'(

edieval
•
eva
 ~

Indice
Tirulo do original inglcs:
ll/1111T11ted At/a, of the World
in the Middle Ages

E,n ei,na: estituas de Buda do © Gnsewood & Demp,e:,, lid., Londre1

Depois dos Romanos 8 Em cima.. ao centro: pormenor de
1ic11/o XJ, em Polonnawura, Sn· e Ed,toritz/ Verbo, liJboa!Sao P11ulo
Lance. A direit11: pligin11 de um« u11U1 pintura de um l..ivro de
c6pil1 do, Ev1111gelho1, conhecid11 Tcx10 de: O Mundo em 500 d. C. 10 Horas d11tdo do 1itulo XV. Em
por Livro de Kells. feit11 por Britzn Adam, cima: mapa que,._ inclui parte do
monges celtaJ por volta do ano ChriJ1opher F11gg Tecnologia 12 mundo iir110e. A e,querda: fibu/11
8()() d. C. O, Ce/1111, que se Frances Halton /11vrada, fei111 po, mifoe,
ti'nha,n outrora deslocadodo Rober: Knox O Irnperio Bizantino 14 "blrbaros ". Em baixo:
Reno p11r11 111 Ilhm Britli11iC11J, Keil lye flore111ino1 queimllm objecto, de
viviam na Esc6cia, Ir/ant/a, O Pr6ximo Oriente 16 luxo, eonforme 111 ordens de
Comudha e 111mbim na Tradu~o para a lingua portuguesa de: S11vo1111T01a.
Bretanba. Em baixo: 1o/d11do1 M11ritz d11 Gr(Jfa Santinho Os Frances 18
f!111;ul,11ano1, eonhecidospor
"sarmcenos ", e,n plena Iura, Revisao cienrifica: A Expansao Islamica 20
durant« as Cnaaaas. E111 baixo Dr. Francisco Santana
ao centro: medalha bizantina
Composiliio: Contratipo
O Mundo em 800 22
etmaltada; d11111d11
aproxifl111da,11en1e do ano 1000. Impressao: Gris-Irnpressores, Junho, 1982
Em baixo, lJ direita: escudo de
Os Vikings 24
torneio, d11tado do Jiculo XV A Epoca Feudal 26
Pagin11 anterior: busto de Carlo,
Magno, do 1iculo XIV. feito p11ra
guardar frag,nentos do se« O Mundo em 1000 28
crani'o.
China e Japao 30
AsCruzadas 32
A Europa Oriental 34
OsMong6is 36
O Mundo em 1250 38
O Florescimento das Cidades
e do Cornercio 40
A Africa 42 I

O Papado e o Irnperio 44
A India 46
A Liga Hanseatica 48
O Sudeste Asiarico 50
O Renascirnento 52
Antes de Colombo 54
OsTurcos 56
O Mundo em 1450 58
,. ..r
lndice dos nomes citados 60
 Depois dos Roma11os
Durante a ldade Media, muitos
peregrines faziam, muites oezes a pe,
longas viagens para tnsisar lugeres
santos. Esta insignia (emblema) de
peregrine representando S. Miguel
encontra-se no museu de Salisbuna,
no Sudoeste da Inglaterra.
'
A religiao do Islso, que nasceu na
Arabia no seculo VII, depressa se
espalhou por todo o Pr6ximo Oriente.
Esta graoura, pintada em Bagdade em
1237, representa uma cena no
mercado.
8
O termo «Idade Media» e usado pelos his-
toriadores para designar o periodo decor-
rido na Europa entre a queda do Irnperio
Romano do Ocidente e o inicio da Idade
Moderna da ciencia, das exploracoes e da
expansao do conhecimento. No resto do
Mundo esta foi tambern uma epoca de
crescimento e de rnudanca, de algum
modo relacionados com o que se passava
na Europa. Durante este periodo , todas
as zonas civilizadas se encontravam sob a
ameaca de povos barbaros. Por volta do
ano 500 o Imperio Romano da Europa
Ocidental tinha sucumbido as invasoes
dos barbaros vindos de alern do Reno, e a
India e a China tinham sido invadidas
pelos Hunos, n6madas da Asia Central,
que tambern haviam ameacado a Europa.
O desmembramento do Imperio Ocidental
Durante o seu apogeu, o Imperio Romano
prosperava gracas a um governo organizado e
a um excelente sistema defensive. Sob a sua
egide,o sisterna de vida dos povos desde a In-
glaterra ao Pr6ximo Oriente baseava-se em ci-
dades e no cornercio, com uma agricultura or-
denada e um c6digo de leis escrito numa 11n-
gua unica, o latim. A partir do seculo IV, o
cristianismo tornou-se outro forte elo de
uniao. Todavia, a partir do seculo III, este
vastissirno irnperio cornecou a decair por ra-
zoes internas. As provincias ocidentais - a
Galia, a Espanha, a Inglaterra e a Italia -
viam-se a braces com um comercio e uma po-
pulacao em declinio. Governar o Ocidente e
defender a longa fronteira entre o Reno e o
Damibio tornava-se cada vez mais dif1cil.
Ao mesmo tempo, o irnperio tinha de fa-
zer face a crescentes arneacas externas. As
densas florestas e pantanos, a leste, eram ha-
bitadas por povos germanicos aguerridos que
viviam da agricultura; contudo , as pilhagens
e as lu tas constan tes tinham tambern um pa-
p el importante , tanto assim que as virtudes
mais elevadas eram a coragem e a lealdade no
campo de batalha. Os Romanos chamavam-
-lhes «barbaros». A partir dos finais do secu-
lo III, estes povos cornecaram a atacar as re-
gioes para ca do Reno e do Dami bio.
A queda do Imperio
O periodo que decorre entre o seculo III e o
seculo VIII e normalmente chamado a Era
das Migracoes. Foi uma epoca de lutas tre-
rnendas, devido ao facto de os povos da Euro-
pa Oriental e Central se terem deslocado para
ocidente, ate as fronteiras do Irnperio Roma-
no. Os Romanos viram-se forcados a aceitar a
perrnanencia de alguns destes povos no irn-
perio e concederam-lhes terras e privilegios,
em troca dos quais os barbaros se tornaram
foederati (aliados), encarregados de defender
as fronteiras. Pouco depois de 400, deram-se
novas lutas. Os Hunos, n6madas selvagens
vindos da Asia Central, deslocaram-se para
oeste , atraves da Europa. Os Godos, os Van-
dalos, os Borgonheses e, mais tar de, os Fran-
ces atravessaram a Galia, forcando as frontei-
ras das prov1ncias ocidentais. As populacoes
romanizadas viram-se forcadas a dar-lhes as
terras de que precisavam. Os povos germani-
cos fundaram reinos na Galia, em Espanha,
no Norte de Africa e na Italia, onde em
476 d.C. o chefe godo Odoacro depos o ulti-
mo imperador romano do Ocidente, R6mulo
Augusrulo. 0 Imperio Romano do Oriente
sobreviveu, tornando-se mais tarde no Irnpe-
rio Bizantino (ver pagina 14).
A Idade das Trevas
No decorrer do seculo seguinte, os reis barba-
ros lutaram pela defesa e expansao dos seus
territories. Ja se considerou este periodo co-
me uma Idade das Trevas, em que a civiliza-
~ao parecia ter sucumbido. Todavia, por
muito que o Governo e as leis romanas tives-
sem decaido, as suas raizes eram profundas e
nao desapareceriam de um dia para o ou tro.
Os governan tes esperavam ainda reedificar
um grande irnperio europeu, sob os princi-
pios rornanos, nao obstante as suas nocoes so-
bre o velho imperio serem bastante vagas e
imprecisas. A Igreja Cat6lica nao tinha sido
destruida e nos seculos seguintes houve um
aumento enorme de convertidos ao cristianis-
mo. Os membros do clero andavam de regiao
em regiao. Construirarn-se rnuitos mosteiros
em que os monges passavam grande parte do
tempo a esrudar, enviando tambern missio-
narios para terras pagas. Os cristaos tinham a
mesma fe, um chefe espiritual, que era o Pa-
pa, e uma causa comum pela qua! estavam
prontos a unir-se e a lutar, se necessario.
Contudo, em 1054 houve uma cisao na lgreja
Cat6lica: as autoridades religiosas bizantinas
recusaram-se a aceitar a autoridade do Papa e
fundararn a Igreja Oriental Ortodo.xa, com
sede em Constantinopla, que se difundiu.por,
grande parte da Europa Oriental, Po rem, a
situacao na Europa era grave. E certo que os
poyos continuavam a cultivar a terra, mas a
antiga forma de cornercio vinha-se rnodifi-
 Os Vikings arneacararn a Europa entre 800
e 1100. Durante os seculos XIII e XIV, os
exercitos mong6is, sob o cornando de Gengis
Cao e Tarnerlao, arrasaram a Asia de les ales.
Toda via, por vol ta de 1500, um outro pano-
rama mais organizado cornecava a surgir. A
Europa desenvolvia-se numa serie de podero-
sas nacces-estados. Os chefes da fe islamica
controlavam o Norte de Africa, os paises do
Mediterraneo Oriental e a Asia, ate a India.
Na China, a dinastia Ming reinava sobre um
irnperio esplendoroso. Rotas comerciais, ter-
restres e maritirnas, ligavam a Europa ao Ex-
trema Oriente. A medida que o nurnero de
contactos aumentava, os Europeu~ ~ome~a-
vam a procurar novas rotas cornerciais.
Despontava a Era das Exploracoes, que ha-
veria de estabelecer o elo entre todas as civili-
zacoes.

Em baixo: mapa catalao feito em fins do secuk: XIV

para o rei de Franfa. 0 desenvolvimento do
comercio tomou necessdna a elaborafaO de mapas
cada vez mais pormenorizados.

O grande numero de enormes catedrais e igrejas de

pedra construidas na Europa durante a ldade Media
fez-nos recordar o poder da cristandade na epoca. A
Catedral de Nossa Senbora de Pans (em cima) foi
comecada em 1163 e serviu de modelo a muitas
igrejasfrancesas construidas postenormente.

Em baixo: moeda de ouro representando Teodorico

(454-526}, fundadordo Reino Ostrogodo na Italia.
Teodorico tinha passado nove anos em
Constantinopla e o imperador bizantino, assim
como o Senado, deram-lhe o seu apoio na Italia.

cando ; alern disso, via jar era dificil e perigo-

so. Os reis tiveram de entregar o poder local
aos filhos e familiares. Em troca de concessoes
de terras, os barbaros nobres e os chefes reli-
giosos defendiam os territories, dirigiam os
assuntos locais e recebiam a maior parte dos
produtos da terra. Neste sistema ja se podem
no tar as raizes do futuro feudalismo, que do-
minou a Europa durante grande parte da Ida-
de Media.

l)
O Mundo em 500 d.C.
3 Norte da Europa. Os S2XOes,
os Anglos e es Jutos fixarn-se
cm Inglatcrra. Os Celtas
prosperam cm Gales. oa
Cornualha. na Esc6cia e na
Bretanha, no Noroeste de
Durante os tiltimos seculos, migracoes de barbaros destru'iram Franca e especialmenre na
o Imperio Gupta na India e invadiram a China Setentrional. Irlanda, e convenem-se ao
Na Europa Ocidental, os Barbaros focaram-se em todo o Im- cristianismo, A csa.ndin.ivia t
dominada por lavradores
perio Romano do Ocidente. Sem uma organizacao central, gucrrciros pag!os.
criaram uma serie de pequenos estados, cada vez mais unidos
pela pratica comum do cristianismo. 0 Imperio Romano (Bi-
zantino) do Oriente rnantern-se e as leis e o ensino romanos
sao preservados. No seculo VII a nova religiao do Islao espa-
lha-se rapidamentc pclo Pr6ximo Oriente e pclo Norte da Eu- ~
ropa. 2/ \)p LJ<
~~~~~

""'-~~£> ~
Os "biirbaros" q11e se deslo"11'am p11Ta a Europa
eram ""'povo agri,;o/a. Viviam em casas Jimple,
de madeira e deibrt11111Tam florestas p= as
1-,formarem em terra arn,I. O, ,e,,s gu,m,iros
eram /111adore, expnitfllts. Os Biirbaros ,;,,ham
ai,,dt, uma lo11ga tradiflo poiliu.

Contineote americ.a.no. A
cidade de Teotihuacan, no
Os Bar/Jaros eram ourive.s e
Mfxico, tern nesta altwa uma ort,foe, mu,io habeis. u,ovom
4 Europa Ocidontal. 0 lmpcrio fil,ulas como esto para
popula~o superior a 50000 Romano do Ocidcntc encontra-
habitantes. Nas plankies da prenrler os mantos.
-se agora sob o domlnio
America Central. os Mai as bubaro. Em breve os Francos
cosuocm cxplendidos centres passam a conuolar grande
de culto, mas n,o ,em pane da actual Fr?Jl~a e pane
proprla.mcntc cidades, da AJemaoha. 0 crisuanismo
2 No Peru, os Indios Mochica e espalha-se c sao man""llact<5?
Naz.ca, no literal. exeeutam missi00fiic5S-Jfmaln'g]ifcrra,
belos trabalhos cm ccrimica, a &c6cia e Fiao~a. s:-ikmo-de
ouro c ,extci.s. Rliiiiirill:l:lclccc a sua rcg_ra
p21a mostciros.

Pmlagem nlJeiri.nha na China. Comtruirem-s«

grandes unlUJ para lig11r 01 nos principais,
fomumdo a mmi importante rede de transportes.
Men:adorias de toda a espici.e eram sronsportadas ao
longo destas vias. Popult1f6es numero,as viviam no,
b11r,01, em abni,01 cobertos de co/mo. Fip.ra de buro <Ozido,Puu

6 PcOxi.mo Oriente. Em 571,

S Imperio Bizant.ino. 0 lrnperio
Romano do Orieme, a partir
de agora conhecido por
1.nipC:rio Bizantino, conserve o
podcr suficiente pan cxpulsar
os B21baros. Em rneados do
seculo VI, Justiniano
reconquista grande pane do
antigo terrirorio romano no
Norte de Africa, na ltilia e na
Peninsula IbErica.
nasce em Mcca, na Aribia, o
profcta Maomet. Funda a
rcligillo do lslllo. quc sc
espalha com uma rapidez
surpreendente por todo o
Pr6x.imo Oricnte.
7 China. Os chef cs t21taros da
rcgiilo none adoptam os
costumes chineses. Em 618, a
China t rcuoificada sob a
dinastia T'ang, iniciando-se
entllo um per'iodo de grande
prospe:ridade c cria~io actist.ic-a.

11
 Tecnologia
Durante a Idade Media, numerosas in-
vencoes e descobertas melhoraram os an-
tigos rnetodos de fabrico. Muitas inova-
~oes vieram do Oriente, trazidas pelos
mercadores. Os muculrnanos aprende-
ram um grande mimero de tecnicas da
China, nomeadamente o fabrico de pa-
pel, e trouxeram para a Europa o sisterna
«atabe» de nurneracao , que tinharn
aprendido com os Hindus, na India.
Eram tambern astronornos, quimicos e
medicos experientes. A tecnologia sofrera
um recuo na Europa com as invasoes bar-
baras, quando muitas das tecnicas roma-
nas se perderam em parte ou mesmo
completamente. Apesar de tudo, os pro-
prios Barbaros eram excelentes artifices
no trabalho de metais. A medida que a
Europa se foi organizando, surgiram pro-
gresses que melhoraram a agricultura, os
transportes e o fabrico de objectos.
A agricultura
Na Idade Media a vida dependia basicamente
da agricultura. No Oriente , grandes sistemas
de irrigacao perrnitiam que novas terras fos-
sem cultivadas; na Europa, desbravavam-se
florestas e drenavam-se pantanos para se ob-
terem terras de cultivo e pastagens. A medida
que o uso do ferro se generalizou, foram-se
aperfeicoando os utensilios; as pas e as for-
quilhas eram feitas de ferro e desenvolveram-
-se alfaias, como a segadeira de cabo longo.
Em vez do sistema romano de rotacao de cul-
turas de dois em dois anos, passou a usar-se
na Europa o sistema rotativo de tres em tres
anos. Os arados foram aperfeicoados pela in-
clusao da aiveca ( dispositivo usado pelos Chi-
neses ha via ja 2000 anos) para revolver a ter-
ra. Comecaram-se a usar juntas de bois e,
mais tarde , no final da Idade Media, cavalos,
12
para lavrar a terra. Divulgou-se cada vez mais
o uso da azenha. Segundo o Domesday
Book, em 1806 havia 5624 azenhas em Ingla-
terra, ao sul de Trent. Serviam para moer ce-
ryais e, mais tarde, foram tarnbern usadas na
indtistria; os moinhos de pisoamento eram
iinportantes no fabrico dos texteis, tal como
Of martelos e foles accionados hidraulicamen-
te o eram para a indtistria rnetalurgica. Os
moinhos de vento ja se usavam no Irao no se-
ctilo VII, de inicio para bombea:r agua e s6
rilais tarde para moer cereais. 0 uso destes
Joinhos vulgarizou-se na Europa durante o
sJculo XIII.
Lamparina de mesquita siria do
secuk: XIII. Os mufulmanos
encontraram na Sina uma industn'a
vidreira de antigas tradz;oes, quel
desenvolveram postenormente. j
oidro mufulmano era particula ente
aprectadopela sua beleza.
A' direita: pagina de uma Biblia
impressa por Joannes Gutenberg, de
Moguncia,
.
que na decada de. 1450I ~ .
. .
inventou a tmpressiio com ttpos mooets
de metal. Antes desse invento os livros
eram copiados a miio, metodo morose
e caro que dava origem a erros
frequentes. Gutenberg fez um molde
separado para cada letra, que depois
era moldada em metal. Podiam ser
usedas oezes sem conta. As letras eram
compostas em palavras e depois
apertadas numa vulgar prensa de uuas.
Depois de cobertas com um novo ttpo
de tinta, a base de 6/eo, eram
pressionadas sobre uma folha de
papel. Podia-se impnmir ate
300 folhas por dia.
A invenfiiO da coelbeira represen ou
um progresso enorme, dado que
permitia que os cavalos puxassem
cargas mais pesadas. Esta graoura, que
mostra o cultivo da tetra em Outubro, Viiagens e transportes
i prooeniente de um livro do Nos finais do seculo IX divulgaram-se rapida-
seculo XV intitulado Les Tres Riches rnente na Europa tres inventos que tiveram
Heures du Due de Berry e pertence a
uma serie que i/ustra OS traba//Jos de grandes repercussoes nos meios de cornunica-
lavoura nos van·os meses do ano. ~~o e transporte. Um deles foi o estribo. Por
volta de 100 d.C., era usado na India um pe-
queno estribo de apoio para os dedos dope,
mas o estribo propriamente dito s6 cornecou
a ser usado na China no seculo V. Os estribos
tornavam as viagens a cavalo mais conforta-
vdis, e alern disso proporcionavam maior faci-
lidade de movimentos aos cavaleiros, que po-
diam agora rnanter-se sentados nas selas e
m1anejar as espadas com uma amplitude de
m'ovimentos rnuito maior. Alern disso, eram
menos facilmente desmontados pelos seus
adversaries. Em fins do seculo IX usavam-se
na Europa ferraduras fixadas por pregos, o
que permitia que os cavalos fizessem viagens
m~s longas e transportassem cargas mais pe-
sadas. Um pouco mais tarde come~aram-se a
usar coelheiras r1gidas e almofadadas. Antes,
os cavalos eram arreados com uma cilha no
peito. Esta cilha pressionava e bloqueava as
vih respirat6rias quando o cavalo fazia mais
esfor~o. Com a coelheira, os cavalos podiam
puxar cargas muito mais pesadas em percur-
sos muito mais longos.

CONSTRU<;AO
A pedra era o material mais usado na
construcao dos edificios importantes na
Europa medieval. 0 arquitecto tracava
os planos ou, por vezes, fazia um mode-
lo. Mais de um milhar de homens traba-
lhava sob as suas ordens na construcao
de uma cacedral. 0 trabalho nas pedrei-
ras e a colocacao dos blocos de pedra
eram feitos por simples pedreiros; as es-
culturas importantes por pedreiros espe-
cializados. Na construcao usavam-se an-
daimes de madeira, com guindastes,
para elevar as pedras, accionados por
burros ou mesmo por homens. As ferra-
mentas de pedreiro eram bastante se-
melhantes as usadas ainda hoje: serras,
cinzeis, cunhas e maces. Muitos outros
artifices, como carpinteiros, vidraceiros,
pintores e ferreiros, deram o seu contri-
bute para a construcao das grandes care-
drais, que foram uma das maiores gl6-
rias da Idade Media.
A POLVORA
A p6lvora e o canhao foram das mais
importances invencoes da Idade Media.
Por volta do seculo X, os Chineses des-
cobriram que o salitre em p6, o enxofre
e o carvao , misturados na proporcao de-
vida, podiam explodir. Esta descoberta,
que chegou ao Ocidente, deu inicio a
uma transforrnacao na arte da guerra.
O uso de armas de fogo representava
o fim do combate medieval. As arma-
duras nao protegiam contra as balas de
canhao , que deitavam por terra mesmo
as muralhas dos castelos. A era medieval
dos cavaleiros revestidos de armaduras e
das lutas centradas em castelos de pedra
esta va a acabar.
A navegacao
Os progressos na construcao de navios foram
uma ajuda para os comerciantes e pescadores
da Idade Media e possibilitaram exploracoes
posteriores. Duas destas invencoes vieram do
Oriente. Uma delas, que cornecou a ser usada
no Mediterraneo a partir do seculo IX, foi a
vela latina (triangular), que permitiu que os
barcos aproveitassern o vento , mesmo que es-
te nao soprasse a favor. Quatro seculos rnais
tarde cornecou a usar-se no Mediterraneo
Oriental o leme articulado, tornando assim
mais facil a manobra dos barcos. Tambern
nesta altura se vulgarizou o uso de bussolas
rnagneticas e se cornecaram a fazer mapas
mais pormenorizados.
O canhao Joi empregado pela prtmeira
oez na Europa por volta de 1321. Era
de fabrico £taliano e usava p6lvora
cbinesa. Esta grauura representa o
cerco de La Rochelle, em Franca, nos
finai's do secuio XIV. Em primeiro
piano ve-se um canhao primitive feito
de berras de ferro soldadas.
Para o desenvolvimento do fabrico de
tecidos, uma das industn'as mais
importantes da Idade Media,
contribufram muitos inventos. Entre
eles contam-se a roda de fiar, o tear
horizontal e o mombo de pisoamento,
em que ma/hos acaonados
hidraulicamente batiam o tecido para
o tornarem mais resis tente. 0 comercio
de tecidos trouxe grande prosperidade
a varias cidades, nomeadamente da
Flandres e do Norte de Italia. Esta
escultura de um teceido, atnbufda a
Pisano, escultor do seculo XIII,
encontra-se no Museu de Florenfa.

Trabalho em metal
Os barbaros que invadiram a Europa eram
peritos no trabalho em metal e produziram
j6ias e arrnas de excelente qualidade. Duran-
te coda a epoca medieval forarn criados objec-
cos rnagnificos de metal, rnuitos deles bastan-
te trabalhados. 0 bronze era facilmente fun-
dido em moldes. Tambern fundiam o ouro e
a prata, mas normalmente reduziam-nos a
folhas finas e depois martelavam-nos ate ob-
terem a forma desejada. Para dourar outros
rnetais usavam uma rnisrura de ouro em p6 e
mercuric. Com este liquido pintavam o ob-
jecto, que era depois aquecido ate o mercuric
se evaporar, deixando uma fina pelicula dou-
rada.
As armaduras de metal eram indispensa-
veis aos cavaleiros medievais. Usaram primei-
rarnente uma malha de aneis de ferro solda-
dos e mais tarde passou-se a usar a couraca.
Na Europa, ate ao firn da Idade Media, o fer-
ro, para ser moldado, tinha de ser aquecido e
martelado continuamente. Ulteriormente,
desenvolveram-se fornalhas que podiam atin-
gir temperaruras suficientemente elevadas
para fundir o metal, que depois era molda-
do. Os Chineses, po rem, ja fun diam o ferro
desde o seculo V a. C. !

13
 - 1eelete de ouro (c. 600)
MAR MEDITERRANEO
• de Santa Sofia,
tin op la
O Imperio Bizantino
O vasto imperio fundado pelos Romanos
nao desapareceu com a queda de Roma e
a conquista da Europa Ocidental pelos
«barbaros». A parte oriental, incluindo os
Balcas, a Grecia, a Turquia, a Siria, a Pa-
lestina e o Egipto, era mais rica e podero-
sa que a pane ocidental e podia fazer face
aos invasores. A sede do poder estava em
Bizancio e e dai que vem o nome do Im-
perio Bizantino. Bizancio era um peque-
no porto grego que em 3 30 o imperador
romano Constantino transformou na ca-
pital do Irnperio Romano do Oriente,
chamando-lhe Constantinopla (hoje Is..
tambul). Ao tracar os limites da nova Ro-
ma, Constantino, que nao a quis em coi-
sa alguma inferior a velha, iniciava a fun-
dacao de uma metr6pole que se ia tornar
o maior centro urbano da Europa medie-
val e atingir na hist6ria uma fama que
poucas cidades conseguiram conquistar.
O imperador escolheu cuidadosamente
a localizacao da sua cidade. Situa-se sobre
um promont6rio ou triangulo de terra e
domina a rota rnaritima entre o mar Ne-
gro e o Mediterraneo. As rotas comerciais
do continente europeu para o Pr6ximo
Oriente e para a China passavam por
Constantinopla. Os navios vindos do Me-
diterraneo podiam por em seguranca as
suas mercadorias no excelente porto na-
tural da cidade.
O Irnperio Bizantino herdou as leis ea
forma de governo romanos. Mas, antes
do periodo romano, todo o territ6rio ti-
nha estado ja sob o dominio grego de
· Alexandre Magno e dos seus sucessores.
Muitas cidades pr6speras da costa da
Anatolia tinham sido fundadas seculos
antes por colonos gregos. A lingua co-
14
Mar Negro
• 826 Creta e Sicilia caem em poder
-
_Alexandria-" -
.,
EGIPTO
. ,,,,, . .
mum neste territono connnuava a ser o
grego. Em Constantinopla, Efeso e Ale-
xandria, no Egipto, e em outros centros,
a cultura da antiga Grecia era preservada
por eruditos. Paralelamente havia os sa-
bios cristaos, pois, desde o principio ,
Constantinopla foi uma· cidade crista.
A administracao do Imperio
A corte do imperador era regida por cerim6-
nias tradicionais invariaveis. Um grande nu-
mero de funcionarios dirigia as cidades e o co-
rnercio que nelas se fazia. Existia um cornple-
xo sisterna alfandegario. Nas regioes mais dis-
tantes.o poder bizantino era exercido por di-
plomatas experientes que conseguiam habil-
mente lancar os inimigos do imperio uns con-
tra os ou tros.
527 Justiniano, imperador do
lmperio do Orieote (Bizantino)
ate 565. Os seus exercitos
conqwstam o Norte de Africa, a
Italia e o Sudeste de Espanha
568 Os Lombardos invadem e
conquistam o Norte e Centro de
Italia
602 Guerra com a Persia; os Eslavos
invadem os Balcis (ate 628)
634 Os Arabes cooqwstam a Siria, a
Palestina e o Egipto (ate 642)
717 Os Arabes cercam
Constantinopla (ate 718)
751 Ravena em poder dos
Lombardos
dos Arabes
863 Derrota dos Arabes; os
Bizantinos iniciam a ofensiva no
Oriente
960 Expansio e fortaleci mento do
lmperio sob a egide de Bullio 11
1071 O exercito bizantino e derrotado
pelos turcos seljucidas
1204 Constantino.J!la e tomada pel<>!,
~
145~~opla cai em ~er dos
Tu~c»
Os Bizansinos criaram uma imensidade
de j6ias maravilhosas. Esta medalha
em ouro e esmalse, que representa
S. Jorge, data de cerca do ano 1000.
Em baixo: as muralhas de
Constantinopia foram construidas nos
seculos W e V para defender a cidade
dos barbaros; ate 1203, gr(lfas a elas, a
cidade nanca tinha sido ocupada.
 A vida no campo
Durante o dorninio bizantino, grandes areas
estavarn nas rnaos de proprietaries ricos e
aguerridos. Nas aldeias, os camponeses ti-
nham pequenos rebanhos e manadas. A terra
que cultivavarn ia desde os ferteis campos do
Egipto a aridez da Anatolia Central (mais tar-
de Turquia). Por vezes, a seca ou uma praga
de gafanhotos destruia enormes areas de cul-
tura. Os impostos eram pesados e tornava-se
extremamente dificil aos pobres, que viviarn
amarrados a terra, fazerem economias. Como
unica maneira de conseguirem uma vida me-
lhor restava-lhes irem para as cidades ou, se
eram jovens, alistarern-se no exercito , Apesar
de tudo, um homem humilde podia ser hem
sucedido. 0 pr6prio imperador Justiniano
provinha de uma familia de camponeses.

A contraccao <!_o imperio

Os Persas, os Arabes, os Avaros, os Eslavos
e, finalrnente , os Turcos conquistaram gran-
de parte do Imperio Bizantino. Em 1453 s6
restava a area a volta de Constantinopla. Na
segunda-feira 28 de Maio desse ano, os Tur-
cos Otomanos, sob ·O comando do sultao
Maomet II, conquistaram a cidade ( ver pag.
5 7). 0 ultimo imperador grego, que tal como
o fundador da cidade tam hem se chamava
Constantino, morreu durante o ataque final
e o seu corpo nunca foi encontrado.
!=====!l 528
'---__,I 562
I,
COMERCIO
O Irnperio Bizantino era rico em recur-
sos naturais. Da Grecia vinham o vinho,
as azeitonas e o azeite. Os cereais para .
exportacao cram produzidos em quanti-
dades enormes ao longo da costa do
None de Africa, do mar Egeu e do Me-
diterraneo Oriental ( algumas destas zo-
nas sao hoje em dia muito menos ferteis
porque se exigiu demais da terra). 0 vi-
dro e o algodao vinham do Egipto e da
Slria. A Stria produzia tambem seda,
muito procurada para vestuario e oma-
mentos sumptuosos. Da Anat6lia vi-
nham grandes quantidades de ouro, e o
papiro, usado na escrita, vinha do Egip-
to, como na epoca dos fara6s. 0 comer-
cio incluia tambem madeira e pedra pa-
ra a construcao, pence, carne e couros,
sal e frutos secos.
Os hens produzidos no imperio eram
O Impen·o Bizantino atingiu o auge
sob o imperador Justiniano (527-565).
O general Beiissrio conquistou a
Sictlia, a Italia e parte do Norte de
.Africa. Este retrato de Justiniano
provem da lgreja de San Vitale de
Ravena, que foi capital do Impen·o
Bizantino na Italia. Justiniano
compilou as leis romanas existentes
num sistema conbecido por C6digo de
Justiniano.
Esculsura de marfim representando
provaoelment« a imperatriz bizantina
Irene (752-803). Nascida em Atenas,
govemou de 780 a 790 juntamente
com seu filho menor, e voltou
novamente a reinar de 797 a 802.

trocados por artigos de luxo vindos de

, terras remotas. De todo o mundo oci-
dental - e tambern do oriental -
aflu'iam mercadorias a Constantinopla.
A China era a principal fonte produtora
de seda. Da India e do Extremo Oriente
vinham especiarias, safiras e perolas, Da
AfricaJ.rovinha o marfim e o ouro, do
, Seneg , do Gana e, r.ossivelmente, de
,, territ6rios mais ao su , como o Zimba-
bwe. Do None vinham peles da Russia
e a.mbar do Baltico. Estabeleceram-se
grandes rotas de comercio ou rotas cara-
vaneiras a partir de Samarcanda, do
, oceano indico e do mar Caspio. Para
ocidente, as mercadorias bizantinas che-
garam ate a Inglaterra.
Estes mapas mostram como o Impeno Bizantmo se
=====' 1092
t_._____...Jl t 36 0
foi retraindo desde o seu auge, sob a egide de
Justiniano, ate ficar reduzido a uma pequena
1401 parcela, pouco antes de ser finalmente conquistado
pelos Turcos.
 Proxlmo
riente
O Pr6ximo Oriente e uma vasta area que
se estende do Mediterraneo para leste,
atraves do Iraque e do Irao , ate ao sub-
continente indiano. A norte confina com
a Russia e a sul com o oceano Indico e o
golfo Persico. Grande parte deste territ6-
rio e montanhoso e nele se situam os
grandes desertos da Siria e da Arabia. Ha
tambern muitos vales ferteis, e as plani-
cies irrigadas pelos rios Tigre e Eufrates
sao tao ricas que foram o berco de uma
das primeiras grandes civilizacoes do
mundo
. antigo , que floresceu na Surne-
na.
No seculo IV a. C. , Alexandre Magno,
da Macedonia, passou a dominar todo o
Pr6ximo Oriente. Depois da sua morte ,
os seus generais dividiram entre si as rer-
ras que lhe pertenciarn. Nos prim6rdios
da era crista Roma governava os territ6-
rios ao longo do Mediterraneo , enquanto
os que ficavam a leste do Eufrates eram
dominados por urn a tribo iraniana, os
Partos.
No seculo III d.C., os Partos foram
h anexando o Sul da Arabia
derrotados por outro povo iraniano, os
Sassanidas. Estes fundaram um irnperio
que, por volta do seculo VII, se estendia
do Afeganistao ao Mediterraneo. Pouco
depois de os Sassanidas terem conquista-
do o Egipto, os Muculrnanos invadiram
toda a regiao , conquistando-a em nome
da nova fe islarnica.
EGIPTO
CRONOLOGIA
209 Os Sassinidas, comandados por
Ardachir, fundam um Imperio,
subjugando completameote os
Partos em 224
244 Chapur I derrota os Romanos,
comandados por Filipe, o
Ara be, e, mais tarde, por
Valeriano
460 Os Hunos Heftalitas cootrolam
um grande imperio ceotrado no
Afeganistio (ate 530)
531· Cosroas I restabelece o Imperio
-579 Persa, apropriando-se de
territories de Bizincio,
derrotando os Hehalitas e Ruinas do palacio de Cosroas, em Ctesifonte, o mais
fomoso de todos os edificios sassanidas. 0 enorme
c.571 Maomet oasce em Meca arco tem cerca de 35 metros de altura e 50 metros
612· Os Persas invadem o Proximo de largura.
-620 Oriente
622 Os Bizantinos reconquistam a
Anatolia e invadem a
Mesopotamia (627). Cesroas U e
assassinado durante uma revolta
637 Os irabes muculmanos vencem os Os Sassanidas
•
Smsin.idas
Os Sassanidas tomaram o poder no seculo III
- - - - -
j e em breve entraram em conflito com os Ro-
manos, a ocidente, tendo-os derrotado varias
vezes. Grand es relevos esculpidos na rocha
relatam as suas vit6rias. Os prisioneiros roma-
nos eram distribuidos por todo o irnperio co-
mo rnao-de-obra barata ( e nao raras vezes
bastante especializada). Ainda hoje se po-
dem ver as ruinas das pontes construldas por
eles. Os conflitos com o Ocidente mantive-
ram-se durance o dorninio bizantino.
Nos fins dos seculos IV e V o Pr6ximo
Oriente, tal como outros territ6rios, foi de-
vastado pelos Hu nos. Alguns deles, conheci-
dos por ''heftalitas'', fixararn-se no Nordes-
te, na Bactriana, onde edificaram um irnpe-
rio. Tambern aqui os Sassanidas tiveram de
fazer face a lutas frequentes.
A peninsula da Arabia era habitada por tribos
bedufnas que entao, ta/ coma hoje, 11i11iam em
tendas e se descolavam com os seus rebanhos ii
procure de pesto. Na Arabia havia tambem cidades
baseadas no comircio, na industria e na pesca. Nos
grandes oasis foziam-se sementeiras.
 COMERCIO
As grandes rotas comerciais terrestres que ligavam o mundo ocidental a India
e a China atravessavam o Pr6ximo Oriente. Os Partos estabeleceram contactos
comerciais com Roma e com a China. Sedas e pedras prcciosas, especiarias e
perfumes circulavam por esta regiao, em troca de ouro vindo de Rorna,e, des-
te modo, os Partos tornaram-se ricos Intermediaries. As caravanassa1am de
Antioquia, na S1ria, e atravessavam o Bufrates, em Zeugma. Contiouavam
pelos montes Zagros ate Bcbatana e, para leste, ate Samarcanda, Fergana c
mesmo a China. Outros bens cram transportados pelo mar, da India ate ao
golfo Persico.
As rotas comerciais maritimas tomaram-se rnuito importantes quando os
Hunos devastaram a Asia Central. Os Sassanidas alargaram o seu poderio ao
longo da costa none do oceano indico, do golfo Persico para leste, ate ao delta
do Indo, e impediram que barcos de outros pa'ises comprassem directamente
aos mercadores indianos. Quando os comerciantes arabes tentaram destruir o
monop6lio sassanida, C6sroas anexou o Sul da Arabia, fundeou navios em
Ad~m e passou a controlar a entrada do mar Vermclho.

Parse de um baixo-releoo no Taquibustao.

Representa Ctisroas II de pe, num barco, alvejando
um grande javali.

IlustrafaO datada do seculo XV,
representando Cosroas II e a rainha
Sbirin, fovonta dos poetas persas.
VIDA LUXUOSA
Os Sassanidas gosravam de viver rodeados
de luxo e sumptuosidade. Em cidades co-
mo Bishapur e Ctesifonte havia palacios
decorados com esculturas e com paredes
pintadas ou revestidas de mosaicos esrnal-
tados. Os pavimentos eram tambern orna-
mentados com mosaicos ou cobertos de
carpetes de seda com desenhos irnitando
jardins. Vasos de ouro e prata eram habil-
mente decorados e os trabalhos em metal
apresentavam incrustacoes rranslucidas,
com cristal de rocha. Os Sassanidas gosta-
vam de j6ias e C6sroas I usava vestes bor-
dadas a fio de ouro. A sua coroa enorrne ,
feita de ouro e prata e decorada com pe-
dras preciosas, era tao pesada que tinha de
ser suspensa do recto sobre o trono por
uma corrente.
Este prate sassdnida, de prata dourada, data do
secuio VII Ott VIII. A decortJft10 representa um ser
m1tol6gico, metade cao, metade passaro.
Cosroas
Em 5 31, C6sroas I tornou-se rei dos Sassani-
das. 0 seu irnperio estava enfraquecido pelas
guerras, pela fome e pelo pesado tribute pa-
go anualmente aos Hunos Heftalitas, a nor-
deste. Q6sroas fez um acordo de paz com os
Bizantinos, a ocidente, rnanteve o pagamen-
to do tribute e rneteu ombros a tarefa de tor-
nar o seu pals pr6spero. Mandou fazer um le-
vantamen to de terras tao minucioso que to-
das as oliveiras e outras arvores de fruto foram
contadas. Estabeleceu-se entao um imposto
anual, a pagar em dinheiro e nao em gene-
ros. Foram realizadas grandes obras de irriga-
~ao para possibilitar um maior aproveitarnen-
to das terras e quando os camponeses nao ti-
nham sernentes o Estado fornecia-lhas. C6s-
roas protegeu ainda as artes, as letras e as
ciencias e foi tambern recordado pela sua jus-
nca.
Em politica externa sonhou com um vasto
irnperio. Parte do dinheiro dos impostos era
destinado a forrnacao de um exercito podero-
so e a defesa das fronteiras. Em 540 C6sroas
estava preparado para atacar. Invadiu a Siria
e conquistou Antioquia, onde encontrou
enormes quantidades de ouro e prata. Aliou-
-se a turcos n6madas para derrotar os Heftali-
ras e anexou grande parte do Afeganistao.
O seu neto , C6sroas II, estendeu o irnperio
para ocidente. Os seus exercitos devastaram o
Pr6ximo Oriente e conquistaram a Siria, a
Palestina e todo o Egipto. Contudo, surgia
c;_ntretanto uma nova arneaca inesperada. Os
Ara bes, convertidos ao islamismo ( ver pagina
21 ), tentavam espalhar a sua fe, conquistan-
do e convertendo os Estados mais pr6ximos.
Num espaco de tempo surpreendentemente
curto todo o Pr6ximo Oriente se encontrava
sob o seu dorninio. No en tan to, adoptaram
rnuitos aspectos positives da cultura sassanida
que integraram na civilizacao islarnica.

17
Os Francos
Disco de bronze de um tum ulo franco

Saxonia

O reino dos Francos, do Ocidente, com-
preendia a maior parte do actual territ6-
rio da Franca, era banhado pelo Mediter-
raneo, a sul, e pelo Atlantico, a ocidente
e a no rte. Altas montanhas separam este
territ6rio da Espanha e da Italia, mas a
parte norte nao tern fronteiras naturais
com a Holanda ea Alemanha, pelo que
os invasores vindos dessa direccao podiam
avancar sem grandes dificuldades. Du-
rante a Idade Media, o Norte mostrava-se
rico em cereais e Iacticfnios, enquanto o
azeite e o vinho eram es principais pro-
dutos do Sul. A cevada era um cereal vul-
gar, usado para fazer papas, cerveja e
pao. 0 feijao , as ervilhas e as Ientilhas,
cultivadas em grandes quantidades, cons-
tituiam a maior parte da alirnentacao dos
camponeses uma vez que a carne era rara-
rnente consumida. As abelhas davam o
mel (tinico adocante), tarnbern usado por
vezes para fazer uma bebida alco6lica,
uma especie de vinho forte, chamado
«hidromel». Os metodos de fabrico da
cerveja e do vinho variavam de regiao pa-
pelle)
Bretanh•
Ch1rtrb •Paris
•
• Loire
Poitiers •
Aquitinia
MAR MEDITERRANEO
O imperador Carlos Magno
O mais prestigioso de todos os reis francos foi
Carlos Magno Joi venerado como Carlos Magno, cujo pai, Pepino, se apoderara
defensor do cristianismo. Criaram-se
muitas lendas a seu respeito e algumas do trono dos Merov1ngios iniciando assim
de/as encontram-se ilustradas neste uma nova dinastia. Carlos Magno, era um
vitral do seculo XIII, em Chartres. homem de grande estatura, praticava exerci-
cios fisicos como a natacao e a equitacao, e
desenvolvia permanente actividade. lnteres-
, ...~- ..•
sou-se por intimeros problemas e fomentou
·~. ~., ti~ ,I -,. •,' as artes e o ensino. Mandou construir um pa-
\

ra regiao. A Franca tern grandes rios em .. \ ,\ ".

., lacio em Aix-la-Chapelle, inspirando-se na
\
,,·
I •

·~·
que abundava O peixe. 0 peixe seco cons- .... . ~
\

\
... , arte e arquitectura bizantinas. Teve como
tiruia um alimento irnportante durante o ~· principal intenro a dilatacao do seu reino e o
.'
. " '\r',,.

Inverno. Os rios eram rnuito usados como

.J ~
• dom1nio do Ocidente , arnbicao que soube
. ...
• '1 r .
(

vias de transporte. Havia ja pontes de ",.:.,

,. ,,. concretizar ajudando e respeitando a Igreja.
'I

r ',«, ~.

bare as no inlcio do periodo fran co. Carlos Magno subiu ao trono em 768 e pas-
I \ • b.,
··J
-·
• ' ,
..... \ ., • sou grande parte do seu reinado em lutas
-
' '
1
)
constantes. Primeiro teve de lutar contra os
•
~· ,
seus vizinhos cristaos, passando depois a con-
Os primeiros francos . ,,
Durante o dorninio romano a actual Franca . '' ••, ..,.
•
. •' trolar os povos da Aquitania, da Bretanha e
da Borgonha. A pedido do papa subjugou os
era conhecida por Galia. Era uma regiao po- •
, Lombardos, do Norte de Italia, dos quais foi
voada e pr6spera. Havia grandes proprieda- ..
des e florescentes cidades comerciais. Grande ..
.. I•

.,
.. , coroado rei. A Ieste travou lutas renhidas
contra os barbaros saxoes e contra os Avaros,
parte da populacao tinha-se convertido ao
- .- c•

-J ' • • que viviam nas plan1cies hungaras, a quern

cristianismo e fundaram-se bispados. Nos fi- J
I
'I
,
nais do periodo romano o Governo mostrou- »,
~ .. .I ' ' derrotou com crueldade e converteu pela for-
-, l•
'l _I \ . "'• ,. ca ao cristianismo. A sudoeste, repeliu os
-se ineficaz (ver pag. 8). Ban dos de ladroes, ·~
... ' 1 ·. II

rnuitas vezes escravos revoltados, aterroriza- " •"J

rnuculmanos para sul dos Pireneus. Carlos
. Magno foi considerado o rotector da Europ.a
vam vastas regioes, Tribos de «barbaros», vin-
dos da zona a leste do Reno, deslocaram-se •
.. • ••
•
..
•
•
c!ista e em 800 o papa, em sinal de r~conhe-
para a Galia, fixando-se a1.
No principio do seculo V uma pequena
'· cunento, coroou-o imperaaor romano.
-
~·
'
.... '
~

tribo, os Frances, oriun os da Alemanha

Ocidental, atravessou o Reno e entrou na Ga-
lia. Nos fins do seculo , dois reis francos, Chil-
••
-
.
-~

derico e seu filho Cl6vis, tinham conseguido .,

controlar grande parte dos territories que . • r- .
;,.. ...
• f,
., .. •
.. ,..
II!'"-
constituem hoje a Franca e a Alemanha Oci- •~ .. •
.. U• '.
dental. 0 rei Cl6vis converteu-se ao · tia- •·"
,~
nismo, oque lhe valeu o apoio dos muitos .,,
/

... ' ,•I.L

,,-~... l '
•.•.
cristaos gauleses. Foi tambern reconhecido.rei- ~ ,-· '• a

pelo imperador bizantino Anastacio. Qulfi- .... .'' • '~.

'
t,
,•
/
., ••·
' ... . ..
I
do rnorreu, em 511, os filhos sucederam- e. .,Al ... '
" •. '
Os reis desta dinastia ficaram conhecidos na
hist6ria por "merovingios" e passaram a do-
rninar rnais fortemente os territ6rios da Euro- A direita: moeda de ouro
da epoca de Carlos Magno.
pa Ociden tal.

18
 ., , •• 11 ,,,_.6,1.. '"- 17~? .
OS PRIMEIROS MOSTEIROS J.~...
11>,ofi1,e..·-,- i...t ,.,, "
~ atc,t: ,-•a, f' .tor
Em meados do seculo VI, S. Bento de · In 5

~, ~,-
, -+1.:"4
J L
' ..r.1:.r:.,! • er
Niirsia estabeleceu uma DO.Ya regra QJ..1
esquema de organizacao interna para os, *"""• ~I . ,.&me~ l,W:~
s·r··L..-.,.17 ,.,,.,.v,,;;;
i ,

(
t

rnosteiros e com o decorrer do tempo S• ••=•h,..,,.,1t1,w1~L· ol..

(JT'-t,ow (uff ,• Pt lr-h m*ts•
rnuitos mosteiros a adoptaram. Foram- &l('...it&c..t'-fo A I rf.". J '4 _ , ,,A_,
.L, I ,ti.A M f• f c p..,a J..,_.. ,-,. I
-se assim tornando mais organizados e a
antiga desordem de igrejas e choupanas
.....
e, I
_,. '- .. s-- "'" '='-<l r
,... .....4i-,.""--r(t:,,-4
«Lr. ~ I L ,......... u, L <!I,
foi dando lugar a claustros hem delinea- p ,f f ftA fl p I tfl Of •f,C
" --. .,r,
.,
aid 1 ,: •,, I ,. - P t• s -• r
dos, dormit6rios, refeitorios, cozinhas e ,..M,,~ltisnsffl • 4 ( ACnl • r •
scriptona (salas onde os monges escre- ~-,:)J
"' I
RF
~ttf
# f rf S.,
SP
,
.,.
a ..
f

viam). Junto ficavam as oficinas e as ca- o,,(1, ''!la ~ O,W

"' 0 srf (
1

~ •1 tai'fl, ap:!f..,..·.
sas de lavoura, pois os monges cultiva- ,,.-sc .&. ...... ~
vam as terras que circundavam os mos- ...... 1 PX"?' L ft".lrfi r a fii 1 sf
la r= ... ,_ •.,..... d f Ir; ,
teiros. A regra estipulava que os monges --,"P!
sv-
""'s•:u
,-, ., ,..._
.. , ... ,..pt;,. • :.r ;;;. ,,k..
deviam viver do mosteiro e das suas ter-
ras.
··-1"f-,,;;•,-
__, _,.,..-=1z'"' , . -
O monaquismo, isto e, a vida de ho- fefpl-i'~~-,. l '-....• - ....,.
felht_,. Al( "f'S•(W.'
r<,.J Fl IIIS,,.IJ p

mens (e mulheres) em conventos, foi

rnuito importante na epoca medieval.
Os rnosteiros serviam de hospedaria e de
hosplcio , acolhiam os pobres e eram os
hospitais da epoca. Ate as universidades
se comecarern a desenvolver no seculo
XII, as escolas conventuais (as quais per-
tencia a maior parte das bibliotecas)
erarn, juntamente com as catedrallcias,
os principais centros de cultura.
Excerto de uma carta escnta por
Aicuino de lorque, um dos muitos
eruditos convidados por Carlos Magno
para a sua carte em Aix-la-Chapelle.
Alcuino contnbuiu para o
desenvolvimento de um nova tipo de
letra, conhecida por minuscula
c~rolingia.
A direita: estatua equestre, de bronze,
de Carlos Magno, datada do seculo IX.
Em baixo: Mosteiro de Sta. Andre, em
Chartres, do seculo XI.
CRONOLOGIA
c. 350 Os Roma.nos autorizam que tribos francas
atravessern o Reno e se instalem em
territorios da Belgica.
481 Morte de Cbilderico, franco que fundou um
reino na Belgica, Sueedeu-lhe seu filho
Clovis.
481 Clovis alarga o reino franco, conqu.i.stando
grande parte da Fran~ actual (ate 511) e
converte-se ao cristianismo.
561 Periodo de lutas entre os membros da famiHa
real franca.
629-639 Dagoberto I reunifica o reino franco.
732 Os Francos, sob o comando de Carlos
Martel, derrotam os Mu~anos na Batalha
de Poitiers.
751 Pepino, o Breve , filho de Carlos Martel, e
coroado rei dos francos.
756 Pepino comanda um exercito para proteger
dos Lombardos o Papa Estevio ll.
768 Carlos Magno, filho de Pepino, rei dos
Francos (ate 814); obriga os povos vizinhos a
aceitar o seu dominio, anexa a Lombardia,
subiuga e converte OS "barbaros" sa.xoes e
avaros e domina os muculmanos no Nordeste
de Espanha. E~ 800 e coroado imperador
romano do Ocidente.
843 0 i.mperio de Carlos Magno e dividido pelos
seus tres netos.

DIVIS.AO DO IMPERIO Este mapa mostra coma o impeno de Carlos Magno

Joi dividido peios seus netos.
A divisao das terras pelos filhos fazia parte de um costume franco. Quando
Carlos Magno rnorreu, o seu tinico filho vivo, Luls, o Pio, herdou todas as suas
terras. Porem, ao morrer, IJ..11s deixava tr~ filhos vivos, Lotario, Lu1s e Carlos.
Ja tinham lutado entre si aquando da div.isao das terras, mas em 843 chega-
ram a acordo. Carlos ficou com a parte ocidental, ou Franca, Lu1s com a Fran-
c6nia, a Sax6nia, a Baviera e o restante do itnperio de Carlos Magno, a leste
do Reno. A rica zona intermedia e o titulo de unperador foram atribuidos ao
filho mais velho, Lotario. Esta rcgiao inclufa as terras de Carlos Magno em Ita- uns
lia e a capital em Aachen (.A.ix-la-Chapelle).
CARLOS
Quando Lotario morreu, as suas terras foram de novo divididas. Os territ6- Bavier a
rios francos em Italia e o ritulo de imperador, com o apoio do papa, acabaram
por ser entregues a um rei germsnico. A restante partc da zona intermedia
nio tinha fronteiras naturais. Os reis de Franca, a oeste, e da Alemaoha, ales-
te, tentaram apropriar-sc destas tetras e cidades, obtendo a :fidelidade da no- ---........._~ Aquitania

breza e do clero que as domioavam.

19
 •Veneza

~· "
MAR MEDITERRANEO
·:

EGIPTO
•

lNDIA

Mesquita de Imam Ali, raque

A I IA •
ansao s a1111ca AW

No seculo VII surgiu na Arabia uma nova Europa crista. Em Franca, Carlos Martel
religiao, conhecida por «islamismo». 0 derrotou-os em 732, perto de Poitiers. 0
seu nome deriva da palavra isliio que sig- neto, Carlos Magno, combateu-os nps Pi-
nifica «submissao a vontade de Ala reneus e no Mediterraneo. Os rnuculma-
(Deus)». Os seus seguidores chamam-se nos dominaram provisoriamente a Sicilia
«rnuculmanos» e, tendo por rnissao di- e chegaram mesmo a atacar os subtirbios
fundir a sua fe ate aos confins da Terra, a de Roma, em 846. En tre os seculos XI e
verdade e que em menos de um seculo XIII os cristaos organizaram cruzadas pa-
dominavam um imperio que se estendia ra dominar e defender a Terra Santa, que
desde a Espanha ate as fronteiras da In- se encontrava sob o dorninio rnuculma-
dia. no, mas foram mal sucedidos. Por1 fun,
Ao longo dos anos os rnuculmanos fo- em 14 5 3, os turcos otomanos acabaram
ram conquistando territ6rios ao Irnperio por conquistar os ultimos territories per-
Bizantino , arneacando por varias vezes a tencentes ao Imperio Bizantino.
,. Este pate para guardar remedios,
Luta tnbal entre arabes. Os Arabes eram guerreiros fabricado em Espanha no seculo XV,
expenentes, especializadosem ataques de surpresa a e decorado com escnta arabe. Os
partir do deserto, para o qua/ se retiravam em mufulmanos dominaram grande parte
seguida, sabendo que poucos inimigos os seguiri'am da Espanha entre o seculo Vlll e o
ate la. seculo xv.
I I
- - -

O PROFETA MAOMET
Foi em Meca, na Arabia, que nasceu .Maomet, o fundador do islamismo.
11
Meca era en tao uma cidade comercial rodeada pelo deserto, onde viviam
tribos de beduinos que se deslocavam de oasis em oasis com os seus reba-
11 nhos e manadas.
Maomet nasceu talvez em 5 71. Segundo a crenca muculrnana, aos 40
anos apareceu-lhe o anjo Gabriel como rnensageiro de Ala (Deus) q~e lhe
foi revelando os seus mandamentos. Estes mandamentos sao uma onenta-
~ao para a vida quotidiana, avisos sobre o Inferno e promessas para o Pa-
raiso. Maomet aprendeu-os de cor e repetiu-os aos seus discipulos. Mais
tarde foram reunidos num unico livro, escrito em arabe, o Corso. Os pen-
samentos de Maomet sao chamados hadith(tradi~oes).
Quando Maomet pregou. pela prirneira vez a men_sagem de Ala, em ~e-
ca, quase ninguern o acreditou. Em 622 Maomet foi a Medina, outra cida-
de da Arabia. Esta viagetn e conhecida por Hegira. Os muculrnanos consi-
1, deram-na o principio de uma nova era, a partir da qual c?ntam. os ~o~.
Assirn, 622 e para os muculmanos o ano 1. Maomet reumu muitos d1SC1-
: pulos e o seu poder aumentou. Em 630 voltou a Meca, desta vez co~o
11
chefe. Em 632 (ano 11 da era rnuculmana) morreu, mas a sua doutrina
permaneceu e foi difundida pelos seus seguidores .
•

20
A expansao da fe
Com a morte do profeta Maomet em 632, OS ARABES EM ESPANHA
iniciou-se um grande periodo de conquistas. O segundo periodo da conquista islami-
Os guerreiros muculrnanos, montando cava- ca comecou em 711, quando os rnucul-
los e camelos, dirigiram-se para o norte, para manos se fixaram em Espanha. Eram co-
atacar o Imperio Bizantino. Nos 10 anos que mandados por Tarique, governador de
se seguiram a morte do Profeta, a Siria, aPa- Tanger, e o enorme rochedo no extremo
lestina e o Egipto cairam em poder dos Ara- Sul de Espanha passou a chamar-se J e-
bes. Os muculmanos deslocaram-se para oci- bel al Tarique , hoje Gibraltar. Pouco
dente, atraves do Norte de Africa, e para les- depois, grande parte da Espanha e de
te, conquistando o lraque, a Persia e o Afega- Portugal ficaram sob o dorninio arabe.
nistao ea medida que avancavam iam espa- Em 732, Carlos Martel impediu a con-
lhando a sua fe. Eram frequentemente bem quista de Pranca.
acolhidos pelas populacoes locais, ja que o Os Iavradores muculmanos, que ti-
dominio dos cristaos bizantinos nao tinha si- nham excelentes conhecimentos sobre
do bem aceite. Muitos povos adoptaram a re- irrigacao, conseguiram fertilizar vastas
ligiao muculrnana, chegando mesrno a ultra- areas de Espanha, ate entao aridas. Pela
passar em largo numero os Arabes. Muitos primeira vez foram ai cultivadas bana-
crsitaos e judeus recusaram converter-se, mas, nas, diversos citrinos, algodao, arroz e
de uma forma geral, foram deixados em paz. cana-de-acticar. Foram plantadas videi-
Os primeiros califas, ou chefes, eram todos ras oriundas da Persia em Jerez de la
arabes. Mais tar de, o pod er passou para os Frontera, que deu o nome ao «xerez»
Turcos. Originariamente n6madas, os Turcos feito a partir desta casta de uvas. Produ-
deslocaram-se para as regioes islarnicas vindos ziram-se alimentos suficientes para
da Asia Central, converteram-se e adquiriram abastecer uma larga populacao.
um poder imenso, ( ver pag. 5 6). O Patio dos Leoes, no Palacio da Pouco a pouco, a Espanha foi sendo
Alhambra, ~m Granada, Espanha. conquistada pelos cristaos vindos do
Granada foi o ultimo baluarte Norte. Os ultimos muculrnanos foram
O COMERCIO mufulmano na Peninsula Iberica. expulsos de Granada em 1492.
O Imperio Islamico tornou o cornercio
no Pr6ximo. Oriente rnuito.,,
mais facil. e
menos perigoso que em epocas anteno-
res. As mercadorias podiam ser trans-
portadas atraves de vastos territories
sem ter que atravessar uma tinica fron-
teira inimiga. Em todo o imperio circu-
lava uma s6 moeda de ouro, o dinar.
Muitas mercadorias eram transporta-
das por mar. Os rnuculrnanos importa-
vam madeira da India e de Veneza, em
troca· do ouro proveniente da Africa
Ocidental, da Arabia, da Europa Orien-
tal e do Tibete. Outros hens eram trans-
portados por via terrestre, em camelos,
burros, mulas ou cavalos, formando pe-
quenas ''caravanas''.
Produtos como vidros e tecidos, pro-
venientes da Siria, foram difundidos
atraves dos restantes territ6rios islami-
cos. 0 mesmo aconteceu com o acucar,
primeiramente cultivado no Iraque e
depois no Egipto. 0 cornercio das espe-
ciarias proporcionava grandes lucros. 0
cravinho, a pimenta, o gengibre, etc., ..J
eram trazidos do Extremo Oriente para
o Tibete por mercadores chineses que ai
negociavam com os Arabes.

Esta gravura pintada em Bagdade em 1237 retrata a

cbegada de viajantes a uma aldeia.

CRONOLOGIA
c. 5 71 Maomet nasce em Meca •·
610 Maomet tem a primeira revelacao
622 Maomet vai para Medina (Hegira)
630 Maomet volta a Meca
632 Morte de Maomet
633 Os muculmanos conquistam a Siria, o Iraque,
o Egipto e a Persia (ate 640)
711 Os muculmanos invadem a Espanha e o vale
do lndo
732 Os muculmanos sio derrotados pelos Francos
em Poitiers
762 Bagdade torna-se a capital muculmana
1055 Os turcos seljucidas conquistam Bagdade
1096 Primeira Cruzada

21
O Mundo em800
A maior parte da Europa Ocidental encontra-se agora sob o
domlnio de Carlos Magno, rei dos Frances, coroado impera-
dor em 800 pelo papa. Ao none, os Vikings fazem razias e
cornecam a fixar-se. No Pr6ximo Oriente, os Muculrnanos
conquistarn rerritorios ao Irnperio Bizantino e estendern o
seu poderio ate as fronteiras da India. A civilizacao hindu ex-
pande-se para alern da India e a China torna-se cada vez mais

a.
rica, gracas ao cornercio. No continence americano, os Tolte-

e
cas fundarn um irnperio no Mexico; mais ao sul, a civilizacao
mm annge 0 seu auge. .& '\),;,.

-~
a ~~~~
o.~
0
C:. Broche i rland~
em pra1a dourada

EJJe escrimo em osso d• bal,iafoi feito no

siculo Vlll em Nor1humb,r/and.Ne/e utiw
esculpidos sfmbolosrfmicos (escrila escandinava) e
6 Europa Oriental. Na Russia varia.s cenas, entre as quais a Ador(JfdQ dos Afago1,
6 fundam-se os primeiros esrados aqui represenlada.
cm Kiev e Novgorod, onde os
Vikings estabelecem
cntrepostos comerciais. Os
estados eslavos da Europa
1 Conti.nente americaoo. Central caem sob o domlnio de
Qucda de Teorihuacan, Carlos Magno. Nesta altura, os
provavelmcntc dcstru:ida pclos magiares da Russia deslocarn-se
iovasores tohecas, quc para as plankies hungaras.
esrabelecem a sua capital cm
Tula. A civilha~o maia das 4 Europa Ocidental. Enrre os
rerras baixas cs~ prestes a Frances, uma vez afastada a
sucumbir. amea~a mu~lmana vinda de
2 No Peru eonseroem-se grandes Espanha, cm 732. desenha-se o
cidades nos planaltos, estabelecimento do sisterna
feudal. Em 800, Carlos Magoo
t coroado imperador romano; O
3 Europa Setent.rional. Os seu imperio abrange grande 1 J Extremo Orieeee. 0 implrio
Vikings, da Escandimlvia. parte da actual AJemanha. que chines entra cm 75 S num
devastam e saqueiam as Uhas conquistou e converteu com
Britanicas e a cosra norce do enormc crueldadc. 0 Sul de l Cilindro de bron,c,
periodo de crise que
conduzicl ii queda da dinasria
continence curopcu, onde rnais Inglaterra t unificado sob o rei Af,-jca Ociden,aJ T'ang (em 907). A impresslo
rarde se instalam como Alfredo de Wessex (871-900). por blocos de rnadeira
agricuhores. Colooiz.am a desenvolve-se por volca de
Islandia e ptosperam, gra~as ao 0
comercio. 0 858.
12 A socicdade japonesa segue os
padrees da chinesa.
A prntir de 800, invasoreson·undo1da 7 0 lmperio Bizantino. Ii ~ (}
Escandin4via ame(Zfaram grande pert« da Europa. dividido por dispuras religiosas
Eram conhecidospor "Vikings". Os seus grandes e perde os rerritorios no
barcos, movido: a remose velas, podUlm iuporttn Pr6xlmo Oriente e no Norte de ~
Africa. ~
grandes viagens. Os Vikings nao foramapenas
inoasores; tamblm Jt fixaram e dedic(ll'am ao
comircio. Fundaram ,o/6niasdesdta America do 8 Isliio. O Imperio lslamico
Norte ii Russia. estende-se agora desde Espanha
e Portugal. a oeste,
abrangendo o Norte de Africa
e o 'Pr6ximo Orience, atC as
ftonreiras da lndia. Os seus
ccrrit6rios t~m um modo de
vida e uma lingua (o irabe)
comuns.
9 India. No Norte, os invasores
isl.imicos sio uma amca~a
ron1aan1t.
S Africa. Os estados a sul do Figura de ceramica da dinaslia
Sara florescem gra"'5 ao IO Suh o domlnio da dinastia T'ang repre1en1andoum dos
comCrcio. Na cosra oriental os Chola, ao sul, o hindulsmo c ,amelos empregadospelos
mu~lmanos estabdecem levado art i Birmania e a m.ercadores chineses que
porros comcrciais. Samarra. negociavam no eitrangeiro.
 Moeda de prata (seculo IX)

ISLAND.I~

.Novgorod
CJ Escultura em madeira de carlslho
~
OCEANO A nAN11CO para carro cerimonial
AR DO NORTE\ "" RUSSIA

0ublin
• •Kiev

•Loridres
Ruao • MAR NEGRO
· ·-Paris

789 Primeiros ataques vikings a

lnglaterra
c, 830 Os Vikings fundam Dublin
834 Os Vikings invadem os Paises
Baixos
850 Os Suecos com~m a fixar-se
na regiio leste do Baltico e na
Russia
860 Descoberta da Islandia;
Dos fins do seculo VIII ate ao seculo XI, leste, na Russia. Outros ipvadiram e sa- Os Noruegueses estabelecem-se
os povos da Europa Setentrional viveram quearam as costas de Frar~a e das Ilhas nas Uhas Britinicas
886 Os Dinamarqueses sio
sob a ameaca terrivel de invasores vindos Britanicas, onde muitos deles se fixaram, autorizados a fixae-se na parte
do mar. Deram-lhes diversos nomes: para comprando terras, casand9 com as nativas leste de lnglaterra
911 Os Vikings fixam-se na
os Anglo-Saxoes eram Normandos, ou e passando assim de invasores a agriculto- Normandia
Ho mens do Norte, e Dinamarqueses. Os res. 986 Erik, o Vermelho, funda uma
coloaia na Gronelindia
Alernaes chamavam-lhes arcomanni, os 1003 Leif Eriksson desembarca na
Neste fiorde da Noruega, como em muitos outros,
ho mens dos barcos, e para os Arabes de as montanhas caem abruptamente sabre a agua. A
America do Norte
1066 0 duque Guilheme da
Espanha eram os pagaos, el-Majus. Hoje iinica tetra aravel situa-se numa extremidade. A Normandia mata o rei Haroldo
de Inglaterra e toma o seu
em dia sao conhecidos por ''vikings''. fa/ta de tetra para cultivo de alimJntos Joi uma das
lugar como Guilherme I de
Os Vikings vieram da Escandinavia, razoes que levaram os Vikings a i1vadirem e Inglaterra
cclonizarem temsorios estrangeiros.
hoje Noruega, Suecia e Dinamarca. Nes-
sa epoca tinham a mesma lingua e deslo-
cavam-se livremente de uma regiao para
outra. Homens de toda a Escandinavia
podiam juntar-se ao bando de um chefe
que se sabia que era generoso com os seus
homens. Os Escandinavos que participa-
ram nas invasoes eram conhecidos por
"vikings" . Nao se sabe ao certo qual o
significado desta palavra. Tanto pode de- ·
signar o homem de um acampamento,
ou unc, como o homem de um ribeiro ou
vik. Talvez a origem da palavra seja vikja,
q u~ significa ir depressa ou partir.
E provavel que os Vikings tenham par-
tido em busca de terras para cul tura.
Grande parte da Escandinavia e monta-
nhosa ou . densamente arborizada e s6
uma pequena parcela da Noruega e da
Suecia podia ser cultivada. A Dinamarca
tinha melhores terras de cultivo e de pas-
tagem, mas nao em quantidade suficien-
te para produzir alimentos para uma po-
pulacao cada vez maior. Assim, muitos
escandinavos partiram para estabelecer
col6nias na Islandia, na Gronelandia e, a

24
Invasores e agricultores
A Inglaterra sofreu as primeiras invasoes vi-
kings em fins do seculo VIII. Os barcos inva-
sores atacavam de surpresa. Os grupos ata-
cantes chegavam a contar 400 hornens, em-
bora geralmente constituissern pequenos gru-
pos de cerca de 60. Exigiam aos rnosteiros e
cidades dinheiro e hens valiosos e, quando
nao os conseguiam, pilhavam e saqueavam.
Grande parte do que se sabe sobre as invasoes
dos Vikings provern de relatos de monges
cristaos que ficavam aterrorizados com os seus
actos, sobretudo porque os mosteiros eram
lugares sagrados e geralrnente indefesos.
Os Vikings nao foram apenas invasores.
Utilizaram o produto das pilhagens para
comprar terras. Os vikings da Noruega fixa-
ram-se nas ilhas escocesas, nos arredores de
Iorque, no Nordeste da Inglaterra e na Irlan-
da. Os Dinamarqueses conseguiram estabele-
cer-se na parte Leste de Inglaterra e em Lon-
dres, tendo o lugar em que se fixaram um no-
me dinarnarques (Strand). 0 rei Alfredo de
Wessex impediu o seu avanco para sudoeste.
Os Vikings visitaram a Europa primeira-
mente como mercadores, mas a partir de
meados do seculo IX subiram os grandes rios
para atacarem inclusivamente Ruao e Paris,
tendo recebido uma elevada quantia em pra-
ta para abandonarem as cidades. Em 911 o
chefe viking Rolao foi autorizado a fixar-se,
com os seus seguidores, na regiao que hoje
corresponde a Norrnandia.
NOV AS TERRAS NO OCIDENTE
A busca de novas terras araveis levou os
Vi.kings a empreender grandes viagens.
Descobriram a Islandia antes de 900,
tendo ai desenvolvido <::ol6nias agrico-
las. Da Noruega, viajando em barcos
abertos, emigraram famllias com tudo o
que possuiam, induindo cavalos, car-
neiros e cabras. A viagem directa para a
Islandia demorava, pelo menos, sete
dias se o vento fosse favoravel, em mas
condieoes, durava muito mais tempo. A
Islandia nao e muito fria, e junto a costa
os colonos encontraram bons pastos para
o gado. Os rebanhos pastavam nas re-
gioes montanhosas, onde as terras eram
mais pobres. Cultivava-se a cevada, e o
peixe e os ovos das aves marinhas faziam
tambern parte da alimentacao. As col6-
nias da Islandia prosperavam e os colo-
nos fundaram mesmo a sua pr6pria as-
sembleia nacional, o A/thing. A vida na
ilha era bem mais fa.cil que na sua pa-
tria, a Noruega.
Em 986, Erik, o Vermelho, fundou
uma col6nia na Gronelandia. Grande
parte desta enorme ilha es ta co berta de
gelo, mas os colonos conseguiram obter
pasto para o gado. Havia muitos ani-
mais, entre os quais raposas, focas e ca-
ribus, que podiam cacar, aproveitando
a carne e a pele. Os colo nos trocavam
peles e couros, falcoes e 6leos animais
Parte da reconstru;ao de uma tapecaria encontrada no barer) de Oseberg, no qua/ foi sepultada
uma rainha viking no seculo IX.
•
'
COMERCIO COM O LESTE
Enquanto os Dinamarqueses e os Noruegueses exploraram a Europa Ociden-
tal, os Suecos avancaram para leste, ao longo dos grandes rios. Usavam pe-
quenas ernbarcacoes que conseguiam ·transportar por terra de um rio para o
outro, o que significa que puderam avancar para leste, descendo o Volga ate
ao mar Caspio , de onde se dirigiam a Bagdade, e o Dniepre ate ao mar Negro
e a Constantinopla. Encontraram mercadores do Pr6ximo Oriente e da lon-
ginqua China. Os Suecos fundaram dois grandes entrepostos comerciais em
Novgorod e Kiev. Bram conhecidos por Rus, de onde deriva a palavra Russia.
Trocavam peles, ambar, alcatrao , cera e escravos por artigos de luxo , e_ntre os
quais ametistas da Arabia, vidros da Persia e da Stria, especiarias da India e
sedas da China.
r
I
pelos cereais, ferro e madeira de que ne-
•
cessrtavam.
Tambem importavam madeira da
America do Norte. Em 1001, Leif Eriks- Este baixo-relevo represents o her6i
son (filho de Erik, o Vermelho)partiu a lendario Sigurd matando o dragao
Fafnir. Histories e poemas sabre
desco berta de novas terras a oeste da deuses e her6is eram aprendidos de
Gronelsndia que tinham sido avistadas core transmitidos de ger(lfao em
por marinheiros perdidos no nevoeiro. ger(lfao por contadores de hist6rias.
Encontrou uma costa rochosa, talvez
parte da ilha de Baffin. Desembarcou
ai, rumando depois para sul, em direc-
~ao ao que parece ser o Labrador, a que
chamou Markland ou Terra da Madeira,
devido as suas florestas. Leif e a sua tri-
pulacao passaram o Inverno numa re-
giao, talvez a Terra Nova, a que cha-
mou Vinland, ou Terra das Pastagens.
Algumas das sagas - poemas e hist6rias
que contam as exploracoes vikings - fa-
lam das viagens na costa da America,
que percorreram provavelmente ate a
Florida.
Os Vikings nunca conseguiram colo-
nizar a America do Norte, embora mer-
cadores da Gronelsndia se deslocassem
la a procura de peles e madeira, ate
meados do seculo XIV. A verdade e que
a col6nia da Gronelandia foi, em si
mesma, um fracasso. Alem de demasia-
damente distante da Noruega, de que
dependia o abastecimento, acabou por
ser atacada pelos esquim6s tendo os so-
breviventes abandonado a ilha.
25
A poca Feudal
Em meados do seculo VIII alguns gover-
nantes, como o franco Carlos Martel,
concederam aos seus cavaleiros largas ex-
tensoes das terras conquistadas. Em tro-
ca, recebiam a promessa de auxilio quan-
do o pedissem. A partir deste facto de-
senvolveu-se todo um sistema de governo
e de vida, baseado na terra dada e rece bi-
d a, na proteccao correspondida com a fi-
delidade. Este sistema e conhecido por
«feudalismo», por se chamar «feudo» a
terra assim concedida.
No sistema feudal, o rei concedia terr as
a grandes senhores. Por sua vez, estes da-
vam tetras a outros senhores menos pode-
rosos chamados «cavaleiros», que, em tro-
ca, lutariam a seu favor. Quern concedia
o feudo era considerado o «suserano».
Quando a terra lhe era concedida, aquele
que a recebia (vassalo, como era chama-
Na Idade Media OS grandes senbores
do) jurava lealdade ao seu senhor. Hie- viviam em castelos. Em tempo de
rarquicamente, abaixo dos cavaleiros ha- guerra os camponeses da regiao
via os lavradores e os camponeses. Todos vinham com os animais procurar
recebiam terras e a proteccao do senhor,. o refugio no interior das suas espessas
. muralhas. Os atacantes procuravam
que nesses tempos era importante, visto por varias formas penetrar no castelo.
que entao as lutas locais e as guerras entre Bram encostadas as muralhas grandes
os grandes senhores eram bastante fre- torres de cerco de onde bomens
quentes. Em troca, todos eles prestavam armados podiam saltarpara as ametas.
As balistas arremessaoam pedras contra·
services aos senhores, quer
. no cultivo da as muralhas enquanto grupos de
terra quer no seu exercito.
,;
homens tentavam rompe-las com
Em Franca, na Alemanha e na Ingla- arietes. Os defensores disparavam setas
sobre os atacantes e deitavam-lhes
terra o sistema feudal dominou a vida ezeiie a feroer e pedras.
durante a Idade Media, mas na Peninsula Frequensemense, os atacantes, vendo
Iberica nao assumiu importancia tao que nao conseguiam abrir brecbas nas A VIDA NOS CAMPOS
grande. Expandiu-se para leste, pela Eu- paredes, acampavam a volta do castelo Na base da «piramide» feudal estavam
ropa Central e Oriental, onde, em certos
na esperanca que os seus ocupantes se os servos, camponeses que ficavam
rendessem por f alta de alimentos antes amarrados ao lugar onde tinham nasci-
aspectos, perdurou ate ao seculo XIX. da chegada de auxilio. do. Eram-lhes dadas leiras e, em troca,
entregavam uma parte do rendimento e
c. 1000 Construcao de cliques e canais na Flandres; trabalhavam algum tempo nas terras do
desbravam-se florestas no Reno senhor. Tinham tarnbem que pagar ao
1066 Guilherme da Normandia, rei de lnglaterra
1086 "Domesday Book" registo de terras e senhor uma quantia anual e dar-lhe
povoadores feito em lnglaterra parte do que produziam, como cereais,
1096 Primeira Cruzada MAR DO
NORTE ovos, um cordeiro ou cera das suas col-
1154 Henrique II, comeca a estabelecer na Inglaterra
um governo central e um sistema de leis , meias. Tinham igualmente 9ue pag~
1180 Filipe Augusto, rei de Franca (ate 1223), -obriga uma taxa para moer os cereais no rnoi-
os vassalos a reconhecer a sua soberania .nho do senhor.
1205 0 rei Joao de Inglaterra perde a maior parte
das pocessoes de Inglaterra em Franca De forma geral, a terra dos cam-
1215 Os baroes obrigam J oao a ratificar a Magna poneses era distribuida em faixas nos
Carta, limitando os seus direifos sobre eles
• Paris
campos que circundavam as aldeias,
1226 Luis IX, rei de Franca; cria~io do Parlament
1254 Cortes de Leiria, as primeiras em Portugal em
Loire de modo a que cada um tivesse o seu
que tomam parte representantes dos concelhos quinhao de terra boa e ma. Cada par-
1265 Simon de Montfort convoca o Parlamento cela de terreno, constituida por varias
ingles
1295 Primeiro Parlamento ingles verdadeiramente
faixas, produzia uma especie de cereal,
representative, convocado pelo rei Eduardo I trigo ou cevada, centeio, aveia, ervilha
1316 Periodo de fome na Europa (tambem em 1317) e feijao; de tres em tres anos fazia-se
1337 Guerra dos Cem Anos entre Franca e
Inglaterra
o pousio de cada leira (nao era cultiva-
1348 A Peste Negra devasta a Europa; nos anos da), para que o solo pudesse recuperar
seguintes publica-se em diversos paises europeus as suas propriedades. Servia entao de
legisla~ao tendente a evitar a carencia de mao- pastagem para as ovelhas e os porcos.

..
-de-obra rural resultante da epidemia
1383- Crise dinastica, conflitos socials e luta pela Os porcos alimentavam-se tambern nas
-1385 independencia em Portugal
1415 Inicio da expansao portuguesa com a conquista
_. florestas vizinhas, ja que na Idade Me-
dia existiam rnuito mais florestas que
de Ceuta
1429 Joana d'Arc (queimada em 1431 sob a acusacao MAR MEDITERRANEO actualmen te.
de heresia) faz levantar o cerco ingles a Orleaes

26
 ALIMENTA<;AO
A maior pane dos camponeses alimen-
tava-se de pao de qualidade inferior,
feito a partir de farinha de cevada ou
centeio, ovos, queijo, leite, fruta e vege-
tais cultivados nas suas hortas. De vez
em quando, matavam uma galinha ou
um porco. Muitos, com armadilhas,
apanhavam caca grossa, coelhos e aves,
embora isso fosse proibido. Os nobres
alimentavam-se muito melhor. 0 pao
era feito com farinha-de trigo e comiam
bolos com frutos embebidos em mel, A
carne era salgada e os pratos muito tern-
perados (com pimenta, mostarda, alho,
etc.). Muito do gado tinha de ser abati-
do no Outono (ou morreria de fome no
Inverno) e a carne era seca ou posta em
salmoura. Ninguern podia comer carrle
na Quaresma, tendo entao o pence um
lugar muito importante.

Esta gravura provem de um livro do secuk: XV, Les

Tres Riches Heures du Due de Berry. 0 duque era
propn·etario de grandes tetras e irmso de Carlos V
de Franfa. Esta gravura iJustra o cultivo da terra em
Marfo.

Os reis e os senhores feudais

No sistema feudal, os grandes proprietaries
podiam tornar-se mais poderosos que o rei,
que era o seu chefe supremo. Quando, em
1066, o duque Guilherme da Normandia
conquistou a Inglaterra quis tomar posse de
todas as terras. Tentando impedir que os seus
principais vassalos se tornassem demasiado
poderosos, deu a cada um deles terras em va-
rias regioes diferentes. Mesmo assim, quase
todos os reis ingleses tiveram de enfrentar a
rebeliao dos baroes, como eram chamados es-
tes grandes senhores. Eduardo I (1272-1307)
conseguiu estabelecer um governo central.
Governou apoiado num parlamento consti-
tuido pelos baroes e por cavaleiros e burgue-
ses habitantes das cidades. As cidades escapa-
vam ao sistema feudal e os burgueses opu-
nham-se frequentemente ao poder dos gran-
des senhores.
Durante muito tempo, o rei de Franca nao
teve qualquer poder. Teoricamente era o che-
fe supremo de varies senhores, mas, na prati-
ca, era senhor apenas das terras que lhe per-
tenciam, uma area relativamente pequena
entre Paris e Orleaes. Depois de 1100, os reis
franceses cornecararn a organizar um sistema
governativo. Empregaram funcionarios re-
munerados, pertencentes a burguesia. 0 rei
Filipe Augusto (1180-1223) utilizou a fortu-
na resultante de um governo eficiente para
recrutar soldados. Retirou ao rei Joao de In-
glaterra o dom1nio da Normandia, do Anjou
e do Maine e reforcou o seu pod er so bre ou-
tros grandes vassalos. A partir desta altura, o
rei frances passou a ter realmente poder.
I O rei de Inglate"a era um dos vassalos
A PESTE NEGRA
A peste negra foi a pior e mais famosa
epidemia da Idade Media. A doenca
era a peste bub6nica, espalhada par
pulgas de ratos. Quase todos os que
contrairam a doenca morreram dela.
Em 1348, os ratos dos navios que vi-
nham do Oriente trouxeram a peste pa-
ra a Europa. Foram afectados todos os
paises e, provavelmente, mais de um
terco da populacao da Europa sucum-
biu a doenca. Comunidades inteiras fo-
ram dizimadas, as casas ficaram vazias e
abandonadas e os campos cobertos de
ervas daninhas.
O clima na Europa parece ter piorado
no seculo XIV. Os lnvernos eram mais
longos e os Veroes frios e hiimidos.
Houve grandes per1odos de fome quan-
do deixararn de se fazer as colheitas e os
animais morreram. Quando a peste ne-
gra apareceu, a maior parte das pessoas
estava demasiado enfraquecida para
poder resistir.
As consequencias da peste negra fi-
zeram-se sentir imediatamente. Os ali-
mais importantes do rei de Franfa.
Quando em 1066 o duque Guilherme
da Normandia conquistou a Inglaterra,
manteue em seu poder as tetras em
Franfa. Por casamento, os reis ingleses
foram ficando com mais tetras em
Franfa, ate dominarem um.a parse
maior do territorio que os pr6prios reis
de Franfa. Houoe muitas guerras entre
os dois paises, que culminaram com a
Guerra dos Cem Anos, que duro«
(com interrupf6es nas lutas) de 1337 a
1453. No inicio a Ingiaterra obteve
grandes vit6rias, mas quando parecia
que a Franfa ntsnca oiria a veneer,
um.a camponesa, Joana d'Arc, trouxe
um novo animo aos Franceses, e foi
seguindo os seus conselbos que estes
obrigaram os Ingleses a levantar o
cerco a Orleaes (1429). Em 1453 os
Ingleses tinham perdido quase todas as
suas tetras em Franfa.
b6
l~ r.'""'
l"""-~-A
' ~o ' Oominios do
·· .. ,..~··"",. rei de Franca
.....
'\Maine•
Bretanha
(Touraine

Em Estados como Portugal e Leao e Castela •

mentos tornaram-se mars caros porque . .. 'ou
. . .....l' .... ,f'n1
ll
,.. ..
... /
Poitou"~
nunca chegou a implantar-se plenamente o havia cada vez menos gente para culti-
sistema feudal. Todavia era grande o poder var a terra. Os camponeses cornecaram Aquitinia
das classes privilegiadas e os reis procuraram a exigir a libertacao do sistema feudal e Goljo da Biscai«

Iirnita-Io: ha a destacar a ac~ao levada a cabo melhores salaries. As revoltas dos cam- Toulouse
nesse sentido durante os reinados de poneses estalaram par toda a Europa, r-------J Gasconha
D. Afonso II (1211-1223) e de D. Dinis pondo fim a sociedade feudal.
(1279-1325). •

27
O Mundo no Ano 1000
Abadia de Cluny, na Borgonba; na fronteira da
Franfa eom a AJ.em(Jnha, no antigo reino da
Lotatingia. Fundada em 910, a abadia 1eguia a regra
benedilina e era fa111-01a pela beleza d"' JU(JJ
cerim6nias. Vario, abades poderosos criaram uma
grande retie de oonvemos qu« seguiam as tradifOes e
o exemplo de Cluny.

6 Europa Oriental. Em 988,

baprisrno de Vladimiio de
Kiev. Novgorod € agora
indcpeodcntc e crista.
7 Os Magiarcs instalarn-se nas
plankies hungaras
e Sto. Est~v1o ccnualiza o
govemo e introduz o
1 Continente americano. Os cristian.ismo.
Toltecas instalam-sc no 8 Os cslavos da plan1cic do
Mexico. Nas tcrras baixas 4 Europa Ocidental. Em 1066
Guilhcrmc da Normandia Vistula fundam a na<;io
da-se a qucda dos centres polaca e convenern-se ao
maias,c Chichen Itza, na conquista a Inglaterra; a
parrir desra alrura, a cristianisrno.
zona dos planaltos, corneca
a tomar-se importance. I nglarcrra, cal como a
Franca, organiza-se sob o
2 Na costs do Peru, o
Imperio Huari fragmcnta-sc sistema feudal. A Igrcja
cm pcqucnos cstados. dcscmpenha um papel
muito importance na vida Va.so de cerimica. China
3 Em 1003, Leif Eriksson Caixa de marfim
atingc a costa da Am€rica quotidiana e politica. 0- 10 e1culpido, datada
do None. Sacro JmpCr~nmano,
rccstruturaao em 962 £2! D de 1!&11/0 X,
prot1eniente da
Otao I da Atcma.nha. cnu Pagode japonef Espanha i1/iimica.
cada vcz mais cm confhto

O casJelo era o centro da vida feudal. Nele giviam o

c1!
nobre e os 1e111 dependenteJ. 01 camponeses que 0 "\)

6\Jr
v11liam perto culti11avam as tetras do senhor.

O
' w..,..... ,•• Em ior). '~
Ana16lia (actual Turquia) cai c---.._
cm poder dos rurcos Seljacidas ~
c as terras bizaminas oa Italia c
Cabt~a de tcrracoca, lie. na Sicilia sio conquiseadas
Africa Ocident1I pclos Normandos. Apenas
Constantinopla c os tcrrit6rios
dos B,.lcis continua.m cm scu
podcr.

JO Extremo Oriente. Em 960. a

5 Africa. 0 reino do
Gana, ao sul do Sara,
adopta a rcligiao
islimica. Por voha de
1100 inicia-se a
constru1ao do Grande
Zimbabwe.
dinastia Sung unifica a
China. Desenvolve-se a
irnprensa; os tCxtcis, a
ccrimica, o ferro e o a~o
tornam-se iodCistrias
irnportantes.
II No Camboja, Angkor Thom
torna-sc a capital khrner. A
Birminia C unificada e o
bud.i.smo torna-se a rdigiao
principal.
12 India. A India Setenrrional f
atacada pclos mu~lmanos
vindos do Ocidcnte, que
desrroern e saquciam rudo :l
sua passagem. No Sul, o
rcino hindu Chola floresce e
adquire poder tambem cm
Ccilil.o.
 '
I
MONG6LIA
MAR DO
JAPAO

.
,

., •
• ..., r•.t;,.....,'
MAR DA
CHINA.
l
}

ongKongq
Figura japonesa de barre pintado
(meados do seculo VIII)

Gravura cbinesa representando

o Iago· ocidental, junto da grande ctdade
de Hang-Tcbeu, pintada no seculo XIII.
No Iago, famoso pela sua beleza, realizaoam-se
festas e divertimentos em barcos
e nos restaurantes da ilha.
Nesta epoca, Hang-Tcheu era a cidade maior e
mais rica do Mundo.
'
,,.,,
China e apao A dinastia T'ang
Em 618 iniciou-se um dos periodos mais im-
portantes da hist6ria, da arte e da cultura chi-
nesas, ao subir ao poder a familia ou dinastia
T'ang, cujo dominio perdurou ate cerca de
900.
A China, o terceiro maior pats do Mun- 552 0 budismo introduz.se no Japio
Nesta epoca, a vida quotidiana na China
618 Dinastia T'ang na China (ate
do, ocupa a maior parte da Asia Oriental. 907) conunuava, em muitos aspectos, a mesma
Inclui toda a especie de regioes: desertos 624 0 budismo torna-se religiio desde ha seculos. A populacao era formada,
aceite no Japio
a oeste, luxuriantes florestas tropicais, al- 645 Todo o territorio japones fica
na sua maioria, por agricultores que viviam
tas montanhas e planicies percorridas pe- sob o do.minio imperial em pequenas aldeias. Durante este periodo
los rios. No Norte o trigo e o cereal mais 751 Os exe:citos chineses sio
derrotados pelos Arabes na Asia
houve um grande aumento populacional e os
importante, enquanto no Sul, de clima Central
impastos, que todos tinham que pagar, tra-
mais quente e hurnido, o arroz e a cultu- 907 Ao fun da dinastia T'ang segue- ziam ao Governo grand es somas. As cidades
ra principal.
-se a guerra civil, que ira
durar prosperaram e a China da epoca T'ang tor-
ate 960. Os Mongois iniciam a n6u-se o maior imperio do seu tempo. Foi
O aglomerado de ilhas que constitui o conquista da China Setentrional
um periodo esplendoroso para a arte chinesa.
939 lnicio das guerras civis no J•pio
]_?.pao situa-se ao largo da costa norte da 960 Dinastia Sung na China (ate A cerdrnica, a pintura, os trabalhos em laca, a
Asia Oriental. Estas ilhas sao rnuito mon- 1279) escultura ea arquitectura floresceram. Os an-
tanhosas e, em alguns locais, os lnvernos 995 Epoca aurea da literatura e arte
japonesas (ate c.1030) tigos exames para entrada na adrninistracao
apresentam-se bastante frios e com muita c. 1000 A polvora aperfe~oada na ptiblica voltaram a ser usados. A administra-
neve. Ao longo das costas existem exce- China ~ao local deixou de estar a cargo dos aristocra-
1185 Periodo Kamakura no Japio
lentes portos. Os Japoneses sao pescado- (ate 1333) tas da regiao e passou para funcionarios no-
res experientes. No interior, cultiva-se o 1210 Os Mongois, comandados por - meados pelo Governo.
trigo e o arroz nas planicies das ilhas Gengiscio, invadem a China Nessa epoca, a antiga religiao tauista e o
1274 Os Mongois tenta.m, sem exito,
maiores e em socalcos nas encostas• das invadir o Japio
budismo, recentemente introduzido, .adqui-
montanhas. · 1279 A dinastia Sung deposta pelos riram grande importancia. Os mosteiros bu-
Mongois distas eram centros de cultura que, ao mesmo
A civilizacao chinesa encontrava-se ja 1368 A dinastia Yuan (mongol) e
tempo, serviam de banhos ptiblicos, de esta-
em pleno desenvolvimento rnuito antes derrubada; dinastia Ming (ate
1644) lagens e mesmo de bancos. Alguns deles pos-
de as cidades japonesas cornecarem a flo- 1421 Pequim torna-se capital da sulam coleccoes de manuscritos de valor in-
rescer. Dai a fortissima influencia chinesa China calculavel: os edificios eram decorados com
•
nos costumes japoneses, . ... ·-· --· ... --- . ·-·-1 pinturas murais e esculturas.

30
I

r
,,, :r·
{ •1 ,
• • I
• do territ6rio japones era publico. A me-
\ .
"'-'• ... ...
,•
A dinastia Sung
A dinastia Sung foi fundada em 960 por um
general chamado Chao K'uang-Yin , que vol-
tou a fazer da China um grande imperio.
Durante este periodo, a filosofia (forma de
pensamento ), os usos e os costumes enraiza-
ram-se e pouco mudaram desde entao ate
aos tempos modernos. A ciencia ea tecnolo-
gia progrediram grandemente. 0 abaco, an-
tigo instrumento de calculo ainda hoje usa-
do, foi um dos grandes inventos do periodo
Sung. Teve inicio na mesma altura o costume
de ligar os pes das raparigas das classes supe-
riores para que nao crescessem. Estes «pezi-
nhos delicados» faziam com que as mulheres
ficassem defeituosas ate ao fim da vida.
Chao precisou de um exercito enorme, de
um milhao duzentos e cinquenta mil ho-
mens, para proteger o pais dos barbaros vin-
dos do Norte. Foi uma sangria nas financas
chinesas. Por fim, nem mesmo este grande
exercito conseguiu deter os invasores, e nose-
culo XIII toda a China tinha sido conquista-
da pelos Mong6is.
'
'
-nha um chefe e uma especie de deus
Vaso de ceramica cbinesa,
representando um comerciante
armenio e datado do seculo VI. Este
comeraante teria seguido a Rota da
Seda, que, partindo da China e
atravessando a Asia Central, ia dar ao
mar Negro, de onde as mercadorias
cbinesas erom transportadas para a
Europa. A seda atingia no Ocidente ·
precos extremamente elevados, ja que
durante muito tempo so a China sabia
fabrica-la. Era este o mais precioso de
todos os produtos vindos rla China,
que exportaua tambem porcelana, sal,
cha e especiarias. De uma forma geral,
os Cbineses encarregavam
i'ntermedia.nos das relaf6es comerciais
com o exterior.
As uertentes ingremes de uma ilha
japonesa, talhadas em socalcos para
poderem ser cultivadas.
JAPAO
Nos primeiros seculos da era crista, a vi-
da no japao baseava-se num sistema tri-
bal. Cada grupo de fam1lias, ou uji, ti-
protector, considerado seu antepassado.
No seculo V, um u1i' da regiao do Yama-
to tornou-se o cla mais importante do
Sul do japao. Os seus chefes iniciaram
uma centralizacao que sera continuada
pelos imperadores. No japao , o Gover-
no seguia, tanto quanto possivel, o mo-
delo dos monarcas T'ang, da China. Os
estilos de construcao e mesmo os rituais
da corte eram tambern influenciados
pela China. .
Na Idade Media, pelo menos metade
tade restante, dividida em extensas pro-
priedades, pertencia a grandes senhores
organizados segundo o sistema feudal.
Os nobres guerreiros, chamados bushi e
samurai, tornaram-se muito poderosos.
Lutavam com arcos e flechas e com as
suas magn1ficas espadas curvas, feitas do
melhor aco do Mundo. 0 chefe de uma
fam1lia guerreira que recebesse o titulo
de «x6gum» tornava-se mais importante
que o pr6prio imperador. Tan to ele co-
mo os seus descendentes votavam o
maior respeito ao imperador, mas eram
eles quern, de facto, detinha o poder.
Foram eles que no seculo XIII consegui-
ram fazer face a duas grandes invasoes
da China e da Coreia.
O seculo XV foi para a corte japonesa
uma epoca de grande luxo e extravagan-
cia, mas tambem de terriveis guerras ci-
vis. Os grandes proprietaries e as farni-
lias guerreiras devastaram o pais; os
camponeses morriam de fome ou torna-
vam-se ladroes e as costas foram invadi-
das por bandos de piratas. 0 Japao s6 se
recornpos desta crise em meados do se-
culo XVI. .
31
 MAR NEGRO

/
• Constantinopla

ANAT6LIA

Em cima: as rotas utzlizadaspelos cruzados nas

primeiras quatro cruzadas.
SiRIA
, •
I
Acree
•
MAR MEDITERRA.NEO . J A Primeira Cruzada
1
Jerusalem •
Por toda a Europa cornecaram a formar-se
Alexandria
exercitos para marchar sobre Jerusalem. An-
• tes dos grandes senhores se terem organizado
EGIPTO
...-
'Z
e
jal milhares de camponeses e vagabundos,
conduzidos por um monge, Pedro, o Eremi-
ta, se encontravam a caminho de Constanti-
nopla. 0 imperador bizantino, cujo pedido

As Cru zadas de ajuda tinha dado origem a exortacao de

Durante a Idade Media muitos cristaos
foram em peregrinacao a Jerusalem e a
outros lugares biblicos (Terra Santa).
Acreditavam que uma viagem tao longa e
perigosa lhes redimiria os pecados. Os
arabes rnuculmanos governaram a Terra
Santa desde o seculo VII, nao interferin-
do normalmente com os peregrinos. To-
davia, em 1071, os Turcos conquistaram
Em baixo: o cerco de Jerusalem,
1099, duro« 40 dias. Quando,
finalmente, a cidadeJoi conquistad a,
Urbano II, temeu a forca destes homens era-
pidamente os mandou para a Terra Santa.
Quase todos foram trucidados pelos Turcos.
Em Novembro de 1096 reunia-se em Cons-
tantinopla um grande exercito comandado
por grandes senhores, como Roberto da Flan-
dres, Esrevao de Blois, Raimundo de Toulou-
se e Roberto da Normandia. Comandavam os
seus soldados no que se costuma chamar a
''primeira cruzada''. Foi um exito enorme.
1 ej Antioquia, na Siria, foi tomada em 1098 e Je-
rusalem rendeu-se em 1099. Os Turcos foram
expulsos de grande parte da Terra Santa e foi
1

grande parte da regiao e muitos peregri- os cruzados massacraram os

nos foram mortos e outros roubados e mufulmanos que a tinham defendido fundado um novo reino, o Reino Latino de
mesmo torturados. Deslocaram-se depois e os judeus que a habitavam. 1
Jerusalem.
para norte, ameacando o Imperio Bizan-
nno.
•

Em Novembro de 1095, o papa Urba-

no Ilrez um sermao a elando para que
os-fieis cristaos parnssem a a a erra
Santa em guerra santa contra os Turcos.
Disse ele:
... uma ra;a maldita, uma rafa totalmen-
te afastada de Deus ... invadiu e espalhou
a violencia nas tetras destes criszsos e des-
povoou-as, pilhando-as e incendiando-
-as ... Assim, empreendei esta viagem pa-
ra remissso dos vossos pecados, com acer-
teza da glona imortal do Reino dos Ceus.
Os primeiros voluntaries escolheram
como insignia da expedicao uma cruz
pintada nas suas armaduras, e dai proveio
o nome de '' cruzados''.

1096 Inicio da Primeira Cruzada

1099 Os Cruzados tomarn Jerusalem
11 (14 Os Cruzados tomam Acra
(f47 Segunda Cruzada (termina em 1149)
1174 Os Mu~ulmanos; comandados por Saladino,
conquistam a Siria
1187 Saladino toma Jerusalem
1189 Terceira Cruzada (termina em 1192)
1191 Os Cruzados conquistam Chipre e tomam Acre
1192 l_{icardo f az um acordo de paz com Saladino
T!02 Quarta Cruzada (termina em 1204)
1204 Os Cruzados saqueiam Constantinopla
1207 Quinta Cruzada (termina em 1222)
1212 Tropas castelhanas, portuguesas, aragonesas e
navarras derrotam os Alm6adas em Navas de
Tolosa
1228 Sexta Cruzada (termina em 1229)
1248 Cruzadas de S. Luis (ate 1270)

32
 COMERCIO E RIQUEZA
Muitos dos cruzados eram cristaos devo-
• •
tos, mas outros estavam mats interessa-
dos na aquisicao de riquezas e mesmo
de terras. A verdade e que as Cruzadas
favoreceram as cidades comerciais italia-
nas, nomeadamente Veneza e Genova,
•
que o btiveram grandes lucros com o
transporte de cruzados nos seus barcos e
com o estabelecimento de redes comer-
ciais com o Oriente.
As Cruzadas proporcionaram aos no-
bres da Europa o contacto com o Orien-
te. De la regressaram com o gosto pelas
especiarias, como gengibre, pimenta e
canela, por novos frutos, como as tama-
ras e os figos, e pelo conforto, como, pot
exemplo, o uso de tapetes no chao e de
sedas para vestuario. 0 comercio de to-
dos estes produtos adquiriu assim gran-
de importancia.

AS PRA<_;AS-FORTES DOS CRUZADOS
O papa Urbano II descreveu Jerusalem como
«o centro da Terra». Disse ele que a terra ali
era «de entre todas a mais abundante, um
verdadeiro paraiso de delicias». Trata-se de
um exagero, mas havia zonas f erteis na Terra
Santa e nos territories vizinhos. Durante os
seculos XI e XII foram ai fundados alguns es-
tados por nobres europeus que, na sua maio-
ria, tinham participado nas Cruzadas.
No seculo XI,· os Normandos fundaram
um reino no Sul de Italia e na Sicilia sob a
egide, primeiro de Roberto Guiscando' e de-
pois, de Rogerio da Sicilia. Boemundo filho
de Roberto, incorporou-se na Prirneira Cru-
zada e tom?u Antioquia, de que se procla-
mou pnncipe. Jerusalem foi tomada em
1099, depois de urn.cerco, e.•Godofredo--de
. ., . i _e_scolludo
Bulfiao .
terntorios cnstaos.
Rara governar o~ n~v~
:.
EmooraBizancio fosse um . imperio cristao '
em breve os cruzados normandos se lhe tor-
naram hos tis. Em 114 7, Rogerio II da Sicuia
invadiu a Grecia e saqueou Corinto. Durante
a Terceira Cruz a a, Ricardo Cora~ao de Leao
conquistou Chipre aos Bizantinos e nomeou
seu rei Guy de Lusignan. - - a considerar a reconquista da Peninsula Ibe-
No seculo XIII, o conde Balduino da
Flandres governou Consta:rrtinopla. Havia ~
estados franceses em Chi pre, Tessalonica e
Acaia. Embora o dorninio frances parecesse
ser forte, a verdade e que em muitos sitios
era praticamente inexistente. Os governan-
tes nao estavam unidos. Esta desuniao con-
tribuiu para que os Bizantinos recuperassem
alguns territ6rios e expulsassem os invaso-
res.
O rei Ricardo de Inglaterra (em cima)
e o chefe mufulmano Saladino (em
baixo) representados num azulejo do
seculo XIII. Ricardo derroto« Saladino
e cbegou as portas de Jerusalem, mas,
chegando li conclusiio de que nunca
poderia conqzastar a cidade, fez um
acordo de paz.
-----
O Krak dos Caualeiros, na Siria, foi uma fortificaflio
construida pelos Cavaleiros de S. [oso
(Hospitalanos). Manteve-se firme durante doze
cercos, ate que finalmente caiu em 1271. No
interior das suas s6Jidas muralhas havia casernas,
armazens e um moinho de vento.
As ultimas cruzadas
A Primeira Cruzada tinha sido um grande
exito. Mas os Turcos e os Egipcios, atacando
os cruzados cada vez com maior frequencia,
comecaram a reconquistar a Terra Santa.
Foram organizadas mais algumas cruzadas e
LuJs VII_g.e Franca, Conr~o III da Alerna-
0~31 e, mais, tarde, Ricardo I de fnglaterra7
Filipe Augusto de Franca e Frederico Barba-
-Ruiva, da Alemanha, comprometeram-se a
reconquistar Jerusalem.
Algumas expedicoes nao chegaram sequer
a alcancar a Terra Santa. Ricardo I conquis-
tou Acre e chegou as portas de Jerusalem.
Em 1203 os Venezianos e os cruzados con-
quistaram Constantinopla, cidade crista.
Embora a reconquista de Jerusalem fosse o
sonho de rnuitos cristaos, nunca tal sonho
se tornou realidade.
Alern das Cruzadas do Oriente ha ainda
rica e as lutas dos Cavaleiros Teut6nicos
contra os pagaos do Baltico.
~~
---

Desembarque cristdo em Damieta, no Egipto. Os

cruzados viajavam frequentemente por tetra ate ao
1
Pr6ximo Onente, atrauessando os Baicss ate
Constantinopla. Muitos iam por mar, que, embora
sendo mais seguro e mais saudavel, era tambem
mais demorado. No seculo XII foram criadas duas
ordens religiosas e militares constituidas por
caoaleiros: a Ordem dos Temp/arias ea Ordem dos
Hospitaidrios ou Cauaieiros de S. Joiio de Jerusalem,
com o fim de ajudarem e protegerem os peregrines
que se dirigiam a Terra Santa.
·A uropa
riental
Ao longo do Norte da Europa, estenden-
do-se da Belgica para leste ate a Russia,
existe uma vasta plan1cie atravessada por
grandes rios: o Reno, o Veser, o Elba, o
Oder e o Vistula, que vao desaguar no
mar do Norte e no Baltico. Na Idade Me-
dia, esta regiao encontrava-se coberta por
florestas que os colonizadores desbrava-
ram para obterem terras ferteis para culti-
vo. Ao sul da planicie elevam-se as mon-
tanhas da Boernia e os Carpatos e , ainda
mais ao sul, a grande planicie hungara,
banhada pelo Danubio. 0 Reno e o Da-
mibio constituiram durante varies seculos
fronteira do Imperio Romano.
Nos seculos III a VII, durante a Era das
Migracoes, deslocaram-se para a Europa
Oriental varias tribos «barbaras». Algu-
mas dirigiram-se para sul e para oeste,
vindas da regiao b_altica, enquanto ou-
tras, originarias da Asia Central, se deslo-
caram para oeste. Entre elas contavam-se
os n6madas Hunos, os Alanos e os Ava-
ros, hem como Eslavos que, por volta de
600 d. C. , se fixaram em grande parte da
Europa Oriental.
2 /.
RUSSIA
\
• Novgorod
LITU.ANIA • Moscovo
,,.,
PRuSSIA
Malbork
•
O RIENT Al T annenberg Brinco de prata,
1--:• Kiev 5seculos XI-XII)
0-9.::: <r"'q~
~.... POL6NIA
••Cracovia
• Kiev
BOEMIA
(
Danubio
Castelo de Malbork, construido no
seculo XIII perto de Gdansk, na Polonia
Polonia. Este castelo serviu de No seculo X, as tribos eslavas das planicies
residencia ao grso-mestre dos do Vistula unirarn-se sob a egide do seu
Caualeiros Teut6nicos de 1309 a 1457. chefe Mieszko e formaram a Polonia. Por
esta altura, os Alernaes deslocavam-se para
leste, convertendo os Eslavos e colonizando
a regiao. Para salvaguardar a sua patria,
Mieszko e o seu povo converteram-se ao
cristianismo e reconheceram a soberania do
imperador do Sacro Irnperio.
No seculo seguinte, o poder polaco ex-
pandiu-se para leste, ate Kiev, mas em
1138, apos a morte do rei Boleslau, o reino
foi partilhado entre os seus filhos. Dividida
em pequenos estados, a Polonia mal se con-
seguia defender das invasoes, quer dos
rnongois da Asia Central, quer dos visinhos
pagaos da Lituania e da Prussia. Os Polacos
pediram auxilio aos Cavaleiros Teutonicos,
mas mais tarde tiveram de enfrentar o po-
deroso Estado dos cavaleiros na Prussia e na
Lituania.
Pouco a pouco , os Polacos recuperaram o
pod•er e• a • unidade. Tiveram o auxilio• de
muitos umgrantes, carnponeses, comercian-
tes e artifices da Alemanha, bem como dos
Judeus, que, nessa altura, tinham sido ex-
pulsos de quase todos os Estados. Entre
1370 e 1382, a Polonia uniu-se a Hungria,
sob a egide do rei Luis I. Apos a sua morte,
os Polacos proclamaram rainha a filha des-
te, Edviges, que em 1386 desposou Jagelao,
duque da Lituania, dando-se assim a unifi-
cacao dos dois paises, Jagelao e os Lituanos
converteram-se ao cristianismo.
Em 1410, jagelao obteve uma grande vi-
toria sobre os Cavaleiros Teutonicos e tor-
nou a Polonia-Litudnia o maior Estado da
Europa Oriental.

CRONOLOGIA
500 Os Eslavos colonizaram ia grande
parte da Europa Oriental
5 50 Os A varos deslocam-se para a
Hungria
791 Carlos Magno comeca a infligir
derrotas aos Avaros (ate 797)
828 Cria~ao do Estado da Moravia
888 Os Vikings estabelecem
entrepostos comerciais em Kiev e
Novgorod
889 Os Magiares, sob o comando de
Arpad, invadem as planicies
hungaras
955 Os Magiares sio derrotados em
Lech pelo imperador Otio
962 Miezko torna-se principe da
Polonia (ate 992)
988 0 .e_rincipe Yladimiro de Kiev
"' .
. ..
converte-se ao crrstianismo
997 ·Estevio e coroado rei da Hungria
1138 Morte de Boleslau da Polonia.
Este pais permanece dividido ate
1314
1226 Cavaleiros Teutonicos na Polonia
1230 Venceslau I, rei da Boemia
1237 Os Mong6is iniciam a conquista
de grande parte da Russia
1241 Os Mongois invadem a Polonia e
devastam a Hungria
1308 Carlos de Anjou torna-se rei da
Hungria (ate 1342)
1314 Reunif ica~io da Polonia
1'3 5 5 Cutos I drBbewia ~ proclama<ll)
imperador do Sacro Im~
1364 Funda?O da Universidade de
Cracovia
1370 A Polonia e governada por Luis I
da Hungria (ate 1382)
1386 Jageliio da Lituania desposa
Edviges da Polonia e torna-se rei
sob o nome de Ladislau II (ate
1434)
t 1410 Polacos e Lituanos derrotam os
\ Cavaleiros Teutonicos
Hungria
No seculo pc, os Magiares, uma tribo
oriunda da Asia Central, fixararn-se-se nas
planicies hungaras. Desde a epoca romana
que nas terras ferteis do Damibio se cultiva-
va o trigo e a vinha. A partir dai, os Magia-
res invadiram outras regioes da Europa.
Segundo as descricoes eram:
terriuelmente feios e os olbos encovados
tinham um brilho desumano. Parecia
que quase nao tinham cabelo, mas da
nuca pendiam finos rabichos. Emitiam
uns sons agudos e assustadores. A sua
lingua era diferente de qualquer lingua
humana. Deuoraoam came crua e bebiam
sangue como os animais selvagens.
Os Magiares eram excelentes cavaleiros e
invadiram a Europa ate a regiao central da
Franca e da Italia. Todavia, em meados do
seculo X, foram vencidos pelos Alernaes em
duas grandes batalhas. Fixaram-se entao
com muitos dos seus subditos eslavos nas
planicies htingaras. Pouco tempo depois
converteram-se ao cristianismo.
Os Magiares, ou Hungaros, como se tor-
naram conhecidos, criaram um imenso rei-
no bem organizado com base numa estru-
tura feudal. Parte das suas riquezas provi-
nha-lhes de grandes minas de ouro e prata. Este aquamanile (recipient» para transporte de agua
Mas, pela situacao geografica, sabiam que para lavar as ma.as) data do seculo XII. Em bai.xo lt
estavam sempre sob a ameaca de ataques esquerda: Corea de Sto. Estevao, uma das insignias
vindos de Ieste. Em meados do seculo XIII reais hungaras. Segundo a tradifao, a coroa Joi
oferecida a Estevao pelo papa em sinal de
o pais foi devastado pelos Mong6is, que di- reconbecimento pelo seu contributo para a conversiio
zimaram grande parte da populacao. No de pagiios ao cnstianismo. Levada pelos nazis
seculo seguinte iniciou-se uma longa serie durante a II Guerra Mundial Joi parar as maos dos
de lutas contra os Turcos. Americanos e ;o ooltou a Hungria em 1978.

Russia
Os primeiros Estados russos foram criados a
partir de col6nias comerciais vikings em
Novgorod, ao norte, e, mais ao sul, em
Kiev. Em 988, o principe Vladimiro de
Kiev converteu-se ao cristianismo ortodoxo
do Imperio Bizantino.'
Consta que 50 anos mais tarde, Kiev ti-
nha cerca de 200 igrejas, construidas e de-
coradas ao estilo bizantino ( ver pagina 15).
O cornercio de peles, cera, escravos e mel
fez o Estado prosperar. Ou tros estados de-
senvolveram-se ao norte, debilmente con-
. trolados por Kiev. _
Os n6madas da Asia Central constituiam
uma ameaca constante para estes estados.
No seculo XIII, os Mong6is conquistaram
grande parte da Russia, devastando cidades
e dizimando a populacao. 0 povo de Nov-
gorod, passou a pagar tribute aos Mong6is,
A REGIAO CENTRAL mas nao foi conquistado por eles e fundou
A actual ... c.,hecoslovaquia situa-se no Centro da Europa Oriental. Grande par- mais tarde uma republica. 0 comercio tor-
te do pais e montanhosa e coberta de florestas. 0 Estado checoslovaco foi cria- nava-se cada vez mais importante na regiao
d? em 1918 e e formadopela Boemia, a leste, a Eslovaquia, a oeste, ea Mora- baltica e os mercadores hanseaticos foram
via, ao centro. Estes terr!t6rios eram rodeados por vizinhos poderosos: a Ale- autorizados a fundar um entreposto em
manha, a oeste, a Polonia, a norte, a Austria ea Hungria, a sul, ea Russia, a Novgorod (ver pagina 48).
!este. Du:an~e todo ~ penodo med~ev~, os. Checoslovacos lutaram pela sua Entretanto, Moscovo, cidade comercial si-
independencia. No seculo X a Eslovaquia foi conquistada pelos Magiares e, a tuada a sudeste crescia em tamanho e im-
parnr de enta?, submeteu-se ao poder htingaro. A Boernia ea Moravia for- portancia, embora por duas vezes tivesse si-
mav~ um.,remo cr1stao_controlado quer pelos Polacos quer pelos Alemaes. A do conquistada pelos Mong6is. Sob a egide
p~t1r do seculo XVI foi gov~rnacla pela fam1lia dos Habsburgos, que tam- de Iva, o Grande, conseguiu o dom1nio so-
bem dorninou o Sacro Irnperio Romano. bre os estados vizinhos, entre os quais Nov-
gorod, e Iva proclamou-se senhor de todas
as Russias (1462).

35
 Acampamento mango/ nas montanhas
da Quirguizia. Hoje, ta/ como na
epoca medieval, os Mong6is vivem em
tendas chamadas yurtes e deslocam-se
das pastagens de Inuemo para as de
Verao com os seus rebanhos e
manadas.

So/dados mong6is e os seus cavalos. 0

missionan'o ]oao da Piano dei Carpini,
que percorreu o temsorio mongol em
meados do secuk: XIII, escreoeu um
relaso sobre os exercitos mong6is. Cada
so/dado tinha tres ou quatro cavalos
que trocaoa com frequencia. As armas
de cada so/dado incluiam dois ou tres
areas, tres aljavas, uma acha, uma
corda e uma espada:

Os .
RUSSIA

ongois
~

MONGQJ.IA

Gravura chinesa
de um arqueiro n10

Entre o Noroeste da China ea Siberia es- MANCHURIA

tende-se uma vasta regiao ondulante de Samarcanda
pastos, conhecida por «estepe». Ea patria
de um povo n6mada, os Mong6is. Os pri-
Bucara
• •
.
·~s e camelo
,.
Cambaluc (Pequim)
meiros Mong6is deslocavam-se seguindo IRAO
as estacoes, levando os carneiros e cavalos I RAQUE

de uma pastagem para outra. Nessa altu-

ra, tal como hoje em dia, os Mong6is ~ CHINA
eram cavaleiros excelentes. Este facto Deli
•
contribuiu para que se tornassem cacado-
res e guerreiros sem igual. Durante a Ida-
iNDIA
de Media, os Mong6is edificaram um im-
perio que se estendia da China as frontei-
ras da Hungria.
~
Oceana Indico

36
 :::...>-
O primeiro imperio :, '

Desde tempos remotos as tribos mong6is,

avidas das riquezas das grandes cidades chi-
CRONOLOGIA
1206 Temujin -e eJeito Gengiscio (ate
,

,
;#
nesas a sul, saiarn das suas frias estepes des- 1227) · ,

\\,_a
1215 Pequim e conquistada por , IMP.MONGOL
truindo tudo a sua passagem. No seculo III Gengiscio, que avan? tambem
1,
1,
1, D& ENGISCAO
a.C., para se defenderem dos ataques mon- para ocidente, ate ao golfo 1,,

g6is, os Chineses construirarn a Grande Mu- . ' .

Persico, e edifica um grande
unperio
I
I
1,
\...J • •
Samarcanda
ralha, mas nem isso os fez deter. 1227 0 imperio de Gengiscio e I:
, •
Em meados do seculo X, as tribos mongois dividido em quatro canados
tinham construido um irnperio que abrangia 1238 Os Mongois dizimam os turcos do
Volga e invadem a Russia
grande parte da Manchuria, a Mongolia e o 1240 Conquista de Kiev pelos Mongois
Nordeste da China. Os Mong6is cornecaram 1241 Os Mongois devastam grande
a viver nas cidades que tinham conquistado, parte da Hungria e da Polonia
1260 Cublaicio faz de Pequim sua
servindo-se dos conselhos chineses nas ques- capital
toes de governo do imperio. Pouco a pouco 1274 Os Japoneses repelem a invasio
foram adoptando os costumes chineses. Este mongol ·
grupo de mong6is foi provavelmente suplan- 1279 Cublaicio poe fim a dinastia Sung
1360 Tamerlio, o Grande Emir (ate
tado por outra tribo oriunda do Ocidente, 1405)
mas, apesar de tudo, constitui o inicio do 1368 Os Mongois sio expulsos de Comercio
predominio mongol, que se prolongaria du- Pequim Durante o dorninio mongol, o cornercio de-
1388 Caracorum, capital mongol, e senvolveu-se rapidamente e registou-se um
ran te seculos e seculos. destruida pelos Chineses
1393 Tamerlio conquista Bagdade
crescente aumento de contactos entre a China
1398 Tamerlio destroi Deli e o Ocidente. Viajantes, mercadores e religio-
sos percorriam a Asia em todos os sentidos.
Eram transportados para o Ocidente hens de
toda a especie , desde porcelanas e sedas a co-
nhecimentos tecnicos, como, por exemplo, o
''0 SENHOR TODO-PODEROSO" fabrico da p6lvora. Em troca, mongois ja con-
Gengiscao, o grande chefe que dominou todas as tribos mong6is, nasceu em vertidos ao islamismo levaram a religiao do is-
1167. Chamava-se Temujin, que significa "aco temperado''. lao ate a China.
Pouco depois de se ter tornado chefe da sua tribo, pela sua bravura e ousa- Em fins do seculo XIII, o italiano Marco
dia conseguiu obter o apoio de muitos outros chefes mong6is. Em 1206 Te- Polo visitou a corte de Cublaicao em Camba-
mujin tomou o titulo de Gengiscao, que significa ''senhor todo-poderoso'' e luc (Pequim). Escreveu depois um livro rela-
que lhe foi dado no kurultai (conselho dos khans). tando a sua viagem, que constitui a primeira
Gengiscao comandou as hordas mong6:is pela Asia Central, invadindo, pi- descricao precisa da China vista por um euro-
Ihando e conquistando cidades como Bucara e Samarcanda. Os seus guerrei- peu. Durante seculos os seus leitores euro-
ros cercavam o inimigo com esquadroes de cavaleiros velozes e a sua arma peus mal podiam acreditar nas maravilhas
principal era um arco pesado. Os Mongols dominavam os cavalos com os pes, por ele descritas.
de modo que ficavam com as maos Iivres para lutar. Os mensageiros, fazendo
' mudas de cavalos, conseguiam percorrer tanto como 400 quilometros num s6
dia.
, Gengiscao foi suficienternente sensato para se servir da experiencia de artis- O ultimo grande soberano
tas e especialistas estrangeiros no governo do seu imperio. Acolheu viajantes e Em fins do seculo XIV, Tarnerlao subiu ao
1, missionaries e permitiu que comerciantes atravessassem as suas terras. Confes- poder em Samarcanda e passou a dominar a
: sou, porern, que o seu maior prazer residia na conquista, na vit6ria e na gl6ria Persia, a Mesopotamia ea Horda de Ouro, no
da guerra. Sul da Russia. A India Setentrional foi devas-
tada pelos seus exercitos. Tamerlao morreu
em 1405, quando se dirigia para a China com
o fim de converter os Chineses ao islamismo.
Os quatro canados Com a sua mo rte, o poder mongol na Asia
Quando em 1227, Gengiscao morreu, o seu Central enfraqueceu e com ele desaparece-
irnperio , seguindo os costumes tribais, foi di- Os so/dados mong6is, montados em ram os laces centenaries entre o Oriente e o
vidido pelos seus quatro filhos. Os netos do cavalosfortes e de pequena estatura, Ocidente. Apesar de terem continuado a
eram quase imbativeis. Atacavam com
grande Cao conduzirarn as hordas mong6is constituir uma ameaca terrivel para os Chine-
uma velocidade e pericia devastadoras.
por quase toda a Asia e mesmo ate a Europa. De noite comunicavam os movimentos ses, os Mong6is nunca mais voltararn a domi-
Em finais do seculo XIII quatro grandes rei- uns aos outros por meio de tambores, nar um imperio, regressando a antiga vida
nos mong6is formaram um «superestado», trompas, gritos e mesmo pios de aves. nornada.
um vastissirno imperio que se estendia do
mar da China ate as fronteiras da Pol6nia e
da Hungria.
Estes quatro canados, como foram chama-
dos, eram o do grande Cao, que incluia a
China e a Mongolia, o canado de Chagatai,
centrado a volta de Kashgar, Samarcanda e
Bucara, o canado da Persia, que se estendia
das proximidades do Indo ate ao mar Negro,
e o canado de Kipchak, ou da Horda de Ou-
ro, que abrangia a Grande Russia e, para les-
re, a propria Mongolia. Contudo, os Mongois
eram mais conquistadores do que governan-
tes e colonizadores. Ap6s o cheque devasta-
dor da conquista, as populacoes locais conse-
guiram tornar-se suficientemente fortes para
os expulsar.

jJ
O Mundo em 1250 A direi/11: pormenor de um mapa cat4'4o,feitopara
o rei de Fran;a por volta tk 1375, Ba.reava-Je
principalmentel!m cenas de ,n{lfe11111e1 que desde o
frmdo seculo Xlll 111 desenhavam fa com indi&11f<W
dos pontos cardeai1. De todosos mapas medie11ai.1,
estes eram os mail preciosos. Gr1111rle part« dos
Os Mong6is, oriundos da Asia Central, dominam o Norte da dados do mapa &at4'4o sobre 11 Asia Centr41 e 11
China, invadem a India, apoderarn-se de parte do Proximo China ptr)llim dosrelatos de Marco Polo.
Oriente e saqueiam a Russia e a Europa Central. Com as Cru-
zadas estabelecern-se contactos estreitos entre a Europa Oci-
dental e o rnundo islamico, com o consequence desenvolvi-
rnento do comercio. As cidades tornarn-se maiores e mais
pr6speras, devido ao comercio, enfraquecendo o sistema feu-
dal baseado na terra e nas relacoes de suserania e vassalagem.
Sao criadas universidades nalgumas cidades. Em 1271, Marco
Polo parte da Italia com destine a China, onde Hang-Tcheu,
a capital Sung, ca cidade mais rica do Mundo. Os Turcos tor-
narn-se cada vez mais importantes. ~ 'i)c,& 'Q .
~~'D~

~~~ ~

&t4/ha entre ,nu;11/mano1 • ~ reino checo da ~mia Iloresce.
eri.J14os. Nosfinais do s4cu/o Xi o '-J
papa Urbano II exono« os eri.J14o1
a dirigirm,-seii Te"a Santa para a
libtrtarem do dominiodo1turao:
,1111f11lmano1,d, modo a q111 01
p,r,gnlloJ p11d1Js1m 11i.sii11r ,m
11gura11ffl }tf'1'Jall,,,I OU/TOI
lugaresssntos. Rtalizou·seint/Jo
uma 1ln'e d, cruxadaJ, Msim 11
chamavam IJ/111 exp,d/;611.l\o
pni,c,pio, 01 m1t4os foram b,m
111c1dido1, ma., os Bs111do1 qu,
tinhmn fundadoem breve foram
r1conquiJ1ado1p1/01 m11ful1n.anos,
ern I291 foram fi,i4/,nente expu/101
da Te"a Santa.
Templo coh«• em Tul1, Mti:xico
Cop<>chimu de ouro, Ptru
4 Europa Oriental.
R6ssia sofre as inv cs mong6is.
mas Novgorod floresce como
rcp6blica independence. Os
portos comerciais do Biltico
unem-se para mclhor defesa.
S Os Cavaleiros Teu16nicos,
Continente ame.ricano. Nas oriundos da Prussia Oriental,
cos1as do Peru, os Chimu convertcm e dominam grande
controlam um Estado bem pane da rcgilo b~hica. /lo sul, o
crganizado. 9 Jslio. Os Mong6is da Asia
1-:scuhura chinesa d(' um actor Central dominam o 1C1ri16rio
2 No MExico, os Mixtecas quc sc cs,endc do lraque ls
estabelecem-se no vale de
Oax.aca. frontciras da lndia. Os
Mamclueos dominam o Pr6ximo
Orientc e cxpulsam os Cruzados
3 Europa Ocidental. Em Franra e da Terra Soma. Osm, fund• •
na lnglatcrra, tal como cm dinascia dos turcos ocomanos.
Portugal c Castela, aumemam
9
de podcr es governos centrais.
Cultiva-se mais tetra. 0 comercio 10 l.odia. Grande pattc da lndia
11 Misc1ra japonesJ de um 1c1or
progridc e as eidades floreseem. Scrcnuional cml cm poder dos
Mancfm·sc o conflilo enue o mu~ulmanos. llstabdccc·sc um
lmptrio e o Papado e as cidadcs sultanado cm Deli. No Sul. a
do Norte da ltilia rornam-se dinastia Pondya pOc fim a
indcpendentes. Criam-se dinastia Chola.
Univcrsidadcs. As Ceuzadas nilo
cumpritam o fim a que se
destinavam, i.sto ~. a eonquisu 11 Extrcmo Orieote. Os Mong6is
da Terra Santa. dominam o Norte da China c a
6 lrica. Nos rcinos da Africa () Corda. Enuetanto, Hang·
Ocidenral, os lfc criam escuhuras ·Tchcu. no Sul, c • maior
de cerlmica e bronze. 0 Mali, cidade do Mundo. com uma
ao sul do Saia, expandc·sc. popula~o superior a um
\
7 Em l.alibcla. na Eti6pia, milh~o de habitantcs. Na
csculpcm-se igrcjas na rocha. dEcada de 1270, Mateo P61o
visi.ta a corte mongol cm
Pcquim.

8 lm~·o izanti.no. Rcduzido a

um pc ucna area na Turquia c
na r a, o impCrio sofrc um
golpc tcrtivcl quando,cm 1204,
os Crutados saquciam
Connantinopla. A cidadc c
rcconquistada cm 1261, mas a
maior parcc do ancigo comErcio
passa a ficar sob o dom1nio dos
Vcnczianos.

Esta fi11ela de ouro, pro11eniente da Hungn'a.

-
representa uma &ena r/e torneUJ na segunda
m,tade do seculo Xiii .

.
O Florescimento das .
Cidades e do Comercio
A maior parte das cidades romanas sobre-
viveu a queda do imperio, embora a sua
importancia tivesse diminuido. No secu-
lo X os governantes, os grand es senhores
e membros do clero fundaram muitas ci-
dades, algumas para defesa e outras como
centros administrativos e de cornercio. As
estradas eram mas, pelo que, de uma for-
ma geral, o transporte de mercadorias se
fazia por mar ou por rio. As cidades co-
merciais desenvolveram-se junto a costa e
nas margens dos rios, com s6lidas fortifi-
cacoes contra os ataques inimigos.
Nos seculos XI e XII foram cultivadas
novas terras. As populacoes tornaram-se
mais ricas e o cornercio foi ganhando im-
portancia. Nasceu entao uma nova classe,
a classe dos mercadores.
Novas relacoes de fidelidade
Os mercadores nao estavam rnuito vinculados
ao sistema feudal. 0 seu modo de vida nao se
baseava na terra, mas, sim, no cornercio e no
40
Cena num mercado numa czdade
francesa medieval. A· vida nas cidades
tornou-se cada oez mais importante
com o desenvolvimento do comerao.
As cidades gozavam de bastante
independencia no sistema feudal.
dinheiro. As cidades mercantis floresceram,
muitas vezes nao obedecendo a um senhor
local, mas ao rei. Um servo que vivesse na ci-
dade durante um ano e um dia libertava-se
da terra. Os habitantes das cidades eram cha-
mados «burgueses», da palavra burgo, que
significa lugar fortificado.
Muitos dos lugares fortificados a volta dos
quais as cidades se desenvolveram eram cen-
tres religiosos. Outros cornecaram como en-
trepostos comerciais em encruzilhadas de es-
tradas ou perto de rios navegaveis. Outros
ainda foram fundados por reis, com o fun de
equilibrar o poder da nobreza. Para atrair as
populacoes, prometiam-se boas condicoes em
troca da sua fidelidade. Tambern os nobres
fundaram cidades nas suas pr6prias terras. Es-
te facto deu-se especialmente nas fronteiras
orientais da Alemanha, onde novas regioes
comecavarn a ser habitadas.
Algumas destas novas cidades tornaram-se
muito pr6speras. Grande parte das suas ri-
quezas destinava-se a defesa, a recruta de sol-
dados e a construcao de s6lidas muralhas para
se protegerem dos ladroes e dos ataques em
tempos de guerra.

Realizavam-se grandes feiras ao longo das estradas
pn·ncipais. Esta gravura do seculo XV representa a
feir« de Lendit, qee se reali'zava em S. Denis,
povoaf4o hoje integrada na cidade de Pans.
Estradas e feiras
De uma forma geral, as rotas comerciais ter-
restres seguiam o tracado das antigas estradas
romanas, embora fossem feitas apen as de cas-
calho e barro. 0 trafego era bastante intense.
As pessoas abastadas deslocavam-se a cavalo,
mas a maioria viajava a pe. Os mercadores
transportavarn os seus hens em caravanas de
animais de carga e muitas vezes viajavam com
escolta, por razoes de seguranca. Ninguern
ousava viajar de noite com medo dos Iadroes
e nas estradas havia rnuitas estalagens e hos-
pedarias.
Ao longo das rotas realizavam-se muitas
feiras. Estradas vindas da Flandres, da Ale-
manha, da Italia e do Sul de Franca cruzavam
a regiao de Champagne, que se tornou famo-
sa pelas grandes feiras que ai se realizavam
anualmente. As seis feiras mais importantes
duravam 49 dias e eram o ponto de encontro
de mercadores de muitos paises. As ultimas
duas semanas destinavam-se aos ajustes de
contas. Nessas feiras, as mercadorias eram
avaliadas pelo peso e pela qualidade e foram
criados tribunais especiais para resolver as
disputas.
A VIDA NA CIDADE
O centro da cidade era a praca do mer-
cado, onde as pessoas dos campos vizi-
nhos levavam os produtos para venda.
A sua volta havia ruas de lojas peque-
nas, com simbolos pendurados fora da
porta indicando o ramo a que perten-
ciam. Era frequente que todos os que
trabalhavam no mesmo ramo de comer-
cio ou que vendiam o mesmo artigo se
agrupassem na mesma rua. As ruas
eram estreitas e nelas se despejava toda
a especie de lixo. Os porcos e os caes an-
davam a solta, a procura de comida. Os
mercadores ricos viviam em casas mag-
nificas, mas a maioria das pessoas habi-
tava em pequenas casas (no Norte da
Europa, geralmente de madeira), com
grande perigo de incendio.
Em muitas cidades as corporacoes torna-
ram-se extremamente ricas e poderosas, che- Banco pn·mitivo em Italia, instaiado
gando inclusivamente a construir edifkios numa tenda de mercado. Os bancos
para se reunirem. Ornamentaram as catedrais desenvolveram-se no Norte de Italia,
com vitrais e era frequente reservarem parte no seculo XIII, quando as firmas com
das igrejas para os seus membros assistirem as sucursais em varias cidades importantes
venficaram que era amscado
cerim6nias religiosas. transportarem dinheiro de umas
Um jovem que quisesse entrar para uma adades para as outras. Comecou-se
corporacao tinha de passar varies anos como entao a depositar o dinheiro numa
aprendiz, trabalhando por pouco mais que firma num dado lugar; em troca de
alimentacao e alojamento. Ao fim de um cer- uma carta de credito, o que significava
to tempo tinha que dernonstrar ter aprendi- que a mesma quantia podia ser
recebida na sucursai da mesma firma
do o oficio e era entao adrnitido como com- noutro lugar. A/guns banqueiros,
panheiro. Seo seu trabalho fosse born, pode- como, por exemplo, os Medici de
ria tornar-se mestre, a categoria mais elevada Florenfa, tornaram-se imensamente
dentro da corporacao. ncos.

As corporacoes
A corporacao era a principal organizacao das
cidades medievais. Ao principio , era uma as-
sociacao de todos os mercadores da cidade,
que se uniam para se ajudarem e protegerem
rnutuamente. Mais tarde, foram criadas as
corporacoes de oficios, formadas pelos mes-
tres de cada oficio da mesma cidade. Havia
corporacoes de ourives, de correeiros, de pei-
xeiros, de carpinteiros, etc. As corporacoes es-
tabeleciam regras sobre o modo e duracao do
trabalho e fixavam tarnbern os precos e valo-
res rnaxirnos dos salaries. Alern disso, limita-
vam o numero de pessoas que podiam traba-
lhar num dado ramo de comercio ou oficio e
tinham o poder de punir os vigaristas e todos
aqueles que davam mau nome ao cornercio.
Este sistema rigoroso assegurava um nivel ele-
vado do trabalho, mas impedia o apareci-
mento de novas ideias.

41
 ..
A Africa Mar Mediterraneo
('t.o

Mesquita de Sank ore. u-$ •

~
Tornbuctu
(seculo XV)
DESERTO DO SARA

CUXE
O Sara, o maier deserto do Mundo, estende-se ao longo
do Norte de Africa como uma barreira seca e t6rrida en-
tre as terras mediterranicas do Norte do continente e as
htimidas regioes tropicais do Sul. Mas para os mercadores SONG AI NIGERIA
medievais que o atravessavarn regularmente, fazendo dos IFE
seus oasis pontos de paragem, o Sara nao era uma barrei-
ra. Ao sul do deserto existe uma larga faixa de savana
( capim tropical). Esta regiao, o Sudao, foi o berco dos
grandes estados sudaneses medievais. _Ao sul do Sudao
estendem-se as florestas tropicais da Africa Ocidental e
do Zaire, onde outros reinos floresceram.
Cabeca de bronze, if
Os Arabes encontraram excelentes portos naturais nas (seculo XIV)
costas do Leste e Sudeste da Africa. 0 seu cornercio es- 4;

tendia-se desde a Africa Oriental ate a China. As plani- J

-~""
cies costeiras da regiao central da parte sul de Africa
eram, na sua maioria, estreitas. Para alern delas, a terra OCEANO A 7IAN11CO ZIMBAB~E
.
Grande Zimbabwe
\
~
~
~

ergue-se abruptamente , formando uma serie de grandes

planaltos. As viagens por terra eram dificeis e pouco se
sabe sobre esta regiao na epoca medieval, pois s6 veio a
ser verdadeiramente explorada no seculo XIX.
O comercio e os Estados sudaneses
Na Idade Media, os grandes Estados sudane-
ses abrangiam o antigo Gana, Kanem-Bornu,
Mali e Songai. Muito do que se sabe sobre es-
tes Estados provern de relatos feitos por escri-
tores . arabes. Uns colhiam
. . inforrnacoes
. de co-
merciantes, outros viajavam juntamente com
as caravanas.
Os Estados sudaneses foram-se tornando
poderosos gracas ao cornercio. Os comercian-
tes arabes transportavam mercadorias tais co-
mo sal, texteis e utensilios, que trocavam por
ouro, marfim, escravos, couros e peles. 0 ou-
ro era de particular importancia. Provavel-
mente vinha de minas ha muito desapareci-
das e nao do Sul, de onde actualmente e ex-
traido. Ha via tamanha quantidade deste me-
OCEANO fNDICO
tal que um cronista arabe conta que no anti- CRONOLOGIA
go Gana mesmo os caes de guarda reais ti- c. 325 Axurn conver,t~se ag
nham coleiras de ouro. - cristianismo e conquista Caxe
Os povos dos Estados do Sudao eram agri- 400 .P'ovos que ja utllizam o ferro
espalham-se pelo Sul e Centro
cultores. Cultivavam, entre outros, produtos de Africa
como o milho e o amendoim. Viviam em al- 429· Os Vandalos conquistam o
deias de cabanas feitas de barro cozido ao sol. -439 Norte de Africa romano
641 Os Arabes conquistam o
Segundo descricoes arabes, estes povos consi- Egipto
deravam os reis como deuses. A veneracao 683 Os Arabes expandem-se em
dos reis divulgara-se para s.ul provavelmente a Marrocos
70(). Os Arabes estabelecem portos
partir do Egipto, seguindo o Nilo e conti- -800 na Africa Oriental. A cultura
nuando para oeste. Os contactos havidos com ife desenvolve-se na Nigeria
arabes rnuculmanos levaram a que os povos 800 0 antigo Gana torna-se o
sudaneses se convertessern ao islamismo. Cer- maior Estado comercial da
regiao ocidental do Sudio.
tas cidades, como, por exemplo, Tombuctu, Kanem-Bornu floresce a
tornaram-se centros importantes da cultura nordeste do Iago Chade
islamica. 1054 Os berberes almoravidas
conquistam o Gana
c. 1100 Primeira fase da constru~io
do Grande Zimbabwe
1250 Expansio do Mali
1335 Inicio da dinastia Songai
Sec.XV Declinio de lfe. 0 Benim
comeca a desenvolver-se,
Os grandes reinos bantos
desenvolvem-se no Sul e
Centro de Africa

Uma caravana de camelos carregados

de sal prepara-se para partir de Bi/ma,
na Nigeria. Na epoca medieval
,, o
comercio no Norte de Afn'ca dependi.a
inteirament» do camelo pela sua
capacidade de asraoessar o deserto, de
um oasis para outro. Os artigos
transaccionados mais importantes eram
o ouro, exportado para o Norte, e o
sal, que valia literalmente o seu peso
em ouro e que era exportado para o
Sul. 0 Gana aumentou os impostos
sabre estes bens, que transitavam pelo
seu territorio, o que /he proporcionou
riquezas incalculavei's. Ate os cses
usavam coleiras de ouro ou prasa.

42

AS CIVILIZA~OES DA FLORESTA
Ao sul da savana, nas florestas tropicais
quentes e htimidas, as populacoes vi-
viam de modo muito diverso. Desbrava-
ram partes da floresta para poderem
cultivar, entre outros produtos, o milho
miudo e a banana. Da floresta propria-
mente dita, colhiam cocos para se ali-
mentarem e folhas de palmeira para os
tectos das cabanas e para o vestuario.
As viagens atraves da floresta eram difi-
ceis. Os reinos desta regiao eram mais
pequenos que os grandes imperios da
savana.
Ja por volta de 250 a.C. se faziam
esculturas de barro, de um realismo
impressionante, na regiao que hoje
e a aldeia de Nok, no norte da Nige-
ria. Muitos estudiosos sobre a mate-
ria sao da opiniao que a arte nok in-
fluenciou os escultores iorubas, do rei-
no· de Ife, situado na zona da floresta
do Sudoeste da Nigeria e que atingiu
o apogeu entre os seculos VIII e XV.
Deste reino provern algumas das melho-
res esculturas africanas de barro e bron-
ze. Segundo a tradicao, um artifice de
Ife visitou, nos finais do seculo XIV, a
cidade de Benim, capital do reino nige-
riano do Benim, onde transmitiu os se-
gredos da sua arte. Os exploradores por-
tugueses do seculo XV ficaram maravi-
lhados com a beleza e a arte dos bronzes
do Benim.
Esta igreja cn'sta, uma das dez existentes em
Lalibela, na Eti6pia, Joi talhada na pr6pria rocba.
O cnstianismo Joi introduzido nesta regiso do
Nordeste da A.Jnca quando o rei Azana de Axum
(reino poderoso situado onde hoje e o Nordeste da
Eti6pia) se converteu, no principio do seculo IV.
A partir do seculo VII, Axum esteve sob o dominio
dos mufulmanos, a norte e este, e dos pagaos, ao
sul.
Finalmente, os Axumitas rettraram-se para
o interior onde, nas montanhas, a sua civilizafao
e o cristianismo copta se mantiveram ate aos
nossos dias.
Este baixo-relevo de bronze,
proveniente do Benim, representa um
rei ("oba") e dois subditos ajoelhados.
O trabalho dos artifices do Benim
pouco se modificou ao longo dos
seculos, sendo esta uma das razoes por
que e dificil datar com exactidao a arte
afncana. 0 bronze comeco« a ser
trabalhado no Benim no seculo XV,
grafas aos ensinamentos transmitidos
pelos artifices de lfe. Era usado o
processo chamado de "cera perdida' ',
segundo o qua/ o objecto e mode/ado
em cera, sendo depois coberto com
argiia, que e aquecida ate que a cera
derreta e saia por canais abertos com
esse fim. Verte-se depots nesses canais
o metal fundtdo, qee toma
exactamente a mesma forma da cera.
QUEM FORAM OS CONSTRUTORES?
O Grande Zimbabwe e um grupo de s6lidas ruinas de pedra, que incluem
um temp lo e uma cidadela, em Zimbabwe. As opinioes dos peritos divergem
quanto as suas origens. Alguns pensam que foi construido por um povo de
influencia arabe, enquanto outros sustentam que e originario de uma civiliza-
~ao negra primitiva.
c
Este lugar foi habitado desde o seculo IV, mas as prirneiras construcoes de
pedra datam apenas de cerca de 1100. No seculo XIV, outro povo cornecou
ali a construir edificios maiores, de pedra, e, pouco tempo depois, o Grande
Zimbabwe torna-se o centro do reino de Xona-Caranga.
O Grande Zimbabwe e a tinica construcao deste tipo existente na zona sul
de Africa. Os nacionalistas africanos consideram-no um simbolo de gl6rias
passadas, e, assim a Rodesia foi dado o nome de Zimbabwe. A sua nova ban-
deira ostenta o desenho de um passaro retirado de um relevo das muralhas do
Grande Zimbabwe.
Parse das ruinas da grande cidade fortificada de Zimbabwe. No continente africano sso
raras as construf6es de pedra deste periodo. 0 pooo da regiao sense ta/ orgulbo peia
antiga cz"dade que deu ao seu pais o mesmo nome.
43
OPapado I'

e O Imperfo
I

•
Aachen (A ix-la-Chapelle)
Em 751, Pepino, o Breve, depos o rei
franco ~ apoderou-se d? trono. Foi gracas
ao ~po10 1mpor!ant1ss1mo do papa que
Pepino conseguiu manter-se no Poder
. ' Jarro de bronze, para agua (seculo
apoio que pagou defendendo-o dos Lom-
bardos. Cerca de 20 anos mais tarde, as ••¥iena
terras no Centro de Italia pertencentes ao
papa foram arneacadas por nova investida
dos lombardos, do Norte. Desta vez, o
papa pediu auxilio a Carlos-Magno, filho
de Pepino , que venceu OS Lornbardos, e •
anexou o Norte de Italia ao seu reinc.Em
800 o Qa a coroo..u-o imperadqr_rom_wo.
"-Durante todo o periodo medieval as
relacoes entre os pap~s e os imperadores • •
Roma
trveram um papel murto importante. Por
vezes auxiliavam-se mutuamente, mas as
suas desavencas foram tambern causa de
muitas guerras. Um papa poderoso podia Em baixo: Otao I, o G_cand~da
ter a tiltima palavra sabre a escolha de Alemanha,que muito contribuiu !para
~o-fe?Jtalecimentoao rein_£, un£gf!/(J.
um imperador, mas tambem acontecia 'Gem•grancle esforfo=peloseu pat. Em MAR MEDITERRANEO
que um imperador poderoso escolhesse o ,, '-955 expulsou tla Alemanha os
p~pa. Os paises mais afectados por estas -M.agiares; seguiu-se um"perioao de
-,seguranfa e rpros]Yen'fla'flenas tetras sob
disputas foram a Alemanha, onde o im- ~ se« ~ominio. _Otao "'f2i coroadU
perador tinha um dorninio debil so bre imperador do· Sacro lmplrio em 9'62.
senhores, menos importantes, mas rebel-
des, e a Italia, que passou a ser o campo T
de batalha.

-·

44 •
 CR ONO LOGIA
800 Carlos Magno e coroado imperador romano
843 Pelo Tratado de Verdun o Reino Franco e
dividido entre os tres netos de Carlos Magno
936 Otio I, o Grande, torna-se rei da Alemanha
Detem o avan~o dos Magiares (955) e e coroado
imperador em Roma pelo papa Joi<> Xll
1073 Ini.cio do pontificado de Gregorio Vll (Gregorio
Magno). Disputa entre o papa e o imperador
Heorique IV (1056-1106) sobre a investidura dos
bispos. Gregorio excomunga Henrique de 1075. a
1077 e, iiovamente, em 1080, dedarando-o
, deposto
1084 Henrique im~e Clemente III como pl!J)a rival .
- (antipapa) .. . ..
1095 0 papa Urbano II prega a Primeira Cruzada
1122 .K'Conrordata de Worms poe fim a disputa entre
o papa e o imperador sobre a investidura dos
bispos
1268 Execu~o do imperador Conradino. Na Alemanha
•

_
o poder fica nas mios dos pri.ncipes eleitores
-,
..
\ 1296 Conflito entre Filipe IV de Fran9t e o papa
Bonifacio VJII so6re a autoridatae~ (ate 1303
...
1309 Papas franceses governam a partir de-A vinliio
rate 1311r -
1338 Na reuniio da Dieta em Francoforte os eleitores
• declaram a indepeadeacia do imperador em
• rela~io ao poder papal
1378 Gr~de Cisma: ea2as riY@i~ ein_Roma-e...A¥.iahio
ate 1417)

Na epoca medieval, nas cidades italianas erem

frequentes as lutas civis, como por exemplo, entre os
Guelfos, que apoiavam o papado, e os Gibelinos, O IMPERIO VENEZIANO
que apoiavam o tmperador. Nas cidades, as fomilias Veneza foi uma das cidades italianas mais importantes da epoca medieval. Ja
importantes construiam torres junto as suas pr6prias no seculo X os Venezianos mantinham relacoes comerciais com grande parte
casas para nelas se refugiarem. Podem-se oer essas
tortes nesta gravura da cidade de Siena, no Norte de
do Imperio Bizantino, tornando assim pr6spera a sua cidade. No seculo XII,
Italia. Do alto destas tortes atiravam-se pedras e pez cornecou a rivalidade entre Veneza, na costa leste , e Genova, na costa oeste.
a feroer sobre os assaltantes, que respondiam com Esta rivalidade durou 200 anos, mas Veneza provou ser superior. Ambas pre-
fogo e grandes engenbos de escalar. tendiam dominar uma zona de cornercio que tinha surgido no Oriente, de
onde vinham sedas, objectos de metal, tecidos de ouro, tapetes, perfumes,
cereais, vinho, drogas e pedras preciosas.
Nessa altura, Veneza fornecia os barcos para os Cruzados, o que provou ser
rnuito rendoso. Os barcos eram construidos nos estaleiros de Veneza. Durante
ITALIA a Quarta Cruzada, os Venezianos equiparam um exercito para os Cruzados,
Grande parte da Italia e montanhosa ea re- que concordaram em lhes pagar 85 000 marcos de prata. 0 exercito era consti-
giao sul e rnuito quente. As terras mais ferteis tuido por 4500 cavalos, 4500 cavaleiros, 9000 escudeiros e 20000 peoes, Ve-
sao as da Campania, a regiao em que se situa neza pagou tambern as provisoes para um ano. Mas, um ano depois, os Cru-
Napoles, e nas planicies da Lombardia, ao zados chegaram a conclusao de que nao podiam pagar. Assim, decidiram con-
norte. Na Idade Media, a Italia nao tinha um quistar Constantinopla e o Imperio Bizantino e partilha-lo com Veneza, o
governante unico. As terras do Centro eram que aconteceu em 1204. Este facto contribuiu para a destruicao do Imperio
dominadas pelo papa. 0 Sul, ap6s ter sido do Oriente.
dominado pelo Imperio Bizantino , ficou em Nos finais da epoca medieval, o Imperio Veneziano era constituido por
poder dos Normandos da Sicilia e, mais tar- muitas dependencias no Mediterraneo Oriental. De facto, a area desde o mar
de, dos Angevinos, da Franca, e da Casa de Egeu ate Creta e Rodes era dominada pelos Venezianos. Nos seculos XIV e
Aragao, de Espanha. A partir da epoca caro- XV Veneza era a cidade comercial mais rica da Europa.
lingia, a Lombardia ficou dependente do im- '
perador.
O equilibrio de forcas entre o papa e o im- Castelo de Cirenia, em Cbipre, com uma torre do seculo XV construida pelos Venezianos
perador era sempre dificil. Quando inimigos, quando Chipre fazia parte do seu imperio.
como os rnuculmanos ou os Magiares, amea-
cavarn os cristaos da Europa, os papas nao tar-
davam a pedir o auxilio dos imperadores. Po-
rem, os papas nao queriam que os imperado-
res adquirissem demasiado poder na Lombar-
dia, pois podiam tornar-se uma arneaca para
as terras da Igreja.
Nos seculos XI e XII surgiu um novo fac-
tor. As cidades lombardas tornaram-se ricas,
gracas ao comercio. Os nobres que viviam nos
arredores deslocaram-se para as cidades, pas-
sando a dominar os campos vizinhos. Estas ci-
dades desejavam ardentemente a sua inde-
pendencia. Quando os imperadores tentaram
cercear -lhes o pod er, e lancar-lhes impostos,
uniram-se na luta (por vezes com o apoio do
papa). Outras vezes, lutavam entre si pela su-
premacia no cornercio. 0 Norte de Italia este-
ve constantemente em guerra durante grande
parte do periodo medieval.

45
 ""'
A India
O subcontinente indiano situa-se no Sul da Asia, en- PENJABE
tre o Irao e o Afeganistao, a oeste, e a Birrnania a
Tailandia e o restante do Sudeste Asiatico, a leste.' A
no rte fica o Himalaia e, para alern dele, o Tibete e os • •
Deli
grandes desertos da Asia Central chinesa. A geografia
da India e bastante diversificada, incluindo desde al- •
Pataliputra
tas montanhas sempre cobertas de neve, ate a selva ea
planicies banhadas por rios. Foi nestas planicies que MAR
floresceram as grandes cidades dos vales do Indo e do ARABI CO
Ganges.

Os reinos do Norte
A India Setentrional foi governada desde o principio dos€-
culo IV ate aos finais do seculo V por uma grande dinastia,
os Guptas que, como os governantes precedentes, estabe-
leceram a capital em Pataliputra, no moderno estado de
Biar. 0 seu poder e influencia eram enormes; encontram-
OCEANO IND/CO
-se em toda a parte norte da India vestigios da sua presen- CHOL A
~a. .Havia ci~:~es grandiosas, com~ Pataliputra e Ragjir,
cheias de edificios, geralmente de tijolo , de construcao ex-
celente: palacios para. os governantes e pessoas abastadas,
templos budistas e hindus, mercados e edificios publicos
para todos os fins. As casas, por vezes com varies andares,
eram, de uma forma geral, construidas a volta de patios. Cabeca de Xiiva
[seculo VIU)
Estas cidades eram sempre muradas, com grandes portas
que se fechavam a noire para impedir a entrada de estra- •

nhos.
Durante este periodo o comercio floresceu ea influencia
da India budista espalhou-se ate a China e ao Sudeste
Asiatico.
Finalmente, em fins do seculo V, os Hunos depuseram
os Guptas e devastaram a India, destruindo tudo a sua pas-
sagem. Varies reinos pequenos foram fundados ap6s este
periodo de agitacao , que s6 terminou no seculo VII com o
rei Harsha, cujo imperio se centrou em Kanarj, no Ganges.
Harsha, budista, percorreu todo o imperio vigiando a sua
adrninistracao. Foi uma epoca a urea, de exerciros fortes, ci-
dades
,, . pr6speras
. e poderosas, mosteiros magn1ficos e co-
rnercio mtenso.
A hist6ria da India Setentrional no fim da Idade Media
e muito complexa, com dinastias e reinos de pouca dura-
~ao. Mas estas rnudancas em pouco ou nada alteraram a vi-
da quotidiana das populacoes. A excepcao de ocasioes em
que um conquistador feroz aniquilava tudo o que um che-
fe precedente tinha feito, a maior parte das pessoas conti-
nuava a viver em grandes cidades ou em pequenas aldeias,
gracas ao cultivo das ferteis planicies.
O HINDUiSMO E O BUDISMO
Na Idade Media o hinduisrno e o budismo foram as duas gran-
des religioes do subcontinente indiano. 0 hinduismo data de
antes de 1000 a.C. e fala de um espirito tinico do universo, Bra-
ma, do qual participarn todos os deuses, pessoas e coisas. A lei
hindu, o ddrma, ensina que todos devem obedecer a ordem divi-
na do universo, trabalhando para cumprir as tarefas que Ihes fo-
ram atribuidas na condicao em que nasceram. Os que o conse-
guem nascem de novo numa condicao superior. 0 hinduismo
inclui muitos deuses e credos.
O budismo foi pregado no seculo VI a.C. por Gautama, cha-
mado Buda, o Iluminado, que ensinou que os homens s6 se po-
dem Iibertar do sofrimento na Terra obedecendo a varias gran-
des regras mestras. Uma delas, Ahimsa, diz que nao se deve fa-
zer mal a nenhum ser vivo.

Esta pagina do lioro budista da Sabedon'a, em folb« de palmeira,

data de 1112. Poi escrita em sanscnto, lingua usada em toda a India
pelos budistas e hindus nos textos religiosos.

46
O Sul da India
O territ6rio tamil, no Sul da India, sempre
teve uma hist6ria diferente. Constituiam-no
tres reinos, Chola, Pandia e Chera (Kerala).
Du~ante este periodo o povo tamil cornpos
muitos textos poeticos, na sua grande maioria
sobre temas religiosos. 0 hinduismo era a re-
ligiao principal e construirarn-se muitos san-
tuarios e temples de pedra, alguns subterra-
neos. Sob o dorninio chola construiram-se
muitas cidades-templos e a regiao tornou-se
famosa pelas magnfficas estatuas de bronze
de deuses hindus.
Os Cholas dominaram no passado todo
o Sul da India e parte do Ceilao , da Birrna-
nia, da Malasia e de Samatra e tiveram ainda
• • •
contactos comerciais com muitas outras re-
gioes.

OS MU<:;ULMANOS NA INDIA
A influencia rnuculmana cornecou a
fazer -s~ sen tir na India em 711, q uan-
do os Arabes conquistaram o Sinde (ac-
tualmente um_ estado do Paq uistao),
As mvasoes da India Setentrional nose-
culo XI, por Mamude de Gazna, esta-
beleceram o dorninio rnuculmano ate ao
Penjabe. Mamude de Gazna matou,
destruiu e escravizou e em 1022 passou
a dominar o Penjabe. A_ partir dessa
altura sucederam-se na India dinas-
tias rnuculmanas que mantiveram Iutas
com os governantes hindus. Depois de
Harsha, o budismo tinha-se pratica-
mente extinguido na India e os chefes
rnuculmanos perseguiram selvaticarnen-
te os seguidores da fe hindu. Os tem-
ples foram saqueados, os santuarios des-
truidos e as bibliotecas queimadas. A
hist6ria desta regiao, ate meados do se-
culo XV, torna a ser uma serie de inva-
soes e de lutas pelo poder. Contudo,
por volta de 1450, o dorninio rnuculma-
no tinha-se consolidado na India Seten-
trional e transformar-se-ia em principios
do seculo XVI no grande Imperio Mo-
gol, cujo prirneiro chefe, Balim, veio de
Fergana, na Asia Central.

455 Os Hunos Heftalitas invadem a India

Setentrional
600 Os Palavas atingem o auge do poder no Sul da
India ( ate 660)
606 Harsha de Thanesar torna-se o maior chefe da
India Setentrional (ate 647)
650 A India Setentrional e dividida em muitos
estados
977 Os muculmanos iniciam a invasao da India
Setentrional
985 Dominio chola no Sul da India e em Ceilao No alto: esta enorme escultura, rlatada do seculo VII, Joi talhada na rocba no Sul da India, em
1022 Mamude de Gazna estende o poder muculmano Mahabalipuram, a capital do rei Mama/a, da dinastia Paiaua. Representa a descida a tetra das
ate ao Penjabe aguas sagradas do Ganges, rio venerado pelos Indianos, que atn'buem as suas aguas virtudes
1192 India Setentrional sob o dominio muculmano punficadoras excepaonais.
1196 Pala, rei da india Setentrional, e assassinado Em cima: estas magnificas estatuas de Buda, em Polonnawura, no Sn' Lank.a (Ceilao), datam do
pelos muculmanos; fim do budismo na India sfculo XI. Os primeiros escritos hist6ricos sabre o Sri Lanka, ilha enorme situada a sudeste da
1206 Funda~ao do sultanado de Deli (ate 1526) India, datam do seculo VI. A popula;ao da ilha conoerteu-se ao budismo no seculo III a. C.
1251 Supremacia da dinastia Pandya no Sul
1310 Os muculmanos invadem o Sul
Construiram-se muitos templos decorados com belfssfmas esculturas de pedra. 0 Sri Lanka Joi
1398 Tamerlao comanda as hostes mongois, que muitas vezes atacado peios reinos hindus do Sul da India e, durante certo tempo, a ilha
devastam Deli permaneceu sob o domfnio indiano. Os Tamir, onundos do Sul da India, colonizaram grande
parte da regiso nordeste.

47
ALiga
Hanselttica
,.I· •
•Novgorod
I

7 MAR DO NORTE J
r:,:·
J
J;
z~ l Q
"(~ -~·=
r-- B~uc
~ I > ~• rfi.a1 l
~
I ~
:ii,
• Hamburgo
;..,
1... L~e.,....,,
No corneco da Idade Media, o cornercio ~ - ~ • POLONIA )
> Amsterda~ .{ Bremen
nas regioes do Baltico e do mar do Norte I~ f(,' •Berlim • Thorn
Londres Antuerg{a - L...
,c.
era dominado pelos Vikings e pelos Fr1- ... •• ,#"9~ ALE ~ i\
sios. Mas no fim do seculo XII e principio • ._ - ~ "" Bruges G'V ·c0 1 Ollta
· .
Q
..., • ~
..
do seculo XIII a situacao mudou e OS co- , ,-G, .i>e""o
lonos. alernaes da regiao baltica consegui- "\.
ram 1mpor-se. . •Paris
Portos como o de Lubeque, foram-se
ampliando e fundaram-se novos centros
mercantis nas costas do Baltico. Em breve
os mercadores alernaes chegavam a cida-
de comercial viking de Novgorod, na
Russia. Entretanto, outras cidades ale-
mas, entre as quais Hamburgo, no mar
do Norte, e Co Ionia, nas margens do Re-
no, cornecaram a desenvolver o cornercio
no Noroeste da Europa.
Viviam nestas cidades familias de mer- A Liga atingiu o seu auge no seculo XIV.
Nao existe qualquer lista oficial das ci-
cadores que viajavam por toda a regiao , dades membros, mas devem ter-se con-
muitas vezes sujeitos a ameaca de ladroes tado mais de uma centena. As mais im-
e de piratas. Em 1241, os habitantes das portantes foram Reval, Riga, Danzig e
cidades (burgueses) de Lubeque e Ham- Thorn, no Baltico, Col6nia, no Reno, e
burgo fizeram um acordo entre si. Deci- Hamburgo, Bremen, Antuerpia e
diram unir-se para salvaguarda das rotas Arnesterdao , no mar do Norte. De en-
comerciais e proteccao dos mercadores. tre todas, Lubeque foi a mais importan-
Em breve muitas outras cidades seguiram Holstentor, uma das portas medievais te. Cereais, resina, peles, madeira, car-
o seu exemplo. Foram-se assim estabele- da cidade de Labeque, no Norte da vao, linho, canhamo e cera, provenien-
cendo associacoes comerciais, chamadas Alemanha. A saa situ(Jfiio geogriifica, tes da Europa Oriental, embarcavam
«hansas», no Baltico, entre a Escandinavia e a nos portos do Baltico. Da Suecia vinha o
. que formaram a Liga Hanseati-
,,. Europa Setentrional, fez desde sempre cobre e o ferro. 0 arenque dos mares da
ca, CUJO norne, no entanto, so aparece de Lubeque um zmportante centro de Suecia, o bacalhau e o oleo de baleia da
nesses termos em 1358. Ate finais do se- comercio. No secak: XIII o imperador
Noruega eram igualmente importantes.
culo XV a Liga dominou o cornercio no Frederico III fo-la czdade imperial
livre. Lubeque tornou-se o burgo mais
'Norte da Europa. importante da Liga Hensedtica.
..

CRONOLOGIA
1241 Alian~a formal entre Lubeque e Hamburgo para
garantir uma ac~io conjunta contra os ladroes e
os piratas
1265 As cidades que aderiram a Lei de Lubeque
aceitam legisla~o comum para defesa dos seus
mercadores
1282 Lubeque e Hamburgo formam a Hansa Alemi
1300 Todas as associa~oes comerciais do Norte da ,,'
Alemanha e todas as cidades e entrepostos de
comercio externo agrupam-se numa Jiga uoica,
que vira.a ser conhecida por Liga Hanseatica
I 368 Guerra da Dinamarca (ate 1370); as forcas da
Liga derrotam os Dinamarqueses e salvaguardam
a sua actividade no Baltico
I 386 A uniio da Polonia e da Lituania prejudica os I
interesses da Liga I

"
1442 Frederico de Brandeburgo obtem o dominio de
Berlim
1462 Moguncia perde privilegios
1478 Iva III expulsa os mercadores hanseaticos de
Novgorod
1618 Os poucos membros da Liga ainda existentes sao
arruinados pela Guerra dos Trinta Anos (ate
1648)
Colonias privilegiadas
As cidades da Hansa gozavam de privilegios
comerciais em muitas cidades que nao per-
tenciam a Liga e onde construiram arman-
zens e bairros para habitarcm. Em Landres, a
sua zona chamava-se Steelyard. Os mercado-
res tinham rnais facilidades alfandegarias que
os outros comerciantes. Em Inglaterra chama-
vam Easterlings aos comerciantes hanseaticos
por serem oriundos de regioes a leste das
Ilhas Britanicas. Como tempo, a palavra pas-
sou a pronunciar-se Sterling e a ser usada pa-
ra designar um padrao seguro de cunhagem
de moeda.
Em Bruges, a posicao dos mercadores teve
especial relevancia, pois foi ai que se estabe-
leceram os contactos com os comerciantes da
zona mediterranica. Alem disso, era o merca-
do mais importante de la inglesa e de tecidos
flamengos. Em 1358 a populacao de Bruges
retirou os privilegios aos mercadores hansea-
ticos. As outras cidades da Liga, apoiadas por
Lubeque, aboliram todo o cornercio com a
Flandres. Dois anos mais tarde, porern, todos
esses privilegios foram restituidos,

Em ama: o vitral dos peleiros na

O declinio da Liga
No seculo XV a Liga Hanseatica cornecou a
enfraquecer. As cidades principais tinharn-se
mantido ate entao independentes, mas os es-
tados alernaes adquiriam cada vez maior im-
portancia. Os principes ja dominavam os
mercadores. Em 1442 Frederico de Brande-
burgo passou a controlar Berlim. Vinte anos
mais tarde, o mesmo aconteceu em Mogun-
cia. Aos mercadores proibiram-se acordos co-
merciais com cidades fora do estado. Em
1478, Iva, de Moscovo, conquistou Novgorod
e expulsou os mercadores hanseaticos.
Entretanto, os comerciantes ingleses e, es-
pecialmente, os holandeses tornavam-se cada
vez mais prosperos. A medida que as indus-
trias dos seus paises se desenvolviam, iam-se
tornando cada vez menos dependentes das
importacoes hanseaticas. A pesca do arenque
Catedral de Chartres, em Franfa. As
peles da Russia
. . e da regiso baltica,.,. .
eram meuo zmportantes no comercto
hanseatico.
A esquerda: o selo de Danzig (actual
Gdansk), no mar Baltico, uma das
pr£ncipai.s cidades da Liga Hanseiitica.
Em baixo: Novgorod no seculo XV.
Poi um importante centre de comercio
de ambar, peies e cera e a cidade russa
mai.s di.stante alcanfada pelos
mercadores da Hansa.
.-...
·;;;
e
er,
AS ASSEMBLEIAS DE MERCADORES
A Liga Hanseatica tinha uma assembleia
geral que reunia com intervalos irregu-
lares. Nao existia uma autoridade abso-
luta, mas podia manter sob vigildncia os
membros indisciplinados. Os membros
nao se reuniam para debater os proble-
mas do cornercio como politicos, mas
sim como homens de neg6cios. S6 rnui-
to esporadicamente interferiam na poll-
tica, como, por exemplo, quando forca-
ram o rei Valdemar da Dinamarca a
conceder-lhes o controle do Sund, o ca-
nal que liga o mar do Norte ao Baltico.
Tai facto foi motivado por os piratas da
·- constmnrern
regrao . ;
uma arneaca cons-
tante as frotas pesqueiras e mercantes.
Quando era do interesse da Hansa, po-
diam ser fretadas as suas enormes frotas
de navios aos governantes do None.
•

pelos holandeses ampliava-se, enquanto os

mercadores hanseaticos viam as suas pescarias
diminuirem desastrosamente devido as mu-
dancas de clima que faziam com que o peixe
se deslocasse.
Como apoio dos Dinamarqueses, os Ho-
landeses introduziram-se na zona baltica e ~ Unfiifit ber alten Stabt
lto11>9orob im \ 5. :Ja~r·
(~UII E:idJitlllllllll,
!nnb, ~o!tn unb 2iu!ri:"
:lltti;

tornaram-se os intermediaries mais impor- ~unbert. bl1 ina 17. Sn~r~1111b(r1.;

tantes com as regioes a ocidente.

49
 ,.
,
•
'

CHINA
\
Pequim
,

•
•

# .'
•

••
'· ...
••
• •

•~
OCEANO PA CfPICO
.
..
.
9 Noz-rnoscada
Canela ~

Borobudur
u.: ~'Ji~~
.-!'J.$
~
Pimenta

No topo: baixo-releuo datando de cerca de 800,

proueniente de Borobudur. Represents o tipo de

0 udeste Asilttico barco em que se transportavam mercadorias entre as

ilhas do Sudeste Asiatico.
Em cima: algumas das muitas especianas desta
regiao. Bram levadas para o Ocidente quer por mar,
quer pela longa rota terrestre, que partia da China,
r e atingiram precos elevadissimos. Mais tarde, os
O Sudeste Asiatico abrange a Birmania, a comeroiastes de especiarias da Europa viriam a
Tailandia, a Malasia, o Camboja, o Laos e cruza» o oceano Indico.
o Vietname, no continente, e tarnbern as
grandes ilhas que fazem hoje parte da In-
donesia -Java, Bali e Samatra - alern Influencias Externas
do Borneu, das Celebes e das Filipinas. No Sudeste Asiatico nao se desenvolveu nem
Existem nesta regiao muitos rios, monta- uma cultura nem uma lingua comum. As
duas grandes influencias que la se fizeram
nhas e selvas. A maior parte da popula- sentir durante a epoca medieval provinham
~ao vivia em cidades e aldeias, ao longo da India e da China. Os comerciantes india-
dos grandes rios. Tornava-se mais facil nos instalararn-se em col6nias por todo o Su-
viajar por rio que por terra. A populacao deste da Asia, trazendo consigo o budismo e
das aldeias era constituida principalmen- o hinduismo. Estas duas religioes difundi-
te por pescadores e agricultores. Tal como . ram-se rapidamente tanto pelas ilhas como
hoje, o arroz era a cultura mais importan- pelo continente. A influencia chinesa e mais
te. Na selva viviam povos tribais, cujos patente em paises como o Vietname , mas
habitos pouco mudaram desde epocas re- existem por toda a regiao vesrigios de inter-
motas. cambios comerciais com a China. Foram en-
contradas pecas de ceramica e porcelana chi-
nesas que atestam que o cornercio existiu ali
durante seculos. A influencia chinesa fez-se
A construfao da cidade de Pagan miciou-se no
seculo XI.. Esta cidade Joi centre budista ate a sentir de um modo particularmente impor-
chegada dos Mong6is, em 1287. Muitos templos tante na tecnologia, na cultura e na forma de
como este sao hoje um testemunho dessa epoca. governo, mas nao na religiao.
 O REINO KHMER
Durante a Idade Media floresceram no
Sudeste Asiatico muitas civilizacoes irn-
portantes. Entre elas contarn-se as de
Pagan, na Birmania, e de Chieng mai,
na Tailandia, hem como os reinos das
ilhas de Java e Bali. A civilizacao
khmer, no Camboja, foi uma das mais
•
importantes.
No seculo V, o povo khmer vivia no
reino Chenla, na regiao do rio Mecom.
Bram hindus e, muito embora poucas
das suas cidades tenham sido explora-
das, foram encontradas a1 algumas be-
Iissirnas esculturas. No seculo VII, a ca-
pital khmer, Sambor Prei Kuk, tinha
grandes edificios ptiblicos e temples de
estilo bastante semelhante aos da India.
Os Khmers tiveram de enfrentar ata-
ques de povo Cham, do Sul do Vietna-
me, frequentemente considerados pira-
tas. Com efeito, os Chams impediram a
navegacao ao longo da costa e no delta
do Mecom. Os Khmers sofreram tam-
bern ataques dos reinos indonesios.
No seculo IX, os Khmers fizeram de
Angkor a sua capital e fundaram um
irnperio que duraria mais de cinco secu-
los. Construiram uma enorme rede de
canais de irrigacao que, favorecendo a
fertilidade do solo, lhes proporcionou
grandes colheitas de arroz e que, para
alern disso, servia ainda para a navegacao
e o transporte de mercadorias. Angkor
tinha muitos cliques, canais, lagos ere- Este baixo-releuoprovem de Angkor Vat, um dos grandes templos hindus construidos em
servat6rios. Os seus antigos edificios, Angkor, capital khmer. Representa uma cena de batalha. 0 templo mede 1550 m por 1420 me
hoje desaparecidos, eram, na maioria, estri circundado por um fosso de seis quil6metrosde comprimento.
construidos em madeira. Hoje apenas
restam algumas estatuas. A partir do se-
culo XI, os templos, a grande gl6ria de
Angkor, foram inteiramente construi- Este santuririo budista em Borobudur, Java, Joi construido por volta de 800. Sohre uma base
dos de pedra. Cada rei mandava cons- quadrada eleuaoz-seanco terraces, tambem quadrados, sobre.os quais se erguem tres terraces
truir o seu pr6prio templo, onde reali- circulares coroadospor uma stupa (constrtf..fJO que contem uma reiiquia de Buda ou de um
santo budista) em forma de campanula. A volta deste conjunto encontram-se 72 pequenas
zava cerim6nias para obter boas colhei- stupas esculpidas em pedra, cada uma de/as contendo uma figurafaO de Buda.
tas. Alguns dos templos mais magnifi-
centes foram construidos nos fins dose-
culo XII, depois de os Khmers se terem
convertido ao budismo.
•

CRONOLOGIA
616 Fundacao do reino khmer no Camboja
Sec. VII Reino indo-javanes de Matavam em Java
800 Construcao do santuario budista de
Borobudur, em. Java
c. 880 Angkor torna-se a capital kbmer
c, 980 0 reino de Sri Vijaya, em Samatra, domina a
maior parte da Samatra e da Malasia
1006 Samatra invade Java
1025 Os Cholas, do Sul da India, atacam Samatra
1044 Funda~o de um reino birmanes em Pagan
1056 0 budismo torna-se a religiio oficial da
Birmania
1100 Construcao do grande temple de Angkor Vat
1177 Os Cham saqueiam Angkor
1268 Kritanagara de Java (ate 1292) cria um estado
vassalo em Samatra
1287 Os Mongois saqueiam Pagan. lnicio do
periodo Chan
1292 Marco Polo visita Samatra
1293 Os Chineses invadem, sem exito, Java
1377 0 reino de Sri Vijaya torna-se provincia do
im~rio hindu de Majapahit, de Java
1403 Funda~o do reino de Malaca
1414 Primeiro sultio muculmano de Malaca
1445 lnicio da conquista da Malasia e parte de
Samatra pelos muculmanos de Malaca

51
 • Bruges Comercio e viagens
ds mercadores italianos viajaram are terras
Ionginquas. Na decada iniciada em 1270, o
veneziano Marco Polo percorreu a Asia Cen-
tral ate a China, entao sob o dominio do im-
perador mongol Cublaicao. Os Italianos
mantinham contactos comerciais em Londres
e Ina Flandres, hem como nas costas do mar
Negro. Traziam para Italia materias-primas
tais como a la, as peles e metais preciosos,
FRAN<;A
que artifices experientes transformavam em
Es tat ua de S. J or produtos acabados, depois exportados com
d Donatello lucros.
Desenvolveu-se um sistema bancario para
Vaso em forma de mocho
apoiar o cornercio. 0 banqueiro emprestava
ao comerciante o dinheiro de que este preci-
sava durante o periodo entre a compra, por
• Veneza exemplo, de la do Norte da Europa e a sua
• Padua venda em Florenca. Os famosos bancos de
Florenca chegaram mesmo a emprestar di-
• nheiro a reis. Os Medicis, farnilia de comer-
• Avinhao
cian tes e banqueiros, chegaram a governar
Florenca durante mais de 200 anos. Por todo
o Norte da Italia familias poderosas e grupos
de mercadores em belezaram as suas cidades
' com magn1ficos edificios. Tambern em Ro-
ma, varies papas protegeram artistas e sabios .
Roma
•
A nova cultura
No fim da Idade Media, o Norte da Italia tor-
nou-se a regiao mais pr6spera da Europa, gra-
cas ao cornercio. Os principes-mercadores ita-
lianos rivalizavam na irnportancia artistica e
MAR MEDITERRANEO
cultural das suas cidades. Havia o gosto pelas
bibliotecas e enviavam-se emissaries por toda
a Europa em busca de manuscritos raros de
autores famosos gregos e romanos do mundo
antigo. Muitos foram encontrados em biblio-

O Renascimento tecas de mosteiros, onde tinham permaneci-

do esquecidos. Poucos sabiam grego antigo e
latim, linguas em que estavam escritos esses
manuscritos, que foram traduzidos para ita-
Durante o seculo XIII, as cidades rnariti- liano por estudiosos. Cada vez mais pessoas
mas italianas de Veneza e Genova abri- redescobriam ideias e inventos das civiliza-
ram novas rotas comerciais para o Orien- ~oes grega e romana, que a lgreja havia con-
te , passando por Constantinopla. As ci- denado ha muito por serem «pagaos».
dades do Norte de Italia, libertas do do-
rninio do imperador e do papa, encontra-
vam-se na encruzilhada das rotas comer-
ciais entre o Oriente e o Ocidente. Em
Florenca, Genova, Milao, Veneza e ou-
tras cidades, os comerciantes cornecaram
a tirar grandes lucros do desenvolvimento
do comercio. Os contactos com o Oriente
proporcionaram-lhes uma visao mais am-
pla e um novo interesse por objectos raros
e ex6ticos. A riqueza e a moda levaram a
avancos espantosos na cultura e na arte.
Este periodo da civilizacao ocidental e
conhecido por Renascimento, termo que
significa «voltar a nascer». Um novo espi-
rito empreendedor cornecou a perturbar
a ordem estabelecida do mundo medie-
val, espirito esse que levou a uma era de
exploracoes e desco bertas e ao desenvolvi-
mento do pensamento cientifico.

O poeta Dante (1265-1321); por detras dele,

Florenfa, a cidade onde nasceu. Escreueu na sua
lingua natal, o "toscano' ', dialecto do Norte da
Italia. Antes dele, os Italianos preferirae» escreuer
em frances OU fatim.

52

Este retrato do duque de Urbino, Frederico da
MonteJeltro, Joi pintado por Piere de/la Francesca
(c. 1415-1492). 0 duque de Urbino, general
mercendno, dedicou grande parte da sua Jortuna a
construfao de igrej'as, hospitais e escolas e a cuidar
dos pobres. Tinha no seu magnificopalacio uma
biblioteca que veio a tomar-se famosa.
As artes
O Renascimento foi uma epoca de profundas
alteracoes nas artes. No inicio deste periodo ,
os arquitectos e pintores nao eram mais que
simples artifices que trabalhavam segundo
estilos e padroes ha muito estabelecidos. Em
arquitectura imperava o estilo g6tico, em que
as janelas e arcos eram pontiagudos e os te-
lhados coroados de altos pinaculos. Mas, por
volta de 1420, o arquitecto Brunelleschi co-
mecou a desenvolver um estilo inspirado nos
antigos edificios romanos. Eram hem propor-
cionados, com ctipulas e arcos arredondados.
Quanto a pintura, o estilo medieval inspi-
rara-se originariamente na arte bizantina. As
imagens apresentavam-se sem relevo, estili-
zadas, sobre um fundo liso e dourado. Toda-
via, por volta de 1300, um pintor chamado
Giotto cornecou a pintar figuras mais reais,
dando-lhes maior relevo e colocando-as sobre
fundos mais semelhantes ao mundo real.
Como passar do tempo, os artistas e os arqui-
tectos foram aperfeicoando cada vez mais es-
tas invencoes.
Houve artistas, escultores e arquitectos dos
finais do Renascimento que se tornaram fa-
mosos. Homens como Leonardo da Vinci,
Miguel Angelo e Rafael viajavam de cidade
em cidade, onde eram recebidos com todas as
honrarias por homens poderosos.
'
.,
O RENASCIMENTO E A IGREJA
O Renascimento cornecou por se manifestar pelo devotado estudo de tex-
tos classicos, gregos e romanos. 'Os literatos, que cuidadosamente compara-
vam versoes diferentes ou procuravam determinar a interpretacao exacta de
passagens obscuras, contribuiram para desenvolver de modo notavel o espi-
rito critico. Os processos que empregavam com os textos profanos corneca-
ram a ser utilizados tarnbern em relacao aos textos sagrados, o que levou a
que fossem discutidas algumas interpretacoes tradicionalmente dadas pela
Igreja. Este facto e uma acentuada tendencia individualista caracteristica
deste periodo contribuirarn para a interpretacao individual das Escrituras,
que sera defendida pelos protestantes. Curiosamente, esta afinidade de
raiz entre um aspecto do espirito renascentista e a chamada Reforma pro-
testante nao evitou que as figuras mais representativas desta hostilizassem
o Renascimento, considerando-o um movimento pagao , enquanto os papas
e outros altos dignitaries eclesiasticos foram grandes protectores de artistas
e Iiteratos, e todos os grandes nomes do Renascimento foram fieis as dou-
trinas defendidas pela lgreja.
Paine/ de bronze da autoria do
escultor Lorenzo Ghiberti, de Florenfa
(1378-1455). Este painel inspira-se na
escultura antiga e as figuras
apresentam-se numa atitude natural,
contrapondo-se a ngidez e ao
Jormalismo da escultura medieval.
Representa Abraao sacrificando Isaac.
CRONOLOGIA
1250 A Italia divide-se em muitas
cidades-estados independentes. As
do Norte e Centro da Italia
tornam-se cada vez mais prosperas
e poderosas, 0 Sul da Italia
permanece pobre
1275 Marco Polo chega a Pequim
1306 Giotto termina uma serie de
frescos em Padua
1307 Dante comeca a escrever a
"Divina Comedia"
1309 0 poder papal e transferido de
Roma e!_l'_aA vinhio
1341.. Petrarca torna-se poeta laureado
1348 A peste negra devasta a Europa
Florenfa Joi uma das cidades mais
1353 Boccaccio acaba de escrever o ricas do Norte da Itiilia e os seus
prosperos comerciantes viviam
"Decameron"
sumptuosamente. Este modo de
1397 Em Florenca funda-se o Banco
Medici vidaJoi alvo de criticas de a/guns.
1402 Ghiberti ganha o concurso para as Em 1494, o mo11g!.Javonaro a
portas do Baptisterio de Florenca tornou-se governante ,e Florenfa
1434 Cosme de Medici governa e man.dau. q.u.eimar:. OUJ.biec.tps de
Floren~
luxo_da.cid,q,d.f(em baixo) e
1447 /Cl papa ico au unda a
procunciou tambem nuozerosos
\Piblioteca do Vaticano
sermoes procurando conuenoer o
1463 Veoeza entra e guerra com os
Otomanos, a guerra durara 16 pouo a levar uma vida oirtuosa.
anos Acabou por criar inumeros
t'nimigos P.f.if.erosose ..@]''
\ conde.nado a morte em 1498.
53
Antes
de Colombo
Golfo do Mexico
OCEANO A Tl.ANTI CO

E possivel que o primeiro europeu a che- OCEANO PACIFICO

gar ao continente americano tenha sido
o monge irlandes S. Brandao , que no se-
culo VI partiu da Irlanda, dirigindo-se
para ocidente num barco feito de peles.
No inicio do seculo XI, os vikings da
Gronelandia atingiram a costa da Ameri-
ca do Norte (ver pagina 25 ). Todavia,
nunca conseguiram fundar com sucesso
col6nias e as populacoes nativas mostra-
•
ram-se pouco hospitaleiras. As suas ulti-
mas visitas tiveram lugar no principio do
seculo XIV.
S6 quase 200 anos mais tarde e que os
Europeus voltaram ao continente ameri-
cano. Desta vez, foram os Portugueses
que desernbarcaram no Brasil e os Espa-
nh6is na America Central e, mais tarde, o
na America do Sul. Estes encontraram 0
0

grandes civilizacoes que se tinham desen-

volvido independentemente do resto do
mundo. As mais importantes eram o im- A cidade inca de Machu Pichu situava-se no cimo
perio dos Astecas, no Mexico, e o dos In- das montanhas do Peru e era rddeada de terrenos
em socaicos onde se cultivavam lalimentos. Esta
cas, no Peru. Poucos anos depois, os Es- cidade Joi o ultimo baluarte dos Incas, que '!_ela se
panh6is tinham destruido completamen- refugiaram depois da conquistal espanhola. A
te estas civilizacoes e convertido as popu- direita: figura de um lama de ouro. Utili'zava-se
lacoes locais. coma animal de carga e aproveitava-se-lhe a Iii. Os
povos dos Andes dominavam a tecnica do trabalho
dos metais. Os rumores de que esta regiso era muito
As regioes dominadas tanto pelos Astecas coma rica em ouro levou os Espanh6is a invadirem-na e
pelos Incas, embora montanhosas, eram ferteis. conquistarem-na.
Ne/as se produziam boas coibeitas, especialmente
quando as popultlf oes aprenderam a trazer a agua I
para os campos, por meio de sistemas de canais de
irrig(lfao. A cultura do milho tinha grande
importancia. Cultivava-se tambem o fei.fao, a
ab6bora, a malagueta e o abacate. Nas zonas mais
altas dos Andes, em que o frio nao era propiao it
cultura do milho, o alimento mais importante era a
batata. 0 disco de ouro, em baixo, Joi feito no
seculo XII ou XIII pelo povo Chimu, do Norte do
Peru. Ao centre esta representada a deusa da Terra.
As varias divis6es do disco representas» um
calendan'o para as sementeiras mais importantes.

54
 Estas graouras provem de um documento mixteca.
Os Mixtecas, cujo nome quer dizer ''povo das
nuvens '', viveram no Mexico, talvez a partir do
seculo VII. Eram artistas particularmente dotados.
Pouco antes da chegada dos Espanh6is, os Mixtecas
foram conqtastados peios Astecas.

Os Incas
No seculo XV os Incas tinham edificado ria
America do Sul um vasto imperio que se es-
tendia de Quito, no Sul do Equador, ate ao
Peru, Chile e Argentina. Grande parte deste
territ6rio situava-se nos Andes, onde entre as
altas montanhas havia pastagens e vales fer-
teis. Ao longo da costa estendem-se planicies
deserticas, onde apenas as zonas pr6ximas
dos rios podem ser cultivadas.
Os governantes incas descendiam de uma
familia que no seculo XII se tinha instalado
na aldeia de Cuzco, situada num planalto.
OS ASTECAS
Em meados do seculo XV tinham conquista-
Quando em 1519 os Espanh6is chegaram ao Mexico, o Irnperio Asteca esten-
do toda a zona do planalto e o Irnperio Chi-
dia-se ~o Atlantico ~o...Pacifico. ~s Astecas ~overnavam este .imperio a partir
mu, ao longo da costa. Os Incas governavam
da capital, Tenochtitlan, construida !1uma ilha p~ntanosa no meio do Iago
de uma forma absoluta e tiranica um imperio
Texcoco, onde vrvia mats de rnero rnilhao de habitantes. .
de seis rnilhoes de habitantes. A terra perten-
... <;)s. Astecas chegaram ao vale do Mexico em fins do seculo XII. Ao prin-
cia ao estado e todos tinham que trabalhar
c1p10 eram escravos, mas em breve se tornaram independentes. Durante o
grande parte do tempo para o imperador. Os
seculo XV_ fundaram ~m irnperio, obrigando as tribos vizinhas a pagarem
exercitos e os mensageiros podiam percorrer pesados tributes; que .1nclu1am alimentos, como o milho e o feijao, artigos
rapidamente o imperio, que dispunha de de luxo e mater1as-p~1mas, norneadamente ouro, prata ~ jade.jpara serem
uma rede de estradas. trabalhados pelos artifices. Os comerciantes traziam turquesas dos Indios
Os Incas eram artifices experientes. Cria-
Pueblo, ao _norte, e do Sul vinham as garridas penas de papagaio com as
ram vasos magnificamente decorados, orna-
qua1s se faziam .capas, leques e toucados.
mentos e joias de ouro e prata. Os teceloes in-
cas fizeram tecidos com padroes vivos, por ve- "O~ Astec!15 ~r~ governados por um imperador. Seguiam-se em impor-
tancia fi:nc~onar1os, ~omo juizes, comandantes do exercito e governadores
zes adornados com penas. Eram ainda gran-
das provincras conquistadas. .A todos eles eram concedidas terras e podiam
des arquitectos; as ruinas das suas cidades e
usar ornamentos de ouro e pedras preciosas. Seguiam-se os cidadaos livres,
templos, consrruidos em pedra, permanecem
agrupados em clas, e, abaixo deles, os camponeses sem terra e, finalmente,
ainda hoje no cimo das montanhas. .
o~ escravos. Todos os astecas do sexo masculino prestavam service no exer-
cito _dos 17 aos 22 anos. Alguns continuavam, uma vez que um campones
CRONOLOGIA podia chegar a comandante.
' 500 Expansio Tiahuanaco-Huari nos Andes; · Os sacerdotes forrnavam uma classe especial. S6 em Tenochtitlan havia
Culturas Mochica e Nazca na costa do Peru;
Periodo Classico Maia na America Central (ate varies mi~ares. deles. A religiao asteca era muito cruel e obrigava a sacrifi-
900); car os pnsioneiros de guerra aos deuses, Huitzilopochtli, peus da guerra,
Teotiguacio, no Mexico, torna-se cada vez mais Tlaloc, deus da chuva, e ou tros.
importante
980 Os Toltecas fundam a sua capital em Tula, no
Mexico
1000 Queda do lmperio Huari
1151 Queda do lmperio Tolteca
1325 Os Astecas fundam Tenochtitlan
1370 0 Reino Chimu desenvolve-se na costa do Peru
1428 Os Astecas tornam-se independentes
1438 Funda~o do lmperio Inca no Peru e nos paises
vizinhos
1440 Os Astecas com~ a construir o seu imperio
1450 Os Incas conquistam o Reino Chimu
1521 Fernando Cortes conquista Tenochtitlan
1533 Francisco PizarrQ subjuga os Incas

Graouras de indios da Amen'ca do Nortefeitasem

1585 pelo inglesjohn White. Os costumes dos
indios norte-emericanos pouco se modificaram desde
OS primeiros secu/os da era cristii ate a chegada dos
Europeus. Na zona sul s.ofreram influenciasdo ·
Mexico e construiram grandes aglomerados
populaaonais com construf6es dedicadas ao cu/to
reiigioso. Mair ao norte, estes indios viviam da Ctlfa
e da recoiha de alimentos.

55
 cos

•
Bursa

MAR MEDITERRANEO
Bagdade r
Greta
IRA QUE
Sarraceno (gucrrciro t urco)

EGIPTO '

Em cima: painel decorativo do periodo

seljucida.

Em baixo: Bursa, era a capital dos

Durante todo o periodo medieval as re-
gioes civilizadas do Mundo sofreram a
ameaca de invasores vindos da Asia Cen-
tral.
Em muitos casos estes n6madas fixa-
ram-se nas terras conquistadas e adopta-
ram, pelo menos, alguns dos seus costu-
mes. Tai aconteceu com os Turcos, um
povo n6mada que invadiu o Pr6ximo
Oriente e que acabou por dominar o
grande Imperio Islamico.
970 Os turcos seljucidas convertem-se ao islamismo
1055 Os Seljucidas conquistam Bagdade
l 064 Os Seljucidas tomam a capital da Armenia e
invadem o territorio bizantino
1071 Derrotados os Bizantinos em Manzikert
1288 Osmi torna-se chefe dos Otomanos, que a
partir de entio conquistam territorios ao
• • •
unper10
1326 Bursa torna-se a capital otomana
1385 Sofia e conquistada pelos Otomanos
1389 Os Otomanos derrotam os Servios
1402 Os Otomanos sio temporariamente subjugados
pelos Mongois
1453 Os Otomanos, comandados por Maomet II,
conquistam Constantinopla
pn'meiros sultoes otomanos antes da
queda de Constantinopla, em 1453.
As rufnas das muralhas da cidadela sso
o que hoje resta da antiga ct'dade
fortificada. A Mesquita Muradiye
sisua-se na estrada que parte da ct'dade
para oeste. Poi erigida no seculo XV
por Murad II e a sua volta foram
construidos outros tumulos e
monumentos. No cemiterio (em baixo)
est/Jo sepultados 11 pnncesas e
principes otomanos. Encontram-se
tambem em Bursa os tumulos de
Osma e de Ora, fundadores da
dinastia otomana.

Os Seljucidas
Os Turcos eram n6madas guerreiros, oriun-
dos da regiao centro-leste da Asia. Entraram
na Historia no seculo VI com o nome chines
T'u Kue.
No seculo X missionaries rnuculmanos
converteram muitos destes n6madas ao isla-
mismo e, pouco tempo depois, um enorme
grupo de turcos deslocou-se para leste, co-
mandado por Seljuk. lntroduziram-se no co-
ra~ao do Irnperio Islarnico e em 1055 atingi-
ram Bagdade.
Nessa epoca, o califa de Bagdade era o se-
nhor supremo de todo o Islao. Dele depen-
diam sultoes que governavam diversas re-
gioes. 0 califa contava com o apoio dos Tur-
cos Seljucidas. Muitos foram sulroes e em
breve se tornaram excelentes administradores
das terras islamicas, adquirindo o dorninio de
grande parte do Pr6ximo Oriente.
Os Seljucidas deslocaram-se depois para o
Irnperio Bizantino, ao no rte. Venceram um
grande exercito bizantino e chegaram a Ana-
tolia, onde fundaram um poderoso sultana-
to. Embora as lutas fossem frequen-
tes conseguiram estabelecer um estado pr6s-
pero. A agricultura e a producao mineira vi-
ram grandes melhoramentos e o cornercio
com a Europa desenvolveu-se com o apoio
dos mercadores italianos.

56
Os Otomanos . . ,,.
Em meados do seculo XIII, os Mong6is, vin- 09 "•. ~·
") ..

dos da Asia Central, devastaram a Anatolia e •

o Pr6ximo Oriente. Ap6s um periodo de .
r
I o • •

grande agitacao, desenvolveu-se na Anatolia

um novo Estado poderoso. Este Estado era
dominado pelos Turcos Otomanos, cujo pri-
meiro grande chefe foi Osrna. Os Otomanos
retiraram aos Bizantinos o dominio da penin-
sula balcanica e, dado que o dorninio bizan-
tino tinha desagradado a grande parte da po- Em 14.13, os Turcos tinham
pulacao , foram bem acolhidos. Ajudados por conquistado ja todo o terntono
sol dados das regioes balcanicas, em breve os bizantino, li excepfao de
Constantinopla. 0 cbef« turco, sultao
Otomanos passaram a controlar a regiao. Maomet II (a direita) decidiu atacar
Apenas Constantinopla se manteve como ba- Constantinopla. Maomet planeou o
luarte do cristianismo neste Irnperio Islamico. ataque durante mais de um ano, ap6s
Outra vaga de invasores mong6is deteve os o que as suas trope: montavam o cerco
Otornanos, embora por pouco tempo. Em li cidade (em baixo). Seis semanas
1453 tomaram Constantinopla. A grande Ba- depois caia Constantinopla. Esta
pintura ilustra o acampamento turco lis
silica de St. a Sofia foi transformada em mes- portas da cidade. 0 Imperio Otomano
quita, mas grande parte da cidade foi deixa- tomou-se entao o maior de todos os
da intacta. Tal como em outras regioes oto- estados mufulmanos e perdurou ate ao
manas, a maioria da populacao manteve-se seculo xx.
crista.
Em breve os Otomanos governavam um
imenso imperio que se estendia ao longo da
costa sul do Mediterraneo desde a Argelia ate
ao Sudao, a sul, e ao Iraque, a leste. Conti-
nuaram a dominar a regiao balcanica e deslo-
caram-se
. ainda mais para norte , ate a Hun-
gna.
Os Otomanos conseguiram manter sob
controle um territ6rio tao vasto, gracas a efi-
ciencia dos seus governantes. Tinham uma
rede de funcionarios centrais e locais que
abrangia mesmo as aldeias mais pequenas. 0
cornercio com a Europa e o Oriente trouxe- ', c .... ~
-lhes grandes riquezas. Mas foram sobretudo
os costumes rnuculmanos, em que todos os
aspectos da vida quotidiana eram orientados
pela religiao, que contribuirarn para manter
unido o Irnperio Otomano.

. -

OS JANlZAROS
O sultao otomano precisava de muitos
soldados para proteger e manter sob
controle o seu imperio. Os jan1zaros
foram as mais fainosas de todas as suas
tropas. Cornecaram a ser recrutados em
fins do seculo XIV e o seu nome provem
de um termo turco que significa eforcas
novas». Os primeiros jan1zaros eram pri-
sioneiros de guerra. Mais tarde, passa-
ram a ser recrutados entre os escravos
arrebanhados, ainda criancas, nas al-
deias cristas e depois convertidos ao isla-
mismo.
Os janizaros mostraram-se muito .fe-
rozes e corajosos; nos seculos XV e XVI
pensava-se que eram imbat1veis. Em
tempos de paz guarneciam as cidades
fronteiricas e policiavam lstambul
(Constantinopla). Quando nao estavam
satisfeitos com as suas condicoes, os ja-
n1zaros derramavam os enormes caldei-
roes de cobre em que os seus alimentos
eram cozinhados. Eram de tal modo po-
derosos que contribuirarn mesmo para
depor varios sultoes.

57
O Mundo em 1450
O in/ante portugueJ D. Henrique, o
Navegador (1394·1460), mourou
grande interesse pelas explor4f6es e
mandou man"nheif'ospercorrer a ooste
ocidental de Africa ate l11gare1 nunca
antes explorados. Em Sagres, na caste
A Europa esta em mudanca. Corneca o declinio do sistema de Portugal, reum« OJ melht>rei
feudal, acelerado pela catastrofe causada pela Pesce Negra. urt6grajos, matef'!Jaticos-,DJl1'6nomos,
A invencao da p6lvora veio modificar os antigos meios de piio101 e deienhadorei de barr:01. A
su« acti111aade e o seu estfmulo
ataque e de defesa. As cidades comerciais independentes conduziram a grandes de,cobrimentos
no Norte de Italia olham com interesse renovado a arte e a que se rtalizarampouco depois da sua
culrura que se difundem pela Europa. Da-se um impulso morte.
do desenvolvirnento e expansao das ciencias e das Ietras,
em parte gracas a invencao da imprensa, na decada de
1450. Em breve a Igreja ocidental sera dividida pela Refer-
ma protestante. Em 1453, o ultimo baluarte do irnperio bi-
zantino cai em poder dos rurcos ocomanos. A grande era
das exploracoes esta no seu inicio ,

Alfinc1e de ouro do se<ulo XV. 9 Extremo Oriente. 0

enrornrado nas comercio e • culwra
llhas Bri1inicas rensscem 02 China sob •
dinastia Ming.
IO Os oolooos levarn os
cosrumcs chineses ate a
Maltiia e a lodonesia.
3 Europa Ocidental. Depois
Contineote americano. da pesre negra, cm meados
Desenvolvem-se dois do scculo XIV, o sisrema
grandcs im¢rios: feudal sucumbe e e kone de Cris10, RUss.i• Setentrional
I o Imperio Asr«a, no substiruldo por govcrnos
Medco, e o lm¢rio Inca, cencralizados. Comeea a A lecni.il da eimaltagem de
no Pew. Guerra dos Ccm Anos entre melaiJ foi trammitida pek,
2 Ambos scrao dcsuuidos a Inglaterra e a Fran?, que ltiili"iJ Hungna no princfpio do
pelos oonquistadorcs termioa em 14$3, quando o 5 lnwL Os roong6is ieculo XV. Ai pefi1J hlingar11.1,
cspanh6is oo stculo muculmaaos dominam a como este soberbo ca/ice que
rei de loglarcrra perde
seguinte. codas as suas possessdes cm India Sctenuional e data do principio do
Fran~a. Na Italia, as fundam al, cm 1526, o slculo XVl tomarem-se
prosperas cidades do None lmptrio Mogol. No Sul. /ilmOJaJ em todo o Mundo.
interessam-se cada vez ma.is mantfm~sc OS reinos
pela culcura e pclas artes. hindus. Os Arabcs
seguindc um movimenro dominamo com~rciooa
costs ocidenral.
conhccido por I\'----
"renascimento". Estc
movi.cricnto cm breve se
espalha. Os Portugucses
realizam no Adantico
viagcns de descobrimenro
Os rnuculmaeos sio
finalmenre expulsos de
Espanha em 1492. Na
Alemaaha, Gutenberg
invents a imprcnsa. 6 Imperio Biz.antino. Em
14$3 os Oromanos
conquistam Consrantinopla
e o imperio acaba por
desaparecer.

7 Europa Oriental. Grande

parcc da RUssia cncontra-sc
agora sob o domlnio
rarraro. No Norrc, a parrir
de 1462, Moscovo torna-sc
cada vcz ma.is poderosa sob
a egide de Iva, o Grande.
O comercio no Balrico passa
progressivamente para as
mllos dos Flamengos.
8 A Pol6nia rorna·sc num II 1$1io. Em 14B os Turcos
cs1a.do ca.da vcz maior c conquistam
4 Africa. 0 reino de Benim mais podcroso. A Hungria Consrantinopla e fundam
desenvolve-se na regiao sofre a amt•? dos Turcos. um impt,io que abrange o
ocidental. Em breve Na Bocmia, os Norrc de Africa, o Egipro,
chegarao b suas costas os cnsioamcotos de Joiio Huss a Arlibia, a Anatolia {hoje
pr.imciros cxploradorcs e quasc provocam uma cislo Turquia) c Sudcstc da
comcrciantes porrugueses. na lgreja Romana. Europa.
 ~ .

Indice dos nomes citados

A Carlos Martel 20, 21, 26 Ferro 12, 13, 25,131, 48 Lama 54, .54
Aachen uer Aix-la Chapelle Carvao 13, 48 Feudalismo 9, 26i28, 28, 31, 35, 38, 40, 58 Laos 50
Adan 17 Caspio, mar 15 Filipe Augusto, rFi de Franca 27, 33 La Rochelle 13
Afeganistao 17, 18, 21, 46 Catalao , mapa 9, 39 Flandres 32-34, 11, 49, 52 Latim 8, 26, 32, 52, 53
Africa 8-10, 15, 21, 23, 28, 29, 31. 42, 42, 43, 43 Catedrais 9, 9, 13, 41 Florenca 7, .52, 53, 53 Leif Eriksson 25
Agricultura, agricultores 12, 12, 18, 19, ·24-27, Cavaleiros 12, 13, 26, 33, 34, 45 Fome 27 I Leis 8, 10, 14, 27
2~ 30, 34, 42, 43, 46, 50, 54 Cavaleiros de S. Joao 33 Franca 18-21, 24i27, 33, 35, 41, 45, 52 Lentilhas 18
Aix-la-Chapelle 18, 19 Cavaleiros Teutonicos 34 Francos 8, 18, 19, 25, 26, 44 Leonardo da Vinci 53
Alcuino de Iorque 19 Cavalos 12; 12, 21, 25, 36, 36, 37, 37, 41, 45 Frederico Barba-Ruiva 33 Iinho 48
Alemanha 18, 19, 24, 34, 35, 40, 41, 44, 48, 49 Ceilao ver Sri Lanka Frederico de Bra~deburgo 49 Lituania 34
Alem-Mar 32 Celtas 6, 6 livro de Horas 6-7, 12, 27
G
Alexandre Magno 14, 16 Cem Anos, Guerra dos 27 Livro de Kells 6
Cereals 12, 15, 18, 24-27, 45, 48 Gado 15, 25, 27
Alexandria 14 Lombardia, Lombardos, 18, 44, 45
Cevada 18, 25-27 Galia 8, 18
Alfredo, rei de Wessex, 22, 25 Londres, 49, 52
Champagne (regiao) 41 Gana 28, 42
Algodjo 15 Lubeque 48, 48, 49
Chartres 18, 19, 49 Ganges 46
Alhambra, palacio do 21 Luis I, rei da Polonia e Hungria 34
Checoslovaquia 35 Gengiscao 9, 37
Althing 25 Luts VII, rei de Franca 33
Cheng Ho 31 Genova 45, 52
Ambar 15, 25 Lu1s, o Pio 19
Chimu 54, 54, 55 Ghiberri, Lorenzo 53
America 10. 22, 25, 28, 54, 54, 55. 55 Lusignan, Guy de 33
China 8-15, 10, 17, 21-23, 25, 30, 30, 31, 31, Giotto 53
Anat61ia 14, 15, 56, 57 M
36-38, 42, 46, 50, 52, 56 Godos 8
Andes, cordilheira dos 55, 55
Chipre 33
Gra-Bretanha 8, 115, 24, 29 uer tambim Macacos 13, 21
Angkor 51, 51
Chola 23, 47 Inglaterra Machu Pichu 54
Anglo-saxoes 24
Cidades e vilas 14, 15, 18, 25, 27, 30, 34, 36, 38, Grecia, Gregos l~. 15, 33, 52, 53 Madeira 25, 48
Antioquia 27
40, 45-53, 55, 58 Gregorio VII, papa 44 Magiares 35. 45
Aquitania 27
Ciencia 8, 52, 53, 58 Gronelsndia 24, [5' 54 Mahalralipuran 47
Arabes 15, 17, 20, 21, 24, 28, 32, 42, 43, 47
Guilherme I, rei de Inglaterra 27 Maia, civiliza~ao 10, 22, 28
Arabia 16, 17, 20. 21, 25 Cirenia 45
Cobre 31, 48 Gupta, Imperio 10, 46 Malaia, 31, 47, 50
Arados 12, 12
Coelheira 12, 12 Gutenberg, Joanbes 12 Malbork, castelo 34
Aragao, casa de 45
Colombo, Cristovao 54 H Mamude de Ujazna 4 7
Armadura 13
Col6nia 48 Manchuria 36
Arroz 30, 30, 51 Habsburgos 35
Comercio , cornerciantes 8, 9, 13-15, 17, 21, 22, Maomet 11, 20, 21
Anes, artistas 18, 30, 43, 47, 52, 53, 58 Hamburgo 48
Maomet II 15, 57
Artifices, Artesanato 13, 34, 37, 41, 43, 52, 53. 25, 31, 33-38, 40, 40-42, 41, 45-50, 52, Hang Tcheu 30, ao, 38
56-58 Hanseatica, Liga 34, 38, 35, 48, 49 Marfim 15, 31. 42
55
Constantinopla 14, 14, 15, 25, 32, 33, 45, 52, 57 Markland 25
Asia 8, 9. 17, 21, 30, 30, 31, 31, 34-38, 36, 46, Harsha, rei 46, 4i7
Consrrucso, arquirecrura 13, 13, 18, 30, 31, 40, Meca 20
47. 50-52, 51, 56. 57 Hefralitas 16, 11 j
43, 46, 47, 51-53. 55 Mecom, rio 51
Central, 8, 17, 21, 34, 35, 36, 37, 38, 46, 47, Henrique IV, imperador do Sacro Irnperio
Corso 20 Medicis 41, 52
56, 57 Romano 44
Coreia 31 Mediterraneo 13-16, 18, 20, 21, 42, 45, 49, 57
Astecas 54, 55 Himalaia 46
Corinto 33 Mel 18, 25-27, 35, 48
Aclantico, oceano 18, 55 Hindus, hinduismo 12, 23, 46, 47, 50, 51
Coroa de Santo Estevao 35, 35 Mercadores 21, 30, 34, 36, 40, 40, 41, 41, 48, 49,.
Austria 35 Holanda, Holandeses 18, 49. 53
Corporacoes 41 52, 56.
A varos 15 • 18 Horda de ouro (kipchak) 3 7
C6sroas I da Persia 17 Merov'ingios 18
Axum 43 Hungria, Hungatos 18, 34-37, 57
C6sroas II da Persia 17, 17 Mesopotamia 37
Azeitonas 15, 17, 18 Hunos 8, 16, 17,l 46
Creta 45 Metal, trabalho do 12, 13, 45
Azenhas 12 I
Cristandade 9. 10, 14, 18-21, 25, 28, 32-35. 40, Mexico 22, 54. 55
8 "Idade das Trevas" 9 Mieszko 34
44, 45, 52, 53. 57. 58
Bactria 16 Cruzadas, Cruzados 20, 28, 32, 32, 33, 33, 38, 45 Ife 42 Miguel Angelo 53
Bagdade 8, 56 Cublaicao 36, 52 Irnpostos 15, 17, 30, 45, 52 Milao 44, 52
Balim, im perador mogol 4 7 Culto dos reis 42 Imprensa 12, 12, 23, 53, 58 Milho 42, 55
Balcas 57 Cultura e literatura 14, 18, 19, 30, 42, 52, 53, 58 Incas 54, 55 Ming, dinastia 9
Balrica, regiao 8, 15, 34. 3 5. 48, 49 India 8-10, 12, 1,-17, 20-23, 25, 29, 31, 37, 38, Missionaries 9, 37, 56
"Barbaros" 8-14, 11, 18, 31, 34 D 46, 46, 47, 47, 50 Mixtecas 55
Baviera 19, 44 Dante 52 Iodice, oceano 15-17 Mochica 10
Beduinos 16 Dam'.ibio 8, 34, 35 Indios da Amcric1a do Norte 55. 55 Mogol 47
Benim 43, 43 Danzig (Gdansk) 48, 49 Indonesia 50, 5t) 51 Moinhos de vento 15, 18, 35, 45
Bento de Nursia, S. 19, 29 Deu~s42,46,47, 55 Indo, rio 3 7, 46 Monges 8, 19. 25, 32, 44, 54
Berlim 49 Dinamarca 24, 49 vale do 17, 46 Mong6is 9, 31, 34-38, 36, 37, 52, 57
Biblia 12 Dinarnarqueses 25 lnglaterra 24-27, 149 Mong6lia 36, 3 7
Bibliocecas 19, 30, 52 Domesday Book 12 Ioruba 43 Moravia 35
Birrnania 31, 46, 47, 50, 51 Irao 12, 15, 16, 16,
I
17, 17, 21, 37, 46 Mosteiros 8, 10, 19. 25, 29, 30, 46, 52
Bispos, bispados 18, 44 E Iraque 16, 21, 57 Muculmanos 8, 12, 16, 18, 20·22, 21, 28, 32. 42,
Bizancio ver Constantinopla Eduardo I, rei de Inglarerra 27 Irlanda 25, 54 45, 47, 56, 57
Bizantino, Imperio 8, 10, 11, 14, 14, 15, 15, 16, Edviges da Pol6nia 34 Irene, imperacrizll.5 Mulas 21
20-23, 32, 33, 35, 45, 56, 58 Egeu, mar 15 Irriga~ao 12. 17, 51 Muradiye, rnesquita de, Bursa 56, 56
Boemia 34, 35 Egipto 15, 17, 2 1, 4 2 Islamico, Imper id 21, 2 3, 56 Muralha da China 36
Bois 12 Elba 34 Islandia 24, 25 N
Boleslau, rei da Polonia 34 Erasmo 53 Islao 7, 9.10, 16, 17, 20, 21, 28, 36-38,42, 56,
Napoles 45
Borgonha 27
Borgonheses 8
Eric, o Vermelho 25
Ervilhas 18, 26
57 I
Italia, ltalianos 81 18, 19, 33. 35, 38, 41, 44, 45,
Navies e marinheiros 13, 14, 17, 24, 25, 27,
31, 45, 48, 49, 51, 54
Borobudur 50, 51 Escandinavia 8, 24, 24 45, 52, 53. 53, 56. 58
Escravos 18, 25, 35, 42, 55, 57 Nazca 10
Brandao, S. 54 Iva, o Grande, d~ Russia 35, 49
Escrinio 23 Negro, mar 37. 52
Bronze 13, 43, 43, 47, 53
Bruges 49 Esmaltagem 59 J Nigeria 42, 43
Jade 55 Nilo 42
Brunelleschi, Filippo 53 Esculcura, escultores 17, 30, 43, 47, 51, 53, 53
Jagelao da Liruama 34 Nok 43
Bucara 37 Eslavos 15, 34
J an'isaros 5 7 Normandia 25, 27, 32
Buda 6, 46, 47 Eslovaquia 35
Japao 30, 31, 31 Normandos 33, 45
Budismo 30, 46, 46, 47, 50, 51, 51 Espaoha, Espanhois 8, 20, 21, 21, 24, 25, 54, 55
Java 31, 50, 51, 51 Norte, mar do 34, 48, 49
Bulhao, Godofredo 3 3 Especiarias 15, 17, 21, 25, 27, 31, 33, 50
Jerusalem 32, 32,1 33 Noruega 24, 24, 25, 48
Burgueses 27, 40, 41, 48 Esquim6s 25
Joana d' Arc 27 Nossa Senhora de Paris 9
Estalagens 19, 30, 41
Joao, rei de Inglaterra 27 Novgorod 25, 35, 48, 49, 49
Estepes 36, 36
c Estradas 40, 41, 55 J6ias 21, 34 Novo Tesrarnenro 53
Cabras 16, 25 Justiniano, imperador 15, 15 Ntimeros arabes 12
Estribo 12
Caes 41, 42 Eufrates 16, 17 K 0
Cambaluc (Pequim) 56 Europa 8-10, 12-14, 18, 20-25, 27-29, 33-35, 38, Khmers 51 Odoacro 8
Camboja 50, 51 40, 44, 45, 48, 52. 54, 56-58 Kiev ~5. 34, 35 Oseberg , barco de 25
Camelos 21, 42 Extremo Oriente 9, 12, 13, 15, 21, 23, 27, 29; 33, Krak dos cavaleiros 33 Otomano, Irnperio 57, 57
Camponescs 12, 15, 18, 26, 27, 27, 31, 32, 34, 55 45, 57
L Otomanos, Turcos 15. 20, 5 7, 5 7, 58
Canados, os Quatro 37
F Ouro 13, lS, 17, 21, 25, 31, 35, 42, 45, 53, SS
Canhamo 48 La 44, 49. 52
Feijao 18, 26, 5 5 Ovelhas lS, 16, 25, 36
Canhao 13 Laca 30
Caoossa 44 Feiras 41, 41 Ladroes 18, 40, 41. 48 p
Caravanas 15, 17, 21, 42, 42 Ferradura 12 Lalibela 43 Pacifico, oceano 55

60
Palestina 1 7. 21 R Seda 15, 17, '25, 31, 33. 36, 45 Tornbuctu 42
Pao 18, 27 Servos 26 Trigo 26, 27, 30, 35
Papas 9. 18, 19, 28, 44, 45, 52 Rafael 53 Siena 45, 45 • Turcos 15, 17, 20, 21, 28, 32, .33, 35, 38,
Paquistao 47 Ravena 15 Siria 15-17, 21, 25, 32, 33 56-58 oer tambem Otomanos e Seljiicidas
Reforma 58
Paris 25, 27 Soldados 40, 145, 5 7 Turquia uer Anatolia
Renascimenro 52, 52, 53 . .53
Parlamento 27 Sri Lanka 31 ! 4 7, 47
Panos 16, 17 Reno 8, 18, 19, 34, 48
Sudao 42, 57
u
Pataliputra 46 Ricardo I, rei de Inglarerra 33, 33 Universidades 19, 38
Suabios 44
Pedra 13, 4 3, 4 7. 51, 5 5 Rios 18, 25, 30, 34, 40, 44, 46, 50, 54 Urbano II, papa 28, 32, 33
Suecia 24, 25, 48
Pedro Eremita 32 Roberto da Flandres 32 Urbino, duque de 53, 53
Sumeria 16
Peixe 13, 18, 25, 27, 30, 41, 48-50 Roberto da Normandia 32 Urensilios 12, 13, 13, 42
Sung, Dinastia 31, 38
Rodes 45
Peles e couros 15, 25, 35, 42, 48, 49, 52
Pcnjabe 47 Rogerio Guescardo 3 3 T v
Rolao, chefe viking 25 Tailandia 46,1 50, 51 Valdemar, rei da Dinamarca 49
Pepino, o Breve 18, 44
Roma 14, 16, 17, 20 Tarnerlao 37 Vandalos 8 .
Pequim ver Cambaluc
Romano, Imperio 8, 10, 14, 34 Tamiles 47 Veneza 21, 33, 45, 52
Peregrines 8, 32, 34
Romanos 8-10, 12, 14, 16-18, 20, 41, 52, 53 T'ang dinastia 11, 23, 30, 31 Veneziano, Imperio 45
Persia, Persas 12, 15. 16, 21, 3 7, 46
Romulo Augtistulo, imperador romano 8 Tannenburg, Bacalha de 34 Verrnelho, mar 17
Persico, golfo 16, 17, 31
Russia 14, 16, 24, 25, 34, 35, 37, 38, 48, 49 Tauismo 30 Viagens, viajantes 9. 12, 21, 25, 36, 37, 40-43,
Peru 10, 22, .54, 55
Tapetes 17, 33, 45 46, 48, 50
Peste negra 27, 58
Pintura, pintores 17, 30, 53
s Taquibustso 17 Vidro 12, 15, 17, 21, 25, 41
Sacco Irnperio Romano 28, 34. 35, 44, 45, 52 Tarique 21 Viernarne 50, 51
Polo, Marco 36, 38, 52
Sagas 25 Tecelagern, teceloes 13, 55 Vikings 9. 22, 22, 24, 25, 54
Polonia, Polacos 34, 34, 35, 37 Vinland 25
P6lvora 13, 36, 58 Saladino 33 Tecidos, fabrico 13, 13
Samarcanda 15, 17, 37 Ternplarios 33. 34 Vtstula 34
Porcelana, cerdrnica 30, 31, 36, 43, 50, 55 Vladirniro, prlncipe de Kiev 35
Porcos, 26, 27, 41 Samatra 31, 47, 50 Templo 43, 46, 47, 51, 55
Samurai 31 Temujin uer Gengiscao Volga 25
Porres 14, 30, 52
Portugal, Portugueses 21, 27, 43. 58, 59 Sara, desereo 42 Tenochtitlan Is 5 y
Prata 13, 17, 2 5 • 31, 3 5, 4 5, 5 5 Sarracenos 6 Teodorico 9 Yamato uji 31
Protestante, igreja 53, 58 Sassanidas 16. 16, 17, 17 Terra Nova 25
Pr6ximo Oriente 8, 10, 11, 14, 16 > 16 17 17 Savonarola 5 3- Terra Santa 20, 28, 32-44 z
Tibete 21, 46
I • t

20-22, 25, 33, 38, 56, 5 7 Saxoes 18, 44 Zagros, montes 17

Prussia, Prussianos 34 Sax6nia 19 Tigre 16 Zaire 42
Seljucidas, Turcos 56 Toltecas 22, 28 Zimbabwe 15, 43, 43

61