Professional Documents
Culture Documents
com
Sede corporativa
Rockwell Automation, 777 East Wisconsin Avenue, Suite 1400, Milwaukee, WI, 53202-5302 EE.UU., Tel.: (1) 414.212.5200, Fax: (1) 414.212.5201
Sede para productos Allen-Bradley, productos Rockwell Software y Global Manufacturing Solutions
América: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 EE.UU., Tel.: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
Europa: Rockwell Automation SA/NV, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36-BP 3A/B, 1170 Bruselas, Bélgica, Tel.: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640
Pacífico Asiático: Rockwell Automation, 27/F Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, Causeway Bay, Hong Kong, Tel.: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846
Guía de selección
2 Guía de selección de los sistemas SLC 500
Allen-Bradley, ControlLogix, PLC-5, RSLinx y VersaView son marcas registradas de Rockwell Automation.
Block I/O, CompactLogix, Flex, FlexLogix, MicroLogix, PanelView, RSLogix, RSNetWorx y SLC son marcas
comerciales de Rockwell Automation.
ControlNet es una marca comercial de ControlNet International, Ltd.
DeviceNet es una marca comercial de ODVA (Open DeviceNet Vendor Association)
Ethernet es una marca comercial de Xerox Corp.
Microsoft, Windows y Windows 98 son marcas registradas de Microsoft Corp.
Windows NT es una marca comercial de Microsoft Corp.
Sistemas típicos Gracias a que cuenta con una memoria configurable de datos y programas
de 64 K y más de 60 tipos de módulos de E/S, así como opciones de
conexión en red a elegir, el sistema SLC ofrece una poderosa solución
para el control industrial distribuido o independiente.
Sistemas locales
Como mínimo, un sistema de hardware de control modular SLC 500
consta de un módulo procesador y módulos de E/S en un solo chasis
1746 con una fuente de alimentación eléctrica.
Power Supply
I/O Modules
Processor
Puede configurar un sistema con uno, dos o tres chasis locales, para
alcanzar un total máximo de 30 E/S o módulos de comunicación locales.
Puede conectar varios chasis locales entre sí con cables de
interconexión de chasis a fin de extender las líneas de señal de
backplane de un chasis a otro.
Power Supply
I/O Modules
Processor
I/O Modules
I/O Modules
Sistemas distribuidos
Los sistemas más complejos pueden usar:
E/S distribuidas
varios controladores unidos mediante redes
E/S en varias plataformas distribuidas en muchos lugares y conectadas
por medio de varios vínculos de E/S
Comunicaciones
Evalúe qué comunicaciones necesitará. Conocer sus requisitos de
comunicación le ayudará a determinar qué procesador y qué dispositivos
de comunicación puede requerir su aplicación.
Un procesador SLC se comunica a través del backplane 1746 con los
módulos de E/S 1746 en el mismo chasis en el que reside el procesador.
Distintos modelos de procesadores SLC tienen distintos puertos
incorporados para propósitos de comunicación con otros procesadores
o computadoras. Asimismo, hay módulos disponibles por separado que
proporcionan puertos de comunicación adicionales para entablar
comunicación con otros procesadores, computadoras y E/S ubicados en
lugares remotos.
Cada procesador tiene uno o dos puertos incorporados para
comunicaciones EtherNet/IP, DH+, DH-485 ó RS-232 (protocolos DF1,
ASCII o DH-485).
Además de los puertos incorporados que están disponibles con los
procesadores SLC, usted tiene la opción de proporcionar otro puerto de
comunicación para un procesador SLC mediante la adición de un
módulo de comunicación.
Hay módulos adaptadores de E/S 1746 disponibles para ControlNet y
redes universales de E/S remotas. Un módulo adaptador de E/S en un
chasis con módulos de E/S realiza una interconexión entre los módulos
de E/S y el vínculo de E/S a fin de entablar comunicación con un puerto
de escáner para un procesador en otro lugar.
1747-SG001B-ES-P - Marzo de 2005
Guía de selección de los sistemas SLC 500 7
Paso 1 - Seleccione:
Módulos de E/S - disponibles en una
Selección de los módulos de E/S
variedad de opciones de voltaje y
densidades. Algunos módulos tienen
SLC 500
funciones de diagnóstico, Los módulos de E/S digitales, los módulos de E/S analógicos y los
entradas/salidas aisladas individualmente módulos especiales de temperatura, conteo, control de procesos y
o protección electrónica. lenguaje BASIC están a su disposición para ayudarle a crear una solución
Considere el uso de módulos de interface a la medida de su aplicación.
(IFM) o cables preconectados
Número máximo de puntos activados simultáneamente: 16 a 146 VCC y 30 °C (86 °F); 12 a 146 VCC y 50 °C (122 °F); 14 a 132 VCC y 55 °C (131 °F); 16 a 125 VCC y 60 °C (140 °F)
Los módulos de desactivación rápida proporcionan un retardo de desactivación rápida para cargas inductivas. El retardo de desactivación rápida para cargas inductivas se logra con los
supresores de sobretensión en este módulo. No es necesario un supresor en la carga a menos que otro contacto esté conectado en serie. Si este es el caso, se debe conectar un diodo
1N4004 de manera inversa en la carga. Esto anula la función de desactivación rápida. Los tiempos comparativos de retardo de desactivación para los 1746-OB8/-OV8 y los módulos de
desactivación rápida, al cambiar de contratista del Boletín 100-B110 (sellado 24 W), son: retardo de desactivación de 1746-OB8/-OV8 = 152 ms; retardo de desactivación de módulos de
desactivación rápida = 47 ms.
El 1746-OBP16 cuenta con un común con fusible y un indicador LED de fusible fundido.
Módulos de entrada de CA
Especificaciones 1746-IA4 1746-IA8 1746-IA16 1746-IM4 1746-IM8 1746-IM16 1746-IN16
Número de salidas 4 8 16 4 8 16 16
Puntos por común 4 8 16 4 8 16 16
Categoría de voltaje 100/120 VCA 200/240 VCA 24 VCA/CC
de 10 a 30 VCA
Rango de voltaje de operación 85-132 VCA a 47-63 Hz 170-265 VCA a 47-63 Hz
de 10 a 30 VCC
Corriente del backplane (mA) a 5 V 35 mA 50 mA 85 mA 35 mA 50 mA 85 mA 85 mA
Corriente del backplane (mA) a 24 V 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA
3.0 VCC
Entrada de voltaje en estado desactivado, máx. 30 VCA 50 VCA
3.0 VCA
8 mA a 24 VCC
Corriente nominal de entrada 12 mA a 120 VCA 12 mA a 240 VCA
8 mA a 24 VCA
1 mA (CC)
Entrada de corriente en estado desactivado, máx. 2 mA 2 mA 2 mA 2 mA 2 mA 2 mA
1 mA (CA)
Corriente de entrada al momento del arranque, máx. 0.8 A 1.6 A 0.02 A (sólo CA)
Tiempo de duración de la corriente de entrada al
0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms
momento de arranque (máx.)
15 ms (CC)
Retardo de activación de señal, máx. 35 ms 35 ms 35 ms 35 ms 35 ms 35 ms
25 ms (CA)
15 ms (CC)
Retardo de desactivación de señal, máx. 45 ms 45 ms 45 ms 45 ms 45 ms 45 ms
25 ms (CA)
Un dispositivo de entrada de CA debe ser compatible con la corriente de entrada del circuito al momento del arranque de SLC 500. Se puede utilizar una resistencia limitadora de corriente
para limitar la corriente de entrada al momento del arranque. Sin embargo, las características de operación del circuito de entrada de CA se verán afectadas.
Módulos de salida de CA
Especificaciones 1746-OA8 1746-OA16 1746-OAP12
Número de salidas 8 16 12
Puntos por común 4 8 6
Categoría de voltaje 120/240 VCA
Rango de voltaje de operación 85-265 VCA a 47-63 Hz
Corriente del backplane (mA) a 5 V 185 mA 370 mA
Corriente del backplane (mA) a 24 V 0 mA 0 mA 0 mA
Caída de voltaje, salida en estado activado, máx. 1.50 V a 1.0 A 1.50 V a 0.50 A 1.2 V a 2.0 A
Corriente de carga, mín. 10 mA 10 mA 10 mA
Corriente de fuga, salida en estado desactivado, máx. 2 mA 2 mA 2 mA
Corriente de sobretensión por punto (máx.) 10.0 A para 25 ms 17.0 A para 25 ms
Retardo de activación de señal, máx. (carga resistiva) 1 ms 1 ms 1 ms
Retardo de desactivación de señal, máx. (carga resistiva) 11 ms 11 ms 11 ms
2.0 A a 30 °C (86 °F)
1.0 A a 30 °C (86 °F) 0.50 A a 30 °C (86 °F)
Corriente continua por punto 1.25 A a 55 °C (131 °F)
0.50 A a 60 °C (140 °F) 0.25 A a 60 °C (140 °F)
1.0 A a 60 °C (140 °F)
8.0 A a 30 °C (86 °F) 9.0 A a 30 °C (86 °F)
Corriente continua por módulo
4.0 A a 60 °C (140 °F) 6.0 A a 60 °C (140 °F)
El 1746-OAP12 cuenta con un común con fusible y un indicador LED de fusible fundido.
Limita la corriente continua por módulo de manera que la alimentación del módulo no exceda los 1440 VA.
Al conectar supresores de sobretensión en la carga externa se extiende la vida útil de los contactos de relé del SLC 500. Para conocer la supresión de sobretensión recomendada al cambiar
las cargas inductivas de CA, consulte la publicación 1746-UM011, SLC 500 Modular Hardware Style User Manual. La supresión de sobretensión recomendada para cambiar las cargas
inductivas de 24 VCC es el cableado inverso del diodo 1N4004 en la carga.
Para aplicaciones de voltaje ce CC, la clasificación de amperes de cierre/apertura para los contactos de relé se puede determinar dividiendo los 28 VA entre el voltaje de CC aplicado. Por
ejemplo, 28 VA/48 VCC = 0.58 A para las aplicaciones de voltaje de CC menores de 14 V, las clasificaciones de cierre/apertura para los contactos de relé no pueden exceder de 2 A.
‡ La corriente continua por módulo debe estar limitada para que la alimentación del módulo no exceda los 1440 VA.
Los módulos de salida analógica 1746-NO4I y 1746-NO4V tienen conexiones para fuentes de alimentación eléctrica de 24 VCC proporcionadas por el usuario. Cuando se utiliza la
alimentación externa de 24 VCC, el módulo sólo obtiene corriente de 5 VCC del backplane de SLC. Si se requiere de una fuente de alimentación eléctrica externa de 24 VCC, la tolerancia
debe ser de 24 V ± 10% (de 26.6 a 26.4 VCC). Las fuentes de alimentación eléctrica del usuario para los sistemas modulares SLC 500, 1746-P1, 1746-P2, 1746-P5 y 1746-P6 no cumplen
esta especificación.
La precisión del módulo para las entradas de corriente es de 0.05% y para las entradas de voltaje es de 0.1%.
16 bits 16 bits
Resolución
366 nA/conteo 320 µV/conteo
Sin linealidad 0.06% de la escala total
Método de conversión DAC Red de lógica de escalera R-2R
Respuesta de paso a paso de salida 1 ms (de 0 a 95% de la escala total)
Clase 1: 5 ms para actualizar los 8 canales
Tiempo de actualización de canales (normal)
Clase 3: 10 ms para actualizar los 8 canales
Rango de carga de 0 a 500 Ω 1 kΩ y más
Corriente de carga N/A 10 mA (máximo)
Impedancia de salida Mayor que 1 M Ω Menos de 1.0 Ω
Capacidad fuera de rango 7.5% (21.5 mA) 2.5% (±10.25 V)
0.1% de la escala total a 25 °C (77 °F)
Precisión general
0.2% de la escala total a 60 °C (140 °F)
Deriva de la precisión general ±33 ppm/°C de la escala total (máximo)
0.08% de la escala total a 25 °C (77 °F)
Error de ganancia
0.15% de la escala total a 60 °C (140 °F)
Deriva del error de ganancia ±25 ppm/°C de la escala total (máximo)
Calibración Calibrado en la fábrica
Suponiendo que todos los canales habilitados tienen la frecuencia de filtro que aparece en la primera
columna.
El tiempo de actualización del módulo se calcula por medio de la suma de todos los tiempos de muestreo de
canales habilitados más el tiempo de actualización de CJC.
Tiempo de actualización de módulo para el 1746-NT4 y el 1746-NT8
Módulo CJC Tiempo de muestreo de canal por canal
Tipo Tiempo de actualización Filtro de 250 Hz Filtro de 60 Hz Filtro de 50 Hz Filtro de 10 Hz
1746-NT4 14 ms 12 ms 50 ms 60 ms 300 ms
1746-NT8 290 ms 66 ms 125 ms 140 ms 470 ms
Los tiempos de muestreo para las frecuencias de filtro que se listan no incluyen una detección de circuito abierto de 45 ms.
No se puede usar para el RTD de cobre de 10 Ω. Se recomienda para su uso con rangos de mayor resistencia tanto para RTD como para entradas de respuesta directa (RTD de 1000 Ω y
entrada de resistencia de 3000 Ω). Comuníquese con el fabricante del RTD para recibir recomendaciones.
Se debe usar para el RTD de cobre de 10 Ω. Se recomienda para su uso con todos los demás RTD y entradas de resistencia directa, excepto los RTD de 1000 Ω y los rangos de resistencia
de 3000 Ω. Comuníquese con el fabricante del RTD para recibir recomendaciones.
El tiempo de escán del módulo se obtiene sumando el tiempo de escán de canal de cada canal habilitado. Por ejemplo, si hay 3 canales habilitados y se selecciona el filtro de 50 Hz, el
tiempo de escán del módulo es 3 x 65 ms = 195 ms.
Los valores de precisión suponen que el módulo fue calibrado dentro del rango de temperatura especificado de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F).
La precisión del módulo usando RTD de platino de 100 Ω ó 200 Ω con corriente de excitación de 0.5 depende de los siguientes criterios:
(1) La precisión del módulo es de ±0.6 °C después de aplicar alimentación al módulo o de llevar a cabo una autocalibración en un ambiente de 25 °C (77 °F) con la temperatura en
funcionamiento del módulo a 25 °C (77 °F).
(2) La precisión del módulo es de ±(0.6 °C + DT x 0.034 °C/°C) después de aplicar alimentación al módulo o de llevar a cabo una autocalibración en un ambiente de 25 °C (77 °F) con la
temperatura en funcionamiento del módulo entre 0 y 60 °C (32 y 140 °F). DT es la diferencia de temperatura entre la temperatura de funcionamiento real del módulo a 25 °C (77 °F) y 0.034
°C/°C es la deriva de temperatura que se muestra en la tabla para los RTD de platino de 100 Ω ó 200 Ω.
(3) La precisión del módulo es de ±1.0 °C después de aplicar alimentación al módulo o de llevar a cabo una autocalibración en un ambiente de 60 °C (140 °F) con la temperatura en
funcionamiento del módulo a 60 °C (140 °F).
Los valores de precisión suponen que el módulo fue calibrado dentro del rango de temperatura especificado de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F).
Los valores de precisión suponen que el módulo fue calibrado dentro del rango de temperatura especificado de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F).
Si el canal DH-485 del módulo BASIC se conecta a un acoplador de vínculo 1747-AIC, sume 0.085 A al valor de
carga de la fuente de alimentación eléctrica del módulo BASIC en los 24 VCC.
Si el módulo BASIC se conecta a cualquier dispositivo (p. ej., DTAM) de forma directa, o bien, por medio de un
acoplador de vínculo 1747-AIC, sume la corriente de carga adecuada para el dispositivo al valor de carga de la fuente
de alimentación eléctrica del módulo BASIC en los 24 VCC.
1747-SG001B-ES-P - Marzo de 2005
Guía de selección de los sistemas SLC 500 35
O O
IT IT O O B B O O O O
IA IB IC IG IH IM IN B V IV A B 16 P G V VP W OX
Descripción Nº de cat. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 E 16 16 16 16 16 8
Estándar de 264 VCA/CC máx. 1492-IFM20F A B B E B A B B B B C E E E E E E D D
Estándar angosto de 132 VCA/CC
1492-IFM20FN A B B E B — B B B B G E E E E E E N N
máx.
Para aplicaciones con corriente de fuga lateral de >0.5 ma. Use 1492-IFM20D120N en vez de 1492-IFM20D120A-2 ó 1492-IFM20D120-2.
Un expansor se conecta a un maestro para proporcionar un total de 16 salidas. Se incluye un cable extensor con cada expansor para conectarlo al maestro.
Expansor fusible
Expansor de 8 canales con indicadores de fusibles
1492-XIMF-F24-2 — — —
fundidos de 24 VCC
Expansor de 8 canales con indicadores de fusibles
1492-XIMF-F120-2 — — — — —
fundidos de 120 VCA
Expansor de conexión directa
Expansor con ocho (8) canales de conexión directa 1492-XIMF-2 — — —
Se pueden conectar dos o tres expansores a un maestro para proporcionar un total de 32 salidas. Se incluye un cable extensor con cada expansor para conectarlo al maestro.
Puede tener un módulo expansible por maestro.
Hay cables disponibles de longitudes estándares de 0.5 m, 1.0 m, 2.5 m y 5.0 m. Para hacer su pedido, inserte el código de la longitud de cable que desea en el nº de catálogo. (005 = 0.5
m, 010 = 1.0 m, 025 = 2.5 m y 050 = 5.0 m). Ejemplo: El nº de cat. 1492-CABLE005N representa un cable de 0.5 m que se puede usar para conectar un IFM con nº de cat. 1492-
IFM20D24N a un módulo de E/S con nº de cat. 1746-OW16. También hay longitudes hechas a la medida.
Hay cables disponibles de longitudes estándares de 1.0 m, 2.5 m y 5.0 m. Para hacer su pedido, inserte el código de la longitud de cable que desea en el nº de catálogo. (010 = 1.0 m, 025
= 2.5 m y 050 = 5.0 m). Ejemplo: El nº de cat. 1492-CABLE050RTBR representa un cable de 5.0 m con un RTB preconectado en un extremo nº de cat. 1746-RT25R.
Nota: Los siguientes módulos de E/S no tienen RTB: 1746-IA4, 1746-IA8, 1746-IB8, 1746-IM4, 1746-IM8, 1746-
IV8, 1746-OA8, 1746-OB8.
Para hacer su pedido, inserte el código de la longitud de cable que desea en el nº de catálogo. (005 = 0.5 m, 010 = 1.0 m, 025 = 2.5 m y 050 = 5.0 m). Ejemplo: El nº de cat. 1492-
ACABLE005A representa un cable de 0.5 m que se puede usar para conectar un IFM con nº de cat. 1492AIFM4I-F-5 a un módulo de E/S con nº de cat. 1746-NI4.
Paso 2 - Seleccione:
redes
Selección de las comunicaciones
módulos de comunicación
cables de comunicación adecuados
de red
Rockwell Automation ofrece muchos productos de control y de medios físicos
de comunicaciones para ayudarle a integrar las operaciones de la planta. La
familia SLC 500 proporciona dispositivos y módulos de comunicaciones que
dan compatibilidad con distintas redes, incluso las redes de EtherNet/IP,
ControlNet, DeviceNet, DH+, DH-485, E/S remotas universales y en serie.
Red Ethernet La red Ethernet TCP/IP es una red de área local diseñada para el
intercambio de información de alta velocidad entre computadoras y
dispositivos relacionados. Con su gran ancho de banda (10 Mbps a 100
Mbps), una red Ethernet hace posible que muchas computadoras,
controladores y otros dispositivos se comuniquen a grandes distancias.
Una red Ethernet da acceso a los sistemas de toda la empresa a datos
de la planta. Con una red Ethernet, se puede maximizar la comunicación
con una amplia variedad de equipo.
Red ControlNet La red ControlNet es una red determinista y abierta de alta velocidad
que se usa para transmitir información urgente. Proporciona servicios
de mensajes y control en tiempo real para comunicaciones entre
dispositivo similares. Como vínculo de alta velocidad entre
controladores y dispositivos de E/S, una red ControlNet combina las
capacidades de las redes de E/S remotas universales y de DH+.
Usted puede conectar una variedad de dispositivos a una red
ControlNet, incluso computadoras personales, controladores,
dispositivos de interface operador-máquina, variadores, módulos de
E/S. Una red ControlNet combina la funcionalidad de una red de E/S y
una red de mensajes entre dispositivos similares. Esta red abierta
ofrece el rendimiento que se requiere para los datos de control crítico,
como son las actualizaciones de E/S y el enclavamiento de
controlador a controlador. ControlNet también acepta la transferencia
de datos no críticos, como cargas y descargas de programas y
mensajes.
PC with RSNetworx
1747-SDN Scanner for DeviceNet
1770-KFD
DeviceNet Network
1761-NET-DNI
MicroLogix 1000
Red Data Highway La red DH+ es una red de área local diseñada para aceptar
programación remota y adquisición de datos para las aplicaciones de la
Plus (DH+) fábrica. También se pueden usar módulos de comunicación DH+ para
implementar una red de dispositivos similares.
La red DH+ acepta configuraciones de cadena tipo margarita o de línea
derivada de línea troncal. El número de dispositivos aceptados en un
vínculo DH+ y la longitud máxima del cable están en función de la
velocidad de comunicación.
La tabla a continuación muestra las longitudes máximas de cable, las
velocidades de comunicación y los tamaños de resistencia de
terminación relacionados para la red DH+.
Especificaciones de la red DH+
Velocidad en Tamaño de la resistencia de
baudios Recorrido máximo del cable interrupción
57.6 K baudios 3048 m (10,000 pies) 150 Ω
115 K baudios 1542 m (5,000 pies) 150 Ω
230.4 K baudios 762 m (2,500 pies) 82 Ω
PLC-5
PC with 1784-PKTX
or -PKTXD
DH+ Network
SLC 5/04
1747-NET-AIC
1747-AIC 1747-AIC
El módulo 1747-KE requiere tanto de alimentación eléctrica de 5 VCC como de 24 VCC proveniente del backplane del
SLC. Se debe tomar en consideración el consumo de alimentación eléctrica del módulo al momento de planificar su sistema
SLC 500.
Si el acoplador de vínculo 1747-AIC está conectado al módulo 1747-KE con un cable 1747-C10, el acoplador de vínculo
obtendrá su alimentación eléctrica (85 mA a 24 VCC) por medio del módulo. Asegúrese de sumar este valor a los requisitos
de corriente del 1747-KE al calcular los requisitos totales de su sistema.
Si el acoplador de vínculo 1747-AIC está conectado al módulo 1747-KE con un cable 1747-C13, la alimentación eléctrica
del acoplador de vínculo provendrá de un procesador SLC 500 ó de una fuente de alimentación eléctrica externa. Por lo
tanto, los requisitos de corriente siguen siendo los que se indican.
Red de E/S remotas La fortaleza y versatilidad de la red de E/S remotas universales proviene
de la variedad de productos que acepta. Además de las E/S 1746, la red
universales (RIO) de E/S remotas universales acepta muchos dispositivos de Allen-Bradley
y de otros fabricantes.
Las aplicaciones normales van desde los simples vínculos de E/S con
controladores y E/S hasta los vínculos con una amplia variedad de tipos de
dispositivos. Los dispositivos se conectan por medio de módulos
adaptadores de E/S remotas o adaptadores integrados de E/S remotas. El
uso de la red de E/S remotas universales en vez de la conexión directa de
un dispositivo, a través de una gran distancia, con un chasis de E/S locales
reduce los costos de instalación, arranque y mantenimiento gracias a que
coloca las E/S más cerca de los detectores y los accionadores.
Block I/O
PanelView
El 1747-SN tiene:
inmunidad al ruido a varios recorridos del cable por medio de
velocidades en baudios seleccionables
distribución de dispositivos por un área física amplia, aceptando
longitudes de cable RIO de hasta 3050 m (10,000 pies)
conexión de hasta 16 dispositivos en modo normal ó 32 dispositivos
en modo complementario
capacidad para enviar grandes cantidades de datos a dispositivos RIO
sin afectar el rendimiento efectivo del sistema, utilizando transferencias
de bloque
capacidad para descargar y cambiar aplicaciones en terminales de
PanelView y monitores de potencia por medio de la función de paso
"pass-thru" de E/S remotas
1747-BSN
1747-BSN
RIO
RIO
1747-ASB
El 1747-BSN tiene:
respaldo de una red de E/S remotas o DH+ por cada pareja de
módulos BSN complementarios
respaldo de las comunicaciones de un RS-232/DH-485 por cada pareja
de módulos BSN complementario, lo que permite que las HMI en el
canal 0 se transfieran automáticamente al procesador principal
transferencia de hasta 2 K palabras de datos retentivos por cada BSN
reparación de fallos del sistema principal durante la operación del
sistema secundario de respaldo
capacidad de programación remota del procesador secundario en DH+
(sólo en el SLC 5/04)
impacto mínimo de programas del usuario
información de diagnóstico del sistema de respaldo
Los procesadores SLC 5/03, SLC 5/04 y SLC 5/05 tienen un puerto en
Red en serie serie que se puede configurar para entablar comunicación en serie
compatible con RS-232. Utilice el puerto en serie para conectar
dispositivos que:
se comunican usando del protocolo DF1, como los módems, los
módulos de comunicación, las estaciones de trabajo de programación
y otros dispositivos homólogos de Encompass.
Paso 3 - Seleccione:
procesador; basado en los requisitos de Selección de un procesador SLC 500
programación, memoria, E/S, velocidad y
comunicaciones Con los controladores de hardware modular SLC 500, usted selecciona
módulos de memoria el procesador, la fuente de alimentación eléctrica y los módulos de E/S
conectores adaptadores que se ajusten a su aplicación. Los chasis de estilo modular están
ensamblaje de la batería disponibles en versiones de 4, 7, 10 y 13 ranuras. Consulte Selección de
un chasis SLC 500 en la página 68 para obtener detalles.
SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05
SLC 5/04 El puerto estándar DH-485 ha sido reemplazado con un puerto DH+™, lo
que proporciona comunicaciones de alta velocidad del SLC 5/04 al SLC 5/04
y conexión directa a los controladores PLC-5. Los sistemas modulares de
E/S se pueden configurar con un máximo de 3 chasis (30 ranuras en total) y
de 4 puntos de E/S a un máximo de 4096 puntos de E/S. Las opciones de
memoria disponibles son 16 K, 32 K ó 64 K. Además, hay una opción de
SLC 5/04P, que está diseñada específicamente para la industria de plásticos
y contiene algoritmos ERC2 para control de maquinaria de plásticos.
El procesador SLC 5/05 proporciona la misma funcionalidad que el procesador
SLC 5/05 SLC 5/04 con comunicaciones estándares de Ethernet en vez de
comunicaciones DH+. La comunicación de Ethernet se realiza a 10 ó 100
Mbps, lo que proporciona una red de alto rendimiento para carga o descarga
de programas, edición en línea y mensajes entre dispositivos similares. Los
sistemas modulares de E/S se pueden configurar con un máximo de 3 chasis
(30 ranuras en total) y de 4 puntos de E/S a un máximo de 4096 puntos de E/S.
Los tiempos de escán son los típicos para un programa de lógica de escalera de 1 K que consista en servicios de comunicación y lógica de escalera simple. Los tiempos reales de escán
están en función del tamaño de su programa, las instrucciones que se usen y el protocolo de comunicación.
Los procesadores SLC 5/04 fabricados antes de abril de 2002 consumen 200 mA a 24 VCC. Revise la etiqueta para verificar el consumo de corriente de su procesador.
‡ Los procesadores 5/05 de la serie C se pueden comunicar a una velocidad de 100 Mbps y son compatibles con conexiones aumentadas: 1747-L551 = 32 conexiones; 1747-L552 = 48
conexiones; 1747-L553 = 64 conexiones.
Mover
mueve y modifica bits MOV, MVM
COP, FLL, BSL, BSR
Archivo realiza operaciones de datos de archivos
FFL, FFU, LFL, LFU, FBC, DDT
SQO, SQC
Secuenciador monitorea operaciones consecuentes y
repetibles
SQL
lee, escribe, compara, convierte cadenas ABL, ACB, ACI, ACL, ACN, AEX, AHL,
ASCII
ASCII AIC, ARD, ARL, ASC, ASR, AWA, AWT
Conectores adaptadores
Los conectores adaptadores se necesitan cuando se emplean
programadores comerciales PROM para programar y borrar módulos de
memoria. El módulo de memoria se puede insertar en el conector
adaptador y posteriormente este último se inserta en el socket de fuerza
de inserción cero (ZIF) en el quemador PROM.
Descripciones de los conectores adaptadores
Nº de cat. Descripción
1747-M5 Conector adaptador de SLC 5/01 y SLC 5/02: cinco conectores por paquete
1747-M15 Conector adaptador de SLC 5/03, SLC 5/04 y SLC 5/05 para 1747-M13
Paquetes de actualización
Los paquetes de actualización del sistema operativo SLC 500 le
permiten tener acceso a las mejoras funcionales más recientes para su
controlador existente.
Descripciones de los paquetes de actualización de SLC 500
Nº de cat. Descripción
1747-OS302 Paquete de actualización del SLC 5/03: incluye 5 etiquetas de actualización
1747-OS401 Paquete de actualización del SLC 5/04: incluye 5 etiquetas de actualización
Paquete de actualización flash del SLC 5/05: incluye CD, instrucciones y
1747-DU501
5 etiquetas de actualización
1747-RL302 Etiquetas del paquete de actualización del SLC 5/03: incluye 10 etiquetas
1747-RL401 Etiquetas del paquete de actualización del SLC 5/04: incluye 10 etiquetas
1747-RL501 Etiquetas del paquete de actualización del SLC 5/05: incluye 10 etiquetas
Paso 4 - Seleccione:
un chasis con suficientes ranuras
Selección de un chasis SLC 500
(considere posibles expansiones)
las tapas ciegas para ranura sin usar
los cables de interconexión
Cable de interconexión del chasis: se usa al vincular el chasis de estilo modular a una
1746-C9
distancia de separación de 15.3 cm (6 pulg.) a 91.4 cm (36 pulg.) en un envolvente.
Cable de interconexión del chasis: se usa al vincular el chasis de estilo modular a una
1746-C16
distancia de separación de 0.914 m (36 pulg.) a 1.27 m (50 pulg.) en un envolvente.
Las figuras a continuación ofrecen las dimensiones de montaje para cada uno de los
Dimensión del chasis modulares y las opciones disponibles de fuentes de alimentación eléctrica.
chasis Importante: Además de las dimensiones, hay requisitos importantes de espacio,
calentamiento y conexión a tierra que se deben considerar al montar un chasis
SLC. Consulte el documento SLC 500™ Modular Chassis Installation
Instructions, número de publicación 1746-IN016 para obtener más información.
(3)
(2)
158 (6.22)
171 (6.73)
171 (6.73)
140 (5.51)
140 (5.51)
(1)
14
(0.55)
5.5 Dia 45
(0.217) (1.77) 145 (5.71)
320 (12.60)
340 (13.39)
366 (14.41)
millimeters (inches)
(2)
(1)
14
(0.55)
5.5 Dia 145 (5.71)
(0.217) 140 (5.51)
435 (17.13)
455 (17.91) millimeters (inches)
481 (18.94)
Paso 5 - Seleccione:
una fuente de alimentación eléctrica para
Selección de las fuentes de
cada chasis (considere la carga de todo
el sistema sobre la fuente de
alimentación eléctrica de SLC 500
alimentación eléctrica y la capacidad de
ésta para permitir expansiones del
sistema).
El total de toda la potencia de salida (backplane de 5 V, backplane de 24 V y fuente de alimentación del usuario de 24 V) no debe exceder de 70 W.
1747-AIC 1747-UIC
1747-AIC
Módulos especiales
Corriente del Corriente del Disipación térmica, Disipación térmica,
Nº de cat. backplane (mA) a 5 V backplane (mA) a 24 V Watts por punto mín. máx.
1746-BAS-T 150 mA 40 mA N/A 3.75 W 3.80 W
1746-BLM 110 mA 85 mA N/A 5.00 W 5.00 W
1746-BTM 110 mA 85 mA N/A 2.59 W 2.59 W
1746-HSCE 320 mA 0 mA N/A 1.60 W 1.60 W
1746-HSCE2 250 mA 0 mA N/A 1.25 W 1.25 W
1746-HSRV 300 mA 0 mA N/A 1.50 W 1.50 W
1746-HSTP1 200 mA 90 mA N/A 1.50 W 1.50 W
1746-INT4 110 mA 85 mA N/A 1.26 W 1.26 W
1746-NR4 50 mA 50 mA N/A 1.50 W 1.50 W
1746-NR8 100 mA 55 mA N/A 1.82 W 1.82 W
1746-NT4 60 mA 40 mA N/A 0.80 W 0.80 W
1746-NT8 120 mA 70 mA N/A 2.28 W 2.28 W
1746-QS 1000 mA 200 mA N/A 9.80 W 9.80 W
1746-QV 250 mA 0 mA N/A 1.075 W 1.075 W
Cuando se usan los módulos BAS o KE para suministrar alimentación eléctrica a un AIC, se debe sumar 0.085 A (la corriente de carga del AIC) al valor de carga de la fuente de alimentación
eléctrica del módulo BAS o KE a 24 VCC.
Módulos de comunicación
Corriente del Corriente del Disipación térmica, Disipación térmica,
Nº de cat. backplane (mA) a 5 V backplane (mA) a 24 V Watts por punto mín. máx.
1747-ACN15 900 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W
1747-ACNR15 900 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W
1747-ASB 375 mA 0 mA N/A 1.875 W 1.875 W
1747-BSN 800 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W
1747-DCM 360 mA 0 mA N/A 1.80 W 1.80 W
1747-KE 150 mA 40 mA N/A 3.75 W 3.80 W
1747-KFC15 640 mA 0 mA N/A 3.20 W 3.20 W
1747-SCNR 900 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W
1747-SDN 500 mA mA N/A 2.50 W 2.50 W
1747-SN 600 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W
Cuando se usan los módulos BAS o KE para suministrar alimentación eléctrica a un AIC, se debe sumar 0.085 A (la corriente de carga del AIC) al valor de carga de la fuente de alimentación
eléctrica del módulo BAS o KE a 24 VCC.
Dispositivos periféricos
Corriente del Corriente del Disipación térmica, Disipación térmica,
Nº de cat. backplane (mA) a 5 V backplane (mA) a 24 V Watts por punto mín. máx.
1747-AIC 0 mA 85 mA N/A 2.00 W 2.00 W
1747-UIC N/A N/A N/A N/A N/A
1747-PSD N/A N/A N/A N/A N/A
1761-NET-AIC 0 mA 0 mA N/A 2.50 W 2.50 W
1761-NET-DNI 0 mA 0 mA N/A 2.50 W 2.50 W
1761-NET-ENIW 0 mA 0 mA N/A 2.50 W 2.00 W
1746-P3 Power Supply Change in Power 1746-P4 Power Supply Change in Power
Power Supply Dissipation (Watts)
20 20
15 15
10 10
5 5
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Power Supply Loading (Watts) Power Supply Loading (Watts)
1746-P5 Power Supply Change in Power 1746-P6 Power Supply Change in Power
Power Supply Dissipation (Watts)
20 25
18
16 20
14
12 15
10
8 10
6
4 5
2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60
Power Supply Loading (Watts) Power Supply Loading (Watts)
Dispositivo Dispositivo
1747-DTAM 2.5 Disp. periférico
periférico periférico
Dispositivo Dispositivo
Disp. periférico
periférico periférico
2. Sume los valores de disipación 2. Sume los valores de disipación 2. Sume los valores de disipación
de calor para obtener la disipación 17.35 de calor para obtener la disipación 20.8 de calor para obtener la disipación
total de calor del chasis. total de calor del chasis. total de calor del chasis.
3. Calcule la carga de la fuente de alimentación eléctrica de cada chasis (los watts mínimos) para cada dispositivo.
Chasis número 1 Chasis número 2 Chasis número 3
Disip. de Disip. de Disip. de
Ranura Nº de cat. calor (watts) Ranura Nº de cat. calor (watts) Ranura Nº de cat. calor (watts)
0 1747-L511 1.75 4 1746-IA16 0.425
1 1746-BAS 3.75 5 1746-1A16 0.425
2 1746-IA8 0.25 6 1746-OW16 5.17
3 1746-OV8 0.675 7 1746-OW16 5.17
Si usted tiene un dispositivo conectado a la alimentación eléctrica de usuario, multiplique 24 VCC por la cantidad de corriente que utiliza ese dispositivo. Incluya la alimentación eléctrica de
usuario en la carga total de la fuente de alimentación eléctrica.
Paso 6 - Seleccione:
el paquete RSLogix 500 apropiado
Selección de software de
para su aplicación
otros paquetes de software, como
programación
RSNetworx para ControlNet o RSNetworx La programación familiar de diagrama de lógica de escalera hace que la
para DeviceNet, si es necesario familia de SLC 500 resulte fácil de programar con una computadora
personal y el software de programación RSLogix 500.
Procesador SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05
1747-UIC requiere el 1747-C13
requiere el 1747-C13 requiere el 1747-CP3
requiere el 1747-CP3
1747-CP3
1747-KTX, -PKTX
requiere el 1784-CP14 requiere el 1784-CP13
1747-PCMK
requiere el 1784-PCM4 requiere el 1784-PCM6
Ethernet 10Base-T
Resumen
Hoja de cálculo de Utilice una hoja de cálculo para registrar la cantidad y tipo de
dispositivos que su sistema SLC 500 necesita. Por ejemplo, este sistema
un ejemplo de como muestra:
sistema
Dispositivo Puntos necesarios de E/S Nº de cat. Puntos de E/S por módulo Número de módulos
Entradas digitales de 120 VCA 73 1746-IA8 8 10
Salidas digitales de 120 VCA 25 1746-OA8 8 4
Entradas digitales de 24 VCC 43 1746-IB16 16 3
Salidas digitales de 24 VCC 17 1746-OB16 16 2
Salidas de relé asiladas 11 1746-OX8 8 2
Entradas analógicas de 4 a 20 mA 7 1746-NI8 8 1
Escáner de E/S remotas N/A 1747-SN N/A 1
Fuente de alimentación eléctrica N/A 1746-Px N/A 3
Procesador SLC 500 N/A 1746-L5xx N/A 1
Tapas ciegas N/A 1746-N2 N/A 3
1746-A7 1
Chasis SLC 500 N/A N/A
1746-A10 2
Terminal PanelView N/A Serie 2711 N/A N/A
Si usted tiene un dispositivo conectado a la alimentación eléctrica de usuario, multiplique 24 VCC por la cantidad de corriente que utiliza ese dispositivo. Incluya la alimentación eléctrica de
usuario en la carga total de la fuente de alimentación eléctrica.