Professional Documents
Culture Documents
'kwd,or®w OD;jrifhaqG yk*¾vduu@ zGHU NzdK;wdk;wufa&;aumfrwDESifh jrefrmhpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm; (21)Budrfajrmuf ykHrSefawGUqkHyGJ tcrf;tem;wGif trSmpum;ajymMum;pOf/ owif;pOf
ajymMum;jcif;wdkYudk aqmif&GufcJhonf/
ukvor*¾taxGaxGnDvmcH wwd,aumfrwDwGif tdktdkifpDESifh tD;,lu OD;aqmifwifoGif;onfh jrefrmtNrJwrf;udk,fpm;vS,fu rJrcGJrD taxGaxG
rdecYf eG ;f ü qk;H jzwfcsufrMl urf; (A/C.3/73/L.51) udk jrefrm
jrefrmEdik if qH ikd &f m qk;H jzwfcsufukd jrefrmud,k pf m;vS,tf zGuUJ rJcqJG ;Hk jzwf&ef awmif;qdk uefuY uG cf hJ Edik if uH vk;H 0 uefu
Y uG af Mumif; OD;pGmajymMum;cJNh yD;?
,if;qkH;jzwfcsuf rlMurf;wpfckvkH;tay: rJcGJqkH;jzwf&ef
awmif;qdkcJhonf/ xdkYaemuf tqdkygrlMurf;udk vkH;0
e,l;a,mufNrdKU ukvor*¾XmecsKyfwiG f usif;yvsuf wdkYu yl;wGJwifoGif;cJhonf/ aMumifh jrefrmudk,fpm;vS,ftzGJUtaejzifh qkH;jzwfcsuf uefu Y u G f&onfh atmufazmfjyyg t"dutaMumif;&if;
&Sdonfh (73) Budrfajrmuf ukvor*¾ taxGaxGnDvmcH ,if;qk;H jzwfcsufrmS wpfzufowfusjcif;? bufvu kd f tqdkrlMurf;tay: rJcGJqkH;jzwf&ef awmif;qdkcJhygonf/ tcsuf(4)csufukd xnfo h iG ;f &Si;f vif; ajymMum;cJyh gonf-
wwd,aumfrwDwiG f jrefrmEdik if H vªtcGit hf a&;tajctae jcif;? tjyKoabmaqmifrI uif;rJhjcif;? EdkifiHa&; vIHYaqmfrI tqdkrlMurf;tm; rJcGJqkH;jzwfjcif;rjyKrD jrefrmtNrJwrf; yxrqk;H tcsuf rSm vªtcGit hf a&;aumifpw D iG f
qdkif&m qkH;jzwfcsufrlMurf;udk tpövmrfrpf yl;aygif; jyKjcif;? jrefrmEdik if \
H Edik if aH &;ESihf vlrpI ;D yGm;a&; wd;k wuf ud,k pf m;vS,o f t
H rwfBuD; OD;a[muf'q kd rG ;f u taxGaxG wifoiG ;f qk;H jzwfvsuf&o dS nfh Edik if w
H pfEikd if cH sif;\
aqmif&u G af &;tzGUJ (tdt
k ikd pf )D ESihf Oa&myor*¾ (tD;,l) jzpfay:rI tajctaersm;udk todtrSwfjyKrI r&Sdjcif;wdkY rdecYf eG ;f ajymMum;jcif;? rJcq
JG ;Hk jzwfNyD;aemuf wkjYH yef&iS ;f vif; pmrsufESm 4 aumfvH 1 q
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
a&G;aumufyaJG umfr&Sitf zGU J cGtJ qifqh ifth aejzifh a&G;aumufyvJG yk if ef;pOfrsm;udk pH(5)csufEiS thf nD usif;yEdik af &; aqmif&uG f
aejynfawmf Edk0ifbm 17
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|ESifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd
a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGU J cGJtqifhqifhrS Ouú|rsm;? tzGJU0ifrsm; awGUqkHyGJudk
Edk0ifbm 17 &uf eHeuf 10 em&DwGif ykodrfNrdKU {&ma&T0gcef;rü usif;yonf/
awGUqkHyGJwGif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;vSodef;u
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Siftaejzifh a&G;aumufyGJrsm; usif;y&mwGif
vGwfvyfrI? w&m;rQwrI? yGifhvif;jrifomrI? trsm;,kHMunfvufcHrI? jynfoª
qE´EiS hf a&G;aumufy&JG v'f wpfxyfwnf;jzpfapa&; pH(5)csuftay: tajccHum
aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? 2018 ckESpf Mum;jzwfa&G;aumufyGJudk wnfNidrf
at;csrf;pGmESihf atmifatmifjrifjrif usif;yay;Edik cf NhJ yD;jzpfygaMumif;? xdo k uYkd sif;y
ay;Edik jf cif;onf a&G;aumufyJG aumfr&Sit f zGUJ ct
JG qifq h ifEh iS hf oufqikd &f m0efBuD;
Xmersm;\ pepfwuspDrHaqmif&GufrI? yl;aygif;aqmif&GufrIwdkYaMumifh jzpf
ygaMumif;? vmrnfh 2020 jynfhESpf taxGaxGa&G;aumufyGJwGif pH(5)csufESifh
tnDatmifjrifpmG usi;f yEdik af &;twGuf aumfr&Sit f zGUJ cGJ tqifq h ift
h aejzifv h nf;
,ckuwnf;u a&G;aumufyGJvkyfief;pOftvdkuf BudKwifjyifqif aqmif&Guf&ef jzpfygaMumif;/ ajymMum;onf/
vdktyfygaMumif;/ aumfr&Sit f zGUJ ct
JG qifq
h ift
h aejzifh 2020 jynfEh pS f taxGaxGa&G;aumufyJG xdkYaemuf wdkif;a'oBuD; a&G;aumufyGJt&m&Sd OD;jrifhEdkifu a&G;aumufyGJ
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ vkyfief;wm0efrsm;teuf twGuf vdktyfcsufrsm;? aqmif&Gufrnfhenf;vrf;rsm;udk BudKwifpOf;pm;NyD; vkyfief;pOfrsm; aqmif&Gufxm;&SdrItajctaersm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD;
a&G;aumufyGJrsm; usif;ya&;onf t"duvkyfief;wm0efjzpfygaMumif;? jyifqifaqmif&u G Mf u&ef vdt
k yfygaMumif;? 2020 jynfEh pS f taxGaxG a&G;aumufyJG jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;vSodef;u ed*kH;csKyftrSmpum;
a&G;aumufyrJG sm; atmifjrifpmG usif;yEdik af &;twGuf aumfr&Siw f pfcwk nf;omru onf umvtydik ;f tjcm;tm;jzifh (2)ESpcf efY vdak o;aomfvnf; vkyif ef;pOfrsm;u ajymMum;&mwGif aumfr&SiftzGUJ cGJtqifhqifh&Sd wm0ef&Sdolrsm;taejzifh 2020
oufqdkif&mOya'? enf;Oya'rsm;ESifhtnD aqmif&GufMu&ef vdkygaMumif;? pOfqufrjywf&SdaernfjzpfonfhtwGuf wm0ef&Sdolrsm;tm;vkH;taejzifh ,ck jynfhESpf taxGaxGa&G;aumufyGJ atmifjrifpGmusif;yEdkif&ef vkyfief;uRrf;usifrI
oufqikd &f maumfr&Sif tzGUJ cGt
J qifq h ifEh iS hf 0efxrf;rsm;\ pGr;f aqmif&nf pOfquf uwnf;u BudKwifpOf;pm; pDrHcsufrsm;a&;qGJvkyfaqmifaerSom vkyfief;rsm; &Sad &; avhusifo
h ifMum;aeMu&ef? oufqikd &f m0efBuD;Xmersm;ESihf aygif;pyfnE§d idI ;f NyD;
rjywfjr§iw hf ifae&efvnf; vdt k yfygaMumif;? vkyif ef;uRrf;usifrEI iS hf t&nftaoG; NyD;pD;rnfjzpfNyD; a&G;aumufyGJvnf; atmifjrifrnfjzpfygaMumif;? aumfr&Sif yl;aygif;aqmif&GufMu&ef? vkyfief;pDrHcsufrsm;a&;qGJNyD; tcsdefESifhwpfajy;nD
jrifrh m;aerSom a&G;aumufyv JG yk if ef;rsm;udk ydik yf ikd Ef ikd Ef ikd f aqmif&u G Ef ikd rf nfjzpfNyD; tzGUJ cGJtqifhqifhtaejzifh vdktyfcsufrsm;? tcuftcJrsm;&SdvQifvnf; NyD;pD;a&; aqmif&GufMu&ef ajymMum;cJhonf/
a&G;aumufyrJG sm;udv k nf; wpfcx k ufwpfck ydrk akd umif;rGeaf tmif aqmif&u G Ef ikd rf nf tcsdeEf iS w
hf pfajy;nD tqifq h ifw
h ifjy ndE§ idI ;f aqmif&uG Mf u&ef jzpfygaMumif; wdkif;a'oBuD;(jyef ^quf)
jynfwiG ;f owif;rD',
D mtzGUJ awmifNydKvuf0J jyefvnfvufcaH &;pcef;odYk oGm;a&mufowif;&,l
armifawm Edk0ifbm 17 'ku©onfpcef;wGif aexdkifcJhrI tajc
ae&yfpGefYcGmolrsm; jyefvnfvufcH tae? vuf&Sd ulnDapmifha&Smuf
a&;ESifhywfoufonfh owif;rsm; ay;xm;rI ? aexdkifpm;aomufrIESifh
&,l & ef t wG u f armif a wmNrd K U ü wpfzufEdkifiHwGif usefaecJhonfh
a&muf&Sdaeonfh jynfwGif; owif; aqGrsKd;rsm; ae&yfjyefvmEdkifa&;
rD ' D , mtzG J U o nf ,aeY eH e uf y d k i f ; twGuf aqmif&GufaerI tajctae
wGif awmifNydKvuf0J jyefvnfvufcH wdkYudk ar;jref;owif;&,lMuonf/
a&;pcef;odkY oGm;a&muf owif;&,l ¶NzdK;a&;twGuf taxmuftuljyK
Muonf/ ,if;aemuf unifacsmif;pD;yGm;
ar;jref;owif;&,l a&;ZkefrS wm0ef&SdolESifh awGUqkHí
owif;rD'D,mtzGJUonf ukef; pD;yGm;a&;Zkef wnfaqmufrItajc
vrf;rS jyefvnf0ifa&mufvmrnfh tae? armifawma'o ¶NzdK;a&;
olrsm;tm; jyefvnfvufcHrnfh twGuf taxmuftuljyKEikd rf nft h ajc
awmifNydKvuf0J jyefvnfvufcHa&; taeESifh vuf&Sd armifawma'o
pcef;odkY a&muf&SdNyD; pwif0ifa&muf pD;yGm;a&;¶NzdK;wdk;wufrItajctae
rnfh jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf ESpfEdkifiH wdkYudk ar;jref;owif;&,lMuonf/
e,fpyfwHwm;? ueOD; ppfaq;rnfh owif;rD', D mtzGrUJ sm; &cdik jf ynfe,f
ae&m? jrefrmEdkifiHtwGif; aexdkifcJh armif a wma'ood k Y oG m ;a&muf
zl;jcif;&Sd r&Sd ppfaq;rnfhae&m? owif;&,lrItaejzifh ,cktBudrfESifh
Biometric rSwfwrf;wifrnfh qdkvQif pkpkaygif; 28 Budrf &SdoGm;NyD
ae&m? National Verification teD; aexdkifcGifhr&Sdaomae&mwGif òefMum;a&;rSL; OD;&Jxl;ESifh awGUqkHí EdkifiHom;jyKcGifh&ol [kwf r[kwf qifhudkvnf;aumif; ar;jref;owif; jzpfNyD; 2016 ckEpS w
f iG f wpfBudr?f 2017
uwf jyKvkyfay;rnfhae&m? vl0ifrI ae&yfpGefYcGmolrsm; aexdkifrItajc jyefvnfvufcHa&; vkyfief;pOfESifh tqkH;tjzwfcH,l&ef avQmufxm;& &,lMuonf/ ckESpfwGif &SpfBudrf? 2018 ckESpf azazmf
BuD;Muyfa&;vkyif ef;pOfrsm; aqmif&u G f taewdkYudk ar;jref;owif;&,lMu ae&mcsxm;a&;twGuf aqmif&Guf rnfhykHpH? vGwfvyfpGm oGm;vmcGifhjyK rGef;vGJydkif;wGif owif;rD'D,m 0g&Dvuket f xd ajcmufBudrEf iS hf 2018
rnfhae&m? usef;rma&; ppfaq;ay; onf/(tay:yHk) xm;rItajctaersm;udv k nf;aumif;? rI? Biometric rSwfwrf;wifrIESifh tzGJUonf armifawmNrdKUodkY jyefvnf ckESpf rwfvrSpwifí &cdkifjynfe,f
rnfah e&m? axmufyyhH pön;f rsm; ay;tyf ae&mcsxm;a&;aqmif&Guf tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&; EdkifiHom;pdppfcH&rnfhol\ oufaocH a&muf&SdMuNyD; b*Fvm;a'h&SfEdkifiH tBuHjyKcsufrsm;tay: taumif
rnfah e&m? 0ifa&mufvmolrsm; aexdik f xdkYaemuf owif;rD'D,mtzGJU ESifh jynfoªtiftm; 0efBuD;XmerS uwfjym;xkwfay;rnfh tajctae 'ku©onfpcef;rS jyefvnf0ifa&muf txnfazmfa&;aumfrwD\ tpDtpOf
&ef acwåwnf;cdkaqmifrsm; aqmuf onf awmifNydKvuf0J jyefvnfvufcH 'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;oefYpifESifh ESifh vl0ifrIBuD;Muyfa&;vkyfief;rsm; vmonfh rmrwfa&Smf&dyf tygt0if jzifh wpfvvQif ESpfacgufEIef;jzifh 13
vkyfxm;rI? ESpfEdkifiH e,fedrdwfrsOf; a&;pcef; ,m,Dwm0efcH 'kwd, awGUqkHí EdkifiHom;? {nfhEdkifiHom;? aqmif&Gufrnfh vkyfief;pOftqifh rdom;pk0if ajcmufOD;ESifh awGUqkHí Budrjf zpfaMumif; od&onf/ owif;pOf
jrefrm-b*Fvm;a'h&Sf ESpfEdkifiH ESpfzufnd§EIdif;í ajrjyifESifh a&rdkifvSnfhuif;rsm; aqmif&Guf rdkif;yef? z,fckH? vGdKifvif? vJcsm;NrdKUe,fwdkYwGif
aejynfawmf Edk0ifbm 17 (49)txd ESpfEdkifiH ESpfzufnd§EIdif;í rdrdwdkYEdkifiH toD;oD;twGif;&Sd e,fpyf yg ESpfpif;ESifh b*Fvm;a'h&SfEdkifiH
armifawmNrdKUe,f e,fajr(1) trSwf ajrjyifvn S uhf if; aqmif&u G cf ahJ Mumif; NcHpnf;½dk;vrf;twdkif; e,fedrdwf BGB(2)rS Naib Subedar Sha- bdef;cif;rsm; zsufqD;
(5)e,fjcm;apmifh&JwyfzGJU cGJ AE¨Kv od&Sd&onf/ rSwfwdkif (36)rS (38)txd ESpfEdkifiH Alam OD;aqmifonfh tzGJU0ifrsm; aejynfawmf Edk0ifbm 17
uif;pcef;rS 'k&rJ LS ; jrifah rmif OD;pD;onfh tvm;wl ,if;aeYeeH uf 9 em&DrS ESpfzufnd§EIdif;í ajrjyifvSnfhuif; onf pufwyfa&,mOfEpS pf if; pkpak ygif;
wyfzGJU0ifrsm;ESifh b*Fvm;a'h&SfEdkifiH 11 em&D rdepf 20 txd armifawm aqmif&GufcJhonf/ av;pif;wdo Yk nf r*FvmBuD;acsmif;0 rdkif;yefNrdKUe,f em;rGef;aus;&Gmtkyfpkü Edk0ifbm 16 &ufwGif tjrifh av;aycefY&Sd
trSwf(11) e,fjcm;apmifhwyf&if; NrdKeU ,f e,fajr(3) trSw(f 1) e,fjcm; xdt Yk wl ,if;aeY eHeuf 10 em&DcrJG S teD; ewfjrpf jrpfv,f&Sd ESpfEdkifiH bdef;pdkufcif; pkpkaygif; 11 'or 3 {ucefYudk rdkif;yefNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;
Bhalukhaiya uif;pcef;rS Naib apmif&h w J yfzUJG cJG awmifNydK(,m)e,fajr 11 em&D 15 rdepftxd armifawmNrdKU e,fedrdwfteD;rS OD;&Snfusacsmif;0 yg0ifonfh yl;aygif;tzGu UJ vnf;aumif;? z,fcNHk rdKeU ,f ikyvdik aH us;&Gmü bde;f cif;
Subedar Md. Mozammel &Jpcef;rS &Jtyk f ode;f xGe;f jrifh OD;pD;onfh e,fajr(5)? trSw(f 2) e,fjcm;apmifh teD; a&rdkiftrSwf(11)? ewfjrpf 12 {ucefYudk vnf;aumif;? vGdKifvifNrdKUe,f a[Grkef;aus;&Gmü bdef;cif; 12 {u
OD;pD; wyfzGJU0ifrsm;onf Edk0ifbm 15 wyfzGJU0ifrsm;ESifh b*Fvm;a'h&SfEdkifiH &JwyfzGJU cGJ &GufndKawmif&Juif;pcef; aMumif;twdkif; a&rdkifESpfzufnd§EIdif; cefuY kd vnf;aumif;? vJcsm;NrdKeU ,f aumif;vef;aus;&Gmü bde;f cif;ESp{f ucefu Y kd
&uf eHeuf 8 em&D 15 rdepfrS 11 em&D trSwf(34) e,fjcm;apmifhwyf rS &JtkyfrsKd;odef;OD; OD;pD;onfh uif;vSnchf NhJ yD; a&,mOftrSwf (005) vnf;aumif; &Jwyfz0UJG ifrsm;yg0ifonfh yl;aygif;tzGu UJ zsufq;D &Si;f vif;cJah Mumif;
25 rdepftxd rdrdwdkY EdkifiHtoD;oD; Baishfari uif;pcef;rS Naib wyfzGJU0ifrsm;onf a&,mOfwyfzGJUpk ay:ü ESpfzufnd§EIdif; uif;vSnfhonfh od&onf/
twGif;&Sd e,fpyfNcHpnf;½dk;vrf; Subedar Md. Mahbubur (armifawm)rS ig;ref;tjrefoGm; tzGJUrsm; awGUqkHaqG;aEG;cJhaMumif; &JjyefMum;
twdkif; e,fedrdwf rSwfwdkif (48)rS Rahman OD;pD;onfh wyfz0UJG ifrsm;onf wdkufcdkufa&;a&,mOf trSwf (005) od&onf/ &JjyefMum;
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
a&G;aumufyGJuefYuGufvTmwifoGif;jcif;ESifh Oya'pum;0dkif;aqG;aEG;yGJusif;y
a&G;aumufyGJuefYuGufvTmwifoGif;jcif;ESifh Oya'pum;0dkif;aqG;aEG;yGJudk jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;rS ½dkuful;xkwfvTifhcJh&m tqdkygpum;0dkif;aqG;aEG;yGJwGif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif aumfr&SiftzGJU0if tm;vkH;yg0ifwJh pkHnDckH½kH;eJY
tzGJU0if OD;jrifhEdkif? 'kwd,òefMum;a&;rSL; OD;Edkifol&pdk;? vufaxmufòefMum;a&;rSL; a':,Ofrif;tdESifh OD;pD;t&m&Sd a':arZGefaomfwdkY yg0ifaqG;aEG;Muonf/ ppfaq;wm jzpfygw,f/ ppfaq;wJt h cgrmS vnf;
vTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'? enf;Oya'
awGyg jy|mef;csufawGudk rqefYusifapbJ
w&m;rusifhxkH;Oya'yg usifhxkH;awGeJYtnD
Mum;emppfaq; aqmif&Gufwm jzpfygw,f/
OD;jrifhEdki f / / t,lcu H kd Mum;emwJt h cgusawmh
jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ
aumfr&SiOf uú|eJY aumfr&Sit f zG0UJ if tm;vk;H yg0if
wJh pkn H cD ½Hk ;Hk eJY Mum;em&wm jzpfygw,f/ jyifqif
rIwek ;f uawmh tNyD;owf trderYf [kwaf o;wJh
tcg jyifqifrIudk Mum;emwJhtcgusawmh
,refaeYrStquf uefu Y u G v f mT awGukd ppfaq;wJt h cg aqmif&u G f qufvufNyD; w&m;&ifqdkifEdkifcGifh&&SdrSm jzpfyg a':arZGefaomf / / jyifqifrIawG wifoGif; aumfr&SiOf uú|eJY tzG0UJ iftm;vk;H vnf; jzpfcsif
OD;Edkifol&pdk; / / a&G;aumufyGJ ckHtzGJUawG EdkifwJh tcsufawGjzpfygw,f/ w,f/ owfrSwfxm;wJh 15 &uf ukefqkH;onf vmNyDqdk&if jyifqifrIudk jzpfr,f/ 'grSr[kwf aumfr&SifOuú|eJY tzGJU0if
uawmh rJqE´e,fwpfe,f OD;jrifhEdkif / / 'gawGuawmh vdkufemaqmif txd uefu Y u G cf &H oltjzpf tpm;xnfo h iG ;f ay;zdYk Mum;emppfaq;ay;&rSm aumfr&Sif&JU wm0efyJ ESpfOD;vnf; jzpfcsifjzpfr,f/ tJ'D ESpfOD;u rlv
rSm&SdwJh a&G;aumufyGJ uefYuGufvTmtrIawG &G u &
f r,f h tcs u a
f wG j z pfy gw ,f / avQmuf x m;ol r &S c
d v
h J Qif uef u
Y u
G o
f o
l mvQif jzpfygw,f/ aumfr&Sif[m vTwfawmfenf; Mum;emwJh ckt H zG0UJ ifawmh rjzpfap&bl;/ jyifqif
wpfckxufydkw,fqdk&if uefYuGufvTmawGudk ckt H zGu UJ ppfaq;wJt h cgrmS b,fvt kd csuaf wGukd a&G ; aumuf w if a jr§ m uf c &
H ol j zpf w t
h J aMumif; Oya'awGyg jy|mef;csufudk rqefYusifapbJ rIawG wufvmw,f/ t,lcrH aI wG wufvm
aygif;NyD;awmh jzpfap? cGNJ yD;awmhjzpfap oabm vdkufemaqmif&Guf&rvJqdkwmudk owfrSwf udk a&G;aumufycJG t Hk zGu UJ aMunmay;&rSm jzpfyg w&m;r jyifqifraI wGukd ppfaq;&mrSm vdu k ef m& w,f/ jyifqifrI t,lcHrItay:rSm Mum;emNyD;
twdkif; ppfaq;Edkifygw,f/ vTwfawmf ay;xm;wmjzpfygw,f/ 'DtcsuftvufawG w,f / tJ ' D aMunmcsuf u d k twnf j yKEd k i f z d k Y e J Y wJ h usif x
h ;
H k eJ t
Y nD Mum;emppf a q;zd Y k vd ktyfyg awmh jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif
a&G;aumufyJG Oya'? enf;Oya'awGeYJ rqefu Y sif udak wmh a&G;aumufycJG t Hk zGaUJ wGu uefu Y u G v f mT EdkifiHawmfjyefwrf;rSm xnfhoGif;azmfjyEdkifzdkY w,f/ tJ'Dvdk ppfaq;wJhae&mrSmvnf; uaeNyD;awmh b,fvdkaqmif&GufovJqdkwm
apbJ w&m;rusix hf ;Hk Oya't& w&m;rrIawGukd eJyY wfowfNyD;awmh ppfaq;wJt h cgrSm vdu k ef m twG u f jynf a xmif p a
k &G ; aumuf y J G aumf r &S i u
f k d aumf r &S i O
f uú | eJ Y tzG JU0iftm;vkH; yg0ifaom a':,Ofrif;td ajymjyygOD;/
ppfaq;&mrSmvnf; vdkufemusifhokH;&r,fh &r,fh 'DtcsuftvufawGukd Oya'u jy|mef; ay;yd &
Y k rS m jzpf y gw,f / pk n
H c
D ½
H k ;
H k eJ j
Y zpf a p od r
Y k [k wf aumfr&Sif Ouú|eJY a':,Ofrif;td / / jynfaxmifpak &G;aumufyJG
usifhxkH;Oya'awGeJYtnD ppfaq;&rSmjzpfyg xm;wmyg/ tJ'Dvdk ppfaq;wJhtcgrSm ckHtzGJU OD;jrifhEdkif / / ckt H zGu UJ uefu Y u G v f mT eJY ywfouf aumfr&SiftzGJU0if ESpfOD;yg0ifwJh ckH½kH;eJYjzpfap aumfr&Sif[m jyifqifrI
w,f/ vd Y k ppf a q;rI jyKwJ t
h cgrSm ckt H zG&UJ UJ ½kH;xdkifppfaq;Edkifygw,f/ aumfr&SifOuú|eJY awG? t,lcHrIawGudk Mum;emppfaq;&mrSm
a&SUarSmufudk vma&muf&r,fhudpöudk a':,Of
ppfaq;wJhtcgrSmvnf; vkyfief;wpfpdwf rif;tdu aqG;aEG;ay;ygOD;/ qk ;
H jzwf c suf a wG t ay:rS m jyif q if r w
I uf Edkif aumfr&Sit f zG0UJ ifEpS Of ;D yg&Sw d hJ ck½H ;Hk eJY ppfaq;ygu avQmufxm;oleYJ avQmufxm;cH&oltm;jzpfap?
wpfa'otwGuf vdt k yf&if tjcm;a'oawGukd a':,Ofrif;td / / ckHtzGJU&JU a&SUarSmufudk vm w,f/ t,lcrH w I ufEikd w f ,f/ yxrqk;H jyifqif rlvckt H zGrUJ mS yg0ifwahJ umfr&Sit f zG0UJ ifawG ryg olw&Ykd UJ a&SaU e odrYk [kwf ud, k pf m;vS,u f ykd jJ zpfap
oGm;a&mufNyD;awmh ½kH;xdkifppfaq;Edkifygw,f/ a&mufciG &hf o rI
w uf & if b,f v w
k d uf & ovJ q w
k d m a':arZG e f 0if a p&ygbl ; / vd t
k yf o vd k Mum;emNyD ;wJ t
h cg trd e w
Yf pf&yf&yf
dS al wGuawmh
oufaowpfOD;u ckH½kH;udk vma&mufzdkYtwGuf avQmufxm;ol odkYr[kwf avQmufxm;cH&ol aomf ajymjyygOD ; / OD ; jrif E
h i
k d
f / / 'gu jyif q if r I Mum;emwmjzpf y g ud k csrS w a
f y;&rS m jzpf y gw,f / a&G ; aumufyGJ
tcuftcJ&&dS if a&G;aumufycJG t Hk zG0UJ if wpfO;D OD; udk,fwdkifjzpfap 'grSr[kwf olwdkY&JU a&SUae a':arZG e a
f omf / / j y if q if r w I if o i
G ;
f vd w
k ,f w,f / t,l c r
H e
I Y J ywf o uf Ny ;
D awmh aumfr&Si&f UJ qk;H jzwfcsuf[m tNyD;tjywfjzpfyg
udk udk,fpm;vS,fapvTwfNyD;jzpfap 'grS odkYr[kwf udk,fpm;vS,fjzpfap vma&muf qd k & if ck H t zG J U u Mum;em OD ; Ed i
k o
f &
l pd ;
k ajymjyygOD ; / w,f/
r[kw&f if w&m;rusifx h ;Hk Oya' 26 yg jy|mef; aqmif&u ppf a q;aewJ h tcsd e f t wG i f ; csrS w f w J h t rd e f Y OD ; Ed i
k o
f &
l pd ;
k / / rl v ck t
H zG &
U J U J tNyD ; owf OD;jrifhEdki f / / t,lcHrIeJY jyifqifrIrSm csrSwfwJh
G Ef ikd yf gw,f/ tJ't D cgrS a&G;aumufyJG wpf&yf&yfeJY pyfvsOf;NyD;awmh Oya'a&;&m qkH;jzwfcsuftay: raus
csufawGt& aumfr&Sicf efjY zpfap ppfaq;Edik yf g ckt jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumf
H zGu UJ ud, k w f ikd v f ma&muf aqmif&u G &f r,fvYkd jyóemay:aygufaMumif; jyifqifrI wifoGif; eyf&if uefYuGufvTm wifoGif;wJhol 'grSr[kwf
w,f/ ta&;BuD;wJh oufaocHcsufawGudk ñTeMf um;wJt r&Sicf t Hk zG&UJ UJ tqk;H tjzwfuawmh tNyD;tjywf
h cgrSmawmh ud, k w f ikd v f ma&mufNyD; vdkol[m EdkifiHawmfuukefusr,fh trIp&dwf uefu Y u
G v
f m
T wif o i
G ;
f cH & wJ o
h a
l wG u t,l cr
H I omvQif jzpfygw,f/ tJ'v D kd qk;H jzwfNyD;wJt h cg
xGuq f Ekd ikd rf ,fh b,fvykd *k Kd¾ vfurkd qdk qifq h Nkd yD; aqmif&Guf&rSmyJ jzpfygw,f/
twGuf aiG$usyfokH;odef;udk owfrSwfxm;wJh wifoiG ;f Edik yf gw,f/ t,lcrH w I ifoiG ;f wJah e&m usawmh tusK;d oufa&mufru I kd aqG;aEG;ajymjy
awmh ppfaq;Edkifygw,f/ OD;jrifhEdkif / / uefu Y uG o f al wG? uefu Y u G cf &H wJh aiGpm&if;acgif;pOfukd ay;oGi;f &rSm jzpfygw,f/ rSm Edik if aH wmfu owfrw S x f m;wJh ukeu f sr,fh ygOD;/
oufaocHOya'yg jy|mef;csufawGudk
olawGu olw&Ykd UJ ud, k pf m;vS,f aumfr&Sifu trdefYcsrSwfwJhaeYuae okH;&uf trIp&dwf aiG$usyfig;odef;udk aumfr&Sifu a':arZGefaomf / / jynfaxmifpak &G;aumufyJG
vnf; ckHtzGJUtaeeJY usifhokH;aqmif&GufcGifh &Sdyg
awG? a&SaU eawGeYJ vma&mufMum;emEdik yf gw,f/ twGif; aumfr&SifxH wifoGif;&ygr,f/ owfrw S x f m;wJh aiGpm&if; acgif;pOfukd ay;oGi;f aumfr&Si&f UJ qk;H jzwfcsuu f kd
w,f/ pmcsKyfpmwrf;awGuq kd &kd ifvnf; wHqyd f
wu,fvYkd vma&muf&ef ysufuu G &f if b,fvkd aumfr&Six f w H ifoiG ;f wJah e&mrSm wifoiG ;f vTm &rSm jzpfygw,f/ aiG$usyfig;odef;ay;oGif;NyD; EdkifiHawmfjyefwrf;rSm xkwfjyefaMunm&rSm
acgif; jynfph pHk mG uyfxm;jcif;r&Sad om taMumif;
aqmif&Guf&ovJ/ eJYtwl aiGay;oGif;NyD;aMumif; csvefrl&if;eJY aMumif; csvefrl&if;wifjyNyD; rlvckHtzGJU&JU jzpfygw,f/ a&G;aumufycJG t Hk zG&UJ UJ qk;H jzwfcsufukd
aMumifhjzpfap? rSwfykHwifjcif; rjyKjcif;aMumifh
a':,Ofrif;td / / uefu Y u G cf &H oluuG,v f eG f ckHtzGJU&JU trdefYrdwåLyg&Sd&rSm jzpfygw,f/ qkH;jzwfcsufrdwåLudk &,lEdkifygw,f/ t,lcHrI owfrw S uf mvtwGi;f t,lcaH vQmufxm;jcif;
jzpfap oufaocHtjzpf vufrcHbJ rae&ygbl;/
oGm;wJhtcgrSmyJjzpfjzpf? OD;jrifhEdki f / / ppfaq;Mum;empOf tNyD;owf wifoiG ;f wJah e&mrSmvnf; ckt H zGu UJ qk;H jzwfcsuf r&Sv d Qif 'Dq;Hk jzwfcsufukd Edik if aH wmf jyefwrf;rSm
ay:aygufvsuf&w dS hJ jiif;csufawGeYJ ywfoufNyD;
uef Y u G u f c H & ol u uef Y u G u f r I u d k racsyvd k trderYf csao;rD Mum;xJrmS csrSwf csrSwfwJhaeYu 15 &uftwGif; aumfr&SifxH xkwjf yefaMunm&rSm jzpfygw,f/ tusKd;ouf
awmh ar;cGef;awGudk oufaouajzqdk&rSm
vduk w f hJ trdew Yf pf&yf&yftay:rSm Oya'jyóem wifoGif;&rSmjzpfygw,f/ wifoGif;vTmeJYtwl a&mufrt I aeeJY a&G;aumufwifajr§mufjcif;[m
jzpfygw,f/ 'gayr,fh b,fou Ul kd rJay;xm;w,f aMumif; taMumif;Mum;pm ay;ydkYvmcJhvQif
jzpf a p? uef u
Y u
G c
f &
H ol u qif a
h c:pmud k vuf c H eJY ywfoufvdkY jyifqifrIwifoGif;wJhudpöjzpf aiGusyfig;ode;f ay;oGi;f NyD;aMumif; taxmuf ysufjy,fw,fvdkY aumfr&Sifu EdkifiHawmf
qdw k mudak wmh xkwaf zmfajymqdjk cif; rjyK&ygb;l /
ygw,f/ ckHtzGJUu uefYuGufvTmudk Mum;em txm;eJY ckHtzGJU&JU qkH;jzwfcsufrdwåL yg&Sd&rSm jyefwrf;rSm xnfhoGif;aMunmvdkufNyDqdk&if
ar;cGe;f wpf&yfukd rjzpfraeajzqd&k jcif;aMumifh &&Sdaomfvnf; csdef;qdkaomaeY&ufrSm cdkifvkH
ppfaq;aewJh tawmtwGif;rSm tNyD;owf jzpfygw,f/ xnfo h iG ;f aMunmjcif;cH&ol[m 'Dvkd aMunm
'Dar;cGef;udk ajzqdkoludk rkom;oufaoajzqdk aom taMumif;r&SdbJ ckHtzGJU&JU a&SUarSmufudk
trd e f Y r csrD Mum;jzwf t rd e f Y w pf & yf & yf csrS w f OD ; jrif E
h i
k d
f / / t,l c r
H I Mum;emwJ t
h cgusawmh wJ h a eY upNyD; vuf&SdvTwfawmfoufwrf;
w,fvYkd w&m;pGq J w kd t hJ rIrt S y useftrIawGrmS vma&mufzdkY ysufuGuf&if a&G;aumufyGJckHtzGJU
[m 'DtaMumif;tcsufawGyg&SdwJh trdefY vd u
k w
f t
h J ay: rS m Oya'jyóem ay:ayguf v m a&m b,f v p
k d pf a q;ovJ / wpf&yftwGi;f usif;ywJh a&G;aumufyaJG wGrmS
'gudkoufaocHtjzpf tokH;jyKvdkYr&ygbl;/
vd Y k jyif q if r w
I uf w m jzpf y gw,f / jyif q if r I OD ; Ed i
k o
f &
l pd ;
k / / t,l c r
H u I k d M u m;emppf aq; vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf yg0if
vdktyfr,fqdk&ifawmh jynfaxmifpk aMumfjimpmudk trsm;od&adS pzdYk xkwjf yefaMunm
wuf v mwJ t
h cg Muawmh jyif q if r u
I k d b,f v k d wmuawmh jynf a xmif p k ,SOfNydKifcGifh r&&Sdawmhygbl;/
a&SaU ecsKyfukd ½k;H awmfo[m,tjzpf zdwaf c:NyD; ay;&rSmjzpfygw,f/ aMunmcsufukd Edik if aH wmf pmrsufESm 11 odkY
h iG ;f azmfjyEdik zf Ykd jynfaxmifpk Mum;emovJ/ qufNyD;ajymjyygOD;/ a&G;aumufyGJ aumfr&Sifu aumfr&SifOuú|eJY
awmh Oya'tBuÓ H PfawG awmif;cHEikd yf gw,f/ jyefwrf;rSm xnfo
wu,fvYkd jynfaxmifpak &SaU ecsKyf rvma&muf a&G;aumufyaJG umfr&Siu f kd ay;ydo Yk mG ;&rSm jzpfyg
Edkif&ifawmh Oya't&m&Sd tqifh (1) atmuf w,f/ 'Dvakd MunmwJah eYupNyD; 15 &uftwGi;f ]]a&G;aumufwifajr§mufjcif;[m ysufjy,fw,fvYkd aumfr&Siu
f Edik if aH wmfjyefwrf;rSm
redrfhwJh yk*¾dKvfudk udk,fpm;apvTwfNyD;awmh ,SOfNydKifta&G;cHcJhol odkYr[kwf oufqdkif&m
aqmif&GufapEdkifygw,f/ taMumif;aMumif; rJqE´&SifwpfOD;OD;u uefYuGufvTmudk acsyzdkY
aMumifh ckt H zG0UJ ifwpfO;D vpfvyfomG ;w,fq&kd if twGuf uefYuGufcH&oltpm;xnfhoGif;apvdk
xnfo
h iG ;f aMunmvdu
k Nf yDq&kd if xnfo
h iG ;f aMunmjcif;cH&ol[m 'Dvakd MunmwJah eYupNyD;
tpm;xdk;cefYtyfNyD;awmh ckHtzGJUtopf zGJUpnf; aMumif; avQmufxm;Edkifygw,f/
vdkuf&ifvnf; topfjyefzGJUpnf;wJh ckHtzGJUu
a&G;aumufyGJuefYuGufvTmtrIudk topf twGuf aiG$usyfig;odef;udk owfrSwfxm;wJh
tJ'v D kd avQmufxm;wJah e&mrSm trIp&dwf vuf&SdvTwfawmfoufwrf;wpf&yftwGif; usif;ywJh a&G;aumufyGJawGrSm vTwfawmf
jyefvnfppfaq;vdkygu ppfaq;Edkifygw,f/ twdik ;f ay;oGi;f cJ&h if xdo k [ l m uefu Y u G cf &H ol
'gawGuawmh a&G;aumufyGJckHtzGJUtaeeJY tjzpf tpm;xnfhoGif;cGifh &&Sdr,fhtjyif udk,fpm;vS,favmif;tjzpf yg0if,SOfNydKifcGifh r&&Sdawmhygbl;}}
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
taersm;ukd aqG;aEG;nd§EIdif;cJhMu
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf? tpdk;&\tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESifh onf/ ,if;aemuf NrdKu U ek ;f NrdKrU &yfuu
&Sd NrdKrU ½ky&f iS ½f Hk jyefvnfziG v
G f
hf pS jf yoEdik f
ykodrfNrdKU ukef;omausmif;wdkuf OD;pD;y"meem,u
wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwDtzGJU rS vkyfief;rsm; uGif;qif;aqmif&Guf a&;? a&TwiG ;f aus;&Gmtkypf &k dS "mwftm;
cGJ½kH wnfaqmufaerI? ewfa&wGif;
EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU
aumvif; Edk0ifbm 17
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; vTwfawmf?
Edk0ifbm 15 &ufu wdkif;a'oBuD;
vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,f
pdppfa&;aumfrwDtzGJUrS 'kwd,
tBudrf ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
aus;&Gm&Sd pdrfhprf;a& oG,fwef;jcif;
vkyfief;ESifh ajrmif;BuD;aus;&Gm&Sd
'kwd,Ouú|? t*¾r[my@dw b'´Å0dvmo
tpd;k &\ tmrcHcsufrsm;? uwdrsm;ESihf
wm0efcHcsufrsm; pdppfa&;aumfrwD
pDrcH efcY rJG I aumfrwDOuú| OD;aZmf0if;ESihf
NrdKeU ,ftqifXh meqdik &f mrsm;? aus;&Gm
vTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0;rS
(14)Budrfajrmuf tpnf;ta0;txd
aus;vufaq;ay;cef; wnfaqmuf
NyD;pD;rIwdkYukd uGif;qif;Munfh½Ippfaq;
q&mawmfBuD; b0ewfxHysHvGefawmfrl
tzGo
UJ nf aumvif;NrdKeU ,f taxGaxG tkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh awGUqkH uwdjzpfay:cJhonfh vkyfief;rsm;ESifh cJhaMumif; od&onf/ aejynfawmf Ekd0ifbm 17
tkycf sKyfa&;OD;pD;Xme Zmwdrmefcef;rü aqG;aEG;yGJusif;ycJhonf/ ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrI tajc NrdKUe,f(jyef^quf) {&m0wDwikd ;f a'oBuD; ykord Nf rdKU uke;f omausmif;wdu
k f OD;pD;y"meem,u
pmrsufESm 10 rS 2015 a&G;aumufyGJrSmawmh uefYuGufvTmwifoGif; awGu aMunmwJhaeYupNyD; &ufaygif; 30 twGif; Edik if aH wmfoC
H r[mem,utzGUJ 'kw, d Ouú|? t*¾r[my@dw b'´Å0dvmo
OD;jrifhEdkif / / ckHtzGJUujzpfap? pkHnDckH½kH;u jzpfap wm 49 rI &SdNyD;awmh t,lcHtrI 29 rI &Sdygw,f/ rSm a&G;aumufyGJukefusp&dwf wifoGif;&w,f/ q&mawmfBuD;onf oufawmf 84 ESpf? odu©mawmf 65 0gt& 1380-
csrSwfwJhae&mrSm w&m;p&dwfudk 2017 Mum;jzwfa&G;aumufyrJG mS awmh uefu Y u G v f mT &ufaygif; 45 &uftwGif;rSm uefYuGufvTm&Sd&if jynfhESpf? wefaqmifrkef;vqef; 10 &uf? (17-11-2018)? paeaeY? rGef;vGJ
xnfo h iG ;f csrSwaf vh &Sw d mudv k nf; b,fvkd rSwo f m; trItaeeJu Y awmh ajcmufr&I NdS yD;awmh t,lcrH w I pfrI uefu Y u G v f mT trIawG wifoiG ;f Mu&wm jzpfygw,f/ 2;35 em&D tcsdefwGif b0ewfxH ysHvGefawmfrlaMumif;ESifh tÅdrpsmye
xm;rdovJqdkwm qufajymygOD;/ &Scd yhJ gw,f/ 'gawGuv kd nf; jynfaxmifpak &G;aumufyJG a&G;aumufyJG usif;yNyD;aemufyikd ;f rSm jzpfay:vmr,fh usif;yrnfah eY&ufukd xyfraH MunmrnfjzpfaMumif; omoema&;OD;pD;XmerS
a':arZGefaomf / / cHktzGJUuaomf vnf;aumif;? aumfr&Sifuae oufqdkif&m Oya'? enf;Oya'? vkyfief;ESpf&yfeJY ywfoufvdkY aqG;aEG;jcif;jzpfyg owif;&&Sdonf/ owif;pOf
pkn H cD ½Hk ;Hk uaomf vnf;aumif; w&m;rusifhxkH;Oya'awGeJYtnD ckHtzGJUawG zGJU NyD; w,f/
csrSwfvdkufwJh ay;oGif;&r,fh w&m;p&dwfaiGudk awmh ppfaq;aqmif&GufcJhygw,f/ a&G;aumufy&JG UJ aemufq;Hk tNyD;owf vkyif ef;
csrSwjf cif;cH&wJh uefu Y u G wf o hJ u l jzpfap? uefu Y u G cf H OD;jrifhEdkif / / uefu Y u G v
f mT wifoiG ;f w,fqw kd mu txd odoifo h x
d u
kd wf hJ a&G;aumufyq JG ikd &f mvkyif ef; EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU 'kwd,Ouú|
&olujzpfap ay;oGif;zdkY ysufuGuf&if oufqdkif&m awmh a&G;aumufyGJawGrSm BuHKavh pOfyJjzpfw,f/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif {&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU
ckHtzGJU[m w&m;rusifhxkH;Oya'rSm jy|mef;xm;wJh BuHKx&Sdwm jzpfygw,f/ wu,f,SOfNydKifr,fh taeeJu Y awmh a&G;aumufyJG pwifusif;yawmhr,f
Zm&DrItwnfjyKjcif;qdkif&m usifhxkH;awGeJYtnD vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;awGu owfrSwf vdYk qdvk u kd uf wnf;u rJqE´&iS af wGukd odoifo h xd ukd f ukef;omausmif;wdkuf OD;pD;y"meem,u q&mawmf
aqmif&Guf&rSm jzpfygw,f/ xm;wJh Oya'? enf;Oya' jy|mef;csufawGeJYtnD wJh todynmawGay;a0cJhygw,f/ b'´Å0dvmo(t*¾r[my@dw)\
OD;jrifhEdki f / / csrSww f hJ w&m;p&dwu f kd ray;aqmif vdu k ef maqmif&u G Nf yD; ,SONf ydKifMur,fq&kd if uefu Y uG f rJpm&if;awG b,fvMkd unf&h r,f? ryg&if b,fvkd
bJaer,fq&kd if jzpfygw,f/ Zm&Drq I w kd m vTmawGu ay:aygufvmp&mtaMumif; r&Sdbl;/ vkyf&r,f ponfjzifh todynmay; aqmif&GufcJh ax½kyÜwådtusOf;
uawmh w&m;rusifx h ;Hk Oya'rSm b,fvzkd iG &hf r,f 'gaMumifh vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;awG ygw,f/ rJqE´&SifwpfOD; odoifhodxdkufwJh tcsuf
qdw k m enf;vrf;awG owfrw S x f m;NyD;om;jzpfw,f/ taeeJY tckvkd Mum;jzwfa&G;aumufyrJG mS 0ifa&muf tvufawGudkvnf; todynmay;cJhygw,f/ zGm;jrifawmfrljcif;
tJ't D wdik ;f vdu k ef maqmif&u G zf Ykd xnfo h iG ;f jy|mef; ,SOfNydKifwJhae&mrSm jy|mef;xm;wJh Oya'? enf; vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;awG? olwdkY&JU q&mawmf avmif;vsmonf {&m0wD
ay;xm;wm jzpfygw,f/ t&if 2010 wke;f uvnf;yJ Oya'? òefMum;csufawGeYJ vkyx f ;Hk vkyef nf;eJt Y nD a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,fawG? rJ½kHudk,fpm;vS,f wdkif;a'oBuD;? ajrmif;jrNrdKUe,f? xkH;bdk
taxGaxGa&G;aumufyGJ&Sdw,f? 2012 rSmvnf; oefYoefY&Sif;&Sif;eJY wpfa,mufeJYwpfa,muf rdrd awG? tuludk,fpm;vS,fawG? rJ½kHrSL;awG? 'krJ½kHrSL; aus;&Gmae crnf;awmf OD;bdk;xGef;?
Mum;jzwfa&G;aumufyGJ&Sdw,f? 2015 rSmvnf; tEdik &f &Sad &;udk w&m;aom enf;vrf;rsm;jzifh ,SONf ydKif awG? rJ½kHtzGJU0ifawG? apmifhMunfhavhvmr,fholawG? r,fawmf a':zGm;wifwdkYrS 1296-ckESpf?
taxGaxGa&G;aumufyGJeJY 2017 Mum;jzwf a&G; BudK;pm;Mur,fq&kd if uefu Y u G vf mT awGu ay:ayguf a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJtqifhqifh wm0ef yxr0gqdkvqef; 10 &uf? Ak'¨[l;aeY
aumufy&JG w dS ,f/ tJ'D a&G;aumufyaJG wGrmS uefu Y u G f vmEdkifp&mtaMumif; r&Sdygbl;/ xrf;aqmifwJh wm0ef&SdwJholawG? a&G;aumufyGJ wGif zGm;jrifaom om;&wem jzpfyg
vTmwifoGif;rI tajctaeav;awG b,fvdk&SdcJh uefYuGufvTmwifoGif;jcif; qdkwmuawmh vkyif ef;rSm odoifo h xd u kd w
f hJ tcsuftvufawGukd onf/
ovJ/ a&G;aumufyGJtNyD; ay:aygufvmwJh aemufqkH; tckvdk pum;0dkif;awG vkyfNyD;awmh aqmif&Guf &Sif&[ef;jyKawmfrljcif;
OD;Edkifol&pdk; / / 2010 a&G;aumufyGJrSmawmh vkyfief;&yfjzpfygw,f/ aemufqkH; uefYuGufvTm NyD;pD;cJhygw,f/ q&mawmf avmif;vsmonf
wifoGif;cJhwJh uefYuGufvTm trI wifoGif;vdkuf&if aumfr&Sifuvnf; b,fvdk jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif&JU a&G; 1310-jynfEh pS f touf 14 ESpt f &G,w f iG f ajrmif;jrNrdK?U xk;H bdak us;&Gm? xk;H bdk
aygif; 29 rI &Sdygw,f/ t,lcHrIuawmh 15 rI &Sdyg aqmif&Gufr,f/ b,fvdkaqmif&GufrvJqdkwmeJY aumufyGJqdkif&m todynmay;tpDtpOfawGudk ausmif;q&mawmfukd OyZÑm,fjyKí &Sio f mraPtjzpfoYkd a&muf&cdS NhJ yD;
w,f/ tJ'Dwkef;uawmh jyifqifrIvdkYawmh okH;cJhyg ywfoufNyD;awmh jzpfay:vmwJh vkyif ef;wpf&yfyg/ a&G;aumufyGJtpuae tqkH;txd odoifhodxdkuf 1315-ckESpf? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? [oFmwNrdKU? ydk;pmawmausmif;? c@
w,f/ ckuawmh t,lcHrIvdkY okH;ygw,f/ 2012 'gaMumifh a&G;aumufyGJusif;yNyD; aemufydkif;rSm wJhtcsufawG rusef&atmif twwfEdkifqkH; odrfü ydk;pmawmausmif;q&mawmf b'´ÅuvsmPudk OyZÑm,fjyKí
Mum;jzwfa&G;aumufyGJrSmawmh uefYuGufvTm a&G;aumufyGJusif;yNyD; tEdkif&&SdwJh oufqdkif&m jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu aqmif&Guf OD;bdk;Budwf? a':cifjrifh rdom;pkwdkY\ ypö,mEk*¾[jzifh jrifhjrwfaom &[ef;
wifoiG ;f wm av;rI&NdS yD;awmh t,lcrH aI wmh r&Syd gbl;/ vTwaf wmfu, kd pf m;vS,u f kd wdik ;f a'oBuD;? jynfe,f cJhygw,f/ / &Sifrif; tjzpfodkY a&muf&SdawmfrlcJhygonf/
y&d,wådpmayoif,lqnf;yl;awmfrljcif;
w½kwf-tmqD,Htjynfjynfqkdif&m rm&oGefNydKifyGJ jrefrmtoif; tmqD,Htqihfü q&mawmfonf ajrmif;jrNrdKeU ,f? xk;H bdak us;&Gm? xk;H bdak usmif;q&mawmf
b'´ÅZ0e? ykodrfNrdKU? ukef;omausmif;q&mawmf b'´Åy@0? [oFmwNrdKU?
ydk;pmawmausmif;wdkufq&mawmf b'´ÅuvsmP? &efukefNrdKU? [oFmw
a&TESpfck? aiGESpfck? tjynfjynfqdkif&m rm&oGefNydKifyGJwGif aiGwpfck &&Sd ok;H xyfausmif;q&mawmf? rÅav;NrdK?U a&Ta&;aqmifausmif;wdu
bk&m;BuD; wdkufq&mawmf? yckuúLNrdKU? r[m0dokwm&mrwdkufq&mawmfwdkY
k qf &mawmf?
wdik ;f a'oBuD;ESihf jynfe,f ,l-14 abmvk;H NydKifywJG iG f rÅav;toif; csefy,D qH qk wG cf ;l qlZluD;zvm;NydKifyGJ tkyfpk (c) wGif
&efukef Edk0ifbm 17
ynma&;0efBuD;XmeESifh jrefrmEdkifiH
ESifh jynfe,f ,l-14 abmvkH;NydKifyGJ
AdkvfvkyGJudk ,aeY naeydkif;u ok0Ö
rÅav;toif;onf NydKifyGJwpf
avQmuf jyoaeonfh taumif;qk;H ykpH H
yGJwdkif;tEdkif&um AdkvfpGJcJhjcif;jzpfNyD;
u,m;toif;udkrl tkyfpktqifhESifh
xdkif;ESifh zdvpfydkif tEdkif&
abmvk;H tzGcUJ sKyfwYkd yl;aygif;í 100 jrufcif;wkuGif;ü usif;y&m rÅav; udk ,ckyw JG iG v
f nf; qufvufjyoEdik cf hJ Adv
k v f yk JG ESpBf udraf wGq
U &Hk mwGif ESpBf udrf &efukef Edk0ifbm 17
Plus \ yHhydk;ulnDrIjzifh usif;yonfh toif;u u,m;toif;udk ESpf*dk;- NyD; ESpf*dk;jywf tEdkif&cJhjcif; jzpfonf/ pvkH; tEdkif&cJhonf/ 2018 tmqD,q H Zl u l ;D zvm;NydKifyJG tkypf k (c) wwd,aeYukd ,aeY naeydik ;f u
MFF 100 Plus cup wdkif;a'oBuD; *dk;r&Sdjzifh tEdkif&cJhonf/ rÅav;toif;onf NydKifyw JG pfavQmuf AdkvfvkyGJtNyD;wGif qkcsD;jr§ifhyGJ qufvufusif;y&m vuf&SdcsefyD,Hxdkif;toif;ESifh zdvpfydkiftoif; EdkifyGJ&
qufvufusif;y&m oGi;f *d;k trsm;qk;H cJhonf/
qk& Zifuu kd kd (rÅav;) udk qkwq H yd Ef iS hf xdkif;ESifh tif'dkeD;&Sm;yGJudk xdkif;EdkifiH AefaumufNrdKU &Sd &mZr*FvmuGif;ü
qkaMu;$aiGusyf okH;odef;? NydKifyGJwpf usif;ycJhNyD; xdkif;toif;u av;*dk;-ESpf*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ vuf&SdcsefyD,H
avQmuf taumif;qkH;upm;orm; xdik ;f toif;onf tdru f iG ;f ü aemufrS vdu k u f pm;&aomfvnf; trSm;t,Gi;f
r&SdbJ acsy*dk;ESifh tEdkif*dk;rsm;jyefoGif;um *dk;jywftEdkif&cJhjcif; jzpfonf/
qk& xGef;xGef;odef; (rÅav;) udk
29 rdepfwiG f Zlzef'u D ta0;uefcsufjzifh tif'ekd ;D &Sm;twGuf *d;k pwifoiG ;f ,l
qkwq H yd Ef iS hf qkaMu;$aiGusyf ok;H ode;f ?
cJhaomfvnf; 38 rdepfwGif udk&maumhofu axmifhuefabmudk wdkuf½dkuf
yl;wGw J wd,qk& &Sr;f (awmif) toif; uefoiG ;f um xdik ;f twGuf acsy*d;k jyefoiG ;f cJo h nf/ acsy*d;k jyef&NyD;aemufyikd ;f
ESihf &Sr;f (ta&S)U toif;tm; qkwq H yd f wGif xdkif;toif;u yGJudkxdef;csKyfupm;oGm;NyD; 45+3 rdepfwGif yefqmu
ESihf qkaMu;$aiGusyf ode;f 20 pD? 'kw, d 'kw, d *d;k xyfoiG ;f cJo h nf/ 'kw, d ydik ;f wGif xdik ;f toif;uom yGu J pkd ;kd rd;k oGm;cJNh yD;
qk& u,m;toif;tm; qkwHqdyfESifh 65 rdepfwGif t'Dqpf? 74 rdepfwGif teefwdkYu tEdkif*dk;rsm; xyfrHoGif;,lcJh
qkaMu;$aiGusyf odef; 30? yxrqk& onf/ tif'ekd ;D &Sm;twGuf 'kw, d *d;k udk 89 rdepfwiG f tm&efwu kd oGi;f ,lco hJ nf/
rÅav;toif;tm; qkwq H yd ?f qkaMu;$ wDarmESifh zdvpfydkifyGJudk rav;&Sm;EdkifiH&Sd uGmvmvrfyluGif;ü usif;y&m
aiGusyf odef; 50 ESifh qkzvm;wdkYudk zdvpfydkiftoif;u okH;*dk;-ESpf*dk;jzifh tEdkif&cJhonf/ wDarmtoif;onf
jrefrmEdkifiH abmvkH;tzGJUcsKyfOuú| tdru f iG ;f usif;yEdik jf cif;r&Síd rav;&Sm;Edik if üH vma&mufupm;jcif;jzpfonf/
OD;aZmfaZmf? trIaqmif OD;rdk;qef; zdvpfydkiftoif;onf yxrydkif;wGif ESpf*dk;tomjzifh OD;aqmifaeNyD; 27 rdepf
atmif? ynma&;0efBuD;XmerS wm0ef&dS wGif zdvpf,ef;[wfpb f ef;? 33 rdepf wGif rmwifwu Ykd oGi;f ,lco hJ nf/ 'kw, d
olrsm;? jrefrmhvufa&G;pif abmvkH; ydkif; 68 rdepfwGif umvD'Du wwd,*dk;xyfrHoGif;,lcJhonf/ wDarmtoif;
wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f ,l-14 abmvkH;NydKifyGJ yxrqk& rÅav;toif;tm; qkzvm;csD;jr§ifhpOf/ orm;a[mif;BuD;rsm;u ay;tyfcsD;jr§ihf twGuf 73 rdepfwGif a*sql;u y,fe,fwDrSwpfqifh yxr*dk;? 76 rdepfwGif
"mwfykH-zdk;aomfZif onf/ nDjrwfaomfwm *sdKtmu 'kwd,*dk; oGif;,lcJhonf/
,ckyGJtNyD;wGif tkyfpk (c) ü xdkif;ESifh zdvpfydkiftoif;u ESpfyGJupm;?
ESpfyGJEdkif? ajcmufrSwfpD? pifumyltoif;u ESpfyGJupm; okH;rSwf? tif'dkeD;&Sm;
jrefrmh½dk;&mvufa0SY yxrwef;vufa0SYausmf pdk;vif;OD;ESifh toif;u okH;yGJupm; okH;rSwf&xm;NyD; wDarmtoif;u okH;yGJpvkH; ½IH;edrfh
xm;onf/ &J&ifh½Idif;
a&xknpfnrf;rIwYHk jyefaqmif&uG af &; trsKd;om;tqifth a&;ay:pDrcH sufqikd &f m ES;D aESmzvS,yf uJG sif;y ,aeY aps;uGufaygufaps;rsm;
&efukef Edk0ifbm 17 17-11-2018
jrefrmEdkifiHrS tdrf&Siftjzpf vufcH
usif;yonfh a&xknpfnrf;rI wkHYjyef
a&T
aqmif&u G af &; trsKd;om;tqifh ta&; &efuke f 16 yJ& nf wpfusyfom; usyf 1032000
ay:pDrHcsufqdkif&m ESD;aESmzvS,fyGJudk &efuke f 15 yJ& nf wpfusyfom; usyf 971300
Ek0d ifbm 15 &ufu&efuek Nf rdKU ½Ukd p*f g;'if; rEÅav; 16 yJ& nf wpfusyfom; usyf 1032000
[dkw,fü usif;ycJhonf/ rEÅav; 15 yJ& nf wpfusyfom; usyf 971300
tqdkyg ESD;aESmzvS,fyGJwGif (atmiform"da&TqdkifrS &,lygonf)
ydkYaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD; pufokH;qD
Xme 'kwd,0efBuD; OD;ausmfrsKd;ESifh
jrefrmEdik if q
H ikd &f m aemfa0oHtrwfBuD; pufokH;qD vufvDaps;(&efukef) vufvDaps;(rEÅav;)
Ms. Tone Tinnes wdu Yk trSmpum; 'DZ,f(wpfvDwm) 1070^1080 usyf 1090^1110 usyf
ajymMum;cJhonf/ xdkYaemuf aemfa0 y&DrD,H'DZ,f(wpfvDwm) 1075^1095 usyf 1105^1130 usyf
EdkifiHESifh jrefrmEdkifiH ydkYaqmifa&;ESifh atmufwdef; 92 960^1000 usy f 1030^1050 usyf
jy|mef;wmwdkY 'gawGqufoGm;&rSmyg/ a&;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrI qdkif&m ,ckuJhodkY ESD;aESmzvS,fyGJjyKvkyf atmufwdef; 95 995^1065 usy f 1100^1125 usyf
qufoG,fa&;0efBuD;XmewdkYtMum;
'gudk taumiftxnfazmfwahJ e&mrSm oabmwlnDcsufudk 2016 ckESpf jcif;jzifhta&;ay:pDrHcsufudk udkif (jrefrmEkdifiHpufoHk;qDtoif;rS &,lygonf)
yl;aygif;aqmif&u G rf qI ikd &f m oabmwl
enf ; ynmt&aomf v nf ; aumif ; ? 'DZifbm 15 &ufwGif vufrSwfa&; wG,fajz&Sif;rnfh pDrHcefYcGJa&;tqifh&Sd
nDcsufukd ESpEf ikd if u H , kd pf m;vS,rf sm;u
taxmuftyHt h &aomfvnf;aumif;? xdk;NyD; jzpfonf/ ,if;oabmwlnD wdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;rS EdkifiHwum aiGaMu;rsm;
vufrSwfa&;xdk;cJhMuonf/
]]trsdK;om;tqifh a&xknpfnrf; tjyeftvSef tawGUtBuHKzvS,f csufudk taumiftxnfazmf aqmif ud, k pf m;vS,rf sm;? taxGaxGtyk cf sKyf
EdkifzdkYtwGuf yl;aygif;aqmif&GufzdkY &GuEf ikd af &;twGuf aemfa0Edik if H Nor- a&;OD;pD;Xme? jynfwGif;a&aMumif; tar&duef wpfa':vm usyf 1565 . 0
rI wkHYjyefaqmif&Gufa&;pDrHcsufudk Oa&my wpf,l½dk usyf 1778 . 3
2017 ckESpfupNyD; 2018 ckESpfrSm oabmwlncD sufukd vufrw S af &;xd;k wegian Coastal Administration paom oufqdkifolrsm;taejzifh ydkrdk
wmyg}}[k a&aMumif;ydkYaqmifa&; \ tultnDjzifh pDrHcsufa&;qGJa&; od&SdvmrnfjzpfNyD; jynfwGif;jynfy pifumyl wpfa':vm usyf 1137 . 2
NyD;atmifBudK;pm;cJw h ,f/ tck t*Fvyd f NAdwde f wpfaygifpwmvif usyf 2043 . 9
uae jrefrmrIjyKaeygw,f/ jrefrm òefMum;rIOD;pD;Xme òefMum;a&;rSL; tzGJUtm;zGJUpnf;í a&xknpfnrf;rI ynm&Sifrsm;\ tBuHjyKcsufrsm; &,l
OD;udkudkEdkifu ajymonf/ wkjYH yefaqmif&u
G af &; trsKd;om;tqifh EdkifrnfjzpfaMumif; odd&onf/ *syef 100 ,ef; usyf 1374 . 0
jyefNyD;wmudk uRefawmfwdkY jyefvnf MopaMw;vs wpfa':vm usyf 1134. 6
pdppfaew,f/ a&SaU ecsKyf½;Hk u wpfqifh jrefrmEdkifiHtaejzifh tjynfjynf ta&;ay:pDrHcsufudk a&;qGJcJhNyD;jzpf xifay:0if; (urm&Gwf)
qdkif&m qD,dkzdwfrI wkHYjyefaqmif&Guf onf/ "mwfykH - tmumpdk; w½kw f wpf,Grf usyf 225 . 68
oGm;wmwdkY? tpdk;&uae twnfjyK tdE´d, wpf½lyD; usy f 21 . 622
udk&D;,m; 100 0rf usyf 139 . 21
a&Trif;0Htqihjf rifEh pS xf yfaps;&Sd usef&adS ps;qkid cf ef;rsm;tm; bPfEiS chf sdwqf ufa&mif;csay; jynfNrdKU av;ql"mwfaysmf a&TqHawmfapwDawmfjrwfBuD;
ppfukdif; Ekd0ifbm 17
(2607) ESpfjynfh Ak'¨ylZed,yJGawmfusif;y
ppfukdif;NrdKU a&Trif;0H&yfuGuftwGif;wnfaqmufaeonfh a&Trif;0HESpfxyfaps;&Sd jynf Ekd0ifbm 17
aps;qkid cf ef;rsm;ukd trsm;jynfol vG,u f pl mG 0,f,El idk af &;twGuf bPfEiS chf sdwf yJc;l wkid ;f a'oBuD; jynfNrdKU av;ql"mwfaysmfa&TqaH wmfapwDawmfBuD;\ (2607)
qufí a&mif;csay;aeaMumif; ppfuidk ;f NrdKeU ,f pnfyifom,ma&;aumfrwDxrH S ESpfjynfh Ak'¨ylZed,yJGawmfzGihfyJGukd Ekd0ifbm 15 &ufu tqkdygapwDawmfBuD;\
od&onf/ paeaxmihf,m,Dr@yfü usif;yonf/
vuf&w dS iG f a&Trif;0HtqifjrifEh pS xf yfaps; wnfaqmufaerIrmS 65 &mckid Ef eI ;f tcrf;tem;wGif <ua&mufvmMuaom {nfo h nfawmfrsm;u earmwó
NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif;?aps;qkdifcef;rsm;taejzifhvnf; 50 &mckdifEIef; a&mif;cs okH;Budrf&Gwfqkdí tcrf;tem;zGihfvSpfNyD; a&TqHawmfapwDawmfBuD;\ Mo0g'g
xm;NyD;jzpf&m usef&Sdaeaomqkdifcef;rsm;ukd 0,f,lvkdolrsm;twGuf Glory p&d,q&mawmf jynfNrdKU "ar®m',ausmif;wkduf OD;pD;y"me b'´Å acrdÅxHrS
Farmer Development Bank (G Bank) jzifh csdwfqufa&mif;csay;vsuf ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/ qufvufí jynfc½kdif tkyfcsKyfa&;rSL;
&SdaMumif; ppfukdif;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;0if;Ekdifu ajymjy OD;ÓPfaZmfu omoema&;&mrsm;avQmufxm;Ny;D apwDawmftvSnu hf s a*gyu
onf/ OD;armifarmifu Ak'¨ylZed,yJGawmf tpOftvmrysufusif;y&jcif;taMumif;
]]ueOD;ay;oGi;f &r,fah iGu 30 &mckid Ef eI ;f yg/ usew f hJ 70 &mckid Ef eI ;f u wpfEpS f? &if;ukd avQmufxm;um <ua&mufvmMuaom q&mawmfBuD;rsm;tm; vSLzG,f
ESpfESpf? okH;ESpf qyf&r,f}} [k ¤if;uajymjyonf/ ppfukdif;NrdKU a&Trif;0Htqifhjrifh vuf&dS topfwnfaqmufaeaom a&Trif;0HEpS x f yfaps;opfBuD;rSm a&Trif;0H 0w¬Krsm; qufuyfonf/
ESpfxyfaps;opfqkdifcef;rsm; 0,f,lvkdolrsm;tqifajyap&eftwGuf ,ckv 9 &yfuGuf&Sd rlva&Trif;0HysHusaps;tm; ESpfxyfaps;opfBuD;tjzpf wnfaqmuf tpDtpOft& r*FvmtcsdefwGif Ak'¨ylZed,yJGawmfzGihfyJGukd ,m,Dr@yfa&SU
&ufu yk*¾vdubPfwpfckjzpfonfh Glory Farmer Development Bank jcif;jzpfNyD; wnfaqmufaeonfh a&Trif;0HEpS x f yfaps;opfBuD; yko H ²mefrSm ],l} rkcOf ;D üusif;y&m a'ouGyu f aJ &;rSL; Akv d rf LS ;BuD; ausmfausmfEidk ?f c½kid t f yk cf sKyfa&;
(G Bank )jzifh t&pfusa&mif;csEkdifa&; &Sif;vif;yGJwpf&yfukd ppfukdif;NrdKUawmf ykHo²mef&SdrnfjzpfNyD; tcef;aygif;taejzifh 222 cef; yg0ifrnfjzpfaMumif;? rSL; OD;ÓPfaZmf? c½kid &f w J yfzrUGJ LS ; 'kw, d &JrLS ;BuD;jrifah t;? wkid ;f a'oBuD; omoem
cef;rwGif usif;yjyKvkycf NhJ yD; xk&d iS ;f vif;yGt
J NyD;wGif aps;qkid cf ef; 11 cef; a&mif;cs qkdifcef;aps;EIef;rsm;taejzifh usyfodef; (200)?(150)?(75)odef; ESifh trkd;yg a&;rSL; OD;aX;jrihfESihf vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;u zJBudK;jzwfí zGihfvSpfay;
ay;EkdifcJhaMumif; ppfukdif;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;0if;Ekdifu tumrJh qkid cf ef;wpfcef;vQif aiGusyf 15 ode;f wkjYd zifh a&mif;csay;vsuf&adS Mumif; onf/ ,if;aemuf a'owGi;f &Sd tzJt UG pnf;rsm;? Xme qkid &f mrsm;? tvSL&Sirf sm;u
ajymjyonf/ od&onf/ udkrif;(tif;awmf) oHCmawmf 108 yg;tm; yJGawmfzGihfyJGtxdrf;trSwf qGrf;qefpdrf;avmif;vSL
Muonf/ jynfNrdKU av;ql"mwfaysmf a&TqHawmfapwDawmfBuD;tm; Ak'¨jrwfpGm
oufawmfxif&mS ;&Spd Ofuyif r[mouú&mZf 103 ck waygif;vqef; 13 &ufwiG f
rÅav;NrdKUwGif trsm;jynfoloGm;vmEdkifonfh vrf;ab;yvufazmif;rsm; pwifwnfxm;cJah om apwDawmfBuD;jzpfNyD; ,ck ESpf (2607)ESpjf ynfh Ak'y¨ Zl ed,
yJaG wmfBuD;ukd tNidryfh ?GJ jrefrmqkid ;f 0kid ;f ? acwfay: aw;*Dw? ½k;d &mjcif;yJ?G aps;a&mif;
rÅav; Edk0ifbm 17
rÅav;NrdKU ü trsm;jynfol vrf; aemifcsKdNrdKU e,ftwGif;&Sd txifu&ae&mrsm;tm;
avQmufoGm;vmEdkifonfh vrf;ab;
yvufazmif;rsm; jzpfay:vmap&ef jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;rS ½kduful;a&;aqmif&Guf
jyKjyif&iS ;f vif;jcif;vkyif ef;udk aumfrwD aemifcsKd Ekd0ifbm 17
wpf&yfzGJUpnf;í aqmif&GufoGm;rnf &Srf;jynfe,fajrmufydkif; ausmufrJc½kdif aemifcsKdNrdKUe,f\ txifu&ae&mrsm;
jzpfaMumif; rÅav;NrdKUawmfpnfyif jzpfaom uÇmausmf*kwfxdyfwHwm;ESifh aemifcsKdNrdKUraps;odkY jyefMum;a&;0efBuD;
om,ma&;aumfrwD0if OD;ausmfqef; Xme jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl NrdKUe,faoG;vSL&Sif
jrifhu ajymonf/ toif;Ouú|? jyefMum;a&;ESijhf ynfol qY ufqaH &;OD;pD;XmewkrYd S Ek0d ifbm 12 &ufu
]]rÅav;NrdKUrSm trsm;jynfol oGm;a&mufí ½kduful;a&;vkyfief;rsm;ukd aqmif&GufcJhonf/
tvG,fwul vrf;avQmufoGm;vm xkdokdYaqmif&Guf&mwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;OD;pD;
EdkifwJh vrf;ab;yvufazmif;awG r&Sd Xme trIaqmift&m&S?d jrefrmhr;D &xm;½kyH idk wf t
Ydk m; tifwmAsL;rsm;vnf; aqmif
bl;/ &SdwJhae&mawGrSmvnf; qdkifawG &GufcJhMuonf/ jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;tzGJUonf aemifcsKdNrdKUe,ftwGif;&Sd
txifu&ae&mrsm;? "Ekwkdif;&if;om;½kd;&m"avhESifh bk&m;yGJawmfrsm;udkvnf;
zGifhNyD; ypönf;awGcif;xm;Muwmqdk
qufvufavhvm½kduful;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pdk;0if;(aemifcsKd)
awmh vrf;uaysmufovdk jzpfaew,f/
vrf;ay:rSmvnf; um;awGu pnf;urf; XmerS L ;rsm;ES i f h tjcm; uRrf ; usif ]]aqmif&Gufr,fh vkyfief;awG wpfqufwnf; jyKvkyfoGm;rSmyg}}[k
rJh &yfem;xm;wJhtwGuf vuf&Sdvrf; tif*sifeD,mrsm; yl;aygif;yg0ifonfh taeeJY vrf;awGtukefvkH;udk us,f ¤if;u qufvufajymonf/ rdkif;tÅ&m,faMumihf xdcdkuf'Pf&m&&Sdolrsm;tm;
topfawG tus,fBuD; cif;ay;aeay aumfrwDwpf&yfzGJUpnf;í aqmif&Guf us,f0ef;0ef;eJY oGm;vmEdkifr,fh vrf; tqdkyg vrf;ab;yvufazmif;
r,fh tusKd;&Sdoifhoavmufr&SdbJ rnfjzpfNyD; vrf; 80 ESifh 84 vrf;Mum;? awGjzpfatmif &Si;f vif;r,f/ vrf;ay: rsm;jyKvkyfonfhtcg ,if;vrf;wpf erfhqefNrdKU e,fü aiGaMu;axmufyHh
,mOfaMumawGu usOf;aew,f/ 'g 26 vrf;ESifh 35 vrf;twGif;&Sd rSm ,mOfawG pepfwus&yfem;EdkifzdkY avQmuf&dS tdrrf sm;rS rdrw
d tYkd rd tf wGi;f
aMumifh jynfoal wG vrf;tÅ&m,f uif; {&d,mrsm;udk yxrqk;H jyKjyif&iS ;f vif; rsOf;awGqaJG y;r,f/ vrf;ay:rSmzGix hf m; erhfqef Edk0ifbm 17
um;? qdkifu,frsm; twuf? tqif; &Sr;f jynfe,fajrmufyikd ;f yavmifu, kd yf ikd t
f yk cf sKyfciG &fh a'o erhqf efNrdKeU ,f NrdKeU ,f
&Sif;NyD; NrdKUawmft*¯&yfeJY udkufnDapzdkY í taumiftxnfazmf aqmif&Guf wJh qdik af wG&&dS if z,f&mS ;&Si;f vif;r,f/ jyKvkyf&efvdktyfygu uGif;qif;ar; taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;a0;cef;rwGif rdik ;f tÅ&m,faMumihf xdcu kd f
&nf&, G Nf yD; rMumcif jyKjyif&iS ;f vif;a&; oGm;rnfjzpfNyD; rMumcif &ufydkif; vdkif;um;awG &yfcsifovdk&yfNyD; c&D;
jref;onfth csdew
f iG f pm&if;ay;oGi;f ol 'Pf&m&&Sdolrsm;tm; c½dkifab;tÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrIOD;pD;XmerS axmufyHh
awG aqmif&u G af wmhrmS yg}}[k ¤if;u twGif; uGif;qif;pm&if; aumuf,l onfawGudk wifaewmaMumifh ,mOf ay;onhfaiGudk um,uH&Sifrsm;xHodkY axmufyHhay;tyfcJhonf/
qufvufajymjyonf/ rsm;udk vrf;ab;yvufazmif; jyKvkyf
jcif;? vrf;&Sif;vif;jcif; vkyfief;rsm; ESpxf yf? ok;H xyfjzpfaewmawGukd vSnhf NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmf
trsm;jynfol vrf; avQmufomG ; pOfu wpfygwnf;aqmif&u G af y;oGm;
tjyif vrf;ab;yvufazmif;rsm; uif;oabmrsKd;eJY ta&;,lpnf;urf; OD;u ab;tÅ&m,fqdkif&maMumihf xdcdkufrI&&Sdolrsm;tm; axmufyHhay;rIESihf
vmEdkifonfh vrf;ab;yvufazmif; azmfxkwfjcif;vkyfief;udk ,if;{&d,m MuyfrwfzYkd tzGo UJ ;D oefzY pUJG nf;NyD; aqmif rnfjzpfNyD; ukeuf sp&dwu f kd ¤if;tdr&f iS f ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; erhfqefNrdKUe,ftwGif;&Sd rdkif;aygufuGJrIaMumihf
rsm; jzpfay:vmap&ef rÅav;NrdKaU wmf twGif;&Sd 31 vrf;rSpwif aqmif&Guf &GufoGm;r,fhtjyif vrf;ab;rSm u uscH&rnfjzpfaMumif; od&onf/ NrdKUopf? u,m;vrf;? u,m;BuD;ESihfrefuefaus;&Gmtkyfpkrsm;twGif;rS xdcdkuf
pnfyifom,ma&; aumfrwD0ifrsm;? oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ vdtk yfaewJh yvufazmif;awGuv kd nf; atyDau (ref;ud, k yf mG ;) 'Pf&m& aetdrfysufpD;ol tdrfaxmifpk0ifrsm;odkY c½dkifab;tÅ&m,fqdkif&m pDrH
cefYcGJrIOD;pD;XmerS rdkif;tÅ&m,faMumihf toufqkH;½IH;oGm;olrsm;twGuf aiGusyf
300000? aetdrx f cd ukd yf sufp;D rItwGuf aiGusyf 100000? xdcu kd 'f Pf&m&&So d rl sm;
aumhu&dwfwGif MuHoD;ESHpdkufysKd;xkwfvkyfrIwdk;wufa&; aqG;aEG; twGuf aiGusyf 50000 wdkYudk um,uH&Sifrdom;pk0if av;OD;xHodkY axmufyHh
ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ atmifrdk; (jyef^quf)
aumhu&dwf Edk0ifbm 17 aEG;yGJodkY awmifolrsm; pdwf0ifwpm; pHkpHknDnDwufa&mufvmMuonfhtwGuf
awmiforl sm; pdu k yf sKd;a&;enf;ynmzGUH NzdK;a&;twGuf awmifoyl nmay;aqG;aEG;yGJ 0rf;ajrmufygaMumif;? ,ckaqG;aEG;yGüJ ydcYk say;aom enf;ynmrsm;ESihf awmifol
rsm;? pdkufysKd;a&;enf;ynmoifwef;rsm;ydkYcsjcif;rsm;udk oufqdkif&mrS NrdKUe,f rsm;\ pdu k yf sdK;a&;tawGtU MuHKrsm;udk zvS,u f m oD;ESt H xGuEf eI ;f wd;k wuf&&Sad &;
toD;oD;wGif aqmif&Gufvsuf&dSonf/ aqmif&u G af pvdak Mumif; aqG;aEG;ajymMum;NyD; wufa&mufvmonfh Xmeqdik &f m
u&ifjynfe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;XmeESifh GMSAEDCwdkY yl;aygif;í MuHoD;ESH toD;oD;rS rdwfqufpum;ajymMum;onf/
pdkufysdK;xkwfvkyfrI zGHU NzdK;wdk;wufa&; enf;ynmay;aqG;aEG;yGJudk ,refaeYeHeuf xdkYaemuf pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerSvSL'gef;aom v,f,mpD;yGm;pmapmifrsm;udk
9 em&Du aumhu&dwfNrdKUe,f avmif;udkifaus;&Gmtkyfpk avmif;udkifaus;&Gm ay;tyf&m awmiforl sm;ud, k pf m; KNDO tzG0UJ if OD;ref;ñGeaYf rmifuvufc&H ,l
bkef;awmfBuD;ausmif;ü usif;ycJhaMumif; od&onf/ NyD; wufa&mufvmonfh awmifolOD;cspfat;u aus;Zl;wifpum; ajymMum;
pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme jynfe,fpdkufysKd;ynmay;a&;wm0efcH OD;0if;aZmfu onf/
a[mifoa&mjrpfurf;wpfavQmuf MuHpdkufysKd;rnfhawmifolrsm;twGuf enf; qufvufí OD;aZmfjrifEh ikd (f OD;pD;t&m&S)d ? OD;jrifah tmif(OD;pD;t&m&S)d wdu Yk MuH
ynmrsm;? vdt k yfcsufrsm;udk oufqikd &f mXmersm;ESihf yl;aygif;ulnaD qmif&u
G of mG ; oD;ESHpdkufysdK;xkwfvkyfrI? aqmif&Guf&rnfhenf;vrf;rsm;? a&m*gydk;rTm;usa&muf
rnfjzpfaMumif; trSmpum;ajymMum;NyD; pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme aumhu&dwf wwfonfh vu©Pmrsm;ESihf umuG,Ef rdS ef if;enf;rsm;udk tao;pdwaf qG;aEG;ydcYk s
c½kdifOD;pD;rSL; a':aemfol;avxD;u c½kdiftwGif; MuHoD;ESHpdkufysdK;xkwfvkyfrIESifh cJhaMumif; od&onf/ tqdkyg aqG;aEG;yGJodkY NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;?
ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ aumhu&dwfNrdKUe,f KNDO tzGJU0ifESihf avmif;udkifaus;&GmrS awmifol 52 OD;
xdaYk emuf taxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme aumhu&dwNf rdKeU ,fO;D pD;rSL; OD;pef;Ek wufa&mufaqG;aEG;MuaMumif; od&onf/
u ,ckvkd awmiforl sm;\tusdK;twGuf usif;yjyKvkyaf om enf;ynmay;aqG; arrdk;oJ
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
acsmif;OD;NrdKU wefaqmifwdkif rD;ykH;ysHNydKifyGJ vlxtk ajcjyKA[dXk me taqmufttHzk iG yhf EJG iS hf ynm'gexl;cRefausmif;om; ausmif;olrsm;tm; *kPjf yKyGuJ sif;y
aejynfawmf Edk0ifbm 17 ausmif;om; ausmif;ol 11 OD;tm; pmMunfw h u kd rf sm; azmifa';&Si;f (A[d)k pmMunfhwdkufwGif ynm'gejyKvkyf
rD;yHk;ysH 15 vHk;yg0if,SOfNydKifrnf aejynfawmf ZrÁLoD&Nd rdKeU ,f ÓPod'd¨ *kPfjyKyGJESifh vlxktajcjyKA[dkXme 'kwd,Ouú| uAsmq&m jrif;rl aeMuonfq h &mq&mrrsm;udk ausmif;
&yfuGuf jr0wfrkHvrf;ESifh jrrmvm(3) taqmufttHk zGifhyGJtcrf;tem;udk armifEikd rf ;kd ? rwnftvSL&Sif Famous om;ausmif;olrsm;uylaZmf uefawmh
acsmif;OD; Ekd0ifbm 17 awGukd xdckdufapwJh ykHazmfwmeJY vrf;axmifh&Sd urf;vufrsm;pmMunfh Edk0ifbm'kwd,ywfu urf;vufrsm; Art Advertising rS OD;ÓPfxGef;? Muonf/
,ckESpfwGif e0rtBudrftjzpf usif;y pmwef; csdwq f wJG mawG rjyKvky&f ygbl;/ wdkuf(aejynfawmf)u pDpOfzGifhvSpf pmMunfhwdkuf ynm'getaqmuf jrwfynmtdrf udk,fydkiftxufwef; xdkYaemuf 2017- 2018 xl;cRef
rnfh acsmif;OD;NrdKU wefaqmifwidk f rD;yk;H ysH ygwDv*dk adk wGvnf; rqG&J ygbl;? bmom onfh ynm'geoifwef;ü ynmoif ttHkü usif;yonf/ ausmif;rS q&mOD;odef;oef;OD;? ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;
NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKif vTwfwifrnfh a&;eJY qufET,faewmqkdawmh ygwD Mum;ydkYcsay;aeonfh q&m q&mr tcrf;tem;wGif vlxktajcjyK urf;vufrsm; pmMunfhwdkufOuú| *kPfjyKqkrsm;csD;jr§ifhum uAsmq&m
rD;yk;H ysHtvk;H a& 15 vk;H &Sad Mumif;? rD;yH;k EkdifiHa&;awG ryg0ifapcsifwmyg/ rsm;tm; tmp&d,ylaZmfyGJ? 2017- A[dkXmeudk jyefMum;a&;ESifh jynfolU OD;0if;jrwfausmfwdkYu zJBudK;jzwf jrif;rlarmifEdkifrdk;u uAsmtaMumif;?
ysH NydKifyGJukd Edk0ifbm 21 &ufESifh 22 twwfEkdifqkH;awmh OD;Zif;wkdYtaeeJY 2018 ckEpS f ynmoifEpS w f uúov
kd 0f if qufqaH &;OD;pD;Xme 'kw, d ñTeMf um; zGifhvSpfay;onf/ pmtaMumif; a[majymMuonf/
&ufwiG af csmif;OD;NrdKU ae&Sief ,f&yfuu G f taumif;qkH;jzpfatmif pDpOfxm;yg wef;wGif xl;cRefpGmatmifjrifcJhonf a&;rSL; a':oif;oif;Zif? jrefrmEdkifiH qufvufí urf;vufrsm; pdrf;(Oya')
&Sd anmifyifyaZÆmwm½kHausmif;wkduf w,f}}[k q&mawmft&Sif y0&u
ü usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&
onf/
qufvufrdefYMum;onf/
NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifvTwf
rIcif;avsmhenf;usqif;a&; ynmay;a[majym
ppfukdif;wkdif;a'oBuD; acsmif;OD; wifrnfh rD;yk;H ysHrsm;ukd 'kid t
f zGUJ 12 OD;u &efukef Edk0ifbm 18
NrdKU wefaqmifwkdifrD;ykH;ysHNyKdifyGJü yg0if tuJjzwftrSwfay;oGm;rnfjzpfNyD; &efukefwkdif;a'oBuD; a0bm*De,fajr&Jpcef;rS pcef;rSL;'k&Jtkyf eef;atmifESihf
,SOfNydKifvTwfwifrnfh rD;ykH;ysHrsm;wGif qkaMu;rsm;taejzifh yxrqkaiGusyf tzGJUonf a0bm*De,fajr&Jpcef;"r®m½Hkü oufi,frk'drf;rIrsm; avsmhenf;
bmoma&;? vlrsKd;a&;jyóemjzpfap ode;f 20? 'kw, d qkaiGusyf 15 ode;f ? usqif;a&;ESihf rIcif;todynmay; a[majymyGJudk Ekd0ifbmv'kwd,ywfu
rnfh o½kyfazmfykHrsm; rjyKvkyf&ef wwd,qkaiGusyf 10 odef;ESifh yg0if jyKvkyfcJh&m a0bm*De,fajr&Jpcef;tydkiftwGif;&Sd [kdw,frsm;? wnf;ckdcef;rsm;?
wm;jrpfxm;aMumif; NydKifyu JG sif;yrnfh ,SOfMurnfh NydKifyGJ0ifrD;ykH;ysHrsm;ukd rDeDrwfrsm;? 24 em&D zGifhvSpfaom pwkd;qkdifrsm;rS wm0efcHESifh refae*smrsm;
anmifyifyaZÆmwm ½kaH usmif;rS q&m aiGusyfwpfodef;pD qkcsD;jr§ifhay;oGm; wufa&mufcMhJ uNyD; vpOfrcI if;rsm;usqif;a&;twGuf a[majymyGrJ sm;qufvuf
awmft&Sify0&u rdefYMum;onf/ rnf jzpfaMumif; od&onf/ aqmif&GufoGm;&ef pDpOfxm;&SdaMumif; od&onf/
]]bmoma&;? Ekid if aH &;? vlrsKd;a&; udkrif;(tif;awmf) jrefrmhtvif;
vufxyfNyD;pD;jcif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? F.M.I City ae
OD;*kPf0if;(MD, GON & MYA Engineer Group) -a':jr0if;
(nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;) (aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme)wdkY\om;BuD;
armifvjynfh
M.B.A (Assumption University)
M.E, Energy (Asian Institute of Technology)
Assistant Engineer (kajima Yankin PPP Co.,Ltd.)
ESifh
aejynfawmf? ZrÁLoD&dNrdKUe,fae
OD;ausmfvif; ('k-0efBuD;? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme)- ok"r®od*Ð
a':eDeDatmifwdkY\orD;
jiif;csufxkwf&efor®efpm
rqkjrwfpE´Daomf (w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
rEÅav;wdkif;a'oMuD;? wyfukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü
M.E, Transportation (Asian Institute of Technology) 2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-40
wyfMuyfMuD;xGef;atmif ESifh rjzLjzL0if;
Assistant Engineer (aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme) w&m;vdk w&m;NydKif
rGejf ynfe,f? oxHkjrdKUe,f? 'l;&if;qdyaf us;&Gmae rjzLjzL0if; (,ckae&yf
wdo
Yk nf 17-11-2018&uf (paeaeY)wGif ESpzf ufaomrdbaqGrsK;d rdwo f *F[ vdyfpmrodol) odap&rnf/
oift h ay: w&m;vdkwyfMuyfBuD;xGe;f atmifu vifr,m;uGm&Si;f jywfpJ
rsm;ESihf *kPo
f a&&dSvlBuD;rif;rsm;a&SUarSmufwiG f vufxyfNyD;pD;ygaMumif;/ vdkrI avQmufxm;pGq J kcd su&f o
dS nfjzpfí oifuk, d w f kid jf zpfap? odw kY nf;r[kwf
¤if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdYukd acsyajyqdkEkdio f l
ESpfzufaomrdbrsm;ESifh oifhukd,pf m;vS,½f Hk;tcGihftrdeUf &a&SUaejzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESihf
armifvjynfh-rqkjrwfpE´Daomf oufqkid o f nft h csurf sm;udk acsyajymqdkEkid o f w
l pfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifh
ygapíjzpfap 2018 ckEpS ?f 'DZifbm 3 &uf (1380 jynfEh pS ?f wefaqmifrke;f
vjynfah usmf 11 &uf) eHeuf 10;00 em&DwiG f txufygtrnfa&;om;yg&So d l
w&m;vdkpcJG suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef ½Hk;awmfokYd vma&muf&rnf/ ¤if;tjyif
'Du&Dukt
d wnfjyKvky&f ef trderYf xkwo
f ihaf Mumif; xkacsap&ef oifoad p&rnfrmS txufygqdkco hJ nf&h ufwiG f oifrvmra&muf ysuu f u
G cf hJ
vQif oifu h , G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyif w&m;vdu k
taMumif;Mum;pm Munf½h v I ko d nfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSjD yKvdkonfh pmcsKyf
(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22) pmwrf;tp&So d nfwkUd ukd oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odw kY nf;r[kwf
oifu h k,
d pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfykv
Yd ku
d &f rnf/ oifuxkacsvmT
yJcl;c½dkifw&m;½Hk;awmfü wifoiG ;f vdkvQif trIrqdkirf aD v;&ufu wifoiG ;f &rnf/
2017 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-114 ESifhqufoG,fonfh 2018 ckESpf Edk0ifbm 12 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf
vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
2018 ckESpf w&m;rZm&DrItrSwf-63 (pum;0gOD;)
½dk;rbPf? yJcl;bPfcGJ ESifh 1/ OD;rif;armif 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;
(bPf\udk,fpm; 2/ a':jrjrEG,f wyfukef;NrdKUe,fw&m;½Hk;
refae*sm OD;atmifvdIif0if;)
yJcl;NrdKU/
'Du&DtEdkif&ol w&m;½HI;rsm;
yJc;l wkid ;f a'oBuD;? yJc;l NrdKU? OómNrdKUopf? &yfuuG Bf uD;(2)? bk&ifah emif
vrf;? trSw(f 421)? (424)ae (1) OD;rif;armif? (2) a':jrjrEG,f (,ckae&yf
vdyfpmrodol)wdkY odap&rnf/
2017 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-114 wGif us&Sdonfh'Du&Dudk
twnfjyKvkyf&ef þ½Hk;awmfwGif 'Du&DtEdkif&ol ½dk;rbPf? yJcl;bPfcGJ
(bPf\udk,fpm; refae*sm OD;atmifvdIif0if;)u avQmufxm;onfjzpfí
rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyaf p&ef trdeYu f kdrxkwo f ifhaMumif;?
taMumif;wpfckck&SdvQif jyíacsqdk&ef oifudk,fwdkifjzpfap? ½Hk;awmftcGifh
trdefYt&a&SUaejzpfap? taMumif;jyacsqdkEdkifol tcGifh&udk,fpm;vS,fjzifh
jzpfap 2018 ckEpS f Edk0ifbm 26 &uf (1380 jynfEh pS f wefaqmifrke;f vjynhf
Sweet & Smile ½ky&f i
S Ef iS Ahf 'D ,
D kx
d kwv
f kyaf &;rS trsm;odap&efaMunmcsuf ausmf 4 &uf) rGe;f rwnfhrD 10;00 em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/
2018 ckESpf Edk0ifbm 5 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqyd ½f kduEf Syd í f uREfkyf
&efukefwdkif;a'oBuD;? tvHkNrdKUe,f? qifrif;vrf;? trSwf 103 wGifaexdkifol Sweet & Smile ½kyf&SifESifh vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
AD'D,dkxkwfvkyfjzefUcsda&;rS a':at;0if;rm (rSwfyHkwiftrSwf 12^'*e(Edkif)024930)\ vTJtyfnTefMum;csuft& (0if;0if;EG,f)
atmufygtwdkif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (1)
yJcl;c½dkifw&m;½Hk;
jiif;csufxkwf&efqifhpm
(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
&efukefwdkif;a'oMuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fw&m;½Hk;awmf
2018 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-40 uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjim
a':aemfa'vD,mxl; ESifh 1/ OD;atmifaX; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkid ;f &yfuGut f rSwf 5? ajruGut f rSwf 697^u?
2/ a':jrifhjrifhoef; ajruGuw f nfae&mtrSwf 697^u? yk*H 27vrf;? 5&yfuGuf awmifOuúvmyNrdKUe,f
3/ raqGaqGOD; a':vS&Sif 12^Ouw(Ekid )f 074953 trnfayguf ESpf 60*&efajrtm; trnfayguf
4/ raqGaqGjrifh a':vS&iS (f rdcif^tbGm;)onf12-1-2016&ufwiG f uG,v f eG Nf yD; OD;wifa&T (zcif^tbd;k )
5/ rvJhvJh0if;atmif onf 1-4-2013&ufwiG v f nf;aumif;? OD;aX;0if; (arG;csi;f ^zcif)onf 7-6-2007
6/ OD;apmtmomxl; &ufwGifvnf;aumif;? OD;at;rif; (arG;csif;^OD;av;)onf 11-9-2013&ufwGif
txufwGifazmfjyxm;aom 0w¬KESifhZmwfnTef; r,frif;bHk\ YOU trnf&Sd 0w¬KZmwfvrf;tm; Sweet & w&m;vdk w&m;NydKifrsm; (vlysKBd uD;b0jzifh uG,v f Ge)f vnf;aumif;? toD;oD;uG,v f Geof jzifh OD;rsK;d jrihf 12^
Smile ½ky&f iS Ef iS Ahf 'D ,
D kx
d kwvf kyaf &;rS AD',
D kZd mwfvrf;tjzpf ½dkuu
f ;l wifqufí jrefrmEdkiif w
H pf0ef;vHk;odkY y&Dpepfjzifh &efukewf ikd ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? trSwf 1371? tve(Ekdif)017789? OD;ausmfwifh 14^vre(Ekdif)034062? a':pef;pef;0if; (c)
jzefUjzL;&eftwGuf qifqmcGifhjyKcsuf&&Sdxm;jyD;jzpfygonf/ tqdkyg YOU trnf&Sd ½kyf&SifZmwfum;tm; rlv aZmf*sD(4)vrf;? 42 &yfuGuaf e OD;atmifaX;? a':jrifhjrifhoef;? raqGaqGOD;? prf;prf;0if; 12^ Oww(Ekid )f 095965? a':oef;oef;0if; 12^Ouw(Ekid )f 072369?
xkwfvkyfa&;ukrÜPDjzpfaom Sweet & Smile ½kyf&SifESifhAD'D,dkxkwfvkyfa&;xHodkY MudKwifcGifhjyKcsufawmif;cHxm; raqGaqGjrifh? rvJhvJh0if;atmif(,ckae&yfvdyfpmrodolrsm;) ESifh &efukef OD;atmifrsK;d 12^Ouw(Ekid )f 139131? a':&nfreG af X;vGif 12^oCu(Ekid )f 165223?
wdki;f a'oBuD;? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? trSwf 485? EG,ef D(13)vrf;? a':atrGeaf X;vGif 12^oCu(Ekid )f 177412? OD;xufukdaX;vGif 12^oCu(Ekid )f
jcif;r&Syd J AD'D,kdZmwfum;wpfckvHk;udkjzpfap? wpfpw d wf pfa'oudkjzwfawmufíjzpfap? pD;yGm;a&;tvdkYiSm wpfqifh
(i)&yfuGufae OD;apmtmomxl; (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/ 187038? OD;oefUnaD X;vGif 12^r*'(Ekid )f 183484wkUd u om;orD;? arG;csi;f ? zcif?
jyefvnfjyo&eftvdkYiSm ul;,ljcif;jzpfap? tifwmeuf0ufbfqdk'f(Website)rsm;? vlrIuGef&ufpmrsufESmrsm;ESifh wl? wlr? ajr;rsm;awmfpyfaMumif; tjcm;aomtarGqufccH iG &hf o dS rl sm; wpfO;D wpfa,mufrQ
rdkbkdi;f w,fvDzke;f rsm;wGif xnfhoGi;f toHk;jyKEdkiaf om Applications rsm;wGif xnfhoGi;f azmfjyjcif;jzpfap? toHk;jyK oifhtay:ü w&m;vdku ]]y#dnmOftwdki;f rSwyf Hkwifta&mif;t0,f
pmcsKyfcsKyfqkday;apvdkrI}} avQmufxm;pGJqkdonfjzpfí oifukd,w f kdijf zpfap? r&Sad Mumif;? r*FvmawmifneG Uf NrdKUe,fw&m;½k;H ? usr;f opömay;ol t&m&Sad &SUarSmufwiG f
jcif;? xkwfvTifhwifqufjcif;rsm;rjyKvkyfMuyg&ef rlvZmwfvrf;ESifhZmwfnTef;zefwD;olESifh Zmwfum;pDpOf½dkuful; ¤if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwkdYukd acsyajyqdkEkdio f l vufrSwfa&;xkd;xm;aom usrf;usdefvTm (3^1029^14-3-2018)? aopm&if;?
wifqufaom Sweet & Smile ½kyf&Sifxkwfvkyfa&;wdkY\ rlydkifcGifhqdkif&mtcGifhta&;rsm;t& today;wm;jrpftyf udk,pf m;vS,Ef Sihfjzpfap? a&SUaeESihfjzpfap? 2018 ckEpS ?f Ed0k ifbmv 26 &uf tdraf xmifppk m&if;ESihf *&efr&l if;wkUd uw kd ifjyNyD; 4if;wdUk tm;vk;H \ud, k pf m; ud, k pf m;vS,f
ygonf/ (1380jynfEh pS ?f wefaqmifrek ;f vjynfah usmf 4&uf) rGe;f rwnfrh D 10;00em&DwiG f vTJpmtrSwf 9158^ 3-10-17? 9026^28-9-2017? 9025^28-9-17? 2631^
txufazmfjyyg today;wm;jrpfcsufrsm;tm; azmufzsufusL;vGefí rlvrlydkif&Sifrsm;\ rlydkifcGifhqdkif&m 7-3-18jzifh&&Sdol GP OD;ZifnDnDOD; 12^ur&(Ekdif)052043rS yg0gay;olouf&Sd
txuftrnfyg w&m;vdk\qdkvmT udk xkacs&iS ;f vif;&ef ½Hk;awmfokYd vma&muf
csK;d azmufrrI sm;aMumifh epfemrIrsm;ay:aygufcyhJ gu Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G o
f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef xif&mS ;&Sad Mumif;ESihf yg0gr½kyo f rd ;f ao;aMumif; usr;f used v f mT (1493^16-10-17)
&rnf/ ¤if;tjyif txufygaeU&ufwiG f oifrvma&muf ysuu f u
G cf v
hJ Qif oif (3^1017^14-3-18)wkUd ukdwifjyí tarGqufcHykdiq f kid af Mumif;ESihf ta&mif;t0,f
todday;aMunmtyfygonf/ rsuu f ,G w
f iG f jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;jyif w&m;vdku Munf½h I pmcsKyfcsKyfqkd&ef ajrykHul;avQmufxm;vmygojzifh ajrjyifuGif;qif;ppfaq;&m
vTJtyfnTefMum;csuft&- vdkonfph mcsKypf mwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSjD yKvko d nfh pmcsKypf mwrf; wpfxyfysOaf xmiftaqmufttkH&Sjd yD; vlaexkid jf cif;r&So d ltay: GP OD;ZifnDnDOD;rS
OD;vif;bkef;jrwf LL.B, DIPL txufwef;a&SUae (pOf-37805) tp&So d nfwkUd ukd oifEiS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ odrkY [kwf oifwu kYd k,
d pf m; wHcg;zGifhjyNyD; uGif;qif;od&SdaMumif;ESihf vlaexkdifjcif;r&SdonfESihfywfoufí
trSwf (14^yxyf)? EG,feDvrf;? tvHkNrdKUe,f? &efukefNrdKU vS,af &SUaevufwiG f xnft h yfvkud &f rnf/ oifuxkacsvmT wifoiG ;f vdkvQif jyóemwpfpkHwpf&mr&Sd wm0ef,laMumif; uGif;qif;ykHpHwGif vufrSwfa&;xkd;0efcH
zkef;-09-964281630? 09-953677000 trIrqdkirf aD v;&ufu wifoiG ;f &rnf/ uwdwifjyxm;ojzihf tqkdygykdifqkdifESifh ta&mif;ajrykHul;avQmufxm;jcif;tm;
2018 ckESpf Edk0ifbm 13 &ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf w&m;0ifckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf
vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/ &uftwGi;f uefUuGuEf kid yf gaMumif;ESihf uefUuGurf Ir&Syd gu vkyx f kH;vkyef nf;twkid ;f
,mOftrSwf 2M/4002 \ t*Fvyd af zmif;<ueHygwfjym; aysmufq;kH í xkwaf y;&ef (atmifpef;armif) qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
avQmufxm;vmygojzifh ,cifxkwaf y;cJo h nfh azmif;<ueHygwfjym; ysujf y,fyg NrdKUe,fw&m;olBuD; NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une? c½dki½f k;H (rEÅav;awmifykid ;f ) '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fw&m;½Hk; &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;
aejynfawmf? Owå&oD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 3^Owå&oD&dajrmuf&yf?
&wemod'&¨d yfuGu?f ajr{&d,m 0'or229{u? ajruGut f rSw(f O-5660)? OD;xuf
bkef;ausmf 12^pce(Edkif)069359 (b) OD;ausmfausmf0if; trnfayguf ygrpf
ajruGufudk OD;a0,Hrdk; 9^rxv(Edkif)281083 (b) OD;cifarmifaX;rS ajray;rdefY
rl&if;? ajruGufta&mif;t0,f pmcsKyfrl&if;? a&mif;ol^0,fol w&m;½Hk;usrf;usdef
rl&if;? ESpfOD;oabmwluwd0efcHcsufrl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? &Jpcef;
axmufcHcsurf l&if;? 0,f,lolrS 0efcHuwdjyKcsuf rl&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyf
avQmufxm;vm&m uefUuu G vf ko
d rl sm;taejzifh w&m;0ifykid q f ikd rf I pmcsKyfpmwrf;rsm;?
w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm; taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyif
om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efUcrJG XI meodkY aMumfjimpmygonf&h ufrpS í
15&uftwGi;f vma&mufuefUuGuEf kdiaf Mumif;ESihf owfrSwu f mvtwGi;f uefUuGurf I
r&dSygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajriSm;pmcsKyf avQmufxm;vmrItm;
uefUuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif; qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvdkufonf/
aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 9^ykAÁoD&dtaemuf&yf? 0PÖ'Dy NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&yfuGu?f ajruGut f rSw(f y-31870)? {&d,m 0 'or 055 {u OD;0if;xGe;f 12^'ye
(Ekdif)035934 (b)OD;armifat; trnfayguf ESpf(30) ajriSm;*&efpmcsKyfajruGufukd
aejynfawmfpmcsKyfpmwrf;rSwfyHkwif½Hk;\ txl;ukd,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 6985^ om;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfjcif;
2011(18-7-2011)jzihf ajruGuftrnfayguf OD;0if;xGef;\ txl;ukd,fpm;vS,f&&Sd
xm;ol a':usef;½kdyD 13^v&e(Ekdif)113744 (b)OD;usef;vifcsKdif;rS rdrdESifhrSwfyHkwif
uRefr a':ciftkef;jrifh\om; armifatmifZif0if; 12^A[e(Edkif)
ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;ay;yg&ef avQmufxm; 095567 onf rdb\ajymqdkqHk;rpum;udkemcHjcif;? em;axmifjcif;r&dSbJ
vmygojzifh uefUuGufvkdolrsm;taejzifh w&m;0ifykdifqkdifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 4if;\oabmqE´twkid ;f jyKrlaqmif&Guo f Gm;ygojzifh tarGpm;tarGcHom;
trdefY'Du&Drsm; taxmuftxm;ckdifvHkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&; tjzpfrS pGefUvTwfvdkufygonf/ 4if;ESifhywfoufonfhudpöt00udk vHk;0
aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeokdU aMumfjimpmygonfh&ufrSpí 15 &uf wm0ef,laqmif&Guaf y;rnfr[kwyf gaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfyg
twGif; vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; uefUuGufrIr&Sdygu
Xme\vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifh avQmufxm;vmrItm;
onf/
qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvkdufonf/ a':ciftkef;jrifh
NrdK UjypDrHudef;ESihf ajrpDrHcefUcGJrIXme? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD 12^A[e(Edkif)061834
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
yJcl;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;ESifh
vlrIa&;0efBuD;Xme
yJcl;wdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;tzGJU? awmifilNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJU
tdwfzGihfwif'g (Open Tender)ac:,ljcif;
1380 jynfhESpf? wefaqmifrkef;vqef; 7&uf? 2018ckESpf Ekd0ifbmv 14&uf
1/ awmifilNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUrS 2018-2019b@ma&;ESpf (2018 atmufwkdbmrS 2019 pufwifbmtxd)
NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU&efykHaiGjzifh aqmif&Gufrnfhvkyfief; 5 cktm; b@ma&;ESpftwGif; NyD;pD;atmif aqmif&GufEkdifa&;
twGuf jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;tm; jrefrm(usyf)aiGjzifh tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/
wif'gtqkdjyKavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 15-11-2018&uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 10;00em&D
wif'gtqdkjyKavQmufvTmydwfrnfh&uf - 14-12-2018&uf (aomMumaeU) nae 4;00em&D
tdwfzGifhwif'gaemufqkH;wifoGif;rnfh&uf - 14-12-2018&uf nae 40;00em&D
tdwfzGifhwif'gzGihfvSpfrnfh&uf? ae&m - 18-12-2018&uf (t*FgaeU) eHeuf 10;00 em&D
NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? awmifilNrdKU
2/ wif'gavQmufvTmykHpHESifhpnf;urf;csufrsm;udk awmifilNrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUwGif 15-11-2018&ufrSpí ½kH;csdef
twGi;f vma&muf0,f,lwifoGi;f Ekid yf gonf/ tao;pdwt f csut f vufrsm;ukd od&vSd kyd gu atmufygzke;f eHygwfokdU ½kH;csed t
f wGi;f
qufoG,fpkHprf;Ekdifygonf/ wif'gpdppfa&;aumfrwD? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? awmifilNrdKU? zkef;-054-23052
ppfudkif;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ 2018-2019 b@ma&;ESp?f ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;tpdk;& aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiG
jzifh "mwftm;vdkif;ESifh "mwftm;cGJ½Hkrsm;wnfaqmuf&ef vdktyfaomypönf;rsm;
0,f,ljcif;ESifh wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;wdkYtm; jrefrmusyfaiGjzifh
aqmif&Gufvdkygí tdwfzGifhwif'grsm; ay;oGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf-
(u) wif'gykHpHa&mif;csrnfh&uf - 19-11-2018&ufrS 12-12-2018 &uftxd
(c) wif'gavQmufvTmwifoGif; - 12-12-2018&ufrS 19-12-2018&uftxd
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& ,mOfrSwfykHwifpmtkyf
&rnfh&uf
(*) wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf - 19-12-2018&uf 16;30em&D usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme ,mOfarmif; tvdk&dSonf rdwåLavQmufxm;jcif;
(C) wif'gwifoGif;&rnfhae&m - wkid ;f a'oBuD;vQyfppftif*sief D,m½Hk;? rHk&mG NrdKU ukoa&;OD;pD;Xme? ckwif (200)qHh jynfolYaq;½HkBuD;? [oFmwNrdKU ,mOftrSwf 4,^62642 KENBO
2/ wif'gavQmufvTm0,f,ljcif;ESihf tao;pdwt f csut f vufrsm; pHkprf;jcif;rsm;udk
ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD; vQyfppftif*sief D,m½Hk;? tif*sief D,mXme zke;f -071-22817odkY tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; eHygwfteD tHpmwHk; manual *D,m 110 ,mOfvuf0,f&Sdol roEÅmaxG;
9^rve(Edkif)104152u (ur-3)
½Hk;csdeftwGif; 0,f,lqufoG,fpkHprf;Edkifygonf/
wif'gaumfrwD
1/ [oFmwNrdKU? ckwif (200)qHh jynfolYaq;½HkBuD;wGif wufa&mufukoaeaom
vlemrsm;tm; ukoay;Edki&f efvkdtyfaom FDA todtrSwjf yK aq;0g;rsm;? aq;ypön;f
armif;ESif&efjzpfí vdkifpiftndK^teD aysmufqkH;í rdwåLxkwaf y;&ef avQmuf
xm;vmygonf/ uefUuGufvdkygu
ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf
ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU
rsm;? "mwfcGJcef;oHk;ypönf;rsm;? "mwfrSefypönf;rsm;? Consumables rsm;udk
jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygí tpdk;&todtrSwfjyKvkdifpif& aq;ukrÜPDrsm;
&dS&rnf/ aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;
atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif
tao;pm;a&tm;vQyfppfpDrHudef;
xHrS tdwfzGifhwif'grsm; ay;oGif;&ef ac:,ltyfygonf/
2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; - 19-11-2018&uf oD&drGefyvmZmwGif armif;ESif&rnf vma&muf uefUuGufEkdifygonf/
une (rdw¬Dvm)
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; pwifa&mif;csrnfh&uf (wevFmaeY)
1/ 2018-2019 b@ma&;ESpf ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU aiGvHk; wif'gydwfrnfh&uf - 18-12-2018&uf (t*FgaeY) jzpfygí ywf0ef;usifaexdkifolrsm;tm; azmif;<uaysmuf
nae 4;00em&D
aiG&if;&efyHkaiGjzifh cEÅD;c½kid ?f [kr®vif;NrdKUe,f? erfhyiacsmif;ay:wGif tao;pm;
a&tm;vQyfppfpDrHudef; taumiftxnfazmfaqmif&Guf&eftwGuf tdwfzGifh 3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csuf tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; od&dSvdkygu
atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Edkifygonf/
OD;pm;ay;rnf/ avQmufxm;jcif;
wif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ ,mOf t rS w f 7M/8967 \
(u) wif'gavQmufvTmyHkpH - 19-11-2018 &ufrS
tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&;tzGJU
aq;½HktkyfBuD;½Hk;cef;
tao;pdwu f kd zke;f -09-444027278? azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
a&mif;csrnfh&uf 12-12-2018 &uftxd xkwfay;&ef avQmufxm;vmyg
(c) wif'gavQmufvTmyHkpH - vQyfppf? pufrIESifh
ckwif (200)qHh jynfolYaq;½HkBuD;? [oFmwNrdKU? zkef;-044-2012096
09-964440278odkY qufoG,af r;jref; ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
a&mif;csrnfhae&mESifh vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;½Hk;cef;? ysujf y,fygaMumif; trsm;odap&ef
wifoGif;&rnfhae&m ppfukdif;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU? tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; avQmufxm;Edkifygonf/ aMunmtyfygonf/ une?
rHk&GmNrdKU 1/ ykdUaqmifa&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme? a&t&if;tjrpfESifh wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½kH;(yJcl;)
(*) wif'gaemufqHk; - 19-12-2018 &uf jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme? a'o(11)? u&ifjynfe,fOD;pD;rSL; avQmufxm;&efvdyfpm
wifoGif;&rnfh&uf nae 16;00 em&D ½Hk;rS 2018-2019 b@ma&;ESpw f Gif u&ifjynfe,ftwGi;f aqmif&Gurf nfh
2/ owfrSwftcsdef^&ufxufausmfvGefwifoGif;vmonfh avQmufvTmrsm;ukd urf;NydKumuG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf vkyfief;oHk;ypönf;0,f,la&;ESifh F-21 ? oD&drGefyvmZm? oD&drGef (2) uefUuGufEkdifygaMumif;
'u©dPoD&dNrdKU? 'u©dPoD&d&yfuGuf?
vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/ vkyfief;aqmif&Gufa&;twGuf jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifh ajrwkid ;f &yfuu G t
f rSwf 12^a&TtifMuif;
3/ wif'gudpöESifhywfoufí tao;pdwfod&Sdvkdygu vQyfppf? pufrIESifh wif'g(Open Tender) wifoGif;&ef zdwfac:ygonf/ vrf;? bk&ifhaemifrD;yGdKifhteD;? taemuf&yf? ajruGuftrSwf '-4532?
vrf;yef;qufoG,af &;0efBuD;½Hk;cef;? ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;tpk;d &tzGJU? rHk&GmNrdKU? wif'gyHkpHa&mif;csjcif;ESifh - a&t&if;tjrpfESifh {&d,m0'or082{u&Sd OD;wkwf(b)
zkef;-071-2032312 okdU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;pHkprf;Ekdifygonf/
wif'gaumfrwD
zGifvSpfrnfhae&m jrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&; r&rf;ukef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU OD;ausmufvkH; 9^v0e(Ekdif)057914
trnfaygufygrpfajruGut f m; a':wif
OD;pD;Xme? u&ifjynfe,fOD;pD;rSL;½Hk; qef;EG,f(b)OD;at;0if; 9^v0e(Ekdif)
a'o(11)? bm;tHNrdKU 121477rS ajray;rdefU(ygrpf)rl&if;?
usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme 2/ wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 18-11-2018 &uf uefUuGufEdkifygaMumif; ajruGufta&mif;t0,f uwdpmcsKyf
wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme? jynfe,fOD;pD;XmerSL;½Hk;? &Srf;jynfe,f wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf^tcsdef - 18-12-2018 &uf rl&if;? a&mif;ol^0,folw&m;½kH;usrf;
&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? odEédvrf; (tdrftrSwf 23)? tcef;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; 12;00 em&D used rf l&if;? &yfuGuaf xmufcHcsurf l&if;?
trSwf (A) ajcmufvTmudk w&m;0ifydkifqkdifaMumif;ESifh a&mif;csydkifcGifh&dS &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;? 0,f,lolrS
1/ usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme? wdkif;&if;aq;ynmOD;pD;XmerS 2018- wif'gzGifhvSpfrnfh&uf^ tcsdef - 18-12-2018 &uf aMumif;? t½Iyft&Sif;wpfpHkwpf&mr&dSaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;[efausmf 0efcHuwdjyKcsufrl&if;rsm;wifjyí ajr
2019 b@ma&;ESpftwGif; &Srf;jynfe,f? vm;½Id;c½kdif? vm;½Id;NrdKU? (25)ckwifqHh 14;00 em&D xGef; 12^pce(Edkif)062863xHrS uRefr a':pkEdkif 9^trZ(Edkif)006525rS iSm;pmcsKyfopfavQmufxm;vm&m uefU
wkdif;&if;aq;½HktaqmufttHk aqmufvkyf&ef&Sdygojzifh jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sif 3/ tdwfzGifhwif'gavQmufvTmyHkpH? wif'gpnf;urf;rsm;ESifh tao;pdwf tNyD;tydkiv f TJajymif;0,f,l&ef p&efaiGwpfpw d wf pfa'oudk 18-10-2018 uGufvkdolrsm;taejzifh ykdifqkdifrIpmcsKyf
rsm;rS wif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ tcsuftvuffrsm;ukd od&Sdvkdygu a&t&if;tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm;zGHUNzdK; pmwrf;rsm;? w&m;½kH;trdeUf 'Du&Drsm;jzihf
2/ aqmif&Gufrnfhvkyfief; &ufu ay;acsNyD;jzpfygí uefUuGufvdkygu þaMumfjimygonfh&ufrS taxmuftxm;ckdifvkHpGm wifjyí
wkd;wufa&;OD;pD;Xme? u&ifjynfe,fOD;pD;rSL;½Hk;? a'o(11)? bm;tHNrdKU 14&uftwGif; ydkifqkdifrItaxmuftxm; (rl&if;)rsm;jzifh uRefrxHodkY
&Srf;jynfe,fajrmufykdif;? vm;½Id;NrdKU (7936 p^ay)? tmpD 1xyf (a&? rD;? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?
zkef;-058-22502 odkU ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ xdk&ufxufausmv f Geyf gu ta&mif;t0,f NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXmeokUd
rdv’mtygt0if)(25)ckwifqHhwkdif;&if;aq;½Hkwnfaqmufjcif;
3/ wif'gavQmufvTmyHkpHrsm; - 19-11-2018 &uf wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD udk NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfyg þaMumfjimygonfh&ufrSpí 15&uf
pwifa&mif;csrnfh&uf onf/ 0,f,lol twGif; vma&muf uefUuGufEkdifyg
4/ wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf - 18-12-2018 &uf u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU a':pkEdkif zkef;-09-5193750? u^12?
aMumif; today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcJGrIXme
5/ wif'gavQmufvTm0,f,l - wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme?
Edkifonfhae&mESifhvufcHrnfhae&m jynfe,fOD;pD;XmerSL;½Hk;? vrf;yef;qufoG,fa&;ESifh vQyfppf0efBuD;Xme tPÖ0g&dyfom? tvHkNrdKUe,f? &efukef aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
6/ wif'gzGifhrnfh&uf? tcsdef?
&Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdKU
- 21-12-2018 &uf eHeuf 9;00 em&D
vrf;OD;pD;Xme? u,m;jynfe,f uefUuu
G Ef ikd af Mumif;f aMumfjimjcif; uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif; uefUuu
G Ef ikd af Mumif;aMumfjimjcif;
ae&m jynfe,fjynfolUusef;rma&;ESifh vrf;? wHwm;vkyfief;rsm;twGuf aejynfawmf? 'u©P d c½kid ?f ZrÁLoD&d aejynfawmf? ykAo Á &D Nd rdKU? atmifom,m aejynfawmf? ysO;f rem;NrdKU? &Gmaumuf
ukoa&;OD;pD;Xme? awmifBuD;NrdKU NrdKUe,f? a&TMumyif&yfuGu?f ajrwkid ;f &yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 33^ &yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf 31^
7/ tao;pdwt f csut f vufrsm; od&v dS ykd gu zke;f -081-2122227 okUd qufo, G f vkyfief;wif'gac:,ljcif; &yfuu G tf rSwf 4^a&TMumyif? ajruGuf aygif;avmif;-3? a':cifpef;jrifh trnf aygif;avmif;-1? a':apmatmifatmifO;D
ar;jref;Ekdifygonf/ wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD 1/ 2018-2019 b@ma&;ESp?f u,m;jynfe,ftpdk;&tzGJU\ &efyHkaiGjzifh trSwf 1651? {&d,m0'or082{u ayguf ajruG u f t rS w f ( 567)ES i f h trnfayguf OD;ykid t f rSwf 38? ajruGuf
wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme vrf;OD;pD;Xme? vdGKifaumfc½dkifESifh abmfvcJc½dkifwdkYrS aqmif&Guf&ef&dSaom &Sd a':vStrnfayguf ygrpfajruGuf ajruGut f rSw(f 568)? {&d,m 0 'or trSwf 298ESifh OD;ydkiftrSwf 39? ajr
&Srf;jynfe,f? awmifBuD;NrdfKU vrf;? wHwm;vkyfief;rsm;tm; vkyfief;wif'gpepfjzifh aqmif&Gufrnfjzpfí tm; a':pHy,fnGefU (b)OD;bnGefU 110 {u&Sd ay(40_60) ajruGuf(2) uGut f rSwf 299? {&d,m0'or110{u
1^ruw(Ekid )f 043865rS ajray;rdeUf uGuftm; a':rkd;jrifhpef;OD; (b) OD;cif &Sday (40_60) ajruGufESpfuGuftm;
jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyf armifOD; 9^yre(Ekdif)136921rS ajr
uefUuGufEkdifygonf ygonf/ ta&mif;t0,fpmcsKyf? Ekid if Hom;pdppf
ay;rdeUf ? ta&mif;t0,fpmcsKy?f a&mif;ol^
a':rkd;jrihfpef;OD; (b)OD;cifarmifOD;
&efukew f kid ;f a'oBuD;? vIid Nf rdKUe,f? (16)&yfuGu?f rmvmNrdKif(6)vrf;? trSwf a&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a& 9^yre(Edkif)136921rS ajray;rdefU?
2/ vkyif ef;wif'gavQmufvTmrsm;udk atmufygtpDtpOftwkid ;f a&mif;cs 0,folusr;f used v f Tm? avQmufxm;ol\ ta&mif ; t0,f p mcsKyf ? a&mif ; ol ^
(57)ajray:wGif aqmufvkyx f m;aom (2)cef;wGJ (6)xyfwu kd \ f uefx½ku d wf m pm&if;rl&if;rsm;wifjyNyD; ajrykH^ajr
OD;ÚmPfxufatmif 7^nvy(Ekdif)092556 &ykdifcGifh&Sdaom tcef;rsm;teuf
ay;rnfjzpfygonf- uk,d w f kid uf wd0efcHcsu?f Ekid if Hom;pdppf 0,folusrf;usdefvTm? avQmufxm;ol\
&mZ0ifavQmufxm;vm&m uefUuGuf a&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&
rS yOörxyf(acgif;&if;cef;) (12½'x50')tus,ft0ef;&Sd wkdufcef;(1)cef;ESifh (u) pwifa&mif;csrnfh&ufESifhtcsdef - 20-11-2018 &uf 09;30em&D vkdolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqkdifrI
udk,fwkdif0efcHcsuf? EkdifiHom;pdppfa&;
(c) ta&mif;ydwfrnfh&uf^tcsdef - 20-12-2018&uf 16;00em&D pm&if;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;\ uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;?
,if;wku d cf ef;wGif wG,u f yfwyfqifxm;aom tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfukd ykid q f kid f pmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H trdeUf 'u
D &D axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf?
(*) tdwfzGifhwif'gESifh enf;ynm &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;\ axmufcH
NyD; 4if;rS a&mif;csykid cf Gih&f aSd Mumif; 0efcHajymqkad omaMumifh uREfkyw f kUd \ rdwaf qG rsm;jzihf taxmuftxm;cdkifvkHpGm ESpfOD;ESpfzuf oabmwluwd0efcHcsuf
tqdkjyKvTmaemufqHk;wifoGif; csu?f &Jpcef;axmufccH su?f ESpOf ;D ESpzf uf
u tNyD;tykid 0f ,f,l&ef p&efaiGwpfpw d wf pfa'oukd ay;acsxm;NyD; jzpfygojzifh wifjyNyD; þaMumfjimygonf&h ufrS (rl&if;)rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf oabmwluwd0efcHcsuf (rl&if;)rsm;
uefUuGufvkdolrsm;onf þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; ckdifvHk &rnfh&uf^tcsdef - 24-12-2018&uf 16;00em&D pí 15&uftwGif; aejynfawmf avQmufxm;vmygojzihf uefUuGuv f kd wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopfavQmufxm;
aomtaxmuftxm;pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESiw hf uG uREkyf w f Ukd xo
H Ukd vma&muf (C) zGifhazmufppfaq;rnfh&uf^tcsdef - 26-12-2018&uf 09;00em&D pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjy olrsm;taejzifh w&m;0ifckdifvHkaom vmygojzifh uefUuGuv f kod lrsm;taejzihf
uefYuGuEf kid yf gonf/ uefUuGurf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD (i) a&mif;csrnfhae&m - jynfe,fnTefMum;a&;rSL;½kH;? pDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXmeokdU taxmuftxm;rsm;? w&m;½Hk;trdefU w&m;0ifckdifvkHaom taxmuftxm;
qufvufí pmcsKyfjyKvkyfcsKyfqkdoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm vrf;OD;pD;Xme? u,m;jynfe,f vma&muf uefUuGufEkdifygaMumif; 'Du&Drsm; cdkifvHkpGmwifjyí ,aeUrSpí rsm;? w&m;½kH;trdefU'Du&Drsm;ckdifvkHpGm
tyfygonf/ 3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk jynfe,fnTefMum;a&;rSL;½Hk; zkef;- ESifh owfrSwf&uftwGif;uefUuGufrI 15&uftwGif; aejynfawmfpnfyif wifjyí ,aeUrSpí 15 &uftwGif;
vTJtyfnTefMum;csuft&- r&Sdygu XmerS vkyfxkH;vkyfenf;ESifh om,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?
083-2221494? vufaxmufnTefMum;a&;rSL;½Hk;? vdGKifaumfc½dkif zkef;-
OD;rkd;rif;aqG LL.B,D.B.L a':cifrmEG,fLL.B,D.B.L OD;atmifrsKd;olLL.B tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf ajrpDrHcefUcGJrIXmeodkU vma&mufuefU NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcJGrIXmeokdU
pOf-14404 pOf-14262 pOf-46545 083-2221008? vufaxmufneT Mf um;a&;rSL;½Hk;? abmfvcJc½dkif zke;f -083- jzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg uGufEdkifygaMumif; today;aMunm vma&mufuefUuGufEkdifygaMumif; tod
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae 2250102wdkYodkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/ onf/ tyfygonf/ ay; aMunmtyfygonf/
trSwf-36? rkd;rcvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU? vkyfief;wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcJGrIXme NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcJGrIXme
zkef;-09-43167296? 09-421022112 u,m;jynfe,f aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
rdciftrnfrSef
r*Fvm'HNk rKd Ue,f? txu(cG)J tvu
(12)pwkww ¬ ef;rS armif[ed ;f xufpH
\ rdciftrnfreS rf mS a':jr'gvDaqG
14^t*y(Edkif)255915 jzpfyg
aMumif;/
wpfOD;wnf;jzpfaMumif;
ucsijf ynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU?
ucsif p k & yf u G u f a e a':MuLvD
1^rue(jyK)000763ESihf a':MuL
vDvif;onf wpfOD;wnf;jzpfyg
aMumif;/
ywfpfydkYaysmuf
uRefr raerf*sm 1^ruw(Edki)f
087470\ ywfpyf keYd yH gwf(rrSwrf )d
rSm aysmufqHk;oGm;ygojzifhawGU&dS
ygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
zkef;-09-401797220
yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufBuD;NrdKUe,f ewfoHuGif;aus;&Gm
wGiaf exkid o
f l OD;ode;f aZmf\orD; aemfazmwdkuD 7^uue(Edki)f
050949\trnfreS rf mS aemfazmxdu k D jzpfygaMumif;/aemfazmxku
d D
aysmufqHk;aMumif;
Myanmar Thilawa SEZ Holding Public Co.,Ltd. rS &S,f,m
xnfhoGif;xm;aom uRefawmf uRefr a':oDoDOD;\ &S,f,moufaocH
vufrSwf ID No. 14223 rSm 3-11-2018&ufwGif aysmufqHk;oGm;ygojzifh
awGU&dSygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
uefUuGufEdkifaMumif;aMumfjim a':oDoDOD; 14^vyw(Edkif)109762?
prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (27-C3) ajruGuftrSwf zkef;-09-25436397? 09-420629040
(110)? ajruGuw f nfae&m trSw(f 38)? qDqv kH rf;? prf;acsmif;awmif&yfuu G ?f
prf;acsmif;NrdKUe,f rat;jrifh(c)rat;at; (atat-090097) trnfayguf orD;tjzpfrStarGjywfpGefUvTwfjcif;
ESpf 60 *&efajr(oufukef) 1-4-1957 rS 31-3-2017xd ajruGuftm;
&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? 2016ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf bm;tHNrdKUe,f? vSmumaus;&Gmtkypf k? "r®ygv&yfuGuaf e
azmif;<uaysmuf 163ESihf &efuket f aemufykdi;f c½dkiw
f &m;½Hk;? 2017ckESpf w&m;rtaxGaxGrI OD;atmifausmfOD; 3^bte(Edkif)192637- a':oef;oef;OD;
avQmufxm;jcif; trSwf 211? tarGqufcHjcif;Oya'yk'rf -307wdkYt& tarGxed ;f vufrSwpf m 3^bte(Edkif)141119wdkY\orD; roDwmausmfOD; 3^bte
,mOftrSwf 9J/6703 \ &&dSxm;ol a':cifapm 7^ycw(Edkif)063915rS ESpf 60 *&ef w&m;½Hk;
trdeYfwkdYwifjyí tydkiaf y;jryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdiv f Hkaom (Edkif)334928onf rdbwdkY\qdkqHk;rrIudk remcHojzifh
azmif;<uaysmufqHk;í xkwaf y;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cif taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh&ufrSpí ckepf&uftwGif; orD;tjzpfrS tarGjywfpGefUvTwfvdkufygonf/ aemufaemif
azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg uefUuGufEkdifygaMumif;ESifh uefUuGufrIr&dSygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; 4if;ESihfywfoufonfhupd öt00tm; vHk;0wm0ef,lajz&Si;f ay;
aMumif; trsm;odap&efaMunm qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
tyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme rnfr[kwfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
une? c½dki½f k;H (rEÅav;ajrmufykid ;f ) &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD OD;atmifausmfOD;-a':oef;oef;OD;
we*FaEG? Edk0ifbm 18? 2018
&efukef Edk0ifbm 17
jrefrmEdkifiHrS tdrf&SiftjzpfvufcHNyD; usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xme?
uÇmh0l½SL;tm;upm;tzGJUcsKyf? jrefrmEdkifiH0l½SL;tm;upm;tzGJUcsKyfwdkY yl;aygif;
usif;yonhf 'kwd,tBudrfajrmuf uÇmh0l&SL;(axmufvk) tm;upm;NydKifyGJudk
,aeUeHeuf 8 em&DrS pwifí &efukefNrdKU trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJ½Hk(1) ok0Ö
ü usif;yonf/ pmrsufESm 12 aumfvH 1 m