Fight the Light!

Don't leave lights on when no one is in the room. If you are going to be out of the room for
more than five minutes, turn off the light.

If you know of a light that everyone forgets to turn off, make a sticker or a sign to hang
next to the switch that says "Lights Out!" or "Don't Forget!"

Where possible, use compact fluorescent light bulbs. Those funny-looking bulbs produce the
same amount of light by using 1/4 of the electricity. Plus, they last for years and years
without burning out.

There's one light bulb that firefighters in Livermore, California, never turn off. It uses very
little energy and has been burning for 101 years! Find out more about the Centennial Bulb,

Don't Leave Things Turned On

Turn off the TV when no one is watching it. The same goes for computers, radios and
stereos - if no one using it, turn it off. Turn off all the appliances at the surge
protector/control strip - that four- or six-plug extension chord that you plug all your
computer things into. Some devices, like modems or other networking boxes are drawing
small amounts of power all the time. Check with your folks first, but the best thing to do is
turn them ALL off at the surge protector.

It's a Matter of Degrees!

In warm weather, the thermostat at home should be set at 78 degrees. (Don't do this, of
course, if it will cause health problems for anyone in your family.) When no one is home, set
the thermostat at 85 degrees. That way, you'll reduce the need for air conditioning and you
will save energy. If you have ceiling fans or other fans, turn them on. The blowing air can
make you feel 5 degrees cooler, without running the family's air conditioner. Fans use a lot
less electricity than air conditioners!

In cold weather, wear warm clothing and have your thermostat set to 68 degrees or lower
during the day and evening, health permitting. When you go to sleep at night, set the
thermostat back to either 55 degrees, or turn it off. When you leave home for an extended
time, set the thermostat at 55 degrees or turn it off, too. That way, your family can save
from 5 percent to 20 percent on your heating costs. (Don't do this, of course, if it will cause
health problems for anyone in your family.)

Don't Heat - or Cool - the Great Outdoors!

Americans use twice as much energy as necessary to heat their homes. That accounts for a
lot of wasted energy!

If you have a fireplace, close the damper when you don't have a fire burning. An open
fireplace damper can let 8 percent of heat from your furnace escape through the chimney!
In the summer, an open fireplace damper can let cool air escape. It's like having a window
open!
Make a map of your home, and mark all the windows, heating vents, and outside doors.
Take a ribbon and hold it up to the edges of the doors and windows. If the ribbon blows,
you've found a leak! Ask Mom or Dad to seal the leak with caulk or weatherstripping.

Think about your curtains. Keeping the curtains closed on cold, cloudy days helps block the
cold outside air from getting inside. Also, keeping the curtains closed on very hot days
keeps the hot air out!

In the Bedroom

Turn off your electric blanket when you aren't in bed.

Don't leave on your computer, TVs, radios or games that use electricity when you're not
using them.

In the Bathroom

Wasting water wastes electricity. Why? Because the biggest use of electricity in most cities
is supplying water and cleaning it up after it's been used!

About 75 percent of the water we use in our homes is used in the bathroom. Unless you
have a low flush toilet, for example, you use about five gallons to seven gallons of water
with every flush! A leaky toilet can waste more than 10,000 gallons of water a year. Wow!

Drippy faucets are bad, too. A faucet that leaks enough water to fill a soda bottle every 30
minutes will waste 2,192 gallons of water a year.

Another simple way to save water AND energy is to take shorter showers. You'll use less hot
water - and water heaters account for nearly 1/4 of your home's energy use.

In the Kitchen

According to researchers who are paid to study such things, a load of dishes cleaned in a
dishwasher uses 37 percent less water than washing dishes by hand! However, if you fill up
one side of the sink with soapy water and the other side with rinse water - and if you don't
let the faucet run - you'll use half as much water as a dishwasher does. Doing the dishes
this way can save enough water for a five-minute shower!

If you need to warm up or defrost small amounts of food, use a microwave instead of the
stove to save energy. Microwave ovens use around 50 percent less energy than
conventional ovens do. For large meals, however, the stove is usually more efficient. In the
summer, using a microwave causes less heat in the kitchen, which saves money on air
conditioning.

Don't keep the refrigerator door open any longer than you need to. Close it to keep the cold
air inside! Also, make sure the door closes securely. There is a rubber-like seal around the
door that you can test. Just close the door on a dollar bill, and then see how easy it is to
pull out. If the dollar slides out easily, the door is probably leaking cold air from inside.

Is there an old refrigerator sitting in the garage or someplace else at home? Old
refrigerators are real energy hogs! An old refrigerator could be costing your family as much
as $120 a year to operate. Urge your parents to replace it if they don't need it, and remind
them that one large refrigerator is cheaper to run than two smaller ones.

Shocking News About Batteries

Did you know that Americans use an average of about eight batteries a year per person?
Wow!

Batteries that are thrown away produce most of the heavy metals - dangerous substances
like lead, arsenic, zinc, cadmium, copper, and mercury - that are found in household trash.
These metals are toxic. They can be harmful to humans and wildlife. When discarded
batteries from our trash wind up in landfills, these dangerous metals can seep into the
ground water and eventually into the food chain. So, instead of throwing batteries in the
trash, we should all take them to a toxic waste disposal area, if at all possible.

Turn off the toys and games (like GameBoys TM) that use batteries when you are not
playing with them. That makes the batteries last longer, and you won't need as many of
them.

Forty percent of all battery sales are made during the holiday season. Ask for holiday gifts
that do not require batteries.

Ask your parents to buy rechargeable batteries and a recharger.

Outside the House

Remember how saving water saves energy? Use a broom instead of a hose to clean off the
driveway, patio or deck - this will save hundreds of gallons of water each year.

If you only have a small lawn, consider getting a manual push mower. It doesn't use any
energy except your own. Pushing the mower spins the rotating wheels, which spins the
cutter. Consider it good exercise!

Don't use an electric or gasoline leaf blower. Instead, use a rake.

If you need to leave a security light on over night, change the incandescent bulb to a
compact fluorescent. It will last months and maybe years and save you energy and money.
Some compact fluorescent bulbs even come in yellow so they won't attract bugs.

Think About What Your Family Buys

If you buy things that can be used over and over instead of buying disposable items that
are used once and then thrown away, you will save precious natural resources. You'll also
save energy used to make them, and you'll reduce the amount of landfill space we need
when they are thrown away.

Those same savings happen you buy things that will last instead of breaking right away.
Well-made items may cost a little more to begin with, but they are usually worth the money
because they last for a long time, and you don't have to replace them.
When your family goes shopping, think about taking bags with you. Only about 700 paper
bags can be made from one 15-year-old tree. A large grocery store can use that many bags
before lunch! Plastic bags start out as either oil or natural gas. Oil and natural gas are non-
renewable resources. This means they can't be reused, and when they are all gone, they
are gone forever. And throw-away bags add a lot of pollution to the environment. If plastic
and paper bags are used once and go to landfills, they stay there for hundreds of years
Some stores offer discounts for people who use their own bags. For every bag reused, they
give money back - usually about five cents for each bag.

With your parents, pick a spot in your house to store bags that you get from the grocery
store. These bags can be used to carry things to friends' houses or for trash linings. After
bags wear out, recycle them.

Other Recycling Tips

Make a scrap-paper pad. Gather pieces of used paper the same size with the blank side up.
Find a piece of cardboard the same size as the paper and put it at the back. Staple the
whole thing together, and use it as a place to write down grocery lists or things to do.

If every American recycled his or her newspaper just one day a week, we would save about
36 million trees a year. You can save a tree for every four feet of paper you recycle. It takes
half as much energy to make recycled newspaper as it takes to make fresh newsprint from
trees.

Recycle your newspapers. (Check to see if recycling centers want them tied together or in
bags.) Anything that comes with the newspaper can also be recycled (except magazines,
which must be recycled separately).

* Recycle your old notebook paper. It is considered "white paper," and makes better
recycled paper. "White paper" is writing paper, notebook paper, white envelopes, typing
paper, index cards, computer paper, and white stationary.

Cereal boxes, egg cartons, wrapping paper are called "mixed paper." All these things can be
recycled. Mixed paper can be made into paperboard, the paper that is used on roofs.

For something fun, download the Recycle Rex Recycling Facts, Games and Crafts
Booklet (Acrobat PDF file, 26 pages, 1.9 megabytes)

In Your School

The energy-saving ideas you used at home can also be used in school. Consider creating a
weekly "energy monitor" - someone who's job it is to make sure lights are out when there's
no one in a room. He or she can also make sure that machines are turned off when not
being used. Have your teacher or principal check with the California Energy Commission to
see if you school can become a "Bright School."
Pelea la Luz!

No deje luces encendidas cuando no hay nadie en la habitación. Si usted va a estar fuera de la habitación
durante más de cinco minutos, apague la luz.

Si usted sabe de una luz que todo el mundo se olvida de apagar, hacer una pegatina o una señal para
colgar al lado del interruptor que dice "Lights Out!" o "Do not Forget"

Siempre que sea posible, utilizar bombillas fluorescentes compactas. Esas bombillas de aspecto gracioso
producen la misma cantidad de luz mediante el uso de 1/4 de la electricidad. Además, duran años y años
sin quemarse.

Hay una bombilla de luz que los bomberos en Livermore, California, nunca se apagan. Se utiliza muy
poca energía y ha estado ardiendo durante 101 años! Obtenga más información sobre el bulbo del
Centenario,

No deje las cosas encendidos

Apague la televisión cuando nadie está mirando. Lo mismo ocurre con las computadoras, radios y
equipos de sonido - si nadie usa, apáguelo. Apague todos los aparatos en la tira Surge Protector /
Control - que cuatro o seis tapón de extensión acorde que se conecta todas sus cosas de computación
en. Algunos dispositivos, como módems u otras cajas de redes están dibujando pequeñas cantidades de
energía todo el tiempo. Consulte con su gente en primer lugar, pero lo mejor que puedes hacer es
convertirlos ALL bajar en el protector contra sobretensiones.

Es una cuestión de grados!

En clima cálido, el termostato en casa debe fijarse en 78 grados. (No hagas esto, por supuesto, si va a
causar problemas de salud para cualquier persona en su familia.) Cuando no hay nadie en casa, ajuste el
termostato a 85 grados. De esa manera, reducirá la necesidad de aire acondicionado y se ahorrará
energía. Si usted tiene ventiladores de techo u otros fans, enciéndalos. El aire que sopla puede hacer
sentir a 5 grados más frías, sin correr el aire acondicionado de la familia. Los aficionados utilizan mucha
menos electricidad que los acondicionadores de aire!

En clima frío, use ropa de abrigo y tiene su termostato ajustado a 68 grados o más bajo durante el día y
la noche, lo que permite la salud. Cuando usted va a dormir por la noche, ajuste el termostato a
cualquiera de los 55 grados, o apagarlo. Al salir de su casa por un tiempo prolongado, ajuste el
termostato a 55 grados o apagarlo, también. De esa manera, su familia puede salvar de un 5 por ciento a
20 por ciento en sus costos de calefacción. (No hagas esto, por supuesto, si va a causar problemas de
salud para cualquier persona en su familia.)

No Caliente - o Cool - el aire libre!

Los estadounidenses utilizan el doble de energía que sea necesario para calentar sus hogares. Eso
explica una gran cantidad de energía desperdiciada!

Si usted tiene una chimenea, cierre la compuerta cuando usted no tiene un fuego encendido. Un
amortiguador chimenea puede dejar que el 8 por ciento del calor de su escape del horno a través de la
chimenea! En el verano, un amortiguador de chimenea puede dejar escapar el aire frío. Es como tener
una ventana abierta!

Hacer un mapa de su casa, y marcar todas las ventanas, rejillas de calefacción, y puertas exteriores.
Tome una cinta y sostenerlo hasta los bordes de las puertas y ventanas. Si se funde la cinta, que ha
encontrado una fuga! Pregunta a mamá o papá para sellar la fuga con masilla o burletes.

Piense en sus cortinas. Mantener las cortinas cerradas en días fríos y nublados ayuda a bloquear el aire
frío del exterior en su interior. También, mantener las cortinas cerradas en días muy calurosos mantiene
el aire caliente fuera!

En el dormitorio

Apague su manta eléctrica cuando no estás en la cama.

No deje en su ordenador, televisores, radios o los juegos que utilizan la electricidad cuando no los estés
usando.

En el baño

Perder los desechos de agua eléctrico. ¿Por qué? Debido a que el mayor uso de la electricidad en la
mayoría de las ciudades es el suministro de agua y la limpieza para arriba después de haber sido usado!

Alrededor del 75 por ciento del agua que utilizamos en nuestros hogares se utiliza en el baño. A menos
que tenga un inodoro baja, por ejemplo, utilizar unos cinco galones a siete galones de agua con cada
descarga! Un inodoro que gotea puede perder más de 10.000 galones de agua al año. ¡Guauu!

Grifos drippy son malos, también. Un grifo que gotea agua suficiente para llenar una botella de refresco
cada 30 minutos será un desperdicio de 2.192 litros de agua al año.

Otra forma sencilla de ahorrar agua y energía es tomar duchas más cortas. Vamos a usar menos agua
caliente - y calentadores de agua representan casi un cuarto del consumo de energía de su hogar.

En la cocina

De acuerdo con los investigadores que se les paga para estudiar estas cosas, una carga de platos limpiar
en el lavavajillas utiliza 37 por ciento menos agua que lavar los platos a mano! Sin embargo, si usted
llena un lado del fregadero con agua jabonosa y el otro lado con el agua de enjuague - y si usted no deja
pasar el grifo - que va a utilizar la mitad de agua como lavaplatos hace. Hacer los platos de esta manera
puede ahorrar suficiente agua para una ducha de cinco minutos!

Si usted necesita para calentar o descongelar pequeñas cantidades de comida, usar un horno de
microondas en lugar del horno para ahorrar energía. Los hornos de microondas utilizan alrededor de un
50 por ciento menos de energía que los hornos convencionales. Para las comidas grandes, sin embargo,
la estufa es generalmente más eficiente. En el verano, el uso de un horno de microondas causa menos
calor en la cocina, lo que ahorra dinero en aire acondicionado.

No mantenga la puerta del refrigerador abierta por más tiempo de lo necesario. Cerrarla para mantener
el aire frío en el interior! También, asegúrese de que la puerta se cierra de forma segura. Hay una junta
de goma alrededor de la puerta que se puede probar. Sólo cierra la puerta en un billete de un dólar, y
luego ver lo fácil que es para sacar. Si el dólar se desliza fácilmente, la puerta es, probablemente, una
fuga de aire frío desde el interior.

¿Hay un refrigerador viejo sentado en el garaje o en algún otro lugar en la casa? Refrigeradores viejos
son cerdos de energía reales! Un viejo refrigerador podría estar costando a su familia tanto como $ 120
al año para operar. Pida a sus padres para reemplazarlo si no lo necesitan, y recordarles que un
refrigerador grande es más barato para funcionar de dos más pequeños.

Noticias impactantes Acerca de las baterías

¿Sabía usted que los estadounidenses utilizan un promedio de cerca de ocho baterías al año por
persona? ¡Guauu!

Las baterías que se tiran producen la mayor parte de los metales pesados - sustancias peligrosas como el
plomo, arsénico, zinc, cadmio, cobre y mercurio - que se encuentran en la basura del hogar. Estos
metales son tóxicos. Ellos pueden ser perjudiciales para los seres humanos y la vida silvestre. Cuando las
baterías desechadas de nuestra basura terminan en los rellenos sanitarios, estos metales peligrosos
pueden filtrarse en el agua subterránea y, finalmente, en la cadena alimentaria. Así, en lugar de tirar las
pilas a la basura, todos debemos llevarlos a una zona de eliminación de residuos tóxicos, si es posible.

Apague los juguetes y juegos (como GameBoys TM) que utilizan baterías cuando no estás jugando con
ellos. Eso hace que las baterías duran más, y no será necesario ya que muchos de ellos.

El cuarenta por ciento de todas las ventas de baterías se hacen durante la temporada navideña.
Pregunte por los regalos de navidad que no requieren baterías.
Pide a tus padres para comprar baterías recargables y un cargador.

Fuera de la casa

Recuerde cómo el agua ahorro ahorra energía? Use una escoba en lugar de una manguera para limpiar
el camino de entrada, patio o terraza - esto le ahorrará cientos de galones de agua cada año.

Si sólo tiene un pequeño jardín, considerar la obtención de una cortadora de empuje manual. No utiliza
ninguna energía, excepto el suyo propio. Empujar el cortacésped hace girar las ruedas giratorias, que
hace girar el cortador. Considere la posibilidad de que un buen ejercicio!

No utilice un soplador de hojas eléctrico o de gasolina. En su lugar, utilice un rastrillo.

Si tiene que dejar una luz de seguridad en toda la noche, cambiar la bombilla incandescente a una
fluorescente compacta. Tendrá una duración de meses y tal vez años y ahorrar energía y dinero. Algunas
bombillas fluorescentes compactas incluso vienen en amarillo para que no atraer insectos.

Piense en lo que compra su familia

Si usted compra las cosas que se pueden utilizar una y otra vez de comprar artículos desechables que se
utilizan una vez y luego se tira, se ahorrará valiosos recursos naturales. También ahorrará energía
utilizada para hacerlos, y usted reducirá la cantidad de espacio en los vertederos que necesitamos
cuando son desechados.

Esos mismos ahorros pasan de comprar cosas que durarán en lugar de romper de inmediato. Bien hecho
artículos pueden costar un poco más, para empezar, pero son por lo general vale la pena el dinero
porque duran por mucho tiempo, y usted no tiene que reemplazarlas.

Cuando su familia se va de compras, pensar en tomar bolsas con usted. Sólo alrededor de 700 bolsas de
papel se pueden hacer de un árbol de 15 años de edad. Una gran tienda de comestibles puede utilizar
que muchas bolsas antes del almuerzo! Las bolsas de plástico comienzan como el petróleo o el gas
natural. El petróleo y el gas natural son recursos no renovables. Esto significa que no pueden ser
reutilizados, y cuando se han ido, se han ido para siempre. Y las bolsas desechables añaden una gran
cantidad de contaminación al medio ambiente. Si las bolsas de plástico y papel se utilizan una vez y se
van a los vertederos, se quedan allí durante cientos de años Algunas tiendas ofrecen descuentos para las
personas que utilizan sus propias bolsas. Por cada bolsa de reutilizar, dan dinero de vuelta - por lo
general alrededor de cinco centavos por cada bolsa.

Con tus padres, escoger un lugar en su casa para guardar las maletas que se obtienen de la tienda de
comestibles. Estas bolsas se pueden utilizar para llevar las cosas a casa de sus amigos o de forros de
basura. Después de las bolsas se desgastan, reciclarlos.

Otros consejos de reciclaje

Hacer una almohadilla de chatarra de papel. Reúne piezas de papel que se utiliza el mismo tamaño con
el lado blanco hacia arriba. Encontrar un pedazo de cartón del mismo tamaño que el papel y lo puso en
la parte trasera. Staple todo junto, y lo utilizan como un lugar para anotar listas de compras o cosas que
hacer.

Si cada americano recicla su periódico un solo día a la semana, nos ahorraríamos unos 36 millones de
árboles al año. Usted puede ahorrar un árbol por cada cuatro pies de papel que reciclar. Se necesita la
mitad de energía para hacer el periódico reciclado, ya que se necesita para hacer el papel prensa fresca
de los árboles.

Recicle sus periódicos. (Compruebe si los centros de reciclaje quieren atados juntos o en bolsas.)
Cualquier cosa que viene con el periódico también pueden ser reciclados (excepto revistas, el cual debe
reciclarse por separado).

* Recicla tu papel de cuaderno viejo. Se considera "papel blanco", y hace el papel mejor reciclado. "Libro
Blanco" es la escritura de papel, papel de cuaderno, los sobres blancos, papel de escribir, fichas, papel
de computadora, y estacionaria blanco.
Cajas de cereal, cajas de huevos, papel de embalaje se llaman "papel mixto". Todas estas cosas se
pueden reciclar. Papel mixto se puede hacer en cartón, el papel que se utiliza en los techos.

Para algo divertido, descarga las reciclaje Rex Reciclaje Datos, Juegos y manualidades Folleto (archivo
PDF Acrobat, 26 páginas, 1.9 MB)

En su escuela

Las ideas de ahorro de energía que ha utilizado en el hogar también pueden ser usados en la escuela.
Considerar la creación de un "monitor de energía" semanal - alguien que es trabajo es asegurarse de
que las luces están fuera cuando no hay nadie en una habitación. Él o ella también puede asegurarse de
que las máquinas se apagan cuando no se utilicen. Haga que su maestro o director de verificación con la
Comisión de Energía de California para ver si la escuela puede convertirse en una "Escuela brillante."