Professional Documents
Culture Documents
ESTADOS UNIDOS
RESUMEN
El siguiente estudio se enfoca principalmente en los pasivos ambientales (PAM) en Estados unidos, los cuales han
generado a través de la historia grandes impactos tanto al medio ambiente como a la salud humana, lo que ha
generado que la minería en ciertas comunidades tenga una percepción negativa ante sus actividades y tomen posición
de resistencia antes nuevos proyectos mineros. Por eso se hace analiza respectiva consulta bibliográfica de donde se
referencia y se introduce aspectos relevantes de los PAM como es de donde provienen estos pasivos ambientales,
como se identifican y caracterizan, los costos de las remediaciones, los impactos que genera al medio ambiente y a la
salud humana, las respectivas legislaciones estadounidenses respecto a los PAM y la creación de Ley de
Responsabilidad, Compensación y Recuperación Ambiental CERCLA (Comprehensive Environmental Response
Compensation and Liability Act) creada en 1980, la cual es la que ejecuta con el Superfund, fundado en 1986, las
cuales tienen objetivo la identificación, investigación y restauración de sitios contaminados, cuando existe una
descarga o una amenaza de descarga de substancias peligrosas o cualquier contaminante al ambiente, y las diferentes
políticas implementadas para evitar la generación de nuevos PAM a través de un adecuado cierre de minas en
Estados Unidos.
Existen limitaciones de responsabilidad para personas Todos los sitios de de la NPL se sometan a un
cuya propiedad haya sido contaminada por actos proceso de Investigación de Remediación y Estudio
ocurridos en terrenos vecinos o cercanos y de Viabilidad (RI/FS) para determinar los riesgos
propietarios que puedan demostrar que la para la salud humana y el medio ambiente. La RI
contaminación ha ocurrido antes de la fecha de la incluye la caracterización de las condiciones del sitio,
adquisición del sitio. el tipo de los residuos, evalúa el riesgo para la salud
humana y el ambiente y la FS es el mecanismo para
desarrollar, investigación y evaluación detallada de
Aquellos PRP identificados son responsables las alternativas de remediación. Si el sitio presenta un
de: riesgo inaceptable la EPA establece las medidas de
Los costos para la restauración remediación y restauración. Las diferentes
Daños a recursos naturales alternativas de remediación o restauración se
seleccionan según los siguientes criterios: protección
total de la salud humana y del medio ambiente;
Costos de la evaluación de riesgo por salud cumplimiento con los requisitos relevantes o
Desagravio por mandato judicial donde un aplicables y apropiados; efectividad y permanencia a
sitio presenta un potencial de riesgo largo plazo; reducción de la toxicidad, movilidad o
inminente y substancial. volumen por medio de tratamiento; efectividad a
corto plazo; ejecución, costo y aceptación por el
estado y la comunidad.
Instrumentos y procedimientos
La EPA firma un Memorando de Acción para las
Cualquier persona jurídica o privada puede reportar acciones inmediatas y un Documento de Decisión
sobre posibles sitios contaminados a las autoridades (Record of Decision ROD) para las acciones de
estatales o locales y a la EPA directamente. Una vez restauración de largo plazo. Este último documenta
que un sitio es reportado a Superfund se realiza una determina las medidas de remediación o restauración
evaluación preliminar (Preliminary Assessment PA) de un sitio contaminado y certifica que el proceso de
para determinar si se requiere una inspección la selección de las medidas ha sido conforme con la
detallada, denominada Inspección del Sitio (Site Ley CERCLA y con el NCP.
Inspection SI). En esta Evaluación Preliminar se trata
de determinar si el sitio presenta un riesgo para la Cuando la restauración se haya terminado, el sitio se
salud humana o el medio ambiente. Muchas veces se ingresa en la Lista de Construcción Concluida
requiere de una Inspección del Sitio SI detallada, la (Construction Completion List CCL), tomando en
cual incluye la toma de muestras de suelo y de los cuenta que todavía se desarrollan actividades
residuos. La SI permita a la EPA determinar de periódicas según los procedimientos de Operación y
acuerdo al Sistema de Clasificación de Peligro Mantención (Operation and Maintenance O & M),
(Hazard Ranking System HRS) si el sitio se incluye como por ejemplo el bombeo y tratamiento de aguas
en la Lista de Prioridades Nacionales (National subterráneas, etc. Mientras aún se desarrollan estas
Priorities List NPL), el listado de los sitios más actividades la EPA evalúa el sitio cada cinco años
contaminados identificados por el Superfund o no. Se para asegurar que las medidas de restauración siguen
otorga un plazo de 30 días para entregar protegiendo la salud humana y el medio ambiente y
observaciones al respecto antes de determinar cuando todos los objetivos establecidos en el ROD se
definitivamente la integración del sitio a la NPL. han cumplido se eliminará el sitio de la NPL.