¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 41
¸ÀAaPÉ : 34
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªAÉ §gï 03 / 1440 ¸À¥g

Às ï 19 - 25
ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï ªÀÄĹèªÀiï gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀ ¹¤ªÀiÁªÀÇ ºËzÀÄ.

○
○

○
¨sÁgÀvÀzÀ°è ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨ÉA§°UÀ ¥ÀjªÁgÀ, vÀªÀiÁµÉ K£ÉAzÀgÉ,
○

○
○

K.PÉ. PÀÄQÌ® ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÁgÀgÀÆ ‘®ªï fºÁzï’ JA§ F ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ ºÀ¯Á¯ï ¦ü¯ïä÷ì JA§

○
○

○
○

¥ÀzÀ¥ÀÅAdªÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è §¼ÀPÉUÉ vÀAzÀzÀÄÝ J ¸ÀA¸ÉÜ. C®èzÉÃ, ¸ÀÄqÁ¤£À ¢ qÁPÀÄåªÉÄAlj ¥sÀAqï,

○
○

○
○

fºÁzï ¥sÁgï ®ªï ¹¤ªÀiÁ ¥Àz æ À±Àð£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ. ºÁUÀAvÀ, ©æl¤ß£À ZÁ£É¯ï 4 mÉ°«µÀ£ï, dªÀÄð¤AiÀÄ ZDF, ¥sÁæ£ïì£À

○
○

○
J fºÁzï ¥sÁgï ®ªïUÀÆ ®ªï fºÁzïUÀÆ zsÀå£ÁåxÀðzÀ Arte, CªÉÄÃjPÀzÀ Logo, D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ SBS ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ
○

○
○

‘®ªï fºÁzï C£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£É¬Ä®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è. J fºÁzï ¥sÁgï F ¹¤ªÀiÁzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è ¨É£É߮ĨÁV ¤AvÀªÀÅ. 6

○
○

○
○

zÝÉÆAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÀAWÀnvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è’ ®ªï ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ®ªï fºÁzïVAvÀ ©ü£Àß. CzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀvÀvÀ ±Àª
æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EgÁPï, EgÁ£ï, ¸Ë¢, ¥ÁPï,

○
○

○
○

JAzÀÄ rf¦ eÁPÉÆ¨ï ¥ÉÇ£ÉÆ߸ÉAiÀĪÀgÄÀ PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆÃmïðUÉ UÀAr£À ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉ¢gÀĪÀ ¹¤ªÀiÁªÀÇ Ff¥ïÖ, §AUÁè, lQð, ¨sÁgÀvÀ, ¥sÁ£ æ ïì, CªÉÄÃjPÀ, ©æl£ï,

○
○

○
2009 £ÀªÉA§gï£À°è ªÀgÀ¢ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð
○

C®è. »AzÀÆ AiÀÄĪÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĪÀPÀ£À £ÀqÀÄªÉ zÀQët D¦üPæ ÁªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ 12 gÁµÀÖçUÀ¼À°è £ÀqɹzÀ

○
○

UÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä- 2007gÀ ¸É¥A ÖÉ §gï£À°-è PÉ£q À ÁzÀ mÉÆgÉAmÉÆà CgÀ¼ÀĪÀ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ gÀa¸À¯ÁzÀ avÀæ awæÃPÀgÀtzÀ MlÄÖ ¥sÀ°vÁA±ÀªÉà J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï.

○
○

○
○

zÀ°è £Àqz
É À ‘mÉÆgÉAmÉÆà EAlgï£Áå±£ À ¯
À ï ¦ü¯ïä ¥s¹
É ª
Ö ¯
À ï’£À°è PÀvÉAiÀÄÆ CzÀQÌ®è. CzÀÄ ¸À°AUÀgÀwAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉAiÀÄ CgÀ¨ï gÁµÀçÖU¼
À °
À è awæÃPÀgtÀ PÁÌV C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£Éßà ¥Àq¢
É gÀ°®è.

○
○

○
○

¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀÄ ¥Àz æ À±Àð£ÀUÉÆArvÀÄÛ. ºÉ¸ÀgÀÄ, ®àlÖ avÀ.æ ªÀiÁvÀª æ À®è, ¹AUÁ¥ÀÅgÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÉaѣɮè C£ÀĪÀÄw ¹UÀ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ (3£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

○
○

±À§jªÀįÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ gÁdQÃAiÀĪÉÃ? vÉÆÃAlzÀ ²æà ¤zs£

À :À
dªÀiÁCvï ¸ÀAvÁ¥À
¥À«vÀªæ ÉAzÀÄ UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtĪÀAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÉ zsÀPÉÌ PÀAqÀÄ
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
§AzÁUÀ d£ÀgÀÄ PÉgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÉ ZÀÄåw
±À§jªÀįÉAiÀÄ ¥Àª
æ ÉñÀPÉÌ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃlÄð §AzÁUÀ EAvÀºÀzÉ®è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, F zsÁ«ÄðPÀ DZÁgÀ
C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃgÉ «ÄÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «ZÁgÀUÀ½UÉ £ÁªÀÅ JµÀÄÖ UËgÀªÀ PÉÆqÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CµÉÖà UËgÀªÀ
PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. £ÀÆgÁgÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼À ¸À»vÀ C£ÉÃPÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀPÀÆÌ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÉÛAiÀÄ £ÁåAiÀÄ
dRAUÉƽ¹zÀAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ ‘zÉʪÀwÛAqÉ ¸ÀéAzÀA £Áqï’ (zÉêÀgÀ ¦ÃoÀªÁzÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ J®è ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀÆ ±À§j
£ÁqÀÄ) JAzÉà ºÉ¸ÀgÁzÀ PÉÃgÀ¼À ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºËzÀÄ, CAiÀÄå¥Àà ªÀÄ¯É ¥Àª æ Éò¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrgÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß
zÀ±Àð£ÀPÉÌ vÉgÀ½zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV vÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. UËgÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ
§¸ÀÄìUÀ½AzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÀ£ÀÄß E½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UËgÀªÀ«gÀĪÀªÀgÀÄ ¥Àe æ ÕÁ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAiÀÄå¥Àà ¨sÀPÀÛgÀ §UÉÎ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨sÁjà UËgÀªÀ«zÉ. CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁÖ£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä ±À« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ.
¸Áé«Ä ±ÀgÀtA d¥ÀªÀ®èzÉ PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀjAzÀ PÉý §gÀzÀÄ. DzÀgÉ, E°è §ºÀ¼À SÉÃzÀPÀgÀ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ, PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ F
UÀzU
À :À PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðzÀ ºÀjPÁgÀ
DzÀgÉ CAiÀÄå¥Àà zÀ±Àð£ÀPÉÌ ºÉÆgÀl ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ PÉ®ªÀgÀÄ ¤nÖ£À°è ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV ªÀwð¹®èªÉA§ÄzÁVzÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRå
JAzÉà SÁåvÀgÁzÀ UÀzÄÀ V£À vÉÆÃAlzÁAiÀÄð
DrzÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è ªÀÄAwæ ¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹
ªÀÄoÁ¢üñÀ qÁ| ²æòæà vÉÆÃAlzÀ ¹zÀÞ°AUÀ
§AzÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉÆqÉzÁlUÀ¼ÀÄ CAiÀÄå¥Àà ¨sÀPÀÛgÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è CzÀgÀ°è UÀnÖAiÀiÁV ¤AwzÝÁgÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁפ¸ÀĪÀ°è
¸Áé«ÄÃf(69) C. 20 gÀAzÀÄ ¤zs£ À g
À ÁzÀgÄÀ .
PÀAqÀÄ PÉüÀjAiÀÄzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ gÁdQÃAiÀÄPÁÌV E°è zsÁ«ÄðPÀ JqÀ«zÝÁgÉ J£À߯ÉèÉÃPÀÄ.
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà eÉÆvÉ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀð
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ §¼À¸ÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À DzÀgÉ ©eɦAiÀÄÄ d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZɯèÁlªÁr PÉgÀ½¹
ºÉÆA¢zÀÝ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
ªÀÄÆqÀvÉÆqÀVzÉ. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀħzÀÞªÁV DZÀj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ PÉÃgÀ¼ÀªÀ£ÀÄß UÀ®¨sÉUÀ¸
æ ÀÛ ¥Àz
æ ÉñÀªÁV ªÀiÁr (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

¥Àw
dªÀiÁCvï PÉÃAzÀæ
æ ¤¢ü ¸À¨AÉs iÀÄ ¸Àz¸
À Àå
qÁ®gÀ£ßÉ Ã wgÀ¸ÀÌj¹ CªÉÄjPÀPÉÌ wgÀÄUÉÃlÄ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀPÌÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ ¥Á槮媣 À ÄÀ ß UÀ½¹PÉƼÀ®
î Ä CªÉÄjPÀPÌÉ ¸ÁzsåÀ ªÇÀ
C±ÁáPï CºÀäzï ¤zs£ À À
○

○
○

qÁ®gï G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ PÀgɤì J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ«¬ÄAzÀ qÁ®gÀ£ÀÄß D¬ÄvÀÄ. vÉÊ® ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä ¥Á槮å
○

ªÉ£ÉgÀhÄĪÉîzÀ wêÀiÁð£À ¸ÀtÚ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ®è. «ÄÃj ¤®ÄèªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁVªÉ. ªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ CªÉÄjPÀzÀ ºÀlzÀ°è
○

○
○

qÁ®gï£À PÀÈvÀPÀ ªÉÄïÉä «gÀÄzÀÞ C£ÉÃPÀ DªÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ EAzsÀ£ÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß qÁ®gï ¥Àª æ ÀiÁzïªÀ±Ávï ¥Àv
æ ÀåPÀëªÁV UÀÄj
○

○
○

zÉñÀUÀ¼ÀÄ MAnAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ dvÉUÀÆr E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ qÁ®gï£À°è ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ®Ä¦zÉ. CgÀ¨ï dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ
○

○
○

P˻
æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀnªÉ. DzÀgÉ ¨zÀ®Ä AiÀÄĪÁ£ï£À°è PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ aãÀzÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀÄƯÁ
○

EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀzÀ ºÀlªÀiÁjvÀ£ÀªÀÇ ¤®ÄªÀÅ. EµÀÖgÀ¯Éèà AiÀÄĪÁ£ï KµÀå ¥sɹ¦Pï zsÁgÀªÀÇ EzÀÄªÉ DVzÉ. qÁ®gï ¥Á槮å
○

○
○

EzÉ. CAzÀgÉ gÀµÀå, aãÀ, EgÁ£ï zÉñÀUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è qÁ®gÀ£ÀÄß ªÀ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀÄwÛgÀĪÀ EgÁ£ï, PÀvÀgï MAn
○

○
○

ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ qÁ®gï£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ºÉÆgÀVnÖzÉ. 20£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CzsÀðzÀªÀgÉUÉ UÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ »ÃUÁVAiÉÄÃ.
○

○
○

rqÁ®gÉʱÉõÀ£ï wêÀiÁð£ÀzÆ É A¢UÉ ªÀÄÄAzÉ eÁUÀwPÀªÁV vÉUÉ¢j¸À¯ÁzÀ zsÀ£À §AUÁgÀ qÁ®gï ¥Á槮åzÀ°è (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
○

○
○

¸ÁUÀÄwÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw DVvÀÄÛ CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ §AUÁgÀ ªÀÄÄRå
○

ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄÆ®zsÀ£ÀªÁVvÀÄÛ. «¤ªÀÄAiÀÄ ¤jÃQë¹

○

ªÀĺÁgÁµÀçÖ: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï

○

ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀ ©ænµï ¥ËAqï£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ±ÉÃ.

¹ÃgÀvï QégÀhÄï ¸Àzà Éðs
○

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉAiÀÄ ºÁ° ¸ÀzÀ¸Àå

○

ªÀÄvÀÄÛ J¸ïLN ªÀiÁf gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ¢UÀâAzsÀ£À ºÉÃgÀ®Ä ±À« æ ĸÀÄwÛzÉ. dUÀwÛ£À 70gÀµÀÄÖ a£Àß ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹
○

○
○

C±ÁáPï CºÀäzï ¸ÁºÉèï CPÉÆÖçgï 20 MlÄÖ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ±ÉÃ. 60 MqÉvÀ£À CªÉÄjPÀ ¥Áæ§®å ¸Áܦ¹vÀÄ. vÉÊ® gÁµÀÖçUÀ¼À ¸À£ÁäUÀð ¹ÃgÀvï «±ÉõÁAPÀz°
À è
○

ºÉÆA¢gÀĪÀ 23 zÉñÀUÀ¼ÀÄ rqÁ®gÉʱÉõÀ£ï ªÉÄÃ¯É qÁ®gï ¥À¨ æ sÁªÀ ©Ãj «¤ªÀÄAiÀÄ

○

gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. 1986 jAzÀ 2015gÀ «±ÉõÁAPÀªÀ£ÀÄß Rjâ¹

○

£À£ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ªÀg¢ À AiÀiÁUÀÄwÛz.É ºÀtªÁV ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

○

ªÀgÉUÉ dªÀiÁCvÉ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ) ¸Ààzð

És AiÀÄ°è ¨sÁUÀª»
À ¹
○

gÀµÀå, aãÀ ºÉÆgÀvÁV AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï LJAJ¥sï ªÀÄvÀÄÛ «±Àé¨ÁåAPÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ F

○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
Eu|fY- ø !?ošE}ä DjùP aBoº]k=j:jÇ;j +ÛuO"<u|ä ^|<j" ^<jTCjª N0;jAjYÔu
ÚoØoÇ]kÓoÚj ^|Ûj"Au Aj":j"‰ ^<jTCjª N0;jAjY0;j ùd;j"úrèj"¿Auå ^<jTCjª N0;jAjYÔu
zÀº£
À «
À ®èzÀ =jÈ\Cuô« =jÈ;o<j AjtÛj"Auå ^<jTCjª N0;jAjÚj<j"‹ !AjAjt<j=jZDj"Auå +f:j"Ôjèj" ^<j‹
ºÀ§â C¸ÁzsÀåªÉÃ? !]kÓoÚj EjDj‰;jbšAuå ^Bj¥O"AoTO"r ^|<j" DjAj~Bjù‰<oTÚj"Auå ^|<j" #Új"èj<j"‹
EjÔjb<urèjÔu =uÑ|@Dj":j‰Pr EjÔjP<j"‹ #Új"f<urèjÔu =uÑ|@Dj":j‰Pr :jÚj"Auå W|aÔjf0;j
CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀzÀ°è zÀºÀ£ÀQæAiÉĪÉÇAzÀÄ £ÀqÉ¢zÉ. zÀºÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀ gÁªÀt. DzÀgÉ F ^W~|aÔjèj<j"‹ ^W~|aÔjf0;j W|aÔjèj<jr‹ EurÚjÔu :uÔuO""Au Aj":j"‰ ^<jTCjª
zÀºÀ£À QæAiÉÄUÉ 60gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¥Áæt vÉwÛzÁÝgÉ. gÁªÀt£ÀÄ zÀºÀ£ÀPÉÌ CºÀð£ÉÆà C£ÀÄߪÀ
N0;jAjYÔu !Dj0îoÇ:j W|Aj<o;koÚj ^|Ûj"Auå (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 03: 26-27)
¥Àæ±Éß ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ §® ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À¯Éèà £ÀqÉzÀ F zÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
zÀÄgÀAvÀªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀUÀ£ÀÄß wêÀæªÁV vÀlÖ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ UÀA©üÃgÀ
CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ª À ÇÉ AzÀPÌÉ EzÀÄ ¥ÉÃæ gÉæ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀzåÀ , zÀÄgÀAvÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ DgÉÆÃ¥À-¥Àv æ ÁågÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ
d£ÀzÄÀs «
æ ÃPÀgt
À ªÀÄvÀÄÛ vÀqÉ
¨sÁgÀvÀªÀÅ ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ZÁ°ÛAiÀÄ°èª.É DgÉÆæUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è gÉ樀 ZÁ®PÀ¤AzÀ »rzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ C£ÀĪÀÄw
ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉñÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è §ºÀĸÀA¸ÀÌøw,
PÉÆlÖ ¥ÉǰøÀgÄÀ , gÉʯÉé E¯ÁSÉ, gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀ, gÁdPÁgÀtU  ¼
À ÄÀ , PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ DAiÉÆÃd
§ºÀÄzsÀªÀÄð, E¤ßvÀgÀ ¹zÁÞAvÀ(PÀªÀÄÆ夸ïÖ,
PÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ, EAxÀ ©Ã¸ÀÄ DgÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÀÄ
«ZÁgÀªÁ¢)UÀ½zÀÆÝ ¸ÀºÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå EvÀÄÛ.
C£ÀÄߪÀÅzÀÄ DgÉÆÃ¥À ºÉÆvÀÛªj À UÀÆ UÉÆvÀÄÛ. DgÉÆæ¸ÀĪÀªj À UÀÆ UÉÆvÀÄÛ. E£ÀÄß, MAzÉgq À ÄÀ
EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
ªÁgÀUÀ¼ÉƼÀUÉ F Erà WÀl£É vÀtÚUÁVgÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ «ÄÃlÆ
ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è
ªÀ£ÉÆßà gÁdPÁgÀtU  ¼ À À gÁdQÃAiÀĪÀ£Æ É ßà ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°èlÄÖ Dl DqÀvÆ É qÀVgÀÄvÀÛª.É PÉÆ£ÉUÉ
KPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀAvÀºÀ UÀÄ¥ÀÛ
F zÀÄgÀAvÀªÀÅ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è ªÀiÁvÀæ £É£À¥ÁV G½¢gÀÄvÀÛzÉ.
KeÉAqÁ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄ
¤dªÁV, gÁªÀt zÀºÀ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯èÁzÀ zÀÄgÀAvÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ EzÀÄ.
1. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅ£À wÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. EvÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ
F zÉñÀz° À è ¥Àwæ ¢£ÀªAÉ §AvÉ ºÀ§âU¼ À ÄÀ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ DZÀj¸À®àqÄÀ wÛgÄÀ vÀª Û .É
¤ªÀiÁðt JA§ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£É ¥ÀPÀëUÀ¼À°è£À »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀiï £ÁAiÀÄPÀjzÀÝgÉ
¥ÀlÖt, PÉÃj, ºÀ½î, vÁ®ÆPÀÄ, UÁæªÄÀ EvÁå¢ AiÀiÁªÀÅzÀÆ F DZÀgu À AÉ iÀÄ UËdÄ-
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀÇ
UÀzÀÝ®¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÀ®è. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ¥ÀmÁQ, PÉ®ªÀÅ PÀqÉ zÀºÀ£À, PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ,
£ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ MAzÀÄ EwºÁ¸À EzÉ. zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉA è iÀÄ°è £Àq¢ É zÉ. zÉñÀz° À g
è ÄÀ ªÀ
zÉúÀ zÀAqÀ£,É C¥ÁAiÀÄPÁj ¸ÀàzÁs ð PÀÆlUÀ¼ÄÀ .. »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ jÃwAiÀÄ°è DZÀj¸À®àqÄÀ vÀÛª.É
EwºÁ¸ÀzÀ UÀA æ xÀU¼ À °À è ««zsÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÄÀ JqÀ aAvÀ£É ªÉÄÃ®Æ DPÀª æ ÀÄt £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
£ÁªÀÅ gÉÊ®£ÀÄß zÀÆgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ F DZÀgÀuÁ
«©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸Á»vÀå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä CªÀ¯ÉÆÃQ¹PÉÆAqÀgÉãÀÄ? CAzÀºÁUÉ,
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä ¤®Ä«£À ¸Á»wUÀ ¼ À £ À Ä ß G¥À
zÀºÀ£ÀQæAiÉÄ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÀÄqÀĪÀ ¥ÀmÁQUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ
ªÉÆzÀ°£À EwºÁ¸À«zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀöæ å AiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ Cj«®èzA À iÉÄà UÀÄ¥ÀÛ
¸ÀÄgÀQëvÀ, JµÀÄÖ ¤gÀÄ¥ÀzÀæ«? ªÀÄĺÀgÀæA£À ªÉÃ¼É zÉúÀ zÀAr¸ÀĪÀ DZÀgÀuÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄä
ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀzÀ EwºÁ¸À«zÉ. KeÉAqÁUÀ¼À ¥ÀZ æ ÁgÀ PÁAiÀÄð PÀÆqÀ £ÀqÉAiÀÄÄ
£ÀqÀÄªÉ EzÉ. EAxÀzÀÄÝ E£ÀßµÀÄÖ EgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ DAiÀiÁ zsÀªÀÄðUÀ¼À M¼ÀUÉ
£ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å ¹UÀĪÁUÀ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ vÀÛzÉ. M§â ¥sÉA æ Zï £ÁUÀjPÀ(¯ÉÃRPÀ)gÀ£ÀÄß G¥À
eÁUÀÈw C©üAiÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ £Àqz É g
À É ºÉÃUÉ? ¤dªÁV, zÀº£ À À QæAiÉÄ JA§ÄzÉà £ÀPÁgÁvÀäPª À ÁzÀÄzÀÄ.
¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀiï AiÉÆÃV¹ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅ£Àgï ¤ªÀiÁðt JA§
¸ÀÄqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd QæAiÉÄ C®è. ‘¸ÀÄlÖ ªÁ¸À£É’ JA§ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EzÉ.
JAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÆß ¥Àv æ ÉåÃQ¹ ¥Àv æ ÉåÃPÀ gÁµÀÖç ºÉ¸j À £À°è PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£É £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É F
¸ÀÄlÖ ¸ÀĪÁ¸À£É JAzÀÄ £ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ¸ÀÄqÀÄ«PɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ PÉlÖ ªÁ¸À£É
¤ªÀiÁðtzÀ PÁAiÀÄðªÀÇ D¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ zÉñÀzÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀzÀ
C£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV EzÉ. ºÁUÀAvÀ, gÁªÀt£À ¥ÀæwPÀÈwAiÀĵÉÖà E°è
PÀqÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÇ gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ¥Àeæ A É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°vÀgÉ ºÉÃUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä
zÀºÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀ®è. vÀªÀÄUÁUÀzÀªÀgÀ ¥ÀæwPÀÈw gÀa¹ zÀ»¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÉÇAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ.
zÉñÀªÀÇ ¸ÁévÀAvÀöæ å ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÅ zÉñÀzÀ¯Éèà EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjzÁÝgÀ®èªÉÃ?
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPëÀzÀªÀgÀ ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß zÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
¥ÀÅ£ÀB MqÉzÀÄ 2 zÉñÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀöæ å 1992gÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¨Á§j
PÁ¯ÉÃf£ÀzÝÉÆà ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀzÝÉÆà CxÀªÁ ²PëÀt PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀaªÀgÀÄ CxÀªÁ
¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉå ªÀĹâ zsÀéA¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ §ÈºÀvï
C¢üPÁjUÀ¼ÀzÝÉÆà ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß zÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÉǰøÀgÀ ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß zÀ»¸ÀĪÀ
UÀ½zÀݪÀÅ. 1. gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. 2. ±ÉÊPÀëtÂPÀ «¨sÀd£ÁvÀäPÀ £ÁUÀjPÀ PÀUÉÆÎ¯É £ÀqɬÄvÀÄ.
¥Àæw¨sÀl£ÁPÁgÀjzÝÁgÉ. d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¥ÀæwPÀÈw, §AqÀªÁ¼À±Á» ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀæwPÀÈw,
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. 3. d£ÀgÀ DºÁgÀ zÉñÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C£ÁºÀÄvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ.
CvÁåZÁjUÀ¼À ¥Àw æ PÀÈw.. »ÃUÉ zÀº£ À U À ¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛª.É CµÀÖPÆ À Ì, ¥Àw æ ¨slÀ £ÉAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. 4. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ±ÉÃPÀqÁ 40 gÀµÀÄÖ AiÀÄĪÀ
ªÀiÁzÀjAiÀiÁV zÀº£ À U À ¼À ÃÉ KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ¸ÀÄqÀĪÀÄzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀmÁQUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EvÁå¢. ¦Ã½UÉ EzÁÝgÉAzÀÄ d£ÀUÀtvÉ ºÉüÀÄwÛzÉ.
ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÃ? CªÀÄÈvï¸ÀgÀzÀ zÀÄgÀAvÀPÉÌ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÁgÀtªÁzÀÄzÀÄ
¸ÁévÀAvÀöæ å ¹QÌzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß F AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀPÉÌ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà EwºÁ¸À
gÁªÀt£À ¥Àw æ PÀÈwAiÀÄ M¼ÀUÉ ¸ÀÄqÀĪÀÄzÀÄÝU¼ À £
À ÄÀ ß vÀÄA©¹nÖzÄÀ zÀÄ. ¥Àw æ PÀÈwUÉ ¨ÉAQ PÉÆmÁÖUÀ
2 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼
À ÄÀ D½éPÉ £Àq¹ É zÉ. 1. CT® w½¹zÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ vÀªÀÄä
M¼ÀVzÀÝ ¸ÀÄqÀĪÀÄzÀÄÝ ¸ÉÆáÃn¹vÀÄ. ¸À¢Ý£À ©üÃPÀgÀvÉUÉ d£À ¢PÁÌ¥Á¯ÁzÀgÀÄ. ºÁUÉ gÉʯÉé
¨sÁgÀvÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀP.ëÀ 2. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÀP.ëÀ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£É eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀ
ºÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ®Æ NrzÀgÀÄ. ªÀµÀðA¥Àæw ¥ÀmÁQAiÀÄÆ EAxÀzÝÉà zÀÄgÀAvÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß
EzÀ®èzÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ d£ÀvÁzÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ JAzÀÄ «¨sÀd£ÀªÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄwÛªÉ.
©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀtÄÚ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ zÁgÀÄt
JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ, EvÀgÀ ¥ÁæzÉòPÀ F §UÉÎ ««zsÀ DAzÉÆî£ÀzÀ aAvÀPÀgÀÆ,
¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ NzÀÄvÀÛ®Æ EgÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ E£ÀÆß AiÀiÁPÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ?
¥ÀPUëÀ ¼ À Æ
À ¨ÁºÀå ¨ÉA§®¢AzÀ C¢üPÁgÀ £Àq¹ É ªÉ. aAw¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ «zÉ. ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ
ºÀ§âU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉAQgÀ»vÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ UÀA©üÃgÀ ZÀZð É UÀ¼ÃÉ PÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛ®è?
£ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¸ÁªÀiÁfPÀ «¨sd À £ÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀëUÀ¼À yAPï mÁåAPï (PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£É
gÁªÀt PÉlÖª£ À Æ É Ã M¼ÉîAiÀĪÀ£Æ É Ã, C¸ÀÄgÀ£Æ É Ã gÁd£ÉÆà EvÁå¢ ZÀZð É UÀ¼ÁZÉUÉ
¸ÀA¸ÀÌøw £Á±ÀzÀAvÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ UÁgÀgÀÄ) w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄvÀÄÛ
PÉlÖªg À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀgÀ £ÉÊwPÀ ¸Àj-vÀ¥ÄÀ àU¼ À À §UÉÎ zsÁ«ÄðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è ZÀZð É
§A¢zÉ. eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÊ¢PÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀjUÉ F §UÉÎ ªÀÄ£À
DgÀA¨sª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀÄqÀzAÉ iÉÄà ¥Àw æ ¨sl À £É £Àq¸ É ÄÀ ªÀ, ¸ÀÄqÀzAÉ iÉÄà ºÀ§â DZÀj¸ÀĪÀ, ¨ÉAQ
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉÃjPÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ºÀ½î ¥Àz æ ÉñÀ ªÀjPÉ ªÀiÁr JZÀÑgÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ PÀÆqÀ
gÀ»vÀªÁVAiÉÄà ¸ÀAvÉÆõÀ PÀÆlUÀ¼£ À ÄÀ ß K¥Àðr¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ ºÉZÑÉZÄÀ Ñ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
UÀ¼À®Æè DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀÆlªÀ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ.
gÁªÀt£À£ÀÄß zÀ»¸ÀzÉAiÉÄà gÁªÀt£À ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ d£ÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸À®Ä
¸ÁzsÀå«zÉ. zÉúÀªÀ£ÀÄß zÀAr¸ÀzÉAiÉÄà EªÀiÁªÀiï ºÀĸÉãïgÀ vÁåUÀªÀÄAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß d£ÀgÀ
PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß AiÀÄÄ.J¸ï. GªÀÄägï ¥sÁgÀÆSï G¼Áî®
MAzÀÄUÀÆr¹ vÀAqÀ gÀa¹. M§â¤UÉ »AzÀÆ
ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀPÌÉ CªÀPÁ±À«zÉ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÉÄAzÀgÉ ¹rªÀÄzÀÄÝ ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£¬ É ÄAzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ
ºÉ¸j À lÄÖ E£ÉÆߧâ¤UÉ ªÀÄĹèªiÀ ï ºÉ¸j À lÄÖ ¸Àz à ð És
ºÉÆgÀ§AzÀÄ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ,
ªÀiÁr¸ÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ ¸À£ÁäUÀð vÀ®Ä¦zÉ. E§âgÀÄ «±ÉõÀ
EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ zsÁ«ÄðPÀ £ÉÃvÁgÀgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘¸ÀÄqÀĪÀ
¥ÀU
æ w À ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÉýPÉÆAr ZÉÃvÀ£À «zÁåyðUÀ½UÉ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
¸ÀAvÉÆõÀ PÀÆl¢AzÀ zÀÆgÀ ¤¯èÉÆÃt’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸Áj©lÖgÉ CzÀjAzÀ C¸ÀARå
zÉÝêÉ. C®à¸ÀASÁåvÀ vÀĶÖÃPÀgÀt CAvÀ ºÉý »Azï GqÀĦ WÀlPÀªÀÅ «íïïZÉÃgï ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¨sÀPÀÛgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀgÁzÁgÀÄ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, CAxÀzÝÉÆAzÀÄ PÀgÉ ºÀ§âUÀ¼ÁZÉUÀÆ ¥Àæ¨sÁªÀ
PÉÆAqÀÄ »AzÀÆ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¥Àg¸ À àg
À À «¨sf À ¯Áå¥ïmÁ¥ï£ÀÄß GzÁgÀªÁV ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
©ÃgÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vɬÄzÉ. ºÀ§â-ºÀj¢£ÀU¼ À ° À è ¨ÉAQVAvÀ ¨É¼QÀ UÉ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ®¨såÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¸ÀĪÀ PÁgÀtªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F vÀĶÖÃPÀgÀt N¢ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. GqÀĦ WÀlPÀªÀÅ
D ¨É¼ÀPÀÄ ¨ÉAQAiÀÄzÝÉà DUÀ¨ÉÃQ®è. G¥ÀzÉñÀªÀÇ ¨É¼ÀPÉÃ. ¸ÀzÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è zsÁ«ÄðPÀ
JA§ ¥ÀZ æ ÁgÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä §ºÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹zÉ. «±ÉõÀ
G¥ÀzÉñÀ vÉgɪÀÄgÉUÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛzÉ. zÉéõÀ ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §gÀÄwÛzÉ. ¨ÉAQ zÉéõÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ.
¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸ÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ C®à ZÉÃvÀ£ÀjUÉ HgÀÄUÉÆïÁVzÉ.
¸ÀÄqÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ UÀÄt. PÉlÖªÀgÀ£ÀÆß M¼ÉîAiÀĪÀgÀ£ÀÆß CzÀÄ ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ G¥ÀzÉñÀ
¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß N¯ÉʸÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ©A©¸ÀÄvÁÛ PÀtÂÚUÉ PÁtzÀ zÉêÀ£À°è ¥Àw æ ºÉÆvÀÄÛ
ºÁUÀ®è, CzÀÄ PÉlÖªg À £À Æ
À ß M¼ÉîAiÀĪÀg£ À ÁßV¸ÀÄvÀÛz.É M¼ÉîAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ M½w£ÉqU É É
d£ÀgÀ£ÀÄß «¨sÀf¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨ÉÃqÀÄvÉÃÛ £É. PÀtU
ÚÂ É PÁtĪÀªgÀ £
À ÄÀ ß PÀgÄÀ uɬÄAzÀ
PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. ¸ÀzÀåzÀ CUÀvÀå EzÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà DV ºÉÆÃzÀ gÁªÀt¤UÉ zÀºÀ£À¢AzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è F «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦ PÁtĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÆqÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ,
K£ÀÆ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ D zÀºÀ£ÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É D ¸ÀÄqÀĪÀ QæAiÉÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ
¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄ ªÀiÁw£À°è G½AiÀĨÁgÀzÀ®èªÉà F ¸ÀvÀå.
¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ EzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj.
wÛzÝÉ ÃªÉ. ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è zsÁ«ÄðPÀ eÉ.JA. ªÀÄoÀzÀ ZËqÀAiÀÄåzÁ£À¥ÀÅgÀ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03
J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï ªÀÄvÀÄÛ ®ªï fºÁzï
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
avÀæ vÀAqÀPÉÌ RavÀ«vÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ PÀzÀÄÝ ªÀÄÄaÑ, C£ÀĪÀiÁ£À
§gÀzÀ jÃwAiÀÄ°è awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¹¤ªÀiÁ
¤zÉÃð±ÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÆ ZÉ£ÁßVzÉ - ¥ÀªÉÃðgÀhÄï ±ÀªÀiÁð
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁåAr qÀħĪÉÇùÌ. CAzÀºÁUÉ,
¹¤ªÀiÁPÉÌ ©¹ä¯èÁ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è
¥ÀªÉÃðgÀhÄï ±ÀªÀiÁð ¤zsÀðj¹zÀÝgÀAvÉ. DzÀgÉ, «ªÁzÁvÀäPÀ
ªÁ¢ÃvÀÄ C£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀĪÀÅ J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï JAzÀÄ
£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀªÀgÀÄ
ºÉýzÝÁgÉ. CµÀÖPÀÆÌ,
J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï JA§ÄzÀgÀ §zÀ®Ä ©¹ä¯èÁ
JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrgÀÄwÛzÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ? ®ªï
fºÁzï C£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ¥ÀÅAd C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀÄwÛvÉÛÃ? ®ªï
fºÁzï JA§ÄzÀÄ J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï¤AzÀ GvÀàwÛ
AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÉÃ? ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ,
ºÉaÑ£À ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß AiÀıÀ¹ì£ÉqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÉÃ
£ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ. ¸ÉPÀÄå®j¸ÀªÀiïUÉ CqÁétÂAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÆåqÉÆÃ
C£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
¸ÉÃj¹zÀ F ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀzÀªÀÅ ¤zsÁ£ÀªÁV
¸ÉPÄÀ å®j¸ÀA£À UÀÄtªÀÄlÖª£ À ßÉ Ã PÉr¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹é
AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. eÁvÀåwÃvÀvÉ C£ÀÄߪÀÅzÉà vÀªÀiÁµÉUÉ
M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. eÁvÀåwÃvÀgÉAzÀgÉ, ¸ÉÆÃUÀ¯Ár
UÀ¼ÀÄ, C¯èÉÆAzÀÄ-E¯èÉÆAzÀÄ £ÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ,
RavÀvÉ E®èzÀªÀgÀÄ, zsÀªÀÄð «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ
EvÁå¢ EvÁå¢ L§ÄUÀ¼ÀļÀîªÀgÀÄ JA§ÄzÁV
d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß £ÀA©¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÆåqÉÆÃ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ¸ÉPÀÄå®
j¸ÀA JA§ ¥ÀzÀªÀÅ JµÀÄÖ ±ÉÃPÀqÁ
§¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÉÆÛà CzÀgÀ CzsÀð ±ÉÃPÀqÁªÀÇ
EªÀvÀÄÛ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛ®è. CzÀgÀ eÁUÀzÀ°è,
‘£Á£ÀÄ EAwAxÀ eÁwAiÀĪÀ, EAwAxÀ
zsÀªÀÄðzÀªÀ, £Á£ÀÄ ¥ÀÇf¸ÀĪÀ zÉêÀ EAxÀªÀ£ÀÄ’ JA§ÄzÉ®è
¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¥Àz æ sÁ¤AiÀĪÀgÀÄ KPÁzÀ²
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¹zÀgÉÆà E®èªÉÇÃ, ªÀÄA¢gÀ ¥Àª æ ÉñÀzÀ
ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ªÉÄ£ÀÄ K£ÁVvÀÄÛ, ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ
¸Éë¸ÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄA¢gÀ ¥Àª æ Éò¸À§ºÀÄzÉÃ, ªÀÄA¢gÀ
DªÀgt À zÀ°è £ÀªiÀ ÁgÀhÄï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉà EvÁå¢UÀ¼ÄÀ ZÀZð É AiÀÄ
ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ CqÁétÂAiÀĪÀgÀ ¸ÀÆåqÉÆÃ
¥ÀzÀ¥ÀÅAdPÉÌ ¥ÁvÀ« æ zÉ. CzÀÄ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®
UÀÄtªÀ£Éßà ¥À² æ ߸ÀĪÀ DAiÀÄÄzsÀªÁV ªÀiÁ¥ÁðmÁ¬ÄvÀÄ.
§®¥ÀAyÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉPÀÄå®j¸ÀAUÉ
ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ªÉÆ£ÉAiÀiÁV §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. £ÉºÀgÀÆ,
UÁA¢üÃfAiÀÄ£ÀÆß D ªÉÆ£É ©qÀ°®è. ¸ÉPÀÄå®j¸ÀA C£ÀÄß
¥Àwæ ¥Á¢¸ÀĪÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÀ ºÀļÀÄPÀÄUÀ½UÀÆ zÀÄ©Ãð£ÀÄ
»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯èÉÆà E¯èÉÆà ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀºÀd ¥Àª æ ÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß JwÛ »rzÀÄ FvÀ ¸ÀÆåqÉÆÃ
JAzÀÄ ¥sÀvÀé ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ PÁAiÀÄPÀªÁUÀvÉÆqÀ
VvÀÄ. §gÀ§gÀÄvÁÛ F ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÉ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄÆ
®¨sÀåªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀð C£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ¥ÀÅAd
PÀÆqÀ EªÀvÀÄÛ «gÀ¼ÀªÁV §¼ÀPÉVÃqÁUÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ
§ºÀÄ¥ÀAiÉÆÃV ¥ÀzÀ EzÀÄ. DzÀÝjAzÀ,
®ªï fºÁzïUÀÆ ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀå«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÄÀ .
FUÁUÀ¯Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀ¤SÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ (NIA) F
§UÉÎ µÀgÁ §gÉ¢zÉ. CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ «ªÁºÀUÀ¼À°è
®ªï ªÀiÁvÀæ EzÉ, fºÁzï E®è JAzÀÄ CzÀÄ
ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ EzÀ£Éßà ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è, ®ªï
fºÁzï C£ÀÄß gÁdQÃAiÀĪÁV §¼À¹PÉÆAqÀ ¥ÀPëÀªÉÃ
C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C¢üãÀzÀ¯èÉà F NIA
EgÀĪÁUÀ®Æ EAxÀzÝÉÆAzÀÄ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁgÁVzÉ
C£ÀÄߪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð. EzÀgÀ°è JgÀqÀÄ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÉaÑ£À ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß
AiÀıÀ¹ì£ÉqÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄå
ªÀÅzÉà £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ.
¸ÉPÀÄå®j¸ÀªÀiïUÉ CqÁétÂ
AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÆåqÉÆà C£ÀÄߪÀ
¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
¸ÉÃj¹zÀ F ºÉZÀÄѪÀj ¥ÀzÀªÀÅ
¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÉPÀÄå®j¸ÀA£À
UÀÄtªÀÄlÖªÀ£Éßà PÉr¸ÀĪÀ°è
AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. eÁvÀåwÃvÀvÉ
C£ÀÄߪÀÅzÉà vÀªÀiÁµÉUÉ
M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ.
1. ®ªï fºÁzï EzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
©eɦ DzÀåvÁ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj®è.
2. ®ªï fºÁzï¤AzÀ CzÀÄ K£À£ÀÄß §AiÀĹvÉÆÛÃ
CzÀÄ FqÉÃjzÉ. FUÀ F «µÀAiÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄÄRåªÀ®è.
§ºÀıÀB, EªÉgÀqÀÆ ¸Àj C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. 2008gÀ §½PÀ
¢AzÀ 2018gÀ £ÀqÀÄ«£À CªÀ¢üAiÀįèÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ZÀZÉð,
xÀ½vÀ, gÁdQÃAiÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ, ®ªï
fºÁzï ©eɦUÉ K£À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄ
vÀÛzÉ. FUÀ CzÀgÀ PÁªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ PÁ®
zÀ°è ªÀÄĹèªÀiï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É F zÉñÀzÀ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ
ZÀZÁð «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. EArAiÀÄ£ï ªÀÄÄeÁ»¢Ã£ï, ®µÀÌgÉ
vÀé¬Äå¨Á, »gÀhÄÄâ¯ï ªÀÄÄeÁ»¢Ã£ï EvÁå¢ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è G¯èÉÃRªÁUÀzÀ ¢£ÀUÀ¼Éà E¢ÝgÀ°®è. ©eɦ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¨ÉA§°UÀ ¥ÀjªÁgÀªÀÅ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄĹèªÀÄgÀ eÉÆvÉVlÄÖ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄPÀªÀ£ÁßV
ªÀiÁrPÉÆArvÀÄÛ. ‘ªÀÄĹèªÀÄgÉ®è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ®è, DzÀgÉ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÉ®è ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ’ JAzÀÄ CqÁétÂAiÀĪÀgÀÄ
ºÉýzÀÆÝ EªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è. ºÁUÀAvÀ,
EAxÀzÝÉÆAzÀÄ ZÀZÉð ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀzÀÄÝ
±ÀÆ£Àå¢AzÀ®è. «zÉñÀUÀ¼À°è CzÁUÀ¯Éà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ
§ºÀĪÀÄÄRå ZÀZÁð «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. E¸ÁèªÀiï, ªÀÄĹèªÀiï,
fºÁzï, mÉgÀj¸ÀAUÀ¼ÀÄ C°è£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À EµÀÖzÀ
¥ÀzÀ¥ÀÅAdUÀ¼ÁVzÀÄݪÀÅ. UÀqÀØ, ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ, ¥ÉÊeÁªÀÄ zsÀj¹zÀ
vÁ°¨Á£ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¢£À CZÀÄÑ ºÁPÀÄwÛ
zÀÄݪÀÅ. C¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zsÀj¸ÀĪÀ ±Àl¯ï PÁPï
§ÄSÁðªÀ£ÀÄß vÀªÀiÁµÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁV ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D
§ÄSÁðªÉà ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¨sÀAiÉÆÃ
vÁàzÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄA¢lÄÖ ©eɦ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀª æ À£ÀÄß
ºÉuɬÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¥À±
æ ÉßAiÀÄ ªÉÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ zÉñÀ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ¥À± æ ÁߺÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
3
ªÀv
æ ÀzÀAvÉ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢vÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è,
eÁUÀwPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ ¥ÉÃæ jvÀUÉÆAqÀÄ ©eɦ ¨sÁgÀvÀ
zÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀU æ ÁjPÉ EzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ, ®ªïfºÁzï JA§ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒzÀ ºÀÄnÖ£À §UÉÎ
C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ.
J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
LGBT ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£Éßà PÉÃA¢æÃPÀj¹ ¤«Äð¸À¯ÁzÀ
¹¤ªÀiÁ. 2008 ªÉÄÃAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ mÉÆÃQAiÉÆà EAlgï
£Áå±À£À¯ï ¯É¹âAiÀÄ£ï DåAqï UÉà ¦ü¯ïä ¥sɹ֪À¯ï£À°è CzÀÄ
¥Àz æ À±Àð£ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EzÀĪÉà PÁgÀt. §gÉà EµÉÖÃ
DVzÀÝgÉ J fºÁzï ¥sÁgï ®ªï ºÉ¸Àj£À §UÉÎ vÀ¯É
PÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃQgÀ°®è. 2007gÀ PÉƣɬÄAzÀ 2008gÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ F ¹¤ªÀiÁªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ
¦ü¯ïä ¥sɹ֪À¯ïUÀ¼À°è ¥Àz æ À±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀArvÀÄ. ©æl£ï£À
¢ UÁrðAiÀÄ£ï, dªÀÄð¤AiÀÄ qÉÃgï ¸ÉàÊd¯ï, CªÉÄÃj
PÀzÀ ¢ £ÉñÀ£ï, £ÀÆåAiÀiÁPïð, mÉʪÀiïì, ¹¤ªÀiÁ ¥ÉÇ°
nPÁ, £ÀÆåAiÀiÁPïð ªÀiÁåUÀ¹£ï, ªÁ¯ï¹ÖçÃmï d£Àð¯ï,
£Áå±À£À¯ï ¥À©èPï gÉÃrAiÉÆÃ, ¨ÉÆøÀÖ£ï ¸Áè¨ï, ¸Áå£ï
¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌà PÉÆæäPÀ¯ï, qÉÊ° £ÀÆå¸ï Ff¥ïÖ, ¦ü¯ïä
d£Àð¯ï EAlgï£Áå±À£À¯ï, ¢ ¸ÀAqÉÃ
mÉʪÀiïì, ªÁ¶AUÀÖ£ï ¥ÉÇøïÖ ¸ÉÃjzÀAvÉ
AiÀÄÄgÉÆæ£À §ºÀÄvÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼À zÉʤPÀ
UÀ¼ÀÄ F ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀĪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è J£ïrn« F
¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß
¥Àzæ À²ð¹vÀÄ. §ºÀıÀB,
MAzÉà ªÀµÀðzÉƼÀUÉ J fºÁzï ¥sÁgï
®ªï ¹¤ªÀiÁPÉÌ zÀQÌgÀĪÀ F ªÀÄlÖzÀ
¥ÀZ æ ÁgÀªÀÅ ‘®ªï fºÁzï’ ¥ÀzÀzÀ ºÀÄnÖUÉ
PÁgÀtªÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀz Û .É ¥ÀªÃÉ ðgÀhÄï
±ÀªÀiÁðgÀ ¹¤ªÀiÁzÀ ²Ã¶ðPɬÄAzÀ vÀªÀÄUÉ
¨ÉÃPÁzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ E°è£À
§®¥ÀAyÃAiÀÄ aAvÀPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß gÁd
QÃAiÀĪÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä vÀAvÀæ ºÀÆrzÀgÀÄ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉÃ
®ªï fºÁzï JAzÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥À¨ æ sÁªÀ
JµÁÖ¬ÄvÉAzÀgÉ, PÉÃgÀ¼ÀzÀ rf¦ ¥ÉÇ£ÉÆ߸ÉAiÀĪÀgÀ ªÀgÀ¢
AiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀ PÉ.n. ±ÀAPÀgÀ£ï CªÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj
¹zÀ g À Ä . PÀ £ ÁðlPÀ z À ® Æè ®ªï fºÁzï ¨s À A iÀ Ä
DªÀ j ¹PÉ Æ ArvÀ Ä . »AzÀ Æ ºÉ t ä P À Ì ¼ À Ä ªÀ Ä vÁAvÀ g À
ªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤d JAzÀÄ 2010gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀ
PÁgÀªÉà DvÀAPÀ vÉÆÃrPÉÆArvÀÄ. 2012gÀ°è PÉÃgÀ¼À
¥ÉǰøÀgÀÄ ®ªï fºÁzï JA§ ºÉ¸ÀgÀ°è ¸ÀAWÀnvÀ
ªÀÄvÁAvÀgÀ µÀqÀåAvÀ« æ gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.
2014gÀ°è GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¥ÉǰøÀgÀÆ EzÀ£Éßà ºÉý
zÀgÀÄ. vÀ¤SÉUÉAzÀÄ CªÀgÀÄ JwÛPÉÆAqÀ 4 ®ªï fºÁzï
¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ fºÁzï ªÁå¦ÛAiÀÄ°è®è JAzÀgÀÄ.
2017gÀ°è ºÁ¢AiÀiÁ-±À¦ü£ï dºÁ£ï ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß
CªÀiÁ£ÀåUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÃgÀ¼À ºÉÊPÉÆÃlÄ𠮪ï
fºÁzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ZÀZÁðºÀðUÉƽ¹vÀÄ. E¢ÃUÀ NIA
F J®è ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÆÃUÀ¸ï JAzÀÄ vÀ½î ºÁQzÉ.
CAzÀºÁUÉ, F ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀªÀgÀ C¢üãÀ
zÀ¯èÉà F vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜ EzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è£À §ºÀÄ
zÉÆqÀØ vÀªÀiÁµÉ. ¤dªÁV,
PÉÆèÁæ ¥ÉÇøïÖ 2015gÀ°è £ÀqɹzÀ ¹ÖAUï D¥ÀgÉñÀ£ï
£À°è GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ ¸ÀAdAiÀiï
CUÀgïªÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ NAPÁgï ¹AUïgÀÄ F ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¨Á¬Ä
©nÖzÀÝgÀÄ. ®ªï fºÁzï C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ©eɦAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ
vÀAvÀæ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ DUÀ¯Éà UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. FUÀ NIAAiÀÄÆ
CzÀ£Éßà ºÉýzÉ. CAzÀºÁUÉ,
MAzÀÄ zÀ±ÀPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀiï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ
PÀ¼ÉzÀ ©eɦ, D §½PÀzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀªÀ£ÀÄß ®ªï fºÁzï
£ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄV¹zÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, EªÉgÀqÀjAzÀ K£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ
¨ÉÃPÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÉ. CzÀgÁZÉUÉ K£ÀÆ E®è.
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

PÀ±Æ
É ÃV, ¸Ë¢ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ
¸Ë ¢ §AqÀÄPÉÆÃgÀ ¥ÀvÀPæ ÀvÀð dªÀiÁ¯ï
PÀ±ÉÆÃV lQðAiÀÄ°è PÁuÉAiÀiÁzÀ ¨É¤ßUÉÃ
¸Ë¢ CgÉéAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë
læA¥ï ºÉýgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸Ë¢
AiÉÆA¢V£À DAiÀÄÄzsÀ MqÀA§rPÉ »A¥Àqz É ÄÀ
CzÀ£ÀÄß ²Që¸À®Ä £ÉÆÃrzÀgÉ CªÉÄjPÀ
CªÉÄjPÀª£ À ßÉ Ã ²Që¹zÀAvÁUÀ°zÉ JA§ÄzÁVzÉ.
©æl£ï, dªÀÄð¤, AiÀÄÄgÉÆæ£À zÉñÀUÀ¼É®è
¸Ë¢AiÉÆA¢UÉ DyðPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¤gÁPÀj¸ÀÄ
ªÁUÀ®Æ ¸Ë¢AiÀÄÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÉ
¤ªÀÄä£ÀÆß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JA§ EgÁPï£À
¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉãï, °©AiÀÄzÀ ªÀÄĺÀªÀÄägï
UÀqÁئü ¨sÁµÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ
ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛg.É
ºÁVzÀÝgÉ ¸Ë¢ CµÀÄÖ §°µÀ× gÁµÀÖçªÉÃ
CxÀ ª Á AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ï, CªÉ Ä jPÀ U À ¼ À Ä
ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¸Ë¢ «gÀÄzÀÞ EzÉÝÃªÉ JAzÀÄ
dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ £ÁlPÀ DqÀÄwÛªÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ
K£Éà DVzÀÝgÀÆ EgÁ£ï£À «gÀÄzÀÞzÀ PÉÆÃ¥À
zÀ°è AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ
UÀ½¸À®Ä ¸Ë¢ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ
¸ÀàµÀÖ. F ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÉÃjUÉ ¸ÀªÁé
¸ÉÃgÀÄ JAzÀÄ ¸Ë¢ ¨ÉÆ©âjAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ
ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ C¤ß¸ÀÄwÛzÉ. CzsÀåPÀë læA¥ï
¸Ë¢AiÀÄ J®è PÀÆg æ À PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÆß ¨ÉA§°¸ÀÄ
wÛzÁÝgÉ. ºÁUÉAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉÃ
ºÉüÀÄwÛªÉ. lQðAiÀÄ ¸Ë¢ zÀÆvÀªÁ¸À
PÉÃAzÀ¢ æ AzÀ ¤UÀÆqsÀªÁV £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁV dUÀ
vÀÛ£Éßà ¸Ë¢ «gÀÄzÀÞ wgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ
dªÀiÁ¯ï PÀ±Æ É ÃVAiÀĪÀgÄÀ CAPÀtPÁgÀgÁVzÀÝ
£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì ¥ÀwPæ É PÀÆqÀ CzÀ£ÉßÃ
ºÉüÀÄwÛz.É læA¥ï ¥ÀvPæÀ v À ð
À £ÉƧâ£À C¥Àºg
À tÀ
ªÀ£ÀÄß CµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄ PÉƼÀÄîªÀ
C¸Á«ÄAiÀÄ®è. CªÀgÀÄ C©üªÀåQÛUÉ UÉmï
¯Á¸ïÖ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀªÀgÀÄ.
¥ÀwPæ ÉUÀ¼À PÀÄjvÀ CªÀgÀ GqÁ¥sÉvÀ£ÀzÀ
«gÀÄzÀÞ EwÛÃZÉUÀµÉÖ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼ÀÄ
¥Àwæ ¨sÀl£É ªÀiÁrzÀݪÀÅ. EAxÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
PÀ±ÉÆÃV £Á¥ÀvÉÛAiÀÄ PÀÄjvÀÄ MAzÉqÉ ©V
AiÉÄA§AvÉ ªÀwð¹ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¸Ë¢
AiÉÆA¢V£À DAiÀÄÄzsÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è PÀPÀÄÌ®vÉ
¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ.
»AzÉ®è EzÉà læA¥ï ¸Ë¢ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
ªÀÄÄAzÉ M¨ÁªÀÄ ªÉÆtPÁ®Ä HgÀÄvÁÛgÉ£ÀÄß
wÛzÀÝgÀÄ. FUÀ EªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ §½PÀ
EªÀgÀ ¨É£ÀÄߺÀÄjAiÉÄà VqÀتÁVzÉ JAzÀÄ
CªÉÄjPÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛªÉ.
PÀ±ÉÆÃV fêÀAvÀªÁV®è, PÀ±ÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß
PÀÆgæ ÀªÁV PÉÆ®è¯ÁVzÉ JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. CªÀgÀ
¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ J¸É¢gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
£ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì §gÉ¢zÉ. CªÉÄjPÀzÀ
CzsÀåPÀëgÀÄ ««zsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä
«gÀÄzÀÞ JzÀÝ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ, ¯ÉÊAVPÀ DgÉÆÃ¥À
UÀ¼À£ÀÄß ¥Àw æ gÉÆâü¸À®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄaÑ
ºÁPÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¸Ë¢AiÀÄ
PËæAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß CqÀV¹qÀ®Ä CªÉÄjPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ
ªÀ£ÀÄß læA¥ï G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ
mÉʪÀiïì §gÉ¢zÉ.
PÀ±ÉÆÃV MAzÀÄ PÁ®zÀ°è gÁAiÀÄ¯ï ªÀåQÛ
AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. gÁd PÀÄlÄA§PÉÌ ¤PÀl ªÀÄvÀÄÛ
gÁAiÀįï PÉÆÃnð£À ¸À®ºÉUÁgÀ EvÁå¢
CxÀð¥ÀÇtð GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ.
DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À zÉÆgÉ ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï
¸À¯Áä£ï JAzÁzÀ §½PÀ J®èªÀÇ §zÀ¯Á
¬ÄvÀÄ, PÀ±Æ É ÃV ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ wgÀÄVzÀgÄÀ .
C°èAzÀ CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃV ¥Àw æ ¥ÀPÀëzÀAvÉ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀÄj ¸À¯Áä£ÀgÀ
zsÆ
À vÀðvÀ£ª À £
À ÄÀ ß CªÀgÄÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì
ªÀÄÆ®PÀ dUÀeÁÓ»ÃgÁvÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¸Ë¢AiÀÄ°è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÁqÀĪÀ
¸ÁévA
À vÀöæ å AiÀiÁjUÀÆ E®è. ªÀiÁvÁqÀĪÀªg À £
À ÄÀ ß
CªÀgÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÆ E®è. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è
EAvÀºz À ÃÉ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ læA¥ï dvÉUÆ À rzÀgÉ
K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ? DzÀÝjAzÀ PÀ±ÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß
G¥ÁAiÀĪÁV lQðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¹Üw
ºÀÄlÄÖºÁQ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄzÀ zÀÆvÀªÁ¸ÀPÉÌ
§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr C°èAzÀ PÀtägÉ ªÀiÁqÀ
¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ PÀ±ÉÆÃV C¥ÀºÀgÀt,
ºÀvÉåUÉ ¸Ë¢, CªÉÄjPÀ ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀÄÆgÀ£É
gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀxÀð.
»ÃUÀÆ E°èAiÀÄÆ PÀ±ÉÆÃVAiÀÄ ¨Á¬Ä
ªÀÄÄaѸÀĪÀ°è CªÉÄjPÀ ¸Ë¢UÉ £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ.
PÀ±ÉÆÃVAiÀÄ PÉƯÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV
gÀa¹ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÄß lQð ªÀiÁrPÉÆAqÀ
PÁgÀt¢AzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. §ºÀ¼À ¸ÀĸÀÆvÀª æ ÁV
AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁV PÀ±Æ É ÃVAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è¯Á
VzÉ JAzÀÄ lQð ºÉüÀÄwÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ FUÀ
læA¥ï PÀ±ÉÆÃV ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ¸Ë¢AiÀÄ ¥ÀwPæ Á ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ
§°¥À±ÀÄ `PÀ±ÉÆÃV’ JAzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¸ÀªÀiÁd ºÉüÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ CªÉÄjPÀ£ï
«zÉñÀgÀAUÀ
¥ÀwPæ ÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è læA¥ï ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ
£ÀqɹPÉÆlÖ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAzÀÄ CxÀðªÀiÁr
PÉÆAqÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.
PÀ±ÉÆÃV ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ, AiÀĪÀÄ£ï£À°è
¸ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqɹzÀ°èAzÀ gÁd
PÀÄlÄA§zÀ UÀtåg£ À ÄÀ ß §A¢ü¹zÀªg À U
É Æ
À CªÀgÄÀ
nÃQ¹ «ªÀIJ𹠧gÉzg À ÄÀ . zÉÆgÉ PÀÄlÄA§zÀ
GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀ zsÀé¤ §°µÀ×
ªÁVvÀÄÛ. CAwªÀĪÁV lQðAiÀÄ°è£À ¸Ë¢
zÀÆvÀªÁ¸ÀzÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀ PÀ±ÉÆÃV ªÀÄvÉÛ
PÁtzÀAvÉ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ §®
ªÁzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, gÁdPÀĪÀiÁgÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸À¯Áä£ï CªÀgÀÄ CªÉÄjPÀzÀ
¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è vÀ£Àß ¥À¨ æ sÁªÀ ¨É¼É¹zÁÝgÉ JA§
¥ÀÅPÁgÀÄ EzÉ. CªÀgÀ DzÉñÀ«®èzÉ PÀ±Æ É ÃVAiÀÄ
PÉƯÉAiÀiÁUÀzÀÄ JAzÀÄ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì
§gÉ¢zÉ. PÉƯÉUÀqÀÄPÀgÀ°è £Á®ÄÌ ªÀÄA¢
¸Ë¢ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤PÀlªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ JAzÀÆ
CzÀÄ DgÉÆæ¹zÉ. AiÀĪÀÄ£ï£À°è £ÀqÉAiÀÄÄ
wÛgÄÀ ªÀ ¸ÉʤPÀ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ §AiÀĹzÀgÉ
¤°è¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ
ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÃÉ §gÉAiÀÄÄwÛª.É CAzÀgÉ AiÀĪÀÄ£ïUÉ
ºÉÆÃV ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UÀĢݸÀĪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀ
JAzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ PÀ±ÉÆÃV
«µÀAiÀÄzÀ°è DAiÀÄÄzsÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¤°è¹zÀgÉ
CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀªÉà ²Që¹zÀAvÀ®èzÉ
ªÀÄvÉÛãÀÄ? CzÀ£ßÉ læA¥ï ºÉýzÀÄÝ, AiÀĪÀÄ£ï
£À°è£À AiÀÄÄzÀÝ CªÉÄjPÀzÀ DAiÀÄÄzsÀ ªÀiÁgÁl
PÁÌVAiÉÄà JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ «ªÀj¸ÀÄwÛªÉ.
ºÁVzÀÝgÉ, CªÉ®è G¥ÀPÁgÀPÉÌ PÀ±ÉÆÃV
AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ°è¸ÀĪÀ°è CªÉÄjPÀ vÀ£Àß ¥ÁvÀæ
¤ªÀð»¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?
(14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

»AzÀÄvÀéPÌÉ ¥Àw
C°WÀgï-gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄð
PÀvÉð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPëÀzÀ
ªÀiÁf ªÀPÁÛgÉAiÀiÁVzÀÝ ¥ÀAPÀÄj
¥ÁoÀPï EwÛÃZÉUÉ E¤ßvÀgÀ PÁAiÀÄð
PÀvð À gÀ eÉÆvÉUÆ
À r §qÀ ªÀÄĹèA
PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸À¯ÉAzÀÄ
C°ÃWÀ g ïUÉ ºÉ Æ ÃzÀ g À Ä . F
PÀ Ä lÄA§zÀ E§â g À Ä ¥À Å vÀ æ g À £ À Ä ß
(£ËµÁzï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀÛTêÀÄï)
PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ
J£ËÌAlgï£À°è PÉÆA¢zÀÝgÄÀ .DzÀgÉ
F ªÉÃ¼É ¥ÀAPÀÄj ªÀÄwÛvg À g
À À ªÉÄïÉ
PÉøÀj ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ wêÀæ jÃwAiÀÄ°è
zÁ½ £Àq¹É ªÉ JAzÀªg À ÄÀ ºÉýzÝÁgÉ.
EAzÀÄ £Á£ÀÄ »AzÀÆvÀé'ªÀ£ÀÄß
æ AiÉƧ⠻AzÀÆ PÉêÀ® MAzÀÄ zÁ¼À: ¥ÀAPÀÄj ¥ÁoÀPï
§ºÀ¼À ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ £ÉÆÃrzÉ. CªÀgÀ ªÀÄĸÀQÛ ÃªÀiï(22)gÀªgÀ À PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß UÁæªÀÄPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ §zÀ¯ÁV vÀ£Àß CªÀg£ À ÄÀ ß D¸ÀàvU æÉ É PÀgzÉ Æ
É AiÀÄÄåwÛzÝÃÉ ªÉ.
»AzÀÆvÀéªÀÅ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . EªÀgÄÀ PÁj£À°è D±ÀAæ iÀÄ ¥Àqz É ÄÀ , ¥sÃÉ ¸ÀÄâPï £ÀªÄÀ ä PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÄÀ PÀtägAÉ iÀiÁV
¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. CzÀ®z è ,É ¥Àw æ »AzÀÆ ¸É¥AÖÉ §gï 20 gÀAzÀÄ J£ËÌAlgï£À°è ¯ÉÊªï £Àqɹ §dgÀAUÀ zÀ¼ÀzÀ zÝÁgÉ, CªÀgÀÄ J°èzÝÁgÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ
CªÀjUÉ PÉêÀ® zÁ¼ÀªÁVzÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉǰøÀjAzÀ PÉÆ®è®àlÖgÀÄ. UÀÄAqÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁqÀÄwÛ UÉÆwÛ®è. £ÁªÀÅ vÀ¦à¹PÉÆArzÝÉêÉ.
CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ºÁj¹zÀ PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, zÝÁUÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄÆPÀ ¥ÉæÃPëÀPÀgÁV £ÁªÀÅ E£ÀÆß ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ C°èAiÉÄÃ
PÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß/CªÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®è®Æ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ¥ÀwPæ ÁUÉÆö×AiÀÄ°è zÀÝgÀÄ JAzÀÄ DgÉÆæ¹zÝÁgÉ. E¢ÝzÀÝgÉ, £ÁªÀÅ fêÀAvÀªÁUÀÄwÛgÀ
§ºÀÄzÀÄ JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÝÁgÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀ CmÁæ°AiÀÄ°è £ÁªÀÅ wêÀæªÁV °®è. £À£ßÀ PÁj£À ªÉÄÃ¯É PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ
CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä F DPÀª æ ÄÀ tPÉÆ̼U À ÁVzÝÃÉ ªÉ. £ÀªÄÀ ä PÉ®ªÀÅ ©zÀÄÝ ºÁ¤UÉƼÀUÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä ªÉÄïÉ
UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrvÀÄ. D E§âg£ À Æ
À ß ªÀģɬÄAzÀ PÀgzÉ ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¸É ß Ã»vÀ g À Ä UÁAiÀ Ä UÉ Æ ArzÝ Á gÉ . EnÖUU É ¼À £À ÄÀ ß J¸ÉzÀ PÁgÀt £ÁªÀÅ
d£À¸ª À ÄÀ ƺÀªÅÀ CªÀg£ À ÄÀ ß »rzÀÄ ºÉÆÃUÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §dgÀAUÀ UÁAiÀÄUÉÆArzÝÃÉ ªÉ. £À£ßÀ ZÁ®PÀ
CªÀgÀ §mÉÖU¼ À £
À ÄÀ ß ºÀjzÀÄ ºÁQzÉ »AzÀÄvÀézÀ §UÉÎ ¥ÀAPÀÄjAiÀÄ zÀ¼ÀzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É zÁ½ PÁt¸ÄÀ wÛ®è. D°WÀgï£À ¥Àj¸Àgª À ÅÀ
AiÉÄAzÀÄ PÉ®ªÀÅ «ÃrAiÉÆÃUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ néÃmï ªÉÊgÀ¯ï DV 6.9 ¸Á«gÀ ªÀiÁrzÝÁgÉ. ¥ÉÇ°Ã¸ï £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß G½ vÀÄA¨Á ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPª À ÁVzÉ. ©eɦ
ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ ºÉüÀÄvÀÛª.É ¯ÉÊPïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 2.4 ¸Á«gÀ ªÀÄgÀÄ ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À°®è. £ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀÄ D½éPAÉ iÀÄ°è ¸ÀA¥ÀÇtð dAUÀ¯ï
¥ÀAPÀÄj ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ PÁAiÀÄð néÃmïUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. wêÀª æ ÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁeï EzÉ JAzÀÄ ¥ÀAPÀÄj CªÀgÀÄ
PÀ v À ð gÀ Ä £Ë±Ázï(17) ªÀ Ä vÀ Ä Û vÀ¦à¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, CªÀgÀÄ gÀ P À Û ¸ Áæ ª À P É Æ Ì¼À U ÁVzÝ Á gÉ . £ÁªÀ Å «ªÀj¹zÝÁgÉ.

JAxÁ Erà MAzÀÄ ªÁgÀzÀ £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀå¬Ä¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ ¨ÉÃqÀ.
ªÀiÁvÀÄ.. EzÀÆ PÀµÀÖzÉÝÃ? - ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄvÀĨï
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03 5

JgÀqÀgÀ°è MAzÀÄ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄZÀÑ®àmÁÖUÀ £Á£ÀÄ C¼À¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

@ ¸À¥Ás ðæ gÀhiï £ÀªÁgÀhiï PÁzÀÄ PÀĽvÉ. £À£ßÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¨ÁAiÀiÁjPɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ £É£À¦¸ÀÄvÁÛ£É. "ªÀiÁvÁ¦vÀjUÉ ¸ÀzÀé
C¼À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. »ÃUÉà ¨É¼U À Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ vÀð£É vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÄ «¢ü¹
ºÉvÀÛªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀévÀð£É vÉÆÃgÀĪÀ JzÀÄÝ ºÁ®Ä PÀÄrzÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£Éà ¤£Àß ©nÖzÁÝ£É. ¤Ã£ÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ bÉ JAzÀÄ
¸ÀAvÁ£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀAPÀµÖU
À ¼
À £À ÄÀ ß C¯Á躣 À ÄÀ zÀÆjà ¸ÀAvÀȦÛUÁV ªÀiÁvÀæ £Á£Àªg À £À ÄÀ ß UËgÀ«¹zÉ." PÀÆqÀ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ UËgÀªÀ
PÀj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ ¸ÀvÀå. ºÉvª ÛÀ g
À ÆÉ A¢UÉ GvÀª Û ÄÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀvð À £ÉAiÀÄ ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀwð¹.
vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÉßúÀ, ªÁvÀì®å ºÁUÀÆ PÁgÀt¢AzÀ §AqÉP® À Äè ¨É¼PÀ ÄÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ ºÁ¹UÉ »r¢gÀĪÀ ºÉvª ÛÀ g
À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼À
¯Á®£É-¥Á®£É¬ÄAzÀ ¸ÀAvÀÈ¥Àg Û ÁUÀĪÀ ºÉvª ÛÀ gÀ À §gÀĪÀAvÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ" JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀAvÀȦÛ, ¸ÀAvÀĵÀÖgÁUÀĪÁUÀ
CAvÀgÁ¼À¢AzÀ CªÀjUÁV ¥Áæxð À £É K¼ÀÄvÀz Û .É AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ. C¯Á躣 À ÆÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀAvÀÈ¥À£ Û ÁUÀÄ vÁÛ£.É
AiÀiÁªÀÅzÉà CqÉvÀqÉAiÀÄÆ E®èzÉ ºÉvÀÛªÀgÀ (§ÄSÁj: 2272, 2333) F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ¸Àµ à ª ÖÀ ÁV
¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ zÉêÀ£À ¸À¤ß¢üUÉ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "zÉêÀ£À ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ
PÀÆqÀ¯Éà CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÀÇ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. C§Æ MAzÀÄ §AqÉ CqÀØ ¤AwzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ°èz.É DvÀ£À CvÀÈ¦Û ºÉvª ÛÀ g
À À CvÀȦÛ
ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ GzÀÞj¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ £ÁªÀÅ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀµÖ- À £ÀµÖÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ AiÀÄ°èzÉ. (¹¯ï ¹®vÀÄÛ, CºÁ¢Ã¹ ¸Àé»Ãºï
ªÀZÀ£À »ÃVzÉ: "GvÀÛgÀ ®©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ »rAiÀÄ®Ä £ÁªÀÅ ªÀAavÀ 516, w«Äð¢ 1899, ±ÀCï§Ä¯ï FªÀiÁ£ï
¥Áæxð À £ÉU½ À ªÉ. ªÀÄ¢ðvÀ£À ¥Áæxð À £É, ¥ÀA æ iÀiÁt gÁVzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀµÀÖ-£ÀµÀÖUÀ½AzÀ gÀQë¹ 7831). ±ÉÊPï C§ÄÝgÀæºÁä£ï ªÀÄĨÁgÀPï
PÀ£À ¥ÁæxÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅvÀæ¤UÁV vÀAzÉAiÀÄ PÉƼÀĪ î À ªÀiÁUÀð ªÀiÁvÁ¦vÀjUÉ M¼ÉA î iÀÄzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
¥ÁæxÀð£É." (w«Äð¢, C¨ïªÁ§ÄzÀݪÀévï) ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ, UËgÀ « ¸À ® Ä C¯Áè º À £ À Ä DzÉ Ã ²¸À Ä vÁÛ £ É .
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄÆgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉà EgÀĪÀ ºÉvÀÛªÀjUÉ M½vÀ£ÀÄß DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆìĸÀÄ
¥ÀA
æ iÀiÁtzÀ PÀxÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §ÄSÁjAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ®Ä ¤®èzÉ PÀ¼Àî ¸À£Áå¹UÀ¼À£ÀÆß, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀÄAzÀgÀ fêÀ£À §AiÀĸÀÄwÛzÁÝ£É. ¥Àª æ Á¢ vÁÛgÉÆà CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¤gÁ¸ÉUÉƽ¸ÀÄ
MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ºÀ¢Ã¸ï EzÉ. ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ D±Àª æ ÀÄUÀ½UÉ AiÀĪÀgÄÀ (¸À) D ªÀåQA Û iÉÆA¢UÉ PÉýzÀgÄÀ : "¤£ÀUÉ vÁÛgÉ. ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ
£ÀqÀÄªÉ eÉÆÃgÁzÀ ªÀļɬÄAzÀ gÀPÀëuÉ ¥ÀqÉ JqÀvÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. vÁ¬Ä EzÁÝgÉAiÉÄÃ?" zÀÄBR¢AzÀ D ªÀåQÛ ¥Á¥ÀªÉA§ ¸ÀàµÀÖ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPɬÄzÀÄ."
AiÀÄ®Ä CªÀgÄÀ ªÀÄƪÀgÄÀ UÀĺÉAiÀÄ°è C¨sA À iÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ CjvÉÆà ºÉýzÀgÀÄ, "E®è ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÃ." ¥ÀæªÁ¢ (vÀĺïºÀvÀįï CºïªÀ¢)
¥ÀqÉzÀgÀÄ. UÁ½ ªÀļÉAiÀÄ wêÀv æ ɬÄAzÀ CjAiÀÄzÉAiÉÆà PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼° À è ªÀÄļÀÄV©nÖzÁÝ£.É AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¥ÀÅ£ÀB PÉýzÀgÀÄ, “¤£Àß ªÀiÁvÀÈ PÀëÄ®èPÀ PÁgÀtUÀ½UÁVAiÀÄÆ vÀAzÉAiÉÆqÀ£É
§AqÉPÀ®Äè GgÀĽ UÀĺÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄZÀÑ ¸ÀtÚ CxÀªÁ zÉÆqÀØ ªÀÄvÀÄÛ PÀëÄ®èPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À EzÁÝgA É iÉÄÃ?” dUÀ¼À ªÀiÁqÀĪÀ «±ÉõÀªÁV ¸ÉÆwÛ£À
®ànÖvÀÄ. EzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ vÀ¥ÅÀ àU¼ À ÄÀ CªÀ¤AzÀ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀÛz.É DvÀ ºÉýzÀ, "EzÁÝgÉ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÉÃ". «µÀAiÀÄ¢AzÀ ©gÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
AiÀÄĪÀPg À ÄÀ M¼ÀUÉ G½zÀgÄÀ . CAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ ºÁVzÀÝgÆ À C¯Á躣 À ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀȶÖU¼ À À ªÉÄð£À DUÀ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) DvÀ¤UÉ G¥ÀzÃÉ ² vÀAzÉUÉ ¥ÀÅvÀ£ æ À ªÉÄÃ¯É ºÀQÌzÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
WÀlÖzÀ°è CªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ C¨sÀAiÀÄ PÁgÀÄtå¢AzÀ CªÀ¤UÉ ¥Á¥ÀªÄÀ ÄQÛAiÀÄ ªÁUÁÝ£À ¹zÀgÀÄ; "¤Ã£ÀÄ CªÀjUÉ M½vÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ." ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÉÆwÛ£À®Æè
AiÀiÁa¸ÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÄÀ ¨ÉÃgÁåªÀ zÁjAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV C¯Á躣 À ÄÀ (CºÀäzï 4624, w«Äð¢ 1904) ªÀiÁvÀÈ vÀAzÉUÉ ºÀQÌzÉ. MªÉÄä NªÀð AiÀÄĪÀPÀ
E®èzÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À M½vÀÄ, vÉg¢É j¹zÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è ªÀiÁvÁ¦vÀjUÉ ¸ÀºÉÆÃzÀj vÁ¬ÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÁÝgÉAzÀÄ ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½ §AzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ
¥ÀÅtåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ CªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ ¸ÀzÀévÀð£É vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉýzÁÝg.É (¹¯ï ¹®vÀÄÛ vÀAzÉAiÀÄ §UÉÎ zÀÆjvÀ£ Û ÄÀ . vÁ£ÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ
£ÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. M§â ºÉýzÀ; ªÁzÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄð® ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ §ºÀ¼À CºÁ¢Ã¹ ¸Àé»Ãºï 1182) DzÀÝjAzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß vÀAzÉAiÀÄÄ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛgA É zÀÆ,
C¯ÁèºÀ£ÉÃ, £À£ÀUÉ ªÀÈzÀÞgÁzÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä UËgÀªÁzÀgU À ½
À AzÀ ºÉvª ÛÀ g
À £À ÄÀ ß DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀ vÁ¬ÄAiÀÄ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è aPÀ̪ÄÀ 䣣 À ÄÀ ß DgÉÊPÉ CzÀ£ÀÄß CªÀgÉà RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉA§
UÀ½zÁÝgÉ. (§ÄSÁj 2333) £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ DAiÀÄĵÀå ºÁUÀÆ ¸ÀA¥À ªÀiÁr ¥Á¥ÀªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥Àª æ Á¢ zÀÆgÀÄ. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¥Àª æ Á¢
¥Àwß, ªÀÄPÀ̽VAvÀ®Æ ºÉaÑUÉ ¥ÀjUÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÛ£ÀÄß ªÀ¢üð¹ CªÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¹ AiÀĪÀgÄÀ (¸À) DzÉò¹zÀÝgÄÀ . vÁ¬ÄAiÀÄ DgÉÊPÉ, AiÀĪÀgÀÄ(¸À) D vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgɹzÀgÀÄ.
CªÀjUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ºÉvÀÛªÀjUÉ ºÁ®£ÀÄß ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛ£É. aQvÉ,ì ¥Àj¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥Á¥À«ªÉÆÃZÀ vÀ£ßÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄUÀ£ÄÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÆ É qÀ£É
¤ÃqÀzÉ, £À£Àß ¥Àwß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁ®Ä ¤ÃqÀÄ NªÀðgÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½ §AzÀÄ £ÉUÉ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÀðªÉA§ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ zÀÆjzÀÝ£ÀÄß w½zÀÄ zÀÄBR ¨sÀjvÀ£ÁzÀ D
ªÀÅzÉà E®è. MAzÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ gÁwæ ºÉüÀÄvÁÛg,É "¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄgÉÃ(¸À), £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀ F ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀzÀ°èzÉ. vÀAzÉAiÀÄ CAvÀgÁ¼ÀzÀ°è MAzÀÄ PÀ«vÉ ºÀÄnÖ
vÀÄA¨Á vÀqÀªÁV ªÀÄ£É vÀ®Ä¦zÉ. DUÀ £À£Àß zÉÆqÀØ vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. £À£ÀUÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À PÉ®ªÀgÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è PÉÆArvÀÄ. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¥Àª æ Á¢vÀ骣 À ÄÀ ß
ºÉvª ÛÀ g À ÄÀ ¤¢æ¹ DVvÀÄ.Û Dr£À ºÁ°£ÉÆA¢UÉ ¥ÀqÄÀ ªÀ CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄÃ?" ¥À² æ ß¹zÀ ªÀåQA Û iÀÄ£ÀÄß ªÉA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, CªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥À¸æ ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ §½PÀ ºÉýzÀ D ¥ÀzÀåzÀ
£Á£ÀÄ CªÀgÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ £ÉÆÃr ºÉÆgÉAiÀÄAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ NªÀð vÀAzÉAiÀÄ £ÉÆêÁVvÀÄÛ.
¤¢æ¹zÀÝgÄÀ . CªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤AvÀgÄÀ . zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀ §½PÀ ªÀiÁw£À°è vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀÄvÁÛgÉ. ¨Á®åzÀ°è ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¯Á°¹ ¨É¼É¹zÀÄÝ, gÁwæ
£À£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁ®Ä PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ vÀ£Àß §½ §AzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¢AzÀ ¥Á¥À £ÀªÀÄä ZÀÄZÀÄÑ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ JµÉÆÖAzÀÄ CªÀ¤UÁV ¤zÉA æ iÀÄ£ÀÄß ©lÖzÀ£ÀÄß £É£À¦¹
H»¸ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì ¸ÁzsåÀ «®è. DzÀÝjAzÀ ºÁ°£À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV §AzÀ ªÀåQÛ FvÀ. ¥ÁæAiÀIJÑvÀzÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ! CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ PÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÄ §zÀÄQ£À ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ°ègÀÄ
¥ÁvÉA æ iÉÆA¢UÉ CªÀjUÉ JZÀÑgÀªÁUÀĪÀÅzÀ£Éßà zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝ£É. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÉÃUÉ ZÀqÀ¥Àr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ? DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÁUÀ ¥ÀÅvÀ£ æ ÀÄ £À£Àß §UÉÎ KPÉ zÀÆjPÉƼÀî
¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¥À± æ ÉßAiÀiÁVvÀÄÛ. zÀħð
zÉà ºÉÃZÉÒAiÀÄ ¥ÀÇwÃðPÀgÀtªÀÅ ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀĪÀĪÁVzÉ. J®è ®£ÀÆ, §®»Ã£À£ÀÆ DzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄUÀ£À®èzÉ
zsªÀ ÄÀ ðUÀ¼Æ À gÀwQæÃqɬÄAzÀ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ «Ä®£ÀzÀ ªÀgU
¥ÀÇtð ¸ÁévÀAvÀæöå ¤ÃrªÉ. DzÀjAzÀ¯Éà ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ
É É aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ E®è. CªÀ¤ÃUÀ AiÀi˪À£ÀzÀ
GvÀÄA Û UÀz° À zè ÁÝ£.É K½UÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°èzÁÝ£.É
GqÀÄ¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ gÀº¸ À åÀ PÁ¥ÁqÀĪÀªg
À AÉ zÀÄ ªÀtð
 ¸À¯ÁVzÉ. ¯ÉÊAVPÀvAÉ iÀÄÄ @ RĶðzï EPÁæªiÀ ï C£Áìj FUÀ CªÀ£ÄÀ £À£Æ É ßA¢UÉ ¥ËgÀĵÀ vÉÆÃj¸ÀÄwÛ
«gÀÄzÀÞ °AVAiÉÆA¢UÉ (CAzÀgÉ ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀ£ÉÆA¢UÉ CxÀªÁ zÁÝ£É. DvÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ vÀAzÉAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¤µÉÃ
¥ÀÅgÀĵÀ-¹ÛçÃAiÉÆA¢UÉ) ªÀiÁvÀæ £ÀqÉAiÀħ®ÄèzÀÄ. DzÀÝjAzÀ «ªÁºÀPÉÌ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà QæAiÉĬÄAzÀ ¸ÀAvÁ£À ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ E§âjUÀÆ ¢ü¸ÄÀ vÁÛ£A É zÁzÀgÉ £À£U À É PÀrªÉÄ ¥ÀPëÀ £Égª É ÄÀ £É
¥ÀæxÀªÀÄ DzÀåvÉ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. PÁAmÁæPïÖ ªÀÄzÀĪÉ, ¸À°AUÀgÀw, °ªï F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀÄÆ®å ¸ÀA¥ÀvÁÛVzÉ. AiÀĪÀ£À ºÀPÀÌ£ÁßzÀgÀÆ ¤ÃrzÀgÉ ¸ÁQvÀÄÛ...
E£ï j¯ÉñÀ£ï, C¥Áæ¥ÀÛgÉÆA¢UÉ ¯ÉÊAVPÀ DlªÉ®è C¸ÀA§zÀÞ EzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß JA§ vÀªÀÄä zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ.
PÀÈvÀåUÀ¼ÁVªÉ. F jÃwAiÀÄ PÀÈvÀåUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAvÉÆõÀUÆ É ¼Àî¯ÁgÀ. PÉr¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÁéxÀðªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. E§âgÀ vÀAzÉAiÀÄ PÀªÀ£À PÉýzÀ §½PÀ ¥ÀæªÁ¢
¯ÉÊAVPÁ¸ÀQÛAiÀÄ FqÉÃjPÉ MAzÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wzÀvÛÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ «Ä®£ÀªÀÅ ¸ÁéxÀð»vÀPÁÌVgÀÄvÀÛzÉ. E§âgÀÆ gÉÆÃUÀUÀ¼À GvÀàwÛ PÉÃAzÀæ AiÀĪÀgÄÀ (¸À) D AiÀÄĪÀP£ À À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzɼz É ÄÀ
«ªÁºÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀÇwðUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. «ªÁºÀ¢AzÀ UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É F jÃwAiÀÄ QæAiÉĬÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAvÉÆõÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ºÉýzÀgÀÄ, "¤Ã£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß J¯Áè ¸ÉÆvÀÄÛ
£ÀqÄÀ ªÉ ¥Àg¸ À àÀgÀ C£ÀÄPÀA¥À, ¦æÃw-¥ÉÃæ ªÀÄzÀ C¥ÀǪÀð ¸ÀA§Azsª À ÅÀ AmÁUÀÄ §zÀ®Ä C¸ÀAvÀÈ¥À£Û ÁUÀÄvÁÛ£.É M§âgÄÀ E£ÉÆߧâg£
À ÄÀ ß zÉÃé ¶¸À vÉÆqÀUÄÀ vÁÛg.É CzÀÄ vÀAzÉVgÀĪÀÅzÁVzÉ." (¸À»ÃºÀÄ E§Äß
vÀÛz.É G¨sAÀ iÀÄvÀj æ UÀÆ ±ÁAw-£ÉªÄÀ ä¢ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É G¨sAÀ iÀÄvÀg æ Æ
À E§âgÀ ªÀÄnÖUÆ À £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄÄ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É EzÀÄ £ÀgPÀ ÁVßUÉ »¨Áâ£ï 410, E§Äß ªÀiÁdB 2291, CºÀäzï 6902)
¥Àg¸ À àÀgg
À À ¸ÀºPÀ Áj UÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ fêÀ£À gÀxª À ÅÀ ¥À§
æ ®ªÁUÀÄvÁÛ ºÀwÛgÀ UÉƽ¸ÀĪÀ PÀÈvÀåªÁVzÉ. zÉêÀAiÀiÁvÀ£ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. [G½zÀ ¨sÁUÀ ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀPÉÌ]

DgÀzÀ CUÀvÀå ©zÁÝUÀ ¢£Á J¸ÉìªÉÄä¸ÀÄì, ¥sÉÇãÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ, CUÀvÀå ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É CªÁåªÀÅzÀ£ÀÆß
ºÀ¤... ªÀiÁqÀzÉà C¥ÀjavÀgÀAvÉ EgÀ¨ÉÃr. ¸ÀA§AzsÀzÀ vÀÆPÀ ªÀåªÀºÁgÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

£ÁªÉÃPÉ ¸Àg¼À À «ªÁºÀª£À ÄÀ ß ¥ÉÇÃævÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ?

@ R¢Ãd £ÀĸÀvæ ï, C§ÄzsÁ©
PÀÄlÄA§ªÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ E¸Áè«Ä£À C«¨sÁdå
CAUÀ. CzÀgÀ°è «ªÁºÀªÉA§ÄzÀÄ UÀAqÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÂÚ£À ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ zÁA¥ÀvÀå
fêÀ£z À À Cr¥ÁAiÀÄ. CzÀg° À è ºÀt, ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û
¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, «ªÁºÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
ªÀiÁqÀĪÀ RZÀÄð ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÁVgÀz,É zsª
¤µÉ×AiÉÄà «ªÁºÀzÀ ¥Àw æ µÉ×AiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ
ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ¯Éà ¦æÃw,
«±Áé¸À, ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ
PÀÆrzÀ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ¤ªÀiÁðt
¸ÁzsÀå. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤§ðAzsÀ, PÀlÄÖ
¥ÁqÀÄ, ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½®èzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼À
«ªÁºÀ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß E¸ÁèªiÀ ï zsª À ÄÀ ðªÀÅ
£ÀªÀÄUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àª æ Á¢
¸ÀAUÁwAiÀÄgÀ ¥ÉÊQ JµÉÖà zÉÆqÀØ
²æêÀÄAvÀjzÀÝgÀÆ J®ègÀÆ ¸ÀgÀ¼À
«ªÁºÀªÁzÀ GzÁºÀgÀuÉ ªÀiÁvÀæ
EwºÁ¸ÀzÀ°è PÁt ¹UÀÄvÀÛzÉ.
²æêÀÄAvÀgÀÄ CzÀÆÝjAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉ
£Àqɹ fêÀ£ÀzÀ°è K£À£ÉÆßà ¸ÁzsÀ£É
ªÀiÁrzÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ
»ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) £ÀªÀÄUÉ PÀ°¹zÀ
¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
CªÀgÄÀ ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀÄvÁÛg.É EAzÀÄ ²æêÀÄAvÀgÄÀ
«ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ºÀtzÀ ±ÀQÛ
AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À°PÁÌV zÀÄAzÀĪÉZÑÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀÄvÁÛgÉ.
PÉêÀ® £Á¯ÉÌöÊzÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÁÌV
®PÁëAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀÄ
vÁÛg.É DzÀgÉ §qÀªg À ÄÀ , ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀUð À zÀªg
CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¸À®Ä ºÉÆÃV vÀªÀÄä ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¸À°PÁÌV ¸Á驪 ü iÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß
©lÄÖ ¨ÉÃr, ¸Á® ªÀiÁr PÀAUÁ¯ÁUÀÄwÛzÝÁgÉ.
EzÀjAzÁV d£ÀgÀÄ DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV vÀÄA¨Á MvÀq Û ªÀ £À ÄÀ ß C£ÀĨs«
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§zÀ ¸Ë¨sÁUÀåzÀ ¥Àw æ ÃPÀ jÃw DªÀÄAvÀt æ ¤ÃrzÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ PÁgÀuÁAvÀ
ªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÉtäPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÄ EAzÀÄ gÀUÀ½AzÀ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ d£ÀgÀÄ
£ÀÄAUÀ¯ÁgÀzÀ vÀÄvÁÛV ¥Àjt«Ä¹zÉ. PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
£ÀªÀÄä°è EAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀgÀ¼À «ªÁºÀPÉÌ «ªÁºÀz°
À è £ÁªÀÅ ¸ÀȶֹgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ
¥Ég
æ ÃÉ ¥ÀuÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ÃqÀÄwÛ®è. l ªÀ¸ÁÛç¨sÀgÀtªÀÅ EºÀ¯ÉÆÃPÀ fêÀ£ÀzÀ
ªÀiÁvÀªæ ®
À è ¸Àg¼
À À «ªÁºÀªÁUÀĪÀªgÀ £
À ÄÀ ß ZÀÄZÀÄÑ ¸ÉƧUÀÄ. ªÀ¸ÀÛçªÀÅ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÉA§
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤gÀÄvÁìºÀ UÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÀgvÀ £
ÛÀ ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ E¸ÁèªiÀ ï zsª
À ÄÀ ðªÀÅ «¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É
À ÄÀ ð ©jAiÀiÁ¤ CxÀªÁ ªÀÄȵÁÖ£ÀßzÉÆA¢UÉ «ªÁºÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EAwAvÀºÀ ªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß
¸ÀA§A¢üPÀgÉ®ègÀ£ÀÄß DªÀÄAwæ¹ ºÁ¯ï£À¯èÉà zsÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀqÁØAiÀÄ«®è.
ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼À ªÀ¸ÁÛç®APÁgÀªÀÅ ªÀÄzÀÄ
ªÀÄUÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ
¥Àx æ ÀªÀĪÁV vÀ£Àß ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ
ªÁUÀ ªÀ¸ÁÛç®APÁgÀ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ
GvÀÛªÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ,
«ªÁºÀPÉÌ EAwAvÀºÀ ªÀ¸ÀÛçªÀ£Éßà zsÀj¸À
¨ÉÃPÀÄ, «ªÁºÀ »ÃUÉAiÉÄà £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ.
a£ÀߪÀ£ÀÄß zsÀj¹AiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÉA§ ±ÀgÀ
vÀÛ£ÀÄß ºÁPÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ §qÀªÀgÀÄ
vÀªÄÀ ä J¯èÁ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¨ÉÃrPÉU¼
§¢UÉÆwÛ vÀªÀÄä C®à¸Àé®à ¸ÀA¥ÁzÀ£É
AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸Á®ªÀiÁr AiÀiÁzÀgÀÆ
RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ
ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ°è EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À
«zÁå¨sÁå¸ÀzÀ RZÀÄð, C£ÁgÉÆÃUÀå
ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¨ÉÃrPÉ
ªÀ Ä zÀ Ä ªÉ A iÀ i ÁUÀ ¨ É Ã PÉ A § ¤§ðAzs À « ®è . UÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ PÁ®zÀ°è «ªÁºÀ l ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À vÀAzÉ-vÁ¬Ä AiÀÄA¢gÀÄ
UÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä G½vÁAiÀĪÀ£Éß®è ªÀÄPÀ̼À «ªÁºÀPÉÌ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¥Àª æ Á¢(¸À) CªÀjUÉ vÀªÀÄä RZÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðA¢üvÀgÁV GvÀÛªÀÄ
¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÀÄ¢Ý PÀÆqÁ DgÉÆÃUÀå«gÀĪÁUÀ ºÀeïÓ ªÀiÁqÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå
w½AiÀÄÄwÛg° À ®è. C£ÀAvÀgÀ EAwAvÀºÀ ¸ÀºÁ© ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÝÁgÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. l ºÉtÄÚ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÉĺÀA¢,
À ÄÀ CAzÀÄ ªÀĢãÁ CµÉÖãÀÆ zÉÆqÀØ £ÀUg À ª
À ÁV ºÀ¼À¢, vÁ¼ÀªÉÄüÀ »ÃUÉ «ªÁºÀzÀ »AzÉ
gÀ°®è. DzÀgÉ EAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀÄÄAzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj
DªÀÄAwæ¸À®Ä ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀÄ PÉÆArzÉ. «ªÁºÀzÀ RaðUÁV £ÀªÀÄä°è
PÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. ªÀiÁvÀª æ À®è vÀªÀÄä EAzÀÄ JµÉÆÖà vÀAzÉAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀºÆ
ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ CªÀjUÉ gÀgÀÄ vÀªÀÄä vÁAiÀiÁßqÀ£ÀÄß ©lÄÖ UÀ®áï£À°è
À ¸À DªÀÄAvÀt æ ªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ºÀUÀ®Ä gÁwæAiÉÄ£ÀßzÉ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§ fêÀ£À
vÉÆgÉzÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÁgÉ.
l «ªÁºÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
±Á¦AUï£À »AzÉ ºÉÆÃV PÀqÁØAiÀÄ £ÀªÀiÁ
gÀhiï£ÀÄß ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
¤®ðQë¸ÀÄvÁÛgÉ.
l ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ªÀgÀzÀQëuÉ
¸ÀªÀĸÉå ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ §UɺÀj¢gÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ,
«ªÁºÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è a£ÀßzÀ ¨ÉÃrPɬÄqÀ
¢zÀÝgÆ À ªÀÄ£À¹£ ì AÀ vÀgÁ¼Àz° À è J®èjUÀÆ £ÀªÄÀ ä
ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ¸ÉÆ¸É ªÉÄÊ vÀÄA¨Á a£Àß
ºÁQ §gÀ¨ÉÃPÉA§ zÀÄgÁ¸É ¸ÀªÀiÁdzÀ°è
¸ÀªÃÉ ð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ
DqÀA¨sg À z
À À «ªÁºÀªÁzÀ PÉ®ªÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è
¸ÉƸÉAiÀÄÄ vÀAzÀAvÀºÀ a£ÀßzÀ D¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß
vÀªÀÄä CUÀvÀåPÁÌV ªÀiÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀÆqÁ
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.
«ªÁºÀz°
À è ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®ªÀÅ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ
À £
À ÄÀ ß l ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼À «ªÁºÀPÉÌ
¥ÉÇÃævÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À CUÀvÀåªÁVzÉ.
ªÁmÁì¥ï UÀÆ¥ æ ïUÀ¼À°è MªÉÄä ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀ
ªÀgÀ£ÀÄß, UɼÉAiÀÄgÀ UɼÉAiÀÄ, ¥sÁå«Ä° ¥sÉA æ qìï,
PÀjhÄ£ï£À PÀjhÄ£ï JAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹
¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀĪÀªÀgÀ£É߯èÁ DªÀÄAwæ¹ eÁvÉæ
AiÀÄAvÉ zÀlÖ d£À¸ÀAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß MlÄÖ
UÀÆr¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ.
l ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ºÁ¯ï£À ºÉÆgÀUÀqÉ gÀ¸ÉÛ
¨ÁèPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CvÁ媱 À åÀ PÀ PÉ®¸ÀPÁÌV
¸ÀªÁj ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ, vÀÄvÀÄð aQvÉì
CUÀvÀå«gÀĪÀªÀjUÉ CqÀZÀuÉAiÀÄÄAmÁUÀÄ vÀÛzÉ.
gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è mÁæ¦üPï eÁ«Ä¤AzÁV d£ÀgÀ
¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀåxð
À ªÁUÀĪÁUÀ ±Á¥À ºÁPÀĪÀªg À ÃÉ
ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀÄvÁÛgÉ.
l £ÀªÀÄä°è EAzÀÄ JµÉÆÖà d£ÀgÀÄ ±Á¯Á
¦üøï, D¸ÀàvÉæAiÀÄ ©®ï, DºÁgÀ ¸ÁªÀiÁVæ
É ÃzÀ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä
C±À P À Û g ÁVzÝÁgÉ . DzÀ Ä zÀ j AzÀ «ªÁºÀ
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÉ (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

qÉrè UÉêÀiï `ªÉÆêÉÆ' ZÁ¯ÉAZï

@ £ÀjhÄÃgï CºÀªÄÀ äzï PÁjhÄ, «dAiÀÄ¥ÀÇgÀ
PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPÀ `§ÆèªÃÉ ¯ï'
UÉêÀiï PÀÄjvÀÄ §gÉ¢zÉÝ. £ÀÆgÁgÀÄ AiÀÄĪÀPg À /À AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ
CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ¼À fêÀ
ªÀ£ÀÄß §ÆèªÉïï UÉêÀiï wAzÀÄ vÉÃVvÀÄÛ. ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀàAzÀ£ÉAiÀÄ PÁgÀt C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F DlzÀ
C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÁzÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÉüÀ¨ÃÉ PÀ®èªÃÉ ?
CAvÀºÀ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ E¢ÃUÀ `§ÆèªÉïï' UÉêÀiïVAvÀ
¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ZÁ¯ÉAeï DlªÉÇAzÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ªÉ. CzÀĪÉÃ
`ªÉƪÉÆ ZÁ¯ÉAeï'. PÀ¼z É À ªÀµðÀ ¨sÁjà PÀÆvÀĺÀ®, DvÀAPÀ
¸ÀȶֹzÀÝ §ÆèªÉïï UÉêÀiï DvÀäºÀvÉå DlzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ
ªÉÆêÉÆ ZÁ¯ÉAeï JA§ Dl FUÀ PÀ¼ª À ¼
À PÀ ÌÉ PÁgÀtªÁVzÉ.
««zsÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è F Dl ºÀjzÁqÀÄwÛzÉ.
EzÀÄ ªÁmïìC¥ï ªÀÄÆ®PÀ ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀÄwÛz.É C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ
ºÀ®ªÀÅ ¸ÁºÀ¸U À ¼
À À PÉÆ£ÉUÉ DvÀäºv À åÉ AiÀÄ ¸ÀªÁ®Ä F DlzÀ
ªÉÊRjAiÀiÁVzÉ. ªÉÆêÉÆ ºÉ¸j À £À°è C¥ÀjavÀ ¸ÀA¥ÀPð
¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÁmïìC¥ï ¸ÀA¥ÀPÀð ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ
¥ÉæÃgÉæ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÁmïìC¥ï ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ
¸ÉÃj¹zÀ §½PÀ ªÉÆêÉÆ JA§ ºÉ¸Àj£À d¥Á¤ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ
avÀæ PÁt¹PÉƼÀÄîvÛÀz.É PÀtÄÚU¼ À ÄÀ ºÉÆgÀ ZÁaPÉÆArgÀĪÀ
¨ÉÆA¨ÉAiÀÄ avÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPª À ÁVgÀÄvÀÛz.É §ÆèªÃÉ ¯ï
UÉêÀiï£ÀAvÉAiÉÄà EzÀÆ PÀÆqÀ D£ï¯ÉÊ£ï DlªÁVzÉ.
¥sÃÉ ¸ÀÄâPï ºÁUÀÆ ªÁmïìC¥ï ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄĪÀP- À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ
°APï PÀ¼ÀÄ»¹ F DlPÉÌ ¥ÉæÃgÉæ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ °APï
MwÛ DlªÀ£ÄÀ ß ¥ÁægAÀ ¨sÀ ªÀiÁrzÀ vÀPëÀ t ¤ªÀÄä ªÉƨÉʯï£À°g è ÄÀ ªÀ
SÁ¸ÀV «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁåPï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÉêÀiï
¤ªÁðºÀPÀ ºÉýzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¤ÃªÀÅ DlªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À¢zÀÝgÉ
¤ªÀÄä ªÉƨÉʯï£À SÁ¸ÀV «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊgÀ¯ï ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ
JAzÀÄ ¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ªÉÆøÀzÀ
DlPÉÌ EªÀvÄÀ Û £ÀªÄÀ ä AiÀÄĪÀd£ÁAUÀ UÀÄjAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝg.É
¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ mÁ¸ïÌ ºÉÆA¢gÀĪÀ F ªÉÆêÉÆ ZÁ¯ÉAeï
DlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ §ÆèªÉïï DlzÀAvÉ ¸ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ
PÀnÖlÖ §ÄwÛ. F ªÉÆêÉÆ ZÁ¯ÉAeï UÉêÀiï FUÁUÀ¯ÉÃ
ºÀ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼À fêÀªÀ£ÀÄß wAzÀÄ vÉÃVzÉ. d¥Á£ï ªÀÄÆ®zÀ
F DlªÀÅ ªÉÆzÀ°UÉ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ, CeÉðAn£Á,
À ¨Éæjhįï, PÉ£ÀqÁ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, ªÉÄQìPÉÆ ºÁUÀÆ ¸Éàãï£À°è
PÉêÀ® JgÀqÉà wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÉÃPÀgÀ fêÀªÀ£ÀÄß §°
¥ÀqÉ¢zÉ. F Dl £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ
¥É æ à gÉ Ã ¦¸À Ä vÀ Û z É . gÁd¸ÁÛ £ À , qÁfð°AUï, PÉ Ã gÀ ¼ À ,
PÀ£ÁðlPÀz° À èAiÀÄÆ «zÁåyðUÀ¼À ªÉƨÉʯïUÉ F ªÉÆêÉÆ
ZÁ¯ÉAeï °APï §A¢gÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ.
¤ªÁðºÀPÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉà EzÀÝgÉ
»A¸ÁvÀäPÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, «ÃrAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ zsÀé¤ ªÀÄÄ¢æPÉAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ DlUÁgÀg£ À ÄÀ ß ¨Ézj À ¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É 12 jAzÀ 19gÀ
ªÀAiÉÆêÀiÁ£Àzª À g À ÄÀ F DlPÉÌ vÀÄvÁÛUÄÀ ªÀ C¥ÁAiÀÄ ºÉZÁÑVzÉ.
DzÀ PÁgÀt ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß vÉUzÉ ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ CwÃ
CªÀ±åÀ DVzÉ.
¸ÀzÁ ªÀÄPÀ̼À D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁt
ZÀlĪÀnPÉ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚj¹j. CªÀgÀÄ ªÉÆêÉÆ ZÁ¯ÉAeï
UÉêÀiï£À°è ¨sÁVAiÀiÁV®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß RavÀ¥r À ¹PÉƽîj.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¸ÁzsÁgÀtªÁV, ¤UÀÆqsÀªÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ?
CAvÀeÁð® ZÀlĪÀnPÉU¼ À À §UÉÎ gÀº¸ À åÀ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîwz Û ÁÝgAÉ iÉÄÃ
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÆ®APÀµª À ÁV UÀªÄÀ ¤¹j. ªÀÄPÀ̼ÄÀ §¼À¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ
PÀA¥ÀÇålgï CxÀªÁ ªÉƨÉʯïUÉ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¸Éʧgï
CxÀªÁ ªÉƨÉÊ¯ï ¥Á®PÀgÀ ¤UÁ ¸Á¥sïÖªÉÃgï C¼ÀªÀr¹.
EzÉÆAzÀÄ ¨ÉzÀjPÉ DlªÁVzÉ. DzÀ PÁgÀt PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ,
gÁdå¸ÀgÀPÁgÀ F UÉêÀiï C£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03
¸Àé¯ÁvÀįï CªÁé©Ã£ï JA§ £ÀªÀiÁgÀhiï?
l ¸À¯
é ÁvÀįï CªÁé©Ã£ï JA§ ºÉ¸Àj£À MAzÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀÄjvÀÄ
¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄrAiÀiÁUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀªÁV ¥ÀæZÁgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹zÉÃÝ £É. ªÁ¸ÀªÛ ÀzÀ°è CAvÀºÀ £ÀªÀiÁgÀhiï EzÉAiÉÄÃ? ¥À¸ æ ÀÄv
PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ ±ÉÃæ µÀv × A
É iÀÄÄ C¢üPÀÈvÀªÃÉ ? CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¥Àv
¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉAiÉÄÃ? CzÀÄ JµÀÄÖ gÀPÀCvïUÀ¼ÀÄ? EzÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼ÀÄ
K£ÀÄ ºÉüÀÄvÀª Û ?É ¸À¯é ÁvÀįï E±ÁæPï ºÁUÀÆ F £ÀªÀiÁgÀhiï MAzÉÃ
DVzÉAiÉÄÃ? «ªÀgÀªÁzÀ GvÀg Û ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÉÃÛ £É.
m ¸Àé¯ÁvÀįï CªÁé©Ã£ï (¸ÀzÁ ¥À±ÁÑ
vÁÛ¥À ¥ÀqÀÄvÁÛ C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀļÀĪÀªÀgÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï) JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÉÃ(¸À)
ºÉýzÀ MAzÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è
§A¢zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ EAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ
¨sÁ«¹gÀĪÀAvÉ ªÀÄVæ¨ï-E±Á £ÀªÀiÁgÀhiï£À
ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ £ÀªÀiÁgÀhÄ®è. §zÀ¯ÁV zÀÄD
£ÀªÀiÁgÀhiï DVzÉ. (ªÀÄzsÁåºÀßQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ
¥ÀǪÁðºÀßzÀ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß
zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀÄ LaÒPÀ
ªÁVzÉ. EzÀÄ ºÉZÉÑAzÀgÉ JAlÄ gÀPÀCvï
ºÁUÀÆ PÀrªÉÄAiÉÄAzÀgÉ JgÀqÀÄ gÀPÀCvï
DVzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ GzÀ¬Ä¹zÀ ªÉüɬÄAzÀ
ªÀÄzsåÀ ¢AzÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀ ªÀgU É É zÀÄD £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À
¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ.)
DzÀgÉ ªÀÄVæ¨ï-E±Á£À ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ
¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiï£À §UÉÎAiÀÄÆ £ÀAvÀgÀzÀ
PÁ®zÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ¸Àé¯ÁvÀįï CªÁé©Ã£ï
JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÁV ¦üPïí UÀA æ xÀUÀ¼À°è
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀÄVæ¨ï-E±Á
£ÀªÀiÁgÀhiï£À ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð
»¸À¨ÉÃPÉA§ «ZÁgÀªÀÅ ¸Àé»Ãºï DzÀ ºÀ®
ªÁgÀÄ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼° À è §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß
¤gÁPÀj¸À¨ÃÉ PÁV®è. ¥Àª æ Á¢(¸À), ¸ÀºÁ©UÀ¼ÄÀ ,
vÁ©FUÀ¼® É g
è Æ
À D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è zsÁgÁ¼ÀªÁV
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ
¸ÀA±ÀAiÀiÁwÃvÀªÁV zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. MnÖ£À°è
CªÁé©Ã£ï JA§ ºÉ¸Àj£À°è PÀgÉzÀgÀÆ
PÀgÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀiÁgÀhiï
¸ÀÄ£ÀßvÁÛVzÉ JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.
CzÉà ªÉÃ¼É ªÀÄVæ¨ï-E±Á £ÀªÀiÁgÀhiï£À
ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À ±ÉÃæ µÀv
× U
É É ¸ÀA§A¢ü¹
§AzÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¤gÀÆ¥ÀuÁ
«zsÉÃAiÀĪÀÇ ¸ÀA¥ÀÇtð zÀħð®ªÀÇ DVzÉ
JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ°è
EªÀiÁªÀiï w«Ä𢠪ÀgÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV GzÀÞj¸À®àqÀĪÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è
MAzÀÄ F jÃw EzÉ. C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)
jAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. "NªÀð£ÀÄ ªÀÄVæ¨ï
£ÀªÀiÁgÀhiï£À §½PÀ DgÀÄ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀ𻹠CªÀgÀ ªÀÄzsÉå C£ÀUÀvÀå ªÀiÁvÀÄPÀvÉ
UÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀgÉ DvÀ£ÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð
E¨ÁzÀvï ªÀiÁrzÀÄzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ."
(w«Äð¢: 437, E§Äß ªÀiÁdB 1167)
F ºÀ¢Ã¸ï£À ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è
GªÀÄgï ©£ï C§ÄݯÁè ©£ï C©Ã
PÀ¸ïCªÀiï JA§ ªÀåQÛ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F
ºÀ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zÀħð®ªÁVzÉ
JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ wæðwÛzÁÝgÉ. F
ºÀ¢Ã¸À£ÀÄß GzÀÞj¹gÀĪÀ EªÀiÁªÀiï w«Äð¢
AiÀĪÀgÉà F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ.
EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV EªÀiÁªÀiï §ÄSÁj,
EªÀiÁªÀiï £Àª« À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±ÉÃæ µÀ× EªÀiÁªÀÄ
@ ªÀÄĸÀÛ¥Ás CAiÀÄÆå¨ï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ
Û À £ÀªÀiÁgÀhiï£À
æ åÉ ÃPÀ
gÀÄUÀ¼ÀÄ F ºÀ¢Ã¸ï ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è JAzÀÄ
¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ.
DzÀgÉ zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹
§AzÀ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥À§ æ ®ªÁVzÉ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ C§ÆºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢
AiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "£À£ÉÆßA¢UÉ
£À£Àß R°Ã¯ï DzÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) ªÀÄÆgÀÄ
PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀzÃÉ ²¹zÀgÄÀ . ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°è
zÀÝgÀÆ Hj£À°èzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ
vÉÆgÉAiÀÄÄwÛg°À ®è. «vïæ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ
§½PÀ ªÀiÁvÀæ ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ, J¯Áè wAUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ,
zÀÄD £ÀªiÀ ÁgÀhÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÁgÀt
D £ÀªÀiÁgÀhiï ¥Á¥ÀUÀ½AzÀ ¸ÀzÁ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À
¥ÀlÄÖ C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÀ £ÀªÀiÁgÀhiï
DVzÉ. (CºÀäzï: 10559)
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
E£ÉÆßAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï »ÃVzÉ. MªÉÄä
¸ÀºÁ© gÉhÄÊzï ©£ï CPÀðA(gÀ) PÉ®ªÀÅ
d£ÀgÀÄ ¥ÀǪÁðºÀßzÀ ªÉÃ¼É £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ
ºÉýzÀgÄÀ , EzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À®Ä F ¸ÀªÄÀ AiÀÄ
GvÀÛªÀĪÀ®è JAzÀÄ EªÀjUÉ w½¢®èªÉÃ?
¥Àª æ Á¢(¸À) »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ. CªÁé©Ã£ïUÀ¼À
(¥Á¥ÀUÀ½AzÀ ¸ÀzÁ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀªÀgÀ)
zÀÄD £ÀªiÀ ÁgÀhiï ©¹®Ä ©¹AiÀiÁV MAmÉAiÀÄ
ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄlÄÖ©qÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯ÁèVzÉ.
(ªÀÄĹèªÀiï: 1780)
C§ÆzÀ g ïæ j AzÀ ªÀ g À ¢ AiÀ i ÁVzÉ .
¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "¤ªÀÄä ¥Àw æ AiÉƧâgÀ
±ÀjÃgÀz° À g
è ÄÀ ªÀ ¥Àw
æ à ¸ÀA¢üU½
À UÉ ¥À¨ æ Ás vÀªÁUÀÄ
ªÁUÀ MAzÉÆAzÀÄ PÀªÄÀ ðªÀÅ ¨ÁzsåÀ vAÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û .É
¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀ ¥Àw æ à vÀ¹âúï, vÀ»äÃzï,
vÀQâÃgïUÀ¼ÄÀ ¸ÀzPÀ ª À ÁVzÉ. M½vÀ£ÄÀ ß DeÁÕ¦¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀzÀPÀªÁVzÉ. `zÀÄD' ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ JgÀqÀÄ
gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï EªÀÅUÀ½UɯÁè §zÀ°
AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ." (ªÀÄĹèªÀiï: 1704)
GªÀÄÄä ºÁ¤(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛg,É ¥Àª æ Á¢(¸À)
vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JAlÄ gÀPÀCvï `zÀÄD'
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. ¥Àw æ à JgÀqÀÄ
gÀPÀCvï£À §½PÀ ¸À¯ÁªÀiï ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
(ªÀÄĹèªÀiï: 1703)
D¬Ä±Á(gÀ ) jAzÀ ªÀ g À ¢ AiÀ i ÁVzÉ .
¥Àª
æ Á¢(¸À) £Á®ÄÌ gÀPÀCvï zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀð»¸ÀĪÀgÀÄ. §½PÀ vÁ¤aÒ¸ÀĪÀµÀÄÖ
gÀPÀCvïUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ ºÉZÀÄÑ
£ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀgÄÀ . (ªÀÄĹèªiÀ ï: 1698)
zÀÄD £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ºÁUÀÆ gÀPC
À vï
¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁV zÀȶÖAiÀÄ°è K¼ÀÄ
7
ªÉƼÀ (20 ¤«ÄµÀ) ªÉÄÃ¯É §AzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ E±ÁCï£À ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ E¥Àv à ÄÀ Û gÀPC
À vïUÀ¼ÁVªÉ.
¢AzÀ gÀhÄĺÀgï £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ªÀgU
É É (ªÀÄÄUï¤C¯ï ªÀÄĺÁÛeï 3/151)
zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ. CvÀåAvÀ ºÀA§° ªÀÄzïºÀ¨ï: EªÀiÁªÀiï E§Äß
GvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÀUÀ°£À £Á®Ì£Éà MAzÀÄ RÄzÁªÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄVæ¨ï ºÁUÀÆ E±Á
¨sÁUÀ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï£À ªÀÄzsÉå LaÒPÀ £ÀªÀiÁgÀhiï
zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀ¤µÀ× gÀPÀCvï JgÀqÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÁVzÉ.
ºÁUÀÆ UÀjµÀ× gÀPÀCvï JAlÄ DVzÉ. DzÀgÉ `¤ªÀÄä ¥Á±ÀéðUÀ¼ÀÄ ±ÀAiÀÄ£À UÀȺÀUÀ½AzÀ
PÀ¤µÀ× JgÀqÁVzÀÝgÀÆ UÀjµÀ× JµÀÄÖ JA§ ©lÖU® À ÄvÀª
Û 'É JA§ DAiÀÄvï£À «ªÀgu À A
É iÀiÁV
«µÀAiÀÄzÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) C£À¸ïjAzÀ(gÀ) F ¥ÀÅgÁªÉAiÀÄÄ GzÀÞj¸À®à
zÀÄD £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ UÀjµÀ× ¸ÀASÉåAiÀÄÄ nÖzÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "ªÀÄVæ¨ï ºÁUÀÆ
JAmÁVzÉ. EzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï UÀ½AzÀ zÀÈqs¥ À n
À Öz.É E±ÁzÀ ªÀÄzsÉå CªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄ
PÉ®ªÀÅ zÁR¯ÉUÀ¼À°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ JAzÀÆ EzÉ. wÛzÀÝgÀÄ." (ªÀÄÄVß: ªÀĸïC® ¸ÀASÉå: 1056)
DzÀgÉ CzÀÄ zÀħð®ªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ JAlÄ ªÀÄVæ¨ï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ §½PÀ
gÀPÀCvÉà CvÀåAvÀ GvÀÛªÀÄ JAzÀÄ EªÀiÁªÀiï E±ÁzÀ ªÀgÉUÉ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ
gÀA«Äè ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. JA§ÄzÀPÉÌ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀiÁzÀj EzÉ.
(¤ºÁAiÀÄvÀÄ¯ï ªÀÄĺÁÛeï 5/329) EªÀiÁªÀiï CºÀäzï ¸À»Ãºï DzÀ ¸À£Àzï
CzÉà ªÉÃ¼É EAwµÉÖà gÀPÀCvï ªÀiÁvÀæ £ÉÆA¢UÉ GzÀÞj¹zÀ MAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï£À°è
¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) PÀlÄÖ¤mÁÖV »ÃUÉ PÁt §ºÀÄzÁVzÉ. ºÀÄzÉÊ¥sÀ(gÀ) ªÀgÀ¢
DzÉò¹®èªÁzÀÝjAzÀ JgÀqÉgÀqÀÄ gÀPÀCvÁV ªÀiÁrgÀĪÀ MAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï£À°è CªÀgÀÄ
JµÀÄÖ gÀPÀCvï ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "ºÁUÉ £Á£ÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À)
JA§ÄzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. §½UÉ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄVæ¨ï
E±Á-ªÀÄVæ¨ï£À ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÉ£ÀÄ. §½PÀ ¥Àª æ Á¢(¸À)
E±Á-ªÀÄVæ¨ï£À ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À E±ÁzÀ ªÀgÉUÉ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ."
§UÉÎ ªÀÄzïºÀ¨ïUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ (CºÀäzï: 23329)
£ÉÆÃqÉÆÃt. E±ïgÁPï £ÀªiÀ ÁgÀhiï
ºÀ£À¦ü ªÀÄzïºÀ¨ï: ªÀÄVæ¨ï £ÀªÀiÁgÀhiï£À E±ïgÁPï £ÀªÀiÁgÀhiï JA§ ºÉ¸Àj£À°è
§½PÀ CzÀgÀ ¸ÀÄ£ÀßvÁÛzÀ JgÀqÀÄ gÀPÀCvïUÉ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ ¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiï ºÁUÀÆ
ºÉÆgÀvÁV DgÀÄ gÀPÀCvï ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï MAzÉà DVzÉ JAzÀÄ
¸ÀÄ£ÀßvÁÛVzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÆ À ªÀÄVæ¨ï £ÀªiÀ Áeï£À E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ) ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÉa£ Ñ À «zÁéA¸ÀgÀ
§½PÀ DgÀÄ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀ𻹠C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À 38£ÉÃ
CzÀgÀ ªÀÄzsÉå C£ÀUÀvÀå ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CzsÁåAiÀÄzÀ 18£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ºÉüÀĪÀ
£ÀqɸÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ DvÀ£À ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ `AiÀÄĸÀ©âºï£À ©¯ï C²¬Äå ªÀ¯ï E±ïgÁPï'
E¨ÁzÀvïUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ JA§ ¥Àª æ Á¢ JA§ÄzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀÅ zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀZÀ£ÀªÀÅ EzÀQÌgÀĪÀ DzsÁgÀªÁVzÉ. (C¯ï DVzÉAiÉÄAzÀÄ E§Äß C¨Áâ¸ï(gÀ) ªÁåSÁ夹
§ºÀgÀÄgÀF æ Pï, ±ÀgÀ¥sÀÅ PÀ¤ìzÀÝPÁ¬ÄPï 4/249) zÁÝg.É CªÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É "zÀÄD £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À
±Á¦ü ªÀÄzïºÀ¨ï: EªÀiÁªÀiï Rwèï PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ PÀÄgïD£ï£À°è ºÀ®ªÀÅ PÀqU É ¼
À °
À è
C±Àgê ï©Ã¤ ºÉüÀÄvÁÛg,É CªÁé©Ã£ï £ÀªiÀ ÁgÀhiï, ºÀÄqÀÄQzÉ£ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ
gÁwæ Hl, ¤zÉÝ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛzÀ°è CzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀÄZÀ£É EgÀĪÀÅzÁV
ªÀÄļÀÄV d£ÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C±Àz æ ÀÞgÁUÀ®Ä £Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÉ£ÀÄ." (vÀ²Ãðºï)
¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï DUÀÄ EªÀiÁªÀiï UÀghÀ iÁÔ°(gÀ) ¸ÉÃjzÀAvÉ MAzÀÄ
ªÀÅzÀjAzÀ C±Àz æ ÉÞAiÀÄ (UÀ¥sï®vï£À) £ÀªÀiÁgÀhiï «¨sÁUÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï ºÁUÀÆ
JAzÀÆ EzÀPÌÉ ºÉ¸j À zÉ. CzÀÄ ªÀÄVæ¨ï ºÁUÀÆ E±ÁæPï £ÀªÀiÁgÀhiï (8£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
CZÉÃÒ ¢£ï PÀArgÁ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
C£ÁUÀjPÀvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ..
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
zÉÃ±ï ªÁ¹AiÀÄgÉà ºÀaÑzÀ ºÀtvÉ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
C£ÉÊwPÀvÉAiÀÄÄ C¥ÀgÁzsÀªÀ®è...
zÉÃ±ï ªÁ¹AiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÉÄà Gj¹vÀÄ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
DªÀj¹zÉ PÁUÀðvÀÛ¯.É .. EªÀjUÉ £ÉÊwPÀvAÉ iÉÄà E®è...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
D PÀvÛÀ¯AÉ iÉƼÀUÆ À ¨ÉvÛÀ¯É
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
£ÁªÀÅ ±ÉÃæ µÀ×gÄÀ JAzÀÄ ©ÃUÀĪÀgÄÀ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
CZÉÒà ¢£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è EªÀgÀ £ÉÆÃr £ÀUÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
ºÀgPÀ AÉ iÀÄ PÀÄjªÀiÁr ±ÉÃæ µÀ×jUÉ £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ CjAiÀÄĪÀ,
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
¨É v Û
À ¯É ªÉÄgÀ ª t
À U
Â É ªÀ
i ÁrzÀ
g Æ
À ¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ PÀtÄÚ MqÀ ªÀÄÆqÀ°...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
zÉÃ±ï ªÁ¹AiÀÄjUÉ ZÀ¥Áà¼É PÀqÁØAiÀÄ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
PÀ¥ÀÅà ºÀt EªÀÄärAiÀiÁ¬ÄvÀÄ C°è...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
¸ÀĽî£À C§âgÀ ±ÉéÃvÀ ºÀt ®ÆnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ E°è...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
15 ®PëÀPÉÌ £Á®UÉ ºÉÆgÀUÉ ºÁQ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
gÀÆ¥Á¬Ä UÉƧâgÀ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
PÁzÀzÝÉÃ PÁzÀzÀÄÝ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
¨É¯É UÀU£ À PÀ Æ
É ÌÃ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
¨É¯É ¥ÁvÁ¼ÀPÉÆÌÃ...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
vÉjUÉ gÀÆ¥Àz° À è ®ÆnzÀgÆ À
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
zÉ Ã ±ï ªÁ¹AiÉ Æ Ã..
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
CzÀÄ £ÀªÄÀ ä gÁdzs£ À À
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
CZÉÒà ¢£ï PÀArgÁ....?
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
zÉ Ã ±À z À ReÁ£É SÁ°...
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ...! ªÀÄÄAzÉ PÀÄaðAiÀÄÄ SÁ°, SÁ°....!!
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
w½UÉÃrUÀgÀÄ vÀA¢ºÀgÀÄ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
@ ºÉZï.Dgï. CPÀÄð¼À
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

PÀ£ÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥Àr¸ÀĪÀ £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¤ÃrgÀĪÀ

○
○

○
○
ªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ÁVzÁÝ£.É ¸À£ÁäUð À ¢AzÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÁUÀÆ D ªÀÄÆ®PÀ

○
○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 ¥ÀxÀ¨sÀµ æ ÀÖUÉƼÀÄîªÀªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä §AiÀĹgÀĪÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼
À À ¤µÉÃzsª À ÁUÀÄ

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 ¤AiÀÄÄPÀg Û ÁzÀ PÁªÀ®ÄUÁgÀg® À .è CªÀgÀ vÀÛzÉ. ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ºÁUÀÆ zÉêÀ

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 gÀPÉë ºÁUÀÆ «dAiÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝj UÀæAxÀUÀ¼À UÀÄjAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
953

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ gÀPÀëPÀgÀÆ C®è. §Ä¢Þ±ÀQÛ «ªÉÃZÀ£Á ±ÀQÛ ºÁUÀÆ

○
CªÀwÃtð: ªÀÄPÁÌz°
À è, gÀÄPÀÆCï: 20, ªÀZ£
À U
À ¼
À ÄÀ : 165
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

○
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 ¸ÀPÀ® ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ KPÀzÉêÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åPÉÌ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉ.

○
○

○
«±Áé¹UÀ¼ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ C¯ÁèºÀ F ªÀÄIJæPïUÀ½AzÀ «ªÀÄÄR

○
EvÀÛ©Cï= ¤Ã£ÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄ, ªÀiÁH»AiÀÄ

○
○
ªÀZ£
À :À 106-107

○
E¯ÉÊPÀ= ¤£ÀUÉ zÉÆgÉvÀ ¢ªÀåªÁtÂ, «Ä£ïgÀ©âP= À ¤£Àß ¤UÉ PÀqÁØAiÀÄ«gÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ CªÀ gÁVj CxÀªÁ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀqUÉ tÀ ¹  j

○
○

○
¥À¨
æ sÀÄ«£À ªÀw¬ÄAzÀ, ¯Á E¯ÁºÀ E¯ÁèºÀĪÀ= ¤UÉ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ¸ÁzsÀåªÁUÀÄ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄzÉêÀ

○
○
wÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ¤µÉÃzsÀ ¥ÀPæ ÀÈw «±Áé¹UÀ¼À£ÀÄß JAzÀÆ ¥ÀjUÀt¸À

○
CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ DgÁzsÀ央è, ªÀCCïjzï= gÁzsÀPÀgÁUÀÄwÛgÀ°®è), ªÀªÀiÁ dC¯ï£ÁPÀ= £ÁªÀÅ

○
○
¤Ã£ÀÄ »A¢gÀÄUÀÄ, PÀqÉUÀt¸ÀÄ, C¤¯ï ªÀÄIJæQãÀ= ¤£ÀߣÀÄß ªÀiÁqÀ°®è (¤tð¬Ä¸À°®è), C¯ÉÊ»ªÀiï= E®èzÀªÀgÀ£ÁßV ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ¨ÁgÀzÀÄ CxÀªÁ zsÀªÀÄð ¥ÀZ æ ÁgÀ

○
○

○
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄÄAzÉ M½vÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ CxÀðzÀ®è®è.

○
F §ºÀÄzÉêÀ «±Áé¹UÀ½AzÀ, ªÀ¯Ë±ÁC¯ÁèºÄÀ = CªÀgÀ ªÉÄïÉ, ºÀ¦üÃgÀhÄ£ï= PÁªÀ®ÄUÁgÀ£ÀÄ,

○
○

○
C¯ÁèºÀ£ÀÄ §AiÀĹzÀÝgÉ, ªÀiÁ C±ïgÀPÀÆ= CªÀgÀÄ ªÀªiÀ ÁCAvÀ= ¤Ã£ÀÄ C®è, C¯ÉÊ»ªÀiï= CªÀgÀ ªÉÄïÉ, PÉqÀÄQ£À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉgÉ¢lÄÖ §zÀ¯ÁV, ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ

○
○

○
(ªÀÄ£ÀĵÀågÁgÀÆ) ¸Àº¨
À Ás VUÀ¼ÁUÀÄwÛg°
À ®è. (§ºÀÄzÉêÁ ©ªÀQïï= ºÉÆuÉUÁgÀ£ÀÄ, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ. JgÀqÀÄ ºÁ¢UÀ¼À UÀÄt-zÉÆõÀ C¤µÉÃzsÀåªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÆß

○
○
UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À°QÌgÀĪÀ §Ä¢Þ±ÀQÛ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À£ÀÆß PÀAqÀÄ ºÀoÀªÀiÁj

○
○

○
○
106: N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ , ¤ªÀÄä ¥À¨ æ ÀsÄ«£À ªÀw¬ÄAzÀ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É CªÀwÃtðUÉÆAqÀ ºÁUÀÆ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÆß EµÀÖ«gÀĪÀÅ vÀ£À¢AzÀ C¸ÀvÀåzÀ¯Éèà zÀÈqsÀªÁV

○
○

○
zÀ£ÀÄß Dj¸À°QÌgÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å ¤®Ä說 À g À À »AzÉ F ¸ÀAzÉñÀU¼ À £À ÄÀ ß

○
¢ªÀåªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹j. KPÉAzÀgÉ D KPÀ ¥À¨ æ ÀsÄ«£À ºÉÆgÀvÀÄ C£Àå DgÁzsÀå¤®è ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ

○
ªÀ£ÀÆß ¤Ãr C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀjÃPÉë »rzÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁV®è JA§

○
zÉêÀ«±Áé¹UÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¹j.

○
UÉƼÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀgÀÄ PÉqÀÄQ CxÀðzÀ¯ÁèVzÉ. ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À®Ä

○
107: C¯ÁèºÀ£ÀÄ EaÒ¸ÀÄwÛzÀg
Ý É CªÀgÀÄ §ºÀÄzÉêÁgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. (CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸AÜÉ iÀÄ£ÀÄß

○
£ÉqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ ªÀÅzÀ£ÀÄß §¯ÁvÁÌgÀ C®àªÁzÀgÀÆ ¸À£ÀßzÀÞvÉ ªÀÄ£À¹ì£À°è

○
CªÀ£ÀÄ ¸Àv é ÀB ªÀiÁr ©qÀÄwÛzÀ£ Ý ÀÄ) £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß CªÀgÀ PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀ£ÁßV £ÉêÀÄPÀ

○
ªÁV vÀqÉAiÀÄĪÀ PÁªÀ®ÄUÁgÀgÁV, G½¢gÀĪÀ C«±Áé¹UÀ¼ÀÆ CAzsÀ

○
○

○
ªÀiÁrgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÀÆ C®è. CªÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ «±Áé¹UÀ¼Æ À Czs« À ÄðUÀ¼Æ À ¸ÀAzÉñÀ

○
○

○
jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀZæ ÁgÀ £ÀqɸÀĪÀªÀjAzÀ PÀqÉUÀtÂ

○
○

○
106-107: J¯Áè ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß UÀ¼À£ÁßV DgÁzsÀ£É £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÆ CAVÃPÀj gÀ P À ë P À g ÁV AiÀ i ÁgÀ £ ÁßzÀ g À Æ ¸À®àqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

○
○

○
○
○

¤Ãr ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁr¹zÀgÀÆ PÉêÀ® «ÄxÉåUÀ¼À£ÁßVzÉ. DzÀ±Àð ¸À®Ä vÀAiÀiÁgÁUÀzª À g

À À »AzÉ £Àqz É ÄÀ
○
○

PÉý¢ÃgÁ PÉý?
○

(7£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
○
○

¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä vÀAiÀiÁgÁUÀzÀ UÀ¼A É zÀÄ ©VzÀ¦Pà Æ

É ¼ÀĪ
î ÅÀ zÀÄ ªÀÄÆqsÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. ¸ÀévÀB ○
○

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÁVªÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

○
○

d£ÀgÉÆA¢UÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) £ÀA©PÉUÀ¼À£ÁßVzÉ. ¥Àª æ Á¢UÉ CªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀåªÁzÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß

○

○
○

ºÁUÀÆ zsª À ÄÀ ð ¥ÀZæ ÁgÀ £Àq¸É ÄÀ ªÀªg

À ÄÀ ¥À¨æ sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄ CAVÃPÀj¹ C£ÀĸÀj¸À®Ä ªÀiÁvÀæ E±ÁæPï £ÀªÀiÁgÀhiï ¸ÀÆAiÀÄð ¥ÀÇtðªÁV GzÀ¬Ä¹zÀ §½PÀ EgÀĪÀ
○
○

○
○

ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ wÛgÀĪÀ ¢ªÀåªÁtÂUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVªÉ. ¤ªÀÄUÉ ¨ÁzsÀåvÉ EzÉ. J¯Áè ªÀÄ£ÀÄ ¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiï DVzÉ. EzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è zÀÄD £ÀªÀiÁgÀhiï DVzÉ.
○
○

○
○

DzÀgÉ ¥Àxæ ª
À ÄÀ ªÉüÉAiÀÄ°è £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÁUÀ¯ÃÉ E±ÁæPA
É zÀÄ ºÉüÀĪÀgÄÀ .
○

¤zÉÃð±À£U À ¼
À À PÀÄjvÀÄ F ¸ÀÆPÀÛz° À è C£ÀĸÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý CzÀ£ßÉ Ã DVzÉ. µÀåg£
À ÄÀ ß KPÀzÃÉ ªÀ «±Áé¹UÀ¼£ À ÁßV¸ÀÄ
○
○

F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ZÀAiÉÄð

○

w½¸À¯ÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ ¥ÀZ æ ÁgÀ¥Àr¸ÀÄ CzÀ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÅzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) CxÀªÁ
○

○
○

AiÀiÁVzÉ. ¸Àħºï £ÀªÀiÁgÀhiï£À §½PÀ ©¹®Ä §gÀĪÀ ªÀgÉUÉ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß

○

wÛgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¸À®àqÀ®Æ C£ÀÄ zsÀªÀÄð ¥ÀZ æ ÁgÀ £ÀqɸÀĪÀªÀgÀ ¸ÁªÀÄ
○
○

ªÀgÀÄ £É¯É¤AwgÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀvÀåzÀ¯Áè ¸Àj¸À®àqÀ®Æ CºÀðªÁzÀ KPÀzÉêÀ xÀåðPÉÌ ¸ÉÃjzÀÝ®.è ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÀiÁr ¸ÀÄÛw¸ÀÄvÁÛ ªÀĹâAiÀįÉèà PÀĽvÀÄ, ºÁUÉ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ §½PÀ JgÀqÀÄ
○

○
○

gÀPÀCvï ¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ §½PÀ ªÀiÁvÀæ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)

○

VzÉ. CAVÃPÀj¸À®àq® À Æ C£ÀĸÀj¸À £ÁVzÁÝ£É. CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ J¯Áè ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß KPÀzÃÉ ªÀ «±Áé¹
○

○
○

®àqÀ®Æ CºÀðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉêÀj®è JA§ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ¼À£ÁßV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀjUÉ ªÀĹâ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F £ÀªÀiÁgÀhÄ£Éßà E±ÁæPï £ÀªÀiÁgÀhiï, zÀÄD
○
○

○
○

DzÀ±ð À CªÀjV®è. CªÀgÄÀ zÉêÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DeÉÕ ¤ÃqÀ¯ÁV®è. ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ £ÀªÀiÁgÀhiï, CªÁé©Ã£ï £ÀªÀiÁgÀhiï JAzɯÁè PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.
○
○

772. C§Æ PÀ¸ÀCjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. C§ÄÝ¯ï ªÀÄ°Pï
©£ï ªÀĪÁð£ï PÀC¨ÁPÉÌ vÀªÁ¥sï ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ºÉýzÀgÄÀ ,
GªÀÄÄä¯ï ªÀÄÄCï«Ä¤Ã£ï D¬Ä±ÁgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À
UÉÊzÀ E§Äß gÀhÄĨÉÊgÀ£ÄÀ ß C¯Á躣À ÄÀ £Á±À¥rÀ ¸À°. D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ
F jÃw ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝÃ£É JAzÀÄ E§Äß gÀhÄĨÉÊgï
ºÉýzÀÝgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "D¬Ä±Á,
¤£Àß d£ÀvAÉ iÀÄÄ PÀÄ¥sïU
æ É «zÁAiÀÄ ºÉý C®àPÁ® PÀ¼¢ É zÉAiÀĵÉÃÖ .
E®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ PÀC¨Á PÉqÀ« »eïgï¤AzÀ CzÀPÉÌ ¸ÉÃj¹
¤«Äð¸ÀÄwÛzÝÉ £ÄÀ . ¤£Àß d£ÀvAÉ iÀÄÄ ¨sª À £À z
À À ¤ªÀiÁðtªÀ£ÄÀ ß
ºÀȸÀéUÉƽ¹zÁÝgÉ. F ªÀÄ°PïgÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ
ºÁj¸ï ©£ï C§ÄݯÁè ©£ï C©Ã gÀ©ÃC ºÉýzÀgÀÄ,
`C«ÄÃgÀÄ¯ï ªÀÄÄCï«Ä¤Ã£ï, vÁªÀÅ F jÃw ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ,
GªÀÄÄä¯ï ªÀÄÄCï«Ä¤Ã£ï D¬Ä±Á F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ. C§ÄÝ¯ï ªÀÄ°Pï ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀgÄÀ .
CzÀ£ÀÄß PÉqÀªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ £Á¤zÀ£ÀÄß PÉýzÀÝgÉ E§Äß
gÀhÄĨÉÊgï ¤«Äð¹zÀ ¹ÜwAiÀįÉèà CzÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ.
101. ªÀĢãÁzÀ ¥À«vÀv
æ É
773. C§ÄݯÁè ©£ï gÉhÄÊzï ©£ï D¹ªÀiïjAzÀ
ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ,
"E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ªÀÄPÁ̪£ À ÄÀ ß ¥À«vÀU
æ Æ
É ½¹ CzÀgÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÁV
¥Áæyð¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÆ ªÀĢãÀªÀ£ÀÄß ¥À«vÀæUÉƽ¸ÀÄvÉÛãÉ;
E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ªÀÄPÁ̪À£ÀÄß ¥À«vÀæUÉƽ¹zÀAvÉ. ªÀĢãÁ
C¼ÀvÉ ¥ÁvÉæUÀ¼À°è `¸ÁCï, ªÀÄÄzïÝ' C£ÀÄUÀæºÀ ¸ÀÄj¸ÀÄ JAzÀÄ
ªÀÄPÁÌ ¤ªÁ¹UÀ½UÁV E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ¥Áæyð¹zÀÝgÀ JgÀqÀÄ
¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ £Á£ÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛãÉ.
774. ¸ÀCzï ©£ï C©Ã ªÀPÁ̸ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, ªÀĢãÁzÀ PÀ¥ÀÅà
PÀ®ÄèUÀ½gÀĪÀ JgÀqÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß
£Á£ÀÄ ¥À«vÀæUÉƽ¸ÀÄvÉÛãÉ. C°è£À ªÀÄļÀÄî ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß QüÀĪÀÅ
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
zÀ£ÀÆß ¨ÉÃmÉ ªÀÄÈUÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀ£ÀÆß ¤¶zÀÞUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
CªÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ ªÀĢãÀ CªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀܼÀ
ªÁVvÀÄÛ. CªÀjVAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ C°è §zÀ°
AiÀiÁV vÀgÀzÉ CzÀgÉÆA¢V£À ¥Áæ«vÀæöåvÉAiÀÄ PÁgÀt AiÀiÁgÀÆ
CzÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ°QÌ®è. C°è£À ¸ÀAPÀµÀÖ ºÁUÀÆ
vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹ C°èAiÉÄà ªÁ¹¸ÀĪÀªÀ¤UÉ CAvÀ墣ÀzÀ°è
£Á£ÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ ¸ÁQëAiÀiÁV §gÀÄvÉÛãÉ.
775. D«Ägï ©£ï ¸ÀCïzïjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. ¸ÀCzïgÀÄ
CTÃPï£À°ègÀĪÀ vÀ£Àß CgÀªÀÄ£ÉUÉ ªÁºÀ£ÀzÀ°è ºÉÆÃzÀgÀÄ. DUÀ
C°è NªÀð UÀįÁªÀÄ£ÀÄ ªÀÄgÀ PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀ£ÀÄß- ªÀÄgÀzÀ J¯É
AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÄÀ PɼU À É ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß- PÀAqÀ CªÀgÀÄ (ªÀĢãÀzÀ
ªÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAiÀÄå¨ÁgÀzÄÀ CxÀªÁ ªÀÄÈUÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀ
¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀÝPÉÌ ²PÉëAiÀiÁV) CªÀ£À
§mÉUÖ ¼À £ À ÆÀ ß DAiÀÄÄzÀÞU¼ À £
À Æ
À ß ªÀ±¥
À r
À ¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀCzïgÀÄ
ªÀÄgÀ½zÁUÀ UÀįÁªÀÄ£À §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ CªÀgÀ UÀįÁªÀĤUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀ½PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÀÄ.
¸ÀCzï ºÉýzÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ¤UÉ ±ÀgÀtÄ! C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPg À ÄÀ £À£UÀ É ¤ÃrzÀ ºÉaÑ£À ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½¸À¨ÃÉ PÉÃ?"
CzÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ªÀÄgÀ½¸À®Ä M¥Àà°®è."1
776. C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°PïjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ: C¯Á躣
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. "N C¯Áèºï! ªÀÄPÁÌzÀ°ègÀĪÀ
C£ÀÄUÀº æ QÀ ÌAvÀ JgÀqÄÀ ¥ÀlÄÖ ºÉZÄÀ Ñ C£ÀÄUÀº æ ª À £
À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ
ªÀĢãÁPÉÌ ¤ÃqÀÄ."
777. E¨Áæ»ÃªÀÄÄvÉÛöÊ«Ä vÀ£Àß vÀAzÉAiÀĪÀjAzÀ ªÀgÀ¢
ªÀiÁrzÁÝgÉ. C° ©£ï C©ÃvÁ°¨ï £ÀªÀÄUÉ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄ
ªÁUÀ ºÉýzÀgÄÀ , zÉÊ«PÀ UÀAæ xÀ ºÁUÀÆ F ºÉÆvÀÛUAÉ iÀÄ-
CªÀgÀ RqÀÎzÀ MgÉAiÀÄ°è vÀÆUÀÄ ºÁQzÀÝ MAzÀÄ ºÉÆvÀÛUAÉ iÀÄ£ÀÄß
(vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ) CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ- ºÉÆgÀvÀÄ £ÁªÀÅ
¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÃgÉãÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä §½ EzÉ
JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉýzÁÝ£É. D
ºÉÆvÀÛUAÉ iÀÄ°è (£ÀµÖÀ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ) MAmÉAiÀÄ
ªÀAiÀĸÀÄì ºÁUÀÆ UÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½ªÉ.
CzÀgÀ°è »ÃUÀÆ EzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ. ªÀĢãÀzÀ
`Lgï'¤AzÀ ¸Ëgï2 ªÀgV É £À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼
À ÄÀ DzÀgt À àAiÀĪÁVzÉ.
C°è AiÀiÁgÁzÀgÆ À (±ÀgF À DzÀ) DzsÁgÀ«®èzÀ MAzÀÄ
PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ±ÀgC À ïUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ
ªÀ£ÄÀ ß GAlÄ ªÀiÁrzÀª¤ À UÉ C¨sAÀ iÀÄ ¤ÃrzÀgÉ C¯Á躣 À ,À
ªÀÄ®PïUÀ¼À, J¯Áè d£ÀgÀ ±Á¥ÀªÀÅ CªÀ£À ªÉÄðgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀå
¢£ÀzÀ°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀ¤AzÀ ¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£É CxÀªÁ
¥À±ÁÑvÁÛ¥ª À £À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ
MAzÉà jÃwAiÀiÁVzÉ. CªÀgÀ ¥ÉÊQ CvÀåAvÀ Pɼª À ÄÀ lÖz° À g
è ÄÀ ªÀª£À ÄÀ
PÀÆqÁ D ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ£.É 3
AiÀiÁgÁzÀgÆ À ¦vÀÈvÀ骣 À ÄÀ ß £ÉÊd vÀAzɬĮèzÀ ¨ÉÃgÉƧâgÀ
eÉÆvÉ ¸ÉÃj¹zÀgÉ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É C¯Áèºï, ªÀÄ®PïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
¸ÀPÀ® ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ±Á¥À«gÀÄvÀÛzÉ. CAvÀå ¢£ÀzÀ°è CªÀ¤AzÀ
¥À±ÁÑvÁÛ¥À CxÀªÁ ¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
1
ªÀĢãÀzÀ°è ¨ÉÃmÉAiÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ªÀÄgÀPÉÆAiÀÄÝgÉ CzÀ£ÀÄß
ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. EzÀÄ ±Á¦üF ªÀÄzïºÀ¨ï£À C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ.
À À DzÀgÉ ºÉaÑ£À «zÁéA¸ÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛ®è.
2
ªÀĢãÀzÀ JgÀqÀÄ w½UÀ¼À°ègÀĪÀ JgÀqÀÄ ¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ.
3
NªÀð ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉʤPÀ£ÀÄ ±ÀvÀÄæ«UÉ C¨sÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß
¥Á°¸À®Ä J®ègÀÆ ¨ÁzsÀå¸ÀÜgÁVzÁÝgÉ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀwð¸À®Ä
AiÀiÁjUÀÆ C¢üPÁgÀ«®è. NªÀð UÀįÁªÀÄ£ÀÄ ±ÀvÀÄæ«UÉ ¤ÃrzÀ C¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¸ÉãÉAiÀÄÄ ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ GªÀÄgï(gÀ) DeÉÕ ºÉÆgÀr¹zÀÝgÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03 9

¸ÉÃ£É ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀjUÉ fjhÄAiÀiÁ E®è

MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è NªÀð ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ
ªÀåQÛAiÉƧâ£À£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. F «µÀAiÀÄ R°Ã¥sÀ
GªÀÄgïgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà PÀª æ ÀÄ dgÀV¹zÀ
R°Ã¥sÀ PÉƯɪÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉƯÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ
ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀjUÉ M¦à¹zÀgÀÄ. ºÀ¤Ã£ï JA§ PÉöæ ʸÀÛ ªÀåQÛ
PÉƯÉUÁgÀ ªÀÄĹèªÀiï ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ QæAiÉÄUÉ UÀÄj¥Àr¹zÀ£ÀÄ.
R°Ã¥sg À À DqÀ½vÀz° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀAvÉ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg À ÄÀ ¸ÀªiÀ Á£À
ºÀPÀÄÌzÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄÄ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À
£ÁåAiÀÄ ¤ÃrzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À°è MAzÁVzÉ.
E¸Áè«Äà DqÀ½vÀPÉÌ C¢üãÀgÁzÀ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀ£ÀÄß
¢«ÄäUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÉÆqÀ£É C£ÁåAiÀÄ¢AzÀ
ªÀwð¸À®Ä R°Ã¥sÀ AiÀiÁjUÀÆ CªÀPÁ±À ¤ÃrgÀ°®è. MªÉÄä
EgÁPï£À zÀÄQªÀiï vÁ®ÆPÁ¢üPÁj jhÄAiÀiÁzï ©£ï
ºÀ¢Ãgï CªÀgÀÄ NªÀð PÉöæ ʸÀÛ ªÀåQÛAiÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÉ 20 ¸Á«gÀ
¢gÀíªÀiï vÉjUÉ «¢ü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ vÉjUÉ
¥ÁªÀw¸À®Ä ¸ÀªÀÄäw¸À°®è. ºÀvÉÆÛA§vÀÄÛ ¢gïºÀªÀiï PÉÆr,
PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£Éßà ¤ÃqÀÄªÉ JAzÀ£ÀÄ.
CzÉà ªÀµÀð DvÀ CzÉà zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃzÁUÀ®Æ
jhÄAiÀiÁzïgÀÄ ¥ÀÅ£ÀB vÉjUÉ PÉýzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ PÉöæ ʸÀÛ
¥ÀAæ iÀiÁtÂPÀ£ÀÄ R°Ã¥sÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. DvÀ£ÀÄ ºÉüÀÄ
ªÀÅzÀ£Éß®è D°¹ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ R°Ã¥sÀ
GªÀÄgï MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ MAzÀÄ ¨ÁjAiÀÄ®èzÉ MAzÀÄ ªÀµÀð
zÀ°è vÉjUÉ PÉüÀĪÀAw®è JAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
ªÀÄvÉÆÛªÀÄä R°Ã¥sÀjUÉ E£ÉÆßêÀð PÉöæ ʸÀÛ EAvÀºÀzÉÃ
zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀåQÛ ªÀĢãÀPÉÌ
§A¢zÀÝ£ÀµÉÖÃ. CªÀ£ÀÄ ªÀĢãÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À PÁ®
G½zÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀÆßjUÉ ºÉÆgÀl£ÀÄ. ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀĪÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DvÀ R°Ã¥sÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV vÀ£Àß zÀÆj£À°è
AiÀiÁªÀ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀ£ÀÄ. zÀÆgÀÄ
¤ÃrzÀ ¢£ÀzÀAzÉà ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß dgÀV¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ
R°Ã¥sÀ DvÀ¤UÉ w½¹zÀgÀÄ.
E£ÉÆߪÉÄä NªÀð PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄ»¼É R°Ã¥sÀgÀ §½UÉ
zÀÆgÀ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. Ff¥ïÖ gÁdå¥Á® vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀĹâUÉ ¸ÉÃj¹ «¸Àj Û ¹zÁÝg£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ zÀÆgÁVvÀÄ.Û
PÀÆqÀ¯Éà CªÀiïæ ©£ï D¸ïjUÉ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ªÀĹâ «¸ÀÛgÀuÉUÉ §¼À¸À¯Á¬ÄvÉAzÀÄ
PÁgÀt «ZÁj¹zÀgÀÄ. "ªÀĹâ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀܼÀzÀ PÉÆgÀvÉ
EvÀÄÛ. ªÀĹâ «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£É PÉqÀªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð
ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀĹâAiÀÄ §¢AiÀÄ°è CªÀgÀ ªÀģɬÄzÀÄÝzÀjAzÀ
£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¨É¯É »rzÀÄ Rjâ¸À®Ä £ÉÆÃrzÉ. DzÀgÉ
ªÀÄ»¼É ªÀiÁgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ D
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀiË®åzÀµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ReÁ£ÉAiÀÄ°è
¥Àv
æ ÉåÃPÀªÁV vÉUÉ¢j¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÀ §½PÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉqÀªÀ®Ä DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ JAzÀÄ gÁdå¥Á® CªÀiïæ
©£ï D¸ï ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄ»¼ÉUÉ ºÀtzÀ CUÀvÀå«zÁÝUÀ AiÀiÁªÀ
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°Aè iÀÄÆ vÉU¢
É j¹zÀ ªÉÆvÀª
Û £
À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ
JAzÀÄ CªÀiïæ «ªÀj¹zÁUÀ R°Ã¥sÀ CzÀPÉÌ vÀ¯ÉAiÀiÁ¤¸À°®è.
§zÀ¯ÁV gÁdå¥Á®gÀ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ vÀUÁzÉAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÉÄ°èvÆÉ ÃÛ C°èAiÉÄà CªÀjUÉ ºÉƸÀªÄÀ £É PÀnPÖ Æ
É qÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
R°Ã¥sÀ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrzÀgÀÄ.
MªÉÄä R°Ã¥sÀ ¹jAiÀiÁ¢AzÀ ªÀĢãÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
DUÀ C¢üPÁjUÀ¼À vÀAqÀ PÉ®ªÀÅ d£ÀgÀ vÀ¯ÉUÉ JuÉÚ ºÁQ
R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ) - 136
ªÀÄÆ®: J¸ÉìÀªÄÉ Ì, C£ÀÄ: J.JA.
¸ÀÄqÀÄ©¹°£À°è ¤°è¹zÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. D PÀÆqÀ¯ÉÃ
PÁgÀt «ZÁj¹zÀgÀÄ. EªÀgÉ®è fjhÄAiÀÄ ¤ÃqÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ w½¹zÀgÀÄ. D PÀÆqÀ¯É F d£ÀgÀÄ
AiÀiÁPÉ fjhÄAiÀÄ PÉÆnÖ®è JAzÀÄ «ZÁj¸À®Ä C¢üPÁjUÀ½UÉ
GªÀÄgï DzÉò¹zÀgÀÄ.
CªÀgÉ®è UÁæ«ÄÃtgÁVzÀÝgÀÄ. fjhÄAiÀÄ vÉgÀ¨ÉÃPÁVzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀjUÉ w½¢gÀ°®è. F «ªÀgÀ w½zÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ
R°Ã¥sÀ GªÀÄgï DzÉò¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£Éß®è ©lÄÖ ©rj.
EAvÀºÀªÀgÉÆA¢UÉ EµÀÄÖ PÉlÖzÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÉà JAzÀÄ
C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß vÀgÁmÉUÉwÛPÉÆAqÀ R°Ã¥sÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ
»ÃUÉ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀAvÉ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.
" EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
C¯Á躣 À ÃÉ KlÄ PÉÆqÀÄvÁÛ£AÉ zÀÄ ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ¤ÃrzÀ
JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ D°¸À°®èªÉÃ?" JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ.
vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçzÀ ªÉÄÃ¯É UÀÆqsÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀªÀ
gÉÆA¢UÀÆ R°Ã¥sÀ GªÀÄgï ¸ÀA¥ÀÇtð ¸À»µÀÄÚvɬÄAzÀ
ªÀwð¹zÀgÀÄ.
¹jAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀ±ÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ C§ð¸ÀƸï
JA§°è£À PÉöæ ʸÀÛgÀ UÀÄA¥ÉÆAzÀÄ C°è£À R°Ã¥ÀgÀ ¥Àw æ ¤¢ü
GªÉÄÊgï ©£ï ¸ÀCzïgÀ «gÀÄzÀÞ UÀÆqsÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀgÀÄ.
DAvÀjPÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß gÉÆêÀÄ£ÀßjUÉ ¸ÉÆÃjPÉ ªÀiÁrvÀÄ.
EAvÀºÀ PÉlÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj JAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀÄ
¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÉöæ ʸÀÛ UÀÄA¦UÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ
PÉöæ ʸÀÛgÀÄ gÁdå¥Á®gÀ ªÀiÁwUÉ ¨É¯É ¤ÃqÀ°®è. CAwªÀĪÁV
F §AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀª æ ÀÄ dgÀÄV¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw C¤
ªÁAiÀÄðªÁV ªÀÄÄAzÉ ¤AwvÀÄ. DzÀgÉ F UÀÄA¦£À «gÀÄzÀÞ
¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÀª æ ÀÄ dgÀV¸À®Ä R°Ã¥sÀ EaÒ¹zÀgÀÄ.
§AqÀÄPÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß PÀgɬĹ HgÀÄ vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃUÀ®Ä R°Ã¥sÀ ºÉýzÀgÀÄ. UÀrÃ¥ÁjUÉƼÀUÁzÀ PÉöæ ʸÀÛgÀ
D¹Û¥Á¹ÛUÀ½UÉ ¢éUÀÄt ¨É¯É ¤UÀ¢UÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. HgÀÄ
©lÄÖºÉÆÃUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀ
¯Á¬ÄvÀÄ. F J®è PÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ R°Ã¥sÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ
GªÉÄÊgï eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀlgÀÄ. DzÀgÉ R°Ã¥sÀgÀ
¸ÀÆZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß §AqÀÄPÉÆÃgÀ PÉöæ ʸÀg
Û ÄÀ wgÀ¸ÌÀj¹zÀgÄÀ . GªÉÄÊgïgÀ
DzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÀÄ. CAwªÀĪÁV R°Ã¥sÀ ¸ÀÆZÀ£É
AiÀÄAvÉ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß UÀrÃ¥ÁgÀÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
fjhÄAiÀÄ JAzÀgÉ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ ¥Àe æ ÉUÀ½UÉ ¸ÀAgÀPÀëuÁ
PÀgÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸ÉãÁ ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
fjhÄAiÀÄ vÉvÀÛgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄjUÉ fjhÄAiÀÄ EgÀ°®è.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¸ÉʤPÀ ¸ÉÃªÉ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄwÛvÀÄÛ.
¸ÉʤPÀ ¸ÉêÉAiÉÆA¢UÉ CªÀgÀÄ gÀhÄPÁvï CxÁðvï PÀqÁØAiÀÄ
zÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ
¥Àª æ ÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀ gÀhÄPÁvï PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
PÀqÁØAiÀĪÁzÀ ¸ÉʤPÀ ¸ÉêɬÄAzÀ zÀÆgÀªÀŽAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ
CªÀjAzÀ®Æ fjhÄAiÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀAvÉ R°Ã¥sÀ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ .
DzÀgÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¸ÉʤPÀ ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
»dj ±ÀPÉ 17£Éà ªÀµÀðzÀ°è ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï ªÀÄĹè
ªÉÄÃvÀgÀgÀ C±Àé¸ÉãÉAiÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁa¹zÀgÀÄ. EzÀPÉÌ §zÀ
¯ÁV CªÀjUÉ fjhÄAiÀÄ gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀgÀÄ. EgÁPï£À E¸Áè«ÄÃ
¸ÉãÉUÉ R°Ã¥sÀ »ÃUÉ DzÉñÀ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. EzÉÃjÃw
CªÉÄÃð¤AiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀ±ÀªÁzÁUÀ C°è£À ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÁV w½¹vÀÄ.
DzÀÝjAzÀ R°Ã¥sÀ CªÀjAzÀ fjhÄAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ
DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀgÀÄ. R°Ã¥sÀgÀ DzÉñÀzÀAvÉ M¥ÀàAzÀ
¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. M¥ÀA à zÀz°À è C°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼£ À ÄÀ ß fjhÄAiÀÄ¢AzÀ
ªÀÄÄPÀª Û ÁVj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. dgÁfªÀÄ JA§ UÉÆÃvÀæ CAmÁQAiÀÄzÀ
¥ÀPÀÌzÀ°è £É¯É¹zÀÝ MAzÀÄ PÉöæ ʸÀÛ UÉÆÃvÀª æ ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ
ªÉÊjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ªÀÄĹèªÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ.
vÁªÉ®ègÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÁV
WÉÆö¹zÀÝjAzÀ CªÀjAzÀ fjhÄAiÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÉÃPÁV®è
JAzÀÄ R°Ã¥sÀ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄgÁfðvÀ ¸ÉÆwÛ£À°è ¥Á®Ä
¤ÃqÀ®Ä ¸ÉãÁ £ÁAiÀÄPÀ¤UÉ R°Ã¥sÀ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÆß
CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀA¢üAiÀÄ PÀgÁj£À°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉ
UÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. [¸À±ÉõÀ]

¢£ÀU¼
u

À ª
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀwAiÀÄÄ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢
zÀgÉ DvÀ£À «zsÀªÉAiÀÄÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ
À gÀ U
É É EzÀÝvïUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ
¨ÁgÀzÄÀ . EzÉÆAzÀÄ E¸Áè«Ä£À ¤AiÀĪÀĪÁVzÉ.
F «ZÁgÀzÀ°è ¥ÀwAiÀÄÄ J°è ¤zsÀ£À
ºÉÆAzÀÄvÁÛ£ÉÆà DvÀ£À ¥ÀwßAiÀÄÄ C¯ÉèÃ
EzÀÝvï£À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ CxÀªÁ
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¹ÛçÃAiÀÄÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è®è¢zÀÝgÉ
DPÉUÉ ¥ÀwAiÀÄ ¤zsÀ£ÀzÀ ªÁvÉð w½zÀgÉ DPÉ
J°èzÁݼÉÆà C¯Éèà G½zÀÄ EzÀÝvïUÉ PÀĽvÀÄ
¥Áæw¤¢üvÀé (ªÀPÁ®vÀÄ)Û
F ¸ÀAPÀµÖÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¹zÀgÄÀ . D¬Ä±Á(gÀ)gÀ
NªÀð ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄÄ vÀ¯Áí(gÀ)gÀ£ÄÀ ß «ªÁºÀ
ªÁVzÀÝgÀÄ. vÀ¯Áí(gÀ)gÀÄ dªÀįï AiÀÄÄzÀÞzÀ°è
ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÄÀ . ¥ÀwßAiÀÄÄ CªÀgÀ eÉÆvÉVzÀÝgÄÀ .
ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ ¥sÀvÁézÀ ¥ÀæPÁgÀ
¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À ªÀiÁvÉ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)
D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ vÀ¯Áí(gÀ)gÀ «zsª À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£É
¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ vÀg° À ®è, §zÀ¯ÁV ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.” d£ÀgÉ®ègÀÆ
EzÀjAzÀ ¸ÀAvÀĵÀgÖ ÁzÀgÄÀ . §½PÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ JzÀÄgÁzÀgÉ d£ÀgÄÀ
“CzÀ £ À Ä ß MAzÀ Ä vÀ ¯ ÁPï JAzÀ Ä
¥ÀjUÀt¸  ¯
À ÁUÀÄvÀz Û ”É JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÄÀ
¥sÀvÁé ºÉÆgÀr¹zÀgÀÄ.” F ¥sÀvÁéªÀ£ÀÄß
gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ “vÀSï¬ÄÃgï£À
¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ CªÀwÃtðUÉÆAqÀ §½PÀ (¥ÀæªÁ¢
¥ÀwßAiÀÄgÀÄ) ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) EAvÀºÀ
DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢nÖzÝÀgÄÀ . £ÁªÉ®g
EzÀ £ À Ä ß ¤gÁPÀ j ¹ ¥À æ ª Á¢AiÀ Ä ªÀ g À ( ¸À )
è Æ À

PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. C°èAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ
ºÁUÀÆ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¤¶zÀÞ DVzÉ JAzÀÄ d£ÀgÀÄ ¥sÀvÁé
¤ÃqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F ¥sÀvÁé¢AzÁV «zsÀªÉ
AiÀÄgÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQzÀgÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä
¥ÀwAiÀÄÄ ¥ÀgÀ Hj£À°è ¤zs£ À À ºÉÆA¢zÀgÉ
DvÀ£À «zsª À AÉ iÀÄ ¥Á°UÉ, DPÉAiÀÄ D¹Û-
CAvÀ¸ÄÀ Û, ªÀiÁ£À-ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ ¤nÖ£°À è D
eÁUÀªÀÅ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸À
§ºÀÄzÀÄ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
@ ªÀiÁ¬Ä¯ï SÉÊgÁ¨Á¢ 77
vÀ¯Áí(gÀ)gÀ «zsÀªÉAiÀÄÄ C¯Éèà vÀAUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.
DzÀgÉ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä eÉÆvÉ
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. EzÀÄ ¥sÀvÁézÀ
«gÀÄzÀÞªÁVzÀÝjAzÀ d£ÀgÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ ZÀað¸À
vÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¥Àæ¹zÀÞ EªÀiÁªÀiï DVzÀÝ ºÀ.
CAiÀÄÆå¨ï vÁ©F(gÀ)AiÀĪÀg° À è D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ
»ÃUÉÃPÉ ªÀiÁrzÀgÉAzÀÄ d£ÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ, ºÀ.
CAiÀ Ä Æå¨ï(gÀ ) gÀ Ä ºÉ à ½zÀ g À Ä , “ºÀ .
eÉÆvÉVgÀ®Ä §AiÀĹzÉݪÅÀ . ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÄÀ äzÄÀ
MAzÀÄ vÀ¯ÁPï D¬ÄvÉÃ? EzÀÄ £ÀªÀÄä
D¬Ä±Á(gÀ)gÀ PÀªæ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀvÆ
É qÀVzÀgÄÀ . ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À AÉ iÀÄ PÀUÆÉ Î¯AÉ iÀÄAvÁUÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ?
EzÀÄ ¦ÃrvÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¥Á°UÉ zÉÆqÀØ RArvÀ E®è! £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ vÁåUÀ-
G¥ÀPÁgÀªÁVzÉ. §°zÁ£À, ¥Àª æ Á¢(¸À)AiÀĪÀgÆ É A¢UÉ §qÀv£ À z À À
u E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀz° À è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà §AiÀĹzÀÝPÁÌV
¦ÃrvÀgÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D «ZÁgÀ F jÃw EzÉ, ±ÀjÃCvï £ÀªÄÀ UÉ F jÃw PÀ¼AÀ QvÀg£ À ÁßV
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀwßUÉ vÀ¯ÁPï£À ¸ÀzÀÄ” JAzÀgÀÄ. §½PÀ EªÀiÁªÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ
DAiÉÄÌ ¤ÃrzÀgÉ ºÁUÀÆ D ¥ÀwßAiÀÄÄ vÀ¯ÁPï ªÀÄĺÀ¢Ý¸ïUÀ¼ÄÀ ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀ ¥sv À Á骣 À ÄÀ ß
¹éÃPÀj¸ÀzÃÉ ¥ÀwAiÀÄ eÉÆvÉVgÀ®Ä §AiÀĹzÀg,É CAVÃPÀj¹zÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

`¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ IÄtÂAiÀiÁVzÉÝãɒ

C§ÄݯÁè PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ Cr¬ÄmÁÖUÀ,
£ÁEªÀiÁ vÀ¯É JwÛ CªÀ£ÉqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ.
CªÀ¼À ¹ßUÀÞ ¸ËAzÀAiÀÄð PÀAqÀÄ DvÀ ªÀÄAvÀæ
ªÀÄÄUÀÞ£ÁUÀÄvÁÛ£É. »AzÉ CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À
ªÀ¸ÀÛçzÀ°è PÀArzÀÝ£ÁzÀgÀÆ F ºÉÆvÀÄÛ
ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÁV ¹AUÀj¹PÉÆArgÀĪÀ £ÁEªÀļÀ
¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ «±ÀézÀ J®è DPÀµð À PÀvA É iÀÄ£ÀÆß
ªÀÄAzÀUÉƽ¹vÀÄÛ. D JgÀqÀÄ PÀëtUÀ¼À°è
C§ÄݯÁè¤UÉ vÀ£Àß ¸ÀAPÀ®à ªÀÄvÀÛ wêÀiÁð£À
J®èªÇÀ UÁ½AiÀÄ°è vÉð ºÉÆÃzÀAvÉ C¤¹vÀÄ.
CªÀ£À M¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉývÀÄ, ‘C§ÄݯÁè!
ªÀÄÆRð£ÁUÀ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ §AiÀĹzÀ
¸ÀÄAzÀgÀ AiÀÄĪÀwAiÉÄà ¤£ÀUÉ ¥ÀwßAiÀiÁV
zÉÆgÉwzÁݼÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ±ÀjÃCvï ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÀiÁd J®èªÀÇ ¤£Àß dvÉVzÉ. vÁåUÀ-
§°zÁ£ÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è UÀAlÄ PÀnÖ
MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èqÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉvÀÄ
DPÁAPÉëAiÀÄ ¸ÁUÀgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV ©qÀÄ...’
CªÀ£À CAvÀgÁvÀäªÀÅ vÀPÀëtªÉà ªÀÄzsÀå
¥Àª
æ Éò¹vÀÄ, ‘C§ÄݯÁè! ¤£Àß ¥À¨ æ sÀĪÀ£ÀÆß
ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀĪÉAiÀiÁ?’
avÁÛPÁAPÉA ë iÀÄÄ C§ÄݯÁ裣 À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄÄwÛ®è
JAzÀÄ PÀAqÁUÀ ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß zÉéõÀ
ªÀ Ä vÀ Ä Û CºÀ A PÁgÀ z À DAiÀ Ä Äzs À U À ½ AzÀ
UÁAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ºÀªt À ¹
 zÀ, ‘ªÀÄgÉvÄÀ ©mÉA
C§ÄݯÁè? ¤£ÀߣÀÄß CªÀªiÀ Á¤¹zÀª¼ À ÄÀ EªÀ¼ÃÉ
vÁ£ÉÃ. DgÀA¨sz À ¯
À ÃèÉ ¤£ÀߣÀÄß ¤gÁPÀj¹gÀĪÀ¼ÄÀ .
ªÀÄvÉÛ ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÉ? ¤£Àß J®èª£
zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ
ªÀ Ä ÆRðvÀ £ À ª É Ã PÉ ? ¤Ã£À Ä C¯Áè º À £ À
EµÀÖzÁ¸À£ÁVgÀĪÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà C¯ÁèºÀ£ÀÄ
F ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¤£Àß ¥ÁzÀvÀ®PÉÌ vÀAzÀÄ
©nÖzÁÝ£É. E£ÀÄß F zÀÄgÀºÀAPÁj ªÀÄvÀÄÛ
«zÉÆÃæ » ºÀÄqÀÄVUÉ CªÀ¼À CºÀAPÁgÀPÉÌ vÀPÀÌ
GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ.’
DzÀ g É C§ÄݯÁè £ À CAvÀ g ÁvÀ ä ªÀ Å
¸ÉÆî¦àPÆ É ¼À®
î Ä ¹zÀÞ«gÀ°®è. CzÀÄ aÃgÀÄvÁÛ
ºÉývÀÄ, ‘ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ C§ÄݯÁè! zÀħð®
ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ C¯Á躣 À À gÁAiÀĨsÁjUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É
F C§¯É ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ºÀÄqÀÄV
C¯Á躣 À À gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV ¤£Àß fêÀ£z
§A¢zÁݼÉ. F ºÀÄqÀÄV ¤£Àß ªÀÄÄAzÉ JµÀÄÖ
«ªÀ±ÀªÁVzÁݼÉÆà ¤Ã£ÀÄ ¥À¨ æ sÀÄ«£À ªÀÄÄAzÉ
CzÀQÌAvÀ®Æ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ
zÀħð®£ÁVgÀĪÉ.’
C§ÄݯÁè, CAzsÀPÁgÀ vÀÄA©zÀ ºÁ¢AiÀÄ
¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ£ÁVzÀÝ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ
C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ ¸ÀägÀuÉAiÀiÁzÀ vÀPÀëtªÉÃ
CAzs À P ÁgÀ PÀ « AiÀ Ä ÄwÛ z À Ý dUÀ v À Ä Û ¨É ¼ À V
dUÀªÄÀ V¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. FUÀ CªÀ£ÄÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ
QgÀtUÀ½UÁV £ÁEªÀļÀ ¥ÀPæ Á±ÀªÀiÁ£À ªÀzÀ£À
ªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹®è. C§ÄݯÁè£À fêÀ£ÀzÁ
zÀåAvÀ CªÀ¤UÉzÀÄgÁUÀĪÀ J®è CAzsÀPÁgÀ
UÀ¼À£ÀÆß ¥ÀæPÁ±À QgÀtªÁV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄwÛ
zÀÝAvÀºÀ ¨sÀƪÀiÁåPÁ±ÀUÀ¼À D ¥ÀPæ Á±À«ÃUÀ®Æ
CªÀ£À ¸ÀAUÀqÀ«vÀÄÛ. CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ JA¢
£ÀAvÉ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ
£ÁEªÀļÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀzÀ£À¢AzÀ zÀ馅 ¸Àj¹
vÀ¯É vÀVιzÀ. §½PÀ ¸À¯ÁªÀiï ºÉý ªÀÄAZÀzÀ
MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ.
EvÀÛ £ÁEªÀļÀ zÉúÀªÅÀ ªÀÄgÀUn À ÖzA À wvÀÄÛ.
C§ÄݯÁè£À£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ºÀÄnÖgÀ°®è. CªÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ
«ÃuÉAiÀÄÄ «ÄÃl°®è. vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀA¨sÁ½¸ÀÄvÁÛ
C§ÄݯÁè£À ¸À¯ÁªÀiïUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÄzÀÄr PÀĽvÀ¼ÀÄ.
C§ÄݯÁè CªÀ½AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ CAvÀgÀzÀ°è,
Ö iÀiÁ vÀ¯É vÀVι PÀĽwzÀÝ. DvÀ £ÁEªÀļÀ
ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃUÀ°®è.
£ÁEªÀļÀ zÀȶÖAiÀÄÆ PɼÀVvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÉüÉ
À ÆÀ ß E§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ, F
PÀëtzÀ°è E§âgÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÆ ¸ÀvÀÛ ±ÀªÀzÀAvÉ
¨sÁªÀ£ÉgÀ»vÀªÁVªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß §ºÀıÀB
CjvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.
¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£À DªÀj¹vÀÄÛ. §½PÀ
C§ÄݯÁè ªÀiË£À ªÀÄÄjzÀ£ÀÄ, “¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ
jÃwAiÀ Ä ¥À j ¹ÜwAiÀ Ä £À Ä ß JzÀ Ä j¸À Ä wÛ g À Ä ªÉ
C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ¤£Àß vÁvÀ «µÀAiÀÄ
ªÀ£Éß®è w½¹zÁUÀ, EAvÀºÀ PÀµÀÖ PÁ®zÀ°è ¤£Àß
PÀ Ä lÄA§zÀ ¸À º ÁAiÀ Ä PÉ Ì §gÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä £À £ À ß
¸Ë¨sÁUÀåªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉ.”
C§ÄݯÁè C¼ÉzÀÆ vÀÆV ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
¥ÀzÀªÀ£ÀÆß vÀqÉvÀqÉzÀÄ GZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝ,
À °À è “¤£Àß ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À C£ÁåAiÀĪÁVzÉ
JA§ÄzÀÆ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. ¤£Àß ªÀÄzÀĪÉ
DUÀ¨ÃÉ QzÀÝ PÀqÉ zÀÄgÁ¸É ªÀÄvÀÄÛ qÀA¨ÁZÁgÀªÅÀ
CqÀØ §AvÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀ°è ªÀÄzÀĪÉ
ªÀÄÄjzÀÄ ©zÀÝ PÁgÀt ¤£ÀUÉ JµÀÄÖ
zÀÄBRªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ.
DzÀgÉ CzÀgÀ §½PÀ £ÀqÉzÀzÉÝäzÀÝgÀÆ D
C£ÁåAiÀÄQÌAvÀ®Æ ©üÃPÀgÀªÁVvÀÄÛ.”
PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁwUÉ £ÁEªÀiÁ vÀ¯É JwÛ
C§ÄݯÁè£ÉqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ C§ÄݯÁè
CªÀ¼À G¥À¹Üw¬ÄAzÀ ¤gÀ¥ÉÃPÀë£ÁV vÀ¯É
vÀVι PÀĽwzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ
ºÉýzÀ, “vÀ£ÀUÉ EµÀÖ«®èzÀ ªÀiÁvÀª æ À®è, vÁ£ÀÄ
zÉÃé ¶¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQA
Û iÉÆA¢UÉ fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀ
wêÀiÁð£À vÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ. DzÀgÉ
¤£Àß vÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄä¤UÁV F wêÀiÁð£À
PÉÊUÉÆArgÀĪÉ. DzÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À
¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ.”
£ÁEªÀiÁ vÀtÚUÉ ªÀÄgÀzÀ PÉÆgÀr£ÀAvÉ
PÀÆwzÀݼÀÄ. DzÀgÉ C§ÄݯÁè vÁ£É£É¹zÀAvÉ
E®è JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ CªÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ
ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ºÀÄlÖvÉÆqÀVvÀÄ.
“¤£Àß ¥ÀgÀªÁV ¥sÁjAiÀiÁ £À£ÉÆßqÀ£É
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀݼÄÀ . ¤£Àß ªÀÄ£ÉUÉ £Á£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ
¤£ÀUÉ EµÀÖ«®è JA¢zÀݼÀÄ. C®èzÉ £À£Àß
¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉà ¤Ã£ÀÄ
¤gÁPÀj¹gÀÄªÉ JAzÀÆ w½¹zÀݼÀÄ.”
C§ÄݯÁè MAzÀÄ PÀët vÀqÉzÀÄ £ÁEªÀļÀ
PÀqÉUÉ PÀuÉÚwÛ £ÉÆÃrzÀ. CªÀ¼ÁzÀgÉÆà EzÁªÀÅ
zÀgÀ ¥ÀjªÉ E®èzÀAvÉ vÀ¯É vÀVι PÀĽwzÀݼÀÄ.
CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ,
“ºÁUÀAvÀ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß zÀÆgÀÄwÛ®è. ¤dªÁV
F «µÀAiÀÄzÀ°è £À£ÀUÉ ¤£Àß ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÉÆÃ¥À«®è. DzÀgÉ ¤£Àß »jAiÀÄjUÁV ¤£ÀVµÀÖ
«®èzÀ wêÀiÁð£À vÀ¼ÉzÀÄzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ
ªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÆ C®èzÉ £À£Àß §½ ¤£ÀUÉ
¤ÃqÀ®Ä K£ÀÆ E®èzÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
F wêÀiÁðt vÀ¼É¢gÀĪÉ. £Á£ÀÄ CzÁUÀ¯ÉÃ
eÁ¨ïUÉ j¸ÉÊ£ï ªÀiÁrAiÀiÁVzÉ.”
C§ÄݯÁè ªÀÄvÉÛ «gÀ«Ä¹zÀ. §½PÀ ºÉüÀ
vÉÆqÀVzÀ, “¤dªÁV ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É EAzÀÄ
£Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀĽ¢gÀĪɣÉÆÃ
CzÀPÁÌV ¤£ÀUÉ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪÉ. ¤£Àß
¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄÄ £À£Àß ªÀÄnÖUÉ fêÀ£ÀzÀ §®Ä
zÉÆqÀØ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀUÉƽ¹vÀÄÛ.
CzɵÉÆÖà ªÀµÀðUÀ½AzÀ wêÀiÁð¤¸À¯ÁUÀzÉ
£É£UÉ ÄÀ ¢UÉ ©¢ÝzÝÀ zÉêÀ¸Á«Ä¥ÀåzÀ ¥ÀA æ iÀiÁtªÀÅ
¤£Àß MAzÀÄ ¤gÁPÀgÀuɬÄAzÁV PÉ®ªÉÃ
PÀëtUÀ¼À°è wêÀiÁð¤¸À®ànÖvÀÄ. DzÀÝjAzÀ
£À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤£ÀUÁV §ºÀ¼À UËgÀªÀ
ºÀÄnÖPÆ É ArzÉ. DzÀgÉ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀªÁzÀ
G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢üêÀÄAvÉAiÀiÁVgÀĪÀ
ºÀÄqÀÄVAiÉÆA¢UÉ EµÀÄÖ zÉÆqÀØ C£ÁåAiÀÄ
DUÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è.”
¥ÀÅ£ÀB C§ÄݯÁè ªÀiË£ÀªÁzÀ. £ÁEªÀļÀ
¨Á¬Ä PÀnÖ ºÁQzÀAvÁVvÀÄÛ. C§ÄݯÁè£À
ªÀiÁwUÉ AiÀiÁªÀ jÃw ¥Àw æ Qæ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ
JAzÉà CªÀ½UÉ w½AiÀÄÄwÛg° À ®è. F ªÀiË£ÀzÀ
CªÀ¢üAiÀÄ°è C§ÄݯÁè eÉé¤AzÀ PÉ®ªÀÅ
PÁUÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀ. CzÀ£ÀÄß £ÁEªÀļÀ
PÀqÉUÉ ZÁZÀÄvÁÛ ºÉýzÀ, “EzÀÄ F
ªÀÄ£ÉAiÀÄ gÉPÁqïì DVzÉ. F ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ
E£ÀÄß ¤£Àß ºÉ¸ÀjUÉ DUÀĪÀÅzÀÄ. ¤£Àß ªÀÄzÀÄ
ªÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉUÁV ¤£Àß vÁvÀ¤UÉ EzÀ£ÀÄß
CqÀ«j¹zÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ D ¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¹
zÁUÀ, vÁvÀ F PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.
EzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ªÀĺïæ DV ¤£ÀUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÝÉ Ã£É.
EzÀÄ £Á£ÀÄ ¤£Àß ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ
G¥ÀPÁgÀªÉãÀ®è. §zÀ¯ÁV ¤£Àß ºÀPÁÌVgÀĪÀ
ªÀĺïæ DVzÉ.”
£ÁEªÀiÁ ªÀiË£ÀªÁV D°¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.
CªÀ½UÉ, vÀ£ÀߣÀÄß PÀrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ zÉéõÀzÀ
¸À¥ÀðªÀÅ J¯ÉÆèà Nr ºÉÆìÄvÉãÉÆÃ
JAzÀÄ C¤¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. EAvÀºÀÄzÉà MAzÀÄ
¸À¥ÀðªÀÅ PÁ©Ã¯ï£À°è zÉéõÀzÀ «µÀªÀ£ÀÄß
ZÀÄaÑzÀÄÝ CªÀ½UÉ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À
ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ PÀÆUÀÄ ºÉÆgÀrvÀÄ,
‘§ºÀıÀB F ¸À¥ÀðªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
PÀAqÀÄPÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÉ, CzÀgÀ ºÉqÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀĽzÀÄ ©qÀÄwÛzÉÝ.’
[¸À±ÉõÀ]

PÉqÄÀ PÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQ ¢ªÀ¸À fë¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ C£À±ÀégÀ

¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀzÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ.
GvÀ Û ª À Ä zs À ª À Ä ðªÀ £ À Ä ß PÁtzÉ £À Æ gÀ Ä ªÀ µ À ð
l EªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÀÅvÀægÀÄ, EzÀÄ £À£Àß D¹Û JAzÀÄ zÉÆA¢UÀÆ EgÀĪÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ. §zÀÄPÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ CvÀÄåvÀª Û ÄÀ ªÁzÀÄzÀÄ GvÀª
Û ÄÀ zsª
À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß
¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆRð ¸ÀéAiÀÄA vÉÆAzÀgAÉ iÀÄ°è ¹®ÄPÀĪÀ£ÄÀ . C£ÀjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C±ÁAwAiÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµð
À §zÀÄQVAvÀ®Æ PÁtĪÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ. (-:110-115-,,)
CªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀzÉà MqÉAiÀÄ£ÁV®è. ªÀÄvÉÛ ºÉÃUÉ ¥ÀÅvÀægÀÆ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ zsÁå£À²Ã®£ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ l ²ÃWÀæªÁV ¥ÀÄtåPÀªÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Á¥À¢AzÀ
D¹ÛAiÀÄÆ CªÀ£z À ÁÝUÄÀ ªÀÅzÀÄ? (-:62- ¨Á®ªÀUÎÀ -ªÀÄÆRð) ¢ªÀ¸ÀzÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ. ªÀÄ£À¸ì£À ÄÀ ß zÀÆgÀ«j¸À¨ÃÉ PÀÄ. M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è ¤®ðPÀëöåvÀ£À
l ¤UÀÆqsÀªÁVgÀĪÀ ¤¢üUÀ½gÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀªÀ GzÁ¹Ã£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀħð®£ÁVzÀÆÝ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð vÉÆÃgÀĪÀªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉqÀÄQ£À°è ¸ÀÄT¸ÀĪÀÅzÀÄ. (-:116-
£ÀAvÉAiÉÄà ¥Á¥À PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß EªÀÅ EªÀÅ JAzÀÄ ºÉý PÉÆqÀĪÀ¤UÉ ¥Á¥ÀªÀUÀÎ= ¥Á¥À)
CAVÃPÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀ£ÄÀ vÀ¥àÀ£ÄÀ ß wzÀÄݪÀ DZÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ §ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 124 l M§â£ÄÀ MªÉÄä ¥Á¥À ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÄ£ÀB CAvÀºÀ ¥Á¥Àª£ À ÄÀ ß
«ªÉÃQAiÀiÁzÀ £ÁAiÀÄPÀ CVzÁÝ£É. CªÀ£À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹j. ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¥Á¥Àz° À Aè iÉÄà CªÀ£ÄÀ ¸ÀÄR PÁtĪÀ£ÄÀ . ¥Á¥ÀU¼ À ÄÀ
ªÀiÁrzÀgÉ M½vÀ£ÄÀ ß ±ÉÆâü¸À §ºÀÄzÁVzÉ. ¥Á¥ÀPÌÉ ±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ @ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï gÁ² ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ zÀÄBRPÉÌ PÁgÀt DUÀĪÀÅzÀÄ. M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ
CUÀvÀå«®èªÀµÉÖÃ. (-:76- ¥ÀArvÀªÀUÀÎ+«ªÉÃQ) ªÀ£ÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
l ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞgÀ£ÀÄß (¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß §zÀÄPÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ ±ËAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ gÀ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. M½w£À ºÉZÀѼÀ D£ÀAzÀ¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
DZÀj¸ÀĪÀªg À g
À £
À ÄÀ ß) «£ÀAiÀÄ¢AzÀ UËgÀ«¸ÀĪÀª£ À À DAiÀĸÀÄì, ¥ÀæAiÀÄvÀ߲ï£ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ. (-:117-118-,).
¸ËAzÀAiÀÄð, D£ÀAzÀ, ±ÀQÛ EªÀÅ ºÉZÑÀ¼U À ÆÉ ¼ÀÄîvÛÀz.É GzÀAiÀĪÀåAiÀÄ(DgÀA¨s,À PÉÆ£É)UÀ¼j
À AiÀÄzÉ £ÀÆgÀÄ ¢ªÀ¸À l PÉqÀÄPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆRð¤UÉ w½¢®è, MAzÀÄ ¢£À
(-:109- ¸ÀºÀ¸Àì ªÀUÀÎ= ¸Á«gÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ) §zÀÄPÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ±ÉæõÀתÁzÀÄzÀÄ DgÀA¨sÁAvÀåUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ vÀ£ÀߣÉßà ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQUÉ Qr ºÀZÀÄÑwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ. (-:136-
l zÀÄgÀ¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ ZÀAZÀ® §Ä¢ÞAiÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀzÀ fêÀ£ÀªÁVzÉ. zÀAqÀªÀUÀÎ=²PÉë)
fêÀ£ÀQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ ¸ÀzÀÄÎtzÉÆA¢UÀÆ zsÁå£À C£À±ÀégÀªÁzÀ ¸ÁÜ£À (¤ªÁðuÁªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ) CjAiÀÄzÀ £ÀÆgÀÄ [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03 11

EzÀÝvï: MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ

zÀÄgÀAvÀPÌÉ vÀ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ®è
¥sgÀ Àhįï£À vÀAzÉ C¥ÀWÁvÀªÉÇAzÀPÉÌ
¹®ÄQ C¤jÃQëvÀªÁV ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ.
£Á®égÀÄ ¥ÀÅvÀg æ ÀÆ «zÉñÀzÀ°èzÁÝgÉ. vÀAzÉAiÀÄ
C¤jÃQëvÀ ¸ÁªÀÅ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀ
CWÁvÀPÆ É Ì¼UÀ ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û F ¹ÜwAiÀÄ°è
vÁ¬Ä EzÀÝvï£À°ègÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ JA§
PÀÄjvÀÄ vÀPÀðªÉ¢ÝvÀÄ. ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
Hj£ÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀAvÉ EzÀÝvï£À°ègÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgÄÀ . ¥ÀwAiÀÄ
CPÁ°PÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ CWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀAvÀºÀ
vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß KPÁAvÀzÀ°ègÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ
zÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¹ ¥sÀgÀhįï wêÀæ zÀÄBTvÀ
£ÁVzÀÝ. ªÀÄPÀ̼À §½UÀÆ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉA§ wêÀiÁð£ÀªÀÇ §AvÀÄ.
C®èzÉ EvÀgÀ AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÀqÁØAiÀĪÁV
£ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÉA§ PÀpt DzÉñÀªÀÇ §AzÀÄ
©nÖvÀÄ. HgÀ°èzÀÝ ¥sÀgÀhÄ¯ï £À£ÀߣÀÄß ¥sÉÇãï
ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀQð¹ «µÀAiÀÄ w½¹ ¥ÀjºÁgÀ
PÉýzÁUÀ, "¥ÀwAiÀÄ ¸Á«£À PÁgÀtªÁV
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É vÁ¼ÀĪÀAvÀºÀ ¤®ÄªÀÅ
¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÉà PÉÆAzÀgÉà JA§AwzÉ.
¸ÀAUÁwAiÀÄ CUÀ°PÉAiÀÄ zÀÄBRzÀ°è ªÀÄļÀÄV
gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀjUÉ ¸ÁAvÀé£ÀzÀ
CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄPÀ̼À £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«ÄÃ¥ÀåzÀ
CUÀvåÀ vÉ CªÀjVzÉ. MAzÉÆà ¤ÃªÀÅ vÁ¬ÄAiÀÄ
§½ vÀAVj CxÀªÁ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÅ
EzÀÝ°U è É PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVj" JA§ÄzÁV
£Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÉ. CªÀgÀÄ
CzÀgÀ°è JgÀqÀ£ÉÃAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß
¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.
¥Àw ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ §½PÀ £Á®ÄÌ
wAUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ¢£ÀUÀ¼À PÁ® EzÀÝvï DZÀgÀuÉ
AiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀÄgïD£ï ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ.
CzÀ£ÉÆßAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ «¢ü ¤tðAiÀÄ
JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ªÀÄĹèªÀiï dUÀvÀÄÛ ¹éÃPÀj¹zÉ.
CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ°è EAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ
«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀÝ®è.
D£ÀAvÀgÀzÀ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉýzÁÝVzÉ. £ÀªÀÄä
¥Àj¸Àgz À °À è PÀAqÀħgÀĪÀ EzÀÝvï£À DZÀgu À U
É ¼
À ÄÀ
CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ
vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥Á¥ÀªÁV
E¸ÁèªiÀ ï PÁtzÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ
WÀl£ÉAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ `«zsª À 'É JA§ÄªÀÅzÀÄ
±Á¥ÀªÀ®è, CzÀPÁÌV «zsÀªÉAiÀÄgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ
PÀÄjvÀÄ E¸ÁèªÀiï CwêÀ eÁUÀv æ ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Á°¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÉêÉÃ¼É «zsÀªÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ
±Á¥ÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°èªÉ. CªÀgÀÄ ©½ §mÉÖ
ªÀiÁvÀæ zsÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ±ÀĨsÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAw®è. »A¢£À PÁ®zÀ°è ¥Àw
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ CªÀgÀ ±Àªª À £À ÄÀ ß ¸ÀÄqÀĪÀ
avÉUÉ ºÁj fêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ `¸Àw
¸ÀºÀUÀªÀÄ£À ¥ÀzÀÞw' DZÀgÀuÉAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¥ÀwAiÀÄ
¸Á«£À §½PÀ §gÀĪÀAvÀºÀ CªÀªÀiÁ£À
»A¸ÉVAvÀ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÉà ªÉÄÃ®Ä JA§xÀðªÀÇ
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ C§ÄݸìÀªÄÀ zï J.
F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è M¼ÀUÆ É ArzÉ. »ÃUÉ fë¹zÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±Á¥ÀªÁV ¸ÀéAiÀÄA ¨ÉAQUÉ
DºÀÄwAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß zÉëAiÀiÁV
zÉêÀvÉAiÀiÁV ¥ÀÇf¸ÀĪÀ C£ÁZÁgÀ £ÀªÀÄä
£ÁqÀ°è EwÛÃZÉUÀµÉÖà ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ PÀArzÉ.
CzÉêÉÃ¼É E¸ÁèªÀiï ¥Àw ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀÄjvÀÄ
CAvÀºz À Æ
É ÝAzÀÄ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹®è. ¯ÉÆÃPÀ
¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß KPÁAvÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁrzÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á»UÀ¼ÁVzÁÝg.É
MnÖ£° À è EzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ gÀAUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª
æ ÃÉ ²¹zÀ
zÀÄgÀAvÀªÁVzÉ. EzÀg° À è LzÀÄ ¤§Azs£ À UÉ ¼
À £
À ÄÀ ß
£ÀªÀÄUÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ.
1. ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÁ¹¹j
(CUÀvÀå PÁgÀtUÀ½UÁV DPÉUÉ ºÉÆgÀUÀqÉ
ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¬ÄzÉ.).
2. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹j,
C®APÁgÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«j. ©½, PÀ¥ÀÅà,
ºÀ¹gÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁzÀ §tÚzÀ ªÀ¸ÀÛç
UÀ¼Éà DUÀ¨ÉÃPÉA§ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½®è.
3. ¸ÀÄUÀAzsÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À
¨ÉÃr (PÉ®ªÀÅ G¥Á¢üUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹).
4. D¨s À g À t UÀ ¼ À £ À Ä ß
ªÀfð¹j.
5. ¸ÀĪÀÄð, ªÀÄzÀgÀAV
ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½AzÀ
zÀÆgÀ«j.
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) DUÀ
ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀ£ÄÀ ß »Ã£ÁAiÀĪÁV PÁt
¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ
vÀ£ÀPÀ KPÁAvÀªÁV fë¸À
¨ÉÃPÀÄ, vÀ¯É¨ÉÆý¸À¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀ DZÀgu À UÉ ½
À zÀݪÅÀ . ¥ÀwAiÀÄ ¸Á«¤AzÀ zÉA§ÄzÀÄ CzÀgÀ vÀvÀézÀ°è ¸ÉÃjzÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ AiÀiÁjAzÀ®Æ CqÀV PÀÆgÀĪÀ ¥Àwæ AiÉƧ⠪ÀÄ»¼ÉUÀÆ CªÀ¼À ¥ÀwAiÀÄ
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ E¸Áè«Ä£À°è®è. ¥ÀwAiÀÄ ¸Á«£À CUÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DPÉUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ£À
§½PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ EzÀÝvï£À PÁ®zÀ°è ¤ÃªÀÅ ¹PÀªÁzÀ ¸ÁAvÀé£À zsÉÊAiÀÄð, ¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß
CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ gÀºÀ¸ÀåªÁV ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. CªÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è
«ªÁºÀzÀ ªÁUÁÝ£À ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ PÀÆr ºÁQ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ
PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ. PÀĹAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß E¸Áè«Ä£ÉÆA¢UÉ
EA¢£ÀAvÉ ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇãï E®èzÀ D ¨Ég¸ É ¨À ÁgÀzÄÀ . PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ C®APÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß
PÁ®zÀ°è £ÉÃgÀªÁV ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À«vÀÄ.Û «ªÁºÀzÀ zÀgÉ ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄgÀt¢AzÀ ¥Àwß K£ÀÆ
ªÁUÁÝ£ª À £
À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ «ªÁºÀ ¤¶zÀÞª® À z
è À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAw®è. E¸Áè«Ä£À°è «zsÀªÉAiÀÄgÀ
ªÀåQÛUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÀ®èªÉÃ? ¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£ª À ÅÀ CªÀ¼ÄÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀgU É Æ
À ºÁUÉAiÉÄÃ
¹ÜwAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¥ÀwAiÀÄ fë¸À¨ÉÃPÉA¢®è. ªÀÄÄAzÉ ºÉƸÀ fêÀ£ÀPÉÌ
ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzAÉ zÀÄ E¸Áè«Ä£À°è CªÀ½UÉ CªÀPÁ±À«zÉ. EzÀÝvï JA§ÄzÀÄ
J°èAiÀÄÆ ºÉüÀ°®è. MAzÀÄ »A¸ÉAiÀÄ, zËdð£ÀåzÀ PÁ¯ÁªÀ¢A ü iÀÄ®è.
E¸Áè«Ä£À ºÉ¸ÀgÀ°è AiÀiÁgÉÆà PÀÈvÀPÀ ¸ÀAUÁwAiÀÄ CUÀ°PÉAiÀÄ £ÉÆë¤AzÀ, AiÀiÁvÀ£É
ªÁV ¸ÀȶֹzÀ PÀlÄÖPÀvÉAiÉÄAzÉà EzÀ£ÀÄß ¬ÄAzÀ CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ¼ÁUÀ®Ä ¸ÀªÀiÁdªÀÅ
ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ UËgÀªÁºÀðªÁzÀ ¥ÀAæ iÀÄw߸ÀĪÀ PÁ®ªÉAzÉà CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À
jÃwAiÀÄ°è §mÉÖ zsj À ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. (CzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjUÀÆ zÀÄgÀAvÀPÌÉ vÀ½© î qÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄªÀÅzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ
¨sÁzÀPª À ÁVzÉ). ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄgÀt¢AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ºÉ¸ÀgÀ°è GAlĪÀiÁrzÀ PÀlÄÖPÀvÉUÀ¼ÁVªÉ.
¸À A WÀ µ À ð PÉ Æ Ì¼À U ÁzÀ ¸À A UÁwAiÀ Ä £À Ä ß
EAzÀÄ PÁtĪÀ jÃwAiÀÄ°è CªÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
PÀĹAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À EvÀgj À UÀÆ w½¹,
«ÃAiÀĪÀÇ CzsÁ«Äð PÀvÉAiÀÄÆ DVzÉ. ¥ÀgÀ
ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.
zsªÀ ÄÀ ðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀÆqÁ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀ

l ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è PÀÄlÄA©PÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ

£ÁªÉÃPÉ ¸Àg¼
À À «ªÁºÀª£
À ÄÀ ß ¥ÉÇÃævÁ컸À¨ÃÉ PÀÄ? (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
C£ÁªÀ±ÀåPÀ ±ÁA¦AUÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. «ªÁºÀPÁÌV
C£ÀUv À åÀ ªÁV ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CºÀðgÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ ªÀAvÀºÀ HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ nÃPÉ, «ªÀıÉð ªÀiÁqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÁUÀÆ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä EºÀ¥gÀ À «d AiÀÄPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ ªÀAvÀºÀ PÉlÖ C¨sÁå¸À¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀªÀjUÉ ±Á¦AUï£À CUÀvåÀ «®è. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýgÀĪÀgÄÀ : "wÃgÁ PÀrªÉÄ
§ºÀÄzÀÄ. §qÀ, ¤UÀðwPÀ ºÁUÀÆ C£ÁxÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À «ªÁºÀPÌÉ EµÀÖ«gÀĪÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å J®èjUÀÆ ¥Àj±Àª æ ÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ «ªÁºÀªÉà CvÀÄåvÀÛªÀÄ «ªÁºÀ."
£ÉgªÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÉà jÃw DyðPÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ «ªÁºÀª£ À ÄÀ ß EzÉ. J®ègÀÆ £ÀªÀÄä ªÀ¸ÁÛç¨sÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉA§ÄzÉà MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ ¸ÀºÆ
É ÃzÀj, £Á¢¤, ªÀÄPÀ̼ÄÀ ,
ªÀÄÄAzÀÆqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß zÀĨÁj ¨É¯ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉæ vÁ¬Ä J®ègÆ À ¸ÀªÄÀ ªÀ¸çÛz
À AÀ vÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ ªÀ¸çÛÀ zsj
À ¸ÀĪÀAvÀºÀ
l «ªÁºÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼
À °
À è C£Àß ¥Á¤ÃAiÀÄ ¥ÉÇïÁUÀzA À vÉ ¸ÀÄvÀz
Û .É DzÀÝjAzÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sUÀ ¼
À °
À è AiÀiÁgÀzÃÉ ªÀ¸ÁÛç¨g
Às t
À UÀ¼£À ÄÀ ß MAzÀÄ C¤¸Áè«ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw d£À¦Ãæ w UÀ½¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ SÉÃzÀPg À À
eÁUÀv æ É ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. "GtÂÚj, PÀÄr¬Äj ªÀÄvÀÄÛ «Äw PÀtÂÚlÄÖ £ÉÆÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÁÛç¨sÀgÀtUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁVzÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀPÉÌ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ
«ÄÃgÀ¨ÉÃrj." (¸ÀÆgÀ C¯ï CCïgÁ¥sï: 31) ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. «ªÁºÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀÄwÛzÝÉêÉAzÀÄ D¯ÉÆa¸À¨ÉÃPÀÄ.
l «ªÁºÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀiÁqÀĪÀ J¯èÁ jÃwAiÀÄ GzÝÉñÀ PÀÄlÄA©PÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä°è EAzÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÀĸÉå ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ
¸Á®¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀµÀÄÖ §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA§AzsÀ PÉr¸ÀĪÀ ºÉZÄÀ wÑ zÛ ,É UÀ®áï¤AzÀ CzÉµÆ É Öà ¸ÀºÆ É ÃzÀgg
À ÄÀ GzÉÆåÃUÀ«®èzÉ
ªÀiÁvÀæ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. §jUÉÊAiÀÄå°è ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÝÁgÉ, Hj£À°èAiÀÄÆ ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»
RÄvÁâ ºÁUÀÆ C©üAiÀiÁ£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ l «ªÁºÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è a£Àß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÁlÄUÀ¼ÀÄ PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ £ÀªÀÄä DqÀA§gÀ
¸ÀgÀ¼À «ªÁºÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÄÀ ª
Û £
À ÄÀ ß GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤§ðAzs« À ®è. fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀAiÀiÁj®è.
l £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ¸ÉÆ¸É ªÉÄÊvÀÄA¨Á D¨sg À t
À UÀ¼£À ÄÀ ß DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ ªÀÄÆRðgÀAvÉ £Á¼É J°èAzÀ ºÀt §gÀĪÀÅzÉA§ ¤jÃPÉë
vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀªÀÄðªÁV £ÀqɸÀÄvÁÛ §A¢zÉ ªÀiÁvÀª æ À®è GqÀÄUÉÆgÉ AiÉÆA¢UÉ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÝÁgÉ. DqÀA§gÀzÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
l «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼À PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀªÀgÀÄ ¸Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÀÆ Cwà ºÉZÀÄÑ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄÄ d£À
ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÀ¸ÁÛç¨sÀgÀtUÀ¼À ºÁUÀÆ C°è ¤ÃqÀÄ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. gÀ£ÄÀ ß CPÀª æ ÄÀ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀz Û .É
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

¨Á® ¥ÀAQÛ ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï!

CA§Ä¯É£ìïVAvÀ®Æ QæÃqÉAiÀÄ ±ÀÆlgï a£ÀßzÀ

○
○
¥ÉÇðøï'VAvÀ®Æ ªÉÃUÀªÁV ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝgÉ

○
○
D£ï¯ÉÊ£ï NqÀðgï ªÀiÁrzÀ PÉÆÃn PÉÆÃn §ºÀĪÀiÁ£À,

○
○
LlªÀiï §gÀĪÀÅzÀÄ, DvÀAQUÀ¼Æ
É A¢UÉ ¸Ét¹ ±ÀÆmï

○
ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï C°è ºÀÄvÁvÀä£ÁzÀ

○
○
dªÁ£À¤UÉ ®PëÀU¼ À À ¥ÀjºÁgÀ,

○
ªÁºÀ£À ¸Á® 8%
@ ¥À®«

○
è ©.J£ï. ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï

○
§rØAiÀÄ°è ¹UÀÄvÀÛz,É

○
«zÁå¨sÁå¸À ¸Á® 12% d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ UÉÆÃqÉ PÀnÖ

○
wArUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ .

○
§rØ PÀlÖ¨ÃÉ PÀÄ, £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¢£À¤vÀå

○
PÉ® ¢£ÀU¼ À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É QlÄÖ

○
C¥À£ à À §½ ºÉÆÃV "¥À¥Áà, ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmɯï

○
○
¢£ÀªÇÀ F wArUÀ¼£ À ÄÀ ß wAzÀÄ UÉÆÃqÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀPëÀ ¥Ánð

○
¥ÉmÉÆæïï røɯï UÁå¸ï

n« £ÉÆÃrzÀ QlÄÖ

○
wAzÀÄ ¨ÉÃeÁgÁVzÉ, ªÁPÀjUÉ zsªÀ ÄÀ ð ªÀÄgÉvÄÀ
¢£À¤vÀåzÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼À À ¨É¯É

○
DUÁUÀ ¥Ánð ¨sÆ À j ¨sÆÉ Ãd£À,

○
§gÀĪÀAvÁVzÉ" JAzÀ. C¥À,à UÀUÀ£ÀPÉÌÃjzÉ,

○
§qÀ ¥Àe
æ UÉ ¼À ÄÀ zsª
À ÄÀ ð, ¥Ánð,

○
"ºËzÁ ªÀÄUÀÄ, ªÀÄvÉÛ ¤Ã£ÀÄ ¹ªÀiï PÁqïð

○
¥ÀPëÀªÉAzÀÄ ¢£À¤vÀå
QlÄÖ

○
M¼ÉAî iÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ. C¥À,à "¸Àj ªÀÄUÀÄ, ¥Àwæ ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÉýzÀ ¦üæÃAiÀiÁV ¹UÀĪÀÅzÀÄ,

○
ºÉÆqÉzÁl §rzÁl,
ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï

○
NzÀĪÀÅzÀg° À ,è Dl-¥ÁoÀU¼ À °À è ¤£ÀUÁåªÀÅ¢µÀª Ö ÇÉ Ã CzÀ£ßÉ Ã ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß NzÀz,É §gÉAiÀÄzÉ n«

○
ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï
ªÀÄÄAzÀÄ. DzÀgÉ «¥ÀjÃvÀ n« ªÀiÁr¸ÀÄvÉÃÛ £É" JAzÀgÄÀ . £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÁ® PÀ¼AÉ iÀÄÄwÛAiÀÄ®è.

○
£ÀªÀÄä ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ

○
£ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄgÀÄ¢£À qÉʤAUï mÉç¯ï CzÀÄ ¨ÉøÀgª À ÁUÀĪÀÅ¢®èªÃÉ ?" ²æêÀÄAvÀgÄÀ DUÀ¨ð Às

○
§Ä¯Émï ¥sÇÀ ¥ æ ï

○
UÉêÀiï Dr ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼AÉ iÀÄĪÀ §½ §AzÀ. CªÀÄä ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ . QlÄÖ«UÉ ²æêÀÄAvÀgÁzÀgÀÄ,

○
¨sz
À væÀ AÉ iÀÄ°è ¸ÁUÀĪÀgÄÀ ,

○
§Ä¢Þ CªÀ£z À ÄÀ . n«AiÀÄ°è §gÀĪÀ wAr £ÉÆÃr RĶAiÉÆà RĶ. K£ÀÄvÀg Û À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀjzÀægÁzÀgÀÄ,
C®è°è ºÉtUÀ¼ÀÄ ©Ã¼ÁÛ ¥ÀæeÉ

○
○
ªÀÄPÀ¼ Ì À ZÁ£É¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß, PÁ®à¤PÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ wAzÀÄ w½AiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. "£ÉÆÃqÀÄ, G¼Àîªg À ÄÀ CqÀÄUÉ
C¨sz À v æÀ AÉ iÀÄ°è §zÀÄPÀĪÀgÄÀ ,

○
PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¨ÉìĹ

○
PÀxU É ¼ À £À ÄÀ ß, ªÀiÁvÀæ ¸ÀAvÀ¸¢ À AzÀ `vÀÄA¨Á ¥Àw
æ ¢£À ºÉÃUÉ MAzÉà ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï...

○
wAzÀÄAqÀÄ PÀ¸ÀzÀ

○
£ÉÆÃqÀÄwÛz£ ÝÀ ÄÀ . EzÀjAzÁV gÀÄaAiÀiÁVzÉ' JAzÀÄ CªÀÄä¤UÉ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß w£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã,

○
PÉÆÃnUÀlÖ¯É »r¹ §ÄnÖUÉ J¸Éªg À ÄÀ ,

○
CªÀ£ÄÀ NzÀĪÀÅzÀg° À è »AzÀĽzÀ. ºÉý ±Á¯ÉUÉ vÉg½ À zÀ£ÄÀ . ªÀÄvÉÛ ºÁUÉAiÉÄà ¥Àw æ ¢£À ¤Ã£ÀÄ n« «Ä°AiÀÄ£ÉÃgï GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ

○
§qÀªg À ÄÀ PÀ¸zÀ À vÉÆnÖAiÀÄ

○
ºÉÆgÁAUÀt DlªÀ£ÄÀ ß gÁwæUÆ À CzÉà DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀgÉ NzÀĪÀÅzÀg° À ,è Nr ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÁgÉ,

○
CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉ ªÀiÁrºÀgÀÄ
DqÀĪÀÅzÀ£Æ À ß ©lÖ. CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀg Ý ÄÀ CªÀÄä. DzÀgÉ F

○
¸Éß»vÀgÀ eÉÆvÉ ¨ÉgAÉ iÀÄĪÀÅzÀg° À è ¸Àé®à ¸Á®PÁÌV £ÀªÀÄä Q¸Á£ÀgÀÄ

○
UÀªÄÀ ¤¹zÀ vÀAzÉ §AzÀÄ ¨Áj gÀÄaAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ »AzÀĽAiÀÄÄvÁÛ, fêÀ£z À ® À Æè ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï...

○
DvÀäºv
À åÉ ªÀiÁqÀĪÀgÄÀ ,

○
QlÄÖª£ À ÄÀ ß PÉýzÀgÄÀ , `¤£ÀUÉ CªÀ£ÄÀ ºÉüÀ°®è. K£ÉÆAzÀÆ »AzÉ G½AiÀÄĪÉ. £ÁªÀÅUÀ¼ÄÀ ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï...

○
ªÁºï EArAiÀiÁ ªÁºï...

○
AiÀiÁªÀ wAr EµÀ?Ö ' CªÀ£ÄÀ , ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ Hl ªÀÄÄV¹ n« JA¢UÀÆ
"¥ÀÇj ªÀÄvÀÄÛ ¨Ávï, ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ vÀ£U À É EµÀª Ö ÁzÀ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ" JAzÀÄ @ d°Ã¯ï ªÀÄÄQæ
EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀxUÉ ¼À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ¸À«zÀ£ÄÀ . w½ ºÉýzÀgÄÀ . QlÄÖ«UÉ vÀ£ßÀ
¥Àw
æ ¢£ÀªÇÀ w£ÀÄßvÉÃÛ £É ¥À¥Áà" ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÇÀ CzÉà wArAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦£ à À CjªÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
JAzÀÄ RĶ¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀg Ý ÄÀ . »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ w¢ÝPÆ É AqÀ£ÄÀ . ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
GvÀj Û ¹zÀ£ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ CªÀ¤VµÀª Ö AÉ zÀ CªÉà PÀÈ¥É: CAvÀeÁð®
DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀgÃÉ ,
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
£À « ÃPÀ j ¸À ° PÁÌV ¸À £ ÁäUÀ ð ¥À æ w ¤¢ü A iÀ Ä £É ß Ã PÁAiÀ Ä ¨É à r. C¤ªÁAiÀ Ä ð
PÉÆý ªÀÄjUÀ¼ÄÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
EArAiÀ i ÁzÀ ¸À £ ÁäUÀ ð SÁvÉ U É ºÀ t ¥ÁªÀ w ¸À Ä ªÀ ªÀ Ä Æ®PÀ ¤ªÀ Ä ä
ªÀÄ »Ýà gÀeÁ PÁ®zÀ°è CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½zÀÝ. ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
C°è PÉÆýAiÀÄÄ ªÉÆmÉÖU½ À UÉ PÁªÀÅ ¤Ãr ªÀÄjUÀ½UÉ d£Àä §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¤ÃqÀĪÀ zÀȱÀå PÀAqÀÄ §AvÀÄ. ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ ¸À£ÁäUÀð PÀZÉÃjUÉ PÀgÉ
ªÉÆmÉÖUÀ¼ÀÄ MqÉzÀÄ CzÀjAzÀ PÉÆý ªÀÄjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃr (zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786). ¨ÁåAPï
ºÉÆgÀUr À ElÄÖ £ÀqAÉ iÀįÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV F ªÉƨÉʯï
EzÀjAzÀ D±ÀÑAiÀÄðPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀÄ»Ýà CfÓAiÀÄ §½ ¸ÀASÉåUÉ (9844963059) WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀiÁr.
MAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ;
"CfÓ! ªÉÆmÉÖ MqÉzÀÄ PÉÆýªÀÄjUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ
Sanmarga weekly
State Bank of India Syndicate Bank
vÀPëÀtªÉà £ÀqÉAiÀįÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ PÁUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ
A/c : 10981026653 A/c - 01043070000184
¥ÀQëUÀ¼À ªÀÄjUÀ¼ÄÀ AiÀiÁPÉ gÉPÌÉ U¼ À ÄÀ §°vÀÄ §°µÀÖªÁUÀĪÀ
IFS Code-SBIN0000871 IFS Code-SYNB0000104
ªÀgU É ÆÀ UÀÆr£À¯èÃÉ EgÀÄvÀÛª?É " JAzÀ£ÄÀ .
Branch : Port Road, Mangalore Branch: Mission-Street, Mangalore
DUÀ CfÓ ºÉýzÀgÀÄ, "ªÀÄ»ÝÃ, ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁUÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ JvÀÛgÀzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è UÀÆqÀ£ÀÄß ¤«Äð
¸ÀÄvÀªÛ .É MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄjUÀ¼ÄÀ NqÁqÀ®Ä CxÀªÁ £ÀqAÉ iÀÄ®Ä
¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ DAiÀÄvÀ¦à PɼÀUÉ ©zÀÄÝ ¸ÁªÀ£ÀߥÀ৺ÀÄzÀÄ". ºÀ Ä nÖ ¤ AzÀ ¯ É Ã CzÀ g À ¥À æ P À È wAiÀ Ä £À Ä ß gÀ Æ ¦¹zÝ Á £É .
"CAzÉæÃ, ºÀÄnÖzÀ PÀÆqÀ¯Éà D ªÀÄjUÀ½UÉ PÁUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É JvÀg Û À ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU¼
À °À è UÀÆqÀÄ PÀlÄÖªÀ ºÀQÌU¼ À À
ºÀQÌU¼ À ÄÀ ºÁgÀzAÀ vÉ, £ÀqAÉ iÀÄzÀAvÉ JZÀÑjPÉ PÉÆqÀÄvÀÛªAÉ zÀÄ ªÀÄjUÀ¼ÄÀ PɼU À É ©zÀÄÝ MAzÀÄ ªÉÃ¼É UÁAiÀÄUÉƼÀÀÄ
vÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃgÉÆà CfÓ!?" JAzÀÄ ªÀÄ»Ýà ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. zÉA§ ªÁ¸À« Û PÀvAÉ iÀÄAvÉ C¯èÁºÀ£ÄÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÁzÀU¼ À £À ÄÀ ß
DUÀ CfÓ £À¸ÀÄ£ÀPÀÄÌ "E®è ªÀÄ»ÝÃ, D ªÀÄjUÀ½UÉ CzÀ£ÀÄß «²µÀÖ gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀȶֹzÝÁ£É. DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀÅUÀ½UÉ
CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄ À ÄÀ Ö eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð«®è" JAzÀgÄÀ . ºÀÄnÖzÀ vÀPëÀtªÉà PÁ®ÄUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ°è ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ
"ºÁUÁzÀgÉ ªÀÄjUÀ½UÉ vÁªÀÅ UÀÆr¤AzÀ NqÀ¨ÁgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÉÆýUÀ¼ÀÄ £É®zÀ¯èÉÃ
zÉA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ?" JAzÀÄ ªÀÄ»Ýà ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. NqÁqÀĪÀ PÁgÀt CzÀgÀ ªÀÄjUÀ¼À PÁ®ÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ
"C¯èÁºÀ£ÀÄ PÁUÉ, ºÀQÌ, PÉÆýUÀ¼ÀAvÀºÀ J®è ¥ÁætÂUÀ½UÉ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà §°µÀתÁVgÀÄvÀÛªÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03
¤gÀxÀðPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÀÄUÀßgÁUÀ¢j
ªÀ åxÀð PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV fêÀ£À
£Àq¸É ÄÀ ªÀ zÀıÀl Ñ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀiÁzÀª£
ºÉÆAzÀ¯ÁgÀ. CAzÀgÉ EºÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÀ
À ÄÀ
zÀ°èAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®èzÀ
PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀÄļÀÄV ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ
vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀºÀ¯ÁgÀ£ÀÄ.
E¸Áè«Äà DAzÉÆî£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ
¸ÀA§A¢ü¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAvÀºÀ UÀÄtUÀ½
zÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀåQv Û éª
À £ À ÄÀ ß EzÀÄ ªÀĸÀÄPÀÄUÉƽ¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ. PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è
`®Uïªï' JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀ F zÀıÀÑlUÀ¼À
zÁ¸ÀgÁUÀzÉ fë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÄgïD£ï
PÀptªÁV JZÀÑj¹zÉ.
"RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÄÀ «d¬Ä
UÀ¼ÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À°è ¨sÀAiÀĨsÀQÛ
vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. ¤gÀxÀðPÀ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ
zÀÆgÀ«gÀÄvÁÛgÉ. (ªÀÄÆ«Ä£ÀÆ£ï: 1-3)
®Uïªï §UÉÎ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ «zÁéA¸ÀgÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÁÝgÉ.
E§Äß djÃgï CvÀà§j (»dj: 310):
"¸ÀvéÀg» À vÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ PÀÈwUÀ½AzÀ EvÀgg À £
À ÄÀ ß
CtQ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉlÖ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀ
gÁVgÀĪÀÅzÀÄ. PÉlÖ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ
¤®è¨ÉÃPÁzÀ `®Uïªï'UÉ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉ.
s¸ÀÄeÁ¨ï: "ªÀfð¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£É,
«£ÉÆÃzÀzÀ DlUÀ¼ÁVªÉ ®Uïªï". (¸ÁzÀįï
ªÀĹÃgï: E§ÄߣÀįï O¹ 5/460)
C§Æ ºÀAiÀiÁ£ï C¯ï vÀAzÀĮƹ (».
754): "¦æÃw, ¸ÉßúÀ, ªÁvÀì®åUÀ½gÀzÀ ªÀåxÀð
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀéPÉÌ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ ZÀlÄ
ªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ `®Uïªï'UÉ M¼À
¥ÀqÀÄvÀÛzÉ." (§ºïgÀÄ¯ï ªÀÄÄ»Ãvï)
ºÁ¦ügÀhiï E§Äß PÀ¹Ãgï (»dj: 774):
"¨Áw¯ï, JAzÀgÉ ²Pïð, PÉlÖ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ,
¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
`®Uïªï' UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ." (vÀ¦üìÃgÀįï
PÀÄgïD¤¯ï C°ÃªÀiï: 3/230)
PÉlÖ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß D°¸ÀÄvÁÛ D¸À颸ÀÄwÛgÄÀ
ªÀÅzÀÄ, C£ÀUÀvÀåªÁzÀ C¢üPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ,
DzÀ±ð À , ¹zÁÞAvÀU½ À UÉ C¸À¨åÀs ªÁzÀ, PÉlÖzÁzÀ
¥ÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, gÀ«Ää, dÆeÁl ªÀÄÄAvÁzÀ
DlUÀ¼ÀÄ, J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ DuÉ ºÁPÀÄ
ªÀÅzÀÄ, CwAiÀiÁzÀ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ,
CUÀvåÀ «®èzÀ «ZÁgÀU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÀĸÀļÀĪÀÅzÀÄ,
C¥ÀºÁ¸Àå, zÀéAzÁéxð À zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAvÁ
zÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ `®Uïªï' JA§ ¥ÀzÀzÀ ªÁå¦ÛUÉ
¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. `®Uïªï'¤AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ «±ÉõÀ UÀÄtªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ
PÀÄgïD£ï GzÀÞj¹zÉ.
¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À
EµÀÖªÁzÀ zÁ¸ÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛ
PÀÄgïD£ï, "CªÀjUÉ ªÀåxÀð «µÀAiÀÄUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV §AzÁUÀ
¸ÀA¨sÁ«vÀgÀAvÉ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ" JAzÀÄ
ºÉýzÉ. (¥sÀÅPÁð£ï: 72)
¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À ¥À± æ AÀ ¸À¤ÃAiÀĪÁzÀ UÀÄtUÀ¼À
ªÀiÁvÉÃ
ªÀÄÄvÀÄ.Û ..
PÀÄjvÀÄ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ,
"EªÀgÀÄ C¸ÀAUÀvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÁUÀ,
£ÀªÀÄä PÀªÀÄð £ÀªÀÄUÉ, ¤ªÀÄä PÀªÀÄ𠤪ÀÄUÉ,
¤ªÀÄUÉ ¸À¯ÁªÀiï, w½UÉÃrUÀ¼ÀAvÉ ªÀwð¸À®Ä
£ÁªÀÅ ¹zÀÞj®è" J£ÀÄßvÁÛ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ
©lÖgÀÄ. (C¯ï PÀ¸À¸ï: 55)
vÁ£ÀÄ d¤¹ ¨É¼ÉzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¥Àj¹Üw
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÀåxÀð PÁAiÀÄðUÀ¼ÉqÉUÉ ¸ÁUÀ®Ä
¥ÀZæ ÉÆâ¸ÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄ §UÉÎ
¤®ðPÀöë åv,É vÀ£ßÀ £ÀÄß zÉêÀ£ÄÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£A
É §
¥Àe æ ÉÕ E®è¢gÀÄ«PÉ, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ «ZÁgÀuÉ
ªÀÄvÀÄÛ ²PÉëAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ªÀÄgɪÀÅ zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À
zÁ¸À£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¯ËQPÀvɬÄAzÀ
PÀÆrzÀ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½ªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ
ªÀåxÀð PÁAiÀÄðUÀ¼À°è, ªÀåxÀð ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è
ªÀÄļÀÄV ¸ÀévÀB £Á±ÀzÉqÉUÉ ¸ÁUÀÄvÁÛ£É.
DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ C£ÀUÀvÀå ªÀåxÀð PÁAiÀÄð
UÀ¼° À è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀévBÀ ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄvÁÛg.É
"ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ D®¸Àå, GzÁ¹Ã£ÀvÉAiÀÄÄAmÁUÀÄ
vÀÛzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¹UÉÆAzÀÄ ±ÁAw
¨ÉÃPÀ®èªÉÃ?
C£ÀĪÀÄw¬ÄgÀĪÀ Dl-«£ÉÆÃzÀU¼ À ÄÀ ªÀÄ£À
¹ìUÉ G¯Áè¸À ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ZÀÄlªÀnPÉ
UÀ¼À£ÀÄß E¸ÁèªÀiï «gÉÆâü¹®è. DzÀgÉ CzÀÄ
«Äw«ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ, CwAiÀiÁUÀ®Æ ¨ÁgÀzÀÄ.
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÀAzÀ®(gÀ)gÀªÀgÉÆqÀ£É,
"ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÁUÉ
PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »ÃUÉ JAzÀÄ ºÉý
vÀªÀÄä PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð£É
¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. §½PÀ vÀªÀÄä C¤AiÀÄAwævÀ ZÀlÄ
ªÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ" JAzÀgÀÄ.
»ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt K£ÉAzÀgÉ, ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀå¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ
ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ¨sAÀ iÀÄ-¨sQÀ ¬Û ÄAzÀ EgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ
C°èAzÀ vÉgÀ½zÀ §½PÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌ
¼ÉÆA¢UÉ, PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄÄvÁÛ
EgÀĪÁUÀ zÉêÀ¨A Às iÀÄzÀ ¸ÁAzÀv
æ A
É iÀÄÄ PÀÄApvÀ
UÉÆAqÀÄ PÀ¥Àl«±Áé¹AiÀiÁUÀĪɣÉÆà JA§
DvÀAPÀ PÁqÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀºÁ©AiÀiÁzÀ
ºÀAzÀ®(gÀ) ºÉýzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁAvÀé£À
¥Àr¸ÀÄvÁÛ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) »ÃUÉ
ºÉýzÀgÀÄ: "¤ÃªÀÅ £À£ÉÆßA¢UÉ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄ
wÛgÀĪÁUÀ ªÀåªÀºÀj¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ
PÀ¼ÉzÀgÉ zÁjAiÀÄ°è ªÀÄ®PïUÀ¼ÀÄ ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£É£É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ, CªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ PÉýzÀÝ£É߯Áè ºÉüÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀÅ. DzÀgÉ MAzÀ£ÀÄß ¸Àäj¹j.
¥Àw
æ AiÉÆAzÀPÆÀ Ì MAzÀÄ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«zÉ.
PÉ® ªÉüÉUÀ¼À°è ºÁUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è
»ÃUÉ JAzÀ Ä ¥À æ ª Á¢ªÀ A iÀ Ä ðgÀ Ä (¸À )
ºÉýzÀÄzÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀ K£ÉAzÀgÉ, fêÀ£ÀzÀ°è
PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. eÕÁ£Ádð£ÉUÉ
MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¥ÁæxÀð£É, ¢ìPïæUÉ MAzÀÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄlÄA§¸ÀÜgÉÆA¢UÉ
¨ÉgÉAiÀÄ®Ä, fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ zÀÄrAiÀÄ®Ä
MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À °
À è
vÉÆqÀV¹ PÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¤zÝÉUÉ
«±ÁæAwUÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ¯ÁVqÀĪÀÅ
zÁVvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) fêÀ£À.
fêÀ£ÀzÀ°è J®è ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj
¸ÀévÀAvÀ£
æ ÁV fë¸À®Ä ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
C£ÀĪÀÄw¹gÀ°®è.
ªÀåxÀð «ZÁgÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤gÀvÀgÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ CzÀÄ ¨Ájà ¥Àv æ ÁåWÁvÀUÀ½UÉ PÁgÀt
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ M½vÀÄUÀ¼ÀÄ G¼ÀPÉƼÀî
zÀµÀÄÖ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ°£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¤µÀàçAiÉÆÃdPÀªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼° À è ªÀÄUÀߣÁzÀgÉ
vÀªÀÄä ¥Àw æ ¨sÉUÀ¼ÀÆ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß
«gÉÆâü¸ÀÄvÁÛ d£ÀjAzÀ®Æ «gÉÆâü
¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DºÁ餹
zÀAvÉAiÉÄà ¸Àj.
eÉLJZï
dªÀiÁvÉ E¸Áè«Ä ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ
R°Ã¥sÀ GªÀÄgï T¯Á¥sÀwÛ£ÀAvÉ
ªÀÄıÁ»zï ºÀ¤UÀ¼ÄÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ
EA¢£À ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀAvÉ
PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁ® WÀlÖz° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÁVAiÀÄÆ
MAzÀÄ ¥É±
æ ßÉ SÁ°zï ©£ï ªÀ°Ãzï ¸ÉÊ¥sÀůèÁºï DzÀgÀÄ
AiÀiÁAiÀiÁðjUÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ CºÀðvÉU½
PÀvÛÉU¼À À PÉÊAiÀÄ°è DqÀ½vÀ §AzÀgÉ
CªÀgÀªÀjUÉ CzÀ£Éßà ¥ÀæªÁ¢ ¤Ãr ©nÖzÀÝgÀÄ
¯ÉÆÃPÀzÀ CªÀ¸ÉÜ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ?
¥É±
æ ßÉ UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÉA¢®è
zÉÊ£ÀA¢£À ªÁvÉð N¢zÀgÉ ¸ÁPÀÄ
LPÀåzÀ PÀgÉ
¥ÁnðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Ánð PÀlÖ¨ÃÉ r
ªÉÇÃlÄUÀ¼À zsÀÄæ«ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃr
»AzÀÆ ªÀÄĹèA PÉÊæ ¸ÀÛg®
É ègÆ
À MmÁÖV
MAzÀÄ §°µÀ× ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ ©r
13
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
@ qÁ| ¸ÉÊAiÀÄzï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï £Àƺï
C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀÄw E®è
zÀAvÀºÀ Dl «£ÉÆÃzÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ
¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. C¼ÉzÀÄ vÀÆV £ÉÆÃqÀÄ
ªÀAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
£ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. "J¯Áè Dl «£ÉÆÃzÀUÀ¼ÀÄ
`¨Áw¯ï' DVzÉ. `®Uïªï'£À°è ¥À± æ ÀA¸À¤ÃAiÀÄ
ªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ
¸ÀªÁj, vÀg¨ À ÃÉ w, PÀÄlÄA§zÉÆA¢UÉ ¨ÉgA É iÀÄÄ
ªÀÅzÀÄ, ¨Át ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ."
(C§ÆzÁªÀÇzï)
Dl «£ÉÆÃzÀU¼ À ÄÀ , ¨sËwPÀªÁzÀ, DzsÁåwäPÀ
ªÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀ
¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ F ªÀiÁw£À ªÀĪÀÄð.
zsÁ«ÄðPÀ ¥Àe æ ÕÉ, zÉêÀ¨A Às iÀÄ `®Uïªï'¤AzÀ
ªÀÄÄPÀª
Û ÁzÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¨ÉgA É iÀÄÄ«PÉ, ¤gÀxðÀ PÀ
PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝPÉÆAqÀÄ fë¸ÀĪÀ
ªÀÄ£ÉÆÃzÁqsÀåðvÉ, ¸ÀZÁÑjvÀöæ åªÀAvÀgÁzÀ ¸ÀdÓ£À
¥ÀǪÀðdgÀ fêÀ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀUÀ¼À eÉÆvÉ
¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw¹zÀ
ªÀiÁUÀðUÀ¼£À ÄÀ ß CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ, DvÀä «ªÀıÉð
ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ ¤gÀ
xÀðPÀ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «zÉ.
fêÀ£ÀªÀÅ ¸ÁgÀªÀvÁÛV ¸À¥sÀ®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀ£ÀÄß ªÀåxÀðUÉƽ¸À
¨ÁgÀzÄÀ . fêÀ£z À °À è £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉvÀ CªÀÄÆ®å
ªÉüÉUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð
»¸À®Ä, PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ.
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÁtåªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ªÀiÁr
ªÀå¬Ä¸ÀĪÁV£À ¸ÀÆPÀëöävÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåAiÀÄ
zÀ°Aè iÀÄÆ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÁzÀgÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ
fêÀ£ÀzÀ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ ®Uïªï ªÀÄvÀÄÛ ®ºïªï
£À°è ªÀåxÀðªÁV ºÉÆÃUÀzÀÄ.
»PÀävï
À zÀݪÇÉ Ã
ªÀÄÆRð
AiÀiÁPÉ ºÀÄnÖzÉ w½¢®è
AiÀiÁPÉ ¸ÁAiÀÄÄªÉ CzÀÄ w½¢®è
zÉêÀ ¤ÃrzÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄV
C£ÀߤÃgÀÄ ªÁAiÀÄĪÀ£ÀÄß §¼À¹
ºÉüÀÄvÁÛ£É zÉêÀgÉà E®è
@ ªÀÄıÁ»zï, ¸ÀļÀå
14 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03

¥ÁPï ¸ÀgPÀ Áj PÀZÃÉ jUÀ¼°

À è vÀ¯É ªÀ¸ÛÀç E¸ÉÃæ ¯ï£À gÁdzsÁ¤AiÀiÁV
zsj
À ¸À®Ä MvÁÛAiÀÄ- «ÃrAiÉÆ eÉgÄÀ ¸À¯ÃÉ A: CAVÃPÀj¹zÀ D¸ÉÖçðAiÀÄ
E¸ÁèªÀiÁ¨Ázï: ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è «ªÀj¹zÀÄÝ vÀ£ÀUÉ ²gÀªÀ¸ÀÛç zsÀj¸ÀzÀ zÀȱÀå «ÃrAiÉÆzÀ°èzÉ. zÀÄ¥ÀàlÖ mɯïC«Ãªï: E¸Éæð£À
EªÀiÁæ£ï SÁ£ï ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉƸÀ PÁgÀtPÉÌ ¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃjUÉ ¥Àª æ ÉñÀ zsÀj¸ÀzÉ §AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß PÀZÉÃj gÁdzs Á ¤AiÀ i ÁV eÉ g À Ä
ºÉƸÀ ¤§Azs£ À U
É ¼
À £
À ÄÀ ß d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ «ªÀj¹ AiÉƼÀUÉ ©qÀ°®è. »ÃUÉÃPÉ JAzÀÄ ¸À¯ÉÃAUÉ CAVÃPÁgÀ ¤ÃqÀÄ
ºÉÃgÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ªÀg¢ À AiÀiÁUÀÄwÛzÄÀ Ý zÁÝgÉ. E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ PÉýzÁUÀ EzÀÄ E°è£À ¤AiÀĪÀÄ wÛ g À Ä ªÀ Å zÁV D¸É Ö ç à °AiÀ Ä
¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ WÉÆö¹zÉ. EzÀgÀ CAUÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV vÀ¯É UÀ¼À°è, ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼À°è vÀ¯É ªÀ¸ÀÛç JAzÀÄ ¹zÀæ nélgï£À°è ºÉýzÁÝgÉ. ªÁV D¸ÉçÖ Ã°AiÀÄ vÀ£ßÀ zÀÆvÀ
ªÀ¸ÀÛç zsÀj¸ÀgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ zsj
À ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ JAzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀ EªÀiÁæ£ï SÁ£ïgÀ vÉ»Pæ É E£Áì¥sï ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß eÉgÀĸÀ¯ÉÃAUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À°zÉ. F ªÀgÉUÉ D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ
¥Àz
æ sÁ¤ PÀZÉÃj DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ ¸ÀÆa¹zÉ JAzÀÄ w½zÀÄ §A¢zÉ. ¥ÁnðAiÀÄ C¢üPÈÀ vÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï¤AzÀ zÀÆvÀªÁ¸À mɯïC«Ãªï£À°v è ÄÀ .Û CzÀ£ÄÀ ß eÉgÄÀ ¸À¯ÃÉ AUÉ ¸ÁÜ£ÁAvÀj¸ÀĪÀÅzÁV
J£À߯ÁVzÉ. ¹zÀæ JA§ AiÀÄĪÀw ¥Àz
æ Ás ¤ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï DzÉñÀ F PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ¸ÁÌmï ªÉÆj¸À£ï w½¹zÁÝgÉ.
AiÉƧâgÀÄ ¯ÁºÉÆÃgï ¥ÁæAvÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÀÄ¥ÀàlÖ zsÀj¸À PÉƽî JAzÀÄ AiÀÄĪÀwUÉ C¢üPÁj eÉgÄÀ ¸À¯ÃÉ ªÀÄ£ÀÄß E¸ÉÃæ °£À gÁdzsÁ¤AiÉÄAzÀÄ PÀ¼z É À ªÀµð
À r¸ÉA§gï£À°è
¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃjAiÀÄ°è vÀ£ÀUÁzÀ ¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ zÀÄ¥ÀàlÖ UÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ «ÃrAiÉÆzÀ°è qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï WÉÆö¹zÀÝgÀÄ. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀ ¸À»vÀ ºÀ®ªÀÅ
C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß nélgï ªÀÄÆ®PÀ zsÀj¹ §gÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. zÉñÀU¼ À ÄÀ eÉgÄÀ ¸À¯ÃÉ AUÉ zÀÆvÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀÄÝ, F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è
D¸ÉÖçðAiÀĪÀÅ læA¥ïgÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄÛ. ¥sÉ®¹ÛäUÉ
®ªïfºÁzï: vÀ¤SÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÀ J£ïLJ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¸ÀĪÀ D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ ¤ÃwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuɬĮè JAzÀÄ
ºÉƸÀ¢°è: PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ PÉÆïÁºÀ® ¸ÀȶֹzÀÝ J£ïLJ vÀ¤SÉAiÀÄ°è §®ªÀAvÀzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ DUÀ D¸ÉÖçðAiÀÄ ºÉýPÉÆArvÀÄÛ. FUÀ vÀ£Àß ¤®Ä«£À°è D¸ÉÖçðAiÀÄ
ºÁ¢AiÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀt ¸À»vÀ PÉÃgÀ¼ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQ®è. C£Àå ¸Àr°PÉ ªÀiÁrPÉÆArzÉ.
ªÀÄvÁAvÀjvÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è£À vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß J£ïLJ zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉ¢zÀÝ 89 zÀA¥ÀwUÀ¼À vÀAzÉ-
PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÉ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. «Ä±Àæ «ªÁºÀ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁjà §AzÉÆç¹Û£° À è
¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è ®ªï fºÁzï £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁPÀëöå zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ J£ïLJ vÀ¤SÉ £ÀqɹzÀÄÝ
¸ÀAUÀ滸À®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀ¤SÁ zÀ¼À(J£ïLJ) AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ §®ªÀAvÀzÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ C¥sÁϤ¸ÁÛ£z
À À ZÀÄ£ÁªÀuÉ
«¥sÀ®ªÁVzÀÄÝ, «Ä±Àæ «ªÁºÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¹QÌ®è. F jÃw ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ§Æ¯ï: ¨sÁjà ©V
vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ PÉÆ£ÉUÆ É ½¹zÉ JAzÀÄ »AzÀƸÁÛ£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ AiÀiÁgÀÆ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ°è C¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ
mÉʪÀiïì ªÀgÀ¢AiÀÄ°è w½¹zÉ. EAvÀºÀ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß §®ªÀAvÀ¥Àr¹®è JAzÀÄ vÀ¤SÉAiÀÄ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¥Á°ðªÉÄAlÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
J£ïLJ ºÁ¢AiÀÄ ¥ÀPæ g À t
À zÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è DgÀA©ü¹vÀÄ.Û §½PÀ J£ïLJ CAwªÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÉ. £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. vÁ°¨Á£ï
¤AzÀ wêÀæ ¨ÉzÀjPɬÄzÀÄÝ
ªÀĹâ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÉq« À zÀgÄÀ : CPÀª
æ ÄÀ ªÁVAiÉÄà ZÀÄ£ÁªÀuÉ §»µÀÌj¸À®Ä
CzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄÛ. 21,000 ªÀÄvÀUÀmÉÖ, 51 ¥ÉÆðAUï ¸ÉAlgïUÀ½ªÉ.
PÀnÖzÝAÉ zÀÄ §gÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥ÉǰøÀgÀ MvÁÛAiÀÄ! 33 ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨sÁjà ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß
C¯Áégï, ªÉÄêÁvï: ¸ÀܽÃAiÀÄ qÁ. ¥sÀvÁºï ªÉƺÀªÀÄäzï ªÀÄvÀÄÛ J¹àAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁV F ªÀÄvÀUm
À ÖÉU½À UÉ MzÀV¸À¯ÁVzÉ.
»AzÀÄvÀé ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C¯Áégï£À CªÀgÀ ¥Àwß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÝÁgÉ 70, ¸Á«gÀ ¨sÀzÀævÁ ¹§âA¢ ««zsÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
µÀºd À ºÁ£ÀÄàgz À °
À è 30 Cr JvÀgÛ z
À À oÁuÉAiÀÄ°è J¥sïLDgï zÁR°¹ ªÀÄvÀÄÛ °TvÀ zÁR¯É ¸À°è¸ÀĪÀ EzÉêÉÃ¼É PÀAzÁºÁj£À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVzÉ. E°è ¥Éưøï
ªÀĹâ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ zÝÁgÉ. E§âgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ®PÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ QvÀĺ Û ÁPÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ºÀvÉå £ÀqɬÄvÀÄ. MAzÀÄ ªÁgÀzÀ §½PÀ E°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ
ªÉÄÃ¯É DPÉëÃ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹ªÉ. £ÀAvÀgÀ DzÀgÉ ¨É½UÉÎ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÀqÉUÀlÖ®Ä PÉÆÃjzÝÁgÉ. CzÀgÀ £ÀqɸÀ®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EAl°eÉ£ïì ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ£ÀÄß vÁ°¨Á£ï ºÀvÉå
CªÀgÀÄ JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀAvÉ ¥ÉǰøÀÄ oÁuÉUÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀgÄÀ . ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ, UÉÆÃ¥ÀÅgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄÛ JAzÀÄ ªÀgÀ¢ w½¹zÉ.
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÉÄÃ¯É MvÀq Û À ºÁQzÝÁgÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è E§âgÀÄ zÁ½ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÉqª À ¯À ÁVzÉ. vÀ¥ÁàV 2001gÀ°è vÁ°¨Á£ï¤AzÀ C¢üPÁgÀ QvÀÄÛPÆ É AqÀ §½PÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ
ªÀ Ä ¹Ã¢ PÀ l Ö q À z À ° è Qè ¤ Pï PÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ C¼À ª À r ¸À ¯ ÁVgÀ Ä ªÀ PÁgÀ t , ªÀÄÆgÀ£É CzsÀåQëÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ EzÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj vÁ°¨Á£ï
£À q É ¸ À Ä wÛ g À Ä ªÀ qÁ. ¥s À v Áºï ¯Á¬ÄvÀÄ. UÉÆÃ¥ÀÅgÀª£À ÄÀ ß PÉqª
À ¯À Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¨ÉzjÀ PÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ £À«ÃPÀgt À £ÀqAÉ iÀÄzÀÝjAzÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛgÀ d«ÄAiÀÄvï G®ªÀiÁ C¯Áégï §gÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVvÀÄ.Û ZÀÄ£ÁªÀuÁ C©üAiÀiÁ£À DgÀA¨sU À Æ
É AqÀ
¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆ¯É CzsåÀ PÀë ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ºÀ¤Ã¥sï C¯Áéj jUÉ MvÀÛqÀ ºÁQzÝÁgÉ JAzÀÄ §½PÀ 10 C¨sÀåyðUÀ¼À ºÀvÉåAiÀiÁVzÉ. C¥sÁÏ£ï£À CzsÀð¨sÁUÀ FUÀ®Æ
AiÀÄvÀß £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. AiÀĪÀgÀÄ, C¯Áégï£À f¯èÁ¢üPÁj DgÉÆæ¸À¯ÁVzÉ. vÁ°¨Á£ï ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èzÉ.

PÀ±Æ
É ÃV, ¸Ë¢ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ (4£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ªÀÄÄA¢£À ªÀµð
À zÀ ºÀeïUÉ PÉÃAzÀæ
AiÀÄĪÀgÁd ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï ¸À¯Áä£ï gÀ£ÀÄß
nÃQ¸ÀÄvÁÛ E¸Áè«ÄPï ¥sÉÆéAiÀÄ ¨É¼É¸À®Ä CªÉÄjPÀzÀ
©r ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¦ünÖAUï ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ CªÀjUÉ
UÉÆwÛ®.è DzÀÝjAzÀ AiÀÄĪÀgÁd£À£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渢 À gÀĪÀÅzÀÄ
¸À«Äw¬ÄAzÀ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£É
ºÉƸÀ¢°è: PÉÃAzÀæ ºÀeï PÀ«Än ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£É
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄ wÛªÉ. ¸Ë¢AiÀÄÄ dUÀwÛ£À°è D ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£Éßà £Á±À¥Àr¸À°zÉ JAzÀÄ
(ºÀeï DPÀë£ï ¥Áè£ï)AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¹zÀÄÝ CPÉÆÖçgï 18jAzÀ £ÀªÉA§gï
£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀU æ À½AzÀ ¯ÉÃR£À PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀåzÀ°è DAiÀÄÄzsÀ
17gÀªÀgÉUÉ PÉÃgÀ¼ÀºÀeï PÀ«Än ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ºÀeïUÉ
¨sÀAiÉÆà vÁàzÀ£É wêÀª æ ÁzÀªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ºÀgÀqÀÄwÛzÉ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ CªÉÄjPÀ UÀÄj¬ÄnÖzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸Ë¢
vÉgÀ¼À®Ä Cfð ¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ
J£ÀÄߪÀ E£ÉÆßAzÀÄ DgÉÆÃ¥À PÀÆqÀ EzÉ. AiÀĪÀÄ£ï£À°è AiÀĪÀÄ£ï£À°è UÀÄj¬ÄqÀÄwÛzÉ. PÀ±ÉÆÃVAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è
£ÉÃgÀªÁVAiÀÄÆ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
C¯ïPÁ¬ÄzÀPÌÉ ºÉƸÀ AiÀÄÄzÀÞ PÉÃë vÀª æ £
À ÄÀ ß vÉgz
É ÄÀ PÉÆnÖzÄÀ Ý vÀ¤SÉAiÀÄ£Àß®è ¸Ë¢AiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÀª æ ÀÄ dgÀV¸À®Ä
ºÀeï AiÀiÁwæPgÀ À DAiÉÄÌ ¥ÀQæ A
æ iÉÄ r¸ÉA§gï PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÀqA É iÀÄ°zÀÄÝ,
¸Ë¢CgÉéAiÀi J£ÀÄߪÀ E£ÉÆßAzÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÀÇ CªÉÄjPÀ£ï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ zsÀé¤AiÉÄwÛªÉ. qÉÆ£Á¯ïØ
aÃn JvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀeï AiÀiÁvÁæyðUÀ¼À DAiÉÄÌ ¥ÀQæ A æ iÉÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.
EzÉ. MnÖ£À°è gÁdPÀĪÀiÁgÀ ºÀÄZÀÄÑ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀĪÀ læA¥ï ªÀÄÄAzÉ F ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À zsé¤
À §°µÀU × Æ
É ArvÉÃ?
ºÀeï AiÀiÁwæPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ºÀeï
ªÀiÁvÀæ C®è DvÀ «±Áé¸ÀAiÉÆÃUÀågÀ®è. CAiÉÆÃUÀå EgÁ£À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸Ë¢ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀPÉÌ C£Àå
PÀ«Än F ªÀµÀð r¸ÉA§gï£À°è DAiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÉ.
gÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ zÁj¬Ä®è. DzÀÝjAzÀ CªÉÄjPÀ- E¸ÉæðUÁV EgÁPï,
zÉñÀzÀ ««zsÀ JA¨ÉÆÃgïPÉñÀ£ï ¥ÉƬÄAmïUÀ½AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ
MAiÀÄÄåªÀªÀ£À®è. §zÀ¯ÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä EgÁ£ï AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɬÄvÀÄ. FUÀ AiÀĪÀÄ£ï, ¸Ë¢
«ªÀiÁ£ÀUÀ¼À mÉAqÀgï ¥ÀQæ A æ iÉÄ CPÉÆÖçgï£À°è ¥ÀÆtðUÉƼÀî°zÉ.
±À«
æ ĸÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì£À°è §AzÀ ªÁgï. EzÀ Ä ¤AvÀ g É E£É Æ ßAzÀ Ä ªÁgï
dįÉÊ MAzÀjAzÀ DUÀ¸ïÖ ªÀÄÆgÀgÀªÀgÉUÉ ºÀeï «ªÀiÁ£À ¸ÉêÉ
MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è §gÉAiÀįÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. ºÉÃVzÉ DAiÀÄÄzsÀ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ
®¨sÀåUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
E®èzÉ ¸Ë¢UÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. «ªÀiÁ£ÀzÀ «ÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ «zsÁ£À.
¥sɧÄæªÀj 22gÉƼÀUÉ «ªÀiÁ£À ¸À«ð¸ï£À ªÉüÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ
#DošAj{}: #DošAj{}ä =ja:jÈ ù"Ú}q<}ä =jÈAo] Aj""EjAj"¶;}(Dj)ä WEo;}ä #:oÇ] aCjO"Ôjèj ºÀeïPÀ«ÄnUÉ «ªÀiÁ£À PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀ°ªÉ. ºÀeï AiÀiÁvÉU æ É CªÀPÁ±À
ù"Y:j" ^Aj"¶ Dj0BjO"Ôjèj" Aj":j"‰ =jÈBu‹ÔjfÔu Djrù‰ =jYEoÚj NO"Dj"aÚo? ¹QÌzÀªÀjUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¹zÀ ¥ÉÃE£ï ¹è¥ï, ªÉÄrPÀ¯ï ¸Ànð¦üPÉmï
Dj0BjO" ¸À°è¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ d£ÀªÀj 15 DVzÀÄÝ d£ÀªÀj 31
^AoÚjÜu e0;jrä úÈßñãDj‰ Aj"\‰:jÚj ;u|Bj æo0;kjAjYÔu ø;jP" %U:jAoT =jûDj‰ùÔjèj<j"‹ ÚjAo^Dj?oÔj"Ajû;j"å
¥Á¸ï¥ÉÆÃmïðUÀ¼£ À ÄÀ ß M¦à¸ÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÁVzÉ. CT®¨sÁgÀvÀ
NO"Dj"aÚo? Dj0=jR~dY : ISMIKA, P.B. No. 229, Mangalore ºÀeï PÁ£ÀágÉ£ïì ¥sɧª æ ÀjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀÅzÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03 15

qÁ®gÀ£ßÉ Ã wgÀ¸ÌÀ j¹ CªÉÄjPÀPÌÉ wgÀÄUÉÃlÄ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) ¸ÉÊAiÀÄzï PÁjhĪÀiïgÀªj

CªÉÄjPÀ EvÀgÀ zÉñÀU¼ À À ¥Àj±Àª æ ÄÀ zÀ
¥s®
À ªÀ£ÄÀ ß GavÀªÁV C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÀÛ
§A¢zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÉ.
J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ qÁ®gï£À°è
DUÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ
CzÀ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðªÁV D±À¬ æ ĸÀ
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. qÁ®gÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ
zÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÉà PÉÊ©mÁÖUÀ
CªÉÄjPÀ DyðPÀ PÉÃë vÀæ ¥Àv£ À z
À AÀ aUÉ
¸jAiÀÄÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀª
æ ®À è CzÀÄ ºÉÆA¢
gÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀªÇÀ ªÀÄtÄÚ
UÀÆqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁzÀgÉ eÁUÀwPÀ
¸ÀQA æ iÀÄ ¸ÀA§AzsU À ¼À £À ÄÀ ß ªÀÄgÀÄPÀ« æ ÄÃ
PÀj¹zÀAvÁ¢ÃvÀÄ. EgÁPï£À ªÉÄïÉ
zÁ½ ªÀiÁr ¸ÀzÁÝ ºÀĸÉÊ£ïgÀ£ÀÄß
ªÀÄÄV¹zÀÄÝ CªÀgÄÀ vÉÊ® gÀ¥ÄÀs Û qÁ®gï
§zÀ¯ÁV AiÀÄÄgÉÆÃzÀ°èzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ
JAzÀÄzÀÄ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.
°©AiÀÄzÀ°è UÀzÁݦAü iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV
¸À®Ä PÁgÀtªÀÇ J®è ªÀåªÀºÁgÀ
UÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄgÉÆUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ
CªÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÁVzÉ. DzÀgÉ
FUÀ CgÀ¨ï zÉñÀUÀ¼À®è, eÁUÀwPÀ
¥À§æ ® zÉñÀUÀ¼ÀÄ qÁ®gï «gÀÄzÀÞ
wgÀÄV ©¢ÝªÉ. gÀµÀå, aãÀ EzÀgÀ°è
ªÀÄÄRå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ. EgÁ£ï PÀÆqÀ.
J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ
qÁ®gï£À¯Éèà «¤ªÀÄAiÀÄUÉƼÀî°
CxÀªÁ qÁ®gïUÉ C¢üãÀªÁVgÀ
±À§jªÀįÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ gÁdQÃAiÀĪÉÃ?
ªÀÄvÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹zÉAiÉÄà JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀU¼
¢£Éà ¢£Éà zÀlÖªÁUÀÄwÛzÉ. ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄAvÉ
±À§jªÀįɬÄAzÀ®Æ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §ÄnÖUÉ ©Ã½¸ÀĪÀ
±Àª
æ ÄÀ ªÉAzÉà C£ÀĪÀiÁ¤¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À
wæð£À §UÉÎ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À«zÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄ
¥Àj²Ã®£Á CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸ è zÀ ÃÉ EgÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
DzÀÝjAzÀ, F ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ
¸ÀA±À¬Ä¸À¯ÉèÉÃPÁVzÉ. ºËzÀÄ, gɺÀ£Á ¥sÁwªÀiÁ
JA§ CgÀ© ºÉ¸Àj£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁwðAiÀÄ
±À§jªÀÄ¯É zÀ±Àð£ÀPÉÌ vÉÆÃgÀĪÀ vÀªÀPÀªÀÇ F
PÀÄvÀAvÀz æ À ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÉA§ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ
zÀlÖªÁVzÉ. ©.J¸ï.J£ï.J¯ï. GzÉÆåÃUÀ¸ÉÜAiÀiÁzÀ
FPÉAiÀÄ GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½AzÀ
ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsåÀ v¬ É ÄgÀĪÁUÀ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀ ¸ÀÄgÉÃAzÀ£
ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß GzÉÆåÃUÀ G½¹PÉƼÀî®Ä FPÉ
¥ÀA æ iÀÄwß¹zÝÁ¼É J£À߯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è C£ÉÃPÀ
¨Áj gɺÀ£Á ¥sÁwªÀiÁ JA§ £Àn, ªÀiÁqɯï PÉ.
¸ÀÄgÉÃAzÀ£ æ ïgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁVzÝÁgÉAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
PÁAiÀÄðPÀvÉð gÀ²äà £ÁAiÀÄgï ºÉýPÉAiÀÄÆ EzÀPÉÌ ¥ÀŶÖ
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CAiÀÄå¥Àà ªÀ¸ÀÛç zsÀj¹ CgɧgÉ zÉúÀªÀ£ÀÄß
¥Àzæ ²À ð¹zÀÝ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ¯ÃÉ EzÀÄ d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß
PÉgÀ½¸ÀĪÀ µÀqÀåAvÀz æ À ¨sÁUÀªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ
CAiÀÄå¥Àà ¨sÀPÀÛjUÉ PÀµÀÖªÁUÀzÀÄ. gɺÀ£Á ¥sÁwªÀiÁ
ªÀÄĹèªÀiï JA§ ªÁvÉð ºÀgÀqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DPÉAiÉÄÃ
£ÁzÀgÀÆ CAiÀÄå¥Àà zÀ±Àð£ÀPÉÌ vÀ®Ä¦¢ÝzÀÝgÉ PÉÃgÀ¼À
ºÉÆwÛ GjAiÀÄÄwÛvÉÛãÉÆÃ. ªÀÄĹèªÀiï ºÉ¸ÀgÀÄ gÁgÁf
¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzjÀ AzÀ UÀ®¨sU É É E£ÀßµÀÄÖ JuÉÚ ºÉÆAiÀÄÝAvÁUÀÄwÛvÄÀ .Û
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è gɺÀ£Á ¥sÁwªÀiÁ F »AzÉ «±Àé»AzÀÆ
¥ÀjµÀvï C¢üãÀzÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ vÉgÀ½ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ
Cfð ¸À°è¹ ¸ÀÆAiÀÄð UÁAiÀÄwæAiÉÄAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ
§zÀ°¹ PÀÄrvÀ, ªÉÆÃdÄ ªÀĹÛAiÀÄ°èzÝÀ ªg À ÄÀ . EAvÀºª
ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý E¸ÁèªÀiï£À ªÉÄÃ¯É ºÀjºÁAiÀÄĪÀªÀgÀÄ
CªÀgÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.
¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ CªÉÄjPÀzÀ ¤®Ä«UÉ ªÁUÀ »A¢£À D C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
FUÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ½AzÀ «gÉÆÃzsÀ jZÁeïð ªÀiÁqÀÄwÛzÉ ªÀiÁvÀª
¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä ¥À¨ æ Ás ªÀ G½¹ qÁ®gÀ £ É ß Ã ªÀ Ä ÄV¸À Ä gÀ µ À å
PÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è CªÉÄjPÀ EvÀgÀ aãÀzÆ É A¢UÉ ¸ÉÃj EgÁ£ï AiÀÄvÀß
zÉñÀUÀ½UÉ ¢UÀâAzsÀ£À ºÉÃgÀÄwÛzÉ. CgÀA©ü¹zÉ.
DzÀgÉ FUÀ CzÀĪÉà CªÀjUÉ ©ænµï ¥sËAqÀ£ÀÄß zÀÆrºÁQ
wgÀÄUÀĨÁt DUÀĪÀ J®è ¸ÁzsÀåvÉ eÁUÀwPÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ qÁ®gÀ£ÀÄß
UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ. gÀµÀå §ºÀ¼À vÀgÀ®Ä CªÉÄjPÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð
ªÉÆzÀ®Ä 2014gÀ°èAiÉÄà rqÁ®gÉÊ ¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û FUÀ qÁ®gï£À ¥Á槮åPÌÉ
¸ÉõÀ£ï PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É J¥Àv à ÊÉ zÀÄ ªÀµð À DAiÀÄĸÀÄ.ì »ÃUÁV
DgÀA©ü¹vÀÄÛ. ±ÁAUÁAiÀiï ±ÀÈAUÀz° À è EµÉÖà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀgÀ ¥ÀAZÁUÀ
Cw ¥Àz æ sÁ£À wêÀiÁð£À ªÀÄÄA¢£À CzÀÄgÀÄvÉÆqÀVzÉ. qÁ®gÀ£ÄÀ ß «ÄÃj
zÀ±ÀPÀzÀ°è aãÀ, gÀµÀå, aãÀ ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sª À ®
À .è DzÀgÉ
gÀµåÀ ¢AzÀ 40,000 PÉÆÃn qÁ®gï CzÀÄ C¸ÁzsÀåªÀÇ C®è. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ
C¤® Rjâ¸ÀÄvÀz Û É CzÀPÌÉ gÀÄ¨É¯ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ®Ä «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ
ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÁ£ï ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀÆqÀ E°è
JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVvÀÄÛ. ©æPïì£ÀAvÀºÀ CªÉÄjPÉÃvÀgÀ zÉñÀUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ
ªÉâPÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ qÁ®gï ªÀÄÄPÀÛ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉZð
eÁUÀwPÀ ºÀt ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÀÄß PÀgÉ¤ì §¼À¸ÉÆÃt JA§ MAzÀÄ
aAw¸ÀvÉÆqÀVzÉ. MAzÉqÉ KPÀ ¸ÀÆZÀ£A É iÀÄÆ EzÉ. qÁ®gï£À ¥Áæ§
¥ÀQëÃAiÀĪÁV ¤§ðAzsÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ®åzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀÄÄzÀÞ WÉÆõÀuÉ
CªÉÄjPÀ ªÀÄÄ¶× ©VAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ «±Àzé À DyðPÀ PÉÃë vÀz æ À ±ÀÄ¢ÞÃPÀgt À PÀÆÌ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ qÁ®j£À ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¥ÀjºÁgÀ JAzÀÄ
CzÀÄgÀ vÉÆqÀVªÉ. 2012jAzÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. aãÀ, gÀµÀå, EgÁ£ï
2013gÀ ªÀgÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ ¢UÀâAzsÀ£À ¨sÁ¬Ä ¨sÁ¬Ä DzÁUÀ CªÀgÀ
EzÀÝ PÁ®zÀ°è EgÁ£ï qÁ®gï eÉÆvÉ ¨sÁgÀvÀ ¤AvÀÄ CªÉÄjPÀzÀ
ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉaÑ qÁ®gïUÉ ¨ÉʨÉÊ ºÉüÀÄvÁÛ CxÀªÁ
PÉÆArvÀÄ. FUÀ ¥ÀÄ£ÀB CªÉÄjPÀ CªÉÄjPÀzÀ eÉÆvÉ ¤AvÀÄ EªÀjUÉ
CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¢UÀâAzsÀ£À «¢ü¹gÀÄ ¨ÉʨÉÊ ºÉüÀÄvÁÛ PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ QzÉ.
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
À ÄÀ CAzÀºÁUÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀÆqÁ ±À§jªÀįÉ
zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹®è.
C£ÀĪÀÄwAiÀĵÉÖà ¤ÃrzÉ. DzÀÝjAzÀ UËgÀªÁºÀð
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ zÀ±Àð£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁr
PÉÆlÄÖ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß
C£ÀĵÁÖ¤¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£É
PÉgÀ½¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¥ÀÅtå ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ ¨sÀPÀÛgÀÄ
§UÉ¢gÀĪÁUÀ CAvÀºÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀµÀð¨sÀjvÀ
¸ÀܼÀªÁV ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÊd ¨sÀPÀÛgÀÄ
M¥Àà¯ÁgÀgÀÄ. CvÀÛ PÁAUɸ
æ ï PÀÆqÁ PÉ® UÀ®¨sÉUÀ¸
æ ÀÛgÀ£ÀÄß
¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£Ár vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ
¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀî®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ. EzÀÄ £Á¹ÛPÀ
ªÀÄvÀÄÛ D¹ÛPÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðªÁUÀĪÀ ºÀAvÀ
æ ï vÀ®Ä¦zÉ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÁUÀÆ «zsÁ£À¸À¨sÁ
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£É PÉgÀ½¹ ªÀÄvÀ
¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ©eɦAiÀÄ F vÀAvÀæ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ¥sÀ°¸ÀzÀÄ
JA§ÄzÀPÉÌ EwºÁ¸ÀªÉà ¸ÁQë.
dªÀiÁCvï PÉÃAzÀæ ¥Àw
æ ¤¢ü...
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
E¸Áè«Äà »Azï ±ÉÊPÀëtÂPÀ «¨sÁUÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVAiÀÄÆ zÀÄr¢gÀĪÀ C±ÁáPï
CºÀäzïgÀÄ 1984-88gÀ ¸Á°£À°è J¸ïLN£À JgÀq£ À ÃÉ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ.
ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀĪÀ »A¢£À ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß 3
UÀAmɬÄAzÀ 8 UÀAmÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀ
gÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. C¯ï »gÁ JdÄPÉñÀ£ï
¸ÉƸÉÊn OgÀAUÁ¨Ázï EzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁV dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà »Azï OgÀAUÁ¨Ázï£À ±ÀÆgÁ ¸ÀzÀ¸Àå
gÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÝgÄÀ . ªÀÄÈvÀgÄÀ FªÀðgÀÄ
À ¼ À À
¥ÀÅwæAiÀÄgÀ ¸À»vÀ C¥ÁgÀ §AzsÀÄ «ÄvÁæ¢üUÀ¼À£ÀÄß
CUÀ°zÁÝgÉ.
À UÉ ¦.JZï.r.
¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ: DZÁAiÀÄð ©. ¸ÀÆÌ®ï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ
æ À®è EzÀgÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÁzÀ ¸ÉÊAiÀÄzï PÁjhĪÀiï
gÀªÀjUÉ PÉÆÃAiÀĪÀÄvÀÆÛj£À ¨sÁgÀwAiÀiÁgï «.«.
qÁPÀÖgÉÃmï ¤ÃrzÉ.
CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀ "EA¥ÁåPÖï D¥sï PÁ¸ÉänPï
CqÀéqm À ÊÉ ð¸ÉäAlìï DAqï PÀA¸ÀÆåªÄÀ gï ¥À¸ð À £Á°n
r¸ÁqÀð¸ïð D£ï EAmÉ£Àë£ï lÄ ¥ÀZÉÃð¸ï
PÁ¸ÉänPìï CªÀÄAUï AiÀÄÆvï E£ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ"
²Ã¶ðPÉAiÀÄ ªÀĺÁ ¥À§ æ AzsÀPÉÌ F ¥ÀzÀ« ®©ü¹zÉ. CªÀjUÉ qÁ. r.f.
PÁAvÀgÁeïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÝgÀÄ.
¸ÉÊAiÀÄzï PÁjhĪÀiïgÀªÀgÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀ£ÁðlPÀzÀ
ºÉZï.Dgï.r. «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVzÝÁgÉ. E¸Áè«Ä£À PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ
§gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¥ÀPæ Á±À£À ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄPÀðgÀhiï ªÀÄPÀÛ¨Á
E¸Áè«Ä¤AzÀ ¥ÀPæ Á²vÀUÉÆArzÉ. ªÀåªÀºÁgÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«.£À°è ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÁVªÉ.
¤zs£
À À
À ªÀ¯ï
l ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: E°è£À eÉ¥ÀÅà ¤ªÁ¹ ºÀ¸À£ï ¸Á°ºïgÀªÀgÀ ¥Àwß
±À«ÄêÀÄ(59)gÀªÀgÀÄ EwÛÃZÉUÉ ªÀÄÈvÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÉ®PÁ®¢AzÀ
C£ÁgÉÆÃUÀåQÌÃqÁVzÀÝgÀÄ. PÀÄzÉÆæýAiÀÄ `¸ÁÖgï ºÁf' JAzÉà agÀ¥ÀjavÀ
gÁzÀ ºÁf ªÉÆ»¢Ã£ïgÀªÀgÀ ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀÅwæAiÀiÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ
ºÉZï.Dgï.J¸ï. PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁå¥ÀÖ£ï C«ÄÃgï ¹¢ÝPïgÀªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀj
AiÀiÁVgÀÄvÁÛg.É ªÀÄÈvÀgÄÀ vÁ¬Ä, ¥Àw FªÀðgÀÄ ¥ÀÅvÀg
æ ÄÀ ºÁUÀÆ FªÀðgÀÄ
¥ÀÅwæAiÀÄgÀ ¸À»vÀ C¥ÁgÀ §AzsÀħ¼ÀUÀªÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
l ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: E°è£À §AzÀgÄÀ ¤ªÁ¹AiÀÄÆ `¨ÁågÀ¯ï ¨ÁªÁPÀ'
JAzÉà ¥ÀjavÀgÁzÀ ¥sÀPÀÄæ¢ÝÃ£ï ¨ÁªÁ(72) EwÛÃZÉUÉ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
CªÀgÄÀ ¥Àwß, FªÀðgÀÄ ¥ÀÅvÀgæ ÄÀ ºÁUÀÆ NªÀð ¥ÀÅwæAiÀÄ ¸À»vÀ C¥ÁgÀ
§AzsÀÄ «ÄvÁæ¢UÀ¼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.
l ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ: £ÀUg
À z
À À gÁªï DåAqï gÁªï ¸ÀPð À ¯ï£À §½ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
50 ªÀµð À UÀ¼À PÁ® ºÀtÄÚ-ºÀA¥À®Ä ªÀÄvÀÄÛ vÀgPÀ Áj ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ
JA. ¸ÀįÉʪÀiÁ£ï(84)gÀªÀgÀÄ CPÉÆÖçgï 17gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄÈvÀgÀÄ
¥Àwß, ªÀÄƪÀgÀÄ ¥ÀÅvÀægÀ£ÀÆß ºÁUÀÆ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀÄzÉÆæý
ªÀvÄÀ ð®zÀ ¸ÀAZÁ®QAiÀiÁVzÀÝ £ÀÆgÀĤ߸Á ¸À»vÀ DgÀÄ ªÀÄA¢ ¥ÀÅwæAiÀÄgÀ£Æ À ß
C¥ÁgÀ §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÆß CUÀ°zÁÝgÉ.
ªÀÄÈvÀg®
É èjUÉ C¯Á躣 À ÄÀ ªÀÄUï¦ügÀvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÀÄvï ¤Ãr
C£ÀÄUÀ滸À°.
vÉÆÃAlzÀ ²æà ¤zs£
À .À ..
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÄgïD£ï ¥ÀæªÀZÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¸Á¤ßzsÀå
ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ gÀdvÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ 2013gÀ°è MAzÀÄ
wAUÀ¼À PÁ® £ÀqÉzÀ ±ÁAwUÁV ¸Á»vÀå C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ ¸À«ÄwAiÀÄ
UËgÀ ª Ázs À å PÀ ë gÁVAiÀ Ä Æ ¸Áé « ÄÃfAiÀ Ä ªÀ g À Ä PÁAiÀ Ä ð ¤ªÀ ð »¹zÀ Ý g À Ä .
¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ½AzÀ PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀð gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¥À±
æ ¹À Û ¥Àq¢ É zÀÝgÄÀ .
vÉÆÃAlzÁAiÀÄð ¹zÀÝ°AUÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼À ¤zsÀ£ÀPÉÌ wêÀæ ¸ÀAvÁ¥À
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzsÀåPÀë CvÀígÀįÁè
±ÀjÃ¥sï, "¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ D¹ÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¸ËºÁzÀð ¸ÀªÀiÁdzÀ
PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ CzÀ£ÀÄß £À£À¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl IĶAiÀiÁVzÀÝgÀÄ"
JA¢zÁÝgÉ. C®èzÉ ²æÃUÀ½UÉ DwäÃAiÀÄgÁVzÀÝ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï
ªÀiÁf gÁµÁÖçzsÀåPÀë ªÀi˯Á£Á ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸À£ï ºÁUÀÆ d.E. »Azï
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð EPÁâ¯ï ªÀÄįÁè ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄAk wêÀæ ¸ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.
§gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¸À£ÁäUðÀ PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
¥Àv- æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ
zÀÆgÀÄUÀ½UÉ manager@sanmarga.com£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¹j.
16
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03 / 1440 ¸À¥sÀgï 19 - 25
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 23-10-2018 (Tuesday) & 25-10-2018 (Thursday)
J¸ï.L.N. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸À®ºÁ £Á¹gï ºÁUÀÆ zÀÄgÁæ ºÀvåÉ : FgÀĽîUÆ À §AzÀÆQUÀÆ
¸À«ÄwUÉ £ÀÆvÀ£À ¸Àz¸
À ÀågÀ DAiÉÄÌ ªÀåvÁå¸À UÉÆwÛ®z è À E¸ÉÃæ ®ï!
±ÀÄPÀª æ ÁgÀ, ¸É¥A
ÖÉ §gï 28 gÀAzÀÄ,
12 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À £Á¹gï
C®ï-ªÀÄƸÀ¨ï ºÀvÉå¬ÄAzÀ Ew
ºÁ¸ÀªÅÀ CvÀåAvÀ zÀÄgÀAvÀ jÃwAiÀÄ°è
¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
ºÀÄvÁvÀägÀ ¸Á°£À°è £Á¹gï
ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÉĵÉÖÃ. E¸ÉÃæ °
gÁAiÀÄZÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ J¸ï.L.N. gÁdå PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¸ÉÊ£Àå¢AzÀ £Á¹gï ºÀvÉåAiÀÄÄ 18
2019-20£Éà ¸Á°£À £ÀÆvÀ£À gÁdå ¸À®ºÁ ¸À«ÄwUÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À, ¸É¥ÉÖA§gï 30,
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzsÀåPëÀgÁzÀ 2000gÀAzÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï C®ï-
d| CvÀgí ÄÀ ¯èÁ ±ÀjÃ¥sï ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀz°
À è £ÀÆvÀ£À ¸Àz¸
À åÀ gÀ ºÉ¸g
À £
À ÄÀ ß zÀÄgÁæ ºÀvÁåPÁAqÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄ
WÉÆö¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J¸ï.L.N. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPëÀgÁzÀ £ÀºÁ¸ï vÀÛzÉ. F JgÀqÀÄ ¢£ÁAPÀUÀ¼À
ªÀiÁ¯Á, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzsÀåPëÀgÁzÀ gÀ¦üÃPï ©ÃzÀgï ¸ÉÃjzÀAvÉ dªÀiÁCvÉ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¥s¯ É ¹ É ÃÛ £ï ªÀÄPÀ̼ÄÀ
E¸Áè«Äà »Azï£À »jAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÆ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. £ÀÆvÀ£À gÁdå EzÉ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÝÁgÉ.
¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ «ªÀgÀ F PɼÀV£ÀAwzÉ. ºÀPÀÄÌUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ ©mÉì¯ÉªÀiï
1. ªÀiÁgÀhÄï ¸À¯Áä£ï ªÀÄtÂAiÀiÁgï (gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ) CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ: 2000
2. £À¹ÃªÀiï CºÀäzï (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ¢AzÀ 2008gÀ £ÀqÀÄªÉ D¥ÀgÉõÀ£ï
3. CªÀiÁägï ªÀÄ£ÀÆìgï (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) PÁå¸Öï °Ãqï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®à
4. ¸ÉÊAiÀÄzï gÀhiÁ»zï ¸À°ÃªÀiï (UÀÄ®âUÁð) qÀĪÀ UÁgÀhÄ E¸ÉÃæ ¯ï AiÀÄÄzÀÞzÀ°è
5. vÀ¯Áí E¸ÁäF¯ï PÉ.¦. (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) 954 ¥sɯɹÛä ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉÆ®è®à
6. ®©Ãzï ±Á¦ü (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è 345
7. AiÀiÁ¹Ã£ï PÉÆÃr¨ÉAUÉæ (GqÀĦ) ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ, E¸ÉÃæ ¯ï£À
8. ±ÀºÀgÀhiÁzï ±ÀQÃ¨ï ªÀÄįèÁ (ªÉÄʸÀÆgÀÄ) EwÛÃa£À AiÀÄÄzÀÞªÁzÀ, 2014gÀ
9. zÁ¤±ï ZÉAqÁr (¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ¥ÉÇmæ ÉQÖªï JqÓï£À°è 367 ªÀÄPÀ̼À
10. D²Pï ºÀ±Á±ï (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ¸ÁªÀÅ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
11. jhÄñÁ£ï CT¯ï ¹¢ÝÃPï (ªÀiÁ¤é) DzÀ g É ªÀ Ä ÄºÀ ª À Ä äzï ªÀ Ä vÀ Ä Û
12. ¤ºÁ¯ï Q¢AiÀÄÆgÀÄ (GqÀĦ) £Á¹gï- ªÀÄvÀÄÛ CªÀgA À vÉ ¸Á«gÁgÀÄ
13. jgÀhiÁé£ï CºÀäzï ±ÀºÀß (AiÀiÁzÀVj) ªÀÄPÀ̼ÄÀ - PÉêÀ® ¸ÀASÉåU¼ À ®
À ;è E¸ÉÃæ °
14. «Ä¸ïC¨ï E¸ÁäF¯ï PÉ.¦. (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) AiÉÆÃzsÀgÀ «PÀÈvÀ ¸ÀAvÉÆõÀPÁÌV
15. CgÀhÄgÀÄ¢ÝÃ£ï ¦®PÉÆÃqÀ£ï (ªÀÄrPÉÃj) §°¥À±ÄÀ UÀ¼ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀÄzÉÊð«UÀ¼ÄÀ .
16. C§Äݯï RÄzÀÆÝ¸ï ¸ÀĺÉʨï (aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ) UÀÄAqÀÄ ºÁj¸ÀzÀAvÉ E¸ÉÃæ °
Volume: 41, Issue: 34, Printed & Published by M. Sadullah on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint, Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2018 CPÉÆÖçgï 28 - £ÀªÉA§gï 03
¸ÉʤPÀgÀ°è vÀAzÉ dªÀiÁ¯ï ªÀÄ£À« ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß zÉéö¸À®Ä
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉýzÝÁgÉ.
UÀÄAqÉÃnUÉ §°AiÀiÁzÀgÄÀ . 18 ªÀµð
À dįÉÊ£À°è E¸ÉÃæ ° ¸ÉãÉAiÀÄÄ
UÀ¼À £ÀAvÀg,À £Á¹gï vÀ£ßÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥sɯɹÛäAiÀÄ£ï ªÀÄPÀ̼ÀÄ GzÝÉñÀ
¸ÀºÀZÀgÀgÉÆA¢UÉ E¸Éæïï¤AzÀ ¥ÀǪÀðPÀªÁV £ÀPÀ° UÀ®¨sÉUÀ¼À£ÀÄß
UÁeÁªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ ¨ÉðAiÀÄ ¸ÀȶָÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV CzÀÄ CªÀÅ
§½ ¸ÀévÀAvÀæ ¥sɯɹÛäUÁV ºÁqÀÄ UÀ¼À£ÀÄß »A¸ÁvÀäPÀ ºÉÆqÉzÁlPÉÌ
ºÉüÀÄwÛzÝÁUÀ PÉÆ®è®àlÖgÀÄ. MvÁ۬ĸÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÉ.
E§âgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄJ¸ï-E¸Éæð ¥ÀæZÁgÀªÀÅ
¥sɯɹÛãï£À ¸ÀA¥ÀÇtð EwºÁ¸À ¥sɯɹÛäAiÀÄ£ï ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ
ªÀ£ÄÀ ß §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. »A¸É ªÀÄvÀÄÛ CxÀªÁ §tUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀÄj
»A¸ÁZÁgÀ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ, MAzÀÄ AiÀiÁV¹®è. ¥sɯɹÛäAiÀÄ£ï ªÀÄPÀ̼À
PÉƯÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀªÀÄyð¹ CªÀiÁ£À
¸ÀÄ¢Ý «±ÉÃè µÀuÉ «ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹zÉ.
8 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ
D¬ÄµÀvÄÀ ¯ï C¦üÃ¥sÁ ¨ÁA§gïUÀ¼ÀÄ, µÀÆl¸ïð, PÉƯÉ
vÀ¯ª É iÀ Áj£À £ÀAvÀgz À ª À g
À UÉ Æ
À CAVà UÀqÄÀ PÀgÁV §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÁ¶AUÀ£ Ö ï
PÀj¹zÀ zÀÈqsÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀªÀ£ÀÆß ¦üÃæ ©ÃPÀ£ï£À°è DqÀªÀiï PÉq æ ÉÆ
¸ÀºÀ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÄ,
£Á¹gï ªÉÊzÀå£ÁUÀĪÀ PÀ£À¸À£ÀÄß EzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀAiÉÆÃ
ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. UÁgÀhÄ vÀqɨÉðAiÀÄ vÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀÄ
§½ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ AiÀiÁ¬ÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉƸÀ ªÀgÀ¢
gÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀ¤ß JAzÀÄ G¯èÉÃT¹zÝÁgÉ.
§âgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄjUÉ £Á¹gï EzÀÄ PÉêÀ® PÉlÖ ¥ÀwPæ ÉÆÃzÀåªÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ, ªÀiÁvÀæªÀ®è, £Á¹gï ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ¤gÁAiÀÄÄzsÀ ªÀÄäzïgÀAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À
¥Àw æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ PÉÆ®è®ànÖzÝÁgÉ. ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀ E¸Éæð
ªÀÄĺÀªÀÄäzï C®ï-zÀÄgÁæºï 18 GzÝÃÉ ²vÀ C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ.
ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ PÉÆ®è®m à ÁÖU,À E¸ÉÃæ ° E¸ÉÃæ ¯ï£À £ÁåAiÀÄ ªÀÄAwæ CAiÉįÉmï
¸ÉʤPÀgÀ UÀÄAqÀÄUÀ½AzÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À µÉ à PÉ q ï ªÀ Ä j ºÁªÀ Å UÀ ½ UÉ d£À ä
zÉúÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß §jUÉʬÄAzÀ gÀQë ¤ÃqÀĪÀ ¥sɯÉùÛäAiÀÄ£ï vÁAiÀÄA¢
¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß ¸ÀĪÀ, DvÀ£À vÀAzÉAiÀÄ gÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÝÁgÉ.
avÀª æ ÀÅ ¥À¥ æ ÀAZÀzÁzÀåAvÀ ®PÁëAvÀgÀ £Á¹gï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆPÀgÀ£ÁßV¹vÀÄ. F zÀÄgÁæ ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉãÁ PÁAiÀiÁð
avÀæªÀÅ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¸ÀĪÀ ZÀgu À U
É ¼À À ¨sÁUÀªÁV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ
vÀ£Àß ¤ÃwAiÀÄ §UÉÎ E¸ÉÃæ ¯ï £ÁaPÉ ¢®è, DzÀgÉ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ
¥ÀlÄÖ CAvÀåUÆ É ½¸À§ºÀÄzÉA§ ¨sg À ª
À ¸ À É UÀ½UÉ MAzÀÄ UÀ£ï ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄåªÀ
AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQvÀÄ. ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
DgÀA¨sz À °À è ªÀÄĺÀªÄÀ äzï PÉƯÉAiÀÄ FgÀĽî CxÀªÁ DªÀÄd è £ÀPz À À ªÀÄÄR
ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛ E¸ÉÃæ ¯ï MAzÀÄ £ÀPÀ° PÀªÀZÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄÄåªÀ ªÀÄUÀÄ«£À
vÀ¤SÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÉƺÀªÄÀ zï ºÀvåÉ £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸À w½¢®è.
MAzÀÄ ªÀAZÀ£É JAzÀÄ wêÀiÁ𤠣Á¹gï C®ï-ªÀÄƸÀ¨ï ªÀÄvÀÄÛ
¹vÀÄ. ¥sÁ£ æ ïì 2 ¥ÀvPæÀ v À ðÀ awæÃPÀj¹zÀ ªÉƺÀªÀÄäzï C®ï-zÀÄgÁæ CªÀgÀÄ
«ÃrAiÉÆ E¸ÉÃæ ¯ï C£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸® À Ä 18 ªÀµÀðUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è KPÀ
¦vÀÆjAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÀPæ ÁgÀªÁV ¤gÀƦ¸À®àlÖ MAzÉÃ
E¸ÉÃæ ° ªÀÄvÀÄÛ jhÄAiÀiÁ¤¸ïÖ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
¥ÀZæ ÁgÀPÀgÀÄ, ¥sɯɹÛäAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèjbš
Aoc~ù `å 750.00 Aoc~ù `å 2,700.00
!;kj~Aoc~ù `å 380.00 !;kj~Aoc~ù `å 1,400.00