Professional Documents
Culture Documents
u a&SUzkH;rS
irdk;&dyf(urmMunf-2)wHwm;\ yifrwHwm;t&SnfrSm 846 ay &SdNyD;
csOf;uyfvrf; ay 390 tygt0if pkpak ygif; wHwm;t&Snrf mS 1236 ay &Sad Mumif;
od&onf/ wHwm;ay:wGif ,mOfomG ;vrf;tus,f 26 ay &SNd yD; a&vrf;uif;vGwf
tjrifrh mS a&twufq;Hk tcsdew
f iG f 18 aycef&Y adS Mumif; od&onf/ ird;k &dyaf csmif;
twGif; a&vrf;tus,frSm 177 ay&SdaMumif; od&onf/
wnfaqmufrIukefusp&dwf aiGusyfoef;aygif; 5800 cefYjzpf
tqdkygwHwm;udk &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD\ cGifhjyK
csufjzifh jrwfE;kd olaqmufvyk af &; ukrP
Ü v
D rD w d ufu wm0ef,w l nfaqmuf
cJhjcif;jzpfNyD; wHwm;wnfaqmufrIukefusp&dwfrSm aiGusyfoef;aygif; 5800
cefYjzpfaMumif; od&onf/
xifay:0if;(urm&Gwf)
jynfaxmifp0k efBuD; ol&OD;atmifukd trsKd;om;pmMunfwh ukd f (&efuek )f ajymif;a&TU zGivhf pS rf nfh taqmufttHk Munf½h pI pfaq;
&efukef Edk0ifbm 11 eD,mcsKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;u
ordik ;f okawoeESihf trsK;d om;pmMunfh taqmufttHEk iS hf ywfoufí NyD;pD;rI?
wduk Of ;D pD;Xme trsKd;om; pmMunfw h u kd f jyifqifaqmif&GufaerIrsm;udk vnf;
(&efuek )f ajymif;a&TzU iG vhf pS rf nfh yef;bJ aumif;? Adokumynm&Sif OD;wifjrwf
wef;NrdKUe,f ukefonfvrf; trSwf u taqmufttHEk iS yhf wfoufí 'DZikd ;f
604^ 608 &Sd taqmufttHktm; aqmif&Gufxm;&dSrIrsm;udk vnf;
2018 ckESpf {NyDrS pufwifbmvxd aumif;? jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkuf
bwf*sufumvtwGif; jyifqifrGrf;rH toif;Ouú| a':t0if;u pmMunfh
jcif; vkyif ef;aqmif&u G Nf yD;pD;rI vkyif ef; wdu k Ef iS yhf wfoufí vuf&adS qmif&u G f
tajctaersm;ESihf 2018-2019 b@m xm;&SdrIrsm;udk vnf;aumif;? &efukef
a&;ESpf aqmif&u G rf nfv
h yk if ef;vsmxm; NrdKU jy tarGtESpfxdef;odrf;a&;tzGJUrS
csufrsm;ESifhpyfvsOf;í ,aeYeHeuf 9 a':rdk;rdk;vGifu taqmufttHkESifh
em&DwGif tqdkyg taqmufttHkü ywfoufí aqmif&GufaerIrsm;udk
omoema&;ESihf ,Ofaus;rI0efBuD;Xme vnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;wifjy
jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudk Mu&m jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;
tm; wm0ef&o dS rl sm;u &Si;f vif;wifjy atmifuEkd iS hf 'kw, d 0efBuD; OD;Munfrif;
Muonf/ wdu Yk jyefvnfjznfph u G af qG;aEG;onf/
a&S;OD;pGm ordkif;okawoe ,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;
ESifh trsKd;om;pmMunfhwdkufOD;pD;Xme u taqmufttHk rD;ab;vHkNcHKa&;
òefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifjrifh twGuf txl;*½kjyK aqmif&GufMu &Gufay;Muygaom aqmufvkyfa&; wif&SdygaMumif;? jrefrmEdkifiH\ yxr vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;onf/ awmhrnfh trsKd;om;pmMunfhwdkuf
u wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ESifh apvdkaMumif;? tokH;jyKrnfh vQyfppf 0efBuD;Xme? jrefrmEdkifiH pmMunfhwdkuf qkH;aom tqifhjrifh Data Center jynfolrsm; pmay? ,Ofaus;rI? (&efukef) taqmufttHk jyifqif
pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/ ypönf;rsm;onfvnf; t&nftaoG; toif;? Adokumynm&SiftzGJUESifh yg0ifaom Digital Library tjzpf ordik ;f ponfyh nm&yfrsm; avhvmEdik f rGrf;rHrIvkyfief;rsm;udk 2017 ckESpf
xdaYk emuf aqmufvyk af &;0efBuD; aumif;rGe&f efvt kd yfygaMumif;? acwfrD &efukefNrdKU jy tarGtESpfxdef;odrf;a&; urÜn;f wifrnfjzpfygaMumif; rSmMum; &ef tvG,fwul 0if xGufoGm;vm Zlvdkif 1 &ufrS pwifaqmif&GufcJh
Xme taqmuftOD OD;pD;Xme tif*sif pmMunfw h u
kd Bf uD;tjzpf 0dik ;f 0ef;aqmif tzGrUJ S wm0ef&o dS rl sm;udv
k nf; aus;Zl; NyD; wnfaqmufa&;vkyif ef;cGit f wGi;f Edkifonfhae&modkY ajymif;a&TUzGifhvSpf aMumif; od&onf/ owif;pOf
jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJü ausmufpdrf;tom;ausmufrsm;tjyif
yxrqkH;taejzifh ausmufrsuf½dkif;rsm;udk jrefrm$usyfaiGjzifh a&mif;csrnf
aejynfawmf Edk0ifbm 11 jrefrmusyfaiGjzifh a&mif;csay;aomyGJjzpfonf/ ,ckjyyGJwGif ausmufpdrf;tom;
jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;csyGJudk Edk0ifbm 12 &ufwGif aejynfawmf&Sd ausmuftwGJaygif; 3339 wGJ? ausmufrsuf½dkif;twGJ 96 wGJudk rPd&wem
rPd&wemausmufpdrf;cef;rü jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&; ausmufpdrf;cef;r0if;twGif;wGif cif;usif;jyoxm;NyD; 0,f,lrnfhol ukefonf
vkyif ef;rS OD;aqmifí usif;yjyKvkyrf nfjzpfNyD; cif;usif;jyoxm;aom ausmuf rsm;u Edk0ifbm 14 &uftxd ausmuftwGJrsm;udk aps;EIef;tvdkuf wGufcsuf
pdrf;tom;ausmuftwGJrsm;tjyif yxrOD;qkH;tBudrftjzpf ausmufrsuf½dkif; ppfaq;Munfh½Ií tdwfzGifhwif'gpepfjzifh xnfhoGif;0,f,lMurnfjzpfNyD; jyyGJudk
twGrJ sm;tm; jrefrm$usyfaiGjzifh jynfwiG ;f ausmufrsuf&wemukeo f nfrsm;tm; Edk0ifbm 17 &uftxd usif;yrnfjzpfonf/ xl;jcm;rIrSm ausmufrsuf½dkif;twGJ
a&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rsm;udk ,cifu EdkifiHjcm;aiGjzifhom a&mif;cscJhNyD; ,ckjyyGJü jrefrmusyfaiGjzifh
jynfwGif;&Sd wpfEdkifwpfydkif ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;twGuf yxrqkH;tBudrftjzpf a&mif;cscJhjcif;jzpfonf/
ausmufrsufukefMurf;rsm; &&SdapNyD; ukefacsmtjzpf jyefvnfxkwfvkyfa&mif;cs ueOD;owif;rsm;t& jyyGo J Ykd wufa&muf0,f,&l ef jynfwiG ;f &wemukeo f nf
usyfoed ;f 2500 wefz;kd &Sad om 12 'or 35 u&uf Rough Ruby ywåjrm;½dik ;f udk Edkifap&eftwGuf jynfwGif;ausmufrsufukrÜPDBuD;rsm;? ausmufrsuftusKd;wl 1097 OD; &SdaMumif; (Myanmar Gems Enterprise) rS od&onf/
jrifawGU&pOf/ ukrÜPDBuD;rsm;rS ausmufpdrf;tom;ausmufrsm;? ausmufrsuf½dkif;rsm;tm; cGef(0if;y)
wevFm? Ekd0ifbm 12? 2018
ysLacwfordkif;u oJukef;NrdKUa[mif;qDodkY . . .
AdE´Kajymuf 29 pufyg&Sdayonf/ wyf&GmNrdKUwGif;rS&&Sdaom
'*¯;rSm xl;jcm;NyD; 1970 jynfEh pS cf efu Y tdrw f ikd wf ;l &mrS &&Sd
onf[k od&Sd&onf/ rsufESmbufwGif bk&ifESifhrdzk&m;[k
,lq&onfh ½kyfyHkESpfckyg&Sdonf/ ausmbufwGif xD;jzL
atmufü rif;ESifhrdzk&m;xdkifaeNyD; vuf,mbufü wpfOD;?
vuf0Jbufü ESpfOD;? rSL;rwfrsm; &HaeyHkuJhodkY xif&onfh
½kyyf rkH sm; yg&So d nf/ tjcm; '*¯;wpfjym;rSm rsufEmS bufEiS hf
rmefopfNidrf;(a&S;a[mif;okawoe) ausmbufwGif tma&AspmESifhwlonfh pmwef;rsm;yg&SdNyD;
tma&As'*¯;[k xif&ayonf/ xd'k *¯;rsKd; tjym; 30 cefu Y kd
yJc;l wdik ;f a'oBuD; jynfc½kid f oJuek ;f NrdKeU ,fwiG f wnf&adS om ajrxJu tyHv k u kd &f onf[k qdak yonf/ oJuek ;f ü ysLacwf
oa&acwå&mrif;qufrsm; vufxufqDrS ysLNrdKUa[mif; '*¯;rsm; awGU&SdcsufrSm qef;Mu,fonf[k rqdkEdkifay/
wpfckyifjzpfonfh oJukef;NrdKUa[mif;onf ,ckvuf&Sd tb,faMumifh qdak omf oJuek ;f NrdKaU [mif;ESihf oa&acwå&m
oJuek ;f NrdK\ U taemufawmifbuf rD;&xm;vrf;taemuf NrdKaU [mif;wdYk onf c&D;ruGma0;aom t&yfü&Sad eayonf/
bufwGif wnf&Sdonf/ wyifwum;&Gm? wyf&Gm? rusD;Zif? oJuek ;f NrdKaU [mif;ESiyhf wfoufonfh NrdKaU [mif;&monf
qifp, G &f &Gmrsm;udik íkH wnf&o dS nf/ ajrmufvwåw D 'G f 18 a&TBudKukef;-wyf&GmESifh qifpG,f&&Gmwef;buf ukef;wef;
'D*&D 38 rdepfEiS hf ta&SaU vmif*sDw'G f 19 'D*&D 24 rdepfwiG f ESiq hf ifp,
G &f &Gmudk taemufbufr0S u kd íf wyifwum;&Gm
wnf&Sdonf/ oa&acwå&mNrdKUa[mif;&Sd rka|mNrdKU½kd; \ bufodkY xdk;xGufoGm;um wyifwum;&Gmü ukef;ESpfckcGJ
tjyifbuf arSmfZmaus;&GmESifh qifNrD;qGJaus;&Gm &Gmcsif; xm;onfh wyifwum;rS rD;&xm;vrf;&S&d m ayguaf wm&GmodYk
quf aus;vufajreDvrf;rSwpfqifh ,cktcg oJuek ;f NrdKo U Ykd wl½l&Sdaeonfh ukef;wef;wpfck jywfawmif;wnf&Sdonf/
oGm;vmEdkifNyD jzpfonf/ wyifwum;&GmrS ta&SaU jrmufbuf oJuek ;f NrdKU bufqo D Y kd
&SmazGazmfxkwf&ef cufcJaomNrdKU oGm;onfh NrdKU½kd;ukef;wef;tm; ajrjyifay:ü &SmazG&ef
rjzpfEdkifawmhay/
oJukef;NrdKUa[mif;onf aumif;uif"mwfyHkxJü
oJuek ;f onf qifp, G &f &GmrS rD;&xm;vrf;txd tvsm;
tvG, G w f ul&mS azGEikd o f nfh xif&mS ;onfh NrdKaU [mif;&mwpfck onf wpfuDvdkrDwmcGJausmf&SdNyD; teHrSm qifpG,f&&GmrS
r[kwfawmhay/ ajrjyifay:ü &SmazGazmfxkwf&ef cufcJ wyifwum;&Gmtxd rDwm 800 cefY&Sdonf/ twGif;t&m
aom NrdKU a[mif;wpfckjzpfaeNyDjzpfonf/ NrdKU½kd;? wHwdkif;? a[mif;rSm cefrY eS ;f {&d,m {u 290 (118 [ufwm)cef&Y NdS yD;
usKH;ponfwu Ykd kd xif&mS ;yDjyifpmG rawGU &awmhay/ aumif; tjrifaumif;pGm rawGU jrifEikd af wmhonfh oJuek ;f NrdKaU [mif;
uif"mwfyHkwGifvnf; a&;a&;rQom awGU&SdEdkifawmhonf/ bufoYkd 0du k o f mG ;aomt&ma[mif;tygt0if cefrY eS ;f vQif
acwftqufquf &Gmol&Gmom;wdkY xGef,ufpdkufysKd;rI {&d,m 769 {u cefrY Q&Síd twGi;f t&ma[mif;\ wpfywf
vkyfudkifMu&mrS ,dk,Gif;ysufpD;cJh&jcif; jzpfEdkifonf/ rSm cefYrSef; 4 uDvdkrDwmcGJcefY &Sdonf/
NrdKUa[mif;\yHko²mefrSm &Snf0dkif;0dkif;yHkrsKd;jzpfNyD; NrdKU½dk;tkwfrsm; ae&mtESHYawGU& tkwf½kd; wHwdkif;rsm;? t<uif;tusefrsm;udk NzdKzsufcJh[ef ESpfaygif; 2000 ausmfMumjrihfNyDjzpf
oa&acwå&m? yifv,f? 0wD;NrdKaU [mif;rsm;uJo h Ykd t0dik ;f yHpk H oJukef;NrdKUa[mif;tm; uGif;qif;avhvmMunfh&mwGif wlayonf/ NrdKaU [mif;\wHwikd ;f rsm;rSm ysufNydK,d, k iG ;f ukeNf yD oJukef;NrdKUa[mif;onf ESpfaygif;2000 ausmf Mum
rsKd;r[kwfaMumif; avhvmawGU&Sd&onf/ tvsm;&SnfNyD; ae&mtESHY NydKysufaeNyDjzpfaomfvnf; tkwfjzifh wnf jzpfaomfvnf; awmifbufESifh taemufbufwpfydkif;vHk; jrifhcJhNyDjzpfí obm0'Pf? vlESifhwd& ämefrsm;aMumifhyg
awmifESifhajrmufusOf;onf/ ta&SUbufjcrf;onf aqmufxm;onfh NrdKU½kd;jzpfNyD; NrdKU½kd;tkwfrsm;udk ae&mtESHY ukef;wef;rsm;rSm ikyfcsnfay:csnf&Sdaeao;onf/ ajryHktm; NrdKUa[mif;&mrsm; arS;rSdefaysmufuG,fvmcJhonf/ ydkí
taemufbufjcrf;xuf ydkíusOf;onf/ awGU&onf/ txl;ojzifh wyf&Gm? qifpG,f&&Gm? a&TBudKukef; MunfhNyD; uGif;qif;rSomvQif &SmazGEdkifvdrfhrnfjzpfonf/ xl;jcm;onfrmS oJuek ;f NrdKaU [mif;onf cHwyfNrdKU ud;k NrdKw U iG f
NrdK½U ;dk a[mif;rsm;onf NydKysuf,iG ;f aeNyDjzpfaomfvnf; &GmwdkYwGif tkwfusKd;trsm;tjym; awGU&ayonf/ qifpG,f& oJuek ;f NrdKaU [mif;\ NrdK½U ;dk tkwcf syfrsm;wGif vufa&;tpif;yg wpfNrdKUtygt0if jzpfayonf/ a&S;,cifu oJukef;NrdKU
&GmESihf wyifwum;&Gm taemufbufü uke;f ½k;d wef;rSwpfqifh tkwfcsyfrsm;rSm ¤if;wdkYudk awGU&Sd&onfhae&m NrdKUa[mif; a[mif;onf yifv,fqyd u f rf;ukeo f , G rf EI iS hf teD;uyfq;kH
uke;f wef;uJo h Ykd wpfywfvnfv;kH jywfawmif;jywfawmif;
oJukef;bufodkY OD;wnfvsuf ta&SUajrmufpl;pl;odkY cGJxGuf toD;oD;\ 0ef;usifüyif jyKvkyíf zkw, f Ml uonfh tkwcf syf cHwyfNrdKU jzpfcJhonf[k ,lq&ayonf/ awGU&Sd&aom apwD
awGEU ikd af o;onf/ usKH;a[mif;rsm;xJwiG v f nf; v,f,m
oGm;onfh NrdK½U ;dk wef;wpfcu k v
kd nf; awG&U onf/ xdu k ek ;f wef; rsm;omvQif jzpfEdkifayonf/ oJukef;ü oa&acwå&m ykxdk;rsm;? tkwfcGufrsm;? aMu;qif;wkrsm;onf oJukef;
pdu
k yf sKd;a&;vkyif ef;rsm; &Sad eNyDjzpfonf/ oJuek ;f NrdKaU [mif;
rSm oJukef;odkY ra&mufrDyif wpfpwpfp edrfhavQmoGm;NyD; uJhodkYaom 18vufr_ 8vufr_3vufrt&G,f&SdNyD; tBuD; NrdKaU [mif;wGif ax&0g'Ak'o ¨ moem tcdik t f rmxGe;f um;
\ wnfae&mywf0ef;usifonf awmifuek ;f ? awmifwef;
rsm;r&SdbJ jyeYfjyL;nDnmonfh vGifjyifjzpfojzifh BudKuf oJuek ;f NrdKU 0ef;usifü tp&SmazG rawG&U adS wmhbJ rD;&xm;vrf; aeNyDjzpfNyD; oJukef;ysLwdkYonf ,Ofaus;odrfarGUaom
ESpfoufonfhyHkjzifh NrdKUudkwnfaqmufEdkifcJhMuayrnf/ odYk ra&mufrw D iG yf if ajrjyifü aysmufu, G o
f mG ;cJah vonf/ vlaU bmiftzGt UJ pnf;wGif at;csrf;pGm aexdik cf MhJ uonf[k
xdktcsufuyif oJukef;NrdKUa[mif;tm; ysufpD;apaom NrdKU½kd;&m\ ta&SUajrmufaxmifhtydkif;onf oJukef;NrdKUwGif;ü ajymqdkEdkifNyDjzpfonf/
tcsufwpfckyifjzpfEdkifrnf[k awG;xifrdonf/ qdwo f Ok ;f aysmufu, G cf ahJ vNy/D rD;&xm;vrf;azmufvyk pf Ofu oJuek ;f NrdKaU [mif;&Sd usef&adS eaom ajray:ajratmuf
taxmuftxm;rsm;udk a'ocHjynfolrsm;taejzifh
]]a&S;,cifu oJukef;NrdKUa[mif;onf yifv,fqdyfurf; xdef;odrf;wwf&efESifh rdrdwdkY\,Ofaus;rItarGtESpfudk
jrwfEdk;wefzdk;xm;wwf&ef vdktyfonf/ a'ocHjynfol
pmatmifoHCm*kPfjyKylaZmfyGJ usif;y
erfhpef Edk0ifbm 11 ay;cJhum <ua&mufvmMuaom oHCmawmf t&Sifoljrwf
&Srf;jynfe,fawmifydkif; erfhpefNrdKUe,fü EdkifiHawmftpdk;& wkdYtm; "r®ygvtoif;trIaqmifrsm;u vSLzG,f0w¬Krsm;
ygVdyxrjyefpmar;yGJ atmifjrifawmfrcl ahJ om NrdKeU ,ftwGi;f qufuyfvSL'gef;cJhMuonf/
&Sd pmatmifoHCmawmfrsm;tm; *kPfjyKylaZmfyGJ (q|r NrdKeU ,ftwGi;f &Sd ausmif;wdu k rf sm;rS pmatmif oHCm
tBudrf)udk Edk0ifbm 10 &ufu NrdKUv,f"r®m½kHwGif usif;y yxrvwfwef; av;yg;ESihf yxri,fwef; ckepfyg; pkpak ygif;
cJhonf/ pmatmifoC H m 11 yg; wdu Yk kd acwåNrdKeU ,f tkycf sKyfa&;rSL;ESihf
a&S;OD;pGm wufa&mufvmMuolrsm;u &efatmifr*Fvm Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUrdNrdKUz tvSL&Sifrsm;u *kPfjyKrSwfwrf;
ausmif;wku d f OD;pD;y"me em,uq&mawmfxrH S ig;yg;oDv vTmrsm;? vSLzG,fypönf;rsm;ESifh 0w¬KaiGrsm;udk qufuyf
cH,laqmufwnfcJhMuNyD; okcdwm½Hkausmif;wkdufBuD;\ vSL'gef;cJhMuaMumif; od&onf/
OD;pD;y"me em,uq&mawmfu Mo0g'uxmrsm;rdeMYf um; ol&atmif(jyef^quf)
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
Nidrf;csrf;a&;wGJvufrsm; jrpf{&mrSm xyfqifhyGm; Nidrf;csrf;a&;c&D;pOf usif;yrnf a&;xd;k yGrJ sm; usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; ¤if;u qufvuf
ajymMum;onf/
tqdkygtzGJUudk jynfwGif;a&aMumif;vdkif;rS c&D;pOf
rÅav; Edk0ifbm 11 tkyfcsKyfolrsm; pkpkaygif; 70 cefY vdkufygrnfjzpfaMumif;? oGm;rnfjzpfaMumif;? rÅav;NrdKUrS &efukefNrdKUodkY {&m0wD wpfavQmufpD;&ef oabFmulnDay;oGm;rnfjzpfNyD; vlrI
jrefrmEdik if w
H iG f ypfcwfwu kd cf u
kd v f suf&adS om jynfwiG ;f ppfBuD; tqdkygtzGJUrSm rÅav;NrdKUodkY Edk0ifbm 14 &ufwGif pwif jrpfaMumif;wpfavQmuf oabFmqdu k uf yfrnfh NrdKU &mG rsm; 0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;
tqkH;owf&yfpJapa&; wGef;tm;ay;&ef? ypfcwfwdkufcdkuf a&muf&rdS nfjzpfNyD; Ed0k ifbm 15 &uf nydik ;f wGif rÅav;NrdKU wGif azsmfajzyGJrsm;? Nidrf;csrf;a&; *DwyGJawmfrsm;? Nidrf;csrf; Xme vlr0I efxrf;OD;pD;XmerS oabFmtwGuf pufo;Hk qDz;kd
aeolrsm; wpfO;D ESiw hf pfO;D tjyeftvSecf iG v hf w
T Nf yD; Nidr;f csrf; raemf&r®H[pfwdkifuGif;ü aw;*DwazsmfajzyGJrsm; usif;y a&; pum;0dkif;rsm;? Nidrf;csrf;a&; vdkvm;olvufrSwf aiG$usyfoed ;f 100 ulnyD yhH ;kd ay;oGm;rnfjzpfaMumif;? oabFm
a&;odYk OD;wnfapa&; wdu k w f eG ;f EI;d aqmf&ef? wdik ;f jynfNidr;f csrf; qduk af &mufonfNh rdKrU sm;wGif oufqikd &f mtpd;k &tzGEUJ iS hf Xme
a&;twGuf aqG;aEG;rIpm;yG0J ikd ;f wGif ndE§ idI ;f tajz&Smapa&; qdkif&mrsm;rS yHhydk;ulnDrIrsm; aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf
wGe;f tm;ay;&ef? jynfov l x l t k Mum; vlrsKd;bmomrcGjJ cm;bJ aMumif; rÅav;wdkif;a'oBuD; vlrI0efxrf;OD;pD;XmerS
Nidrf;csrf;a&;pdwf"mwfay:vGif xif&Sm;ap&ef &nf&G,fí 'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;oufvIdifOD;u ajymMum;onf/
]]Nidr;f csrf;a&;wGv J ufrsm; jrpf{&mrSm xyfqifyh mG ;}} Nidr;f csrf; 27 &ufMum usif;yrnfh Nidrf;csrf;a&;c&D;pOfwGif
a&;c&D;pOfudk Edk0ifbm 15 &ufrS 'DZifbm 11 &uftxd oabmFqdkufuyfrnfh NrdKU &Gmrsm;rSm rÅav;NrdKU? ppfudkif;NrdKU?
27 &ufMum usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;? rÅav;NrdKUrS jrif;rlNrdKU? qDrD;cHk? yckuúLNrdKU? anmifOD;NrdKU? acsmufNrdKU? pavNrdKU?
&efukefNrdKUodkY {&m0wDjrpfaMumif;twdkif; Edk0ifbm 16 &uf a&eHacsmif;NrdK?U rauG;NrdK?U ewfarmufNrdK?U o&ufNrdK?U rdacsmif;&J?
eHeufyikd ;f wGif rÅav;NrdKU a*g0deq f yd u
f rf;rS pwifxu G cf mG atmifvHNrdKU? uHrNrdKU? jynfNrdKU? jrefatmifNrdKU? a&TusifNrdKU?
rnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiH c&pf,mefrsufrjrifrsm; ysOf;uwd;k uRef;? [oFmwNrdK?U ZvGeNf rdK?U "EkjzLNrdK?U anmifwek ;f NrdK?U
toif; rdwo f [mtzGrUJ S tkycf sKyfol OD;armifarmifvu S rtlyifNrdKU? wGHaw;NrdKU? &efukefNrdKUwdkYjzpfaMumif; od&NyD;
ajymonf/ oabFmqdkufuyfonfh NrdKU &Gmrsm;wGif Nidrf;csrf;a&;ESifh
tqdkyg Nidrf;csrf;a&;c&D;pOfwGif jrefrmEdkifiHc&pf,mef ywfoufonfh azsmfajzyGJrsm;? Nidrf;csrf;a&;tpDtpOfrsm;
rsufrjrifrsm;toif; rdwo f [mrS azsmfajza&; tpDtpOfrsm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
twGuf tjriftm½kHroefpGrf;olrsm;? ulnDyHhydk;olrsm;ESifh oef;aZmfrif; (jyef^quf)
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
aejynfawmf Edk0ifbm 11
EdkifiHawmftpdk;&\ ae&yfpGefYcGmolrsm; jyefvnfvufcHa&; vkyfief;pOfrsm;twGuf vufawGUajrjyif taumiftxnfazmfrIrsm;? toifhjzpfaerItajctaersm; od&SdEdkif&eftwGuf owif;pm&Sif;vif;yGJwGif wufa&mufvmonfh owif;rD'D,mrsm;\
ar;jref;csufrsm;tay: wm0ef&Sdolrsm;\ jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;csufrsm;rSm atmufygtwdkif; jzpfygonf -
Edk0ifbm 15 &ufwGif pwifvufcHrnfh jzpfygaMumif;? 'kwd,tokwf 2095 OD;udk aMumif;? ¤if;wdkYtwGuf ,cifuvkyfcJhonfh udk &cdkifjynfe,fwGif &Sif;vif;wifjyrIrsm; jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;
ae&yfpeG cYf mG 2260 onf trSew f u,f jyefvm^ awmifNydKvuf0J ukef;vrf;rS ac:,lrnfjzpfyg toufarG;0rf;ausmif;rIypHk u H kd jyefvnfvyk u f ikd f tBudrfBudrfvkyfygaMumif;? rdrdudk,fwdkif udkzD AdkvfcsKyf atmifolu tMurf;zuform; 65 OD;
rvm? jrefrmEdkifiHtaejzifh jyefvnfvufcHzdkY aMumif;? wpfzufEdkifiHESifh n§dEIdif;xm;NyD;jzpfyg Edkif&efvnf; pDpOfxm;ygaMumif;/ tmeefaumfr&Sif\ tBuHjyKcsufrsm;? jyefvnf yg0ifonfudk awGU&Sd&ygaMumif;? ¤if;wdkYESifh
tqifoifh jzpf^ rjzpfESifh aus;&Gmtdrfajc aMumif;? aumhbZm;wGif ½k;H pdu k o f nfh refugee ,if;udpöudk rjzpfajrmufapcsifonfh vufcaH &;? jyefvnfae&mcsxm;a&;? vkNH cHKa&;? ywfoufí pdppf&eftwGuf oufqikd &f m owif;
rnfrQpDpOfxm;ovJ ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í commissioner acgif;aqmifonfh special olrsm;vnf; &Syd gaMumif;? tqifoifh rjzpfao; zGUH NzdK;wd;k wufa&;ESiyhf wfoufNyD; rdrw d Ykd aqmif wyfzUJG ? rIcif;wyfzUJG ? jynfe,f&w J yfzwUJG u
Ykd kd wm0ef
vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m third force udk b*Fvm;a'h&b fS ufwiG f zGx UJ m; onft h wGuf jyefrydo Yk ifb
h ;l [k ajymaeonfrsm; &Gufaeonfrsm;udk &Sif;vif;ygaMumif;? tBuH csxm;NyD;jzpfygaMumif;? a&muf&v dS myguvnf;
csxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; NyD;jzpfygaMumif;? tzGJU0if udk;OD;&SdygaMumif;? &Syd gaMumif;? odaYk omfvnf; ESpEf ikd if o H abmwlnD ÓPfrsm;vnf; ,lygaMumif;? a&&Snfy#dyu© ta&;,laqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;
a'gufwm0if;jrwfat;u rdrdwdkY aemufqkH; ¤if;wdkYESifh rdrdwdkY pcef;wm0efcH qufpyfn§dEIdif; pmcsKyftwdki;f aqmif&GufaeygaMumif;? tcsdef uif;a0;a&;? o[Zmwjzpfa&;twGuf jynfol ajzMum;onf/
b*Fvm;a'h&w fS iG f oGm;í tpnf;ta0;vkypf Of aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; ajzMum; ra&G; vufcHEdkif&ef EdkifiHawmf\twdkifyifcH rsm;ESifhyl;aygif;í vufawGUusus aqmif&Guf tao;pdwf&Sif;jycGifh&
rSmyif Edk0ifbmvv,fwGif prnf[k ajymcJhyg onf/ yk*Kd¾ vfu, kd w f ikd f ajymxm;ygaMumif;? 0ifa&muf jcif;jzpfygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/ jyefvnf 0ifa&mufvmrnfholrsm;tm;
aMumif;? vlOD;a& rnfrQydkYrnfqdkonfh pm&if; vkHNcHKa&;ESifhywfoufNyD; ukvor*¾ vmonfhtcsdefwGif vdktyfcsufrsm;udk aqmif qufvufí tNrJwrf;twGi;f 0ef OD;jrifo h l vufcH&ef rnfrQMumrvJ? jyefvnf0ifa&muf
Z,m;vnf; &SdygaMumif;? rnfonfh&Gmrsm;wGif Nidrf;csrf;a&;wyfrsm; wpfzufwGif vIyf&Sm;ae &Gufay;Edkif&ef qifhuJqifhuJvkyfaqmifaeNyD; u ESpEf ikd if H e,ferd w
d rf sOf;teD;wGif vwfwavm vmEdkifa&;twGuf jyifqifxm;onfhudpö&yf
&So d nfqo kd nfh pm&if;Z,m;t& pdppfNyD; &Gmrsm; onfrmS [kw^ f r[kwf od&v dS akd Mumif; udpEö iS hf jrefrmEdik if t H pd;k &taejzifh tqifoifjh zpfatmif tcsuftvufrsm;t& vlokH;axmifcefY&Sdyg rsm;udk wpfzufrS rnfrQtxd od&Sdxm;ovJ
udkvnf; od&NyDjzpfygaMumif;? vTwfrnf^ pyfvsOf;í jynfxaJ &;0efBuD;Xme 'kw, d 0efBuD; BudK;yrf;xm;ygaMumif; &Si;f vif;ajzMum;onf/ aMumif;? ¤if;wdkYESifhpyfvsOf;í NyD;cJhonfh qdkonfh ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í tNrJwrf;
rvTwfbl; qdkonfrSm ¤if;wdkYtay: rlwnfyg AdkvfcsKyf atmifolu ¤if;udpöESifhywfoufí wpfjynfe,fvkH;twdkif;twmjzifh aqmif&Guf Mo*kwfvu b*Fvm;a'h&SfEdkifiHjcm;a&;0efBuD; twGif;0ef OD;jrifholu rdrdudk,fwdkif wpfzuf
aMumif;? rdrdwdkYbufu tqifoifhvkyfxm;yg rdrdwdkYtaejzifh owif;&&SdrI r&SdygaMumif;? jyefvnf0ifa&mufvmrnfh udpöESifh aejynfawmfodkY vmonfhtcsdefwGif ESpfEdkifiH EdkifiHodkY oGm;a&mufcJh&mwGif t"duaus;&Gm
aMumif;? rdrw d aYkd qmif&u G &f rnfh udprö sm;? wm0ef &So
d nf[v k nf; rMum;rdygaMumif; ajzMum;onf/ ywfoufí oufqikd &f m a'ocHrsm;udk wdik yf ifrI 0efBuD;tqifh aqG;aEG;ygaMumif;? vwfwavm tkypf k ud, k pf m;vS,rf sm;ESihf awG cY &hJ ygaMumif;?
0wå&m;rsm;udk aqmif&GufNyD; jzpfygaMumif;/ UNDP ? UNHCR wdt Yk aejzifh ,ckupd ö r&Sdjcif;? ESpfEdkifiH e,fedrdwfrsOf;teD; aexdkifol wGif ICRC ESihf yl;aygif;NyD; vlom;csif;pmemrI xdkYtjyif Mum;pcef;ü ynma&;? usef;rma&;
taumif;qkH;tajctaeudk aqmif&Gufxm; wGif yl;aygif;yg0ifaqmif&u G &f ef &S^ d r&Sd ESihf UN rsm;rS uefu Y uG jf cif;ESihf jyefvnf0ifa&muforl sm; tultnDay;&ef pwifaqG;aEG;aeygaMumif;? ESifhywfoufonfh tcsuftvufrsm;udk ADEdkif;
a&&Snaf qmif&u G &f rnfh udprö sm;? BudKwif tygt0if EdkifiHwumrS ar;cGef;xkwfaerIrsm; wGif tMurf;zuform;rsm; yg0ifvmygu rnfoYkd pufwifbmvtwGif; ICRC ? jrefrmEdkifiH pm&Gufrsm;jzifh tao;pdwf &Sif;jycGifh&cJhyg
jyifqif&rnfhudpörsm;udk udkzDtmeefaumfr&Sif ESifhpyfvsOf;í tNrJwrf;twGif;0ef OD;jrifholu aqmif&GufrvJ ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í MuufajceDtoif;wdkYu e,fedrdwfrsOf;teD; aMumif;? t"duay;csifonfht&mrSm ¤if;wdkY
tBuHjyKcsufrsm;twdkif; aqmif&Gufaeyg rdrdwdkYESifh b*Fvm;a'h&Sf ESpfEdkifiH\ jyóemjzpf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat; aexdik Mf uolrsm;xH oGm;a&mufawGq U Hk aqG;aEG; bmompum;ESihf a&;xm;onfh taMumif;t&m
aMumif;? vkNH cHKa&;ESihf ywfoufNyD; taumif;qk;H jcif;aMumifh ESpEf ikd if H aqG;aEG;NyD; oabmwlnrD I u ,ck aqmif&u G of nfh jyefvnfvufcaH &;ESihf cJhNyD;jzpfygaMumif;? 'DZifbmvtwGif; xyfrH jzpfygaMumif;? ¤if;wdeYk m;vnfEikd rf nfh taxmuf
tajctaeudk aqmif&Gufxm;ygaMumif;? &um ESpfEdkifiH yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdyg jyefvnfae&mcsxm;a&;udprö sm;wGif aumfrwD oGm;a&mufrnf jzpfygaMumif;? rdrw d Ykd Physical txm;taejzifh jzefYa0cJhjcif;jzpfygaMumif;
jyefvnfae&mcsxm;rnfh aus;&Gm 42 ae&m aMumif;? ydNk yD;vsifvsifjrefjref aqmif&u G Ef ikd af &; rsm;zGJ íY aqmif&u G jf cif;jzpfygaMumif;? vkNH cHKa&; Arrangement xJwGifvnf; e,fedrdwfrsOf; ajzMum;onf/
udkvnf; jyifqifNyD; jzpfygaMumif;/ yHhydk;ay;&ef UNHCR ? UNDP ESifh vl0ifrI ESihf zGUH NzdK;wd;k wufa&;udk wpfjynfe,fv;Hk twGuf teD; aexdkifolrsm;udk OD;pm;ay;NyD; jyefydkY&ef qufvufí òefMum;a&;rSL;csKyf
rdrw d Ykd aqmif&u G rf rI sm;onf ½d;k om;pGmjzifh BuD;Muyfa&; okH;yGifhqdkif MoU xdk;ygaMumif;? aqmif&Gufjcif;jzpfygaMumif;? udkzDtmeef\ azmfjyxm;ygaMumif;? wpfcsdefwnf;rSmyif OD;aZmfaX;u vlOD;a& 2260 udk wpf&ufvQif
vkyfoifhvkyfxdkufonfrsm;udk aqmif&Gufxm; yg0ifaqmif&u G af eonfrsm;vnf; &Syd gaMumif;? tBuHjyKcsufrsm;udk taumiftxnfazmfonfh vlom;csif;pmemrI tultnDay;&ef ICRC 150 EIe;f vufcrH nfjzpfygaMumif;? tMurf;zsif;
jcif;aMumifh rdrw d \
Ykd vkyaf qmifcsufonf &Si;f yg enf;ynmqdik &f mvkyif ef;tzGUJ qdNk yD; azmfaqmif ae&mwGiv f nf; wpfjynfe,fv;Hk twdik ;f twm ESifh rdrdwdkY vkyfaqmifaeNyDjzpfygaMumif;/ wGuyf gu 15 &uf ausmfMumrnfjzpfygaMumif;?
aMumif;? tmqD,t H zG0UJ ifEikd if jH zpfonft
h wGuf aeygaMumif;? xdkYaMumifh ¤if;wdkY yg0ifaeNyD[k taejzifh aqmif&u G jf cif;jzpfygaMumif;? jyefvnf tMurf;zuform;rsm;udpEö iS hf ywfoufí pd;k &drrf rI sm; avsmhus&ef Edik if w H umyg0ifro I nf
tmqD,EH ikd if rH sm;\ yl;aygi;f ulnrD &I &Syd gaMumif;? ajymvdkygaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/ vufcHa&;tydkif;wGif wpfjynfe,fvkH;ESifh tMurf;zuform;rsm;pm&if;udv k nf; b*Fvm; ta&;BuD;ygaMumif;? UNDP ? UNHCR ?
EdkifiHwum\ yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;? urf; ,ciftoufarG;0rf;ausmif;rIykHpH vkyfudkifEdkif qdkifonfh udpöjzpfygaMumif;? rdrdwdkY aqmif&Guf a'h&SfEdkifiHbufudk tcsdefESifhwpfajy;nD ay;ydkYcJh v0u ESihf MoU xd;k xm;ygaMumif;? oifah wmf
vSrf;rIrsm;udkvnf; vufcHaqmif&Gufaeyg qufvufí EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH; wdkif;wGif aumfrwDjzifh aqmif&GufygaMumif;? ygaMumif;? vwfwavmtaetxm;wGif onfh tcsdew f iG f ¤if;wd0Yk ifvmrnfjzpfygaMumif;?
aMumif;? rdrdwdkY\ vkyfaqmifcsufrsm;udk EdkifiH 0efBuD;Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;u oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;ESifh yl;aygif;aqmif jynfxaJ &;0efBuD;Xme tcsif;csif;vnf; ,ck xdktcsdefwGif a0zefrIrsm; avsmhusrnf[k
wumu ,kHMunfNyD; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; eHygwfwpftcsuftaejzifh jynfaxmifp0k efBuD; &Gufjcif;jzpfygaMumif;/ udpu ö kd qufvufaqG;aEG; aqmif&u G o f mG ;rnf cefYrSef;ygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/
&Sv
d mygaMumif;? ,if;onf atmifjrifrI ajcvSr;f ESihf aumfrwDzUJG NyD; vkyaf qmifygaMumif;? ae&m eHygwfEpS t f aejzifh rdrw d aYkd qmif&uG rf w
I ikd ;f jzpfygaMumif; ajzMum;onf/ pmrsufESm 10 odkY
rsm; pwifonf[k ajymí&ygaMumif; ajzMum; 42 ae&ma&G;cs,fNyD; jyefvnf0ifa&mufvmygu
onf/
qufvufí Edik if jH cm;a&;0efBuD;Xme tNrJ
ae&mcsxm;rnfqo kd nfh &nf&, G cf suEf iS hf aetdrf
rsm; aqmufvyk yf gaMumif;? oifah wmfonfh vkNH cHK
rdrdwdkYEdkifiHESifh b*Fvm;a'h&SfEdkifiH ESpfEdkifiH oabmwlnDcsuft&
wrf;twGi;f 0ef OD;jrifo h u l 2018 ckEpS f azazmf a&;ydik ;f ESihf oifah wmfoavmuf aqmufxm;
0g&Dvu jynfxJa&;0efBuD;ESifh &efukefNrdKUwGif ygaMumif;? jyefvmrnfhol 2260 twGuf wl&m ¤if;wdkYtaejzifh ¤if;wdkY\ qE´ESifhtnD jyefvmEdkifapa&;twGuf
tpnf;ta0;jyKvkycf yhJ gaMumif;? xdpk Ofu ¤if;wdYk wl&mpkNyD; wl&mwl&maus;&Gmrsm;wGif csxm;
bufrS 8032 OD; pm&if;ay;cJyh gaMumif;? ¤if;wdYk
txJrS vl 5000 udk pdppfNyD;jzpfygaMumif;?
ay;rnfjzpfygaMumif;? ,if;aemuf ynma&;?
usef;rma&;ESifh trsKd;orD;? uav;oli,frsm;
ulnDrnfjzpf? rdrdwdkYuvnf; ¤if;wdkY *kPfodu©m&Sd&Sdjzifh jyefvmjcif;udk
,if;wdx kY JrS 2260 udk yxrtokwt
Ed0k ifbmvwGif ig;cl&a&vrf;rS pwifac:,lrnf
f aejzifh twGuf apmifha&SmufrI wpfcgwnf;yg0ifrnf
jzpfygaMumif;? rdrdwdkYbufrS tqifoifhjzpfyg vufcHBudKqdkrnf
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
jynfwGif;rD'D,m 7 Day rS jynfyrD'D,m AFP rS jynfyrD'D,m BBC rS jynfyrD'D,m NHK rS jynfyrD'D,m Reuters rS jynfyrD'D,m VOA rS
ar;jref;pOf/ ar;jref;pOf/ ar;jref;pOf/ ar;jref;pOf/ ar;jref;pOf/ ar;jref;pOf/
f a&SUzkH;rS vnf; zGpUJ nf;cJ&h aMumif;? jyefvnf twGuf ae&mcsxm;ay;rI? touf wpfntdyf ESpf&ufxm;&SdrnfjzpfNyD; ap&eftwGuf qef? qD? qm;? yJ? rD;zd?k ESifh yl;wGJaqG;aEG;oGm;&ef nd§EIdif;&&SdcJh
,if;odYk aqmif&u G &f mwGif b*Fvm;a'h&fS vufcaH &;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&; arG;0rf;ausmif; udp&ö yfrsm;? ynma&;? aexdik pf m;aomufrrI sm;twGuf tpp avmifpmawmifh tp&SdonfwdkYudk aMumif;/
Edik if EH iS hf jrefrmEdik if H ESpzf ufoabmwl aumfrwDudk zGJUpnf;xm;&SdaMumif;? usef;rma&;udpö&yfrsm; aqmif&Guf t&m&m tm;vkH;pDpOfxm;aMumif;/ wpfvpmtwGuf xkwaf y;xm;rnfjzpf ,ckwpfBudrfwGif rdrdwdkYyl;wGJ
uwdu0wfrsm;? oabmwlncD sufrsm; jyefvnfvufcHrIrsm; jyKvkyf&mwGif ay;&eftwGuf pDrHudef;rsm;&SdaMumif;? vufcaH &;pcef;rSwpfqifh a&muf&dS aMumif;? xdkYtjyif toD;t&GufESifh vkyfief;tzGJUtaejzifh ae&yfpGefYcGm
&&SNd yD; aqmif&u G rf oS m atmifjrifrnf wpfaeYwmtwGuf owfrw S x f m;onfh Edik if w
H umyl;aygif;yg0ifrt I jzpf w½kw?f rnfh vSz;kd acgifMum;pcef;wGif qef? qD? tom;ig;pm;Edik &f ef vlwpfO;D twGuf olrsm; aexdik o f nfh aumhbZm;&Sd pcef;
OD;a&twdkif; vufcHay;oGm;rnfjzpf tdE´d,? *syef ponfhEdkifiHrsm;rSvnf; qm;? yJ wpfvpm pm;aomufEdkif&ef wpfaeYvQif wpfaxmifusyfEIef; rsm;odv Yk nf; oGm;a&mufcNhJ yD; ud, k pf m;
jzpfaMumif;? xdkYaMumifh ESpfEdkifiHn§dEIdif;
aMumif;? vufcaH &;pcef;wpfct k aejzifh jyefvnfae&mxm;a&;rSm aqmufvyk f pDpOfay;xm;aMumif;? uav;rsm; axmufyHhay;oGm;rnf jzpfaMumif;? vS,f 100 cefEY iS hf awGU cGi&hf &Scd ahJ Mumif;?
rIrsm;jyKvkyfrIaMumifh oabmwlnDrI
150 owfrw S x
f m;aMumif;? rdrOd uú| rnfh taqmufttHkrsm; ponfjzifh twGuf upm;uGif;? trsKd;orD;rsm; aps;0,frI vG,u f al p&eftwGuv f nf; xdkYtjyif [dE´Ltodkif;t0dkif;rS
rsm;&&SdcJhaMumif;/
tjzpf aqmif&Gufaeonfh jyefvnf yg0ifvSL'gef; aqmufvkyfaeaMumif;? twGuf apmifah &Smuf&ef jyKpak pmifah &Smuf armifawma'orS ukeo f nfBuD;rsm; ud, k pf m;vS,rf sm;ESiv hf nf; awGU cGi&hf &Sd
vufcHa&;vkyfief;pOf
vufcHa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm; rdrdwdkYaqmif&Gufaeonfh vkyfief; a&;? ud, k 0f efaqmifrcd ifrsm;twGuf vma&mufqdkifzGifhEdkif&ef pDpOfxm;NyD; cJhaMumif;? ¤if;wdkY\ajymMum;csufrsm;
wdwdususa&;qGJxm;
a&; aumfrwD&adS Mumif;? xdak umfrwD toD;oD;? u@toD;oD;wGif tmqD,H aiGaMu;axmufyrhH rI sm;? wpfu, kd &f nf jzpfaMumif;? aomufokH;a&twGuf t& pkpak ygif; [dEL´ bmom0if rdom;pk
&&SdcJhonfh oabmwlnDcsufrsm;
wGif jyefvnfvufcHa&;aumfrwDESifh tzG0UJ ifEikd if rH sm;uvnf; Edik if t
H vdu k f oefY&Sif;rI? rdom;pktwGufom; a&wku H ifrsm;jzifh a&&&Sad tmif aqmif 0if 438 OD; a&muf&adS eaMumif;? ¤if;wdYk
t& jyefvnfvufcaH &; vkyif ef;pOfukd
jyefvnfae&mcsxm;a&; aumfrwD yg0if&ef aqG;aEG;aeaMumif;? rdrw d w
Ykd iG f qufjcm;onfh (Family Planning)? &Guaf y;xm;aMumif;? xyfrv H t kd yfygu taejzifh jrefrmEdkifiHodkY tjrefqkH;
2018 ckESpf Zefe0g&D 23 &ufrS pwifí
ESpfck xyfrHcGJxm;aMumif;/ om,monfh rdom;pkb0 aexdkifa&; rD;owf,mOfokH;pD;jzifh yHhydk;Edkif&ef jyefvmcsif onf[k ajymMum;aMumif;?
aqmif&GufcJhaMumif;? t"duoabm
tpDtpOfrsm;? usef;rma&;tpDtpOf pDpOfxm;&SNd yD;jzpfaMumif;? vkNH cHKa&;ESihf [dE´Lbmom0if rdom;pk0ifrsm;udk
wlnDcsuft& vufcHBudKqdka&;pcef;
ESpfckESifh Mum;pcef;wpfckudk Zefe0g&D
q vkNH cHKa&;ESihf wnfNidraf t;csrf;a&;twGuf rsm; a[majymay;oGm;rnfjzpfaMumif;? wnfNidrfat;csrf;a&;twGuu f v kd nf; jyefvnfvufcHEdkifa&;twGufvnf;
85 ESpftxuf oufBuD;&G,ftdkrsm; taumif;qkH; pDrHaqmif&Gufxm;
23 &uftrD wnfaqmufNyD;pD;cJh
aMumif;? vufcaH &;vkyif ef;pOfuv kd nf;
udv k nf; taumif;qkH; pDrHaqmif&Gufxm; twGuf vpOfaxmufyHhonfh pepf? aMumif;? ,if;a'orsm;wGif vlrI
aqmif&u G af eaMumif;? ae&yfpeG cYf mG
oGm;olrsm; a&muf&adS eonfh tjcm;'ku©
use;f rma&; umuG,af &;aq;xd;k ESjH cif;? o[Zmw jzpfa&;twGufudkvnf;
ESpfEdkifiH oabmwlnDcsufrsm;t& q ,if;a'orsm;wGif vlro I [Zmw jzpfa&; aq;½kHaq;cef;rsm;odkY ydkYaqmifay;&ef a&&Snaf qmif&u G af eaMumif;? aemuf
onf pcef;ESpcf u k v kd nf; oGm;a&muf
avhvmcGi&hf &Scd ahJ Mumif;? xdo k rl sm;udk
wdwdususa&;qGJxm;NyD;jzpfaMumif;?
ta&;ay: vlemwif,mOfrsm; tqifoifh wpfBudrf xyfrrH jzpfymG ;ap&eftwGuf
,if;vkyfief;pOfrsm;twdkif; jyefvnf twGufudkvnf; a&&Snfaqmif&Gufae xm;&Sdonfhtjyif Mobile Clinic aqmif&u G rf rI sm;&Sad Mumif;? rdrw d b Ykd uf
awGq U íHk jyefvnfvufcaH &;twGuf
tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;Edkif
vufcH&ef BudK;yrf;aqmif&Gufae
aMumif;/ q rdrw d bYkd uftaejzifh jyefvnfppd pfvufc&H ef rsm;xm;&SdrnfjzpfaMumif;? ynma&;
twGuf vSz;kd acgifpcef;ü &Sad epOfrmS yif
taejzifh jyefvnfpdppfvufcH&ef
toift h aetxm;&Sad eNyDjzpfaMumif;
cJhaMumif;/
BudK;yrf;aqmif&u G &f mwGif atmif rdrdqE´tavsmuf jyefvm&ef
jrifrI&&Sdap&ef b*Fvm;a'h&Sf -jrefrm toifhtaetxm;&Sdae vSzdk;acgif ,m,Dynmoifausmif;
xm;&Sdxm;NyD; q&m? q&mr rsm;vnf;
ajymMum;onf/
qufvufí EdkifiHjcm;a&;0efBuD;
rdrdwdkY pDrHaqmif&Gufxm;rI
ESpfEdkifiH vkyfief;tzGJUxm;&SdaMumif;? tajctaersm;udkvnf; "mwfykH
jyefvnfvufcaH &; aumfrwDwiG f ig;cl&ESifh awmifNydKvuf0J[lí vufcH tqifoifh xm;&Sday;xm;aMumif;/ Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;jrifholu
,if;tzGJUrS aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfcJh rSwfwrf;rsm;ESifhwuG &Sif;jyEdkifcJh
jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a&;pcef; ESpfck&SdaMumif;? tqdkygpcef; aetdrfrsm;pwifaqmufvkyfay;ae b*Fvm;a'h&SfEdkifiHodkY oGm;a&mufí
aMumif;? rMumrDumvu b*Fvm;a'h&fS aMumif;?xdkYtjyif ynma&;? usef;rm
AdkvfcsKyf atmifolESifh &cdkifjynfe,f ESpfckwGif 0efBuD;XmetoD;oD;u vSzdk;acgifMum;pcef;wGif aexdkif jyefvnfvufcHa&;ESifh ywfoufNyD;
EdkifiHwGif jyKvkyfcJhonfh aqG;aEG;yGJwGif a&;? vlraI &;? vkNH cHKa&;? vlrpI ;D yGm;a&;wdYk
vkNH cHKa&;ESihf e,fpyfa&;&m0efBuD;wdu Yk 0efxrf;rsm;udk wm0efxrf;aqmif&ef pOfüyif oufaocH uwfjym;wpfrsKd;rsKd; ESpzf uftpd;k & ndE§ idI ;f aqmif&u G cf o hJ nfh
b*Fvm;a'h&EfS ikd if \ H ajymMum;csuft& twGuf UEHRD rSpDrHaqmif&Guf
yl;wGOJ uú|rsm;tjzpf aqmif&u G vf suf owfrSwfxm;&SdNyD;jzpfaMumif;/ (NV uwf) &Sdygu armifawma'o tajctae? b*Fvm;a'h&SfEdkifiHwGif
Ed0k ifbmvtwGi;f wGif yxrtokwf xm;&SdrI tajctaersm;udk &Sif;vif;
&SdaMumif;? jyefvnfae&mcsxm;a&; usef;rma&;pdppf&ef aqmif&Gufxm; wGif vGwfvyfpGm oGm;vmcGifhjyKrnf aexdik v f suf&o dS nfh ae&yfpeG cYf mG olrsm;
taejzifh vl 2260 udk jrefrmEdik if b H uf aumfrwDwiG f vlr0I efxrf;? u,fq,f jyefvnf0ifa&mufrnfo h rl sm;tm; ajymMum;EdkifcJhaMumif;? rdrdwdkYbufrS
jzpfaMumif;? &SdNyD;om;aetdrfrsm;? ESifh awGUqkHcJhonfh tajctaersm;udk
odYk jyefvnfyaYkd y;rnf[k ajymMum; a&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD; pdppfonfhvkyfief;rsm; vkyfaqmif &Gmrsm;ESihf wdu k q
f ikd pf pfaq;NyD; rSeu f ef &Sif;vif;ajymMum;onf/ wdu k w f eG ;f ajymMum;rItaejzifh rdrq d E´
cJhaMumif;/ Xme 'kwd,0efBuD; OD;pdk;atmifESifh &ef tzGU iJ g;zGU J cGJí vkyfaqmifaeNyD; ygu oGm;a&mufaexdkifcGifhjyKrnf OD;jrifholu b*Fvm;a'h&SfEdkifiHodkY tavsmuf jyefvm&efvdkaMumif;?
xdkodkYydkYaqmif&mwGif a&vrf; &cdik jf ynfe,f vQyfppf? pufrv I ufrEI iS hf tqifoifjh zpfaeonfukd awG&U aMumif;? jzpfaMumif;? tdrrf &Syd guvnf; aexdik f oGm;a&mufcJhonfh tajctaeESifh jyefvmonfhtcgwGifvnf; owfrSwf
aMumif;jzpfonfh ig;cl&bufrS jyefvnf vrf;yef;qufoG,fa&; 0efBuD;wdkYu National Verification Card Edkif&ef aetdrfrsm; pwifaqmufvkyf ywfoufí &Si;f vif;ajymMum;&mwGif xm;onfh Verification Form udk
ydkYaqmifay;rnfjzpfaMumif;? ,if;odkY yl;wGJOuú|taejzifh aqmif&Gufrnf (NVuwf) udkvnf; aqmif&Gufxm; ay;aeygaMumif;? jyefvnf0ifa&muf rdrw d tYkd aejzifh atmufwb kd m 30 &uf jznfph u G jf cif;jzifh yHyh ;kd ay;&ef wdu k w f eG ;f
aqmif&u G Ef ikd &f eftwGuv f nf; ig;cl& jzpfaMumif;/ aMumif;? tqdyk g udp&ö yfrsm; aqmif&u G f vmolrsm; tdrfr&Sdygu ¤if;wdkYaecJh u wwd,tBudrf vkyif ef;tzGUJ tpnf; ajymMum;cJhaMumif;? xdkYtjyif NVC
wGif vufcHa&;pcef;&SdaMumif;? aeYpOf vlOD;a& 300 vufcHEdkifrnf NyD;ygu EdkifiHom;avQmufcGifh&rnf onfh teD;qkH;ae&mwGif ,m,Dae&m ta0;tjzpf b*Fvm;a'h&SfEdkifiH 'gum ESihf ywfoufí odoifo h x d ukd af om
ukef;vrf;taejzifh awmifNydKvuf0J tqdkyg aumfrwDESpfcktm; jzpfaMumif;? EdkifiHom;jzpfrIudk Oya' csum rdrdwdkYtdrfrsm; jyefvnf NrdKU ü jyKvkyfcJhaMumif;/ tcsufrsm;udk &Sif;jycJhaMumif;
&SNd yD; Mum;pcef;taejzifh vSz;kd acgif oufqikd &f mvkyif ef;rsm; wm0efay;NyD; twdkif; aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? aqmufvkyf? tdrf&mxlaxmif&mwGif atmufajctqifhnd§EIdif;aqG;aEG;&ef ajymMum;onf/
&Sad Mumif;? vwfwavmwGif ig;cl& jzpfí ae&yfpeG cYf mG olrsm;tm; jyefvnf tqdyk gtqifrh sm;udk ydrk jkd refqefatmif yg0ifciG jhf yKrnf jzpfaMumif;? xdo k rYkd rd w
d Ykd aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyf&mwGif xdkYaemuf jynfwGif;? jynfy
a&vrf;aMumif;rS ydkYrnfjzpfonfh vufcH&ef tqifoifh&SdNyD jzpfaMumif;? aqmif&u G x
f m;í &oif&h xdu k o
f rl sm; tdrfrsm; jyefvnfaqmufvkyf&mwGif t"dutm;jzifh jyefvnfvufcaH &;ESihf owif;rD'D,mrsm;u jyefvnfvufcH
twGuf ,aeY&iS ;f vif;yGu J kd jyKvky&f jcif; vufcH&mwGif aeYpOfvufcH&ef EdkifiHom;tjzpf vsifvsifjrefjref yg0ifonfhtwGuf vkyftm;crsm;udk ywfoufí jyifqifaqmif&GufrIrsm; rnfh tpDtpOfESifh ywfoufí od&Sd
jzpfaMumif;/ owfrSwfxm;onfh vlOD;a& 150 &&SdrnfjzpfaMumif;? pcef;rsm;odkY vnf; xyfraH y;tyfrnfph epfukd jyKvkyf tm; tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;cJh vdkonfrsm;udk ar;jref;&m wm0ef&Sd
,if;udpEö iS yhf wfoufí tqifoifh &Sad Mumif;? uke;f vrf;rS 0ifa&mufrnfo h l a&muf&v dS mrnfoh rl sm;twGuf vdt k yf xm;aMumif;? tpdk;&\ aqmufvkyf aMumif;? atmufajctqifh jyefvnf olrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;
jzpfaeonfh tajctaeudk ,aeYwGif ESihf a&vrf;rS 0ifa&mufrnfo h l pcef; onfh ykqdk;? tusÐ ponfwdkYudk ay;Edkif ay;rItwdkif; aexdkifvdkyguvnf; vufcHa&;ESifh ae&mcsxm;a&;wdkY cJhonf/
rSwfwrf;rsm; &,lcJhaMumif;? awGUqkH ESpfckcGJNyD; vufcHrnfjzpfí aeYpOf &ef pDpOfxm;aMumif;? usef;rma&; vSzdk;acgifpcef;wGif aetdrfNyD;pD;onfh twGuf zGpUJ nf;oGm;&ef oabmwlnD ,aeYusif;yonfh owif;pm
aqG;aEG;yGrJ sm; jyKvkycf ahJ Mumif;? ,ck vlO;D a& 300 vufcEH ikd rf nfjzpfaMumif;? 0efBuD;Xmetaejzifh ul;pufa&m*grsm; txd qufvufaexdkifcGifhjyKrnf cJhaMumif;? jyefvnfvufcH&mwGif &Sif;vif;yGJodkY jynfwGif; jynfy owif;
uJo h Ykd tajctaeudk a&muf&&dS ef rdrw d Ykd xdo k abmwlncD sufrsm;twdik ;f pwif ESifh vdktyfonfh usef;rma&;vkyfief; jzpfaMumif;/ tqifajyacsmarGaU p&ef pm&if;wGif Xme 32 ckrS owif;axmuf 70 ausmf
Edik if t
H aejzifh vaygif;rsm;pGm aqmif aqmif&GufrnfjzpfaMumif;/ rsm; pdppf&efvnf; aqmif&Gufxm; vSz;kd acgif pcef;wGif aexdik af epOf rawGU&Sdolrsm;tm; atmufajctqifh wufa&mufcJhMuaMumif; od&Sd&onf/
&GufcJh&aMumif;? tzGJUtpnf;rsm;pGmudk jyefvnf0ifa&mufvmrnfo h rl sm; aMumif;? vufcHa&;pcef;rsm;wGif twGif; aexdkifpm;aomufrI vG,ful wGif ndE§ idI ;f aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyEf ikd &f ef owif;pOf
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
pmrsufESm 8 rS ponfah r;cGe;f rsm;ESiphf yfvsOf;í vl0ifrBI uD;Muyf vnf; vTwaf wmfwiG f oH;k Budrf &Si;f vif;NyD;jzpfyg aMumif;/ onfh tkyfpkrsm;wGif yg0ifvmygu vkyfxkH;
wpfzufEikd if rH S jyefvnf0ifa&mufvmrnfh a&;ESifh jynfolUtiftm;OD;pD;Xme òefMum;a&; aMumif;? oGm;a&mufonfh tcgwdkif;wGifvnf; EdkifiHjcm;a&;twGif;0eftqifhwGif rdrdwdkY vkyef nf;ESit hf nD aqmif&u G rf nfjzpfygaMumif;
olrsm;ESifhpyfvsOf;í ukvor*¾ESifh yl;aygif; rSL;csKyf OD;aX;vIid u f Edik if o H m;jzpfNyD;om;olrsm; vlrt I zGUJ tpnf;rsm;ESihf awGyU gaMumif;? xdt Yk jyif onf b*Fvm;a'h&EfS ikd if EH iS hf qufo, G af qmif&u G f ajzMum;onf/
aqmif&u G af erI tajctaersm;udk Edik if jH cm;a&; tdrfrD;avmifoGm;ygu ¤if;wdkYtwGuf rdrdwdkY aejynfawmfwGifvnf; atmufajcrS acgif; vsuf&adS Mumif;? XmaejyefyaYkd &;udpEö iS hf ywfouf Oya'twdkif; cGifhjyKay;rnf
0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;jrifholu xHwGif rSwfwrf;rsm;&SdygaMumif;? EdkifiHom;jzpf aqmifrsm;ESifh awGUqkHygaMumif;? CSO tzGJU í jzpfay:vmorQ jyóemwdkif;udk XmeESpfck NVC uwfwiG f vlrsKd;trnftm; rnfuhJ
rdrdwdkY jrefrmEkdifiHbufrS wm0ef&Sdolrsm;onf NyD;olrsm; Edik if o H m;qk;H ½I;H onfrmS r&Syd gaMumif;? acgif;aqmifrsm;udkvnf; ac:,lawGUqkHNyD; tMum; oHwrefa&;enf;vrf;rSwpfqifh ajz&Si;f odkY azmfjyrnfqdkonfh ar;cGef;ESifh pyfvsOf;í
ulwlygavmifpcef;odkY a&muf&SdoGm;csdefwGif EdkifiHom;jzpfNyD;aMumif; rSwfwrf;taxmuf &Sif;vif;ajymMum;cJhonfrsm; &SdygaMumif;? oGm;rnfjzpfaMumif;/ òefMum;a&;rSL;csKyf OD;aX;vIid u f NVC uwf
rdrw d EYkd iS hf awGq
U Hk &ef ,if;pcef;wGif &Sad eolrsm; txm;rsm; cdik v f oHk u l kd Edik if o
H m; qufvufay; xdjYk yif ygwDacgif;aqmifrsm;udv k nf; rMumcP jrefrmEdkifiHodkY jyefvmrnfhOD;a&rSm wGif ½dk[if*sm? b*¯vD[k azmfjyrnf r[kwfyg
u tm;wufoa&m vdv k m;rIukd jyocJah Mumif;? oGm;rnf jzpfygaMumif;? NVC uwfuikd af qmif awGUqkHí &Sif;vif;ajymMum;onfhtjyif q&m b*Fvm;a'h&SfEdkifiHtay: wnfrSDaeaMumif;? aMumif;? Edik if o H m; qufvufavQmufxm;&mwGif
[dE´Ltodkuft0ef;ESifh rdrdwdkYawGUqkHcJhaMumif;? onfhtydkif;wGif NVC uwfrSm NrdKUe,ftwGif; awmfBuD;rsm;udkvnf; avQmufxm;jcif;rsm; ueOD;pm&if;t& vlaygif; 8032 OD; jyefvmrnf vnf; 1982 ckEpS f jrefrmEdik if o H m;Oya'twdik ;f
b*Fvm;a'h&fS bufjcrf;wGif vuf&adS exdik v f suf vGwfvyfpGm oGm;vmcGifh&SdygaMumif;? NrdKUe,f &SdcJhygaMumif;? EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;udkvnf; [k od&SdcJhaMumif;? ¤if;wdkYteuf 2260 OD;rSm qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;?
&SdMuaom [dE´Lbmom0if 438 OD;&SdaMumif;? ausmf? c½dkifausmf? jynfe,fausmf oGm;rnf tvGwo f abmESihf w&m;0ifawGq U NHk yD; &Si;f vif; yxrtokwftjzpf jyefvmrnfholrsm;jzpfMu 1982 ckEpS f jrefrmEdik if o H m;Oya'wGif Edik if o H m;?
¤if;wdkYonf jrefrmEdkifiHodkY jyefvm&ef tvGef qdyk gu owfrw S yf pHk H avQmufxm;NyD; oGm;&rnf ajymMum;jcif;rsm; &SdygaMumif;/ aMumif;/ avmavmq,fwGif jyefvmolrsm; {nfhEdkifiHom;? EdkifiHom;jyKcGifh&ol qdkNyD; oHk;rsKd;
pdwt f m;xufoefru I jkd yocJah Mumif;? ,if;pcef; jzpfygaMumif;? NVC uwfwGif ½dk[if*sm txl;ojzifh vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf tm; aus;&Gmtkyfpk 42 ckwGif jyefvnfae&m &Syd gaMumif;? ,if;trsKd;tpm;tvdkuf udkufnD
wGif &Sad eolrsm;u ¤if;wdYk aexdik pf m;aomuf&yk?H qdkonfh tokH;tEIef;rygygaMumif;? xnfhoGif; jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS aqmif csxm;ay;&ef pDpOfxm;aMumif;/ onfh taxmuftxm;&So d u l kd jy|mef;xm;onfh
ynma&;? usef;rma&; ponft h aMumif;udp&ö yf azmfjy&efvnf; rvdktyfygaMumif; ajzMum; &Guaf eonfh Diversity Management wGif pmcRefvTmvufrSwfa&;xdk; Oya'twdik ;f cGijhf yKay;oGm;rnf jzpfygaMumif;?
rsm;udk ajymqdck MhJ uNyD; jrefrmEdik if o H Ykd jyefvm&ef onf/ ESpfzuftzGJUtpnf;rsm; yg0ifygaMumif;? vkyf rdrdqE´ESifhtnD jyefvdkvQifjyefEdkifonf[k tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolU
vGefpGmyif qE´&SdaeMuaMumif;? rdrdwdkYEdkifiHESifh wpfzufEikd if rH S jyefvnf0ifa&mufvmrnfh aqmifaeonfh udp&ö yfrsm;pGm &SdygaMumif;? Ak'¨ jynfaxmifpk0efBuD;udk,fwdkifESifh rdrdtaejzifh tiftm;0efBuD;Xmetaejzifh jrefrmEdik if t H wGi;f
b*Fvm;a'h&SfEdkifiH ESpfEdkifiH oabmwlnDcsuf olrsm;tm; EdkifiHom;ay;Edkifrnfh tajctae bmom0if &cdkifwdkif;&if;om;rsm;ESifh NrdK? ouf? pcef;txd oGm;a&mufí &Sif;vif;ajymqdkcJhNyD; aexdkifolrsm;tm;vkH;udk prwfuwfjzifh
t& ¤if;wdkYtaejzifh ¤if;wdkY\ qE´ESifhtnD ESifhpyfvsOf;í EdkifiHawmftwdkifyifcH½kH;0efBuD; crD ponfh tzGJUacgif;aqmifrsm;udkvnf; jzpfaMumif;? *kPfodu©m&Sd&Sd jyefvmEdkifcGifh&Sd aqmif&Gufay;&ef tpDtpOfudk pDrHcsufa&;qGJ
jyefvmEdik af pa&;twGuf ulnrD nfjzpfaMumif;? Xme òefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;u rdrdwdkY tvGwo f abm awGq U yHk gaMumif;? ae&mcsxm; aMumif;? jrefrmEdkifiHtpdk;&taejzifh UNDP ? NyD; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? vlwpfOD;udk
rdrw d u Ykd vnf; ¤if;wdYk *kPo f u d m© &S&d jdS zifh jyefvm taejzifh Edik if o H m;Oya'ESit hf nD ay;rnfjzpfyg jcif;ESifhywfoufí ¤if;wdkYtm; aqG;aEG;NyD; UNHCR ESiyhf g yl;aygif;vufwJG vkyu f ikd af eNyD; eHygwfwpfcak y;NyD; aqmif&u G o f mG ;rnf jzpfyg
jcif;udk vufcHBudKqdkrnfjzpfaMumif;? UNDP aMumif;? 1982 ckESpf wnfqJOya'ESifhtnD yGifhyGifhvif;vif; ajymxm;ygaMumif;? txl; em;vnfrIpmcRefvTmudk vufrSwfa&;xdk;cJhMu aMumif;? ,if;eHygwfonf vlwpfOD;\ usef;rm
ESifh UNHCR wdkYonf XmaeodkY jyefvnf ay;rnfjzpfygaMumif;? ,if;vkyfief;pOfonf ojzifh tqdkyg udpö&yfrsm;tm; tqifajyajy NyD;jzpfaMumif; ajzMum;onf/ a&;? ynma&;? vlrIa&; ponfh u@aygif;pkH
0ifa&mufa&;? jyefvnfae&mcsxm;a&;ESifh rlvu Mumjrifhaomfvnf; ,ckjrefqefatmif udkifwG,fEdkifjcif;r&Sdygu rnfodkYjzpfEdkifonf jyefvnf0ifa&mufvmrnfo h rl sm;\ ta& twGufESifh e- government udk taxmuf
jyefvnfaygif;pnf;a&; tqifhokH;qifhwGif pDrHaqmif&Gufxm;ygaMumif;? Oyrmtm;jzifh udk &Sif;jyxm;ygaMumif; &Sif;vif;ajzMum; twGuf pm&if;uGJvGJrIESifhpyfvsOf;í 'kwd, tuljyKonfh eHygwfwpfck jzpfoGm;rnfjzpfyg
yg0ifulnDMuvdrfhrnfjzpfaMumif; &Sif;vif; NrdKUe,ftqifh? c½dkiftqifh? jynfe,ftqifh onf/ 0efBuD; OD;pdk;atmifu pm&if;uGJvGJrIwGif aMumif;? e-government udk taxmuftul
ajzMum;onf/ aumfrwDrsm;rS aqmif&GufNyD; jynfaxmifpk n§dEIdif;ajz&Sif;oGm;rnf wpfzufEikd if rH S ay;vmonfh pm&if;xJü trnf jyKonfh prwfuwfukd tok;H jyKNyD; Edik if o H m;pepf
pOfqufrjywfaqmif&Guf tqifw h iG f 0efBuD;rsm; Board xdik &f ygaMumif;? jyefvnf0ifa&mufvmrnfo h rl sm;\ ta& xyfaeonfrsm; yg0ifygaMumif;? trnfxyfae udk aqmif&GufoGm;rnf jzpfygaMumif;? vuf&Sd
wpfzufEdkifiHrS jyefvnf0ifa&mufrnfh ,if;vkyfief;pOf tqifhqifh jrefqefatmif twGu?f jyefvnfae&mcsxm;a&;ESiphf yfvsOf;í onfrsm;udk jyefvnfppfaq;&mwGif jynfe,f vnf; aqmif&u G vf suf&ydS gaMumif; ajzMum;
olrsm;tm; aeYpOf vufcEH ikd rf nft h ajctaeESihf aqmif&u G af y;rnf jzpfygaMumif;? NVC uwf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef tpd;k &? vl0ifrBI uD;Muyfa&;ESihf jynfot Ul iftm; onf/
pkpak ygif; Mumjrifrh nft h csdeu f mvESihf pyfvsOf;í &&So d rl sm;udv k nf; NVC tcGit hf a&;rsm; &&Sd OD;jrifo h u l rdrw
d Ykd ESpEf ikd if tH Mum; awGU BuHK&orQ OD;pD;Xme? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmewdkYrS pdppf vlrsKd;tjiif;yGm;p&mr&Sd
jynfaxmifp0k efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;u atmif aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;/ jyóemwdik ;f ESiyhf wfoufí ESpEf ikd if H wm0ef&o dS l vdu k o
f nft h wGuf avsmhomG ;jcif; jzpfygaMumif;? òefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;u ,if;udk
wpf&ufvQif vl 150 jzifh 14^15 &ufcefY owif;&,la&;udpEö iS phf yfvsOf;í jyefvnf rsm;tMum; ykrH eS af wGq U u Hk m n§Ed idI ;f ajz&Si;f oGm; pkpkaygif; 2251 OD;jzpfygaMumif; &Sif;vif; 2019 ckESpfwGif pwifaqmif&GufoGm;rnfjzpf
Mumjrifrh nfjzpfygaMumif;? qufvufvufcaH &; vufcaH &;vkyif ef;pOf pwifonfEiS hf jyefMum; MurnfomjzpfaMumif;? yl;wGJvkyfief;tzGJU[k ajzMum;onf/ ygaMumif;? ,if;odkYaqmif&Guf&mwGif vlwpf
twGuf tiftm;pm&if; 20000 ausmftm; a&;0efBuD;XmerS pDrNH yD; rD', D mrsm;tm; owif; ac:qdkaomtzGJUu n§dEIdif;aqmif&Gufvsuf&Sd qufvufí òefMum;a&;rSL;csKyf a,mufvQif One Identity jzpfNyD; prwfuwf
qufvufay;ydx Yk m;ygaMumif;? ,ckvyk if ef;pOf ay;rnfjzpfygaMumif;? rnfodkYpdppfí rnfodkY aMumif;? atmufajctqifhwGif rdrdwdkY ESpfEdkifiH OD;aZmfaX;u tMurf;zuform;rsm;\ trnf jzpfoGm;rnfjzpfygaMumif;? ,ckuJhodkY acgufcsKd;
tm; pOfqufrjywf qufvufaqmif&u G of mG ; vufcHonfqdkonfh vkyfief;pOfudk &&SdEdkifa&; tMum; vkyfief;tqifhwdkif;twGuf n§dEIdif; pm&if;tm; b*Fvm;a'h&SfbufodkY ay;xm;yg r[kwfawmhbJ ,if;wGif EdkifiHom;? trnf?
rnfjzpfygaMumif; ajzMum;onf/ twGuf rdrw d Ykd aqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif;/ aqG;aEG;rIrsm;&Sad Mumif;? e,fjcm;apmif&h w J yfzUJG aMumif;? vkyx f ;Hk vkyef nf;t& tMurf;zuform; arG;ouú&mZfESifh ¤if;\ ID eHygwfygrnf jzpfyg
NVC uwfudkifaqmifxm;olonf rnf Ak'¨bmom0if &cdkifwdkif;&if;om;rsm;\ rsm;rSmvnf; ykHrSefawGUqkHaqG;aEG;rIrsm;&Sd rsm;udk Oya't& vTJajymif;ay;&rnf jzpfyg aMumif;? tao;pdwt f csuftvufrsm; ryg0if
onfhae&mtxd oGm;í&rvJ? EdkifiHom;uwf pdk;&drfylyefrIudk rnfodkY n§dEIdif;aqmif&GufrvJ aMumif;? e,fpyfjzwfausmf jyóemrsm;udk aMumif;? ,if;onf vkyfxkH;vkyfenf;topf awmhonft h wGuf vlrsKd;tjiif;yGm;p&mr&Sad wmh
rD;avmifoGm;ygu rnfodkYaqmif&Gufay;rvJ qdo k nfu h pd Eö iS phf yfvsOf;í jynfaxmifp0k efBuD; aqG;aEG;n§dEIdif;jcif;jzifh ajz&Sif;vsuf&SdMu jzpfygaMumif;? tu,fí jyefvnf0ifa&mufvm ygaMumif; &Sif;vif;ajzMum;onf/ owif;pOf
yifavmif;? qDqdkif? rdk;eJ? rdkif;yGef? erfhpef? vJcsm;ESifh rdkif;udkifNrdKU e,fwdkYü bdef;cif;rsm; zsufqD;
aejynfawmf Edk0ifbm 11 rS wyfzGJU0ifrsm; yg0ifonfh yl;aygif; em,ef;aus;&Gm taemufawmifbuf
yifavmif;NrdKUe,f eef;edrfhaus;&Gm tzGJUu vnf;aumif; zsufqD;cJhonf/ wpfrdkifcefYtuGmü tjrifh ajcmuf
ta&SUajrmufbuf ESpfrdkifcGJcefYtuGmü tvm;wl rdkif;yGefNrdKUe,f usKdif; vufr^ wpfaycGJcefY&Sd bdef;pdkufcif;
Edk0ifbm 10 &ufwGif tjrifh ESpfaycGJ crf;aus;&Gm\ ajrmufbuf oHk;rdkifcefY 3 'or 5 {ucefu Y kd vJcsm;NrdKrU &Jpcef;
cefY&Sd bdef;pdkufcif; 21 {ucefYtm; tuGmü tjrifh ESpfaycGJcefY&Sd bdef; rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifonfh yl;aygif;
yifavmif;NrdKUe,f &JwyfzGJUrSL; &JrSL; pdkufcif; ESpf{ucefYudk rdkif;yGefe,fajr tzGJUu vnf;aumif;? rdkif;udkifNrdKUe,f
pdef[H OD;pD;yl;aygif;tzGJUu vnf; &Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifonfh yl; ukH;vkHaus;&Gm taemufajrmufbuf
aumif;? qDqdkifNrdKUe,f aqmqm; aygif;tzGJUu vnf;aumif;? erfhpef wpfrdkifcefYtuGmü tjrifh wpfaycGJ
aus;&Gm taemufajrmufbuf wpf NrdKeU ,f wGeu f sKdi;f aus;&Gm ta&SaU jrmuf cefY&Sd bdef;pdkufcif; av;{ucefYESifh
rdkifcefYtuGmü tjrifh wpfaycefY&Sd buf 14 rdkifcefY tuGmü tjrifh oHk;ay qdkufacgifaus;&Gmajrmufbuf ckepf
bdef;pdkufcif; 25 {ucefYudk qDqdkif cefY&Sd bdef;pdkufcif; 11 'or 5 {u zmvkcH eftY uGmü tjrifh ajcmufvufr
NrdKUe,f &JwyfzGJUrSL;½kH;rS wyfzGJU0ifrsm;u cefu Y kd erfph efNrdKrU &Jpcef;rS wyfz0UJG ifrsm; cefY bdef;cif; oHk;{ucefYwdkYudk rdkif;udkif
vnf;aumif;? rdk;eJNrdKUe,f aemifvdkif yg0ifonfh yl;aygif;tzGJUu vnf; NrdKrU &Jpcef;rSL;OD;pD;onfh yl;aygif;tzGUJ
aus;&Gmü tjrifh oHk;vufrcefY&Sd bdef; aumif;? vJcsm;NrdKUe,f erfhrifaus;&Gm u vnf;aumif; zsufqD;cJhaMumif;
pdu
k cf if; wpf{ucefu Y kd rd;k eJNrdKrU &Jpcef; ajrmufbuf wpfrdkifcefYtuGmESifh od&onf/ &JjyefMum;
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
D ausmzHk;rS e,fpyfa&;&m0efBuD;ESihf wm0ef&o dS rl sm;u wmvTwaf y;MuNyD; prf;oyfusif;yvdkufonfh NydKifyGJjzpfaomaMumifh xl;jcm; odyÜH? ausmif;tkyfBuD;wdkYu trsKd;om;ti,fwef; 19
NydKify0JG if pufb;D orm;rsm;u tBudwt f e,f,OS Nf ydKifp;D eif; aomNydKifyGJwpfck jzpfonf/ EdkifiHtoD;oD;rS pufbD;pD; ESpfatmufNydKifyGJwGif yxrqk&&Sdaom uaÇm'D,m;EdkifiH
MSP CAT wdkYyl;aygif;í pDpOfusif;yjcif; jzpfonf/
yef;0ifcJhMuonf/ tm;upm;orm;rsm; vma&muf,SOfNydKifjcif;jzifh tm&S rS Kim Chanthou ? 'kwd,qk&&Sdaom jrefrmEdkifiHrS
eHeuf 6 em&Dcw JG iG f zGiyhf t
JG crf;tem;udk pwifusif;y&m
NydKifyrJG sm;usif;yaepOfEiS hf yGpJ OfwpfcEk iS w
hf pfcMk um;wGif a'owGi;f pufb;D NydKifyrJG sm;udk pdw0f ifpm;rI wd;k yGm;vmapNyD; vIid af umif;a0? wwd,qk&&Sad om uaÇm'D,m;Edik if rH S Von
rÅav;wdik ;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwm aZmfjrifah rmif?
emrnfausmf *DwtEkynm&Sifrsm;jzpfaom R Zmenf? ,SOfNydKifvdkpdwf jr§ifhwifay;Edkifrnfjzpfonf/ Savin ESifh tjcm;qkrsm;udk vnf;aumif;? trsKd;om; 23
usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;
om;i,f? ZifBuD;ESihf csrf;ajrharmifcsKd wdu Yk y&dowfrsm;tm; NydKifyrJG sm;tNyD;wGif qkcsD;jr§iyhf u
JG kd qufvufusif;y&m ESpfatmufNydKifyGJwGif yxrqk&&Sdaom w½kwfEdkifiHrS Gui
a'gufwm jrav;pdef? wdkif;a'oBuD; vkHNcHKa&;ESifh e,fpyf oDqdk{nfhcHazsmfajzMuonf/ usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;? Tengda ? 'kwd,qk&&Sdaom uaÇm'D;,m;EdkifiHrS Yoeun
a&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD; ausmfausmfrif;? wdkif;a'oBuD; tqdkygpufbD;NydKifyGJonf tmqD,Ha'owGif; pufbD;pD;tm;upm;tzGJUcsKyfOuú|? 'kwd,Ouú|? wdkif; Phyuth ? wwd,qk&&Sdaom tdE´d,EdkifiHrS Nayakodi
pnfyifom,ma&;0efBuD; rÅav;NrdKUawmf0ef a'gufwm uGif;ywfpufbD;pD;NydKifyGJrsm; xyfrHusif;yEdkifa&; tpysKd; a'oBuD; tm;^um OD;pD;Xme òefMum;a&;rSL;? tm;^um Krishna ESifh tjcm;qk rsm;udk vnf;aumif;? jynfwGif;
&JvGif? jrefrmEdkifiH pufbD;tm;upm;tzGJUcsKyfOuú|ESifh tvGwfwef;NydKifyGJwGif yxrqk&&Sdaom OD;ausmfxGef;?
wm0ef&Sdolrsm;u NydKifyGJudk zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;Muonf/ 'kwd,qk&&Sdaom atmifaZmfaZmf? wwd,qk&&Sdaom
,if;aemuf rÅav;wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf? ausmfvif;vif;ESihf tjcm;qkrsm;udk vnf;aumif;? rmpwm
jrefrmEdik if H pufb;D pD;tm;upm;tzGcUJ sKyfOuú|ESihf tzGrUJ sm;? wef;NydKifyGJwGif yxrqk&&Sdaom csKdcifarmif? 'kwd,qk
tm;upm;ESifh um,ynmOD;pD;Xme tm;upm;odyÜHrS &&Sad om atmifaersKd;? wwd,qk&&Sad om xdu k af Zmf0if;ESihf
wm0ef&o dS rl sm;? rÅav; pufb;D pD;uvyftoif;rS pufb;D pD; tjcm;qkrsm;udk vnf;aumif; qkrsm;toD;oD;cs;D jri§ Mhf uonf/
tzGJUrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm; 700 ausmfwdkYu qkrsm;tjzpf trsKd;om; 23 ESpfatmufESifh trsKd;om;
]]Ride for Peace}} tpDtpOftjzpf NydKifyu JG iG ;f ywfvrf; ti,fwef; 19 ESpf atmufNydKifyGJwGif yxrqk tar&duef
twdkif; pufbD;ESpfywfpD;eif;í NydKifyGJudk zGifhvSpfay;Mu a':vm ESpfaxmif? 'kwd, a':vm wpfaxmif? wwd,
onf/ a':vm ig;&mudk vnf;aumif;? tvGww f ef;NydKifyw
JG iG f yxr
zGiyhf tJG Ny;D wGif ig;Edik if rH S pufb;D pD;tm;upm;orm;rsm; qkaiGusyf ig;odef;$? 'kwd,qkaiGusyf okH;odef;$? wwd,qk
u ti,fwef; 19 ESpfatmufNydKifyGJ (uGif;ywfa& 20)? aiGusyf ESpfodef;$udk vnf;aumif;? rmpwmwef; NydKifyGJwGif
trsKd;om; 23 ESpfatmufNydKifyGJ (uGif;ywf a& 30)? yxrqkaiGusyf okH;odef;$? 'kwd,qk aiGusyf ESpfodef;$?
jynfwGif;tm;upm;orm;rsm;\ tvGwfwef;NydKifyGJ wwd,qkaiGusyf wpfodef;$wdkYudk vnf;aumif; csD;jr§ifhcJh
(uGif;ywfa& 30)? rmpwmwef;NydKifyGJ (uGif;ywfa& 20) aMumif; od&onf/
wdkYudk usif;y&m 'kwd,0efBuD;? wdkif;a'oBuD; vkHNcHKa&;ESifh 'kwd,0efBuD; a'gufwmjrav;pdef trsKd;om;ti,fwef; 19 ESpfatmufNydKifyGJwGif qk&&Sdolrsm;tm; qkcsD;jr§ifhpOf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ 2018-2019ckESpf aiGvHk;aiG&if;(pufypönf;)cGifhjyK&efyHkaiGjzifh ynma&;0efBuD;Xme? tajccHynmOD;pD;XmerS atmufazmf
jyygypönf;rsm; 0,f,lrnfjzpfygí jrefrmEdkifiHtwGif;&dS wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm; tdwfzGifhwif'gay;oGif;Ekdifygonf-
pOf trsKd;trnf ta&twGuf Lot No. ay;ydkY&rnfhae&m
1 bifc&m 9 pHk Lot (1) wkdif;a'oBuD;^jynfe,f (9)ck
2 bifc&m 9 pHk Lot (2) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f (9)ck
3 Desktop Computer+UPS 157 pHk Lot (3) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f (6)ck
4 Desktop Computer+UPS 159 pHk Lot (4) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f (6)ck
5 Desktop Computer+UPS 157 pHk Lot (5) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f (6)ck
6 Laptop Computer 32 pHk Lot (6) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f tm;vHk;
7 Laser Printer 59 pHk Lot (7) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f tm;vHk;
8 Digital Multifunction Copier 50 pHk Lot (8) wdkif;a'oBuD;^jynfe,f tm;vHk;
(u) wif'ga&mif;csrnfh&uf - 2018ckESpf Edk0ifbm 12&ufrS 'DZifbm 3&uftxd
(c) wif'gaemufqHk;wifoGif;&rnfh&uf - 2018ckESpf 'DZifbm 10&uftxd
(*) wif'gwifoGif;&rnfhae&m - ½Hk;trSwf (13)? tajccHynmOD;pD;Xme? ynma&;0efBuD;Xme? aejynfawmf
2/ tao;pdwfod&dSvdkygu zkef;-067-3407115? 067-3407694odkY ½Hk;csdeftwGif; pHkprf;ar;jref;Edkifygonf/
uefYuGufEkdifygaMumif;aMumfjim trsm;odap&efaMunmjcif;
&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? trSwf(618)? &Sifod'wf &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(7)? &mZol&
(10)vrf;ay:wGif aqmufvkyfxm;aom (2)cef;wGJ (6)vTm xyfwkduf&Sd ajrnDxyf 14vrf;(u)? ajruGut f rSw(f 1184^u)? (20_60)ayrS w&m;0ifrcGJ rpdy&f ao;aom
(ajc&if;)tus,ft0ef;ay (12_54)&Sd wdkufcef;ukd tcef;ykdif&Sif a':aX;aX;0if; ajc&if;ydkif;&dS (10_60)ay wpfxyfwkduf oGyfrdk;yg tdrfNcHajruGufESifh ywfoufí
«12^Ouw(Ekdif)123699»u t½Iyft&Sif;uif;&Sif;ygaMumif;ESifhw&m;0ifykdifqkdif a':Zifrmvmpdk; 12^Ouw(Edkif)159799u a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif; 0efcHuwdjyK
ojzifh uREkfyf\rdwfaqG a':jrjraX; 12^Ouw(Edkif)089592rS aiGtajytaus
vuf0,fxm;&Sad Mumif; 0efcHí ¤if;tcef;ukd a&mif;cs&efurf;vSr;f vm&m uRefr a'
ay;acsum vufa&muf0,f,lykdiq f kid x
f m;NyD;jzpfí uREkyf \
f rdwaf qG rod&Sb
d J txuf
:*sLvdkifZif«12^'ye(Ekdif)052936»u 0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oukd
yg tdrfNcHajruGuftm; tjcm;olrsm;rSa&mif;csjcif;? aygifESHjcif;ESifh tjcm;udpö wpfpkH
ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ okdYygí txufvdyfpmyg wkdufcef;ukd uefYuGufvkdol&Sd
wpf&maqmif&GufcJhygu xdkoludkOya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;&vdrfhrnf
ygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uRefrxHokYd ykid q f kid rf I taxmuf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
txm;(rl&if;)rsm;jzifh vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ ¤if;&ufausmfvGefygu a':jrjraX;\vTJtyfnTefMum;csuft&-
ta&mif;t0,fupöukd NyD;qkH;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm; a':&D&DoefU(pOf-9939)LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L w&m;vTwfawmfa&SUae
rnfjzpfygonf/ a':*sLvdkifZif«12^'ye(Ekdif)052936» trSwf(525^c)? rif;&JausmfpGm(4)vrf;? (7)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f
trSwf(81)? ol&vrf;? (9)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f/ zkef;-09-43066164? 09-796600217
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
&efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU yJcl;wkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;
wif'gaumfrwD tdwfzGifhwif'g (Open Tender) ac:,ljcif;
1/ yJc;l wkid ;f a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½k;H rS 2018-2019 b@ma&;ESpf wkid ;f a'oBuD;
wif'gac:,ljcif; aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiGjzifhaqmif&Gurf nfh yJcl;wkid ;f a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk; taqmuf
ttHk (43'_35')ESpfcef;wGJ oHk;xyfoHuluGefu&pfwpfvHk; aqmufvkyfjcif;vkyfief;
1/ &efukefwkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUonf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,m twGuf pdwyf g0if pm;olukrP Ü ^D tzGUJ tpnf;rsm;udk tdwzf iG w hf if'gac:,ltyfygonf/
a&;aumfrwDydkif aps;rsm;XmerS axmufMuefY-&wemaps; oefYpifcef;0ifc 2/ tdwfzGifhwif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk yJcl;wkdif;a'oBuD; pm&if;ppfcsKyf½Hk;wGif
aumufcHjcif;vkyif ef;tm; rsujf riftajctaetwkid ;f tiSm;csxm;&eftwGuf 8-11-2018&ufrpS í 0,f,El kid Nf yD; 7-12-2018&uf 15;30em&D aemufqk;H xm;í
wif'gwifoGif;&efjzpfNyD; 18-12-2018 &uf 16;00em&DwGif wif'gzGifhvSpfoGm;
tdwfydwfwif'gtqdkjyKvTmrsm; wifoGif;Ekdifyg&ef zdwfac:tyfygonf- rnfjzpfygonf/
2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 12-11-2018 &ufrS 3/ tdwfzGifhwif'g aps;EIef;wifoGif;vTmwifoGif;onfhtcg ukrÜPD\ Profile
12-12-2018 &uftxd qdkif&m oD;oefYcsdyfydwfpmtdwfudkyg wifoGif;&rnf/
3/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&mESifh - NrdKUawmfcef;r ('kwd,xyf)? 4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&dSvdkygu yJcl;wkdif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;
zke;f -052-2230740ESihf 052-2230741wdo kY kYd qufo,
G pf kpH rf;ar;jref;Edkiyf gonf/
wifoGif;&rnfhae&m aps;rsm;Xme wif'gaumfrwD
&efukefNrdKUawmf yJcl;wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;? yJcl;NrdKU
pnfyifom,ma&;aumfrwD
4/ wif'gwifoGif;&rnfhaemufqHk;&uf - 12-12-2018 &uf tdwfzGihfwif'gac:,ljcif;
(Ak'¨[l;aeY) 15;00 em&D pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme
5/ wif'gpnf;urf;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&dSvdkygu pkdufysKd;a&;okawoeOD;pD;Xme
&efukeNf rdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? aps;rsm;Xme zke;f -376708odkY aejynfawmf-a&qif;
½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Edkifygonf/ 1/ pkdufysKd;a&;okawoeOD;pD;XmetwGuf atmufazmfjyygypönf;rsm;ukd
wif'gvufcHa&;ESifh pdppfa&;aumfrwD jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l&ef&Sdygí jrefrmEkdifiHom; vkyfief;&Sifrsm;xHrS
tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf-
usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme (u) wnfaqmufa&;vkyfief; (3)ck 1-Lot
ukoa&;OD;pD;Xme - (30'x 28 'x 14') pdkufuGif;½kH; (1)vkH;
- (157'x 66 'x 9" xk)rsKd;aphvSrf; wvif; 1ck
wkdif;a'oBuD; jynfolUaq;½HkBuD;-rauG;NrdKU - (3 Phase 4 Wire vkdif;? 8800') vQyfppfrD;vkdif; (1vkdif;)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; oG,fwef;wyfqifjcif;
1/ rauG;wkdif;a'oBuD;? jynfolUaq;½HkBuD;wGif wufa&mufukovsuf&Sdaom ( c ) wnfaqmufa&;vkyfief; (3)ck 1-Lot
vlemrsm;tm;ukoay;&ef 2018-2019 b@ma&;ESpftwGuf vkdtyfaom FDA - (40'x 20 'x 10') Net House 1 vkH;
todtrSwfjyKaq;0g;ESifh aq;ypönf;rsm;? "mwfcGJcef;oHk;aq;ypönf;rsm;? "mwfrSef - (116.5'x 30')"mwfcGJcef;wpfcef;tm;jyefvnfjyifqifjcif;
zvifESifhaq;&nfrsm;ukd jrefrmusyfaiGjzifh0,f,lrnfjzpfygí vkdifpif&ukrÜPDrsm; - Breeding House (105'x 60 'x 9') 1 vkH;ESifh
xHrS tdwfzGifhwif'grsm; wifoGif;&ef ac:,ltyfygonf/ (30'x 20 'x 12') 4vkH;
2/ wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 14-11-2018 &uf ( * ) "gwfccJG ef;ok;H ypön;f 2rsK;d (Amino Acid Analyzer, PCR) - 1-Lot
(Ak'¨[l;aeU) (C) tjcm;pufypönf; 1wGJ
wif'gyHkpH0,f,l&efESifh wifoGif;&efae&m - wkdif;a'oBuD; (Microphone and 6 Channels Recorders) 1-Lot
jynfolUaq;½HkBuD;
2/ wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 26-11-2018 (½k;H csed t f wGi;f )
rauG;NrdKU
wif'gyHkpHaemufqHk;ay;oGif;&rnfh&uf - 13-12-2018 &uf
3/ wif'gykHpHa&mif;csrnfhae&m - pdu k yf sK;d a&;okawoeOD;pD;Xme
(Mumoyaw;aeU) (½kH;csKyf) pDrHcefUcGJa&;Xmepk
nae 4;30 em&D 4/ wif'gavQmufvTmydwf&uf - 7-12-2018&uf
3/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;csurf sm;ESihf aq;0g;^aq;ypön;f rsm; pm&if;ukd nae 4;30 em&D
tao;pdwo f &d Sv
d kyd gu wkid ;f a'oBuD;jynfolYaq;½HkBuD;-rauG;NrdKUokUd ½Hk;csed t
f wGi;f 5/ wif'gavQmufvTmwifoGif;&rnfh&uf - 10-12-2018
qufoG,far;jref;Edkifygonf/ 6/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&Sv d kyd gu zke;f -067-3416592odkU
wif'gac:,lpdppfa&;aumfrwD ½kH;csdeftwGif; qufoG,far;jref;Ekdifygonf/
wkdif;a'oBuD;jynfolUaq;½HkBuD;-rauG;NrdKU wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD
zkef;-063-2026029 pkdufysKd;a&;okawoeOD;pD;Xme
usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme
ukoa&;OD;pD;Xme
a&Twd*kHapwDawmf
ckwif (200)qHhjynfolUaq;½kHBuD;? anmifOD;NrdKU (34)Budrfajrmuf rokd;ouFef;,SOfNydKif&ufvkyfuyfvSLyGJ
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yrnf
1/ use;f rma&;ESithf m;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme? anmifOD;NrdKU
ckwif (200)qHh jynfolUaq;½kHBuD;wGif aq;ukorIcH,laeaom vlemrsm;
av;ql"mwfykHa&Twd*kHapwDawmf 34Budrfajrmuf rokd;ouFef;,SOfNydKif&ufvkyfuyfvSL
twGuf FDA todtrSwfjyKaq;ESihfaq;ypönf;rsm; "mwfcGJcef;oHk;aq; ylaZmfyJu
G kd 1380jynfhESp?f wefaqmifrke;f vqef; 14 &uf (2018ckESpf Ek0d ifbm 21&uf) nae
ypönf;rsm; "mwfrSefESihfqkdifaomaq;ESihfaq;ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiG 4 em&DwGif vSnfhvnfyGJusif;yNyD; apwDawmf&ifjyif &m[kaxmifhatmifajrü rokd;ouFef;
jzifh 0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGihfwif'gwifoGif;Ekdifyg&ef ac:,ltyfyg awmfrsm; ,SONf ydKi&f ufvkyyf t JG crf;tem;udk pwifziG v hf pS rf nfjzpfygonf/ wefaqmifrke;f vjynfah eU?
onf/
2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; - 16-11-2018 &uf eHeuf 1 em&DwGif rodk;ouFef;&ufvkyfNydKifyGJ qkcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;usif;yrnf jzpfygonf/
pwifa&mif;csrnfh&uf wefaqmifrkef;vjynfhaeU (2018ckESpf Ekd0ifbmv 22&uf) t½kPfwufcsdefwGif tm½kHcH
3/ wif'gydwfrnfh&ufESihftcsdef - 14-12-2018 &uf rkcfOD;rsm;twGif;&Sd Ak'¨½kyfyGm;awmf 4 qlESifh txufypö,mywåjrm;rsuff&Sif½kyfyGm;awmf?
nae 4em&D &ifjyifawmfay:&Sd Ak'½¨ kyyf mG ;awmfrsm;udk rok;d ouFe;f awmfrsm; qufuyfvLS 'gef;ylaZmfrnfjzpfyg
4/ wif'gpnf;rsO;f ^pnf;urf;csurf sm;ESihf tjcm;od&v Sd kdonfrsm;&Syd gu
½kH;csdeftwGif; þaq;½kHBuD;wGif vma&mufpHkprf;Ekdifygonf/ onf/
wif'gaumfrwD rodk;ouFe;f NydKifyGJwGif NydKifyGJ0iftoif; 9oif; yg0if,SONf ydKifrnfjzpfNyD; yxrqk aiGom;
jynfolUaq;½kHBuD;? anmifOD;NrdKU 1000000^-(usyfwpfq,fodef;wddwd)? 'kwd,qkaiGom; 850000^-(usyf&Spfodef;
rEÅav;wkdif;a'oBuD; ig;aomif;wdwd)? wwd,qk aiGom; 700000^-(usyfckepfodef;wdwd) pwkw¬qkaiGom;
zkef;-061-2460508
550000^-(usyif g;ode;f ig;aomif;wdw)d ESihf ESpo f rd hfqk wpfoif;vQif aiGom; 400000^-
jyifqifrIudkcsdef;qdkonfhaeY&ufudk (usyfav;odef;wdwd) csD;jr§ifhrnfjzpfygonf/
jyifqifavQmufxm;cH&olrsm;odkYMum;odaponfh rodk;ouFe;f ,SONf ydKif&ufvkyu f yfvLS ylaZmfyw
JG iG f trsm;jynfow l Ukd yg0ifvLS 'gef;Ekid ygaMumif
f ;
taMumif;Mum;pm ESihf ntdyu f kokdvjf yKMurnfh bk&m;zl;jynfolrsm;onf Ekid if Hom;pdppfa&;uwfjym; wpfygwnf;
rauG;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf ,laqmifí ntdyfcGifhwkdifMum;&ef today;EId;aqmftyfygonf/
2018ckESpf w&m;rjyifqifrItrSwf-90 a&Twd*kHapwDawmfa*gyutzGJU
OD;cifarmif0if; ESih f 1/ a':oef;oef;
2/ a':oef;oef;aX;
3/ a':MunfMunfjrifh ajrmif;jrNrdKUe,ftoif;(&efukef)
avQmufxm;ol avQmufxm;cH&olrsm;
2-10-2018&ufpGJyg rauG;c½dkifw&m;½kH;\ w&m;rBuD;rItrSwf 18-11-2018&uf pkaygif;uxdefouFef;uyfvSLyGJ
16^2018trdefYudk jyifqifrI/
txuftrnfygtrIrS avQmufxm;cH&oltrSwf (1) a':oef;oef;?
trSwf (405)? cGmndK (17)vrf;? &efrsK;d atmif&yf? rauG;NrdKUaeol(,ckae&yf
zdwfMum;jcif;
vdyfpmrodol) odap&rnf/ ESpfpOfrysuf pkaygif;bHkuxdef ouFef;uyfvSLyGJudk ajrmif;jr
,cktrIwGif rauG;c½dkifw&m;½kH;awmfrS csrSwfay;onfhtrdefYudk NrdKUe,ftoif;(&efuke)f ESihf bDtkdpDy#d uwfwku d af usmif; a0,sm0pö
avQmufxm;olu jyifqifrw I ifoiG ;f &m þ½k;H awmfwiG f rSwwf rf;wifpm&if; toif;wdkYyl;aygif;í usif;yrnfjzpfygojzifh atmufygtpDtpOf
wifoGi;f í þjyifqifrIukd 2018 ckESpf Ek0d ifbm 23 &uf(1380 jynfhESpf
wefaqmifrkef;vjynfhausmf 1&uf)wGif qkdifqdk&ef þ½kH;awmfu csdef;qdk twkdif; wpfOD;csif;jzpfap? rdom;pktvkdufjzpfap? udk,fwkdifvm
vdkufonf/ oifudk,fwkdifjzpfap? oihfa&SUaea&mufcJhvQif ¤if;jyifqifrIudk a&mufvSL'gef;Edkiyf gaMumif; toif;ol toif;om;rsm;? NrdKUe,fol
oifr&SdonfhtcgwGif wpfzufowfpD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/ NrdKUe,fom;rsm; o'¨gMunfvif'g,um? 'g,dumrrsm;wdkYtm;
2018ckESpf Ekd0ifbm 9 &ufwGif þ½kH;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf yg0ifvSL'gef;Muyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
vufrSwfa&;xkd; xkwfay;vdkufonf/
trdefYt&- ae&m - bDtdkpDyd#uwfwkdufausmif;? tmZmenfvrf;?
(prf;oDwmatmif) A[ef;NrdKUe,f/
vufaxmufñTefMum;a&;rSL; aeY&uf - 18-11-2018&uf(we*FaEGaeY)
w&m;rw&m;pD&ifa&;Xme
rauG;wkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 1380 jynfhESpf wefaqmifrkef;vqef; 11&uf
tcsdef - eHeuf 9em&D pwifvma&mufvSL'gef;Edkifygonf/
udk,fwkdifvma&muf rvSL'gef;Edkifaom tvSL&Sifrsm;onf
t&G,fra&mufao;oltwGuf tkyfxdef;oltjzpfcefYxm;&ef OD;0if;Munf zke;f -01-57304? OD;jrifhaqG zke;f -09-450622650?
avQmufxm;aMumif; taMumif;Mum;pm OD;jrifhat; zkef;-09-49263246? OD;pef;a&T 09-976534168?
(tkyfxdef;olESihftkyfxdef;cH&olwdkYtufOya'yk'fr-11) a':jrifhjrifhoef; zkef;-09-5094911 wdkYxH qufoG,fvSL'gef;
Edkifygonf/
rEÅav;c½dkifw&m;½kH;awmf ouFef;wpfpHkvQif usyf 7000^-(usyfckepfaxmifwdwd) EIef;jzifh
2018 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-41 vma&mufqufuyfvSL'gef;rIjyKEdkio f vdk rdro
d abmqE´t& uxdef
a':cifaomif; avQmufxm;ol ouFef;rsm;udkvnf; vma&mufqufuyfvSL'gef;EdkifygaMumif;
rEÅav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f(nn-41^10) oifyef; aMunmtyfygonf/
ukef;&yfae t&G,fra&mufao;ol odkYr[kwf ¤if;ydkifaomypönf; trIaqmiftzGJU
taMumif; jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? nn-41^10? oifyef;ukef; pkaygif;r[mbHkuxdeftvSLawmfr*FvmzdwfMum;vTm
&yfae (1) a':cifaomif;u txuftrnfyg&Sdaom t&G,f 'Du&DudktwnfjyK&eftrdefYrxkwfoihfaMumif; xkacsap&ef
ra&mufao;ol ajr;jzpfol roufxm;atmifjzpfonf[í l ¤if;ol\ taMumif;Mum;pm r*FvmoD&dr[mowdy|mefausmif;wdkuf(&cdkifausmif;)
uk, d Ef Sihyf pön;f udk (1) tkyx
f ed ;f oltjzpf cefYxm;ygrnfhtaMumif; OD;pD;y"me em,uaus;Zl;awmf&Sif q&mawmfur®|memp&d, b'´EÅÓPpuúrax&fjrwfBuD;
(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)
avQmufxm;onfjzpfí xdkodkYavQmufxm;csufudk 2018 ckESpf tm; OD;xdyfxm;í &efukefwkdif;a'oBuD; r*Fvm'HkNrdKUe,f ykvJNrdKUopf? ÓP&yfuGuf? r*FvmoD&d
MunfhjrifwkdifNrdKUe,f½Hk;awmf
Ekd0ifbmv 30 &uf (1380 jynfhESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf r[mowdy|mefausmif;wkdufBuD;ü yk&dr0grSxawmfrlMuukefaom oHCmawmft&SifoljrwfwkdYtm;
2018ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-11 ESifhqufET,fonfh
8 &uf)wGif qkdifqkd&efcsdef;qdkonf/ wynfh'g,um? 'g,dumrtaygif;wkdYu uxdefvsmouFef;qufuyfvSL'gef;jcif;? qGrf;abmZOf
2018 ckESpf Ek0d ifbm 9 &ufwGif þ½kH;awmfwHqyd ½f kduEf Syd í f
2018ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-14
tm[m&rsm;uyfvSLjcif; pkaygif;r[mbHkuxdefyGJawmfudk (1380 jynfhESpf wefaqmifrkef;vjynfhaeY)
a':OD;pdefom ESifh OD;tkdufavmif;
uREkfyfvufrSwfa&;xkd; xkwfay;vdkufonf/ 22-11-2018&uf Mumoyaw;aeY eHeuf 9;00em&DwiG f pnfum;odkuNf rdKufpmG qif,ifusi;f yrnfjzpfygí
'Du&Dw&m;Edkif w&m;½HI;
(ausmfausmfOD;) &efukefwdkif;a'oBuD;? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? at;&GmbvkwfnGefU? wynfh'g,um? 'g,dumr taygif;wkYdtm; rysurf uGu<f ua&mufMuyg&ef av;pm;pGmjzifh zdwMf um;
c½dkifw&m;olBuD; pufuav;&yfuGu?f cwåmvrf;? trSwf 17ae OD;tku d af vmif; (,ckae&yf tyfygonf/
rEÅav;c½dkifw&m;½kH; vdyfpmrod) odap&rnf/ (uxdev f smr? ouFe;f tvSL&Sirf JEIu
d yf GJ tpDtpOfukd wefaqmifrke;f vqef; 8&uf? 15-11-2018
2018ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-11wGif us&Sdonfh 'Du&Dudktwnf rGef;vGJ 1;00em&DwGif jyKvkyfrnfjzpfygí rJEIdufyGJtrD BudKwifpm&if;oGif;vSL'gef;EkdifMuyg&ef EId;aqmf
jyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif w&m;Ekdifu avQmufxm;onfjzpfí rnfonfh
jiif;csufxkwf&efor®efpm taMumif;aMumifh twnfjyKvkyaf p&ef trdeYrf xkwo f ifhaMumif;? taMumif; wdkufwGef;tyfygonf/)
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20) wpfckck&SdvQifacsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? a&SUae(odkUr[kwf)tcGifh& qufoG,f&ef½kH;zkef;-09-799937576? 09-972015160
atmifvHNrdKUe,fw&m;½Hk; udk,fpm;vS,fjzifh jzpfap? 2018ckESpf 'DZifbm 10 &uf (1380jynfhESpf Ak'¨omoemawmfcsD;ajr§mufylaZmfa&;tzGJU
2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-101 ewfawmfvqef; 3 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif þ½Hk;awmfa&SU r*FvmoD&dr[mowdy|mefausmif;wkduf
vma&muf&rnf/
rjrwfcsKdOD; ESifh armifpnfolxGef; r*Fvm'HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU
w&m;vdk w&m;NydKif 2018ckESpf Edk0ifbm 9&ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyf½dkufESdyfí uREfkyf
rauG;wdki;f a'oBuD;? atmifvNH rdKU? puf½kH&yfuu G ?f rD;&xm;vrf;teD; vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
atmifr*Fvm&yfae armifpnfolxGe;f (,ckae&yfvyd pf mrod) odap&rnf/ (rmrmpdk;)
oifhtay:ü rjrwfcsKdOD;rS vifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;jywfpJay; NrdKUe,fw&m;olBuD;
apvdkrI avQmufxm;pJGqkdcsu&f Sod nfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? odkUwnf; MunfhjrifwkdifNrdKUe,fw&m;½Hk;
r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkUudk acsy
ajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk;tcGifhtrdefU&a&S Uaejzpfap? odkUwnf;
r[kwf 4if;trIESihfpyfqkdifonfhtcsufrsm;udkacsyajymqkdEdkifol wpfOD;
wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapíjzpfap 2018 ckESpf Edk0ifbm 30
uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;
&uf (1380jynfhESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf 8 &uf) rGef;rwnfhrD &efuek w
f ikd ;f a'oBuD;? arSmb
f ND rdKUe,f? atmufcsKid ;f &GmwGif aomufa&oefU
10;00em&DwGif txuftrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkwfvkyfa&mif;csrnfh aomufa&oefUvkyfief;\trnfudk Mudra
xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifodap&rnfrSm trnfjzifh tokH;jyKxkwfvkyfa&mif;csrnfjzpfygonf/ tqkdygtrnfjzifh
txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvma&mufysuu f Gucf JhvQif oifhuG,f tokH;jyKxkwfvkyfa&mif;csrnfudk uefUuGufvkdygu ,ckaMumfjimygonfh
&mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdku Munfh½I
vdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pm&Guf &ufrS ckepf&uftwGif; ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;ESifh uREkfyfxHvm
pmwrf; tp&So d nfwkdYukd oifESiht
f wl ,laqmifap&rnf/ odkYwnf;r[kwf a&mufuefUuGufEkdifygonf/ uefUuGufrIwpfpkHwpf&mr&Sdygu txufyg
oifhukd,pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfykdYvkdu&f rnf/ oifuxkacsvmT trnfukd &efukeNf rdKU pmcsKyfpmwrf;rSwyf kw H if½k;H ü w&m;0ifrw S yf kw
H ifoiG ;f í
wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/ aomufa&oefUxkwv f kyo
f nfhvkyif ef;udk aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif;
2018ckESpf Edk0ifbm 9&ufwGif þ½kH;awmfwHqyd ½f kduEf Syd í f uREkyf f aMunmtyfygonf/
vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
(aZmfvif;) a':,rif;ZmvGif 12^rbe(Ekdif)106813 uefYuGuf ,mOftrSwf SHN / 2036 ? Honda PCX 150 vuf0,f&Sdol a':eef;qrfazmif; 13^wcv(Ekdif)
075776 u (ur-3)aysmufqHk;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzihf uefYuu G v f kyd gu
'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD; zkef;-09-787972104? 09-799899786 Ekdifygonf cdkiv
f kHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMumfjimonf&h ufrS 30 &uftwGi;f atmufazmfjyyg½kH;odkY vlukd,f
atmifvHNrdKUe,fw&m;½Hk; atmufcsKdif;? arSmfbDNrdKU wkdifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ une? c½dkif½kH;(wmcsDvdwf)
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
[kid ;f BuD;uRef;NrdKU? uHcsKid af us;&Gm
ae OD;wifwifOD; 14^[uu(Ekid )f
051841ESifh OD;wifEkdifOD;onf
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
OD;wifwifOD;(c)OD;wifEkdifOD;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
[kid ;f BuD;uRef;NrdKU? uHcsKid af us;&Gm
ae armifwifarmif0if; 14^[uu
(Ekdif)017911ESifh armifoHacsmif;
onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
armifwifarmif0if;(c)
armifoHacsmif;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
r*FvmvufrSwfa&;xdk;NyD;pD;jcif; [kid ;f BuD;uRef;NrdKU? uHcsKid af us;&Gm
tkypf k? txufpk&Gmae rjzLjzL 14^
pifumylEdkifiHae [uu(Ekdif)017547ESifh r*Grf;ykH
MR.CHARLES CHOU SHEW HOONG ESifh onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
MRS GAN LAN CHOON wdkY\om;BuD; rjzLjzL(c)r*Grf;ykH
MR.SAMUEL CHOU ZI HAN
(BE Mechanical NTU) Executive Engineer Land Transport Authority wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
[kid ;f BuD;uRef;NrdKU? uHcsKid af us;&Gm
ESifh ae armifpk;d xku
d f 14^[uu(Ekid )f
&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,fae 026114ESifh armifausmfpkd;xkduf
onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
OD;armifarmifjrwfpdk;-a':pkpkMunf wdkY\orD;BuD; armifpkd;xkduf(c)
rtdoG,foG,fESif; @ SHERLYN armifausmfpkd;xkduf
(Bachelor of Information Technology) UOW.SIM. wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
(Senior System Analyst iSwitch Pte.Ltd.) [kid ;f BuD;uRef;NrdKU? uHcsKid af us;&Gm
wdkYonf ESpfzufrdbrsm;\ oabmwlnDcsuft& 27-9-2018&uf (Mumoyaw;aeY)wGif tkyfpk urf;om,m(3)&yfuGufae
a':oif;oif;aqG 14^[uu(Ekid )f
pifumylEkdiif Hw&m;½Hk;ü r*FvmvufrSwaf &;xdk;NyD;pD;NyD;jzpfygaMumif;/ ESpzf ufrb
d rsm;ESihf 018146ES i f h a':ayguf p onf
MR.SAMUEL CHOU ZI HAN -rtdoG,foG,fESif; wpfOD;wnf; jzpfygaMumif;/
a':oif;oif;aqG(c)a':aygufp
aus;Zl;&SifarC0wDawm&ausmif;q&mawmf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
oD&db'´EÅa&0wr[max&fjrwf\ oufawmf&mjynfh0dZmw*kPf&nfylaZmfyGJ r*Fvm{nfhcHyGJaus;Zl;wifvTm [kid ;f BuD;uRef;NrdKU? uHcsKid af us;&Gm
OD;vSxGef; (Managing Director, T.A.M.Z Engineering Co.,Ltd.) -a':usifat;wdkY\om; tkyfpk urf;om,m(3)&yfuGufae
zdwfMum;vTm a':tdcidk f 14^[uu(Ekid )f 051905
&efukew f kid ;f a'oBuD;? oCFe;f uRef;NrdKUe,f? q^c&yfuGu-f aus;Zl;&Siaf rC0wD q&mawmfBuD;onf armifoD[aZmf ESifh a':at;ckdifonf wpfOD;wnf;
B.A (English), Second Mate (F.G) jzpfygaMumif;/
crnf;awmfOD;zdk;oku d ?f r,fawmfa':jrifhMunfwkUd rS (jrefrmouú&mZf? 1280jynfhESpf wefaqmifrek ;f vjynfh a':tdckdif(c)a':at;ckdif
ESifh
ausmf 3 &uf)wGif zGm;jrifcyhJ gí (1380jynhEf pS f wefaqmifrke;f vjynfah usmf 3 &uf) wGif oufawmf(100)
OD;atmifjrifh(c)OD;&JxG#f-a':vJhvJhMuL(tmumrif; txnfqdkif? odrfBuD;aps; -D )½HkwdkY\orD; trnfajymif;
jynfhrnfjzpfygonf/ odkUygí q&mawmfBuD;\ oufawmf&mjynfh*kP&f nfylaZmfyGJukd atmufygtpDtpOf
twkid ;f crf;crf;em;em; pnfpnfum;um;usi;f yrnfjzpfygí q&mawmfBuD;\ &yfeD;&yfa0;&Sd om0ursm;? rvJh,Ofjrifh
B.A (Philosophy), Dip in Eng Lang; tz OD;wkd;Ekdif\om; armifpnf
'g,um^'g,dumrrsm;tm; (zdwpf m&onfjzpfap^r&onfjzpfap)rysurf uGuf <ua&mufylaZmfEkid yf g&ef Proficiency (SEAMEO CHAT), Dip in Commu Eng (SCBI) olvGif 7^ewv(Ekdif)145115
av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/ wdkY\ 11-11-2018&uf (we*FaEGaeY)wGif Sky Star Hotel, Grand Ballroom ü usi;f yjyKvkyaf om
tm; armifpGrf;Ekdifol[k ajymif;vJ
(u) eHeufydkif;tcrf;tem;tpDtpOf r*Fvm{nfhcHyGJwGif r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;ESifh r*FvmvufpGyfqifjref;ay;ygaom ESpfzufaom
rdbrsm;? r*Fvm{nfhcHyGJokdY <ua&mufcsD;jr§ihaf y;ygaom *kPo f a&&dSvlBuD;rif;rsm;ESihf aqGrsK;d rdwo
f *F[ ac:yg&ef/ armifpGrf;Ekdifol
(1) 25-11-2018&uf (we*FaEGaeU)? eHeuf 8;00em&DwGif zGifhyGJtcrf;tem;usif;yjcif;?
(2) eHeuf 9;00em&DwGif EkdifiHawmfoHCem,uOuú| a'gufwmb'´EÅukrm&bd0Ho q&mawmf rsm;? vludk,fwdkifrwufa&mufEdkifaomfvnf; r*FvmvufzGJUcsD;jr§ifhay;ygaom *kPfoa&&dSvlBuD;rif;
rsm;tm;vnf;aumif;? r*Fvmyef;MuJay;ygaom rqkvJh0wD? r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;udkifaqmif uefUuGufEkdifygaMumif;
BuD;rS tEkarm'emw&m;a[mMum;jcif;? a&TulNrdKU? trSwf (1)&yfuGuf?
(3) eHeuf 11;00em&DwGif q&mawmfBuD;ESihf yifhoHCmawmf t&Sio f ljrwfwkUd tm; qGr;f uyfvSL'gef; ay;ygaom rESif;OD;a&T&nf? r*FvmatmifvufxyfvufpGyfAef;udkifaqmifay;ygaom raomfwm
jcif;? yifhoHCmtyg; 100tm; vSLzG,fypönf;tpkpkwkdUjzifh qufuyfvSL'gef;í a&pufcs vif;vuf? owdkYom;t&H Chief Mate 0if;EdkifaX;ESifh Second Mate 0if;aZmfatmif? owkdYorD;t&H tuGuftrSwf (28)? cHkcef;? OD;ydkif
rar½lygEdkifESifh rcifrGefodrfhwdkYtm;vnf;aumif;? r*Fvmtcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufay;ygaom (56)? ajr{&d,m 0'or110{u
w&m;csD;jr§ifhjcif;?
OD;odef;vSarmf? r*Fvmtcgawmfay;oDcsif;ESifh aw;oHomrsm;jzifh azsmfajzay;ygaom aw;oH&Sif udk OD;pef;armif(c) OD;0if;jrifhrS
(4) {nfhonfawmfrsm;tm; oufowfvGwf[if;ESifh xrif;{nfcHauR;arG;jcif;/ a':ESif;&nfoefYESifh apmif;tzGJU? owkdYom;,leDazmif;ESifh r*Fvm0wfpHkzefwD;ay;ygaom oDw*lESifh tarGqufcyH ikd cf iG &hf o
Sd l orD; a':at;
(c) nydkif;tcrf;tem;tpDtpOf Mu,foZifrS tzGJUom;rsm;? rdwu f yfESihf qHyiftvSzefwD;ay;ygaom rdwu f yfarOD;ESihftzGJU? "mwfyHkESihf at;jrifh(c) a':od*Ðjrifh 1^&ue
(1) 24-11-2018&uf paeUaeU n 7;30em&DwGif oD&db'´EÅOD;okr*Fv (',ftkd;q&mawmf)rS AD'D,dkrSwfwrf;wif½dkuful;ay;ygaom Love Diary tzGJUom;rsm;? r*Fvmyef;tvSESifh um;tvS (Edkif)062756tm; arwåmjzifh
w&m;a&at;wkdufauR;rnfjzpfygonf/ qifjref;ay;ygaom Everlasting rStzGJUom;rsm;tm;vnf;aumif;? Sky Star Hotel rS refae*smESifh ay;urf;cJhojzifh ajriSm;*&efopf
(2) 25-11-2018 &uf we*FaEGaeU n 7;00 em&DwGif oD&db'´EÅt&SifeE´rmvmbd0 0efxrf;rsm;? tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDay;ygaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? <ua&mufcsD;jr§ifhMuyg avQmufxm;rnfjzpfygí uefUuGuf
Ho (ygarmu©csKyfq&mawmf)rS w&m;a&at;wkdufauR;rnfjzpfygonf/ aom *kPo f a&&dv S Bl uD;rif;rsm;ESihf {nfyh &dowfrsm;tm;vHk;wdt
kY m; vdu
I v
f pJS mG aus;Zl;wif&ySd gaMumif;/ vdkygu 14&uftwGif; uefUuGuf
(ausmif;tusKd;aqmiftzGJU) ESpfzufaomrdbrsm;ESifh armifoD[aZmf-rvJh,Ofjrifh Ekid yf gaMumif;/ a':at;at;jrifh
zciftrnfrSef
weoFm&Dwkid ;f a'oBuD; xm;0,fNrdKU?
txu(6) xm;0,f? wwd,wef;rS
armifEkdi&f Jvif;\zcif OD;rif;aZmfvwf
\ trnfrSerf Sm OD;rif;aZmfEkdi1f 4^zye
(Edkif)102280 jzpfygaMumif;/
OD;rif;aZmfEdkif
zciftrnfrSef
weoFm&Dwkdif;a'oBuD; o&uf
acsmif;NrdKUe,f? OwåLaus;&Gmae
rrdk;jynfhjynfhatmif\ zciftrnf
rSefrSm OD;armifvdIif 6^o&c(Edkif)
126321 jzpfygaMumif;/
OD;armifvdIif
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
zciftrnfrSef
aejynfawmf? v,fa0;NrdKUe,f? tifyif
tkyfpk a&ausmfaus;&Gmae txu(6)
om0w¬d e0rwef;(A)rS reDvm0if;\
zciftrnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;
t& OD;Zmenfatmif 9^v0e(Ekdif)
127381 jzpfygaMumif;/
zciftrnfrSef
&efukefwkdif;a'oBuD;? omauw
NrdKUe,f? trSwf(351)? (3)rmefajy
&yfuGufae armifvIdifrsKd;xuf\
zciftrnfrSefrSm OD;vS0if;r[kwfbJ
OD;odef;xGef; TKA-058685 jzpfyg
aMumif;/ OD;odef;xGef;
a':jrifhjrihf0if;ESifhtrsm;odap&ef
ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? wefUqnfNrdKUe,f? r[mNrdKif&yfuu G af e a':jrihf
jrihf0if; ,ckaexkdifvsuf&Sdonfh tdrfESifhjcHajronf 1985 ckESpf Zlvkdif
23&ufu a':vSaX;\cifyGef; OD;tkef;armifu wpf&yfuGufwnf;ae
OD;pHwifxHrS aiGusyf 37000d^-jzifh,lcJhNyD; OD;tke;f armifuG,v f GeNf yD;aemuf
a':vSaX;ESiohf m;jzpfol OD;ausmvf idI w
f kUd twlaexkid cf yhJ gonf/ a':jrifjrih0f if;
taejzifh tqkdygaetdrfESifhNcHajrtm; a':vSaX;ESifhtarGqkdif om; orD;
rsm;udk todray;bJ *&efjyKvkyaf &mif;cs&ef BuHpnfaeonf[ko&d &Sd ygonf/
a':vSaX;taejzifh Oya'ESit hf nD aqmif&u G af y;&ef trsK;d om;vTwaf wmfwiG f
wifjyaqmif&u G af eqJjzpfí aygifESHjcif;? a&mif;csjcif;? vSL'gef;ay;urf;jcif;
tjcm;enf;wpfckckjzifh ajymif;vJjcif;rjyKvkyf&ef owday;wm;jrpfvkdufyg
onf/ OD;baqG? a':vSaX;
oajy&if;aus;&Gm? wefUqnfNrdKUe,f? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;
zkef;-09-794048755
aysmufqkH;aMumif; zciftrnfrSef
uRefawmf ausmf0if;udk (b) a&eHacsmif;NrdKU? rmefatmiftaemufpk
OD;udkukd 9^yre(Ekdif)122793 \
EkdifiHul;vufrSwf (rrSwfrd) onf aus;&G m tvu t|rwef ; rS
aysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu armifydkifpkd;ol\ zciftrnfrSefrSm
taMumif;Mum;ay;yg&ef/ OD;oef;vIdifOD; 8^&ec(Ekdif)090511
zkef;-09-250105987 jzpfygaMumif;/ OD;oef;vIdifOD;
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018
tbGm;onf11-11-2018 &uf (we*FaEGaeY)eHeuf 3em&DwGif uG,fvGef a':oif;oif;[ef bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
XmecGJpma&;? usef;rma&;vlUpGrf;tm;t&if;tjrpfOD;pD;Xme
oGm;ygojzifh 13-11-2018 &uf(t*FgaeY) eHeuf 10em&DwGif ppfukdi;f NrdKU? olemjyKXme?aejynfawmf a':jrpdef touf(85)ESpf
aejynfawmfrdom;pky&[dwtzGJU('kOuú|) &efukefNrdKU? a&TaygufuHNrdKUe,f? (14)&yfuGuf? &mZ"d&mZfvrf;? trSwf
,kejf zLokomefokYd ydkYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/ touf(43)ESpf 14^6? trSwf 387 ae(OD;qkynm-a':jzL)wdkY\orD;? (OD;atmifcif)
(ppfrIxrf;a[mif;? Nidrf;)\ZeD;? OD;pdk;rif;(Magway FC)-a':&D&Dcif?
usef&pfolrdom;pk aejynfawmfae t&mcHAdkvf OD;Munfpdk;(Nidrf;)-a':cifndKndKwdkY\orD;? roGif
oGif[ef\ tpfr? armifÓPfxufEdkif\rdcifonf 10-11-2018&uf n7;05em&D AdkvfBuD;rSwfausmf(Nidrf;? OD;pD;csKyf½kH;)-a':pdk;pdk;cif? (OD;wifxGef;atmif?
wGif ckwif(1000)aq;½kHBuD; aejynfawmfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2018 'ktucrSL;)-a':pdk;pdk;jrif?h OD;wifjrifah tmif (DGS-MFF)-a':aqGaqGoef;?
uefUuGufEdkifygaMumif; awmifwGif;BuD;NrdKUe,ftoif; &uf rGef;vGJ 1em&DwGif aejynfawmf ckwif(1000)aq;½kHBuD;rS auGUBuD;okomefodkY OD;nDrkd;wifarmif(vrf;wHwm;,mOfxed ;f XmecGJ? NrdKUawmfpnfyif)-&JwyfMuyf
(&efukef) ydkYaqmifoN*KØ[f rnfjzpfygaMumif;/ 0PÖod'd¨&yfuGuf&Sd 4if;\aetdrf wdkuftrSwf BuD;wifwifpdk; ('kcGJ-7? &efukeftaemuf ,mOfxdef;&JwyfzGJU)wdkY\rdcif?
awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(6)? ajruGuftrSwf(300)? 3310 rS rGef;wnfh 12 em&DwGif ckwif(1000)odkY um;rsm;xGufcGmygrnf/ Capt ausmfpdk;(FCL Shipping)-a'gufwmEkEkaqG? OD;vif;rdk; (MOFA)?
ajruGufwnfae&mtrSwf(300)?jA[®pdk&fvrf;?(6)&yfuGuf? awmifOuúvmy
NrdKUe,f? OD;pdk;odef;(DE-069289)? trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnf
a':&D&DaxG; usef&pfolrdom;pk OD;xGef;xGef;atmif(MOFA)- a':cifpdk;pHoG,f(MOFA)? rEG,fpdk;pH&nf
oufBuD;uefawmhcH (AYA Bank)? rpdk;Nidrf;pkpH(Fabulas Fashion)? armifol&atmif(NTM
ayguf OD;pkd;odef;(zcif)uG,fvGefNyD; a':jr&D(rdcif)yg uG,fvGefojzifh OD;xGef; ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif; Co., Ltd.)? r,Gef;e'Datmif(Second Year-YU)? armifÓPf[def;xuf
xGef;OD; 12^Ouw(Edkif)054592? a':MunfMunfpdk; 12^Ouw(Edkif)024534? touf(91)ESpf ,mOftrSwf 4G/3678 Toyota Belta ScP92,S/C (4x2) ,mOfvuf0,f&o dS l ('*kH-1)wdkY\tbdk;? rdk;e'D\bGm;bGm;BuD;onf 11-11-2018 &uf rGef;vGJ
a':wifwifpk;d 12^Ouw(Edki)f 050007? OD;nDnDpk;d 12^Ouw(Edki)f 056506 &efukeNf rdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdi;f ) OD;pdk;vdIifOD; 12^rbe(Edkif)011836u (ur-3) aysmufqkH;í rdwåLxkwf 2;40 em&DwGif awmifOuúvmy (jrifom)aetdrw f Gif uG,v f Geo
f Gm;ygojzifh
wdkYu om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; r*FvmawmifnGeYNf rdKUe,f w&m;½Hk;usr;f opöm NrdKUe,f? (35)&yfuu G ?f bdk;&mZmvrf;? ay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaom taxmuf 13-11-2018 &uf(t*FgaeY)eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefokdY ydkYaqmif
ay;ol t&m&Sda&SUarSmufwGif vufrSwfa&;xdk;xm;aomusrf;usdefvTm 2468^ txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;tm; today;taMumif;
trSwf 440 ae(OD;vGef;armif)\
31-10-2017&uf? aopm&if;? *&efrl&if;ESihf (2013) ydkiq f kid af jryHku;l jcif;ESifh vludk,fwdkifvma&muf uefUuGufEkdifygonf/ Mum;tyfygonf/ (a&TaygufuHaetdrEf Sihf awmifOuúvmy aetdrrf Sum;rsm;
ywfoufí xkw, f cl jhJ cif;r&Sad Mumif; jzpfay:vmonfhudpöt00udk wm0ef,lyg ZeD; a':&D&DaxG;onf 9-11-2018 une? c½kdif½kH; (&efukefajrmufydkif;)tif;pdefNrdKUe,f
&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh eHeuf 9;45 em&DwGif xGufcGmygrnf/) usef&pfolrdom;pk
aMumif; 0efcu H wdwkUd ukw d ifjyí ydkiq f kid pf mcsKyfcsKyfqk&d ef ajryHku;l avQmufxm;vm
ojzihf ajrjyifuiG ;f qif;ppfaq;&m avQmufxm;ajrwGif (2)xyfwku d cf H taqmuf 11-11-2018 &uf (we*FaEGaeY) ,mOfrSwfykHwifpmtkyf rdwåLavQmufxm;jcif;
wGif a&a0;okomefü oN*KØ[Nf yD;pD;yg bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
ttHk&SdNyD; OD;xGef;xGef;OD;ESihf OD;nDnDpkd;wdkUaexdkifaMumif; pdppfawGU&Sd&ojzihf ,mOf t rS w f 2J/3945 Toyota Landcruiser Prado S/W (4x4)R
tqdkygydkiq f kdiaf jryHkul; avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0ifckdiv f Hkaom taxmuf aMumif;/ trIaqmiftzGJU ,mOfvuf0,f&Sdol OD;jrifhvGif 9^rer(Edkif) 030778u (ur-3) aysmuf a':eDeD
txm;rsm;jzihf þaMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; uefUuGufEdkifyg qkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu
aMumif;ESihf uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Guf uefUuGufEdkifaMumif; touf(78)ESpf
ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;
ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ today;aMunmjcif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/ {&m0wDwdkif;a'oBuD;? vyGwåmNrdKUae(OD;vSoGif-a':wif)wdkY\orD;?
NrdKUjypDru
H ed ;f ESiafh jrpDrcH efUcrGJ XI me? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD une? c½kdif½kH;(&efukefta&SUydkif;) &efukefNrdKU OD;tkef;<u,f-a':cifat;EG,f? (OD;apmvdIif)-a':cspfcspf wdkY\tpfr?
jyifO;D vGiNf rdKU? &yfuu G Bf uD;(6)? tuGuf
uefUuGufEdkifygaMumif; trSwf(RA-IV? uGufjyif-4)? OD;ydkif &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (12) &yfuGuf? vli,fopömvrf;? trSwf73ae
&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 2^ajrmuf? ajruGuftrSwf trSwf(70)? ajr,mtrSwf(23/306)? (OD;jrifhpdk;)\ZeD;? udkoufaqG-r0if;rmcdkif? rat;at;armfwdkY\rdcif?
349^u? c? ajr{&d,m 2400 pwk&ef;ay? twkdif;twm ay(40_60)? ajruGuf ajr{&d,m 2'or05{u&Sd ajruGuf armif[P d ;f xufaqG? armifausmo f kwaqGwkdY\ tbGm;onf 10-11-2018
wnfae&mtrSwf 349^u? c? xlyg½k(H 21)vrf;? 2^ajrmuf&yfuu G ?f omauwNrdKUe,f? tm; ajriSm; *&efopfavQmufxm;Edkif &uf(paeaeY)nae 6;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2018
OD;at;armif (CD-046873)? a':oef; (TTN-126554)9^rxv(Edkif)011258 a&; OD;0if;pdef 9^rre(Edkif)031060rS &uf (wevFmaeY)rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefü *loGif;oN*KØ[frnf
trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf wpfOD;jzpfol OD;at;armif(cifyGe;f ) qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg
onf 29-3-1995&ufwGif uG,fvGefojzifh useftrnfayguf a':oef; (TTN- ojzifh uefUuGuv f kdolrsm;&Syd gu jyifOD;
jzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufcGmygrnf/)
126554) 9^rxv(Edkif)011258rS wpfOD;wnf;aom ZeD;awmfpyfaMumif;? vGifc½dkifNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-11-2018 &uf(aomMumaeY)eHeuf 7
tjcm;aom ZeD;r,m;wpfOD;wpfa,mufrQr&dSaMumif;? 4if;uomvQifjrefrmh"avh OD;pD;Xme½Hk;odkU aMumfjimygonf&h ufrpS í em&DrS 10 em&D txd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfe
xkH;wrf;Oya'ESifhtarGqufcHjcif; qkdif&mOya'wdkUt& w&m;0iftarGqufcHydkifqkdif 14&uftwGif; ajrydkifqdkifrItaxmuf m<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
ygaMumif;? 4if;rSvJGítjcm;aomtarGqufcHcGihf&SdolwpfOD;wpfa,mufrQ r&dSaMumif; txm;jynfph kHpmG jzihf vma&mufuefUuu G f
22-6-2018&ufpGJyg usr;f used v f Tm? xyfqifhusr;f used v f Tm? aopm&if;? tdraf xmifpk usef&pfolrdom;pk
EdkifygaMumif; aMunmtyfygonf/
vlOD;a&pm&if;? OD;at;armif\ EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;? OD;at;armif? a':oef;
jyifOD;vGifc½dkif^NrdKUe,f
trnfayguf ESp6f 0*&efrl&if;wdkUwifjyí ydkiq f kid af Mumif; pmcsKyf&ef ajrykHul;avQmuf
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme OD;rsKd;[ef
xm;vmygonf/ ajrjyifuGif;qif;ppfaq;&mwGifwpfxyfcGJ ysOfaxmiftaqmuftt NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;(Nidrf;)? axG^tkyf
kHwpfvkH;&dSNyD; avQmufxm;oludk,fwkdif aexkdifojzifh w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuf jyifOD;vGifNrdKU
txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonf&h ufrpS í ckepf&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gaMumif;ESihf touf (71)ESpf
uefUuGufrIr&dSygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfyg anmifav;yifNrdKUae (OD;pHa&T+a':at;&if)wdkY\om;BuD;? a':cif
aMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme at;jrifh? OD;odef;xGef;? a':cifpef;a&TwdkY\ tudkBuD;? a':eDeD\ cifyGef;?
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rcifolZm[ef? rndrf;aw;vuf[ef? rxufxuf[ef? udkAnm;[ef-
rvSoEÅmxGef;wdkY\zcif? r,Gef;a&TbHk\tbdk;onf 10-11-2018 &uf
uefUuGufEdkifaMumif;today;aMunmjcif; (paeaeY)n 11;10 em&DwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2008 &uf
jyifOD;vGiNf rdKU? &yfuGuBf uD;(11)? a&i,faus;&Gmtkypf k? uGi;f trSw(f jyif)? (wevFmaeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okóefokdY ydkYaqmifoN*KØ[frnf
OD;ydkiftrSwf (19^5)?ajr{&d,m 0'or10{u&Sd,majrtm; OD;cifarmif jzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&DwGufxGufcGmygrnf/)
oef;rS vlaetdraf qmufvkyt f oHk;jyK&eftwGuf jyifOD;vGiNf rdKU v,f,majrpDrH uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-11-2018&uf (aomMumaeY)wGif
cefUcrGJ I tzJUG okUd 2012ckEpS f v,f,majr Oya'yk'rf (30)t& tjcm;enf;toHk; '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )NrdKUe,f? 35 &yfuu
G ?f ordeAf &rf;vrf;? trSw(f 1289)
aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
jyKcGifh&&Sd&ef avQmufxm;vmygojzihf þaMumfjimygonfh&ufrSpí tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
14&uftwGif; ajrydkif qdkifrItaxmuftxm;jynfhpHkpGmjzihf NrdKUe,fv,f,m
ajrpDrHcefYcJGrItzJGUokdY vma&muf uefUuGuEf kdiyf gaMumif; aMunmtyfygonf/
NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefUcGJrItzJGU
jyifOD;vGifNrdKU
oifhaoG;jzifh toufu,fyg
wevFm? Edk0ifbm 12? 2018