Importante: la presente es una guia, pero incluya los items que a continuación se enuncian.

Debe realizar
su hoja de vida, en inglés. Haga de cuenta que la presentará a un aempresa muy importante, la de sus
sueños.

Elaborar una hoja de vida de alto impacto es esencial para diferenciarte de otros que buscan el
mismo empleo es algo así como tu marketing personal. Hacer un documento atractivo, breve,
conciso y con una estructura definida, buen diseño, buena redacción y fácil de leer potenciará tus
fortalezas y le hará más visible a los ojos del reclutador. El perfil debe incluir información
contundente (personal y profesional) que convenza el reclutador para que le llame.

Le sugiero, respetuosamente, buscar cómo hacer una hoja de vida exitosa, en inglés. Busque ejemplos
de hojas de vida en inglés, varios ejemplos, y tome lo que más le interesa y que comprenda lo que
decide publicar.

NO publique este mismo archivo, NO incluya las sugerencias. Debe diseñar una hoja de vida e incluir
información, la que se sugiere, y más, si lo desea, pero en inglés, excepto nombre propios (nombres y
apellidos suyos, nombre d ela ciudad o barrio donde vive, nombre de instituciones).

Hoja de vida en inglés es: Resumé o también: Curriculum vitae.

NO se debe escribir en mayúscula sostenida porque es ofensivo, significa gritar.

NO SE DEBE UTILIZAR TRADUCTOR. Si lo utiliza, y se detecta, no se calificará la evidencia (hay un
programa que tenemos los instructores para detectar plagio y otra herramienta para detectar cuando
un aprendiz usa traductor, acción que está y estará prohibida durante todo el proceso de formación).

Debe diseñar su hoja de vida, de forma sobria, no envie este mismo archivo.

Este es un ejercicio real, por lo tanto, por favor, dediquele el tiempo que merece a presentar su hoja
de vida, EN INGLÉS. Revise la ortografía, haga la hoja de vida en varios días. NO debe usarsen
plantillas llamativas sino sobrias. La siguiente es la minima información que debe incluir en el formato y
diseño que elija.

IMPORTANTE: la hoja de vida es en inglés pero los nombres propios son en español (nombres de
personas, de lugares, de instituciones). Recuerde que toda oración inicia con mayúscula, que las siglas
deben tener su significado, el nombre de instituciones no se traduce, se colocan tal y como son.

La foto es opcional. NO es obligatoria.

No olvide diseñar la hoja de vida, la presente guía no está diseñada, solo es para darle una idea
y sugerirle lo que debe incluir la hoja de vida.

PERSONAL INFORMATION

Name(s)
Last name (s)

Place of birth

Place I live at this moment

Marital status

Address

Cell phone number

E mail

Interests

Languages

PROFILE

(escribir un párrafo, no una oración, donde exponga su perfil con sus principales fortalezas

personales y profesionales). Escriba oraciones (sujeto, verbo y complemento), NO utilice traductor.

El párrafo sobre perfil es una oportunidad para quien lea, tome la decisión de llamarle.

EDUCATION

Se inicia por lo más reciente (la tecnología en negocios internacionales) y debe contener:

Name of the Institution (nombres propios no se traducen)

Graduated? Yes (si se graduo) o currently (si está estudiando)

Time (coloque desde cuándo inició y cuándo terminó)

Type of degree (tipo de grado, en inglés: técnico, tecnologo, primaria, secundaria, curso, seminario, etc.)

NOTA: cuando sea un curso, un seminario, debe referenciarse el número de horas (amount of hours)
 WORK EXPERIENCE

En la experiencia laboral, se inicia por el empleo

más reciente.

NOTA: en caso de no tener experiencia laboral, coloca: I do not have work experience.

Name of the company:

Position:

Date (coloque desde cuándo inició y cuándo terminó):

Principal responsibilities (ojo que responsabilidad tieen que ver con acciones, no con la ocupación).

REFERENCES

Referencias familiares y personales (1 y 1 o 2 y 2 referencias con nombres y apellidos, profesion u

ocupación, número de teléfono, e mail)

Personal references.

Family references.