Professional Documents
Culture Documents
a d e il / j u
revist ura infant
t
litera
RO | 2014
c i s é i s FEBRE
o die
númer
ESPECIAL
LIJ Y COCINA:
Un banquete irresistible
ta
entrevis
Keiko
Kasza:
“historias
Adoro contar
”
Loly & Bernardilla
ILUSTRACIÓN COLECTIVA
SECCIÓN
JUVENIL
REV
I
T E ESTA
N
Había una Vez 1
contenidos índice
06 Actualidad 72 RECOMENDADOS:
Cuatro títulos apetitosos
Noticias del
mundo lij 80 RECOMENDADO TEÓRICO
DE FHUV
14 COLUMNA DE
ANA MARÍA SOTO-AGUILAR
¿Por qué estudiar literatura infantil? 88 Comité de Selección de LIJ de la
Biblioteca de Santiago
20
ESPECIAL
LIJ Y COCINA: 96 Entrevista
UN BANQUETE IRRESISTIBLE Keiko Kasza
54 COLUMNA DE
XOSÉ BALLESTEROS 108 IlustradoraS:
La cocina de Maurice Perfil de Loly &
Bernardilla
56 Mirada Iberoamericana:
Del folclor a la mesa 118 EFEMÉRIDES:
Cuándo & qué
64 DESDE EL SNBP:
El fruto prohibido 120 ¿POR QUÉ SOY LECTOR?
Jairo Buitrago
y otros relatos
¡ Entre NOSOTROS ¡
NOS entendemos
@gonzaloyarzun
¡¡¡Uhhhhh, muero de miedo!!! Especial
infantil de terror en @rhabiaunavez, en la
N°15
Gonzalo Oyarzún
@calesitalibrera
Pucha que me gusta el trabajo de Alejandra
Acosta, @aleilustradora. En el último nº de
@rhabiaunavez la entrevistan
Calesita Librera
@cristinaazocarw
@rhabiaunavez gracias por edición Nº15, un
buen regalo para leer esta noche de brujas
Cristina Azócar
@Clau_Olavarria
@rhabiaunavez: Recomendamos títulos
terroríficos en nuestra edición N°15 de
www.revistahabiaunavez.com. Está de
miedoooo. Descárgala. Muajaja!!
Clau Olavarría
@BibliotecasSNBP
¡Muy buena semana a todos! Los invitamos
a descargar la última edición de la revista
@rhabiaunavez. ¡Está de miedo!
Bibliotecas Públicas
escríbenos a:
contacto@revistahabiaunavez.com
CATEGORÍA INFANTIL:
AUTORA: María José Ferrada, por Geografía de
Máquinas que no sabemos si se construyeron (Pehuén
Editores)
ILUSTRADORA: Dominique Schwarzhaupt, por Tot
(Gata Gorda Ediciones)
NO FICCIÓN: Josefina Hepp y Pamela Torres (autoras)
y Alfredo Cáceres (ilustrador), por Todo por sobrevivir
(Editorial Amanuta)
CATEGORÍA JUVENIL:
AUTORES: Felipe Benavides, Miguel Ferrada y Carlos
Reyes, por In absentia Mortis (Editorial Arcano IV)
ILUSTRADORES: Alejandra Acosta, por El Árbol
(Pehuén) / Gabriel Rodríguez, por Locke&Key 2
Juegos Mentales (Editorial Arcano IV)
CATEGORÍA COLECCIONES:
Colección Cosmogonías, de Quilombo Ediciones
Diplomado en Ilustración
Entre el 29 de abril y el 28 de agosto de 2014 se desarrollará
el Diplomado en Ilustración Narrativa Autobiográfica
de la Pontificia Universidad Católica de Chile. El objetivo
general del curso es entregar herramientas que permitan
a los profesionales, a partir de la ilustración y la exploración
autobiográfica, narrar e interpretar su información de manera
sensible, integral y eficiente.
El programa es coordinado por Paloma Valdivia y entre los
docentes figuran reconocidos ilustradores nacionales y
profesionales de áreas complementarias, como el cine y la
Premio de Poesía Infantil psicología.
El CEPLI (Centro de Estudios de Más información en:
Promoción de la Lectura y Literatura http://diplomadoslocontador.uc.cl/?page_id=295
Infantil) de la Universidad Castilla-La
Mancha convoca al XII Premio de
Poesía Infantil Luna de aire, en el
que pueden participar autores de
cualquier nacionalidad, con una obra
original e inédita. Se concursa con
un libro de poemas, de tema libre, y
el premio asciende a 2.000 euros. El
plazo de presentación de originales
finaliza el 30 de noviembre de 2014.
Bases en www.uclm.es/cepli/v1_
doc/s_doc/doc_41655zcubv.pdf
Gran expo en
PLOP!
A partir del 14 de febrero se
realizará en PLOP! Galería la
muestra Lleve de lo bueno (2),
que reunirá más de 50 obras de
Isol Power Paola ilustradores que han expuesto su
trabajo en este espacio del barrio
Lastarria. Habrá ilustraciones de
Isol, Isidro Ferrer, Isabel Hojas,
Paloma Valdivia, Power Paola y
Decur, entre otros, con descuentos
de hasta un 25%. La exposición
estará abierta al público hasta
fines de marzo.
Isidro Ferrer
Catálogo Editorial
Recientemente, el Plan Nacional de
Fomento de Lectura Lee Chile Lee puso
a disposición en su sitio web el Catálogo
Editorial 2013, documento que reúne
cerca de 300 libros de aproximadamente
50 editoriales chilenas. Su objetivo es
apoyar la difusión y apertura de nuevos
mercados para el sector del libro nacional.
Descarga en
www.leechilelee.cl/wp-content/files_
Ilustración joven mf/1385564463catalogoeditorial.pdf
Tras la revisión de 51 portafolios de
jóvenes ilustradores de todo Chile –que
respondieron a una Convocatoria Abierta
del Centro de Extensión Cultural Alfonso
Lagos de la U. de Concepción (Campus
Chillán), el Centro Cultural de España,
PLOP! Galería y Balmaceda Arte Joven–, se
seleccionó a los 15 creadores que formarán
parte de una publicación inédita que
busca difundir el trabajo de ilustradores
emergentes.
Los seleccionados son Benjamín Kloss,
Carolina Garrido, Constanza Klein, Isabel
Acuña, Itzá Maturana, Jorge Campos,
Macarena Vásquez, Manuel Galindo, Mari
Pérez, Mario Moreno, Philippe Sapiains,
Roberto Riveros, Romina Peña, Sergio Díaz
Cavieres y Sol Undurraga.
Voy a contar un cuento, quizás el más antiguo del mundo: Había una vez, hace
mucho, mucho, mucho, mucho tiempo, una manzana. Estaba tan tranquila en su
árbol, rodeada de otros árboles, frutas y animales en un lugar tan encantador, que le
llamaron “Urbanización El Paraíso”.
Como nadie de los que allí vivían pagaba hipoteca alguna, no había ninguna
necesidad de perseguirse los unos a los otros, con lo que la santa paz predominaba y
ni los gatos se comían a los ratones, ni los tigres se comían a los canarios, ni nada de
eso que denota tan mal gusto y tan pocos modales.
Solo que, como aún no se había llegado a la Edad del Hierro y no había cuchillos con
los que sacrificar conejos, los usufructuarios de la parcela, un tal Adán y una tal Eva, a
base de comer fruta un día tras otro, agarraron una diarrea monumental que dejó el
césped del paraíso como una alfombra de excrementos.
Los bichos que por allí había se quejaron, porque en la urbanización ya no había
quien pastara, y además hedía de un modo nauseabundo. A la serpiente, la más
perjudicada por la situación ya que solo puede moverse arrastrándose, no le quedó
otra que recomendarles, muy farmacéutica ella, que comieran de la mejor fruta
astringente que existe, alias la manzana, cosa que ellos hicieron, con muy buen
sentido común, aunque, por razones de higiene, fueron desalojados de la parcela con
una espada de fuego, para desinfectar…
Sea lo que fuere, el caso es que, literariamente, la manzana centra muchos cuentos
de la tradición oral, como la conocida historia de Blancanieves y los siete enanitos,
donde quien ofrece el fruto es siempre perverso como una serpiente, y quien lo
come es una doncella que queda hechizada hasta que el beso de un príncipe la
despierta, se casan, son felices y comen perdices (que no manzanas) hasta que
tienen muchos niños a los que contarles cuentos…
Hay un cuento de Roald Dahl, quien también escribió mucho para adultos,
que deja en evidencia su veta de gourmand. Se llama Gastrónomos y en él un
coleccionista de vinos ofrece –un poco a la fuerza– a su hija como recompensa
a un invitado si este descubre qué vino está catando. El sujeto, obviamente
poco agraciado, va revelando minuto a minuto las características de lo que está
probando, con tan gran premio ad portas. Hasta que logra llegar a la verdad
absoluta.
La joven está al borde de la agonía con este acierto, pero la mucama entra con los
lentes del vencedor y da vuelta a la tortilla. Los anteojos dejan en evidencia que
el supuesto genio de la percepción había visto el vino antes, al momento de ser
decantado en una habitación vecina.
¿Muy para especialistas esta trama? Sí y no, porque si hubiera sido inentendible y
solo para connaisseurs, Roald Dahl no la habría considerado. Porque si algo reluce
en su prosa es la evidencia llana y simple, esa que lo ha convertido en uno de los
mejores escritores para niños de la historia.
Y uno con veta cocinera, además.
1
Roald Dahl’s completely revolting recipes and
other tasty treats!, ilustrado por Quentin Blake
(Jonathan Cape)
Entradas
Tomates Obélix con compañía de una rica
salsa Panorámix
Astérix y los normandos, R. Goscinny y A. Uderzo
MENÚ 1 Entradas hurra Piiipppp
Revista Barrabases, Guido Vallejos
MENÚ COPIOSO… MUY CLÁSICO Y CONTUNDENTE
(con hadas y duendecillos) Sopas
Sopa de quínoa con ideogramas
Mafalda, Quino
Entradas Sopa ¡Guau! ¡Guauuuuuuuuuu!
Paltas duquesas en zapatillas de cristal Tintín y los pícaros, Hergé
Las hadas, Charles Perrault
Mouse de tomates con cantos de ruiseñor Plato de fondo
El ruiseñor, Hans Christian Andersen Cóndor al ajillo con choclos Plop! y ensaladas
onomatopéyicas
Sopas Revista Condorito, Pepo
Sopita de rapónchigos Pato frito Mampato con Arroz Plaf y salsa Ogú
Rapunzel, Hermanos Grimm Revista Mampato, Eduardo Armstrong
Postres
Flan de frambuesas lleno de rosas blancas
La bella y la bestia, Madame Leprince de Beaumont
Puré de manzanas acaramelado
La bella durmiente del bosque, Charles Perrault
MENÚ 3 MENÚ 4
UN MENÚ A LA CHILENA, BANQUETE UN MENÚ DISTINTO
LITERARIO CON GRAN COMILONA (gustos distintos… luces diferentes)
(¡Preparándonos para un buen tikitikití
dieciochero!)
Entradas
Roll con ojos de peces y crisantemos
Entradas Mini antología de haikús, Matsuo Basho
Salpicón con arrullos y melodías Tú yo la luna… con sushi deleitoso
Poesía chilena, Alfonso Calderón Haikús occidentales, Octavio Paz
Cebolla con tomates y un pichintún de arvejas
graneadas Sopas
Altazor, Vicente Huidobro Chopita estilo oriental con soja
Una cuestión personal, Kenzaburo Oé
Sopas Miso sopa guerrera estilo samurái
Cazuela cordillera de vacuno con quínoa Breve historia de los samuráis, Carol Gaskin y
La casa de los espíritus, Isabel Allende Vince Hawkins
Caldillo de congrio en paila de greda
Antología poética, Pablo Neruda Plato de fondo
Pescado azul sashimi con arroz caligráfico
Plato de fondo Correspondencia (1945-1970), Yasunari
Empanadas de pino y buen abecedario Kawabata y Yukio Mishima
danzarín Arroz con palitos sin tinta china muy sukiyaki
Obras completas, Gabriela Mistral Japón, el país de Akihito, Oscar Pinochet
Pastel de choclo o charquicán de la Barra
Novelas breves, José Donoso
Postres
Postres Brochetas dulces mitarashidango de sutil sabor
Sopaipillas pasadas bordadas con guirnaldas ranga
Papelucho, Marcela Paz Kafka en la orilla, Haruki Murakami
Chirimoya, chirimoyo
Epopeya de las comidas y bebidas de Chile, Bocadillos
Pablo De Rokha Daigakuimo con melocotones
Agüita de hierbas con gracias a la vida “Momotaro” en Cuentos de otros lugares de la
(buen quitapenas) tierra, Cecilia Beuchat y Carolina Valdivieso
Poemas para combatir la calvicie,
Nicanor Parra Bajativo
Té verde antioxidante japonés y… muchos haikús
Postres
Manzana, uvas blancas, uvas negras y rico puré
de camote con jugo de naranja
La pintura del barroco, Ingo Walter
Kakis, membrillos y granadas otoñales
Vegetal como sientes, Saxton Freymann y
Joost Elffers
Turrón de zarzaparrilla con mermelada de ají
Cuentos con olor a fruta y mermelada,
Cecilia Beuchat
Peras asadas con salsa de jengibre
Los árboles frutales, Isidro Sánchez y
Carme Peris
Mandarina, naranja dulce, pomelo amargo y
lima limeña en un palo verde, reverde
Plantas que comemos, Alicia Hoffmann
Bate bate frutilla, con piña y con tomate
Empecemos a cocinar, Lily Ariztía y Paz Lira
Sandía con pepitas azules
Rimas, poesías, adivinanzas y refranes,
Irene Salgó
Tutti frutti con ciruelas frescas y secas y
jugo de limón
Diego y los limones mágicos, Verónica Uribe
Manzanita de oro
Lima, limita, limón, Manuel Peña Muñoz
Para el alumno
- Lecturas seleccionadas.
- Cuadernos con actividades
sobre valores de las lecturas
adoptadas.
Para el docente
- Copia del Plan lector del centro.
- Lecturas seleccionadas.
- Cuadernos con actividades
sobre valores.
- Guías didácticas.
- CD del proyecto didáctico.
Xosé Ballesteros
Editor de Editorial Kalandraka
Escritor y especialista en literatura infantil
La cocina de Maurice
Hace 44 años que se publicó por vez primera In the Night Kitchen de Maurice
Sendak, pero hubo que aguardar hasta 1987 para poder leer La cocina de noche
en español –publicada por Alfaguara– en una magnífica traducción de Miguel
Azaola. Por desgracia, este título se descatalogó muy pronto y los nuevos lectores
de Sendak perdieron la oportunidad de conocer en castellano uno de los libros
más importantes de este autor.
La cocina de noche forma parte de una trilogía que también integran Donde
viven los monstruos y Outside Over There, tres obras en las que los niños
protagonistas nos invitan a una aventura a la luz de la luna.
En esta ocasión, Sendak nos presenta al pequeño Miguel, que duerme
apaciblemente en su cama hasta que unos escandalosos pasteleros le despiertan.
Es el propio autor quien ejerce la función de narrador comenzando así el relato:
“¿Os ha contado alguien la historia de Miguel, que oye de noche un ruido detrás de
la pared y da un grito: ¡Silencio! ¡Callarse de una vez!?”
A partir de ahí comienzan a ocurrir cosas increíbles en el lugar que era,
hasta entonces, una cocina doméstica convertida ahora en una ciudad
sospechosamente parecida a Nueva York. ¿O es al revés? Tres cocineros idénticos a
Oliver Hardy, un vuelo en avioneta sobre edificios con forma de botellas, paquetes,
tarros…, mientras en el firmamento de intenso azul lucen la luna y las estrellas.
Sendak incluye en esta obra reconocimientos explícitos y recuerdos de juventud.
El autor confiesa que el estilo y el diseño de las páginas es un homenaje directo a
Little Nemo in Slumberland:
“Mi libro es, en parte, un homenaje a Winsor McCay (…) Él y yo servimos al mismo
amo, nuestro temperamento infantil. Dibujamos, no sobre la memoria literal de la
niñez, pero sí sobre la memoria emocional, su tensión y su urgencia. Ninguno de
nosotros olvidó sus sueños infantiles.”
Referencias:
Chile, de la A a la Z.
Manuel Peña Muñoz
Ilustraciones de Soledad Sebastián
Editorial Everest, 2012
Para chuparse
los dedos
Autora e ilustradora:
Pati Aguilera
Verónica Uribe
Editora de Ekaré Sur
Miembro del Comité Editorial de la Revista HUV
Jennifer King
Directora de Confín ediciones
Profesora Universidad Diego Portales y
Católica de Chile
A través de un relato
lleno de humor y un
trazo que enfatiza el
talento de su autora,
7
años
el nuevo libro de
Magdalena Armstrong
es un llamado a tomar
conciencia sobre el
¿Quién fue?
Autora: Magdalena Armstrong rol de cada uno en el
deterioro del medio
Ocho Libros Editores, 2013
ISBN: 9789563351705 ambiente.
Claudio Aguilera
Periodista y socio fundador
de PLOP! Galería
Francisco Montaña
nos sirve con
esta novela corta
un plato de lujo,
no solo en su
elaboración sino
12
años en su presentación,
aunque es un guiso
No comas renacuajos hipercalórico que
Autor: Francisco Montaña nos dejará con el
Pilar Echeverría
Profesora de Castellano
Animadora a la lectura
Guía de textos
no literarios
para educadoras
María Paz Garafulic
Directora Fundación Había una Vez
Descarga: http://www.leechilelee.cl/wp-content/files_
mf/1349289932Guia_parvularia_plan_nac_fomento_IMP.pdf
0 años
resulta. Sus amigos y amigas vienen en su
auxilio, pero tampoco lo consiguen. Por fin
aparece la jirafa, gentil y buena compañera,
que gracias a sus atributos será el apoyo
ideal. ¡Qué suerte!
Hipomanzáfara
Autora: Francisca
Palomas del Río
LOM Ediciones, 2012
3 años
de la música clásica, recopilando creaciones
inspiradas en el canto de los pájaros. A
través de bellas ilustraciones y un excelente
texto, recorre distintas piezas musicales
como Il Gardellino de Antonio Vivaldi y El
carnaval de los animales de Camille Saint
Saëns, mostrando cómo el canto de las
aves puede ser reproducido por diferentes
instrumentos musicales.
14 años
clasismo que debe sobrellevar un niño en
Lyon (Francia). Pone de manifiesto la realidad
del inmigrante haciendo un llamado directo a
defender y promover prácticas de integración
en la sociedad, especialmente en los
contextos escolares. Posee una gran riqueza
literaria y se acerca a los lectores permitiendo
vivir la experiencia de Azouz desde sus
creencias y sus deseos de autosuperación.
16 años
Moraleda?
Los secretos del Abuelo El estofado del lobo El perro que quiso ser Una cena elegante
Sapo Autora: Keiko Kasza lobo Autora: Keiko Kasza
Autora: Keiko Kasza Norma, 2007 Autora: Keiko Kasza Norma, 2009
Norma, 2006 ISBN: 9789580493983 Norma, 2009 ISBN: 9789584517517
ISBN: 9580493995 ISBN: 9789584516626
ROJO CORAZÓN
Saúl Schkolnik
Ilustraciones: Víctor Hugo Riveros
EL ESPEJO MÁGICO
Laura Herrera
Ilustraciones: July Macuada
Próximamente
EL SOL, LA LUNA Y EL AGUA
Un cuento africano en versión de Laura Herrera
Ilustraciones: Ángeles Vargas
Aplicación interactiva basada en el libro Caperucita Roja de Gabriela Mistral, con las
ilustraciones de Paloma Valdivia, publicado por Editorial Amanuta.
Con CaperucitaApp podrás armar los versos de Gabriela Mistral, entrar al bosque de
Caperucita Roja e interactuar con los animales y personajes del cuento, según la hora
del día en que abras la aplicación (día o noche).
CaperucitaApp es un proyecto realizado en Chile pero que tiene una mirada
global. Esta aplicación, disponible tanto en español como en inglés, es totalmente
interactiva. Puedes descargarla desde el App Store. Está destinada a grandes y chicos
de toda Latinoamérica y también de países de habla inglesa. Cuando completes todo
el cuento podrás ver dos finales alternativos. La locución en español es de María
Izquierdo, actriz chilena.
Características:
- Libro completo de Caperucita Roja de Gabriela Mistral
- Ilustraciones de Paloma Valdivia
- Narración de María Izquierdo (español) y de Angelique Papadopoulos (inglés)
- Música original para la aplicación
- Arma los versos de Gabriela Mistral de forma interactiva
- Personajes interactivos con animaciones y sonidos musicales
- Sorpresas en todas las páginas
- Dos finales alternativos para descubrir
- La aplicación cambia según si es de día o de noche
- Comparte la aplicación con tus amigos por Facebook
- Disponible en español e inglés
- Optimizado para iPad Retina
- Sin publicidad
- Sin compras dentro de la App
La dupla
formada por
María de
los Ángeles
Amenábar (Loly)
y Bernardita
Romero
(Bernardilla)
lleva más de una
década dedicada
a la ilustración,
un tiempo en el
que, dicen, no
han perdido la
capacidad de
asombro con lo
que cada una
puede aportar.
El camino
Cuando empezaban a agotarse los ejemplares de su libro de
cocina y manualidades, las comenzaron a llamar de diversas
editoriales. En esa época formaron su estudio de diseño e
ilustración, que por muchos años tuvo sede en el corazón
de Bellavista, en una antigua casona de la calle Salvador
Donoso.
En todos estos años han trabajado con numerosas
editoriales nacionales y también algunas extranjeras, como
McGraw-Hill (para EE.UU. y México) y las brasileras Brinque-
Book y Editora DCL.
¿Cuál es el proyecto que más satisfacciones les ha
traído?
Cada nuevo encargo es una tela en blanco que nos propone
un nuevo desafío pero, sin duda, fue un honor para
nosotras que nos llamaran de la National Geographic para
Colección Pequeña Lunita
¿Me das un beso?
participar en un proyecto multicultural latinoamericano. Era
¿Quién soy? un programa de fonética en español dirigido a las etnias
¿Te imaginas? amazónicas, personas totalmente alejadas de la sociedad.
Autoras: Loly & Bernardilla
Fue un proyecto muy gratificante; ilustramos canciones
Sol y Luna Libros, 2009
folclóricas que llegaron hasta los rincones más alejados del
mundo.
“Intentamos rescatar
lo hecho a mano a
través de un método
contemporáneo.”
“Intentamos
rescatar lo hecho
a mano a través
de un método
contemporáneo.”
10 DE ENERO 25 DE ENERO
2011 muere a los 1964 Marcela Paz
80 años la escritora funda la Sección
argentina María Nacional de IBBY
Elena Walsh Chile
5 DE FEBRERO 7 DE FEBRERO
1957 nace el genial autor 1867 nace Laura
y artista David Wiesner, Ingalls, autora de
autor de Flotante y Los La pequeña casa
tres cerditos en la pradera
...
12 DE FEBRERO
1812 nace el célebre
1984 muere el escritor novelista inglés
argentino Julio Charles Dickens
Cortázar
27 DE FEBRERO 28 DE FEBRERO
1873 se funda la
1959 nace Megan
Biblioteca Santiago
McDonald,
Severín de Valparaíso,
creadora de Judy
primera y única biblioteca
Moody y Stink
pública chilena hasta 1920
31 DE MARZO 2 DE ABRIL
2014 se celebra 1805 nace en
el centenario del Dinamarca Hans
nacimiento de Christian Andersen
Octavio Paz
...
7 DE ABRIL Día Internacional
1889 nace la poetisa del Libro Infantil y
chilena Gabriela Juvenil
Mistral, Nobel de
Literatura en 1945
12 DE ABRIL 23 DE ABRIL
1916 nace la autora Día Mundial del
norteamericana Libro y el Derecho
Beverly Cleary de Autor (UNESCO)
5-8 años 6-12 años 10-11 años 11-12 años 3-7 años
6-7 años 7-8 años 8-9 años 9-10 años 3 a mas años
4-12 años 5 a mas años 5-12 años 5-12 años 5-12 años
www.biblio
recetas
chicos
ogo los mejores libros sobre
al, muchos de ellos dirigidos
ños: ¡A comer sano!, Yo también
gunos de nuestros títulos que
nte mundo de la gastronomía,
rativas y hermosas imágenes.
ografica.cl
Ilustración de Marisol Abarca / http://marisolabarca.tumblr.com
Isidora Aguirre y la
literatura infantil
Por Manuel Peña Muñoz
Escritor, narrador y especialista en literatura infantil y juvenil
Ilustraciones originales
realizadas por Isidora
Aguirre para su novela
Wai-Kii, no incluidas en
la edición de Rapa Nui.
Power Paola x
Marcela Trujillo
dosis clásica
UN BISTEC
(BOXEO al estilo
JACK LONDON)
LA
NO TE S
PIERDA
¡NOSOTROS
hea
e
de Lo Barnec
E n t r
N OS
Reco me nda
y reseñas de
ci on es
¡
m o s
es
e
le ct or
d
n es
n
jóv e
ente
Había una Vez 150
Las manzanas gigantes,
relato de origen sufi
Corro, 10 años
Martín
r r io s , 1 4 a ñ o s
Vanessa Ba
lv e z , 1 8 a ñ o s
Marcia Ca
o r r o , 1 4 a ñ o s
Bruno C
¡Se lo recomiendo!
rez, 14 años
i n a Á l va
Valent
s , 1 4 a ñ o s
Amanda Roza
a m us, 18 años
Paul i n a C
Un bistec
Jack London
*Fragmento del cuento Un bistec, incluido en el libro
Knock Out. Tres historias de boxeo.
Páginas 7, 9, 30 y 31.
Ilustraciones de
Enrique Breccia para
el libro Knock Out.
s / www.fabianrivas.com
Ilustración de Fabián Riva
Había una Vez 172
Columna Esteban Cabezasy
tes
Periodista, crítico de restauranco mo
escritor. Creador de personajes .
Julito Cabello y María la Dura
ALFAGUARA
ELEANOR & PARK
Autora: Rainbow Rowell
2013
ISBN: 9789563476637
ALFAGUARA
¡BERTA NO QUIERE DORMIR!
Texto e ilustraciones de Bernardita Ojeda
2013
ISBN: 9789561522787
AMANUTA
CAPERUCITA APP
Autora: Paloma Valdivia
2013
AMANUTA
RUMBO AL PLANETA J
Autor: Daniel Nesquens
Ilustraciones de Alberto Gamón
2013
ISBN: 9789569330025
BIBLIOGRÁFICA
CLAUDIO ARRAU: MI VIDA Y OBRA
Autor: Antonio Landauro
Ilustraciones de Juan C. Hernández
2013
ISBN: 9789563122213
BIBLIOGRÁFICA
MANUEL RODRÍGUEZ: MI VIDA Y
OBRA
Autor: Antonio Landauro
Ilustraciones de Pablo Sepúlveda
2013
ISBN: 9789563122206
LA BRUJITA DE PAPEL
EINSTEIN PARA CHICOS
Autora: Mariela Kleiner
Ilustraciones de Viviana Garofoli
2011
ISBN: 9789871337620
Distribuido en Chile por CATALONIA
CATALONIA
LA TIERRA DEL CIELO
LECTURAS DE MITOS CHILENOS
SOBRE LOS CUERPOS CELESTES
Autoras: Catalina Infante y Sonia Montecino
Ilustraciones de Leonor Pérez
2013
ISBN: 9789563242539
COLUMBA
MERLINA, LA BRUJITA
Autora: Daniela Drescher
2013
ISBN: 9789567650071
Distribuido en Chile por
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
CONFÍN EDICIONES
CRACKS
Autores: Danilo Díaz, Jennifer King y María
Paz Garafulic
2013
ISBN: 9789568995
COSAR
El gran libro del cuerpo
humano. La guía visual
definitiva
2013
ISBN: 9789563500189
COSAR
MODA. HISTORIA Y ESTILOS
2013
ISBN: 9789563500134
EDEBÉ
CHISPAS
Autor: Antonio Skármeta
Ilustraciones de María Espluga
2013
ISBN: 9788468308883
EDEBÉ
EL NIÑO Y LA NOCHE
Autor: Fabián Rivas
2013
ISBN: 9789561808546
EDELVIVES
SWINGING CHRISTMAS
Autores: Benjamin Lacombe y Olivia Ruiz
Ilustraciones de Benjamin Lacombe
2013
ISBN: 9788426389978
Distribuido en Chile por CONTRAPUNTO
EDICIONES UC
ANIMALES CHILENOS CON CUENTO
Autora: Francisca Vogt
Ilustraciones de Sonia Valenzuela
2013
ISBN: 9789561413856
EKARÉ
CONCIERTO DE PIANO
Autora: Akiko Miyakoshi
2013
ISBN: 9788494124785
EKARÉ
VEN A VER ARTE CHILENO
Autores: Agustina Perera e Iván Larraguibel
Ilustraciones de Scarlet Narciso
2013
ISBN: 9789568868109
GATA GORDA
EL NIÑO Y EL AEROPLANO
Autor: Mark Pett
2013
ISBN: 9789569212031
GRAFITO EDICIONES
NIÑOS
Autora: María José Ferrada
Ilustraciones de Jorge Quien
2013
ISBN: 9789569356018
HUEDERS
LA CURIOSA HISTORIA DE LAS COSAS
Autor: Hervi
2003
ISBN: 9789568935269
JUVENTUD
YO QUIERO SER CHEF. COCINAS DEL
MUNDO
Varios autores
2013
ISBN: 9788426139580
Distribuido en Chile por LIBERALIA
KÓKINOS
UNA COCINA CON EL AROMA DE LAS
SOPAS DEL MUNDO ENTERO
Autor: Alain Serres
Ilustraciones de Aurelia Fronty
2013
ISBN: 9788492750856
LATA DE SAL
AMIGOS
Autor: Michael Foreman
2012
ISBN: 9788494058431
Distribuido en Chile por LIBERALIA
MIS RAÍCES
ARTESANÍA AYMARA PARA HACER Y
CONOCER
ARTESANÍA RAPA NUI PARA HACER Y
CONOCER
Autora: Francisca Jiménez Bluhm
Ilustraciones de María José Escalona y
Natalia Rodríguez
2013
Artesanía Aymara para hacer y conocer
(ISBN: 9789569002021) es un texto
diseñado especialmente para preescolares
y niños de educación básica que rescata
las artesanías típicas de la cultura Aymara
y enseña a reproducir paso a paso algunas
de sus piezas. Artesanía Rapa Nui para
hacer y conocer (ISBN: 9789569002014),
en tanto, está dirigido a niños entre 5 y 12
años, y además de guiar la fabricación de
objetos tradicionales del pueblo Rapa Nui,
revela parte de su cultura a través de la
historia de cada artesanía.
OCÉANO TRAVESÍA
LAS (¡VERDADERAS!) HISTORIAS DEL
ARTE
Autores: Sylvain Coissard y Alexis Lemoine
2013
ISBN: 9786074008968
OCHO LIBROS
LA CASA DE LA OVEJA MARÍA
Autor: Edmundo Browne
2013
ISBN: 9789563351262
OCHO LIBROS
EL DIARIO ILUMINADO DE
MALIKI 4 OJOS
Autora: Marcela Trujillo
2013
ISBN: 9789563351781
PEHUÉN
EL LARGO VIAJE DEL PEQUEÑO PUDÚ
Autora: Fita Frattini
Ilustraciones de Alejandra Oviedo
ISBN: 9789561605817
QUILOMBO EDICIONES
BAGUALA
Autora: Elena Roco
Ilustraciones de Isabel Zambelli
2013
ISBN: 9789568836146
RECREA LIBROS
AMALIA. HISTORIA DE UNA GALLINA
Texto y fotografías: Paz Errázuriz
2013
ISBN: 9789568377465
TASCHEN
LOS CUENTOS DE HANS CHRISTIAN
ANDERSEN
Editor: Noel Daniel
2013
ISBN: 9783836549400
Distribuido en Chile por CONTRAPUNTO
THULE
LA NUBE
Autora: Hannah Cumming
2013
ISBN: 9788415357278
Distribuido en Chile por TAJAMAR
VICENS VIVES
VIAJE AL FUTURO. RELATOS DE
CIENCIA FICCIÓN
Edición de Agustín Sánchez Aguilar
Ilustraciones de Enrique Breccia
2013
ISBN: 9788468218274
VICENS VIVES
EL SOLDADITO DE PLOMO
Ilustraciones de Anna Obon
2013
ISBN: 9788468218014
ZIG-ZAG
LA VIEJA ESTÁ EN LA CUEVA
Autora: Rosario Elizalde
Ilustraciones de Fabiola Solano
2013
ISBN: 9789561226197
Revista Había una Vez comité editorial: Pablo Álvarez F., Bernardita Cruz
M., Rebeca Domínguez Y., Sandra Gaete Z., María Paz
Directora Ejecutiva Garafulic L., María José González C., Manuel Peña M.,
Verónica Uribe B., Carmen Paz Hernández P. y Luz
María José González C. Yennifer Reyes Q.
mjgonzalez@fhuv.cl
representantes legales
Editora Rebeca Domínguez Y.
María Paz Garafulic L.
Bernardita Cruz M.
bcruz@fhuv.cl ilustración portada gentileza de:
Loly y Bernardilla (CHI)
Directora de Arte
ilustración interior gentileza de:
Sandra Gaete Z. Marisol Abarca (CHI), Sandra Agudo (ESP), Karina
sgaete@fhuv.cl Cocq (CHI), Virginia Donoso (CHI), Daniela Hurtado
(CHI), Leonor Pérez (CHI), Maritza Piña (CHI), Fabián
Rivas (CHI), Ana Rois Ortiz (ESP), Marcela Trujillo
(CHI)
webhosting: Mediart
E D I T O R I A L
editorial