15/03/2018

Responsabilidad Civil

Unidad 1 Responsabilidad contractual

Unidad 2 Responsabilidad Extracontractual

Evaluaciones :

3 de 30% : Fechas . Todas Orales .

 13 de Abril
 18 de mayo
 22 de junio
El 10% ,trabajo (El tema es la responsabilidad precontractual) Fecha 7 de mayo .

Bibliografía:

-Responsabilidad Contractual (Abeliuck) Tomo 2

-Responsabilidad extracontractual ( Abeliuck , como texto bases) Tomo 1
-Responsabilidad extracontractual (Enrique Barros)

Responsabilidad Contractual

Esta aquella que emana de un contrato.

 Efectos de las obligaciones: efectos normales cumplimiento de la obligación

 Efectos anormales : El incumplimiento de las obligaciones

No todo incumplimiento es imputable al deudor.

Ante el incumplimiento, el acreedor :

Tienen derecho a pedir el cumplimiento forzado al juez porque no se puede hacer auto
tutela. Y si lo anterior no se puede es la indemnización de perjuicios
 Responsabilidad contractual o indemnización de perjuicios

Indemnización de perjuicios: es una cantidad de perjuicios que debe pagar el deudor al

acreedor y que valga o represente lo que este hubiese obtenido con el cumplimiento,
integro y oportuno de la obligación.

Naturaleza jurídica: Se discute para algunos es la misma obligación , para algunos es una
novación para otros es una nueva obligación que nace del hecho ilícito del incumplimiento
Para el cc es la misma obligación pero que cambia de objeto. 1672 inc 1 1555.

Importancia: porque si es la misma obligación las garantías que cubrían la obligación

siguen garantizando y esto es asi porque para el código es la misma obligación.

Fundamentos de la indemnización de perjuicios: sanción, equidad y por justicia

Clasificación:

 Compensatoria: incumplimiento total y definitivo y en el cumplimiento parcial

 Moratoria: remplaza el cumplimiento oportuno de la obligación .

¿La indemnización compensatoria procede solo ante la imposibilidad del cumplimiento

forzado?

Obligación de hacer: puede escoger

Obligación de no hacer : no puede escoger .
Obligación de dar: o.m: el acreedor no puede escoger. 1537 (interpretación a contrario
sensu, ya que el legislador lo dispuso expresamente para la calusula penal

El acreedor no puede cobrar la obligación principal y la in de perjuicio compensatoria.

Excepción: clausula penal . pero se tiene que estipular expresamente 1543

Indemnización de perjuicio moratoria esta si se puede acumular.

 Requisitos de la indemnización de perjuicios

 Incumplimiento de una obligación(no se cumple ob

 Existencia de perjuicio
 Relación de causalidad entre el incumplimiento y los perjuicios
 Culpa o dolo del deudor
 Que no concurra una causal de exención de responsabilidad del deudor
 Mora del deudor.

1.Incumplimiento de una obligación .

2.Existencia de perjuicios. (daño)

Todo detrimento que sufre una persona ya sea en su patrimonio materia o moral.

Antes se señalada que solo era el daño material y no moral en matera contractual , pero
hoy en día de igual manera se puede comprender este ultimo en materia contractual.

Requisitos :

*deben ser ciertos (real, efectivo , imp.: daño futuro, se puede pedir pero
debe ser acreditado)
*no haber sido indemnizado
*deben lesionar un derecho o interés legitimo .

Excepción: clausula penal. Se indemniza aun cuando no existan perjuicios. 1542

Prueba de los perjuicios: el acreedor debe probar los requisitos de la indemnización

Por cualquier medio. Regla general. 1698

Excepción: Clausula penal . 1542 .- Obligaciones de dinero, si solo se cobran intereses.

1599 inc 2 – Obligaciones de especie o cuerpo cierto 1672 inc 1

3.- Relación de causalidad

1556 y 1558

existen los perjuicios directos e indirectos , en materia contractual no se indemniza el

daño indirecto. Y perjuicios previstos y los imprevistos.

Daño directo: el que proviene de que no se cumpla la obligación, se cumpla

imperfectamente o de haber retardado el incumplimiento.
¿ porque no se indemnizan los perjuicios indirectos? Porque no existe relación de
causalidad y por eso solo se indemnizan los daños directos.
4. Incumplimiento debe ser imputable al deudor.

Es imputable cuando existe dolo o culpa del deudor.

Dolo

 Dolo como vicio del consentimiento

 Dolo como elemento de la responsabilidad extracontractual
 Como agravante de la responsabilidad contractual

Existe la teoría unitaria del dolo : El dolo es uno solo y es una intensión pasivita de inferir
injuria… (intención de hacer daño)

Concepto: art 44 :

Prueba del dolo : 1459

 Debe probarlo el que lo invoca.

 La buena fe se presume
 Puede probarse por todos los medios de prueba establecidos en la ley

Efectos del dolo en el incumplimiento de una obligación

a) Da lugar a indemnización de perjuicios

b) Agrava la responsabilidad del deudor , responde de los perjuicios imprevistos 1558
y 1680-.
c) Origina responsabilidad solidaria . 2317 este articulo esta dentro de la
responsabilidad extracntractual

Tarea : jurisprudencia que se refiera a uno de los requisitos de la indemnización de

perjuicios.

Diferencias entre la culpa contractual y extracontractual

Culpa contractual: supone una obligación previa

Culpa extracontractual: genera la obligación

Culpa contractual: admite graduación

Culpa extracontractual: no la admite

Culpa contractual: se presume . Hay un articulo que lo diga expresamente. Pero

Culpa extracontractual: debe probarse
 La culpa contractual:
Art 44.

Culpa grave o lata: consiste en no maneja los negocios ajenos con aquel cuidado que
aun las personas negligentes y de poco prudencia suelen emplear en sus negocios
propios. Impone un cuidado menor. Se asimila al dolo. Ej, la persona que arroja un
cigarro en un deposito de liquido inflamable.

Culpa leve o descuido leve o descuido ligero. Es la regla general. Es la falta de aquella
diligencia y cuidado que los hombres emplean ordenamiento en sus negocios propios
“el que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de
esta especie de culpa” . cuando el código habla de culpa sin poner apellido se refiere a
esta.

Culpa o descuido levísimo: Falta de aquella esmerada diligencia que un hombre

juicioso emplea en la administración de sus negocios importantes. Esta especie de
culpa se opone a la suma diligencia o cuidado.

¿Cuál es el grado de culpa de que responde el deudor?

1547. Depende del tipo de contrato.

Beneficio del acreedor: culpa grave

Beneficio de ambos: culpa leve
Beneficio del deduro: culpa levísima

Puede ser modificado por las partes o por la ley.

La culpa grave se equipara al dolo, por lo tanto:

a) El deudor responde de los perjuicios imprevistos

b) Responde de la destrucción de la debida durante la mora del acreedor en
recibirla
c) Genera responsabilidad solidaria

Diferencias:
 El dolo debe probarse, en cambio la culpa se presume. 1547 inc 3 y 1671
.excepcion: 2158

Circunstancias que alteran o eliminan la responsabilidad del deudor

Caso fortuito(naturaleza) o fuerza mayor(hombre) : art 45 – Para el código civil son

sinónimos .
 Caso fortuito

Requisitos:
 Tiene que ser un hecho externo a la voluntad de las partes
 Su imprevisibilidad
 La imposibilidad de resistirlo
 Un hecho externo a la voluntad de las partes: por el deudor 1547 inc 2
 Imprevisibilidad: las partes no pudieron prever al celebrar el contrato ni el deudor
al momento de presentarse el caso fortuito.
 No es posible evitar sus consecuencias. Ni el deudor ni persona alguna, se trata de
una imposibilidad total.

Imposibilidad parcial: el deudor no es responsable en la parte que el cumplimiento se ha

hecho imposible.
Imposibilidad transitoria: la obligación no extingue, pero no es responsable de la
indemnización moratoria.

La noción de caso fortuito es relativa . Depende del caso concreto, lo determinada el

tribunal .

¿procede el caso fortuito en las obligaciones de hacer y no hacer? Si procede.

Efectos del caso fortuito.

Libera al deudor de responsabilidad.
1547 inc 2 y 1558 inc 2
se extingue la obligación por imposibilidad en el cumplimiento.

Excepciones :
 si el caso fortuito sobreviene por culpa del deudor. 1547 inc 2
 Si el caso fortuito sobreviene durante la mora del deudor 1547 inc 2 1672 1590

Contra excepción: si el caso fortuito igualmente hubiera sobrevenido teniendo el

acreedor la cosa en su poder. 1670 Y SIGUEINTES leer.

Excepciones: si se ha convenido que el deudor responsa del caso fortuito 1547 inc 33
Si la ley hace responsable al deudor de caso fortuito 1676

Prueba del caso fortuito

Corresponde probar el caso fortuito al deudor 1698 . excepciones : seguros.

 04/04/2018

Teoría de la imprevisión

Facultad del deudor para pedir que se revise el contrato o se exima de este cuando por un
hecho imprevisto, externo a la voluntad de las partes, su cumplimiento se a hace
excesivamente oneroso.

Requisitos de la teoría de la imprevisión:

Contrato bilateral, oneroso, conmutativo , de ejecución diferida o instantánea. Que se

trate de un hecho imprevisto( que no lo pudieron conocer al momento de celebrar el
contrato o que no pudo haber sido posible prever) es objetiva, el deudor ni ninguna
persona en su posición podía haber previsto , y que además que este hecho haga su
cumplimiento sea posible, pero este sea excesivamente oneroso .

Los a favor de la teoría de la imprevisión:

 Se basan en el principio de la buena fe, (leer texto de López santa María) . Buena fe
objetiva, .
 Cuando uno contrata se obliga bajo una condición, y es que se mantengan las
condiciones existentes al momento de la celebración del contrato.

Los que están en contra:

 1545, ”fuerza obligatoria de los contratos” (creo) .

 Existen algunos contratos en donde el código acoge esta teoría de la
imprevisión(arrendamiento de predio rustico) también en el comodato , se puede
pedir la restitución de la cosa, en el deposito .

Y el problema es para los casos en que la ley nada dice al respecto, (los autores dicen que
es teoría de la imprevisión ) . En estos casos algunos autores dice que el código se ha
referido en algunos casos y en los otros a contrariu sensu no se entiende que se puede
aplicar la teoría de la imprevicion.

En estos casos las posibles soluciones son:

 Que las partes negociaran
 Revisión judicial del contrato (leer)
 Que el deudor o acreedor pueda pedir la resolución del contrato.

Pero acá en chile no esta expresamente establecido estas soluciones y la jurisprudencia a

sido vacilante ya que aquí prima la fuerza obligatoria del contrato.
  La diferencia entre el caso fortuito y los temas de la teoría de la imprevisión: es
que el primero se hace imposible el cumplimiento de la obligación , y en el
segundo si puedo cumplir , pero este cumplimiento es mas oneroso.

 La diferencia entre la ausencia de culpa y en los casos donde se discute que se

aplica la teoría de la imprevisión, es que en el segundo este decide
voluntariamente no cumplir, en cambio en el primero el deudor cumple pero por
una decisión ajena a su voluntad no pudo.

 Diferencia entre la teoría de la imprevisión y la lesión enorme, es que en el

segundo la diferencia excesiva de prestaciones es al momento de celebrar el
contrato, en cambio en el primero, es posteriormente al contrato (celebración)

 Procede el enriquecimiento sin causa en caso de que se cumpla el contrato cuando

este se a hecho excesivamente oneroso(teoría de la imprevisión) . pero aquí la
teoría dominante señala que no habría enriquecimiento sin causa, ya que aquí si
existe causa, que es el contrato, y como este es un requisito de existencia del
contrato se debe presentar al momento de celebrarse este, y en estos supuestos si
se encontraría.
La Mora

Mora del deudor: es el retardo imputable en el cumplimiento de la obligación unido al

requerimiento o interpelación por parte del acreedor.

 Para que el deudor deba indemnizar debe ser colocado en mora

 Esto no tiene lugar en las obligaciones de no hacer . 1557
 Procede en la indemnización compensatoria y moratoria.
Diferencia entre:

Exigibilidad de la obligación: si es puro y simple inmediatamente o salvo que exista en

plazo(expreso o tácito) , luego si el deudor no cumple hay siempre retardo , en cambio en
la mora existe una intrpelacion por parte del acreedor al deudor.

Requisitos:

 Retardo imputable en el cumplimiento de la obligación: es imputable si existe dolo

o culpa del deudor. 1558 inc 2
 Interpelación del acreedor: es el acto por el cual el acreedor hace saber a su
deudor que considera que hay retardo en el cumplimiento y que este le esta
ocasionando perjuicio. Puede estipularse que por el simple retardo esta en mora.
La interpelación puede ser judicial 1551 numero 3 (rg) , contractual expresa y
contractual tacita. CASO DE LA CARTA
 Que el acreedor haya cumplido su obligación o este llano a cumplirlo.
1.interpelacion judicial

R,g; basta cualquier interpelación judicial cualquier actividad judicial que indique su
intención de reclamar el retardo.. El deudor queda en mora con la notificación judicial de
la demanda.

2. interpelación contractual expresa (1551 numero 1)

cuando se pacta un plazo para el cumplimiento de la obligación, aquí la exigibilidad, el

retardo y la mora llegan en el mismo momento.

Aforismo: el tiempo interpela por el hombre. Se aplica solo en los plazos convencionales.

No opera si el legislador exige la interpelación ej 1977(arrendamiento, requerirlo dos

veces(rg , en la demanda(notificación) y en la audiencia) o si las partes acuerdan lo
contrario .

3. Interpelación contractual tacita

1551n 2

Existirá un plazo no expresado, que se extrae de la forma en que las partes han convenido
el cumplimiento.

Derecho a reclamar indemnización de perjuicio. 1557

¿la mora es un requisito para que nazca la obligación de indemnizar o dene cumplirse para
poder exiguir la indemnización (requisito de exigibilidad) . Los perjuicios

rg : el deudor responde del caso fortuito.

excepcion: si la

La mora del acreedor : La mora del acreedor

Efectos: es responsable solo de la culpa grave o dolo- el acreedor debe indemnizar por los
gastos en la moraçç8j

Avaluacion judicial de los perjuicios_

es la regla general
el juez debe:
 decidir si procede indemnización
 determinar los perjuicios que son indemnizables
  determinar el monto de los perjuicios

Clases de perjuicios:

 perjuicios compensatorios y moratorios

 perjuicios directos e indirectos
 daño material y daño moral
 daño emergente y lucro cesante
 perjuicios previstos e imprevistos.

daño moral

es el que afecta los atributos o facultades morales o espirituales de la persona.

en materia extracontractual se indemniza por el 2329 , pero en materia contractual no
tenemos un articulo que señale esto ,y se sostienen del 1156 .

avualcion de los perjuicios:

Daño emergente:

art 1556

es el empobrecimiento real y efectivo que sufre el patrimonio del acreedor.

es el empobrecimiento efectivo de la persona a la cual se le indemniza.

Lucro cesante:

es la utilidad que deja de percibir el acreedor por el incumplimiento o cumplimiento tardío

de la obligación.

Ambos se indemnizar . Pero el lucro cesante puede ser excluido por la ley o partes 1932y
1933 (arrendamiento)

Perjuicios previsto: son lo que se previeron o pudieron prever al tiempo del contrato.

Perjuicios imprevistos: los que no se previeron o no pudieron preverse al tiempo del

contrato.

Regla general : solo los previstos.

excepción: dolo o culpa del deudor o cuando lo acuerden las partes (inprevistos)
Avaluación legal de los perjuicios

Aquella que hace la ley, pero solo en las obligaciones de dinero 1559 .
Es una indemnización de perjuicio moratoria
En esta obligaciones siempre se obtiene el cumplimiento forzado, por lo que no existe
indemnización compensatoria.
Son normas supletorias de la voluntad de las partes.

La indemnización aquí consiste en pagar intereses.

Si el acreedor cobra solo los intereses nada debe probar.

La indemnización se traduce en el pago de intereses.

Regla 1era 1559
Los ntereses se deben desde que el deudor queda constituido en mora, según el 1551.

Clases de intereses

 legal: es el que fija la ley.

 convencional: es el que estipulan las partes
 corriente: . 18010 art 6 Interes promedio cobrado por los bancos y las sociedades
financieras establecidas en Chile en las operaciones que realizan en el país con
exclusión de las comprendidas en el articulo 5.
Imp: art 19 L 18010 interés legal= Interés corriente.

 si las partes han estipulado intereses para obnlkigaiones no cumplidas y son

SUPERIORES a los legales, se continúan devengando los intereses convencionales
 Si no se han estipulado intereses o estos inferiores a los legales, comienza a
deberse los legales.
Puede o¡modificarse por las partes.

Regla 2da 1559

Se presume en este cado que este es el perjuicio sufrido por el acreedor. No debe
probarse el perjuicio.

¿Basta el hecho del retardo?

es un error, porque debe estar en mora el deudor.

¿Puede el acreedor cobrar otros perjuicios pero probándolos?

No, argumento de historia de la ley. se basa en el código francés que no permite cobrar
orros perjuicios.

si, por la redacción “cuando solo cobra intereses” .La jurisprudencia esta con esta
interpretación. cuando cobra otros perjuicios debe probarlos.

No se produce anatocismo

tercera regla 1559

Anatocissmo: consiste en que la persona que recibe un capital tiene que pagar intereses
por los intereses vencidos y no pahgados.

Puede estipularse el anatocismo 9 l 18010

Regla cuarta 1559

Las rentas, canones y pensiones periódicas no devengan anteriores(se refiere al
anatocismo) si devengan intereses.

Este art es disponible para las partes

Clausula Penal.

Es una avaluación de los perjuicios anticipada y convencional, que hacen las partes.

concepto: 1535 (hasta 1544)

ES UNA CAUCION.

Diferencia entre la avaluación judicial y convencional

 en la aj y la al los perjuicios se reparan en dineros
 en la clausula penal , puede contraerse una obligación de dar, hacer o no hacer
algo , para el caso de no cumplirse la obligación o cumplirse tardíamente.
 en la clausula penal el acreedor tiene derecho a cobrar la pena aun cuando no
existan perjuicios.152
 se puede pactar la calusula penal como indemnización compensatoria y moratoria.
características:

 es una caución.
 es una avaluación anticipada de los perjuicios(podrían estipularlas al celebrar el
contrato o con posterioridad)
 es consensual. (no requiere solemnidad) rg
 condicional .
 es accesoria . accede a una obligación principal que garantiza. “asegurar el
cumplimiento de una obligación” .

extinción:1536 .

principal: la obligación principal subsiste

accesoria: cuando se extingue la principal y la clausula penal

1536 (promesa de hecho ajeno)

Efectos de la calusula penal.

 permite al aacredor cobrarla en caso de infraccion

 deben concurrir todos los requisitos de los perjuicios , salvo la existencia de
perjuicios.
 el 1538 exige que el deudor este en mora.
 1539 . se rebaja proporcionalmente la pena. (el acreedor no es obligado)

Cobro de la penal, obligcion principal e indemnización ordinaria de perjuicio.

1537.

antes de constituirse el deudor en mora: el acreedor solo puede pedir obligación principla.

si eñ deudor esta en mora : el acreedor puede escoguer los siguiente : cum. forzado ,
penal o indemnizacio nordinaria de perjuicios, cualquiera a su arbitrio, no puede juntarlas
pero puede escoguer.

excepción: si asi se a pactado, en la transacción 2463 y si se trata de una pena moratoria.

también puede pedir la pena y l indem ordinaria si asi lo han estipulado las partes 1543

Clausula penal enorme.

1544

contratos conmutativos: cuando es una cantidad determinada, el

mutuo art 2206

obligaciones de valor inapreciable o indeterminado 1544 inc 2y 3

PLURALIDAD DE DEUDORES Y ACREEDORES

Obligacion DIVISIBLE: la pena también es divisible.

OBLIGACION PRINCIPAL INDIVISIBLE: el acreedor puede cobrar al deudor culpable la

totalida de la penal o a cada uno(incluso los deudores que no son culpables) , pero estos
pueden repetir contra el deudor culpable.

si la pena es insivisible: puede reclamarse a cualquiern

obligación principal solidaria:

 no lo regula el código
 se señala que la obligación de pagar también es solidaria, porque todos los
deudores han consentido en la pena, Los deudores pueden repetir contra del
deudor culpable.
 siempre será discutible, y es siempre recomendable una manifestación expresa de
pactar también la solidaridad para la pena.
se puede garantiza la calusula penal con hipoteca.

1541 puede perseguirse el total de la pena en ell inmueble hipo

el poseedor puede repetir en contra del deudor culpable.

pluralidad de acreedores.

no lo regula el cc
cada acreedor podría cobrar solo su parte, salvo que la pena indivisible o que se haya
pactado solidaridad activa.

astectos procesales: porque debe existir una fundamentación (la prueba se aprecia en
conciencia, el juez debe dar razones plausibles que expliquen como llego a esa conclusión

defensa: el juez podría presumir el daño moral, y en consecuencia la persona que se esta
demandando no podría atacar esta presunción.

requisitos para probar el daño moral

exista un daño con características de daño moral
pericias
el mecanismo de la presunción.
Responsabilidad extracontractual

Concepto: En materia civil una persona es responsable cuando esta obligada a indemnizar
el daño que ha causado.

fuentes de responsabilidad civil: contrato-cuasicontrato-delito-cuasidelito-ley.

La responsabilidad que emana del delito, cuasidelito o la ley es responsabilidad

extracontractual, donde no hay vinculo jurídico previo.

Responsabilidad :

Penal
civil:
contractual-extracontractual (pre-pos contractual)

Delito civil: hecho ilícito cometido con la intención de dañar y que ha causado injuria o
daño ebn otra persona.
cuasidelito civil: hecho culpable cometido sin la intensión de dañar y que ha inferido
injuriaa o daño a otra persona 1437 2284

Ambos obligan a indemnizar . Estos delitos o cuasidelitos pueden consistir en un

Diferencia entre civil y penal.

- lo esencial en materia civil es la existencia del daño

- en cambio en penal lo será cuando este tipificado aun cuando no produce un
daño.

Por lo tanto un hecho puede ser delito o cuasidelito puede ser delito civil y penal o uno o
lo otro.

diferencia entre res. civil y penal

civil penal

sanción: indemnizar pena

jurisdicción: civil penales(garantía o juicio oral en lo penal
capacidad: 2319 14 años(revisar)

prescripción: 4 años 6 meses a 15 años

personas a quienes afecta: contra el culpable o sus herederos….. … personal.

personas naturales y jurídica persona natural (algunos casos pj)
Responsabilidad contractual y extracontractual

-violación del cumplimiento de un contrato y consiste en indemnizar(vinculo previo)

- previene de un hecho ilícito intensional o no que ha injerdo injuria a la persona o
propiedad de otro (no vinculo previo) .

Planion. existe solo una responsabilidad. En mabos existiría una obligación previa.

critica: no existe una norma que establesca esta obligación

colpa, en materia contractual admite graduación, en material , MATERIA CONTRACTUAL

la culpa se presume, en materia extracontractual no se presume.

capacidad. extracontractual 16 todos responsable , contractual 18 años

solidaridad: 2317 extracontractual .

prescripción.: contractual 5 años . extracontractual 4 años.