ee ete neat Getto ersew aoe. pei choo i atraue de México, Realizé sus estudios de do ero ar ee een ony foe or Eaele cne Cn eel conc oe eeeecc cuenta fe ee eet eu Boece teen ee Ge rd ean cages Se eu ee cence ea Pa icucr La doctora en filosofia Olbeth Hi Oo acc y profesora de ee al cee wel acy Pe eee ¥ del lenguaje, especialmente sobre las are ees Care (eae) Reece cin wage ieee een nn aos Pie See to tected GMicaecee te LA NATURALEZA DE LA EXPERIENCIA ‘Vou I: SeNsacionEsINSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOSOFICAS. Directora: Da. PAULETTE DIETERLEN Secretario Académice: Dx. Rucanbo Sates Coleccién: Fusosorta ConTEMPORANEA, Serie: ANTOLOGIAS ES Lb 89 NOV. 2005 LA NATURALEZA DE LA EXPERIENCIA VOLUMEN I: SENSACIONES Compilacién, introduecién y revision técnica de las traciueciones Marre Ezcurpia ‘OLBETH HANSBERG fo i" ‘A 7 é 6 RIO UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO MEXICO 2003dos mentales”, y CONACYT 27748-H "Los Iimites de la concl elapoyo financi cusiones sobre el tema de sens se llevé a cabo esta seleccién, DR 2003, Universidad Nacional Auténoma de México INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOSOFICAS sito Muro. Matio de la Cueva s/, Ciudad Universitaria, Coyoacin, 04510, México, D.E Tels: 56 22 74.37 y 56 22 75 04; fax 56 65 49 91 correo electrénico: ibros@filosoficas unam.mx ia web: http://www filosoficas.unam.nx Impreso y hecho en México. ISBN 970-32-0546-1 Agradecemos alos proyectos CONACYT $128P-H “Conciencha y estar /0 para la tracuccién y elaboracién de esta antologia, Asimismo, agradecemos alos participantes en dichos proyectos las is clones y qualia, a partir de las cuales ju N21 WA Cec? INTRODUCCION SENSACIONES, CONCIENCIA FENOMENICA Y LOS LIMITES DE LA EXPLIGACION ‘Marre Ezcunnta ¥ Oxserts HANsBERs Cuando nos enfrentamos a un fenémeno, sea cual fuere, inten: tamos entenderlo y entender su lugar frente a los dems fend- menos, especialmente aquellos que ya comprendemos. Tal es el caso de los fenémenos fisicos (por ejemplo, la erosién de las oxillas de un rio, la solubilidad de la sal, el funcionamiento del cerebro humano}. asi como de los fenémenos mentales. En- tre estos tiltimos, buscamos explicaciones de estados mentales como creencias, dleseos, emociones y de lo que podemos llamar “experiencia. “Experiencia” es un término que se usa para denotar varios tipos de estados, sucesos o capacidades. A veces decimos que alguien tiene experiencia en arregiar autos, o que tiene gran experiencia en politica. En estos casos estainos denotande capa- cidades o un conocimiento préctico que un sujeto ha adquirido, En otras ocasiones, se puede usar el término para denotar algo que le pasé a uno, como enando decimas que un suceso consti tuy6 una experiencia imolvidable, Ninguna de esas acepeiones nos interesa aqui. Nuestro interés en la experiencia reside en aquellas acepeiones que denotan sucesos o estados mentales. Se incluyen aqut los diversos estados perceptuales como ver la silla, ofr una vor, y las sensaciones como dolores, ardores y cos: quilleos, entre otros. 301534