1
Corporación Universitaria Autónoma de Nariño. Lopez F, Escobar M, Fuertes B.
CARNAVAL DE
BLANCOS Y NEGROS,
CULTURA Y
TRADICIÓN
NARIÑENSE.
(octubre 2018)
Lopez Francisco, Escobar Mayron, Fuertes Bryan
lopezz12278@gmail.com,
mayron.escobar18@gmail.com,
bryanesteban996@gmail.com
San Juan de Pasto- Nariño
Corporación Universitaria Autónoma De Nariño
Resumen— Establecido en el año 2009 por la UNESCO como
patrimonio cultural inmaterial de la humanidad el carnaval de
blancos y negros es para los nariñenses la expresión máxima de
folclor y tradición, que comprende una serie de festividades y
demostraciones culturales realizadas en todo el departamento de
Nariño desde el 2 al 7 de Enero de cada año trayendo consigo
beneficios de todo tipo a la comunidad, entre ellos está la parte
económica que será tratada a lo largo de este articulo ya que el
comercio y el turismo incrementa exponencialmente en estas
fechas mejorando para muchos sus condiciones; en contraste con
el trabajo de los artesanos, expositores de majestuosas carrozas los
cuales desde los últimos meses del año anterior dedican su tiempo
y dinero a elaborar prototipos con la esperanza de ser los
ganadores del desfile magno del día 6 y así recuperar la gran
inversión que hicieron.
Palabras clave— cultura, economía, gastos.
Abstract— Established in 2009 by UNESCO as an intangible
cultural heritage of humanity, the black and white carnival is for
the people of Nariño the maximum expression of folklore and
tradition, which includes a series of festivities and cultural
demonstrations held throughout the department of Nariño from
January 2 to 7 of each year bringing benefits of all kinds to the
community, among them is the economic part that will be treated
throughout this article as trade and tourism increases
exponentially in these dates improving for many its conditions; in
contrast to the work of the artisans, exhibitors of majestic floats
which from the last months of the previous year dedicate their time
and money to elaborate prototypes with the hope of being the
winners of the grand parade on the 6th and thus recover the great
investment that made.
Keywords- expenses, economy, culture
C. B. N. C. T. N
I. INTRODUCCIÓN
En el siguiente documento mostraremos tal vez un lado poco
conocido de las festividades máximas para los nariñenses, todo
el mundo disfruta jugando y observando la majestuosidad de las
obras; pero muy poco se cuestiona cuanto tiempo y dinero
invierne la gente para degustarnos unos minutos, Desde octubre
ha comenzado a sonar muy duro este evento que se llevara a
cabo del 2 al 7 de enero del 2019 comenzando con la elección
de la reina del carnaval, el afiche oficial y la selección de los
prototipos de carrozas para los cuales el apoyo del gobierno es
muy poco para lo que realmente gastan en elaborarlas, y buscan
así de otros modos poder suplir esos gastos ya que tiene la meta
propuesta en ser los ganadores, entonces el tema central de este
artículo es mostrar toda esa dedicación e inversión no solo de
los artesanos sino del gobierno porque hay gastos de todo lado
para hacer de este carnaval algo cada día más grande y
simbólico.
II. CARNAVAL A LA VISTA.
Poco a poco se va acercando el fin de año, estamos a algo más
de 60 días del inicio de las festividades decembrinas del año
2018; en algunas emisoras y programas ya se escuchan
canciones típicas de la época; en el departamento de Nariño las
festividades no terminan el 1 de Enero como en la mayoría del
país sino que continúan con las fiestas más alegres de
Colombia, determinado en el año 2009 como patrimonio
cultural e inmaterial de la humanidad, si estamos hablando del
carnaval de negros y blancos, una muestra inmensa de tradición,
arte y folclor y pues a decir verdad el pueblo es el que manda y
habrá fiesta como sea.
Lo que se puede conocer hasta el momento por parte de los
organismos de organización es que hasta la fecha: el afiche de
dicha festividad que ya se seleccionó, la reina del carnaval que
ya se coronó hace apenas menos de 15 días, las maquetas de las
carrozas que se expondrán en el desfile magno del día 6 de
Enero se están presentando a la opinión pública en formato
miniatura en los pasillos de la Gobernación de Nariño, para que
todos puedan conocer su inicio la forma de las carrozas que
entrarán en juego.
Ingresando a la página social de Corpocarnaval, quienes son los
encargados del buen desarrollo de este evento pudimos
enterarnos de los horarios y fechas de las audiciones para los
grupos murgas en tres modalidades 1) Fuelles (Acordeón), 2)
Andinos (Quenas y zampoñas), 3) Metales y Maderas (Saxo y
Trombón), que se realizarán en la I.E. M. ciudad de Pasto los
días 13 y 14 de octubre.
Tenemos que seguir esperando cuando a los organizadores
saquen en su periódico mural en las afueras de la oficina o en
su página social y estar atentos para copiar los horarios de las
audiciones de los grupos coreográficos, las orquestas y los
grupos de música regional bailable, pero eso no es problema,
nosotros como músicos estamos muy preparados para cualquier
fecha que sea, la vamos a hacer por nuestro carnaval.

Corporación Universitaria Autónoma de Nariño. Lopez F, Escobar M, Fuertes B.
Siempre vamos a decir que nuestras fiestas por atrasadas que
estén van a salir a las calles y a la senda demostrando como
siempre un desfile por más sorpresivo que sea se lo arma se
pinta y ya sale a disfrutar, pues en muchas ocasiones se armaron
desfiles la gente salió y disfrutó del momento si no fuera por la
calidad de los músicos que alegraron el rato, o ya se olvidaron
la anterior marcha que partió desde Torobajo instalaciones de
la Universidad de Nariño.
En Pasto no hace falta nada para organizar un desfile y eso
está demostrado, no importa cuál sea el motivo, lo que importa
es la alegría que los pastusos y nariñenses radicados en nuestra
capital traen el sabor, porque el carnaval ya viene inyectado en
las venas de los nariñenses el sabor del carnaval, pues en este
departamento dividido en 64 municipios y en la gran mayoría
de los municipios ya se disfruta y se goza el carnaval de Negros
y Blancos 2019 [1]. Es de la manera más económica ya que en
una moto 4t con $5000 pesos puedes salir y entrar
tranquilamente.
III. CARNAVAL DE PASTO, HACER UNA CARROSA
CUESTA.
Durante estas festividades el arte y el talento de nuestros
artesanos sale a flote, expresados en figuras pintorescas y
extravagantes para así emocionarnos y hacernos sentir
orgullosos de nuestra cultura; uno de ellos es el maestro y
artesano Carlos Burbano, de 57 años, que en una entrevista
cuenta inicialmente como los recuerdos en estas épocas se le
vienen a la mente, oriundo de barrio Santa Bárbara de Pasto, su
ciudad natal recuerda las ansias con las que desde pequeño
espera cada cinco de enero, el día de los negros, y el tiempo que
pasaba jugando a la “pintica" con sus amigos de infancia, casi
un ritual que consiste en maquillar y ser maquillado. El objetivo
del juego es interactuar y mimetizarse, dejar el color original de
la piel y relacionarse con todos sin importar la raza. Carlos
recuerda ese pasatiempo con mucho cariño, pero también con
nostalgia. Su mirada decae cuando dice que muchas personas
ya no saben de qué se trata el juego, o el cinco de enero, y ni
siquiera el carnaval.
Su primera participación en el Carnaval de Blancos y Negros
fue en 1972, cuando apenas tenía 11 años. José Armando, uno
de sus cuatro hermanos, llevaba un par de años participando en
comparsas, y fue él quien le mostró al menor de los Burbano
lo fascinante que podría ser la cultura de su ciudad. Después de
esa ocasión, Carlos se volvió parte de ese mundo.
Fig 1. Elaboracion de carroza para desfile 6 de Enero
Según lo que comenta el Maestro Carlos Burbano,
anteriormente las carrozas eran realizadas a base de barro y se
2
C. B. N. C. T. N
las recubría posteriormente con papel y engrudo, se podía decir
que el carnaval era amigable al medio ambiente, pero llevaba
mucho tiempo en construirse así mismo era más caro, por tal
razón manifiesta que hoy algunos de los artesanos las siguen
haciendo de esa manera, pero tienen que usar mucho icopor
para reducir gastos y aligerar su proceso.
Fig 2. Residuos elaboración de carroza
La calidad del carnaval cada día es mejor y así mismo los costos
de disparan; las entidades gubernamentales encabezadas por
Corpocarnaval entregan a los fabricantes de carrozas que pasan
el proceso de acreditación, 19 millones de pesos por concepto
de un Aporte a la Calidad, eso sí claro está sin descontar
impuestos; pero para ser beneficiario de esa ayuda económica,
los artesanos deben presentar su modelo en una maqueta, y de
ser aprobada, se acreditan y reciben el dinero. Es un buen
aporte, pero no es suficiente.
Según otra entrevista a Andrés Barrera, fabricante de carrozas
en el Carnaval de Negros y Blancos en promedio la inversión
para elaborar una carroza no hecha para ganar, sino para
participar es de aproximadamente unos 30 millones de pesos;
hay otras que le invierten casi el triple, es increíble; pero el
manifiesta que todos son artistas dedicados y siempre quieren
hacer lo mejor cueste lo que cueste
Ahora si con respecto a los premios se pudo conocer por
Corpocarnaval que un fabricante de carrozas tiene la
posibilidad de participar en concursos para alcanzar un
reconocimiento económico adicional de 33 millones de
pesos. Pero el monto sigue sin hacerle justicia a lo que gastan
los hacedores. Asumiendo que una carroza gane, no consigue
ser rentable si su fabricación cuesta más de 50 millones, solo en
costos de materiales y alquiler de transporte. La mano de obra
y el tiempo invertido por cada artista termina sin valor
económico.
Dice el Maestro Andrés Barrera “La situación es tan
complicada que hace dos años, el compañero que hizo la
carroza que ganó, no pudo volver a hacer carrozas por que no
pudo recuperar la inversión. Los artistas no participamos en el
carnaval por negocio, lo hacemos por amor, por un compromiso
con nuestra cultura”. [2]
 3
Corporación Universitaria Autónoma de Nariño. Lopez F, Escobar M, Fuertes B. C. B. N. C. T. N

IV. CONCLUSIONES.

● Hay que mantener viva nuestra cultura, aunque eso

implique arañar recursos para poder salir adelante y
dar a conocer nuestras tradiciones
● El carnaval de blancos y negros es para los nariñenses
una fecha de alegría en las que se expone nuestras más
arraigadas tradiciones
● Nuestros artesanos reciben tal vez un apoyo muy
mínimo del gobierno para poder mostrarnos todas sus
capacidades, aun así, hacen hasta lo imposible por
lograr su objetivo.

V. REFERENCIAS.

● [1] Hernández M. (2018). Diario del sur. [En línea]

DISPONIBLE EN:
http://diariodelsur.com.co/noticias/opini%C3%B3n/c
arnaval-la-vista-469769

● [2]ZARAMA J. (2018) [En línea]. DISPONIBLE

EN: https://semanarural.com/web/articulo/carnaval-
de-pasto-hacer-una-carroza-cueste-lo-que-cueste/332