UTAR NEW VILLAGE COMMUNITY PROJECT

REPORT

NAME OF NEW VILLAGE:

SUNGAI TERENTANG 万 新
SELANGOR

Project carried out by:

Student Name ID Number Course Year / Semester

1.Chan Sook Hsien 12UEB04038 QS Y1 S2

2. Josephine Chui Wei Jeng 12UEB03925 QS Y1 S2

3. Lee Yek Chan 12UEB00581 QS Y1 S2

DATE OF COMPLETION:
NOVEMBER 2014
 SUNGAI TERENTANG

摘要

万 新 (Kampung Sungai Terentang)， 于马来西 雪兰莪州，距离万

镇 (Rawang) 大 公 虽然万 新 被 了一个新 Sungai
Terentang，对“万 新 ” 着深厚感情的 民依然改 了口 万 就如其他
小 般， 风霜，其中 最 人刻骨铭心的 2001 的万 大水灾 新 人
口总计五千多人，居民多数都是 人而客家 福建人居多 早期的 民是 割
胶 採锡 生

2
 SUNGAI TERENTANG

历 背

万 新 在 1951 立 因 紧急法 的关系， 居在瓜拉发冷(Kuala

Kerang), 溪朱(Sungai Choh),16 哩等的 民，被迁入万 新 大 百多
人家 在 落地生根 新 地 50 英畝， 民多 州籍的客家人 福建人，
少许的广府人 而早期的 民都是依靠割胶 採锡 生， 部分人耕种
及养 自 1980 开始，橡胶业 采锡业盛极而衰，很多 民 因 离开新
到 镇改行做建筑

是万 新 的 要出入口

3
 SUNGAI TERENTANG

新 地理

门 入新 ，万 新 的 要道路便在眼前伸展开来 沿着道路两
旁， 茶餐室 各类商店， 提供 民生命养料的巴刹 其营业时间 早
5 中 12 而夜 则是 5 晚 10 无论早 或夜 ，
条道路 都是人来人 由于早夜 接近大路口， 吸引了 少路 者
来购物

要道路 旁延伸的是一排排的民宅直到 子的 头 像其
他小镇似的 民众大 堂，篮球场，羽球场，神庙如金英 拿督山莊，
木瓜园等， 于地势较高的地方

于新 最邻近的地方 Komanwel 公 园 ， Templar 公 园 Sungai

Kanching 闲公园 而距离大 6公 处的 Komanwel 公园属于 Bukit Lagong
的一部分， 被 雪兰莪遗产公园， 隆坡举办的第十四 英联邦林业研
公 立 虽然公园先 收费但阻 了附近的 民如万 民前
那个迷人的瀑

是新 的大街 其中一个路口

4
 SUNGAI TERENTANG

是万 新 的巴刹

是万 新 夜 的营业时间

5
 SUNGAI TERENTANG

人口

万 新 长吴哑九 委 雄先生表示，新 人口 百多 大
1560 人增加 四百多 大 5 千人 人 90 多%而大 5%是 度人，
无马来 民 多数的 人都是 客家话 要语言 的 砖
们 能在 内 到各种各样的 ，如大型豪宅，全砖 ，半砖 木
等

是 内的大型豪宅

间 子的构 是 一半木 一半砖头

6
 SUNGAI TERENTANG

是典型的木 ， 在的城 人极少能 到了

7
 SUNGAI TERENTANG

万 新 的道路比其他新 来的宽， 的泥路早 没 了 全新 的

道路 铺 柏油 常居民出入都是骑电单车 汽车 在 ， 们
难免 到很多 民没 戴头盔骑着电单车兜风及小孩们骑着脚踏车满街跑
外， 民 能到街 乘 Metro 43 巴士到附近的城 ，大 20 分钟一趟
KTM 的其中一个站 建 在距离万 新 处， 无疑减少了 民们交 的
恼

是来 万 城 的 要巴士

8
 SUNGAI TERENTANG

经济活动

早期的万 新 的居民都 割胶 采锡 生， 部分人耕种及养

自 1980 开始，橡胶业 采锡业极而衰，很多 民因 离开新 到 镇改行
做建筑业 加 在 割胶的人 越来越少， 民 出 他们的橡胶园

万 新 的 轻一辈都到 隆坡的 中心 ， 更 自 的
境 生活 无疑是因 更高的薪水 更好的娱 如大型的购物商
场 者更在其他城 家立业 定居 除 ，小部分的居民在自 的店铺做
生意， 驰 的美罗 包制 商，茶餐室，杂货店等 一 居民喜爱在 外的
空地种植疏菜供自 家人享用，而 府 全面禁 居民们 养鸡鸭

是 民们常逗留的茶餐室

9
 SUNGAI TERENTANG

是 内驰 的美罗 包

10
 SUNGAI TERENTANG

新 基建

万 新 的水源是自来水 居民们的日常生活都靠自来水，如 用 梳
洗等 跟着时 的 更， 民们 柴油发电机转换去 能电局 提供的电源
虽然 内没 水电局，可是 民能到街 的邮 局 水电费 在 个科 发达
的时 ，大多数 民都 手机， 他们 能 网络付 各种费用 大
80%的 民都申请了 Astro 赏各 的节目

万 新 的基本 十分齐全，而 街 拥 各种商店， 民们减少

了许多 便 民众 堂，篮球场，巴刹，神庙，慈济 保站，资料中
心， ，小学 幼稚园 每间 子都备 自家的粪池， 抽水式 的排污
方式 一 足的是当粪池 满时，需 知抽粪车 除 ，Alam Flora 的垃圾
车 每 定时的前 每家收集垃圾， 居民们 必怕苍蝇满 狗把
垃圾弄 满地

金英

11
 SUNGAI TERENTANG

篮球场

12
 SUNGAI TERENTANG

万 慈济 保站

13
 SUNGAI TERENTANG

教育

万 新 一间幼稚园 Tadika San Yuk 一间 文小学-- 万 育

民型 文小学 Sekolah Jenis Kebangsaan C San Yuk Rawang ，虽然 府中
学都 在新 范围内，但是 于该新 的附近，并 因 而 民带来任
便

幼稚园 Tadika San Yuk

教育部 达 基本 家关鍵 效领 NKRA 而展开万 育

小幼儿园计划 阵士拉 调 黃糩 披露， 幼儿园 要是 万
新 贫 的学生打 一個理想的学 境，教育部之前要求校方物色一块地段，
兴建幼儿园用途，校方因而建 在学校 面的一块空地建起围篱

该幼儿园 两 历 ，2011 开始建校， 2012 式录 学生 该

幼稚园的就 人数目前可 说是稀少， 十五 孩童就 该幼稚园 每
6 ，家长们可 前来 ， 才 的学生，将 被录 除非得到 关
员签 认 意 该幼儿园 一 来自怡保 善诱的老师 一 负 打
扫的杂

是幼儿园的课室

14
 SUNGAI TERENTANG

是幼儿园的外面

是幼儿园的课室

15
 SUNGAI TERENTANG

是幼儿园的 告

是幼儿园菜园

16
 SUNGAI TERENTANG

育 民型 文小学

万 新 內 一 小， 育 小， 学校 立于 1916 ，当时
两间店铺，学生当时 几十人 起初，学校更 圣育公立学校，它 于
万 沼泽 82＆83，Jalan Maxwell 第一任校长是 故的先生勇 氏南 在日军
领期间，学校 得 关 了3 零 8个 1945 10 ，是在学校董
席的 故慈周先生当时的领 新开 在 1953 ，校 改 圣沃并接
府援助 ，学校在万 新 立分校， 付越来越多的学生 1958 ，
学校得到 府的全力支持并改 中 小学的 字， 来又改 万 育小学
直到 1998 之 ，又改 SJK C SAN YUK， RAWANG 育 小的分校
在万 新 ，而总校则离万 新 1.5km 分校 一 ，总校
一 六 分校的学生 完 ，必须到总校就 四 分校
的学生大 几百 ，分 班 课

育 小的门口

17
 SUNGAI TERENTANG

是 育 校的 堂

是 育 校的课室

18
 SUNGAI TERENTANG

育 小的大礼堂

育 校的阅 空间

19
 SUNGAI TERENTANG

教， 民俗 文

根据 长的述说，万 新 的居民绝大部分是客家或福建人，其他的则是
广 人 90%是 人，5%是 度人， 5%是 人由于在马来西 生了孩
子， 获得居留证 民 要沟 语言是广 话

民 要是信奉 教， 一间金英 ， 轻一 则信奉基督教

由于万 新 人居多， 委 每 都 举办中秋晚 万 州 员颜贝
倪表示， 们每 办中秋节及节庆的 要目的是 了传 5000 中
文 ，如中秋节的传说除了常娥奔 吴刚 桂的故 外， 就是朱元
带领人民起 勇 暴 历 故 ， 历 都必须要牢牢地记在脑
海中， 便在历 中学 及教育 一

近 10 ，新 人口 断减少 轻人 断地 外地 出路 自 的
梦想 因 府在万 新 没 任 的发展计划，该 得越来越死气沉沉
在 个缺 完善教育， 就业机 的小新 ，又 多少个 轻人 选择留 呢？
外，物 断高涨，更加 轻人 外发展了

轻人的离开，使到该 的大街小巷都 龄人士 37 岁 的人是

据最多的 轻人到外地拼搏， 求他们的理想 金梦，使到万 新 缺
少了 轻的气息 虽然 时 民少了孩子们的 伴，但居民的感情 是那 的
深厚
每逢 节， 民们才 团聚的时候 在 时，该 才
得热闹起来 人新 时，新 比较热闹 在城 的 轻游子都
回家，道路两旁都 停满了车子 麻将声，笑声 绝于耳， 人感觉到新 的
活力，新 仿 是一个充满了 笑的地方 家 的长辈看着自 的 一 在家
开心的谈着自 的 ，看到孙子们都开心地坐在一起，又怎能 老来敞怀
呢？ 拉 ok 更是家家都 ，叔叔婶婶高歌一曲，唱得好听 否是其 ， 是
可 一家人开开心心的唱歌，才是最 要 在新 人眼 ， 管赚的钱多钱少，
都 及家人的 来得 要

20
 SUNGAI TERENTANG

1．治 题

万 新 一帶劫匪行 猖獗，商家居民个个被抢到怕，被迫“ 门”做

生意 该区商家 居民指出，由于新 就在万 大路旁， 常 匪 目標，
单在一 内就发生近 10 抢劫案 他们说，万 新 的商店 是匪 目標，
商家个个轮流被抢 的商家指出，他们于 被打抢， 人甚 在一 內
连续两 被 一 匪 入门爆窃

警方努力 行许多执法行动， 時 针对万 罪案增加人手 立

隊 警方每日都 开 排人手 拟定执法计划，当局 充公了 少摩哆
逮捕冒充警员的匪 ，一度在菁鄉嶺橫行的蒙脸党匪 ，現 几 绝跡

商家說，匪 常趁著凌晨 4 時许或中 2 時许 案，因 那時候人较

少，易于 手 他们指出，匪 案前， 先在目標地 视察 境，然 趁
留意時，拿出巴冷刀威胁交出財物 时匪 先佯裝 顾客买 西，趁
员 或业者防备心 懈 ，立 掏出巴冷刀， 党则在店內搜刮一番 才离去
匪 猖狂行径 人 舌，当警方抵达被爆窃的 家单 ， 可清楚听到人尚在
內，但当警方入 捉人時，匪 早 门 之 居民说，匪 一般乘
坐摩哆，手持巴冷刀， 他们口音 肤色看來，相信是十多 十多岁的巫裔
一 遇劫者 埋怨，警方似 愿意 他们录 口供， 者更被劝告，若无
身 或 务 的 失，就 需要 警

21
 SUNGAI TERENTANG

是商店

2． 建高压电缆問题

原是个 静的新 ，9 前因 能欲在 內 裝高压电缆而掀

起了一波又一波的 对浪潮 民凭着“万 ”的精神，团结一 站起來
爭到 ， 家园 对高压电缆 自 2005 今 经能 入第九个
头， 管 能 意绕道，但 民的心 感到 ， 再轻易相信
然而， 竟 能 時才能给 民 确答复 保证，当局的绕道路线 明
确 民 時才能恢 静的日子， 今 是个未知数 2008 2 ，
万 新 居民接获 知， 能在新 附近兴建高压电缆，万 新 51 人
家需 路搬迁， 居民拒绝接 赔偿 搬迁，开始了一波又一波的捍卫行动
2010 3 ， 能发出 知信给 影响的 ，並指将在 17 日展开 行
动 巡逻队在 3 16 日晚 17 日 行全 候的巡逻 逾千 民
非 府 织 社团 表在当 演“3 围 ”阻 能 入新 ， 決捍卫
家园 阻 能入 筑建高压电缆，万 新 逾千 民 公众在 3
17 日聚集在 育 小的新 入口處静坐“ 备”，他們头绑红 帶 手持

22
 SUNGAI TERENTANG

大字 条，试 肉身 盾，迎战随時可能入 的巨型罗 铲泥

机

万 新 原 的 33 千瓦 电缆将提 275 千瓦 项耗资马

四亿元的高压电缆 程， 经 万 新 16 英 马来甘榜 邓 勒公园，
全长 96 公 但是由于绕道牵涉的土地大部分都是空地，因 委 认 ，
绕道要面对的 题并非 能解决的大 题 民们开始觉 在人口稠密的
宅区兴建高压电缆的 ，更因 定心志， 高压电缆 程绕道而建

对搬迁 绕道万 新 委 席兼万 新 長吴哑九 57

岁 认 ，万 新 是在 50 立，是“先 家， 电”，当局 把
民的利益摆在前面 他说，早期万 新 在 沒电流供 的時 ， 民是在
电石 碳 钙 或煤油电 照亮，新 是在 1965 才 电流供 ， 庄
的历 比电源的历 久， 该被 牲 他认 ，早期因 锡矿缘故未能
如期把电缆迁移，但卻 能要 民 自 的失误， 用民宅 理

能一 ， 他 万 新 民 的路帶來了巨大的改 ，
了 父亲留 的祖产，他 惜挺身而出， 广大的 民拉起 条，捍卫
家园 “老家是块 地契的 子，卻 要被 用來建电缆， 要建在新 范
围內， 将对大家的健康构 威胁， 仅仅是捍卫祖 的 题，而是 样
的要求 理 ”

经历了无数 的 请愿 ，他保卫家园的心更加 定，再加 曾

到许多地区分享经历， 及到 府部门提呈 对信， 他的人生 得 一样
“ 能当初硬要 万 新 ，大家都 了 來，如今雪州 府 允许
能 入万 新 ” 他說，雪州 府欲 能配 ，提出 能把高压电缆绕
道 九头山的建 ， 遭 能拒绝

23
 SUNGAI TERENTANG

是电塔

是电路

24
 SUNGAI TERENTANG

是电缆

幅 说明了建高压电的地方是属于新 的

25
 SUNGAI TERENTANG

封信是关于高压电 题的

26
 SUNGAI TERENTANG

3． 境污染 题

万 新 分昼夜被四周 厂排 的废气 石 等污染，威胁 民的健

康 民们遺憾的是， 管曾投 无数 ，卻无法获得 关当局的关注，
民希望 府能採 极的行动，把发出对人 害气味的 厂搬迁 离 宅
区的地方， 免 民的健康陷入 机

厂使周围的 境污染了

是那污染空气的 厂

27
 SUNGAI TERENTANG

4 备 题

万 开 今 逾百 的历 ，在 90 之前，南 大道尚未在万
增 入口， 裡是著 的一 公路， 南 的车辆都會经 裡 随
著南 大道开 ，再加 业 业发展蓬勃，万 的人口 剧增，車流量
相 增加， 基 缺 人行道或人行 桥 备， 民 马路時的 全
到威胁， 時 常发生車祸 是条繁忙的街道，经 投 ，公共 程局仅
在该路段画 減 黃线， 及可供路人 摩哆車行驶的行人 桥， 減 車祸
率

是该新 的路口

28
 SUNGAI TERENTANG

新 面对着人口 降的 题，因 轻一 都在外坡 了方便

自 ，他们的孩子 都在外坡接 教育， 人人口 学生人数 降

社 该鼓励 轻一 多生育， 解决 人人口逐渐 降的 题 们

并建 轻一 该把自 的孩子 回去母校 教育， 能够解决新 学生人
数 降的 题 学生在新 母校一样能够得到 业 的教师们去提 他们的
知识

除 之外，根据 长 说，虽然人口 多，但新 的治 很理想

们希望 府 及 关当局能够多关心万 新 的治 题，提高 民的生活水
准，并 能够改善 的 备，好 民能拥 更舒 的居 境 样一来，
的治 题能够解决 外，较 轻的 民 选择留在 内，而人口 降
题 得 改善

是 育 校的围墙

29
 SUNGAI TERENTANG

DISCLAIMER:
Information contained in this report was compiled by the University’s students on voluntary basis.
Although every effort has been made to check the accuracy of the report, the University accepts no
responsibility whatsoever for any errors or omissions, if any, the University reserves the right to make
changes on the information at any time without prior notice.
Should there be any queries regarding contents of the report, please contact:
Department of Soft Skills Competency
Tel: 03-78582628 ext 8274, 8656, 8269 (Klang Valley Campus)
05- 4688888 ext 2297/2299/2300 (Perak Campus)

30