Slobodni stih – Syllabus

Kolegij je teorijskoga i općepovijesnog karaktera.

Naziv kolegija: Slobodni stih

Nastavnik: dr. sc. Slaven Jurić, doc.
ECTS-bodovi: 6
Jezik: Hrvatski
Trajanje: jedan semestar, III. i V. zimski
Status: izborni kolegij
Oblik nastave: predavanje, seminar,
Uvjeti za upis kolegija: nema

Cilj kolegija: Svrha je kolegija polaznike upoznati s progresivnim kretanjima u europskoj

i svjetskoj poeziji druge polovice 19. i prve trećine 20. stoljeća. Slobodni stih je postao
zaštitni znak takvih nastojanja. S druge strane, kao oblik koji se teže podvrgava znanstvenoj
analizi, slobodni stih je teorijski izazov i teorijski nedovoljno osvjetljen fenomen. Kako je za
analizu slobodnoga stiha neophodno poznavanje osnovnih stiholoških termina preporučljivo
je da polaznici kolegija pročitaju neki od radova koji uvode u stihovnu problematiku.

Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu: Kolegij osposobljava polaznika za

temeljnu analizu verlibrističkoga teksta i daje mu uvid u važne programatske tekstove
ranoga modernizma.

Sadržaj kolegija: Kolegij je općepovijesnoga i teorijskoga karaktera. U prvom dijelu

kolegija objasnile bi se književnopovijesne okolnosti i kulturalni okvir u kojem je došlo do
promjene u tretmanu stihovne forme (do prelaska s vezanoga na slobodni stih), a zatim bi se
opisale glavne etape nastanka i širenja slobodnoga stiha. Slobodni stih i pjesničke poetike
modernizma (odnos vajvažnijih autora prema slobodnom stihu). Počeci slobodnoga stiha u
hrvatskoj poeziji. U drugom dijelu kolegija pokušat će se sredstvima suvremene stihološke
analize teorijski objasniti slobodni stih i njegov odnos prema vezanom stihu kao i prema
starijim nepravilnim stihovima. Odnos stiha i proze u razdoblju modernizma. Pjesma u prozi
kao granična forma.
 I: Uvodna razmatranja i komentar ponuđene literature.

II: Nastavak uvodnih razmatranja. Temeljna obilježja poetskoga

modernizma.

III: Pojava slobodnoga stiha. Walt Whitman. Slobodni stih i stariji

nepravilni stihovi. Metametrička funkcija stihovnih oblika.

IV: Konsolidacija forme: francuski simbolisti i slobodni stih

V: Arno Holz i njemački ekspresionizam. Revolucija lirike.

VI: Engleski imagizam. Pound i Eliot o slobodnom stihu.

VII: Futurizam i Marinettijevi napadi na slobodni stih.

VIII: A. B. Šimić i hrvatski slobodni stih. Kolokvij

IX: Suvremeni pristupi slobodnom stihu. Slobodni stih, vezani stih i

pjesma u prozi. Problemi razgraničenja.

X: Ritmički pristup slobodnom stihu. Prednosti i nedostaci.

XI: Sintaktički i kontekstualni pristup.

XII: Redefinicija stiha. Uvjeti stihovnosti i njihova funkcija u slobodnom

stihu.

XIII: Mogućnost tipologije slobodnoga stiha. Dosadašnji pokušaji.

XIV: Završna razmatranja. Uloga autora i uloga čitatelja u verlibrističkom

tekstu.
 XV: Evaluacija.

Literatura:
Obavezna:

a) poetički tekstovi

Ch. Baudelaire, Spleen Pariza, Predgovor; Petits poemes en prose (le spleen de paris),
Garnier – Flammarion, Paris, 1976.

S. Mallarmé, Kriza stiha, »Teka«, Zagreb, 1975, br. 9. str. 360-368; Igitur, Divagations,
Un coup de dés, Gallimard, Paris, 2003. str. 247-260;

The Literary Essays of Ezra Pound, prir. T. S. Eliot, Faber & Faber, London, 1954. str. 3-
14.

T. S. Eliot, Tradicija, vrijednost i književna kritika, MH, Zagreb, 1999. str. 80-88;
Selected Prose, prir. F. Kermode, Faber & Faber, London, 1975, str. 31.36.

F. T. Marinetti, Tehnički manifest futurističke književnosti, u: M. Machiedo, Zrakasti

subjekt, Disput, Zagreb, 2003. str. 69-74.

A. B. Šimić, »Tehnika pjesme«, Sabrana djela 1, prir. N. Mihanović, Dom i svijet,

Zagreb, 1998, str. 490-495.

b) stručna literatura

Z. Kravar, Tema „stih“, Zagreb, ZZK, 1993. str. 19-50. i 217-258.

A New History of French Literature, ur. D. Hollier, Harvard Univerity Press et al., 1994.
str. 789-800. (članci R. Sieburtha i B. Johnson.)

Ch. Beyers, History of Free Verse, The University of Arkansas Press, Fayetville, 2001.
str. 13-60.

S. Jurić, Počeci slobodnoga stiha, Thema i. d. – FF press, Zadar – Zagreb, 2006, str. 7-
121.

Z. Kravar, Prolegomena teoriji slobodnoga stiha, »Umjetnost riječi«, Zagreb, XXXVI

(1992), br. 3. str. 203-218.
 S. Petrović, Stih A. B. Šimića i i pitanje o komparativnoj tipologiji slobodnog stiha, Oblik
i smisao, Novi Sad 1986. str. 431-56.

Dopunska literatura:

A. Eysteinsson, Concept of Modernism, Cornell Univerity Press, Ithaca & London, 1990.
D. Wesling, The New Poetries, Poetic Form since Coleridge and Wordsworth, Associated
University Press, Cranbury &London, 1985; str. 172-200;
S. Čerlek, Poetika pjesme u prozi i suvremeno hrvatsko pjesništvo, u: Suvremeno
hrvatsko pjesništvo, ZZK, Zagreb, 1988; str. 99 – 134.
C. Scott, The Prose Poem and Free Verse, u: Modernism, ur. M. Bradbury and J.
McFarlane, London etc., Penguin Books, 1991; str. 349-368.
H. Friedrich, Struktura moderne lirike, Stvarnost, Zagreb, 1988.
C. Scott, Vers libre. The Emergence of Verse Libre in France 1886-1914.,
Clarendon Press & Oxford University Press, New York 1990.
Verschollene und Vergessene (A. Holz, Revolution der Lyrik, Eine Ausführung in
sein Werk und eine Auswahl von A. Döblin), Franz Steiner Verlag,Wiesbaden 1951.
H.Schultz, Vom Rhytmus der modernen Lyrik, Parallele Versstrukturen bei Holz,
George, Rilke, Brecht und den Expresionisten, München, 1970.
B. Hrushovski, On Free Rhythms in Modern Poetry, u: Style in Language, ur. Th. A
Sebeok, Cambridge, Mass. 1960. str. 173-190.
G. Michaud, La doctrine Symboliste, Documents, Paris 1947.
Marinetti e il Futurismo, prir. Luciano de Maria, Milano, 1973.
A. Bjelčevič, Svobodni verz I i II, »Jezik in slovstvo«, 43 (1997/98), br. 6, str. 25-268. i 44
(1998/99), br. 1-2, str. 29-44.
R.Cureton, Rhythmic Phrasing in English Verse, London & New York, 1992.
M. Perloff, After Free Verse: The New Non-linear Poetics. http://wings.buffalo.edu
 1998 str. 1-24.
P. Lake, Disorderly Orders, Free Verse, Chaos and The Tradition, »Southern
Review, 34. br.4. 1998. str. 780-803. http://search.epnet.com
Metrics Today I, «Poetics Today», ur. Ch. Küper, Durham, vol. 17., br. 1, Fall 1995.
The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, ur. A. Preminger i T. V. F. Brogan,
Princeton, New Jersey, 1993.
Z. Kravar, Tema »stih«, ZZK, Zagreb, 1993