C O R T E S Í A

AÑO XXXVIII No 357 Noviembre del 2018 Fundador: Luciano C. Deliot Precio: S/. 15.00 www.mundominero.com.pe

Prevén que el sector minero crecería 3% en 2019

Producción de cobre y molibdeno aumentaría 3.3% y 15.1%, respectivamente, y la de hierro 17%.
En 2019 la minería crece-
ría 3%, impulsada por el ini-
cio de producción de nuevas
minas. La producción de co-
bre y molibdeno aumentaría
3.3% y 15.1%, respectiva-
mente, al consolidarse el pri-
mer año de producción com-
pleta de la ampliación de To-
quepala. Asimismo, la produc-
ción de hierro se incrementa-
ría 17% por el inicio de pro-
ducción de la ampliación de
Marcona (segunda etapa). Sin
embargo, esto será parcial-
mente contrarrestado por la
caída de la producción de oro
debido a que continuará el pro-
ceso de cierre y agotamiento
de leyes en los yacimientos
de Barrick y de Yanacocha.
Ante ese escenario, el titu-
lar del Ministerio de Energía
y Minas (MEM), Francisco Ís-
modes, proyecta que la inver-
sión minera en el país llega-
ría a 6,000 millones de dóla-
res el próximo año, lo cual
significaría un aumento de
30.4% en comparación con
lo que registraría a finales del
2018 (4,600 millones). Este
año se anunciaron al menos
seis proyectos mineros, de
los cuales Quellaveco, Mina
Justa y la ampliación de To-
romocho son los más impor-
tantes.
Se espera que la inversión
minera al 2020 continuará
acelerándose y alcanzará los
7,800 millones de dólares, lo
que significará una expansión
de 30%, mientras que para
el 2021 se estabilizará en
8,000 millones (un avance de
2.6%).
De acuerdo con el Minis-
terio de Economía y Finanzas
(MEF), la construcción de los
nuevos proyectos mineros di-
namizará el empleo regional
en los próximos años, Si bien
el sector minero no es intensi-
vo en mano de obra, la que re-
presenta 1% de la población
económicamente activa (PEA)
ocupada, tiene un efecto posi-
tivo en la generación de em- La inversión minera en el país llegaría a 6,000 millones de dólares el 2019, lo cual significa un incremen-
pleo en la región donde se cons- to de 30.4% en comparación con lo que registraría a finales de este año (4,600 millones de dólares),
truye un proyecto minero. proyectó el ministro de Energía y Minas, Francisco Ísmodes.

PERUMIN fue lanzado en Lima

y proEXPLO extiende plazo para
recepción de trabajos
Eventos cumbre del IIMP hicieron importantes anuncios
este mes.
PERUMIN 34 Convención Minera, la cita minera más grande de la región, fue presentada
oficialmente en la capital, tras su anuncio en Arequipa. En un evento que congregó a la prensa en
el Hotel Hyatt, los organizadores incidieron en la participación de los jóvenes en esta edición que
volverá al Centro de Convenciones Cerro Juli.
Por su parte, la Comisión Organizadora de proEXPLO 2019, evento de exploradores por
antonomasia, indicó que debido a la gran acogida que tuvo se extendió el plazo de entrega de tra-
bajos de investigación hasta el 15 de noviembre. Cabe recordar que la cita se llevará a cabo del
20 al 22 de mayo de 2019. Ambas citas son organizadas por el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú.

PERIODICO “MUNDO MINERO” FUNDADO EN 1980
La reactivación minera
peruano del presente año
Los anuncios de 2018 ayudan a pensar
en un buen 2019.
No es exagerado decir que el sector minero se
ha reactivado en este 2018. La puesta en marcha
de Quellaveco (Angloamerican), Mina Justa (Grupo
Breca), ampliación de Toromocho (Chinalco) y los
anuncios de algunos proyectos para el próximo año
son la prueba más fehaciente en ese sentido.
Si bien es cierto que la inversión minera peruana
disminuyó si se la compara con antiguos picos al-
canzados (US$ 10,000 mlls), el país aún concentra
un un 6,5% del presupuesto global en exploración
minera. El gran potencial geológico de Perú lo vuelve
especialmente atractivo para los inversionistas ex-
tranjeros. Sin embargo, todavía existen muchos as-
pectos claves por trabajar, como la infraestructura,
los temas medioambientales, la estabilidad jurídica
y tributaria. La presencia de casi todos los metales
conocidos mantiene el interés de los inversionistas,
a pesar de las deficiencias antes mencionadas.
El sector minero peruano aún tiene que superar el
principal reto que enfrenta: el conflicto social. Para
evitar enfrentar a las comunidades, en los últimos
tiempos muchas mineras inician su relación desde la
etapa de exploración. Su principal herramienta es la
honestidad, y el compromiso de no caer en la tenta-
ción de ofrecer beneficios ni promesas, haciendo ar-
duas gestiones para manejar con tino las expecta-
tivas de la comunidad. Se busca como principal
objetivo no reemplazar al Estado sino acercarlo.
Debemos comprender que la relación con el en-
torno no concluye con los acuerdos, ni con la mal lla-
mada licencia social. Además, en este tema aún hay
espacio para innovar y lograr una aproximación que
construya vínculos más confiables que eviten los boi-
cots que hemos visto en el pasado. No nos escan-
dalicemos: este es un problema que afrontan todos
los demás países mineros. Son las nuevas reglas de
juego y debemos adaptarnos. Basta ver que aquellas
empresas que lo hicieron son las que pueden pre-
sumir de operaciones mineras en funcionamiento.
En efecto, basta revisar qué mineras están en ope-
ración y manejando adecuadamente las tensiones
(que siempre existen). Estas se caracterizan princi-
palmente por su compromiso con el trabajo y el pla-
neamiento adecuados. Otras, son aquellas que lo-
graron desarrollar una metodología ordenada para
llevar a cabo un proyecto, que merme las tensiones
con el Estado al momento de afrontar los proble-
mas externos que todos conocemos.
Para superar estas dificultades, el sector minero
necesita de un Estado moderno, capaz de propiciar
futuras inversiones a través de un clima de estabili-
dad y confianza. Sin duda, este esfuerzo precisa de
controles necesarios que aseguren el respeto por el
medio ambiente y las comunidades. Este es el prin-
cipal reto: el equilibro entre una entusiasta promo-
ción minera y una justa vigilancia medioambiental.
4 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
S UMARIO
Pág. 3 Yanacocha estima producir pri-
meras onzas en Quecher Main
a fines de 2018. Así lo indicó el
Ing. Isidro Oyola, gerente gene-
ral de dicha minera, en el mar-
co de los Desayunos Empresa-
riales IIMP.
Pág. 10 Volcan reanuda operaciones ofi-
cialmente en Yauli. Unidad mi-
nera estuvo paralizada desde
inicio de octubre por trabajos
de revisión en las condiciones
de seguridad.
Pág. 12 Gran potencial minero ha per-
mitido que la actividad explora-
toria se reactive en el Perú y
que la cartera de inversiones en
exploraciones se incremente.
Así lo afirmó el presidente eje-
cutivo del Instituto Geológico,
Minero, Metalúrgico - INGEM-
MET en entrevista.
Pág. 14 Macusani Yellowcake estima con-
vertir en reservas sus recursos
y culminar su EIA y Estudio de
Factibilidad. Son los planes de
la minera para el 2019, según
el gerente general de la empre-
sa, Ulises Solís.
Pág. 16 Metalurgia peruana de luto por
la pronta partida del ingeniero
Julio Tremolada. Adiós a un gran
profesional, excelente persona
y amigo de este medio.
Pág. 17 Amplían convocatoria de traba-
jos técnicos para evento inter-
nacional proEXPLO 2019. La
Dra. Silvia Rosas, presidenta de
dicho evento, informó que re-
súmenes se podrán entregar
hasta el 15 de noviembre.
Págs 18 PERUMIN 34 Convención Mine-
y 19 ra buscará involucrar a los jó-
venes del país con la industria
minera. EL IIMP presentó nue-
va edición bajo el lema “Mine-
ría, ciencia, innovación tecno-
lógica y educación”.
Pág. 22 Conflictos: la confianza se ges-
tiona. Artículo de opinión de Jor-
ge Melo Vega, presidente de
Responde.
Págs 24 Importancia del cálculo de la
hasta la densidad, en la estimación de re-
27 cursos, reservas y la concilia-
ción para yacimiento pórfidos
de cobre, en mina Cuajone. Ar-
tículo técnico de los ingenieros
Juver Vélez Ríos, y Yuri Turpo
Phuño de Southern Peru Co-
pper Corp.
Pág. 31 Facultad de Ingeniería Geológi-
ca, Minera y Metalúrgica de la
UNI inaugura laboratorios y bi-
blioteca. Infraestructura de pri-
mer nivel llevará nombres de
ilustres hombres del sector.
Pág. 33 Profesionales peruanos y ex-
tranjeros celebraron el XIX Con-
greso Peruano de Geología. Más
de 1,500 profesionales se reu-
nieron en la tradicional cita or-
ganizada por la Sociedad Geo-
lógica del Perú.
Pág. 34 Destinarán más de S/. 425 mi-
llones para la remediación de
pasivos ambientales este año y
el 2019. Así lo afirmó el Minis-
terio de Energía y Minas.
MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TECNICAS S.A.C., en
Lima-Perú, desde abril de 1980
Gerente General: Carlos Deliot del Arco
Administración: Jorge Julio Deliot del Arco
Redacción: Omar Alvarez More y Paloma Deliot del Arco
Jefatura de Publicidad: Carlos Deliot del Arco
Logística: Lucía Guevara Torres
Secretaria de Redacción: Elba Alvarado Arquinio
Departamento de Distribución: Luis Manchego Moquillaza y Nelson Huancahuire Soncco
Pre-Prensa: Augusto Zevallos Zapata
Impresión: Perú Offset
DIRECCION: Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz (Lima-Perú), Telefax: (51-1) 471-1845 -
471-6019 Anexo 114 - Email: ptecnic@mundominero.com.pe / www.mundominero.com.pe
CERTIFICADO DE DEPOSITO LEGAL Nº 2000-4823
Yanacocha estima producir primeras onzas en
Quecher Main a fines de 2018
Así lo indicó el Ing. Isidro Oyola, gerente general de dicha minera, en el marco de los Desayunos
Empresariales IIMP. Proyecto producirá más de 200,000 onzas de oro al año desde el 2019.
El gerente general
de Yanacocha, Ing. Isi-
dro Oyola, refirió que
para fines del 2018 es-
timan concretar un
40% de la construc-
ción del proyecto Que-
cher Main, el cual se
enfocará en la extrac-
6 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
ción de óxidos que per- “En este proyecto,
mitirá extender la vi- aprobado en octubre
da útil hasta el 2027. del 2017, estamos
Además, servirá co- en pleno proceso de
mo primer paso pa- construcción y espe-
ra la construcción del ramos avanzar un
proyecto de largo pla- 40% a diciembre del
zo Yanacocha Sulfu- 2018. Este año debe-
ros. ríamos tener las pri-
Yanacocha Sulfuros generará un promedio anual de 350 mil onzas de oro
equivalentes durante 16 años continuos de explotación.
meras onzas de Que-
cher Main y el próxi-
mo año entraríamos
en producción comer-
cial”, refirió.
Indicó que la finaliza-
ción de construcción
de las pilas de lixivia-
ción (Pad) restantes,
como la de Carachu-
go, se daría aproxima-
damente en el 2021.
“Parte del mineral de
Quecher Main ya es-
tá siendo enviado a al-
guno de los pad exis-
tentes en Yanaco-
cha”, precisó.
Quecher Main repre-
senta la continuación
de los actuales méto-
dos de minado de Ya-
nacocha. Se ubica al
lado norte del actual ta-
jo de Chaquicocha y al
lado este del Pad de
Carachugo. Aportaría
unas 200,000 onzas
de oro al año.
Del mismo modo, re-
firió que el proyecto Ya-
nacocha Sulfuros ge-
nerará un promedio
anual de 350 mil on-
zas de oro equivalen-
tes durante 16 años
continuos de explota-
ción. Este emprendi-
miento le permitirá di-
versificar su produc-
ción a dicha minera y
extender su vida has-
ta el 2039.
“Si todo va bien es-
te proyecto iniciaría
en el 2023, tendría
además 350,000 on-
zas de oro equivalen-
tes al año que inclu-
yen unas 200 mil on-
zas de oro y el resto
de onzas de cobre”,
apuntó.
La producción pro-
vendrá de dos áreas
diferentes: Chaquico-
cha, mina subterrá-
nea que aportará oro
y plata de alta ley; y
Yanacocha Verde, ta-
jo abierto que sumi-
nistrará cobre de alta
ley.
Exportaciones de
oro a la baja
De otro lado, la So-
ciedad Nacional de Mi-
nería, Petróleo y Ener-
gía dio a conocer que
las exportaciones au-
ríferas alcanzaron la
suma de US$ 5.351
millones entre enero
a agosto del presente
año, lo que significó un
crecimiento de 3,3%
con relación a similar
período del 2017 (US$
5.181millones).
Las exportaciones de
oro en el mes de agos-
to sumaron US$ 655
millones. La SNMPE
comentó que los prin-
cipales mercados des-
tino de las exportacio-
nes auríferas perua-
nas son India (32%),
Suiza (28%) y Esta-
dos Unidos (27%).
 Proyecto Corani iniciará construcción
Calendario Minero este año
Así lo afirmó el ministro de Energía y Minas, Francis-
co Ísmodes.
El Ministerio de Energía
y Minas (MEM) anunció que
el inicio de la construcción
del proyecto minero de pla-
ta Corani, ubicado en la re-
gión Puno, sería anunciado
V Simposio Internacional de Planeamiento de este año.
Minado
“Esperamos que se anun-
Del 22 al 24 de noviembre.- La Promoción de cie en el 2018 el inicio de
Ingenieros de Minas 2018-2 “Ing. Enrique Paredes la construcción del proyec-
Rivero” de la Facultad de Ingeniería Geológica, Mine- to minero Corani, pues to-
ra y Metalúrgica de la Universidad Nacional de Inge- dos sus papeles ya están
niería organiza el V SIPLAMIN 2018. Ponentes nacio- concluidos y solo están a la
nales y extranjeros disertarán sobre las últimas te- espera del financiamiento
máticas mineras en el evento a realizarse en la sede para realizar el anuncio (de
del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú. Infor- inicio de construcción)”, di-
mes: www.siplamin.uni.edu.pe. Correo: siplamin@ jo el ministro de Energía y
uni.edu.pe. - Telfs.: 923864857/ 950295269 Minas, Francisco Ísmodes.
Cabe destacar que este
proyecto a cargo del opera-
dor Bear Creek Mining de-
mandará una inversión de
585 millones de dólares, se-
gún el portal del MEM.
A continuación, el minis-
tro señaló que la amplia-
ción del proyecto cuprífero
Toromocho, en la región Ju-
nín y a cargo de la Minera
Chinalco, debería estar lista
en dos años (2020).
El proyecto está ubica-
do a una altura que oscila
entre los 4.800 y 5.100
msnm, en el distrito de
Corani, provincia de Cara-
baya, en la región Puno. Se-
gún el Ministerio de Ener-
gía y Minas (Minem), com-
prende 12 concesiones
mineras en un área de
5,180 hectáreas (Corani
I, Corani II, Corani III, Minaz-
pata 1, Minazpata 2, Mina-
zpata 3, Minazpata 4, entre
otras).
A partir de su estudio de
factibilidad, se descubrió que
cuenta con reservas proba-
das y probables que alcan-
zan las 156.13 Mtm, con
leyes de 53.79 g/t Ag;
0.904 % Pb y 0.493% Zn.
Para ellas, se han calculado
precios que oscilan entre los
US$ 18 por oz/Ag; US$
0.85 por lb/Pb y US$ 0.85
por lb/Zn.

MinerLima 2018

Del 22 al 24 de noviembre.- La Sección Perua-

na de la International Association for Promoting
Geoethics (IAPG) con el apoyo de otras instituciones
nacionales e internacionales organizan la 4ta Feria
Internacional de Minerales de Lima: MinerLima 2018
que contará con la presencia de expositores nacio-
nales e internacionales, quienes se darán cita en el Estas declaraciones las brindó durante la colocación de la primera piedra en la Estación de Regulación de Pre-
sión, que permitirá llevar el servicio de gas natural a 23,000 familias de Mi Perú y Ventanilla. El país tiene pre-
evento para difundir la Mineralogía en particular y visto el inicio de la construcción de 12 proyectos mineros para el 2018 que involucran una inversión conjunta
las Ciencias de la Tierra en general, en la búsqueda de 14,746 millones de dólares, según información del MEM.
de acercar las Geociencias a la población. Compren-
derá cursos especializados pre-feria, charlas técni-
cas geocientíficas, talleres cortos, feria y visita de
gabinete de minerales. El evento se llevará a cabo en
la Escuela Académica Profesional de Ingeniería Geo-
lógica de la Universidad Nacional Mayor de San Mar-
cos. Más información: www.minerlima.com. E-mail:
iapg.minerlima@gmail.com

75 Aniversario del Instituto de Ingenieros de

Minas del Perú

Del 24 al 30 de noviembre.- El IIMP invita a to-

dos sus Asociados y a la comunidad minera a par-
ticipar de las actividades conmemorativas con oca-
sión de su 75° Aniversario de Fundación. Durante la
semana habrán conferencias y actividades que ten-
drán su pico máximo el viernes 30 con el tradicional
Almuerzo. La velada contará con la participación de
artistas de la talla de Eva Ayllón, Hermanos Yaipén,
César Vega y la animación de Cristian Rivero. Sepa-
ra su mesa que aún queda. Informes: http://iimp.
org.pe/almuerzo2018/pag/index.html - E-mail:
almuerzo@iimp.org.pe / asociados@iimp.org.pe. -
Teléfonos: 313.4160 - Ext:. 208, 210, 211, 214,
253, 256 y 257

8 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
 En 2017 Yauli Volcan reanuda
operaciones oficialmente
produjo 146 mil
toneladas de zinc,
18 mil toneladas
de plomo, 3 mil

en Yauli
toneladas de cobre
y 7.7 millones de
onzas de plata.

Unidad minera estuvo paralizado

desde inicio de octubre por traba-
jos de revisión en las condiciones
de seguridad.
Tras la paralización a inicios
de octubre, Volcan Compañía
Minera anunció, a través de
un comunicado difundido por la
Superintendencia del Mercado
de Valores (SMV), la reanuda-
ción de las operaciones de la
unidad minera Yauli.

“Se han reiniciado las ope-

raciones en las minas de nues-
tra Unidad Minera Yauli, ubi-
cada en la Región Junín, luego
de haber culminado con los
trabajos de revisión de las
condiciones de seguridad, acti-
vidad que nos asegura el
cumplimiento de los altos es-
tándares de nuestra Compa-
ñía en las mencionadas mi-
nas”, indicó la comunicación.

Como se recuerda la pausa

momentánea de las operacio-
nes se debió a la ejecución del
programa de verificación de los
estándares de seguridad en
las minas subterráneas. Así,
tras haber culminado los tra-
bajos de revisión de las con-
diciones de seguridad, Volcan
Compañía Minera afirmó que
esta actividad asegura el cum-
plimiento de los altos estánda-
res en las mencionadas minas.

La unidad Yauli, situada en

Junín, posee cuatro minas sub-
terráneas y un tajo abierto, cu-
yo mineral es tratado en tres
plantas concentradoras, con
una capacidad de 11,400 to-
neladas por día.

Cae acción
Kallpa SAB actualizó su mo-
delo de valorización de Volcan.
El nuevo valor fundamental de
la acción minera a diciembre
del 2019 es S/. 0.90, menor
al anterior valor fundamental
(S/. 1.29) pero superior en
42% al precio del mercado de
la acción (S/. 0.58 al cierre
del martes 23 de octubre). La
recomendación de la casa de
bolsa es comprar.
En un comunicado, Kallpa
SAB explicó que en su modelo
usan el método de flujo de ca-
ja descontado, tomando en
cuenta las reservas y parte de
los recursos. En cuanto a los
cambios, redujeron los estima-
dos de producción -de 260,000
a 245,000 toneladas para el
2018 debido a las suspensio-
nes temporales en las opera-
ciones de Chungar y Yauli- y los
precios del zinc en el corto pla-
zo -de US$ 1.45/Lb. a US$
1.20/Lb para el 2019-.

10 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
Gran potencial minero ha permitido que la actividad
exploratoria se reactive en el Perú y que la cartera
de inversiones en exploraciones se incremente
Mundo Minero conversó con el ingeniero Henry Luna Córdova, presidente ejecutivo del Instituto
Geológico, Minero, Metalúrgico - INGEMMET, quien nos revela sus planes al frente de la institución.
Además, dio a conocer los pormenores del próximo Congreso Internacional de Paleontología, y la
importancia de esta disciplina en el desarrollo nacional.
¿Cuáles son los objetivos de su ges-
tión en lo que queda del año? ¿Cuáles
son las metas para el próximo?
Teniendo como marco de acción el
PESEM, el INGEMMET se ha propuesto
re-direccionar sus actividades y alinear-
las a las acciones estratégicas prioriza-
das por el Sector Energía y Minas, co-
mo son:
1. Promover las actividades mineras y
energéticas. La información generada de
los estudios regionales se realizará de
manera oportuna mediante un riguroso
aseguramiento y control de calidad de los
productos como la CGN y estudios de geo-
logía económica (Distritos mineros y ele-
mentos estratégicos) y será puesta a li-
bre disposición en la página WEB insti-
tucional.
2. Apoyar al estrato de pequeña mine-
ría y minería artesanal. Fortalecer la asis-
tencia técnica (prospección geológica mi-
nera) a la pequeña minería y minería ar-
tesanal en coordinación con el MINEM.
3. Conocimiento de los recursos mine-
ro-energéticos. A través de investigacio-
nes en metalogenia, recursos de rocas y
minerales y en geotermia se pretende se-
guir generando información oportuna y
de calidad, aplicando nuevas técnicas que
otorguen valor agregado a éstas. Reali-
zar los trabajos de geofísica para com-
pletar el mapa aeromagnético del Perú,
el cual sirve como herramienta funda-
mental para la exploración minera.
4. Fomentar que las operaciones mine-
ras y energéticas se realicen cumpliendo
con los estándares ambientales. En fun-
ción al objetivo estratégico II (II.1) del
PESEM el INGEMMET está en la capaci-
dad de apoyar técnicamente a la DGAAM,
con información geológica respecto a
la línea base de ambiental (presencia de
metales pesados en cuencas hídricas,
contaminación natural, contaminación
antropogénica) para su difusión en el
ámbito de influencia de las operaciones
mineras y así coadyuvar en la preven-
ción de conflictos socioambientales.
5. Mejorar la gestión de la remediación
de pasivos ambientales del sector. En
función al objetivo estratégico II (II.3) del
PESEM, el INGEMMET plantea poner en
valor relaves mineros que tengan un po-
tencial, a través de la caracterización quí-
mica y mineralógica, lo cual puede com-
plementarse con estudios de geometa-
lurgia, apoyándose con universidades que
cuenten con dicho conocimiento. Cum-
pliendo así con el aprovechamiento efi-
ciente de los recursos minerales y evitan-
do cierres de pasivos que son rentables.
6. Desarrollar estudios de peligros geo-
lógicos y estudios geoambientales que
afecten la seguridad de la población. Se
continuarán todas las actividades de in-
vestigación incluyendo estudios en las zo-
nas comprendidas en la cartera de pro-
yectos mineros, asimismo, a través de
nuestras Oficinas Desconcentradas y
en convenio con universidades que ten-
gan la especialidad geológica, se brinda-
rá soporte técnico en materia de riesgos.
¿Cómo cerró el proceso de petito-
rios mineros este año?
En el año 2016 recibimos 5,306 so-
licitudes de concesiones mineras. Este
número se incrementó a 5,831 en el
2017 lo que demuestra que hemos te-
nido un incremento de solicitudes de pe-
titorios de 8.5% en el 2017 En lo que va
del 2018 ya hemos recibido 6,041 solici-
12 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
tudes superando el número de petitorios
del 2017 y si lo proyectamos al 31 de di-
ciembre estamos casi seguros que po-
dríamos superar las 6,500 solicitudes
de concesiones mineras.
¿Cuál es el balance de la elabora-
ción de la actualización de la Carta
Geológica?
La Carta Geológica Nacional (CGN)
a escala 1:100,000 (501 mapas), en
versión digital, actualizada e integrada,
está publicada al 95%. La CGN a esca-
la 1:50,000 (meta 1,093 mapas) está
avanzada al 61%.
¿Cuál es su opinión respecto al ac-
tual estado de las exploraciones mine-
ras en el país?
El incremento del número de peti-
torios en los dos últimos años es un in-
dicador de la confianza que tiene el in-
versionista minero en nuestro país re-
conocido por la gran variedad de recur-
sos minerales metálicos (oro, cobre, pla-
ta, plomo, zinc, estaño, hierro, molibde-
no, tungsteno, manganeso entre otros),
no metálicos ( fosfatos, calizas, calcita,
sal, arcillas, puzolana, andalucita, yeso,
travertino, diatomitas, caolín, feldespa-
tos, baritina, bentonita, ónix, talco, már-
mol, entre otros), minerales radiactivos
y nuevos minerales como el litio, cadmio
y cobalto requeridos por la industria.
Este gran potencial minero ha per-
mitido que la actividad exploratoria se
reactive en el Perú y que la cartera de
inversiones en exploraciones se incre-
mente con todos los proyectos que vie-
nen aprobando sus estudios ambienta-
les en SENACE y la DGAAAM del Minis-
terio de Energía y Minas.
Otro aspecto que debemos consi-
derar es el gran número de yacimien-
tos de pequeña escala donde se viene
desarrollando actividad minera a nivel ar-
tesanal y de pequeña minería que tam-
bién son focos de interés de los inver-
sionistas para buscar asociaciones que
beneficien a todos los actores que inter-
viene.
II Simposio Internacional de
Paleontología
¿Qué lugar tiene la paleontología en
Ingemmet, y cómo la desarrolla?
La Paleontología en el INGEMMET,
es una actividad que se encuentra bajo
la competencia de la Dirección de Geo-
logía Regional, y para su desarrollo se
constituyó el Área de Paleontología con
presencia en la estructura orgánica fun-
cional y enmarcada a los Proyectos de
Investigación Geológica de la institución,
permitiendo de esta manera a partir del
estudio de los fósiles, asignar edad a las
rocas para direccionar su presencia en
los mapas y distinguir la estratigrafía
del territorio.
Esta información se desarrolla y con-
tribuye a orientar las exploraciones de
recursos minerales metálicos y no me-
tálicos e identificar las unidades roco-
sas que albergan recursos como el pe-
tróleo, el gas y el agua.
¿Cómo se está desarrollando está
disciplina en el país?
En nuestro país, los fósiles han sido
estudiados de manera sistemática des-
de el siglo XIX los cuales se encuentran
formando colecciones científicas; sin em-
bargo, este bagaje de conocimiento no
se ha difundido ni socializado por lo que
resulta clave hacer conocer a la nación
los alcances y beneficios de esta disci-
plina.
Se hace necesario que no solamen-
te la paleontología sino también la geolo-
gía sea incluida en la curricula nacional
toda vez que es importante que nues-
tros estudiantes comprendan los distin-
tos procesos que ocurren en la Tierra y
cómo se distribuye la diversidad de recur-
sos que poseemos, los cuales constitu-
yen el principal aporte al desarrollo de
nuestro país.
¿Cuáles son los objetivos y expec-
tativas del II Simposio Internacional de
Paleontología del Perú?
El objetivo es congregar a investiga-
dores nacionales e internacionales quie-
nes, abocados a sus diversas especiali-
dades, brinden lo mejor de sus estudios
paleontológicos en nuestro territorio y
en el mundo. Transmitiendo lo último de
sus predicciones, aplicaciones tecnológi-
cas en sus investigaciones y el desarro-
llo de sus hipótesis para las interrogan-
tes surgidas en el transcurso de sus in-
vestigaciones y cómo estas han sido apli-
cadas en resolver preguntas de la acti-
vidad minera, petrolera y adaptación al
cambio climático.
Para ello, además de las conferen-
cias y charlas magistrales se realizarán
foro, mesas redondas, concurso de pa-
leofotografías, exposición paleontológica,
excursión paleontológica y cursos post
-simposio.
¿Cómo hacer llegar este conoci-
miento a la mayor cantidad de públi-
co?
Nos encontramos en esa tarea de
transmitir el conocimiento a partir de es-
trategias de enseñanza para el entendi-
miento sobre la evolución de la historia
de la vida en la tierra. Asimismo, direc-
cionar el estudio del fósil al estrato al
que pertenece identificando caracterís-
ticas de roca madre, roca reservorio y
contenidos minerales, permitiendo rela-
cionar cualidades de la roca con riqueza
minero-energética; además de permitir
la reconstrucción de geografías antiguas
con modos de vida muy particulares.
Este Simposio busca llegar a los in-
teresados aproximar a los temas moder-
nos de la paleontología y que obtengan
un beneficio científico y educativo, com-
prendiendo su realidad natural y tomen
conciencia de una adecuada administra-
ción de sus recursos, pues éste conoci-
miento les permitirá no solo obtener be-
A pocos meses de asumir el cargo, Luna ya participó lide-
rando la delegación de INGEMMET en eventos nacionales y
extranjeros. En imagen, durante el último Congreso Perua-
no de Geología.
Ingeniero de Minas egresado de la Universidad Nacional de Piura con Grado Aca-
démico de Maestro en Minería y Medio Ambiente otorgado por la Universi-
dad Nacional de Ingeniería. Cuenta con estudios concluidos de Doctorado en
“Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible” en la Universidad Nacional Federico
Villarreal. Posee 30 años de experiencia profesional en temas de “Catastro
Minero Nacional”, Topografía, Geodesia, entre otros. Su trayectoria profesio-
nal comprende instituciones como Minero Perú, Ministerio de Energía y Minas,
RPM, INACC, INGEMMET. Experiencia Docente en la Sección Minas, Maestría
de Legislación Minera, Diplomados de Derecho Minero y Educación Continua en
la PUCP, asimismo, en otras entidades educativa afines.
neficios económicos, sino también un de- gración de los profesionales, técnicos y
sarrollo sostenible, valorando mejor su estudiantes peruanos y extranjeros asis-
historia y quiénes somos como sociedad. tentes.
¿Están planteando desarrollar una Otra de nuestras estrategias en el
estrategia para que estos contenidos marco del Simposio de Paleontología,
lleguen a la Escuela y la Universidad? es llegar a los escolares a través de un
taller paleontológico, nuestro objetivo
Por supuesto, el Simposio de Pa- principal estimular el interés y la curio-
leontología del Perú tiene como princi- sidad de los niños por las Ciencias de
pal objetivo propiciar el encuentro de in- la Tierra, creando espacios de conoci-
vestigadores del tema paleontológico en miento en el que se conjugue el apren-
los diversos taxones fósiles estudiados dizaje y el juego. Generar un ambiente
del territorio peruano para propiciar el donde los niños puedan experimentar y
intercambio de experiencias, a fin de dar plantearse interrogantes como: ¿Por
a conocer nuevas evidencias y nuevas qué tenemos diversidad biológica en la
interpretaciones lanzadas en los últimos Tierra? ¿Qué es y cómo se forma un
años. fósil? ¿Cuál es la tarea del Paleontólo-
go? ¿Para qué sirven los fósiles? ¿Qué
Bajo este escenario de divulgación, relación existe entre los fósiles la geolo-
nuestra estrategia es generar espacios gía y la energía? entre otras; asimismo,
para las discusiones y debates, donde conocer los cambios en el tiempo geo-
se incluirán los aspectos referidos a la lógico y las características de la flora y
problemática de la formación de jóvenes fauna desde hace 465 millones de años
relacionados a las actividades paleonto- en nuestro país.
lógicas. De esta manera, motivar la inte-
En nuestro país, los fósiles han sido estudiados de ma-
nera sistemática desde el siglo XIX los cuales se en-
cuentran formando colecciones científicas; sin embar-
go, este bagaje de conocimiento no se ha difundido ni
socializado por lo que resulta clave hacer conocer a la
nación los alcances y beneficios de esta disciplina.
Fósiles como el de una ballena serán expuestos en el Se-
gundo Simposio Internacional de Paleontología del Perú,
organizado por el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico
(INGEMMET) y la Sociedad Geológica del Perú (SGP), even-
to que se desarrollará del 27 al 30 de noviembre, en el au-
ditorio de la SGP.
TECPROMIN presentó los beneficios de aplicar un Sistema de
Muestreo al inicio de un proyecto minero
En el marco del I Congreso Internacional de Muestreo de Minerales organizado por Intermet en Lima.
Durante el mes de octubre ciones necesarias, y que poste-
del 2018, se desarrolló el I Con- riormente se encuentren diversas
greso Internacional de Muestreo dificultades para la instalación de
de Minerales, en la ciudad de Li- un Sistema de Muestreo en Nor-
ma, cita en donde el Ingeniero Ru- ma, entre las cuales se puede
bén Aravena Z., Gerente Área de mencionar: el Layout de planta ya
Muestreos de TecProMin, dictó definido y con espacios disponi-
la Exposición “Beneficios de con- bles muy acotados, equipos fuera
siderar un Sistema de Muestreo de norma, o derechamente no con-
en norma al inicio del Proyecto”. templados dentro del proceso.

En esa jornada se analizaron Lo anterior, tiene importantes

las principales características de
proyectos Greenfields y Brow-
fields, comparaciones de cos-
tos de inversión para ambas
instancias y análisis de casos
de estudios, particularmente de
un proyecto Brownfield; para lue-
go presentar en detalle la serie
de beneficios de aplicar un Siste-
ma de Muestreo al inicio de cada
proyecto minero.
Se presentó también, lo que
ocurre en general en las etapas
preliminares de los proyectos, co-
mo ingeniería de factibilidad o bá-
sica, donde se les da importancia
a los equipos principales como
chancadoras, molinos, celdas de
flotación, filtros, correas trans-
portadoras, bombas, etc. Todos
relacionados directamente con la
producción de una planta, dejan-
do para una etapa posterior las
Estaciones (Sistemas) de Mues-
treo de Minerales. Esta prioriza-
ción, puede ocasionar muchas ve-
ces que no se tomen las precau-
consecuencias, que impactan en
una entrega de información inco-
rrecta que es recibida por los me-
talurgistas, jefes de laboratorio y
superintendentes de planta, lo
que dificulta la toma de decisiones
en el proceso y en el cierre de
balances metalúrgicos. Lo ante-
rior, también afecta o se aplica a
las Estaciones de Muestreo que
operan como poderes de com-
pra de minerales.
Esto ha llevado a que las com-
pañías mineras cuando ya se en-
cuentran operando, van toman-
do conocimiento de que la infor-
mación recibida no es la correc-
ta (o bien tienen un alto nivel de
error), y es entonces, donde re-
cién comienzan a evaluar la ins-
talación de Sistemas de Mues-
treo bajo norma. La instalación
de estos sistemas, obliga en oca-
siones a realizar grandes modifi-
caciones estructurales, hidráuli-
cas, eléctricas, mecánicas y de
transporte de minerales, que tie-
nen por lo general mayores cos-
tos que los propios equipos de
muestreo. Incluso en ocasiones,
la posibilidad de instalar un Siste-
ma de Muestreo en norma no
existe, o bien es impracticable por
los altos niveles de inversión y
modificaciones de componentes
en la planta. Todo lo anterior, sin
considerar las horas de deten-
ción de plantas que esto conlleva.
De esta forma, y de acuerdo a
la experiencia de TecProMin con
más de 30 años en el desarrollo
de proyectos de muestreo, pode-
mos declarar que un promedio
de  60% de los proyectos de ins-
talación de Sistemas de Mues-
treo en norma se realiza en ope-
raciones existentes, en donde és-
tos no fueron considerados en su
diseño de ingeniería inicial. Sólo
en un 40% de los proyectos se
genera en operaciones green
field en donde se puede respetar
los espacios de operación y man-
tención, así como también, los
ángulos de caída que requieren
estos equipos.
En término de costos para la
empresa minera, se expuso algu-
nos casos de ejemplo durante el
Congreso, los cuales nos permi-
ten aseverar que el considerar
Estaciones de Muestreo en nor-
ma desde los inicios de la inge-
niería de factibilidad o básica del
proyecto, permite a la empresa
minera generar un ahorro de
tres veces el monto de la inver-
sión, al menos. Cálculo que va en
función de las modificaciones que
se requieran realizar para insta-
lar un sistema en norma, la com-
pra de equipos y su instalación.
Lo anterior, sin tomar en cuen-
ta el error que se ha agregado
al Balance Metalúrgico al no te-
ner los equipos de muestreo en
norma durante años de opera-
ción.
La exposición fue de un gran
éxito ya que se logró no solo po-
tenciar el conocimiento de los
participantes, sino generar una
retroalimentación de las diver-
sas experiencias y soluciones
prácticas adecuadas para apli-
car en diversos proyectos en de-
sarrollo.

Mundo Minero
EDICIÓN 337 - NOVIEMBRE 2018 13
Macusani Yellowcake estima convertir en reservas sus
recursos y culminar su EIA y Estudio de Factibilidad
Son los planes para el 2019, según el gerente general de la empresa, Ulises Solís. Declaraciones las
brindó durante Conferencia Internacional de Litio Perú 2018.
El próximo año 2019 tio en el Perú”, modera-
estimamos convertir en da por el Dr. Pedro Ga-
reservas nuestros recur- mio, exviceministro de Mi-
sos de 2.5 millones de nería, y que contó con la
toneladas de carbonato participación del Ing. Al-
de litio en la zona de Fal- fredo Rodríguez, Director
chani. Del mismo mo- General de Minería MI-
do, planeamos culminar NEM, Ing. Edwin Quinta-
nuestro Estudio de Im- nilla, Gerente de Supervi-
pacto Ambiental (EIA) y sión Minera de OSINERG-
el Estudio de Factibili- MIN, Arq. Armando Villa-
dad, lo que afianzará aún nueva, Congresista de Co-
más nuestro proyecto. misión de Energía y Mi-
nas del Congreso de la
Así lo afirmó Ulises So- República.
lís, gerente general de Ma-
cusani Yellowcake, subsi- Solís explicó que hasta
diaria de la canadiense el 30 de junio de este año
Plateau Energy, y opera- las exploraciones reali-
dor del proyecto de litio y zadas han permitido de-
uranio Macusani, duran- clarar, además del famo-
te su presentación en la so hallazgo de litio, 130
Conferencia Internacio- millones de libras de ura-
nal Litio Perú 2018. So- nio. “Poseemos 910 km2
lís participó del panel de terreno en Macusa-
“Normativa y reglamen- ni (provincia de Caraba-
to para facilitar la explo- ya, región Puno). Hemos Alfredo Rodríguez, Director General de Minería MINEM; Dr. Pedro Gamio, exviceministro de Minas; Ulises Solís,
ración y producción de li- explorado desde 2006 gerente general de Macusani Yellowcake; Arq. Armando Villanueva, Congresista de Comisión de Energía y Minas
del Congreso de la República; y Edwin Quintanilla, Gerente de Supervisión Minera de OSINERGMIN, durante la
Conferencia Internacional Litio Perú 2018.

buscando uranio, pero lís señaló que existen ra- ta las perspectivas. Y
en el segundo trimestre zones para entusiasmar- en especial, el Minis-
de 2017 hicimos el ha- se de cara al futuro. En terio de Energía y Mi-
llazgo de las tovas litífe- primer término, los resul- nas y el Gobierno electo
ras”, precisó. tados de extracción de li- muestran sólido apoyo,
tio y uranio son positi- y trabajan con miras a
Los trabajos de explo- vos, pues el laboratorio garantizar que se pro-
ración le han significado a ANSTO mejoró las prue- duzca en el futuro litio
la empresa una inversión bas, y además viene in- -uranio en el país”, indi-
de US$ 18 millones en lo vestigando opciones de có.
que va del año. Al res- procesamiento de Li al-
pecto, la matriz Plateau ternativos (HCI; Lixivia- De darse las condicio-
Energy informó desde Ca- ción por Tostación-H2O). nes adecuadas, Macusa-
nadá la colocación de 4.7 ni Yellowcake estima con-
millones de unidades en “Asimismo, la deman- tar con la aprobación del
da de litio es sólida y
el mercado bursátil a fin EIA y el estudio de fac-
“Las perforaciones están centradas en solo 15% de la superficie de un te-
viene en crecimiento, y
de conseguir US$ 4.5 mi- tibilidad en 2020, y a fi-
rreno mayor a 910 km2 en concesiones. Desde que se descubrió Falchani llones más para conti- el precio, por su parte, nes de ese año iniciar la
(Setiembre - Octubre 2017), se perforaron más de 6,000 metros y se es- está en proceso de es-
nuar con las exploracio- construcción de su plan-
peran trabajar adicionalmente unos 10,000 metros. En la zona de Falcha- nes de litio y uranio. tabilización. La mejora ta. Todo ello permitiría ini-
ni se han encontrado tobas litíferas con contenido de 3500 a 4000 ppm.
Seis o siete veces superior a los encontrados en los salares de Bolivia y en la demanda de ura- ciar la construcción de
Chile”, explicó Solís. En otro momento, So- nio también, incremen- la mina en 2020.

14 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
Metalurgia peruana de luto por la pronta partida del
ingeniero Julio Tremolada
Adiós a un gran profesional, excelente persona y amigo de este medio.
Hondo pesar ha causado en
esta casa periodística la parti-
da de un gran profesional y
amigo. El ingeniero Julio Tre-
molada Payano ha partido al
más allá pronto, pero deja un
gran legado profesional. Po-
seía 26 años de Experiencia
Profesional en minería subte-
rránea y minería en open pit
desde que adquirió su B.Sc.
en Ingeniería Metalúrgica en
1984 en la Universidad de San
Marcos de Lima. Cursó estu-
dios de postgrado de Biohidro-
metalurgia de sulfuros aurífe-
ros en la Universidad de Chi-
le. Master en Metalurgia Ex-
tractiva por la Universidades
Federal Do Rio Grande Do Sul
de Porto Alegre, Brasil.
Asimismo, se Doctoró en
Ingeniería de Minas por la Uni-
versidad de Oviedo (España).
Además, fue postgraduado en
Minería y Medio Ambiente por
el Departamento de Ingeniería
de Minas de la PUCP, así co-
mo el Diplomado en Adminis-
tración Gerencial en la Univer-
16 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
sidad ESAN.
Inició sus labores profesio-
nales en el Banco Minero del
Perú. Trabajó asimismo en Cía.
Minera Aurífera San Nicolás,
Cía. Minera Aurífera Calpa
S.A., Minera Aurífera Retamas
- MARSA, General Mining Com-
pany- GEMINCO, SGS del Perú,
Sociedad Minera Las Cum-
bres- Unidad Mallay, Cía. Mine-
ra Aurífera Santa Rosa - CO-
MARSA, Minera Barrick Mis-
quichilca, Cía. Minera San Si-
món, SEDIFCOMM, Siga Inge-
nieros y el Instituto Iberoame-
ricano de Metalurgia.
Era reconocida su experien-
cia en lixiviación en pilas de mi-
nerales de oro y plata y en mi-
nería subterránea principalmen-
te en los campos de Procesa-
miento de Minerales, y Proce-
sos Hidrometalúrgicos, en el
tratamiento de minerales de
oro, plata, cobre, plomo, zinc.
Julio Tremolada gerenció
proyectos mineros en las si-
guientes etapas: optimización
de arranque de operaciones en
open pit, estudios de impacto
ambiental, estudios de factibili-
dad, pruebas metalúrgicas de
lixiviación, obtención de permi-
sos de operación mineras, in-
geniería de detalle que incluye
diseño de pits, lixiviación en
pads, manejo de los ripios lixi-
viados, construcción de acce-
sos y caminos en la mina, in-
geniería de diseño de plantas
concentradoras.
Se destacó por su experien-
cia operacional en la industria
minera en áreas tales como tri-
turación, chancado, flotación,
separación sólido/líquido, lixi-
viación, hidrometalurgia, extrac-
ción por solventes. Del mismo
modo, experiencia en diseño y
operación de relaves provenien- te su experiencia profesional ingeniero metalurgista Sé-
tes de planta concentradora. internacional fue en áreas de nior, Ingeniero de proyectos,
investigación, desarrollo, dise- Jefe de Metalurgia, Asesor
También poseía experiencia ño, operación y optimización y/o Consultor metalúrgico,
en el Planeamiento, Control y de plantas Minero-Metalúr- Superintendente de proce-
Mitigación del Impacto Am- gicas. Las posiciones profe- sos Metalúrgicos, Gerente de
biental en las operaciones Mi- sionales que realizó incluyen proyectos, y Gerente Gene-
nero-Metalúrgicas. Igualmen- Ingeniero Metalurgista junior, ral.
Amplían convocatoria de trabajos
técnicos para evento internacional
proEXPLO 2019
La Dra. Silvia Rosas, presidenta de dicho evento inter-
nacional, informó que resúmenes extendidos se podrán
entregar hasta el próximo 15 de noviembre.
Debido a la amplia acogi-
da que ha generado la convo-
catoria de trabajos técnicos
del XI Congreso Internacio-
nal de Prospectores y Explo-
radores (proEXPLO 2019),
se amplió hasta el próximo
15 de noviembre la fecha de
recepción de resúmenes téc-
nicos para participar en dicho
evento de alto nivel organiza-
do por el Instituto de Ingenie-
ros de Minas del Perú (IIMP).
Así lo refirió la Dra. Silvia
Rosas, presidenta de proEX-
PLO 2019, en una reunión con
los medios de comunicación
nacionales donde dio a cono-
cer los avances sobre dicho
evento de alto nivel que se
realizará del 20 al 22 de ma-
yo del 2019 en las instalacio-
nes del Sheraton Lima Hotel
& Convention Center.
La titular de proEXPLO ex-
plicó que son 7 las categorías
abiertas para formar parte
de esta edición: Éxitos de ex-
ploración en Perú, Éxitos de
exploración en Latinoaméri-
ca e Innovación en exploracio-
nes (Geofísica, Geoquímica,
Modelamiento geológico, Geo-
metalurgia, Estimación de re-
cursos minerales, Remote
sensing - Geología espectral).
Las categorías restantes
son Top Mining - La impor-
tancia de tener profesiona-
les calificados en la industria
minera, Nuevos paradigmas
de la industria (Ore sorting,
Big data, Open source, Inteli-
gencia Artificial, Grade Engi-
neering, Exploración de Com-
modities Emergentes (Li, Co,
Tr, no metálicos, otros), y las
Relaciones comunitarias, de-
sarrollo y responsabilidad so-
cial corporativa, normatividad
y permisos.
Los mejores trabajos téc-
nicos serán expuestos en
dicho cónclave internacional
que lleva como lema “Explo-
ración minera: ciencia, inno-
vación e inversión estraté-
gica”. Este espera congre-
gar a más de 1000 parti-
cipantes entre profesiona-
les del sector de la explora-
ción minera, investigadores,
consultores, así como em-
presas mineras y de servi-
cios.
Conferencistas
magistrales
Respecto de los conferen-
cistas magistrales confirma-
dos que participarán en pro
EXPLO 2019, adelantó que
John Thompson de la Univer-
sidad de Cornell (USA) diser-
tará sobre la “Minería del fu-
turo, retos en minería sos-
tenible”; David Cooke de la
Universidad de Tasmania
(Australia) respecto a las
“Nuevas tendencias en ex-
ploración”, y Lluís Fontboté
de la Universidad de Ginebra
(Suiza) tendrá a su cargo lo
concerniente al “Futuro de
la reservas minerales”.
Asimismo, Kalin Kouzma-
nov de la Universidad de Gi-
nebra (Suiza) abordará los
temas “Fluidos, fertilidad y
tamaño de intrusiones en
pórfidos de cobre” y “Mine-
ralogía, geocronología y pro-
cesos de formación del dis-
trito de Toromocho”; Ro-
bert Lee del Mineral Deposit
Research Unit (MDRU) de
la Universidad de Columbia
Británica (Canadá), “Foot
printing - mineralógico de
procesos mineralizantes”,
y Lisard Torró de la Pontifi-
cia Universidad Católica del
Perú, “Mineral systems in in-
tra-oceanic subduction zo-
nes”.
Del mismo modo, Rosas
mencionó que proEXPLO
2019 contempla la realiza-
ción de cursos cortos que se-
rán dictados por los recono-
cidos expertos David Cooke
(Porphyry and epithermal de-
posits) y Robert Lee (Acqui-
sition, Integration, and Ma-
nagement of Multiple Data-
sets from the Highland Va-
lley Copper deposit, South-
central, British Columbia, Ca-
nada).
Apuntó que en el marco
de proEXPLO 2019 también
se dictará por tercera vez en
el Perú el Curso Latinoame-
ricano de Metalogenia SEG-
SGA-UNESCO, cuyo coordi-
nador internacional es Lluís
Fontboté y a nivel nacional la
Dra. Rosas.

Esta edición de proEXPLO 2019 contará por primera vez con una aplicación en las versiones de Android e iOS
que le permitirá a los usuarios conocer detalles del organizador, programa, expositores, cursos, exhibidores y
otros. En especial dicha app posibilitará la inscripción en línea. Para participar con un trabajo técnico los inte-
resados deben revisar las bases de la convocatoria en la página web del evento (http://www.proexplo.com.
pe/2019/) y enviar sus respectivos resúmenes al correo electrónico: coordtecnicaproexplo@iimp.org.pe

Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018 17
PERUMIN 34 Convención Minera buscará involucrar
con la industria minera
El Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP) presentó esta nueva edición bajo el lema “Minería,
ción”, y espera congregar a más de 60 mil visitantes.
El Instituto de Ingenieros de nerar conocimiento e innovación
Minas del Perú (IIMP) realizó el tecnológica para el servicio de
lanzamiento oficial del PERUMIN la comunidad”, explicó Gálvez.
34 Convención Minera, evento
que se realizará del 16 al 20 de Convocan a estudiantes de
setiembre de 2019 en Cerro Ju- todo el país
li, Arequipa, y que tendrá como
principal objetivo involucrar a los Conscientes de que su objeti-
jóvenes del país con la industria vo conlleva un trabajo permanen-
extractiva a través del concepto te y continuo, el Comité Organiza-
de “Minería, ciencia, innovación dor viene desarrollando en la ac-
tecnológica y educación”. tualidad, en alianza con diversas
entidades académicas, una serie
En conferencia de prensa, el de actividades “Rumbo a PERU-
presidente del Comité Organiza- MIN”, enfocadas a jóvenes univer-
dor del PERUMIN 34, Carlos Gál- sitarios y de institutos superiores
vez, explicó que esta nueva edición de todas las áreas del conoci-
busca posicionar a la minería co- miento y del país. La misma cons-
mo una industria que, debido a su ta de cuatro hackatones, donde
alta demanda tecnológica, impul- el reto para los participantes es
sa emprendimientos de innova- presentar soluciones tecnológi-
ción (start ups) aplicables a toda cas que cubran aspectos relacio-
actividad productiva, abriendo nados a la industria minera.
oportunidades de desarrollo pro-
fesional y empresarial para pro- “La industria minera no es ex-
fesionales de todo el país. clusiva de ingenieros de minas,
geólogos y metalurgistas, sino
“Queremos demostrar a los también de especialistas en sa- Óscar Espinoza (Presidente Ejecutivo de Ferreycorp); Carlos Gälvez (Presidente Ejecutivo de PERUMIN 34 Con-
peruanos, en particular a los jó- lud, biología, ciencias sociales, edu- vención Minera); Miguel Cardozo (Vicepresidente del IIMP y CEO de Alturas Minerals), y Manuel Fumagalli (Direc-
venes, que la industria minera no cación, derecho, medio ambien- tor Ejecutivo de Barrick Perú), durante la presentación del evento. (Fotos IIMP).
sólo es extraer y exportar mine- te, responsabilidad social, entre támenes que, estamos seguros, ciales inversionistas”, sostuvo como ‘start ups’ y que serán pre-
rales. Se trata de una actividad otras áreas del conocimiento. Por serán una buena oportunidad pa- Gálvez, quien además informó que sentadas en el PERUMIN 34.
muy integradora y completa, cu- ello, invocamos a todos los estu- ra dar a conocer sus emprendi- las propuestas destacadas reci-
yo principal valor agregado es ge- diantes a participar en estos cer- mientos y exhibirlos ante poten- birán asesoría para consolidarse A la fecha ya se realizó una

“Queremos demostrar a los peruanos, en particular a los jóvenes, que la industria minera no Ceremonia de presentación en Lima contó con la participación de un nutrido grupo de perio-
sólo es extraer y exportar minerales. Se trata de una actividad muy integradora y completa, distas.
cuyo principal valor agregado es generar conocimiento e innovación tecnológica para el servi-
cio de la comunidad”, explicó Gálvez.

18 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
a los jóvenes del país
ciencia, innovación tecnológica y educa-
Una serie de Hackatones se desarrollan como parte de actividades llamadas
Rumbo a PERUMIN 34 Convención Minera.
hackatón con la universidad ESAN
y próximamente se desarrollarán
tres en alianza con la Universidad
de Ingeniería y Tecnología (UTEC),
la Universidad Nacional de Ingenie-
ría (UNI) y la Universidad Nacional
de San Agustín (UNSA). A ello se
suman las ediciones 9 y 10 del
Simposium TICAR y la entrega del
Premio a la Innovación Tecnológi-
ca, que destaca iniciativas del sec-
tor empresarial y la academia.
Oportunidad de trabajo y
capacitación a jóvenes
Asimismo, el Comité Organiza-
dor se ha propuesto que los estu-
diantes de educación superior ten-
gan un rol protagónico durante los
días que dure el evento. Por tal
motivo, se ha dispuesto que los
mismos participen como anfitrio-
nes en los más de 1500 stands
de exhibición de la feria EXTEMIN,
para lo cual serán contratados y
capacitados.
A su vez, se desarrollará un
programa de conferencias en un
espacio dedicado sólo a ellos. De
igual manera, PERUMIN 34 con-
templa un programa de visitas es-
colares, donde los niños podrán
conocer cómo se desarrollan las
actividades mineras a través de
simuladores e imágenes en 3D.
La segunda convención mine-
ra más grande del mundo. Por su
parte, el vicepresidente del IIMP,
Miguel Cardozo, destacó la rele-
vancia que desde el año 1954
ha ido ganando PERUMIN, consi-
derada actualmente la segunda
convención minera más grande
del mundo y una plataforma para
analizar y debatir en torno a los
desafíos que enfrenta la minería
peruana.
“Con esta nueva visión que te-
nemos para PERUMIN 34, que-
remos abrir el alcance de la dis-
cusión en torno a la minería y lle-
gar a los jóvenes, quienes son la
masa crítica y creativa que ne-
cesitamos para impulsar al Perú
hacia un desarrollo sostenible”,
expresó Cardozo.
Asimismo, el representante del
IIMP estimó que el evento logrará
congregar a más de 60 mil visi-
tantes, entre estudiantes, profe-
sionales y técnicos del sector, em-
presarios, autoridades, delegacio-
nes nacionales e internacionales,
inversionistas, etc.
Equipo de trabajo
Asimismo, se destacó el traba-
jo y planificación que se viene de-
sarrollando con el soporte de un
equipo de profesionales del sec-
tor a nivel nacional e internacio-
nal. “PERUMIN 34 es un evento
integral, estructurado, que se tra-
baja con poco más de un año de
anticipación, de tal manera que
se abarquen temas clave para la
industria”, señaló Gálvez.
Así, dio a conocer a los miem-
bros del Consejo Consultivo de
PERUMIN 34, que estará integra-
do por: Michelle Ash (Chief Innova-
tion Officer de Barrick Gold Corpo-
ration), Roque Benavides (Presi-
dente de Cía. de Minas Buenaven-
tura y Presidente de Confiep), Alex
Fort Brescia (Copresidente de
Grupo Breca), Harry M. Conger
(Chief Operating Officer - Ameri-
cas de Freeport-McMoRan Inc.),
Eduardo Hochschild (Presidente
del Grupo Hochschild) y Rohel Sán- El Cen-
chez (Rector de la Universidad Na- tro de
cional de San Agustín). Conven-
ciones de
Cerro Juli
Del mismo modo, el Comité Or- ha sido
ganizador está conformado por: elegido
Miguel Cardozo (Vicepresidente del como el
IIMP y CEO de Alturas Minerals), lugar del
Óscar Espinoza (Presidente Ejecu- evento
para las
tivo de Ferreycorp), Rafael Estra- próximas
da (Gerente de Tecnología y Co- tres edi-
municaciones de Antamina), Ma- ciones.
nuel Fumagalli (Director Ejecutivo
de Barrick Perú), Ángela Gross-
heim (Gerente de Estudios y Pro-
yectos del IIMP), Carlos Heeren
(Director Ejecutivo de UTEC), Ca-
terina Podestá (Consultora), y Gui-
llermo Shinno (Gerente General
del IIMP) y Marisol Valdez (Presi-
denta Ejecutiva de Stimulus).
Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018 19
++Actores mineros

Conflictos: la confianza se gestiona

Por: Jorge Melo Vega Castro, Presidente de Responde
En los últimos doce años hemos
tenido la oportunidad de realizar pane-
les de diálogo en la mayor parte de la
geografía nacional. Hemos dialogado
con comuneros, proveedores, trabaja-
dores y autoridades de la costa, con
actores próximos a los puertos pes-
queros y a los desarrollos agroindus-
triales; en la sierra con los distintos
grupos de interés vinculados a las ope-
raciones mineras, y; en la selva con na-
tivos, proveedores locales y siempre
las autoridades de la zona, a propósi-
to de las actividades que realiza el sec-
tor de hidrocarburos. Esta experiencia
nos ha permitido identificar varios te-
mas que son constantes y que mere-
cen una mayor reflexión por parte de
empresas y autoridades.
Primeramente, hay que reconocer
que las empresas involucradas en es-
tos procesos son de avanzada por su
preocupación en promover espacios
para la comunicación con sus diferen-
tes grupos de interés. Se trata de es-
pacios positivos en los que la empresa
explica sus retos e impactos en sus ope-
raciones y los vecinos, dirigentes, auto-
ridades, proveedores o gremios, se in-
forman, cuestionan y manifiestan sus
preocupaciones, también. Para estos
efectos es importante tener claro quié-
nes son los grupos de interés de la em-
presa: nos referimos a aquellos públi-
cos que están interesados en que la
empresa tenga éxito, porque el éxito de
la empresa también los beneficiará.
La empresa en entredicho
En nuestro país no existe una acti-
tud positiva y observadora de la socie-
dad frente a sus empresas, el discur-
so político y los movimientos contra la
economía de mercado han logrado trans-
mitir en la población que una empresa
exitosa no es sinónimo de bienestar pa-
ra la sociedad. En Perú, y así lo ratifi-
can los últimos estudios de opinión, los
ciudadanos esperan una mayor partici-
pación del Estado en la economía y si
la oferta de bienes y servicios de éste
es de mala calidad, se la toleran; con-
trariamente a lo que ocurre si los ser-
vicios son brindados por un privado,
siempre se le cuestionará así la cali-
dad ofrecida sea superior.
En otros países el desarrollo ciuda-
dano permite evidenciar claramente
en que si hay empresas exitosas, en-
tonces hay crecimiento económico y
por tanto, todos se benefician. Esa ecua-
ción incentiva a que las empresas trans-
parenten su información y así se co-
nozca si sus ventas van bien, el empleo
que generan, las compras que realizan
las mismas que a la vez generan em-
pleo en sus proveedores y los impues-
tos que se pagan. Ese clima de trans-
parencia y buena fe, también permite
que a nadie se le ocurra dejar de pagar
impuestos, no es socialmente acepta-
do pasarse de listo, precisamente por-
que existe también una vigilancia ciu-
dadana por el cumplimiento.
El escenario planteado, muy natu-
ral en el exterior por ser absolutamen-
te razonable, resulta utópico para el
Perú. El alto nivel de desconfianza, mu-
chas veces por culpa de las propias
empresas y en otros casos por discur-
sos ideologizados, han logrado que la
población no sienta a las empresas co-
mo parte de su desarrollo. La fórmula
que hasta ahora ha funcionado contie-
ne al Estado, empresas y ciudadanos
actores que adecuadamente armoni-
zados reconocen que el uno no podría
existir sin en el otro y de allí la necesi-
dad de buscarse, conocerse y realizar
una colaboración mutua. El crecimien-
to de uno redundará en beneficio de
los otros.
de ejecución del gasto y más bien prio-
rizan los proyectos de inversión sin to-
mar en cuenta a estas comunidades.
Por eso es que son las empresas, di-
rectamente, las que acuden a impulsar
el desarrollo de sus vecinos dentro de
sus presupuestos de operaciones y ba-
jo una vigilancia extrema y muy crítica
de la SUNAT, “por gastar en lo que no
deben”.
Sin embargo, el segundo anillo de
las operaciones mineras, el de los es-
pacios urbanos más próximos precisa-
mente aquellos en los que se encuen-
tran las autoridades locales, los me-
dios de comunicación, los proveedo-
res, los comercios, los profesionales,
entre otros, no cuentan necesariamen-
te con una gestión de relacionamiento
e información de las operaciones de la
empresa. Ellos son importantes gru-
pos de interés que, inicialmente, no se
oponen a la minería, porque saben que
esa actividad les va a traer beneficios
individuales y prosperidad a la zona. La
respuesta objetiva es que las empre-
sas mineras han optado como prácti-
ca en estos casos, por la apertura de
oficinas de atención ciudadana, con
una dinámica menos profesional a la
que con altos estándares de gestión
emplean para sus relaciones comuni-
tarias o en su relación con inversores,
por ejemplo.
La realidad es que desde estos es-
pacios urbanos es donde se generan
la mayor cantidad de tensiones y con-
flictos, fundamentalmente por razones
de expectativas desmedidas, pero so-
bre todo, por falta de una adecuada co-
municación. Ojo que no decimos que no
hay comunicación, porque sí la hay y
probablemente mucha, pero no es pre-
cisamente la mejor dirigida. Este error
ha sido aprovechado por sectores anti-
mineros o por delincuentes con careta
de negociadores, quienes se han esme-
rado en propagar información falsa que
luego se convierten en mitos sobre su-
puestos beneficios no recibidos, impac-
tos negativos que no son reales o que
son resultado de distintos actores, en-
tre otros. El escaso desarrollo ciudada-
no es un magnífico caldo de cultivo para
que se acepten este tipo de mensajes.
Gestionar el relacionamiento insti-
tucional en las localidades próximas a
las operaciones no es una tarea fácil,
pero se reconoce que es un espacio
sensible. Identificar a esos grupos de
interés claves y ponerles rostro es un
operaciones pueden hacer, constru-
yendo mensajes que deben compartir
en un diálogo horizontal.
Es indispensable construir espa-
cios de diálogo, individuales o grupa-
les, con las personas correctas, en don-
de se perciba el compromiso de la em-
presa por contar lo que en verdad ocu-
rre. El resultado de ese ejercicio va a
permitir que esas personas puedan
transmitir información de primera ma-
no y se convertirán en grupos poco
vulnerables a los discursos emitidos
por algunos dirigentes locales o me-
dios de comunicación que únicamen-
te buscan paralizar las operaciones.
Los conflictos en la minería no provie-
nen necesariamente de las comunidades
vecinas, sino de los espacios urbanos pró-
ximos a las operaciones. Necesitamos
dar y recibir la información correcta y de
forma correcta. Las relaciones de confian-
za sólo se logran con el continuo diálogo
monitoreado con indicadores de gestión.

El engagement en la minería
Las empresas mineras han sabido
a lo largo de los años establecer una
adecuada política con las comunidades
más próximas. Hay mucho profesiona-
lismo en ese tipo de relaciones, lo que
ha llevado a tener acuerdos importan-
tes y gran aceptación por parte de las
comunidades vecinas. Sin embargo, y
esto puede ser tema de otro artículo,
los recursos de las regalías y canon mi-
nero no les llega adecuadamente a
ellos. Les llega a los gobiernos locales,
regionales y a las universidades, quie-
Foto: Las Bambas. nes no tienen una adecuada capacidad
Sin embargo, el segundo anillo de las operacio-
nes mineras, el de los espacios urbanos más
próximos precisamente aquellos en los que se en-
cuentran las autoridades locales, los medios de
comunicación, los proveedores, los comercios,
los profesionales, entre otros, no cuentan nece-
sariamente con una gestión de relacionamiento
e información de las operaciones de la empresa.
Ellos son importantes grupos de interés que, ini-
cialmente, no se oponen a la minería, porque sa-
ben que esa actividad les va a traer beneficios
individuales y prosperidad a la zona.

22 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
Inversión minera alcanzará La inversión
minera al

los US$ 6,000 millones en

2020 conti-
nuará ace-
lerándose y
alcanzaría

el 2019
los 7,800
millones de
dólares, lo
que signi-
ficaría una
Se obtendría un aumento de 30.4% en com- expansión
de 30%.
paración con los US$ 4,600 millones esti- (Foto: Las
Bambas).
mados para finales del 2018.

La inversión minera en el
país llegaría a 6,000 millones
de dólares el 2019, lo cual sig-
nifica un incremento de 30.4%
en comparación con lo que re-
gistraría a finales de este año
(4,600 millones de dólares),
proyectó el ministro de Energía
y Minas, Francisco Ísmodes.

“El presente año se anun-

ciaron al menos seis proyec-
tos mineros, de los cuales
Quellaveco (Moquegua), Mi-
na Justa (Ica) y la ampliación
de Toromocho (Junín) son los
más importantes”, subrayó
en entrevista al Diario Oficial
El Peruano.

En declaraciones a la Agen-
cia Andina, Francisco Ísmodes
estimó que la inversión minera
al 2020 continuará acelerán-
dose y alcanzaría los 7,800 mi-
llones de dólares, lo que signi-
ficaría una expansión de 30%,
mientras que para el 2021 se
estabilizará en 8,000 millones
(un avance de 2.6%).

Operaciones

“Gracias al potencial mine-

ro y sus recursos minerales,
el Perú es uno de los principa-
les países en el mundo que
atrae inversiones”, manifestó
el ministro.

Anotó, asimismo, que hay

una cartera de 26 proyectos
mineros, los que se encuen-
tran en diferentes fases de
desarrollo.

Francisco Ísmodes señaló

que se prevé que parte de es-
tos proyectos iniciaría sus ope-
raciones entre el 2023 y el
2025.

Destacan los planes mine-

ros como Michiquillay (Cajamar-
ca), Cañiaraco (Lambayeque),
Conga (Cajamarca), Río Blan-
co (Piura), Galeno (Cajamar-
ca), La Granja (Cajamarca) y
Hierros Apurímac (Apurímac).

El ministro aseveró que la

labor del Ministerio de Ener-
gía y Minas es acompañar es-
tas inversiones para que cum-
plan los plazos y puedan regis-
trar avances sin contratiem-
pos.

“La dirección de promo-

ción y sostenibilidad minera
tiene la labor de realizar un
acompañamiento cercano de
los proyectos que se van anun-
ciando. Obviamente, esta ru-
ta tiene que realizarse cum-
pliendo las formalidades y la
legislación ambiental”, apun-
tó.

Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018 23

IMPORTANCIA DEL CÁLCULO DE LA DENSIDAD, EN L
RESERVAS Y LA CONCILIACIÓN PARA YACIMIENTOS
CUAJONE AL SUR DEL PE
Artículo técnico escrito por los ingenieros Juver Zelín Vélez Ríos, Ingeniero Geólogo Mina de
Especialista Geólogo Mina de Southern Peru Copper Corp., Unidad Cuajone. El trabajo fue p
de Minerales 2018, llevado a cabo en la ciudad de Lima y organizado por Intermet. El pres
originales del mismo. El primer capítulo sobre la Unidad de Producción Cuajone puede ser s
yturpo@southernperu.com.
RESUMEN
Mina Cuajone es un deposito tipo
Pórfido de Cobre y Molibdeno que se
explota a tajo abierto ubicado en el flan-
co occidental de los Andes del Sur del
Perú, en el departamento de Moque-
gua, Provincia Mariscal Nieto en el dis-
trito de Torata, a una altitud de 3000
a 3880 msnm, el acceso a la mina es
por la carretera binacional a unos 45
minutos aproximadamente desde la
ciudad de Moquegua.
En el desarrollo de la mejora conti-
nua y conociendo que la densidad es uno
de los parámetros de mayor importan-
cia para el cálculo de su producción dia-
ria, además para la estimación de recur-
sos, reservas geológicas y otros pará-
metros mineros de interés, se requie-
re hacer un estudio sobre la metodolo-
gía que se viene usando (método de Ar-
químedes) e ingresar la nueva metodo-
logía con el uso de parafina para su re-
gistro, validación y corresponder a los
parámetros auditables internacionales.
La densidad aparente es un pará-
metro de suma importancia en el pro-
ceso minero, su cálculo y reporte requie-
re de una buena precisión así como ob-
tención de la muestra en campo, de las
diferentes actividades mineras, los labo-
ratorios siempre están sujetos a su eva-
luación con la conciliación del producto
final obtenido, que para los fines del pre-
sente estudio son los resultados en la
producción de Cobre, la densidad apa-
rente desde el punto de vista económi-
co está íntimamente relacionado al ti-
po de mineral mena de interés y a la gan-
ga que se requiere calcular para la de-
terminación y planeamiento del costo
de movimiento de tierras, así como el
propósito de rentabilidad con lo cual se
refleja el retorno económico en térmi-
nos comerciales, es así como este pa-
rámetro participa en la minería sobre
una economía de commodities; desde
el punto de vista geológico está rela-
cionado principalmente al tipo de yaci-
miento, emisión de flujos hidroterma-
les, el tipo roca, los enlaces mineralógi-
cos, la distribución de minerales, la al-
teración, el zonamiento que finalmente
se traduce en el cálculo de recursos y
luego reservas a ser explotables.
INTRODUCCIÓN
Mina Cuajone es un yacimiento ti-
po Pórfido, ha venido desarrollando di-
ferentes técnicas en la evaluación de la
densidad aparente, logrando obtener
un factor de diferencia que significó el
ajuste para cálculo del contenido metá-
lico en el yacimiento y sirve para dimen-
sionar mejor y con mayor precisión las
reservas así como la producción diaria.
Para poder validar una mejora en
el cálculo de la densidad se realizó una
evaluación de los procedimientos en
campo para la obtención de la mues-
tra representativa, se revisa la data his-
tórica para ser comparada y conseguir
un factor de ajuste, sumamente impor-
24 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
I CONGRESO INTERNACIONAL DE MUESTREO DE
tante fue la evaluación litológica, de al-
teraciones de las diferentes rocas que
componen el tajo en mina Cuajone; la
disposición del agua intersticial, la can-
tidad de muestra a ser analizada, su ubi-
cación geológica, la frecuencia, los flu-
jos magmáticos, la mineralogía, la dis-
tribución zonal de muestreo, el peso es-
pecífico de los minerales. Luego se de-
termina el tiempo de secado óptimo de
la muestra, registrando los tiempo en
diferentes tipos de rocas predominan-
tes: Andesitas, Riolitas, Latitas, tobas y
brechas del tajo Cuajone, buscando un
común denominador en tiempos de se-
cado a una temperatura de 80 a 100º
centígrados, logrado con un test de hu-
medad óptimo para realizar un proto-
colo de toma de densidades, las balan-
zas a ser usadas son calibradas bajo
una validación de precisión, los mate-
riales como la parafina son obtenidos
con gravedad especifica certificada, co-
rrespondiente al procedimiento de
prevención para evitar el error siste-
mático (quality assurance), la densidad
aparente se toma bajo la fórmula:
Donde:
A = Peso en gramos de la muestra
en el aire, antes del recubrimiento
con parafina.
D = Peso en gramos de la muestra
en el aire, una vez que se encuentre
cubierta con parafina.
C = Peso en gramos de la muestra
en el agua, cuando se encuentra ya
cubierta con parafina.
Este procedimiento es llevado a la
toma de muestras de cores en la perfo-
ración diamantina, así como muestras
de campo del tajo para detritos de son-
dajes de tronadura o blasthole en la pro-
ducción diaria, además de muestras de
mano de diferentes puntos de la mina,
estas muestras son registradas y des-
critas digitalmente, su archivo físico es
guardado para realizar un control de ca-
lidad con otro laboratorio a un 5 a 10
por ciento del total de muestras (qua-
lity control) para finalmente llegar a la
conciliación de resultados en la produc-
ción de mineral con planta de procesos.
CAPÍTULO II
DESARROLLO DEL CÁLCULO
DE DENSIDAD MEDIANTE EL
MÉTODO DE LA PARAFINA.
CUAJONE - MOQUEGUA
2.1.- DEFINICION DE DENSIDAD
La densidad es una magnitud de la
materia, definida como el grado de com-
pactación de un material o sustancia,
es la relación entre la masa de la roca
y su volumen.
La densidad puede definirse como:
Densidad absoluta o densidad relativa.
La densidad de los sistemas hete-
rogéneos como son las rocas y sus com-
puestos de minerales requieren esti-
mar una densidad media (aproximada
a un sistema) por lo que se conoce co-
mo Densidad real y/o aparente.
Densidad real: La densidad real
es aplicable a sistemas homogéneos,
calculada en un punto de un sistema
heterogéneo.
Densidad aparente: Se aplica a sis-
temas y cuerpos (rocosos) heterogé-
neos. La densidad aparente no es una
propiedad intrínseca del material o ro-
ca sino que depende del grado de com-
pactación de estos, en el caso especí-
fico de rocas la densidad aparente se Figura 1.- Esquema gráfico de toma de muestras de densidad en perfora-
obtiene secando la roca (humedad 0) ción diamantina.
conociendo el volumen a 105ºC hasta plotable. Durante las campañas de perfora-
alcanzar un peso constante. Para obte- l Test de humedad y porosidad en ción del 2017 y 2018 se viene toman-
ner esta densidad aparente se puede diferentes tipos de rocas. do muestras de 10 cm de longitud, en
hacer de manera directa o indirecta. l Control de calidad, con normas in- forma secuencial cada 15 metros de
De manera directa: a través de instru- ternacionales de NI43-101. perforación, coincidentes a cada pro-
mentos como el densímetro, picnóme- yección de banco de explotación de 15
tro, la balanza hidrostática y balanza Realizada la evaluación geológica se metros, sin embargo de requerirse pue-
de Mohr, así también como de manera requiere identificar el mejor método en de tomarse dos o tres muestras den-
indirecta o estimación de la densidad: el cálculo de la densidad aparente por tro de la proyección de cada banco de
donde se miden la masa y el volumen tipo de roca y alteración, tomando en explotación proyectado, en caso se dife-
por separado para luego calcular la den- cuenta que este yacimiento está en eta- rencie un contacto litológico que requie-
sidad a través de fórmula, esta es la pa de producción de Cobre - Molibde- ra identificar una diferente densidad.
usada para cuerpos rocosos amplia- no, se considera el parámetro de altu-
mente en la minería. Para el cálculo de ra de banco de explotación a 15 me- 2.2.3.- Registro Fotográfico para
la densidad aparente se usa un medio tros, una evaluación de los procedi- muestras de densidad
acuoso, es por ello que se tiene el pa- mientos en campo para la obtención
rámetro establecido del agua: de la muestra representativa y la revi- Un ordenado y clasificado registro
sión de la data histórica. fotográfico de las muestras para deter-
l Si la densidad de una sustancia es minación de la densidad aparente es
mayor que la del agua, entonces se 2.2.1.- Toma de muestras de superfi- de gran importancia en sustentar una
hundirá en esta. Si es menor que la cie para densidad base de datos, acorde a las mejoras tec-
densidad del agua, entonces flotará. nológicas, sustenta a través de este re-
l La densidad del agua es aproxima- Las muestras representativas de- gistro fotográfico las descripciones de
damente 1 gramo por centímetro cú- nominadas “de mano” a ser analizadas logueo geológico en la definición de la
bico (g/cm3). corresponden inicialmente a un plan de litología y/o de alteraciones, registro
l Se consideran rocas ligeras con den- identificación de tipos de rocas gene- indiscutible ante una confusión e identi-
sidades inferiores a 2,5g/cm3, norma- ralmente volcánicos alrededor del tajo, ficación de los códigos de muestreo.
les entre 2,5 y 4g/cm3 y pesados los al tomar la muestra no debe ser ma-
superiores a 4g/cm3. Además algu- yor a 15 cm, debe dársele un código Se viene tomando una fotografía a
nas rocas son muchas más pesadas y de identificación y su exacta ubicación cada muestra, en donde se identifica:
otras mucho más ligeras. Se tiene, tu- se realiza con GPS diferencial. Luego
fos que son rocas de formación de la- es llevada a la sala de densidades don- l Para muestras de mano o super-
va volcánica espumosa petrificada, es- de se registra fotográficamente sus ca- ficiales el código de barras de identifi-
tá llena de espacios con aire, como racterísticas, para luego ser secado cación, la descripción geológica y una
una esponja que tienen la mitad de la en un horno, posteriormente hacer su escala gráfica.
densidad del agua, unos 0,5 g/cm3. test de densidad aparente y obtener l Para muestras de perforación dia-
un parámetro de cálculo al tonelaje. mantina, se registra código de barras
2.2.- METODOLOGÍA de identificación, el tramo donde ha si-
2.2.2.- Muestras de perforación dia- do tomado, el sondaje al que pertene-
Mina Cuajone se ha venido desa- mantina para densidad ce y una escala gráfica.
rrollando diferentes técnicas en la eva-
luación de la densidad aparente, que
signifique el ajuste para cálculo del con-
tenido metálico en el yacimiento y para
dimensionar con mayor precisión las re-
servas así como la producción diaria.
Para poder validar una mejora en
el cálculo de la densidad aparente se
realizó:
l Identificación de tipos de rocas de
mena y ganga del yacimiento.
l Definición de los límites de altera-
ción dentro y en alrededores del tajo
Cuajone.
l Logueo de sondajes diamantinos
definiendo parámetros litológicos y de
alteración en profundidad al tajo Cuajo-
ne.
l Parámetro de altura de talud ex- Figura 2.- Muestras de superficie para densidad.
E MINERALES 2018
LA ESTIMACIÓN DE RECURSOS,
PÓRFIDOS DE COBRE, EN MINA
ERÚ
e Quality Assurance – Quality y Yuri Isaac Turpo Phuño,
presentado en el I Congreso Internacional de Muestreo
sente documento comprende dos de los tres capítulos
solicitado a los correos jvelezr@southernperu.com.pe /
Figuras 3.- Muestras de perforación
diamantina para densidad.
2.2.4.- Determinación de humedad
En la determinación de la densidad
aparente se requiere identificar el tipo
de roca y poder tener el parámetro de
la muestra seca, es por ello que cono-
ciendo la propiedad de la roca, es nece-
sario conocer su contenido de agua, es
también considerar el factor del conte-
nido de agua intersticial y el grado de
porosidad para obtener una muestra
seca representativa que nos ayude a
preservar la precisión en el cálculo de
la densidad aparente.
El contenido de agua o humedad
es la cantidad de agua contenida en las
rocas, medida sobre la base de análi-
sis volumétricos o gravimétricos. Esta
propiedad se utiliza en laboratorio y se
expresa como una proporción que pue-
de ir de 0 (completamente seca) hasta
el valor de la porosidad de los materia-
les en el punto de saturación.
El contenido volumétrico de agua,
θ, se define como:
θ = Vw
VT
Vw = Volumen del agua
VT = Es el volumen total (Vsuelo + Va-
gua + Vespacio vacío).
El contenido de agua también pue-
de estar basado en su masa o peso,
Así, el contenido gravimétrico de agua
se define como:
U= mw
mb
mw = masa del agua
mb = masa de material en bruto
Llevar el contenido gravimétrico del
agua a contenido volumétrico del agua
= Contenido gravimétrico por la grave-
dad específica del material en bruto.
En la obtención de la muestra pa-
ra ser pesada antes de ser recubierta
con parafina (parámetro “A”) se requie-
re haber perdido de la roca su conte-
nido de agua de absorción molecular,
condensación capilar, gravitacional (o
libre) e intersticial y tener un valor 0
de humedad.
El secado en horno responde a un
periodo de exposición a una tempera-
tura continua para obtener la roca to-
talmente seca.
2.2.5.- Test de humedad
Se requiere hacer un análisis del
tiempo de secado para el tipo de roca,
conforme a los requerimientos de la
campaña de perforación diamantina
programa 2017, en donde dos pará-
metros deben ser identificados a tra-
vés de un test de humedad:
l Temperatura de secado adecuada.
l Tiempo de secado óptimo.
Para ello se programa tomar da-
tos de la perforación diamantina que se
realiza dentro del tajo Cuajone con el
objetivo de identificar recursos y reser-
vas, se proyecta el tipo de roca - objeti-
vo y que se tiene como intercepto, para
los aspectos propios de este año, se
tiene la Latita Porfirítica (LP) en altera-
ción Fílica - Potásica conjuntamente con
la Latita Porfirítica estéril (BLP) en alte-
ración fresca, que constituyen gran
parte de la litología del yacimiento.
Temperatura de secado: La roca
definida como Latita Porfirítica (LP) y
Latita Porfirítica estéril (BLP) se des-
criben como roca magmática efusiva e
intrusiva hipo abisal, porfídica con ma-
triz holocristalina a afanítica tiene una
composición mineralógica de fenocris-
tales de plagioclasas (oligoclasa) bioti-
tas y piroxenos, su matriz conformada
por plagioclasa, biotita, cuarzo y feldes-
pato potásico, la LP presenta mayor
mineralización de pirita - calcopirita en
relación 2:1 a 5:1 se observa trazas
de tetraedrita, calcosina, esfalerita.
Por su composición mineralógica es
de alta temperatura (> 1200ºC).
Se programa al horno de secado
de ventilación forzada, a una tempera-
tura de 105°Centigrados, de acuerdo
con los diferentes autores y normas:
Belikov (1967), Duncan (1969), ASTM
(1977), ISRM (1979) y RILEM (1980).
Para trabajos sobre materiales más
sensibles a la acción de la tempera-
tura se utilizan valores de 60°C; las
recientes normas UNE-EN sobre roca
natural establecen 70ºC como tempe-
ratura de secado.
Tiempo de secado: Se requiere de-
terminar un tiempo de secado prome-
dio a una temperatura de 105ºC, para
poder preservar con un continuo tra-
bajo progresivo a los procedimientos,
que se ajuste a las características pro-
pias de la litología y actividades del ya-
cimiento Cuajone, se realiza esta mecá-
nica a los dos tipos de rocas caracte-
rísticos de la campaña de perforación
2017 y que conforman un porcentaje
sustancial en la cubicación de recur-
sos (36% aproximadamente) se reali-
za en laboratorio una serie de medi-
ciones para la perdida de humedad de
composición mineralógica a 25 mues-
tras de Latita Porfirítica LP y 16 mues-
tras de Latita Porfirítica estéril BLP.
Inicialmente se pesan las mues-
tras “húmedas” o tal cual han sido to-
madas previa descripción geología y re-
gistro fotográfico, luego se colocan den-
tro del horno (a 105ºC) y se deja se-
cando por un periodo de 30 minutos,
para luego las muestras ser pesadas
nuevamente; se realiza esta acción
continuamente por periodos controla-
dos de 30 minutos inicialmente, luego
1 hora, luego 3 horas hasta que el re-
gistro de pesos comparativos registre
no variación significativa entre una y
otro peso, así poder definir de una ma-
nera práctica el “punto de estabilidad”,
humedad 0 o pérdida total de hume-
dad de la muestra.
Una vez obtenida la muestra seca
(humedad 0) su peso definirá la varia-
ble “A” (peso en gramos de la mues-
tra en el aire, antes del recubrimiento
con parafina) en la determinación de la
densidad aparente de la roca.
Se determina a través del test de
humedad: que a una temperatura de
105º C las muestras de rocas de 10
cm de longitud con un diámetro de HQ
de 6.25 cm correspondiente a perfo-
ración diamantina, deben ser expues-
tas durante un periodo de 6 horas y
30 minutos, para obtener “muestras
secas”.
2.2.6.- Envolvente de parafina
La obtención de un peso homolo-
gado que pueda reducir la varianza en
la determinación de la densidad apa-
rente, inicialmente se obtiene la masa
de la muestra retirando a través del
secado la variable relativa agua o hu-
medad, se requiere impermeabilizar la
muestra para evitar la variación de su
peso - masa, la parafina es uno de los
materiales aceptados en una auditoría,
para evaluar la densidad aparente y ser
aceptada en los cálculos de recursos.
Los diferentes laboratorios químicos
certificados en el mercado mantienen
dentro de sus procesos la determina-
ción de la densidad aparente por el mé-
todo de la parafina como un proceso
certificado y homologado, para lo cual
mantienen estándares de trabajo, esto
faculta realizar un Control de calidad al
proceso a través de un RMA o compa-
rativo interlaboratorios del 10% del pro-
ceso de determinación de la densidad
aparente, considerando que la variación
no debe exceder el 5% de tasa de
error parar ser considerado bueno, en-
tre 5% al 10% de variación se consi-
dera observable, superando el 10% se
considera inaceptable; es entonces que
el proceso debe ser revisado y corre-
Figura 4.- Peso comparativo de 25 muestras LP secadas en horno en pe-
ríodos de tiempo específicos.
Figura 5.- Peso comparativo de 16 muestras BLP secadas en horno en
períodos de tiempo específicos.
gido, el método faculta no perder la
muestra y puede realizarse el cálculo
de la densidad aparente en diferentes
laboratorios, de esta manera tener un
dato confiable, auditable y archivado, el
cual puede ser observado o revisado
en periodos de tiempo muy prolonga-
dos.
La parafina es obtenida a través
de laboratorio, con su respectivo cer-
tificado y sus características técni-
cas.
La parafina es derretida en bande-
jas metalicas con temperatuas de
100ºC a 150ºC, una vez en estado
liquido es utilizada para recubrir la
“muestra seca” en su totalidad, para
luego ser pesada y registrar este peso
como la variable “D” en el cálculo de la
densidad aparente.
2.2.7.- Registro de peso en agua pa-
ra muestras con parafina
En la medición indirecta de la den-
sidad y para determinar la densidad
aparente de la roca, la “muestra se-
ca” impermeabilizada con parafina de-
be ser pesada dentro de un medio
acuoso en agua considerando que la
densidad del agua es aproximadamen-
te 1 gramo por centímetro cúbico
(g/cm3), se registra este peso que
determina el parámetro “C” (peso en
gramos de la muestra en el agua,
cuando se encuentra ya cubierta con
parafina). Los registro deben ser lleva-
dos a base de datos para luego hacer
los modelos de estimación, la densidad
aparente calculada sirvan en la esti-
mación de recursos.
Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
CAPITULO III
3.1.- PARAMETRO DE DENSIDAD EN
LA ESTIMACION DE RECURSOS Y
RESERVAS EN CUAJONE - MOQUE-
GUA
Siendo la densidad aparente de ro-
ca metalizada o mineralizada (incluye
porosidad, fracturamiento y otras ca-
racterísticas que alberguen concentra-
ciones de mineral) es la medida que
corresponde al estado natural del mi-
neral.
Usando los testigos o cores de la
perforación diamantina la obtención del
parámetro de la densidad aparente re-
ferida al cociente del peso por el volu-
men, determinada con el método de la
parafina nos acerca a un grado de con-
fianza aceptable, la determinación de
la densidad de forma tan exacta como
sea posible es muy importante por su
incidencia directa en el cálculo de los
recursos y reservas está directamente
relacionada a la estimación, es decir
una densidad estimada inferior a la real
en 5% proporcionará un tonelaje en re-
cursos menor en un 5%, podría suce-
der también el caso inverso de sobre-
dimensionamiento de recursos, es por
ello que este parámetro es sensible y
puede afectar a la determinación de pro-
gramas a corto, mediano y largo plazo.
3.1.1.- Obtención de la Densidad apa-
rente en laboratorio – Cuajone
El cálculo de la densidad aparente
de una muestra de roca por el método
de la parafina se realiza en un ambien-
te propio con los instrumentos y herra-
25

IMPORTANCIA DEL CÁLCULO DE LA DENSIDAD, EN L
RESERVAS Y LA CONCILIACIÓN PARA YACIMIENTOS
CUAJONE AL SUR DEL PE
mientas específicas de este propósito,
reconociendo de la importancia y sen-
sibilidad de este parámetro se tiene en
cuenta aquellos materiales como tipos
de rocas con distintos grados de alte-
ración hidrotermal y/o muestras su-
pérgenas, ya que estos materiales al
haber sufrido distintos grados de hidro-
lisis/hidratación e intercambio iónico
a nivel molecular se vuelven inestables
en sus nuevas condiciones generando
que la roca sea deleznable, esto dificul-
ta el cálculo de la gravedad especifica
con el método tradicional, pudiendo ac-
ceder a otros métodos obtención de la
densidad como el picnómetro, la cual
con el cuidado de la muestra se trata
en lo posible de evitar, conservando un
solo método de la parafina.
Equipo y materiales:
l Horno eléctrico digital de secado
de muestras marca HERATHERM.
I CONGRESO INTERNACIONAL DE MUESTREO DE
l Balanza digital de precisión (± 0.001
g) capacidad 1100 gr Marca AND.
l Bandejas metálicas de acero inoxi-
dables.
l Parafina refinada.
l Cocina eléctrica.
l Set de pesas patrón.
Figura 7.- Arriba, imagen de balanza
de precisión. Abajo, imagen set de
pesas patrón.
Procedimiento:
La primera etapa inicia con la re-
colección y selección de las muestras,
la extracción de muestras de cores de
perforación diamantina se ubican en el
punto medio de cada banco proyecta-
do, en el caso que hubiese más de 1
tipo de roca dentro del banco proyec-
tado, se extrae una muestra por cada
tipo de roca.
Figura 10.- Imagen del Proceso de pe-
sado de muestras en la balanza de
precisión.
Figura 8.- Imagen de Horno Eléctrico
para secado de muestras.

Las dimensiones de la muestra han

sido especificadas con el propósito de
minimizar los errores de muestreo, las
muestras son codificadas y etiqueta-
das, para luego obtener una muestra
con un mínimo de 10 cm de largo, (pu-
diendo ser hasta de 15 cm de largo),
estas son con petrótomo, se procede
a registrar su peso para test de hume-
dad (de requerirse, opcional) y tener
un volumen geométricamente pareci-
do a un cilindro tubular, de esta mane-
ra se extrae una muestra con mayor
soporte (volumen) con un menor error
de cálculo al muestreo.
Figura 11.- Imagen del proceso de
parafinado de las muestras.
3.- Con la muestra ya parafinada, se
procede a realizar el registro del peso
de la muestra con parafina.
4.- luego esta muestra con parafina
se sumerge al balde con agua acondi-
cionado a la balanza para registrar su
peso en agua.

Figura 9.- Imagen de muestras clasi-

ficadas, cortadas listas para seca-
do en horno.
Se realiza el registro fotográfico de
cada muestra, y a continuación pasa a
la siguiente etapa de secado de mues-
tras en el horno eléctrico con ventila-
ción forzada.
Las muestras deben permanecer
un aproximado entre 6 a 8 horas en
el horno eléctrico a una temperatura
constante de 105°C.
Cálculo de la densidad aparente (gra-
vedad específica aparente):
1.- Una vez secado la muestra, inme-
diatamente se pesa en la balanza de
precisión y se registra el peso en seco
de la muestra, previo al registro de los
pesos, se realiza unas pruebas de con-
trol con las pesas patrón en la balanza,
esto para tener debidamente calibra-
do el equipo. Esto debe realizarse al
inicio de las actividades diarias, de tal
forma que se tenga un control de la
calibración de la balanza.
2.- La parafina se coloca en las bande-
jas metálicas inoxidables y se procede
a calentar en la cocina eléctrica hasta
llegar al punto de fusión y tener la pa-
rafina en estado líquido. Luego se re-
cubre las muestras totalmente, luego
dejar enfriar unos minutos para que
Figura 6.- Ficha tecnica de Parafina. Gravedad especifica de Parafina = 0.9. se fije la parafina a la muestra.
Figura 12.- Imagen de Accesorios
acondicionado a la balanza para pe-
sar muestras en agua.
Para obtener el cálculo de la den-
sidad aparente o gravedad específica,
los datos registrados de los pesos de
las muestras se deben aplicar a la for-
mula siguiente:
En donde:
A: Peso de la muestra en seco.
B: Peso de la muestra con parafina
C: Peso de la muestra con parafina en
agua
D: Densidad del agua.
G.E.: Gravedad especifica de la mues-
tra.
5.- Finalmente, las muestras son
guardadas en cajas porta testigos
debidamente codificados para archiva-
das en los almacenes de cores; desti-
nados especialmente para este tipo de
muestras.

26 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
E MINERALES 2018
LA ESTIMACIÓN DE RECURSOS,
PÓRFIDOS DE COBRE, EN MINA
ERÚ
Figura 13.- Imagen de Almacenamien-
to de las muestras en cajas porta
testigos.
3.1.2.- La densidad en la estimación
de recursos y reservas
Se tiene la densidad como un pa-
rámetro sensible en la estimación de
recursos y reservas, para la campaña
de perforación 2017 - 2018 se rea-
lizó densidades con parafina a 696
muestras para densidad aparente,
correspondiente a 39 sondajes de
perforación diamantina, conforme a
los parámetros del método descrito, el
objetivo es ajustar el valor de la densi-
dad en el modelo de recursos y reser-
vas que se viene llevando en los planes
de operación diaria, así como los de
largo plazo, diferenciados por el tipo
de roca y alteración, estos preservas
características propias de producción
así como la ley en Cu, dureza de roca y
deben ser calculadas de manera inde-
pendiente realizando una precisión en
la calidad de roca explotable, así como
una conciliación debajo del 5% con
respecto al mineral enviado del tajo a
planta concentradora.
La gravedad promedio usada en la
estimación de recursos, por tipo de
roca-alteración se obtuvo a través del
análisis estadístico de los resultados
de la gravedad específica con parafi-
na, realizados en Cuajone en compa-
ración con los valores de gravedad
específica obtenidas con diferentes mé-
todos correspondientes a las diversas
campañas de perforación diamanti-
na que se realizaron en años anterio-
res.
Las variaciones comparativas a la
Gravedad especifica varían entre 0.19%
a 3.51% sin embargo los comparati-
vos de mayor valor se reflejan con los
tipos de rocas que contiene una menor
cantidad de muestras analizadas a ser
comparadas, por ello se ha determina-
do de forma estadística se requiere un
10 % mínimo de la población de mues-
tras del valor que se requiere compa-
rar, es decir, si se tiene una población
de 100 muestras con un valor de den-
sidad aparente promedio represen-
tativo, el nuevo paquete de muestras
a ser comparado no debe ser menor
de 10 muestras. En los tipos de rocas
BX-LP, BX-LP-QS, BA-PTK, BX-BA-FIL y
IA-FIL-PTK representan <10% del com-
parativo de muestras de campañas
anteriores de perforación, por lo que
se requiere mayor cantidad de análisis
por gravedad especifica en este tipo
de rocas para definir con precisión un
ajuste significativo en el cálculo de la
densidad aparente para la actualiza-
Figura 14.- Imagen, esquema gráfico de representación de una muestra pa-
ra densidad en bancos de producción de tajo proyectadas.
ción de la estimación de recursos.
CONCLUSIONES
l Los avances realizados en Cuajo-
ne (durante la operación minera), re-
saltan el cálculo de densidades bajo el
método de la parafina, su afectación y
variaciones en los diferentes tipos de
rocas (litología) distribución de minera-
les (mineralogía) alteraciones hidroter-
males (alteraciones) que se tienen en
el tajo y alrededores para la proyec-
ción de la producción logrando tener
una precisión mayor en la conciliación
así como en la estimación de recursos
y reservas, facilitan ajustes en el cálcu-
lo a los programas de explotación de
Cu a corto y largo plazo.
l Al desarrollar y mejorar la técnica
en el cálculo de la densidad aparente
se logra observar una mejor precisión
del tonelaje de producción, la perfora-
ción diamantina y la evaluación de re-
cursos a través de la innovación tec-
nológica la cual facilita la obtención de
datos directos e indirectos.
l Se obtiene un parámetro confiable
al cálculo del tonelaje a la producción y
estimación de recursos y reservas que
son auditables conforme los paráme-
tros de control de calidad internacio-
nales.
l La base de datos es el soporte téc-
nico histórico del desarrollo de la mejora
continua a los diferente programas de
perforación, se preserva los estudios
geológicos de los testigos (o cores), del
logueo geológico, análisis químico - me-
talúrgicos, determinación de la densi-
dad, alteración, litología, etc. que apor-
tan al continuo desarrollo de Mina Cua-
jone. Esta base de datos es auditable
l Se mantiene altos estándares en
la producción de Cobre, con elabora-
dos protocolos de muestreo analíticos,
densidad aparente y metalúrgica, man-
teniendo un adecuado control de sus
procesos a través del Aseguramiento
de la calidad en prevención, las mues-
tras archivo pueden ser revisadas en
laboratorios externos certificados que
corroboran el desarrollo de la mejora
en la técnica de la obtención del pará-
metro de la densidad aparente.
GLOSARIO
Agua de constitución, cristaliza-
ción o hidratación: esta agua se ca-
racteriza por formar parte del sólido,
estando integrada en las moléculas de
los sólidos (agua de constitución).
Agua de cristalización o hidrata-
ción: se encuentra en la estructura
cristalina en los minerales (agua de
cristalización), dando lugar en este ca-
so a aun nuevo compuesto hidratado
diferente del anhidro. Se trata, pues,
de agua químicamente combinada que
no puede eliminarse sin alterar el sóli-
do.
Agua de adsorción molecular: es-
ta agua denominada también agua or-
denada está ligada a la superficie total
del sólido y, por tanto, a la superficie
específica propia de los materiales po-
rosos.
Agua de condensación capilar:
Cuando la adsorción tiene lugar a hu-
medades superiores, especialmente
en ambientes saturado en vapor de
agua (Hora superior al 98 %), y la roca
posee poros de tamaño adecuado
-mayores que los anteriores- se produ-
cen fenómenos de condensación capi-
lar. Esta agua corresponde aproxima-
damente a la retenida en poros com-
prendidos entre 0,1 y 10 μm.
Figura 15.- Representación de la variabilidad de Gravedad específica para
Andesita Basáltica Potásica (BA-PTK).
Figura 16.- Representación de la variabilidad de Gravedad específica para
Latita Porfirítica estéril (BLP).
Figura 17.- Representación de la variabilidad de Gravedad específica para
Latita Porfirítica en alteración Fílica Potásica (LP-FIL-PTK).
Agua gravitacional o libre, es el
agua que puede ya moverse en el seno
de la roca dentro de su sistema poro-
so, de acuerdo con las fuerzas que ac-
túan sobre ella (gravedad, presiones
externas, etc.). En edafología se distin-
gue entre “agua de flujo lento” cuando
discurre lentamente por poros entre
10 y 50 μm, y “agua de flujo rápido” si
circula por poros superiores a 50 μm.
Cores o testigos de perforación,
muestra que se obtiene con la intro-
ducción de un tubo a presión y rota-
ción que en su parte inicial lleva adhe-
rida una corona hueca de diamantes,
extrae o captura la roca del interior de
la corteza terrestre hacia el exterior,
la cual es estudiada y analizada como
evidencia geológica.
Densidad absoluta (p): es la que
expresa la relación existente entre la
masa y el volumen de un cuerpo o sus-
tancia, se representa con la letra p, y
se da en Kilogramos por metro cúbico
Kg/ m3 o también en gramos por cen-
tímetro cúbico g/cm3. Su fórmula:
p= m/V
p = densidad
m = masa
V = volumen del cuerpo (diferentes ti-
pos de rocas)
La densidad tiene continuas varia-
ciones debido al aumento de la presión
y la temperatura, es que a mayor tem-
peratura la densidad de los cuerpos
disminuye (si la presión se mantiene
constante); por lo tanto “cada material
o sustancia posee una densidad pro-
pia”:
Densidad Relativa (pr): Es la rela-
ción existente entre la densidad de una
sustancia y otra siendo una de ellas
una magnitud de referencia. No posee
unidades, su fórmula se expresa:
pr = p/p0
pr = densidad relativa
Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
p = densidad de la sustancia
p0= densidad de la sustancia que es
referencia.
Infill Drilling: Perforación diaman-
tina posterior a la perforación explora-
toria, posee un distanciamiento entre
los taladros denominada malla de per-
foración, sustentada con estudios geos-
tadísticos, para valorar los recursos
minerales a reservas minerales, estos
son auditables y son el valor de la mina
a corto y largo plazo.
QA/QC: Siglas de Aseguramiento
de la calidad (QA) y Control de la cali-
dad (QC), técnica aplicada al muestreo
para prevenir y/o detectar posibles
errores o contaminantes durante sus
diferentes etapas de reducción de gra-
nulometría, hasta el análisis químico.
Recurso: concentración de mate-
riales sólidos, líquidos o gaseosos que
existen de forma natural en la corte-
za terrestre, de tal manera que su
extracción es económica y potencial-
mente posible.
Reservas: Es aquella parte del re-
curso que cumple con criterios físicos
y químicos, relacionados con las prácti-
cas actuales para su extracción y pro-
ducción, incluye los criterios exigidos
por la ley de mineral, calidad, potencia,
profundidad, precio de los metales y
sea socialmente accesible. Su extrac-
ción debe ser económicamente renta-
ble en períodos “contables” de tiempo.
REFERENCIAS
l A. Simón (2015) Taller de Aseguramiento y
control de la Calidad. Sesión 8 Determinación de
la densidad. AMEC. Lima – Perú.
l E. Orche (1999) Manual de EVALUACION de
YACIMIENTOS MINERALES. Mostoles, Madrid –
España.
l O. Concha (2015) Geología de Mina Cuajone.
Southern Perú Copper Corporation, Superinten-
dencia de Geología – Cuajone. Moquegua – Perú.
l Sharon L. Lohr (1999) Muestreo: diseño y
análisis. Thomson Learning, México.
27
 Más de Southern Peru y la Municipalidad
de Torata hicieron realidad Planta
4,000
usuarios del
distrito de

de Tratamiento de Agua Potable

Torata po-
drán contar
con agua
saludable y
de calidad.
Obra fue ejecutada con una inversión aproxi-
mada de 11.1 millones de soles, de los cua-
les 8.1 millones fueron asumidos por la Aso-
ciación Civil Ayuda del Cobre de Southern
Peru en calidad de donación.
El distrito Torata ya cuen-
ta con la primera Planta de
Tratamiento de Agua Pota-
ble (PTAR) que permitirá a
más de 4,000 usuarios con-
tar con agua saludable y de
calidad. La importante obra
por Southern Peru, en alian-
za con la Municipalidad de
Torata, llegó a su etapa final
y pronto estará al servicio
de la población.

DETROIT
La empresa INVERCON a
la que se encargó la cons-
trucción de la PTAR se alis-
ta para transferir la infraes-

DIESEL MTU
tructura, totalmente opera-
tiva, a la comuna distrital.

Recientemente se reali-

PERÚ
zó una visita guiada a me-
dios de comunicación a fin
de constatar el estado de la
obra. La actividad fue lidera-
EN EXPOMINA PERÚ 2018 da por el alcalde distrital For-
tunato Palomino y en ella
participó el jefe de Desarro-
llo Comunitario de Southern
Peru, Hugo Valdivia Laos y
funcionarios de la comuna a
quienes se les explicó deta-
lles del funcionamiento y ope-
ratividad.

Ante ello, la Solución de Repotenciamiento -que ofrece Durante el recorrido la au-

Detroit Diesel MTU Perú- es la alternativa idónea y es que los re- toridad edil destacó la impor-
sultados obtenidos por los motores MTU serie 4000 en camio- tancia que reviste la obra.
nes eléctricos en minas de cobre en el Perú, representan en
promedio un 8% de ahorro de combustible respecto al motor “Esta planta es funda-
original, este ahorro es de aproximadamente USD 70,000 por mental para el distrito, es
año por cada motor. un proyecto anhelado por
muchos años y ya está con-
Además, los motores MTU serie 4000 están en capacidad
de operar a grandes alturas, inclusive hasta 5000 m.s.n.m. sin cluida, solo faltan las prue-
presentar problemas. Este es solo uno de los muchos bene- bas de Digesa y próxima-
ficios que se obtiene al seleccionar MTU, el motor más reco- mente estará al servicio
mendado en las operaciones mineras más productivas a nivel de la población”, comentó.
global.
La empresa Detroit Diesel MTU Perú obtuvo una notable La planta fue ejecutada
presentación en la feria de minería realizada el pasado mes Detroit Diesel MTU Perú agradece a Digamma Produccio- con una inversión aproxi-
de setiembre en el Centro de Exposiciones Jockey. DD MTU nes por el premio al mejpr stand de la presente edición de Ex- mada de 11.1 millones de
Perú participó con la exhibición de un imponente motor MTU pomina Perú 2018. soles, de los cuales 8.1 mi-
20V4000-C23 para aplicación minera, el cual causó la admi- llones fueron asumidos por
ración de los visitantes y comprobaron el avanzado desarro- la Asociación Civil Ayuda del
llo tecnológico. Cobre de Souther Peru en
calidad de donación. La di-
Además, se exhibió un motor MB 906 de aplicación indus- ferencia fue asumida por la
trial. Como se sabe, MTU es uno de los líderes mundiales en Municipalidad Distrital de
el diseño y fabricación de motores diésel, lo que permite ga- Torata.
rantizar un alto nivel de confiabilidad, gran ahorro de combus-
tible y un eficiente control de emisiones contaminantes.
Esta obra permitirá me-
Detroit Diesel MTU Perú culminó con gran éxito su parti- jorar la calidad de vida de los
cipación en esta edición gracias a la extraordinaria convoca- usuarios de los anexos La
toria que tuvo su stand, el cual estuvo enfocado en las Solu- Pascana, Yacango, Mollesa-
ciones de Repotenciamiento que ofrece al sector minero. ja, Coplay, Alegoma y Torata.
Tiene una capacidad de 18
Como se sabe el dolor de cabeza de las principales com- litros por segundo y es de
pañías mineras se centra en los elevados presupuestos que tipo filtración directa cuyo
manejan respecto a la operatividad de sus camiones. Lograr proceso de potabilización
que estos equipos reduzcan sus costos sin menguar produc- comprende cuatro etapas:
tividad es uno de los grandes retos para este sector. precloración, decatanción,
coagulación y filtración.

28 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
 La Mina Digital en acción
Por: Yuri Casaverde, especialista de producto en excava-
ción de roca subterránea de Epiroc
Tecnología
al día

Presentan Consejo de innovación

minera Perú – Australia
Tendrá la misión de conformar un
grupo cohesionado de compañías
comprometidas en promover la inno-
vación minera en ambos países.
Perú y Australia establecieron alianza estratégica para
vincular sus ecosistemas de innovación en minería, buscando
mejorar la productividad, eficiencia y sostenibilidad de sus ac-
tividades industriales; ello a través del Consejo de Innovación
Minera Perú - Australia, presentado en Lima durante el IX
TICAR 2018, evento de tecnología de Información, comunica- Epiroc ha inaugurado operar y desbloquear l Las estimaciones de
ción, automatización y robótica, realizado como parte de las
actividades Rumbo a PERUMIN. recientemente en sus ins- nuevas y mejores oportu- probabilidad de fallas
talaciones de Örebro, Sue- nidades de crear rentabi- aumentan la disponibi-
Según explicó el presidente del Comité Organizador del cia, una Torre de Con- lidad, reemplazar/trans- lidad y la confiabilidad,
PERUMIN, Carlos Gálvez, se trata de un acuerdo que permiti- trol de alta tecnología, formar procesos, y desa- lo que evita paradas
rá a ambos países compartir conocimientos y buenas prácti- donde el visitante puede rrollar la capacidad de no planificadas y redu-
cas de innovación aplicables a todos los ámbitos de la mine-
ría: productividad, operaciones en campo, responsabilidad so- explorar máquinas con- cooperar y compartir co- ce el gasto de mante-
cial, gestión del medio ambiente, optimización de procesos, en- troladas a distancia y au- nocimiento. Esto signifi- nimiento.
tre otros aspectos. tomáticas que pueden ca, en nuestro concepto,
estar operando en cual- que la digitalización es el l Elaumento de la me-
Este consejo tendrá la misión de conformar un grupo cohe- quier lugar del mundo. primer y esencial paso y canización y la au-
sionado de compañías comprometidas en promover la inno-
vación minera en Australia y Perú; compartir investigaciones, Además, las soluciones la automatización es el tomatización permite
aprendizajes clave y conocimientos sobre desafíos comunes; de gestión de la informa- objetivo final lógico de to- la extracción en áreas
e identificar oportunidades para que las empresas de equipos, ción muestran a través dos estos esfuerzos. que antes eran inse-
tecnología y servicios mineros (METS por sus siglas en inglés) de telemática y sistemas guras o antieconómi-
trabajen en conjunto. integrados, lo que es una El objetivo entonces es cas.
La iniciativa es liderada por Austmine, asociación de METS mina digital y conectada. lograr, a través de la di-
australiana con más de 500 miembros corporativos, y el Co- gitalización, nuevas for- l La capacidad de visua-
mité de Tecnología e Información de la Sociedad Nacional de La tecnología digital es- mas de impulsar la pro- lizar la cadena de va-
Minería Petróleo y Energía (SNMPE). tá transformando el tra- ductividad, gestionar los lor de la minería de ex-
bajo, los negocios y la desafíos de variabilidad tremo a extremo en
Según explicó la CEO de Austmine, Christine Gibbs, es la pri- economía global, pero la encontrados en el entor- tiempo real brinda a
mera vez que se ha creado una iniciativa de esta naturaleza en
la industria minera. “Sabemos que hay muchos intercambios industria minera está aún no minero típico y bus- los mineros la con-
que involucran a la comunidad académica y a las empresas, rezagada. Según la com- car la excelencia opera- ciencia de las capaci-
de igual manera, se están haciendo negocios entre las em- pañía global de software tiva y comercial. Algunos dades de operación,
presas, pero no se han realizado acuerdos a nivel nacional SAP, las empresas de ejemplos de lo que las los cuellos de botella
que vincule a dos países en su estrategia de sostenibilidad energía y recursos natu- compañías mineras pue- del sistema y las opor-
minera, a través de un enfoque de innovación”, explicó.
rales gastan solo el 1% den lograr con el enfo- tunidades de mejora.
Por su parte, el presidente del Comité de Tecnología e In- de los ingresos anuales que correcto en iniciati-
novación de la SNMPE, Rafael Estrada, añadió que la creación en tecnología de la infor- vas digitales incluyen: En una encuesta de
de este consejo implica un trabajo de largo aliento, donde es mación en comparación SAP, el 85% de las orga-
necesario involucrar a diversos actores que permitan los obje- con el 3% para otros sec- l Análisis predictivo en nizaciones del sector de
tivos propuestos. Entre ellos, destacó la academia, organiza-
ciones del Estado, aceleradoras de negocio, compañías mine- tores y eso limita su ca- geo modelamiento pa- la energía y los recursos
ras y proveedores de servicios, etc. pacidad para desbloquear ra optimizar los pa- naturales (ENR) confir-
la próxima ola de mejo- trones de perforación maron que creen en la
ras de productividad, que y voladura, crear un capacidad de la digitali-
podría lograrse al apro- plan de mina ejecuta- zación para desbloquear
vechar tecnologías para ble y evitar problemas todas estas oportuni-
automatizar la mayor can- de calidad en el ori- dades. Epiroc está con-
tidad posible de sus ope- gen. vencida, por ello La To-
raciones y hacer que sus rre de Control es mucho
negocios sean más pre- l Los datos en tiempo más que una sala de ex-
decibles, ágiles y sosteni- real y los mejores mo- posición: es parte de la
bles. tores analíticos ha- estrategia de Epiroc pa-
cen posible las deci- ra ayudar a los clientes
Para Epiroc, digitaliza- siones de programa- a tomar las medidas co-
Consejo de Innovación Minera Perú - Australia, presentado en ción se refiere a cómo las ción y procesamiento rrectas hacia la seguri-
Lima durante el IX TICAR 2018, evento de tecnología de Infor- empresas usan la tecno- que maximizan la uti- dad, la productividad y la
mación, comunicación, automatización y robótica, realizado co-
mo parte de las actividades Rumbo a PERUMIN. logía digital y de datos pa- lización y la producti- mejora de sus operacio-
ra cambiar su forma de vidad. nes.

30 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
Facultad de Ingeniería Geológica,
Rotativa
Minera y Metalúrgica de la UNI Minera
inaugura laboratorios y biblioteca
Laboratorio de Maquinaria Minera llevará el nombre Jesús
Arias Dávila, Laboratorio de Ventilación de Minas “Ing.
Pablo Jiménez Ascanio”, y el Laboratorio de Mecánica de
Rocas “Ing. Néstor Córdova Rojas. Biblioteca fue nombra-
da Andrés del Castillo.
La Facultad de Inge- ca; el Ing. Néstor Cór- Luz Arias Vargas, hijas
niería Geológica, Minera dova lo fue para uno de del Ing. Jesús Arias Dá- Cobre lideró exportaciones peruanas
y Metalúrgica (FIGMM) los laboratorios; mien- vila, amadrinaron los entre enero y agosto
de la Universidad Nacio- tras que doña Isabel otros dos nuevos espa-
nal de Ingeniería (UNI) Arias Vargas y la Dra. cios. Representó ventas por US$ 9,995 mi-
celebró 142 años de llones de dólares
creación con un diverso
programa de activida- El cobre lideró las exportaciones del Perú
des en el que resaltó la en el período de enero a agosto del año 2018
inauguración de tres la- al sumar ventas por 9,995 millones de dóla-
boratorios y una impo- res, informó hoy la Sociedad Nacional de Mi-
nente biblioteca. nería, Petróleo y Energía (SNMPE).

En presencia del Vice- El gremio minero energético indicó que las

rector Académico, Dr. exportaciones de cobre (9,995 millones de
Gilberto Becerra Aré- dólares) representaron el 31% de las expor-
valo, y el decano de la taciones totales del Perú que llegaron a la ci-
FIGMM, Ing. José Cori- fra de 32,399 millones de dólares en los pri-
meros ocho meses del presente año.
manya Mauricio, el jue-
ves 25 de octubre se Asimismo, las exportaciones cupríferas sig-
inauguraron los labo- nificaron el 52 % de las exportaciones mine-
ratorios de Maquinaria ras que ascendieron a 19,157 millones de dó-
Minera, Ventilación de Ceremonia de inauguración contó con la presencia del Dr. Gilberto Bece-
lares en dicho período.
Minas y Mecánica de rra Arévalo, vicerrector Académico de la UNI; Ing. José Corimanya Mau-
ricio, decano de la FIGMM; Dr. Guido Del Castillo, presidente del Pa-
Rocas, espacios equi- tronato de la UNI; Sra. Isabel Arias Vargas, presidenta del directorio de La SNMPE explicó que, en agosto último,
pados y listos para ser Compañía Minera San Ignacio de Morococha, y Sra. Yolanda Quiroga de
Laumer, directora de Minera San Pedro de Corongo, entre otros. (Fotos: las exportaciones del metal rojo ascendieron
usados por profesores Universidad Nacional de Ingeniería). a 1,183 millones de dólares, monto similar al
y estudiantes. reportado en el mismo mes del 2017.
El Laboratorio de Ma- Los principales mercados destino de las
quinaria Minera lleva- exportaciones cupríferas fueron China (62%),
rá el nombre de “Je- Japón (8%) y Corea del Sur (7%).
sús Arias Dávila”, mine-
ro ilustre fundador de Exportaciones de oro
Minera Poderosa y Cía.
Minera San Ignacio de De otro lado, la Sociedad Nacional de Mine-
Morococha - SIMSA. El ría, Petróleo y Energía dio a conocer que las
Laboratorio de Ventila- exportaciones auríferas alcanzaron la suma
ción de Minas fue nom- de 5,351millones de dólares entre enero a
brado “Ing. Pablo Jimé- agosto del presente año, lo que significó un
nez Ascanio”, renom- crecimiento de 3.3% con relación a similar
brado maestro en es- período del 2017 (5,181millones de dóla-
res).
te sector. Por su parte,
el Laboratorio de Me- Las exportaciones de oro en el mes de
cánica de Rocas fue agosto sumaron 655 millones de dólares. La
titulado “MSc. Ing. Nés- Laboratorio de Mecánica de Rocas “MSc. Ing. Néstor David Córdova SNMPE comentó que los principales merca-
tor David Córdova Ro- Rojas”. dos destino de las exportaciones auríferas pe-
jas”. ruanas son India (32%), Suiza (28%) y Esta-
dos Unidos (27%).
Asimismo, se inaugu-
ró la biblioteca de la fa-
cultad con el nombre
de “Andrés del Casti-
llo”, construida con re-
cursos propios de la
universidad y equipada
gracias a la colabora-
ción de ex alumnos y
del presidente del Pa-
tronato UNI, Dr. Gui-
do del Castillo, también
presente en la ceremo-
nia.
La SNMPE explicó que, en agosto último, las exportaciones del
metal rojo ascendieron a 1,183 millones de dólares, monto si-
El Dr. Del Castillo fue milar al reportado en el mismo mes del 2017.
el padrino de la bibliote- Laboratorio de Ventilación de Minas “Ing. Pablo Jiménez Ascanio”.

Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018 31
 Durante
el tercer
trimestre
Sierra Metals avizora
expansión potencial
Yauricocha
registró una
producción de
42.9 millones

de la mina
de libras
equivalentes
de zinc
(+16%), así

polimetálica Yauricocha
como un
procesamien-
to total de
283,446
toneladas
(+6%).
Inició estudios de prefactibilidad y
factibilidad.

“Hemos comenzado un
estudio de prefactibilidad
y un estudio de factibili-
dad para una potencial se-
gunda etapa de expan-
sión en [Yauricocha]”, de-
claró el presidente y CEO
de Sierra Metals, Igor Gon-
záles, quien recordó el des-
cubrimiento de minerali-
zación de estilo porfídico
este año.
Igualmente, el ejecutivo
precisó que, basado en el
estudio económico prelimi-
nar ya listo, actualmente
la empresa trabaja en la
primera etapa de los pla-
nes de expansión en Yauri-
cocha, los cuales se plas-
marían en el 2019, una
vez que todos los permi-
sos se hayan recibido.
Igor Gonzáles recordó
que los proyectos en eje-
cución son la terminación
de la infraestructura del
túnel Yauricocha, la reha-
bilitación del elevador de
Mascota y la continua pro-
fundización del elevador
de Yauricocha, el cual brin-
da acceso a cantidades
significativas de reservas
y recursos.
Producción
Durante el tercer tri-
mestre Yauricocha regis-
tró una producción de 42.9
millones de libras equiva-
lentes de zinc (+16%), así
como un procesamiento
total de 283,446 tonela-
das (+6%).
Por otra parte, en los
primeros nueve meses del
2018, los ingresos ascen-
dieron a US$ 129.5 millo-
nes (+12%), debido al in-
cremento de las tonela-
das procesadas, mejores
leyes en cobre y oro, y ma-
yores recuperaciones en
cobre.
“En general, me encuen-
tro contento con los es-
fuerzos realizados en la
mina Yauricocha para ma-
ximizar el desarrollo ope-
rativo y financiero de las
operaciones”, comentó
Igor Gonzáles.

32 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
Profesionales peruanos y extranjeros celebraron el
XIX Congreso Peruano de Geología
Más de 1500 profesionales se reunieron en la tradicional cita organizada por la Sociedad Geológica
del Perú.
La Sociedad Geológica
del Perú desarrolló en Lima
el XIX Congreso Peruano de
Geología, evento que con-
gregó a más de 1500 pro-
fesionales, entre asistentes,
panelistas y expositores pe-
ruanos y extranjeros. Del 23
al 26 de setiembre pasado,
el Centro de Convenciones
de Lima, fue la cita del en-
cuentro científico más impor-
tante de nuestro país, que
busca destacar la impor-
tancia de la Geología co-
mo la ciencia clave gene-
radora del desarrollo del
Perú.
Según explicó Fernando
Núñez Chávez, Presidente
de la Comisión Organiza-
dora del evento, esta nue-
va edición tuvo como lema
“Geología: ciencia para el
desarrollo económico sos-
tenible”. Con ello, se desta-
ca a la geología como la
ciencia clave que impulsa el
desarrollo de las principales
actividades productivas que
mejoran la calidad de vida
de la población y del ma-
nejo de los riesgos geológi-
cos que enfrenta nuestro
país.
“Es a través de la geo-
logía, ciencia encargada
del estudio de la tierra,
que hoy el Perú ha desa-
rrollado actividades eco-
nómicas que desde hace
20 años son el motor de
nuestro crecimiento, ta-
les como minería, energía,
construcción, transporte,
entre otros”, señala Nú-
ñez.
El evento tuvo como ejes
temáticos los recursos ener-
géticos, recursos mineros,
riesgos geológicos, geolo-
El Centro de Convenciones de Lima recibió a profesionales nacionales y extranjeros, que en
su mayoría abarrotaron las instalaciones.
gía ambiental y geociencias.
De igual manera, se convir-
tió en una plataforma de
difusión de las más recien-
tes investigaciones en geo-
logía y de nuevos descubri-
mientos mineros y energé-
ticos.
Las jornadas incluyeron
presentaciones técnicas,
conferencias magistrales,
cursos de actualización, ta-
lleres temáticos, mesas re-
dondas, galerías y excursio-
nes geológicas.
Como es tradicional, con-
tó con un área destinada a
la Exhibición Técnica y Co-
mercial, donde participaron
las principales empresas
mineras y petroleras del
país, así como proveedores
ser servicios e instituciones
públicas vinculadas al sec-
tor.
Cabe mencionar que el Ings. Andrés Quiroz Díaz, presidente de la Sociedad Geológica del Perú; Henry Luna, presidente del Instituto
Ministerio de Energía y Mi- Geológico, Minero y Metalúrgico- INGEMMET; Fernando Núñez, presidente de la Comisión Organizadora durante
nas, a través del Informe la inauguración del Congreso Peruano de Geología.
N° 722-2018-MEM-DGM/
DPM, del 09 de mayo de
2018, oficializó el citado
evento, indicando que el
mismo ofrece una platafor-
ma de difusión de las más
recientes investigaciones
en Geología, los nuevos des-
cubrimientos para el pro-
cesamiento de la informa-
ción científica como herra-
mienta fundamental para la
toma de decisiones en el
manejo de los riesgos geo-
lógicos que enfrenta el país,
a fin de promover la inver-
sión en exploración, brin- La geología es la ciencia madre. Su
dando un alto nivel de con- conocimiento sustenta los recursos
que la población y la industria necesi-
ferencias técnicas en una tan, ofrece una amplia gama de ser-
plataforma que propiciará vicios esenciales y, gracias a las ha-
el fomento de las geocien- bilidades que nos proporciona el co-
cias para el desarrollo eco- nocimiento y la investigación geológi-
ca, nos ayuda a entender cómo vivir
nómico sostenible de nues- Más de 70 empresas participaron de la tradicional Exhibición Técnica y de forma más sostenible en nuestro
tro país. Comercial. La inauguración se realizó el primer día del evento. planeta.
Durante la ceremonia de clausura se hizo un homenaje a don Pedro Hugo Tumialán, insigne
geólogo y educador.
Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018 33
 Destinarán más de S/. 425 millones
para la remediación de pasivos
ambientales este año y el 2019
Ministerio de Energía y Minas asegura que el mon-
to es 5 veces superior a lo invertido en el último
quinquenio.

Para la remediación de
pasivos este año, el
MEM destinó un total
S/. 155 millones para
los proyectos con planes
de cierre. Entre ellos,
destacan Los Negros y
Cleopatra, ubicados en la
provincia de Hualgayoc,
Cajamarca.

Las transferencias financieras de los pasivos ambientales mine-

programadas para la remediación ros indicados se sumarán para el
de pasivos ambientales del perío- 2019, otros 16 proyectos ubica-
do 2018-2019 ascenderán a dos en Cajamarca, Junín, Pasco,
S/. 425 millones, monto 5 ve- Huancavelica, Puno, La Libertad
ces mayor a las transferencias fi- y Lima, por un monto total de S/.
nancieras realizadas en el quin- 80 millones.
quenio comprendido entre los
años 2012 al 2017, que suma- En este grupo destaca el proyec-
ron solo S/. 85 millones. Así lo to Carhuacayán, ubicado en la pro-
informó el ministro de Energía y vincia de Yauli, Junín, presupues-
Minas, Francisco Ísmodes. tado en S/. 28.1 millones. Asimis-
mo, Caridad, ubicado en la provin-
En efecto, para la remediación cia de Huarochirí, Lima, con S/.
de pasivos ambientales mineros 9.3 millones y, Caudalosa 1, ubica-
para este año, el MEM destinó un do en la provincia Daniel Alcides
total S/. 155 millones para los Carrión, en Pasco con S/. 7.1
proyectos con planes de cierre. En- millones.
tre ellos, destacan Los Negros y
Cleopatra, ubicados en la provin- Para la remediación de pasivos
cia de Hualgayoc, Cajamarca que ambientales de hidrocarburos se
tienen presupuestos de S/. 33.06 destinará S/. 190 millones. De es-
y S/. 19.4 millones, respectivamen-te monto S/. 25.4 millones será
te. Asimismo, se presupuestó el para la remediación de pasivos ubi-
proyecto Esquilache, ubicado en la cados en la Cuenca del Pastaza.
provincia de San Antonio de Puti- Otros S/. 109.7 millones para la
na, Puno con S/. 37.4 millones. Cuenca del Corrientes y S/. 51.7
millones para la Cuenca Tigres, to-
El MEM también transfirió S/. dos ubicados en la región Loreto.
58.7 millones para el proyecto
Pushaquilca, ubicado en la provin- Asimismo, se ha previsto trans-
cia de Pampas, Ancash. Y otros ferir recursos para remediar pasi-
S/. 6.2 para el proyecto Colqui- vos ambientales denominados de
Acobamba, ubicado en la provin- “alto riesgo crítico”, por S/. 3.2 mi-
cia de Huanza, Lima. llones en los proyectos La Brea, Los
Órganos, Lobitos y Pariñas, en Piu-
Al programa de remediación ra; así como Zorritos en Tumbes.

Fuente: Sistema Nacional de Información Ambiental.

34 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
 Servicio de calibración de herramientas
neumáticas para aplicación en revestimiento de
Molinos SAG y de Bolas
Energotec, empresa líder en venta técnica de equipos y herramien-
tas para la industria, distribuidor y agente comercial de prestigiosas
marcas globales, recientemente presentó a la industria minera su ser-
vicio de calibración de herramientas neumáticas, utilizadas en el ajuste
de pernos de los revestimientos de molinos SAG y de Bolas.

Energotec asegura un correcto método de calibración de las herra-

mientas de torqueo, que permite minimizar los eventos de soltura y
fractura de pernos mal ajustados, asegurando el correcto desempeño
de los forros de molino empernados a lo largo de los molinos tipo SAG
y Bolas.

El alcance aplica a pernos de sujeción de hasta 2 pulgadas de diáme-

tro que sujetan los revestimientos del cilindro de estos molinos.

VENTAJAS:

l Óptimo ajuste de los pernos de sujeción de revestimientos.

l Drástica reducción del corte y fisuramiento de pernos de sujeción.
l Disminución de tiempos y frecuencia de parada y retorqueo de los
pernos (pérdida de tensión por falta de ajuste), reducción de gastos
no planificados.
l Exacta tensión de trabajo de los pernos, mejorando su vida útil y la
del revestimiento (forro).
l Incrementa la seguridad de la operación general y de los trabajado- Energotec, cuenta con personal técnico altamente capacitado y un laboratorio de calibración, de herramientas neu-
res. máticas, en este caso aplicadas a las herramientas de ajuste de pernos para molinos SAG y de bolas.

El Servicio de calibración de herramientas neumáticas busca con-

tar con un procedimiento y carga correctas para el torqueo de per-
nos de sujeción en molinos, así como obtener data confiable sobre
la correcta tensión de trabajo de los pernos, lo cual repercute en los
costos de operación, molienda y cambio de partes, piezas componen-
tes, etc.

Entre las principales compañías mineras que ya cuentan con este ser-
vicio vale destacar a Cía. Minera Antapaccay, Las Bambas y Hudbay
Minerals.
Uno de los principales problemas cuando las herramientas neumáticas no están correctamente calibradas, es la
tensión elevada y la baja tensión de ajuste, lo cual origina gastos imprevistos y el deterioro acelerado de los pernos,
forros, paradas y sobre costo de mantenimiento.

Es importante además la recomendación de herramientas certificadas, así como de pernos y materiales de recambio
y forros de buena calidad, esto sumado a el monitoreo oportuno garantizan resultados óptimos en los trabajos de
molienda minera.

Energotec, dispone de asesoría permanente y respuestas inmediatas a las empresas que soliciten información sobre
este y otros servicios de calibración de herramientas neumáticas, su amplia experiencia garantiza resultados optimos
para sus clientes.

Dirección: Calle Los Plásticos 204, Urb. Vulcano Ate, Lima 03 Perú
Central: +511-348-7570
Email: ventas@energotecsac.com
Construcción del muro de concreto plástico y cortina de
mediante inyecciones para el recrecimiento del diqu
Como parte del proyecto de recrecimiento de la presa de relaves de la unidad de producción Yanaca
Artículo elaborado por los ingenieros Michele D´Acquisto y Hugo Egoavil Perea de Soletanche Bach
La ejecución del proyec-
to objeto del presente ar-
tículo hace parte del pro-
yecto de recrecimiento de
la presa de relaves de la
unidad de producción de
Yanacancha (departamen-
to de Ancash) de la Compa-
ñía Minera Antamina. La
empresa fue adjudicada en
abril del 2016, la ejecución
de la Construcción del mu-
ro de concreto plástico,
Cut-Off Wall, y cortina de im-
permeabilización median-
te inyecciones de cemento
para el recrecimiento del
dique “Polishing Pond”.
La justificación de la eje-
cución del proyecto ha si-
do determinada por la ne-
cesidad de realizar el re-
crecimiento de dique Poli-
shing Pond para permitir la
expansión del depósito de
relaves y la presa de rela-
ves de Antamina a una ele-
vación de 4,165 msnm. Es
por ello que, de acuerdo al
crecimiento continuo del ni-
vel del espejo de agua del
depósito de relaves, el plan
operativo prevé que para
los próximos años se ten-
ga que elevar la corona de
la presa de relaves, bajo los
criterios de contención de
los relaves y del agua de
Foto 1.- Equipo de excavación de pantalla.
36 Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018
proceso; teniendo en con- en roca fracturada.
sideración la disposición de
un embalse de una capaci- Pantalla de concreto
dad volumétrica que satis- plástico
faga las condiciones de al-
macenamiento de la preci- La ejecución de los
pitación máxima probable. 10,000 m2 de Cutt-Off
Wall se ha realizado por
El sistema de imper- medio de dos equipos de
meabilización de la cimen- excavación con Clamshell
tación de la presa consta M8 (peso 24 ton) y valva
de dos fases: mecánica de 1,000 mm.
La estabilización de la zan-
1) Pantalla de concreto ja de excavación fue reali-
plástico para tratamien- zada mediante lodos ben- Foto 2.- Personal realizando verificación de la verticalidad mediante “Ko-
to de impermeabiliza- toníticos. den”.
ción de la cimentación sis de curva de hormigo- clinadas, firmes y segu-
de la presa, incluye la El diseño de la pantalla nado, según rígidos están- ras a lo largo del talud. Un
construcción de una pan- contempló un empotra- dares de calidad. sólido sistema de patines,
talla de concreto plásti- miento de 1.0 m en roca el whinches y de anclajes (en
co de un ancho nominal cual fue realizado median- El concreto plástico fue la losa), ha permitido un
de 1.0 metro y hasta te el uso de una herramien- diseñado para alcanzar una rápido y seguro desplaza-
40 metros de profundi- ta denominada “trépano” permeabilidad de 10-4 ms-1, miento sobre la superfi-
dad (empotrándose por (elemento de aceros mo- las muestras obtenidas en cie.
1 metro en roca). nolítico de 12 ton) que han obra han logrado una per-
permitido la remoción de formance mucho mejor El proceso de inyección
2) Cortina de impermeabi- la roca alterada por deba- llegando hasta 3.5 10-5 de cemento siguió el es-
lización mediante inyec- jo del estrato de morrena. ms-1. quema de cierre de tres-
ciones de cemento en la bolillo, con Primarios Se-
parte central de la pre- A lo largo del eje de la Pantalla de cundarios y Terciarios (de
sa (por debajo de la pan- presa han sido realizado impermeabilización en comprobación). La natura-
talla plástica) y el plinto 34 paneles de 9.0 m de roca leza, muy fracturada, de la
izquierdo para trata- ancho en promedio de ca- roca caliza ha llevado a im-
miento de impermeabi- da uno, la estanqueidad en- El diseño de la pantalla portantes volúmenes de
lización de la cimenta- tre paneles ha sido garan- de impermeabilización se inyecciones, tanto que se
ción de la presa en ro- tizada por medio de jun- extiende por toda la parte ha requerido realizar las
ca, estas inyecciones tas waterstop CWS. central de la presa y si- inyecciones terciarias y
han alcanzado los 50 m gue a lo largo del plinto iz- cuaternarias.
de profundidad mínima La verticalidad de la ex- quierdo. La instalación del
cavación de los paneles ha sistema de reservaciones En algunos casos se
sido verificada por medio ha permitido perforar por realizó, a pedido de la su-
de un equipo Ecosonda debajo de la pantalla con pervisión, hasta los quina-
“KODEN”. La misma son- equipos convencionales so- rios. Esta circunstancia no
da ha permitido una co- bre orugas, mientras que es habitual y nos ha lleva-
rrecta estimación del volu- para el plinto (que llevaba do a empezar un meticulo-
men de concreto plástico inclinaciones hasta 40%) so análisis de admisiones
necesario para el vaciado. han sido utilizados dos de cada cámara de tercia-
equipos diseñados por la rios y cuaternarios en fun-
El proceso constructivo empresa constructora pa- ción de los resultados de
preveía también la ejecu- ra trabajos en pendiente ensayos Lugeon obteni-
ción de una cortina de im- denominados “Plinto Drill”. dos.
permeabilización en roca
(de casi 50 metros) por Los equipos Plinto Drill Esta circunstancia, po-
debajo de la pantalla plás- han permitido trabajar dría ser explicada por un
tica. Con el fin de no da- siempre en superficies in- fenómeno de hidrogateo
ñar la pantalla durante las
perforaciones para reali-
zar la cortina de imper-
meabilización mediante in-
yección de cemento se
han instalado reservacio-
nes metálicas a lo largo
de la excavación y orienta-
das según el futuro eje del
dique Polishing Pond.
Finalmente se ha prece-
dido al vaciado masivo de
concreto plástico (un pro-
medio de 350 m3 por pa-
nel) mediante el uso de la
tubería tremie. Cada vacia-
do ha sido acompañado
por técnicos que llevaban
cuidadosamente el análi- Foto 3.- Vaciado de Concreto Plástico mediante tubería Tremie.
e impermeabilización
ue “Polishing Pond”
ancha de la Compañía Minera Antamina.
hy S.A.C.
Foto 4.- Inyección por debajo de la pantalla.
de las fisuras, debido a que
la presión de inyección es
más elevada que la pre-
sión empleada para los
ensayos Lugeon.
En esas condiciones de
mayor presión, el agua del
macizo o lechada ingresan
a la fisura durante el proce-
so de inyección y debido al
incremento sostenido de
la sección de relleno y pre-
sión de inyección se gene-
ra una fuerza de tracción
en la fisura que puede
abrir las mismas las cua-
les anteriormente se en-
contraban cerradas.
En general es convenien-
te y una práctica habitual,
en los tratamientos de ma-
cizos rocosos mediante in-
yecciones cementicias, de-
terminar previamente, en
módulos de ensayos in situ,
las presiones máximas de
inyección para evitar el fe-
nómeno de hidrogateo e hi-
drofracturamiento del ma-
cizo, por efecto del em-
pleo de presiones inapro-
piadas.
El diseño de mezclas
preveía inicialmente hasta
7 mezclas distintas a ser
inyectadas en secuencia
hasta el rechazo por pre-
Foto 5.- PlintoDrill perforando en la superficie inclinada.
sión. Una exitosa sinergia
entre la supervisión y el
staff de calidad ha permi-
tido afinar la técnica de in-
yección, reduciendo el nú-
mero de mezclas a 5, dis-
minuyendo el tiempo de
fragua y optimizando la se-
cuencia de perforación en-
tre taladros contiguos.
En total se han perfora-
do casi 20,000 ml en 10
meses (con diámetros HQ
y NQ) utilizando 2 equipos
rotativos, 2 rotopercuti-
vos y 2 equipos Plinto Drill
equipados con cabezales
rotativos.
Las inyecciones han si-
do ejecutadas con dos cen-
trales, cada una equipada
con 1 mezclador y 4 agi-
tadores que alimentaban
4 bombas a tornillo conti-
nuo. Al final se han inyec-
tado más de 7, 000 m3
de lechada, llevando dia-
riamente meticulosos en-
sayos de calidad para com-
probar y asegurar la esta-
bilidad de las mezclas.
Estos importantes volú-
menes han sido inyec-
tados conforme a los
altos estándares de cali-
dad, requeridos por el clien-
te, gracias a la utilización
Gráfico 1
Gráfico 2
Tabla 1.- RESUMEN DE UNA FASE PARCIAL DEL ANÁLISIS
del sofisticado sistema de Conclusiones: importante para bien in-
control de parámetros de terpretar el correcto com-
inyección SPICE™. El SPI- La envergadura de es- portamiento del macizo ro-
CE™ utiliza un sistema de te proyecto en considera- coso en función del alcan-
transmisión de datos (cau- ción de los importantes vo- ce de proyecto.
dal y presión) inalámbrico, lúmenes de hormigón plás-
lo que permite monitorear tico y de lechada de inyec- Las interacciones mul-
y gestionar contemporá- ciones, ha conllevado im- ti disciplinarias (geólogos,
neamente hasta 6 cáma- portantes sinergias entre geotécnicos, y geofísicos)
ras a la vez. El mismo sis- el staff de operaciones y su- es la base para conjugar
tema genera automática- pervisores de calidad. La altos estándares de cali-
mente los reportes de in- natura muy fracturada de dad con proyecto masivos
yección. la roca ha sido un desafío de gran envergadura.
Las actividades han si-
do desarrolladas entre ju-
lio del 2016 y diciembre
del 2017 y han involucra-
do más de 180 trabaja-
dores, por un total de más
650.000 HH, provenien-
tes de más de 8 países
(Chile, Argentina, Colom-
bia, México, Francia, Es-
paña, Inglaterra e Italia)
utilizando la mejor tecno-
logía y recursos de la em-
presa.
La envergadura de este
proyecto (casi 18,000 000
USD) ha sido única para Foto 6.- Actividades de Excavación y Perforación por parte de Soletanche
nuestro país. Bachy.
Mundo Minero
EDICIÓN 357 - NOVIEMBRE 2018 37