Protocolo Niif 35 - Final

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA,
MANAGUA UNAN – MANAGUA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
DEPARTAMENTO DE CONTADURÍA PÚBLICA Y FINANZAS
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
APLICADA TEMA DE INVESTIGACIÓN

ADOPCIÓN DE LAS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN
FINANCIERA PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS (NIIF PYMES).
SUBTEMA:
SECCIÓN 35 TRANSICIÓN A LA NORMAS DE INFORMACIÓN
FINANCIERA PARA LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS ENTIDADES EN LA
EMPRESA CANIC, S.A.
AUTOR
BR. YADER MIJAÍL PORTOBANCO ALONSO.
BR. ALEXANDER JOSÉ VEGA VÍLCHEZ.
BR. DANIEL FRANCISCO ZAMORA MUÑOZ.
TUTOR
MSC. MARLENE LANUZA.
MANAGUA, NICARAGUA 21 DE NOVIEMBRE DE 2018

Contenido
Introducción ............................................................................................................. 1
1. Antecedentes ........................................................................................................ 2
2. Justificación.......................................................................................................... 5
3. Planteamiento del problema ............................................................................... 6
4. Formulación del problema .................................................................................. 7
Objetivos.................................................................................................................... 8
1. Objetivo General.................................................................................................. 8
2. Objetivos Específicos ........................................................................................... 8
Marco teórico ........................................................................................................ 9
1. Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) ........................... 9
1. Pequeñas y Medianas Entidades (PYMES) ..................................................... 10
2. Importancia de las NIIF ................................................................................... 10
3. Principales diferencias entre las NIIF plenas y las NIIF para Pymes .............. 11
4. Estructura de las NIIF para Pymes ................................................................... 13
5. Características Cualitativas de los Estados Financieros .................................. 15
2. Transición a las normas internacionales de información financiera (NIIF)
para las pequeñas y medianas entidades (PYMES) ............................................... 16
a. Alcance ............................................................................................................ 18
b. Adopción por primera vez................................................................................ 19
c. Fecha de transición .......................................................................................... 20
d. Políticas Contables ........................................................................................... 21
e. Excepciones y exenciones para el proceso de transición a la NIIF para las
PYMES.................................................................................................................... 21
f. Información a revelar ....................................................................................... 23
3. Información constitutiva para el proceso de la empresa CANIC, S.A. 24
a. Perfil de la empresa .......................................................................................... 24
b. Misión .............................................................................................................. 24
c. Visión ............................................................................................................... 24
d. Objetivos estratégicos: ..................................................................................... 24
e. Valores ............................................................................................................. 25
f. Políticas Contables ........................................................................................... 26
Hipótesis .............................................................................................................. 32
Operacionalización de las variables ...................................................................... 33
Diseño metodológico........................................................................................... 34
1. Tipo de Investigación......................................................................................... 34
2. Universo ...............................................................................................................34
3. Fuentes de Información......................................................................................34
4. Instrumentos de recopilación de información..................................................34
5. Enfoque ................................................................................................................35
Conclusiones ........................................................................................................36
Bibliografía ..........................................................................................................37
Sección 35 Transición a Normas de Información Financiera para las pequeñas y
medianas entidades en la empresa CANIC, S.A.
Introducción
El presente trabajo trata sobre el análisis y la implementación de las normas internacionales
de Información financiera dentro del campo económico.
Las NIIF-Pymes actualmente tienen una tendencia importante y de gran relevancia debido a
que su implementación, en las pequeñas y medianas empresas, se aprovecha de los
beneficios de la internacionalización de la información relativa para uso propio y terceros.
Es importante conocer en primer lugar, los aspectos esenciales y la materia de aplicación.

La cobertura de las NIIF-Pymes implementa ciertas áreas que en contexto se adecuan a la
competitividad presente. En la actualidad, la importancia de la presentación de la
información es un tópico destacado debido a la necesidad de ser influyente en el mercado
cambiante. El logro principal luego de reconocer su importancia es la necesidad de su
adopción, por tal motivo, El IFRS ha declarado la “sección 35: Transición a NIIF para
Pymes” como punto crucial de aplicación de las otras Normas y por tal motivo es meritorio
el análisis para su conversión de Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados.
Página 1 de 37
1. Antecedentes
1.1. Antecedentes históricos.
El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB), se estableció en 2001,

como parte de la Fundación del Comité de Normas Internacionales de Contabilidad
(Fundación IASC).
Los objetivos que se establecen para la Fundación IASC y del IASB se enuncian de la
siguiente manera:
1. Desarrollar, buscando el interés público, un único conjunto de normas contables de

carácter global que sean de alta calidad, comprensibles y de cumplimiento
obligatorio, que requieran información de alta calidad, transparente y comparable en
los estados financieros y en otra información financiera, para ayudar a los
participantes en los mercados de capitales de todo el mundo, y a otros usuarios, a
tomar decisiones económicas;
2. Promover el uso y la aplicación rigurosa de esas normas;
3. Cumplir con los objetivos asociados con (a) y (b), teniendo en cuenta, cuando sea
necesario, las necesidades especiales de las pequeñas y medianas entidades y de
economías emergentes.
4. Llevar a la convergencia entre las normas contables nacionales y las Normas
Internacionales de Contabilidad y las Normas Internacionales de Información
Financiera, hacia soluciones de alta calidad.
La junta de Normas Internacionales de Contabilidad, conocida como la IASB, ha reformado

enormemente el mapa mundial de la presentación de Informes Financieros de las
compañías; pero fue el Comité Internacional de Normas de Contabilidad conocido como
(IASC) quien preparó el camino para el IASB en 1973; el IASC fue fundado como el primer
emisor de normas Internacionales, un descendiente de organismos contables profesionales
en nueve países, para persuadir un mundo incrédulo, tuvo que construir un record de
amplias consultas procedimentales y una producción de normas competentes, incluyendo
una atención a la necesidad de mejorar la calidad de sus normas generales iniciales. Al
Página 2 de 37
final consiguió el apoyo de emisores de normas nacionales, reguladoras del mercado de

capitales, el Banco Mundial y por último y fundamentalmente, la comisión Europea, luego
de una reestructuración necesaria del IASC, este resurgió como el IASB en el 2001 con una
clientela prometida de unas 7000 compañías cotizantes en la Unión Europea.
“En la reunión de la Junta del IASC en Venecia en Noviembre de 1999, cuando se

determinó, acuerdan un plan de reestructuración, la junta aunque seguía dividida sobre cuál
era el mejor camino, decidió renuentemente y aun así con voto unánime aprobar una
reestructuración; la Junta tendría 12 miembros de tiempo completo y 2 de medio tiempo, 7
de los 14 miembros de la Junta tendrían la responsabilidad de hacer vínculos formales con
emisores de normas internacionales. En mayo del 2000 todos los organismos miembros del
IASC, 143 miembros profesionales de Contabilidad en 104 países aprobaron la
reestructuración, incluyendo la nueva constitución, haciéndola definitiva, con esta decisión
la profesión contable mundial le concedió su titularidad al IASB. “ (Díaz Mondragón,
Carrillo, & Nittzia, 2013)
Al desarrollar las NIIF para las PYMES, el IASB trabaja con los organismos nacionales
emisores de normas, con el fin de maximizar la convergencia de estas NIIF para las
PYMES con las normas nacionales.
“En julio de 2009, el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) publicó la

Norma Internacional de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF
para las PYMES). La NIIF para las PYMES tiene como objeto aplicarse a los estados
financieros con propósito de información general de entidades que no tienen obligación
pública de rendir cuentas. Las entidades que tienen obligación pública de rendir cuentas, y
que por lo tanto, se encuentran fuera del alcance de la NIIF para las PYMES, abarcan
aquellas entidades cuyas acciones o cuyos instrumentos de pasivo se negocian en el
mercado público, bancos, cooperativas de crédito, intermediarios de bolsa, fondos de
inversión y compañías de seguros. En muchos países, a las entidades que no tienen
obligación pública de
Página 3 de 37
rendir cuentas se las denomina de distinta forma, entre ellas, entidades no cotizadas y
entidades sin obligación pública de rendir cuentas.” (IASB, 2009).
1.2. Antecedentes de campo.
Méndez Taleno, Ruddy Margarito; Pichardo Leyton, Yader Antonio (2017); en su trabajo
final de seminario de graduación “Análisis de la sección 35 transición a las NIIF para
pymes en los estados financieros de la empresa turismo ecológico, S.A., del departamento
de Managua, durante el período contabilizado del 01 de enero al 31 de diciembre 2016”
presentado a la UNAN Managua, tienen como propósito “Abordar la temática, análisis y
aplicación de la sección 35 de las normas internacionales de información financiera, la
investigación se efectuó en la empresa Turismo Ecológico, S.A. para el periodo 2016.” En
este trabajo, se concluyó que la aplicación de dicha norma en la empresa indicada plantea la
importancia de la aplicación de la sección como una prioridad en el mundo actual para la
correcta presentación de estados financieros.
Useda, Walter (2017); en su tesis monográfica final “Diagnóstico inicial para aplicar el
proceso de transición a las normas internacionales de información financiera (NIIF) para las
pequeñas y medianas entidades (pymes) sección 35, al centro de pinturas Nubia estrada a
partir del año 2018” pone como objetivo principal “Diagnosticar el proceso preliminar que
precede a la transición de PCGA a NIIF para las PYMES en la empresa correspondiente”. En
este caso, se analizó por medio de razones financieras los requerimientos que una empresa
debería tener previo a dicha adopción para que sea viable.
López Alemán, Silvia; Reyes Benavides, Walter (2017); destacan en su trabajo de

seminario de graduación su trabajo de “transición de PCGA a NIIF para las pymes de la
empresa Nicaragua tours, s.a. en el periodo 2015 según la sección 35 de las NIIF para las
pymes” el cual su investigación se basa en “Dar a conocer la importancia y el proceso de la
adopción de las normas Internacionales de Información Financiera para las Pequeñas y
Medianas Empresas –NIIF para las PYMES en Nicaragua, dando a conocer información
general relacionada con el proceso de transición, presentando un caso práctico donde se
desarrolla paso a paso la adopción y transición a las NIIF para PYMES analizando el impacto
producto de la implementación de las NIIF. ”
Página 4 de 37
2. Justificación
La adopción de las NIIF ofrece una gran oportunidad para mejorar la función financiera a
través de una mayor consistencia en las políticas contables, mejorando la eficacia y logrando
beneficios potenciales de mayor transparencia.
Implementar NIIF en el sistema contable, permite que las empresas abran paso a un
mercado internacional, genera un incremento de comparabilidad entre empresas nacionales y
extranjeras, y brinda una mayor transparencia de la información financiera.
La transición a efectuar podrá aportar una guía para los futuros profesionales y docentes en
el sector de la especialización y docencia, así como en el campo laboral para tomarse como
referencia en el curso de aplicación de una transición de PCGA a NIIF para Pymes según la
sección 35.
Página 5 de 37
3. Planteamiento del problema

CANIC, S.A. es una empresa que se dedica a la producción y comercialización de
Camarones en el departamento de Chinandega, Nicaragua; actualmente CANIC,
S.A. pretende ampliar su mercado hacia el continente Europeo y Asiático, debido a los altos
indicadores de consumo de camarones en dichas regiones, adicionalmente, cuenta con la
vasta producción que le permitirá sustentar las necesidades y exigencias de los
consumidores en potencia, sin embargo, una serie de organismos internacionales exigen que
la información contable deba estar presentada mediante NIIF para poder realizar las
transacciones y confirmar la credibilidad financiera de la empresa; CANIC, S.A. por su
parte, no contabiliza en base a NIIF por lo tanto se le hace imposible transar ventas en el
exterior, lo cual limita su desarrollo económico y disminuye las posibilidades ser una
empresa de presencia internacional.
Página 6 de 37
4. Formulación del problema

¿Cuál es el resultado de la aplicación de la NIIF 35 para la transición de la empresa CANIC,
S.A. a la normativa estandarizada en sus estados financieros?
Página 7 de 37
Objetivos
1. Objetivo General
Analizar la Sección 35: Transición a la NIIF para PYMES de la empresa CANIC S.A., en el
periodo comprendido de los años 2015-2016.
2. Objetivos Específicos
 Especificar el marco conceptual de la sección 35 de las NIIF para Pymes

 Valorar la posición financiera de la empresa CANIC, S.A. al 31 de Diciembre
de 2016 para realizar la transición según la normativa correspondiente.
 Establecer los mecanismos necesarios para la correspondiente transición de
normas contables.
Página 8 de 37
Marco teórico
1. Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)

“El IASB es responsable de la aprobación de las Normas Internacionales de Información
Financiera (NIIF, incluyendo las Interpretaciones) y documentos relacionados, tales como
el Marco Conceptual para la Preparación y Presentación de Estados Financieros, proyectos
de norma y documentos de discusión. Antes de que el IASB comenzara sus operaciones, las
Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) y las Interpretaciones relacionadas eran
establecidas por el Consejo del IASC, que fue creado el 29 de junio de 1973. Por resolución
del IASB, las NIC y las Interpretaciones relacionadas continúan siendo de aplicación, con
la misma autoridad que las NIIF desarrolladas por el IASB, excepto y hasta el momento
que sean modificadas o retiradas por el IASB.” (A.IASB, 2009, pág. 10).
Según lo anterior el IASB trata de brindarle al usuario de la información financiera una

guía que les permita fácilmente la elaboración de los instrumentos financieros, mediante la
aplicación de procedimientos contables para el tratamiento de las diferentes cuentas y
operaciones contables. Un primer marco de referencia son las NIC (Normas Internacionales
de Contabilidad), pero luego el IASC identifica la necesidad de estandarizar la información
financiera para brindarle la oportunidad a las empresas de competir en el mercado global.
La empresa Camarones nicaragüenses, S.A. tomó a mediados del año 2015 la decisión de
cambiar su marco de referencia (Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados) y
adoptar la NIIF para las PYMES con el objetivo de mejorar la calidad en la preparación y
presentación de los informes financieros, así como lograr mayor comprensión de los
mismos. Este marco de referencia permitirá además la obtención de nuevos clientes en el
extranjero, así como mantener a los acreedores financieros (banca privada) existentes, que
desde ya solicitan a sus beneficiarios estados financieros en base a NIIF para las PYMES.
Página 9 de 37
1. Pequeñas y Medianas Entidades (PYMES)

La sección 1 de la NIIF para las pymes indica que las pequeñas y medianas entidades son
empresas que:
 No tienen obligación de rendir cuentas, y

 Publican estados financieros con propósitos de información general para usuarios
externos.
Una entidad tiene obligación pública de rendir cuentas si:
 Sus instrumentos de deuda o de patrimonio se negocian en un mercado público.

 Una de sus principales actividades es mantener activos en calidad de fiduciaria para
un amplio grupo de terceros.
Objetivo de las NIIF para las Pymes.
Los objetivos de las NIIF para las pymes son los siguientes:
 Simplificar los requerimientos contables.

 Reducir los costos y esfuerzos necesarios para elaborar estados financieros bajo
IFRS.
2. Importancia de las NIIF

Como parte de la unión de términos necesarios, Ramírez Echeverry & Suarez Balaguera,
(2012) permiten comprender la consistencia de las NIIF para las PYMES, y su aporte
establece que, la importancia se fundamenta en la creación de pautas para que la
información financiera sea presentada de forma transparente y de mejor calidad,
permitiendo así su comparabilidad.
Por otra parte, los mismos autores indican que para los inversionistas, beneficia no solo a
quienes proporcionan deuda o capital de patrimonio, sino a quienes buscan capital, porque
reducen sus costos de cumplimiento y eliminan o disminuyen
Página 10 de 37
incertidumbres que afectan su costo. Además, el hecho de ser estándar facilita los procesos
de auditoría, control y aseguramiento.
Por consiguiente, dicho marco normativo está diseñado con una amplia profundidad
conceptual, de manera tal, que facilite una educación integral y el entrenamiento sea
propicio. Su objetivo está guiado a proveer a usuarios de herramientas necesarias que
faciliten la utilización de los lineamientos estandarizados hasta el grado de la
especialización.
3. Principales diferencias entre las NIIF plenas y las NIIF para Pymes
Concepto NIIF PYMES NIIF PLENAS
Se permite su
Inversiones en reconocimiento por su costo,
asociadas y para las que no tienen valor Se reconocen inicialmente por su
entidades de mercado, el método de costo y posteriormente se
controladas de participación y el valor actualizan por el método de
forma razonable para las que tienen participación.
conjunta valor de mercado.
Se debe capitalizar costos por

préstamos obtenidos, durante la
No permite la
etapa de construcción o el
Propiedades, capitalización de costos por
montaje de activos aptos.
planta y préstamos y no se permite la
La entidad elije la política del
equipo revaluación de activos.
reconocimiento de los activos,
bien sea por el costo o por el
valor revaluado.
Permite la capitalización de
Intangibles
costos por proyectos
Página 11 de 37
No permite la relacionados con intangibles

capitalización de costos durante la etapa de desarrollo,
durante la etapa de siempre y cuando se cumplan los
desarrollo de proyectos requisitos establecidos por la
relacionados con norma.
intangibles.
Permite el reconocimiento de
No permite el activos intangibles con vida útil
reconocimiento de indefinida, los cuales no son
intangibles de vida útil objeto de amortización y sobre
indefinida. Si la entidad no los cuales se debe evaluar
puede determinar anualmente la posible pérdida
fiablemente la vida útil de un por deterioro de valor. Para cada
activo intangible, la norma uno de los intangibles de vida útil
presume que su vida útil es finita, se debe establecer
de máximo 10 años. técnicamente y de forma fiable su
vida útil, en ningún momento se
presume que la vida útil máxima
de un intangible con vida útil
finita es de 10 años.
Esta exención no existe en las

No se requiere que una
NIIF plenas; es decir, todas las
Adopción entidad que adopta por
entidades que aplican NIIF
por primera primera vez las NIIF para
plenas deben reconocer los
vez de las PYMES reconozca, en la
impuestos diferidos activos y
NIIF fecha de transición a las
pasivos por las diferencias
NIIF, activos por
temporarias.
impuestos diferidos ni
Página 12 de 37
pasivos por impuestos

diferidos relacionados con
diferencias entre la base
fiscal y el valor en libros de
cualesquieraactivos o
pasivos cuyo reconocimiento
por
impuestos diferidos
conlleve un costo o
esfuerzo desproporcionado.
Presentación Las compañías consideradas de

de interés público deben reportar
información información financiera por
No se requiere.
por segmentos segmentos de operación; si los
de operación. segmentos superan los umbrales
cuantitativos del 10% establecido
en la NIIF 8.
Revelaciones
Se requiere de un menor
en notas a los Son muy exigentes en cuanto al
número de revelaciones que
estados tema de revelaciones.
en las NIIF Plenas.
financieros.
4. Estructura de las NIIF para Pymes

Las NIIF para PYMES está conformada por 35 secciones, en las cuales, estipula los requerimientos
necesarios para que una entidad pueda elaborar y presentar
Página 13 de 37
información financiera íntegra y comparable, permitiendo la toma de decisiones

económicas oportunas y eficientes. Fueron creadas para ser utilizadas en empresas que no
tuvieren responsabilidad pública, y que presenten estados financieros con propósito de
información general, de manera tal que, con su adopción se dé cumplimiento a los objetivos
establecidos por el IASB.
Como parte de la unión de términos necesarios, Ramírez Echeverry & Suarez Balaguera,
(2012) permiten comprender la consistencia de las NIIF para las PYMES, y su aporte
establece que, la importancia se fundamenta en la creación de pautas para que la
información financiera sea presentada de forma transparente y de mejor calidad,
permitiendo así su comparabilidad.
Por otra parte, los mismos autores indican que para los inversionistas, beneficia no solo a
quienes proporcionan deuda o capital de patrimonio, sino a quienes buscan capital, porque
reducen sus costos de cumplimiento y eliminan o disminuyen incertidumbres que afectan
su costo. Además, el hecho de ser estándar facilita los procesos de auditoría, control y
aseguramiento.
Por consiguiente, dicho marco normativo está diseñado con una amplia profundidad
conceptual, de manera tal, que facilite una educación integral y el entrenamiento sea
propicio.
Su objetivo está guiado a proveer a usuarios de herramientas necesarias que faciliten la

utilización de los lineamientos estandarizados hasta el grado de la especialización.
Dentro de las ventajas que comprenden las NIIF para las PYMES encontramos que, mediante
sus políticas de aplicación y cumplimiento permite comparar a inversores, prestamistas y
otros, los Estados Financieros de las pequeñas y medianas entidades, a la vez que, reduce la
dificultad de su preparación. También, proporciona a las economías emergentes una base de
información financiera reconocida mundialmente. (Estupiñan, R., 2014)
Página 14 de 37
5. Características Cualitativas de los Estados Financieros

Las cualidades que deberá cumplir la información presentada en los estados financieros
deberán aplicarse de forma correlativa. De acuerdo a los estándares internacionales de
información financiera, se establecen las siguientes:
 Comparabilidad: La información que sea presentada en los estados financieros

deberá ser comprensible, puesto que, es proporcionada a un conjunto de usuarios
con conocimientos financieros, así como, quienes tienen la voluntad de visualizar la
información con habilidad razonable.
 Relevancia: Debe ser relevante, en vista del nivel de influencia que ejerce sobre las
decisiones económicas de parte de quienes la utilizan.
 Materialidad o Importancia relativa: Los datos reflejados en los estados
financieros deben ser considerados por su importancia relativa, puesto que, la toma
de decisiones está en dependencia de los importes de cada partida o de los errores
que sean juzgados de parte de los usuarios.
 Fiabilidad: Se considera la fiabilidad en los estados financieros, siempre y cuando,
esté libre de errores significativos y sesgos, y lo que se presenta es razonable.
 Esencia sobre forma: La importes que conforman la información financiera deben
ser presentados de acuerdo a la naturaleza en que fueron realizados según las
transacciones, sucesos y demás condiciones
 Prudencia: Es un elemento fundamental como un grado de precaución, de tal
manera que los juicios no expresen excesos ni defectos, sino sean de acuerdo a la
naturaleza de las transacciones.
 Integridad: Para que la información de los estados financieros sea íntegra, debe
estar dentro de los parámetros de la fiabilidad, los límites de importancia relativa y el
costo.
 Comparabilidad. La medida y presentación de las cuantías que integran la
información en los estados financieros, debe ser uniforme a través del tiempo para la
misma entidad, de manera que, permita a los usuarios la capacidad de evaluar la
situación financiera, rendimiento y flujos de efectivo relativos.
Página 15 de 37
 Oportunidad. La presentación de los estados financieros debe ser oportuna, pues

influye en las decisiones económicas de los usuarios. El cumplimiento de esta
cualidad, implica un alto grado de relevancia.
 Costo – Beneficio. Finalmente, los datos presentados en los estados financieros
quedan a juicio de parte de los usuarios, quienes esperan que los beneficios derivados
de la información excedan a los costos de suministrarla.
2. Transición a las normas internacionales de información financiera (NIIF) para

las pequeñas y medianas entidades (PYMES)
La presente investigación contempla los pasos a seguir para completar la transición a NIIF
para Pymes según la normativa publicada por el IFAC. Es necesario contemplar cada uno
de los incisos y su procedimiento en cuanto a la aplicación a la empresa CANIC, S.A. para
su valoración.
El objetivo de los estados financieros con propósito de información general de una pequeña
o mediana entidad es proporcionar información sobre la situación financiera, el rendimiento
y los flujos de efectivo de la entidad que sea útil para la toma de decisiones económicas de
una amplia gama de usuarios que no están en condiciones de exigir informes a la medida de
sus necesidades específicas de información. El objetivo de la Sección 35 es proporcionar un
punto de partida adecuado para la contabilización de acuerdo con la NIIF para las PYMES, y
también garantizar que los estados financieros contengan información de excelencia que sea
clara para los usuarios, que se pueda comparar a lo largo de todos los periodos presentados
y que puedan generarse a un costo que no supere los beneficios de los usuarios. Por lo
tanto, la Sección 35 define el tratamiento contable y los requerimientos de información a
revelar para las entidades que adoptan por primera vez la NIIF para las PYMES.
Una entidad solo puede adoptar por primera vez la NIIF para las PYMES en una única
ocasión. Los primeros estados financieros de una entidad que cumplen con la NIIF para las
PYMES se elaboran acorde a los requerimientos incluidos en la versión de la NIIF para
las PYMES que se encuentre vigente a la fecha de los
Página 16 de 37
estados financieros iniciales de la entidad, tal como haya sido modificada por cualquier
exención específica.
Los primeros estados financieros que una entidad elabore en conformidad con la NIIF para
las PYMES deben incluir una declaración explícita y sin reservas de cumplimiento con la
NIIF para las PYMES, información comparativa de un periodo como mínimo y una
explicación del impacto de la transición de un marco contable anterior a la NIIF para las
PYMES en su situación financiera, rendimiento financiero y flujos de efectivo sobre los que
informa.
La Sección 35 determina los requerimientos para elaborar el estado de situación financiera

de apertura de una entidad a partir de la fecha de transición a la NIIF para las PYMES, que se
prepara como punto de partida para su contabilización conforme a esta NIIF. La fecha de
transición a la NIIF para las PYMES es el comienzo del primer periodo para el cual se
presenta información comparativa completa de acuerdo con esta NIIF.
Las mismas políticas contables se utilizan a través de todos los periodos presentados (es
decir, incluyen información comparativa) en el primer conjunto de estados financieros que
cumpla con la NIIF para las PYMES. Esas políticas contables deben aplicarse
retroactivamente, salvo como se lo especifique en el párrafo 35.9 y cuando la entidad elija
utilizar una o más exenciones del párrafo
35.10. Existe, también, una exención general a la aplicación retroactiva, cuando ésta fuera
impracticable (véase el párrafo 35.11). Las políticas contables pueden diferir de aquellas
utilizadas conforme al marco de información financiera anterior de la entidad. Los cambios
en las políticas contables al adoptar por primera vez la NIIF para las PYMES pueden dar
lugar a ajustes a las cifras informadas anteriormente para el o los periodos comparativos.
Todos los ajustes relacionados con los periodos sobre los que se informa antes de la fecha de
transición (es decir, al 1 de enero de 20X3) se reconocen directamente en las ganancias
acumuladas (o, si es pertinente, en otra categoría de patrimonio) a la fecha de transición a la
NIIF para las PYMES (véase el párrafo 35.8).
Página 17 de 37
a. Alcance
El inciso 35.1 de la sección 35 establece que se aplicará a una entidad que adopte por
primera vez la NIIF para las PYMES, independientemente de si su marco contable anterior
estuvo basado en las NIIF completas o en otro conjunto de principios de contabilidad
generalmente aceptados (PCGA), tales como sus normas contables nacionales, o en otro
marco tal como la base del impuesto a las ganancias local.
El inciso 35.2 declara que: Una entidad solo puede adoptar por primera vez la NIIF para las
PYMES en una única ocasión. Si una entidad que utiliza la NIIF para las PYMES deja de
usarla durante uno o más periodos sobre los que se informa y se le requiere o elige adoptarla
nuevamente con posterioridad, las exenciones especiales, simplificaciones y otros
requerimientos de esta sección no serán aplicables a nueva adopción.
Una entidad que adopta por primera vez la NIIF para las PYMES es una entidad que
presenta su primer estado financiero anual conforme a la NIIF para las PYMES,
independientemente de si su marco contable anterior consistía en las NIIF completas o en
otro conjunto de normas contables o de si alguna vez se elaboraron estados financieros con
propósito de información general en el pasado. Las NIIF completas son las Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF) diferentes de la NIIF para las PYMES.
El párrafo 35.4 requiere que la entidad que adopta por primera vez la NIIF para las PYMES
debe presentar una declaración explícita y sin reservas de cumplimiento en su primer
conjunto completo anual de estados financieros que cumplen con la NIIF para las PYMES.
Para asegurar el cumplimiento, una entidad debe cumplir con todos los requerimientos de la
NIIF para las PYMES. Una entidad no puede elegir “a la carta” entre los requerimientos de
la NIIF para las PYMES y aquellos de las NIIF completas.
Página 18 de 37
La aplicación de la Sección 35 implica cuatro pasos principales:
a) Determinar si una entidad es una entidad que adopta por primera vez la NIIF para las
PYMES.
b) Identificar la fecha de transición a la NIIF para las PYMES.
c) Elaborar el estado de situación financiera de apertura a su fecha de transición a la
NIIF para las PYMES.
d) Preparar los estados financieros que cumplen con la NIIF para las PYMES, incluida
la información a revelar para explicar el efecto de la transición del marco de
información financiera anterior a la NIIF para las PYMES.
b. Adopción por primera vez.

El inciso 35.3 establece las pautas para la adopción a NIIF por primera vez: Una entidad
que adopte por primera vez la NIIF para las PYMES aplicará esta sección en sus primeros
estados financieros preparados conforme a esta NIIF. Según sus notas: El objetivo de la
Sección 35 es brindar orientación y simplificar la carga que implica la información
financiera para una entidad que elabora por primera vez sus estados financieros de acuerdo
con la NIIF para las PYMES. Sin la Sección 35, a una entidad se le exigiría aplicar todos los
requerimientos de la NIIF para las PYMES de forma retroactiva.
De acuerdo con el inciso 35.4: Los primeros estados financieros de una entidad conforme a
esta NIIF son los primeros estados financieros anuales en los cuales la entidad hace una
declaración, explícita y sin reservas, contenida en esos estados financieros, del
cumplimiento con la NIIF para las PYMES. [Véase: el párrafo 3.3]. Los estados financieros
preparados de acuerdo con esta NIIF son los primeros estados financieros de una entidad si,
por ejemplo, tal entidad:
a) no presentó estados financieros en los periodos anteriores;

b) presentó sus estados financieros anteriores más recientes según requerimientos
nacionales que no son coherentes con todos los aspectos de esta NIIF; o
Página 19 de 37
c) presentó sus estados financieros anteriores más recientes en conformidad con las
NIIF completas.
Una entidad no puede asegurar el cumplimiento con la NIIF para las PYMES, salvo que
cumpla con todos los requerimientos de esta NIIF.
La determinación de si es la primera vez que una entidad adopta la NIIF para las PYMES es
el primer paso para aplicar la Sección 35. En la mayoría de los casos, la determinación es
directa. En ciertos casos, la determinación requerirá un juicio profesional
c. Fecha de transición
De conformidad al Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (2009) Sección 3,
lo establecido en el párrafo 14 del mismo “Presentación de Estados Financieros” señala
que, una entidad puede presentar información comparativa de tipo narrativo y descriptivo,
con respecto a más de un periodo anterior comparable. Por ello, la fecha de transición a la
NIIF para las PYMES de una entidad es el comienzo del primer periodo para el que la
entidad presenta información comparativa completa, de acuerdo con esta NIIF, en sus
primeros estados financieros conforme a esta NIIF.
Procedimientos para preparar los estados financieros en la fecha de transición
El proceso de transición a las NIIF para las PYMES, se caracteriza por su nivel de
complejidad, el cual requiere de esfuerzo y dedicación para lograr con el cumplimiento de
los objetivos establecidos por los estándares internacionales de información financiera; por
lo que, se requiere de la intervención de especialistas en la materia y suficiente capacitación
por parte de los miembros colaboradores a nivel interno y externo, según el caso, para la
entidad que realiza el proceso de adopción.
Por consiguiente, parte de los procedimientos que guían la preparación de los estados
financieros en la fecha de transición, específicamente los subpárrafos (a) a
(d) de la sección 35 párrafo 7, establecen que una entidad que adopta por primera vez las
NIIF para las PYMES deberá en su estado de situación financiera de
Página 20 de 37
apertura: (a) reconocer todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento sea requerido por
la NIIF para las PYMES, (b) no reconocer partidas como activos o pasivos si esta NIIF no
permite dicho reconocimiento; (c) reclasificar las partidas que reconoció, según su marco
de información financiera anterior, como un tipo de activo, pasivo o componente de
patrimonio, pero que son de un tipo diferente de acuerdo con esta NIIF; y (d) aplicar esta
NIIF al medir todos los activos y pasivos reconocidos.
d. Políticas Contables
Las políticas contables que una entidad utilice en su estado de situación financiera de
apertura conforme a esta NIIF pueden diferir de las que aplicaba en la misma fecha
utilizando su marco de información financiera anterior. Los ajustes resultantes surgen de
transacciones, otros sucesos o condiciones anteriores a la fecha de transición a esta NIIF.
Por tanto, una entidad reconocerá tales ajustes, en la fecha de transición a esta NIIF,
directamente en las ganancias acumuladas (o, si fuera apropiado, en otra categoría dentro
del patrimonio). ((IASCF), 2009)
Las políticas contables son “los principios, bases, convenciones, reglas y procedimientos
específicos adoptados por una entidad al preparar y presentar estados financieros”
En general, en la preparación de estados financieros conforme a la NIIF para las Pymes se

aplicará la regla de la retroactividad. Lo anterior significa que se actuará en la preparación
de los estados como si siempre se hubiesen seguido unas políticas contables acordes con la
NIIF para las Pymes.
Las excepciones y exenciones que se presentan a continuación dentro de la norma

representan un régimen transitorio.
e. Excepciones y exenciones para el proceso de transición a la NIIF

para las PYMES
Así como las NIIF plenas tiene exenciones y excepciones y en adopción por primera vez, de
IFRS sean plenas o para Pymes, nos permite usar algunas exenciones, las
Página 21 de 37
cuales son voluntarias y nos indica las excepciones a usar, que a diferencia de las
exenciones si son obligatorias.
En las NIIF Full, las encontramos en la NIIF 1. Adopción por primera vez de las Normas de
Información Financiera, y las NIIF para las Pymes en la sección 35. Transición a las NIIF
para las PYMES.
En esta oportunidad se enunciaran las relacionadas con las NIIF para las Pymes.
Estas exenciones y excepciones se aplican de forma retroactiva, porque así lo indican, esto
quiere decir que es como si siempre se hubieran aplicado. (Párrafo
35.10 de las NIIF Para pymes).
Sección 35.10. (Pymes) una entidad podrá (opcional) utilizar una o más de las siguientes
exenciones al preparar sus primeros estados financieros conforme a esta NIIF:
 Combinación de negocios.
 Transacciones con pagos basados en acciones.
 Valor Razonable como costo atribuido (propiedad planta y equipo,
propiedades de inversión o activos intangibles).
 Revaluación como costo atribuido, (propiedad planta y equipo, propiedades de
inversión o activos intangibles).
 Diferencias de conversión acumulada.
 Estados financieros separados
 Instrumentos financieros compuestos
 Impuestos diferidos
 Acuerdos de concesión de servicios
 Actividades de extracción
 Acuerdos que contienen un arrendamiento
 Pasivos por retiro de servicios incluidos en el costo de propiedades, planta y equipo.
Página 22 de 37
En el párrafo 35.10 de la secciones de NIIF para las PYMES, aclaran cada literal de este
párrafo, por lo tanto la importancia de dirigirse a la norma.
Cada literal de este párrafo, nos indica que una entidad que aplica las NIIF para las Pymes
por primera vez, puede usar o no las secciones que se relacionan en estas exenciones. Pero
para esto debe hacer el análisis debido y minucioso, de ahí el conocimiento, juicio y criterio
profesional.
En el caso de las excepciones, estas se enuncian según la sección que se esté aplicando, es
decir que la sección 2, sección 3, y demás tienen sus propias excepciones, ósea que son
obligatorias aplicar.
f. Información a revelar
De acuerdo al Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (2009) de conformidad
a los requerimientos que estipula la sección 35 de las NIIF para las PYMES, una entidad
que adopta por primera vez dicha norma, deberá inferir cómo ha afectado a su situación
financiera, rendimiento financiero y los flujos de efectivo presentados conforme a su marco
de información financiera anterior.
Además, deberá incluir en sus primeros estados financieros elaborados de acuerdo a las NIIF
para las PYMES; un detalle de las causas que influyeron en el cambio de las políticas
contables, conciliaciones de su patrimonio, en el que refleje los efectos de la transición de su
marco de información financiera anterior con respecto al nuevo marco de información
financiera internacional.
Para susodicho caso, la entidad deberá presentar su conciliación patrimonial tomando en

cuenta tanto la fecha de transición al nuevo estándar de información financiera, como la
fecha del último período presentado en sus estados financieros conforme a su marco
anterior.
Por consiguiente, en el proceso de transición deberá diferenciarse todos los errores que
pueden ser corregidos mediante las ganancias acumuladas, de los ajustes surgidos a raíz de
los cambios en las políticas contables.
Página 23 de 37
3. Información constitutiva para el proceso de la empresa CANIC, S.A.
a. Perfil de la empresa
CAMARONES NICARAGUENSES, SOCIEDAD ANONIMA, Es una sociedad de
naturaleza privada, constituida como una sociedad anónima de conformidad a las leyes
mercantiles vigente en la república de Nicaragua, tiene su domicilio en la ciudad de
Chinandega, departamento de la República de Nicaragua, en Reparto Montserrat de la
entrada una cuadra al este y una cuadra al norte, con socios de nacionalidad nicaragüense
Nicaragua. Fue constituida el día cinco de abril de noventa y cuatro ante los oficios
notariales de Rolando Orozco Silva. Tiene por objeto principal, dedicarse al fomento a la
administración, manejo y explotación destinados a inversiones entre otras a cultivo y
desarrollo de la industria de Acuacultura, fincas o granjas de camarones u otros, cualquier
especie de pescado, fauna marina o de rio, de agua dulce a la industrialización,
procesamiento, comercialización, distribución y exportación de los mismo derivados; a la
explotación y exportación de post -larvas de camarón y la pesca marina.
b. Misión.
Ofrecer a nuestros clientes los mejores productos de rio cultivados en nuestras instalaciones
destacando por nuestra calidad en el mercado nacional e internacional.
c. Visión.
Convertirnos en el productor líder en la siembra de productos de rio, abarcando el mercado
nacional y extranjero por medio del reconocimiento regional a base de cultivo.
d. Objetivos estratégicos:
- Establecer un sistema de cultivos capaz de aportar calidad, eficiencia y eficacia en
la práctica de acuacultura, satisfaciendo las necesidades de los clientes
intermediarios y menores.
Página 24 de 37
- Posicionar nuestros productos a nivel nacional e internacional, mostrando la calidad

y salubridad como base y mostrando la capacidad de producción que posee el
territorio Nicaragüense.
- Especializar a los empleados para la elaboración precisa en el cultivo de alimentos
marinos de acuerdo a los estándares locales e internacionales para su
competitividad.
- Elaborar por medio de estrategias gerenciales y administrativas un mapa laboral y
humano para el correcto funcionamiento de la entidad como un organismo funcional
pecuniario.
- Determinar las bases del compromiso con el cliente por medio de la base de
principios y valores una cultura organizacional que se base en los resultados.
e. Valores
Los valores del instituto se inspiran en nuestro código de ética; responsabilidad,
solidaridad, honestidad, lealtad, tolerancia y compromiso, son valores que practicamos de
manera permanente, con el firme propósito de prestar un servicio de calidad y eficiencia a
los productores en el ámbito de la pesca y acuacultura en el estado.
 RESPONSABILIDAD.- es un valor que está en la conciencia de la persona, que le

permite reflexionar, administrar, orientar y valorar las consecuencias de sus actos,
siempre en el plano de lo moral.
 SOLIDARIDAD.- es un valor de gran trascendencia para el género humano.
 HONESTIDAD.- mostrar el desempeño de nuestro trabajos y responsabilidades,
los preceptos de la verdad y honradez.
 LEALTAD.- es un cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad y las del
honor.
 TOLERANCIA.- es el respeto hacia las ideas, creencias o prácticas cuando son
diferentes o contrarias a las propias y a las reglas morales.
 COMPROMISO.- es la capacidad del individuo para tomar conciencia de la
importancia que tiene el cumplir con el desarrollo de su trabajo dentro del plazo que
se le ha estipulado.
Página 25 de 37
f. Políticas Contables
El paso inicial para preparar el "manual de políticas", es determinar lo que se desea lograr.
Una vez determinados los objetivos habrá que ponerlos por escrito, la principal razón de la
elaboración del presente manual es para que la CAMARONES NICARAGUENSES, S.A.,
obtenga mejores resultados en el registro de las operaciones, para la obtención de
información razonable y fiable. Se iniciará detallando los elementos del contenido del
manual, manteniendo la estructura idónea e integrando apropiadamente las políticas para
cada uno de los estados financieros y para los elementos que los componen.
Introducción
La empresa CANIC, S.A., S.A. debe presentar las características cualitativas en la

información de los estados financieros, para una adecuada toma de decisiones por parte de
los usuarios; para lograrlo es importante contar con el presente manual que servirá de guía en
el proceso de registro, medición y presentación de las transacciones, para la buena
elaboración de los estados financieros.
Las políticas contables descritas en el presente manual han sido preparadas por la gerencia
de la entidad, así mismo procederá a comunicar al departamento de contabilidad, la
existencia y aplicación de dichas políticas.
Objetivo del manual
El manual de políticas contables de la empresa CANIC, S.A., tiene por objetivo prescribir
el tratamiento contable para cada una de las cuentas que forman parte de los estados
financieros, así como su estructura, organizando el cumplimiento con los requerimientos
establecidos por la Norma Internacional de Información Financiera para las Pequeñas y
Medianas Entidades (NIIF para PYMES).
Alcance del manual
El presente manual define las políticas contables para:
Página 26 de 37
 El reconocimiento y medición de las partidas contables.

 La preparación y presentación de los estados financieros.
 La información a revelar sobre las partidas de importancia relativa.
 Las divulgaciones adicionales sobre aspectos cualitativos de la información
financiera.
Políticas contables generales
La empresa CANIC, S.A., para contar con lineamientos estándares que faciliten el
procesamiento de la información contable recopilada en un período dado, y procesar la
información para elaborar los estados financieros de los sucesos económicos, utilizará
cualquiera de las siguientes políticas contables generales que se mencionan a continuación:
Adopción de la Normativa Contable aplicable
CANIC, S.A., para preparar y elaborar los estados financieros adoptó como marco de
referencia la Norma Internacional de Información Financiera para las Pequeñas y Medianas
Entidades Pyme a partir de enero de 2016.
La gerencia es la principal responsable, en velar que dichos estados financieros estén

preparados y presentados con los requerimientos que establece la NIIF para las PYMES.
Supuestos contables
CANIC, S.A., S.A. para elaborar sus estados financieros, los estructura bajo los siguientes
supuestos contables:
 Base de acumulación (o devengo)
CANIC, S.A., reconocerá los efectos de las transacciones y demás sucesos cuando ocurren
(y no cuando se recibe o paga dinero u otro equivalente al efectivo); así mismo, se
registrarán en los libros contables y se informará sobre ellos en los estados de los períodos
con los cuales se relacionan.
Página 27 de 37
 Negocio en marcha
La entidad preparará sus estados financieros sobre la base que está en funcionamiento, y
continuará sus actividades de operación dentro del futuro previsible. Si existiese la
necesidad de liquidar o cortar de forma importante la escala de las operaciones de la
empresa, dichos estados deberán prepararse sobre una base diferente y, si así fuera, se
revelará información sobre la base utilizada en ellos.
Bases de medición
La entidad para determinar los importes monetarios cuando se reconocen los elementos de
los estados financieros, deberá medirlos de acuerdo a las siguientes bases:
 Costo histórico
Para los activos de CANIC, el costo histórico será el importe de efectivo o equivalentes al
efectivo pagado, o el valor razonable de la contrapartida entregada para adquirir el activo
en el momento de la adquisición. Para los pasivos de la entidad, el costo histórico se
registrará el valor del producto recibido a cambio de incurrir en la deuda o, por las
cantidades de efectivo y otras partidas equivalentes que se espera pagar para satisfacer la
correspondiente deuda, en el curso normal de la operación.
 Valor razonable
CANIC, S.A., reconocerá el valor razonable como el importe por el cual puede ser
intercambiado un activo, o cancelado un pasivo, entre un comprador y un vendedor
interesado y debidamente informado, que realizan una transacción en condiciones de
independencia mutua.
Página 28 de 37
 Características cualitativas
CANIC, S.A., para elaborar sus estados financieros aplicará las características cualitativas a
la información financiera, para que así esta pueda adecuarse a las necesidades comunes de
los diferentes usuarios, con el fin de propiciar el cumplimiento de los objetivos de la
entidad y garantizar la eficacia en la utilización de dicha información.
 Moneda funcional
La entidad expresará en los encabezados de los estados financieras la utilización de la

moneda funcional, la cual es el Córdoba.
Supuestos contables
Presentación de estados financieros.
o Presentación razonable
La sociedad presentará razonable y fielmente la situación financiera, el rendimiento

financiero y los flujos de efectivo, revelando información adicional necesaria para la mejor
razonabilidad de la información.
o Cumplimiento de la NIIF para las PYMES
La entidad elaborará sus estados financieros con base a la Norma Internacional de

Información Financiera para las Pequeñas y Medianas Entidades (NIIF para las PYMES),
que es el marco de referencia adoptado.
o Frecuencia de la información
La empresa presentará un juego completo de estados financieros anualmente, el cual estará

conformado por: un estado de situación financiera; un estado de resultado integral; un
estado de cambios en el patrimonio; un estado de flujo de efectivo y notas de las principales
políticas significativas de la empresa.
Página 29 de 37
o Revelaciones en las notas a los estados financieros
Las notas a los estados financieros se presentarán de forma sistemática, haciendo referencia
a los antecedentes de la sociedad, la conformidad con la normativa internacional, las
partidas similares que poseen importancia relativa se presentarán por separado, la naturaleza
de sus operaciones y principales actividades; el domicilio legal; su forma legal, incluyendo
el marco o régimen legal de ley pertinentes a su creación o funcionamiento y otra
información breve sobre cambios fundamentales referidos a incrementos o disminuciones
en su capacidad productiva, entre otros.
o Nota a los estados financieros sobre políticas contables utilizadas por las
PYMES
CANIC, S.A. Presentará normalmente las notas a los estados financieros bajo el siguiente
orden:
- Declaración de que los estados financieros se elaboraron cumpliendo con la NIIF

para las PYMES.
- Elaborará un resumen de las políticas contables significativas que se hayan
aplicado.
- Información adicional que sirva de apoyo para las partidas presentadas en los
estados financieros en el mismo orden que se presente cada estado y cada partida; y
- Cualquier otra información a revelar que se estime conveniente.
Para asegurar que la nota está completa, deberá repasar el balance general y el estado de
resultado para cada rubro de presentación importante, y verificar la revelación de la política
contable.
Los cambios en políticas, métodos y prácticas contables deben ser revelados y debe exponerse
el efecto en los estados financieros, su tratamiento se rige por la sección 10, de la NIIF para
las PYMES.
Página 30 de 37
Marco Contable
En cuanto a la aplicación del marco normativo de información, la entidad prepara su

información financiera bajos los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados
(PCGA) de Nicaragua para ser sustituidos actualmente por las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIF) para pequeñas y medianas entidades (PYMES).
Página 31 de 37
Hipótesis
Al realizar la transición de normas contables, la empresa mejorará la forma en como registra
y ordena su información, además, le servirá de base para la incursión en mercados
internacionales.
Preguntas Directrices/ Preguntas de Investigación.

- ¿Cuáles son las normas técnicas contables que actualmente aplica CANIC, S.A.?
- ¿De acuerdo a la Sección 35, qué procedimientos se deben realizar para la transición a las
NIIF para PYMES?
- ¿Cuáles son los procedimientos de valoración de la transición a las Normas Internacionales
de Información Financiera para las Pequeñas y Medianas entidades?
- ¿Cuál es el resultado de las operaciones previas a la adopción de CANIC, S.A: al 31 de
diciembre de 2015?
- ¿Qué fundamentos se deben considerar para realizar un proceso de transición a las NIIF para
PYMES?
Página 32 de 37
Operacionalización de las variables

Objetivos Variables Definición Indicador Ítems
Conceptual
Documentación
Analizar el proceso Adopción por
Contable Observación
de transición según la Procesos primera vez de las
Manual de Entrevistas Guía
sección 35 de las de NIIF para las
procedimiento de revisión
NIIF para las Transición PYMES (IASB,
Manual de política Documental.
PYMES. 2009)
contables
Valorar la posición
financiera del
CANIC, S.A. para Principios, bases,
la transición a convenciones, reglas
Normas y procedimientos
Observación
Internacionales de específicos adoptados
Entrevistas Guía
Información por una entidad al Documentos y
Normas de revisión
Financiera preparar y registros
técnicas documental
(NIIF) para las presentar estados contables
Cálculos Análisis
pequeñas y Financieros”.
medianas entidades (IASB, 2009)
(Pymes) sección
35, a partir del año
2016.
Página 33 de 37
Diseño metodológico
1. Tipo de Investigación
La investigación se realizará en el departamento de Managua, Nicaragua; el tipo de
investigación será utilizando el método exploratorio y descriptivo, para poder recolectar la
información, que facilitará la elaboración de informes que permitan diagnosticar y definir la
situación actual; se usará el método exploratorio puesto que se realizará una indagación en
todo el lugar para identificar la o las problemáticas que se presentan con respecto a la
transición, y el método descriptivo puesto que se describirán los procesos de la forma en
que se llevan a cabo.
2. Universo
El universo donde se llevará a cabo la investigación, será la empresa CANIC, S.A. La
población corresponde a todas las personas que laboran en la entidad, la muestra serán los
encargados de áreas y procesos con los cuales se mantendrá conversación durante el
periodo de recolección de información.
3. Fuentes de Información
La fuente de información primaria serán todas las entrevistas a dueños y empleados. Las
fuentes de información secundaria será toda la documentación actual con la que cuenta la
empresa (políticas contables, catálogo de cuentas, normas de control interno, formatos
varios, entre otros), que sean de utilidad en la descripción de procesos.
4. Instrumentos de recopilación de información

Para la recopilación de información se hará uso de la observación y la entrevista, esta se
realizará periódicamente, principalmente hacia los dueños de la empresa; también se usarán
cuestionarios como parte de los instrumentos. La información se recopilará mediante
sesiones de trabajo en donde se aplicarán los instrumentos anteriormente mencionados.
Página 34 de 37
5. Enfoque
La presente investigación presente un enfoque cualitativo debido a que el objetivo final es
la realización de una transición de normas contables, se apoyará de técnicas tales como
observación, revisión, y análisis de documentos que permitan desarrollar el proceso para
poder optar a una transición efectiva.
Página 35 de 37
Conclusiones
Mediante la presente investigación se logró definir el marco conceptual de las NIIF para
Pymes, planteando una base documental de información, la cual permitió referenciar las
conceptualizaciones de términos relevantes que fueron abordados a lo largo del desarrollo.
La empresa cuenta con un correcto orden en términos financieros, por lo tanto, la ejecución
de la transición será fácil de realizar, sin evadir el marco normativo que la regula.
Se establecieron los mecanismos para la correcta transición de las normas contables de la

empresa, tomando en cuenta la situación actual y las normas legales vigentes del país.
Página 36 de 37
Bibliografía
Díaz Mondragón, M., Carrillo, V., & Nittzia. (2013). Normas Internacionales de
información FInanciera (NIIF-IFRS). En M. Díaz Mondragón, V. Carrillo, &
Nittzia, Normas Internacionales de información FInanciera (NIIF-IFRS) (págs. 22-
26). Ciudad de México: Profit Editorial.
IASB. (2009). Norma Internacional de Información Financiera para pequeñas y Medianas

Entidades. London: IASC Foundation Publications Department.
López, J., González, R. & Menjívar A. (2013). Proceso de transición con base a NIIF Pymes
en entidades dedicadas al servicio de ingeniería eléctrica en el departamento de San
Salvador (Tesis de Grado). Universidad de El Salvador, San Salvador, El Salvador
Pérez, X. (2016). Evaluación del efecto financiero en el proceso de implementación de las

Normas Internacionales de Información Financiera en los estados financieros al 31 de
diciembre de 2015 de la empresa impresiones, S.A. (Tesis de Maestría). Universidad
Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua, Nicaragua.
PROMOVE CONSULTORIA E FORMACIÓN SLNE (Ed.). (2012). Cómo elaborar el

análisis DAFO. Recuperado de: http://www.bicgalicia.org.pdf
Ramírez, H., & Suárez, L. (2012). 131 Casos sobre NIIF para PYMES (Primera edición).
Bogotá, Colombia.
Página 37 de 37

Protocolo Niif 35 - Final

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Protocolo Niif 35 - Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA,

MANAGUA UNAN – MANAGUA

APLICADA TEMA DE INVESTIGACIÓN

MANAGUA, NICARAGUA 21 DE NOVIEMBRE DE 2018

Es importante conocer en primer lugar, los aspectos esenciales y la materia de aplicación.

El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB), se estableció en 2001,

1. Desarrollar, buscando el interés público, un único conjunto de normas contables de

La junta de Normas Internacionales de Contabilidad, conocida como la IASB, ha reformado

final consiguió el apoyo de emisores de normas nacionales, reguladoras del mercado de

“En la reunión de la Junta del IASC en Venecia en Noviembre de 1999, cuando se

“En julio de 2009, el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) publicó la

1.2. Antecedentes de campo.

López Alemán, Silvia; Reyes Benavides, Walter (2017); destacan en su trabajo de

3. Planteamiento del problema

4. Formulación del problema

 Especificar el marco conceptual de la sección 35 de las NIIF para Pymes

1. Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)

Según lo anterior el IASB trata de brindarle al usuario de la información financiera una

1. Pequeñas y Medianas Entidades (PYMES)

 No tienen obligación de rendir cuentas, y

Una entidad tiene obligación pública de rendir cuentas si:

 Sus instrumentos de deuda o de patrimonio se negocian en un mercado público.

Objetivo de las NIIF para las Pymes.

 Simplificar los requerimientos contables.

2. Importancia de las NIIF

Concepto NIIF PYMES NIIF PLENAS

Se debe capitalizar costos por

No permite la relacionados con intangibles

Esta exención no existe en las

pasivos por impuestos

Presentación Las compañías consideradas de

4. Estructura de las NIIF para Pymes

información financiera íntegra y comparable, permitiendo la toma de decisiones

Su objetivo está guiado a proveer a usuarios de herramientas necesarias que faciliten la

5. Características Cualitativas de los Estados Financieros

 Comparabilidad: La información que sea presentada en los estados financieros

 Oportunidad. La presentación de los estados financieros debe ser oportuna, pues

2. Transición a las normas internacionales de información financiera (NIIF) para

La Sección 35 determina los requerimientos para elaborar el estado de situación financiera

La aplicación de la Sección 35 implica cuatro pasos principales:

b. Adopción por primera vez.

a) no presentó estados financieros en los periodos anteriores;

Procedimientos para preparar los estados financieros en la fecha de transición

En general, en la preparación de estados financieros conforme a la NIIF para las Pymes se

Las excepciones y exenciones que se presentan a continuación dentro de la norma

e. Excepciones y exenciones para el proceso de transición a la NIIF

Para susodicho caso, la entidad deberá presentar su conciliación patrimonial tomando en

3. Información constitutiva para el proceso de la empresa CANIC, S.A.

- Posicionar nuestros productos a nivel nacional e internacional, mostrando la calidad

 RESPONSABILIDAD.- es un valor que está en la conciencia de la persona, que le

La empresa CANIC, S.A., S.A. debe presentar las características cualitativas en la

Objetivo del manual

Alcance del manual

El presente manual define las políticas contables para:

 El reconocimiento y medición de las partidas contables.

Políticas contables generales

Adopción de la Normativa Contable aplicable

La gerencia es la principal responsable, en velar que dichos estados financieros estén

 Base de acumulación (o devengo)

La entidad expresará en los encabezados de los estados financieras la utilización de la

Presentación de estados financieros.

La sociedad presentará razonable y fielmente la situación financiera, el rendimiento

o Cumplimiento de la NIIF para las PYMES

La entidad elaborará sus estados financieros con base a la Norma Internacional de