Professional Documents
Culture Documents
Invoco al atronador Dioniso, que lanza su ritual grito, primigenio, de dual naturaleza,
engendrado tres veces, soberano transportado por los delirios báquicos. Agreste,
inefable, obscuro, provisto de dos cuernos, biforme, cubierto de yedra, de faz taurina,
belicoso, que se celebra con gris tos de júbilo, sagrado; que se complace en la carne
cruda, de trienales festividades, adornado con racimos de uva y revestido de tiernas
ramas, Eubuleo, prudente, engendrado por la secreta unión de Perséfone y Zeus, deidad
inmortal. Escucha, afortunado, mi voz, danos tu aprobación, suave y benévolo, con un
corazón propicio, acompañado de tus nodrizas de bella cintura.
Las Ninfas se agitan con placer mientras bailan el éxtasis del rito
Y su eco sereno resuena en los bosques
Y cada tanto el dios báquico en medio del bosque
Se acerca y conduce la procession a un ritual primaveral