Professional Documents
Culture Documents
Índice
Datos técnicos
5/1
Contactores
Potencia nominal en AC-3, a 400 V 4kW 5.5kW 7.5kW 11kW 15kW 18.5kW 22kW 30kW 37kW
Tipos Tripolares A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75
Código pedido (Indicar tensión bobina) A 9-30-10 A 12-30-10 A 16-30-10 A 26-30-10 A 30-30-10 A 40-30-10 A 50-30-00 A 63-30-00 A 75-30-00
690 V A 7 9 10 17 21 25 35 43 46
TA 25 DU 0.4 ...0.63
0.63 ...1.0
2.2...3.1
2.8...4.0
7.5...11
10 ...14
TA 42 DU TA 75 DU 29...42
36...52
22...32
Relés térmicos / electrónicos 0.10...0.16 1.0 ...1.4 3.5...5.0 13 ...19
29...42
45...63
0.16...0.25 1.3 ...1.8 4.5...6.5 18 ...25 60...80
0.25...0.4 1.7 ...2.4 6.0...8.5 24 ...32
Código pedido (Indicar tensión de bobina) A 9-40-00 A 16-40-00 A 26-40-00 A 45-40-00 A 50-40-00
s A.., AF.., EK..
5
45kW 55kW 75kW 90kW 110kW 140kW 160kW 200kW 250kW 315kW 400kW
A 95 A 110 tripolares A 145 A 185 A 210 A 260 A 300 AF 400 AF 460 AF 580 AF 750
A 95-30-00 A 110-30-00 A 145-30-11 A 185-30-11 A 210-30-11 A 260-30-11 A 300-30-11 AF 400-30-11 AF 460-30-11 AF 580-30-11 AF 750-30-11
96 110 A 145 185 210 260 300 400 460 580 750
96 110 A 145 185 210 260 300 400 460 580 700
145 160 A 250 275 350 400 500 600 700 800 1050
A 95-30-00
48 48 8 3
110 110 8 4
>> Accesorios ........................................................ Página 5/6 >> Características técnicas ................................ Página 5/30
>> Relés térmicos sobrecarga ........................... Página 5/12 >> Dimensiones .................................................. Páginas 5/39
5/4
Contactores tripolares A/AF, bobina c.a.
Detalles para pedido
AF 460
1SFT98000-004
Tensiones y códigos de bobina A 145 ... A 300 Tensiones y códigos de bobina AF 400 ... AF 750
AF 750
Tensión (V) Tensión (V) Código Tensión (V) Tensión (V) Código
50 Hz : 60 Hz : tensión: 50…60 Hz : DC tensión:
24 24 8 1 - 24 … 60 6 8
48 48 8 3 48…130 48…1301) 6 9
>> Accesorios .......................................................... Página 5/8 >> Características técnicas ..................................... Página 5/31
>> Relés térmicos sobrecarga ............................... Página 5/13 >> Dimensiones ...................................................... Páginas 5/41
5/5
Accesorios para contactores tripolares A 9 … A 110
Tipos
A9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110
TA 25 DU 0.4 ...0.63
0.63 ...1.0
2.2...3.1
2.8...4.0
7.5...11
10 ...14
TA 42 DU TA 75 DU 29...42
36...52
TA 80 DU TA 110 DU
22...32 60...80 65...90
45...63
Relés térmicos 0.10...0.16
0.16...0.25
1.0 ...1.4
1.3 ...1.8
3.5...5.0
4.5...6.5
13 ...19
18 ...25
29...42
60...80
80...110
0.25...0.4 1.7 ...2.4 6.0...8.5 24 ...32
Antiparasitarios
24 ... 50 V ~ RV 5/50 50 ... 133 V ~ RV 5/133 110 ... 250 V ~ RV 5/250 250 ... 440 V ~ RV 5/440
>> Relés térmicos sobrecarga ................................................................... Página 5/12 >> Dimensiones ......................................................................................... Páginas 5/39
5/6
Accesorios para contactores tripolares A 9 … A 110
Detalles para pedido
Temporizadores neumáticos
CAL 5-11 CA 5-10 Montaje Intervalo Contactos Tipo Código pedido Embal. Peso
en: temporización: ud. kg
Conexión 0.1...40s 1 1 TP 40 DA 1SBN 02 0300 R1000 1 0.070
Conexión 10...180s 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070
A 9...A 75
Desconex. 0.1...40s 1 1 TP 40 IA 1SBN 02 0301 R1000 1 0.070
Desconex. 10...180s 1 1 TP 180 IA 1SBN 02 0301 R1001 1 0.070
SB7589C3
Enclavamientos
Descripción Montaje Contactos Tipo Código pedido Embal. Peso
en : ud. kg
SB7558C2
Antiparasitarios
Descripción Montaje Rango Tipo Código pedido Embal. Peso
en: tensiones ud. kg
24...50 V ~ RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015
50...133 V ~ RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015
Varistor A 9... A 110
110...250 V ~ RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015
SB7282C2
VE 5-1
5-1
24...50 V ≅ RC 5-1/50 1SBN 05 0100 R1000 2 0.012
VE
50...133 V ≅ RC 5-1/133 1SBN 05 0100 R1001 2 0.012
A 9...A 40
110...250 V ≅ RC 5-1/250 1SBN 05 0100 R1002 2 0.012
250...440 V ≅ RC 5-1/440 1SBN 05 0100 R1003 2 0.012
SB7389C1
SB7400C1
RC
24...50 V ≅ RC 5-2/50 1SBN 05 0200 R1000 2 0.015
50...133 V ≅ RC 5-2/133 1SBN 05 0200 R1001 2 0.015
A 50...A 110
RV 5/50 RC 5-1/50 110...250 V ≅ RC 5-2/250 1SBN 05 0200 R1002 2 0.015
250...440 V ≅ RC 5-2/440 1SBN 05 0200 R1003 2 0.015
Terminales auxiliares
Descripción Montaje Tipo Código pedido Embal. Peso
en: ud. kg
Identificadores
E0266D
>> Relés térmicos sobrecarga ............................ Página 5/12 >> Dimensiones .................................................. Páginas 5/39
5/7
Accesorios para contactores
tripolares A 145 … AF 750
LW
A2
A1 3
5L
2
3L
1
1L
UL
3
6T
2
4T
1
2T
Tipos A 145 A 185 A 210 A 260 A 300 AF 400 AF 460 AF 580 AF 750
Mecánico
Mecánico VM 300/460H
Enclavamientos
VM 300H Mecánico
VM 750H
>> Relés térmicos ........................................................................................ página 5/13 >> Dimensiones ............................................................................................ página 5/41
5/8
Accesorios para contactores
tripolares A 145 … AF 750 5
Detalles para pedido
Lateral A 145 ... AF 750 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 1 0.050
1 1 CAL 5-11B 1SBN 01 0420 R3311 1 0.050
SB7375C4
Antiparasitarios
Descripción Montaje Rango Tipo Código pedido Embal. Peso
VM 300H
en: tensiones ud. kg
24...50 V ~ RC 5-2/50 1SBN 05 0200 R1000 1 0.015
50 ...133 V ~ RC 5-2/133 1SBN 05 0200 R1001 1 0.015
RC A 145…A300
SB8052C2
Simple A 145...A 185 6 … 185 mm2 LZ 185-1C/185 1SDA 02 3354 R0001 3 0.200
Cu A 210…A 460 16 … 240 mm2 LZ 460-1C/240 1SDA 02 3368 R0001 3 0.400
1SFT98099-095
Terminales cable (LX) AF 580…AF 750 LT 750-AL 1SFN 12 6103 R1000 2 0.850
LT…-AL
>> Relés térmicos y electrónicos ........................... página 5/13 >> Dimensiones ........................................................ página 5/41
5/9
Accesorios para contactores
tripolares A 145 … AF 750
Detalles para pedido
5/10
Accesorios para contactores
tripolares A 145 … AF 750 5
Detalles para pedido
Extensiones de terminales
Para Tipo Código pedido Embal. Peso
contactor ud. kg
A 145…A 185 LX 185 1SFN 07 4710 R1000 1 0.250
A 210…A 300 LX 300 1SFN 07 5110 R1000 1 0.350
AF 400…AF 460 LX 460 1SFN 07 5710 R1000 1 0.500
1SFT98000-012
LX…
Alargos de terminales
Para Tipo Código pedido Embal. Peso
contactor ud. kg
A 145…A 185 LW 185 1SFN 07 4707 R1000 1 0.250
A 210…A 300 LW 300 1SFN 07 5107 R1000 1 0.400
1SFT98000-011
5/11
Relés térmicos para contactores A 9 … A 110
Detalles para pedido
A9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110
TA 25 DU .. TA 75 DU .. TA 80 DU ..
TA 42 DU .. TA 110 DU ..
SB7386C2
5/12
Relés térmicos y relés electrónicos
para contactores A 145 … AF 750 5
Detalles para pedido
TA 200 DU … TA 450 DU … — —
E 200 DU … E 320 DU … E 500 DU … E 800 DU …
1SFT91199*005
5/13
Contactores tetrapolares A, bobina c.a.
Detalles para pedido
A 45-40-00
SB7397C2
A 9-22-00
48 48 8 3
110 110 8 4
>> Accesorios .................. página 5/16 >> Dimensiones ........... página 5/46 >> Datos técnicos .......... página 5/32
5/14
Contactores tetrapolares EK, bobina c.a.
Detalles para pedido 5
EK 370-40-11
1SFT98099-069
EK 1000-40-11
- 110 A E
110 120 A F
- 380 A N
>> Accesorios .................. página 5/17 >> Dimensiones ........... página 5/47 >> Datos técnicos .......... página 5/33
5/15
Accessorios para contactores tetrapolares A
Detalles para pedido
SB8099C1
TP 40 DA Enclavamientos
Descripción Montaje Contactos Tipo Código pedido Embal. Peso
en :
ud. kg
A 9...A 26 2 VE 5-1 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076
Meca. / elec.
A 45...A 75 2 VE 5-2 1SBN 03 0210 R1000 1 0.146
Mecánico A 9 ...A 26 - VM 5-1 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066
Antiparasitarios
SB7282C2
Terminales auxiliares
Descripcion Montaje Tipo Código pedido Embal. Peso
en: uds. kg
Clip A 45...A 75 LK 75-L 1SBN 07 3552 R1003 2 0.006
E0266D
5/16
Accesorios para contactores tetrapolares EK
Detalles para pedido 5
Antiparasitarios
Tipo Montaje Rango Tipo Código pedido Embal. Peso
en: tensiones ud. kg
SB7377C4
Bornes terminales
Cables Montaje Sección Tipo Código pedido Embal. Peso
en: cable: uds. kg
SB7374C3
SB7378C4
LT 210 …
5/17
Contactores auxiliares N, bobina c.a.
Detalles para pedido
48 48 8 3
110 110 8 4
RV 5/..
VE 5-1
N 40 E
CA 5-10
CAL 5-11
CA 5-22 N
TP 40 DA
E0273D
>> Datos técnicos (el circuito magnético y los contactos auxiliares incorporados son idénticos a contactor A 9) página 5/31 >> Dimensiones ...................................... página 5/48
5/18
Accesorios para contactores auxiliares N
Detalles para pedido 5
uds. kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Frontal 4 - CA 5-40 N 1SBN 01 0040 R1240 2 0.060
2 2 CA 5-22 N 1SBN 01 0040 R1222 2 0.060
- 4 CA 5-04 N 1SBN 01 0040 R1204 2 0.060
SB7375C1
SB8099C1
Temporizadores neumáticos
Intérvalo Contactos Tipo Código pedido Embal. Peso
temporización:
ud. kg
Conexión 0.1...40s 1 1 TP 40 DA 1SBN 02 0300 R1000 1 0.070
Conexión 10...180s 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070
Desconexión 0.1...40s 1 1 TP 40 IA 1SBN 02 0301 R1000 1 0.070
Desconexión 10...180s 1 1 TP 180 IA 1SBN 02 0301 R1001 1 0.070
SB7589C3
Enclavamientos
Descripción Contactos Tipo Código pedido Embal. Peso
TP 40 DA
ud. kg
Mecá / eléc. 2 VE 5-1 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076
Mecánico - VM 5-1 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066
Antiparasitarios
Descripcion Rango Tipo Código pedido Embal. Peso
tensiones uds. kg
24 ... 50 V ~ RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015
50 ... 133 V ~ RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015
Varistor
110 ... 250 V ~ RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015
SB7282C2
Identificador de función
SB7389C1
SB7400C1
RV 5/50 RC 5-1/50 50 uds en una caja N BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 1 0.017
5/19
Arrancadores DLA
Información general
La construcción de los arrancadores DLA está basada en los contactores de la serie "A" de ABB. La placa
de montaje, que incluye un contactor A incorporado, se ha concebido para integrar un guardamotor ABB
tipo MS 325.
SB7695C2
Los arrancadores pueden equiparse fácilmente con protección contra sobrecarga y contra cortocircuito
(coordinación tipo I o II).
Las características técnicas de estos dispositivos coinciden con las de los contactores A.
Las ventajas de aplicación son las siguientes:
● Implementación simplificada:
– Los arrancadores DLA van fijados exclusivamente en guía DIN de 35 x 15 mm (EN 50022).
– Montaje directo del guardamotor MS 325.
– Bornes de bobina del contactor accesibles por debajo.
● Altas prestaciones gracias a la combinación del guardamotor MS 325 con alto poder de corte (hasta 50
kA) y un contactor de última generación que garantiza una prolongada vida eléctrica.
SB7491C3
● Tipos de accesorios:
– montados en el guardamotor: juego de barras de alimentación, mando giratorio, soporte para candado, contacto
auxiliar, bobina de mínima tensión, etc.
– Montado en arrancador directo: por favor consultar.
MS 325
DLA 26
E0717D
>> Detalles para pedido .............................................................................. página 5/21 >> Dimensiones y esquema de cableado .................................................. página 5/49
5/20
Arrancadores DLA
Detalles para pedido 5
Arrancadores DLA
Intensidad nominal Contactos Tipo Código pedido Peso
de empleo auxiliares (1) kg
AC-3 AC-1 montados
380 V
400 V 415 V θ < 40°C Indicar tensión de Código tensión de bobina Embal.
A A A bobina en texto: vease tabla inferior: ■ ■ 1 ud.
9 9 25 1 - DLA 9-30 1SBK 14 0403 R ■ ■ 00 0.650
12 12 27 1 - DLA 12-30 1SBK 16 0403 R ■ ■ 00 0.650
17 17 30 1 - DLA 16-30 1SBK 18 0403 R ■ ■ 00 0.650
26 26 45 1 - DLA 26-30 1SBK 24 0403 R ■ ■ 00 0.930
(1) El guarmotor MS 325 debe pedirse por separado.
SB7493C3
Guardamotor MS 325
Rango regulación Tipo Código pedido Peso
DLA 9-30 kg
Embal.
A 1 ud.
0.1 … 0.16 MS 325-0.16 1SAM 15 0000 R1001 0.347
0.16 … 0.25 MS 325-0.25 1SAM 15 0000 R1002 0.347
0.23 … 0.4 MS 325-0.4 1SAM 15 0000 R1003 0.347
0.4 … 0.63 MS 325-0.63 1SAM 15 0000 R1004 0.347
0.63 … 1.0 MS 325-1.0 1SAM 15 0000 R1005 0.347
1.0 … 1.6 MS 325-1.6 1SAM 15 0000 R1006 0.347
1.6 … 2.5 MS 325-2.5 1SAM 15 0000 R1007 0.347
2.5 … 4.0 MS 325-4.0 1SAM 15 0000 R1008 0.347
4.0 … 6.3 MS 325-6.3 1SAM 15 0000 R1009 0.347
6.3 … 9.0 MS 325-9.0 1SAM 15 0000 R1010 0.347
9.0 … 12.5 MS 325-12.5 1SAM 15 0000 R1011 0.347
12.5 … 16.0 MS 325-16.0 1SAM 15 0000 R1012 0.347
SB7491C3
48 ■
8 ■
3
110 ■
8 ■
4
>> Datos técnicos (idéntico que para el contactor) ................................................................................................................. página 5/31
>> Accesorios para guardamotor MS 325 .................................................................................................................................... Capítulo 2
>> Dimensiones ........................................................................................................................................................................................ 5/49
5/21
Arrancadores estrella-triángulo, bobina c.a.
YA 9-30 … YA 75-30
Detalles para pedido
Arrancadores estrella- triángulo, montados en carril DIN y cableados. Pedir por separado el relé térmico (1).
Intensidad nominal Tipo Código de pedido Peso
de empleo
AC-3 kg
380 V
400 V 415 V Indicar tensión añadir código tensión Embal.
A A bobina: bobina : 1 ud.
SB7834C4
110 110…120 1
BED...
TE5S
KM1
CA5...
KM3
KM2
CA5...
TA...DU
BED...
E1121D
>> Datos técnicos de contactores ................................................................. pág. 5/31 >> Relés térmicos ............................................................................................ pág. 5/12
>> Accesorios .................................................................................................... pág. 5/6 >> Esquemas de dimensiones y esquemas cableado ..................... pág. 5/50 ... 5/54
5/22
Arrancadores estrella-triángulo, bobina c.a.
YA 9-30 … YA 75-30 5
Detalles para pedido
Accesorios necesarios
Letra Puentes conexión Contactos aux. KM1 Contactos aux. KM2 Contactos aux. KM3 Temporizador
ref. Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo
Código pedido Código pedido Código pedido Código pedido Código pedido
BED 16.1
A
1SBN 08 1403 R1001 Conforme a la tensión de
mando (50/60Hz)
BED 26.1 CA 5-10 CA 5-10 – –
B 24 V TE5S-24
1SBN 08 2403 R1001 1SBN 01 0010 R1010 1SBN 01 0010 R1010
1SBN 02 0010R1001
BED 40.1
C 110...120 V TE5S-120
1SBN 08 2803 R1001
1SBN 02 0010R1002
BED 50.1 2 x CA 5-10 CA 5-10 CA 5-01
D 220...240 V TE5S-240 –
1SBN 08 3503 R1001 1SBN 01 0010 R1010 1SBN 01 0010 R1010 1SBN 01 0010 R1001
1SBN 02 0010R1003
1 x CA 5-10
380...440 V TE5S-440 –
BED 75.1 2 x CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 CA 5-01
E 1SBN 02 0010R1004
1SBN 08 4103 R1001 1SBN 01 0010 R1010 1 x CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001
1SBN 01 0010 R1001
>> Datos técnicos de contactores ................................................................. pág. 5/31 >> Relés térmicos ............................................................................................ pág. 5/12
>> Accesorios .................................................................................................... pág. 5/6 >> Esquemas dimensiones y esquemas de cableado ..................... pág. 5/50 ... 5/54
5/23
Arrancadores estrella-triángulo, bobina c.a.
YA 95-30 … YAF 750-30
Detalles para pedido
Arrancadores estrella- triángulo, montados en plafón y cableados Pedir por separado el relé térmico (1).
Intensidad nominal Tipo Código de pedido Peso
de empleo AC-3 kg
380 V
400 V 415 V Indicar tensión Añadir código de tensión de Embal.
A A bobina: bobina : 1 ud.
140 135 YA 95-30 YA 95-30- 7,00
170 165 YA 110-30 YA 110-30- 7,00
245 242 YA 145-30 YA 145-30- 7,00
295 280 YA 185-30 YA 185-30- 7,00
370 340 YA 210-30 YA 210-30- 7,00
408 385 YA 260-30 YA 260-30- 7,00
460 425 YA 300-30 YA 300-30- 7,00
636 580 YAF 400-30 YAF 400-30- 7,00
800 740 YAF 460-30 YAF 460-30- 7,00
1000 920 YAF 580-30 YAF 580-30- 7,00
1200 1100 YAF 750-30 YAF 750-30- 7,00
(1) Regularlo al 58% de la intensidad nominal del motor.
Tensiones y códigos de bobina YA95 ... YA300 Tensiones y códigos de bobina YAF400 ... YAF750
Tensión (V) Tensión (V) Código Tensión (V) Tensión (V) Código
50 Hz : 60 Hz : tensión: 50...60 Hz : CC : tensión:
24 24 2 4 24...60 24...60 6 8
220 ... 230 230…240 2 100 ... 250 100 ... 250 7 0
380 ... 400 400…415 3 200 ... 500 200 ... 500 1) 7 1
>> Datos técnicos contactores ............................................................. pág. 5/31, 5/32 >> Relés térmicos ................................................................................... pág. 5/12, 5/13
>> Accesorios ............................................................................................. pág. 5/6, 5/8 >> Esquemas de dimensiones y cableado .................................................... consultar
5/24
Inversores, bobina c.a.
VOA 9-30M … VNA 110-30M 5
Detalles para pedido
50 Hz : 60 Hz : tensión:
24 24 1
El circuito de mando debe cablearse al poner en servicio el
48 48 3
inversor.
VOA 26-30
110 110…120 4
BEM...
KM2
VE5.…
BEM...
KM1
E1112D
>> Datos técnicos contactores ............................... pág. 5/31 >> Accesorios ........................ pág. 5/6 >> Esquemas de dimensiones y cableadopágs. 5/53, 5/55
5/25
Inversores, bobina c.a.
VOA 9-30M … VNA 110-30M
Detalles para pedido
Uds. kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Frontal
3 1 CA 5-31M 1SBN 01 0040 R1131 2 0.060
2 2 CA 5-22M 1SBN 01 0040 R1122 2 0.060
Lateral 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050
Identificadores de función
Descripción Tipo Código pedido Embalaje Peso
caja kg
Caja de 50 unidades BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 1 0.090
>> Datos técnicos contactores ............................... Pág. 5/31 >> Accesorios ....................... Pág. 5/6 >> Esquemas de dimensiones y cableado Págs 5/53, 5/55.
5/26
Conmutadores VOA.-40Z , bobina c.a.
Detalles para pedido 5
Juego de conexión
SB8104C4
110 110…120 4
KM2
VE5-2
KM1
BES 75-40
E1106D2
>> Datos técnicos contactores ................................ pág. 5/33 >> Accesorios ......................... pág. 5/16 >> Esquemas de dimensiones y cableadopágs. 5/53, 5/56
5/27
Conmutadores, bobina c.a.
Detalles para pedido
Uds kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Frontal
4 - CA 5-40E 1SBN 01 0040 R1040 2 0.060
2 2 CA 5-22E 1SBN 01 0040 R1022 2 0.060
Lateral 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050
Identificadores de función
Descripción Tipo Código pedido Caja Peso
embal. kg
Caja 50 unidades BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 1 0.090
>> Datos técnicos contactores ....................................... pág. 5/32 >> Otros accesorios pág. ............................ 5/16 >> Esquemas de dimensiones y cableado págs. 5/53, 5/56
5/28
Juegos de contactos, bobinas
Detalles para pedido 5
Juegos de contactos
Para contactor: Tipo Código pedido Embal. Peso
Juego kg
A 50 ZL 50 1SBN 16 3503 R1000 1 0.115
A 63 ZL 63 1SBN 16 3703 R1000 1 0.130
SB 6543 C3
Bobinas
Para contactor : Tipo Código pedido Embal. Peso
Indicar tensión código tensión bobina unidad kg
bobina: véase tabla inferior:
48 48 8 3 - 110 A E
- 24 ... 60 6 8
48 ... 130 48 ... 1301) 6 9
KH 300
100 ... 250 100 ... 250 7 0
5/29
Datos técnicos
Contactores tripolares A
Contactores
tripolares A
Tipos A9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110
5/30
Datos técnicos
Contactores tripolares A, AF 5
Contactores
tripolares A, AF
Tipos A 145 A 185 A 210 A 260 A 300 AF 400 AF 460 AF 580 AF 750
5/31
Datos técnicos
Contactores tetrapolares A
Contactores
tetrapolares A
Tipos A9 A 16 A 26 A 45 A 50 A 75
5/32
Datos técnicos
Contactores tetrapolares EK 5
Contactores
tetrapolares EK
5/33
Tensiones y códigos de bobina
5/34
Tensiones y códigos de bobina
5
5/35
Potencia nominal e intensidad nominal del motor
Las intensidades que figuran en la tabla inferior corresponden a motores estándar trifásicos con rotor en jaula de ardilla, 1500 r.p.m., 50 Hz.
Estos valores son tan solo orientativos, pudiendo variar en función del número de polos y de su diseño.
5/36
Tablas de conversión
Serie B/EH, serie A 5
SB8045C3
SB6842C3
SB7312C2
SB7345S2
B9… EH 175 … A9… A 210 …
5/37
Contactores tripolares serie B/EH (cont.) Contactores tripolares serie A (cont.)
Potencial nominal Tipo Intensidad nominal Tipo Tipo Intensidad nominal Tipo
del motor contactor de empleo relé térmico contactor de empleo relé térmico
AC-3 AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 V 380 V
380 V / 400 V 400 V θ ≤ 40 °C 400 V θ ≤ 40 °C
kW A A A A
EH 260-30-11 260 400 TA 450 DU .. A 260-30-11 260 400 E 320 DU ..
140 EH 260-30-22 260 400 TA 450 DU .. A 260-30-22 260 400 E 320 DU ..
EH 300-30-11 305 445 TA 450 DU .. A 300-30-11 305 500 E 320 DU ..
160 EH 300-30-22 305 445 TA 450 DU .. A 300-30-22 305 500 E 320 DU ..
EH 370-30-11 400 550 TA 450 DU .. AF 400-30-11 400 600 E 500 DU ..
200 EH 370-30-22 400 550 TA 450 DU .. AF 400-30-22 400 600 E 500 DU ..
- - - - AF 460-30-11 460 700 E 500 DU ..
250 - - - - AF 460-30-22 460 700 E 500 DU ..
EH 550-30-11 550 800 TA 900 DU .. - - - -
280 EH 550-30-22 550 800 TA 900 DU .. - - - -
- - - - AF 580-30-11 580 800 E 800 DU ..
315 - - - - AF 580-30-22 580 800 E 800 DU ..
EH 700-30-11 700 1000 TA 900 DU .. - - - -
370 EH 700-30-22 700 1000 TA 900 DU .. - - - -
EH 800-30-11 750 1000 TA 900 DU .. AF 750-30-11 750 1050 E 800 DU ..
400 EH 800-30-22 750 1000 TA 900 DU .. AF 750-30-22 750 1050 E 800 DU ..
5/38
Contactores tripolares A
5
74
12 44 35
ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
4
133
10
E0101D
4.5 4.5
E0188D
1
14*
6
E0190D
95
119.8
93.6
12 54 45
9 ø 4.2
(M4)
35 mm
90
EN 50022
70
80
4
147
10
E0117D
4.5 4.5
E0192D
15.4
14*
E0193D
6
109.4
134.5
108.3
12 54 9 45
ø 4.2
(M4)
35 mm
90
EN 50022
70
80
4
149.5
10
E0117D
4.5 4.5
E0278D
14 *
9.7 6
E0279D
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/39
Contactores tripolares A
108.3
12 54 9 45
ø 4.2
(M4)
35 mm
EN 50022
90
70
80
4
155.5
10
E0117D
4.5 4.5
E0197D
1.8 6
E0212D
112.8
133.9
108
12 70 10 6.5 ø 6.2
(M6)
5
35 mm
EN 50022
35 x 15 mm
EN 50022
110
90
6
175.5
10
E0148D
5
5 60 5
E0213D
3 6
E0214D
114
150
12 90 123.5 ø 6.2
(M6)
5
6
148
126
75 mm
214
EN 50023
20
E0215D
5
78
6
E0274D
4
E0275D
54
114
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/40
Contactores tripolares A
5
5
6
148
126
75 mm
EN 50023
258
20
E0215D
5
78
6
E0276D
5
E0277D
80
131
6.5 105
35 35 160
17.5 35.5 5 35
10
165
309
313.5
M5
123
26.5
82
6
ø 11
1SFT98099-M02
37
11
1SFT98099-M01
62 4 50
1SFT98099-M00
14 20
M5
126
42 42
104
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/41
Contactores tripolares A
35 35 160
17.5 35.5 5 35
10
165
331.5
327
M5
164.5
51.5
20.5 20.5
55
1SFT98099-M05
8.5
6
76 M5
1SFT98099-M04
17.5
10
46 5
1SFT98099-M03
44 173
58 58
193
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/42
Contactores tripolares A
5
363
360
177.5
11 6
1SFT98099-M07
14
46 5
44
173
1SFT98099-M06
58 58
20
193
M5
63.5
16.1 16.1
55
1SFT98099-M08
76 M5
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/43
Contactores tripolares A
186
25 22.5 ø6.5 ø10.5 48,5 6
248
278
268
(M5)
2T1 4T2 6T3
11.5
63
E1627D
E1626D
E1631D
63 216 10 216
210
40 22.5 ø6.5 ø12.5 48,5 6
249
283
273
(M6)
2T1 4T2 6T3
11.5
72
E1634D
E1633D
E1632D
72 242 10 240
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/44
Relés térmicos electrónicos
Dimensiones 5
E 200 DU
ABB E200DU
E 320 DU
ABB E320DU
E 500 DU E 800 DU
ABB E500DU
ABB E800DU
(dimensiones en mm)
5/45
Contactores tetrapolares A
74
12 44 35
5.5 ø 4.5
(M4)
35 mm
EN 50022
50
60
74
E0252D
E0101D
E0260D
4 10 4.5 4.5
119.8
93,6
12 54 45
9 ø 4.2
(M4)
35 mm
EN 50022
90
70
80
E0256D
E0117D
E0257D
4 10 4.5 4.5
A 26 + CA5 + CAL5
145.5
119.5
12 92 ø 6.2
6
(M6)
75 mm
EN 50023
35 x 15 mm
100
EN 50022
110
90
6
E0258D
E0171D
E0259D
10 10 5 82 5
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/46
Contactores tetrapolares EK
5
2)
102.5 4
134
15 D = 6.6 10
156
156
140
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
7.5
E0247D6
E0246D6
40
E0245D6
41 ø 6.2 120
EK 110
154.5
10.5 1) 165 10.5 1)
102.5 4
2)
136
134
10
140
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
E0250D6
10
E0248D6
40
E0249D6
ø 6.2 120
20 42 D = 11
EK 150
12 1) 201 121)
176 171.7
D = 11 20 106.7 5
2)
134
10
E0251D6
15
E0261D6
ø 6.2 160
45
10
EK 175, EK 210
23 M10
40 ø 6.2 220
E0263D6
67 25 12.5
5/47
Contactores auxiliares N
74
12 44 35
5.5 ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
E0252D
E0101D
E0253D
4 4.5 4.5
N + CA5 + CAL5
127
74
35
5.5 ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
E0101D
E0255D
E0113D
44 4 4.5 4.5
N + TP.. A
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/48
Arrancadores DLA
5
23
Q1
14
24
I I I
35x15 mm EN 50022
13
213
A1
KM1
A2
14
2/T1
4/T2
6/T3
78.2
U1 V1 W1
M
S307781c
E0531D9
4
E0527D9
5
10.5 108.5
54
Plantilla de taladros
45
35x15 mm EN 50022
213
165
78.2
4.2
E0529D9
E0528D9
(M4)
E0530D9
5
DLA 9 ... DLA 26 DLA 26
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/49
Arrancadores estrella-triángulo YA .. -30
47
5.5
96
35 x 7.5 mm
EN 50022
E1139D2
E1138D2
244
232
174.5 123
51
5.5
102
35 x 7.5 mm
E1141D2
EN 50022
E1140D2
YA 26-30 + TA25
281
265
199.5 145.5
48.8
6
104.5
35 x 15 mm
EN 50022
E1134D2
E1135D2
14*
* Sólo para TA 25 DU 32
YA 30-30 + TA25
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/50
Arrancadores estrella-triángulo YA .. -30
5
281
265
199.5
145.5
48.8
6
110.5
35 x 15 mm
EN 50022
E1136D
E1137D
YA 40-30 + TA42
281
265
216.5 145.5
76.5
6
120.5
35 x 15 mm
E1131D2
EN 50022
E1130D2
281
265
232.5 144.9
76.5
6
120.5
35 x 15 mm
EN 50022
E1132D2
E1133D2
YA 75-30 + TA75
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/51
Arrancadores estrella-triángulo YA .. -30
335
300 162
175
163
272
5.8
E1629D
E1630D
YA 95-30 + TA110
335
300 162
175
163
272
5.8
E1621D
E1622D
YA 110-30 + TA110
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/52
Inversores VOA .. -30M
Inversores VNA .. -30M 5
Conmutadores VOA .. -40Z
53
58
35 mm EN 50022
35 mm EN 50022
43
E0876D1
48
E0878D1
E0877D1
E0879D1
4 10
4 10
123 108.3
9
61
35 mm EN 50022
49
E0880D1
E0881D1
4 10
210 162
180
163
175
E1624D
E1623D
5.8
119.5
35 mm x 15 EN 50022
6 6.5
110
4
75 mm EN 50023
E1530D
E1531D
199 10 10
Están disponibles esquemas de cableado en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/53
Arrancadores estrella-triángulo YA ..-30
Esquemas de cableado
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
A1
15
KT
13
21
21
13
23
A1
A1
A1
KM2 KM3 KM1
A2
A2
A2
t1 t1+t2
14
22
22
14
24
A2
16
18
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
O
95
97
R R
FR1
96
98
2/T1
4/T2
6/T3
W2 W1
V2 M V1
U2 3 U1
E1127D
W2 W1
Circuito de potencia V2 M V1
U2 3 U1
R 95
R R
FR1 FR1
96
96
96
O
23
I KM1 I 23
KM1
24
24
24
A1
A1
15
KT
15
KT
t1 t1+t2 t1 t1+t2
A2
A2
21 16
21 18
21 16
21 18
13
13
13
13
A1 22
14
A1 14
A1 22
A1 22
14
A1 14
N
A2
A2
N
A2
A2
A2
A2
E1128D
Están disponibles esquemas de dimensiones acotados en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/54
Inversores VOA ..-30M
5
Esquemas de cableado
Inversores VOA 9-30M ... VOA 40-30M, montados
Con enclavamiento mecánico VM5-1, enclavamiento eléctrico mediante contactos auxiliares integrados.
KM1 : 5/L3
US
13
13
II Para los contactos de retención
(13-14) de los contactores KM1 y
KM1 KM2 KM2, proporcionar por separado
2 x contactos auxiliares NA tipo
14
14
I CA 5-10 (véase pág. 5/26).
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
21
21
A1
A1
KM2
KM1
21
21
A2
A2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
22
22
KM2 KM1
22
22
A1
A1
U
S KM1 KM2
E0872D
E0874D
N
A2
A2
KM2 : 3/L2
O
13
13
II
Los contactos auxiliares NA (13-14)
integrados en los contactores KM1
KM1 KM2 y KM2 están disponibles para la
función de retención en los
14
14
I
contactores KM1 y KM2.
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
13
01
01
13
A1
A2
KM2
KM1
01
01
A2
A1
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
02
02
14
14
02
02
A1
A1
U
S
KM1 KM2
E0873D
E0875D
N
A2
A2
KM1 : 3/L2
Están disponibles esquemas de cableado en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/55
Inversores VNA ..-30M
Conmutadores VOA ..-40Z
Esquemas de cableado
Inversores VNA 95-30M ... VNA 110-30M, Montados en fábrica o en versión tipo kit
Con enclavamiento mecánico y eléctrico VE5-2.
KM1 : 5/L3
US
13
13
II
(13-14) de los contactores KM1
KM1 KM2 y KM2, proporcionar por separado
2 x contactos auxiliares NA tipo
14
14
I CA 5-10 (véase pág. 5/26).
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
01
01
A1
A2
KM2
KM1
01
01
A2
A1
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
02
02
02
02
A1
A1
U
S
KM1 KM2
E1614D
E1613D
A2
A2
KM1 : 3/L2
Conmutadores VOA 45-40Z … VOA 75-40Z, montados en fábrica o en versión tipo kit
con enclavamiento mecánico y eléctrico VE 5-1.
Alimentación «1»
Supply "1" Alimentación «1»"2"
Supply
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
7/ L4
7/ L4
01
01
A1
A2
KM2
KM1
A2
A1
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
8/ T4
2/ T1
4/ T2
8/ T4
02
02
E1625DG
A máquina
Utilization
sistema
Circuito de potencia
Están disponibles esquemas de cableado en formato DWG / DXF creados con Autocad.
5/56
Notas
5
5/57