Catalogo Acoplamientos

Catálogo General
2004
1
Familia de cadenas 06
Selección de Cadena por Potencia 07
Paso 3/8" 07
Paso 1/2" x 5 /16" 07
Paso 5/8" 08
Paso 3/4" 08
Paso 1" 08
Paso 1 1/4" 09
Paso 1 1/2" 09
Paso 1 3/4" 09
Paso 2" 10
Paso 2 1/2" 10
Selección de Cadena 11
Rodillo Simple 12
Rodillo Doble 15
Rodillo Triple 18
Rodillo Cuádruple 21
Rodillo Simple Reforzada 24
Rodillo en Acero Inoxidable 27
Rodillo Aditantes 30
Rodillo de Paso Alargado 32
Rodillo por Transmisión Pesada 34
Tensoras Fleyer Tipo AL 36
Tensoras Fleyer Tipo BL 38
Transportadora Biplanar 40
Transportadora de Paso Alargado 41
Transportadora Plana en Acero 43
Transportadora Plana en Delrin 44
Transportadora Plana Flexible en Acero 46
Transportadora Plana Flexible en Delrin 46
Transportadora Tipo Mark 5 47
Cadenas Patente 49
Reductores y Motorreductores 52
A Sinfín y Corona 53
Horizontal - Vertical 53
Selección de posición 57
Prestaciones 58
RI 28 - 1,4 kg 58
RI 40 - 2,1 kg 58
RI 50 - 3,8 kg 59
RI 63 - 6 kg 59
RI 70 - 7,5 kg 60
RI 85 - 19 kg 60
RI 110 - 38 kg 61
RI 130 - 48 kg 61
RI 150 - 77 kg 62
RI 180 - 130 kg 62
Posibles acoplamientos con motores IEC 63
Dimensiones 65
Accesorios 69
2
Combinado a Sinfín y Corona 71
Prestaciones 72
CRI 28/28 - 2,8 kg 72
CRI 28/40 - 3,5 kg 72
CRI 28/50 - 5,2 kg 73
CRI 28/63 - 7,4 kg 73
CRI 28/70 - 14,4 kg 74
CRI 40/40 - 4,2 kg 74
CRI 40/50 - 5,9 kg 75
CRI 40/63 - 8,1 kg 75
CRI 40/70 - 16,1 kg 76
CRI 40/85 - 21 kg 76
CRI 50/70 - 16,8 kg 77
CRI 50/85 - 23 kg 77
CRI 50/110 - 42 kg 78
CRI 63/70 - 19 kg 78
CRI 63/85 - 25 kg 79
CRI 63/110 - 44 kg 79
CRI 63/130 - 54 kg 80
CRI 70/85 - 32 kg 80
CRI 70/110 - 51 kg 81
CRI 70/130 - 61 kg 81
CRI 85/110 - 57 kg 82
CRI 85/130 - 67 kg 82
CRI 85/150 - 96 kg 83
CRI 85/180 - 149 kg 83
CRI 110/150 - 115 kg 84
CRI 110/180 - 168 kg 84
CRI 130/180 - 178 kg 85
Dimensiones 86
A Sinfín y Corona con Precopia 92
Prestaciones 93
CR 40 - 3,5 kg 93
CR 50 - 5 kg 93
CR 70 - 16 kg 94
CR 85 - 36 kg 94
CR 110 - 50 kg 95
Dimensiones 96
Coaxiales 100
Características Técnicas 101
3
Prestaciones 102
AM 25/2 - 1,8 kg 102
AM 25/3 - 1,8 kg 102
AR 32/2 - 3,2 kg 103
AR 32/3 - 3,2 kg 103
AR 40/2 - 9 kg 104
AR 40/3 - 9 kg 104
AR 50/2 - 13 kg 105
AR 50/3 - 13 kg 105
AR 60/2 - 20 kg 106
AR 60/3 - 20 kg 106
AR 80/2 - 30 kg 107
AR 80/3 - 30 kg 107
AR 100/2 - 60 kg 108
AR 100/3 - 60kg 108
Posibles acoplamientos con motores IEC 109
Dimensiones 111
Piñones 116
Ruedas Dentadas 117
Paso 3/8" 117
Paso 1/2" 119
Paso 5/8" 121
Paso 3/4" 123
Paso 1" 125
Paso 1" 1/4 127
Paso 1" 1/2 129
Paso 1" 3/4 131
Paso 2" 133
Ruedas Dentadas Hierro Fundido 135
Motores Eléctricos 137

De 4 Polos 138
Engranajes 144
Cilíndricos 145
Cónicos 148
Acoplamientos 150
Elásticos de Disco 151
Elásticos Gummi 152
Elásticos Tupac 159
Elásticos de Bujes 165
Elásticos Fundal 166
Elásticos Tecno Periflex 168
Autoalineante 176
Flexibles a Cadena 177
Rígidos de Brida 180
Rígidos de Discos 181
Rígidos de Manguito 182
4
Soportes 183
Autocentrantes 184
de Pie 184
de Brida (2 Agujeros) 185
de Brida (4 Agujeros) 186
Tensor 187
De Pie 188
RA 188
RAL 190
CP 192
CPR 194
Variadores de Velocidad 196

Mecánicos 197
Poleas 199
En “V” 200
Variadoras 202
Dimensiones 204
Frenos Electromagnéticos 207

De Zapata 208
Elementos de Elevación 209

Aparejos Manuales de Cadena Yale® 210
Aparejo Eléctrico Yale® YEL 213
Aparejo Eléctrico Yale® CPE 216
Aparejo Eléctrico Liviano Agil® 219
Aparejo Eléctrico Pesado Agil® 221
Aparejo de Palanca Yale® 223
Cabrestantes Eléctricos Yale® 225
Cabrestantes Manuales 227
Tiracables Manuales Yale® 229
Carros Manuales de Empuje a Cadena Yale® 231
Eslingas Planas Yale® 235
Eslingas Redondas Yale® 237
Accesorios: Grapa para Cable Yale® 238
Accesorios: Pinzas para Viga Yale® 239
Accesorios: Sujetadores de Carga McKinnon® 240
Elementos de Sujeción 241
Elementos de Sujeción: Otros Elementos 244
5
6
Cadenas - Tabla de Potencias
Potencia (en HP) transmisible por las cadenas de simple hilera, en función de la
cantidad de dientes del piñon y de la velocidad (en r.p.m.) a que trabaja el mismo.
Paso 3/8"
RPM del Veloc. Max 390 RPM
piñon Dientes
15 17 19 21 23
50 0.14 0.15 0.17 0.19 0.2
150 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55
250 0.6 0.65 0.75 0.85 0.9
400 0.9 1 1.1 1.25 1.35
600 1.3 1.4 1.55 1.75 1.9
950 1.65 1.9 2.15 2.4 2.6
1500 2.25 2.5 2.8 3.1 3.4
2000 2.6 2.8 3.15 3.5 3.8
2500 2.7 3 3.3 3.7 4
3000 2.7 3 3.3 3.7 4
3500 2.7 3 3.3 3.7 4
Paso 1/2" x 5/16"

piñon Dientes
15 17 19 21 23
50 0.3 0.4 0.45 0.5 0.55
150 1 1.1 1.2 1.3 1.45
250 1.45 1.65 1.85 2.05 2.25
400 2.3 2.45 2.7 3 3.3
600 3 3.3 3.7 4.1 4.5
950 4 4.45 4.95 5.5 6
1500 4.8 5.4 6 6.7 7.3
2000 5 5.5 6.2 7 7.5
2500 5 5.5 6.2 7 7.5
3000 5 5.5 6.2 7 7.5
7
ANGEL LARREINA S.A.
Moreno 901, (C1091AAS), Buenos Aires Tel.: 011-4334-2808 - líneas rotativas
Fax: 011-4334-3480 -Lunes a Viernes de 8 a 18hs
http://www.angellarreina.com - ventas@angellarreina.com
Paso 5/8"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
50 0.55 0.6 0.66 0.73 0.8
150 1.4 1.6 1.8 2 2.2
250 2.2 2.5 2.8 3.1 3.4
400 3.2 3.6 4.1 4.5 4.9
600 4.3 4.8 5.4 5.9 6.5
950 5.4 6.2 7 7.7 8.4
1500 6.1 6.9 7.7 8.5 9.25
2000 6.1 6.9 7.7 8.5 9.25
Paso 3/4"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
50 0.9 1 1.1 1.25 1.35
100 1.6 1.85 2.1 2.3 2.5
200 3 3.3 3.7 4.15 4.5
400 4.9 5.6 6.3 6.9 7.6
600 6.5 7.4 8.3 9.1 10
950 7.7 8.7 9.7 10.8 11.8
1500 8 9 10 11 12
1700 8 9 10 11 12
Paso 1"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
50 2,40 2,85 3,05 3,40 3,70
100 4,50 5,10 5,70 6,30 6,85
200 8,00 9,00 10,00 11,00 12,10
400 13,00 14,80 16,50 18,30 20,00
600 15,80 18,00 20,60 22,40 24,50
950 17,00 20,00 23,00 25,00 27,00
8
ANGEL LARREINA S.A.
Paso 1 1/4"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
50 4,10 4,75 5,30 5,90 6,45
100 7,70 8,70 9,80 1,80 11,80
200 13,00 15,00 16,80 18,60 20,40
400 20,60 23,50 26,20 29,00 31,60
600 23,40 26,50 29,70 33,00 36,00
Paso 1 1/2"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
30 4.5 5 6 7 7.5
75 11 12.7 14 15.5 17
175 22 24 26 29 32
250 25 29 33 36 39
400 32 37 41 45 49
550 36 40 45 49 53
700 38 42 47 51 55
Paso 1 3/4"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
30 5,80 6,00 7,50 8,50 10,00
75 16,00 17,80 20,00 22,00 24,00
175 26,00 31,00 35,00 38,00 42,00
250 33,00 38,00 44,00 48,00 52,00
400 43,00 47,00 51,00 58,00 63,00
550 46,00 53,00 58,00 64,00 70,00
9
ANGEL LARREINA S.A.
Paso 2"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
30 9,50 11,00 12,40 13,70 15,00
75 20,00 23,30 26,00 29,00 31,50
175 40,00 45,00 50,00 55,00 60,00
250 46,00 53,00 59,00 66,00 72,00
400 57,00 65,00 72,00 79,00 86,00
Paso 2 1/2"
piñon Dientes
15 17 19 21 23
30 20 23 25.5 28.5 31
70 43 46 51 57 62
140 68 74 83 91 100
200 73 81 91 100 110
260 82 90 100 110 120
300 82 90 100 110 120
350 82 90 100 110 120
10
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas – Selección
Material
Producto
acero al carbóndelrinnylonacero inoxidable
Acido fosforico (sino al 10 %) N N N S
Acido lattico N S M S
Acido nitrico (bassa concentrazione) N N N S
Acido solforico N N N N
Acqua e sapone M S S S
Aceto N S S M
Acetone N S S S
Acido acetico (sino al 5 %) N N M M
Acido citrico N M M S
Acido cloridrico (sino al 2 %) N N N N
Acido formico N N N N
Acqua (fresca) N S S S
Alcool S S S S
Ammoniaca M N S S
Benzene S S S S
Benzina S S S S
Birra S S S S
Cloruro di sodio N S S M
Formaldeide S S S S
Idrato di sodio (sino al 25 %) N N N S
¡odio N N N N
Ipoclorito di sodio (decolorante) N N N N
Latte S S S S
Olio (vegetale e minerale) S S S S
Paraffina S S S S
Perossido di idrogeno S N N M
Salamoia N M M M
Succhi di frutta N S S S
Succhi vegetali M S S S
Tetracloruro di carbonio M S S M
S = soddisfacente M = mediocre N = non soddisfacente
11
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Simple
Gráfico:
12
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
SERIE EUROPEA (ISO)
Dimensiones Nominales Otras Dimensiones Partes de Cadena

Carga
Ancho Max. Superficie Mínima
Diam. Altura Centro de
Código Diam. Ancho Max. Largo de Peso
Paso Max. Max. de de Trabajo Media
Rodillo Interno Perno Total Rotura Neto por Unión
Perno Placa Calibre Malla
Remach. Perno Metro
P Dr W DP Hi Tp A1 B
mm mm mm mm mm mm mm mm mm2 kg kg/m n. n.
05 B-1 8 5 3 2,29 7,11 - 7,8 14 11 500 0,16 26 30
06 B1 9,525 6,35 5,72 3,28 8,26 - 12,6 19,2 28 1000 0,39 26 13-30
08 B-1 12,7 8,51 7,75 4,44 11,81 - 16,5 24,3 50 1900 0,69 26 13-30
10 B-1 15,875 10,16 9,65 5,08 14,73 - 19,3 27,5 69 2500 0,88 26 13-30
12 B-1 19,05 12,07 11,68 5,72 16,13 - 22,5 31,7 89 3000 1,21 26 13
16 B-1 25,4 15,88 17,02 8,28 21,08 - 36 46,8 210 6000 2,62 26 13
20 B-1 31,75 19,05 19,56 10,15 26,42 - 42 54,2 295 8300 3,39 25 13
24 B-1 38,1 25,4 25,4 14,55 33,4 - 53,4 66,6 550 14500 6,62 25 13
28 B-1 44,45 27,94 30,99 15,85 37,08 - 65,1 79,9 740 19000 8,4 25 13
32 B-1 50,8 29,21 30,99 17,75 42,29 - 66 81,8 810 23000 9 25 13
40 B-1 63,5 39,37 38,1 22,89 52,96 - 81 1101,4 1290 39000 15,15 25 13
48 B-1 76,2 48,26 45,72 29,24 63,88 - 99 1120 2050 60000 24,65 25 13
13
ANGEL LARREINA S.A.
SERIE AMERICANA (ASA)
Dimensiones Nominales Otras Dimensiones Partes de Cadena

Carga
Ancho Max. Superficie Mínima
Diam. Altura Centro de
Código Diam. Ancho Max. Largo de Peso
Paso Max. Max. de de Trabajo Media
Rodillo Interno Perno Total Rotura Neto por Unión
Remach. Perno Metro
P Dr W DP Hi Tp A1 B
ASA 25 6,35 3,3 3,18 2,3 6,02 - 8 13 11 420 0,13 26 30
ASA 35 9,525 5,08 4,77 3,59 9,05 - 11,9 18,5 27 1000 0,33 26 13-30
ASA 40 12,7 7,95 7,95 3,96 12,07 - 16,5 24,3 44 1750 0,6 26 13-30
ASA 50 15,875 10,16 9,53 5,08 15,09 - 20,4 28,6 70 2650 1,01 25-26 13-30
ASA 60 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 - 26 35,2 105 3800 1,43 26 13
ASA 80 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 - 33,1 43,9 180 6600 2,57 24 14
ASA 100 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 - 39,9 52,1 260 10800 3,87 24 14
ASA 120 38,1 22,23 25,4 11,1 36,2 - 50,3 63,5 390 15400 5,65 24 14
ASA 140 44,45 25,4 25,4 12,7 42,24 - 53,9 68,7 470 20800 7,44 24 14
ASA 160 50,8 28,58 31,75 14,27 48,26 - 64,1 79,9 645 26200 9,74 24 14
ASA 180 57,15 35,72 35,7 17,45 54,36 - 72,5 86,8 875 36200 13,28 24 14
ASA 200 63,5 39,68 38,1 19,84 60,33 - 78,8 99,2 1090 43000 16 25 13
ASA 240 76,2 47,63 47,63 23,8 72,39 - 95,5 116,5 1610 59000 24 25 13
14
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Doble
Gráfico:
15
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
SERIE EUROPEA (ISO)
Dimensiones Nominales Otras Dimensiones Partes Cadena

Ancho Max. Peso
Diam. Sup. Carga
Diam. Ancho Altura Espesor Max. Largo Neto
Paso Max. de de Media
Código Rod. Int. Placa Placa Perno Total por Unión
Perno Trab. Rotura Malla
Rem. Perno Metro
P Dr W Dp Hi Tp A2 B
05 B-2 8 5 3 2,29 7,11 5,64 14 20,2 21 800 0,31 26 30
06 B-2 9,525 6,35 5,72 3,28 8,26 10,24 22,9 29,5 56 1900 0,74 26 13-30
08 B-2 12,7 8,51 7,75 4,44 11,81 13,92 30,4 38,2 100 3600 1,36 26 13-30
10 B-2 15,875 10,16 9,65 5,08 14,73 16,59 35,8 44 137 5000 1,73 26 13-30
12 B-2 19,05 12,07 11,68 5,72 16,13 19,46 42 51,2 178 6000 2,4 26 13
16 B-2 25,4 15,88 17,02 8,28 21,08 31,88 68 78,8 420 12000 5,21 26 13
20 B-2 31,75 19,05 19,56 10,15 26,42 36,45 78,5 90,7 590 16000 6,73 25 13
24 B-2 38,1 25,4 25,4 14,55 33,4 48,36 101,8 115 1100 29000 13,18 25 13
28 B-2 44,45 27,94 30,99 15,85 37,08 59,56 124,7 139,5 1480 38000 16,74 25 13
32 B-2 50,8 29,21 30,99 17,75 42,29 58,55 125 140,8 1620 46000 17,93 25 13
40 B-2 63,5 39,37 38,1 22,89 52,96 72,29 153,5 173,9 2580 78000 30,23 25 13
48 B-2 76,2 48,26 45,72 29,24 63,88 91,21 190,4 211,4 4100 120000 49,22 25 13
16
ANGEL LARREINA S.A.
Dimensiones
Otras Dimensiones Partes Cadena
Nominales
Peso
Ancho Max. Sup. Carga
Diam. Neto
Diam. Ancho Altura Espesor Max. Largo de de
Código Paso Max. por Media
Rod. Int. Placa Placa Perno Total Trab. Rotura Unión
Perno Metro Malla
Rem. Perno
ASA 25-2 6,35 3,3 3,18 2,3 6,02 6,4 14,4 19,4 22 800 0,25 26 30
ASA 35-2 9,525 5,08 4,77 3,59 9,05 10,13 22,1 28,7 53 1900 0,66 26 13-30
ASA 40-2 12,7 7,95 7,95 3,96 12,07 14,38 30,9 38,6 88 3500 1,2 26 13-30
ASA 50-2 15,875 10,16 9,53 5,08 15,09 18,11 38,4 46,6 140 5300 2 26 13-30
ASA 60-2 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 22,78 48,8 58 210 7600 2,84 25 13
ASA 80-2 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 29,29 62,7 73,5 360 13200 5,09 24 14
ASA 100-2 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 35,76 76,5 88,7 520 21600 7,68 24 14
ASA 120-2 38,1 22,23 25,4 11,1 36,2 45,44 96 109,2 780 30800 11,22 24 14
ASA 140-2 44,45 25,4 25,4 12,7 42,24 48,87 103,5 118,3 940 41600 14,74 24 14
ASA 160-2 50,8 28,58 31,75 14,27 48,26 58,55 123,5 139,3 1290 52400 19,31 24 14
ASA 180-2 57,15 35,72 35,7 17,45 54,36 65,84 138,5 155,5 1750 72400 26,36 24 14
ASA 200-2 63,5 39,68 38,1 19,84 60,33 71,55 150,4 170,8 2180 86000 31,76 25 13
ASA 240-2 76,2 47,63 47,63 23,8 72,39 87,83 183,4 204,4 3220 118000 47,7 25 13
17
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Triple
Gráfico:
18
ANGEL LARREINA S.A.
Tabla:
SERIE EUROPEA (ISO)
Partes
Dim. Nominales Otras Dimensiones
Cadena
Ancho Max. Peso
Diam. Altura Centro Sup. de Carga de
Diam. Ancho Max. Largo Neto por
Código Paso max. Max. de de Trabajo Rotura Media
Rodillo Int. Perno Total Metro Unión
Rem. Perno
P D W Dp Hi Tp A3 B
06 B-3 9,525 6,35 5,72 3,28 8,26 10,24 33,2 39,8 84 2700 1,13 26 13-30
08 B-3 12,7 8,51 7,75 4,44 11,81 13,92 44,3 52,1 150 5300 2,05 26 13-30
10 B-3 15,875 10,16 9,65 5,08 14,73 16,59 52,3 60,5 206 7500 2,6 26 13-30
12 B-3 19,05 12,07 11,68 5,72 16,13 19,46 I 61,5 70,7 267 9000 3,59 26 13
16 B-3 25,4 15,88 17,02 8,28 21,08 31,88 99,9 110,7 630 18000 7,8 26 13
20 B-3 31,75 19,05 19,56 10,15 26,42 36,45 115 127,2 885 24900 10,07 25 13
24 B-3 38,1 25,4 25,4 14,55 33,4 48,36 150,2 163,2 1650 43500 19,74 25 13
28 B-3 44,45 27,94 30,99 15,85 37,08 59,56 184,3 199,1 2220 57000 25,08 25 13
32 B-3 50,8 29,21 30,99 17,75 42,29 58,55 183 198,8 2430 69000 26,86 25 13
40 B-3 63,5 39,37 38,1 22,89 52,96 72,29 226 246,4 3870 117000 45,13 25 13
48 B-3 76,2 48,26 45,72 29,24 63,88 91,21 281,6 302,6 6150 180000 73,79 25 13
19
ANGEL LARREINA S.A.
Partes
Dim. Nominales Otras Dimensiones
Cadena
Ancho Max. Peso
Diam. Altura Centro Sup. de Carga de
Diam. Ancho Max. Largo Neto por
Código Paso max. Max. de de Trabajo Rotura Media
Rodillo Int. Perno Total Metro Unión
Rem. Perno
P D W Dp Hi Tp A3 B
ASA 35-3 9,525 5,08 4,77 3,59 9,05 10,13 32,3 38,9 80 2700 0,99 26 13-30
ASA 40-3 12,7 7,95 7,95 3,96 12,07 14,38 45,3 53,1 132 5200 1,8 26 13-30
ASA 50-3 15,875 10,16 9,53 5,08 15,09 18,11 56,4 64,6 210 7950 3 26 13-30
ASA 60-3 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 22,78 71,6 80,8 315 11400 4,25 25 13
ASA 80-3 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 29,29 91,7 102,5 540 19800 7,61 24 14
ASA 100-3 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 35,76 112,5 124,7 780 32400 11,49 24 14
ASA 120-3 38,1 22,23 25,4 11,1 36,2 45,44 141,7 154,9 1170 46200 16,79 24 14
ASA 140-3 44,45 25,4 25,4 12,7 42,24 48,87 152,4 167,2 1410 62400 22,04 24 14
ASA 160-3 50,8 28,58 31,75 14,27 48,26 58,55 182,5 198,3 1935 78600 28,88 24 14
ASA180-3 57,15 35,72 35,7 17,45 54,36 65,84 204,5 221,5 2625 108600 39,44 24 14
ASA 200-3 63,5 39,68 38,1 19,84 60,33 71,55 222,5 242,9 3270 129000 47,52 25 13
ASA 240-3 76,2 47,63 47,63 23,8 72,39 87,83 271,3 292,3 4830 177000 71,4 25 13
20
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Cuádruple
Gráfico:
21
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
Dimensiones
Nominales
Peso
Ancho Max. Superficie Carga
Diam. Altura Centro Neto
Diam. Ancho Max. Largo de de
Código Paso max. Max. de por Media
Rodillo Interno Perno Total Trabajo Rotura Unión
Perno Placa Calibre Metro Malla
Rem. Perno
P Dr W Dp H Tp A4 B
ASA35-4 9,525 5,08 4,77 3,59 9,05 10,13 42,5 49,1 107 3600 1,32 26 1 13-30
ASA40-4 12,7 7,95 7,95 3,96 12,07 14,38 59,7 67,5 176 7000 2,4 26 13-30
ASA50-4 15,875 10,16 9,53 5,08 15,09 18,11 74,4 82,6 280 10600 4 25-26 13-30
ASA60-4 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 22,78 94,5 103,7 420 15200 5,66 25 13
ASA80-4 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 29,29 122 132,8 720 264000 10,13 24 14
ASA100-4 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 35,76 148,5 160,7 1040 43200 15,3 24 14
ASA120-4 38,1 22,23 25,4 11,1 36,2 45,44 187,5 200,7 1560 61600 22,36 24 14
ASA140-4 44,45 25,4 25,4 12,7 42,24 48,87 202 216,8 1880 83200 29,34 24 14
ASA160-4 50,8 28,58 31,75 14,27 48,26 58,55 241,3 257,1 2580 104800 38,45 24 14
ASA180-4 57,15 35,72 35,7 17,45 54,36 65,84 270,8 287,8 3500 144800 52,52 24 14
ASA200-4 63,5 39,68 38,1 19,84 60,33 71,55 294,5 314,9 4360 172000 63,28 25 13
ASA240-4 76,2 47,63 47,63 23,8 72,39 87,83 359,5 380,5 6440 236000 95,1 25 13
22
ANGEL LARREINA S.A.
SERIE EUROPEA (ISO)
Dimensiones
Nominales
Peso
Ancho Max. Superficie Carga
Diam. Altura Centro Neto
Diam. Ancho Max. Largo de de
Código Paso max. Max. de por Media
Rodillo Interno Perno Total Trabajo Rotura Unión
Perno Placa Calibre Metro Malla
Rem. Perno
P Dr W Dp H Tp A4 B
08 B-4 12,7 8,51 7,75 4,44 11,81 13,92 58,3 66,1 200 7000 2,72 26 13-30
10 B-4 15,875 10,16 9,65 5,08 14,73 16,59 68,8 77 274 10000 3,47 26 13-30
12 B-4 19,05 12,07 11,68 5,72 16,13 19,46 81 90,2 356 12000 4,78 26 13
16 B-4 25,4 15,88 17,02 8,28 21,08 31,88 132,01 142,8 840 24000 10,39 26 13
23
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Simple Reforzada
Gráfico:
24
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
CADENA SIMPLE (ASA H)
Dimensiones Partes
Otras Dimensiones
Nominales Cadena
Peso
Altura Ancho Max. Carga
Normas Diametro Centro Sup. de Neto
Diam. Ancho Max. Max. Largo de
Código ISO e Paso Max. de Trabajo por Media
Rodillo Interno de Perno Total Rotura Unión
IRAM Perno Calibre Metro Malla
Placa Rem. Perno
ASA 60 H - 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 - 29,5 38,7 115 3800 1,74 26 13
ASA 80 H - 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 - 36,5 47,3 190 6600 2,98 24 14
ASA 100 H - 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 - 44 56,2 275 10800 4,35 24 14
ASA 120 H - 38,1 22,23 25,4 11,1 36,2 - 54 67,2 410 15400 6,41 24 14
ASA 140 H - 44,45 25,4 25,4 12,7 42,24 - 58 72,8 495 20800 8,17 24 14
ASA 160 H - 50,8 28,58 31,75 14,27 48,26 - 68 83,8 665 26200 10,41 24 14
64 S - 63,5 39,68 38,1 22,2 60,33 - 85 105,4 1275 52000 19,35 25 13
25
ANGEL LARREINA S.A.
CADENA DOBLE (ASA H-2)
Dimensiones Partes
Otras Dimensiones
Nominales Cadena
Peso
Placa Rem. Perno
mm mm mm Mm mm mm mm mm mm2 kg kg/m n. n.
ASA 60 H-2 - 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 26,30 55,5 64,7 230 7600 3,46 25 13
ASA 80 H-2 - 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 32,80 69,5 80,3 380 13200 5,91 24 14
ASA 100 H-2 - 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 39,35 83 95,2 550 21600 8,64 24 14
ASA 120 H-2 - 38,1 22,23 25,4 11,1 36,2 49,20 103 116,2 820 30800 12,74 24 14
ASA 140 H-2 - 44,45 25,4 25,4 12,7 42,24 52,60 110,5 125,3 990 41600 16,2 24 14
ASA 160 H-2 - 50,8 28,58 31,75 14,27 48,26 62,30 129,8 145,6 1330 52400 20,65 24 14
64 S-2 - 63,5 39,68 38,1 22,2 60,33 79,00 163,8 184,2 2550 104000 38,46 25 13
26
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo en Acero Inoxidable
Gráfico:
27
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
Dimensiones Partes
Otras Dimensiones
Nominales Cadena
Peso
Diam. Diametro Sup. de Neto
Ancho Max. Max. Largo de
Código Paso Rodill Max. Trabajo por Media
Interno de Perno Total Rotura Unión
o Perno Metro Malla
Placa Rem. Perno
P Dr W Dp Hi A1 B
mm mm mm mm mm mm mm mm2 kg kg/m n. n.
SS ASA 35 9,525 5,08 4,77 3,59 9,05 11,9 18,5 27 770 0,4 26 13-30
SS ASA 40 12,7 7,95 7,95 3,96 12,07 16,5 24,3 44 1100 0,72 26 13-30
SS ASA 50 15,875 10,16 9,53 5,08 15,09 20,4 28,6 70 1900 1,22 26 13-30
SS ASA 60 19,05 11,91 12,7 5,94 18,08 26 35,2 105 2700 1,73 25 13
SS ASA 80 25,4 15,88 15,88 7,92 24,13 33,1 43,9 180 3500 3,2 25 13
SS ASA 100 31,75 19,05 19,05 9,53 30,18 39,9 52,1 260 6900 4,68 25 13
28
ANGEL LARREINA S.A.
SERIE EUROPEA (ISO)
Partes
Dimensiones Nominales Otras Dimensiones
Cadena
Peso
Ancho Max. Carga
Diametro Altura Sup. de Neto
Diam. Ancho Max. Largo de
Código Paso Max. Max. Trabajo por Media
Rodillo Interno Perno Total Rotura Unión
Perno de Placa Metro Malla
Rem. Perno
P Dr W Dp Hi A1 B
mm mm mm mm mm mm mm mm2 kg kg/m n. n.
05 B-1 8 5 3 2,29 7,11 7,8 14 11 300 0,19 26 30
06 B-1 9,525 6,35 5,72 3,28 8,26 12,6 19,2 28 700 0,47 26 13-30
081 12,7 7,75 3,3 3,64 9,91 9,3 12,3 20 700 0,35 26 30
08 B-1 12,7 8,51 7,75 4,44 11,81 16,5 24,3 50 1250 0,83 26 13-30
10 B-1 15,875 10,16 9,65 5,08 14,73 19,3 27,5 69 1750 1,06 26 13-30
12 B-1 19,05 12,07 11,68 5,72 16,13 22,5 31,7 89 2000 1,46 25 13
16 B-1 25,4 15,88 17,02 8,28 21,08 36 46,8 210 3000 3,17 25 13
29
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Aditantes
Gráfico:
30
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo Aditantes
Tabla:
SERIE EUROPEA (ISO)
CADENA ALETAS PERNOS Carga de

N° P L D A B E F G H I J K M Rotura
126 12.7 7.9 8.5 10 4 12.7 18 1.5 8.3 13 18 5 10 1800
ASA 50 15.8 9.5 10.1 13 5 15.8 23 2 10.7 15 23 5.5 12 2600
ASA 60 19.05 12.7 11.9 16 5 19.05 28 2.5 11.9 19 28 6.5 15 3300
ASA 80 25.4 15.8 15.8 20 6 25.4 35 3 15.8 25 38 9 20 6600
2040 25.4 7.9 7.9 19 3.5 12.7 19 1.5 9.1 13.5 19 4.5 10 1700
2050 31.7 9.5 10.1 25 5 15.8 25 2 11.1 16 25 5.5 12 2600
2060 38.1 12.7 11.9 28 6.5 21.4 30 3 14.7 19 30 6.5 15 3800
31
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo de Paso Alargado
Gráfico:
32
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo de Paso Alargado
Tabla:
Dimensiones Partes
Otras Dimensiones
Nominales Cadena
Peso
Placa Rem. Perno
2040 208 A 25,4 7,95 7,95 3,96 12,07 - 16,5 24,3 44 1750 0,49 25-26 13-30
2050 210 A 31,75 10,16 9,53 5,08 15,09 - 20,4 28,6 70 2650 0,65 25,00 13-30
2060 212 A 38,1 11,91 12,7 5,94 18,08 - 26 35,2 105 3800 1 25,00 13,00
2060 H - 38,1 11,91 12,7 5,94 18,08 - 29,5 38,7 115 3800 1,26 25,00 13,00
2080 216 A 50,8 15,88 15,88 7,92 24,13 - 33,1 43,9 180 6600 1,73 25,00 13,00
2080 H - 50,8 15,88 15,88 7,92 24,13 - 36,5 47,3 190 6600 1,96 25,00 13,00
2100 220 A 63,5 19,05 19,05 9,53 30,18 - 39,9 52,1 260 10800 2,88 25,00 13,00
2100 H - 63,5 19,05 19,05 9,53 30,18 - 44 56,2 275 10800 3,3 25,00 13,00
2120 224 A 76,2 22,23 25,4 11,1 36,2 - 50,3 63,5 390 15400 4,3 25,00 13,00
2120 H - 76,2 22,23 25,4 11,1 36,2 - 54 67,2 410 15400 4,85 25,00 13,00
33
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo por Transmisión Pesada
Gráfico:
34
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas a Rodillo por Transmisión Pesada
Tabla: SERIE CHABELCO
Dimensiones Nominales Otras Dimensiones

Max. Peso
Diam. Altura Espesor Altura Carga
Diam. Ancho Largo Neto Perno
Paso Max. Max. de Max. de
Código Estilo Rodillo Interno Tipo de Total por Unión
Perno Placa Placas Placas Rotura
Perno Perno Metro Tipo
P Dr W Dp Hi S A1 B
mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg/m
3120 U 38,1 22,23 25,4 11,11 E 35,7 4,8 54,90 61,4 15400 6 F
R 362 X 42,01 22,23 25,4 9,53 HJ 28,6 3,2 53,20 57,2 3600 3 HH
R 432 X 42,01 22,23 25,4 11,11 HJ 28,6 4,8 54,80 63,5 9100 5,2 HH
RR 432 N 42,01 22,23 25,4 11,11 HJ 28,6 4,8 54,80 63,5 9100 5,2 HH
3140 U 44,45 25,4 25,4 12,7 E 41,3 5,6 59,40 64,5 20800 7,7 F
X3160 U 50,8 28,58 31,75 14,27 E 47,6 6,4 69,90 77,3 26300 10 F
B 3113 U 50,8 28,58 31,75 15,06 D 41,3 7,9 -- 85,7 29400 10,9 D
R 514 K 63,5 31,75 38,1 15,88 HH 41,3 7,9 - 95,2 27200 11,6 HH
R 778 K 66,27 22,22 28,57 11,11 HJ 28,6 4,8 57,90 66,7 9700 3,4 HH
R 588 K 66,27 22,22 28,57 11,11 HJ 28,6 6,4 64,30 73 11800 5,6 HH
AX 1568 K 77,9 41,28 39,69 19,05 HH 57,1 9,5 - 104,8 49900 16,7 HH
1030 K 78,1 31,75 38,1 15,88 A 38,1 7,9 81,80 95,3 12700 10,1 B
R 1033 K 78,1 31,75 38,1 15,88 HH 38,1 7,9 - 95,3 21700 10,1 HH
R 1035 K 78,1 31,75 38,1 15,88 HH 41,3 7,9 - 95,3 27200 10,7 HH
1037 K 78,1 31,75 38,1 16,46 HK 44,4 9,5 -- 100 34000 12,8 HK
RX 238 K 88,9 44,45 38,1 22,22 HH 57,1 12,7 -- 122,2 63500 23,3 HH
R 1248 K 103,2 44,45 49,22 22,22 HH 57,1 12,7 - 133,4 63500 23,3 HH
RX 1245 K 103,45 45,24 49,22 23,82 HH 60,3 14,3 - 146 77100 27,8 HH
X 635 K 114,3 57,15 50,8 27,78 HH 76,2 14,3 - 141,3 99800 32,8 HH
X 1207 K 127 63,5 68,26 31,75 HH 88,9 15,9 - 168,3 127000 50,5 HH
X 1306 K 152,4 76,2 74,62 38,1 101,6 19 - 184,2 186000 62
X 1307 K 177,8 88,9 82,55 44,45 127 22,2 - 222,3 250000 98,3
35
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Tensoras Fleyer tipo AL
Gráfico:
36
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Tensoras Fleyer tipo AL
Tabla:
Dimensiones Nominales Perno de Unión

Diam. Altura Carga de Peso
Espesor Ancho Max. Carga de
Paso Max. Max. Trabajo Neto por
Código Combin. de Placas Perno Rem. Rotura A B C
Perno Placas Orient. Metro
P Dp H¡ S A1
mm mm mm mm mm Kg Kg Kg/m mm mm mm
AL 422 2x2 12,7 3,96 10,3 1,53 8,5 1800 170 0,35 11,5 17,5 3,96
AL 444 4x4 12,7 3,96 10,3 1,53 14,9 3600 340 0,69 17,1 23,1 3,96
AL 466 6x6 12,7 3,96 10,3 1,53 21,4 5400 400 1,02 24,4 30,4 3,96
AL 522 2x2 15,875 5,08 13,1 2,03 10,6 3000 290 0,64 14,5 21,5 5,08
AL 544 4x4 15,875 5,08 13,1 2,03 19,1 6000 540 1,25 23 30 5,08
AL 566 6x6 15,875 5,08 13,1 2,03 27,3 9000 630 1,86 31,5 38,5 5,08
AL 622 2x2 19,05 5,94 15,5 2,4 12,7 4100 400 0,77 11,9 21 5,94
AL 644 4x4 19,05 5,94 15,5 2,4 22,8 8200 760 1,51 23 32 5,94
AL 666 6x6 19,05 5,94 15,5 2,4 32,7 12300 880 2,26 32,6 42 5,94
AL 822 2x2 25,4 7,92 20,6 3,25 17,2 7200 700 1,49 15,1 25 7,92
AL 844 4x4 25,4 7,92 20,6 3,25 30,8 14400 1350 2,8 29 38 7,92
AL 866 6x6 25,4 7,92 20,6 3,25 44,2 21600 1570 4,1 42,1 52 7,92
AL 1022 2 x 2 31,75 9,5 26,5 4 21 10400 1060 2,52 18,3 30 9,5
AL 1044 4 x 4 31,75 9,5 26,5 4 37,7 20800 2100 4,95 34,1 46 9,5
AL 1066 6 x 6 31,75 9,5 26,5 4 54,5 31200 2450 7,35 51,6 63 9,5
AL 1222 2 x 2 38,1 11,1 31 4,8 24,5 14500 1470 3,48 21,5 35 11,1
AL 1244 4 x 4 38,1 11,1 31 4,8 44,4 29000 2960 6,9 42,1 56 11,1
AL 1266 6 x 6 38,1 11,1 31 4,8 64,2 43500 3480 10,3 61,1 75 11,1
AL 1444 4 x 4 44,45 12,67 36 5,65 51,9 37000 3970 9,45 48,4 62 12,67
AL 1466 6 x 6 44,45 12,67 36 5,65 75,3 55500 4700 14,1 71,4 85 12,67
AL 1644 4 x 4 50,8 14,27 41 6,5 58,6 47000 5090 11,7 54,8 71 14,27
AL 1666 6 x 6 50,8 14,27 41 6,5 85,4 70500 6000 11,4 81,8 98 14,27
37
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Tensoras Fleyer tipo BL
Gráfico:
38
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Tensoras Fleyer tipo BL
Tablas: SERIE AMERICANA (ASA)
Dimensiones Nominales Perno de Unión

Diam. Altura Espesor Carga de
Ancho Max. Carga de Peso Neto
Paso Max. Max. de Trabajo
CódigoCombin. Perno Rem. Rotura por Metro A B C
Perno Placas Placas Orient.
P Dp H¡ S A1
mm mm mm mm mm Kg Kg Kg/m mm mm mm
BL 423 2 x 3 12,7 5,08 11,8 1,98 12,5 2750 420 0,76 16,5 23,5 5,08
BL 434 3 x 4 12,7 5,08 11,8 1,98 16,4 4150 470 1,05 20,6 27,6 5,08
BL 446 4 x 6 12,7 5,08 11,8 1,98 22,7 5500 550 1,51 27,1 34,1 5,08
BL 523 2 x 3 15,875 5,94 15,5 2,4 14,4 4050 600 1,18 17,2 26,2 5,94
BL 534 3 x 4 15,875 5,94 15,5 2,4 19,4 6150 710 1,61 22,1 31,1 5,94
BL 546 4 x 6 15,875 5,94 15,5 2,4 26,8 8100 830 2,3 29,7 38,7 5,94
BL 623 2 x 3 19,05 7,92 18 3,25 20,6 6150 930 1,81 23 33 7,92
BL 634 3 x 4 19,05 7,92 18 3,25 27,3 9250 1040 2,52 26,2 36 7,92
BL 646 4 x 6 19,05 7,92 18 3,25 37,4 12300 1220 3,55 38,9 49 7,92
BL 823 2 x 3 25,4 9,5 24 4 25,2 10800 1590 3,08 23 34 9,5
BL 834 3 x 4 25,4 9,5 24 4 33,4 15700 1830 4,27 31 42 9,5
BL 846 4 x 6 25,4 9,5 24 4 45,9 21600 2130 6,05 43,7 55 9,5
BL 1023 2 x 3 31,75 11,1 29,6 4,8 29,6 14500 2220 4,37 26,2 40 11,1
BL 1034 3 x 4 31,75 11,1 29,6 4,8 39,6 22600 2810 6,07 35,7 49 11,1
BL 1046 4 x 6 31,75 11,1 29,6 4,8 53,6 29000 3270 8,6 51,6 65 11,1
BL 1223 2 x 3 38,1 12,67 36 5,65 34,4 18500 2980 6,17 31 45 12,67
BL 1234 3 x 4 38,1 12,67 36 5,65 46,2 30200 3970 8,55 42,1 56 12,67
BL 1246 4 x 6 38,1 12,67 36 5,65 63,9 37000 4610 12,1 59,5 74 12,67
BL 1423 2 x 3 44,45 14,27 42 6,5 39,2 23500 3820 8,1 35,7 52 14,27
BL 1434 3 x 4 44,45 14,27 42 6,5 52,7 38600 5090 11,2 48,4 65 14,27
BL 1446 4 x 6 44,45 14,27 42 6,5 72,9 47000 6090 15,8 67,5 84 14,27
BL 1623 2 x 3 50,8 17,45 48 7,35 43,2 35300 5240 10 40,5 60 17,45
BL 1634 3 x 4 50,8 17,45 48 7,35 58,2 53500 6300 13,9 54,8 75 17,45
BL 1646 4 x 6 50,8 17,45 48 7,35 80,5 70600 7320 19,78 77 97 17,45
39
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadora Biplanar
Gráfico:
Tablas:
CADENA TROLLEYS
Carga Peso
A B C D E de por F G H I Perfil
Rotura Metro
50,8 12 19 6,5 4,7 3000 1,5 kg 80 100 19 60 PN12
101,2 20 38 15 4,7 3000 4 kg 100 140 37 95 PN14
101,2 20 38 15 6,35 6000 6 kg 100 140 37 95 PN14
ENGRANAJES
Paso Dientes A B C D
50,8 12 392,4 420 100 85
101,4 13 844 873 120 90
101,4 14 907,1 939 120 90
101,4 16 1041 1071 120 90
40
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras de Paso Alargado
Descripción:
Este tipo de cadena es uno de los mas usuales y económicos para transportadores y
elevadores de toda clase.
Su principal ventaja consiste en que, por tener el diámetro de rodillo (C) más grande que el
ancho de la placa (A) la cadena se desliza con suavidad y sin rozamientos excesivos.
Se puede proveer con aletas, pernos salientes, agujeros en las mallas laterales, o cualquier
otro aditamento ubicado según cada necesidad. Las aletas y pernos normales se dimensionan al
pie.
Además y en el caso de no deslizar sobre guías, se podría utilizar la cadena en rodillos o sea
solamente con el buje clavado (D).
Los materiales utilizados en la fabricación de esta cadena son los siguientes:
Mallas de acero laminado - Pernos y bujes de acero al carbono tratados térmicamente -
Rodillos de acero SAE 1020.
Gráfico:
41
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras de Paso Alargado
Tabla:
Carga DIMENSIONES mm
Peso por
de
PASO CADENA ALETAS PERNOS Mts. sin
rotura
aletas
Kg. A B C D E F G H I J K/2 L M
50,8 2'' 1000 19 2,5 25 13 12 23 7,5 26,8 - 44 31 9,5 25 1,9
76,2 3'' 1000 19 2,5 25 13 12 23 7,5 52,2 25 44 31 9,5 25 1,35
76,2 3'' 3000 25 3,2 32 16 15 25,5 9,5 46,2 25 76 53 12,7 30 2,8
101,6 4'' 1000 19 2,5 25 13 12 23 7,5 77,6 32 44 31 9,5 25 1,2
101,6 4'' 3000 25 3,2 32 16 15 25,5 9,5 71,6 32 76 53 12,7 30 2,4
101,6 4'' 6000 38 4,7 48 19 19 35 11 57,9 32 88 65 15,8 38 6,1
152,4 6'' 3000 25 3,2 32 16 15 25,5 9,5 122,4 56 76 53 12,7 30 2,1
152,4 6'' 6000 38 4,7 48 19 19 35 11 108,4 56 88 65 15,8 36 5,1
152,4 6'' 12000 50 7,9 68 28,5 26 45 14 84 56 108 81 19 45 12,2
203,2 8'' 6000 38 4,7 48 19 19 35 11 159,2 88 88 65 15,8 38 4,5
203,2 8'' 12000 50 7,9 68 28,5 26,5 45 14 125 88 108 81 19 45 10,6
42
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras Planas
EN ACERO
Gráfico:
Tabla:
Dimensiones Nominales
Peso
Diam.
Paso Largo Neto
Max.
Código Material Tablilla T Q M H L por
Perno
Metro
P K Dp
mm mm mm mm mm mm mm mm Kg/m
S 815 K 3'/4 Al carbonio 38,1 83 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 2,73
S 815 K 4 Al carbonio 38,1 102 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 3,2
S 815 K 4'/2 Al carbonio 38,1 114 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 3,48
S 815 K 6 Al carbonio 38,1 152 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 4,38
S 815 K 7'/2 Al carbonio 38,1 191 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 5,27
SS 815 K 3'/4 Inossidabile 38,1 83 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 2,73
SS 815 K 4 Inossidabile 38,1 102 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 3,2
SS 815 K 6 Inossidabile 38,1 152 6,35 3,18 42,1 44 9,5 6,35 4,38
43
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras Planas
EN DELRIN
Gráfico:
Tabla:
Peso
Diam.
Paso Largo Neto
Max.
Código Material Tablilla T Q M H L por
Perno
Metro
P K Dp
mm mm mm mm mm mm mm mm Kg/m
D 820 K 3 1/4 - 38,1 83 6,35 3,98 42,1 44 9,5 7,14 0,84
D 820 K 4 - 38,1 102 6,35 3,98 42,1 44 9,5 7,14 0,95
D 820 K 4 1/2 - 38,1 114 6,35 3,98 42,1 44 9,5 7,14 1,02
D 820 K 6 - 38,1 152 6,35 3,98 42,1 44 9,5 7,14 1,25
D 821 K 7 1/2 - 38,1 191 6,35 4,76 136,514 140 9,5 7,94 2,46
D 821 K 10 - 38,1 254 6,35 4,76 136,514 140 9,5 7,94 2,98
D 821 K12 - 38,1 305 6,35 4,76 136,514 140 9,5 7,94 3,34
44
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras Planas Flexibles
Gráfico:
45
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras Planas Flexibles
EN DELRIN
Tabla:
Radio Peso
Diam.
Paso Largo Mínimo de Neto
Max.
Código Tablilla T O M H L Curvatura el
Perno
Metro
p K Dp R
mm mm mm Mm mm mm mm mm cm Kg/m
D 880 K 3'/4 38,1 83 7,14 3,98 42,1 44,5 15,1 7,54 45,7 0,9
D 880 K 4'/2 38,1 114 7,14 3,98 42,1 44,5 15,1 7,54 61 1,01
EN ACERO
Radio Peso
Diam.
Paso Largo Mínimo de Neto
Max.
Código Tablilla T O M H L Curvatura el
Perno
Metro
p K Dp R
mm mm mm mm mm mm mm mm cm Kg/m
SS 881 K 3'/a 38,1 83 6,35 3,18 42,9 44,5 11,1 6,35 45,7 2,98
SS 881 K 4'/s 38,1 114 6,35 3,18 42,9 44,5 11,1 6,35 61 3,72
46
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras tipo Mark 5
Descripción:
Esta cadena reemplaza a las de eslabones tipo "Ewart" de hierro maleable y de acero
estampado y además engrana perfectamente sobre las mismas ruedas que utiliza la cadena de
tipo "Ewart".
Tiene un límite de rotura mayor, funciona en forma más suave y se desliza fácilmente sobre
superficies planas debido a que sus rodillos sobresalen de las mallas laterales evitando que
éstas rocen sobre la superficie de apoyo.
Se puede proveer con aletas (rectas o dobladas 90°), pernos salientes o cualquier otro
aditamento, ubicados según cada necesidad.
Los materiales utilizados en la fabricación de éstas cadenas son los siguientes:
Mallas de acero laminado - Pernos y bujes de acero al carbono tratado químicamente -
Rodillos de acero SAE-1020
Gráfico:
47
ANGEL LARREINA S.A.
Cadenas Transportadoras tipo Mark 5
Tabla:
DIMENSIONES mm Peso
Carga
p/m
de
N° CADENA ALETAS PERNOS sin
Rotura
Aletas
A B C D E F G H I J K L Kg Kg
32 29,2 15,9 12 30 61 43 5 8,6 17,3 26 6,3 20 800 0,9
55 41,4 22 17,8 37 83 55 7 11,4 19,8 30 7,9 25 1800 2
62 42 26 19 42 86 60 7 11,4 24,6 38 7,9 25 2000 2,2
DIMENSIONES mm
N° Dientes
A B C D max E
32 8 77 89 50 28 30
32 10 94 106 50 28 30
32 12 112 125 50 28 30
32 14 131 143 55 30 35
32 16 150 161 55 30 35
32 18 168 180 55 30 35
32 20 186 198 55 30 35
55 8 108 124 60 35 40
55 10 134 150 60 35 50
55 12 160 176 80 45 50
55 14 186 202 80 45 50
55 16 212 228 80 45 50
55 18 238 255 80 45 50
55 20 265 281 80 45 50
62 8 110 126 60 35 40
62 10 136 153 60 35 50
62 12 162 179 80 45 60
62 14 189 204 80 45 50
62 16 215 231 80 45 50
62 18 242 259 80 45 50
62 20 269 285 80 45 50
48
ANGEL LARREINA S.A.
Cadena Tipo Patente
Descripción:
Esta cadena se construye con acero trafilado SAE 1010 con sus eslabones soldados
eléctricamente. Además, se la somete en toda su longitud, a la Carga de Prueba que indican las
tablas. No obstante, se recomienda no exceder la Carga de Trabajo especificada en dichas
tablas.
Se entrega terminada pulida brillante y sobre pedido se puede galvanizar.
Tipo Derecho Corto: (DC) Tiene múltiples aplicaciones y es la de uso más común.
Tipo Derecho Extra Corto: (DEC) Sus eslabones son muy cortos y se aplica
especialmente en eslingas, cuartas de remolque, etc., pues se adapta mejor cuando la cadena
debe desviarse en aristas, es decir cuando no trabaja en línea recta. Esta misma cadena en tipo
calibrado se utiliza en aparejos, elevadores y para roldanas de cortinas metálicas.
Tipo Derecho Largo: (DL) Sus eslabones más largos, por su juego libre, evitan que la
cadena se anude o tuerza, pero debe trabajar siempre en línea recta. Resulta más liviana y por
consiguiente más barata.
Tipo Derecho Extra Largo: (DEL) Sus eslabones más largos y anchos que los del tipo DL,
la hacen muy recomendable para introducir ganchos u otros elementos. Se utiliza en
frigoríficos, para tranqueras, etc.
Tablas:
DERECHO CORTO (DC)
Carga
Largo Ancho Peso de 1 Carga de Carga de
N° Alambre de
Exter. Exter. metro Trabajo Prueba
Rotura
30 3 19 12 200 90 180 270
35 3,5 23 13 260 125 250 375
40 4 25 15 340 160 320 480
45 4,5 29 16 380 200 400 600
50 5 34 18 490 250 500 750
55 5,5 35 21 580 300 600 900
60 6 39 23 650 360 720 1080
65 6,5 42 23 800 425 850 1275
70 7 43 25 930 490 980 1470
80 8 48 30 1220 640 1280 1920
90 9 54 33 1570 810 1620 2430
100 10 60 35 2000 1000 2000 3000
110 11 66 39 2350 1300 2600 3900
120 12 68 44 2900 1700 3400 5100
130 13 70 46 3200 1900 3800 5700
140 14 70 47 4000 2300 4600 6900
160 16 91 55 5000 2600 6000 9000
190 19 108 66 7000 3600 8300 12450
220 22 125 77 9500 5000 11500 17250
250 25 144 89 12500 6500 15000 22750
280 28 168 98 16000 8000 20000 30000
320 32 192 112 20000 10000 25000 37500
380 38 228 133 27500 14500 36000 54000
500 50 292 178 52000 25000 62500 93800
49
ANGEL LARREINA S.A.
Cadena Tipo Patente
DERECHO EXTRA CORTO (DEC)
Carga
N° Alambre de
Rotura
30 3 17 12 200 90 180 270
35 3,5 19 14 300 125 250 375
40 4 23 16 370 160 320 480
45 4,5 25 17 460 200 400 600
50 5 26 17 520 250 500 750
55 5,5 27 18 670 300 600 900
60 6 30 20 770 360 720 1080
65 6,5 33 22 930 430 860 1290
70 7 35 23 1040 500 1000 1500
80 8 40 26 1370 640 1300 1950
90 9 45 30 1700 810 1620 2430
100 10 50 34 2200 1000 2000 3000
110 11 56 37 2520 1300 2600 3900
120 12 59 41 3000 1700 3400 5100
130 13 63 43 3700 1900 3800 5700
140 14 64 45 4200 2300 4600 6900
160 16 80 56 5500 2600 6500 10000
190 19 95 66 7700 3600 9000 14400
220 22 110 77 10500 5000 12500 20000
250 25 127 89 13900 6500 16000 25000
280 28 129 92 18400 8500 21000 30000
320 32 144 107 22500 10000 25000 40000
380 38 182 126 32000 14500 36000 56000
500 50 243 172 58500 25000 62500 100000
DERECHO LARGO (DL)
Carga
N° Alambre de
Rotura
55 5,5 44 18 510 300 600 900
60 6 65 22 550 360 720 1080
65 6,5 66 25 675 420 840 1260
70 7 67 26 800 490 980 1470
80 8 68 30 1060 640 1280 1720
100 10 72 38 1800 1000 2000 3000
130 13 88 48 3100 1300 2600 5200
50
ANGEL LARREINA S.A.
Cadena Tipo Patente
DERECHO EXTRA LARGO (DEL)
Carga
N° Alambre de
Rotura
60 6 72 34 600 360 720 1080
70 7 74 36 820 490 980 1470
80 8 76 38 1100 640 1280 1720
100 10 82 43 1800 1000 2000 3000
51
ANGEL LARREINA S.A.
52
Reductores y Motorreductores - Reductor Horizontal
Gráfico:
Dimensiones (en mm.)
DIMENSIONES
MOD A B C D E F G H I J K L M N 0 P Q
p 05 92 117 130 35 35 85 165 72 100 102 45 12 4 17 5 9 4
p 07 115 145 158 50 43 108 200 80 110 112 70 17 5 25 8 10.5 5
p1 135 170 180 55 55 130 235 110 135 135 70 20 6 25 8 12 6
p2 162 210 215 80 62 162 290 132 160 160 90 30 8 35 10 14 8
P3 205 280 290 90 75 210 390 162 200 200 105 35 10 40 12 18 10
p4 255 342 355 100 80 250 470 205 240 245 120 45 14 50 14 22 14
p5 365 442 455 110 110 315 605 255 300 305 130 50 14 60 16 22 14
P6 444 520 600 160 148 408 738 320 400 404 170 55 16 75 20 34 16
P8 580 680 800 178 182 522 940 410 510 422 217 75 20 110 28 34 20
Tabla de potencia
RPM : de entrada
RPM de
s:
salida
53
ANGEL LARREINA S.A.
Relación 1:10 1:20 1:30 1:40 1:50 1:60

MOD rpm hp rend s hp rend s hp rend s hp rend s hp rend s hp rend s
P 05 1400 0.9 86 1400.58 81 70 0.4 73 47 0.3 70 35 0.22 67 28 0.18 61 23
P 05 1000 0.75 84 1000.42 79 50 0.31 71 33 0.22 68 25 0.15 65 20 0.11 59 17
P 05 500 0.4 82 50 0.2 77 25 0.18 69 17 0.15 66 12 0.11 63 10 0.1 57 8
P 07 1400 1.75 87 1401.32 82 70 0.85 71 47 0.63 69 35 0.5 66 28 0.38 61 23
P 07 1000 1.25 86 1000.92 81 50 0.63 70 33 0.49 68 25 0.37 65 20 0.28 60 17
P 07 500 0.82 84 50 0.66 79 25 0.4 68 17 0.29 66 12 0.24 63 10 0.17 58 8
P 1 1400 3.4 92 140 1.8 90 70 1.3 83 47 1.1 80 35 0.8 75 28 0.6 66 23
P 1 1000 2.5 91 100 1.3 89 50 1 81 33 0.9 79 25 0.6 74 20 0.5 65 17
P 1 500 1.6 89 50 1 87 25 0.7 78 17 0.75 76 12 0.4 72 10 0.35 62 8
P 2 1400 8.3 91 140 4.1 88 70 3.3 78 47 2.3 75 35 1.75 72 28 1.3 67 23
P 2 1000 5.7 90 100 3.1 87 50 2.6 77 33 1.9 74 25 1.4 70 20 0.9 65 17
P 2 500 3.3 88 50 2 85 25 1.6 75 17 1.2 73 12 0.9 68 10 0.6 62 8
P 3 1400 9.8 91 140 6.1 86 70 4.4 80 47 3.6 78 35 3 74 28 2.3 70 23
P 3 1000 7.8 89 100 5 85 50 3.5 78 33 2.8 77 25 2.3 73 20 2 69 17
P 3 500 4.7 87 50 3 83 25 2.3 76 17 2.1 75 12 1.6 71 10 1.5 67 8
P 4 1400 20 91 140 12 89 70 9.5 83 47 8 79 35 6.4 70 28 4 65 23
P 4 1000 17 90 100 9.5 88 50 7.1 81 33 6.1 78 25 4.7 59 20 3.5 64 17
P 4 500 10 88 50 5.3 86 25 4 80 17 3.2 76 12 2.5 67 10 2.1 62 8
P 5 1400 25 90 140 17 85 70 13.5 82 47 9.6 80 35 7.8 75 28 4.5 69 23
P 5 1000 23 89 100 15 84 50 10.5 81 33 7.8 79 25 5.8 74 20 3.9 68 17
P 5 500 16 87 50 9 82 25 7.1 79 17 5 77 12 4.1 72 10 3 66 8
P 6 1400 51 90 140 30 84 70 25 81 47 19 78 35 15 70 28 12 64 23
P 6 1000 45 89 100 26 83 50 20 80 33 16 77 25 12.5 69 20 10 63 17
P 6 500 28 88 50 17 82 25 13 79 17 9 76 12 6 67 10 6 61 8
P 8 1400 85 90 140 50 84 70 33 81 47 26 78 35 23 71 28 18 64 23
P 8 1000 74 89 100 43 83 50 29 80 33 23 77 25 19 70 20 15 63 17
P 8 500 55 87 50 32 82 25 21 79 17 21 76 12 14 68 10 11 61 8
54
ANGEL LARREINA S.A.
Gráfico:
Dimensiones (en mm.)
DIMENSIONES
MOD A B C D E F G H I J K L M N O P Q
MP 05 92 177 130 35 35 85 165 72 100 102 45 12 4 17 7 9 4
MP 07 115 145 158 50 43 108 200 80 110 112 70 17 5 25 8 10.5 5
MP 1 135 170 180 55 55 130 235 110 135 135 70 20 6 25 8 12 6
MP 2 162 210 215 80 62 162 290 132 160 160 90 30 8 35 10 14 8
MP 3 205 280 290 90 75 210 390 162 200 200 105 35 10 40 12 18 10
MP 4 255 342 355 100 80 250 470 205 240 245 120 45 14 50 14 22 14
MP 5 365 442 455 110 110 315 605 255 300 305 130 50 14 60 16 22 14
MP 6 444 520 600 160 148 408 738 320 400 404 170 55 16 75 20 34 16
MP 8 580 680 800 178 182 522 940 410 510 422 217 75 20 110 28 34 20
Tabla de potencia
RPM : de entrada
RPM de
s:
salida
55
ANGEL LARREINA S.A.
Relación 1:10 1:20 1:30 1:40 1:50 1:60

MOD rpm hp rend s hp rend s hp rend s hp rend s hp rend s hp rend s
MP 05 1400 0.9 86 1400.58 81 70 0.4 73 47 0.3 70 35 0.22 67 28 0.18 61 23
MP 05 1000 0.75 84 1000.42 79 50 0.31 71 33 0.22 68 25 0.15 65 20 0.11 59 17
MP 05 500 0.4 82 50 0.2 77 25 0.18 69 17 0.15 66 12 0.11 63 10 0.1 57 8
MP 07 1400 1.75 87 1401.32 82 70 0.85 71 47 0.63 69 35 0.5 66 28 0.38 61 23
MP 07 1000 1.25 86 1000.92 81 50 0.63 70 33 0.49 68 25 0.37 65 20 0.28 60 17
MP 07 500 0.82 84 50 0.66 79 25 0.4 68 17 0.29 66 12 0.24 63 10 0.17 58 8
MP 1 1400 3.4 92 140 1.8 90 70 1.3 83 47 1.1 80 35 0.8 75 28 0.6 66 23
MP 1 1000 2.5 91 100 1.3 89 50 1 81 33 0.9 79 25 0.6 74 20 0.5 65 17
MP 1 500 1.6 89 50 1 87 25 0.7 78 17 0.75 76 12 0.4 72 10 0.35 62 8
MP 2 1400 8.3 91 140 4.1 88 70 3.3 78 47 2.3 75 35 1.75 72 28 1.3 67 23
MP 2 1000 5.7 90 100 3.1 87 50 2.6 77 33 1.9 74 25 1.4 70 20 0.9 65 17
MP 2 500 3.3 88 50 2 85 25 1.6 75 17 1.2 73 12 0.9 68 10 0.6 62 8
MP 3 1400 9.8 91 140 6.1 86 70 4.4 80 47 3.6 78 35 3 74 28 2.3 70 23
MP 3 1000 7.8 89 100 5 85 50 3.5 78 33 2.8 77 25 2.3 73 20 2 69 17
MP 3 500 4.7 87 50 3 83 25 2.3 76 17 2.1 75 12 1.6 71 10 1.5 67 8
MP 4 1400 20 91 140 12 89 70 9.5 83 47 8 79 35 6.4 70 28 4 65 23
MP 4 1000 17 90 100 9.5 88 50 7.1 81 33 6.1 78 25 4.7 59 20 3.5 64 17
MP 4 500 10 88 50 5.3 86 25 4 80 17 3.2 76 12 2.5 67 10 2.1 62 8
MP 5 1400 25 90 140 17 85 70 13.5 82 47 9.6 80 35 7.8 75 28 4.5 69 23
MP 5 1000 23 89 100 15 84 50 10.5 81 33 7.8 79 25 5.8 74 20 3.9 68 17
MP 5 500 16 87 50 9 82 25 7.1 79 17 5 77 12 4.1 72 10 3 66 8
MP 6 1400 51 90 140 30 84 70 25 81 47 19 78 35 15 70 28 12 64 23
MP 6 1000 45 89 100 26 83 50 20 80 33 16 77 25 12.5 69 20 10 63 17
MP 6 500 28 88 50 17 82 25 13 79 17 9 76 12 6 67 10 6 61 8
MP 8 1400 85 90 140 50 84 70 33 81 47 26 78 35 23 71 28 18 64 23
MP 8 1000 74 89 100 43 83 50 29 80 33 23 77 25 19 70 20 15 63 17
MP 8 500 55 87 50 32 82 25 21 79 17 21 76 12 14 68 10 11 61 8
56
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona - Selección de Posición
57
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona - Prestaciones
RI 28
1400
N2 T2M P RD
ir IEC min-1 Nm kW %
7 63-56-50 200 15 0,39 81
10 63-56-51 140 17 0,31 79
15 63-56-52 93 18 0,23 75
20 63-56-53 70 15 0,16 72
28 63-56-54 50 19 0,15 64
40 63-56-55 35 16 0,1 59
49 56-50 29 15 0,08 56
56 56-51 25 15 0,07 54
70 56-52 20 13 0,06 49
80 56-53 18 12 0,05 45
100 56-54 14 10 0,03 41
RI 40
1400
n2 T2M P RD
7 71-63-56 200 37 0,93 83
10 71-63-56 140 42 0,75 81
15 71-63-56 93 42 0,54 77
20 71-63-56 70 37 0,37 73
28 71-63-56 50 43 0,34 67
40 63-56 35 40 0,24 60
49 63-56 29 38 0,2 57
56 63-56 25 36 0,17 54
70 63-56 20 28 0,13 47
80 63-56 18 26 0,11 44
100 63-56 14 28 0,09 45
58
ANGEL LARREINA S.A.
RI 50
1400
n2 T2M P RD
7 80-71 200 68 1.7 84
10 80-71 140 73 1.3 82
15 80-71 93 76 0.93 80
20 80-71 70 74 0.71 76
28 80-71-63 50 80 0.6 70
40 71-63 35 81 0.45 66
49 71-63 29 72 0.34 63
56 71-63 25 69 0.3 60
70 71-63 20 64 0.24 56
80 71-63 18 58 0.21 51
100 71-63 14 52 0.16 48
RI 63
1400
n2 T2M P RD
7 90-80-71 200 115 2.9 84
10 90-80-71 140 126 2.2 83
15 90-80-71 93 131 1.6 80
20 90-80-71 70 136 1.3 77
28 90-80-71 50 135 1 71
40 80-71 35 145 0.79 67
49 80-71 29 125 0.58 64
56 80-71 25 127 0.54 62
70 80-71 20 117 0.42 58
80 80-71 18 110 0.37 55
100 80-71 14 99 0.28 51
59
ANGEL LARREINA S.A.
RI 70
1400
n2 T2M P RD
7 100-90-80 200 132 3.2 85
10 100-90-80 140 142 2.5 83
15 100-90-80 93 145 1.8 80
20 90-80 70 151 1.4 77
28 90-80 50 147 1.1 71
40 80-71 35 162 0.89 67
49 80-71 29 166 0.78 64
56 80-71 25 167 0.71 62
70 80-71 20 149 0.55 57
80 80-71 18 141 0.48 54
100 80-71 14 128 0.37 51
RI 85
1400
n2 T2M P RD
7 100-90-80 200 132 3.2 85
10 100-90-80 140 142 2.5 83
15 100-90-80 93 145 1.8 80
20 90-80 70 151 1.4 77
28 90-80 50 147 1.1 71
40 80-71 35 162 0.89 67
49 80-71 29 166 0.78 64
56 80-71 25 167 0.71 62
70 80-71 20 149 0.55 57
80 80-71 18 141 0.48 54
100 80-71 14 128 0.37 51
60
ANGEL LARREINA S.A.
RI 110
1400
n2 T2M P RD
7 112-100 200 478 11.6 86
10 112-100 140 537 9.3 85
15 112-100 93 535 6.4 82
20 112-100 70 617 5.6 81
28 112-100 50 570 4 75
40 112-100-90 35 638 3.3 72
49 112-100-90 29 581 2.5 69
56 112-100-90 25 465 1.8 69
70 112-100-90 20 483 1.6 64
80 112-100-90 18 491 1.5 62
100 112-100-90 14 444 1.1 57
RI 130
1400
n2 T2M P RD
7 132-112-100 200 706 16.8 88
10 132-112-100 140 791 13.3 87
15 132-112-100 93 840 9.8 84
20 132-112-100 70 915 8.1 83
28 132-112-100 50 805 5.6 76
40 112-100 35 903 4.5 73
49 112-100 29 880 3.8 70
56 112-100-90 25 814 3.1 69
70 112-100-90 20 812 2.5 67
80 112-100-90 18 778 2.2 64
100 112-100-90 14 691 1.7 59
61
ANGEL LARREINA S.A.
RI 150
1400
n2 T2M P RD
7 132 200 1070 25 88
10 132 140 1180 19.9 87
15 132 93 1270 14.6 85
20 132-112-100 70 1430 12.5 84
28 132-112-100 50 1280 8.8 76
40 132-112-100 35 1400 6.8 75
49 132-112-100 29 1320 5.6 71
56 132-112-100-90 25 1306 4.7 73
70 132-112-100-90 20 1183 3.7 67
80 112-100-90 18 1136 3.2 66
100 112-100-90 14 1029 2.4 62
RI180
1400
n2 T2M P RD
7 160-132 200 1510 36 89
10 160-132 140 1650 27 88
15 160-132 93 1800 20 86
20 160-132 70 2037 17.8 84
28 160-132 50 1870 12.4 79
40 160-132-112-100 35 2000 9.8 75
49 160-132-112-100 29 2080 8.4 74
56 160-132-112-100 25 2103 7.5 73
70 160-132-112-100 20 1900 5.9 68
80 132-112-100 18 1816 5 67
100 132-112-100 14 1622 3.8 63
62
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona - Posibles acoplamientos con motores IEC
ir
IEC
7 10 15 20 28 40 49 56 70 80 100
RI28 63 11/90 (B14)
RI28 56 9/120 (B5) - 9/80 (B14)
RI40 71 14/160 (B5) - 14/105 (B14) - 14/140 - 14/120 - 14/90
RI40 63 11/140 (B5) - 11/90 (B14) - 11/120 - 11/80
RI40 56 9/120(B5) - 9/80 (B14) - 14/140 - 14/120 - 14/90
RI50 80 19/120 (B14) - 19/200 (B5) - 19/60
RI50 71 14/160 (B5) - 14/105 (B14) - 14/140 - 14/120 - 14/90
RI50 63 11/140 (B5) - 11/90 (B14) - 11/160 - 11/120 - 11/105
RI63 90 24/200 (B5) - 24/140 (B14) - 24/160 - 24/120 - 24/105
RI63 80 19/200 (B5) - 19/120 (B14) - 19/160 - 19/140 - 19/105
RI63 71 14/160 (B5) - 14/105 (B14) - 14/200 - 14/140 - 14/120
RI70 100 28/160 (B14)
RI70 90 24/200 (B5) - 24/140 (B14) - 24/160 - 24/120 - 24/105
RI70 80 19/200 (B5) - 19/120 (B14) - 19/160 - 19/140 - 19/105
63
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona - Posibles acoplamientos con motores IEC
RI70 71 14/160 (B5) - 14/105 (B14) - 14/200 - 14/140 - 14/120

RI85 100 28/250 (B5) - 28/160 (B14) - 28/200
RI85 90 24/200 (B5) - 24/140 (B14) - 24/250 - 24/160 - 24/120
RI85 80 19/200 (B5) - 19/120 (B14) - 19/250 - 19/160 - 19/140
RI110 112 28/250 (B5) - 28/160 (B14) - 28/200
RI110 100 28/250 (B5) - 28/160 (B14) - 28/200
RI110 90 24/200 (B5) - 24/250 - 24/160
RI130 132 38/300 (B5)
RI130 112 28/250 (B5) - 28/200
RI130 100 28/250 (B5) - 28/200
RI130 90 24/200 (B5) - 24/250
RI150 132 38/300 (B5) - 38/250 - 38/200
RI150 112 28/250 (B5) - 28/300 - 28/200
RI150 100 28/250 (B5) - 28/300 - 28/200
RI150 90 24/200 (B5) 24/300 - 24/250
RI180 160 42/350 (B5) - 42/300 - 42/250
RI180 132 38/300 (B5) - 38/350 - 38/250
RI180 112 28/250 (B5) - 28/350 - 28/300
RI180 100 28/250 (B5) - 28/350 - 28/300
64
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona – Dimensiones
RI S / RMI S / RI I / RMI I / RI D / RMI D
Gráfico:
65
ANGEL LARREINA S.A.
Tabla:
D d G Gp
RI-RMI A a B b C E F Fp f H
H7 j6 H8 h8
28 67 52 78 66 30 14 9 40 70 67 5.5 40 42 52
40 100 70 102 84 41 19 (18) 11 59 140 95 7 95 60 71
50 120 85 119 99 49 24 (25) 14 69 160 105 9 110 70 85
63 140 95 136 111 60 25 18 81 180 105 11 115 70 100
70 158 120 140 116 60 28 19 87 200 120 11 130 80 115
85 193 140 168 140 61 32 (35) 24 105 200 144 13 130 110 135
110 250 200 200 162 77.5 42 28 135 250 200 14 180 130 172
130 286 235 230 190 90 48 38 150 300 242 15 230 180 200
150 336 260 250 210 105 55 42 178 350 250 19 250 180 230
180 400 310 320 260 120 65 48 210 400 300 22 300 230 265
RI-RMI I L M m N P Pp R Rp S T U Up V Vp Z
28 28 20 47 M4 44.5 (46) 49 36 56 56 6 49 - 7 6 M6 5
40 40 22 64 M5 61.5 82 38 115 83 8 66 5 2 8.5 M6 9

50 50 30 74 M6 72.5 91.5 49 130 85 10 80 5 2.5 10 M8 10
63 63 45 96 M6 81 116 57.5 150 85 11 99 5 3.5 11 M8 11
70 70 40 97 M8 92 111 57 165 100 13 108 5 4 13 M8 11
85 85 50 115 M8 111 100 56.5 165 130 15 135 5 3.5 13 M10 12
110 110 60 146 M8 142 150 74 215 165 17 170 5 3 15 M12 16
130 130 80 166 M10 159 150 87 265 215 19 200 5 5 15 M12 18
150 150 100 195 M12 189 160 102 300 215 20 224 6 5 19 M14 18
180 180 110 235 M14 232 180 117 350 265 22 265 6,5 5 22 M16 22
66
ANGEL LARREINA S.A.
RI FL / RMI FL / RI 28P / RMI 28P / RI 40PP - 70PP, 85P - 180P / RMI 40PP -
70PP, 85P - 180P
Gráfico:
67
ANGEL LARREINA S.A.
Tabla:
RMI
28 40 50 63 70 85 110 130 150 180
Y K Y K Y K Y K Y K Y K Y K Y K Y K Y K
B5 120 49 120 63,5 140 77 160 95 160 100 160 116 200 145 200 163 200 190 250 234
B5 - - 140 63,5 160 77 200 95 200 100 200 116 250 145 250 163 250 190 300 234
B5 - - 160 71 200 81 - - - - 250 118 - - 300 163 300 190 350 234
B14 80 49 80 63,5 90 77 105 95 105 100 120 116 160 145 - - - - - -
B14 90 51 90 63,5 105 77 120 95 120 100 140 116 - - - - - - - -
B14 - - 105 71 120 81 140 95 140 100 160 118 - - - - - - - -
B14 - - - - - - - - 160 100 - - - - - - - - - -
68
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona – Accesorios
RI - RMI
28 40 50 63 70 85 110 130 150 180
A 58 80 95 117 117 119 153 177 207 239
B 1,5 10 10 10 10 10 10 20 20 20
C 29,5 40 45 60 60 71 100 110 110 130
Dg6 14 19 24 25 28 32 42 48 55 65
d M6 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M12 M14
E 17 22 28 34 34 38 50 58 63 78
F 60 82 98 120 120 122 155 180 210 240
G 31 50 55 70 70 81 110 130 130 150
L 20 25 30 40 40 50 80 90 90 100
L1 20 40 50 60 60 70 80 90 100 120
L2 20 25 30 40 40 50 80 90 90 100
X 4,5 8 7,5 10 10 10 10 10 10 15
Y 20 21 24 30 30 26 37 45 55 60
Z 6 18 18 20 20 20 20 30 30 35
69
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona – Accesorios
D bxh t1
14 5x5 3 + 0,1 - 0
19 6x6 3.5 + 0,1 - 0
24 8x7 4 + 0,1 - 0
25 8x7 4 + 0,1 - 0
28 8x7 4 + 0,1 - 0
32 10 x 8 5 + 0,1 - 0
42 12 x 8 5 + 0,2 - 0
48 14 x 9 5.5 + 0,2 - 0
55 16 x 10 6 + 0,2 - 0
65 18 x 11 7 + 0,2 - 0
70
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Combinados a Sinfín y Corona - Selección de Posición
Gráficos:
71
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores - Combinados a Sinfín y Corona - Prestaciones
CRI 28/28
1400
n2 T2M P RD
ir i1 x i2 IEC min-1 Nm kW %
140 7 x 20 63-56-50 10 25 0.05 52
200 10 x 20 63-56-50 7 25 0.04 49
280 10 x 28 63-56-50 5 25 0.03 42
400 20 x 20 63-56-50 3.5 25 0.02 44
600 15 x 40 63-56-50 2.3 25 0.01 35
980 49 x 20 56-50 1.4 25 0.01 33
1372 49 x 28 56-50 1 25 0.01 27
1960 49 x 40 56-50 0.7 25 0.01 25
2800 70 x 40 56-50 0.5 25 0.01 21
4000 100 x 40 56-50 0.4 25 0.01 17
5600 100 x 56 56-50 0.3 25 0.01 15
7000 100 x 70 56-50 0.2 20 0.01 14
8000 100 x 80 56-50 0.2 16 0.01 11
10000 100 x 100 56-50 0.1 12 0.01 11
CRI 28/40
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 63-56-50 10 60 0.12 51
200 10 x 20 63-56-50 7 60 0.09 49
280 10 x 28 63-56-50 5 60 0.07 43
400 20 x 20 63-56-50 3.5 60 0.05 43
600 15 x 40 63-56-50 2.3 60 0.04 33
980 49 x 20 56-50 1.4 60 0.03 32
1372 49 x 28 56-50 1 60 0.02 28
1960 49 x 40 56-50 0.7 60 0.02 23
2800 70 x 40 56-50 0.5 60 0.02 20
4000 100 x 40 56-50 0.4 60 0.01 16
5600 100 x 56 56-50 0.3 60 0.01 14
7000 100 x 70 56-50 0.2 50 0.01 11
8000 100 x 80 56-50 0.2 45 0.01 10
10000 100 x 100 56-50 0.1 35 0.01 11
72
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 28/50
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 63-56-50 10 100 0.19 54
200 10 x 20 63-56-50 7 100 0.14 52
280 10 x 28 63-56-50 5 100 0.11 46
400 20 x 20 63-56-50 3.5 100 0.08 46
600 15 x 40 63-56-50 2.3 100 0.06 38
980 49 x 20 56-50 1.4 100 0.04 35
1372 49 x 28 56-50 1 100 0.04 30
1960 49 x 40 56-50 0.7 100 0.03 27
2800 70 x 40 56-50 0.5 100 0.02 24
4000 100 x 40 56-50 0.4 100 0.02 19
5600 100 x 56 56-50 0.3 100 0.02 17
7000 100 x 70 56-50 0.2 100 0.01 15
8000 100 x 80 56-50 0.2 75 0.01 13
10000 100 x 100 56-50 0.1 60 0.01 12
CRI 28/63
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 63-56-50 10 210 0.39 56
200 10 x 20 63-56-50 7 225 0.31 53
280 10 x 28 63-56-50 5 230 0.26 46
400 20 x 20 63-56-50 3.5 196 0.16 46
600 15 x 40 63-56-50 2.3 230 0.15 38
980 49 x 20 56 1.4 193 0.08 35
1372 49 x 28 56 1 218 0.08 29
1960 49 x 40 56 0.7 230 0.06 27
2800 70 x 40 56 0.5 230 0.05 23
4000 100 x 40 56 0.4 190 0.04 19
5600 100 x 56 56 0.3 230 0.04 17
7000 100 x 70 56 0.2 220 0.03 15
8000 100 x 80 56 0.2 200 0.03 14
10000 100 x 100 56 0.1 140 0.02 12
73
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 28/70
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 63-56-50 10 207 0.39 55
200 10 x 20 63-56-50 7 226 0.31 53
280 10 x 28 63-56-50 5 270 0.31 45
400 20 x 20 63-56-50 3.5 196 0.16 46
600 15 x 40 63-56-50 2.3 290 0.19 38
980 49 x 20 56-50 1.4 186 0.08 35
1372 49 x 28 56-50 1 214 0.08 29
1960 49 x 40 56-50 0.7 282 0.08 26
2800 70 x 40 56-50 0.5 282 0.06 26
4000 100 x 40 56-50 0.4 184 0.04 19
5600 100 x 56 56-50 0.3 224 0.04 16
7000 100 x 70 56-50 0.2 246 0.04 14
8000 100 x 80 56-50 0.2 256 0.04 13
10000 100 x 100 56-50 0.1 190 0.02 12
CRI 40/40
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 71-63-56 10 60 0.12 52
200 10 x 20 71-63-56 7 60 0.09 50
280 10 x 28 71-63-56 5 60 0.07 45
400 20 x 20 71-63-56 3.5 60 0.05 44
600 15 x 40 71-63-56 2.3 60 0.04 34
980 49 x 20 63-56 1.4 60 0.03 33
1372 49 x 28 63-56 1 60 0.02 29
1960 49 x 40 63-56 0.7 60 0.02 23
2800 70 x 40 63-56 0.5 60 0.02 19
4000 100 x 40 63-56 0.4 60 0.01 18
5600 100 x 56 63-56 0.3 60 0.01 16
7000 100 x 70 63-56 0.2 55 0.01 12
8000 100 x 80 63-56 0.2 45 0.01 11
10000 100 x 100 63-56 0.1 35 0.01 13
74
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 40/50
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 71-63-56 10 100 0.19 56
200 10 x 20 71-63-56 7 100 0.14 53
280 10 x 28 71-63-56 5 100 0.11 47
400 20 x 20 71-63-56 3.5 100 0.08 47
600 15 x 40 71-63-56 2.3 100 0.06 39
980 49 x 20 63-56 1.4 100 0.04 35
1372 49 x 28 63-56 1 100 0.04 30
1960 49 x 40 63-56 0.7 100 0.03 27
2800 70 x 40 63-56 0.5 100 0.02 23
4000 100 x 40 63-56 0.4 100 0.02 21
5600 100 x 56 63-56 0.3 100 0.01 18
7000 100 x 70 63-56 0.2 100 0.01 17
8000 100 x 80 63-56 0.2 75 0.01 14
10000 100 x 100 63-56 0.1 60 0.01 13
CRI 40/63
1400
n2 T2M P RD
Ir i1 x i2 IEC min-1 Nm kW %
140 7 x 20 71-63-56 10 230 0.42 57
200 10 x 20 71-63-56 7 230 0.31 54
280 10 x 28 71-63-56 5 230 0.26 47
400 20 x 20 71-63-56 3.5 230 0.18 47
600 15 x 40 71-63-56 2.3 230 0.14 39
980 49 x 20 65-56 1.4 230 0.1 36
1372 49 x 28 65-56 1 230 0.08 30
1960 49 x 40 65-56 0.7 230 0.06 27
2800 70 x 40 65-56 0.5 230 0.05 22
4000 100 x 40 65-56 0.4 230 0.04 21
5600 100 x 56 65-56 0.3 230 0.03 18
7000 100 x 70 65-56 0.2 220 0.03 17
8000 100 x 80 65-56 0.2 200 0.02 15
10000 100 x 100 65-56 0.1 140 0.02 14
75
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 40/70
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 71-63-56 10 266 0.49 56
200 10 x 20 71-63-56 7 290 0.39 54
280 10 x 28 71-63-56 5 290 0.33 46
400 20 x 20 71-63-56 3.5 290 0.23 47
600 15 x 40 71-63-56 2.3 290 0.18 39
980 49 x 20 63-56 1.4 290 0.12 35
1372 49 x 28 63-56 1 290 0.11 29
1960 49 x 40 63-56 0.7 290 0.08 27
2800 70 x 40 63-56 0.5 290 0.07 22
4000 100 x 40 63-56 0.4 290 0.05 21
5600 100 x 56 63-56 0.3 290 0.04 18
7000 100 x 70 63-56 0.2 290 0.04 16
8000 100 x 80 63-56 0.2 270 0.03 14
10000 100 x 100 63-56 0.1 190 0.02 14
CRI 40/85
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 71-63-56 10 460 0.82 59
200 10 x 20 71-63-56 7 460 0.6 56
280 10 x 28 71-63-56 5 460 0.52 46
400 20 x 20 71-63-56 3.5 460 0.34 49
600 15 x 40 71-63-56 2.3 460 0.28 40
980 49 x 20 63-56 1.4 460 0.19 36
1372 49 x 28 63-56 1 460 0.17 29
1960 49 x 40 63-56 0.7 460 0.13 27
2800 70 x 40 63-56 0.5 460 0.11 22
4000 100 x 40 63-56 0.4 460 0.08 21
5600 100 x 56 63-56 0.3 460 0.06 20
7000 100 x 70 63-56 0.2 460 0.06 17
8000 100 x 80 63-56 0.2 460 0.05 16
10000 100 x 100 63-56 0.1 350 0.04 14
76
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 50/70
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 80-71 10 266 0.49 57
200 10 x 20 80-71 7 290 0.39 55
280 10 x 28 80-71 5 290 0.32 47
400 20 x 20 80-71 3.5 290 0.32 49
600 15 x 40 80-71 2.3 290 0.17 41
980 49 x 20 71-63 1.4 290 0.11 39
1372 49 x 28 71-63 1 290 0.1 32
1960 49 x 40 71-63 0.7 290 0.07 30
2800 70 x 40 71-63 0.5 290 0.06 26
4000 100 x 40 71-63 0.4 290 0.05 22
5600 100 x 56 71-63 0.3 290 0.04 19
7000 100 x 70 71-63 0.2 290 0.04 17
8000 100 x 80 71-63 0.2 270 0.03 15
10000 100 x 100 71-63 0.1 190 0.02 14
CRI 50/85
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 80-71 10 460 0.81 60
200 10 x 20 80-71 7 460 0.6 57
280 10 x 28 80-71 5 460 0.52 47
400 20 x 20 80-71 3.5 460 0.33 51
600 15 x 40 80-71 2.3 460 0.27 42
980 49 x 20 71-63 1.4 460 0.17 40
1372 49 x 28 71-63 1 460 0.16 32
1960 49 x 40 71-63 0.7 460 0.11 30
2800 70 x 40 71-63 0.5 460 0.09 26
4000 100 x 40 71-63 0.4 460 0.08 22
5600 100 x 56 71-63 0.3 460 0.06 21
7000 100 x 70 71-63 0.2 460 0.05 18
8000 100 x 80 71-63 0.2 460 0.05 17
10000 100 x 100 71-63 0.1 350 0.03 15
77
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 50/110
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 80-71 10 960 1.7 60
200 10 x 20 80-71 7 960 1.2 58
280 10 x 28 80-71 5 960 1 50
400 20 x 20 80-71 3.5 960 0.68 52
600 15 x 40 80-71 2.3 960 0.53 44
980 49 x 20 71-63 1.4 936 0.34 41
1372 49 x 28 71-63 1 960 0.31 33
1960 49 x 40 71-63 0.7 960 0.23 32
2800 70 x 40 71-63 0.5 960 0.18 27
4000 100 x 40 71-63 0.4 960 0.15 24
5600 100 x 56 71-63 0.3 960 0.12 22
7000 100 x 70 71-63 0.2 960 0.1 19
8000 100 x 80 71-63 0.2 860 0.09 18
10000 100 x 100 71-63 0.1 700 0.06 16
CRI 63/70
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 90-80-71 10 266 0.49 57
200 10 x 20 90-80-71 7 290 0.38 56
280 10 x 28 90-80-71 5 290 0.32 47
400 20 x 20 90-80-71 3.5 290 0.22 49
600 15 x 40 90-80-71 2.3 290 0.17 41
980 49 x 20 80-71 1.4 290 0.11 40
1372 49 x 28 80-71 1 290 0.09 33
1960 49 x 40 80-71 0.7 290 0.07 30
2800 70 x 40 80-71 0.5 290 0.06 27
4000 100 x 40 80-71 0.4 290 0.05 23
5600 100 x 56 80-71 0.3 290 0.04 20
7000 100 x 70 80-71 0.2 290 0.03 18
8000 100 x 80 80-71 0.2 270 0.03 16
10000 100 x 100 80-71 0.1 190 0.02 15
78
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 63/85
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 90-80-71 10 460 0.81 60
200 10 x 20 90-80-71 7 460 0.59 57
280 10 x 28 90-80-71 5 460 0.51 47
400 20 x 20 90-80-71 3.5 460 0.33 52
600 15 x 40 90-80-71 2.3 460 0.27 42
980 49 x 20 71-80 1.4 460 0.17 41
1372 49 x 28 71-80 1 460 0.15 32
1960 49 x 40 71-80 0.7 460 0.11 31
2800 70 x 40 71-80 0.5 460 0.09 27
4000 100 x 40 71-80 0.4 460 0.07 23
5600 100 x 56 71-80 0.3 460 0.05 22
7000 100 x 70 71-80 0.2 460 0.05 19
8000 100 x 80 71-80 0.2 460 0.05 18
10000 100 x 100 71-80 0.1 350 0.03 16
CRI 63/110
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 90-80-71 10 960 1.7 60
200 10 x 20 90-80-71 7 960 1.2 59
280 10 x 28 90-80-71 5 960 0.99 51
400 20 x 20 90-80-71 3.5 960 0.67 52
600 15 x 40 90-80-71 2.3 960 0.53 44
980 49 x 20 80-71 1.4 960 0.35 42
1372 49 x 28 80-71 1 960 0.3 34
1960 49 x 40 80-71 0.7 960 0.22 32
2800 70 x 40 80-71 0.5 960 0.18 28
4000 100 x 40 80-71 0.4 960 0.14 25
5600 100 x 56 80-71 0.3 960 0.11 23
7000 100 x 70 80-71 0.2 960 0.1 20
8000 100 x 80 80-71 0.2 860 0.08 19
10000 100 x 100 80-71 0.1 700 0.06 17
79
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 63/130
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 90-80-71 10 1660 2.8 61
200 10 x 20 90-80-71 7 1600 2 59
280 10 x 28 90-80-71 5 1600 1.7 51
400 20 x 20 90-80-71 3.5 1600 1.1 53
600 15 x 40 90-80-71 2.3 1600 0.9 43
980 49 x 20 80-71 1.4 1600 0.58 42
1372 49 x 28 80-71 1 1600 0.51 33
1960 49 x 40 80-71 0.7 1600 0.38 31
2800 70 x 40 80-71 0.5 1600 0.3 28
4000 100 x 40 80-71 0.4 1600 0.24 24
5600 100 x 56 80-71 0.3 1600 0.18 23
7000 100 x 70 80-71 0.2 1600 0.16 21
8000 100 x 80 80-71 0.2 1600 0.14 20
10000 100 x 100 80-71 0.1 1250 0.1 18
CRI 70/85
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 100-90-80 10 460 0.8 60
200 10 x 20 100-90-80 7 460 0.59 57
280 10 x 28 100-90-80 5 460 0.51 47
400 20 x 20 90-80 3.5 460 0.33 52
600 15 x 40 100-90-80 2.3 460 0.27 42
980 49 x 20 80-71 1.4 460 0.17 41
1372 49 x 28 80-71 1 460 0.15 32
1960 49 x 40 80-71 0.7 460 0.11 31
2800 70 x 40 80-71 0.5 460 0.09 27
4000 100 x 40 80-71 0.4 460 0.07 23
5600 100 x 56 80-71 0.3 460 0.05 22
7000 100 x 70 80-71 0.2 460 0.05 19
8000 100 x 80 80-71 0.2 460 0.05 18
10000 100 x 100 80-71 0.1 350 0.03 16
80
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 70/110
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 90-80 10 960 1.6 60
200 10 x 20 90-80 7 960 1.2 59
280 10 x 28 90-80 5 960 0.99 51
400 20 x 20 90-80 3.5 960 0.67 52
600 15 x 40 90-80 2.3 960 0.53 44
980 49 x 20 80-71 1.4 960 0.35 42
1372 49 x 28 80-71 1 960 0.3 34
1960 49 x 40 80-71 0.7 960 0.22 32
2800 70 x 40 80-71 0.5 960 0.18 28
4000 100 x 40 80-71 0.4 960 0.14 25
5600 100 x 56 80-71 0.3 960 0.11 23
7000 100 x 70 80-71 0.2 960 0.1 20
8000 100 x 80 80-71 0.2 860 0.08 19
10000 100 x 100 80-71 0.1 700 0.06 17
CRI 70/130
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 100-90-80 10 1660 2.8 62
200 10 x 20 100-90-80 7 1600 2 59
280 10 x 28 90-80 5 1600 1.7 51
400 20 x 20 90-80 3.5 1600 1.1 53
600 15 x 40 90-80 2.3 1600 0.9 43
980 49 x 20 80-71 1.4 1600 0.58 42
1372 49 x 28 80-71 1 1600 0.51 33
1960 49 x 40 80-71 0.7 1600 0.38 31
2800 70 x 40 80-71 0.5 1600 0.3 27
4000 100 x 40 80-71 0.4 1600 0.24 24
5600 100 x 56 80-71 0.3 1600 0.18 23
7000 100 x 70 80-71 0.2 1600 0.16 21
8000 100 x 80 80-71 0.2 1600 0.14 20
10000 100 x 100 80-71 0.1 1250 0.1 18
81
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 85/110
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 112-100-90 10 960 1.6 61
200 10 x 20 112-100-90 7 960 1.2 60
280 10 x 28 112-100-90 5 960 0.98 51
400 20 x 20 112-100-90 3.5 960 0.65 54
600 15 x 40 112-100-90 2.3 960 0.53 45
980 49 x 20 90-80 1.4 960 0.34 42
1372 49 x 28 90-80 1 960 0.3 34
1960 49 x 40 90-80 0.7 960 0.22 33
2800 70 x 40 90-80 0.5 960 0.17 30
4000 100 x 40 90-80 0.4 960 0.14 26
5600 100 x 56 90-80 0.3 960 0.11 24
7000 100 x 70 90-80 0.2 960 0.09 21
8000 100 x 80 90-80 0.2 860 0.08 20
10000 100 x 100 90-80 0.1 700 0.06 18
CRI 85/130
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 112-100-90 10 2620 4.3 64
200 10 x 20 112-100-90 7 2600 3.1 61
280 10 x 28 112-100-90 5 2510 2.5 53
400 20 x 20 112-100-90 3.5 2600 1.7 55
600 15 x 40 112-100-90 2.3 2600 1.4 45
980 49 x 20 90-80 1.4 2600 0.89 44
1372 49 x 28 90-80 1 2600 0.78 36
1960 49 x 40 90-80 0.7 2600 0.6 33
2800 70 x 40 90-80 0.5 2600 0.45 31
4000 100 x 40 90-80 0.4 2600 0.37 26
5600 100 x 56 90-80 0.3 2600 0.27 25
7000 100 x 70 90-80 0.2 2600 0.25 22
8000 100 x 80 90-80 0.2 2600 0.22 21
10000 100 x 100 90-80 0.1 1950 0.15 20
82
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 85/150
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 112-100-90 10 2620 4.3 64
200 10 x 20 112-100-90 7 2600 3.1 61
280 10 x 28 112-100-90 5 2510 2.5 53
400 20 x 20 112-100-90 3.5 2600 1.7 55
600 15 x 40 112-100-90 2.3 2600 1.4 45
980 49 x 20 90-80 1.4 2600 0.89 44
1372 49 x 28 90-80 1 2600 0.78 36
1960 49 x 40 90-80 0.7 2600 0.6 33
2800 70 x 40 90-80 0.5 2600 0.45 31
4000 100 x 40 90-80 0.4 2600 0.37 26
5600 100 x 56 90-80 0.3 2600 0.27 25
7000 100 x 70 90-80 0.2 2600 0.25 22
8000 100 x 80 90-80 0.2 2600 0.22 21
10000 100 x 100 90-80 0.1 1950 0.15 20
CRI 85/180
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 112-100-90 10 3750 6.1 65
200 10 x 20 112-100-90 7 4095 4.8 62
280 10 x 28 112-100-90 5 3700 3.5 55
400 20 x 20 112-100-90 3.5 4200 2.7 56
600 15 x 40 112-100-90 2.3 4160 2.2 46
980 49 x 20 90-80 1.4 3850 1.3 44
1372 49 x 28 90-80 1 4200 1.2 37
1960 49 x 40 90-80 0.7 4200 0.97 33
2800 70 x 40 90-80 0.5 4200 0.72 31
4000 100 x 40 90-80 0.4 4200 0.59 26
5600 100 x 56 90-80 0.3 4200 0.43 25
7000 100 x 70 90-80 0.2 4200 0.4 22
8000 100 x 80 90-80 0.2 4200 0.36 21
10000 100 x 100 90-80 0.1 3300 0.26 19
83
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 110/150
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 112-100 10 2620 4.3 65
200 10 x 20 112-100 7 2600 3.1 62
280 10 x 28 112-100 5 2510 2.5 54
400 20 x 20 112-100 3.5 2600 1.7 57
600 15 x 40 112-100 2.3 2600 1.4 46
980 49 x 20 112-100-90 1.4 2600 0.84 46
1372 49 x 28 112-100-90 1 2600 0.73 38
1960 49 x 40 112-100-90 0.7 2600 0.56 35
2800 70 x 40 112-100-90 0.5 2600 0.43 32
4000 100 x 40 112-100-90 0.4 2600 0.34 28
5600 100 x 56 112-100-90 0.3 2600 0.25 27
7000 100 x 70 112-100-90 0.2 2600 0.23 23
8000 100 x 80 112-100-90 0.2 2600 0.21 23
10000 100 x 100 112-100-90 0.1 1950 0.14 21
CRI 110/180
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 112-100 10 3750 6 65
200 10 x 20 112-100 7 4095 4.8 63
280 10 x 28 112-100 5 3700 3.5 55
400 20 x 20 112-100 3.5 4200 2.7 58
600 15 x 40 112-100 2.3 4160 2.2 47
980 49 x 20 112-100-90 1.4 4200 1.4 46
1372 49 x 28 112-100-90 1 4200 1.1 39
1960 49 x 40 112-100-90 0.7 4200 0.91 35
2800 70 x 40 112-100-90 0.5 4200 0.69 32
4000 100 x 40 112-100-90 0.4 4200 0.55 28
5600 100 x 56 112-100-90 0.3 4200 0.4 27
7000 100 x 70 112-100-90 0.2 4200 0.37 24
8000 100 x 80 112-100-90 0.2 4200 0.34 23
10000 100 x 100 112-100-90 0.1 3300 0.24 20
84
ANGEL LARREINA S.A.
CRI 130/180
1400
n2 T2M P RD
140 7 x 20 132-112-100 10 3750 5.9 67
200 10 x 20 132-112-100 7 4095 4.7 64
280 10 x 28 132-112-100 5 3700 3.4 57
400 20 x 20 132-112-100 3.5 4200 2.6 59
600 15 x 40 132-112-100 2.3 4160 2.1 48
980 49 x 20 112-100 1.4 4200 1.3 47
1372 49 x 28 112-100 1 4200 1.1 40
1960 49 x 40 112-100 0.7 4200 0.9 35
2800 70 x 40 112-100-90 0.5 4200 0.66 34
4000 100 x 40 112-100-90 0.4 4200 0.53 29
5600 100 x 56 112-100-90 0.3 4200 0.39 28
7000 100 x 70 112-100-90 0.2 4200 0.35 25
8000 100 x 80 112-100-90 0.2 4200 0.33 24
10000 100 x 100 112-100-90 0.1 3300 0.23 21
85
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Combinados a Sinfín y Corona – Dimensiones
CRI S / CRI I / CRI D / CRMI S / CRMI I / CRMI D
Gráficos:
86
ANGEL LARREINA S.A.
CRI A(FL) / CRI .../28A(P) / CRI .../40A(PP) - 70A(PP) / CRI .../85A(P) -

.../180A(P) / CRMI A(FL) / CRMI .../28A(P) / CRMI .../40A(PP) - 70A(PP) / CRMI
.../85A(P) - .../180A(P)
Gráficos:
87
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
G Gp
CRI - CRMI A a B b C D H7 d j6 E E1 e F f Fp g
H8 h8
28/28 67 52 78 66 30 14 9 40 40 35 70 5.5 67 40 90 42
28/40 100 70 102 84 41 19 (18) 9 59 40 35 140 7 95 95 104.5 60
40/40 100 70 102 84 41 19 (18) 11 59 59 49 140 7 95 95 145.5 60
28/50 120 85 119 99 49 24 (25) 9 69 40 35 160 9 105 110 115 70
40/50 120 85 119 99 49 24 (25) 11 69 59 49 160 9 105 110 106 70
28/63 140 95 136 111 60 25 9 81 40 35 180 11 105 115 135.5 70
40/63 140 95 136 111 60 25 11 81 59 49 180 11 105 115 146 70
28/70 158 120 140 116 60 28 9 87 40 35 200 11 120 130 140.5 80
40/70 158 120 140 116 60 28 11 87 59 49 200 11 120 130 151 80
50/70 158 120 140 116 60 28 14 87 69 59 200 11 120 130 149 80
63/70 158 120 140 116 60 28 18 87 81 69 200 11 120 130 182 80
40/85 193 140 168 140 61 32 (35) 11 105 59 49 200 13 144 130 198 110
50/85 193 140 168 140 61 32 (35) 14 105 69 59 200 13 144 130 173 110
63/85 193 140 168 140 61 32 (35) 18 105 81 69 200 13 144 130 198 110
70/85 193 140 168 140 61 32 (35) 19 105 87 68 200 13 144 130 165 110
50/110 250 200 200 162 77.5 42 14 135 69 59 250 14 200 180 236.5 130
63/110 250 200 200 162 77.5 42 18 135 81 69 250 14 200 180 227 130
70/110 250 200 200 162 77.5 42 19 135 87 68 250 14 200 180 191 130
85/110 250 200 200 162 77.5 42 24 135 105 71 250 14 200 180 195 130
63/130 286 235 230 190 90 48 18 150 81 69 300 15 242 230 265 180
70/130 286 235 230 190 90 48 19 150 87 68 300 15 242 230 214 180
85/130 286 235 230 190 90 48 24 150 105 81 300 15 242 230 213 180
85/150 336 260 250 210 105 55 24 178 105 81 350 19 250 250 240 180
110/150 336 260 250 210 105 55 28 178 135 92 350 19 250 250 254 180
85/180 400 310 320 260 120 65 24 210 105 81 400 22 300 300 283 230
110/180 400 310 320 260 120 65 28 210 135 92 400 22 300 300 296 230
130/180 400 310 320 260 120 65 38 210 150 102 400 22 300 300 306 230
88
ANGEL LARREINA S.A.
CRI -
H l i L m m1 N n P Pp R Rp S T t U Up V Vp Z
CRMI
28/28 52 28 28 20 M4 47 44.5 44.5 49 36 56 56 6 49 21 5 7 6 M6 5
28/40 71 40 28 20 M4 47 61.5 44.5 82 38 115 83 8 66 21 5 2 8.5 M6 9
40/40 71 40 40 22 M5 64 61.5 61.5 82 38 115 83 8 66 26 5 2 8.5 M6 9
28/50 85 50 28 20 M4 43 72.5 44.5 91.5 49 130 85 10 80 21 5 2.5 10 M8 10
40/50 85 50 40 22 M5 64 72.5 61.5 91.5 49 130 85 10 80 26 5 2.5 10 M8 10
28/63 100 63 28 20 M4 47 81 44.5 116 57.5 150 85 11 99 21 5 3.5 11 M8 11
40/63 100 63 40 22 M5 64 81 61.5 116 57.5 150 85 11 99 26 5 3.5 11 M8 11
28/70 115 70 28 20 M4 47 92 44.5 111 57 165 100 13 108 21 5 4 11 M8 11
40/70 115 70 40 22 M5 64 92 61.5 111 57 165 100 13 108 26 5 4 11 M8 11
50/70 115 70 50 30 M6 74 92 72.5 111 57 165 100 13 108 30 5 4 11 M8 11
63/70 115 70 63 45 M6 96 92 81 111 57 165 100 13 108 36 5 4 11 M8 11
40/85 135 85 40 22 M5 64 111 61.5 100 56.5 165 130 15 135 26 5 3.5 13 M10 12
50/85 135 85 50 30 M6 74 111 72.5 100 56.5 165 130 15 135 30 5 3.5 13 M10 12
63/85 135 85 63 45 M6 96 111 81 100 56.5 165 130 15 135 36 5 3.5 13 M10 12
70/85 135 85 70 40 M8 97 111 92 100 56.5 165 130 15 135 43 5 3.5 13 M10 12
50/110 172 110 50 30 M6 74 142 72.5 150 74 215 165 17 170 30 5 3 16 M12 16
63/110 172 110 63 45 M6 96 142 81 150 74 215 165 17 170 36 5 3 16 M12 16
70/110 172 110 70 40 M8 97 142 92 150 74 215 165 17 170 38 5 3 16 M12 16
85/110 172 110 85 50 M8 115 142 111 150 74 215 165 17 170 50 5 3 16 M12 16
63/130 200 130 63 45 M6 96 159 81 150 87 265 215 19 200 36 5 5 18 M12 18
70/130 200 130 70 40 M8 97 159 92 150 87 265 215 19 200 38 5 5 18 M12 18
85/130 200 130 85 50 M8 115 159 111 150 87 265 215 19 200 50 5 5 18 M12 18
85/150 230 150 85 50 M8 115 189 111 160 102 300 215 20 224 50 6 5 19 M14 18
110/150 230 150 110 60 M8 146 189 142 160 102 300 215 20 224 60 6 5 19 M14 18
85/180 265 180 85 50 M8 115 232 111 180 117 350 265 22 265 50 6.5 5 22 M16 22
110/180 265 180 113 60 M8 146 232 142 180 117 350 265 22 265 60 6.5 5 22 M16 22
130/180 265 180 130 80 M10 166 232 159 180 117 350 265 22 265 70 6.5 5 22 M16 22
89
ANGEL LARREINA S.A.
Tabla:
CRMI
28/28 40/40 50/70 63/70 70/85 85/110 110/150
28/40 40/50 50/85 63/85 70/110 85/130 110/180
28/50 40/63 50/100 63/110 70/130 85/150 130/180
28/63 40/70 63/130 85/180
28/70 40/85
Y K Y K Y K Y K Y K Y K Y K Y K
B5 120 49 120 63,5 140 77 160 95 160 100 160 116 200 145 200 163
B5 - - 140 63,5 160 77 200 95 200 100 200 116 250 145 250 163
B5 - - 160 71 200 81 - - - - 250 118 - - 300 163
B14 80 49 80 63,5 90 77 105 95 105 100 120 116 160 145 - -
B14 90 51 90 63,5 105 77 120 95 120 100 140 116 - - - -
B14 - - 105 71 120 81 140 95 140 100 160 118 - - - -
B14 - - - - - - - - 160 100 - - - - - -
90
ANGEL LARREINA S.A.
CRI A(F1 - F2 - F3) / CRMI A(F1 - F2 - F3)
Gráficos:
Tabla:
CRI - CRMI
28/70 40/85 50/110 85/180
28/40 28/50 28/63
40/70 50/85 63/110 110/180
28/28
50/70 63/85 70/110 130/180
40/40 40/50 40/63
63/70 70/85 85/110
F1 F1 F2 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1
F 80 106 120 125 125 140 175 200 160 175 175 160 200 210 160 200 270 270 400
G
50 60 80 70 70 95 115 130 110 115 115 110 130 152 110 130 170 170 300
(H8)
P 53 69 62 93 73 81 86 102 82 116 85 101 141 120 91 115 132 178 150
R 63 87 100 90 100 115 150 165 130 150 150 130 165 176 130 165 230 230 350
U 4 5 5 5 4 4 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 10 10 6.5
V 6 8.5 9 10.5 9 9 11 13 10 11 11 11 13 13 11.5 13 13.5 13.5 22
Z 7 9 9 10 11 9 11 11 11 10 10 11 12 14 10 12 18 18 22
91
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona con Precopia - Selección de Posición
92
ANGEL LARREINA S.A.
CR 40
1400
n2 T2M P RD
44.3 2,9x15 63-56 32 59 0.27 72
50.5 3,4x15 63-56 28 59 0.24 72
58.2 3,9x15 63-56 24 59 0.2 72
68 4,5x15 63-56 21 59 0.17 72
82.7 3,0x28 63-56 17 59 0.17 60
108.7 3,9x28 63-56 13 59 0.13 60
126.9 4,5x28 63-56 11 59 0.11 60
165.1 3,4x49 63-56 8 50 0.09 48
222.1 4,5x49 63-56 6 50 0.07 48
295.2 3,0x100 63-56 5 31 0.04 37
336.8 3,4x100 63-56 4 31 0.04 37
388.2 3,9x100 63-56 4 31 0.03 37
453 4,5x100 63-56 3 31 0.03 37
CR 50
1400
n2 T2M P RD
48.3 3,2x15 71-63-56 29 100 0.31 75
52.1 3,5x15 71-63-56 27 100 0.28 75
61 4,1x15 71-63-56 23 100 0.24 75
73.3 2,6x28 71-63-56 19 100 0.25 63
90.2 3,2x28 71-63-56 16 100 0.21 63
97.2 3,5x28 71-63-56 14 100 0.19 63
113.9 4,1x28 71-63-56 12 100 0.16 63
170.1 3,5x49 71-63-56 8 96 0.12 54
199.3 4,1x49 71-63-56 7 96 0.1 54
261.9 2,6x100 71-63-56 5 60 0.07 39
347 3,5x100 71-63-56 4 60 0.06 39
406.7 4,1x100 71-63-56 3 60 0.05 39
93
ANGEL LARREINA S.A.
CR 70
1400
n2 T2M P RD
44.3 3,0x15 90-80-71-63 32 205 0.91 74
50.8 3,4x15 90-80-71-63 28 205 0.79 74
59.1 3,9x15 90-80-71-63 24 205 0.68 74
69.6 4,6x15 90-80-71-63 20 205 0.58 74
82.6 3,0x28 90-80-71-63 17 202 0.57 63
110.3 3,9x28 90-80-71-63 13 202 0.43 63
130 4,6x28 90-80-71-63 11 202 0.36 63
166.1 3,4x49 90-80-71-63 8 223 0.36 55
227.5 4,6x49 90-80-71-63 6 223 0.26 55
295 3,0x100 90-80-71-63 5 166 0.2 42
338.9 3,4x100 90-80-71-63 4 166 0.17 42
393.8 3,9x100 90-80-71-63 4 166 0.15 42
464.3 4,6x100 90-80-71-63 3 166 0.12 42
CR 85
1400
n2 T2M P RD
43 2,9x15 90-80-71-63 33 403 1.28 75
51.3 3,4x15 90-80-71-63 27 403 1.07 75
59.1 3,9x15 90-80-71-63 24 403 0.93 75
69 4,6x15 90-80-71-63 20 403 0.8 75
80.2 2,9x28 90-80-71-63 17 381 0.79 64
110.4 3,9x28 90-80-71-63 13 381 0.57 64
128.8 4,6x28 90-80-71-63 11 381 0.49 64
167.6 3,4x49 90-80-71-63 8 387 0.44 57
225.4 4,6x49 90-80-71-63 6 387 0.33 57
286.4 2,9x100 90-80-71-63 5 281 0.26 43
342.1 3,4x100 90-80-71-63 4 281 0.22 43
394.1 3,9x100 90-80-71-63 4 281 0.19 43
460 4,6x100 90-80-71-63 3 281 0.16 43
94
ANGEL LARREINA S.A.
CR 110
1400
n2 T2M P RD
43 2,9x15 112-100-90-80 33 769 3.4 76
51.3 3,4x15 112-100-90-80 27 769 2.9 76
59.1 3,9x15 112-100-90-80 24 769 2.5 76
69 4,6x15 112-100-90-80 20 769 2.1 76
80.2 2,9x28 112-100-90-80 17 796 2.2 68
110.4 3,9x28 112-100-90-80 13 796 1.6 68
128.8 4,6x28 112-100-90-80 11 796 1.3 68
167.6 3,4x49 112-100-90-80 8 786 1.1 61
225.4 4,6x49 112-100-90-80 6 786 0.84 61
286.4 2,9x100 112-100-90-80 5 583 0.62 48
342.1 3,4x100 112-100-90-80 4 583 0.52 48
394.1 3,9x100 112-100-90-80 4 583 0.45 48
460 4,6x100 112-100-90-80 3 583 0.39 48
95
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores a Sinfín y Corona con Precopia – Dimensiones
CR / CB / CRF / CBF / CR/F / CB/F / CRP / CBP
Gráfico:
96
ANGEL LARREINA S.A.
CRF (F1, F2, F3) / CBF (F1, F2, F3)
Gráfico:
97
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
CR - CB A a B b C D H7 d j6 E F G H h I L M m N n O P p Q q R r S H8 s h8 T t U V v
40 135 100 102 84 41 19 (18) 14 30 40 7 78 57 70 117 160 M6 59 7 117 82 38 140 95 115 83 95 60 8.5 M6 9 5 2
50 166 120 120 99 49 24 (25) 19 40 46 9 97 69 85 130 183 M8 69 9 130 91.5 49 160 105 130 85 110 70 10 M8 10 5 2.5
70 215 160 140 116 60 28 24 50 61 17.5 127 88 120 186 238 M8 93 11 193 111 57 200 120 165 100 130 80 13 M8 11 5 5
85 252 188 170 140 61 32 (35) 28 60 74 29 145 107 140 221 273 M8 116 13 231 100 56.5 200 144 165 130 130 110 13 M10 12 5 3.5
110 330 244 200 162 77.5 42 32 70 97 43 190 140 200 277 336 M10 142 14 282 150 74 250 200 215 165 180 130 15 M12 16 5 3
CB
40 50 70 85 110
Y K Y K Y K Y K Y K
B5 120 108 120 133 140 153 140 173 200 229
B5 140 108 140 133 160 153 160 173 250 239
B5 -- -- 160 133 200 165 200 193 -- --
98
ANGEL LARREINA S.A.
CR - CB
40 50 70 85 110
F1 F2 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3 F1 F2 F3
P 69 62 93 73 81 116 85 101 141 120 91 115 132 178
Q 106 120 125 125 140 175 175 160 200 210 160 200 270 270
R 87 100 90 100 115 150 150 130 165 176 130 165 230 230
S (H8) 60 80 70 70 95 115 115 110 130 152 110 130 170 170
T 8.5 9 10.5 9 9 11 11 11 13 13 11.5 13 13.5 13.5
U 9 9 10 11 9 10 10 11 12 14 10 12 18 18
V 5 5 5 4 4 5 5 6 6 5 5 5 10 10
99
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Coaxiales – Selección de Posición
Gráfico:
100
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Coaxiales - Características Técnicas
RED-
VERSION SIZE ir IEC kW EJEMPLO
MOTORRED
ver tabla de 80
P 25/2
performance (B5)
AMP 50/2 1:20 PAM 80 B5
ver tabla de 80
P 25/2
performance (B14)
ver tabla de
F1 32/2
performance
AM
ver tabla de
F2 40/2 0,55 80 (B5)
performance
ver tabla de AMP 50/2 1:20 kW
F2 40/2 0,55 80 (B14)
performance 0,55 80 B5
ver tabla de
F2 40/2 --
performance
ver tabla de
F3 50/2
performance
ver tabla de
AR P/F1 60/3 ARP 50/2 1:20
performance
ver tabla de
P/F2 80/3
performance
ver tabla de ACP 50/2 1:20 kW
AC P/F3 100/3
performance 0,55 80 B5
101
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores - Coaxiales - Prestaciones
AM 25/2
1400
N2 T2M P RD
3.4 56 (B5) 398 10 0.43 95
3.9 56 (B5) 350 10 0.39 95
4.8 56 (B5) 286 10 0.31 95
5.6 56 (B5) 246 10 0.27 95
7.2 56 (B5) 194 10 0.21 95
8.7 56 (B5) 165 10 0.18 95
9 56 (B5) 152 9 0.15 95
10.5 56 (B5) 132 9 0.13 95
13.4 56 (B5) 104 9 0.1 95
16.2 56 (B5) 88 10 0.1 95
17.9 56 (B5) 80 10 0.09 95
AM 25/3
1400
N2 T2M P RD
18.9 56 (B5) 72 19 0.15 93
23.4 56 (B5) 59 19 0.13 93
27.2 56 (B5) 51 20 0.11 93
31.9 56 (B5) 44 11 0.05 93
35.3 56 (B5) 38 11 0.05 93
41.8 56 (B5) 34 22 0.08 93
50.7 56 (B5) 27 12 0.04 93
59.6 56 (B5) 23 13 0.03 93
64.9 56 (B5) 22 13 0.03 93
78 56 (B5) 18 13 0.03 93
86.2 56 (B5) 17 14 0.03 93
102
ANGEL LARREINA S.A.
AR 32/2
1400
N2 T2M P RD
3.6 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 385 35 1.5 95
4.3 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 328 36 1.3 95
5.1 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 277 38 1.2 95
6.1 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 230 40 1 95
6.9 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 202 42 0.94 95
8 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 185 43 0.83 95
9.3 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 150 44 0.73 95
11 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 127 47 0.66 95
12.6 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 111 49 0.6 95
14.5 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 97 50 0.53 95
16.9 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 83 52 0.47 95
19.8 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 71 54 0.42 95
24.2 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 58 57 0.36 95
29.4 80(B5 - B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 48 60 0.31 95
AR 32/3
1400
N2 T2M P RD
27 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 52 62 0.36 93
32.4 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 43 62 0.3 93
37 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 38 62 0.26 93
41.2 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 34 62 0.24 93
48.9 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 29 62 0.2 93
58.7 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 24 62 0.17 93
67 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 21 62 0.15 93
77.2 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 18 62 0.13 93
90.1 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 16 62 0.11 93
105.5 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 13 62 0.09 93
128.9 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 11 62 0.08 93
156.8 80(B14) - 71(B5 - B14) - 63(B5 - B14) - 56(B5) 8.9 62 0.06 93
103
ANGEL LARREINA S.A.
AR 40/2
1400
N2 T2M P RD
2.4 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 591 57 3.7 95
2.7 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 520 59 3.4 95
3.8 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 365 64 2.6 95
4.5 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 310 68 2.3 95
5.9 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 236 71 1.8 95
6.9 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 204 73 1.6 95
8.5 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 165 76 1.4 95
9.7 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 145 78 1.2 95
10.6 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 132 82 1.2 95
12 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 116 84 1.1 95
13.8 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 102 87 0.98 95
16.2 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 87 90 0.86 95
17.2 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 82 83 0.85 95
20.2 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 69 85 0.65 95
21.3 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 66 98 0.71 95
24.6 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 57 101 0.63 95
26.6 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 53 90 0.52 95
30.6 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) 46 90 0.45 95
AR 40/3
1400
N2 T2M P RD
29.1 71(B5) - 63(B5) 48 105 0.57 93
33.1 71(B5) - 63(B5) 42 105 0.6 93
36.3 71(B5) - 63(B5) 39 94 0.41 93
41.2 71(B5) - 63(B5) 34 94 0.36 93
46.7 71(B5) - 63(B5) 30 105 0.36 93
50.4 71(B5) - 63(B5) 28 105 0.33 93
54.3 71(B5) - 63(B5) 26 105 0.31 93
61.6 71(B5) - 63(B5) 23 94 0.24 93
70.9 71(B5) - 63(B5) 20 105 0.23 93
78.2 71(B5) - 63(B5) 18 105 0.21 93
93.4 71(B5) - 63(B5) 15 105 0.18 93
103 71(B5) - 63(B5) 14 94 0.14 93
115.2 71(B5) - 63(B5) 12 105 0.14 93
121.8 71(B5) - 63(B5) 11 105 0.14 93
151.7 71(B5) - 63(B5) 9.2 94 0.1 93
181.4 71(B5) - 63(B5) 7.7 94 0.08 93
104
ANGEL LARREINA S.A.
AR 50/2
1400
N2 T2M P RD
2.6 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 538 118 7.0 95
2.9 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 476 124 6.5 95
4.4 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 318 133 4.7 95
5.1 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 273 140 4.2 95
6.3 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 224 147 3.6 95
7.4 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 190 153 3.2 95
8.3 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 168 158 2.9 95
9.2 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 152 163 2.7 95
10.4 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 134 171 2.5 95
12.5 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 112 175 2.2 95
14.6 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 96 182 1.9 95
16.8 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 83 188 1.7 95
18.2 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 77 184 1.6 95
20.8 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 67 189 1.4 95
23.8 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 59 203 1.3 95
25.9 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 54 200 1.2 95
29.8 112(B5 - B14) - 100(B5 - B14) - 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) 47 200 1.0 95
AR 50/3
1400
N2 T2M P RD
28.5 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 49 216 1.2 93
32.4 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 43 216 1.1 93
35.6 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 39 208 0.92 93
40.5 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 35 208 0.81 93
46.2 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 30 216 0.74 93
50.8 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 28 216 0.67 93
54.3 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 26 216 0.63 93
65.9 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 21 208 0.52 93
71.5 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 20 216 0.48 93
77.5 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 18 216 0.44 93
89.3 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 16 216 0.38 93
102.1 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 14 208 0.32 93
117.6 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 12 216 0.29 93
127.5 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 11 216 0.27 93
146.9 90(B5 - B14) - 80(B5 - B14) - 71(B5) - 63(B5) 9.5 208 0.22 93
105
ANGEL LARREINA S.A.
AR 60/2
1400
N2 T2M P RD
2.6 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 530 253 14.8 95
3.7 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 381 265 11.1 95
4.3 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 329 285 10.3 95
4.6 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 304 301 10.1 95
6.6 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 213 315 7.4 95
7.5 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 186 327 6.7 95
7.9 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 177 338 6.6 95
8.9 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 157 349 6.1 95
10.1 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 139 358 5.5 95
11.3 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 123 367 5 95
12.4 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 113 375 4.7 95
14.3 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 98 389 4.2 95
15.5 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 90 402 4 95
18.3 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 77 378 3.2 95
19.7 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 71 388 3 95
22.1 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 63 436 3 95
25.3 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 55 450 2.7 95
28.1 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 50 410 2.2 95
32.3 132(B5 - B14) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 43 410 2 95
AR 60/3
1400
N2 T2M P RD
28 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 50 460 2.6 93
31.6 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 44 460 2.3 93
35.7 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 39 420 1.9 93
40.3 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 35 420 1.6 93
45.1 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 31 460 1.6 93
51 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 27 460 1.4 93
55.2 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 25 460 1.3 93
60.3 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 23 420 1.1 93
72.7 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 19 460 1 93
78.6 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 18 460 0.92 93
90.4 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 15 460 0.8 93
100.2 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 14 420 0.66 93
112.2 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 12 460 0.65 93
128.8 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 11 460 0.56 93
143 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 9.8 420 0.46 93
164.1 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) - 71 (B5) 8.5 420 0.4 93
106
ANGEL LARREINA S.A.
AR 80/2
1400
N2 T2M P RD
2.6 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 541 529 32 95
3.7 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 379 553 23 95
4.2 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 333 595 22 95
4.5 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 310 629 22 95
6.7 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 208 658 15.1 95
7.4 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 189 684 14.3 95
7.8 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 179 707 14 95
8.7 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 161 728 12.9 95
10 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 141 748 11.6 95
11.1 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 126 766 10.7 95
12.4 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 113 782 9.7 95
14.2 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 99 813 8.9 95
15.2 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 92 841 8.5 95
18.1 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 78 866 7.4 95
19.4 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 72 889 7.1 95
22.7 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 62 910 6.2 95
24.9 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 56 940 5.8 95
28.9 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 48 940 5 95
31.8 160 (B5) - 132 (B5) - 112 (B5) - 100 (B5) 44 940 4.6 95
AR 80/3
1400
N2 T2M P RD
28.1 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 50 967 5.4 93
31.7 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 44 967 4.8 93
35.7 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 39 967 4.3 93
40.3 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 35 967 3.8 93
44 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 32 967 3.5 93
50.9 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 27 967 3 93
55.1 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 25 967 2.8 93
65.7 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 21 967 2.3 93
76 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 18 967 2 93
82.2 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 17 967 1.9 93
90 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 16 967 1.7 93
104.8 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 13 967 1.6 93
117.2 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 12 967 1.3 93
134.3 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 10 967 1.1 93
149.3 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 9.4 967 1 93
171.2 112 (B5) - 100 (B5) - 90 (B5) - 80 (B5) 8.2 967 0.89 93
107
ANGEL LARREINA S.A.
AR 100/2
1400
N2 T2M P RD
2.4 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 574 1085 69 95
2.7 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 513 1136 64 95
3.7 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 376 1221 51 95
4.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 285 1291 40 95
6.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 204 1351 30 95
7.5 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 187 1404 29 95
7.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 177 1452 28 95
8.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 158 1495 26 95
9.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 142 1535 24 95
11.1 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 126 1572 22 95
12.1 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 116 1606 21 95
14.1 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 99 1670 18.3 95
15.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 88 1726 16.7 95
17.6 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 80 1778 15.6 95
19.9 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 70 1825 14.1 95
22.2 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 63 1869 13 95
24.2 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 58 1930 12.3 95
28.3 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 50 1930 10.5 95
30.3 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 46 1930 9.8 95
35.3 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 40 1930 8.4 95
38.3 200(B5) - 180(B5) - 160(B5) - 132(B5) 37 1930 7.8 95
AR 100/3
1400
N2 T2M P RD
29.1 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 48 1985 10.7 93
32.5 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 43 1985 9.6 93
36.4 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 38 1985 8.6 93
40.6 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 35 1985 7.7 93
45.2 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 31 1985 6.9 93
52.8 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 26 1985 5.9 93
56.7 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 25 1985 5.5 93
64.5 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 22 1985 4.9 93
73.6 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 19 1985 4.3 93
78.9 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 18 1985 4 93
93 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 15 1985 3.4 93
98.6 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 14 1985 3.2 93
117.8 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 12 1985 2.7 93
129.5 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 11 1985 2.4 93
147.2 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 9.5 1985 2.1 93
161.7 132(B5) - 112(B5) - 100(B5) - 90(B5) 8.7 1985 1.9 93
108
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Coaxiales - Posibles Acoplamientos con Motores IEC
ir
IEC
todos
AM 25/2 56 9/120 (B5)
AM 25/3 56 9/120 (B5)
AM 32/2 80 19/120(B14) - 19/200(B5)
AM 32/2 71 14/160(B5) - 14/105(B14)
AM 32/2 63 11/140(B5) - 11/90(B14)
AM 32/2 56 9/120(B5)
AM 32/3 80 19/120(B14)
AM 32/3 71 14/160(B5) - 14/105(B14)
AM 32/3 63 11/140(B5) - 11/90(B14)
AM 32/3 56 9/120(B5)
AM 40/2 100 28/250(B5) - 28/160(B14)
AM 40/2 90 24/200(B5) - 24/140(B14) - 24/120
AM 40/2 80 19/200(B5) - 19/120(B14) - 19/140
AM 40/2 71 14/160(B5)
AM 40/3 71 14/.(B5)
AM 40/3 63 11/140(B5)
AM 50/2 112 28/250(B5) - 28/160(B14)
AM 50/2 100 28/250(B5) - 28/160(B14)
AM 50/2 90 24/200(B5) - 24/140(B14) - 24/120
AM 50/2 80 19/200(B5) - 19/120(B14) - 19/140
AM 50/3 90 24/200(B5) - 24/140(B14) - 24/120
AM 50/3 80 19/200(B5) - 19/120(B14) - 19/140
AM 50/3 71 14/160(B5)
AM 50/3 63 11/140(B5)
AM 60/2 132 38/300(B5) - 38/200(B14)
AM 60/2 112 28/250(B5)
AM 60/2 100 28/250(B5)
AM 60/2 90 24/200(B5)
AM 60/3 100 28/250(B5)
AM 60/3 90 24/200(B5)
AM 60/3 80 19/200(B5)
AM 60/3 71 14/160(B5)
AM 80/2 160 42/350(B5)
AM 80/2 132 38/300(B5)
AM 80/2 112 28/250(B5)
AM 80/2 100 28/250(B5)
109
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Coaxiales - Posibles Acoplamientos con Motores IEC
ir
IEC
todos
AM 80/3 112 28/250(B5)
AM 80/3 100 28/250(B5)
AM 80/3 90 24/200(B5)
AM 80/3 80 19/200(B5)
AM 100/2 200 55/400(B5)
AM 100/2 180 48/350(B5)
AM 100/2 160 42/350(B5)
AM 100/2 132 38/300(B5)
AM 100/3 132 38/300(B5)
AM 100/3 112 28/250(B5)
AM 100/3 100 28/250(B5)
AM 100/3 90 24/200(B5)
110
ANGEL LARREINA S.A.
Reductores y Motorreductores Coaxiales – Dimensiones
AMP (32-100) / ARP (32-100) / ACP (25-100) / AMP (25)
Gráficos:
111
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
AM -
AC - a a1 a2 A b B cRP d d1 f h H i L L1 LRP m m1 Q
AR
25 71 -- -- 90 90 112 -- 11 (14) -- 6.5 110 63 47 (50) 22 (25) -- -- M5 (M6) -- 8
32 87 37 50 107 110 135 144 16 (19)(20) 16 9 153.5 85 48 (58)(58) 30 (40)(40) 40 214 M6 (M6)(M6) M6 9
40 85 -- -- 105 110 135 166 20 (19)(25) 16 9 155 80 58 (58)(68) 40 (40)(50) 40 246 M6 (M6)(M8) M6 12
50 130 -- -- 155 110 145 227 25 (24)(30) 16 9 170 90 75 (75)(85) 50 (50)(60) 40 317 M8 (M8)(M10) M6 15
60 165 -- -- 195 135 185 269 30 (28)(35) 19 14 210 115 90 (80)(100) 60 (50)(70) 40 369 M10 (M8)(M10) M6 20
80 205 -- -- 245 170 230 310 40 (38) 24 18 265 140 115 (115) 80 (80) 50 440 M10 (M10) M8 25
100 260 -- -- 306 215 290 395 50 (48) 28 20 322 180 140 (140) 100 (100) 60 555 M12 (M12) M8 35
25 32 40 50 60 80 100
IEC
Y cMP cCP Y cMP cCP Y cMP cCP Y cMP cCP Y cMP cCP Y cMP cCP Y cMP cCP
AMP../2 - ACP../2 B5 120 111 79 120 146.5 113.5 160 148.5 110 200 218 159 200 250 191 250 303 234 300 542 290
AMP../2 - ACP../2 B5 140 146.5 113.5 200 168.5 110 250 228 159 250 260 191 300 322 234 350 572 290
AMP../2 - ACP../2 B5 160 146.5 113.5 250 178.5 110 300 280 191 350 352 234 400 574 290
AMP../2 - ACP../2 B14 90 146.5 113.5 120 168.5 110 120 218 159 200 280 191
AMP../2 - ACP../2 B14 105 146.5 113.5 140 168.5 110 140 218 159
AMP../2 - ACP../2 B14 120 156.5 113.5 160 178.5 110 160 228 159
AMP../3 - ACP../3 B5 120 111 79 120 146.5 113.5 140 153.5 127 140 198 159 160 235 191 200 286 234 200 450 290
AMP../3 - ACP../3 B5 140 146.5 113.5 160 157.5 127 160 198 159 200 250 191 250 301 234 250 450 290
AMP../3 - ACP../3 B5 160 146.5 113.5 200 218 159 250 260 191 300 470 290
AMP../3 - ACP../3 B14 90 146.5 113.5 120 218 159
AMP../3 - ACP../3 B14 105 146.5 113.5 140 218 159
AMP../3 - ACP../3 B14 120 156.5 113.5
112
ANGEL LARREINA S.A.
AMF (32-100) / ARF (32-100) / ACF (25-100) / AMF (25)
Graficos:
113
ANGEL LARREINA S.A.
AMF - ACF - ARF cRF d d1 E L L1 LRF m m1 T

32 144 16 (19)(20) 16 124 30 (40)(40) 40 214 M6 (M6)(M6) M6 75
40 188 20 (19)(25) 16 141 40 (40)(50) 40 268 M6 (M6)(M8) M6 78
50 235 25 (24)(30) 16 145 50 (50)(60) 40 325 M8 (M8)(M10) M6 87.5
60 280 30 (28)(35) 19 185 60 (50)(70) 40 380 M10 (M8)(M10) M6 114
80 317 40 (38) 24 230 80 (80) 50 447 M10 (M10) M8 139
100 395 50 (48) 28 290 100 (100) 60 555 M12 (M12) M8 178
25 32 40 50 60 80 100
IEC
Y cMF cCF Y cMF cCF Y cMF cCF Y cMF cCF Y cMF cCF Y cMF cCF Y cMF cCF
AMF../2 - ACF../2 B5 120 111 79 120 146.5 113.5 160 175 132 200 226 167 200 261 202 250 310 241 300 542 290
AMF../2 - ACF../2 B5 140 146.5 113.5 200 195 132 250 236 167 250 271 202 300 329 241 350 572 290
AMF../2 - ACF../2 B5 160 146.5 113.5 250 205 132 300 291 202 350 359 241 400 574 290
AMF../2 - ACF../2 B14 90 146.5 113.5 120 195 132 120 226 167 200 291 202
AMF../2 - ACF../2 B14 105 146.5 113.5 140 195 132 140 226 167
AMF../2 - ACF../2 B14 120 156.5 113.5 160 205 132 160 236 167
AMF../3 - ACF../3 B5 120 111 79 120 146.5 113.5 140 175.5 149 140 206 167 160 246 202 200 293 241 200 440 290
AMF../3 - ACF../3 B5 140 146.5 113.5 160 175.5 149 160 206 167 200 261 202 250 308 241 250 450 290
AMF../3 - ACF../3 B5 160 146.5 113.5 200 226 167 250 271 202 300 470 290
AMF../3 - ACF../3 B14 90 146.5 113.5 120 226 167
AMF../3 - ACF../3 B14 105 146.5 113.5 140 226 167
AMF../3 - ACF../3 B14 120 156.5 113.5
114
ANGEL LARREINA S.A.
AMF - ACF - ARF

25 32 40 50 60 80 100
F F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F1 F2 F1 F2
F 120 120 140 160 200 120 160 140 200 120 160 200 250 160 200 250 250 300 300 350
G (g6) 80 80 95 110 130 80 110 95 130 80 110 130 180 110 130 180 180 230 230 250
R 100 100 115 130 165 100 130 115 165 100 130 165 215 130 165 215 215 265 265 300
S 6.5 9 9 10 13 9 10 9 13 9 10 13 15 10 13 15 15 15 15 19
U 2.5 3 3.5 3.5 3.5 3 3.5 3.5 3.5 3 3.5 3.5 4 3 3.5 3.5 4 4 4 5
115
ANGEL LARREINA S.A.
116
Piñones y Ruedas para Cadenas a Rodillo - Paso 3/8"
Gráfico:
117
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso de Cadena T N M2 M3 T1
Paso 3/8" 4,1 6 14,2 24,3 5
ASA 35 RODILLO 5,08 mm

PASO 3/8''
BS RODILLO 6,35 mm
DIAMETRO DIAMETRO DIAMETRO CUBO LARGO TOTAL
DIENTES
PRIMITIVO EXTERIOR S D T S D T
10 30.83 35.05 20 20 20 22 30 42
11 33.81 38.15 23 23 23 22 30 42
12 36.8 41.27 26 26 26 22 30 42
13 39.8 44.37 29 29 29 25 30 42
14 42.8 47.45 32 32 32 25 30 42
15 45.8 50.55 35 35 35 25 30 42
16 48.82 53.62 38 38 38 25 30 42
17 51.84 56.67 41 41 41 25 30 42
18 54.84 59.74 44 44 44 25 30 42
19 57.86 62.81 47 47 47 25 30 42
20 60.88 65.86 50 50 50 25 30 42
21 63.91 68.91 53 53 53 25 30 42
22 66.93 71.96 56 56 56 25 30 42
23 69.95 75.03 59 59 59 25 30 42
24 72.97 78.08 62 62 62 25 30 42
25 76 81.13 65 65 65 25 30 42
26 79.02 84.18 68 68 68 25 30 42
27 82.04 87.22 70 70 70 25 30 42
28 85.06 90.27 70 70 70 25 30 42
29 88.09 93.29 70 70 70 25 30 42
30 91.13 96.34 75 75 75 25 30 42
35 106.25 111.56 60 65 75 30 35 55
38 115.34 120.67 65 70 75 33 35 55
40 121.41 126.75 65 70 75 33 40 55
45 136.55 141.93 68 75 75 40 40 55
50 151.69 157.12 68 75 75 40 40 55
57 172.9 178.36 72 75 80 40 40 55
60 181.99 187.48 72 72 80 40 40 55
76 230.48 236.02 72 90 90 40 42 58
95 288.09 293.65 90 90 100 42 42 60
114 345.67 315.28 90 100 100 42 50 65
118
ANGEL LARREINA S.A.

Gráfico:
119
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 1/2" 7 7,4 21,4 35,8 7,2

PASO 1/2''
BS RODILLO 8,510 mm
DIENTES
10 41.1 46.7 26 26 26 27 38 52
11 45.1 50.9 30 30 30 27 38 52
12 49.1 55 34 34 34 27 38 52
13 53.1 59.2 38 38 38 27 38 52
14 57.1 63.3 42 42 42 27 38 52
15 61.1 67.4 46 46 46 27 38 52
16 65.1 71.5 50 50 50 27 38 52
17 69.1 75.6 54 54 54 27 38 52
18 73.1 79.6 58 58 58 27 38 52
19 77.2 83.7 62 62 62 27 38 52
20 81.2 87.8 65 66 66 27 38 52
21 85.2 91.9 65 70 70 27 38 52
22 89.2 96 65 74 74 27 38 52
23 93.3 100 65 78 78 27 38 52
24 97.3 104.1 65 82 82 27 38 52
25 101.3 108.2 65 86 86 27 38 52
26 105.4 112.2 65 90 90 30 38 52
27 109.4 116.3 70 94 94 30 38 52
28 113.4 120.4 70 98 98 30 38 52
29 117.5 124.4 70 100 100 30 38 52
30 121.5 128.5 70 105 105 30 38 52
30 121.5 128.5 70 80 90 40 45 60
35 141.7 148.7 76 80 90 40 45 60
38 153.8 160.9 83 87 90 40 45 60
40 161.9 169 83 87 90 40 45 60
45 182.1 189.3 85 90 90 40 45 60
50 202.3 209.5 89 90 90 40 45 60
57 230.5 237.8 89 90 100 40 45 60
60 242.7 250 89 95 100 40 50 62
76 307.3 314.7 90 100 100 40 52 62
95 384.1 391.5 92 102 110 54 60 62
114 460.9 468.4 95 104 115 54 60 75
120
ANGEL LARREINA S.A.

Gráfico:
121
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 5/8" 8,4 9,7 26,5 44,6 8,7

PASO 5/8''
BS RODILLO 10,16 mm
DIENTES
10 51.4 58.4 36 36 36 30 42 60
11 56.4 63.6 40 40 40 30 42 60
12 61.3 68.8 45 45 45 30 42 60
13 66.3 73.9 50 50 50 30 42 60
14 71.4 79.1 55 55 55 30 42 60
15 76.4 84.2 60 60 60 30 42 60
16 81.4 89.3 65 65 65 30 42 60
17 86.4 94.5 70 70 70 30 42 60
18 91.4 99.6 70 75 75 30 42 60
19 96.4 104.7 70 80 80 30 42 60
20 101.5 109.8 70 85 85 30 42 60
21 106.5 114.9 70 90 90 30 42 60
22 111.6 120 70 95 95 30 42 60
23 116.6 125 70 100 100 32 42 60
24 121.6 130.1 70 105 105 32 42 60
25 126.7 135.2 75 110 110 32 42 60
26 131.7 140.3 75 115 115 32 42 60
27 136.8 145.3 75 120 120 32 42 60
20 141.8 150.4 80 125 125 32 42 60
29 146.8 155.5 80 130 130 32 42 60
30 151.9 160.6 80 135 135 32 42 60
30 151.9 160.6 83 83 83 40 50 70
35 177.1 185.9 85 83 90 40 50 70
38 192.3 201.1 90 92 92 40 50 70
40 202.3 211.2 90 95 95 45 50 70
45 227.6 236.6 90 100 100 45 50 70
50 252.8 261.9 95 100 100 45 50 70
57 288.2 297.3 100 105 105 45 50 70
60 303.3 312.4 100 105 105 55 50 70
76 384.2 393.3 100 110 110 55 70 80
95 480.1 489.4 100 110 110 55 70 80
114 576.2 585.4 115 120 120 62 75 85
122
ANGEL LARREINA S.A.

Gráfico:
123
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 3/4" 11,3 11,5 34,1 56,9 11,7

PASO 3/4''
BS RODILLO 12,07 mm
DIENTES
10 61.6 70.1 44 44 44 36 48 68
11 67.6 76.3 48 48 48 36 48 68
12 73.6 82.5 54 54 54 36 48 68
13 79.6 88.7 59 59 59 36 48 68
14 85.6 94.9 65 65 65 36 48 68
15 91.6 101.1 71 71 71 36 48 68
16 97.6 107.2 77 77 77 36 48 68
17 103.7 113.3 80 84 84 36 48 68
18 109.7 119.5 80 90 90 36 48 68
19 115.8 125.6 80 95 95 36 48 68
20 121.8 131.7 80 101 101 36 48 68
21 127.8 137.8 80 107 107 36 48 68
22 133.9 143.9 80 113 113 36 48 68
23 139.9 150 80 119 119 36 48 68
24 146 156.1 80 125 125 36 48 68
25 152 162.2 90 130 130 36 48 68
26 158 168.3 90 135 135 38 48 68
27 164.1 174.4 90 140 140 38 48 68
28 170.2 180.5 95 145 145 38 48 68
29 176.2 186.6 95 150 150 38 48 68
30 182.2 192.7 95 155 155 38 60 68
30 182.2 192.7 90 90 90 50 60 80
35 212.5 223.1 90 100 100 50 60 80
38 230.7 241.3 100 100 120 55 60 80
40 242.8 253.5 100 100 120 55 60 80
45 273.1 283.9 100 100 120 60 70 80
50 303.4 314.2 100 100 120 60 70 80
57 345.8 356.7 100 110 125 60 70 80
60 364 374.9 100 110 130 60 70 80
76 461 472 100 115 150 60 75 90
95 576.2 587.3 120 120 150 70 75 100
114 691.4 702.6 120 145 150 80 80 100
124
ANGEL LARREINA S.A.

Piñones y Ruedas para Cadenas a Rodillo - Paso 1"
Gráfico:
125
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 1" 14,1 15,2 43,4 72,7 14,6
PASO 1'' ASA 80 BS RODILLO 15,88 mm

DIENTES
10 82.2 93.4 58 58 58 45 68 100
11 90.1 101.8 65 65 65 45 68 100
12 98.1 110 74 74 74 45 68 100
13 106.2 118.3 81 81 81 45 68 100
14 114.2 126.5 90 90 90 45 68 100
15 122.2 134.8 90 97 97 45 68 100
16 130.2 142.9 90 105 105 45 68 100
17 138.2 151.1 90 112 113 45 68 100
18 146.3 159.3 95 120 120 45 68 100
19 154.3 167.5 95 128 128 45 68 100
20 162.4 175.6 95 137 137 45 68 100
21 170.4 183.8 100 145 145 45 68 100
22 178.5 191.9 100 150 150 45 68 100
23 186.5 200 110 155 155 45 68 100
24 194.6 208.2 110 165 165 45 68 100
25 202.7 216.3 115 170 170 45 68 100
26 210.7 224.4 115 175 175 45 68 100
27 278.8 232.6 115 185 185 45 68 100
28 226.9 240.7 115 195 195 45 68 100
29 234.9 248.8 115 200 200 45 68 100
30 243 256.9 115 205 205 45 68 100
30 243 256.9 105 120 140 60 70 100
35 283.4 297.5 110 130 140 60 70 100
38 307.6 321.8 115 140 160 60 75 105
40 323.8 338 115 140 160 60 80 110
45 364.1 378.5 115 140 160 68 85 115
50 404.5 419 130 140 160 68 85 115
57 461.1 475.6 140 150 175 68 85 115
60 485.3 499.9 140 160 175 68 100 115
76 614.6 629.4 145 160 175 80 100 115
95 768.2 783 165 180 180 95 110 120
114 921.8 936.7 170 180 195 100 125 130
126
ANGEL LARREINA S.A.

Piñones y Ruedas para Cadenas a Rodillo - Paso 1 1/4"
Grafico:
127
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 1 1/4" 17 18,8 52,8 88,6 17,6

PASO 1 1/4''
BS RODILLO 19,05 mm
DIENTES
10 102.7 116.8 66 66 66 50 76 120
11 112.7 127.2 77 77 77 50 76 120
12 122.7 137.5 87 87 87 50 76 120
13 132.7 147.9 97 97 97 50 76 120
14 142.7 158.2 108 108 108 50 76 120
15 152.7 168.4 118 118 118 50 76 120
16 162.7 178.7 125 125 125 50 76 120
17 172.8 188.9 135 135 135 50 76 120
18 182.8 199.1 145 145 145 50 76 120
19 192.9 209.3 145 155 155 50 76 120
20 203 219.5 125 165 165 55 76 120
21 213 229.7 125 175 175 55 76 120
22 223.1 239.9 125 185 185 55 76 120
23 233.2 250 125 195 195 55 76 120
24 243.3 260.2 125 205 205 55 76 120
25 253.3 270.4 125 215 215 55 76 120
26 263.4 280.5 125 225 225 55 76 120
27 273.6 290.7 125 235 235 55 76 120
28 283.6 300.8 130 245 245 55 76 120
29 293.7 311 130 255 255 55 76 120
30 303.7 321.1 130 260 260 60 76 120
35 354.2 371.8 130 140 150 75 100 135
38 384.5 402.2 130 140 150 75 100 135
40 404.7 422.5 130 140 150 75 100 135
45 455.2 473.1 145 145 150 90 100 135
50 505.7 523.7 145 150 155 90 105 135
57 576.4 594.5 145 155 160 95 105 140
60 606.7 624.9 145 155 160 95 115 140
76 768.3 786.7 165 165 170 95 115 140
95 960.3 978.8 170 170 175 100 125 150
128
ANGEL LARREINA S.A.

Gráfico:
129
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 1 1/2" 22,7 22,7 68,1 113,5 23,5

PASO 1 1/2''
BS RODILLO 25,40 mm
DIENTES
10 123.3 140,1 80 80 80 60 100 140
11 135.2 152,6 0.92 92 92 60 100 140
12 147.2 165,1 105 105 105 60 100 140
13 159.2 177,40 117 117 117 60 100 140
14 171.2 189,8 130 130 130 60 100 140
15 183.3 202,1 142 142 142 60 100 140
16 195.3 214,4 155 155 155 60 100 140
17 207.3 226,7 165 165 165 60 100 140
18 219.4 238,9 175 175 175 60 100 140
19 231.5 251,2 186 186 186 60 100 140
20 243.6 263,4 195 195 195 60 100 140
21 255.6 275,6 130 210 210 65 100 140
22 267.7 287,8 130 220 220 65 100 140
23 279.8 300,1 135 230 230 65 100 140
24 291.9 312,3 135 240 240 65 100 140
25 304 324,5 140 250 250 65 100 140
26 316.1 336,7 140 260 260 65 110 140
27 328.2 348,8 150 270 270 65 110 140
28 340.3 361 150 280 280 65 110 140
29 352.4 373,2 150 290 290 65 110 140
30 364.5 385,4 150 300 300 65 110 140
35 425 446,2 150 160 160 65 120 140
38 461.4 482,7 150 160 160 110 120 140
40 485.6 507 150 160 160 110 120 140
45 546.2 567,7 170 170 170 110 130 140
50 606.8 628,5 170 175 175 110 130 140
57 691.6 713,4 170 180 180 110 140 140
60 728 749,9 170 180 180 110 140 140
76 922 944 180 200 200 140 150 150
95 1152.3 1174,5 180 200 200 140 150 150
130
ANGEL LARREINA S.A.

Gráfico:
131
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 1 3/4" 22,7 26,2 71,6 120,5 23,5

PASO 1 3/4''
BS RODILLO 27,94 mm
DIENTES
10 143.8 163.5 97 97 97 60 100 150
11 157.8 178.1 112 112 112 60 100 150
12 171.8 192.6 127 127 127 60 100 150
13 185.8 207 140 140 140 60 100 150
14 199.7 221.4 155 155 155 60 100 150
15 213.8 235.8 170 170 170 60 100 150
16 227.8 250.1 185 185 185 60 100 150
17 241.9 264.4 195 195 195 60 100 150
18 256 278.8 210 210 210 60 100 150
19 270.1 293 130 220 220 70 100 150
20 284.2 307.3 130 230 230 70 100 150
21 298.3 321.6 130 240 240 70 100 150
22 312.3 335.8 130 250 250 70 100 150
23 326.4 350.1 130 260 260 70 100 150
24 340.5 364.3 140 270 270 75 100 150
25 354.7 378.5 140 280 280 75 100 150
26 368.8 392.8 140 290 290 75 100 150
27 382.9 407 150 300 300 75 100 150
28 397 421.2 150 300 300 75 100 150
29 411.1 435.4 150 300 300 75 100 150
30 425.3 449.6 150 300 300 75 100 150
35 495.9 520.6 160 170 170 100 130 150
38 538.3 563.1 160 170 170 110 130 150
40 566.6 591.5 170 170 170 110 130 150
45 637.2 662.3 175 175 175 110 130 150
50 707.9 733.2 180 185 185 110 130 150
57 806.9 832.3 180 185 185 110 130 150
60 849.3 874.8 190 195 195 120 140 160
76 1075.6 1101.4 190 195 195 140 140 160
95 1344.5 1370.3 200 205 205 140 150 170
132
ANGEL LARREINA S.A.

Gráfico:
133
ANGEL LARREINA S.A.

Tablas:
Paso 2" 28,4 30,1 86,9 145,4 29

PASO 2''
BS RODILLO 29,21 mm
DIENTES
10 164.4 186.8 108 108 108 70 125 180
11 180.3 203.5 124 124 124 70 125 180
12 196.3 220.1 140 140 140 70 125 180
13 212.3 236.6 150 150 150 70 125 180
14 228.3 253 171 171 171 70 125 180
15 244.3 269.5 187 187 187 70 125 180
16 260.4 285.9 150 200 200 75 125 180
17 276.5 302.2 150 215 215 75 125 180
18 292.5 318.6 170 230 230 75 125 180
19 308.6 334.9 170 250 250 75 125 180
20 326.7 351.2 170 260 260 80 125 180
21 340.8 367.5 170 275 275 80 125 180
22 357 383.8 170 285 285 80 125 180
23 373.1 400.1 170 300 300 80 125 180
24 389.2 416.3 170 310 310 80 125 180
25 405.3 432.6 170 320 320 80 125 180
26 421.4 448.9 170 180 190 120 140 190
27 437.6 465.1 170 180 190 120 140 195
28 453.7 481.3 170 185 200 120 140 195
29 469.9 497.6 170 185 200 120 140 195
30 486 513.8 180 195 200 120 140 195
35 566.7 594.9 190 220 220 120 140 195
38 615.2 643.5 200 220 220 125 140 195
40 647.5 676 200 220 220 125 150 195
45 728.2 757 210 220 230 125 150 200
50 809 837.9 210 220 230 125 150 200
57 922.2 951.2 210 250 250 125 150 200
60 970.7 999.8 230 250 250 140 160 200
76 1229.3 1258.7 230 250 250 140 160 200
134
ANGEL LARREINA S.A.

Piñones - Ruedas Dentadas de Hierro Fundido
Descripción:
Para cadenas transportadoras de paso alargado. Se fabrican en

fundición de hierro gris de grano fino. De correcto diseño, tanto en su
estructura como en la parte dentada, lo que asegura un perfecto engrane de
la cadena y por consecuencia una marcha uniforme del transportador. No es
aconsejable usar ruedas de menos de 12 dientes, pues se acentúa el efecto
poligonal. Controlar que la rueda elegida tenga un diámetro de maza
adecuado para el eje en que se va a montar.
Gráfico:
135
ANGEL LARREINA S.A.

Piñones - Ruedas Dentadas de Hierro Fundido
Tabla:
Cargo DIMENSIONES mm
Paso
Paso en de PESO
en DIENT. D
pulgadas roturas A B C E F Kg.
mm. máximo
Kg.
50.8 2'' 1000 8 132.7 142 65 40 45 35 2
50.8 2'' 1000 2 196.2 207 70 45 50 40 3.5
50.8 2'' 1000 16 260.4 274 70 45 50 40 6
50.8 2'' 1000 24 389.2 407 80 50 60 55 12
76.2 3" 1000 8 199.1 208 70 45 50 40 3.5
76.2 3" 1000 12 294.4 306 70 45 50 40 8
76.2 3" 1000 16 390.5 404 80 50 60 55 13
76.2 3" 1000 24 583.8 802 80 50 60 55 25
76.2 3" 3000 8 199.1 214 70 45 50 38 4
76.2 3" 3000 12 294.4 314 90 60 50 53 13
76.2 3" 3000 16 390.5 412 105 65 65 63 14
76.2 3" 3000 24 583.8 812 105 65 70 63 28
101.6 4" 1000 8 265.5 274 85 45 50 40 8
101.6 4" 1000 12 392.5 404 100 50 60 55 13
101.6 4" 1000 16 520.7 535 105 50 70 68 21
101.6 4" 1000 24 778.4 796 105 55 75 68 39
101.6 4" 3000 8 265.5 281 90 60 50 53 7
101.6 4" 3000 12 392.5 412 105 65 60 63 14
101.6 4" 3000 16 520.7 542 105 65 70 63 23
101.6 4" 3000 24 778.4 806 115 70 80 69 48
101.6 4" 6000 8 265.5 286 95 60 60 49 10
101.6 4" 6000 12 392.5 416 105 65 70 59 16
101.6 4" 6000 16 520.7 548 125 75 80 74 25
101.6 4" 6000 24 778.4 814 135 80 90 80 55
152.4 6'' 3000 8 398.2 414 105 65 70 63 15
152.4 6'' 3000 12 588.8 608 105 65 70 63 31
152.4 6'' 3000 16 781.1 800 115 70 80 74 46
152.4 6'' 3000 24 1167.6 1192 125 75 90 74 95
152.4 6'' 6000 8 398.2 418 105 65 70 59 18
152.4 6'' 6000 12 588.8 612 115 70 80 74 45
152.4 6'' 6000 16 781.1 808 135 80 90 80 54
152.4 6'' 6000 24 1167.6 1202 150 90 100 90 100
152.4 6'' 12000 8 398.2 422 135 80 90 80 28
152.4 6'' 12000 12 588.8 618 150 90 100 90 45
152.4 6'' 12000 16 781.1 816 160 100 110 100 70
152.4 6'' 12000 24 1167.6 1210 160 100 110 100 150
203.2 8" 8000 8 530.9 550 125 75 90 84 35
203.2 8" 8000 12 785.1 808 135 80 90 80 60
203.2 8" 8000 16 1041.5 1070 150 90 100 90 95
203.2 8" 8000 24 1556.7 1590 180 95 110 100 180
203.2 8" 12000 8 530.9 556 150 90 100 90 40
203.2 8" 12000 12 785.1 814 160 100 110 100 85
203.2 8" 12000 16 1041.5 1074 160 100 110 100 130
203.2 8" 12000 24 1556.7 1598 160 100 110 95 230
136
ANGEL LARREINA S.A.

137
Motores Eléctricos - 4 Polos
Información General sobre Motores Eléctricos:
El motor eléctrico se utiliza en varias aplicaciones industriales. Es conforme a la norma

DIN 42673, 42677 estándar y por lo que se refiere a la dimensión de la brida y la pata es
conforme con la norma IEC 34-1, 34-5, 34-7, 34-9 e 72. El motor provee a la protección contra
el ingreso del polvo, del agua y otras partículas - en tal modo la manutención puede ser
reducida al mínimo. Es disponible también por el clima cálido y frío y en el tipo antideflagrante.
El motor es disponible en las siguientes versiones:
• Según la medida del motor, cuerpo en aluminio o en fundición

• Ventilación
• B3, B5, 133/135, B14, 135/1314, V1, V1/V5
• 2, 4 e 6 polos
• Multitensión 50 / 60 Hz
• Aislamiento clase F, protección IP 55
• Bajo pedido, potencia disponible hasta 280 Kw / 380 Hp
• Motores con diámetro de cuerpo equivalente pueden tener diferente diámetro del
núcleo del estator magnético así indicado: A-corto o B-largo
• La plaqueta tiene cable a tierra y permite una o dos entradas de prensa
cable.
El motor puede ser utilizado en las siguientes condiciones atmosféricas locales:
• Altitud hasta 1000 metros sobre el nivel del mar*

• Temperatura ambiente de -40°C hasta +40°C**
• Humedad relativa hasta el 80% a 25°C
• Atmósfera no-explosiva con polvo hasta 16mg/m3
* Cuando el motor opera en una altitud mayor de 1000 metros sobre el nivel
del mar, la potencia en salida debe ser correcta con los siguientes valores:
Altitud sobre el nivel del mar (m) 2000 3000 4000

Potencia en % 95 88 80
138
ANGEL LARREINA S.A.
** Cuando el motor opera a temperatura mayor de 40°C, la potencia en salida debe ser
correcta con los siguientes valores***.
Temperatura ambiental (°C) 45 50 55 60

Potencia in % 95 88 80 80
*** La lista de valores se refiere a la versión estándar 50 Hz, Iso F, IP 55 e 230 / 400 V o 400 /
690 V. Los parámetros para la versión 60 Hz son iguales excepto:
• Velocidad de rotación sincrónica mayor del 20%

• Relación de corriente mayor del 20%
• Coeficiente de potencia inferior a 0,01
• Eficiencia inferior a 1
• Nivel del rumor mayor de 3 dB (A)
• Tolerancia por sobrecargo 15%
El motor ha demostrado una prueba confiable en una gran gama de aplicaciones. En previsión
de la constante puesta al día de los materiales, el diseño y la performance, toda información
técnica en este fascículo puede ser modificada reservándose el dato de no dar previa noticia.
139
ANGEL LARREINA S.A.
Características:
Pn rpm Ln(A) N M
Modelo cosQ IS/INMS/MN kg
kW hp min-1 380v % max/MN
VL63A4 0.12 0.16 1350 0.44 63 0.66 5 2.3 2.2 3.56
VL63B4 0.18 0.25 1350 0.65 64 0.68 5 2.3 2.2 3.92
VL71A4 0.25 0.35 1320 0.83 68 0.67 5 2.3 2.2 5.02
VL71B4 0.37 0.5 1320 1.18 68 0.7 5 2.3 2.2 5.02
VL80A4 0.55 0.75 1360 1.61 71 0.73 5 2.3 2.4 8.7
VL80B4 0.75 1 1350 1.9 75 0.8 5 2.5 2.6 9.4
VL90S4 1.1 1.5 1395 2.75 75 0.81 5.5 2.2 2.2 12
VI-90L4 1.5 2 1395 3.52 78 0.83 5.5 2.2 2.2 13.9
VL100LA4 2.2 3 1395 4.97 81 0.83 6.5 2.1 2.2 18.8
VL100LB4 3 4 1410 6.62 82 0.84 7 2.2 2.6 28
VL112M4 4 5.5 1410 8.52 85 0.84 6 2.1 2.4 32.9
VL132S4 5.5 7.5 1435 11.1 85 0.86 6.5 2 2.5 52
VL132M4 7.5 10 1425 15.4 87 0.85 7.5 2.4 2.9 65
VL160M4 11 15 1460 21.7 87.5 0.875 7.5 2 2.2 93
VL160L4 15 20 1460 32 87.5 0.87 7.5 2 2.2 137
VL180M4 18.5 25 1440 36.5 88.5 0.87 7.5 2 2.2 173
VL180L4 22 30 1440 43 90 0.87 7.5 2 2.2 189
VL20OL4 30 40 1460 58.5 90 0.87 7.5 2 2.2 213
VL225S4 37 50 1470 68.4 91 0.88 7.5 2 2.2 275
VL225M4 45 60 1470 83 92 0.9 7.5 2 2.2 305
VL25OM4 55 75 1470 102 92.5 0.88 7.5 2 2.2 400
VL28OS4 75 100 1475 137 93 0.87 7.5 2 2.2 525
VL28OM4 90 125 1475 164 93 0.91 7.5 2 2.2 580
VL315S4 110 150 1475 198 92.5 0.91 7 1.2 2 930
VL315M4 132 175 1475 238 93 0.91 7 1.2 2 1015
VL315S4 160 215 1480 285 93.5 0.91 6 1.3 2.2 875
VL315M4 200 270 1480 381 94 0.92 6 1.3 2.2 1100
VL35SS4 250 335 1485 438 94.5 0.92 7 1.2 2 1420
VL355M4 315 420 1485 549 94.5 0.92 7 1.2 2 1670
140
ANGEL LARREINA S.A.
Gráficos:
141
ANGEL LARREINA S.A.
142
ANGEL LARREINA S.A.
Dimensiones:
B3 - B5 - B14 B3 - B3/B5 B5 - B3/B5 B14

Modelo
B C R W Y A E1 F F1 G G1 H I V L M N O P Q L M N O P
63 11 23 210 12.5 4 63 40 80 97 100 117 7 7 148 140 115 95 10 3 10 90 75 60 M5 2.5
71 16 30 234 16 5 71 45 90 107 112 135 7 7 172 160 130 111 10 3.5 10 105 85 70 M6 2.5
80 19 40 272 21.5 6 80 50 100 125 125 150 10 9 197 200 165 130 12 3.5 10 120 100 80 M6 3
90S 24 50 296 27 8 90 56 100 125 140 165 10 10 214 200 165 130 12 3.5 10 140 115 95 M8 3
90L 24 50 320 27 8 90 56 125 150 140 165 10 10 214 200 165 130 12 3.5 10 140 115 95 M8 3
100 28 60 347 31 8 100 63 140 175 160 194 12 12 243 250 215 180 15 4 14 160 130 110 M8 3.5
112 28 60 391 31 8 112 70 140 175 190 230 12 12 260 250 215 180 15 4 14 160 130 110 M8 3.5
132S 38 80 440 41 10 132 89 140 174 216 254 12 13 305 300 265 230 15 4 14
132M 38 80 485 41 10 132 89 178 212 216 254 12 13 305 300 265 230 15 4 14
160M 42 110 630 45 12 160 108 210 258 245 304 15 18 385 350 300 250 19 5 16
160L 42 110 630 45 12 160 108 254 304 265 304 15 18 385 350 300 250 19 5 16
180M 48 110 660 51.5 14 180 121 241 286 279 324 15 20 440 350 300 250 19 5 15
180L 48 110 660 51.5 14 180 121 279 324 279 320 15 20 440 350 300 250 19 5 15
200L 55 110 670 59 16 200 133 305 360 318 368 19 25 460 400 350 300 19 5 15
200LB 55 110 781 59 16 200 133 305 360 318 398 19 25 490 400 350 300 19 5 15
225S 60 140 811 64 18 225 149 286 365 356 425 19 30 515 450 400 350 19 5 19
225M2 55 110 811 59 16 225 149 311 380 356 425 19 30 515 450 400 350 19 5 19
225M4-6 60 140 811 64 18 225 149 311 380 356 425 19 30 515 450 400 350 19 5 19
250M2 60 140 865 64 18 250 168 349 325 406 458 24 35 560 550 500 450 19 5 19
250M4-6 65 140 865 69 18 250 168 349 325 406 458 24 35 560 550 500 450 19 5 19
280S2 65 140 935 69 18 280 190 368 460 457 560 24 35 665 550 500 450 19 5 18
280S4-6 75 140 935 79.5 20 280 190 368 460 457 560 24 35 665 550 500 450 19 5 18
280M2 65 140 985 69 18 280 190 419 510 457 560 24 35 665 550 500 450 19 5 18
280M4-6 75 140 985 79.5 20 280 190 419 510 457 560 24 35 665 550 500 450 19 5 18
316S2 65 140 1235 69 18 315 216 406 574 508 628 28 40 765 550 500 450 19 5 18
316S4-6 80 170 1235 85 22 315 216 406 574 508 628 28 40 765 550 500 450 19 5 18
143
ANGEL LARREINA S.A.
144
Tipos de Engranajes - Cilíndricos
Gráficos:
145
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
DIMENSIONES mm. Eje POTENCIA HP SEGUN LAS RPM

Módulo Dientes Forma Material
A B C D Max. 50 200 500 1200
1.5 15 25.5 18 15 30 7 I 0.03 0.07 0.14 0,20 SAE 1020
1.5 17 28.5 20 15 30 8 I 0.04 0.1 0.18 0,30 "
1.5 19 31.5 22 15 30 10 I 0.06 0.15 0.23 0,40 "
1.5 21 34.5 24 15 30 12 I 0.07 0.2 0.3 0,50 "
1.5 23 37.5 26 15 30 14 I 0.09 0.2 0.3 0,60 "
1.5 25 40.5 28 15 30 15 I 0.12 0.25 0.4 0,70 "
1.5 38 60 47 15 30 25 I 0.15 0.3 0.55 0,80 "
1.5 57 88.5 50 15 30 40 I 0.2 0.4 0.7 0,90 "
1.5 76 117 50 15 30 40 II 0.15 0.3 0.55 - HierroFun
1.5 95 145.5 50 15 30 40 II 0.2 0.35 0.65 - "
2 15 34 25 20 32 13 I 0.15 0.7 1.6 2,30 SAE 1020
2 17 38 25 20 32 13 I 0.2 0.8 1.7 2,50 "
2 19 42 30 20 32 16 I 0.25 0.9 1.8 2,80 "
2 21 46 32 20 32 17 I 0.3 1 2 3,10 "
2 23 50 36 20 32 20 I 0.35 1.2 2.2 3,30 "
2 25 54 40 20 32 22 I 0.4 1.3 2.4 3,50 "
2 38 80 60 20 32 35 I 0.6 2 3.3 5 "
2 57 118 60 20 38 35 II 0.4 1.2 2.1 - HierroFun
2 76 156 65 20 38 38 II 0.5 1.5 2.7 - "
2 95 194 70 20 38 40 II 0.6 1.65 2.8 - "
3 15 51 37 30 45 20 I 0.4 2 4 6 SAE 1020
3 17 57 37 30 45 20 I 0.6 2.35 4.9 7,50 "
3 19 63 43 30 45 25 I 0.8 2.75 5.4 8,50 "
3 21 69 49 30 45 28 I 0.9 3.1 6 9,25 "
3 23 75 55 30 45 30 I 1 3.5 6.5 10 "
3 25 81 61 30 45 35 I 1.1 4 7.4 11 "
3 38 120 70 30 50 40 II 0.8 2.1 4.8 - HierroFun
3 57 177 70 30 50 40 II 1.2 3.75 7 - "
3 76 234 75 30 50 40 II 1.5 4.8 8.3 - "
3 95 291 80 30 50 45 II 1.6 5 8.6 - "
146
ANGEL LARREINA S.A.
DIMENSIONES mm. Eje POTENCIA HP SEGUN LAS RPM

Módulo Dientes Forma Material
A B C D Max. 50 200 500 1200
4 15 68 50 40 55 28 I 1.1 3.7 6 8,50 SAE 1020
4 17 76 50 40 55 28 I 1.5 4.9 8.5 12,50 "
4 19 84 58 40 55 30 I 1.8 5.8 10.9 15,50 "
4 21 92 66 40 55 35 I 2 6.3 11.6 16,70 "
4 23 100 74 40 55 40 I 2.2 6.9 12.5 18 "
4 25 108 82 40 55 45 I 2.45 7.7 13.6 19 "
4 38 160 70 40 60 40 I 1.7 5.2 10.5 - HierroFun
4 57 236 75 40 60 40 II 1.9 5.9 9 - "
4 76 312 80 40 60 45 II 2 6.9 - "
4 95 388 80 40 60 45 II 3.2 7.5 - "
5 15 85 65 50 70 32 I 1.6 5 8.5 11 SAE 1020
5 17 95 67 50 70 35 I 2.1 6.8 12.7 18,50 "
5 19 105 77 50 70 40 I 2.6 7.9 15.1 21 "
5 21 115 87 50 70 45 I 2.9 9.4 17 23 "
5 23 125 97 50 70 50 I 3.4 10.5 18.5 25 "
5 25 135 107 50 70 55 I 3.8 12 20 27 "
5 38 200 80 50 75 45 II 2.5 6.8 12 - HierroFun
5 57 295 90 50 75 50 II 4 10 14.5 - "
5 76 390 95 50 75 50 II 5 12 - "
5 95 485 95 50 75 50 II 6 13 - "
6 15 102 75 60 80 40 I 3.5 10 17 23 SAE 1020
6 17 114 88 60 80 45 I 4 13.5 23.5 36 "
6 19 126 100 60 80 50 I 5 17 27 38 "
6 21 138 100 60 80 55 I 5.5 17.5 30 42 "
6 23 150 110 60 80 60 I 6 19 31 45 "
6 25 162 110 60 80 60 I 7 20 33 48 "
6 38 240 120 60 80 65 III 4.5 12 18.5 - HierroFun
6 57 354 120 60 80 70 III 7 16 - "
6 76 468 140 60 85 75 III 8.5 18.5 - "
6 95 582 140 60 85 75 III 10 19.5 - "
147
ANGEL LARREINA S.A.
Tipos de Engranajes - Cónicos
Gráfico:
148
ANGEL LARREINA S.A.
Tipos de Engranajes - Cónicos
Tabla:
POTENCIA (HP)
DIMENSIONES mm SEGÚN LA
RELACION MODULO
VELOCIDAD r.p.m.
DIENTES
d
A B C D E 50 200 500 1200
máx
1:1 1.5 24 38.1 31 13 14 27 14 0.04 0.10 0.25 0.60
1:1 2 22 46.8 34 16 15 31 18 0.10 0.20 0.50 1.10
1:1 2.5 21 56 43 18 17 35 22 0.15 0.60 1.30 2.20
1:1 3 20 64.2 50 20 20 37 26 0.20 0.80 2.00 3.00
1:1 4 20 85.6 58 30 20 54 35 0.50 1.80 3.80 5.50
1:1 5 20 107 79 30 23 60 38 0.80 2.50 5.50 8.00
1:1,5 1.5 24 38.5 31 12 13 26 14 0.05 0.15 0.30 0.70
1:1,5 1.5 36 55.6 40 12 13 23 25 0.05 0.15 0.30 0.70
1:1,5 2 22 47.3 34 16 13 30 18 0.05 0.25 0.55 1.20
1:1,5 2 33 68.2 55 16 13 27 28 0.05 0.25 0.55 1.20
1:1,5 2.5 22 59.1 43 18 15 38 22 0.20 0.70 1.50 2.60
1:1,5 2.5 33 85.3 68 18 15 30 33 0.20 0.70 1.50 2.60
1:1,5 3 20 65 50 20 18 44 26 0.25 0.90 2.25 3.40
1:1,5 3 30 93.3 75 20 18 37 36 0.25 0.90 2.25 3.40
1:1,5 4 20 86.6 58 24 20 46 35 0.55 2.00 4.20 6.00
1:1,5 4 30 124.4 100 24 20 40 50 0.55 2.00 4.20 6.00
1:1,5 5 20 108.3 79 30 27 60 38 0.90 2.75 6.10 9.00
1:1,5 5 30 155.5 120 30 20 50 70 0.90 2.75 6.10 9.00
1:2 1.5 20 32.7 25 12 13 26 12 0.05 0.15 0.30 0.70
1:2 1.5 40 61.3 42 12 13 24 25 0.05 0.15 0.30 0.70
1:2 2 20 43.5 30 16 14 30 15 0.12 0.25 0.55 1.20
1:2 2 40 81.8 60 16 15 27 30 0.12 0.25 0.55 1.20
1:2 2.5 18 49.5 35 18 16 36 18 0.20 0.70 1.50 2.60
1:2 2.5 36 92.2 70 18 16 30 35 0.20 0.70 1.50 2.60
1:2 3 18 59.3 40 20 18 41 23 0.28 1.00 2.40 3.80
1:2 3 36 110.7 80 20 18 37 43 0.28 1.00 2.40 3.80
1:2 4 18 79.1 54 30 22 55 30 0.60 2.20 4.50 6.50
1:2 4 36 147.6 110 30 20 43 60 0.60 2.20 4.50 6.50
1:2 5 18 99 75 30 33 62 40 1.00 3.00 6.70 9.75
1:2 5 36 184.5 150 30 25 46 80 1.00 3.00 6.70 9.75
1:3 1.5 20 32.8 25 12 10 33 14 0.06 0.17 0.35 0.80
1:3 1.5 60 91.5 65 12 10 24 35 0.06 0.17 0.35 0.80
1:3 2 18 39.7 32 16 13 29 18 0.15 0.27 0.60 1.30
1:3 2 54 109.2 90 16 15 26 48 0.15 0.27 0.60 1.30
1:3 2.5 15 42.2 32 19 17 35 18 0.22 0.80 1.60 2.75
1:3 2.5 45 114.8 95 19 16 32 50 0.22 0.80 1.60 2.75
1:3 3 15 50.7 34 20 17 38 20 0.30 1.10 2.60 4.00
1:3 3 45 136.9 100 20 18 35 55 0.30 1.10 2.60 4.00
1:3 4 15 67.6 45 30 22 55 28 0.65 2.40 5.00 7.00
1:3 4 45 182.5 140 30 29 48 95 0.65 2.40 5.00 7.00
1:3 5 15 84.5 55 40 27 66 30 1.10 3.25 7.30 10.50
1:3 5 45 228.1 195 40 30 55 100 1.10 3.25 7.30 10.50
149
ANGEL LARREINA S.A.
150
Acoplamientos Elásticos de Discos
Descripción:
Consta de dos mitades de fundición gris con pernos de acero

insertados en cada mitad que actúan sobre un disco amortiguador de
goma.
Este tipo de acoplamiento permite, por medio de su disco
amortiguador absorber vibraciones y arranques bruscos y admite
cierto desalineamiento axial o angular, entre los ejes que se desea
acoplar.
Se utiliza frecuentemente para unir motores con reductores de
velocidad, bombas, alternadores, ventiladores, etc. y trabajos
livianos en general.
Las potencias indicadas se entienden para condiciones de trabajo
normales, 8 a 10 horas diarias, con carga uniforme.
Gráfico:
Tabla:
D I M E N S I O N E S mm. HP SEGUN RPM

No
A B C D E d Max. Pernos 960 1500 2800
000 45 26 43 18 8 13 4 0,2 0.3 0.7
00 60 35 60 25 10 18 4 0.4 0.7 1.5
0 85 47 84 35 14 25 6 1.2 2 4
0-A 100 60 95 40 15 32 6 3 5 10
1 125 75 105 45 15 40 8 5 8 16
1A 150 85 120 50 20 50 8 9 14 28
151
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Elásticos Gummi - Métodos de Selección
Datos necesarios:
- Potencia en HP, CV o Kw.
- Velocidad al giro en RPM.
- Diámetros de los ejes.
- Factor de servicio conforme a Tabla II.
Selección rápida
Multiplicar la potencia por el factor de servicio:

HP x fs , CV x 1.014 x fs ó Kw x 1.36 x fs.
El valor obtenido, igual o superior, se compara en la Tabla 1, en la

fila de velocidades (RPM) correspondiente; la parte superior de la
columna indica el tamaño del acople a utilizar.
Verificar en la Tabla 3 (Modelo convencional) el diámetro de cada uno
de los ejes en función del máximo y del mínimo.
Selección del cálculo del torque nominal (tn)
Se utiliza la siguiente fórmula conforme a la unidad de potencia:
tn = (706.17 x HP x fs) / RPM , tn = (716.2 x CV x fs) / RPM , tn =

(960.39 x kw x fs) / RPM
Se busca en la Tabla 3 (Modelo convencional) el modelo cuyo Torque

Nominal sea igual o superior al calculado, verificar el diámetro de los
ejes en función del máximo y del mínimo.
152
ANGEL LARREINA S.A.
TABLA 1 20-90 RPM
RPM A-20 A-25 A-30 A-35 A-45 A-50 A-60 A-70 A-80 A-90
10 0,04 0,06 0,09 0,13 0,23 0,48 0,7 1,3 1,8 2
50 0,2 0,3 0,5 0,6 1,1 2,4 3,5 6,7 8,8 12
100 0,4 0,6 0,9 1,3 2,3 4,8 7,1 13 18 24
200 0,8 1,3 1,8 2,5 4,5 9,6 14 27 35 48
300 1,3 1,9 2,8 3,8 6,8 14 21 40 53 72
400 1,7 2,5 3,7 5,1 9 19 28 53 70 96
500 2,1 3,2 4,6 6,4 11 24 35 67 88 120
600 2,5 3,8 5,5 7,6 14 29 42 80 105 144
700 3 4,5 6,4 8,9 16 34 50 93 123 169
720 3,1 4,6 6,6 9,2 16 35 51 96 126 173
800 3,4 5,1 7,4 10 18 39 57 106 140 193
850 3,6 5,4 7,8 11 19 41 60 113 149 205
900 3,8 5,7 8,3 11 20 43 64 120 158 217
1000 4,2 6,4 9,2 13 23 48 71 133 176 241
1100 4,7 7 10 14 25 53 78 146 193 265
1150 4,9 7,3 11 15 26 55 81 153 202 277
1200 5,1 7,6 11 15 27 58 85 160 211 289
1300 5,5 8,3 12 17 29 63 92 173 228 313
1400 5,9 8,9 13 18 32 67 99 186 246 337
1500 6,4 9,6 14 19 34 72 106 200 263 361
1600 6,8 10 15 20 36 77 113 213 281 385
1700 7,2 11 16 22 39 82 120 226 299 409
1750 7,4 11 16 22 40 84 124 233 307 421
1800 7,6 11 17 23 41 87 127 240 316 433
2000 8,5 13 18 25 45 96 142 266 351 481
2250 9,6 14 21 29 51 108 159 300 395 542
2500 11 16 23 32 57 120 177 333 439 602
2750 12 18 25 35 62 132 195 366 483 662
3000 13 19 28 38 68 144 212 399 527 722
3250 14 21 30 41 74 156 230 433
3500 15 22 32 45 79 169 248 466
3600 15 23 33 46 82 173
3750 16 24 35 48 85 181
4000 17 25 37 51
4500 19 29 41 57
5000 21 32 46 64
153
ANGEL LARREINA S.A.
TABLA 2 95-400 RPM
RPM A-95 A-105 A-120 A-140 A-170 A-200 A-240 A-300 A-350 A-400
10 3 4 6 10 17 29 49 98 135 191
50 13 18 28 48 83 143 244 488 673 9,56
100 27 35 56 96 166 285 488 976 1345 1912
200 54 71 112 193 331 571 976 1951 2691 3823
300 81 106 168 289 497 856 1464 2927 4036 5735
400 108 142 224 385 663 1141 1951 3903 5381 7647
500 135 177 280 481 828 1427 2439 4878 6726 9559
600 161 212 336 578 994 1712 2927 5854 8072 11470
700 188 248 392 674 1160 1997 3415 6830 9417 13382
720 194 255 403 693 1193 2054 3512 7025 9686 13764
800 215 283 447 770 1325 2283 3903 7805 10762 15294
850 229 301 475 818 1408 2425 4147 8293 11435 16250
900 242 319 503 867 1491 2568 4391 8781 12108 17205
1000 269 354 559 963 1657 2853 4878
1100 296 389 615 1059 1823 3139 5366
1150 309 407 643 1107 1905 3281
1200 323 425 671 1156 1988 3424
1300 350 460 727 1252 2154 3709
1400 377 496 783 1348 2320 3995
1500 404 531 839 1444
1600 430 566 895 1541
1700 457 602 951 1637
1750 471 620
1800 484 637
2000 538 708
2250 605 797
2500 673 885
2750 740
154
ANGEL LARREINA S.A.
Motores a explosión: Para motores con cuatro o mas cilindros,

adicionar 1.0 al factor de servicio seleccionado, para motores con
menos cilindros, consultar.
Aplicaciones Generales
Máquinas
Agitadores Elevadores
Herramientas
Líquidos 1,00 Montacarga 1,75 Cepillo 1,50
Líquidos con
Carga de
sólidos en 1,25 Cons Calandras 2,00
pasajeros
suspensión
Líquidos con
Prensa de
densidad 1,25 Extrusoras 2,00
estampado
variable
Material de
Bombas densidad 1,50 Roscadora 2,50
constante
Material de
Centrifugas: densidad 2,50 Mezcladoras
variable
Normales 1,00 Sopladores De tambor 1,50
Alta densidad y
1,25 Centrífugos 1,00 De concreto 1,75
sobrecarga
Rotativas, a
engranajes, 1,50 Metálicos 1,25 Molinos
paletas o lóbulos
A pistón: Lóbulos 1,50 A martillo 2,00
De 3 o mas
2,00 Ventiladores A bolas 2,25
cilindros
De 2 o 1 cilindro 2,50 Centrífugos 1,00 Hornos
De cemento,
De doble efecto 2,50 Tiraje forzado 1,50 rotativos o 2,00
secadores
Triturador Tiraje inducido 2,00 Zaranda
Torre de
De piedra 2,75 2,50 De lavadero 1,00
enfriamiento
Compresores Generadores Rotativa 1,50
Centrífugo 1,25 Carga uniforme 1,00 Vibratoria 2,50
Rotativo 1,50 Motosoldadores 2,00 Transportadores
Aéreos, cintas,
Guinches o
Alternativos: correas, discos, 1,50
puentes gruas
a tornillo
> 4 cil. 2,50 De traslación 1,75 Vibratorios 2,50
Malacate
< 4 cil. Cons 2,00
principal
Impresora
Rotativa 1,00
De prensa 1,50
Cons = Cons = Cons =

Consultar. Consultar. Consultar.
155
ANGEL LARREINA S.A.
Aplicaciones especiales
Dragas Aserraderos Lavaderos 2,00
Bombas,
enrrollador de
cable, guinche,
1,75 Transportadores 1,50 Descascaradores 2,25
guinche de
maniobra,
zaranda
Cortador 2,00 Sierras 1,75 Picadores 3,00
Industrias
Descascaradores
Alimenticias y de 2,00 Petróleo
de tambor
bebidas
Envasadoras y Rolos de Filtros de
1,00 2,00 1,25
embotelladoras transporte parafina
Mezcladores de
masa, moledores Mesa de Equipos de
1,75 2,00
de carne, transferencia: bombeo
cortadores
Industria del
Sin reversa 2,00 Siderúrgica
caucho
Bobinadora y
Calandras 2,00 Con reversa 2,50 1,50
desbobinadora
Formadora de
Molinos 2,25 Cerámica 1,75
espiras
Mezcladores
2,50 Extrusora 1,50 Trefiladora 2,00
(Branbury)
Conformadora Industria del
2,50 Molinos 2,00
de neumáticos azúcar
Industria textil Prensas 2,25 Mesa inclinada 1,75
Bobinadora 1,50 Celulosa y papel Molienda 2,00
Cardas 1,50 Bombas servicios 1,00
Lavadora de Bobinadora y
2,00 1,50
ropa desbobinadora
Calandras 2,00 Cilindros 1,75
Tela 1,75
Desfibradores 1,75
Calandras 2,00
Cortadores 2,00
Refinadores 2,00
Prensas 2,00
156
ANGEL LARREINA S.A.
Descripción:
Las aplicaciones convencionales son las indicadas en la figura 1 y 2,

dependiendo del diámetro del eje la selección de la maza a utilizar.
Con 2 mazas normales (fig.1).
Con 1 maza normal y 1 maza llena (fig.2).
Gráfico:
157
ANGEL LARREINA S.A.
Tabla:
MAZA
MAZA NORMAL
LLENA
Torque
Torsión Peso GD2 C D I
Nominal
Modelo A B E F G H J
[Kg
Kpm [°] [Kg.] maxmin max
m.2]
A-20 3 2° 1.06 0.0017 74 36 20 11 30 25 80 95 38 66
A-25 4.5 5° 1.26 0.0018 74 36 23 11 30 25 80 95 38 66
A-30 6.5 2° 2.55 0.0094 96 49 30 11 40 35 110 127 50 86
A-35 9 4° 2.68 0.0098 96 49 32 11 40 35 110 127 50 86
A-45 16 3° 5.37 0.0382 127 70 40 16 50 45 140 167 72 110
A-50 34 6° 5.7 0.0402 127 70 46 16 50 45 140 167 72 110
A-60 50 5° 13.4 0.1065 169 100 55 26 65 60 185 224 105 150
A-70 94 9° 14.5 0.1593 169 100 65 26 65 60 185 224 105 150
A-80 124 5° 27.48 0.594 218 116 75 31 90 80 250 302 120 180
A-90 170 6° 29.7 0.639 218 116 85 31 90 80 250 302 120 180
A-95 190 4° 40.6 0.912 235 138 90 31 90 80 250 330 145 198
A-105 250 8° 44.64 0.982 235 138 100 31 90 80 250 330 145 198
A-120/90 395 5° 61.5 2.9 297 150 90 46 120 100 320 403 190 270
A-120/120 395 5° 88.6 3.8 297 195 120 46 120 130 380 403 190 270
A-140/100 680 9° 65.7 3.05 297 150 100 46 120 100 320 403 190 270
A-140/140 680 9° 95 3.82 297 195 140 46 120 130 380 403 190 270
A-170/70 1170 7° 137.3 12.22 436 150 70 40 185 80 345 550 270 380
A-170/130 1170 7° 180.5 13.75 436 236 130 80 185 130 445 550 270 380
A-170/170 1170 7° 252 17.65 436 276 170 130 185 180 545 550 270 380
A-200/90 2015 11° 160.5 13.3 436 186 90 70 185 100 385 550 270 380
A-200/140 2015 11° 173.5 13.75 436 200 140 110 185 130 445 550 270 380
A-200/200 2015 11° 276.5 19.2 436 276 200 130 185 180 545 550 270 380
A-240/150 3445 4° 342.7 51.5 535 225 150 120 236 160 556 740
A-240/200 3445 4° 405 55.35 535 290 200 140 236 180 596 740
A-240/240 3445 4° 697.7 84.5 535 390 240 140 236 275 786 740
A-300/150 6890 10° 340.5 50.7 535 225 150 120 236 160 556 740
A-300/200 6890 10° 403 54.5 535 290 200 140 236 200 636 740
A-300/250 6890 10° 595.5 69.4 535 350 250 140 236 275 786 740
A-300/300 6890 10° 695.5 83.7 535 390 300 140 236 275 786 740
A-350/200 9500 6° 1049.5 453.2 820 290 200 140 335 200 735 1130
A-350/250 9500 6° 1211 466.4 820 350 250 140 335 275 885 1130
A-350/350 9500 6° 2237.5 691 820 600 350 200 335 375 1085 1130
A-400/250 13500 10° 1219 459.2 820 350 250 140 335 275 885 1130
A-400/400 13500 10° 2245.5 697 820 600 400 200 335 375 1085 1130
158
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Tupac - Características de Fabricación
Característica de Fabricación
Las partes metálicas son de fundición gris, trabajadas cuidadosamente para evitar
cualquier tipo de porosidades y poder cumplir plenamente con las exigencias de
trabajo.
El elastomero está fabricado con caucho "acrilo-nitilo", su dureza es de 70 SHOREA

haciendolo resistene a la compresión y al ataque de líquidos. Al apoyar totalmente
la superficie cóncava de la misma en la cavidad convexa de cada diente no permite
que la misma se deforme, aumentando de este modo considerablemente su vida
útil.
Ventajas especiales:
• Absorve marchas, contramarchas, vibraciones, impulsos, etc.

• Economiza horas hombre en su instalación.
• Su repuesto es económico y de facil cambio.
• Su relación peso-potencia es baja y por consiguiente evita el desgaste de
rodamientos y cojinetes de los ejes a unir.
• Su costo de adquisición es marcadamente inferior a los existentes en plaza,
ya que no se utilizan pernos, bridas, tornillos, sobremasas especiales, etc.
EL ELEMENTO FLEXIBLE TRABAJA A LA COMPRESION; EVITANDO DE ESTE MODO

LA TRACCION O TORSION DEL MISMO.
159
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Tupac - Forma de Seleccionar el Acomplamiento
Forma de Seleccionar el Acoplamiento
N: Potencia en HP o Kw
n: Velocidad en RPM
Fórmula de aplicación datos:
S: Factor de servicio
Mt: Momento de torsión
Si N en HP se aplica Mt = (716,2 * N * S en Kgm.) / n
Si N en Kw se aplica Mt = (947 * N * S en Kgm.) / n
S1 = Motor eléctrico
S2 = Turbina
S3 = Motor a nafta o diesel
Cintas transportadoras,
aparejos livianos,
aspiradores pequeños,
bombas centrífugas
MAQUINAS CON pequeñas, servo motores,
S1 = 1
CONSUMO DE ascensores livianos,
A S2 = 1,3
FUERZA maquinaria textil,
S3 = 1,5
UNIFORME transmisiones, cangilones,
ventiladores o
aspiradoras, máquinas
livianas en general, turbo
compresor.
Hornos rotativos,
agitadores, amasadora,
MAQUINAS guillotina, embrague,
MEDIANAS Y telares, elevador,
S1 = 1,5
SEMIPESADAS montacargas, bomba de
B S2 = 1,8
(pico de carga pistón, cinta
S3 = 2
hasta 123% de transportadora, molinos a
HP.) rodillo, zaranda, secador,
mezcladoras para pulpa,
convertidores de corriente.
Excavadoras, laminadora,
motobombas a piston,
calandra para caucho,
MAQUINAS
trituradoras, trafiladoras,
PESADAS CON
bombas de pistón, molinos
CONSUMO DE
de cemento, aparejos
FUERZA
pesados, perforadoras de
IRREGULAR (Pico S1 = 2
pozos, bombas para
C de carga hasta S2 = 2,5
prensas hidráulicas,
150% de HP.) S3 = 3
cilindros de laminación,
grupos electrógenos,
MAQUINAS DE
molinos a martillo, bomba
FUNCIONAMIENTO
a pistón doble efecto,
RIGUROSO
prensas excéntricas,
trapiche, maquinarias de
construccion
160
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Tupac - Forma de Seleccionar el Acomplamiento
Ejemplo de Cálculo
Se desea saber cual es el acoplamiento adecuado para conectar un motor eléctrico

a una bomba centrífuga con consumo de fuerza uniforme, la potencia absorbida es
2 Kw. La velocidad es de 1400 RPM. El factor de servicio es AS1 = 1
Aplicando la fórmula correpondiente resulta:
Mt = (974 * 2 * 1) / 1400 = * 1,39 Kgm.
El resultado obtenido se busca en tabla N°2
Momento en Kgm. Par Máximo - TABLA N° 2

M-1 M-2 M-3 M-4 M-5 M-6 M-7 M-8
Desde Desde Desde Desde Desde Desde Desde
*
3,20 ** 9,54 21,50 54,20 95,40 242 730
Hasta
hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta
3,20
9,54 21,50 54,20 95,40 242 730 1460
Como vemos corresponde aplicar un acoplamiento TUPAC UNIVERSAL Modelo M-1,

luego nos remitimos a la Tabla N°3 (tabla de dimensiones) para saber si
corresponde el M1-A o M1-B, eso dependera del diametro del eje.
161
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Elásticos - Tupac Convencional
Gráfico
Tabla
< de
Diametro Diámetro Diámetro flexión Peso
TABLA N' 3 LARGO RPM
Del eje de la del en en
DIMENSIONES TOTAL máximo
máximo masa cuerpo grados kq.
normal
M-1A 20 40 60 60 3 6000 1
M-1B 30 55 60 60 2 6000 1,8
M2A 35 60 85 100 2 5000 3
M-2B 45 80 85 100 2 5000 4
M-3A 40 70 110 110 1 4000 3
M-3B 65 95 110 120 1 4000 6
M-4A 50 90 140 145 1 3500 8
M-4B 75 130 140 150 1 3500 16
M-5A 85 140 195 200 1 2500 25
M5-B 110 180 195 200 - 2500 35
M6-A 100 180 250 220 - 2000 50
M6-B 140 240 250 220 - 2000 65
M-7A 140 240 300 280 - 1500 75
M7-B 170 280 300 280 - 1500 95
M-8A 200 280 350 350 - 1500 115
162
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Tupac Modelo Brida
Gráfico:
Tabla:
< de
Diámetro Diámetro Diámetro Cantidad Espesor Peso flexion
TABLA N°4 Largo
de eje de la de la de de la en en
DIMENSIONES total
maximo maza brida tornillos brida kg. grados
normal
M-3A BRIDA 40 70 85 195 6 10 3 2
M-3B BRIDA 65 95 90 195 6 10 5 1
M-4A BRIDA 50 85 115 250 6 15 4 1
M-4B BRIDA 75 130 120 250 6 15 12 1
M-5A BRIDA 85 140 145 350 6 17,5 20 -
M-5B BRIDA 110 180 145 350 6 17,5 35 -
M-6A BRIDA 100 180 180 450 6 20 40 -
M-6B BRIDA 140 240 180 450 6 20 50 -
MB-7A BRIDA 140 240 190 550 6 20 70 -
MB-7B BRIDA 170 280 190 550 6 20 80 -
163
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Tupac Línea "T"
DESDE
DESDE
1500
DIAMETRO 500 rpm
DIAMETRO LARGO DIAMETRO rpm
Mod. DE LA HASTA
DELCUERPO TOTAL DEL EJE HASTA
MAZA 1500
3000
rpm
rpm
T45 28 mm. 45 mm. 45 mm. 15 mm. 0,3 a 1 HP 1 a 2,5 HP
T60 35 mm. 60 mm. 55 mm. 22 mm. 1a2 2 a 6 HP
T85 48 mm. 85 mm. 75 mm. 30 mm. 2 a 4,5 HP 4,5 a 8 HP
T100 60 mm. 100 mm. 90 mm. 40 mm. 3 a 6 HP 6 a 10 HP
164
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos elásticos de bujes
Descripción:
Se compone de dos mitades de fundición gris con pernos de acero

ubicados en cada mitad. Sobre cada uno de los pernos actúa un buje
de goma con interior de bronce, lo que facilita su rotación sobre el
perno.
Muy apropiado para acoplar grupos electrógenos, bombas,
reductores y máquinas en general para las cuales resulten escasos
los modelos de discos.
Los pernos y bujes son reemplazables sin necesidad de separación o
desmonte de las máquinas acopladas.
Las potencias indicadas se entienden para condiciones de trabajo
normales de 8 a 10 horas, con carga uniforme.
Gráfico:
Tabla:
DIMENSIONES mm. HP SEGUN RPM

No
A B C D E d Max. Pernos 960 1500 2800
B1 175 75 133 65 3 45 8 18 30 55
B2 195 95 153 70 3 55 10 40 60 130
B3 210 105 163 80 3 65 12 75 120 250
B4 280 150 203 100 3 80 14 130 250 -
B5 350 180 243 120 3 100 16 220 350 -
165
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos elásticos Fundal
Características:
Consta de dos manchones de fundición gris unidos mediante

prisioneros de acero SAE 1038 a un centro flexible de caucho
especial, con insertos metálicos vulcanizados en los que se roscan
dichos prisioneros. El centro flexible es de facil recambio sin
necesidad de mover las máquinas acopladas. Absorbe vibraciones,
desalineamiento linear y angular y golpes bruscos. Una de sus
ventajas es que el elemento de unión, por su conformación, no sufre
los efectos de la fuerza centrífuga cuando se usa en alta velocidad.
Sus aplicaciones son múltiples tomando para su selección las tablas
siguientes.
Gráfico:
Dimensiones Datos Técnicos

Agujero Moment Ang.
Modelo E Peso
A B C D F G H máximo o normal Tors.
(*) Kg.
I J kgm. Máx.
FA-1 60 25 63 65 22 19 46 54 16 25 2,9 10 0,47
FA-2 73 36 75 78 24 30 59 64 20 384 4,4 12 0,9
FA-3 94 50 100 100 29 40 76 85 32 50 9 12 1,95
FA-4 124 70 130 130 40 50 97 110 46 72 26 12 4,5
FA-5 150 85 161 175 53 65 126 135 55 90 45 12 8,5
FA-6 168 106 175 185 60 65 133 147 70 105 78 14 12,2
FA-7 215 120 226 210 60 90 164 180 80 120 106 14 24
FA-8 235 140 243 250 80 90 184 200 90 140 230 14 41
FA-9 287 190 298 320 100 120 236 265 120 190 680 14 53
FA 10 355 230 368 395 120 155 295 315 160 220 1170 14 128
FA-11 435 280 451 465 140 185 345 400 190 290 2015 14 258
(*) Estas dimensiones corresponden a la masa llena, cuyo empleo es opcional.
166
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos elásticos Fundal
Potencia (HP) según las RPM

Modelo
200 400 700 1000 1500 2000 2500 3000
FA-1 0,8 1,6 2,8 4 6 8,1 10,1 12,2
FA-2 1,2 2,4 4,3 6,1 9,2 12,3 15,4 18,5
FA-3 25 5 88 12,6 18,9 25,2 31,5 37,8
FA-4 7,3 14,6 25,5 36,4 54,5 73 91 109
FA-5 12,6 25,2 44,2 63 94,8 126 157 189
FA-6 21,8 43,5 76,3 109 163 219 270 320
FA-7 32 60 112 162 240 320 400 480
FA-8 64 128 225 321 483 640 790 963
FA-9 190 379 665 950 1425 1900 2375 2850
FA-10 327 655 1150 1630 2445 3260 4020 4890
FA-11 608 1210 2120 3020 4320 - - -
Factor de servicio
Tipo de Tipo de trabajo
motor Liv. Med. Pes.
Eléctrico 1,2 1,5 2
Turbina 1,5 2 2,5
Nafta o
2 2,5 3
diesel
167
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos elásticos Tecno – Periflex
A) MÉTODO PARA EL CÁLCULO Y SELECCION:
De un acople elástico TECNO-PERIFLEX®
El parametro que define el modelo de acople a utilizar es el momento torsor

corregido "Mtc" al cual estará sometido el mismo. A continuación explicamos en
cuatro sencillos pasos como calcular y seleccionar un acople:
1) Cálculo del "Mt"(momento torsor): Aplicamos la siguiente fórmula:
Mt = (P/n) * 716,2 P= potencia (en HP).
n= velocidad de giro del acople (en r.p.m.).

716,2 = coeficiente de adecuación de unidades.
Donde: Mt= momento torsor (en kgm).
2) Cálculo de los "FS" (Factores de Servicio):
Al Mt (momento torsor), obtenido en el paso anterior se le deben aplicar los FS

(Factores de servicio) correspondientes, según explicaremos a continuación, para
obtener el Mtc (momento torsor corregido):
Mtc= momento torsor corregido.

Mt= momento torsor (obtenido en el paso)
Mtc= Mt.(FSm+FSa+FSt) anterior).
FSm= factor de servicio grupo motriz. (Ver Tabla 1)
FSa= factor de servicio maquina accionada. (Ver Tabla 2)
FSt= factor de servicio temperatura ambiente. (Ver Tabla 3)
Aclaramos que los Factores de Servicio se aplican para contemplar las condiciones
de utilizacion existentes en diferentes tipos de:
a) Grupos motrices (lo denominamos FSm)

b) Maquinas accionadas (lo denominamos FSa)
c) Condiciones de temperatura ambiente (lo denominamos fSt)
Al analizar las aplicaciones detalladas en las Tablas 1 - 2 - 3, evite

sobredimensionar los "FS", ya que al hacerlo se generan basicamente tres
situaciones no deseadas:
1) Mayor peso del acople con la consecuente mayor solicitacion de

esfuerzos sobre ejes y rodamientos y el aumento del momento de
inercia (GDZ).
2) Mayor precio del acople.
3) Posibilidad de rotura de algún otro elemento de mas difícil
recambio en el resto de la cadena cinemática (tenga en cuenta que
un acople elástico adecuadamente seleccionado puede actuar como
fusible evitando que algo mucho mas costoso se destruya)
168
ANGEL LARREINA S.A.
3) Selección del modelo de acople:
Con el Mtc (momento torsor corregido) obtenido en el paso anterior

ingresamos a la Tabla 4, seleccionando el modelo de acople cuyo Mtn
(momento torsor normal) sea igual o mayor al Mtc (momento torsor
corregido) obtenido en el presente cálculo.
4) Verificación adicional:
Chequeamos que las r.p.m. de giro sean iguales o menores que las
máximas indicadas en la Tabla 4 para cada modelo de acople.
B) EJEMPLO
Motor Eléctrico 5 arranques/hora.

Compresor rotativo a tornillo.
Temperatura de trabajo = 50°C.
Mt = (30/1500) * 716,2 = 14.32

P = 30HP
N = 1500 rpm
FSm = 0 Mtc = 14.32 . (0 + 1.5 + 0.4) = 27.21 Kgm
Fsa = 1.5
FSt = 0.4
Comparando el valor calculado de 27.21 Kgm con la Tabla 4, obtenemos el modelo.

Modelo Universal 18-1 (30 Kgm).
169
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
Tabla 1: FSm (factor de servicio grupo motriz)
TIPO DE GRUPO MOTRIZ FSm

Motor eléctrico (hasta 120 arranques por hora) 0
Motor eléctrico (desde120 hasta 240 arranques por hora) 0,30
Motor eléctrico (mss de 240 arranques por hora) Consultar
Turbina de gas o vapor 0
Motor a combustión interna de 6 o más cilindros 0,50
Motor a combustión interna de 5 a 3 cilindros 0,90
Motor a combustión interna de menos de 3 cilindros Consultar
Tabla 2: Fsa (Factor de servicio máquina accionada)
APLICACIONES GENERALES Fsa APLICACIONES POR INDUSTRIA Fsa

AGITADORES CEMENTO Y MINERÍA
Vertical y horizontal, a paletas o hélices 1 Hornos rotativos 2
VOLQUETES Molinos de tubos, de barras y bolas 2,50
para Carros o Vagonetas 2 Trituradoras, mineral o piedra a mandíbula 2,50
COMPRESORES Secador rotativo, lavador rotativo 2
1 Criba separadora de minerales 2,50
Centrífugos
2 Trituradora a martillo y a conos 2,25
Rotativos a Lóbulos o paletas
1,50 Molino a rodillos 1,75
Rotativos a Tornillo
Recíprocos Mezcladora / extrusora 1,75
1 cilindro - acción simple
4 CERVECERÍA Y DESTILERÍA
1 cilindro - acción doble
3,50 Enlatadora, embotelladora, lavadora, cocedora, empastadora, 1
2 cilindros - acción simple
3,50 pasteurizadora
2 cilindros - acción doble
3 Tolva pesadora
3 o mas cilindros - acción simple
3 (Demandas frecuentes) 1,75
3 o mas cilindros - accíón doble
2,50
170
ANGEL LARREINA S.A.
BOMBAS MALACATES PARA VAGONES O CARROS 1,75

Centrífuga 1
Rotativa a engranajes, lóbulos, paletas 1,50 INDUSTRIA ALIMENTICIA
Recíproca Embotelladora y enlatadora 1
1 cilindro - acción simple 3 Cocinadora de cereal 1,25
1 cilindro - acción doble 2,50 Mezcladora de pan, moledora de carne, rebanadora 1,75
2 cilindros - acción simple 2,00
2 cilindros - acción doble 2 INDUSTRIA DE LA MADERA
3 o mas cilindros 2 Sierras sin fin y circular 1,75
Canteadora, cabezal perforador 2
SOPLADORES
Centrífugos 1 Cepilladora 1,75
Lóbulos o paletas 1,50 Rodillos de transp. no reversibles 1,75
Rodillos de transp. reversibles 2
Transportador de aserrín 1,25
Mesa clasificadora, transportador de costaneros 1,50
VENTILADORES
Centrífugos 1 INDUSTRIA PETROLERA
Axiales 1,25 1,25
Enfriadores
Torre enfriamiento 2 2
Bombas de pozo (no mayor del 150% del máx. de torque)
De tiro forzado o inducido 1,50 Prensa filtradora de parafina
Inyección de aire en minas 2 1,50
GRÚAS
Grúa principal - trabajo mediano 1,50
INDUSTRIA DEL PAPEL
Grúa principal - trabajo severo 2
Agitador 1
Montacargas de mercadería 1,50
Tambor giratorio descortezados 2,50
De pórtico, corrediza o colgante 1,75
Hidro pulper 1,75
Blanqueadora 1
Calandra 2
TRANSPORTADORES Chipeadora 3
De banda o cadena 1 Cilindro secador 1,75
Recíproco 3 Tensor de filtro 1
De tornillo sin fin 1,50 Refinador 2
Prensa 2
Moledora de pulpa 2
EQUIPO DEPURADOR DE AGUAS CLOACALES Cilindro aspirador 1,75
1
Cilindro extractor
MAQUINAS DE CARPINTERIA 1
Centrifuga 1
171
ANGEL LARREINA S.A.
Recíproca 2
ELEVADORES
Rotativa 1,5
A cangilones (con dragado) 2
Bobinador/Debobinador 1,5
A cangilones (sin dragado) 1,50
INDUSTRIA DEL CAUCHO
Mezcladora Bambury 2,50
GENERADORES Calandra 2
Carga uniforme 1 Molino mezclador, refinador, máquina fabricadora 2,50
Montacargas o tracción de ferrocarriles 1,50 de neumáticos.
Soldadoras Rotativas 2 Entubador y colador 1,75
Calentador 2
Lavadora 2,50
DRAGAS
Tambor de succión, transportador 1,75 INDUSTRIA DEL ACERO 1,50
Cabezal cortante, gálibo 2,50 Enrollador en frío 2
Bomba, criba, transmisión, malacates 1,75 Enrollador en caliente 2
Banco de estirado 2
Transmisión de canteador 2,50
IMPRESORAS 2 Mesa de descarga sin contramarcha 3
Mesa de descarga con contramarcha 4
Rodillos de transportador 3
CRIBAS
Lavado por aire 1,25 INDUSTRIA TEXTIL
De gran porte 2 Dosificador, calandra, carda, cilindro secador 1,50
Carbón y arena (rotativa) 1,50 Teñidora 1
Vibratoria 2,50 Telar 2
Planchadora mecánica, perchadora, enjabonadora 1,50
EXTRUSORAS DE PLÁSTICO O GOMA 1,50
DINAMÓMETROS 1
Tabla 3: FSt (Factor de servicio temperatura ambiente)
TEMPERATURA AMBIENTE Fst

Desde -20°C hasta +30°C 0
Desde +30°C hasta +40°C 0,10
172
ANGEL LARREINA S.A.
Gráfico Descriptivo:
173
ANGEL LARREINA S.A.
Tabla 4:
Características y Dimensiones de Acoples Elásticos TECNO-PERIFLEX Modelo Universal
MOMENTO MOMENTO CON D min. / Ang. Máx.

B M GD² PESO
MODELO TORSOR NORMAL SOBRECARGA A(mm) C(mm) máx. L(mm) O(mm)P(mm) TORSIÓN rpm
(mm) (mm) (Kgm²) (kgf)
(Kgm) (Kgm) (mm) (°) (min-1)
01-1 0.5 1.5 86 42 30 10/18 50 20 16 50 - 0.6 5 3600
03-1 1 3 104 50 34 12/22 64 28 16 57 - 1.1 6 3400
06-1 3 8 136 65 47 15/32 88 40 18 64 0,01 2.8 6 3200
10-1 7 20 178 85 64 20/38 125 49 35 89 0,04 6.4 5 3000
14-1 15 45 210 110 84 25/50 150 61 38 98 0,11 10.3 8.5 2800
18-1 30 90 263 140 98 30/60 174 67 44 123 0,30 22.2 6.5 2200
22-1 60 175 310 180 125 38/80 200 84 44 139 0,80 33.3 6.3 2000
25-1 120 350 370 235 166 38/90 215 85 46 151 2,00 60 5.2 1600
26-1 240 700 402 260 170 38/100 244 98 50 153 3,00 72 5.5 1600
28-1 400 1200 450 260 180 55/110 280 110 70 190 4,90 90 9 1250
30-1 700 2000 550 280 200 55/130 360 130 120 280 9,00 140 10.8 1000
32-1 1000 3400 700 360 270 70/180 450 160 150 365 31,00 300 11.8 800
174
ANGEL LARREINA S.A.
Características y Dimensiones de Acoples Elásticos TECNO-PERIFLEX Modelo Universal
MOMENTO CON
MOMENTO TORSOR B C D min. / L M O P R S Radio Z
MODELO CARGA VARIABLE A(mm) E(mm)F(mm)H(mm)
NORMAL (Kgm) (mm) (mm) máx. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Bulones
(Kgm)
15-3 24 ±17 290 125 95 30/60 310 336 200 118 62 58 9 25 6 6x½'' W
19-3 40 ±25 340 140 105 38/70 360 385 250 144 75 65 6.5 21 8 8x½'' W
23-3 70 ±50 400 190 145 38/100 420 455 300 172 95 73 10.5 29 9 8x5/8'' W
12x5/8''
27-3 150 ±50 525 260 180 551110 545 580 400 172 110 67 10 30 10
W
175
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamiento Autoalineante
Descripción:
Los acoplamientos autoalineantes se utilizan para el libre acople en

toda dirección entre dos ejes, y por sus excepcionales características
permiten un amplio campo de aplicaciones.
Por su efecto de autolubricación no requieren de mantenimiento
mas allá de su limpieza para su buen funcionamiento.
Son de fácil adaptabilidad e intercambiabilidad, y para su selección
bastará con observar la tabla de cotas.
Formas de Desalineación
Tabla de Cotas
Potencia nominal
Dimensiones en mm.
en HP
Modelo 1 1 C Largo total "L"
3.000 Diám.
.000 .500 A B D E Total Total
r.p.m Máx. Mín. Máx.
r.p.m r.p.m mín. máx.
0 1,1 1,7 3,3 14 42 33 5 6 32 24 53 54
0 3,7 5,5 11 28 60 50 5 7 46 35 75 77
1 13 20 40 42 82 55 11 13 61 50 110 113
2 33 50 100 60 102 70 10 13 81 60 130 133
176
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamientos Flexibles a Cadena
Descripción:
Los acoplamientos flexibles a cadena constituyen un positivo y

seguro elemento para unir ejes entre si. Admiten cierto
desalineamiento entre ejes y su eficacia se mantiene constante, aún
bajo severas condiciones de trabajo, permitiendo además
desconectarlo fácilmente, quitando el eslabón de unión de la cadena,
sin necesidad de desmontar el motor o la máquina accionada.
Los piñones de los acoplamientos se fabrican en acero Siemens
Martin SAE 1050.
La película lubricante que se forma entre los elementos movibles de
la cadena y entre esta y los piñones, amortiguan los ruidos y
vibraciones.
Su utilización es muy apropiada especialmente para ejes de bajas

velocidades (por ejemplo: salidas de reductores de velocidad), pues
resultan más seguros y compactos que otros tipos de acoplamientos
elásticos.
Es conveniente al solicitar un acoplamiento a cadena, suministrar

los siguientes datos:
a) Potencia a transmitir.(HP)
b) Velocidad de trabajo. (RPM)
c) Diámetro de los ejes que se van a acoplar.
d) Tipo de accionamiento. (Motor eléctrico, diesel, a vapor, etc)
e) Naturaleza de la carga de la máquina accionada. (uniforme,
mediana, o pesada)
Con los datos precitados y la tabla de factores de servicio, se busca
en la tabla de selección el acoplamiento adecuado.
Cuidar, al hacer el montaje, de alinear lo mejor posible los ejes,

controlando el espacio entre los dos piñones en diversos puntos con
un compás de interiores y aplicando una regla sobre el fondo de los
dientes.
177
ANGEL LARREINA S.A.
Gráfico:
Tabla de factores de servicio
TIPO DE ACCIONAMIENTO
NATURALEZA
MOTOR MOTOR MOTOR A
DE LA CARGA
ELECTRICO DIESEL VAPOR
UNIFORME 1 1.4 2
MEDIANA 1.4 1.6 2.2
PESADA 2 2.2 2.5
178
ANGEL LARREINA S.A.
DIMENSIONES H.P. Admisibles según

Cant. Paso
N° N° (mm.) RPM Peso las RPM
Modelo De de la
Diamond Renold A Máx Kg.
dientes cadena B C D E F 50 1005001000 1500
Máx.
3520 - 642565 20 3/8 " 29 48 74 57 83 5d 5000 1,100 0,5 0,9 4 8 12
4012 6612 - 12 1/2 " 22 33 61 72 - - 5000 0,500 1 1,6 4,8 9,5 14
4016 6616 - 16 " 32 49 77 72 - - 4800 1,2 1,8 3 8 16 23
4018 6618 - 18 " 36 57 85 80 - - 4500 1,500 2,4 4 10 18 26
4020 - 642566 20 " 38 57 98 71 108 67 4300 1,800 2,8 4,5 11 20 28
5016 4816 - 16 5/8" 42 63 97 92 - - 4000 2,200 3,7 6,3 15 21 30
5018 4818 - 18 " 48 70 107 92 - - 3600 2,600 4,8 8 19 27 36
5020 - - 20 " 50 79 109 92 132 88 3500 2,900 5,3 8,8 21 30 40
6016 3316 - 16 3/4 " 50 73 115 97 - - 3000 3,500 6,3 10,4 23 37 52
6018 3318 - 18 " 60 87 127105 - - 3000 4,800 7,8 13 27 47 66
6020 3320 642567 20 " 57 89 139109156104 2500 5,500 9,5 16 34 58 81
6022 3322 - 22 " 74 111151117 - - 2500 8,600 12 20 44 70 99
8018 3418 - 18 1" 76 116169133 - - 2000 10,50017,5 29 59 101 143
8020 3420 642511 20 " 76 114196145204140 2000 17 21 36 72 129 182
8022 3422 - 22 " 95 146201153 - - 1800 19 25 43 86 156 220
10018 7018 - 18 1 1/4" 95 146221156 - - 1800 21 33 57 117 186 266
10020 7020 642512 20 " 95 140245172258165 1800 27 42 73 175 279 395
12018 7218 - 18 1 1/2" 114 175254195 - - 1500 33 54 90 225 394 518
12020 7220 642513 20 " 120 178294228311200 1200 44 63 108 275 470 -
12022 7222 - 22 " 140 223302221 - - 1200 49 80 135 338 570 -
14020 7420 642514 20 1 3/4" 127 190343260357230 800 85 84 145 370 - -
14022 7422 - 22 " 155 255354250 - - 800 89 100 175 440 - -
14024 7424 - 24 " 180 282382280 - - 800 95 120 200 530 - -
14026 7426 - 26 " 190 310411304 - - 700 104 140 240 630 -
16020 - 642515 20 2" 133 203392284407278 650 112 145 245 640 - -
16024 7824 - 24 " 180 282382280 - - 600 130 170 290 750 - -
16026 7826 - 26 " 220 355469348 - - 500 145 200 340 880 - -
NOTA: Cuando los diversos acoplamientos trabajen a velocidades a la derecha de la linea destacada, es
aconsejable utilizar caja protectora para mantener una adecuada lubricación.
179
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamiento Rígido de Brida
Descripción:
Este tipo de acoplamiento es de excelente rendimiento, y muy

seguro para unir rígidamente entre sí ejes para servicios extra
pesados sujetos a golpes de cargas variables. Lógicamente, no
admite desalineamientos entre ambos ejes.
Los dos cuerpos principales del acoplamiento son de fundición de
hierro gris y van encastrados entre sí por medio de un rebaje como
se aprecia en el croquis. La unión entre ambas mitades se efectúa
con bulones de acero torneado, adecuadamente calculados en base al
momento torsor y de rozamiento.
Gráfico:
Tabla:
DIMENSIONES HP a
Modelo Diám. 1450
A B C D Bulón
Máx. RPM
R1 175 130 75 80 45 4 30
R2 195 150 95 80 55 4 40
R3 210 160 105 80 65 4 50
R4 280 200 150 80 80 6 100
R5 350 240 180 80 100 6 280
180
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamiento Rígido de Discos
Tabla:
Dimensiones
N°
d A B C D E Cant. pernos
R-1 45 130 80 75 175 120 4
R-2 55 150 80 95 195 140 4
R-3 65 160 80 105 210 155 4
R-4 80 200 80 150 280 220 6
R-5 100 240 80 180 290 290 6
181
ANGEL LARREINA S.A.
Acoplamiento Rígido de Manguito
Descripción:
Este tipo de acoplamiento es muy adecuado para conectar ejes de

transmisión.
Costa de dos mitades de fundición gris cepilladas y unidas entre sí
por bulones de acero.
Además, para asegurar el arrastre, una de las mitades tiene dos
pernos fijos que se encastrarán en sendos agujeros practicados en
ambos ejes a acoplar.
Para ejes mayores de 90 mm. es conveniente usar chavetero.
No admite desalineamiento entre ejes.
Grafico:
Tabla:
DIMENSION HP a
DIAM.
1450
EJE A B
RPM
20-25 70 100 5
30 90 125 9
35 105 150 14
40 122 165 20
45 135 185 30
50 150 195 40
55 160 215 50
60 165 225 60
65 180 250 80
70 195 270 110
75 215 290 130
80 230 320 160
85 245 340 190
90 250 355 220
95 270 380 240
100 285 400 350
110 300 420 500
120 360 500 600
182
ANGEL LARREINA S.A.
183
Soportes Autocentrantes con Cojinetes de Bolillas - Modelo: DE PIE
Gráfico:
Tabla:
DIMENSIONES mm.
EJE A B C D E F G H I
20 33.3 132 96 40 19 12 16 72 31
25 36.5 139 100 40 19 12 16 72 35
30 42.9 166 118 48 21 15 16 86 38
35 47.6 170 123 48 21 15 17 94 43
40 49.2 185 136 55 25 15 18 98 48
45 54 192 145 55 25 15 19 112 48
50 57.1 210 159 62 25 17 21 119 51
55 63.5 222 171 63 25 17 22 131 54
60 69.9 243 184 72 25 17 24 143 62
65 76.2 287 203 83 40 21 28 153 70
70 88.9 332 229 91 50 24 30 170 70
184
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: DE BRIDA (2 AGUJEROS)
Gráfico
Tabla:
DIMENSIONES mm.
20 112 89.7 11 25 31 10 61 - -
25 124 98.8 13.5 27 35 11.7 70 - -
30 142 116.6 13.5 30 38 11.7 83 - -
35 156 130.2 15 34.5 43 13.2 94 - -
40 172 143.6 15 38 48 13.2 105 - -
45 180 148.4 15 40 48 14.7 112 - -
50 189 157.1 15 40 51 14.7 116 - -
55 216 184.1 21 45 54 14.7 134 - -
60 240 203.2 21 50 62 16.2 139 - -
65 254 211.5 21 58 70 16.2 156 - -
185
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: DE BRIDA (4 AGUJEROS)
Gráfico:
Tabla:
DIMENSIONES mm.
20 86 63.5 11 25 31 10 61 - -
25 95 69.8 13.5 27 35 11.7 70 - -
30 108 82.5 13.5 30 38 11.7 83 - -
35 118 92.1 15 34.5 43 13.2 94 - -
40 130 101.6 15 38 48 13.2 105 - -
45 137 104.8 15 40 48 14.7 112 - -
50 143 111.1 15 40 51 14.7 116 - -
55 162 130.2 21 45 54 14.7 134 - -
60 176 142.9 21 50 62 16.2 139 - -
65 190 149.2 21 58 70 16.2 156 - -
70 198 152.4 26 60 70 20 165 - -
186
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: TENSOR
Gráfico:
Tabla:
DIMENSIONES mm.
20 76.2 13.5 98 90 19 53 51 31 -
25 76.2 13.5 98 90 19 53 51 34 -
30 89 13.5 114 102 22 57 59 38 -
35 89 13.5 132 104 22 66 65 43 -
40 102 17.5 150 114 29 85 88 50 -
45 102 17.5 150 117 29 85 88 50 -
50 102 17.5 150 117 29 85 88 52 -
55 130 27 171 146 35 102 95 56 -
60 130 27 196 146 35 105 104 65 -
65 150 27 228 167 41 114 122 68 -
70 150 27 232 167 41 114 122 73 -
187
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: RA
Descripción:
Este tipo de soporte es apropiado para ejes con cargas medianas (tipo RA), que
giran como máximo a 250 rpm.
La caja es de fundición gris en 2 mitades unidas entre sí por bulones.
El cojinete partido es de bronce fosforoso.
La lubricación se efectúa por engrasador a rosca ubicado en la parte superior

del soporte.
Gráfico:
188
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: RA
Tabla:
DIMENSIONES mm.
25-30 50 25 140 180 95 60 14 45 -
35-40 60 30 160 210 115 70 18 50 -
45-50 70 35 180 240 130 80 21 55 -
55-60 80 35 210 270 155 90 21 60 -
65-70 90 40 240 300 170 100 24 70 -
75-80 100 45 270 330 190 110 24 80 -
85-95 100 45 300 360 210 120 27 90 -
100-110 110 50 330 400 235 130 27 100 -
115-130 120 55 360 440 250 140 30 100 -
135-150 130 60 390 470 275 160 34 100 -
189
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: RAL
Descripción:
Este tipo de soporte es apropiado para ejes con cargas pesadas (tipo RAL), que
giran como máximo a 250 rpm.
La caja es de fundición gris en 2 mitades unidas entre sí por bulones.
El cojinete partido es de bronce fosforoso.
La lubricación se efectúa por engrasador a rosca ubicado en la parte superior del

soporte.
Gráfico:
190
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: RAL
Tabla:
DIMENSIONES mm.
50-55 70 35 180 230 135 100 18 80 40
60-70 80 40 210 260 165 120 18 100 60
75-80 100 50 240 300 190 140 21 130 70
85-95 100 50 270 330 200 160 21 140 80
100-110 110 55 300 360 230 180 24 155 90
115-130 120 60 330 400 250 200 27 170 100
135-150 130 65 360 440 280 220 30 190 110
160-180 170 70 450 530 330 260 34 220 130
190-220 240 80 580 680 410 300 40 260 160
191
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: CP
Descripción:
Este tipo de soporte es apropiado para ejes con cargas livianas (tipo CP), que
giren entre 200 y 700 rpm.
La caja es de fundición gris en dos mitades unidas entre sí por bulones.
El cojinete partido es de bronce fosforoso y su largo útil de apoyo es 1 1/2 vez el

diámetro del eje para el tipo CP.
Gráfico:
192
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: CP
Tabla:
DIMENSIONES mm.
20 40 15 110 150 75 60 11 30 -
25 45 20 130 165 90 65 11 40 -
30 50 22 150 185 90 80 14 45 -
35 55 23 150 190 95 85 14 55 -
40 66 25 170 215 110 95 14 60 -
45 73 25 180 230 120 105 14 70 -
50 80 30 195 250 130 116 18 75 -
55 85 30 215 270 140 125 18 80 -
60 92 35 235 300 155 140 18 85 -
65 96 35 240 310 165 145 18 95 -
70 105 40 260 340 175 160 21 100 -
75 110 40 270 350 190 175 21 110 -
80 120 40 290 370 200 180 21 115 -
85 130 40 290 390 215 190 21 130 -
90 135 45 310 400 230 210 24 130 -
95 145 50 310 400 250 225 24 150 -
100 150 50 330 440 260 230 27 150 -
110 150 55 350 460 260 245 27 175 -
120 160 55 380 500 270 260 34 200 -
193
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: CPR
Descripción:
Este tipo de soporte es apropiado para ejes con cargas medianas (tipo CPR), que
giren entre 200 y 700 rpm.
La caja es de fundición gris en dos mitades unidas entre sí por bulones.
El cojinete partido es de bronce fosforoso y su largo útil de apoyo es 2 veces el

diámetro del eje para el tipo CPR.
Gráfico:
194
ANGEL LARREINA S.A.
Soportes De Pie con Cojinete de Bronce Partido - Modelo: CPR
Tabla:
DIMENSIONES mm.
25-30 55 23 145 190 100 95 11 50 -
35 62 23 150 195 115 110 14 55 -
40 70 24 170 220 125 128 14 65 -
45 74 28 180 230 130 135 14 72 -
50 80 30 200 255 150 155 14 80 -
55 85 32 215 275 155 170 18 90 -
60 95 35 240 305 170 185 21 95 -
65 98 35 260 330 175 195 21 110 -
70 108 37 275 345 195 210 21 115 -
75 116 38 280 360 200 220 21 120 -
80-85 125 40 305 390 220 235 21 130 -
90-95 135 44 320 410 235 260 21 140 -
100-105 145 50 352 450 245 295 21 164 -
110-115 150 52 375 480 270 330 21 180 -
120-125 160 55 380 500 290 350 21 200 -
130-135 160 57 410 510 290 350 21 215 -
140-145 170 62 450 580 340 350 24 240 -
150 180 65 450 600 340 370 27 260 -
195
ANGEL LARREINA S.A.
196
Variadores de Velocidad – Mecánicos
Características:
Consta de dos pares de poleas cónicas que se deslizan a lo largo de dos ejes
montados sobre rodamientos de bolas.
Exclusivo sistema de brazos de regulación que permite separar o acercar en

forma simultánea y proporcionalmente las poleas cónicas, llevando por consiguiente a
la correa a desplazarse radialmente y modificar su diámetro de trabajo.
Extremos de regulación diseñados para obtener en forma rápida, con el

variador en marcha, el tensado correcto de la correa. Correa de sección trapezoidal de
tela y goma con dentado interior de gran rendimiento y flexibilidad.
Topes registrables que limitan la variación de velocidad.
Dimensiones
ø
Modelo A B C D E F G H I J K L M N O P Chav. Aguj.
Fijac
16 2 35 22 18 10 13 19 37 2 18 29 24 15 22
11 60 6 x 3,5 11
0 0 0 4 5 5 0 0 5 5 4 5 0 0 0
23 2 52 29 27 15 16 25 49 2 22 42 35 21 31
21 73 8x4 14
0 5 0 5 0 8 0 5 0 9 5 0 0 0 5
32 3 71 42 36 21 26 37 65 10 3 40 53 46 26 43 9,5 x
41 14
0 5 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 5 5 8 0 4,5
197
ANGEL LARREINA S.A.
Variadores de Velocidad – Mecánicos
Tabla de selección
RPM Velocidades Mínima y Máxima y Potencia de Salida

según la Relación
Modelo
Entrada
1: 2 1:3 1: 4 1: 5 1: 6
Aconsej.
RPM HP RPM HP RPM HP RPM HP RPM HP
11 1000 700 2 580 2 500 1.5 450 1 - -
11 1000 1400 3 1740 3 2000 2.5 2250 2 - -
21 1000 700 3.5 580 3 500 2.5 450 2 410 1.5
21 1000 1400 5 1740 5 2000 4.5 2250 4 2460 3.5
41 800 570 8.5 460 8 400 6 350 3.5 325 3
41 800 1140 10 1380 9.5 1600 9 1750 8.5 1950 8
NOTA: Las potencias indicadas están basadas en un trabajo uniforme, durante 8

horas diarias.
198
ANGEL LARREINA S.A.
199
Poleas en "V"
Generalidades:
Las poleas para correas en "V" de nuestra línea, se ofrecen en mandos o juegos
con una amplia gama de relaciones desde 1:1 hasta 1:6 y también como unidades
sueltas.
El material empleado en su construcción es fundición de hierro gris perlítica.
Se fabrican normalmente para todas las secciones de correas en "V" desde la

sección A hasta la E y sobre pedido para correas planas. Además se fabrica todo tipo
de polea especial sobre plano.
La mecanización de las poleas se efectúa respetando estrictamente las normas

(anchos, ángulos, profundidades, etc.) y su acabado es muy preciso, todo lo cual
asegura un correcto funcionamiento y adherencia de las correas y, como consecuencia,
un elevado rendimiento.
La estructura de las poleas está perfectamente calculada para asegurar una

eficaz resistencia y a la vez hacerlas lo más livianas posible.
Gráfico:
200
ANGEL LARREINA S.A.
Moreno 901, (C1091AAS), Buenos Aires Tel.: 011-4334-2808 – líneas rotativas
Poleas en "V"
Tabla:
Sección Dp diam. Primitivo a b c d e f

A 75 a 137 34° 12.6 12.5 3.2 15.9 9.5
A mas de 137 38° 12.8 12.5 3.2 15.9 9.5
B 100 a 178 34° 16.2 14.7 4.5 19 12.7
B mas de 178 38° 16.5 14.7 4.5 19 12.7
C 160 a 203 34° 22.3 19.8 5.1 25.4 17.5
C 203 a 305 36° 22.6 19.8 5.1 25.4 17.5
C mas de 305 38° 22.8 19.8 5.1 25.4 17.5
D 260 a 330 34° 31.9 26.7 7.6 36.5 22
D 330 a 433 36° 32.3 26.7 7.6 36.5 22
D mas de 433 38° 32.6 26.7 7.6 36.5 22
E 450 a 615 36° 38.8 33 10.2 44.5 28
E mas de 615 38° 39.2 33 10.2 44.5 28
201
ANGEL LARREINA S.A.
Poleas Variadoras
Descripción:
El material de las poleas es de aluminio, para los modelos 1, 2 y 3 y de hierro

fundido para el modelo 4. Todas llevan núcleo central de acero, y resorte espiral de
tensión ajustable.
Estas poleas son para ser colocadas, en todos loas casos en el eje del motor, este
se montará sobre una base regulable, la que al ser accionada desplazará el motor
produciéndose de esta manera, la variación deseada.
Gráficos:
202
ANGEL LARREINA S.A.
Poleas Variadoras
Tabla:
DIMENSIONES mm. CARACTERISTICAS

MODELO HP a Diám.
Diám. PESO Variac. Correa
A B C D 1450 Primitivo
max. Kg. Máx. sección
RPM Mín Máx
1 95 95 22 16 55 1.2 01:02 0.3 A 45 90
2 155 150 27 22 65 2.7 1:2,5 0.6 A 58 145
3 195 185 43 28 75 5.5 2,5 1.3 B 74 185
4 225 160 27 28 106 10 1:2,5 5 44x15 85 210
203
ANGEL LARREINA S.A.
Poleas - Dimensiones
Sección A:
M L F
De Dp 1 2 3 1 2 3 1 2 3 E Forma
canal canal canal canal canal canal canal canal canal
80 73 50 50 50 30 45 45 19 36 51 14 l
90 83 60 60 60 30 45 45 19 36 51 14 l
110 103 60 60 60 30 45 45 19 36 51 14 l
120 113 60 60 60 30 45 45 19 36 51 14 l
160 153 60 70 70 30 45 45 19 36 51 14 l
230 223 70 80 80 30 60 60 19 36 51 14 l
310 303 80 90 90 35 60 60 19 36 51 14 l
380 373 80 90 90 35 60 60 19 36 51 14 l
460 453 80 90 90 40 60 60 19 36 51 14 l
Sección B:
M L F
De Dp 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 E Forma
canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal
140 131 60 60 70 70 35 60 65 75 25 44 63 82 14 l
160 151 60 60 70 70 35 60 65 75 25 44 63 82 14 l
110 101 60 60 60 70 35 60 65 75 25 44 63 82 14 l
120 111 60 60 70 70 35 60 65 75 25 44 63 82 14 l
130 121 60 60 70 70 35 60 65 75 25 44 63 82 14 l
210 201 70 70 80 80 35 60 65 75 25 44 63 82 14 l
310 301 80 90 90 90 40 60 65 75 25 44 63 82 14 l
410 401 80 90 100 100 40 70 75 80 25 44 63 82 14 l
510 501 90 90 120 120 40 70 75 80 25 44 63 82 14 l
610 601 90 100 120 120 40 70 75 80 25 44 63 82 14 l
204
ANGEL LARREINA S.A.
Sección C:
M L F
De Dp 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 E Forma
canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal canal
170 160 80 80 90 100 100 55 70 85 90 100 60 86 111 136 162 15 l
200 190 80 90 100 100 100 55 84 90 90 100 60 86 111 136 162 15 l
220 210 80 90 100 100 100 55 84 90 100 110 60 86 111 136 162 15 l
240 230 80 90 100 100 100 55 84 90 100 110 60 86 111 136 162 15 l
260 250 80 90 100 100 100 60 84 90 100 110 60 86 111 136 162 15 l
330 320 80 90 100 100 100 60 84 90 100 110 60 86 111 136 162 15 l
490 480 90 90 100 110 110 60 84 90 100 110 60 86 111 136 162 -- ll
650 640 100 120 120 140 140 60 84 90 100 120 60 86 111 136 162 -- ll
810 800 120 140 150 150 150 60 84 90 100 120 60 86 111 136 162 -- ll
Sección D:
M L F
De Dp 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 E Forma
280 265 120 120 140 140 100 110 120 140 117 154 190 227 15 l
320 305 120 120 140 150 100 110 120 140 117 154 190 227 15 l
350 335 140 140 140 150 100 110 120 140 117 154 190 227 15 l
410 395 140 140 140 150 100 110 120 140 117 154 190 227 15 l
540 525 140 140 140 150 100 120 140 170 117 154 190 227 -- ll
800 785 150 150 150 150 100 120 140 170 117 154 190 227 -- ll
1100 1085 170 170 170 170 116 140 180 190 117 154 190 227 -- ll
1320 1305 170 170 200 200 116 140 180 200 117 154 190 227 -- ll
205
ANGEL LARREINA S.A.
Sección E:
M L F
De Dp 4 5 6 7 4 5 6 7 4 5 6 7 E Forma
470 450 130 150 160 160 145 160 175 200 190 234 279 323 0 l
520 500 150 150 160 160 145 160 175 200 190 234 279 323 0 l
570 550 150 150 160 160 145 160 175 200 190 234 279 323 -- ll
700 680 150 150 160 160 145 160 175 200 190 234 279 323 -- ll
920 900 150 150 180 180 160 180 200 220 190 234 279 323 -- ll
1140 1120 170 170 200 200 160 180 200 220 190 234 279 323 -- ll
1370 1350 170 170 200 200 160 200 210 220 190 234 279 323 -- ll
1590 1570 170 170 200 200 160 200 220 240 190 234 279 323 -- ll
1820 1800 170 170 200 200 160 240 250 260 190 234 279 323 -- ll
206
ANGEL LARREINA S.A.
207
Frenos Electromagnéticos - Frenos de Zapata
Gráfico:
Tablas:
ESPECIFICACIONES
ELECTROIMAN CAPACIDAD DE
Diam. Ancho Par
POTENCIA EN HP A
SERIE Polea Zapata Máx.
Fuerza Consumo RPM
mm mm Kg m
kg V. Amp 1000 1500 3000
EPS –901 90 25 0.5 1 35 0.7 1 2.5
EPS -1305 130 38 1.5 5 80 2 3 6.5
EPS-1306 130 38 2.2 6 250 3 5 9.5
DIMENSIONES
A B C D E G H I d
SERIE
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
EPS-901 90 122 68 176 74 210 58 75 10
EPS-1305 130 170 - 210 130 275 100 120 10
EPS-1306 130 170 - 210 138 275 100 120 10
208
ANGEL LARREINA S.A.
209
Elementos de Elevación - Aparejos Manuales de Cadena
Gráficos:
VS 0,5/1; VS 1/1; VS 2/1 y VS 3/1
VS 2/2; VS 3/2 y VS 5/2
VS 8/4 y VS 10/4
VS 15/8 y VS 20/8
210
ANGEL LARREINA S.A.
Descripción:
Capacidades de 500 - 20000 kg.

La serie VS de aparejos manuales incorpora todas las características favoritas del
usuario: calidad, fiabilidad, y seguridad, a un precio ajustado.
• Construcción maciza, totalmente en acero.

• Altura perdida reducida para obtener un uso máximo del espacio.
• Peso ligero.
• Cojinetes de rodillos y de bolas en todas las piezas rotantes facilitan la
suavidad de funcionamiento.
• Freno de carga con activación automática. Los discos de freno no contienen
asbesto.
• Carcasa cerrada, fabricada en chapa de acero para el uso también en la
intemperie.
• Las cadenas de eslabones en acero bonificado y galvanizadas cumplen las
normas nacionales e internacionales actualmente en vigor.
Opciones
• Los aparejos a partir de una capacidad de 1000 kg (VS 1) pueden

entregarse opcionalmente con una protección contra sobrecargas (embrague de
deslizamiento). En caso de sobrepasar la carga nominal de aproximadamente
un 25% (+/- 15%) la protección no permite la elevación de cargas mientras
que siempre es posible bajarlas.
• Recogedores de cadena (hasta 5000 kg de capacidad - VS 5).
• Cadenas de acero inoxidable.
• Aparejos completamente galvanizados.
Todos los aparejos Modelo VS son sometidos a una prueba por encima de su
capacidad nominal. se entregan con el certificado de prueba individual y las
instrucciones de servicio con la declaración de conformidad CE integrada.
211
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
Información Técnica
Long.
Long. Levante
cadena Tensión
cadena para 1 Peso con
Ramales manual cadena man.
Capacidad para m long. longitud
Modelo de para 1 a
kg altura cadena estándar
cadena m de carganominal
estándar manual (3 m) kg
levante daN
(3 m) m mm
m
VS 0,5/1 500 1 3,2 28 35 26 9
VS 1/1 1000 1 3,3 42 23 36 11,2
VS 2/1 2000 1 3,4 54 18 54 18
VS 2/2 2000 2 6,3 84 12 37 15,3
VS 3/1 3000 1 3,5 83 12 52 28
VS 3/2 3000 2 6,6 108 9 41 24,7
VS 5/2 5000 2 6,6 165 6 44 38,7
VS 8/4 8000 4 13,5 329 3 38 69,2
VS 10/4 10000 4 13,5 329 3 46 69,2
VS 15/8 15000 8 27,8 659 1 2 x 35 157,4
VS 20/8 20000 8 27,8 659 1 2 x 46 157,4
Dimensiones en mm.
A Cad.
Modelo A1 B C D F F1 G H J, K L M N O P
min. m*
VS 0,5/1 295 455 16 22 11 125 213 - - 146 52 59 195 260 140 110 12
VS 1/1 345 484 21 27 15 147 232 - - 153 57 68 224 260 140 110 12
VS 2/1 450 596 37 37 25 183 314 - - 174 68 74 266 310 200 130 12
VS 2/2 440 491 27 30 20 147 232 - - 153 57 68 231 260 140 110 12
VS 3/1 530 644 46 46 29 215 333 - - 179 79 84 316 310 200 130 10
VS 3/2 530 596 35 37 24 183 314 - - 174 68 74 286 310 200 130 12
VS 5/2 620 644 45 46 30 215 333 - - 179 79 84 334 310 200 130 10
VS 8/4 735 - 60 52 40 360 - 252 108 - 79 84 - - - - -
VS 10/4 735 - 60 52 40 360 - 252 108 - 79 84 - - - - -
VS 15/8 1000 - 85 74 56 590 - - 108 - - 99 - - - - -
VS 20/8 1000 - 85 74 56 590 - - 108 - - 99 - - - - -
* Capacidad máxima del recogedor de cadena
212
ANGEL LARREINA S.A.
®
Elementos de Elevación - Aparejos eléctricos Yale - Modelo YEL
Nuevos Polipastos Eléctricos YEL de YALE® con Cadena, desde 250 KGs
hasta 2 toneladas
· Cargas nominales desde 250 kg hasta 2000 kg.
· Altura de levantamiento estándar de 3 metros. También pueden obtenerse con

mayores alturas. Consulte con el fabricante.
· Voltaje estándar 115/220-1-50, 230-460-3-60, 380-3-50, 415-3-50, excepto en el

de 0,19 Kw - 115-1-60, 220-1-50 únicamente.
· Los limitadores de ascenso y descenso ajustables regulan el desplazamiento de la

carga.
· El embrague limitador de sobrecarga evita el levantamiento de sobrecargas que

pueden causar daños.
· La polea de carga con cinco cavidades proporciona a la cadena un soporte mas

equilibrado y un menor desgaste de la misma, asi como un levantamiento mas
suave y menores vibraciones en la carga y en la estructura que sirve de soporte.
213
ANGEL LARREINA S.A.
®
· La transmisión en baño de aceite proporciona una mejor lubricación que la

proporcionada por otros modelos de la competencia que utilizan grasa para una
mayor duración de los engranajes.
· El freno magnético integrado, con discos múltiples, proporciona una colocación y

sujeción positivas de la carga.
· Botonera especialmente disenado para ser manejada y operada con una sola
mano. El cable de tensión interno elimina la posibilidad de que las cadenas de
sujeción se enreden. Levante standard de 1.80 M.
· Gancho superior rigido con pestillo de seguridad.
· Las carcasas de aluminio compacto y livianas facilitan su portabilidad.
· Contenedores de cadena disponible.
· Variedad de accesorios disponible - consulte con la fábrica.
Gráfico:
214
ANGEL LARREINA S.A.
®
Tablas:
Especificaciones
Altura de Velocidad de
Carga nominal Peso neto
Número de modelo elevación elevación
Kg Kg
en M m/min.
250 YEL 1/4 - 10TH16S1 3.048 4.88 27.22
250 YEL 1/4 - 10TH32S1 3.048 9.75 33.56
500 YEL 1/2 - 10TH16S1 3.048 4.88 33.56
500 YEL 1/2 - 10TH32S1 3.048 9.75 39.5
1000 YEL1 - 10TH16S1 3.048 4.88 40.37
2000 YEL2 - 10TH8S2 3.048 2.44 44.9
Dimensiones y Especificaciones
Carga Altura de Velocidad

Número de Peso
nominal elevación de elevacion Kw A B C D E K
modelo neto
Kg en M m/min.
250 YEL 1/4 - 10TH16S1 3.048 4.88 0.186 457.2 19.05 25.4 25.4 231.77 98.42 27.22
250 YEL 1/4 - 10TH32S1 3.048 9.75 0.373 457.2 19.05 25.4 25.4 228.6 98.42 33.56
500 YEL 1/2 - 10TH16S1 3.048 4.88 0.373 457.2 19.05 25.4 25.4 228.6 98.42 33.56
500 YEL 1/2 - 10TH32S1 3.048 9.75 0.746 457.2 19.05 25.4 25.4 266.7 98.42 39.5
1000 YEL1 - 10TH16S1 3.048 4.88 0.746 457.2 19.05 25.4 25.4 266.7 98.42 40.37
2000 YEL2 - 10TH8S2 3.048 2.44 0.746 558.8 22.22 28.57 28.57 266.7 120.65 44.9
Especificaciones del Contenedor de la Cadena
Capacidad
(de elevación del polipasto)
Número de
Dimensión (mm) Cadena sencilla (m) Cadena doble (m)
pieza
6469504-01 292.1 6.09 3.048
6469504-02 469.9 10.67 5.18
6469504-03 685.8 15.24 7.62
215
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejos Eléctricos Modelo CPE
Gráficos:
• figura 1: aparejo con gancho de suspensión - 1 ramal.
• figura 2: aparejo con gancho de suspensión - 2 ramales.
216
ANGEL LARREINA S.A.
• figura 3: Suspensión fija carro de empuje (vtp) o carro de cadena

(vtg)
• figura 4: Suspensión fija con carro eléctrico (vte).
217
ANGEL LARREINA S.A.
Tablas:
Dimensiones en mm.
A2
Modelo A A1 21 A3 A4 A5 A6 B b C D E F F1
13 m
m
CPE/CPEF A=98-180
516 286 430 530 143 465 298 170 35 37 24 26 150 160
16 - 8 B=180-300
CPE/CPEF A=98-180
516 286 430 530 143 465 298 170 35 37 24 26 150 160
20 - 8 B=180-300
CPE/CPEF A=98-180
516 286 430 530 143 465 298 170 35 37 24 26 150 160
25 -5 B=180-300
CPE/CPEF A=98-180
516 286 430 530 143 465 298 170 35 37 24 26 150 160
30 - 5 B=180-300
CPE/CPEF A=98-180
681 428 430 530 143 615 298 170 45 46 30 26 150 160
32 - 4 B=180-300
CPE/CPEF A=98-180
681 428 430 530 143 615 298 170 45 46 30 26 150 160
40 - 4 B=180-300
CPE/CPEF A=98-180
681 428 430 530 143 615 298 170 45 46 30 26 150 160
50 - 2 B=180-300
L6
Modelo F2 G G1 H1 H2 I K1 K2 L1 L2 L3 L4 L5
1G 2G
CPE/CPEF 1G=265
181 220 180 110 135 142.5 100 51 209 262.5 213 312 315 320
16 - 8 2G=270
CPE/CPEF 1G=265
181 220 180 110 135 142.5 100 51 209 262.5 213 312 315 320
20 - 8 2G=270
CPE/CPEF 1G=265
181 220 180 110 135 142.5 100 51 209 262.5 213 312 315 320
25 -5 2G=270
CPE/CPEF 1G=265
181 220 180 110 135 142.5 100 51 209 262.5 213 312 315 320
30 - 5 2G=270
CPE/CPEF 1G=265
181 220 140 110 135 142.5 100 51 209 262.5 253 272 275 280
32 - 4 2G=270
CPE/CPEF 1G=265
181 220 140 110 135 142.5 100 51 209 262.5 253 272 275 280
40 - 4 2G=270
CPE/CPEF 1G=265
181 220 140 110 135 142.5 100 51 209 262.5 253 272 275 280
50 - 2 2G=270
Modelo M N O P P1 Q1 Q2 S T T1 T
CPE/CPEF 16 - 8 50 86 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
CPE/CPEF 20 - 8 50 86 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
CPE/CPEF 25 -5 50 86 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
CPE/CPEF 30 - 5 50 86 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
CPE/CPEF 32 - 4 9.6 126 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
CPE/CPEF 40 - 4 9.6 126 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
CPE/CPEF 50 - 2 9.6 126 125 208 229 272 353 b+70 97 A=182 B= 242 27
218
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejos Eléctricos Modelo AL
Descripción:
Con carro eléctrico: Carro de traslación eléctrica adaptable en medidas standard de IPN 12
a IPN 24. Velocidades de traslación: standard 12 mpm; opcionales de 24 mpm carros de dos
velocidades (alta y baja).
Los aparejos y carros de traslación eléctrica "AGIL" están constituidos totalmente en caja
cerrada con engranajes en baño de aceite. Motor construido bajo normas IRAM con 350% de
par de arranque, buhonería de alta resistencia grado 5, carcazas de aluminio en aleación SM 94
y ganchos de acero forjado. Se entregan standard con caja de contactores para cromado con
botonera a 24 volts.
Remol-Car: Sistema de carro de traslación eléctrica que funciona en forma independiente del
aparejo eléctrico. Posee freno electromagnético propio y acciona por via de empuje y arrastre
sin autosuspender el aparejo.
Su mecanismo de tracción cuenta con una rueda revestida en elastómero de alta capacidad de
carga (363 kg/cm2) y gran dureza (50 Rockwell R) que presiona sobre el ala inferior del perfil
evitando deslizamientos.
Tabla:
POTENCIA
ALTURA
VELOCIDAD MOTOR RAMALES PESO
CAPACIDAD QUE
MODELO DE IZAJE CAT. DE CABLE APROXIMADO
LEVANTA
220/380 YØ
kg Mts. mpm. HP Kg.
AL 250 C 250 4 12 1 1Ø5 mm. 40
AL 250 250 12 12 1 1Ø5 mm. 47
AL 250 G 250 16 14 1.25 1Ø5 mm. 46
AL 250 GL 250 24 14 1.25 1Ø5 mm. 60
AL 500 C 500 3 6 1 2Ø5 mm. 45
AL 500 500 6 6 1 2Ø5 mm. 52
AL 500 G 500 8 7 1.25 2Ø5 mm. 57
AL 500 GL 500 12 7 1.25 2Ø5 mm. 65
AL 750 750 4 4.5 1 3Ø5 mm. 56
AL 750 G 750 5.5 4.67 1.25 3Ø5 mm. 61
AL 1003 1000 4 4.5 1.25 3Ø5 mm. 57
AL 1004 1000 3 3 1 4Ø5 mm. 62
AL 1004 G 1000 4 3.5 1.25 4Ø5 mm. 67
AL 1004 GL 1000 6 3.5 1.25 4Ø5 mm. 71
219
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejos Eléctricos Modelo AL
Dimensiones
Tabla:
TIPO DE A B C D E
MODELO SUSPENSION O
mm. mm. mm. mm. mm.
TRASLACION
AL 250-500-750-1000 FIJA 680 640 80 16 370
AL 250-500-750-1000 CON GANCHO 780 640 80 16 370
AL 250-500-750-1000 TRASLACION MANUAL 730 640 80 16 370
AL 250-500-750-1000 TRASLACION ELECTRICA 730 640 80 16 300
220
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejos Eléctricos Modelo AP
Descripción:
Sistemas de traslación
Carro eléctrico: Carros de traslación eléctrica monorriel con velocidades de traslación 24 mpm
y 12 mpm opcionalmente dos velocidades (alta y baja); construidos totalmente en caja cerrada
con engranajes en baño de aceite. Radio mínimo de curva: 1,50 mts.
Carro manual: Ruedas de acero montadas sobre rodamientos a bolas blindados, que
proporcionan un suave desplazamiento sin esfuerzos excesivos. Radio mínimo de curva: 1,50
mts.
Remol-Car: Especial para vias curvas que acciona mediante una rueda revestida de
elastómero, que presiona sobre el ala inferior del perfil evitando deslizamientos; con o sin freno
incorporado. Velocidades: 30 y 15 mpm.
Carro birriel: Carro de traslación eléctrica que acciona apoyado sobre dos vías; especial para
puentes-grúa y/o pórticos. Ruedas de acero doble pestaña montadas sobre dos cojinetes a bola
blindados. Mecanismo reductor con o sin acoplamiento hidráulico.
Botonera
Todos los modelos de la línea AGIL se proveen con comando de seguridad consistente en
caja de contactores y botonera de mando unificado con tensión de maniobra de 24 volts, que
elimina toda posibilidad de accidentes por electrocución.
Sistema de freno eléctrico

Los aparejos AGIL están equipados con un moderno sistema de freno eléctrico de corriente
continua que consta de solo seis piezas. Sin chavetas, pernos ni palancas. Sin núcleos ni
movimientos de martillo. Sin zapatas. De acción instantánea con un recorrido de solamente 0,8
mm. Sin desgaste. Opera suave y eficientemente. No requiere mantenimiento. Doble sistema
de freno. Como complemento del freno eléctrico, posee un sistema de freno mecánico
automático de seguridad.
Tabla:
POTENCIA
ALTURA RAMALES
VELOCIDAD MOTOR
CAPACIDAD QUE DE PESO
MODELO DE IZAJE CAT
LEVANTA CABLE Y APROXIMADO
220/380
Ø
Kg. Metros M.P.M H.P.
AP 1500 C 1500 6 7 3 2 Ø 8 mm 130
AP 750 C 750 12 14 3 1 Ø 8 mm. 122
AP 750 750 24 14 3 1 Ø 8 mm. 143
AP 750 L 750 36 14 3 1 Ø 8 mm. 169
AP 1500 1500 12 7 3 2 Ø 8 mm 152
AP 1500 L 1500 18 7 3 2 Ø 8 mm 178
AP 2000 C 2000 6 7 4 2 Ø 8 mm 134
AP 2000 2000 12 7 4 2 Ø 8 mm 156
AP 2000 L 2000 18 7 4 2 Ø 8 mm 182
AP 3000 3000 6 3.5 3 4 Ø 8 mm 173
AP 3000 L 3000 9 3.5 3 4 Ø 8 mm 203
AP 4000 4000 6 3.5 4 4 Ø 8 mm 177
AP 4000 L 4000 9 3.5 4 4 Ø 8 mm 207
AP 5000 5000 4 2.5 3 6 Ø 8 mm 240
AP 5000 L 5000 6 2.5 3 6 Ø 8 mm 270
Gráfico:
221
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejos Eléctricos Modelo AP
TIPO DE SUSPENSION O
MODELO A B C D E F
TRASLACION
AP 750-1500-2000-3000-4000 FIJA 860 1010 160 32 470 163
AP 750-1500-2000-3000-4000 TRASLACION MANUAL 900 1010 160 32 470 163
AP 750-1500-2000-3000-4000 TRASLACION ELECTRICA 900 1010 160 32 660 163
AP 5000 TRASLACION ELECTRICA 12001010 160 32 700 163
222
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejo de Palanca
Descripción:
Aparejo versátil para tirar, tensar y elevar cargas en cualquier

posición. Se distingue por su construcción robusta de chapa de acero
y su precio económico.
Su diseño compacto, el peso ligero y el dispositivo de punto neutro
facilitan la manejabilidad y el uso en un amplio campo de
aplicaciones.
223
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Aparejo de Palanca
Tabla:
Esfuerzo Peso
Altura de sobre la con
Ramales Dimensiones
Capac. elevación palanca altura Dimensiones en mm
Modelo de de la cadena
estándar a carga estándar
cadena
nominal (1,5 m)
kg m mm daN kg A B C D E F G H I K L
UNO
750 1 1,5 6x18-T(8) 14 7 350 24 24,5 16,5290 11055 55 15060 90
750/1
UNO
1500 1 1,5 8x24-T(8) 22 11 420 28 30 20,5410 12060 60 17575100
1500/1
UNO
3000 1 1,5 10x30-T(8) 34 21 520 42 37,6 31,2410 1908510520085115
3000/1
UNO
6000 2 1,5 10x30-T(8) 35 28 70055,244,6 36 410 2009510521090120
6000/2
224
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Cabrestantes Eléctricos
Descripción:
Capacidades 250-1000 kg.

Cabrestante de diseño compacto para una gran variedad de aplicaciones. Se puede
montar en fondos planos en cualquier posición. corresponde a la norma DIN 15020,
clasificación según FEM 1Bm, la norma VBG8 y la directiva de la maquinaria de la
CE.
• Construcción compacta con motor freno en el interior del cabrestante.

• Engranaje cilíndrico con alta eficiencia. Rodamientos de bola lubricados por
vida. Primera etapa por estado inclinado.
• Cables según DIN 3069 SE, 1770 N/mm2.
• Motores con protección IP 54 y clase de aislamiento F.
• Corriente estándar 230/400 V, 50 hz trifásico. Otros voltajes y frecuencias
bajo consulta.
• Mando directo estándar.
Opciones:
• Corriente 220 V, 50 Hz, monofásico para modelos RPE 2-13 y 5-6.

• Protección IP 55.
• Tambor de cable alargado o ranurado. Tambor de cable para doble salida.
• Final de la carrera subida/bajada y pulsador de cable flojo (sólamente con
mando de baja tensión).
• Mando de baja tensión (42 V).
225
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Cabrestantes Eléctricos
Tablas:
Información técnica
Longitud del cable

Velocidad ED peso
Capacid. Cable Motor utilizable
Modelo de elev. ** kg.
daN * ø mm kW 1. 2. 3. 4.
m/min. * % ***
capa capa capa capa
RPE 2-13 250 13 4 0,55 40 11,2 24,4 38,8 54,5 31,8
RPE 5- 6 500 6,5 6 0,55 40 7 16,4 27 38,8 32,8
RIPE 5-12 500 12 6 1,1 40 11 24,9 39,7 55,4 41
RPE 9- 6 990 6 8 1,1 40 10,2 23 37,4 - 76
RPE 10- 6
1000 6 8 1,1 40 10,2 23 37,4 - 76,9
****
* en la última capa. ** con 120 c/h. *** sin cable. **** con embrague de deslizamiento.
Dimensiones en mm.
Tambor
Modelo A B C D D D E F G H I K L M N O P Q R S
TR MAX A
RPE 2-13 405 375 18 76 104 150 336 210 260 290 11 250 125 6 33 194 19 13 125 4
RPE 5- 6 405 375 18 76 118 150 336 210 260 290 11 250 125 6 33 194 19 13 125 6
RIPE 5-12 405 375 18 76 118 150 426 300 350 380 11 250 125 6 33 284 19 13 125 6
RPE 9- 6 525 485 25 108 148 180 465 270 345 380 13 340 170 10 47,5 250 24 19 170 8
RPE 10- 6 525 485 25 108 148 180 465 270 345 380 13 340 170 10 47,5 250 24 19 170 8
Modelo a1 a2 a3 b1 b2 b3
RPE 2-13 130° 110° 40° 150° 90° 80°
RPE 5- 6 130° 110° 40° 150° 90° 80°
RPE 5-12 130° 110° 40° 150° 90° 80°
RPE 9- 6 145° 125° 50° 150° 100° 83°
RPE 10- 6 145° 125° 50° 155° 100° 83°
226
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Cabrestantes Manuales
Descripción:
* Caja de engranajes protegida contra intemperie.

* Engranajes de aceros cementables tratados térmicamente.
* Palanca regulable para facilitar la operación.
* Tambor montado sobre rodamientos rígidos de bolas.
227
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Cabrestantes Manuales
Tabla:
CAPACIDAD Avance
DIAMETRO ESFUERZO
DE CABLE por 30
DE
CAPACIDAD SOBRECARGA vuetas DIMENSIONES en mm.
MODELO 1 6 MANDO
6 x 9 + 1T de
CAPA CAPAS MAX
manija
DaN DaN m m mm DaN mm A B C D E F G H I J K L
500 A 750 7.6 58.8 6.35 10.5 925 315410 190 90 165 110 257 132 13 180 140 272
500 B 750 4 31.2 6.35 10.5 925 315374 190 90 165 110 37 156 12.7 85 - -
1000 A 1500 7.7 59.5 8 16.5 715 315430 240 115 205 110 274 180 13 160 140 330
1500 A 2250 7.5 57.9 9.5 13 410 315450 255 132 235 110 262 195 13 160 160 330
228
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Tiracables Manuales
Capacidades 800-3200kg.
El tiracable manual es un aparato portátil, utilizable en un amplio campo de

aplicaciones.
Con este tiracable se pueden realizar trabajos de tirar, elevar, bajar, tensar o
ajustar cargas sobre largas distancias. Tenemos 3 capacidades a su disposición: 800,
1600 y 3200 kg.
La operación es fácil y segura.
Un aspecto de la gran seguridad es la protección contra sobrecargas: La clavija

en la palanca de avance se corta en caso de sobrecarga. Se puede fácilmente sustituir
a plena carga (sin distensionar el cable). Hay clavijas de recambio en la palanca de
avance o en la empuñadura.
Casi no requiere mantenimiento. La parte abierta en la arista superior de la

carcasa permite la limpieza rápida con un chorro de agua. Luego lubricar con aceite
para motores y el tiracable de nuevo esta dispuesto a funcionar.
Cada tiracable se entrega con un cable original con cuerpo de acero.
El equipo completo de tiracable manual consiste en el cable con 10 o 20 m de

longitud que lleva un gancho de seguridad a uno de los extremos fijado en un
enrollador.
Consúltenos para longitudes de cables especiales y accesorios.
229
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Tiracables Manuales
Esfuerzo
Capacidad sobre la Longitud Peso Peso Capacidad
Avance por Diámetro
(carga palanca de la sin del de
Modelo manipulación del cable
nominal) a carga palanca cable Cable tracci6n
nominal
kg mm daN mm mm kg kg/m daN
Y 08 800 60 24 800 8,4 7 0,29 1250
Y 16 1600 60 30 790/1190 11,5 14 0,53 2500
Y 32 3200 40 50 790/1190 16 21 1 5000
Dimensiones en mm.
Modelo B B1 H H1 L
Y08 60 - 168 240 430
Y16 72 97 190 270 545
Y32 91 110 230 330 680
230
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Carros Manuales de Empuje a Cadena
Gráficos:
figura 1: Mod. HTP/G 500-5000 kg.
figura 2: Mod. HTP/G 500-5000 kg. con freno de parada.
231
ANGEL LARREINA S.A.
Gráficos:
figura 3: Mod. HTG 10000 kg.
figura 4: Mod. HTG 20000 kg.
232
ANGEL LARREINA S.A.
Peso neto
Anchura Espesor Radio Tensión
con freno
Capacidad de la ala max. de mínimo cadena a
Modelo Tipo HTP HTG * de parada
de viga b la ala t de curva car. nom
HTP HTG *
kg mm mm m daN kg kg kg kg
HTP/G 500 A 50 - 220 25 0,9 3 8,0 9,7 14,5 16,2
HTP/G 500 B 160 - 300 40 0,9 3 10,6 12,6 17,1 19,1
HTP/G 1000 A 58 - 220 25 0,9 6 9,0 11,2 17,0 19,2
HTP/G 1000 B 160 - 300 40 0,9 6 12,0 14,1 20,0 22,1
HTP/G 2000 A 66 - 220 25 1,15 7 16,0 18 24,0 26,0
HTP/G 2000 B 160 - 300 40 1,15 7 19,3 21,3 27,3 29,3
HTP/G 3000 A 74 - 220 25 1,4 7 32,0 35,4 41,2 44,6
HTP/G 3000 B 160 - 300 40 1,4 7 35,8 39,2 45,0 48,4
HTP/G 5000 A 90 - 220 25 1,8 9 48,0 51,8 58,5 62,3
HTP/G 5000 B 180 - 300 40 1,8 9 52,2 56 62,7 66,5
HTG 10000 B 125 - 310 40 1,8 14 - 104 - -
HTG 20000 B 125 - 310 40 5 29 - 230 - -
* Sin cadena de mando
233
ANGEL LARREINA S.A.
Dimensiones en mm.
Capacid. F I P
Modelo Tipo A B D D1 D2 F1 H1 L L1 L2 O P1 P2 T
kg HTG HTP HTG HTG
HTP/G 500 A 77 - 16 25 30 91,5 46 30,5 71,5 76,5 260 130 - 60 110 168 146,0 146
HTP/G 500 B 92 - 16 25 30 91,5 46 45,5 71,5 76,5 260 130 - 60 110 168 146,0 187
HTP/G 1000 A 82,5 - 17 30 35 91,5 46 30,5 71,5 76,5 260 130 - 60 110 168 150,0 150
HTP/G 1000 B 97,5 - 17 30 35 91,5 46 45,5 71,5 76,5 260 130 - 60 110 168 150,0 187
HTP/G 2000 A 98,5 - 22 40 47 90,5 46 30,5 95,5 98 310 150 - 80 110 168 155,0 155
HTP/G 2000 B 113,5 - 22 40 47 90,5 46 45,5 95,5 98 310 150 - 80 110 168 155,0 189,5
HTP/G 3000 A 114 - 26 48 58 107,5 46 30 131,0 132,5 390 180 - 112 110 168 160,0 160
HTP/G 3000 B 129 - 26 48 58 107,5 46 45 131,0 132,5 390 180 - 112 110 168 160,0 191,5
HTP/G 5000 A 132,5 - 33 60 70 149,5 45,5 30 142,5 148,5 450 209 - 125 110 168 167,5 167,5
HTP/G 5000 B 147,5 - 33 60 70 149,5 45,5 45 142,5 148,5 450 209 - 125 110 168 167,5 191,5
HTG 10000 B 276 52 30 80 114 113 45 - 170 430 200 - 150 163 - - 270
HTG 20000 B 270 70 35 110 155 113 45 - 170 870 200 115 150 163 - - 270
234
ANGEL LARREINA S.A.
®
Elementos de Elevación - Eslingas Planas YALE
Descripción:
Las eslingas planas y con ojal Yale están hechas de poliester de alta tensión
fabricado acorde a las normas DIN 61360, ofreciendo las siguientes ventajas:
• Bajo peso, y por lo tanto, fácil manejo

• Protección contra heridas en las manos
• Protección contra daños en la superficie de la carga
• Alta flexibilidad y adaptabilidad a las formas dadas
• Excelente adhesión usando PU sling coatings
• Distribución equitativa de presión al presentarse cargas de presión y tensión
• Resistencia a los rayos UV, evitando el material avejentado
• Resistencia al calor hasta los 120° o mas
• Previene daños por congelamiento (hasta los -40° aproximadamente)
• Material de bajo deterioro, resistente al uso, y de una larga vida útil
Eslingas Planas Yale
• Adherida térmicamente
• Códigos de colores siguiendo el estándar CEN
• Bajo nivel de elongación (< 4%)
Eslingas de otros materiales (Polyamide PA), capacidades, y largos especiales se

encuentran disponibles por pedido.
235
ANGEL LARREINA S.A.
®
Tablas:
WLL in Kg with one Yale webbing sling with two Yale webbing slings
Choke Basket inclination angle B inclination angle B

Straight Hitch
Lift up to up to 45° from 45°-60° straight up choke up to straight choke from
7° to 45° 45° from 45°- 45°-60°
60°
Lifting
Method
1,4 1,0 1,4

1,12 1,0 0,8
0,8 2,0
1,0
1000 kg 1000 800 2000 1400 1000 1400 1120 1000 800
2000 kg 2000 1600 4000 2800 2000 2800 2240 2000 1600
3000 kg 3000 2400 6000 4200 3000 4200 3360 3000 2400
4000 kg 4000 3200 8000 5600 4000 5600 4480 4000 3200
5000 kg 5000 4000 10000 7000 5000 7000 5600 5000 4000
6000 kg 6000 4800 12000 8400 6000 8400 6720 6000 4800
8000 kg 8000 6400 16000 11200 8000 11200 8960 8000 6400
10000 kg 10000 8000 20000 14000 10000 14000 11200 10000 8000
Webbing Eye Length

WLL
width length
2m 3m 4m 5m 6m 8m
1000 kg Violet 50 mm 200 mm 31101020 31101030 31101040 31101050 31101060 31101080
2000 kg Green 75 mm 250 mm 31102020 31102030 31102040 31102050 31102060 31102080
3000 kg Yellow 100 mm 300 mm 31103020 31103030 31103040 31103050 31103060 31103080
4000 kg Grey 125 mm 375 mm 31104020 31104030 31104040 31104050 31104060 31104080
5000 kg Red 150 mm 450 mm - 31105030 31105040 31105050 31105060 31105080
6000 kg Brown 180 mm 600 mm - - 31106040 31106050 31106060 31106080
8000 kg Blue 240 mm 625 mm - - 31108040 31108050 31108060 31108080
10000 kg Orange 300 mm 750 mm - - 31110040 31110050 31110060 31110080
236
ANGEL LARREINA S.A.
®
Tablas:
WLL in kg. with one round sling

Straight lift Choke hitch Basket, inclination angle b
up to 7°
7°-45° 45°-60° up to 45° 45°-60°
Lifting method
Factor 1,0 0,8 2,0 1,4 1,0 0,7 0,5

1000 (violet) 1000 800 2000 1400 1000 700 500
2000 (green) 2000 1600 4000 2800 2000 1400 1000
3000 (yellow) 3000 2400 6000 4200 3000 2100 1500
4000 (grey) 4000 3200 8000 5600 4000 2800 2000
5000 (red) 5000 4000 10000 7000 5000 3500 2500
6000 (brown) 6000 4800 12000 8400 6000 4200 3000
8000 (blue) 8000 6400 16000 11200 8000 5600 4000
10000 (orange) 10000 8000 20000 14000 10000 7000 5000
WLL in kg. With two round slings

Basket, inclination angle b
straight up to Choke up to Straight over Choke over
45° 45° 45°-60° 45°-60°
Lifting method
Factor 1,40 1,12 1,00 0,80

1000 (violet) 1400 1120 1000 800
2000 (green) 2800 2240 2000 1600
3000 (yellow) 4200 3360 3000 2400
4000 (grey) 5600 4480 4000 3200
5000 (red) 7000 5600 5000 4000
6000 (brown) 8400 6720 6000 4800
8000 (blue) 11200 8960 8000 6400
10000 (orange) 14000 11200 10000 8000
237
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Accesorios. Grapa para cables
Descripción:
La grapa para cable es un buen accesorio para grapar, tirar y tensionar cables de
acero sin armadura, diferentes cables y barras metálicas con una resistencia hasta
1250 N/mm2 max.
Las mordazas paralelas aseguran el cable sin deteriorarlo. Un muelle mantiene la
grapa sobre el cable.
Las mordazas son ancladas y pueden utilizarse para cables hasta una resistencia
de 1650 N/mm2
Tabla:
Capacidad
para ø del Ojillo de
de
Modelo cable tracción Peso (Kg)
tracción
(mm) (mm)
(daN)
LMG I 2000 5-15 31 x 44 1,6
LMG II 3000 8-20 31 x 44 2,9
LMG II-X 3000 8-20 31 x 44 2,9
LMG III 5000 18-32 66 x 93 9,5
238
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Accesorios. Pinza para vigas
Descripción:
La pinza para vigas ha sido diseñada para fijar puntos de suspensión o elevación
con rapidez y flexibilidad en una gran variedad de aplicaciones.
En mecanismo de ajuste se adapta fácilmente a cualquier ala de viga y permite
asegurarla completamente. La barra roscada también se puede ajustar con un
tornillo y una arandela plana de cobre.
La pinza se puede montar permanentemente o desmontar con facilidad para
utilizarla en distintos puntos.
Gráfico:
Tabla:
Ancho Peso
Capacidad A A
Modelo de ala Neto A1 A2 B1 B2 b1 b2 C D E F1 F2 G1 G2
Kg. max min
mm. Kg.
YC 1 1000 75-230 3.8 115 150 78 246186350 75 230 50 4 215 34 17 82 44
YC 2 2000 75-230 4.6 115 150 78 246186350 75 230 50 6 215 35 18 82 44
YC 3 3000 80-320 9.2 180 225 80 320232455 80 320 70 8 255 35 21 120 75
YC 5 5000 90-310 11 180 225 90 310242445 90 310 70 10 255 35 21 116 75
YC10 10000 90-320 17.2 175 220 90 320268480 90 320 70 14 275 35 20 110 66
239
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Accesorios. Sujetador de Carga
Gráfico:
Tabla:
Carga de Carga de
Medida de
Trabajo Rotura
Cadena
(Tn) (Tn)
1/2" 5 12
240
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Elementos de Sujeción
Plate Clamp With Safety Lock:
Gráficos:
Tabla:
WLL Jaw Cap Wt

Type A B C D E F G
t mm kg
TBL 0.5 0.5 0-16 1.4 96 194 30 31 48 - 49
TBL 1.0 1 0-20 3 126 220 50 49 70 70 45
TBL 2.0 2 0-32 8 192 312 80 74 96 89 68
TBL 3.0 3 0-32 8 192 312 80 74 96 89 68
241
ANGEL LARREINA S.A.
Plate Clamp With Safe Lock (4 Ton. to 30 Ton.):
Gráficos:
Tabla:
Type WLL t Jaw Cap mm Wt kq A B C D E F

TBL 4.0 4 0-50 22 292 442 89 95 143 120
TBL 6.0 S 6 0-50 24 292 450 89 95 143 120
TBL 6.0 L 6 50-100 30 362 482 89 116 143 120
TBL 8.0 S 8 0-50 28 292 503 110 95 143 130
TBL 8.0 L 8 50-100 60 362 503 110 116 143 130
TBL 10.0 S 10 0-50 52 360 550 130 125 162 145
TBL 10.0 L 10 50-100 54 460 615 130 175 162 145
TBL 15.0 S 15 0-50 73 360 550 130 125 162 195
TBL 15.0 L 15 50-100 81 460 615 130 175 162 195
TBL 20.0 S 20 0-65 125 462 674 130 165 210 235
TBL 20.0 L 20 65-130 140 560 724 130 195 210 235
TBL 30.0 S 30 0-65 185 462 667 60 165 210 295
TBL 30.0 L 30 65-130 205 560 732 60 195 210 295
242
ANGEL LARREINA S.A.
Lifting Clamps for Horizontal Transport of "Thin" Plates:
Gráficos:
Tabla:
Jaw Cap Wt*

Type WLL ** t A B C D E F G H J K L M N P R S T
mm kg
TWH 30 1.5 0-60 12 5 60 60 105 250 200 22 30 12 50 73 18 36 65 120 100 10
TWH 50 2.5 10-70 24 10 70 75 130 315 275 38 30 12 64 92 25 58 77 150 100 10
TWH 70 3.5 10-80 36 10 80 90 162 345 292 48 30 15 64 92 25 65 105 185 100 10
TWH 100 5 10-102 72 10 102 110 170 425 345 45 45 20 89 130 35 80 120 210 120 12
243
ANGEL LARREINA S.A.
Elementos de Elevación - Elementos de Sujeción: Otros elementos
Gráficos:
244
ANGEL LARREINA S.A.

Catalogo Acoplamientos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Acoplamientos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catálogo General

Motores Eléctricos 137

Variadores de Velocidad 196

Frenos Electromagnéticos 207

Elementos de Elevación 209

Paso 1/2" x 5/16"

SERIE EUROPEA (ISO)

Dimensiones Nominales Otras Dimensiones Partes de Cadena

SERIE AMERICANA (ASA)

Dimensiones Nominales Otras Dimensiones Partes de Cadena

SERIE EUROPEA (ISO)

Dimensiones Nominales Otras Dimensiones Partes Cadena

SERIE AMERICANA (ASA)

SERIE EUROPEA (ISO)

SERIE AMERICANA (ASA)

SERIE AMERICANA (ASA)

SERIE EUROPEA (ISO)

CADENA SIMPLE (ASA H)

CADENA DOBLE (ASA H-2)

SERIE AMERICANA (ASA)

SERIE EUROPEA (ISO)

SERIE EUROPEA (ISO)

CADENA ALETAS PERNOS Carga de

SERIE AMERICANA (ASA)

Tabla: SERIE CHABELCO

Dimensiones Nominales Otras Dimensiones

SERIE AMERICANA (ASA)

Dimensiones Nominales Perno de Unión

Tablas: SERIE AMERICANA (ASA)

Dimensiones Nominales Perno de Unión

76,2 3'' 1000 19 2,5 25 13 12 23 7,5 52,2 25 44 31 9,5 25 1,35

76,2 3'' 3000 25 3,2 32 16 15 25,5 9,5 46,2 25 76 53 12,7 30 2,8

101,6 4'' 1000 19 2,5 25 13 12 23 7,5 77,6 32 44 31 9,5 25 1,2

101,6 4'' 3000 25 3,2 32 16 15 25,5 9,5 71,6 32 76 53 12,7 30 2,4

101,6 4'' 6000 38 4,7 48 19 19 35 11 57,9 32 88 65 15,8 38 6,1

152,4 6'' 3000 25 3,2 32 16 15 25,5 9,5 122,4 56 76 53 12,7 30 2,1

152,4 6'' 6000 38 4,7 48 19 19 35 11 108,4 56 88 65 15,8 36 5,1

152,4 6'' 12000 50 7,9 68 28,5 26 45 14 84 56 108 81 19 45 12,2

203,2 8'' 6000 38 4,7 48 19 19 35 11 159,2 88 88 65 15,8 38 4,5

203,2 8'' 12000 50 7,9 68 28,5 26,5 45 14 125 88 108 81 19 45 10,6

DERECHO CORTO (DC)

DERECHO EXTRA CORTO (DEC)

DERECHO LARGO (DL)

DERECHO EXTRA LARGO (DEL)

Dimensiones (en mm.)

Relación 1:10 1:20 1:30 1:40 1:50 1:60

Dimensiones (en mm.)

Relación 1:10 1:20 1:30 1:40 1:50 1:60

RI70 71 14/160 (B5) - 14/105 (B14) - 14/200 - 14/140 - 14/120

RI S / RMI S / RI I / RMI I / RI D / RMI D

40 40 22 64 M5 61.5 82 38 115 83 8 66 5 2 8.5 M6 9

28 40 50 63 70 85 110 130 150 180

CRI S / CRI I / CRI D / CRMI S / CRMI I / CRMI D

CRI A(FL) / CRI .../28A(P) / CRI .../40A(PP) - 70A(PP) / CRI .../85A(P) -

CRI A(F1 - F2 - F3) / CRMI A(F1 - F2 - F3)

CR / CB / CRF / CBF / CR/F / CB/F / CRP / CBP

CRF (F1, F2, F3) / CBF (F1, F2, F3)

AMP (32-100) / ARP (32-100) / ACP (25-100) / AMP (25)

AMF (32-100) / ARF (32-100) / ACF (25-100) / AMF (25)

AMF - ACF - ARF cRF d d1 E L L1 LRF m m1 T

AMF - ACF - ARF

ANGEL LARREINA S.A.

ASA 35 RODILLO 5,08 mm

ANGEL LARREINA S.A.