Wii-Briieh
In gesottener Butter 3 Leffel Mehl heligelb résten, mit 1Lt
Flssigheit (¥ Wasser % Rotwein), welcher man 3 EL Zucker
beigegeben hat, abloschen, gut rien und ca. 5 Min, Kécheln
lassen. Zu Geschwelten servieren,
Wii- Schnitte
Brotschnitten rsten. Wein und Wasser mit Zucker und Zimt
kkochen und kurz vor dem Servieren Uber dle Bro'schnitten,
veraien
Riis - Guggis
Milchreis nicht zu weich kochen. Apfelschnitzi schnell aufkochen,
dass sie nicht 2u weich sind. Beides miteinander vermischen. In
den vorgeheizten Ofen schieben und etwa nach 10 Min.
herausnehmen und Guss, den man aus Gir, etwas Mich und
Zucker hergestelt hat, darUber geben und im Ofen Ferigbacken,
bis der Guss fest geworden ist.
Ankerurmi- Bri
Mit Ankerurmi - Mehl résten und dieses mit Wasser abléschen und,
wenig Salz dazugeben. Kurz Kicheln lassen. (Wurde ftther vil
gegessen, heute jedoch selten, da niemand metr Butter selber
ausiésst)
Apfelmus
Apfel kochen und durchs Passe -vite teiven. Bute in die Panne
g2ben, etwas Mehl dazu (Mehlschweize), mt Mich abloscnen und
‘mit dem Apfelmus vermischen (Zucker dazugeben).
Polentabrismeli
In einem grossen Gefass 300g Mais mit ca. 1 It. heissem Wasser
anbrien. Ca. 3 Stunden aufquelen lassen, 2 Leffel Mehl und
twas Saiz darunter geben. In einer Bratpfanne viel Buter oder
Fett (ca. 3 Létfel vol) heiss werden lassen, den aufgeweichten
Mais mit 1 Prise Saiz hineingeben, Ca. 30 Min. lang goiaig rasten
und unter @fteren Wenden zerbréckein. Man isst die
Polentabrésmei mt Milchkatfee.
Gersauer Bauernlebkuchen
Rezept fir viereckiges Backblech:
Ca, 2 al Rahm leicht schlagen. 1 Chacheli Bimel und
fine Tasse Zucker dazugeben und leicht unterrihren. ¥% Liter
lauwarme Mich dazugeben und 2 Katfeeléffel Natron. Dann 2 EL
Lebkuchengewirz belmengen und dieser Masse wenig (1 Sprutz)
Trésch zugeben. Zuletzt 1 kg Ruchmehl und 2 KL Backpulver
dazu, Masse auf gebuttertem und bemehltem Backblech vertelen
und im vorgeheizten Ofen bei guter Hitze ca. 50 Min, backen,
‘Schmeckt herch als Dessert mt fener Nil (Rehm),
Wisse Bri
4 Liter Mich und Wasser mit wenig Salz und Zucker kochen und
sobald es Kochi, mit wenig Mich angerdhrtes Mehl. darunter
mischen,
Polenta Chuecha
4 Liter Mich und Wasser mit Polenta ca, 1 Stunde kochen, etwas
Salz, Zucker und Zimt dazu sowie in Wasser gelegte, abgetroptte
Rosinen. Backblech butter, Polenta einfillen und % Sid. im
mittelheissen Ofen backen,
‘Schnitzchiigeli
Fettbacktsig-Zutaten (4 Personen)
250g Mehl, 2d Bier, 1 TL Zucker, %cl Ol, 8g Salz, Eiveiss und
wenig Wasser. Alle Ztatentrocken vermischen, mit dem Bier und
dem Wesser zu einer dickflssigen Telg verabelten. Dies muss
rasch geschehen, damit der Teg nicht 2h wird. Man Ksst inn
einige Stunden stehen, dann zieht man die zwei geschiagenen
Eiveiss darunter.
Fiilung- Zutaten:
600g gedorte Bimenschnite, 300g gedénrte
‘Apletschitz, alles durch die Maschine gelassen; 2509 gedrte
Zwetschgen, 1 KL Zimt, 1 KL Aris,, KL Koriander, 1 Gléschen
‘Trscht (Trester Schnaps), eventuel etwas Zucker.
‘Ales gut verrischen, runde Kugeln machen und in den Backteig
‘geben. Im Fett backen,
Gersauer Kasekuchen
‘Angabe fir ein rundes Haushal-Kuchenblech:
400 g Heteteig (Broteig oder Wegaliteg),
Fillung: 400 g Reibkdse EmmentalerGreyerzer, 1 gehackte
Zwiebel, 1 €i, etwas Mich rGren bis die Masse steichfaig ist
Die Kasemasse auf den ausgewaliten Hefeteig geben und bei
180° ca, 3035 Minuten backen
Agueta !
GERSKU
ErlebnisRepublik
am Vierwaldstattersee
SchwelsiSuiscetSuivzeriand
Deckel
Hoch!
Gersauerinnen
liften
Ihre
Kochgeheimnisse ...
24 traditionelle Rezepte,
zusammengestellt von Gersauer
Hausfrauen aus Anlass der
Jubilaumsveranstaltung ,650 Jahre
Gersau im Bund der
Eidgenossenschaft".Bire - Stunggis
Zutaten: ca, 300g Theilers-Bimen ca. 500g rohe Kartoffein, wenig
Salz , 1 EL eing. Buiter, Zwiebeln zum ,driberbranne”. In vielen
Haushalten wird anstelle von Zwiebeln geristete Brotwirfel
_stlberbrénnt. Bien schalen und habieen, Diese 2uerst20Min,
im Wasser kochen, dann die rohen gewiirfelten Kartoffeln und
‘etwas Salz beigeben und ca. % Sid. kochen, sodass noch etwas
Flissigkeit in der Pfanne zuriickbleibt. Durchs Passe-vite treiben.
Das Mehl und die eingelassene Butter goldig résten und
Ariibarbrénna’. Zu diesem Gericht serviert man meistens heise
Servelats
Wasser - Schnitten
1 Portion Kndpfitelg erstellen und etwas ruben lassen,
Brotschntten darin wenden und in kochendes Salzwasser geben,
Mit Drahtkelle herausnehmen und in beretgestelte Platte
lagenweise anvchlen. Dazwischen reichfch — geriebenen
Emmentaler Kése geben. Zuletz mit eingesottener Buter und
2wviebeln driberbrénne’
Gersauer Ofeguggis
Zutaten: ca. 8009 gekochte Kartofein (Geschwelte vom Vortag),
a, 4009 Sissépel oder Golien Delices, 400g Speckwtrel nicht
u fein geschniten, etwas frische Butter, 1dl Rahm, Apfel &
Kartffel mit der Réstrafiel raspeln und. etwas Salz derunter
geben. Eine feverfeste Form mit Butter ausreiben und dann
lagenweise Speckwirfel und ApfelkartotfeGemisch hineingeben.
Zuoberst solte etwas Speck sein, Einige Butterlocken dariber
vertellen und den Rahm dariber geben. Das Ganze in den
vorgeheizten heissen Ofen schieben und ca. 2 Sid. langsam
braten
Ofeguggis nach Metzg Art
Zutaten: 1kg Kartoffein (geschwelte) geschéit, 400g rohe Apfel
geschSl, 150g geréucherter_ Magerspeck. Elerguss: 3 Eier, 2
Saverrahm, Sd Mich, 3-4 EL Zucker, 1 EL Vanilepuiver. Zum
Worzen: Fir die Kartofn wenig Saiz, Aromat, Muskatnuss,
Worchester; Far die Apfel; etwas Zucker. Kartoffein, Apfel und fein
‘geschnitlenen Speck durchs Passe-ite oder durch Hackmaschine
treiben, wirzen und gut durchkneten. Fevereste Form mit Butter
aussteichen und die Masse einfillen. im vorgeheizlen Ofen bei
leichter Hite ca 1% Sid backen. Ca. 50 Min, vor dem Essen den
Eierguss dariber geben und frig backen,
Gersauer Speckbrot
Zulaten: 800g Schweinshals in Wirfel_geschnitten (ev. etwas
davon aus dem Salz, Brust, 1% Tasse gehackte Kréuter
(Zoiebeln, Leuch, Petesile, Schnittauch, wenig Rosman,
‘Thymian), Aromat, wenig Salz, Maggi, 1 kg Weggliteg beim Beck
bestelen oder gleich dort backen lassen. % des Teiges ausrollen.
Das Fisch mit den Zutaten gut vermischen und auf dem
Teigboden vertelen, Ecken des Teiges einschlagen. Reslicher
Teig ausrolen und mit demselben einen Deckel machen. Deckel
lund Boden inwendig mit Eigelb besteichen und gut aneinander
crcken, Backaeit ca. 2-2 % Sid, Bel mitlerer Hite, Beim
Senieren zuerst den Deckel quer durch abschneiden, Nachier
Kuchenstcke schneiden und mit gemischtem Saat serieren.
Chashippere -Tatsch
‘Schalenkartoffeln weich kochen, schalen und mit Réslirafiel
raspeh. In einer Planne eingelassene Butler helss werden lassen.
Dann viel gerafielten Kase beigeben und bei massiger Hitze
langsam braten, salzen und dann alles mit einem Holzstépsel
zerdrlicken, immer wieder kehren, sodass es einen schdnen
goldbraunen Tats git.
Kaninchen nach Alt - Rosengarten - Art
Zutaten: 1,5 Kg Kaninchen (in Sticke zerteilj, 2 BUschel
Petersilie, 1 Suppeniauch, 1 grosse Zwiebel, grober Majoran frisch
oder getrocknet, 1 Salbeiblatt, 2 EL eingelessene Gutter, 2 EL
‘Mehl, ca. 2d! Weisswein, 1 Wiirlel Fleischbrihe, Salz, Pfeffer,
wenig Rahm, Zitronensaft
Petersilie, Suppenlauch und Zwiebel mit Wiegemesser fein
hacken, dann Majoran und Salbeiblatt beigeben. Alles zusammen
in eingesottener Butter gut dampien, Mehl dariiber streuen, mit
‘Wasser und Weisswein abléschen, Fleischbrihenwiirfel zugeben,
Sauce samig rhren. Kaninchensticke salzen und plier, in die
‘Sauce geben und alles zugedeckt ca. 1% bis 1 % Std, leicht
kochen lassen, Zuletzt das Gericht mit Weisswein, Zitonenseft
und Rahm abschmecken. Sollte die Seuce zu diinn sein,
Keninchenstcke heraus nehmen, warmstellen und die Sauce bel
offener Panne einkochen lessen.
Barg- & Seeguggis
‘1g Kertofein in Selzwasser weich kochen, dann mit einer Tasse
Rehm zusammen einen Kartofelstock machen. Dan Kartffelstock
legenweise mit 2 Tassen Apfelmus in eine Auflautiorm (gebuttert)
fllen. Zu oberst muss Kartofelstock sein, Das Gericht mit sssem
Rehm dbertufeln oder mit helbrauner Butter abschmecken.
Gersauer Lasagne
In Salzwasser Homi weich kochen und abttopten lassen. In
einer Panne unterdessen Tomatensauce _herstallen,
geschnittenen Serve, geschnitenen Landjager, evt
Restenflelsch, Bratchagel et. und 2 Ecken Steicnschmetzkase
hineingeben und etwas Kicheln lassen, Dann mit den Homi
zusammen vermengen, geriebenen Emmentaler dariber geben
und im heissen Ofen schnel berbacken,
‘Suurchrut im Of€
Geschwelle raffeln oder auch Kartofelsock verwenden.
Gekoshtes Sauerkreut, wenn méglich vom Vortag. Speckwirfl
lund Schibiigsticke, In einer Auflauflorm 1 Lage Keriaffeh,
denn eine Lage Sauerkraut, dann die Speckwirlel und die
Schigigsticke hineingeven und nochmas eine Lage
Sauerkraut, zuoberst Kerfofieln, Butterocken darber geben
lund im Ofen 1 Std backen.
Gersauer Magron
In Salzwasser ca, 500g Hémii & 3 Kartotfel (in Sticke
‘geschnitten) gar kochen. In einer Pianne eingesottene Butter
sschmelzen und Zwiebeln darin résten. Die Homi & Kartofen
‘auf einer Platte anrchten, vel geriebenen Emmentaler dariber
geben und ,driberbranna’. Die Butterpfanne mit etwas Mich
‘ausschwenken und diese ebenfalls Uber die Homi geben.
Gersauer Balchen Hausart
Zutaten: 1.5 Kg Balchen in cicke Tranchen geschnitten, 4
Lauchstange, 1 Bischel Petersiie, 1 Kl Zwebel, 2
Knoblauchzehen, % KL Majran, % KL Taymian, 2 % 31
Weisswein, Saf 1 Zirone
Alle Krduter werden in ca. 1509 Butter ganz kurz gedmpft urd
denn zur Seite gestalt. .Balchentipfr (wenn méglch
hablanges) mit 50g Butter aussteichen. Baichen beidseitg
leicht setzen und mit Paprika, Prefer und Aromat wirzen, Den
Saft 1 Zirone Ober die Fische goben. Die Fischsticke in de
Kesserle lagen, de Krduter de fein geschnittenen Lauch und
den Knoblauch dardber geben vertelen. Den Wein dardber
{geben und noch einige Butterfocken dazu. n den vorgeheizten
heissen Ofen Schioben. Garzit ca. 1.26 Std jo nach Crésee
und Dicke der Fisch.
Chriesipragel
1 Kg Kirschen mit Zucker ca. 3 Min. kochen. 3 Létfel Mehl in
tingesotiener utter résten und mit dem Krschensud
abldschen. Das ganze noch etwas kécheln lassen.