ESCUELA SUPERIOR DEL PROFESORADO DE EDUCACIÓN

ARTÍSTICA N1º “NICOLÁS SEGUNDO GENNERO”

“El arte abre tu mente y ennoblece tu corazón”
A v. Belgrano (Sur) Nº 1289– TEL.385-4212913 – 4200- Santiago del Estero

“XI ° CONCURSO JÓVENES INTÉRPRETES MUSICALES y 2° del

N.O.A. “NICOLAS SEGUNDO GENNERO”
2 y 3 de noviembre 2018

Este concurso ha sido constituido para estimular el estudio y la

interpretación musical de los jóvenes que se están formando en las diferentes modalidades
y categorías instrumentales, como así también para contribuir al crecimiento y promoción
de nuevos talentos. En su edición 2018, segunda del N.O.A. busca posibilitar un espacio
de encuentro entre los jóvenes artistas de la región.

En la modalidad solista, este concurso se orienta a los instrumentos de guitarra, piano y

violín mientras que en la modalidad de música de cámara se amplía su ámbito a todos
los instrumentos musicales.

Reglamento
1. Condiciones de participación:
1. a Ser nativo o residente de las provincias del N.O.A. –Santiago del Estero, Tucumán,
Salta, Jujuy, Catamarca y La Rioja-.
1. b Podrán participar los ganadores de ediciones de los Concursos anteriores a esta
convocatoria, organizados por la E.S.P.E.A. N° 1.
1. c Completar el formulario de inscripción.
 ESCUELA SUPERIOR DEL PROFESORADO DE EDUCACIÓN
ARTÍSTICA N1º “NICOLÁS SEGUNDO GENNERO”
“El arte abre tu mente y ennoblece tu corazón”
A v. Belgrano (Sur) Nº 1289– TEL.4212913 – 4200- Santiago del Estero

2. Modalidades:
El concurso “Jóvenes intérpretes musicales” consta de tres modalidades:
- Modalidad solista: ejecución guitarrística
- Modalidad solista: ejecución pianística
- Modalidad solista: ejecución violinista
Las obras a interpretar por los participantes serán una, dos o tres, de acuerdo con la
modalidad y categoría en la que se inscriben. En las categorías que se soliciten como
requisito dos obras, una será de libre elección y otra dentro del marco del repertorio
sugerido en este Reglamento (ítem 8).

Modalidades solistas: los participantes deberán interpretar un programa estipulado para

cada categoría. También deberán presentar en la institución el repertorio de
ejecución por triplicado, para ser entregado al Jurado. El plazo de presentación vencerá
el último día de inscripción viernes 26 de octubre hasta las 18:00.
 Categorías para Guitarra y Piano
 Primera categoría hasta 11 años
 Segunda categoría de 12 a 16 años
 Tercera categoría de 17 a 25 años
 Categorías para Violín
 Primera categoría de 11 a 17 años
 Segunda categoría de 18 a 25 años

Modalidad de Música de Cámara: se considera así a las obras escritas para ser
ejecutadas con varios instrumentos, desde dos hasta ocho; en sus posibilidades incluye a
todos los instrumentos. Los participantes deberán interpretar un programa de dos obras
de libre elección de diferentes estilos. También deberán presentar en la institución el
repertorio de ejecución por triplicado para el Jurado. El plazo de presentación
vencerá el último día de inscripción viernes 26 de octubre hasta las 18:00.
  Categorías
 Primera categoría de 11 a 17 años
 Segunda categoría de 18 a 30 años

3. Categorías:

Los participantes podrán inscribirse en las tres modalidades según categorías,

instituidas por edades. Una vez inscriptos, la totalidad de los concursantes
participarán en la prueba eliminatoria; sólo los finalistas pasarán a la instancia de la
prueba final.

Modalidad de solista: PIANO

Irán de memoria: a) las obras impuestas. b) las obras de la prueba final
Repeticiones: a) en las obras de J.S. Bach. b) en el primer movimiento de la sonata

Primera categoría hasta 11 años

Primera prueba (eliminatoria): Dos obras - 15’ –

 Obra Impuesta: “Pequeño baile” op 17 N°4 – Max Reger (Recuerdos de la
Juventud).
 Una obra a elección de autor argentino (ver anexo) “as técnicas de ejecución del
Segunda prueba (final): Dos obras- 25’
 A) Una sonatina completa (ver anexo).
 B) Una obra escogida de: J.S.Bach “Libro de Ana Magdalena”. J. Haydn ”Piezas
Fáciles”. “Pequeños Clavecinistas.

Segunda categoría de 12 a 16 años

Primera prueba (eliminatoria): Dos obras - 20’ –
 Una obra impuesta: “Invención a 2 voces N°10 en Sol Mayor” de J.S Bach
 Una obra de autor romántico (ver anexo).
Segunda prueba (final): Tres obras - 40’-
 Una sonatina completa (ver anexo)
 Una obra a elección de autores de fines del siglo XIX hasta el siglo XX.(ver anexo)
  Una obra a elección de autor argentino (ver anexo).

Tercera categoría de 17 a 25 años

Primera prueba (eliminatoria): Tres obras -25’ –
 Obra impuesta: “Sarabanda de Otoño” de Nicolás Segundo Gennero
 J.S.Bach: una “Invención a tres voces” a elección
 Una obra de autor romántico a elección (ver anexo)
Segunda prueba (final): Dos obras - 45’ -
 Una sonata completa a elección: J. Haydn. W. A. Mozart. L. v. Beethoven.
 Una obra posterior al romanticismo (ver anexo)

Modalidad de solista: GUITARRA

Primera categoría hasta 11 años

Primera prueba (eliminatoria)
 Obra impuesta: “Anocheció en mediodía” vidala de Horacio Lavaisse
 Una (1) obra a elección del repertorio sugerido

Segunda categoría de 12 a 16 años.

Primera prueba (eliminatoria):
 Obra impuesta: “Lloran las ramas del viento” vidala litúrgica de A.Yupanqui
(transcripción de Carlos Roldán)
 Un (1) estudio de autor clásico.
Una (1) obra de compositor latinoamericano.
 Segunda prueba (final)
 Tres (3) obras a elección entre el repertorio sugerido

Tercera categoría de 17 a 25 años.

Primera prueba (eliminatoria):
 Obra impuesta: “El orillero” gato Nicolás Segundo Gennero (arreglo de Horacio
Lavaisse)
 Una (1) obra a elección de autor original.
 Segunda prueba (final)
 Tres (3) obras a elección entre el repertorio sugerido.

Modalidades de solista VIOLIN

Primera categoría de 11 a 17 años

Primera prueba (eliminatoria)

Obra impuesta: Primer movimiento del Concierto en La Menor de A. Vivaldi.
Segunda prueba (final)
Dos (2) obras a elección del repertorio sugerido a continuación una (1) de cada período
(barroco, clásico):
 Concierto en La menor de J.S. Bach (barroco)
 Concierto en Mi mayor de J.S. Bach (barroco)
 Concierto en Sol mayor de J. Haydn (clásico)
 Concierto en Do Mayor de J. Haydn (clásico)

Segunda categoría de 18 a 25 años

Primera prueba (eliminatoria)

Obra impuesta: Primer movimiento y cadencia del Concierto N°3 de W. A. Mozart
Segunda prueba (final)
Tres (3) obras a elección, una (1) de cada período del repertorio sugerido (barroco,
clásico, romántico):
 Sonatas y Partitas de J.S. Bach: dos (2) movimientos contrastantes (barroco)
 Los conciertos para violín de W.A. Mozart (un concierto completo a elección con
cadencia)
 Sonatas de L.v. Beethoven (una sonata completa a elección)

En las categorías de estas modalidades –solista de guitarra, de piano y violín-, las obras
libres escogidas deberán ser originales para el instrumento a interpretar.
Modalidad de MÚSICA DE CÁMARA
Cada grupo deberá presentar al jurado tres copias de las obras a interpretar. Se
evaluarán afinación, ensamble, Interpretación y elección del repertorio. El concurso se
desarrollará en dos etapas. La primera eliminatoria y la segunda final
Primera categoría: de 11 a 17 años
Primera prueba (eliminatoria)
 Una obra del período barroco
 Una obra latinoamericana
Segunda prueba (final)
 Una obra del período clásico
 Una obra de compositor argentino

Segunda categoría: de 18 a 30 años

Primera prueba (eliminatoria)
 Una obra de J. S. Bach
 Una obra del período clásico (Haydn, Mozart o Beethoven)
 Una obra argentina
Segunda prueba (final)
 Una obra del período romántico
 Una obra de fines del siglo XIX hasta el XX

Los concursantes deberán interpretar dos obras de diferentes estilos (barroco, clásico,
romántico, contemporáneo, obras argentinas o latinoamericanas). No se aceptarán
versiones ni arreglos, solamente adaptaciones a los instrumentos del conjunto, a
excepción del repertorio folklórico consagrado y obra de creación propia.

4. Inscripciones:
La recepción de las solicitudes se hará en el local escolar de E.S.P.E.A N° 1 Nicolás
Segundo Gennero, Avda. Belgrano (S) 1289, de Santiago del Estero. Teléfono: 0385-421
2913, desde el lunes 30 de julio hasta el viernes 26 de octubre de 2018, sólo en el horario
de 14:00 a 18:00. Por consultas escribir a las siguientes direcciones de correo:
lucreciadelvalle67@gmail.com; rectoría.espea1@gmail.com,
fundaciondeliatorresimassuh@hotmail.com
Los participantes de otras provincias, deberán enviar correo electrónico a las direcciones
antes mencionadas, para completar la ficha de inscripción y poder hacer la impresión de
las obras impuestas para guitarra y piano.

5. Fecha del concurso:

La fecha establecida para el concurso en las diferentes modalidades serán los días viernes
02 y sábado 03 de noviembre de 2018 a partir de las 09:00 en los salones de la E.S.P.E.A
N°1 de Santiago del Estero, cito en Avenida Belgrano Sur N° 1289.

6. Premios:
Un año más este Concurso cuenta con el auspicio de la
“Fundación Cultural Santiago del Estero”, siendo otorgados los premios por dicha
entidad. Los montos según modalidades y categorías son los siguientes:

Rubro Solista Instrumental Piano/Guitarra/Violín

Primera categoría (hasta 11 años)
1° Premio: $ 3.000
2° Premio: $ 2.500
Mención: un reconocimiento de la Fundación Cultural

Segunda Categoría (de 12 a 17 años)

1° Premio: $ 5.000
2° Premio: $ 4.000
Mención: un reconocimiento de la Fundación Cultural
Tercera categoría (de 18 a 25 años)
1° Premio: $7 .000
2° Premio: $ 6.000
Mención: un reconocimiento de la Fundación Cultural

Rubro Música de Cámara (hasta 30 años)

Primera categoría: de 11 a 17 años
1° Premio: $6.000
2° Premio: $4.000
Segunda categoría: de 18 a 30 años
1° Premio: $ 8.000
2° Premio: $ 6.000
Mención: un reconocimiento de la Fundación Cultural

7. Jurado
El jurado aplicará los siguientes criterios para la elección de las distinciones:
 habilidad técnico-instrumental
 comprensión de los diversos estilos
 expresividad en la interpretación
Habrá dos instancias en este Concurso: prueba eliminatoria y prueba final (sólo para los
concursantes seleccionados).
El jurado será designado por las autoridades del establecimiento organizador, en cantidad
de 3 (tres) por cada modalidad.
Son atribuciones del jurado otorgar distinciones o declarar desierta cada categoría.
El fallo del jurado será inapelable. Considerará la elección del repertorio en cada caso,
apropiada o no. Toda situación no prevista en este reglamento será resuelta por el jurado.

8. Programa de repertorio guía para las modalidades de solista:

Guitarra
Primera categoría hasta 11 años
 Una prueba eliminatoria con una obra impuesta y una de libre elección
 Una prueba final: Dos (2) obras/estudios o transcripciones para el instrumento
(piezas renacentistas o barrocas) a elección.

Segunda categoría de 12 a 16 años

 Una prueba eliminatoria en la que deberán ejecutar una obra impuesta y un estudio
de autor clásico. Sugerencia: Fernando Sor, (rev. Segovia o Carlevaro, a elección)
y una obra de compositor latinoamericano: Estudios 1º y 2º Serie -I al XX- y
Nuevos Estudios de Leo Brouwer; obras de Agustín Barrios, Antonio Lauro,
Héctor Villa Lobos, Eduardo Falú, Juan Falú, otros, a elección
 Una prueba final libre (máximo 15 minutos) conformada por una obra de cada
grupo y compositores sugeridos a continuación, u otros que pertenezcan al mismo
período
  Antiguo/Barroco: John Dowland, A. Mudarra, Gaspar Sanz, J. S. Bach, S.L.
Weiss, etc.

 Clásico/Romántico: Mauro Giuliani, Fernando Sor, Ferdinando Carulli, Mateo

Carcassi, Francisco Tárrega, Miguel Llobet, etc.

 Las vanguardias del Siglo XX: Federico Moreno Torroba, Joaquín Rodrigo,
Manuel Ponce, Agustín Barrios, Heitor Villa-Lobos, Leo Brouwer, Frederic
Hand, Roland Dyens, etc.

Tercera categoría de 17 a 25
 Una prueba eliminatoria (máximo 10 minutos) con una obra impuesta y una de
libre elección de autor original para el instrumento.
 Una prueba final libre (máximo 20 minutos) con obras a elección entre el
repertorio sugerido, o de otros autores del mismo período. Los concursantes
deberán escoger al menos una obra de cada grupo.

Repertorio sugerido:
 Antiguo/Barroco: J. Dowland: Gallardas, Fantasías. J. S. Bach: Suites para laúd
(números a elección). Scarlatti: Sonatas.

 Clásico/Romántico: F. Sor: Temas con variaciones, Sonatas (movimiento a

elección). M. Giuliani: Temas con variaciones, Sonata Heroica, Gran Obertura.
D. Aguado: Rondos. J. K. Mertz: Opus a elección. Luigi Legnani: Caprichos.

 Las vanguardias del Siglo XX: Obras a elección de Héctor Villa-Lobos, Leo
Brouwer, Moreno Torroba, Joaquín Rodrigo, Manuel Ponce, Mario Castelnuovo-
Tedesco, Alexander Tansman, Carlos Guastavino, Frederic Hand, Lennox
Berkeley, Dusan Bogdanovic, Sergio Assad.

Piano
Las obras a interpretar por los participantes serán una, dos o tres de acuerdo con la
modalidad y categoría en la que se inscriben”. En modalidad solista: “los participantes
deberán interpretar un programa estipulado para cada categoría”.
Programa de repertorio guía para la modalidad solista piano (sugerencia de
repertorios en hoja anexa)

Repertorio sugerido

Primera Categoría

Prueba final
 M. Clementi: Sonatina op 36 N°1// op 36 N°2
 J.L. Dussek: Sonatina op 46 N°4 en Do Mayor // op 46 n° 6 en Sol Mayor
 D. Steibelt: Sonatina op 33
 L.v. Beethoven: Sonata op 10 N°2 en Fa Mayor / op 49 N°2 en Sol Mayor
 L. Gianneo:” El juglar” (de “Música para Niños”)
 J. B. Alberdi: “Figarillo” (minué)
 A. Alcorta: “El buen humor” (vals)- “Minué en sol mayor”-” Vals en fa mayor”
“Vals en si bemol mayor”.

Segunda Categoría
Prueba Eliminatoria: una obra a elección de los siguientes autores:
 F. Schubert: Momentos Musicales – Marcha Militar.
 R. Schumann: Album para la juventud.
 F. Chopin: Valses – Mazurkas – Preludios.
 F. Mendelssohn: Romanzas sin palabras.
 E. Grieg: Piezas Líricas

Prueba final
 Sonatinas excepto las seleccionadas para la Primera Categoría
 A. Diabelli: Sonatina op 151 N°1 en Sol Mayor//op 151 N°3 en Fa Mayor//OP
168 n°1 en Fa Mayor//op 168 N°2 en Sol Mayor
 F. Kuhlau: Sonatina op 20 N°1 en Do mayor//op 20 N°2 en Sol Mayor//op 20 N°
3 en Fa Mayor// op 55 N°s 1-2-3-4
 W.A. Mozart: Seis Sonatinas Vienesas K439b
  J. Haydn: Sonatas- Variaciones
 L. v. Beethoven: Sonatas op 49 N°1 en Sol menor// op 49 N°2 en Sol
Mayor//Variaciones Wo070// Variaciones Wo077.

Fines del siglo XIX hasta siglo XX

 D. Kabalevsky: op 27 N°s: 9” Little fable” -10 “Clowing”-11”Rondó” -12

“Toccatina” -13 “Little Franck” -15 “March” -18 “Sonatina” -21”The chase”.
 D. Kabalevsky: 24 piezas op 39
 A. Katchaturian: “Las aventuras de Iván”
 B.Bartok: Mikrokosmos III N°s: 69 “Chord study”- 70 “Melody against double
notes”- 73 “Sixth and triads”- 75 “Triplets”- 77 “Little study”- 79 “Hommage a
J.S.Bach”- 82 “Scherzo” - 83”Melody with interruptions”.
 S.Prokofiev: “Música para niños op 65”.
 M.Reger: “Recuerdos de la juventud op 17” N°s.2-6-8-12.
 C. Debussy: “Children’s corner”.
 P. Tchaikovsky: Children’s Album op 39 N°s: 1 “Morning prayer” – 3 “Mama” –
5 “March of wooden soldiers” – 6 “The new doll”

Argentinos
 L. Gianneo: “Música para niños”– “Siete piezas infantiles”.
 C. Guastavino: “Mis amigos”. “Diez Cantilenas” N°s: 1-8. “Tres romances
nuevos” N°2 “El chico que vino del sur”. “Cantos Populares”. “10 Preludios”
 A. Williams: “Milongas” – “Aires de la pampa op 33” (Hueyas I, II, III) –
“Miniaturas op 30”
 J. Aguirre: “Tristes” – “Gato” – “Tres aires criollos”.
 A. Ramírez: “15 estudios”.

Tercera Categoría
Prueba Eliminatoria: una obra a elección de los siguientes autores:
 F. Chopin: Nocturnos – Scherzos – Fantasía – Impromtus – Polonesas – Baladas
– Estudios –etc.
 F. Liszt: Consolaciones – Baladas- Piezas de “Años de peregrinaje” – Armonías
poéticas y religiosas – Estudios – Rapsodias
  F. Mendelssohn: Capricho en fa sostenido menor op 15 – Rondó caprichoso en mi
menor op 14 -Romanzas sin palabras –etc.
 F. Schubert: Impromtus – Fantasías – Divertimentos – Polonesas- etc.
 R.Schumann: Impromtus- Papillons op 2 – Novelletten op 21 – etc.
 J Bramhs: Tres Intermezzi op 117 – Rapsodias op 79 - etc.

Prueba Final: una obra a elección de los siguientes autores:

 C. Debussy – M. Ravel – F. Poulenc – G. Fauré – B. Bartok – A. Scriabin – S.
Rachmaninov – S. Prokofiev – M. Albéniz – E. Granados – M. de Falla – G.
Gershwin

Algunos sitios para buscar:

J.L. Dussek: 6 sonatas fáciles op 46: imslp.org
A.Diabelli Op 151 “Le bouquetier: imslp.org// 7 sonatinas op 168 imslp.org

Mozart: 6 Wiener sonatinen (versión rusa) – conquest.imspl.info (imslp 227807)

Henrichsen Edition
Beethoven imslp.org
Kabalevsky: classicalsheetmusicgratis.org
www.allpianoscores.com//free_scores