Professional Documents
Culture Documents
Por el vulgo y pueden presentarse como dichos, frases o palabras. En ocasiones llegan
a deformar el idioma.
Los estudiante son el blanco más idóneo para aceptación y multiplicación de este
fenómeno. La influencia que sobre el lenguaje llevan a cabo los Medios de
Comunicación es totalmente negativa, cuando tendría que ser todo lo contrario. Quiere
esto decir que anteponen, a la hora de informar, el contenido a la forma, descuidando
esta última y dando lugar a que los hablantes aprendan e incorporen a su vocabulario,
de manera inconsciente, una gran cantidad de errores.
Manejar un amplio vocabulario y estar capacitado para utilizar el léxico de una lengua
con precisión y propiedad es fundamental para obtener unos resultados académicos
satisfactorios. la competencia lingüística de los estudiantes alcanza a todos los
aspectos del curriculum es una herramienta básica para desenvolverse en todos los
ámbitos: el social, el académico etc.…
d) Investigue cuáles son los vulgarismos más usados por los docentes.
El maestro no puede decir frases inapropiadas, ya que los estudiantes memorizan todo
y si escuchan cualquier frase y más si es inapropiada la van a seguir repitiendo y esto
puede provocar un lenguaje inadecuado en ellos.
Ejemplos:
1. A la mejor (a lo mejor) 3. Aí ta (ahí está)
2. Abuja (aguja)
4. Aiga (haya) 30. Fuistes (fuiste)
5. Alante (delante o adelante) 31. Ginnasia (gimnasia)
6. Amá (mamá) 32. Grabiel (Gabriel)
7. Ansina (así es) 33. Iate (fíjate)
8. Apá (papá) 34. Ipso flauto (ipso facto)
9. Asté (usted) 35. Ira (mira)
10. Aúja (aguja) 36. Ir en casa de (ir a casa de)
11. Cábida (cabida) 37. Istitución (institución)
12. Calcamonía (calcomanía) 38. Istituto (instituto)
13. Calcomonía (calcomanía) 39. Linia (línea)
14. Carnecería (carnicería) 40. Manesia (magnesia)
15. Ceviles (civiles) 41. Más bueno (mejor)
16. Con mí (conmigo) 42. Medecina (medicina)
17. Corristes (corriste) 43. Menos peor (mejor)
18. Cozan (cuezan) 44. Mijor (mejor)
19. De seguro que (seguro que) 45. Mirastes (miraste)
20. Deciba (decía) 46. Mucho gusto de conocerlo
(mucho gusto en conocerlo)
21. Delante mío (delante de mí)
47. Naide (nadie)
22. Delen (denle)
48. Naiden (nadie)
23. Difierencia (diferencia)
49. Nadie de nosotros (ninguno de
24. Diferiencia (diferencia) nosotros)
25. Dijistes (dijiste) 50. Pacá (para acá)
26. Diabetis (diabetes) 51. Pasiar (pasear)
27. En favor mío (a mi favor o en mi 52. Pelagogo (pedagogo)
favor)
53. Pelegrino (peregrino)
28. Era primera vez (era la primera
vez) 54. Peliar (pelear)
29. Fregó (friego) 55. Pior (peor)
56. Pus (pues) 64. Siñora (señora)
57. Recordarse (acordarse) 65. Ta güeno (está bien)
58. Satisfació (satisfizo) 66. También no (tampoco)
59. Se restrega (se restriega) 67. Tiatro (teatro)
60. Semos (somos) 68. Tiniente (teniente)
61. Seño (señor o señora) 69. Torza (tuerza)
62. Sinmigo (sin mí) 70. Usté (usted)
63. Siñor (señor)