Professional Documents
Culture Documents
VEREIN
Berechnung der Zahnfußtragfähigkeit VDI 2737
DEUTSCHER
INGENIEURE
von Innenverzahnungen mit Zahnkranzeinfluss
Calculation of the load capacity of the
tooth root in internal toothings with
Former edition: 07/03 Draft, in German only
Frühere Ausgabe: 07.03 Entwurf, deutsch
Vervielfältigung – auch für innerbetriebliche Zwecke – nicht gestattet / Reproduction – even for internal use – not permitted
Die deutsche Version dieser Richtlinie ist verbindlich. The German version of this guideline shall be taken as authorita-
Zu beziehen durch / Available at Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin – Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved © Verein Deutscher Ingenieure, Düsseldorf 2005
Vorbemerkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preliminary
eliminary note . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 Geltungsbereich und Annahmen . . . . . . . 5 1 Area of application and assumptions . . . . 5
2 Zeichen und Benennungen . . . . . . . . . . 5 2 Symbols and terms . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Grundbeziehungen zum Nachweis der Sicher- 3 Basic relationships for the proof of
heit gegen Dauerbruch und Schäden infolge safety against fatigue fracture and damage
Anriss, bleibender Verformung und Gewalt- caused by crack initiation, permanent
bruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 deformation and overload breakage . . . . . 10
3.1 Sicherheit gegen Dauerbruch . . . . . . . . 10 3.1 Fatigue
ue fracture safety . . . . . . . . . . . 10
3.2 Sicherheit gegen Schäden infolgelge 3.2 Safety against
nst damage caused by crack
Anriss, bleibender Verformung
mung (und initiation,
on, permanent deformation (and
Gewaltbruch)
ch) . . . . . . . . . . . . . . . . 11 overload breakage)
kage) . . . . . . . . . . . . . 11
4 Spannungskonzentrationsfaktoren . . . . . . 14 4 Stress concentration factors . . . . . . . . . 14
4.1 Steifer (sehr dicker) Zahnkranz . . . . . . . 14 4.1 Stiff (very thick)
hick) gear rims . . . . . . . . . 14
4.2 Elastisch
ch gestalteter Zahnkranz . . . . . . . 15 4.2 Elastically designed gear rims . . . . . . . 155
5 Spannungsanteile und ihre Überlagerung . . 17 5 Stress components and their superposition . 17
5.1 Zahnfußspannung
fußspannung ohne Zahnkranzeinfluss
zeinfluss 5.1 Tooth root stress without influence of the
(Schritt 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 gear rim (Step 1) . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Zahnfußspannung mit it Zahnkranzeinfluss 5.2 Tooth root stress with influence of the
ohne Verformungsbehinderung durch ch gear rim
m without obstruction of
umgebende Teile (Schrittritt 2)
2). . . . . . . . . 17 deformation
ation by adjacent parts (Step 2) . . . 17
6 Bestimmung der Zahnfußfestigkeit, abhängig 6 Determination of the tooth root strength,
von der Mittelspannung . . . . . . . . . . . . . 20 dependent on the mean stress . . . . . . . . 20
7 Methodisches Vorgehen beim Tragfähigkeits- 7 Methodical procedure in the proof of
nachweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 load capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1 Erforderliche Vorgaben für den Nachweishweis 7.1 Required specifications
fications for the proof in
in den Schritten 1 und 2 . . . . . . . . . . . 23 steps 1 and 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.2 Zahnfußtragfähigkeit
keit für Schritt 1 und 7.2 Load capacity of the tooth root for Step 1
Schritt 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 and Step 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
7.2.1 Sicherheit gegen Dauerbruch
auerbruch. . . . . 24 7.2.1 Fatigue fracture safety
y . . . . . . . . 24
7.2.2 Sicherheit gegen Schädenäden infolge 7.2.2 Safety against damage
mage caused by
der Maximalbelastung
belastung (Lastspitze) . 24 maximum loading (peak load) . . . . 24
Schrifttum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Bibliography
bliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
VDI-Handbuch Getriebetechnik II
–2– VDI 2737 All rights reserved © Verein Deutscher Ingenieure, Düsseldorf 2005
Beispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Example
mple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Anhang A Formfaktoren en YFa, YFad, Kopffaktor Annex A Form m factors YFa, YFad, tip factor YFS and
YFS und Spannungskonzentrationsfaktoren
zentrationsfaktoren stress concentration factors YSab, YSFt, YSMb and YSZ
YSab, YSFt, YSMb und YSZ für gegebene for given tooth fillets
llets . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zahnfußrundungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Anhang B Zahnfußgeometrie, Berechnungs- Annex B Tooth root geometry, computational
utational
gleichungen der Kerbparameter
parameter . . . . . . . . . . . 71 equations of the notch parameters. . . . . . . . . . 71
Anhang C Ermittlung der Biegehebelarme hFa, Annex C Determination of the bending
g moment
ftangriffswinkel αFa, αFe . . . . . . 76
hFe und der Kraftangriffswinkel arms hFa, hFe and of the angles of force application
αFa, αFe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76