Professional Documents
Culture Documents
To cite this article: Youb Kim & Lisa Sensale Yazdian (2014) Portfolio Assessment and Quality
Teaching, Theory Into Practice, 53:3, 220-227, DOI: 10.1080/00405841.2014.916965
Youb Kim
Lisa Sensale Yazdian
Our article focuses on using portfolio assess- stand the process of student learning. This is
ment to craft quality teaching. Extant research especially important in the current educational
literature on portfolio assessment suggests that context where teachers are expected to teach all
the primary purpose of assessment is to serve students, including English language learners, to
learning, and portfolio assessments facilitate the develop high-level thinking and content knowl-
process of making linkages among assessment, edge aligned with Common Core State Standards.
curriculum, and student learning (Asp, 2000; To support teachers to provide quality teaching
Bergeron, Wermuth, & Hammar, 1997; Cohen & that meets Common Core State Standards for
Wiener, 2003; Neill & Mitchell, 1995; O’Malley diverse English language learners, we begin our
& Pierce, 1996; Smith & Ylvisaker, 1993; article with 3 important reasons for using portfo-
Yancey, 1996). Because a learning portfolio is a lio assessment. We then describe procedures for
collection of student work samples over time, it implementing portfolio assessment in individual
provides teachers with opportunities to under- classrooms.
220
Kim and Sensale Yazdian Portfolio Assessment and Quality Teaching
between teaching and learning, assessment prac- Pearson, 1999). This is particularly important
tices should provide individual teachers a support for teaching English language learners. For ex-
structure to build capacities for quality teaching. ample, we observed inconsistencies of language
We assert that portfolio assessment can con- performances of Hojun, a second-grade English
tribute to quality teaching. Extant research litera- language learner from Korea. When we ad-
ture on portfolio assessment suggests that the pri- ministered a standardized English as a Second
mary purpose of assessment is to serve learning, Language (ESL) test to Hojun, he was not able
and portfolio assessments facilitate the process of to produce a grammatical sentence in response
making linkages among assessment, curriculum, to a question, “Do you like going to a park?”
and student learning (Asp, 2000; Bergeron, Wer- The test item was intended to measure English
muth, & Hammar, 1997; Cohen & Wiener, 2003; language learners’ knowledge about English syn-
Neill & Mitchell, 1995; O’Malley & Pierce, tax. Interestingly, however, Hojun demonstrated
1996; Smith & Ylvisaker, 1993; Yancey, 1996). dramatically improved language performance a
Because a learning portfolio collects student few hours later on the same day when he was
Downloaded by [University of Rochester] at 12:10 20 July 2016
work samples over time, it provides teachers given an opportunity to describe a picture about
with opportunities to understand the process of a camping trip that he had made using stickers.
student learning. This is especially important He produced 12 grammatically-correct English
in the current educational context with teachers sentences describing his sticker picture. This
expected to teach all students to develop high- observation led us to question if tests enable
level thinking and content knowledge aligned us to measure what English language learners
with Common Core State Standards (National understand about English rather than measuring
Governors Association Center for Best Practices their experiences in American culture. We believe
& Council of Chief State School Officers, 2010). portfolio assessment is a more valid way to assess
To support teachers in providing quality teach- English language learners without disadvantag-
ing that meets Common Core State Standards ing their linguistic and cultural differences.
for diverse English language learners, we begin
our article with three important justifications for
portfolio assessment. We then describe proce- Three Justifications for Using
dures for implementing portfolio assessment in Portfolio Assessment
individual classrooms.
Constructivists’ notions about learning and
In light of our experiences assessing Hojun,
schooling are the foundation of portfolio as-
we describe three reasons for using portfolio
sessment (Duckworth, 2006; Meier, 1995). We
assessments.
believe that all students are capable of succeeding
in schools when teachers can find ways to build
on knowledge students bring from home. In this
The Need for Understanding Common
sense, the practice of winnowing out students
Core State Standards
based on test scores for learning enrichment
programs in public schools defeats a key pur- Our experience of assessing the English lan-
pose of schooling. Students who score high on guage learner parallels what teachers would be
tests will have greater opportunities to learn; facing when they are expected to fully implement
others who score low on tests will have limited Common Core State Standards under the Race to
access to learning opportunities that can enrich the Top initiative. Although it is important to hold
their thinking, which leads to a vicious cycle high educational expectations for all students
of failure. Because socio-cultural contexts play for the 21st century, many preservice teachers
an important role in learning, using assessment and in-service teachers find it challenging to
that does not factor in students’ socio-cultural understand the depth and breadth of the standards
experiences can lead to cultural bias (Kim & and transforming them into daily lessons for the
221
Looking Back and Moving Forward: No Child Left Behind, Race to the Top, and Quality Teaching
students in their classrooms. Even more impor- student learning discerning from the use of VAM.
tant, the majority of teachers finds it extremely One way to take advantage of the current empha-
challenging to teach the standards to English sis on teachers’ roles is to engage students in the
language learners (Gewertz, 2013). Considering learning process through portfolio assessment.
the time and risk for teachers to understand the Teachers can communicate what students learn
standards, we believe teachers can use portfolio in class through the use of portfolio assessment,
assessment to expand their understanding of the and in doing so they can involve parents in
standards so that they can use standards to teach supporting students’ learning success (Cohen &
English language learners. Wiener, 2003).
find teaching the Common Core State Standards Demonstration of Student Growth and
to English language learners challenging. Provid- Progress Over Time
ing quality teaching to English language learners
requires teachers to have in-depth knowledge Portfolio assessment refers to using a collec-
about a few essential characteristics of the stu- tion of student work samples from classroom
dent population (August & Hakuta, 1996; Butler activities to understand student learning in class-
& Stevens, 1997). It is widely accepted that rooms. Because student work samples are col-
English language learners cover a wide range of lected over time, student portfolios demonstrate
knowledge in English language and literacy in growth and progress that individual students
addition to apparent differences rooted in cul- make during a school year. Within this collection,
tural practices such as making eye contact with student performance on standardized tests can
teachers or other adults (Kim & Hinchey, 2013; be included as an entry in the student port-
Walqui & Heritage, n.d.). English language learn- folio. Because standardized test results provide
ers often do demonstrate a wide gap between information on where student performance falls
what they understand about the world around in a norm group, teachers can use test results
them and what they can express in English. from the previous year to design differentiated
When teachers have never worked with English instruction using effective literacy instructional
language learners, this gap poses a tremendous strategies such as collaborative grouping, in-
instructional challenge. We believe portfolio as- structional conversations, or reciprocal teaching
sessment provides enriching opportunities for (Bergeron et al., 1997; Cohen & Wiener, 2003;
teachers to learn about English language learners Kim & Hinchey, 2013; Neill & Mitchell, 1995;
while they work with them. O’Malley & Pierce, 1996; Smith & Ylvisaker,
1993; Yancey, 1996).
222
Kim and Sensale Yazdian Portfolio Assessment and Quality Teaching
learning portfolios. Similarly, teachers can share need to invest a significant amount of time to
their emerging views and perspectives about in- read through entries in student learning portfo-
dividual students’ learning and allow students lios, which can be daunting to teachers already
the opportunity to respond. Teachers can send pressed for time, who have minimal support
student portfolios home to communicate with for paraprofessionals or parent volunteers. In
parents before parent–teacher conferences, where addition to reading entries in student learning
teachers can converse with parents about how portfolios, teachers need to find time to talk with
best to support individual students. This com- individual students and parents. As a key to man-
munication process enables teachers to collab- age teachers’ time while implementing portfolio
orate with parents in facilitating learning success assessment, teachers must set clear instructional
among students (Cohen & Wiener, 2003). goals and design student activities in classrooms
that match instructional goals (Elmore, 1983,
1995).
Opportunities for Transforming Teaching
Downloaded by [University of Rochester] at 12:10 20 July 2016
223
Looking Back and Moving Forward: No Child Left Behind, Race to the Top, and Quality Teaching
district. For example, participants in the New need to review state and Common Core State
Standards Project found portfolio assessment en- Standards relevant to the subject matter and
abled them to learn much about their students, grade levels to have a deeper understanding
making the time they put into the project worth- about what they are expected to teach.
while, but scholars questioned the feasibility of 3. Identify goals and objectives: Once teachers
implementing portfolio assessment at a state or have an understanding of district, state, and
national level (Spaulding, 2000). When state- national expectations of what needs to be
mandated portfolio assessment was implemented taught for a grade level, teachers then identify
on a large-scale, there was lack of evidence that goals and objectives, which will be used for
portfolio assessment contributed to transforming lesson planning. Revisiting these goals and
teaching and successful student learning (Haertel, objectives can be an integral aspect of their
1999). Even now, although student portfolios reflection on their delivered lessons.
exist in school districts across the country, there 4. Develop lessons: The process of developing
is minimal evidence that teachers engage in pro- lessons involves structuring lessons to meet
Downloaded by [University of Rochester] at 12:10 20 July 2016
fessional conversations about individual students. goals and objectives and providing differen-
Student portfolios merely exist as artifacts of tiated instruction for all students. Teachers
student learning experiences. also need to think about activities, materials,
Considering the pitfalls of portfolio assess- and other logistical issues necessary to lesson
ment documented in the history of educational delivery.
reform, it may be optimal for teachers to use 5. Review and reflect on delivered lessons: A
portfolio assessment in individual classrooms and critical component of effective teaching is to
schools. Teachers can build a professional learn- review students’ work samples from class-
ing community around portfolio assessment in room activities and reflecting on what teach-
each school. With this in mind, we describe pro- ers noticed about students’ learning after the
cedures for implementing portfolio assessment in lesson is delivered. This can be done im-
individual classrooms. mediately after a lesson or at the end of
a school day before planning the following
day’s lessons. The review and reflection pro-
Procedures for Implementing Portfolio cess analyzes if individual students demon-
Assessment in Classrooms strated their newly gained knowledge in class-
room activities in light of goals and objectives
We envision our description of procedures for teachers set for the lesson or lessons. Teachers
implementing portfolio assessment in classrooms can jot down their emerging thoughts on
to be especially useful for new teachers. Portfolio individual students’ learning on a sticky note
assessment will help teachers to: attached to pieces of student work. It is critical
for teachers to examine what English language
1. Understand district curriculum: When teach- learners were able to do.
ers plan to use portfolio assessment in their 6. Design and implement appropriate follow-up
classrooms for the first time, it is important for lessons: Based on review and reflection on
them to have a good sense of the curriculum delivered lessons in terms of goals and objec-
for the grade to which they are expected tives, teachers can design follow-up lessons
to teach. Most districts publish curriculum to differentiate instruction for individual stu-
aligned with state expectations for teachers, dents’ needs. Teachers can use World-Class
and they distribute it to teachers. Instructional Design and Assessment stan-
2. Understand Common Core and State Stan- dards and other resources for English lan-
dards: Because district curriculum represents guage learners. If teachers begin with a whole-
interpretations of Common Core and State group review activity and then organize small
Standards by curriculum developers, teachers group activities in which students can practice
224
Kim and Sensale Yazdian Portfolio Assessment and Quality Teaching
newly gained knowledge and skills from pre- teach behind closed doors, but argue for the
vious lessons and build cognitive capacities, opposite. We suggest teachers have conver-
they can facilitate gains in student learning. sations about portfolio assessment and the
Teachers can use existing research knowl- benefits of conferring with individual students
edge on effective small group organization with other teachers with specialized knowl-
to develop students’ knowledge and skills edge, such as ESL teachers, in the build-
using literacy centers or collaborative group- ing when opportunities arise such as before
ing. Teachers also can designate an area where scheduled faculty meetings or during lunch
they can work with individual students who conversations in teacher lounges. Although
need direct instructional support. school ethos may be against building a pro-
7. Conduct student portfolio interviews: At the fessional learning community among teach-
end of the school year, teachers can plan ers, many teachers enjoy talking about stu-
student portfolio interviews while repeating dents and what they can do to succeed in
procedures 4 through 6 to provide instruction. teaching them. Teachers can take ownership
Downloaded by [University of Rochester] at 12:10 20 July 2016
Teachers can allow students time to prepare of leading constructive conversations around
for portfolio interviews by explaining the pur- supporting students and developing a culture
pose, the process, and benefits of the inter- that values professional learning as a com-
views. Teachers can distribute student learning munity.
portfolios, a collection of students’ work sam-
ples from class activities. They can provide
guiding questions for student interviews, e.g., Concluding Thoughts
(a) What is your best piece?; (b) What is
your favorite piece?; (c) Which piece shows Portfolio assessment provides enriching con-
your best efforts? While other students engage texts for crafting quality teaching for all stu-
in collaborative small group work, teachers dents. Student work samples included in learning
conduct portfolio interviews with individual portfolios demonstrate the growth and progress
students. that each student has made. In equally important
8. Communicate with students and parents: Be- ways, students’ learning portfolios show what
fore and during student portfolio interviews, they understood from classroom instruction and
teachers have ample opportunities to commu- how they made sense of teachers’ intentions for
nicate with students about their instructional teaching. As teachers examine each student’s
goals and objectives. Teachers can also create work samples to understand what they learned
opportunities to communicate with students from classroom instruction, they can learn what
and parents in various ways. One of the they can do to differentiate instruction for each
ways is by helping students set their learning student. In this sense, assessment becomes a
goals and sharing those during parent-teacher decision making process (Pearson, 1998).
conferences. Teachers can create family nights Portfolio assessment necessitates teachers’
where parents can listen to their own and other ownership in making linkages among curricu-
children explain what they included in their lum, assessment, and student learning. Because
learning portfolios. students’ learning portfolios tell only what they
9. Collaborate with other teachers: We focus understood from classroom instruction, teachers
on individual teachers implementing portfolio need to take the initiative to make their in-
assessment in their classrooms because it is structional goals and objectives explicit as they
often challenging to develop a professional plan instruction. They also need to look through
learning community with other teachers in student work samples and try to understand what
their building unless there is support for this students’ work samples demonstrate in light of
practice at both the school and the district. their instructional goals. It takes teachers’ time
However, we do not suggest that teachers and effort. Without teachers’ ownership, student
225
Looking Back and Moving Forward: No Child Left Behind, Race to the Top, and Quality Teaching
transform their instruction through the process strategies for English language learners on large-
of reviewing Common Core State Standards, scale assessments: Student characteristics and
developing lessons based on their best knowledge other considerations (CSE Technical Report 448).
about individual students, and reflecting on their Los Angeles, CA: National Center for Research on
Evaluation, Standards, and Student Testing.
implemented lessons through reviewing students’
Cohen, J. H., & Wiener, R. B. (2003). Literacy portfo-
work samples.
lios: Improving assessments, teaching, and learning
Considering that teaching takes place in a (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson Educa-
social milieu, teachers can engage in instructional tion.
leadership by using portfolio assessment. While Duckworth, E. (2006). The having of wonderful ideas
reviewing students’ work samples, teachers can and other essays about teaching and learning
share their instructional wisdom and build profes- (3rd ed.). New York, NY: Teachers College Press.
sional knowledge for teaching for themselves and Elmore, R. (1983). Complexity and control: What
other teachers. This is especially important for legislators and administrators can do about imple-
novice educators who work with learners from menting public policy. In L. Shulman & G. Sykes
a wide range of skills, experiences, and expec- (Eds.), Handbook of teaching and policy (pp. 342–
tations. Administrators in schools and districts 369). New York, NY: Longman.
Elmore, R. (1995). Structural reform and educational
need to support teachers by providing time and
practice. Educational Researcher, 24(9), 23–26.
space for implementing portfolio assessment and Elmore, R., & Burney, D. (1999). Investing in teacher
sharing knowledge. With support, teachers can learning: Staff development and instructional im-
promote school success for all learners, including provement. In L. Darling-Hammond & G. Sykes
English language learners. (Eds.), Teaching as the learning profession: Hand-
book of policy and practice (pp. 263–291). San
Francisco, CA: Jossey-Bass.
Fenstermacher, G. D. (1979). Educational accountabil-
Note ity: Features of the concept. Theory Into Practice,
18, 330–335.
1. This idea came from Mrs. Beth Hopkins, a primary Gewertz, C. (February 27, 2013). Standards worrying
grade teacher in State College School District in teachers: Unpreparedness is cited in Common Core
Pennsylvania. She helps students set their own survey. Education Week, 32(1), 7–12.
learning goals in the beginning of a school year and Haertel, E. H. (1999). Performance assessment and
shares them during fall parent–student–teacher con- educational reform. Phi Delta Kappan, 80(9), 662–
ferences. She uses spring parent–student–teacher 666.
conferences to revisit the goals and help students Kim, Y. & Hinchey, P. (2013). Educating English
evaluate how they met their learning goals. She can language learners in an inclusive environment.
be reached by e-mail listed on the district web site. New York, NY: Peter Lang.
226
Kim and Sensale Yazdian Portfolio Assessment and Quality Teaching
Kim, Y., & Pearson, P. D. (1999). An LEP student’s and accountability maze: where do we go now?
view of progress in the context of portfolio as- The Clearing House: A Journal of Educational
sessment: A case study. In T. Shanahan & F. V. Research, Controversy, and Practices, 74(4), 175–
Rodriguez-Brown (Eds.), 48th Yearbook of the Na- 182.
tional Reading Conference (pp. 258–265). Chicago, Shulman, L. S. (1987). Knowledge and teaching:
IL: National Reading Conference. Foundations of the new reform. Harvard Educa-
Meier, D. (1995). The power of their ideas: Lessons tional Review, 57, 1–22.
for America from a small school in Harlem. Boston, Smith, M. A., & Ylvisaker, M. (1993). Teachers’
MA: Beacon Press. voices: Portfolios in the classroom. Berkeley, CA:
National Governors Association Center for Best Prac- National Writing Project.
tices & Council of Chief State School Officers. Spaulding, E. (2000). Performance assessment and the
(2010). Common Core State Standards. Washing- New Standards Project: A story of serendipitous
ton, DC: Authors. success. Phi Delta Kappan, 81(10), 758–764.
Neill, M., & Mitchell, R. (July, 1995). National fo- Walqui, A., & Heritage, M. (n.d.). Instruction for
rum on assessment: Principles and indicators for diverse groups of English language learners. Re-
Downloaded by [University of Rochester] at 12:10 20 July 2016
student assessment systems (Final draft). National trieved July 22, 2013 from http://ell.stanford.edu/
Forum on Assessment. sites/default/files/pdf/academic-papers/09-Walqui
O’Malley, J. M., & Pierce, L. V. (1996). Authentic as- %20Heritage%20Instruction%20for%20Diverse%
sessment for English language learners: Practical 20Groups%20FINAL_0.pdf.
approaches for teachers. Reading, MA: Addison Wiley, E. W. (2006). A practitioner’s guide to value
Wesley. added assessment. Tempe, AZ: Arizona State
Pearson, P. D. (1998). Standards and assessments: University Educational Policy Studies Labora-
Tools for crafting effective instruction? In J. Os- tory. Retrieved from http://nepc.colorado.edu/publi
born & F. Lehr (Eds.), Literacy for all: Issues in cation/a-practitioners-guide-value-added-assess
teaching and learning (pp. 264–286). New York, ment-educational-policy-studies-laboratory-resea.
NY: Guilford Press. Yancey, K. B. (1996). Dialogue, interplay, and discov-
Pearson, P. D. (2007). An endangered species act for ery: Mapping the role and the rhetoric of reflection
literacy education. Journal of Literacy Research, in portfolio assessment. In R. C. Calfee & P.
39(2), 145–162. Perfumo (Eds.), Writing portfolios in the classroom
Pearson, P. D., Vyas, S., Sensale, L. M., & Kim, Y. (pp. 83–101). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
(2001). Making our way through the assessment Associates.
227