Professional Documents
Culture Documents
COMPARECEN
DE UNA PARTE: LA AUTORIDAD METROPOLITANA DE AUTOBUSES del
Gobiemo de Puerto Rico, creada en virtud de la Ley Numero 5 de 11 de mayo de 1959, segtin
enmendada, representada en este acto por su Presidente y Gerente General Santos M. Delgado
Marrero, mayor de edad, casado y vecino de Trujillo Alto, Puerto Rico, y el Secretario del
Departamento de Transportaci6n y Obras Publica ellng. Carlos M. Contreras Aponte, mayor de
edad, casado y vecino de San Juan, Puerto Rico como depositario de los poderes de LA
AUTORIDAD y en virtud de la Ley NUm. S, supra, y el Plan de Reorganizaci6n NUmero 6 de
1971; en adelante denominada "LA AUTORIDAD". ------------.-.------------------------------------
DE LA SEGUNDA PARTE: E-STEPS, LLC una compaftia de responsabilidad lirnitada creada
de conformidad con las leyes y reglamentos del Gobiemo de Puerto Rico, representada en este
acto por Sll Presidente Eric G, Villegas Melendez, mayor de edad, casado y vecino de Guaynabo,
Puerto Rico, en adelante denominada la COMP ANIA, debidamente autorizado a comparecer en
este acto conforme Resoluci6n Corporativa de 8 de enero de 2018. ------------------------------------
Las partes manifiestan tener la capacidad legal necesaria para este otorgamiento y en tal virtud,
t .,)
libre y voluntariamente-----------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------E)(]>ONEN-----------------------------------------------------
PRIMERO: Que la AUTORIDAD en el ejercicio de sus responsabilidades necesita los
servicios de Tecnologia y Administraci6n y Control de Flotas a ser prestadas por la
t,"V
V COMP~IA. --------------------------------------------------------------------------------------------------
SEGUNDO: Que la COMPANIA esta debidamente inscrita y autorizada a llevar a cabo
negocios con el Gobierno de Puerto Rico, y facultada por ley para proveer el servicio requerido
por la AUTORlDAD. -----------------------------------------------------------------------------------------
TERCERO: La Oficina de Presupuesto de la AUTORlDAD ha ernitido la correspondiente
certificaci6n de fondos para adquirir los servicios y en consecuencia, procedemos a otorgar este
contrato de conformidad con las siguientes: ----------------------------------------------------------------
--------------------------------------cLAuSULAS Y CONDICIONES-----------------------------------
PRIMERA: AMBITO DE SERVICIOS: La COMPANIA hace constar que esta fisica y
profesionalmente capacita para realizar los servicios objeto de este contrato. ------------------------
----1.1 La COMPANIA se compromete y se obliga a prestar sus servicios a la AUTORIDAD en
todos aquellos asuntos relacionados al Sistema de Administraci6n y Control de Flotas, en el
Mantenirniento de las Flotas y en el Combustible de las Flotas de la AUTORIDAD, segtin
terminos y condiciones estipulados en el RFP 2018-001, que se hace formal parte y se incorpora
como parte de este Contrato con todos sus documentos (el pliego) como Anejo 1. ------------------
----1.2 La COMPANIA hara una evaluaci6n en cuanto al Programa Software y su tecnologia
existente en la AUTORIDAD y asi poder identificar las necesidades, para luego disefiar y llevar
~\!-%.
Contrato 20r8·0000 f'X'\
E-STEPS,LLC
Pag.2
a cabo la integraci6n del Software con todos sus componentes para adquirir los derechos y el
c6digo abierto de los siguientes m6dulos:
I. Monitoreo, Control y Administraci6n de Flota mediante sistema de GPS, en todos los
vehiculos hasta un maximo de 335. ----------------------------------------------------------------
2. Administraci6n de Conductores y Sistema de Control por RFID Technology. --------------
3. Tecnologia de servicio y mantenimiento preventivo de los autobuses y vemculos de
servicios incluyendo la adrninistraci6n y control de las flotas, el mantenimiento de las
flotas y el combustible de las flotas. ----------------------------------------------------------------
4. Sistema de Control de Baterias, Gomas y Combustible. -----------------------------------------
5. Tecnologia para Itinerarios y Control de Rutas para las guaguas de servicio regular y el
Programa de Llame y Viaje. -------------------------------------------------------------------------
6. Conteo de Pasajeros y Sistemas de Control en los vemculos. ----------------------------------
7. Aplicaci6n movil para mejorar las experiencias de los pasajeros, incluyendo la
localizaci6n de las guaguas, itinerarios y reservaciones. ----------------------------------------
8. Sistema audiovisual de anuncio de paradas y rutas en los vemculos de ruta regular,
Programa Llame y Viaje y los vemculos de servicios.
9. Sistema de Inventario para el control y la Administraci6n de piezas, mantenimiento de
materi al es y la flo tao ----------------------------------------------------------------------------------
10. Sistema de Inventario para el control y la administracion de bienes muebles e inmuebles.
II. Integracion del Sistema de coleccion de pago por viaje. ----------------------------------------
12. El Sistema tendra la capacidad de integrar la plataforma y el programa de monitoreo con
el sistema de la AUTORIDAD. --------------------------------------------------------------------
13. Seguridad de la Data. ---------------------------------------------------------------------------------
14. Integracion de la Aplicaci6n M6vil, Pagina de Internet referente al Programa de Llame y
Viaje y la Ruta Regular. ------------------------------------------------------------------------------
15. Administracion de Asistencia en la Carretera. ----------------------------------------------------
16. Servicio de cobro para todos los vemculos de la AUTORIDAD. -----------------------------
17. Unidades de datos m6viles en los autobuses a traves de pantallas 0 monitores. -------------
18. Todo Programa tendra la capacidad de crear los reportes necesarios de cada area, ver su
desarro II 0 y m ej or ami ento. --------------------------------------------------------------------------
19. Toda la Tecnologia, Modulos y Softwares seran propiedad de la AUTORIDAD.-----------
----1.3 Cualquier otro encargo 0 asunto que sUlja del RFP 2018-001 entregado por la
COMP ANiA con fecha de apertura del 24 de abril de 2018. -------------------------------------------
----1.3 Este trabajo administraci6n y control de las flotas se llevara a cabo en las facilidades de
las oficinas centrales de la AUTORIDAD, ubicadas en la Avenida de Diego #37 en la Urb, San
Francisco, Rio Piedras. Las labores se realizaran de lunes a viernes de 8:00 am a 3:00 pm. --------
----1.5 De existir anejos a este contrato y surgiere cualquier discrepancia entre dichos anejos y
este contrato, prevalecera 10 dispuesto en este contrato. --------------------------------------------------
SEGUNDA: COSTO POR SERVICIO ---------------------------------------------------------------------
----2.1 La AUTORIDAD pagara por los productos entregados objeto de este contrato, de
acuerdo al precio en la siguiente tabla:
#~
Contrato 2018- 1 ~ '-\
E-STEPS. LLC
Pag.3
4. FOURTH PHASE
• Anual Maintenance $265,720.00 30 Labor
Contract Manager - On site $40,000.00 Days From
• Kick OFF
TOTAL FOURTH PHASE $305,720.00
5. FIFTH PHASE
$60,000.00
• Trainig and Procedure Manuals
----2.2 CUANTIA MAXIMA A PAGARSE. La facturaci6n por los servicios de este contrato
V
~ tiene la cuantia maxima a pagarse de TRES MILL ONES NOVECIENTOS NOVENTA MIL
SETECIENTOS VEINTE DOLARES ($3,990,720.00) durante su vigencia. ------------------------
C ~:; :~;-.
----3.1 La COMP ANiA presentara factura mensual principal por servicios rendidos, dentro de
los diez (10) dias luego de terminado el mes en el que se rindieron los servicios 0 se entregaron
los bienes 0 productos la cual debera ser detallada, especifica, desglosada y estar acompafiada de
un informe que detalle los bienes 0 los productos entregados. La factura que se someta debe
incluir una certificaci6n indicando que los bienes fueron entregados 0 los servicios fueron
prestados y que alin no han sido pagados. Ademas, se debe indicar que ninglin servidor publico
de la entidad contratante es parte 0 tiene algun interes en las ganancias 0 beneficios producto del
contrato, objeto de esa factura, y de ser parte 0 tener interes en las ganancias 0 beneficios
producto del contrato debe especificar si ha mediado una dispensa. ------------------------------------
----3.2 La AUTORIDAD se reserva el derecho de revisar la correcci6n de las facturas y de
efectuar las auditorias que estime convenientes. De encontrar adecuadas las facturas, aprobara
las mismas y procesara su pago. -----------------------------------------------------------------------------
----3.3 La COMPANiA debera notificar a la AUTORIDAD cuando los servicios prestados bajo
este contrato alcancen las tres cuartas (3/4) partes del monto total establecido, dentro de los cinco
(5) dias laborables en que ella ocurra. --------------------------------------------------------------------
3.4 La factura por la COMP ANiA se entregara en original ala Oficina solicitante del servicio de
la AUTORIDAD, la eual estara debidamente eomplementada y eertifieada por este. Dicha
Oficina la trabajara dentro de los tres (3) dias laborables siguientes a su recibo; luego sera
QSJU~9}5
Contrato 2018· ~ '\.
E-STEPS,LLC
Pag,4
"Bajo pena de nulidad absoluta certijico que ningun servidor publico de la Autoridad
Metropolitana de Autobuses es parte 0 tiene algun interes en las ganancias 0
benejicios producto del contrato objeto de esta factura y de ser parte 0 tener interes en
las ganancias 0 benejicios productos del contrato ha mediado una dispensa previa. La
unica consideraci6n para suministrar los bienes 0 servicios objeto del contrato ha sido
el pago aCO/'dado con el representante autorizado de la Autoridad Metropolitana de
Autobuses. EI importe de esta factura es justo y correcto. Los trabajos han sido
realizados, los productos han sMo entregados y los servicios han sido prestados, y no se
ha recibido pago por ellos. " -------------------------------------------------------------------------
esa fecha y pagani a la COMP ANIA por los servicios rendidos hasta la fecha de la resoluci6n,
No obstante, las partes acuerdan que la AUTORIDAD podra reducir dicho termino de treinta
(30) dias cuando su situaci6n fiscal 0 los mejores intereses del Gobiemo de Puerto Rico, as! 10
requieran. --------------------------------------------------------------------------------------------------------
----5.3 DEVOLUCrON DE DOCUMENTOS, EOUIPOS Y PRODUCTOS. ________ m u m ______ m
La COMP ANiA certifica que de confo=idad al AIiiculo 5 eN) de la Ley 237 del 31 de agosto
de 2004 y la Ley 2 del 4 de enero de 2018, conocida como "C6digo Anticorrupci6n para el
Nuevo Puerto Rico" (en adelante C6digo Anticorrupci6n) que no ha sido convicto de delitos
contra la integridad publica segun definido en el C6digo Penal 0 malversaci6n de fondos
publicos y que no se ha declarado culpable de este tipo de delito en los Tribunales del Gobierno
de Puerto Rico, en los Tribunales Federales 0 los Tribunales de cualquier jurisdicci6n de los
Estados Unidos de America. De resultar culpable de los delitos antes mencionados, el contrato
de servicios profesionales 0 consultivos quedara resuelto. Se acepta que dichos delitos estan
desglosados en la Ley 2 de 4 enero de 2018, supra. Toda Enmienda al Articulo 5 eN) de la Ley
237, durante la vigencia de este contrato, es parte integral de esta clausula. Expresarnente se
reconoce que esta certificaci6n es lilla condici6n esencial de este Contrato. De no ser correcta en
to do 0 en parte la presente certificaci6n, esto constituira causa suficiente para que la
AUTORIDAD deje sin efecto el Contrato inmediatarnente, sin necesidad de notificaci6n previa,
y la COMPANIA tendra que desembolsar a la AUTORIDAD toda suma de dinero recibida
hasta la fecha. Esta 0 bligaci6n es de naturaleza continua durante todas las etapas de la
contrataci6n. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
----8.1 De confo=idad con la Carta Circular Num. 2009-01 del Departamento de Justicia del
Gobiemo de Puerto Rico del 9 de marzo de 2009, la COMP ANIA: ----------------------------
a. Certifica que no ha side convicto, ni se ha encontrado causa probable para su arresto,
por ninglin delito contra el erario, la fe 0 la funci6n publica; contra el ejercicio
Q,~
Contra!o 20J8-00oo i'>..,.' \
E-STEPS.LLC
Pil.g. 6
estatal. ---------------------------------------------------------------------------------------------
b. Certifica que ni el ni ninguno de sus accionistas, socios, oficiales, principales,
empleados, subsidiarias 0 compaliias matrices han sido convictos, ni se ha encontrado
causa probable para su arresto, por ninglin delito contra el erario, la fe 0 la funci6n
publica; contra el ejercicio gubernamental; 0 que involucre fondos 0 propiedad
publica, en el ambito federal 0 estatal. ---------------------------------------------------------
c. Se compromete a inforrnar de manera continua, durante la vigencia del contrato,
cualquier hecho que se relacione con la conducci6n de cualquier investigaci6n por la
comisi6n de un delito contra el erario, la fe 0 la funci6n pllblica; contra el ejercicio
gubemamental; que involucre fondos 0 propiedad publica, en el ambito federal 0
estatal. Esta obligaci6n debeni ser de naturaleza continua durante todas las etapas de
la contrataci6n y ejecuci6n del contrato. ------------------------------------------------------
d. Certifica que durante los diez (10) alios anteriores a la forrnalizaci6n del contrato no
ha cometido ninglin delito contra el erario, la fe 0 la funci6n publica; contra el
ejercicio gubemamental; 0 que involucre fondos 0 propiedad publica, en el ambito
federal 0 estatal. -----------------------------------------------------------------------------------
e. Se compromete a infonnar aquellos casos en que aun no haya determinaci6n de causa
probable para el arresto, alegaci6n de culpabilidad ni acusaci6n en contra de un
contratista, pero se hayan realizado expresiones 0 admisiones de delito en su contra. -
Queda entendido entre las partes que este contrato se resolvera, en caso de que contra
la COMPANIA se determine causa probable para el arresto por la comisi6n de alglin delito
contra el erario, la fe 0 la funci6n publica; contra el ejercicio gubemamental; 0 que involucre
fondos 0 propiedad publica, en el ambito federal 0 estatal. ----------------------------------------------
NOVENA: ASIGNACION 0 CESION DE DERECHOS. ---------------------------------------------
La COMPANIA no podra asignar en todo ni en parte, sus derechos, obligaciones y tareas bajo
este Contrato, no obstante, cualquier cantidad que la AUTORIDAD adeude a la COMPANIA
podra ser asignada por este a cualquier banco 0 instituci6n financiera. --------------------------------
----9.1 SUBCO NTRA TA CION. ----------------------------------------------------------------------------
La COMPANiA no podra subcontratar los servicios objeto de este contrato sin la autarizaci6n
previa y por escrito de la AUTORIDAD, acordandose que el incumplimiento de esta disposici6n
Ie dara derecho ala AUTORIDAD a dar par terrninado este contrato inmediatamente. De ese
momenta en adelante todos los derechos de la COMPANIA bajo este contrato cesaran y
expiraran. Todos los honararios devengados por estos subcontratistas se deduciran de la
cantidad maxima que la COMPANiA puede recibir bajo este Contrato. La COMPANiA
acuerda y asegura que la AUTORIDAD no incurrinl en la duplicaci6n de gastos como resultado
de cualquier subcontrato. --------------------------------------------------------------------------------------
----9.1.1 Toda solicitud para contratar a alglin subcontratista debera especificar los asuntos 0
casos en los que este participara e incluira todas las certificaciones, infOimaci6n y declaraciones
juradas tales como requeridos a la COMPANIA bajo este Contrato. La AUTORIDAD se
reserva el derecho a rechazar cualquier subcontrataci6n que estirne no estar en sus mejores
intereses. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
eJ:t~
Contrato 2018. ~ '\
E,STEPS.LLC
Pag. 7
----9,1.2 Cada subcontrato suscrito par la COMP ANiA proveeni que las condiciones aplicables
de este Contrato aplicanin al subcontratista y sus oficiales, agentes y empleados en todo aspecto,
tal como si fueran empleados de la COMP ANiA. Ademas, la COMP ANiA acuerda que la
aprobaci6n de un subcontratista par la AUTORIDAD no establecera derecho alguno a favor del
subcontratista y en contra de la AUTORIDAD, ni impondra sabre la AUTORIDAD obligaci6n,
responsabilidad a deber alguno a favor del subcontratista a creara relaci6n contractual alguna
entre el subcontratista y la AUTORIDAD ----------------------------------------------------------------
----9,1.3 La COMPANiA se compromete y se obliga a incorporar en todo subcontrato a acuerdo
can sus subcontratistas, las disposiciones contractuales necesarias para hacer cumplir todo 10
antes dispuesto bajo esta clausula y todas las demas disposiciones aplicables bajo este Contrato. -
DECIMA: CAME lOS. ---------------------------------------------------------------------------------------
----10,1 DE DlRECCION. Toda correspondencia a ser dirigida a la COMPANIA se hara a la
siguiente direcci6n: PMB 566 1353, Luis Vigoreaux, San Juan Puerto Rico 00966. La
COMPANiA se compromete a informar a la AUTORIDAD cualquier cambia ocurrido en su
Oficina relacionado can la direcci6n fisica, postal, administraci6n, propietario u otro asunto que
pueda impedir de alguna forma la prestaci6n de sus servicios a alterar la presente relaci6n
contractual. ------------------------------------------------------------------------------------------------------
----10,2 EN LOS SERVICIOS. Los cambios en las prestaciones y contraprestaciones estaran
dentro de las condiciones y requisitos establecidos en la AUTORIDAD. -----------------------------
-----10.3 EN LA LEY. Si surgen cambios en las obligaciones contractuales a legales de la
COMPANiA como resultado de la implantaci6n de nuevas leyes y reglamentos federales a del
Gobiemo de Puerto Rico relacionados can tales obligaciones, esta debera cumplir can las nuevas
leyes a reglas realizando los cambios necesarios a sus obligaciones en este Contrato, los cuales
notificara par escrito a la AUTORIDAD usando el media mas rapido disponible, previa a la
implantaci6n de los mismos. La COMP ANiA debera tener en su expediente recibo de esa
notificaci6n. ------------------------------------------------------------------------------------------------
----10.4 Todo cambia que necesite el pago par servicios adicionales sera procesado como
enmienda que debeI'll. otorgarse par escrito. ----------------------------------------------------------------
UNDECIMA: CERTIFI CA ClONES: ----------------------------------------------------------------------
----ILl CERTIFICACIONES SOBRE ASUME, CRIM, HACIENDA SEGUROS, OTRAS.-m
La COMPANIA certifica y garantiza que, a su mejor saber y entender, al momenta de suscribir
el presente contrato ha cumplido can las leyes y reglamentos del Gobiemo de Puerto Rico, las
cartas circulares y las directrices emitidas par las agencias gubemamentales competentes
aplicables ala contrataci6n de servicios can entidades privadas, entre las cuales se encuentran las
siguientes: (1) que no esta obligado a satisfacer una pensi6n alimentaria a que de estarlo, esta al
dia a tiene un plan de pagos al efecto; (2) Que ha rendido sus planillas contributivas durante los
cinco (5) afios previos a este contrato y no adeuda contribuciones al Gobiemo de Puerto Rico, ni
al Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) del Municipio donde sita sus
propiedades muebles y/o inmuebles sujetas a este tipo de tributaci6n, a se encuentra acogido a un
plan de pago can cuyos terminos y condiciones esta cumpliendo; exceptuando aquellas instancias
donde la COMP ANiA pueda estar aguardando una decisi6n tras haber sometido una petici6n de
revisi6n siguiendo los tramites establecidos par las leyes y reglamentos que aplican; (3) Que ha
pagado las correspondientes contribuciones al Segura par Desempleo, Segura par Incapacidad
~e(
Contrato 2018-00001, ,\
E-STEPS,LLC
Pag, g
No Ocupacional Temporera, al Seguro Social para Ch6feres y Otros Empleados y la P6liza del
Fondo del Seguro del Estado, laCs) que aplique(n), si alguna(s), 0 se encuentra acogido a un plan
de pago con cuyos terminos y condiciones esta cumpliendo; exceptuando aquellas instancias
donde la COMP ANIA pueda estar aguardando una decisi6n tras haber sometido una petici6n de
revisi6n siguiendo los tramites establecidos por las leyes y reglamentos que aplican; (4) Que ha
pagado la Patente Municipal confonne al volumen de su negocio, segun requerido por la Ley de
Patentes Municipales, segu.n enrnendada, 0 se encuentra acogido a un plan de pago con cuyos
terminos y condiciones esta cumpliendo, de ser aplicable; exceptuando aquellas instancias donde
la COMP ANIA pueda estar aguardando una decisi6n tras haber sometido una petici6n de
revisi6n siguiendo los tramites establecidos por las leyes y reglamentos que aplican; (5) Que esta
exento del cumplimiento de todos 0 alguno (s) de los ante mencionados requisitos, 10 cual deb era
evidenciar mediante certificaci6n negativa expedida por la agencia pertinente, 0 mediante
declaraci6n jurada suscrita ante notario publico, exponierido las razones por las cuales no esta
obligado a cumplir con ei/los mismo(s); y, (6) Expresamente se reconoce que las anteriores
condiciones son esenciales para este contrato, por 10 que de no ser correcta en todo 0 en parte la
anterior certificaci6n, ella sera causa suficiente para que la AUTORIDAD deje sin efecto el
mismo y la COMPANiA tendra que reintegrar a la AUTORIDAD toda suma de dinero recibida
baj 0 este co ntrato ,-----------------------------------------------------------------------------------------------
----11.2 Que, de asi requerirse, se ha obtenido la dispensa necesaria de cualquier entidad del
gobiemo y dicha dispensa es patie del expediente de contrataci6n, ------------------------------------
----11.3 La COMPANiA ha sometido tambien un certificado de "Buena Pro" 0 "Good
Standing" y certificando su Incorporaci6n1Registraci6n expedidos por el Departamento de
Estado del Gobiemo de Puerto Rico, ------------------------------------------------------------------------
DUODECIMA: CESION DE INTERESES, --------------------------------------------------------------
La COMPANiA y la AUTORIDAD no cederan 0 transferiran su interes en este Contrato sin el
consentimiento escrito previo de la otra parte; entendiendose, sin em bargo, que dicho
consentimiento no sera necesario de ocumr una cesi6n 0 transferencia del interes de la
AUTORIDAD a otra agencia 0 instrumentalidad gubematnental del Gobiemo de Puerto Rico
facultada para continuar con las obligaciones de la AUTORIDAD bajo el mismo, -----------------
DECIMA TECFtCECFtJ\: ~Tl(;A GUBERNAMENTAL--------------------------------------------------
----13.1 La COMPANiA no inducira a un servidor 0 ex servidor publico de la AUTORIDAD u
otra agencia 0 rama del Gobiemo de Puerto Rico, a incumplir las disposiciones de la Ley 12 de
24 de julio de 1985, segu.n enrnendada, conocida como "Ley de ~tica Gubemamental del
Gobiemo de Puerto Rico", La COMPANiA certifica haber recibido copia de la citada Ley 12 al
momenta de la firma de este contrato, ----------------------------------------------------------------------
----13.2 La COMP A.iiliA no inducira a un servidor 0 ex servidor publico de la A UTORIDAD a
incumplir con la "Politica Cultural ~tica de la Autoridad Metropolitatla de Autobuses", -----------
----13.3 La COMP A.iiliA certifica que de conformidad con el Articulo 5(C) de la Ley 237,
supra, no ha ejercido como servidor publico en la AUTOFtlDAD durante los cuatro (4) afios
previos al otorgamiento de este contrato, -------------------------------------------------------------------
Contrato 2018~OI '
~
'\
E-STEPS,LLC
Pag.9
indirectamente, para el (ella), para alglin miembro de su unidad familiar 0 para cualquier
persona, regalos, gratificaciones, favores, servicios, donativos, prestamos 0 cualquier otra cosa
de valor mo n etari 0 . ------ - --------- ------------ --------- ----------- -------- -- -----------------------------------
(C) Ningun(a) servidor(a) publico(a) me solicito 0 acepto bien alguno de valor vinculados a esta
transaccion, de persona alguna de mi entidad como pago por realizar los deberes y
res p 0 nsabi Ii dades de s u empIe 0, - - - - - --- --- -- - - - -- ------- - -- ---- - -- -- ----- - - - - ----- - --- ------- ---------- - - ---
(D) Ningun(a) servidor(a) Pllblico(a) me solicito, directa 0 indirectamente, para el (ella), para
alglin miembro de su unidacl familiar, ni para cualquier otra persona, negocio 0 entidad, bien
alguno de valor, incluyendo regalos, prestamos, promesas, favores 0 servicios a cambio de que la
actuacion de dicho servidor(a) publico(a) este influenciada a favor mio 0 de mi entidad. ----------
(E) No tengo relaci6n de parentesco, dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo por
afinidad, con ningtin(a) servidor(a) publico(a), que tenga facultad para influenciar y participar en
las decisiones institucionales de esta agencia ejecutiva. -------------------------------------------------
DECIMA CUARTA: CODIGO DE ETICA PARA CONTRATISTAS, SUPLIDORES Y DE
CONTRATACION DE SERVICIOS PROFESIONALES 0 CONSULTIVOS Y ETICA
PRO FE SIONAL, -----------------------------------------------------------------------------------------------
----14.1 La COMPANIA se obJiga a regirse por las disposiciones de la Ley 237 del3! de agosto
de 2004, la Ley Numero 2 del 4 de enero de 2018, supra, conocida como el "C6digo
Anticorrupci6n para un Nuevo Puerto Rico" y a la "Politica Cultural Etica de la Autoridad
Metropolitana de Autobuses"; declara que las ha leido, conoce y entiende todo su contenido y
que recibio co pia COMPLET A de la anterior normativa.-------------------------------------------------
----14.2 La COMPANIA cumplira con las leyes, reglamentos del Gobierno de Puerto Rico,
leyes y reglamentos federales, toda la normativa aplicable a los contratos gubernamentales y el
C6digo de Etica relacionados con el ejercicio de su profesi6n.------------------------------------------
----14.3 La COMP ANIA acepta que conoce las nonnas eticas de su profesi6n y asume la
responsabilidad por sus acciones. ----------------------------------------------------------------------------
----14.4 DENUNCIAR AOUELLOS ACTOS OUE ESTEN EN VIOLACION AL CODIGO DE
ETICA PARA CONTRATISTAS. --------------------------------------------------------------------------
La COMPANIA esta obligado a denunciar aquellos actos que esten en violaci6n con la Ley
N6.mero 2 del 4 de enero de 2018, supra, conocida como el "C6digo Anticorrupci6n para un
Nuevo Puerto Rico", que constituyan actos de cOITupcion 0 se configuren en delitos constitutivos
de fraude, soborno, malversaci6n 0 apropiaci6n ilegal de fondos y de los que tenga propio y
#,},<
'(5J($-'6'-'
Contrato 20IS-00001" ' \
E-STEPS.LLC
Pag.l0
AUTORIDAD ni como empresa, ni cada uno de sus empleados. La COMPANIA sera el Unico
responsable por todos los contratos, deudas, obligaciones incurridas por este, y sus empleados a
su nombre en relaci6n con el cumplimiento de este CONTRATO, -------------------------------------
----16.2 La COMP ANIA no recibe pago 0 compensaci6n alguna por servicios regulares
prestados bajo nombramiento en otra entidad publica, excepto los autorizados por Ley, ------------
DECIMA SEPTIMA: CONTRATOS CON OTRAS AGENCIAS. ---------------------------------
La COMPANIA certifica que no tiene contratos vigentes con otras agencias y de tenerlos los
rnismos son compatibles con los servicios que aqui se contratan. --------------------------------------
DECIMA OCTAVA: CONTRATOS RESCINDIDOS 0 RESUELTOS. ----------------------------
La COMP ANIA certifica que ha tenido contratos con otras agencias del Gobierno de Puerto
Rico y/o sus municipios y que cumpli6 con las obligaciones contraidas en esos contratos.
Ademas, que ninguno de esos contratos fue rescindido 0 resueIto por su ejecuci6n insatisfactoria,
abandono, negligencia 0 la violaci6n de cualquier ley 0 de los terminos del contrato, --------------
DECIMA NOVENA: DEDUCCIONES DE SEGURO SOCIAL Y CONTRIBUCION SOBRE
IN GRE S0 S. ----------------------------------------------------------------------------------------------------
No se efectuaran los descuentos de ley por concepto de Seguro Social y Contribuci6n Sobre
Ingresos, excepto que de ser aplicable la retenci6n que ordena la Secci6n 1143 del C6digo de
Rentas Internas de Puerto Rico de 1994, por actual.' la COMP ANIA como patrono propio,
excepto 10 que se indica mas adelante, Los pagos que se efecruen en virtud de este contrato
X
seran notificados al Departamento de Hacienda. La COMP ANIA se hace responsable de
efectuar los pagos correspondientes al Seguro Social Federal y Negociado de Contribuci6n Sobre
Ingresos. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIGESIMA: DERECHOS DE AUTOR: ------------------------------------------------------------------
La COMPANIA se obliga a respetar y conservar los derechos de autor sobre estudios, libros,
pIanos, informes, mapas y oros documentos producidos con relaci6n al presente Contrato que
pertenezca a otros. --------------------------------------------------------------------------------------------
VIGESIMA PRIMERA: DOCUMENTOS SUPLEMENTARIOS AL CONTRATO. -------------
---21.1 La COMP ANiA ha presentado las siguientes certificaciones al momenta del
otorgamiento del presente Contrato: (I) Certificaci6n de radicaci6n de planillas por los ultimos
cinco (5) ailos, Modelo SC-6088, (2) Certificaci6n de Deuda, Modelo SC-6096, y (3) Certificado
de Registro de Comerciante, seglin la Secci6n 280 I de la Ley de la Justicia Contributiva de 2006,
enmiendas al C6digo de Rentas Internas de 1994" Ley 117 de 4 de julio de 2006, expedidas por
el Departamento de Hacienda; (4) Certificaci6n de Radicaci6n de Planilla de Contribuci6n sobre
la Propiedad Mueble por los uItimos 5 ailos, (5) Certificaci6n de Deuda por Todos los
Conceptos, emitidas por el CRIM; Certificado de pago de Patente Municipal vigente (0 copia
legible de esta) del municipio donde sita la oficina principal de negocio; (6) Certificaci6n de
deuda por concepto de segura por desempleo, incapacidad temporal y segura social para ch6feres
(Ia que aplique) expedida por el Departamento del Trabajo; (7) certificaci6n negativa de deuda
de la Administraci6n de Sustento de Menores (ASUME).------------------------------------------------
----21.2 La COMP ANiA se obliga como condici6n requerida por Ley para efectuar este
contrato, a entre gar todas aquellas certiiicaciones, relevos y documentos que acrediten su
situaci6n contributiva que Ie sean requeridas por la AUTORIDAD; disponiendose que tales
certificaciones, relevos y documentos forman parte del presente contrato. -----------------------,---
iUJrcJl6
Contrato 2018-0000 I~ --\
E-STEPS.LLC
Pag.12
----21.2 Las Certi±icaciones requeridas bajo este contrato son condicion esencial para la validez
de I mi sm o. -------------------------------------------------------------------------------------------------------
----21.3 La COMP ANIA presentara con su ultima factura Certificacion de Deuda, Modelo SC
6096, expedida par el Departamento de Hacienda. Esta Certificacion se entregara en original y
tendra hasta diez (l0) dias de haber sido expedida. -----------------------------------------------------
VIGESIMA SEGUNDA: EXPEDIENTE. ----------------------------------------------------------------
La COMPANIA se obliga a mantener y guardar todos los expedientes, facturas y documentos de
personal, propiedad y estados financieros que permitan una adecuada identificacion y
contabilidad de todos los costos y gastos relacionados con este contrato; asi como cualquier
docwnento 0 expediente que la AUTORIDAD considere necesario para llevar a cabo una
adecuada contabilidad de los fondos publicos, federales, estatales y/o municipales que se puedan
invertir en los servicios objeto de este contrato. Dichos expedientes y documentos deberan estar
disponibles para propositos de auditoria a realizarse por la AUTORIDAD, Oficina del Contralar
de Puerto Rico u otras agencias 0 ramas fiscalizadoras. Todos los docwnentos deberan
conservarse por un periodo no menor de seis (6) arros 0 hasta que se efecrue y se cumpla con
cualquier intervencion por parte de la Oficina del Contralor de Puerto Rico, 10 que ocurra
prlmero. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIGESIMA TERCERA: FISCALIZACION. ------------------------------------------------------------
La COMPANIA reconoce el poder de fiscalizacion de la AUTORIDAD con relacion al
cumplimiento de las prohibiciones aqui contenidas; acepta y se obliga a colaborar con cualquier
investigacion que inicie la AUTORIDAD 0 el gobierno en general sobre transacciones de
negocios, otorgamiento de contratos del cual es 0 fue parte 0 se beneficia directa 0
indirectamente.--------------------------------------------------------------------------------------------------
VIGESIMA CUARTA: [GUALDAD DE OPORTUNIDADES EN EL EMPLEO. ----------------
La COMPANlA cumplira con todas las disposiciones de cualquier Orden Ejecutiva, RegIa 0
abogados y desembolsos que ella acarree, pero en todo caso se fijani una cantidad de MIL
DOLARES ($1,000.00) 0 el diez pOl' ciento (10%), 10 que sea mayor. Dicha suma sera exigible
y obligatoria con la mera radicaci6n del caso en el Tribunal, aun cuando el caso sea visto en
rebeldia. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRIGESIMA QUINT A: VIOLACION A TODA CERTIFICACION. -------------------------------
Constituini violaci6n a toda Certificaci6n u obligaci6n legal en este contrato por acci6n u
omisi6n el que los socios 0 empleados de la COMP ANIA incurran en la conducta ilegal aqui
pro hi bi da. --------------------------------------------------------------------------------------------------
TRIGESIMA SEXTA: LEYES, HERMENEUTICA ~UE GOBIERNA ESTE CONTRATO Y
CERTIFIC!\CION. -----------------------------------------------------------------------------------------
----36.1 Este Contrato estara gobemado y estara de conformidad con las leyes, normas, Ordenes
Ejecutivas, Cartas Circulares, reglamentos del Gobiemo de Puerto Rico y del Gobiemo de los
Estados Unidos de !\merica, y por su jurisprudencia. En especial son de aplicaci6n la Ley para
establecer parametros uniformes en los procesos de contrataci6n de servicios profesionales 0
consultivos para las agencias y entidades gubemamentales, Ley 237 de 31 del agosto de 2004, el
!\rt1culo 3.2 (e) del C6digo de Etica para Consultores, Suplidores y Solicitantes de Incentivos
Econ6micos del Gobiemo de Puerto Rico, establecido en la Ley 2 del 4 de enero de 2018.,
conocido como "C6digo Anticorrupci6n para el Nuevo Puerto Rico".---------------------------------
----36.2 Las clausulas y condiciones de este contrato son independientes y separadas entre sf y
que la nulidad de una 0 mas clausulas no afecta la validez de las demas, las cuales se
consideraran vigentes. -----------------------------------------------------------------------------------------
----36.3 ENMIEND!\S. Este Contrato podra ser enmendado en cualquier momenta por acuerdo
de las partes y para benefieio y protecci6n de sus mejores intereses. Cualquier cambio y/o
modificaci6n a este Contrato deb era ser por escrito, en un documento formalizado por las partes
y en cumplimiento con las normas aplicables ala contrataci6n gubemamental. ----------------------
----36.4 En caso de que los tribunales de justicia declaren nula una clausula del presente contrato,
las restantes clausulas quedaran vi gentes con todo su poder y fuerza, pero siempre sujeto a la
sentencia. --------------------------------------------------------------------------------------------------------
----36.5 CONFIDENCI!\UD!\D DE LOS D!\ TOS. -----------------------------------------------------
La COMP ANlA no utilizara la informaci6n que por su naturaleza, conocimiento 0 especialidad
de este sea considerada confidencial, adquirida en el curso 0 como consecuencia del servicio que
Ie haya sido encomendado mediante contrato por la AUTORIDAD 0 el Gobiemo de Puerto
Rico, para fines ajenos a la encornienda contratada, ni para obtener, directa 0 indirectamente 0 de
cualquier forma, ventaja 0 beneficio econ6mico para el, para un miembro de su unidad familiar 0
para cualquier otra persona natural 0 jurfdica, negocio 0 entidad. La COMP ANlA se
compromete a tratar esa informaci6n identificada como confidencial 0 en forma estrictamente
confidencialo secreta. La AUTORIDAD informara pOI' escrito ala COMPANIA aquella otra
informaci6n que sea considerada confidencial 0 secreta. -------------------------------------------------
----36.6 En virtud de la Ley Nu.mero 243 de lOde noviembre de 2006, conocida como Ley de la
Politica Publica sobre el Uso del Nu.mero de Seguro Social como Verificaci6n de Identificaci6n,
las partes se comprometen a nO difundir, desplegar ni revelar el numero de Seguro Social Federal
utilizado para la identificaci6n de la otra parte para otros fines no permitidos por ley y hacer
JI~
Contrato 2018- r~ '\
E·STEPS,LLC
Pag.15
ilegible el mismo, en easo de que se Ie provea a alguna persona natural 0 juridica eopia del
pre sente co ntrato ,-----------------------------------------------------------------------------------------------
TRIGESIMA SEPTIMA: CLAuSULA DE SERVICrOS INTERAGENCIALES, ----------------
Ambas partes eontratantes reconoeen y aeceden a que los servicios contratados podran ser
blindados a cualquier entidad de la Rama Ejeeutiva eon la eual la entidad contratante realice un
acuerdo interagencial 0 por disposici6n directa de la Secretalia de la Gobernaci6n, Estos
servicios se realizaran bajos los mismos terminos y condiciones en cuanto a horas de trabajos y
compensaci6n eonsignados en este ContralO, Para efectos de esta clausula, el termino "entidad
de la Rarna Ejecutiva" incluye a todas las agencias del Gobierno de Puerto Rico, asi como a las
instrumentalidades y corporaciones publicas y ala Oficina del GobernadoL -------------------------
TRIGESIMA OCTAVA: CLAuSULA DE TERMINACrON, ----------------------------------------
La Seeretaria de la Gobernaci6n tendra la facultad para dar por terminado el presente Contrato en
c ual qui er mom ento, -------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------ACEPT ACION Y FIRMA-------------------------------------------
Tal es el contrato que los comparecientes han pactado entre si y por estar conforme a sus
respectivas voluntades 10 aceptan sin reparo alguno, rublicando los folios del CONTRA TO y
anej 0 (s), si alguno( s), -----------------------------------------------------------------------------------------
de J
En testimonio de 10 cual, y para que as! conste, las partes aceptan y firman este contrato,
en San Juan, Puerto Rico, a ~ 2018, -~-
d ~g
i antos M, Delgado Marrero
Presidente y Gerente General Intelino Presidente
Autolidad Metropolitana de Autobuses E-Steps, LLC
Seg, Soc. Seg, Soc.
Asesora Leg
Autoridad Metropolitana de Autobuses
GOBIERNO DE PUERTO RICO
Departamento de Transportacion y Obras Publicas
Obras Publicas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en el ejercicio de las facultades V poderes
que me confiere La Lev Numero 6 del 24 de julio de 1952, segun enmendada, el Plan de
EXPONGO
Publicas, estare fuera de Puerto Rico en gestiones oficiales desde el martes, 26 de junio de 2018,
POR TANTO: Yo, Carlos M. Contreras Aponte, Secreta rio del Departamento de
2018, inclusive.
CERTIFICADA POR:
-1J~ai
fiJiN/M. MALDONADO DE JESUS
Asesor Legal
RFP2018-001
.,
l. \.d ~ \ ....u lY
1,PUBLIC NOTICE
2,CORPORATE DOCUMENTS
b, RUL Certincation
c, Bid Bond
5, RFP ANSWERS
RFP2018-001
Metropolitan us Authority
April 18, 2018 ~ 1 :OOpm
6, ADDENDA (all emails)
6, ADDENDA - Emails
RFP2018-001
Metropolitan Bus Authority
Aprj~ 18, 2018 ~ 1 :OOpm
e-STEPS, LLC
FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31,2017
(With Independent Auditor's Report Thereon)
e-STEPS, LLC.
Table of Contents
We have audited the accompanying financial statements of e-Steps,LLC, which comprise the balance
sheet as of December 31,2017, and the related statements of operations, changes in stockholders' equity
and cash flows for the year then ended, and the related notes to the financial statements.
Management is responsible for the preparation and fair presentation of this financial sta!emfntsin
accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America; this
includes the design, implementation, and maintenance of internal control relevant to the preparation
and fair presentation of financial! statement that are free from material misstatement, whether due to
fraud or error.
Auditor's Responsibility
OUf responsibility is to express an opinion on these financial ! statements based on our audit. We
conducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in the United States of
America. Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance
about whether the financial statements are free from material misstatement.
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in
the financial statements. The procedures selected depend on the auditor's judgment, including the
assessment of the risks of material misstatement of ~he financial! statements, whether due to fraud or
error. In making those risk assessments, the auditor considers intimal control relevant to the entity's
preparation and fair presentation of the financial! statements in order to design audit procedures that are
appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of
the entity's internal! control. Accordingly, we express no such opinion. An audit also includes evaluation
the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of significant accounting estimates
made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial! statements.
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for
our audit opiniqn.
Aven!da America Miranda Este #322, Urb. Villa Nevarez" San Juan, PR 00927
787-754-00501 fax 787-754·00201 email: info@valentincpagroup.com
v AI- E N T I N~GJ?A GR0 UP
Opinion
In our opinion, the financial! statements referred to above present fairly, in all material respects, the
financial! position of e-Steps, LLC., as of December 31, 2017, and the results of its operations and its cash
flows for the year then ended in accordance with accounting principles generally accepted in the United
States of America.
Avenida America Miranda Este #322, Urb. Villa Nevarez" San Juan, PR 00927
787-754-00501 fax 787-754-00201 email: info@valentincpagroup.com
e-STEPS, LLC
BALANCE SHEET
AT DECEMBER 31, 2017
ASSETS
CURRENT ASSETS
Cash in Banks $ 8,775
Account Receivable 63,113
Inventory 78,513
CURRENT LIABILITIES
Accont Payable $ 4,855
Accrued Expenses 33,547
Sales Income Tax Payable 117,376
LONG-TERM LIABILITIES
CAPITAL
Members Equity $ 2,050,000
Common Stock 67,905
Retained Earnings (15,298)
REVENUE:
OPERATING EXPENSES:
LESS: DIVIDENDS
The summary of significant accounting policies of e-STEPS, LLC., hereinafter "The Company" is presented to
assist in understanding the Company's financial statements. The fmancial statements and notes are the
representation of Company's management, who is responsible for their integrity and objectivity. The accounting
policies confonn to generally accepted accounting principles and have been consistently applied in the preparation
of the fmancial statements.
Business Activity
The Company is an organization that sales and developments software and technologies tools to Puerto Rico and
International business. The company was incorporated on November 24, 2014. The following are the most
significant accounting policies followed:
Cash Equivalents
The Company considers cash in certificates of deposits, and all highly liquid debt instruments purchased with
maturity of three months or less to be cash equivalents. As of December 31, 2017, no cash equivalent existed.
Receivables
The Company uses the allowance method for trade accounts receivable. The allowance is adjusted based on current
year status oftrade accounts receivable. As of balance sheet date hasn't account receivable balance. The company
has some active agreement with banks institutions in Puerto Rico for 5 years. Actually has 14,000 active units in
their RFID and GPS Suite Platfonns.
Accounting Basis
Revenues and expenses are recognized using the accrual method of accounting. Revenues and their related assets
are recognized when they are earned and expenses are recognized when they are incurred.
The company have been investing to research and development for four (4) types assets as:
The value estimated as cost value for the working capital to develop the project is $2,050,000.
5
, , , .
e-STEPS, LLC.
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
December 31, 2017
Use of Estimates
The preparation of financial statements in confonnity with accounting principles generally accepted in the United
States of America requires management to make estimates and assumptions that reflect the reported amounts of
assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the financial statements and
the reported amounts of revenues and expenses during the reported period. Actual results could differ from those
estimates.
The Company provides for income taxes using the applicable Puerto Rico statutory rates.
The Company maintains its cash account in a local commercial bank. The account is guaranteed by the Federal
Deposit Insurance Corporation (FDIC) up to $250,000. As of December 31, 2017, the balance on deposit per banks
records did not exceeded the insured limit.
The management follows the provisions of FASB ASC 855 "Subsequent Events" which establishes general
standards to be applied in accounting for, and disclosure of events that occur aIter the balance sheet but before
financial statements are issued. This standard introduces the concept of "financial statements available to be
issued", which are financial statements that are complete in form and format, that complies with generally
accounting principles (GAAP) and have obtained all approvals required for issuance.
Management is applying to some goverrunental and private's bids to expands their services. Actually, has signed
agreement with some financial institutions for 5 years.
FASB ASC 855 requires the disclosure of the date through which an entity has evaluated subsequent events and
the basis for the date, whether it is the date the financial statements were issued or ware available to be issued.
Corporate's management evaluated events until April 17, 2018, date in which the [mancial statements are available
to be issued.
•••
6
~ REGISTRO UNICO DE UCITADORES
Numero
Cerliflcac16n TIpo de Negocio Numero Licltador Creedon RadlcacJon Estatus
20 1800856 i L C ~ Com palif 26457 04-03-2018 04·16·2018 ! AnaUsfs Finanelero
{
~ REGISTRO UNICO DE LlCITADORES
•
lipo Factura Fecha Creada Canlidad Estatus Paga
Radicaci6n 4/16/201812:00;00 AM $450,00 Pagado
ASG - RUL > Inlcio 4/18/18,10:23 AM
.18 (https:llrul.asg.pr.gov/es-prlinicio.aspx)
~ FINAN-Todo licitador debera someter Estado Financiero (si los ingresos son de tres millones (3,000,000.00) 0 mas, el estado
flnanciero debl;lra estar certificado por un Contador Publico Autorizado) 0 Proyecciones por 12 meses para aquellos casos
que el negocio tenga un (1) ano 0 menos de operaciones. (*)
~\ DEC-Declaracian Jurada segun L~y 458 ASG-633 (Notarizada) (*)
!
~ RES-Resolucian Corporativa- Rrmas Autorizadas. (Notarizada) (*)
Para agilizar el proceso el sistema buscar~ los documentos autom~icen por usted en cada agencia. De no encontrar el documento autom~icen,
usted podr~ subirlo utilizando el bot6n de anexar. II
Prealone aqul para comenzar ( BUScar Documentos )
I
!CRIM-Certiflcaci6n por Todos los Conceptos
:n
.e_
i
*
CFSE-2-Certificacian de Paliza
QA.
lCFSE-1-Certificacian de Deuda
i
:n *
;e ...
I
DTRH-1-Certificacian de Segura Choferil
QA.
iHacienda-1-Certificaci6n de Deuda
i
n*
te ...
Hacienda-2-Certificacian de Radicaci6n de Planilla par los Oltimos 5 anos
htps:l/ru.agoven~icx Page 1 of 2
ASG - RUL > Inlclo 4/18/18,10:23 AM
ASUME-Certiflcado de ASUME
https://rul.asg.pr.gov/en-us/inicio.aspx Page 2 of 2
4/18/18,10:23 AM
Tramite Status
,1800856 - LLC: LLC - Compafiia AmHisis Financiero
Informaci6n General Miembros de la Junta Firmas Autorizadas Renglones de Participaci6n
* =Encasillados Requeridos
Infonnacion de su Compania
Certificaciones de Agencias
11718100251
P6liza del Fondo de Seguro *
de Estado: Si NO posee esla P6liza, dejar
1
0
valor en '0 1 Niimero de Registro de
1345461 Seguro Choferil WCD: *
Si NO posee esle Segura,
Numero de Registro del dejar valor en '0'
Departamento de Estado: *
Si NO posee esle Numero,
dejar valor en '0'
Direccion Postal
https:/Irul.asg.pr,gov/DesktopModules/ASG/Viewers/ruIViewer.aspx?t=YCMXU+zoWss= Page 1 of 2
4/18/18,10:23 AM
Direccion Fisica
LInea 1 - Direcci6n Ffsica: 11510 Avenida Roosevelt, Sli 'If Pills: @~erto Ri~ ::::::: I 'If
LInea 2 - Direcci6n Ffsica: [rriple sss Plaza C6digo postal: ~36 :: : I 'If
Ciudad: Isan Juan I 'If Estado: IPR - : I 'If
Nombre:
f -llformacion de Individuo
Nombre:
Inicial: r: Licencia:
Primer Apellido: Fecha de Nacimiento:
~-"'.I
Segundo Apellido: 1
....______---'
https:/lrul.asg.pr.gov/DesktopModules/ASG/Viewers/ruIViewer,aspx?t=YCMxu+zoWss= Page 2 of 2
United ~urety & Indemnity Co.
PO Box 2111
San Juan, PR 00922-2111
t. 787.273.1818
USIC
Property & Sonty
f.787.625.0893 • 787.783.8115
www.usicgroup.com
BID BOND
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, that we E-STEPS, LLC. as Principal, and the UNITED
SURETY & INDEMNITY COMPANY, an insurance company duly organized and existing tmder the
laws of the Commonwealth of Puerto Rico, having its principal place of business at Guaynabo, Puerto
Rico, as surety, are held and fumly botmd tmto GOVERNMENT OF PUERTO
RlCOIDEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND PUBLIC WORKSIMETROPOLITAN
BUS AUTHORITY as Obligee, in the penal sum of FIVE PERCENT (5%) OF THE BID AMOUNT
dollars, lawful money of the United States of America, for the payment of which, well and truly to be
made, we bind ourselves, our heirs executors, administrators, successors and assigns, jointly and
severally, firmly by these presents.
WHEREAS, the said Principal is herewith submitting a proposal BID NO. RFP20l8-00l - FLEET
MANAGEMENT, MAINTENANCE, FUEL AND CONTROL SYSTEM.
THE CONDITION OF THE ABOVE OBLIGATIONS IS SUCH, that if the aforesaid Principal is
awarded the contract, the Principal shall, within the period specified therein, or if no period is specified,
within ten (10) days after the notice of such award, enter into a contract and give bond for the faithful
performance of the contract, then this obligation shall be null and void and of no effect; otherwise the
Principal and the Surety will pay the Obligee the difference in money between the amotmt of the bid of
the Principal and the amotmt for which the Obligee legally contract with a third party to perfonn the work
if such amotmt is in excess of the amotmt of the bid of the Principal. In no event shall the liability
herelmder exceed the penal sum hereof. .
This bond is valid for 90 days from the date it is issued or the term specified in the Bid documents
whichever is less.
Any suits or proceedings in equity brought or to be brought against the Surety shall be initiated within
ninety (90) days after the acceptarlce of the Principal's bid.
It Is hereby understood and agreed that pursuant to the regulations approved by the Commissioner of
Insurance of Puerto Rico, this bond is amended according to the following conditions and stipulations;
1. Bond ~remiu Paid in Full by You: If the premium for this bond Is to be paid by you in its entirely,
surety coverage will be afforded only if the total premium is paid in full to, and received by, us or our
authorized representative on or before the effective date shown In the bond. Otherwise, the bond will be
effective on the date the total premium is paid In full to, and received by, us or our authorized
representative, and we will proceed as Indicated on Section 4 of this rider.
2. Rider Premium: Riders issued after the inception date of this bond, affording additional coverage and
which result in an additional premium, shall not be effective until the total additional premium due thereon
is paid in full tat and received by, us or our authorized representation.
3. Premium Corrections: Any additional p~emlu due resulting from changes in rates, classifications,
premium bases, or any other adjustments (as determined by us or the proper rating organization), shall be
paid full within thirty (30) days from the date of billing of the ccrrectlve rider.
4. late Payments: If payment is received after the specified due date, we will proceed as follows:'
a. For new bonds (Section 1 above) we will Issue a Change of Effective Date of Coverage Notice
stating:
(1) that the coverage afforded under the bond is effective as of the date of receipt of the
applicable premium payment,
(2) the resulting amended inception and expiration dates of the bond, which will be
postponed by the same number. of days that coverage was not afforded due to the late
receipt of the premium payment, and
(3) the corresponding period of time during which coverage Is not afforded under the bond.
b. For premium corrections riders (Section 3 above) we will Issue, 'subject ,to the applicable
regulations, a limited Reinstatement Notice stating:
(1) that the coverage afforded by the bond will be reinstated as of the date of receipt of the
appll(:able additional premium payment!
5. Cancellation of Bond: With reference to renewal of bonds! such bonds will not be effective if the
corresponding premium has not been received by us or our authorized representative on the date
established in the Cancellation Notice, which will be issued In complfance with the terms of the bond.
6. Definition of Authorized Representative: Authorized representative for the purpose of this rider means
i
a General Agent, an Attorney In Fact, or a person duly authorized in writing by us for premium collection -j
purposes.
7. This mandatory rider supersedes any other conditions to this effect In the bond to which It is attached. I
United Surety & Indemnity Co.
PO Box2111
San Juan, PR 00922-211 I
t.787.273.1818
Know All Men by these Presents, that UNITED SURETY & INDEMNITY
COMPANY, a corporation duly organized and existing under the laws of the
Commonwealth of Puerto Rico, and having its principal office in the City of
Guaynabo, Puerto Rico, does hereby certify that it has made, constituted
and appointed KRISTY MARIE OTERO ARCHILLA, of San Juan, Puerto Rico, its
true and lawful Attorney-in-Fact with full power and authority conferred to
sign, seal and execute in its behalf bonds, undertakings and other
obligatory instruments of similar nature as follows:
WITHOUT LIMITATION
and to bind UNITED SURETY & INDEMNITY COMPANY thereby as fully and to the
same extent as if such instruments were signed by an officer of UNITED
SURETY & INDEMNITY COMPANY and all the acts of said Attorney, pursuant to
the authority given by virtue of Deed Number One (1), executed on the 10 th
of April, 2017; before Notary Public Jorge A. Quintana Brito, are hereby
ratified and confirmed.
By: o-R- I~
Blanes Gonzalez, Secretary
Affidavit Number: C3 ()
Sworn and subscribed before me by Rafael A. Blanes Gonzalez, of legal
age, married, executive and resident of
personally known.
USIC
Property & Surety
f. 787.625.0893 • 787.783.8115
www.usicgroup.com
BID BOND
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, that we E-STEPS, Principal, and the UNITED
SURETY & INDEMNITY COMPANY, an insurance company rgaJliz(~d and existing under the
laws of the Commonwealth of Puerto Rico, having its principal business at Guaynabo, Puerto
Rico, as surety, are held and fmnly bound unto OF PUERTO
Any suits br~Luglt or to be brought against the Surety shall be initiated within
ninety (90) Principal's bid.
SIGNED and
RFP2018-001
-
18 de abril de 2018 - 1 :OOpm _,_
Autoridad Metropolitana de Autobuses
t_
-
. ~ -,
CsTEPS,LLC.
e-STEPS es una empresa Puertorriquena, dedicada a la consultoria de negocios e implementacion y soporte del Software Aleman SAP AG. De igual fonna,
e-STEPS se dedica a la creacion y desarrollo de soluciones de software empresariales (propietarias) para el manejo de inventarios a traves de tecnologias
como los son GPS (Geo-Iocation) y RFID (Radio Frequency Identification) y Redes de Transmision (loT), con integracion directa a la plataformas SAP,
Microsoft, Oracle, entre otras. Nuestro sistema de flotas maneja en la actualidad mas de 10,000 vehiculos con una efectividad de transmision certificada que
sabre pasa el 97%. Dado a que nuestro portafolio completo, tiene el potencial de generar ahorros sustanciales para la operacion de la Administracion de
Servicios Generales, Ie hemos dedicado la seccion de "Desarrollo Costomizado" a toda esa inteligencia que nuestro portafolio Ie podria brindar a la AMA en
un futuro para su insumo y referencia a futuro can el prop6sito de brindar ahorros sustanciales a su operacion.
e-STEPS, UC ;nicia sus actividarles en el2010 y se incorpora como LLC en e12014. Nuestra organizacion fue fundada par varios Ejecutivos Tecnologicos
de renombre en la Isla que. se unieron para traer valor a organizaciones importantes como 10 son: Banco Popular de Puerto Rico, Triple-S, Mueblerias
Berrios, Americas Leading Finance y otras, que actualmente obtienen valor de nuestra consultoria y soporte, y de nuestras soluciones de Software. _
Todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en todos los textos, imagenes,
sonido, software, la conceptualizaci6n y otros materiales intelectuales en este documento son propiedad
de E-STEPS, LLC. y compaiiias afiliadas que esten incluidas con el penniso del propietario
correspondiente. Todos los intercambios las marcas que se mueStran en este documento son propiedad 0
se usan bajo licencia de E-STEPS, LLC.
El uso no autorizado de cualquier marca en este sitio esta estrictamente prohibido. Toda la infonnaci6n
suministrada en este documento se tratara como infonnaci6n confidencial y, a menos que se indique
explicitamente al contrario, E-STEPS, LLC., Inc. no divulgara a terceros, a menos que esto sea requerido
por ley 0 solicitada por las autoridades judiciales. Esta propuesta es una soluci6n hecha a medida, creada
especificamente para este cliente y protegido por leyes locales e internacionales de Propiedad Intelectual.
Sr. Santos:
e-STEPS, LLC se complace en presentar la siguiente propuesta al RFP (Request for Poposal) en relacion al proyecto de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA)
para el CONTROL de Gesti6n de Flotas. Nuestro objetivo es ayudar a AMA a lograr los objetivos para construir un SISTEMA INTEGRO DE CONTROL para su flota que
se integre de fenna natural con las inversiones realizadas por la Autoridad a la fecha.
La siguiente propuesta detalla el traba;io que se realizani en cuatro areas principales: Cambia de Regulacion, Adrninistrador de Flotas, Gerente de Combustible, Inventario
de flotas por RFID, tecnologia de apoyo y mantenimiento. Nos hemos centrado en estos cuatro componentes que senin llevado a cabo simultaneamente durante un periodo
de aproximadamente seis meses.
Nuestro equipo espera traer a AMA y sus departamentos relevantes un sistema de control versatil para su £lota y combustible gastos. Por favor. sientase libre de
contactamos con cualquier pregunta que pueda tener con respecto a esta propuesta.
Cordialmente,
Eric G. Villegas
e-STEPS, LLC
- - -- - -
• Gesti6n de usuarios
• Consumo por vehiculo _ _ _ • Gesti6n de inventario de piezas
• Tablero de Consumo por Agenclas, Corp~clOnes , UsuarlOs • Gesti6n de piezas y servicios
• Alertas de consumo p,or agenc.ias, corporaclOnes y Usuarlos
• Datos de identificacI6n de actlvos • Gesti6n de servicios
• Entradas por departamentos
• Gesti6n cfe datos de proveedores • Sistema de inventario de lIantas
• Gesti6n de neumaticos • Administraci6n de la baterfa
• Consumo de petr61eo
• Alertas
• Complete Assessment of
operational systems Coordination Meetings
• Technical componenls Project Manager Designation
IT ASSESMENT TCGPS Software & Data • Existing Softwares Structures Team Works Designation
Work Plan
• Licensing Costs Analysis FindinQ.s
• Hosting Costs Analysis SubmiSSIon
• Cost Efficiency Comparisons
Disefio: una vez que se completa el analisis, el paso siguientes es el diseno de la soluci6n, que es
basicamente construir el arquitectura del proyecto. Este paso ayuda a eliminar posibles fall as estableciendo
un estandar e intentando adherirse a la plataforma existente y a las necesidades especificas de la
Autoridad. EI cambio a soluciones en la nube mejora la movilidad y la flexibilidad para actualizar y mejorar
requerimientos.
. - Diagrama de Fase
Di agrama de Fase
La fase de implementaci6n implica mas que solo escribir c6digo. EI c6digo tam bien necesita ser
probado y depurado, asf como compilado e integrado en un ejecutable completo producto.
Aplicaremos nuestro marco de servicios de diseno para Metropolitan Bus Authority, con el animo
integrar todos los requisitos y necesidades mas fundamentales para la plataforma a ser validados e
incluidos en la implementaci6n. Nuestra metodologfa robusta ayudara a reducir el riesgo durante el
proceso de implementaci6n, entregando una soluci6n rapida, probada y debidamente adecuada a
las necesidades plasm ad as en este proceso. A su vez, se integrara el sistema a la plataforma
actual, la cual ya tiene varios componentes que estan en uso hoy en dia, generando valor agregado
a la operaci6n
ConceIve BUIld
Conduct
Asset
inventory
Mantenimiento
Este plan de mantenimiento que se incluye a 5 anos:
L Tres entrenamientos en el sitio (primer ano)
2. Entrenamientos ilimitados multinivel en linea (ultimos 4 anos)
3. Mantenimiento y rutinas de conectividad 2417
4. Centro de asistencia 7 dias a la semana
EquiPl1lent Lease & Installation, Warranty & Data (280 Up to 20MB/month Plan 24f7 Monitoring M,
Maintenance umts)
• Users
Trainings 3 training sessions (first year) 3 Sessions
• AMATrack System
CsTEPS,LLC.
- - ~
? .~
--_-
. -=.....
~;l'.
_n.-a-a
~
~. ~
~. ~:o'. '
• 16lW.Jo<l'
- ~ ~
- -
.
-
,
'--
.. .. -- -
,
.... ~.,-'" ~-
.
-
MAINTENANCE FEATURES I
• Flexible Reporting
• API (Third-party Integration)
• Supplier Management
• Work Orders
• Issue Reporting
• Accident Reporting
• Tire Management
Sides Pictures ~ OK
Millage 100,000 ~ OK
Motor ~ OK
Defects ~
We:. come FN
= CI:I
• .... "
w!:on::
.-- --
c_
""'"
G.)hons
- -.-
c_ w!loou:
.-- C~ .
...
--
P'DlICIAQf ..... ,~ f'OUCU.CIl , ... ,~
.~ 1QI4N101ll.Cll(ATftO ,~
C_CIllUeWO
," USU:VAD(1'VU1DIIKO ' . l~
M~
•• ,,= ~
'" ,,= CIlOIlO _ou.
•• . ~
8 Odometer History
Ap"1><J • 1 VmId.o , I oar:. ; OdD....... e I unl. : •
,~ Fe-lix Torres
0' Edit Profile
Agenda GUilrd i.. N.. ciOl'l"!
rICkets @ Drllling HiStory
'0 002145
Last Vehide Hond.. Pflot 201 6
iii:iii Contact Driver
-
0
Nted Approval 0
Ii) 6 18 14 2
Unassigned 0 """ "'"- "~
,~
• "'-D~OA!)EC>.ITU
• CCUP""J"C( lU1l'1SMO
Make< Honda
"""" Od_~ 2A.JS'
.. .. ..
Model PILOt Polio;o de ~.lt lilStSo!rVicO! £r. • . , 2. 2017
Year 201S 'S.~ . -".115504 NtXf service .1>.;0. 25.2017
~
StM"': OVIIlDVI - !i<OIItO' ACTMi~- ~
Stot"" UIU.SSIGNlD ~-
OueSin<.e NOV,201' Nexl ~rvi,e JUL 2017 Cre,lIe<! fEll . 2017
Ed'; .;',!; -,,;..._ e,..; ·.. ; -iii:!.'- Ad ,i"-"';;.-
o..u • _ _ Type ,I • 0lI0_ : ... _s._. : I •
,.: -
~ IJ
...... ... ) . :
-----.
lei Pa<;Q 2do Paso 3el- P3S0 4to p3~O oto P3S0 7to paso 8/0 p~o
" - '-.. ~. _ - ~ , , I
Investment
'--- ~-' - - - - - - - - - - .:~
Modulo de Rastreo
Modulo de Manejo de Combustible
Modulo de manejo de Flotas 740,000 740,000 30
Modulo de Manejo de Inventario (RFID)
Alquiler de Equipos y
Instalacion, Garantfa y Consumo de DATA 949/unltfyearly 265,720 10
Mantenimientos
Sametida par
Eric Villegas - Melendez, Sacia de e-STEPS, LLC
celular: 787-557-4883
Correa electreonico: eric@e-steps.us
Web: www.e-steps.us
Teletono:315-30-STEPS
fecha: 18 de abril de 2018
Todos los derechos de autor y ottos derechos de propicdad inteJectuai en todos los tex1os. imag.:nes. sonido, sofu"arc, la conceptualizacion y otros maleriales intelcctua1es en eSlc
documento son propiedad de E-STEPS, LLC. y compaiiias afiliadas que esten incluidas con el PClmiSO del propietario correspondieotc. Todos los intercambios las marcas que se muestran
en e:>l:e documcnto son propiedad 0 se lIsan bajo licencia de E·STEPS, LLC.
El nsa no autorizado de cualquier marca en este sitio esla estnctamente prohibido. Toda 13 informaciOn suministrada cn estc documento se tmtani. como informacion confidencial y. a menos
que se indique cxplicitamentc 31 contralio, E·STEPS. LLC .. Inc. no divulgal'li a terceros, a menos que esto sea requerido por ley 0 solicitada por las autoridades judiciales, Esta propuesta es
una soluci6n hecha a medida, creada
especiticamente para este cliente y protegido por leyes locales e intelnacionales de Propiedad IntelcctuaL
·Mr.Santo~:'; .
C()rdially,
, -"., '-'
Eric.G.Villegas
e~STEP, LLC
F'Oa(»\1~934;$l:.nJu,·PR 00919-5349
• Telephone: (787) 294-Ql)00, ext. 1000
.' . Fa><:: (787)755-4833
. 'ContractlngOfficer:$antQs'M:Delgado Marrero .
. President and GeQeral Mana.ger .
'-'--:
• Trainings
• Real Time Tracking
'. G~stC)rnPigolefucQ an<l"'pplications·· • Tow Way Drivers .Communications
• . Tectinical-Componenis ..
• Versatile Structure
. .• Audible & Visual}>.nnunciation s..
.• Real Time Mobile Applications fortracking; .
• GPSIRFHJTechnologies messaging y roflling services to p"ss",ngers
•• In~erlty M~nagert ' • ,..... • Real Time MobileAPplicationsforfracking,
•• El~teryM,magn :• messaging Y[outing.se>ryiCes to driverS
• Tire Management
~ ..•. f'a~s",rie Counter
"US~¥Marigemnt .
.VehlcleConsurTlption . • Suppliers Data
.•. Con~4'"l1ptiOI Dashboard by Agenci~,?rpa()sj • TireM!l,nagement
Users. . '.. > . .•. .•. •. . '.' ". '. •......... •...•... . • Oil:Cb~smpton
• .6~Psript()nlebYAgc:90oaS1d ...·
Users ". .' . . . ..c.' / • Alerts .. 7
"-:,;y, . '-,"~ . -<:,
; <.:_~-';)i· -;,-. ~ .., .
S . , I 1 J
.·.··parts· inve~to:agm . •
•
Sensor Identification Counter
Daily Conciliations
• Ser\tic~sMangm
•. TirelnvemtOrYSysterri' • Routing DataManagement
• .., Battery Management • Recording Cameras'
• Visual] Audible Announcements
• Mobile Apps Alerts
"... ".:'.<:'
- - -.
_ . Go ntr-o I .~ . - _... - bye-STEPS, LLC
IT Structure Confection
EXi.stingAr,psintegr.ation --
SmgJe Sign In
Apis Evaluation & Integration·
·Blue.Printforapprovaj .
The implementation phase involves-more than just writing code. Code also needs to
be tested and debugged as well as compiled and built into a complete executable
product. We will apply our design services framework for Metropolitan Bus Authority
project. Our robust methodology will help reduce the overall risk to the field while
delivering a fast and proven solution due to many components already in use at
CLIENT
\ . Gontrol -~: ---- ,~- bye-STEPS,LLC
·AMATire
.IiMASatt
";;'.IiMATrans,;
:AMACount c
·:.;~AlMSmarts
• AMAControl .
'.>;
a .. AMFI~et-l;angm.odu byTCGPS
b.AMh\[)rive-<Drivers . M~nagemt·odulbyTGPS.
'" c.A·~$eryi@ • • -Ma.int$nCln.ce·..~.6dulb\/TeGPS· ..
·.dI}MAfH~:-;Fueangmt()qJ bYICGPS
~.AMTirfe9DgmntlVJdu by TCGPS
·· •. fA\MBClta~rYodueby':1GP§.;· •....•.. : •....
9.·AMATrans .··.RputingandCalendar'MOdulebyTCGPS .
.' h .Ar\l1Co~t-f}asegnIMqu by TeG PS
.iAMSrnat,"~oble7fvcp byTC;GPS
" j. AMAControl-lnventbry Management Moc:Jule by TCGPS
1. 3 trainings on
2. Unlimited multi ....... online trainingi(last 4year~b,
3: ·24/7 maintenal1ceandqmnectivityrolltines ...
,,··.,·:<4.
Assistance Cel1tr:,7~ays aVfe~k,.·
··5. PNSITE BiLingualCol1tfadMimager "-~; -
_,e'," "':;~,
.. -". '
.
.
.......•....•....•........
-:-e
., -
~
'-:"13'-_
. ,.
0.'-.-on(
,0~
- .....,,''""'.
(1.
,-" - ,-, .-
,'-,,',,'.' ,
:,-;"',-
·itR~pqrMdf'E;hal.§
..... ···HistoryReco(din'g . .
~FueITroGki'lg>
. .. '., . . ....
. ·Pbr'tsOndlnventOry Management '..•
1332172345 ./
GPS Instalation Installation Pace ./
Licence Plate GOY-470 ./
Frontal Picture ./
Back Picture ./
Sides Pictures ./
Millage 100,000 ./
--------------- -
Motor ./
Defects ./
U
..... TilE' Management
,'History
,
['
INTENTIONALLY LEFT IN BLANK
o
[]
[]
1
[
I
[I
LJ
...... ··1E·P·S····
..... "<c.~ ..... ".,~t
•••
.... ", n P0 0 ·,.e·•
.:" .... or- "4 ........
: :' V SEAL "..... '.
U
lI
~ "
]
"l
I
~ J
"I
J
] INTENTIONALLY LEFT IN BLANK
] " ,
lr
,j\
]
]
-1
I
J
1
:J
J
~;
I
J
1-14
1.3 AWARD
Contract Number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
[I
[_.J1
(NOT APPLL.ICABLE TO THIS BID)
11
I
U
lJ
Contracting Officer: N/A
Signature
[J
Date: [J
U
....
····E,·p·s·····
!-~ ~ ~} .. " ",.,},.( :~
"'.. ":,···o\'°R .. ···";-·..
,,'0'" .,,.., ....
o
:' .... v SEAL <" ..... ".
~ [ No. 345461 lj L1
\\... c~/
l~:
.... "(/ c. ,,' ....
.. "'~TO ~\ ••, ..
1-15 ·.~:Ilitr ....... , .·
Ll
l
]
J
J
J
J
2.0 CONTRACTUAL PROVISIONS
Ji
]
]
I
.J
d
J
J
1-16
j
2.1 REQUIRED CLAUSES
The terms and conditions included herein will apply, and form part of the contract, in the
case that the award to be let under this solicitation be made on items subject to a financial
assistance contract between the Procuring and the U.s. Department of Transportation,
Federal Transit Administration.
The Contractor shall comply with the following required Federal Transit Administration
clauses.
Any proposed change in this contract shall be submitted to the Metropolitan Bus Authority
for its prior approval.
No member of, or delegate to, or official of, any local agency or local government branch of
[I
.'
the Government of Puerto Rico shall be admitted to any share or part of this contract or to
Ii
any benefit arising there from. ___ I
!
o
this contract paid for in whole or in part with federal funds.
The Contractor and suppliers must submit evidence to the Procuring Ag~J)cy.th?
air pollution criteria will be met. This evidence and related docum:,.r~Y\ilbe{Et?n
. ~
governing
~ ~ I) R.o1 '. •
by
u
/ ./'u0 SEAL "1'\" ....
the Procuring Agency.
: : : ~ [j
~ ~ No. 345461 j j
I-17 ~·f.its?:&- I1
~J
•••
-."
2C~O .• '~
.... ,-
[j
2.1.6 Motor Vehicle Pollution Requirements
The Motor vehicles will company with the motor vehicle safety standards as established by
the Department of Transportation.
DBE Obligation - The recipient and its Contractors agree to ensure that Disadvantage
Business Enterprises as defined in 49 C.F.R. Part 26 have the maximum opportunity to
participate in the performance of contracts and subcontracts financed in whole or in part
with federal funds provided under this agreement. In this regard all contractors shall take
all necessary and reasonable steps in accordance with 49 C.F.R. Part 26 to ensure that
Disadvantage Business Enterprises have the maximum opportunity to compete for and
] perform contracts. Contractors shall not discriminate on the basis of race, color, national
origin or sex in the award and performance of contracts assisted by the Department of
1 Transportation.
The term "Disadvantage Business Enterprise" means a business enterprise that is owned
] and controlled by one or more socially or economically disadvantaged persons. Such
disadvantage may arise from cultural, racial, chronic economic circumstances or
background, or other similar cause. Such persons would include, but not limited to, Blacks
] (not of Hispanic origin); Hispanics; Asians or Paclfic- Islanders; American Indians; or Alaskan
Natives; and women; regardless of race or ethnicity.
] The Metropolitan Bus Authority presently has a ten percent (10%) goal for
Disadvantage Business Enterprise.
I
j
J
J
,
j
I-18
2.1.8 Cargo Preference
(a) To utilize privately owned United States - Flag Commercial Vessels to ship at least 50
percent of the gross tonnage (computed separately for dry bulk carriers, dry cargo liners,
and tankers) involved, whenever shipping any equipment, materials, or commodities
[:
pursuant to this Section, to the extent such vessels are available at fair and reasonable
rates for United States-Flag Commercial Vessels. L
(b) To fumish within 30 days following the date of loading for shipments originating within :
the United States, or within 30 working days following the date of loading for shipment [-,
originating outside the United States, a legible copy of a rated, "On-Board" Commercial
ocean Bill-of-Lading in English for each shipment of cargo described in paragraph (a) above
to the recipient (through the prime Contractor in the case of Subcontractor Bills-of-Lading)
and to the Division of National Cargo, Office of Market Development, Maritime
Administration, 400 Seventh Street, S.W., Washington, D.C. 20590, marked with
appropriate identification of the project.
[I
(c) To insert the substance of the provisions of this clause in all subcontracts issued pursuant
to this Contract. ..
2.1.9. Title VI Civil Rights Act of 1964
The Contractor shall comply and shall assure the compliance by subcontractors under this
Project with all the requirements of Title VI of the Civil rights Act of 1964 (49 U.s.c. Sec. 20 [_J:
d), the regulations of the Department of Transportation set forth at 49 C.F.R. Part 21, and
the Assurance by the Recipient pursuant thereto.
The contractor shall comply and shall assure compliance in construction subcontracts in
excess of $10,000 under this Project with the specifications and regulations of the secretary
of Labor at 41 C.F.R. Section 50-4.3 and in construction subcontracts in excess of $10,000
necessary in whole or in part to the performance of non construction Federal contracts and
subcontracts covered under Executive Order 11246. This specification shall form part of the
contract documents.
. . . ·. ·ips·····.
[J
}l. "•
..... ~,:.;?
",t':" •• " " ...
0 R ~". '°
, 'O~ "'1"... 0
. .
.... /(') SEAL ~\ ..... . D
~ .. [. No. 3456~L .
o
,.
" .- .. ..
..
. . '..0
.... v c..o·
•.•• ~ .. '..
1-19 ••....'·,t@~!?" .,'
....... .
-•• ,.; 201 fo1 •••
U
2.1.11 Environmental Policy
l1 The National Environmental Policy Act of 1969, as amended, 42 U.s,c, Sec. 4321 et seq,;
Section 14 of the Urban Mass Transportation Act of 1964, as amended, 49 U.s,c, Sec. 1601
et seq,; the council on Environmental Quality regulations set forth at 40 c'F,R, Part 1500;
and the FHWA/UMTA regulation, "Environmental Impact and Related Procedures," set forth
at 23 c'F,R, Part 771 are applicable to this contract.
" The Bidder shall comply with the provisions of the Clean Air Act, as amended, 42 USc,
i Sec. 1857 et seq,; the Federal Water Pollution Control Act, as amended, 33 U.s.c. Sec.
1251 et seq,; and implementing regulations, in the facilities that are involved in the project
1 for which Federal assistance is given, The Bidder shall ensure that the facilities under
.J ownership, lease or supervision, whether directly or under contract, that will be utilized in
the accomplishment of the project are not listed on the Environmental Protection Agency
'Cl (EPA) List of Violating Facilities, Contracts, subcontracts, and sub grants of amounts in
.J excess of $100,000 shall contain a provision, which requires compliance with all applicable
standards, orders, or requirements issued pursuant to Federal statute or regulation, The
] Bidder thereof shall be responsible for reporting any violations to FTA and to the EPA
Assistant Administrator for Enforcement. ,.
2.1.13 Energy Conservation
Bidder shall recognize mandatory standards and policies relating to energy efficiency which
] are contained in the State energy conservation plan issued in compliance with the Energy
Policy and Conservation Act, 42 U.s,c, Sec. 6321 et seq,
1. By signing and submitting this contract or proposal, the prospective lower tier participant
] is providing the signed certification set out in "Debarment and Suspension Certification"
(Section 1.1 of the Procuring Agency's soliCitation),
~, I-20 . .........
•••...'<~lfit:ers
·.~2014
~
", "
'
_, •• ,
~
..'
I-I I
3. The prospective lower tier.participant shall provide immediate written notice to Procuring l
Agency if at any time the prospective lower tier participant leams that its certification
was erroneous when submitted or has become erroneous by reason of changed
circumstances.
[
4. The terms "covered transaction," "debarred," "suspended," "ineligible," "lower tier
covered transaction,": "participant," "persons," "primary covered transaction,"
l~
"principal," "proposal," and "voluntary excluded," as used in this clause, have the
meanings set out in the Definitions and Coverage sections of rules implementing [1
Executive Order 12549 [49 CFR Part 29]. You may contact Procuring Agency for
assistance in obtaining a copy of those regulations.
[:
5. The prospective lower tier participant agrees by submitting this proposal that, should
the proposed covered transaction be entered into, it shall not knowingly enter into
any lower tier covered transaction with a person who is proposed for debarment under C
48 CFR part 9, subpart 9.4, debarred, suspended, declared ineligible, or voluntarily
excluded from participation in this covered transaction, unless authorized in writing
by Procuring Agency.
[I
6. The prospective lower tier participant further agrees by submitting this proposal that it
will include the clause titled "Debarment and Suspension Certification Requirements"
and the certificate form, without modification, in all lower tier covered transactions and [i
in all solicitations for lower tier transactions. J
7. A participant in a covered transaction may rely upon a certification of a prospective
participant in a lower tier covered transaction that it is not proposed for debarment under
48 CFR part 9, subpart 9.4, debarred, suspended, ineligible, or voluntarily excluded from
o
the covered transaction, unless it knows that the certification is erroneous. A participant
may decide the method and frequency by which it determines the eligibility of its [I
principals. Each participant may, but is not required to, check the Non Procurement List
issued by U.S. General Service Administration.
[]
8. Nothing contained in the foregoing shall be construed to require establishment of system
of records in order to render in good faith the certification required by this clause. The
knowledge and information of a participant is no required to exceed that which is
[]
normally possessed by a prudent person in the ordinary course of business dealings.
[j
9. Except for transactions authorized under paragraph 5 of these instructions, if a
participant in a covered transaction knowingly enters into a lower tier covered
transaction with a person who is proposed for debarment under.~JfR·at 9, subpart [j
9.4, suspended, debarred, ineligible, or voluntarily eXClud.f(~ton
......./vO SEAL 'l~\ . . . .
: : : : [J
\.t~: .... '· •• I:RTO~\.·
34~j. ."
LII
1-21 ••• •••';"l~t!)· .......
[J
in this transaction, in addition to all remedies available to the Federal Government,
Procuring Agency may pursue available remedies including suspension and/or
debarment.
In accordance with 31 U.s.c. (1352, and u.s. DOT regulations, "New Restrictions on
Lobbying", 49 C.F.R. Part 20, the Bidder must have provided a certification to the Procuring
Agency that the Bidder has not and will not use Federal appropriated funds to pay any
person or organization to influence or attempt to influence an officer or employee of any
"' Federal department or agency, a member of Congress, officer or employee of Congress, or
J an employee of a member of Congress in connection with obtaining any Federal contract,
grant or any other award covered by 31 u.s.c. 1352. See Lobbying Certification," Section
] 1.1 of Procuring Agency's solicitation.
J Offerors shall certify as to compliance with statutory requirements of 40 United States C:;ode
329 and regulations set forth at 29 Code of Federal Regulations, Part 5.
1 2.1.18 LOBBYING RESTRICTIONS
] 2.2 INDEMNIFICATION
The Contractor shall indemnify, keep, and save harmless the Procuring Agency, its agents,
officials, and employees against all injuries, deaths, losses, damages, claims, suits, liabilities,
judgments, costs, and expenses, which may accrue against the Procuring Agency arising
., out of, or resulting from, the Contractor's acts or omissions, including acts or omissions of
J its employees, servants, and agents. Contractor shall provide copy of liability insurance.
.,
..... 1t.2D~,·
" ." .
...
[I
shall pay all damages and costs awarded therein, excluding incidental and consequential []
damages, against the Procuring Agency. In case said equipment, or any part thereof, is in
such suit held to constitute infringement and use of said equipment or parts is enjoined, the
Contractor shall, at its own expense and at its option, either procure for the Procuring II
_.1
Agency the right to continue using said equipment or part, or replace same with non
infringing equipment, or modify it so it becomes non infringing.
Ii
2.3 TECHNICAL SPECIFICATION
2.3.1 Omission [J
Notwithstanding the provision of drawings, Technical Specification, or other data by the
Procuring Agency, the Contractor shall have the responsibility of supplying and install flEET
HANllGEMENT, MllINTENl\NU, HElllND (oNTROLSYmM, and details required to complete the project
n
and even though such details may not be specifically mentioned in the contract documents. "l
Items that are installed by the Procuring Agency shall not be the responsibility of the [I
Contractor unless they are included in this contract.
2.3.2 Priority
[_II
In the event of any deviation between the description of the flEET HANllGEMENT, MllINTENl\NU,
FlJElllND (oNTROl SymM in Part II: Scope of Work and other parts of this document the
Statement of Work shall govern. ".
Oral change orders are not permitted. No change in this contract shall be made unless the
Contracting Officer gives his prior written approval therefore. The Contractor shall be liable
o
for all costs resulting from, and/or, for satisfactorily correcting, any specification change not
properly ordered by written modification to the contract and signed by the Contracting
[I
Officer. If a change is made, it shall not exceed twenty five percent (25%) of the total
contract. [j
2.4.2. Change Order Procedures
[;
Within 10 calendar days after receipt of the written change order to modify the contract,
the Contractor shall submit to the Contracting Officer a detailed price and SChedule proposal
for the work to be performed. u
·· . ·i Ps· .....
,., •• ·.~l,:
•• ..~ c:,\
.. i.
.... ":,."o?OR-1 .•.• +••
.. .' o'~
: :,,, SEAL ~\
)-'"
"
., .... - •
[
f {No, 34561~i 1 l~
I-23 \ ". \,.0
", (;
Initialso./.:
,G,.' ".
". ··,!f'Rro
". ... "".".....
~',.
\t:.,.'·
......
..... 1 f)
Ll
This proposal shall be accepted or modified by negotiations between the Contractor and the
Contracting Officer. At that time both parties shall execute a detailed modification in writing.
Disagreements that cannot be resolved within negotiations shall be resolved in accordance
with the contract disputes clause. Regardless of any disputes, the Contractor shall proceed
~1
with the work ordered.
. J
!
2.4.3 Price Adjustment for Regulatory Changes
2.5 INTERCHANGEABILITY
The Contractor shall be responsible for all materials and workmanship in the construction of
J this project and all accessories used, whether the same are manufactured by the Contractor
or purchased from supplier. This provision excludes equipment leased or. supplied by the
Procuring Agency, except insofar as such equipment is damaged by the failure of a part or
component for which the Contractor is responsible, or except insofar as the damage to such.
materials is caused by the Contractor during the rendering of services.
] 2.7 SERVICE
The Contractor shall have at its own expense competent service representatives for
] warranty.
The Contractor shall guarantee the availability of replacement parts for these items for at
d least a 6 year period after the date of acceptance. Spare parts shall be interchangeable with
the original equipment and shall be manufactured in accordance with the quality assurance
provisions of this contract.
1
J
]
1-24
[i
If the completion of the project under this contract should be unavoidably delayed, the
Contracting Officer shall extend the time for completion of the contract for the determined
number of days of excusable delay. A delay is unavoidable only if the delay was not
reasonably expected to occur in connection with or during the Contractor's performance,
and was not caused directly or indirectly by acts, omissions, negligence, or mistakes of the
Contractor, the Contractor's suppliers, or their agents, and was substantial and in fact
caused the Contractor to miss delivery dates, and could not adequately have been guarded
against by contractual or legal means.
The Contractor shall notify the Contracting Officer as soon as the Contractor has, or should
have, knowledge that an event has occurred, which will delay deliveries. Within 5 days, the
Contractor shall confirm such notice in writing furnishing as much detail as is available.
It is expressly understood and agreed that the Contractor shall not be entitled to damages
c
or compensation, and shall not be reimbursed for losses on account of delays resulting from
any cause under this provision. o
2.8.3 Schedule of Work
u
The Contractor shall submit a detailed schedule of work in which he describes the work to
be performed in the project. The work or labor must not interrupt or affect the normal
operation of MBA (AMA).
u
[:
2.9 TERMINATION OF CONTRACT
1-26
[I
2.9.2 Termination for Default [1
The Procuring Agency may! by written notice of default to the Contractor! terminate the
whole or any part of this contract if the Contractor fails to make delivery of the supplies or
to perform the services within the time specified herein or any extension thereof; or if the
o
Contractor fails to perform any of the other provisions of the contract! or so fails to make
progress as to endanger performance of this contract in accordance with its terms! and in
n
either of these two circumstances does not cure such failure within a period of 10 days (or
such longer periods as the Contracting Officer may authorize in writing) after receipt of
notice from the Contracting Officer specifying such failure.
[J
If the contract is terminated in whole or in part for default! the Procuring Agency may
procure! upon such terms and in such manner! as the Contracting Officer may deem
n
appropriate! supplies or services similar to those so terminated. The Contractor shall be
liable to the Procuring Agency for any excess cost for such similar supplies or services! and
shall continue the performance of this contract to the extent not terminated under the
n
provisions of this clause.
[j
Except with respect to defaults of subcontractors! the Contractor shall not be liable for any
excess cost if the failure to perform the contract arises out of causes beyond the control
and without the fault or negligence of the Contractor.
[I
If the failure to perform is caused by the default of a subcontractor! and if such default
arises out of causes beyond the control of both the Contractor and subcontractor! and
without the fault or negligence or either of them! the Contractor shall no be liable for any
excess costs for failure to perform unless the supplies or services to be furnished by the
subcontractor were obtainable from other sources in sufficient time to permit the Contractor
to meet the required delivery schedule.
[]
Payment for completed supplies delivered to and accepted by the Procuring Agency shall be
at the contract price. The Procuring Agency may withhold from amounts otherwise due the
Contractor for such completed supplies such sum as the Contracting Officer determines to
be necessary to protect the Procuring Agency against loss because of outstanding liens or
u
claims of former lien holders. [J
If! after notice of termination of this contract under the provisions of this clause! it is
determined for any reason that the Contractor was not in default under the provisions of
this clause! or that the default was excusable under the provisions of this clause! the rights
[J
and obligations of the parties shall be the same as if the notice of termination had been
issues pursuant to termination for convenience of the Procurement Agency. [J
The rights and remedies of the Procuring Agency provided in t~iS[r"1)o be
[J
exclusive and are in addition to any other rights and remedies provltG5·cI1J°yfiM.~(ne! this
amboct.
1-27
\. \ No.
.... "'10ij;!ff%:
345:,&L ,c, ....
Ll
...... """" _ .... .. ,.' ..
....
.... ~ 2.. (I, ,-\ " ~ ~.'
.. '
[]
2.10 DISPUTES
Except as otherwise provided in this contract, any dispute concerning a question of fact
arising under this contract which is not disposed of by agreements, shall be decided by the
Contracting Officer, who shall reduce his decision to writing and mail or otherwise furnish a
copy thereof to the Contractor. The decision of the Contracting Officer shall be final and
conclusive unless within 30 days from the date of receipt of such copy, the Contractor mails
or otherwise furnishes to FTA a written appeal. The decision of FTA's duly authorized
representative for the determination of such appeals shall be final and conclusive unless
determined by a court of competent jurisdiction to have been fraudulent, or capricious, or
arbitrary, or so grossly erroneous as necessarily to imply bad faith, or not supported by
J substantial evidence. In connection with any appeal proceeding under this clause, the
Contractor shall be afforded an opportunity to be heard and to offer evidence in support of
"
its appeal.
!
Pending final decision of a dispute hereunder, the Contractor shall proceed diligently with
J the performance of the contract and in accordance with the Contracting Officer's decision.
J Contractor shall at all times comply with all applicable FTA regulations, policies, procedures
and directives, including without limitation those listed directly of by reference in the
d agreement between Procuring Agency and FTA that funds any part of this Contract, as they
may be amended or promulgated from time to time during the term of this Contract.
Contractor's failure to so comply shall constitute a material breach of this Contract.
J
J
J
1-28
[I
3. FLY AMERICA REQUIREMENTS -IU.$1t1#!c.tMII3 ~l
49 U.S.C. §40118
41 CFR Part 301-10
[1
Applicability to Contracts
The Fly America requirements apply to the transportation of persons or property, by air,
between a place in the U.s. and a place outside the U.s., or between places outside the
U.s., when the FTA will participate in the costs of such air transportation. Transportation
Ii
on a foreign air carrier is permissible when provided by a foreign air carrier under a code
share agreement when the ticket identifies the U.s. air carrier's designator code and flight
number. Transportation by a foreign air carrier is also permissible if there is a bilateral or
I:
multilateral air transportation agreement to which the U.s. Government and a foreign
government are parties and which the Federal DOT has determined meets the [1
requirements of the Fly America Act.
Applicability to Micro-Purchases [I
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do
not a pply to micro-purchases . [j
..
Flow Down Requirements ,- i
_I
The Fly America requirements flow down from FTA recipients and sub-recipients to first
tier contractors, who are responsible for ensuring that lower tier contractors and [J
subcontractors are in compliance.
Model Clause/Language [J
The relevant statutes and regulations do not mandate any specified clause or language. [I
FTA proposes the following language.
.. .. , ....
····..>2'(;1·(.···· [J. .
shall, in any event, provide a certificate of compliance with the Fly America requirements.
The Contractor agrees to include the requirements of this section in all subcontracts that
may involve international air transportation.
J The Buy America requirements apply to the following types of contracts: Construction
Contracts and Acquisition of Goods or Rolling Stock (valued at more than $100,000).
~l
Flow Down
The Buy America requirements flow down from FTA recipients and sub-recipients to first
] tier contractors, who are responsible for ensuring that lower tier contractors and
subcontractors are in compliance. The $100,000 threshold applies only to the grantee
] contract, subcontracts under that amount are subject to Buy America.
Mandatory Clause/Language'
The Buy America regulation, at 49 CFR 661.13, requires notification of the Buy America
requirements in FTA-funded contracts, but does not specify the language to be used. The
] following language has been developed by FTA.
Buy America - The contractor agrees to comply with 49 U.s.c. 5323U) and 49 C.F.R.
] Part 661, which provide that Federal funds may not be obligated unless steel, iron, and
manufactured products used in FTA-funded projects are produced in the United States,
unless a waiver has been granted by FTA or the product is subject to a general waiver.
.J
1 General waivers are listed in 49 C.F.R. 661.7, and include final assembly in the United
States for 15 passenger vans and 15 passenger wagons produced by Chrysler
Corporation, and microcomputer equipment and software. Separate requirements for
rolling stock are set out at 49 U.s.c. 5323U)(2)(C) and 49 C.F.R. 661.11. Rolling stock
must be assembled in the United States and have a 60 percent domestic content.
1
J A bidder or offeror must submit to the FTA recipient the appropriate Buy America
certification (below) with all bids or offers on FTA-funded contracts, except those subject
J to a general waiver. Bids or offers that are not accompanied by a completed Buy America
certification must be rejected as nonresponsive. This requirement doe~.nQply to lower
tier subcontractors. .·;:~po}{ ..
J
1-30
.. .... ,,0 SEAL~
.. •
{ ( No. 34546.;
".... ••••4,,::;.
;.... "
(C".
•••• li1Jtliill::>:.\G· . .
~"b.-, '.~ ••• '
« ~
J
[1
Certification requirement for procurement of steel, iron, or manufactured
products.
n
Certificate of Compliance with 49 USc. 5323(j)(1)
The bidder or offeror hereby certifies that it will meet the requirements of 49 U.s.c.
5323U)(1) and the applicable regulations in 49 CFR Part 661.5.
The bidder or offeror hereby certifies that it will comply with the requirements of 49
U.s.c. 5323(j)(2)(C) and the regulations at 49 C.F.R. Part 661.11.
1-31 \~ ~;:
... ... ~-
...... .
.t, ••••. ", .. , .• " .'
....... 0~
"2 11. ••••
[]
Certificate of Non-Compliance with 49 u.S.C 53230)(2)(C)
The bidder or offeror hereby certifies that it cannot comply with the requirements of 49
U.s.c. 5323U)(2)(C) and 49 C.F.R. 661.11, but may qualify for an exception pursuant to
49 U.s.c. 5323U)(2)(A), 5323U)(2)(B), or 5323U)(2)(D), and 49 C.F.R. 661.7.
l Date ______________~N+-
p-'-I_4-_ ________________________________
Signature ________________
The Charter Bus requirements flow down from FTA recipients and sub-recipients to first
J tier service contractors.
Model Clause/language
d The relevant statutes and regulations do not mandate any specific clause or language.
J
I
J
1-32
j
[]
Charter Service Operations - The contractor agrees to comply with 49 U.s.c. 5323( d) [;
and 49 CFR Part 604, which provides that recipients and sub-recipients of FTA assistance
are prohibited from providing charter service using federally funded equipment or
facilities if there is at least one private charter operator willing and able to provide the I
service, except under one ofthe exceptions at 49 CFR 604.9. Any charter service provided
under one of the exceptions must be "incidental," i.e., it must not interfere with or detract [~
from the provision of mass transportation.
The School Bus requirements flow down from FTA recipients and subrecipients to first
[
tier service contractors.
Model Clause/Language
The relevant statutes and regulations do not mandate any specific clause or language.
The following clause has been developed by FTA.
School Bus Operations - Pursuant to 69 U.s.c. 5323(f) and 49 CFR Part 605, recipients
and subrecipients of FTA assistance may not engage in school bus operations exclusively
for the transportation of students and school personnel in competition with private school
bus operators unless qualified under specified exemptions. When qperating exclusive
school bus service under an allowable exemption, recipients and subrecipients may not
use federally funded equipment, vehiCles, or facilities.
·~ips,
.",·:s.:,,-"
• "'."a?OR.
"'~.fC ••••
", •"
~
_'"
• • '" ., J'"
.... 0 SEAL
.- CJ
.t""" ".....
~ { No. 345461 ii
.'
.. '.
. . ....0 ~ c.. • .
. ..
1-33 '.·0.'If.("'ie!:a·\'.',"
. rh ...... :.. ··· ."•
.......
... ......
2 0 ~ a. ......
7. CARGO PREFERENCE REOUIREMENTS
46 U.S.C. 1241
46 CFR Part 381
J The Cargo Preference requirements apply to all subcontracts when the subcontract may
be involved with the transport of equipment, material, or commodities by ocean vessel.
] Model Clause/Language
.>
The MARAD regulations at 46 CFR 381.7 contain suggested contract clauses. The
following language is proffered by FTA.
J 20590 and to the FTA reCipient (through the contractor in the case of a subcontractor's
bill-of-Iading.) c. to include these requirements in all subcontracts issued pursuant to this
contract when the subcontract may involve the transport of equipment, material, or
1 commodities by ocean vessel.
j ••••• 0 •••
... ·c.iEPS >t o ..
.... ~;> . . . . . . •••• I.f. ..
..... "'~\P OR~"'P
•: •.... " SEAL >-\
<,,' ...•
J
{ ( No. 345~61 \ .~
...... "·;'{)v r, :"
Applicability to Micro-Purchases
The Seismic Safety requirements flow down from FTA recipients and sub-recipients to
first tier contractors to assure compliance, with the applicable building standards for
D
Seismic Safety, including the work performed by all subcontractors.
D
Model Clauses/Language ..
The regulations do not provide suggested language for third-party contract clauses. The J
n
following language has been developed by FTA.
Seismic Safety - The contractor agrees that any new building or addition to an existing
building will be designed and constructed in accordance with the standards for Seismic
Safety required in Department of Transportation Seismic Safety Regulations 49 CFR Part
41 and will certify to compliance to the extent required by the regulation. The contractor
[I
also agrees to ensure that all work performed under this contract including work
performed by a subcontractor is in compliance with the standards required by the Seismic
Safety Regulations and the certification of compliance issued on the project.
U
9. ENERGY CQNSERVATIQN REQUIREMENTS o
42 U.S.C. 6321 et seq.
49 CFR Part 18 [!
Applicability to Contracts
D
The Energy Conservation requirements are applicable to all contra~¥.Fi;> ,:.~·\ORq'"
. . . /"u0 SEAL J"i···.
+•
+....
U
f (No. 345461 'j \
1-35 ~·':<flP)a. ·t , .. " .. ,. .. ' t"
U
••••. ?q.\~ .... Ii
U
Applicability to Micro-Purchases
Flow Down
The Energy Conservation requirements extend to all third party contractors and their
contracts at every tier and sub-recipients and their sub-agreements at every tier.
Model Clause/Language
l
, I
No specific clause is recommended in the regulations because the Energy Conservation
requirements are so dependent on the state energy conservation plan. The following
] language has been developed by FTA.
Energy Conservation - The contractor agrees to comply with mandatory standards and
] policies relating to energy efficiency which are contained in the state energy conservation
plan issued in compliance with the Energy Policy and Conservation Act.
33 U.S.C. 1251
Applicability to Contracts
] The Clean Water requirements apply to each contract and subcontract which exceeds
$100,000.
] Flow Down
The Clean Water requirements flow down to FTA recipients and sub-recipients at every
tier.
J Model Clause/Language
While no mandatory clause is contained in the Federal Water Pollution Control Act, as
d amended, the following language developed by FTA contains all the mandatory
requirements.
J Clean Water - (1) The Contractor agrees to comply with all applicable standards, orders
or regulations issued pursuant to the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
J 33 U.s.c. 1251 et seq. The Contractor agrees to report each violation to the Purchaser
and understands and agrees that the Purchaser will, in turn, report ~afi·'1)j.lton as
required to assure notification to FTA and the appropriate EPA Regi~.t1j':Q-" •••
i,
1 • .' u SEAL "'"," •
J
'.~
f(NO',
~. "';~(J
34
,... '.. ~_
I 1-36 1t:i~So ,~\ .' .'
,, • ~ ,', '1 ~, ••••
[l
(2) The Contractor also agrees to include these requirements in each subcontract []
exceeding $100,000 financed in whole or in part with Federal assistance provided by FTA.
Model Clause/Language
Clause and language therein are merely suggested. 49 CFR Part 665 does not contain
specific language to be included in third party contracts but does contain requirements
applicable to subrecipients and third party contractors. Bus Testing Certification and
[J
language therein are merely suggested.
Bus Testing - The Contractor [Manufacturer] agrees to comply with 49 U.s.c. A 5323(c)
and FTA's implementing regulation at 49 CFR Part 665 and shall perform the following:
!I
L!
3) If the manufacturer represents that the vehicle was previously tested, the vehicle being
sold should have the identical configuration and major components as the vehicle in the
test report, which must be provided to the recipient prior to recipient's final acceptance
of the first vehicle. If the configuration or components are not identical, the manufacturer
shall provide a description of the change and the manufacturer's basis for concluding that
it is not a major change requiring additional testing.
4) If the manufacturer represents that the vehicle is "grandfathered" (has been used in
J mass transit service in the United States before October 1, 1988, and is currently being
produced without a major change in configuration or components), the manufacturer
shall provide the name and address of the recipient of such a vehicle and the details of
"1 that vehicle's configuration and major components.
Date: _ _ _-',v/~< _ _ _ _ _ _ __
l.J
Signature: _ _ _ -'jJ~I/4
] COmpanYName: _ _ _~M _______
Title: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ M-'~_!J" __
]
d
]
J
J
I-38
[]
12. PRE-AWARD AND PQST DELIVERY AUDITS REQUIREMENTS [1
49 U.S.C. 5323
49 CFR Part 663 I]
Applicability to Contracts
o
These requirements apply only to the acquisition of Rolling Stock(Turnkey.
Applicability to Micro-Purchases
o
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do [1
J
not apply to micro-purchases.
Flow Down [l
These requirements should not flow down, except to the turnkey contractor as stated in
Master Agreement. o
Model Clause/Language 1
1J
- ClaUse and language therein are merely suggested. 49 C.F.R. Part 663 does not contain
specific language to be included in third party contracts but does contain requirements
applicable to subrecipients and third party contractors.
- Buy America certification is mandated under FTA regulation, "Pre-Award and Post-
Delivery Audits of Rolling Stock Purchases/, 49 C.F.R. 663.13.
[]
- Specific language for the Buy America certification is mandated by FTA regulation, "Buy
America Requirements--Surface Transportation Assistance Act of 1982, as amended/, 49
o
C.F.R. 661.12, but has been modified to include FTA's Buy America requirements codified
at 49 U.s.c. A 53230). [I
Pre-Award and Post-Delivery Audit Requirements - The Contractor agrees to
comply with 49 U.s.c. § 5323(1) and FTA's implementing regulation at 49 C.F.R. Part 663 lJ
and to submit the following certifications:
(1) Buy America Requirements: The Contractor shall complete and submit a declaration
[)
certifying either compliance or noncompliance with Buy America. If the Bidder/Offeror
certifies compliance with Buy America, it shall submit documentation which lists 1)
component and sUbcomponent parts of the rolling stock to be purchased identified by o
manufacturer of the parts, their country of origin and costs; and ?)~t1Yl#.Ln of the
final assembly point for the rolling stock, including a description Qf~8.>-sc!tlViJ& ~at will []
take place at the final assembly point and the cost of final asserr'lb¥ SEAL ~., ".
(3) Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS): The Contractor shall submit 1)
-;
manufacturer's FMVSS self-certification sticker information that the vehicle complies with
i relevant FMVSS or 2) manufacturer's certified statement that the contracted buses will
I not be subject to FMVSS regulations.
l (To be submitted with a bid or offer exceeding the small purchase threshold for Federal
assistance programs, currently set at $100,000.)
l Certificate of Compliance
The bidder hereby certifies that it will comply with the requirements of 49 U.s.c. Section
J 5323U)(2)(C), Section 165(b)(3) of the Surface Transportation Assistance Act of 1982, as
amended, and the regulations of 49 C.F.R. 661.11:
] Date: iJ/lt1i IE ( "WI:!
J{ Signature: -.L~"IJ __
CompanyNe:_~5·ST£P.,L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
]
] Certificate of Non-Compliance
I The bidder hereby certifies that it cannot comply with the requirements of 49 U.s.c.
J Section 5323U)(2)(C) and Section 165(b)(3) of the Surface Transportation Assistance Act
of 1982, as amended, but may qualify for an exception to the requirements consistent
I with 49 U.s.c. Sections 5323(j)(2)(B) or (j)(2)(D), Sections 165(b)(2) or (b)(4) of the
d Surface Transportation Assistance Act, as amended, and regulations in 49 C.F.R. 661.7.
1
I
Date: _ _ _ _ _-.:tJ,/~4 _ _ _ _ __
.J
Signature: _ _ _ _ _ _ _-.:tJ~/1
~
,
Title: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-L-_ _-:.~ f'dI/ /I
fer- ",'
" .. ' "'G~SEAL 0
~POR
.... " .... { ( ",
.. C' ..
"l )0","
". " ,
1-40
( ( No.
\,·'r~jtiVIS:
3~6: c '.'
*. , .. .,- 0 '.'
....... :::.;' ,,",: .~: .. ' ~. ',',
[1
13. LOBBYING
31 U.S.C. 1352
49 CFR Part 19
49 CFR Part 20 .
Applicability to Contracts
Applicability to Micro-Purchases
Flow Down
The Lobbying requirements mandate the maximum flow down, pursuant to Byrd Anti-
Lobbying Amendment, 31 U.S.c. § 1352(b)(5) and 49 C.F.R. Part 19, Appendix A, Section
•>
7. I·
Mandatory Clause/Language
- Clause and specific language therein are mandated by 49 CFR Part 19, Appendix A. [
Modifications have been made to the Clause pursuant to Section 10 of the Lobbying
Disclosure Act of 1995, P.L. 104-65 [to be codified at 2 U.s.c. § 1601, et seq. 1 [
- Lobbying Certification and Disclosure of Lobbying Activities for third party contractors
are mandated by 31 U.s.c. 1352(b)(5), as amended by Section 10 of the Lobbying [
Disclosure Act of 1995, and DOT implementing regulation, "New Restrictions on
Lobbying," at 49 CFR § 20.110(d)
[
- Language in Lobbying Certification is mandated by 49 CFR Part 19, Appendix A, Section
7, which provides that contractors file the certification required by 49 CFR Part 20,
Appendix A.
r
I.
Modifications have been made to the Lobbying Certification pursuant to Section 10 of the r
Lobbying Disclosure Act of 1995. L
Hi L
l
~
,
(1) No Federal appropriated funds have been paid or will be paid, by or on behalf of the
J undersigned, to any person for influencing or attempting to influence an officer or
employee of an agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or
an employee of a Member of Congress in connection with the awarding of any Federal
J contract, the making of any Federal grant, the making of any Federal loan, the entering
into of any cooperative agreement, and the extension, continuation, renewal,
amendment, or modification of any Federal contract, grant, loan, or cooperative
agreement.
(2) If any funds other than Federal appropriated funds have been paid or will be paid to
any person for making lobbying contacts to an officer or employee of any agency, a
Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a Member
of Congress in connection with this Federal contract, grant, loan, or cooperative
agreement, the undersigned shall complete and submit Standard Forl):l.-.-.lll/. "Disclosure
,, Form to Report Lobbying," in accordance with its instruca~".fM,:16lde by
J
i
"Government wide Guidance for New Restrictions on Lobbying/'"a;i;; , ,
: ~ e Y \ g ~ ; 9 1 . {;, '
1413
1-42
l \~O.34561J
", ", 'l!1ltlals:
..
....."" Ii TO?. \ ,.'
'.,.,,,
.... ?~.\'
a"
..... ," .~
.... .
.
~
,
[1
(1/19/96). Note: Language in paragraph (2) herein has been modified in accordance with
Section 10 of the Lobbying Disclosure Act of 1995 (P.L. 104-65, to be codified at 2 U.s.c.
n
1601, et seq.)]
I.
(3) The undersigned shall require that the language of this certification be included in the
award documents for all sub-awards at all tiers (including subcontracts, sub-grants, and
contracts under grants, loans, and cooperative agreements) and that all sub-recipients
[I
shall certify and disclose accordingly.
This certification is a material representation of fact upon which reliance was placed when
[~
this transaction was made or entered into. Submission of this certification is a prerequisite
for making or entering into this transaction imposed by 31, U.S.c. § 1352 (as amended
by the Lobbying Disclosure Act of 1995). Any person who fails to file the required
C
certification shall be subject to a civil penalty of not less than $10,000 and not more than
$100,000 for each such failure. [
[Note: Pursuant to 31 U.s.c. § 1352(c)(1)-(2)(A), any person who makes a prohibited
expenditure or fails to file or amend a required certification or disclosure form shall be
[]
subject to a civil penalty of not less than $10,000 and not more than $100,000 for each
such expenditure or failure.]
The Contractor, c·,;, T(iPS ,I L(e.. , certifies or affirms the truthfulness and accuracy
o
of each statement of its certification and disclosure, if any. In addition, the Contractor
understands and agrees that the provisions of 31 U.s.c. A 3801, et seq., app/yto this
certificati and disclosure, if any.
49 U.S.C. 5325 U
18 CFR 18.36 (i)
49 CFR 633.17
C
Applicability to Contracts
Reference Chart "Requirements for Access to Records and Reports by Type of Contracts"
[
[
1-43
Applicability to Micro-Purchases
Flow Down
J 1. Where the Purchaser is not a State but a local government and is the FTA Recipient or
a sub-grantee of the FTA Recipient in accordance with 49 C. F. R. 18.36(i), the Contractor
J agrees to provide the Purchaser, the FTA Administrator, the Comptroller General of the
United States or any of their authorized representatives access to any books, documents,
.> papers and records of the Contractor which are directly pertinent to this contract for the
3. Where the Purchaser enters into a negotiated contract for other than a small purchase
or under the simplified acquisition threshold and is an institution of higher education, a
hospital or other non-profit organization and is the FTA Recipient or a .sub.:grantee of the
FTA Recipient in accordance with 49 C.F.R. 19.48, Contractor••~.M';1r?Vide the
J Purchaser, FTA Administrator, the Comptroller General of the Y~Jt!i\ apy of
! f ( No. 3454G¢-\
':
1-44 \,.~uital()'" • .
+ ........ "~ ?.:~ .. " .~.'
"I>.?,~\'
rJ
r----l
their duly authorized representatives with access to any books, documents, papers and I j
record of the Contractor which are directly pertinent to this contract for the purposes of
making audits, examinations, excerpts and transcriptions. l~:
4. Where any Purchaser which is the FTA Recipient or a sub-grantee of the FTA Recipient
in accordance with 49 u.s.c. s32s(a) enters into a contract for a capital project or I~
improvement (defined at 49 U.s.c. s302(a)1) through other than competitive b i d d i n g , "
the Contractor shall make available records related to the contract to the Purchaser, the
Secretary of Transportation and the Comptroller General or any authorized officer or
employee of any of them for the purposes of conducting an audit and inspection.
0
5. The Contractor agrees to permit any of the foregoing parties to reproduce by any [
means whatsoever or to copy excerpts and transcriptions as reasonably needed.
[-
6. The Contractor agrees to maintain all books, records, accounts and reports required I_J
under this contract for a period of not less than three years after the date of termination
or expiration of this contract, except in the event of litigation or settlement of claims
arising from the performance of this contract, in which case Contractor agrees to maintain
0 -
same until the Purchaser, the FTA Administrator, the Comptroller General, or any of their
duly authorized representatives, have disposed of all such litigation, appeals, claims or
exceptions related thereto. Reference 49 CFR 18.39(i) (11).
0
7. FTA does not require the inclusion of these requirements in subcontracts. ! IJ
o
o
o
lJ
LI
.~
• ·~E-PS
~\"·,
.' ..
. .. .• " '
~*
... l.lC"
o
...... ~:" 0 R ~';"
.. ....<>0 SEAL
'\
{o' .... '"" []
( [NO '4'46:)d_'~ I
1-45
.... ',..0
"... inThIl'~ " rp@
c..
('.'.... . lJ
.... ." •• " " " .. +
.....
.........
201~f,'
U
Requirements for Access to Records and Reports by Types of Contract
Contract
I,
~
Characteristics
] a. Contracts
below SAT
Yes 3
Grantee pass
thru to
Contractor
Yes Yes Yes Yes
($100,000)
b. Contracts
] Sources of Authority:
J
J
J
J . . . . . . . . a-
.-' E P S .....
I':'" ~.: ...... ,..{{ ....
... v,, t'::I 0 0 0 "C' ..
I .:' ."O~[' 1\4 ", +.
i • .,~
... ~
SEAL r·.•
{I".'
.J
( \ No. 345461
.. ....0
u~
.
Applicability to Micro-Purchases [J
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do
not apply to micro-purchases. [!.1
Flow Down
The Federal Changes requirement flows down appropriately to each applicable changed
n
requirement.
fl
1_)
Model Clause/Language
No specific language is mandated. The following language has been developed by FTA.
.'
rl
Federal Changes - Contractor shall at all times comply with all applicable FTA I-I
regulations, policies, procedures and directives, including without limitation those listed
directly or by reference in the Master Agreement between Purchaser and FTA, as they
may be amended or promulgated from time to time during the term of this contract. [ 1
-.I
Contractor's failure to so comply shall constitute a material breach of this contract.
u
' (--\
b. A performance bond on the part to the Contractor for 100 percent of the contract price.
A "performance bond" is one executed in connection with a contract to secure fulfillment
of all the contractor's obligations under such contract.
c. A payment bond on the part of the contractor for 100 percent of the contract price. A
"'"'1
i "payment bond" is one executed in connection with a contract to assure payment, as
~ )
required by law, of all persons supplying labor and material in the execution of the work
provided for in the contract. Payment bond amounts required from Contractors are as
follows:
(1) 50% of the contract price if the contract price is not more than $1 million;
(2) 40% of the contract price if the contract price is more than $1 million but not more
than $5 million; or
Flow Down
] FTA does not prescribe specific wording to be included in third party contracts. FTA has
prepared sample clauses as follows:
~l
A Bid Bond must be issued by a fully qualified surety company acceptable to (Recipient)
..J
1 and listed as a company currently authorized under 31 CFR, Part 223 as possessing a
Certificate of Authority as described there under.
J
I
j
1-48
[J
(b) Rights Reserved I-I ,
-,
In submitting this Bid, it is understood and agreed by bidder that the right is reserved by
(Recipient) to reject any and all bids, or part of any bid, and it is agreed that the Bid may
l'
not be withdrawn for a period of [ninety (90)] days subsequent to the opening of bids,
without the written consent of (Recipient). []
It is also understood and agreed that if the undersigned bidder should withdraw any part
or all of his bid within [ninety (90)] days after the bid opening without the written consent []
of (Recipient), shall refuse or be unable to enter into this Contract, as provided above, or
refuse or be unable to furnish adequate and acceptable Performance Bonds and Labor
and Material Payments Bonds, as provided above, or refuse or be unable to furnish [J
adequate and acceptable insurance, as provided above, he shall forfeit his bid security to
the extent of (Recipient's) damages occasioned by such withdrawal, or refusal, or inability
to enter into an agreement, or provide adequate security therefore. [J
-,
It is further understood and agreed that to the extent the defaulting bidder's Bid Bond,
Certified Check, Cashier's Check, Treasurer's Check, and/or Official Bank Check (excluding
[_I
any income generated thereby which has been retained by (Recipient) as provided in
[Item x "Bid Security" of the Instructions to Bidders]) shall prove inadequate to fully
recompense (Recipient) for the damages occasioned by default, then the undersigned
[I
bidder agrees to indemnify (Recipient) and pay over to (Recipient) the difference between
the bid security and (Recipient's) total damages, so as to make (Recipient) whole. Ii
I
The undersigned understands that any material alteration of any of the above or any of
the material contained on this form, other than that requested will render the bid
unresponsive.
c
Performance and Payment Bonding Requirements (Construction)· [J
The Contractor shall be required to obtain performance and payment bonds as follows:
[]
(a) Performance bonds
1. The penal amount of performance bonds shall be 100 percent of the original contract
[)
price, unless the (Recipient) determines that a lesser amount would be adequate for the
protection of the (Recipient). [
2. The (Recipient) may require additional performance bond protection when a contract
price is increased. The increase in protection shall generally equal 100 percent of the
increase in contract price. The (Recipient) may secure additional protection by directing
U
the Contractor to increase the penal amount of the existing bond or tQ0JijW.~p9donal
bond • .'
.'
y lOR
"
.
<.,)
l' ", '.
....,A",
~"EAL ~
~
'• •"
[j
: .: V ~ ".....
1-49
{ ( \'lo.
\ ···.. Lnitials: 0/.:
345:~ lJ
I
.·l:RTO~ " (; \.'"
.......... " ............
..... • .o 2• •01 lrt " •• •
•••• [j
(b) Payment bonds
(i) Fifty percent of the contract price if the contract price is not more than $1 million.
1i
. I
(ii) Forty percent of the contract price if the contract price is more than $1 million but not
more than $5 million; or
'l
j
(iii) Two and one half million if the contract price is more than $5 million.
J 2. If the original contract price is $5 million or less, the (Recipient) may require additional
protection as required by subparagraph 1 if the contract price is increased.
In this case Payment Bond shall be for 100% of the contract price.
J !
f
;;;- (
1. (Recipient) property or funds are to be provided to the contractor for use in performing
the contract or as partial compensation (as in retention of salvaged material).
] 2. A contractor sells assets to or merges with another concem, and the (Recipient), after
recognizing the latter concern as the successor in interest, desires assurance that it is
] financially capable.
3. Substantial progress payments are made before delivery of end items starts.
J 4. Contracts are for dismantling r demolition, or removal of improvements.
(b) When it is determined that a performance bond is required, the Contractor shall be
required to obtain performance bonds as follows:
J 1. The penal amount of performance bonds shall be 100 percent of the original contract
price, unless the (Recipient) determines that a lesser amount would be adequate for the
J :
........ c,
.-
SE <'<I""., ....
AL <" ". '.
(c) A payment bond is required only when a performance bond is required, and if the use
of payment bond is in the (Recipient's) interest.
(d) When it is determined that a payment bond is required, the Contractor shall be
required to obtain payment bonds as follows:
(i) Fifty percent of the contract price if the contract price is not more than $1 million;
(ii) Forty percent of the contract price if the contract price is more than $1 million
(iii) Two and one half million if the contract price is increased.
..
Advance Payment Bonding Requirements IiI
J
The Contractor may be required to obtain an advance payment bond if the contract
contains an advance payment provision and a performance bond is not furnished. The [
(Recipient) shall determine the amount of the advance payment bond necessary to
protect the (Recipient).
t
:
f [ No. 345461")
I-51 \. \",;'v
Of ••••
Tnitak;"~
tRTO ~ .. , ..
u
........ o
t. . ..... , ..... ' ....
..... 20'\~" .. ·"
Warranty of the Work and Maintenance Bonds
1. The Contractor warrants to (Recipient), the Architect and/or Engineer that all materials
and equipment furnished under this Contract will be of highest quality and new unless
otherwise specified by (Recipient), free from faults and defects and in conformance with
1) the Contract Documents. All work not so conforming to these standards shall be
considered defective. If required by the Project Manager, the Contractor shall furnish
'l
satisfactory evidence as to the kind and quality of materials and equipment.
I
J
2. Warranty period can be a determining factor in the award or rejection of proposals.
Vendors will be fully responsible for the completion of the final acceptance test, including
] the period in which the system is deployed, configured, customized, trainings performed,
and data migrated. Extended guarantee programs may be proposed for the best interest
of Metropolitan Bus Authority. The Work furnished must be of first quality and the
] workmanship must be the best obtainable in the various trades. The Work must be of safe,
substantial and durable construction in all respects. The Contractor hereby guarantees the
"] Work against defective materials or faulty workmanship for a minimum period of one (1)
year after Final Payment by (Recipient) and shall replace or repair any defective materials
or equipment or faulty workmanship during the period of the guarantee at no cost to
J (Recipient). As additional security for these guarantees, the Contractor shall, prior to the
release of Final Payment [as provided in Item X below], furnish separate Maintenance (or
Guarantee) Bonds in form acceptable to (Recipient) written by the same corporate suretY
J( that provides the Performance Bond and Labor and Material Payment Bond for this
Contract. These bonds shall secure the Contractor's obligation to replace or repair defective
materials and faulty workmanship for a minimum period of one (1) year after Final Payment
] and shall be written in an amount equal to ONE HUNDRED PERCENT (100%) of the
CONTRACT SUM, as adjusted (if at all).
]
17. CLEAN AIR
] 42 U.S.C. 7401 et seq.
40 CFR 15.61
I! 49 CFR Part 18
C'l
Applicability to Contracts
J The Clean Air requirements apply to all contracts exceeding $100,000, including indefinite
quantities where the amount is expected to exceed $100,000 in any year.
1
J Flow Down ......... .
.... ~ lE P s "** ..
i ~ . . . ~:. ... p'o·~ . ·.
J The Clean Air requirements flow down to all subcontracts whic:e>,C'~Et;J.Qlpa
{ ( No. 345~6L
I-52 ...•••o·~fqitals;G c......'. . : . .
*. . '" '"',,.
T 0 ~ ",
" .. ,
..
.. "
..... ?~g.1 .•••••
[1
Model Clauses/Language I:
No specific language is required. FTA has proposed the following language.
(I
Clean Air - (1) The Contractor agrees to comply with all applicable standards, orders or
regulations issued pursuant to the Clean Air Act, as amended, 42 U.s.c. §§ 7401 et seq.
The Contractor agrees to report each violation to the Purchaser and understands and IJ
agrees that the Purchaser will, in turn, report each violation as required to assure
notification to FTA and the appropriate EPA Regional Office. [)
(2) The Contractor also agrees to include these requirements in each subcontract
exceeding $100,000 financed in whole or in part with Federal assistance provided by FTA. [I
18. RECYCLED PRODUCTS
42 U.S.C. 6962
D
40 CFR Part 247
Executive Order 12873 [.J'1
Applicability to Contracts
[j
The Recycled Products requirements apply to all contracts for items deSignated by the
EPA, when the purchaser or contractor procures $10,000 or more of one of these items
during the fiscal year, or has procured $10,000 or more of such items in the previous
fiscal year, using Federal funds. New requirements for "recovered materials" will become
effective May 1, 1996. These new regulations apply to all procurement actions involving [
items deSignated by the EPA, where the procuring agency purchases $10,000 or more of
one of these items in a fiscal year, or when the cost of such items purchased during the
previous fiscal year was $10,000. u
Applicability to Micro-Purchases
These requirements flow down to all to all contractor and subcontractor tiers. lJ
Model Clause/Language U
No specific clause is mandated, but FTA has developed the fOIl~:.t>" [-:
: ....u0 sEAL
... &..... •". ~
[ [ No. 345~< : U
I-53 \. '····..:~})itals ,,0,/ ::
•••• ,~RTO ~ •••, ....
['I.
......
. •..... ·..2·0"~ ....... ••• ••• .
J
Recovered Materials - The contractor agrees to comply with all the requirements of
Section 6002 of the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA), as amended (42
U.s.c. 6962), including but not limited to the regulatory provisions of 40 CFR Part 247,
and Executive Order 12873, as they apply to the procurement of the items designated in
Subpart B of 40 CFR Part 247.
The Davis-Bacon and Copeland Acts are codified at 40 USC 3141, et seq. and 18 USC
I"' 874. The Acts apply to grantee construction contracts and subcontracts that "at least
partly are financed by a loan or grant from the Federal Government." 40 USC 3145(a),
29 CFR 5.2(h), 49 CFR 18.36(i)(5). The Acts apply to any construction contract over
l $2,000. 40 USC 3142(a), 29 CFR 5.5(a). 'Construction/ for purposes of the Acts, includes
"actual construction, alteration and/or repair, including painting and decorating" 29 CFR
J 5.5(a). The requirements of both Acts are incorporated into a single clause (see 29 CFR
3.11) enumerated at 29 CFR 5.5(a) and reproduced below.
] The clause language is drawn directly from 29 CFR 5.5(a) and any deviation from the
model clause below should be coordinated with counsel to ensure the Acts' requirements
are satisfied. ".
Clause Language
(1) Minimum wages - (i) All laborers and mechanics employed or working upon the site
] of the work (or under the United States Housing Act of 1937 or under the Housing Act of
1949 in the construction or development of the project), will be paid unconditionally and
] not less often than once a week, and without subsequent deduction or rebate on any
account (except such payroll deductions as are permitted by regulations issued by the
Secretary of Labor under the Copeland Act (29 CFR part 3)), the full amount of wages
J and bona fide fringe benefits (or cash equivalents thereof) due at time of payment
computed at rates not less than those contained in the wage determination of the
Secretary of Labor which is attached hereto and made a part hereof, regardless of any
J contractual relationship which may be alleged to exist between the contractor and such
laborers and mechanics.
J Contributions made or costs reasonably anticipated for bona fide fringe benefits under
section l(b )(2) of the Davis-Bacon Act on behalf of laborers or mec~"!i1:§f,tol]sdr
wages paid to such laborers or mechanics, subject to the provisl)~ .~egf4:Joi·{l)(V
1
J of this section; also, regular contributions made or costs incurred .fol rtio~n«c\W?ekly
period (but not less often than quarterly) under plans, funds, o~ ~rM)&2tif 'over
~ -
-..
.
'"..6
.
:' :
-
I-54 ••••:"'IfrrwClI@:R \~, .... ",:..+-1-
~ .. .,.,." " ,,7
.. ""--".;'-\-+---
. ..... .
·~ •• 2D1A
'
........
1
[ I
the particular weekly period, are deemed to be constructively made or incurred during
such weekly period. Such laborers and mechanics shall be paid the appropriate wage rate
and fringe benefits on the wage determination for the classification of work actually
performed, without regard to skill, except as provided in 29 CFR Part 5.5(a)(4). Laborers
or mechanics performing work in more than one classification may be compensated at
the rate specified for each classification for the time actually worked therein: Provided
that the employer's payroll records accurately set forth the time spent in each
classification in which work is performed. The wage determination (including any
additional classifications and wage rates conformed under paragraph (l)(ii) of this
section) and the Davis-Bacon poster (WH-1321) shall be posted at all times by the
IJ
contractor and its subcontractors at the site of the work in a prominent and accessible
place where it can be easily seen by the workers. [I
(ii)(A) The contracting officer shall require that any class of laborers or mechanics,
including helpers, which is not listed in the wage determination and which is to be
employed under the contract shall be classified in conformance with the wage
o
determination. The Contracting Officer shall approve an additional classification and wage 1
rate and fringe benefits therefore only when the following criteria have been met: J
[
(1) Except with respect to helpers as defined as 29 CFR 5.2(n)( 4), the work to be
performed by the classification requested is not performed by a classification in the wage
[]
determination; and .•
(2) The classification is utilized in the area by the construction industry; and
(3) The proposed wage rate, including any bona fide fringe benefits, bears a reasonable [J
relationship to the wage rates contained in the wage determination; and
(4) With respect to helpers as defined in 29 CFR 5.2(n) (4), such a classification prevails II
in the area in which the work is performed.
(8) If the contractor and the laborers and mechanics to be employed in the classification
(if known), or their representatives, and the contracting officer agree on the classification
o
and wage rate (including the amount designated for fringe benefits where appropriate),
a report of the action taken shall be sent by the contracting officer to the Administrator
U
of the Wage and Hour Division, Employment Standards Administration, U.s. Department
of Labor, Washington, DC 20210. The Administrator, or an authorized representative, will [j
approve, modify, or disapprove every additional classification action within 30 days of
receipt and so advise the contracting officer or will notify the contracting officer within
the 30-day period that additional time is necessary. [J
(C) In the event the contractor, the laborers or mechanics ~Q'P:bfaq in the
classification or their representatives, and the contracting ofi('er,"~smO-a!¥n the [J
pmp,,,,d d,,,lfi,,",, ,od w'ge cote (Ioc'"dlog the ,moot'l 'l.ig~{fe
I-55 .... "".:Witials· c,~ ..' •
Cl
..~ ••• tRTO~: .• • ..
#. ." .... "" .. , .....
0'
............
~" ... 2 fl. .....
[j
benefits, where appropriate), the contracting officer shall refer the questions, including
the views of all interested parties and the recommendation of the contracting officer, to
the Administrator for determination. The Administrator, or an authorized representative,
will issue a determination within 3D days of receipt and so advice the contracting officer
or will notify the contracting officer within the 3D-day period that additional time is
l necessary .
. I
, (D) The wage rate (including fringe benefits where appropriate) determined pursuant to
paragraphs (a)(l)(ii) (B) or (C) of this section, shall be paid to all workers performing
J work in the classification under this contract from the first day on which work is performed
in the classification.
]
(iii) Whenever the minimum wage rate prescribed in the contract for a class of laborers
or mechanics includes a fringe benefit which is not expressed as an hourly rate, the
l contractor shall either pay the benefit as stated in the wage determination or shall pay
another bona fide fringe'benefit or an hourly cash equivalent thereof.
J (iv) If the contractor does not make payments to a trustee or other third person, the
contractor may consider as part of the wages of any laborer or mechanic the amount of
] any costs reasonably anticipated in providing bona fide fringe benefits under a plan or
program, Provided, That the Secretary of Labor has found, upon the written request of
the contractor, that the applicable standards of the Davis-Bacon Act have been met. The
Jl Secretary of Labor may require the contractor to set aside in a separate account assets
for the meeting of obligations under the plan or program.
] (v)(A) The contracting officer shall require that any class of laborers or mechanics which
is not listed in the wage determination and which is to be employed under the contract
shall be classified in conformance with the wage determination. The contracting officer
] shall approve an additional classification and wage rate and fringe benefits therefore only
when the following criteria have been met:
J (3) The proposed wage rate, including any bona fide fringe benefits, bears a reasonable
relationship to the wage rates contained in the wage determination.
1
J (B) If the contractor and the laborers and mechanics to be employed in the classification
(if known), or their representatives, and the contracting officer agree on the classification
1 and wage rate (including the amount deSignated for fringe benefits••~.&:RQpriate),
J a report of the action taken shall be sent by the contracting offic¢ t{)~lI<%PA'nrao
of the Wage and Hour Division, Employment Standards Administja.flo'n, W&hirfg'to~,
I-56
~
~ ..... 1nitials:
.... ',C/
DC
l No. 345~1
.... .... !?/? T R'C,,·-
"
.: :
x1 ....
..
.
•.. t '" a
,,, ... , ... ,
.,' ....
..
t~"?q.\,·
J
n
20210. The Administrator, or an authorized representative, will approve, modify,
r1,
L
or disapprove every additional classification action within 30 days of receipt and so advise
the contracting officer or will notify the contracting officer within the 3~-day period that
additional time is necessary.
(C) In the event the contractor, the laborers or mechanics to be employed in the
classification or their representatives, and the contracting officer do not agree on the
l:
proposed classification and wage rate (including the amount designated for fringe
benefits, where appropriate), the contracting officer shall refer the questions, including
the views of all interested parties and the recommendation of the contracting officer, to
~l
the Administrator for determination. The Administrator, or an authorized representative,
will issue a determination with 30 days of receipt and so advise the contracting officer or []
will notify the contracting officer within the 3~-day period that additional time is
necessary.
. []
(D) The wage rate (including fringe benefits where appropriate) determined pursuant to
paragraphs (a)(l)(v) (B) or (C) of this section, shall be paid to all workers performing
work in the classification under this contract from the first day on which work is performed
[]
in the classification.
(2) Withholding - The [ insert name of grantee] shall upon its own action or upon
[]
written request of an authorized representative of the Department of Labor withhold or
Il
cause to be withheld from the contractor under this contract or any other Federal contract j
with the same prime contractor, or any other federally-assisted contract subject to Davis-
Bacon prevailing wage requirements, which is held by the same prime contractor, so
much of the accrued payments or advances as may be considered necessary to pay
laborers and mechanics, including apprentices, trainees, and helpers, employed by the
Li
contractor or any subcontractor the full amount of wages required by the contract. In the
event of failure to pay any laborer or mechanic, including any apprentice, trainee, or U
helper, employed or working on the site of the work (or under the United States Housing
Act of 1937 or under the Housing Act of 1949 in the construction or development of the
project), all or part of the wages required by the contract, the [ insert name ofgrantee
] may, after written notice to the contractor, sponsor, applicant, or owner, take such
o
action as may be necessary to cause the suspension of any further payment, advance, or
guarantee of funds until such violations have ceased.
II
(3) Payrolls and basic records - (i) Payrolls and basic records relating thereto shall be [j
maintained by the contractor during the course of the work and preserved for a period
of three years thereafter for all laborers and mechanics working at the site of the work
(or under the United States Housing Act of 1937, or under the Housing Act of 1949, in
the construction or development of the project). Such records shall c;ootP!r·tl1e name,
o
address, and social security number of each such worker, his or her .(lQ!f~r9tion,
hourly rates of wages paid (including rates of contributions or cos~ .ab'ei<s~dfOr ~ona o
fide fc'oge beoefito oc ,,,h eq"',,'eoto theceof of the ty'4, ~fri'IlOC 1
Co" U
I-57 ... IJ:Jttjjlls:
....... ' ......~,:." .. .
.. , .. ~ -
..... ,'
lJ
..... 20~l!,.·
"
1(b)(2)(B) of the Davis-Bacon Act), daily and weekly number of hours worked, deductions
made and actual wages paid. Whenever the Secretary of Labor has found under 29 CFR
5.5(a)(1)(iv) that the wages of any laborer or mechanic include the amount of any costs
reasonably anticipated in providing benefits under a plan or program described in section
1(b)(2)(B) of the Davis-Bacon Act, the contractor shall maintain records which show that
I the commitment to provide such benefits is enforceable, that the plan or program is
I financially responsible, and that the plan or program has been communicated in writing
to the laborers or mechanics affected, and records which show the costs anticipated or
l j
the actual cost incurred in providing such benefits. Contractors employing apprentices or
trainees under approved programs shall maintain written evidence of the registration of
apprenticeship programs and certification of trainee programs, the registration of the
~l
apprentices and trainees, and the ratios and wage rates prescribed in the applicable
programs.
] (ii)(A) The contractor shall submit weekly for each week in which any contract work is
performed a copy of all payrolls to the [ insert name of grantee 1for transmission to
] the Federal Transit Administration. The payrolls submitted shall set out accurately and
completely all of the information required to be maintained under section 5.5(a)(3)(i) of
Regulations, 29 CFR part 5. This information may be submitted in any form desired.
] Optional Form WH-347 is available for this purpose and may be purchased from the
Superintendent of Documents (Federal Sto<;k Number 029-005-00014-1), U.S.
Government Printing Office, Washington, DC 20402. The prime contractor is responsible
1 for the submission of copies of payrolls by all subcontractors.
(1) That the payroll for the payroll period contains the information required to be
maintained under section 5.5(a) (3)(i) of Regulations, 29 CFR part 5 and that such
information is correct and complete;
(2) That each laborer or mechanic (including each helper, apprentice, and trainee)
J employed on the contract during the payroll period has been paid the full weekly wages
earned, without rebate, either directly or indirectly, and that no deductions have been
made either directly or indirectly from the full wages earned, other than permissible
J deductions as set forth in Regulations, 29 CFR part 3;
-1 (3) That each laborer or mechanic has been paid not less than the applicable wage rates
J and fringe benefits or cash equivalents for the classification of work performed, as
specified in the applicable wage determination incorporated into th.~,f1«> ••
p0
J
.... ,,' 0 J:j <',C' ..
.... ··Ol' ·'4·....
;U
: .... c, SEAL "."'.•.. '.
(l No. 3454
I-58 ·.:<t~qI\"
".. '".",," ,.'
...... ?< (!.\ 7,. ,"' ~.
~ .': -
j
11
[
"~
(C) The weekly submission of a properly executed certification set forth on the reverse . ~
side of Optional Form WH-347 shall satisfy the requirement for submission of the
"Statement of Compliance" required by paragraph (a)(3)(ii)(B) of this section.
li
(D) The falsification of any of the above certifications may subject the contractor or
subcontractor to civil or criminal prosecution under section 1001 of title 18 and section [I -.I
231 of title 31 of the United States Code.
(iii) The contractor or subcontractor shall make the records required under paragraph []
(a)(3)(i) of this section available for inspection, copying, or transcription by authorized
representatives of the Federal Transit Administration or the Department of Labor, and
shall permit such representatives to interview employees during working hours on the [I
job. If the contractor or subcontractor fails to submit the required records or to make
them available, the Federal agency may, after written notice to the contractor, sponsor,
applicant, or owner, take such action as may be necessary to cause the suspension of []
any further payment, advance, or guarantee of funds. Furthermore, failure to submit the
required records upon request or to make such records available may be grounds for
debarment action pursuant to 29 CFR 5.12.
-I
(4) Apprentices and trainees - (i) Apprentices - Apprentices will be permitted to work [I
at less than the predetermined rate for the work they performed when they are employed
pursuant to and'individually registered in a bona fide apprenticeship program registered
r Ii
with the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration, Bureau of I
Apprenticeship and Training, or with a State Apprenticeship Agency recognized by the
Bureau, or if a person is employed in his or her first 90 days of probationary employment
as an apprentice in such an apprenticeship program, who is not individually registered in [I
the program, but who has been certified by the Bureau of Apprenticeship and Training or
a State Apprenticeship Agency (where appropriate) to be eligible for probationary
employment as an apprentice. The allowable ratio of apprentices to journeymen on the
job site in any craft classification shall not be greater than the ratio permitted to the
o
contractor as to the entire work force under the registered program. Any worker listed
on a payroll at an apprentice wage rate, who is not registered or otherwise employed as
[J
stated above, shall be paid not less than the applicable wage rate on the wage
determination for the classification of work actually performed. In addition, any
apprentice performing work on the job site in excess of the ratio permitted under the
o
registered program shall be paid not less than the applicable wage rate on the wage
determination for the work actually performed. Where a contractor is performing [!
construction on a project in a locality other than that in which its program is registered,
the ratios and wage rates (expressed in percentages of the journeyman's hourly rate)
specified in the contractor's or subcontractor's registered program shall be observed. [i
Every apprentice must be paid at not less than the rate specified in th.~§!X,dprogam
for the apprentice's level of progress, expressed as a percnta.,g~:IR4jUym
hourly rate specified in the applicable wage determination. ARPr,~f9ti&S"!;ha1 'j;)e-. paid U
fringe benefits in accordance with the provisions of the apren~iq:w& ~w-elti ~:f the
.,
':. ':.. ~.' () :
l]
I-59 "'<f«~!: . .
.... ' .........
20'6..·'
U
apprenticeship program does not specify fringe benefits, apprentices must be paid the
full amount of fringe benefits listed on the wage determination for the applicable
classification. If the Administrator of the Wage and Hour Division of the U.S. Department
of Labor determines that a different practice prevails for the applicable apprentice
classification, fringes shall be paid in accordance with that determination. In the event
the Bureau of Apprenticeship and Training, or a State Apprenticeship Agency recognized
by the Bureau, withdraws approval of an apprenticeship program, the contractor will no
longer be permitted to utilize apprentices at less than the applicable predetermined rate
1; for the work performed until an acceptable program is approved.
- ,
(ii) Trainees - Except as provided in 29 CFR 5.16, trainees will not be permitted to work
J at less than the predetermined rate for the work performed unless they are employed
pursuant to and individually registered in a program which has received prior approval,
evidenced by formal certification by the U.S. Department of Labor, Employment and
] Training Administration. The ratio of trainees to journeymen on the job site shall not be
greater than permitted under the plan approved by the Employment and Training
_1
1 Administration. Every trainee must be paid at not less than the rate specified in the
approved program for the trainee's level of progress, expressed as a percentage of the
journeyman hourly rate specified in the applicable wage determination. Trainees shall be
paid fringe benefits in accordance with the provisions of the trainee program. If the
trainee program does not mention f~inge benefits, trainees shall be paid the full amount
of fringe benefits listed on the wage determination unless the Administrator of the Wage
and Hour Division determines that there is an apprenticeship program associated with
the corresponding journeyman wage rate on the wage determination which provides for
less than full fringe benefits for apprentices. Any employee listed on the payroll at a
] trainee rate that is not registered and participating in a training plan approved by the
Employment and Training Administration shall be paid not less than the applicable wage
rate on the wage determination for the classification of work actually performed. In
] addition, any trainee performing work on the job site in excess of the ratio permitted
under the registered program shall be paid not less than the applicable wage rate on the
J wage determination for the work actually performed. In the event the Employment and
Training Administration withdraws approval of a training program, the contractor will no
longer be permitted to utilize trainees at less than the applicable predetermined rate for
j the work performed until an acceptable program is approved.
1-60
(/~:;. \ \".0 Initials: .' .
.... -"v(: ,(, .,' .~
..
........ R TO R,.'·
"'"'''' ".'
t •••• ?q.1~_
."
,,"
j
fl
:
(6) Subcontracts - The contractor or subcontractor shall insert in any subcontracts the r..
clauses contained in 29 CFR 5.5(a)(1) through (10) and such other clauses as the Federal
Transit Administration may by appropriate instructions require, and also a clause requiring
the subcontractors to include these clauses in any lower tier subcontracts. The prime IJ
contractor shall be responsible for the compliance by any subcontractor or lower tier
subcontractor with all the contract clauses in 29 CFR 5.5. []
(7) Contract termination: debarment - A breach of the contract clauses in 29 CFR
5.5 may be grounds for termination of the contract, and for debarment as a contractor [I
and a subcontractor as provided in 29 CFR 5.12.
1
(8) Compliance with Davis-Bacon and Related Act requirements - All rulings and [ ,
interpretations of the Davis-Bacon and Related Acts contained in 29 CFR parts 1, 3, and
5 are herein incorporated by reference in this contract.
(9) Disputes concerning labor standards - Disputes arising out of the labor standards
provisions of this contract shall not be subject to the general disputes clause of this
contract. Such disputes shall be resolved in accordance with the procedures of the
[I
Department of Labor set forth in 29 CFR parts 5, 6, and 7. Disputes within the meaning
of this clause include disputes between the contractor (or any of its subcontractors) and
the contracting agency, the U.S. Department of Labor, or the employees or their
o
representatives.
I)
J
(10) Certification of eligibility - (i) By entering into this contract, the contractor
certifies that neither it (nor he or she) nor any person or firm who has an interest in the
contractor's firm is a person or firm ineligible to be awarded Government contracts by [lJ
virtue of section 3(a) of the Davis-Bacon Act or 29 CFR 5.12(a)(1).
(ii) No part of this contract shall be subcontracted to any person or firm ineligible for D
award of a Government contract by virtue of section 3(a) of the Davis-Bacon Act or 29
CFR 5.12(a)(1).
U
(iii) The penalty for making false statements is prescribed in the u.s. Criminal Code, 18
U.s.c. 1001.
o
[I
U
[j
1-61
Ll
[J
20. CONTRACT WORK HOURS AND SAFETY STANDARDS ACT
The Contract Work Hours and Safety Standards Act are codified at 40 USC 3701, et seq,
The Act applies to grantee contracts and subcontracts "financed at least in part by loans
or grants from ... the [Federal] Government" 40 USC 3701(b) (1) (8) (iii) and (b) (2), 29
CFR 5.2(h), 49 CFR 18.36(i) (6). Although the original Act required its application in any
construction contract over $2,000 or non-construction contract to which the Act applied
over $3,000 (and language to that effect is still found in 49 CFR 18.36(i) (6)), the Act no
longer applies to any "contract in an amount that is not greater than $100,000" 40 USC
] 3701(b) (3) (A) (iii).
The Act applies to construction contracts and, in very limited circumstances, non-
J construction projects that employ "laborers or mechanics on a public work." These non-
construction applications do not generally apply to transit procurements because transit
] procurements (to include rail cars and buses) are deemed "commercial items" 40 USC
3707, 41 USC 403 (12). A grantee that contemplates entering into a contract to procure
a developmental or unique item should consult counsel to determine if the Act applies to
J that procurement and that additional language required by 29 CFR 5.5(c) must be added
to the basic clause below
.'
.
"1,I.
J\
The clause language is drawn directly from 29 CFR 5.5(b) and any deviation from the
model clause below should be coordinated with counsel to ensure the Act's requirements
are satisfied.
]
Clause Language
"J Contract Work Hours and Safety Standards
(2) Violation; liability for unpaid wages; liquidated damages - In the event of any
J violation of the clause set forth in paragraph (1) of this section the c9ntr.'!~o
subcontractor responsible therefore shall be liable for the unpaid w~,9:f'I
and any
..!j;jd.pjtj?n, such
contractor and subcontractor shall be liable to the United States .fO~,yg>te!Gh:as
Such liquidated damages shall be computed with respect to e~c individualla\Jarer or
mOOh,,'" 'od,die, w,tchmeo <cd ''''''', employed '0 ~Ol'ti:;grh
j .. 1-62 ".+.."i-tlltlm 1'..,..,-,..' •.,'
. ... ,~
+ ..... ?q.\~ ..
[I
in paragraph (1) of this section, in the sum of $10 for each calendar day on which such C
individual was required or permitted to work in excess of the standard workweek of forty
hours without payment of the overtime wages required by the clause set forth in
paragraph (1) of this section.
l:
(3) Withholding for unpaid wages and liquidated damages - The (write in the
name of the grantee) shall upon its own action or upon written request of an authorized
[!
representative of the Department of Labor withhold or cause to be withheld, from any
moneys payable on account of work performed by the contractor or subcontractor under
any such contract or any other Federal contract with the same prime contractor, or any
n
other federally-assisted contract subject to the Contract Work Hours and Safety Standards
Act, which is held by the same prime contractor, such sums as may be determined to be
necessary to satisfy any liabilities of such contractor or subcontractor for unpaid wages
l:
and liquidated damages as provided in the clause setforth in paragraph (2) ofthis section.
['
(4) Subcontracts - The contractor or subcontractor shall insert in any subcontracts the
clauses set forth in paragraphs (1) through (4) of this section and also a clause requiring
the subcontractors to include these clauses in any lower tier subcontracts. The prime
[I
contractor shall be responsible for compliance by any subcontractor or lower tier
subcontractor with the clauses set forth in paragraphs (1) through (4) of this section . l]
•>
21. [ RESERVED 1
Ii
22. NO GOVERNMENT OBLIGATION TO THIRD PARTIES
Applicability to Contracts
Applicability to Micro-Purchases
D
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do
not apply to micro-purchases. .II
LJ
Flow Down
:
lJ
1-63
\~' ·>.Ji:I'al~;
..~f.
••••• I'
l_:
U
Model Clause/Language
While no specific language is required, FTA has developed the following language.
l (1) The Purchaser and Contractor acknowledge and agree that, notwithstanding any
concurrence by the Federal Government in or approval of the solicitation or award of the
l underlying contract, absent the express written consent by the Federal Government, the
I
Federal Government is not a party to this contract and shall not be subject to any
'"1 obligations or liabilities to the Purchaser, Contractor, or any other party (whether or not
J a party to that contract) pertaining to any matter resulting from the underlying contract.
(2) The Contractor agrees to include the above clause in each subcontract financed in
] whole or in part with Federal assistance provided by FTA. It is further agreed that the
clause shall not be modified, except to identify the subcontractor who will be subject to
its provisions.
]
23. PROGRAM FRAUD AND FALSE OR FRAUDULENT STATEMENTS
J ..
AND RELATED ACTS
] Applicability to Contracts
Flow Down
I These requirements flow down to contractors and subcontractors who make, present, or
,J submit covered claims and statements.
J Model Clause/Language
~ \~O.34561) J
'. ·.</R~'H I~"/ : .
I-64 "" ·:-L\'Jf~a1O. .
""" ......... " . , . . t~
• ••• 2D11\
• • • > ......
".. "•
1-,
1
l
-~
Program Fraud and False or Fraudulent Statements or Related Acts ,
(1) The Contractor acknowledges that the provisions ofthe Program Fraud Civil Remedies
Act of 1986, as amended, 31 U.s.c. §§ 3801 et seq. and u.s. DOT regulations, "Program
c;
Fraud Civil Remedies/, 49 C.F.R. Part 31, apply to its actions pertaining to this Project.
Upon execution of. the underlying contract, the Contractor certifies or affirms the
truthfulness and accuracy of any statement it has made, it makes, it may make, or causes
[~
to be made, pertaining to the underlying contract or the FTA assisted project for which
this contract work is being performed. In addition to other penalties that may be
applicable, the Contractor further acknowledges that if it makes, or causes to be made,
n
a false, fictitious, or fraudulent claim, statement, submission, or certification, the Federal
[1
Government reserves the right to impose the penalties of the Program Fraud Civil
Remedies Act of 1986 on the Contractor to the extent the Federal Government deems
appropriate.
[
(2) The Contractor also acknowledges that if it makes, or causes to be made, a false,
fictitious, or fraudulent claim, statement, submission, or certification to the Federal
Government under a contract connected with a project that is financed in whole or in part
[j
with Federal assistance originally awarded by FTA under the authority of 49 U.s.c. §
5307, the Government reserves the right to impose the penalties of 18 U.s.c. § 1001 and
49 U.s.c. § 5307(n)(1) on the Contractor, to the extent the Federal Government deems
o
appropriate.
r
(3) The Contractor agrees to include the above two clauses in each subcontract financed
in whole or in part with Federal assistance provided by FTA. It is further agreed that the
clauses shall not be modified, except to identify the subcontractor who will be subject to
the provisions.
24. TERMINATION
49 U.S.C. Part 18
FTA Circular 4220.1F
Applicability to Contracts
All contracts (with the exception of contracts with nonprofit organizations and institutions [_',.;'.
of higher educationJ in excess of $10,000 shall contain suitable provisions for termination
by the grantee including the manner by which it will be effected and the basis for
settlement. (For contracts with nonprofit organizations and institutions of higher l_···.·i'.
education the threshold is $100,000.) In addition, such contracts shall describe conditions
under which the contract may be terminated for default as wel!.~·,fiQrs where the
contract may be terminated because of circumstances ~ tne.;Jq.nt;ol of the lJ.'"
contractor. : .'" SEAL (> .... ".
The termination requirements flow down to all contracts in excess of $10,000, with the
exception of contracts with nonprofit organizations and institutions of higher learning.
"1
I Model Clause/Language
j
FfA does not prescribe the form or content of such clauses. The following are suggestions
l of clauses to be used in different types of contracts:
default, (Recipient) shall have the right to terminate the Contract without any further
obligation to Contractor. Any such termination for default shall not in any way operate to
II
preclude (Recipient) from also pursuing all available remedies against Contractor and its
sureties for said breach or default. J
d. Waiver of Remedies for any Breach. In the event that (Recipient) elects to waive
its remedies for any breach by Contractor of any covenant, term or condition of this
Ii
Contract, such waiver by (Recipient) shall not limit (Recipient)'s remedies for any
succeeding breach of that or of any other term, covenant, or condition of this Contract. C
e. Termination for Convenience (Professional or Transit Service Contracts). The
(Recipient), by written notice, may terminate this contract, in whole or in part, when it is l:
in the Government's interest. If this contract is terminated, the Recipient shall be liable
only for payment under the payment provisions of this contract for services rendered
before the effective date of termination.
f. Termination for Default (Supplies and Service). If the Contractor fails to deliver
supplies or to perform the services within the time specified in this contract or any
[]
extension or if the Contractor fails to comply with any other provisions of this contract,
the (Recipient) may terminate this contract for default. The (Recipient) shall terminate
by delivering to the Contractor a Notice of Termination specifying the nature of the
default. The Contractor will only be paid the contract price for supplies delivered and
accepted, or services performed in accordance with the manner or performance set forth
in th is contract.
If, after termination for failure to fulfill contract obligations, it is determined that the
Contractor was not in default, the rights and obligations of the parties shall be the same
as if the termination had been issued for the convenience of the Recipient.
If this contract is terminated while the Contractor has possession of Recipient goods, the
Contractor shall, upon direction of the (Recipient), protect and presy~.th90od
surrendered to the Recipient or its agent. The Contractor and (Rec.l~rJ5,tag
until
on
U
payment for the preservation and protection of goods. Failure to a.9~qCl:t will
be resolved under the Dispute clause. : [ .., '; lJ
\ \. No. 345;;&6\
:
1-67
....... ..0
"o.~ ~\{,
Q/ ..
,"
.···.initiaTt;,,······.
..... ?q.\ .....
lJ
[J
If, after termination for failure to fulfill contract obligations, it is determined that the
Contractor was not in default, the rights and obligations of the parties shall be the same
as if the termination had been issued for the convenience of the (Recipient).
The Contractor's right to proceed shall neither be terminated or the Contractor charged
] with damages under this clause if-
1. The delay in completing the work arises from unforeseeable causes beyond the control
and without the fault or negligence of the Contractor. Examples of such causes include:
acts of God, acts of the Recipient, acts of another Contractor in the performance of a
contract with the Recipient, epidemics, quarantine restrictions, strikes, freight
] embargoes; and
2. The contractor, within [10] days from the beginning of any delay, notifies the
] (Recipient) in writing of the causes of delay. If in the judgment of the (Recipient), the
delay is excusable, the time for completing the work shall be extended. The judgment of
l the (Recipient) shall be final and conclusive on the parties, but subject to appeal under
J the Disputes clauses.
If, after termination of the Contractor's right to proceed, it is determined that the
Contractor was not in default, or that the delay was excusable, the rights and obligations
of the parties will be the same as if the termination had been issued for the convenience
I of the Recipient.
J
i. Termination for Convenience or Default (Architect and Engineering). The
J (Recipient) may terminate this contract in whole or in part, for the Recipient's
convenience or because of the failure of the Contractor to fulfill th~.cmQJ?ligaons
The (Recipient) shall terminate by delivering to the Contractor a-·~t(.iJeolZf1;rn
j specifying the nature, extent, and effective date of the terminaQf~uM'"p\:.o the
O""";,"e Cot~c ,h,II (1) Immedl,tely ",am"o", ,II "ct.~ij,Y the
. . 1-68 ". ·1liaS\~. :
". ••••....... "..... ~ ..
.........
2014 .~t
[1
notice directs otherwise), and (2) deliver to the Contracting Officer all data, drawings,
[1
specifications, reports, estimates, summaries, and other information and materials
accumulated in performing this contract, whether completed or in process.
I
If the termination is for the convenience of the Recipient, the Contracting Officer shall
make an equitable adjustment in the contract price but shall allow no anticipated profit
on unperformed services.
0
If the termination is for failure of the Contractor to fulfill the contract obligations, the
Recipient may complete the work by contact or otherwise and the Contractor shall be
l!
liable for any additional cost incurred by the Recipient.
If, after termination for failure to fulfill contract obligations, it is determined that the
U
Contractor was not in default, the rights and obligations of the parties shall be the same
as if the termination had been issued for the convenience of the Recipient. D
j. Termination for Convenience of Default (Cost-Type Contracts). The (Recipient) 1-[
may terminate this contract, or any portion of it, by serving a notice or termination on .. J
the Contractor. The notice shall state whether the termination is for convenience of the
(Recipient) or for the default of the Contractor. If the termination is for default, the notice ["
shall state the manner in which the contractor has failed to perform the requirements of
the contract. The Contractor shall account for any property in its possession paid for from
..
funds received from the (Recipient), or property supplied to the Contractor by the Ii
(Recipient). If the termination is for default, the (Recipient) may fix the fee, if the contract
provides for a fee, to be paid the contractor in proportion to the value, if any, of work
performed up to the time of termination. The Contractor shall promptly submit its
termination claim to the (Recipient) and the parties shall negotiate the termination
D
settlement to be paid the Contractor.
[j
If the termination is for the convenience of the (Recipient), the Contractor shall be paid
its contract close-out costs, and a fee, if the contract provided for payment of a fee, in
proportion to the work performed up to the time of termination. []
If, after serving a notice of termination for default, the (ReCipient) determines that the
Contractor has an excusable reason for not performing, such as strike, fire, flood, events U
which are not the fault of and are beyond the control of the contractor, the (Recipient),
after setting up a new work schedule, may allow the Contractor to continue work, or treat
the termination as a termination for convenience.
D
U
D
1-69 U
U
25. GOVERNMENT-WIDE DEBARMENT
AND SUSPENSION (NON-PROCUREMENT)
49 CFR Part 29
Executive Order 12549
l_I In conjunction with the Office of Management and Budget and other affected Federal
agencies, DOT published an update to 49 CFR Part 29 on November 26, 2003. This
government-wide regulation implements Executive Order 12549 "Debarment and
lJ Suspension'; Executive Order 12689 "Debarment and Suspension'; and 31 U.s.c. 6101
note (Section 2455, Public Law 103-355, 108 Stat. 3327).
"] The provisions of Part 29 apply to all grantee contracts and subcontracts at any level
expected to equal or exceed $25,000 as well as any contract or subcontract (at any level)
for federally required auditing services, 49 CFR 29 220(b). This represents a change from
l_., prior practice in that the dollar threshold for application of these rules has been lowered
from $100,000 to $25,000. These are contracts and subcontracts referred to in the
regulation as "covered transactions."
Grantees, contractors, and subcontractors (at any level) that enter into covered
transactions are required to verify that the entity (as well as its principals and affiliates)
they propose to contract or subcontract with is not excluded or disqualified. They do this
by (a) Checking the Excluded Parties List System, (b) Collecting a certification from that
] person, or (c) Adding a clause or condition to the contract or subcontract. This represents
a change from prior practice in that certification is still acceptable but is no longer
required, 49 CFR 29.300.
']
Grantees, contractors, and subcontractors who enter into covered transactions also must
] require the entities they contract with to comply with 49 CFR 29, subpart C and include
this requirement in their own subsequent covered transactions (i.e., the requirement
flows down to subcontracts at all levels).
J Clause Language
1 The following clause language is suggested, not mandatory. It incorporates the optional
J method of verifying that contractors are not excluded or disqualified by certification.
]
at· . . . . .
~"'\;EPS ••••
.... :.. • ~ ••... , ,,,,.f...{ a o
1 .. v.' 0 nOli .. C' "•
.. ··vo r AI" •
.J
...... ......uOSEAL >-;..\. a•.
No. 34~1
[\. !\,,:"bnitials:
1-70 ,---," _.
•• ". f:/? TO R' ',,' ~
"'. ".",,,,,,, .... ,, ~
'.~ ;} ('1 IA <~
<"'" .'
Suspension and Debarment
This contract is a covered transaction for purposes of 49 CFR Part 29. As such, the
contractor is required to verify that none of the contractor, its principals, as defined at 49
CFR 29.995, or affiliates, as defined at 49 CFR 29.905, are excluded or disqualified as
defined at 49 CFR 29.940 and 29.945.
The contractor is required to comply with 49 CFR 29, Subpart C and must include the
requirement to comply with 49 CFR 29, Subpart C in any lower tier covered transaction
it enters into.
By signing and submitting its bid or proposal, the bidder or proposer certifies as follows:
The text of the following clause has not been mandated by statute or specific regulation,
but has been developed by FTA.
5. U.s.c. § 552a. Among other things, the Contractor agrees to obtain the express
~
l consent of the Federal Government before the Contractor or its employees operate a
system of records on behalf of the Federal Government. The Contractor understands that
the requirements of the Privacy Act, including the civil and criminal penalties for violation
J of that Act, apply to those individuals involved, and that failure to comply with the terms
of the Privacy Act may result in termination of the underlying contract.
] (2) The Contractor also agrees to include these requirements in each subcontract to
administer any system of records on behalf of the Federal Government financed in whole
..
"1
Applicabilitv to Contracts
J The Civil Rights Requirements apply to all contracts.
1 Applicabilitv to Micro-Purchases
j
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do
not apply to micro-purchases.
J Flow Down "~'.
.···'1i:.·P·S····.
.. '''' ·" ..{z ",
.... ,,'.:1 P OR "p ~
.... ,'0'" 4', ~
: .... c. SEAL J<"'.... "
..J The Civil Rights requirements flow down to all third party contractors and their Cp~tracs
at every tier. ~ \ No, 345461 i :
/ I-72 ~<:f1j.\IS'GC)& ·~ ..
~
2n~f.
.. , ' . , .'
_,,<
i
~
r~l
Model Clause/language
[,
The following clause was predicated on language contained at 49 CFR Part 19, Appendix
A, but FTA has shortened the lengthy text.
IJ
~!
(a) Race, Color, Creed, National Origin, Sex ~ In accordance with Title VII of the Civil
Rights Act, as amended, 42 U.s.c. § 2000e, and Federal transit laws at 49 U.s.c. § 5332,
the Contractor agrees to comply with all applicable equal employment opportunity
requirements of U.s. Department of Labor (U.S. DOL) regulations, "Office of Federal
Contract Compliance Programs, Equal Employment Opportunity, Department of Labor,"
o
41 C.F.R. Parts 60 et seq., (which implement Executive Order No. 11246, "Equal
Employment Opportunity," as amended by Executive Order No. 11375, "Amending
Executive Order 11246 Relating to Equal Employment Opportunity," 42 U.s.c. § 2000e
note), and with any applicable Federal statutes, executive orders, regulations, and
Federal policies that may in the future affect construction activities undertaken in the
course of the Project. The Contractor agrees to take affirmative action to ensure that
u
applicants are employed, and that employees are treated during employment, without
regard to their race, color, creed, national origin, sex, or age. Such action shall include, [J
but not be limited to, the following: employment, upgrading, demotion or transfer,
recruitment or recruitment advertiSing, layoff or termination; rates of payor other forms
of compensation; and selection for training, including apprenticeship. In addition, the LJ
Contractor agrees to comply with any implementing requirements FTA may issue.
(b) Age ~ In accordance with section 4 of the Age Discrimination in Employment Act of
o
1967, as amended, 29 U.s.c. § 623 and Federal transit law at 49 U.S.c. § 5332, the
Contractor agrees to refrain from discrimination against present and prospective
employees for reason of age. In addition, the Contractor agres.t~·i1"2jlJ with any
u
implementing requirements FTA may issue. /\.:~·oi}(' ..
:' ..... ,,0 SEAL 1'.,. ........ [J
;; NO.34~'
I~73 \'~·"()jti3IS>. ..... '" ... " .. ,.,.
c.~/: .. ..f .
••••. ?q~. ..•.
(c) Disabilities - In accordance with section 102 of the Americans with Disabilities Act, as
amended, 42 U.s.c. § 12112, the Contractor agrees that it will comply with the
requirements of U.S. Equal Employment Opportunity Commission, "Regulations to
Implement the Equal Employment Provisions of the Americans with Disabilities Act," 29
C.F.R. Part 1630, pertaining to employment of persons with disabilities. In addition, the
l Contractor agrees to comply with any implementing requirements FTA may issue.
(3) The Contractor also agrees to include these requirements in each subcontract
~] financed in whole or in part with Federal assistance provided by FTA, modified only if.
necessary to identify the affected parties.
49 CFR Part 18
FTA Circular 4220.1F
Applicability to Contracts
All contracts in excess of $100,000 shall contain provisions or conditions which will allow
for administrative, contractual, or legal remedies in instances where contractors violate
or breach contract terms, and provide for such sanctions and penalties as may be
appropriate. This may include provisions for bonding, penalties for late or inadeqUate
performance, retained earnings, liquidated damages or other appropriate measures.
Flow Down
]
The Breaches and Dispute Resolutions requirements flow down to all tiers.
1
d
Model Clauses/Language
FTA does not prescribe the form or content of such provisions. What provisions are
J developed will depend on the circumstances and the type of contract. Recipients should
consult legal counsel in developing appropriate clauses. The following clauses are
examples of provisions from various FTA third party contracts.
j
Disputes - Disputes arising in the performance of this Contract which are not resolved
I by agreement of the parties shall be decided in writing by the authorized representative
J of (Recipient)'s [title of employee]. This decision shall be final and conclusive unless
within [ten (10)] days from the date of receipt of its copy, the Contractor mails or
] otherwise furnishes a written appeal to the [title of employee]. In connection with any
such appeal, the Contractor shall be afforded an opportunity to be h~.rId to offer
evidence in support of its position. The decision of the [title of emploV~:$fO«i!2.bndg
upon the Contractor and the Contractor shall abide be the deciSO?:'/"~PE;>
I-74
( \. No.
'. '-(~l1j:ias
34:"~ .
++.
.. "'/~
~.2
TO
"",,,,,,,
c,,--
•• ·" ~
0' " ,~.
'" " " "
.J
[I
Performance During Dispute - Unless otherwise directed by (Recipient), Contractor 11
shall continue performance under this Contract while matters in dispute are being
resolved.
Il
Claims for Damages - Should either party to the Contract suffer injury or damage to
person or property because of any act or omission of the party or of any of his employees,
agents or others for whose acts he is legally liable, a claim for damages therefore shall
[I
be made in writing to such other party within a reasonable time after the first observance
of such injury of damage.
Il
Remedies - Unless this contract provides otherwise, all claims, counterclaims, disputes
and other matters in question between the (Recipient) and the Contractor arising out of [J
or relating to this agreement or its breach will be decided by arbitration if the parties
mutually agree, or in a court of competent jurisdiction within the State in which the
(Recipient) is located. o
Rights and Remedies - The duties and obligations imposed by the Contract Documents
and the rights and remedies available there under shall be in addition to and not a [I
limitation of any duties, obligations, rights and remedies otherwise imposed or available
by law. No action or failure to act by the (Recipient), (Architect) or Contractor shall
constitute a waiver of any right or duty afforded any of them under the Contract, nor o
shall any such action or failure to act constitute an approval of or acquiescence in any
breach there under, except as may be specifically agreed in writing. II
--1
Applicability to Contracts
49 CFR Parts 18 and 19
u
Patent and rights in data requirements for federally assisted projects ONLY apply to []
research projects in which FTA finances the purpose of the grant is to finance the
development of a product or information. These patent and data rights requirements do
not apply to capital projects or operating projects, even though a small portion of the [J
sales price may cover the cost of product development or writing the user's manual.
Applicability to Micro-Purchases U
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. hes~.r,gimntT do 11
·
not app Iy t 0 mlcro-purc hases. ,"","lOPS
, .........~{ "c",
u
".."<v:,.~ t' 0 R ~"' ".
.. ,"0'"' .., "", ."
.: .."u SEAL ~ .... '. . .. [J
[. . (.....0No 34546:&=.l
.. " 0" .. I
Cl
C, ,. ~
"• ••• lj~ ~\ ", ..
1-75 •••.Ihlt'a~;· ..... "
.......
2 0 ~ l\. •••
[j
Flow Down
The Patent and Rights in Data requirements apply to all contractors and their contracts
at every tier.
~l
Model Clause/Language
I
The FTA patent clause is substantially similar to the text of 49 C.F.R. Part 19, Appendix
I A, Section 5, but the rights in data clause reflects FTA objectives. For patent rights, FTA
is governed by Federal law and regulation. For data rights, the text on copyrights is
insufficient to meet FTA's purposes for awarding research grants. This model clause, with
l J
larger rights as a standard, is proposed with the understanding that this standard could
be modified to FTA's needs.
1 (1) The term "subject data" used in this clause means recorded information, whether or
J not copyrighted, that is delivered or specified to be delivered under the contract. The
term includes graphic or pictorial delineation in media such as drawings or photographs;
text in specifications or related performance or design-type documents; machine forms
such as punched cards, magnetic tape, or computer memory printouts; and information
retained in computer memory. Examples include, but are not limited to: computer
'] software, engineering drawings and associated lists, specifications, standards, process
sheets, manuals, technical reports, catalog item identifications, and related information.
The term "subject data" does not include financial reports, cost analyses, and similar
J information incidental to contract administration.
(2) The following restrictions apply to all subject data first produced in the performance
l of the contract to which this Attachment has been added:
J
(a) Except for its own internal use, the Purchaser or Contractor may not publish or
J reproduce subject data in whole or in part, or in any manner or form, nor may the
Purchaser or Contractor authorize others to do so, without the written consent of the
J Federal Government, until such time as the Federal Government may have either released
or approved the release of such data to the public; this restriction on publication,
however, does not apply to any contract with an academic institution.
,.J
[1
r
below. As used in the previous sentence, "for Federal Government purposes," means use LI
only for the direct purposes of the Federal Government. Without the copyright owner's ~,
consent, the Federal Government may not extend its Federal license to any other party.
U
1. Any subject data developed under that contract, whether or not a copyright has been
obtained; and [
2. Any rights of copyright purchased by the Purchaser or Contractor using Federal
assistance in whole or in part provided by FrA.
n
(c) When FrA awards Federal assistance for experimental, developmental, or research
work, it is FrA's general intention to increase transportation knowledge available to the []
public, rather than to restrict the benefits resulting from the work to participants in that
work. Therefore, unless FrA determines otherwise, the Purchaser and the Contractor
performing experimental, developmental, or research work required by the underlying [I
contract to which this Attachment is added agrees to permit FrA to make available to the
public, either FrA's license in the copyright to any subject data developed in the course
of that contract, or a copy of the subject data first produced under the contract for which
[:
a copyright has not been obtained. If the experimental, developmental, or research work,
which is the subject of the underlying contract, is not completed for any reason
whatsoever, all data developed under that contract shall become subject data as defined
[]
in subsection (a) of this clause and shari be delivered as the Federal Government may
direct. This subsection (c) , however, does not apply to adaptations of automatic data I]
processing equipment or programs for the Purchaser or Contractor's use whose costs are
financed in whole or in part with Federal assistance provided by FrA for transportation
capital projects. [J
(d) Unless prohibited by state law, upon request by the Federal Government, the
Purchaser and the Contractor agree to indemnify, save, and hold harmless the Federal []
Government, its officers, agents, and employees acting within the scope of their official
duties against any liability, including costs and expenses, resulting from any willful or
intentional violation by the Purchaser or Contractor of proprietary rights, copyrights, or U
right of privacy, arising out of the publication, translation, reproduction, delivery, use, or
disposition of any data furnished under that contract. Neither the Purchaser nor the
Contractor shall be required to indemnify the Federal Government for any such liability
arising out of the wrongful act of any employee, official, or agents of the Federal
o
Government. []
(e) Nothing contained in this clause on rights in data shall imply a license to the Federal
Government under any patent or be construed as affecting the scope of any license or [I
other right otherwise granted to the Federal Government under any patent.
.... £p s·· ".
.• ·~s.\"
...... ~ .• ·~\'OR.q
"J.~ ;'••
••• <\ u
( (~:;\ :\ ~ U
I
(g) Unless FTA determines otherwise, the Contractor agrees to include these
] requirements in each subcontract for experimental, developmental, or research work
financed in whole or in part with Federal assistance provided by FTA.
l
.. 1
(3) Unless the Federal Government later makes a contrary determination in writing,
irrespective of the Contractor's status (i.e. , a large bUSiness, small business, state
government or state instrumentality, local government, nonprofit organization, institution
J of higher education, individual, etc.), the Purchaser and the Contractor agree to take the
necessary actions to provide, through FTA, those rights in that invention due the Federal
] Government as described in U.s. Department of Commerce regulations, "Rights to
Inventions Made by Nonprofit Organizations and Small Business Firms Under Government
Grants, Contracts and Cooperative Agreements," 37 C.F.R. Part 401.
"1
J (4) The Contractor also agrees to include these requirements in each subcontract for
experimental, developmental, or research work financed in whole or in part with Federal
assistance provided by FTA.
" B. Patent Rights - The following requirements apply to each contract involving
J experimental, developmental, or research work:
(2) Unless the Federal Government later makes a contrary determination in writing,
irrespective of the Contractor's status (a large bUSiness, small business, state government
or state instrumentality, local government, nonprofit organization, institution of higher
education, individual), the Purchaser and the Contractor agree to take the necessary
actions to provide, through FTA, those rights in that invention due the Federal
Government as described in U.S. Department of Commerce regulations, "Rights to
Inventions Made by Nonprofit Organizations and Small Business Firm~.U,"oGvent
. ~ .. 1 EP S,{*·.
, Grants, Contracts and Cooperative Agreements," 37 C.F.R. Part /(j~;\':oi?"
i
J ...: ./vo SEAL )of'..... '. .
I f { No. 3456~\ :
\.~"Jital(,
J
1-78 ../ .: .
.~ .,.,'!,.?, ....... '
•• ••• 201!\~.· ...... ".
r
[
(3) The Contractor also agrees to include the requirements of this clause in each
subcontract for experimental( developmental( or research work financed in whole or in
part with Federal assistance provided by FTA. \;
30. TRANSIT EMPLOYEE PROTECTIVE AGREEMENTS
These provisions are applicable to all contracts and subcontracts at every tier.
Model Clause/Language
Since no mandatory language is specified( FTA had developed the following language. u
Transit Employee Protective Provisions
(1) The Contractor agrees to comply with applicable transit employee protective
o
requirements as follows:
U
(a) General Transit Employee Protective Requirements - To the extent that FTA
determines that transit operations are involved( the Contractor agrees to carry out the
transit operations work on the underlying contract in compliance with terms and l
conditions determined by the U.S. Secretary of Labor to be fair and equitable to protect
the interests of employees employed under this contract and to meet the employee
protective requirements of 49 U.S.c. A-5333 (b)( and U.S. DOL guidelines at 29 C.F.R.
lJ
Part 215( and any amendments thereto. These terms and condit~smfe in the
letter of certification from the u.s. DOL to FTA applicable to th!}·~Wi@.rIE? project [j
from which Federal assistance is provided to support work OI}·'t.A6o~Yi1lg C9ntract.
~ { No. 3456~! ~
1-79 \ \,,,,Initials: of.:
-.. '" (; "c., ,,' ..'"
+. '.,i?l?ro 'Gt •• , ..
*. ....... ,....... ..,"
.' ..... .
..... 20~b,·
The Contractor agrees to carry out that work in compliance with the conditions stated in
that U.S. DOL letter. The requirements of this subsection (1), however, do not apply to
any contract financed with Federal assistance provided by FTA either for projects for
elderly individuals and individuals with disabilities authorized by 49 USc. § 531O(a)(2),
or for projects for non-urbanized areas authorized by 49 USc. § 5311. Alternate
l provisions for those projects are set forth in subsections (b) and (c) of this clause.
I
(b) Transit Employee Protective Requirements for Projects Authorized by 49 USc.
-]
§ 531O(a)(2) for Elderly Individuals and Individuals with Disabilities - If the contract
involves transit operations financed in whole or in part with Federal assistance authorized
J by 49 USc. § 531O(a)(2), and if the U.s. Secretary of Transportation has determined or
determines in the future that the employee protective requirements of 49 U.s.c. §
5333(b) are necessary or appropriate for the state and the public body sub-recipient for
1 which work is performed on the underlying contract, the Contractor agrees to carry out
the Project in compliance with the terms and conditions determined by the U.s. Secretary
J
1
cJ
•• ~·"'iEPS
............••••
•• ~. ... ". "'~l "0
I ",• •• ·~-pOR
.. ,'0
' •.f? t.
-4 ),.', ..
J . .
: ... v SEAL '(;'". '. .
\ (NO. 34~1 _
1-80 "• ....~ials. ~ c......
....
.. "" .. ,' ..' ..
.... "'" ',.,TOR
•••. ?q.1~ ..• •·
I-~
I~
49 CFR Part 26
a. This contract is subject to the requirements of Title 49, Code of Federal Regulations,
o
Part 26, "Participation by Disadvantaged Business Enterprises in Department of
Transportation Financial Assistance Progams~ The national goal for participation of U
Disadvantaged Business Enterprises (DBE) is 10%. The agency's overall goal for DBE
participation is _ %. A separate contract goal [of_ % DBE participation has] [has
not] been established for this procurement.
fi
b. The contractor shall not discriminate on the basis of race, color, national origin, or sex
in the performance of this contract. The contractor shall carry out applicable requirements
U
of 49 CFR Part 26 in the award and administration of this DOT-as:>~t.·ri,Vbl" Failure
[I
wh;ch m,y ",,,It ;0
by the contractor to carry out these requirements is a material ..B~'a
th, t,m;;",b" of th;, amt"ct "Hcl\ 3!jfe,
'bfL1:~S"
c. {IF a separate contract goal has been established, use the Following}
Bidders/offerors are required to document sufficient DBE participation to meet these goals
l
. J
or, alternatively, document adequate good faith efforts to do so, as provided for in 49
CFR 26.53. Award of this contract is conditioned on submission of the following
[concurrent with and accompanying sealed bid] [concurrent with and
lJ accompanying an initial proposal] [prior to award]:
1. The names and addresses of DBE firms that will participate in this contract;
] 2. A description of the work each DBE will perform;
3. The dollar amount of the participation of each DBE firm participating;
l 4. Written documentation of the bidder/offeror's commitment to use a DBE
subcontractor whose participation it submits to meet the contract goal;
] 5. Written confirmation from the DBE that it is participating in the contract as
provided in the prime contractor's commitment; and
] 6. If the contract goal is not met, evidence of good faith efforts to do so.
..
[Bidders][Offerors] must present the information required above [as a matter of
responsiveness] [with initial proposals] [prior to contract award] (see 49 CFR
26.53(3)).
] {IF no separate contract goal has been established, use the Following} The
successful bidder/offeror will be required to report its DBE participation obtained through
] race-neutral means throughout the period of performance.
d. The contractor is required to pay its subcontractors performing work related to this
l contract for satisfactory performance of that work no later than 30 days after the
J contractor's receipt of payment for that work from the Metropolitan Bus Authority. In
addition, [the contractor may not hold retainage from its subcontractors.] [is
I required to return any retainage payments to those subcontractors within 30
cd
days after the subcontractor's work related to this contract is satisfactorily
completed.] [is required to return any retainage payments to those
J subcontractors within 30 days after incremental acceptance of the
subcontractor's work by the {insert agency name} and contractor's receipt of
1 the partial retainage payment related to the subcontractor's work.)
J
J
1-82
e. The contractor must promptly notify MBA, whenever a DBE subcontractor performing []
work related to this contract is terminated or fails to complete its work, and must make
good faith efforts to engage another DBE subcontractor to perform at least the same
amount of work. The contractor may not terminate any DBE subcontractor and perform Ll
that work through its own forces or those of an affiliate without prior written consent of
MBA.
l]
32. [ RESERVED 1
Applicability to Micro-Purchases []
Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do
not apply to micro-purchases .
[l
.'
Flow Down
Model Clause/Language
[J
FTA has developed the following incorporation of terms language: [J
Incorporation of Federal Transit Administration (FTA) Terms - The preceding
provisions include, in part, certain Standard Terms and Conditions required by DOT,
whether or not expressly set forth in the preceding contract provisions. All contractual
Ll
provisions required by DOT, as set forth in FTA Circular 4220.1F are hereby incorporated
by reference. Anything to the contrary herein notwithstanding, all FTA mandated terms
shall be deemed to control in the event of a conflict with other provisions contained in
U
this Agreement. The Contractor shall not perform any act, fail to perform any act, or
refuse to comply with any (name of grantee) requests which would cause (name of
[
grantee) to be in violation of the FTA terms and conditions.
~ •• , EPS
•• , II •• I ,
-·0
[
.. \,."~ •• }.c:C'"
...... "<:: •• ~ ~ OR ,.; ...........
• '0" .., ),.. ..
... ....." SEAL '{;- .... '.. . [I
i ! No. 345.~
: : : ..
1-83
.....
..
\ • ..0
"VI:.
••••• ·rn.Lfi~p"'
I,. 2016, .0·
\~
0": .
.
. u
u
0 •••• , •• '
34. DRUG AND ALCOHOL TESTING
49 U.S.C. §5331
49 CFR Part 655
~l Applicability to Contracts
J
The Drug and Alcohol testing provisions apply to Operational Service Contracts.
I
j Applicability to Micro-Purchases
l Micro-purchases are defined as those purchases under $3,000. These requirements do not apply
to micro-purchases.
J comply with 49 CFR 655, with certain exceptions for contracts involving maintenance services.
Maintenance contractors for non-urbanized area formula program grantees are not subject to the
rules. Also, the rules do not apply to maintenance subcontractors.
] Model Clause/Language
..
Introduction
FTA's drug and alcohol rules, 49 CFR 655, respectively, are unique among the regulations issued
] by FTA. First, they require recipients to ensure that any entity performing a safety-sensitive
function on the recipient's behalf (usually subrecipients and/or contractors) implement a complex
drug and alcohol testing program that complies with Parts 655. Second, the rules condition the
l receipt of certain kinds of FTA funding on the recipient's compliance with the rules; thus, the
j recipient is not in compliance with the rules unless every entity that performs a safety-sensitive
function on the recipient's behalf is in compliance with the rules. Third, the rules do not specify
how a recipient ensures that its subrecipients and/or contractors comply with them.
J How a recipient does so depends on several factors, including whether the contractor is covered
independently by the drug and alcohol rules of another Department of Transportation operating
administration, the nature of the relationship that the recipient has with the contractor, and the
financial resources available to the recipient to oversee the contractor's drug and alcohol testing
program. In short, there are a variety of ways a recipient can ensure that its subrecipients and
contractors comply with the rules.
Therefore, FTA has developed three model contract provisions for recipients to use "as is" or to
J modify to fit their particular situations.
• ~·\EPS
.. ......
......
~., .. " ", .. {(. ....
.. "';..'., P 0 R "p +..
......
Under Option 1, the recipient ensures the contractor's compliance with the rules by requiring the
,
..
contractor to participate in a drug and alcohol program administered by the recipient. The l!
advantages of doing this are obvious: the recipient maintains total control over its compliance
with 49 CFR 655. The disadvantage is that the recipient, which may not directly employ any
safety-sensitive employees, has to implement a complex testing program. Therefore, this may be
a practical option only for those recipients which have a testing program for their employees, and
n
can add the contractor's safety-sensitive employees to that program.
[)
Under Option 2, the recipient relies on the contractor to implement a drug and alcohol testing
program that complies with 49 CFR 655, but retains the ability to monitor the contractor's testing
program; thus, the recipient has less control over its compliance with the drug and alcohol testing
rules than it does under option 1. The advantage of this approach is that it places the responsibility
for complying with the rules on the entity that is actually performing the safety-sensitive function.
Moreover, it reserves to the recipient the power to ensure that the contractor complies with the
program. The disadvantage of Option 2 is that without adequate monitoring of the contractor's
program, the recipient may find itself out of compliance with the rules.
[J
Under option 3, the recipient specifies some or all of the specific features of a contractor's drug
and alcohol compliance program. Thus, it requires the recipient to decide what it wants to do and
how it wants to do it. The advantage of this option is that the recipient has more control over the [I
.. contractor's drug and alcohol testing program, yet it is not actually administering the testing
program. The disadvantage is that the reCipient has to specify and understand clearly what it
wants to do and why.
Option 1 ~
The contractor agrees to establish and implement a drug and alcohol testing program that U
complies with 49 CFR Part 655, produce any documentation necessary to establish its compliance
with Part 655, and permit any authorized representative of the United States Department of [.~
Transportation or its operating administrations, the State Oversight Agency of (name of State), •
or the (insert name of grantee), to inspect the facilities and records associated with the
implementation of the drug and alcohol testing program as required under 49 CFR Part 655 and [.
review the testing process. The contractor agrees further to certify annually its compliance with .
Part 655 before (insert date) and to submit the Management Informa!i~:'(;1S) reports
8=
before (insert date before March 15) to (insert title and address of per~{)iJ:'6l!;IP.O receiving L·.
information). To certify compliance the :' .... v SEAL (1- .... ", .
( \, No. 3454W
. '" .....o<,"""""..s'':.... .....
. . . . ..0 0:..· l:.: :
]
I
J
1-86
[1
,J
D
o
li
[~:
r;
u
L
~ .. II-l U
[J
SCOPE Of WORK
FLEET MANAGEMENT, MAINTENANCE,
FUEL AND CONTROL SYSTEM
"1 I. Description:
-1 The intention of this project is complete and detailed Technical Assesment to identify
J all the needs in the Metropolitan Bus Authority, located in the Urb. San Francisco, 37 De
Diego Avenue, San Juan, Puerto Rico, and complete the implementation of Fleet
Management, Maintenance, Fuel and Control System.
-]
II. Phases
-] First Phase
] • Make a complete and detailed Technical Assessment to identify all the needs of
the Agency in each of its areas.
Second Phase
]
.' • Design and integration of the software and all its components, to make use of a
single Sign-In. (Password)
J ~
"'
Third Phase
'1
J • Implementation: The Assessment will determine the final needs of the Metropolitan
Bus Authority (AMA). It is requested to include and integrate with the existing
] AMA's software and technology. It is requested to develop and build, with the
purpose of acquiring the rights and the source code of the following modules:
1. Fleet Monitoring Control and Management System (GPS), in all vehicles up to a
J maximum of 335, including installation and integration to software.
.J
i
: : o. 345461; :
6. Passenger Counting and Control System in vehicles. \. \.:"", () ..~.-' ..:
,- ..
".. '.. f'f?
'"
TO R\t.,·"
,.,' ....:'
""0)
, II-2 ·?ihtK:ls~-
--
.J
7. Mobile System to improve the passenger experience, including the location of
the buses, itineraries and reservations.
S. Audiovisual System for Stops and Routes Announcements inside the vehicles.
10. Inventory System for control and management of movable and immovable
property.
12. The system needs to have the ability to integrate the platform and tracking
software to AMA's systems.
17. Mobile data units on the buses through screens in the vehicles.
lS.AII software must have the capacity to create the reports needed for each area, [
and the ability for additional development and upgrades.
I
19. All the technology, modules and software's proposed here will be property of L
the AMA.
Fourth Phase L~
Annual Maintenance of the Software and its Components: Five (5) years of service, with
the possibility of extension for an additional five (5) years. The successful bidder will
l:
provide an ON SITE Contract Manager at AMA, who will be fluent in English and
Spanish. In addition, warranty services must be local, and with Spanish,speaking service.
Total cost of the five (5) years of maintenance will be presn~.!: and as a
l
lump sum. .. /<>0 SEAL '"('\ '.
[]
Fifth Phase
III. Notes
1. Methodology of the Services: The submitted proposal must comply with a clear
~,
explanation of the methodology to be used to provide the services. In addition,
i it must describe any tools that accompanies the proposed methodology, as well
J as the ownership of the products it represents.
2. Quality Control: It will be evaluated if the proponent complies with the description
of the methodological approach compatible with AMA and its best interests for
the quality assurance of the services.
3. Additional Capacities: The capacity and cost of additional time blocks or variable
capacity will be evaluated, in case the AMA requires resources and/or the
] development of additional modules in the software to comply with special
initiatives or projects.
] 4. Capabilities and Experience: The proponent must have experience and shall
explain his experience in tracking systems, fleets, quantity and capacity in fleets,
1 platform development capabilities and if he owns the software proposed.
J
"'1
.J
I
1
J
.-1
I
J
J ,,"
.....··Ot' '~".
~"
.. '~ "'Si"EPS
I ......
-·0 ....
,... ". ····.t,(
•• , n p O.D ·,.e f•
I-
I
[-1J
.>
Ii
LJ
i
!
I
!
-I
I
I
)
1
J
J
I ....
.........
... ••~., ··1EPS {(. -'.
-·0 """
J .,+ POI? .,.C' ....
,.,> ~
.. ,'0 -4 J-" ..
~ ...-- u SEAL ~ .......
: :' .':, ...
j (No. 345461 ~ j
~
.......
..... 4 ./ ..:
'"0 '"
~(' ~"'-
R TO,' ..
J ....
."~.1
.~ ... " ,0'·
.. ,
..
r~ ,
! '
i
L
r
i
"
r~
I L ..
[
r
!
ATTACHMENT A
CERTIFICATIONS
, .
III-I
CERTIFICATION OF COMPLIANCE
(EO 1991-24)
lJ
The CONTRACTOR certifies and assures the AUTHORITY that upon contract
signing income taxes have been filed for the five (5) years previous to this
~1
.i CONTRACT ant that no income tax is due to the Commonwealth of Puerto Rico,
or that a payment plan is being complied with in all its terms and conditions.
l This is an essential condition of the present CONTRACT, and if not correct in all
J
or part of the above certified, this shall be sufficient cause for the AUTHORITY to
] terminate same and the CONTRACTOR must return to the AUTHORITY any and
all compensation received under this CONTRACT, in accordance with
EXECUTIVE ORDER NUMBER 1991-24. .>
]
]
]
Date
]
.,
d
Name of Company
1
J
III-2
!
(1) No Federal appropriated funds have been paid or will be paid, by or on behalf of
the undersigned, to any person for influencing or attempting to influence an officer or
employee of any agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or
an employee of a Member of Congress in connection with the awarding of any Federal I
I
contract, the making of any Federal grant, the making of any Federal loan, the entering
into of any cooperative agreement, and the extension, continuation, renewal,
l __ '
(2) If any funds other than Federal appropriated funds have been paid or will be paid
to any person for influencing or attempting to influence an officer or employee of any
agency, a Member of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a
Member of Congress in connection with this Federal contract, grant, loan, or
..
cooperative agreement, the undersigned shall complete and submit Standard -LLL,
"Disclosure Form to Report Lobbying", in accordance with its instructions.
(3) The undersigned shall require that the language of this certification be included
m the award documents for all subawards at all tiers (including subcontracts,
subgrants, and contracts under grants, loans, and cooperative agreements) and that all
subrecipients shall certifY and disclose accordingly.
This certification is a material representation of fact upon which reliance is placed when
I
this transaction was made or entered into. Submission of this certification is a !
prerequisite for making or entering into this transaction imposed by section 1352, title
31, US Code. Any person who fails to ftle the required certification shall be subject to a
civil penalty ornot less than $10,000 for each such failure.
(,
~ Date
I
Firm
1I1-3 i
c
'''"I
BUY AMERICA PROVISION
A Buy America Certmcate, as per attached format, must be completed and submitted
with the bid. A bid, which does not include the certificate, will be considered non-
responsive.
A waiver from the Buy America Provision may be sought by (Recipient) if grounds for the
] waiver exist.
J The bidder hereby certifies that it will comply with the requirements of Section 165A of
the Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991 and the regulations at 49
CFR66L ln n<
L(f2!&1L I!t/U& Iff 1018
J Signature Date ..
]
or
]
The bidder hereby certifies that it cannot comply with the requirements of Section 165a
I of the Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991, but it may qualify for
J an exception to the requirements pursuant to Section 165 (b) or (b) (4) of the Intermodal
Surface Transportation Efficiency Act of 1991 and regulations at 49 CFR 66l.7.
1
j
Signature Date
J
J Title Company Name
..J
I
IlIA
..J
LABOR PROVISION
L
..
r
r
L.
I
L
·ps~
. . . ·s \F.-. ·""t( c .. ·•
.
,'<0:.':; ~ 0 R , ..••• '.
.... .. . 'u'~ 0 SEAL"'1 r'(C...... •".
..
. III-5
~. :. No. 345461 ). \
. ':."
'" v
oJ _.-
"c, .... ~
~
l
•.... ""<Rro
........ ".,.1'..... .' '
..... .........
20'\a.~·
'
L
The following CertifidLc"un ofIntegrity must be signed and t" eluded in all contracts
between $25,000-100,000
(1) The prospective lower tier participant certifies, by submission of this proposal,
that neither it nor its principals is presently debarred, suspended, proposed for
l Debarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from participation on this
J
transaction by any Federal department or agency.
J (2) Where the prospective lower tier participant is unable to certify to any of the
statements in this certification, such prospective participant shall attach an explanation
] to this proposal.
'l
j
Date
l.J
I
Name
]
J Title Company
1
J
J
,,
III-6
J
J
r~
L
I
I
I
I
ATTACHMENT B
BID PROTEST PROCEDURES I'
U
.'
.... II ••••
• ' cps ••
..... ~ .'"\ ... '''"f'l .C"""
",,,'
.... v •• ··C\'ORA·· .• ....
"O~ ",)' ....
. .:'() SEAL
.... .. .. f:'''' ""
III-7
. 345461 j- ~ .
f.. [-No.
:. .. ':.,
',A (),'
....._: !
..
....
", U~
.... ...... ,," .. ,.,
'., .... R T 0
,
~
\'V".:
,.'
......
~ L
...•. ?~.\ ....
I,
L,
BID PROTESTS
a. FTA will only review protests regarding the alleged failure of the
grantee to have written protest procedures or alleged failure to follow such
l procedures.
I
b. Alleged violations on other grounds are under the jurisdiction of the
J appropriate State or local administrative or judicial authorities. Alleged violations
of a specific Federal requirement that provides an applicable complaint
I
i
...J
III-8
,
.-.1
4. TIME FOR FILING.
a.
Protestors shall file a protest with FTA not later than five days after
a final decision is rendered under the grantee's protest procedure. In instances
where that protestor alleges that the grantee failed to make a final determination
on the protest, protestors shall file a protest with FTA not later than five days
after the protestor knew or should have known of the grantee's failure to render
a final determination on the protest.
b. Grantees shall not award a contract for five days following its
decision on a bid protest except in accordance with the provisions and
limitations of subparagraph h. After five days, the grantee shall confirm with FTA
that FTA has not received a protest on the contract in question.
(2) Identify the grantee, project number, and the number of the
contract solicitation.
(4) Include a copy of the local protest filed with the grantee and a
copy of the grantee's decision, if any.
[-' .
6. GRANTEE RESPONSE.
l c.
submission.
The grantee shall provide the protestor with a copy of the above
l
_J 7. PROTESTOR COMMENTS. The protestor must submit any comments
on the grantee's submission not later than ten days after the protestor's receipt
] of the grantee's submission.
J pendency of a protest prior to FTA'S bid protest decision. FTA reserves the right
not to participate in the funding of any contract awarded during the pendency of
a protest.
J
J III-lO
-~
,!
~- ---, "
J
9. FTA ACTION. Upon receipt of the submissions, FTA will either request
further information or a conference among the parties, or will render a decision
on the protest.
FTA Act Section 9 (g) (2). Finally, Section 3 (a) (2) (C) prohibits the use of
any grant or loan funds to support procurements using exclusionary or
discriminatory specifications.
Such discretion is necessary with limited preaward and bid protest review
to assure compliance with procurement requirements and standards. The
discretion should also assist grantees by reducing FTA's presence in individual
procurements and, where called for, limiting review to a specific issue, thereby
minimizing the effort needed for a full-scale compliance review.
Parg:;tp.~ I-I delineates the grantee procurements that are subject to the
Fedral.:~itmPs and standards. It clarifies, for grantees receiving operating
asit~n>"fI:?81. P-fovisions apply to .
.. :,,, sEAL ....,
f (No. 3_45461 \ }
~: 0'::
IIl-ll
.... ••••• .10(; \~.,: .,:
"" '" I: R T 0 ~., ,'"
•••• . ·20~'
....... .o • .o ••• '
,... ' I
L
PROTESTS
POLICIES
General
Protesting bidders must submit any protests within five working days (ten
working days for competitive negotiation contracts) following the notice of
recommended award. No protests received after the fifth working day (or tenth
working day in the case of a competitive negotiation contract) will be considered.
All protests received from bidders (a "protesting bidders") will be directed to the
Director, Purchasing Bureau.
Supported by MBA staff and its consultants and legal counsel, the Director,
Purchasing Bureau will submit recommendations in writing to the President and
General Manager (P & GM) for review and decision. The P & GM reviews the
] MBA and consultant's comments and recommendations and renders a final
decision in writing. The decision of the P & GM will be final and not subject to
appeal.
] .0
PROCEDURES
J('
"
Processing of Protests
J
III-12
[!
r
I
r-
P&GM 5. Review and evaluate protest, protest evaluation and
recommendation sunnnary. I
,-
6. Renders decision. The decision of the P & GM is final and
not subject to appeal. I
7. In all cases: 1-
if the decision is to reject the protest, authorizes r
award of the contract to proceed. I
if the decision is to sustain the protest, directs the
Director, Purchasing Bureau to reopen evaluation of
bids and responsiveness and responsibleness of
bidders.
Director, Purchasing
Bureau 8. Notifies protesting bidder and recommended bidder of the li
.. P & GM decision and the consequences of that decision
under this policy. Where Federal Funds are involved, MBA
will not award a contractor five days following its decision
on a bid protest, except in accordance with the provisions
and limitations in the paragraph below. After five days,
MBA will COnfilID with FTA that FTA has not received a
protest on the contract in question.
Withholding Award
When a protest has been timely filed with the MBA before award, MBA will not
make an award prior to five days after the resolution of the protest, or if a protest !
has been filed with FTA during the pendency of that protest, unless the MBA
determines that:
~
{
III-13
( o.345461)}
.... ", c.: ....
. . -'.:0v ,c. ,,' ~ ..
....". •• •• t:RTO~ ............ .. ·• .. ......
.....
.........
20\!I, ... ,,"
In the event MBA determines that the award is to be made during the five days
period following the local protest decision or the pendency of a protest, MBA will
notifY ITA prior to making such award. If the decision is made to award during
this time, is should be recognized that ITA reserves the right not to participate in
IJ the funding of any contract awarded during the pendency of a protest.
l
J
] .,
]
:1
J
J
J III-14
1
[I
1-'
i
I i
[
ATTACHMENT C
DBE APPLICATION FORM AC-S716 [J
..... "' .
...... '£. p S l. " •
• <:, '\ ,., "'''''1. c "
·~.OR ........ ~
."V'·~T ")"'" ".
..: •....<>0 SEAL ~ "-....
'•
~
~
(NO. 34546'\ J 1
.. " 0: ,."
...... •••• ~(j \tV •••• ....
....". '· ..f• .....
R T 0 ~ ••• , ..","
""6, .'
• ••••• ~. ••• t·
DISADVANTAGED BUSINESS ENTERPRISE PROGRAM
49 C.F.R. PART 26
J => If you answered "Yes" to all of the questions above, you may be
eligible to participate in the U.S. DOT DBE program.
] @ Be sure to attach all of the required documents listed in the Documents Check List at the end
of this form with your completed application.
J program)
Under Sec. 26.107 of 49 CFR Part 26, dated February 2, 1999, if at any time, the Department or a recipient has reason to
1! believe that a!1Y'-l~·pJ;.:mn has willfully and knowingly provided incorrect information or made false statements, the
J Departmn!-'~(l.·i@\1E:s"Jo or debannent proceedings against the person or fmu under 49 CFR Part 29, take
enforcm~t ..a&I!S§~· ..qi.R P31t 31, Program Fraud and Civil Remedies, and/or refer the matter to the Dep31tment of
Justice f<ir qi-iminal prosecution under 18 U.S.C. 1001, which prohibits false statements in Federal programs .
.J
Section 1: CERTIFICATION INFORMATION
A. Prior/Other Certifications
Is your firm currently certified DDBE Name of certifying agency:
for any of the following
programs? (If Yes, check Has your firm's state UCP conducted an on-site visit?
appropriate box(es)) D Yes, on _ / _ / _ State: D No- -
D 8(a) ® STOP! If you checked either the 8(a) or SDB box, you may
D not have to complete this application. Ask your state UCP
SDB about the streamlined application process under the SBA-
DOT MOU.
DYes, on _ / _ / _ DNo I
If Yes, identify State and name of state, local, or Federal agency and explain the nature of the action:
A. Contact Information
B. Business Profile
(1) Describe the primary activities of your firm: (2) Federal Tax ID (if any):'
(3) This firm.Wal~j?bshed on _ _/_ _/_ _ (4) IMie have owned this firm since: _ _/_ _/_ _
•• '\ €. p s '- .~
..... c:,...... ""'·,f..c'·.
(5) Met1~·@S'iPO.r{Chk all that apply):
D Starle.a'rlew usineS§.. ". D Bought existing business D Inherited business DSecured
cone~siR. 345461.) ~
.
....
...
D Merge.r or consolldatlpn: D Other (explain)
'
", U \\.J,,' ~ ..
~
.. '.•••........
RTOI' .....'
",.. .'~
.o. ~ •• , ••~
20' .• ,
(6) Is your firm "for profit"? iKJYes D No I ® STOP! If your firm is NOT for-profit, then you do NOT qualifY
for this program and do NOT need to fill out this application
(7) Type of firm (check a/l that apply):
D Sole Proprietorship
D Partnership
D Corporation
D Limited Liability Partnership
]
(9) Number of employees: Full-time Part-time Total
J (10) SpecifY the gross receipts of the finn for the last 3 years: Year
Year
Total receipts $
Total receipts $
Year Total receipts $
J'"' C Relationships with Other Businesses
(I) Is your firm co-located at any of its business locations, or does it share a telephone number, P.O. Box, office
] .,
space, yard, warehouse, facilities, equipment, or office staff, with any other business, organization, or entity?
DYes DNo
(2) At present, or at any time in the (a) been a subsidiary of any other firm? DYes DNo
past, has your finn: (b) consisted of a partnership in which one or more of the partners are other
firms? DYes DNo
]
D. Immediate Famil Member Businesses
Do any of your immediate family members own or manage another company? D Yes DNa
.J
I If Yes, then list (attach extra sheets, ifneeded):
Name RelationshiQ ComQany Type of Business Own or Manage?
1.
J 2.
.
....
: '.
~ ~ No. 345461.. .
..J
# ... ........
....
..
•
',..0
", (.I
·.20\1~,'
..
'-<'Rro
C) :
,c..;' .
~ .. ' .'
, ,."" .. ,.,., ,.-
"
[1
Section 3: OWNERSHIP
[
Identify all individuals or holding companies with any ownership interest in your firm, providing the information
requested below: (If more than one owner, attach separate sheets for each additional OWnel'l
A. Background Information
(7) Does this owner own or work for any other finn(s) that has a relationship with this firm (e.g.. ownership
DYes ONo
interest, shared office space, financial investments, equipment, leases, personnel sharing, etc.)?
I
If Yes, identifY: Name of Business: Functionffitle: L.
Nature of Business Relationship:
C. Disadvantaged Status - NOTE: Complete this section only for each owner applying for DEE
qualification (i.e. for each owner claiming to be socially and economically disadvantaged)
(1) What is the Personal Net WOlih (PNW) of the owner(s) applying for DBE qualification? (Use and attach
the Personal Financial Statement/orm at the end o/this application; attach additional sheets ifmore than one owner is applying)
(2) Has any trust been created for the benefit of this disadvantaged owner(s)? 0 Yes 0 No
If Yes, explain (attach additional sheets ifneeded):
~·'iP;:
•'<V:"~
.~·s ' '.J' ·",~.l
to 0 R ..t . . . . . . ...
c.. ••
•• ~ "fl""
,: ."- 0 SEAL ~\ "..
: .. v " -.
: E ~ :
: :. No. v
I :
: :
•
-. -.,
.. ',,0 Q.
.:
•
:
~,
-'. (j ,c, .... :
-.. ,•. t:RTO ';1-", ...
t"
'. .............
", •• " " " ••• ,
20'\l!,~·
~.
••
Section 4: CONTROL
A. Identify your firm's Officers & Board of Directors (If additional space is required, attach a separate
sheet)"
Name Title Date Appointed Ethnicity Gender
(1) Officers of (a)
1
the Company
(b)
(c)
(d)
1 (e)
I (2) Boord of (a)
Directors (b)
(c)
lJ
.
(d)
(e)
el
(3) Do any of the persons listed in (1) and/or (2) above perform a management or supervisory function for
J any other business? DYes DNo
~l
If Yes, identifY for each: Person: Title: :--_____________
J Business: Function: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
(4) Do any of the persons listed (1) and/or (2) above own or work for any other film(s) that has a relationship with this
] firm (eeg. ownership interest, shared office space, financial investments, equipment, leases, personnel sharing, etce)?
DYes DNo
]
B. Identify your firm's management personnel who control your firm in the following areas (If
more than two persons, attach a separate sheet): .
J personnel
(5) Field/Production Operations
b.
a.
Supervisor b.
.
Check.<; (im: any purpose)
"
b.
n
(10) Authorized to make Financial I a. I I I
Transactions Ib I I I
(11) Do any of the persons listed in (1) through (10) above perform a management or supervisory function for any other business?
DYes DNo
If Yes, identifY for each: Person: Title:
Business: Function:
(12) Do any of the persons listed in (1) through (10) above own or work for any other fumes) that has a relationship with this fum
(e.g., ownership interest, shared office space, financial investments, equipment, leases, personnel sharing, etc.)?
DYes DNo I
If Yes, identifY for each: Firm Name: Person:
Nature of Business Relationship:
r
I
.
C. Indicate your firm's inventory in the following categories (attach additional sheets ifneeded):
(1t Equipment
Type of Equipment MakelModei Current Value Owned or Leased?
(a)
(b)
(c)
I
(2) Vehicles
Type of Vehicle MakelModel Current Value Owned or Leased? I
I
(a)
.. I"
(b)
(e)
(b)
;
L
D. Does your firm relv on anv other firm for management functions or emplovee payroll? DYes DNa
If Yes, explain:
(I ):B~id8ng£lMorft1*;'!,
(a~Nf;.4g'6+1-c·): ---------- (b) Phone No: ( )--------------
( c) Address of bank: City: State: Zip:
(2) Bonding Information: If you have bonding capacity, identifY: (a) Binder No: _~
(b) Name of agent/broker -:c~, (c) Phone No: ( )
1 _~ (d) Address of agent/broker: ~City: ~
!
State: ~_ Zip: ~
(e) Bonding limit: Aggregate limit $ Project limit $
F, Identify all sources, amounts, and purposes of money loaned to yonI' firm, inclnding the names
0 f any persons or fi[rrus securIn~ th e I Dan, I'f 0 th er th an th e rIS t ed owner:
Name of Source Address of Source Name of Person Original Current Purpose of Loan
l I
Securing the Loan Amount Balance
l
-.I
2.
3.
G. List all contribntions or transfers of assets to/from your.firm and to/from any of its owners over
3.
] H. List cnrrent licenses/permits held by any owner and/or employee of yonI' firm (e.g. contractor,
engineer, architect, etc)(attach additional sheets ifneeded)'
Name of LicenselPermit Holder Type of LicenselPermit Expiration License Nnmber
] I.
Date and State
J 2.
3.
J I L'1st t h eth ree argest contracts complete db)y y onr fiurn In t h e past t h ree years, I'f any:
Name of NamelLocation of Type of Work Performed Dollar Valne of
.)
Owner/Contractor Project Contract
I 1.
..J
t··· .. ·
2. ","
<,",,:,F,,':
,.'·~?OR
,~{
I
••
;"
"" "I
. . . ..·~.o ~I=.dlq)-·
J 3. .
•• ....
. No. 345461 ~ .
:
J, L'1St t he tree
h argest active jobs on w h'IC h VOUI' fiIrm IS cUl'rentlv war ki ng:
Name of Prime Contractor Location of Type of Work Project Anticipated Dollar
and Project Number Project Start Date Completion Value of
Date Contract
1.
2,
iI
3,
.···i.P;;···· .
....... ~ ~ .. , . .... ,f,l c'"
.~ .• " 0 R" •
•" ~:"1\l-' 4 ;'" ••
.... .-'0 SEAL .f$' •••• ".
. .
.. : U • .. . .
~
~ (NO. 34546 1) j
0
. ....".;'(; \ v,.,: ....'"
.... •· •• I:RTO~ .• •• ....
.... ·t .......... · .."
............
•••• 20'\ A••• •
AFFIDAVIT OF CERTIFICATION
This form must be signed and notarized for each owner upon which disadvantaged status is relied
J information. The responses include all material information necessaJY to fully and accurately identify and
explain the operations, capabilities and pel1inent histOlY of the named film as well as the ownership, control,
and affiliations thereof.
'l
j I recognize that the infOlmation submitted in this application is for the purpose of inducing certification
approval by a govemment agency. I understand tbat a govemment agency may, by means it deems
'1
.,,
appropriate, determine the accuracy and truth of tbe statements in the application, and I authorize such
agency to contact any entity named in the application, and the named firm's bonding companies, banking
institutions, credit agencies, contractors, clients, aJld other certifying agencies for the purpose of verifying
I agree to submit to govemment audit, examination and review of books, records, documents and files, in
whatever form they exist, of the named firm and its affiliates, inspection of its places( s) of business and
equipment, and to pennit interviews of its principals, agents, aJld employees. I understand that refusal to
pennit such inquiries shall be grounds for denial of certification.
] If awarded a contract or subcontract, I agree to promptly and directly provide the prime contractor, if any,
and the DepaJ1ment, recipient agency, or federal funding agency on an ongoing basis, cUlTent, complete and
accurate information regarding (1) work performed on the project; (2) payments; and (3) proposed changes,
] if any, to the foregoing arrangements.
I agree to provide written notice to the recipient agency or Unified Certification Program (UCP) of any
J material change in the infonnation contained in the original application within 30 calendar days of such
change (e.g., ownership, address, telephone number, etc.).
I
I acknowledge and agree that any misrepresentations in this application or in records pel1aining to a contract
d or subcontract will be grounds for terminating any contract or subcontract which may be awarded; denial or
revocation of cel1ification; suspension and debarment; and for initiating action under federal and/or state
law conceming false statement, fraud or other applicable offenses.
I cel1ify tbat I am a socially and economically disadvantaged individual who is an owner of the above-
referenced firm seeking certification as a Disadvantaged Business Enterprise (DB E). In suppOl1 of my
application, I certify that I am a member of one or more of the following groups, and that I have held myself
out as a member Qf.'J.e.gl'Oup(s) (circle all that apply):
~.·"\ps L •••
• ~.," •• I.C' f.
i
-,i o F~;\>.EJtBja"'Americn 0 Hispanic American
D:N;itive American ", ': 0 Asian- Pacific American
D~SJm!iM5461n:Aherca 0 Other (specify) _ _ _ _ _~
11
I!
I certifY that I am socially disadvantaged because I have been subjected to racial or ethnic prejudice or
cultural bias, or have suffered the effects of discrimination, because of my identity as a member of one or
more ofthe groups identified above, without regard to my individual qualities.
I further certifY that my personal net worth does not exceed $750,000, and that I am economically :
disadvantaged because my ability to compete in the free enterprise system has been impaired due to I
diminished capital and credit opportunities as compared to others in the same or similar line of business who
are not socially and economically disadvantaged.
I declare under penalty of perjury that the information provided in this application and supporting
documents is true and correct.
Signature _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ,-
(DBE Applicant) I..
r
l.
r
l _"
i
1-
NOTARY CERTIFICATE I
L.
SWORN and subscribed before me by _ _ _ _ _ _ _--,.,--_ _._ _ _ _ _ _ _ _~' oflegal age, -c:~
Name marital status
_ _ _ _ _ _~_,c-Residntof
Occupation
_ _ _ _ _~,S _ _ __ ._ _ _ _ _ _~, known to me personally or whom I have identified by means of L .
........ "
... -\e.•.PS
~ ... ~,'.
(*0 ••
" ..... ~ C' '.
~,.:' -,"'P'ie"o\,--"P-,O,-,R"--'!·,·'Co·, , - " , ' 0 - - - - - - . In _ _ _ _ _ _ _ Pucrto Rico this _ _ _ _ day of _ _ _ _ _ _~20
-.. .' 0 ~ -, 1", ..
In<ji~atJ. # 1il"~'nI:fcjs;ed Id.
.
i
L
Il DBE UNIFORM CERTIFICATION APPLICATION SUPPORTING DOCUMENTS CHECKLIST
In order to complete your application for DBE certification, you mnst attach copies of all of the following documents as they
aDDly to you and your firm.
n All Applicants
o Work experience reSUmes (that include places of ownership/employment with corresponding dates),
for all owners and officers of your finn.
n o
o
o
Personal Financial Statement (form available with this application).
Personal tax returns for the past three years, if applicable, for each owner claiming disadvantaged status.
Your fIrm's tax retums (gross receipts) and all related schedules for the past three years.
n o
o
Documented proof of conoibutions used to acquire ownership for each owner (e.g. both sides of cancelled
checks).
Your fIrm's signed loan agreements, security agreements, and bonding forms.
o Descriptions of all real estate (including office/storage space, etc.) owned/leased by your fIlm and documented
o o
proof of ownership/signed leases.
List of equipment leased and signed lease agreements.
o List of construction equipment and/or vehicles owned and titles/proof of ownership.
n o
o
Documented proof of any o'ansfers of assets to/from your fum and/or to/from any of its owners over the past
two years.
Year-end balance sheets and income statements for the past three years (or life affirm, ifless than three years);
o o
o
a new business must provide a CUlTent balance sheet.
All relevant licenses, license renewal forms, pennits, and haul authority forms.
DBE and SBA 8(a) or SDB certifIcations, denials, and/or decel1ifIcation, if applicable.
o Bank authorization and signatory cards.
o o Schedule of salaries (or other compensation or remuneration) paid to all officers, managers, owners, and/or
directors of the fIrm.
o Trust agreements held by any owner claiming disadvantaged status, if any.
[] Corporation or LLC
o OffIcial Articles ofIncorporation (signed by the state official).
o Both sides of all corporate stock certifIcates and your fInn's stock transfer ledger.
o o
o
Shareholders' Agreement.
Minutes of all stockholders and board of directors meetings.
o Corporate by-laws and any amendments.
o o
o
Corporate bank resolution and bank signature cards.
OffIcial Cel1ifIcate ofFOlmation and Operating Agreement with any anlendments (for LLCs).
Trucking Company
o Documented proof of ownership of the company.
o Insurance agreements for each truck owned or operated by your fnm.
o Title(s) and regiso'ation certifIcate(s) for each o'uclc owned or operated by your fInn.
o o List of U.S. DOT numbers for each truck owned or operated by your fIrm.
Regular Dealer
u o
o
Proof of warehouse ownership or lease.
List of pro<l';~ lines carried.
o List ~./blitp·J"Imen owned andlor leased.
u ~
, • o't"
••. :., ~ 0 R 4-···. ••
:' ....." SEAL ~ ..... ".
)-..
NOTE: ~eci34S1f6"l Irq, to which you are applying may have additional required documents
that yOu'~i,!lso supply ~i!h
involved, and hislher function performed in that and the purpose for which each loan was made to your c~
D. Does your firm rely on Hny other firm for Fill in the required information for each blank space,
.. ~" ~., 'E. P S L 1l1..anagemen t f unc t'IOns or emp Ioyee payro II?. and sign and date the affidavit in the presence of a ,
....~·'OR.{r;:he"f
: ./ 0 ~SEA JfjfQ) ·~elis
the appropriate box that indicates whether your
on any other firm for management
Notary Public, who must then notarize the form.
J
." :' v {un2.tiolls or for employee payroll. If you answered
gt 54~"fis briefly explain the nature of that reliance and
; : No. 34 trIe ixt;nt to which the other firm carries out such
':... -:.... ~lims .
. . ".:0(j \~
...... .... .,,,.'
~, .. ."......
"
,,: ."
..
.......
O~At.·
: t \
Certification of Social & Economic Disadvantage
)mplete this fonn each disadvantaged individual that is an owner of a DBE or applicant finn. Personal assets and liabilities for that
dldividual aloue should be showu. Married individuals should show only his or her share of assets and liabilities held jointly or as
] conununity property with the individual's spouse.
Name Business Phone ( )
Residence Address Residence Phone ( )
"'
.J
I City, State, & Zip Code
Business Name of Applicant
Fax
J based on discrimination because of my: (mark all that apply) (This statement is valid only ~I'hen
disadvantage)
race ethnicity gender
signed by the individual claiming social
$
.J Retirement Account ......... " ............
Accounts & Notes Receivable ..........
$
$
Instalhnent Account (Auto) ............
Mo. Payments $ $
J (Describe in Section 2)
Real Estate ............................. '"
(Describe in Section 3)
$
(Describe in Section 3)
Unpaid Taxes .............................
(Describe in Section 5)
$
Notes Payable to Bank and Others (Use attachments ifnecessmy. Each attachment must be identified as a part of this
] Section 1.
statement and signed.)
Name "!1d:~'lW\.¥p;te holder (s) Original Current Payment Frequency How Secured or
.:'.~" ", '(.. pOR ..q ,.C'''
", +. Balance Balance Amount (Monthly, etc.) Endorsed (Type of
.J
i
, ..
. . ./c? SEAL )o~" . .....
. Collateral)
:
• : i !\In ""1:"1';1 ~ .
K
!, . '" ,.0 c ..'
........
.
..1 ,ff? TO ~\
...... .. , ....... ., .. , ."' ...
+•• ••••
.. ; " .
Section 2.
,
Stocks and Bonds (Use attachments if necessmy. Each attachment must be identified as a part of this statement and
[I
signed).
Number of Shares Name of Securities Cost Market Value Date of Total Value
Quotation/Exchange
(
Section 3. Real Estate Owned (List each parcel separately. Use attachments ifnecessmy. Each attachment must be identified as a
pmt of this statement and signed.)
Property A Property B Property C
Type o[Property r
,
l.
Address
Date Purchased
Original Cost
.-
Section 5. Unpaid Taxes, (Describe in detail, as to type, to whom payable, when due, amount, and to what property, if any, a tax lien attaches). (
I-
Section 6. Other Liabilities. (Describe in detail). IL___ _
Section 7, Life Insurance Held. (Give face amount and cash surrender value of policies - name of insurance company and beneficiaries).
I authorize the State Highway and Transportation Department to verify the accuracy of the statements made in order to detennine whether I meet
the standards of economic disadvantage for participation in the DBE Program at the State Highway and Transportation Department. I certify that to the L
best of my knowledge the infonnation provided is true, accurate and complete.
[
Signature: Date: Social Security Number:
L
Date:
Authorized Signature
AFFIDA VlT NO, Name (Print)
L
. :.
" 0'-
.: :
i
ll __
SPECIAL CONDITIONS
II 1. Each participant must provide, along with his or her proposal, a Bid Bond
equivalent to 5% for the total of the bid. This bond will ensure MBA that the submitted
pricing will be honored throughout the RFP procedure. This warranty should be in favor
n of either the Metropolitan Bus Authority or the Secretary of Treasury for the
Commonwealth of Puerto Rico and should be presented in a certified check or with a
security bond expedited by an accredited institution.
n 2. As established by COGS I, The Department of Treasury for the Commonwealth of
Puerto Rico, the Office of Government Ethics and the recommendations of the
[1 Comptroller of Puerto Rico, all companies interested in conducting business with the
Government of Puerto Rico should comply with all requirements set forth by its Public
3. All proposals must include, in printed form, the name and physical address of the
] participating bidder/offeror. All pages of the proposal should be rubricated, as evidence
the participating company has read the Bid/Request for Proposal. All marks and
scribbles will not be considered, unless they are properly rubricated. All signatures must
] be performed with ink or permanent pencils. Mechanical signatures or any pre-pressed
..
signatures will not be accepted.
9. . All corrections and marks must be accompanied with the initials of the person
authorized to sign the offer. All submitted pricing must be presented in dollars and
cents.
10. The participating bidder/offeror must certify and guarantee that all submitted
prices include, whenever applicable, shipping costs, taxes and all other pertinent costs L'
for final delivery of the products, as designated by the PRMBA.
I
11. All bidders/offerors must provide one original and two copies of his or her I
proposal, duly rubricated (initials on all pages), along with a copy of the bid/RFP, duly
rubricated on all its pages. The bidder/offeror must certify that both copies of his or her
proposal are faithful to the original offer and that it is a true copy of the original. MBA
II
reserves the right to reject any offer which fails to comply with this requisite.
12. All documents included in or with this bid/RFP, or any documents which are
[j
therefore added, become part of the specifications and archives for this proposal and
should be returned to the Authority. All bidders/offerors must certify that they read all
specifications. In order to corroborate that all participating bidders/offerors received
[J
each and every document included in the bid/RFP, or any document that was added to
it, each participant must certify, by means of a sworn statement, that all documents
were received and read. This statement must also include, the physical address,
II
telephone number, fax, e-mail and name of the participating company along with the
name of the person authorized to represent them in this procedure. If the authorized
representative is not available or does not reply to three consecutive inquiries made in
relationship to the procedures in this bid/RFP, the Authority will disqualify the
participants on grounds of inactivity and disinterest. I
13. All bidders/offerors must provide certify .that they comply with the Bidders Registry
of the General Services Administration of the Commonwealth of Puerto Rico. ' [
14. Every bidder/offeror must provide, along with its offer, certifications to the effect
that its suppliers are authorized to manufacture, provide, service and sell all requested U
goods and services.
15. All bidders/offerors will comply with all provisions set forth by Law No. 84 of
L
June 18, 2002, which establishes the Code of Ethics for Suppliers, Manufacturers,
Bidders and Contractors for the Executive Branch of the Commonwealth of Puerto Rico. l
l~
[
1. 1.1. 8.1
Place of Service
Email: servicio@totalcontrolgps.com
1.1.10
1. QUALIFICATION FOR AWARD
e-STEPS, LLC has the capability and experience to successfully deploy
and render the services required on this RFP within the timeframe
specified under this contract. Our Service Levels and trained personnel
will fulfill the needs and service requirements that may arise during the
contract period. e-STEPS have the proper facilities, infrastructure,
inventory and financial resources, to comply with the contract in a
satisfactory manner within the required time-frame.
RFP2018-001
Utan US Authority
April '18, 2018 - 1:OOpm
2. EVALUATION CRITERIA
RFP2018-001
Metropolitan Bus Authority
Aprli 18, 2018 - 1 :OOpm
"
3. TO SUBMITT
D. CERTIFICATION OF PERSONNEI_
(
1.2 PRICING SCHEDULE (6 months)
Design to integrate
SUITE Design 1,485,000 1,485,000 60
external applications
Tracking Module
(Included)
• Fuel Management Module
( Fleet Management
Module
(Included) 740,000 740,000 30
Inventory Management
(RFID) (Included)
Fleet Card Integration
:)
lrom:
Sent:
Daisy Crespo Diaz <dcrespo@ama.pr.gov>
Friday, April 6, 2018 3:26 PM
To: 'Mark Godin'; 'Hector Crespo'; 'mramos17@claropr.com'; 'r.rosado@claropr.com';
'nperez@truenorthcorporation.com'; 'Geoff Gray'
Cc: Dionisio Perez Rodriguez
SUbject: Contestaciones RFP2018-001 Sistema de Administracion y Control de Flotas
Apreciodos licitodores:
pasajero?
Claro LEI sistema de cobro sera local en las Frank: Eso lIega a la Colecturia, tenemos
guaguas 0 transferir la data. Se usan dos alcandas con dos "softwares"
las tarjetas 0 monedas, pero ese distintos para Ruta Regular y para el
1
sistema reporta a la base de datos Programa Llame y Viaje. Cuando entran
central. las guaguas .... Se requiere un control
) Trapeze Alcandas
de 10 que se recogio al dfa.
Frank: GFI para las unidades del
Programa Llame y Viaje y Cubic para los
auto buses de Ruta Regular.
Claro Capacidad de data. Marisol: .... quil§n puede entrar, qUien
tiene acceso. Son privilegios, no todos
tienen acceso.
Frank: Debe ser por rol del puesto.
Claro Mantenimiento de la base de datos Frank: Ahora mismo no hay integracion,
de Recursos Humanos. todo esta a parte. Lo que se quiere es
hacer la integracion.
Claro Hay algun esquema de como corren Frank: Se Ie puede proveer los.detalles.
los procesos. Tendrfan que validad
eso.
Trapeze Se cotiza por fase. --
Trapeze 9 & 10 Inventory Se Ie proveera.
E-Steps Inventario ffsico de Propiedad Sf, todo el inventario mueble. Se Ie
enviara el inventario de activos para que
puedan cotizar.
Claro lEn un sistema existente? Frank: Tenemos el sistema; tiene varios
modulos.
Claro i.Se puede entrar a esa base de Frank: Edificio Central, 9 Terminales y
datos? I.Cuantas localidades? Morcelo; 11 en total.
) Claro I.Se necesita sistema de vigilancia. Frank: No, eso es un proyecto por
separado.
Claro lHay interconexion con las otras Frank: Sf.
facilidades?
Claro lHay que monitorear? Frank/Marisol: Hay que monitorear los
tanques de diesel y gasolina.
Alexies: Es un inventario.
Alexander: Aceite de Transmision,
Aceite de Motor... hay cinco "lanes" y 8
bombas.
Claro I.Va sin documentacion? Marisol: No existe un "work order".
Alexander: Las unidades entran en la
tarde, se gasean y se Ie verifican los
fluidos.
Claro i.Hay un registro? Alexander: Hay un listado.
Frank: Queremos controlar eso, no
existe. Los tanques se miden.
Alexander: Tenemos un sistema-
"Veeder Root". Mide los tanques en
galones, da la lectura y las alarmas.
Claro I.EI "Schedule" de mantenimiento? Marisol: Se trabaja manual, pero sf hay
un "work order". Se hace por calendario
y se hace manual por millaje.
Trapeze 16 Marisol: Si la unidad se encuentra fuera
de servicio .... contabilizar los gastos.
2
Trapeze 17 Marisol: Unidades danadas en la calle,
son las unidades de los
mecanicos. Tenemos tecnicos en la
calle, se envla al tecnico y la grua. Se
necesita supervisar esa operacion, i.Que
hizo, que piezas utilizo?
Claro Ellos tienen inventario. Marisol: Tienen un inventario pequeno
en la unidad.
Trapeze Budget for this Project. Marisol: 100% FTA.
Gabriel: Recuerden que cualquier pregunta que surja la pueden presentar luego. La fecha limite
para entregar propuestas es el18 de abril de 2018.
Claro 14 Frank: En Llame y Viaje, que puedan
lIamar y hacer reservaciones. En ruta
regular, que puedan ver si el autobus
esta atrasado, si esta a tiempo.
Claro i.Es un servidor, un portal "online"? Frank: Cotizar am bas.
Claro "Tablet", que pueden tener "login". Frank: De la aplicacion "web" los
usuarios podrfan acceder y tambhln para
que los empleados-oficiales de la AMA
tengan acceso.
Claro Los equipos que se vayan a dar... Marisol: Con la informacion del
inventario que se Ie va a proveer.
Gabriel: Que el usuario que esta en las
Paradas pueda ver en la aplicaci6n la
informacion de rutas.
Claro "Display" en los Frank: No.
Terminales. i.Cuantos "displays"? Gabriel: Todos tienen celular, 10
importante es tener una buena
aplicacion clara para el usuario que
incluya que se pueda hacer reservacion
dentro de la misma. Que vea un
calendario y vea la disponibilidad.
Claro i.Se Ie puede proveer WIFI a los Frank: Sf; no habrfa problema con
usuarios? eso. Pero eso no esta contemplado en
este RFP.
Gabriel: Hay tres cosas .... la aplicacion, conteo de pasajeros subiendo y bajando porque esa data es
bien importante, y 10 otro es que anuncie las Paradas hablada y visual.
Trapeze DBE Alexies: 6%
Alexies Rosario presento una orientacion del Programa DBE y el numero contacto 787-294-0500 Ext.
2501, para cualquier duda del programa.
Trapeze Es un proyecto bien grande, tan Alexies: Es parte de la polftica publica
abarcador. del Gobernador de Puerto Rico.
Gabriel: Es gobierno se esta
reestructurando y necesita actualizar la
tecnologfa.
Claro EI "Schedule" en terminos de la Gabriel: Es un proyecto tan abarcador,
planificacion, i.para cuando necesitan una vez ellicitador agraciado se Ie
tener este proyecto corriendo? formalice el contrato, tiene que
comenzar de inmediato. Antes de
terminar el ano 2018 deberfa estar
comenzando 0 corriendo.
3
Trapeze lSe esta considerando el "due date" Gabriel: La fecha esta definida, pero
para extender la fecha de preguntas? todo depende como vayan surgiendo los
asuntos.
Claro Uneas inalambricas para el Frank: Incluirlo como parte de la
"tracking" .... tenemos precios propuesta. Incluir todo 10 que
especiales para el gobierno. necesitamos.
Claro Las tarifas de gobierno no aplicarian. --
Claro EI personal que se adiestrara, listado Marisol: Se Ie puede enviar un
aproximado. aproximado.
Please find our questions for the RFP included here. We look forward to your responses.
ITambien contamos con un tanque ubicado dentro del area de las bombas del combustible en acero inoxidable con
capacidad para 500g1 de coolant.
Tenemos tres bombas sumergibles en los tanques de diesel y una mas en el tanque de gasolina.
4
En el cuarto de monitoreo del combustible y otros fluidos contamos con cuatro bombas para ser usadas con otros
fluidos .
.~ • What is the model of fare collection systems that must be integrated on vehicles. What physical connection is
available to these fare systems? Do all fixed route, and 'call and ride' vehicles have fare collection? Can you
confirm that 'single point logon' is the required integration?
ANSWER:
The fixed route use: Cubic Revenue Collection System with 12V connection.
Paratransit (Llame y Viaje): GFI Revenue Collection System with 12V connection.
• What other AMA systems must integrate with this system. What is the function of each integration. Please be as
detailed as possible, including all interface specifications.
ANSWER: Radio Integration with system will be left at your discretion.
• What headsigns / destination signs are installed on buses? (make/model) What physical interface is available for
these signs?
ANSWER: Los rotulos se program an con una tarjeta los de LUMINA TOR y el programa es IPS y los de TWIN
VISION utilizan un DATA via USB key (memory stick) y su software es (EL YSE)
• What RFID protocol do driver 10 cards operate with? What data is stored and available on these driver 10 cards?
Is drive sign on via PIN code (eg. employee number) an acceptable alternative?
ANSWER: Right now we have no protocol on RFID driver ID. The alternative on PIN code should be part of the
design and proposal, if recommended.
• How many call and ride trips take place per day (peak)?
ANSWER: 357 per day.
• How many vehicle operators are employed at AMA (fixed route & 'call and ride').
ANSWER: We have 309 drivers hired, is variable.
• How many vehicles per day will be available for hardware installation (listed by type)? Can installations be
performed during the day?
ANSWER: Work can be performed during the day, but we prefer for it to be done at night or Saturdays and
Sundays.-
GPS Tacking
1) ':Con que frecuencia es necesario que se reporte cada Autobus ? Esto es importante conocerlo ya que
I~ impacta directamente el plan de datos y la cotizaci6n del mismo.
CONTESTACION: Necesitamos que cada autobus reporte en "Real Time".
4) t Pueden especificar cuantos vehfculos son autobuses y cuantos son de vehfculos de Servicio?
CONTESTACION: Refierase al inventario enviado.
6) De los activos de planta fisica, tpueden especificar cantidad de activos que son equipos computarizados y/o
que tengan superficies metalicas, al igual de equipos que esten expuestos a temperaturas altas?
CONTESTACION: Refierase al inventario enviado.
7) Para el proceso de Inventario en planta fisica, t Pueden detallar cuanto personal est a designado al conteo
de los activos, y de ser necesario, cuantos dispositivos moviles con lectura de sell os RFID son necesarios?
CONTESTACION: 8 a 10 personas, aproximado.
8) De ser Necesario, tque tipo de integracion se requiere entre el sistema de traqueo a desarrollar y el "Core
,-...,
G System" de la AMA?
\ CONTESTACION: Deben proveer informacion 0 cotizacion para las dos opciones, segun su disefio.
9) Los Datos recopilados de coordenadas de los vehfculos deben ser almacenados en alguna base de datos
central de la AMA 0 pueden ser almacenados en servidores externos?
CONTESTACION: Ambas opciones.
10) De ser almacenados fuera de los servidores de la AMA, tSe requiere alguna sincronizacion?
CONTESTACION: Sf, se requiere contestacion.
6
Hector J. Crespo
( From: Daisy Crespo Diaz <dcrespo@ama.pr.gov>
Sent: Monday, April 2, 2018 2:56 PM
To: 'Hector Crespo'
Subject: RE: Preguntas RFP-2018-001
Recibido, gracias.
Saludos,
GPS Tacking
1) lCon que frecuencia es necesario que se reporte cada Autobus ? Esto es importante conocerlo va que
impacta directamente el plan de datos V la cotizacion del mismo.
4) i. Pueden especificar cuantos vehiculos son autobuses V cuantos son de vehiculos de Servicio?
7) Para el proceso de Inventario en planta fisica, l Pueden detallar cuanto personal esta design ado al conteo
de los activ~s, V de ser necesario, cuantos dispositivos moviles con lectura de sellos RFID son necesarios?
,
Integracion a Sistemas de Informacion (AMA)
8) De ser Necesario, i.que tipo de integracion se requiere entre el sistema de traqueo a desarrollar V el "Core
Svstem" de la AMA?
9) Los Datos recopilados de coordenadas de los vehiculos deben ser almacenados en alguna base de datos
central de la AMA 0 pueden ser almacenados en servidores externos?
1
1O) De ser almacenados fuera de los servidores de la AMA, lSe requiere alguna sincronizaci6n?
r
\~,
Muchas Gracias,
Hector J. Crespo
Information Technology / TCGPS Service Manager
e. hector@e-steps.us
t. 315.30.Steps
c. 787.630.6039
CONFIDENTIALITY 8. PRIVILEGE NOTE: This e-mail message and any files transmitted with it contain confidential and/or privileged
information belonging to e-STEPS. You are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication Is strictly.
prohibited without the authority of the sender. If you are not the intended recipient, (or responsible for delivery to such person), you should
destroy this message and may not copy or deliver this message to anyone. In such case, please, kindly notify the sender immediately to this e-mail
address. Any views expressed In this communication are those of the individual sender, except where the sender specifically states otherwise.
r,
Autoridad Metropolitana de Autobuses
Calle de Diego #37
Urb. San Francisco
San Juan, PR 00927
Tel. (787) 294-0500 EXT.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the
individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notif'y the system manager.
This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named
addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notif'y the sender immediately bye-mail if you
have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are
notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly
prohibited.
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Esta direcci6n de correo electr6nico y cualquier archivo adjunto son confidenciales y
destinados exclusivamente al uso de la persona 0 entidad a la que van dirigidas. Si ha recibido este mensaje por error, por
favor notifique al administrador del sistema. Este mensaje contiene informaci6n confidencial y esti dirigido s6lo a la persona
nombrada. Si usted no es el destinatario senalado que no deber!a difundir y distribuir 0 copia de este e-mail. Por favor
notifique inmediatamente al remitente por e-mail si usted ha recibido este correo por error y eliminar este e-mail de su
sistema. Si usted no es el destinatario se Ie notifica que revelar, copiar, distribuir 0 toniar cualquier acci6n basada en el
contenido de esta informaci6n esti estrictamente prohibida.
2
Hector J. Crespo
Saludos cordiales:
1
Hector J. Crespo
li
,
From: Daisy Crespo Diaz <dcrespo@ama.pr.gov>
Sent: Monday, April 2, 2018 1:39 PM
To: 'Mark Godin'
Cc: Dionisio Perez Rodriguez; 'hector@e-steps.us'; 'nperez@truenorthcorporation.com';
'reinaldo.torres@claropr.com'; 'Geoff Gray'
SUbject: Request for Proposal 2018-001
Good afternoon:
All the questions will be answer to everybody at the same time on April. Regarding the information
about participants, that can't be answer due to Board regulations, Remember the due date to ask
questions is today at 3:00PM,
Is it possible to have the list offirms and meeting minutes? These would be very helpful as we prepare questions today.
Podria enviarnos la !ista de empresas y los minutos della pre-bid? Esos son importantes para preparar nuestras
preguntas hoy,
Thank you,
Mark
Mark Godin
Solutions Engineer
Trapeze Group
M 647-285-9538
P 905-629-8727 xl04701
Recibido. Manana estaremos atendiendo su solicitud. Gracias por el interes para participar.
1
From: Mark Godin <mark.godin@trapezegroup.com>
Sent: Tuesday, March 27, 20184:01 PM
r\ To: subastas <subastas@ama.pr.gov>
Cc: Geoff Gray <geoff.gray@trapezegroup.com>; Ittela Umama <ittela.umama@trapezegroup.com>
Subject: RE: Request for Proposal 2018-001
Daisy,
Fue muy valioso para nosotros, y ahora estamos ocupados preparando nuestra respuesta.
It was very valuable for us, and we are now busy preparing our response.
LSe registraron mirlUtos durante la reunion de pre-bid? LPodrfa enviarnos una copia (en espanol 0 e'n ingles, son iguales
para nosotros)? Esto evitanl preguntas duplicadas.
Were minutes recorded during the pre-bid meeting? If so, could you please send us a copy (in Spanish, or English). This
will prevent us asking duplicote questions.
Mark Godin
Solutions Engineer
Trapeze Group
M 647-285-9538
P 905-629-8727 x104701
Sorry, saw your message now. However, thanks for your visit and valuable participation
today. Welcome to Puerto Rico and excuse me for I don't speak your beautiful language.
2
Lazarini Conference Room
~hank you
..leoff
Hi Daisy,
Thank you for sending the RFP documents. We will be in attendance at the pre-bid meeting tomorrow.
We look forward to seeing you then.
Thank you,
Geoff
On Mar 14, 2018, at 11:38 AM, Daisy Crespo Diaz <dcrespo@ama.pr.gov> wrote:
Dear Sir:
Ok thank you
Geoff Gray
Regional Sales Manager
Trapeze Group
P 905-629-8727 x104539 I M 416-568-2254 I F 905-238-8408
geoff.gray@trapezegroup.com
trapezegroup.com
3
Register Now! ThinkTransit: The Trapeze Technology Conference
Nashville, TN. Gaylord Opryland • June 3-6,2018
trapezegroup.com/thinktransit
Thank you,
Geoff
Geoff Gray
Regional Sales Manager
Trapeze Group
P 905-629-8727 xl04539 I M 416-568-2254 I F 905-238-8408
geoff.gray@trapezegroup.com
trapezegroup.com
4
Autoridad Metropolitana de Autobuses
Calle de Diego #37
( Urb. San Francisco
San Juan, PR 00927
Tel. (787) 294-0500 EXT.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and
intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you
have received this email in error please notify the system manager. This message contains
confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the
named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify
the sender immediately bye-man if you have received this e-mail by mistake and delete this
e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that
disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this
information is strictly prohibited.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and
intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you
have received this email in error please notify the system manager. This message contains
confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the
named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify
the sender immediately bye-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this
e-man from your system. If you are not the intended recipient you are notified that
disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this
~ information is strictly prohibited.
I
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and
intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you
have received this email in error please notify the system manager. This message contains
confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the
named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify
the sender immediately bye-mail if you have received this e-mail by mistake and delete this
( e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are notified that
disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this
information is strictly prohibited.
6
Autoridad Metropolitana de Autobuses
Calle de Diego #37
('rb. San Francisco
. Jan Juan, PR 00927
Tel. (787) 294-0500 EXT.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the
individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager.
This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named
addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately bye-mail if you
have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are
notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly
prohibited.
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Esta direcci6n de correo electr6nico y cualquier archivo adjunto son confidenciales y
destinados exclusivamente al uso de la persona 0 entidad a la que van dirigidas. Si ha recibido este mensaje por error, por
favor notifique al administrador del sistema. Este mensaje contiene informacion confidencial y esta dirigido s610 a la persona
nombrada. 'Si usted no es el destinatario senalado que no deberla difundir y distribuir 0 copia de este e-mail. Por favor
notifique inmediatamente al remitente por e-mail si usted ha recibido este correo por error y eliminar este e-mail de su
sistema. Si usted no es el destinatario se Ie notifica que revelar, copiar, distribuir 0 to mar cualquier accion basada en el
contenido de esta informaci6n esta estrictamente prohibida.
,
(
i
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the
individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager.
This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named
addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately bye-mail if you
have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are
notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly
prohibited.
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Esta direcci6n de correo electr6nico y cualquier archivo adjunto son confidenciales y
destinados exclusivamente al uso de la persona 0 entidad a Ia que van dirigidas. Si ha recibido este mensaje por error, por
favor notifique al administrador del sistema. Este mensaje contiene informaci6n confidencial y esta dirigido s610 a la persona
nombrada. Si usted no es el destinatario senalado que no deber!a difundir y distribuir 0 copia de este e-mail. Por favor
r' notifique inmediatamente al remitente por e-mail si usted ha recibido este correo por error y eliminar este e-mail de su
sistema. Si usted no es el destinatario se Ie notifica que revelar, copiar, distribuir 0 tomar cualquier acci6n basada en el
contenido de esta informaci6n esta estrictamente prohibida.
7
Autoridad Metropolitana de Autobuses
Calle de Diego #37
Urb. San Francisco
San Juan, PR 00927
Tel. (787) 294-0500 EXT.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the
individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager.
This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named
addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately bye-mail if you
have received this e-mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are
notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly
prohibited.
AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Esta direcci6n de correo electr6nico y cualquier archivo adjunto son confidenciales y
destinados exclusivamente al uso de la persona 0 entidad a la que van dirigidas. Si ha recibido este mensaje por error, por
favor notifique al administrador del sistema. Este mensaje contiene informaci6n confidencial y esta dirigido s610 a la persona
nombrada. Si usted no es el destinatario sefialado que no deberfa difundir y distribuir 0 copia de este e-mail. Por favor
notifique inmediatamente al remitente por e-mail si usted ha recibido este correo por error y eliminar este e-mail de su
sistema. Si us ted no es el destinatario se Ie notifica que revelar, copiar, distribuir 0 tomar cualquier accion basada en el
contenido de esta informaci6n esta estrictamenteprohibida.