Professional Documents
Culture Documents
E-Mail
¿Aún no eres miembro de nuestra comunidad? REGÍSTRATE | ¿olvidaste tu contraseña?
Manuales
Inicio / Manuales / General / Acrónimos Usados en Mecánica Automotriz
Los acrónimos son abreviaturas o siglas que usamos para abreviar nombres o
descripciones, por ejemplo: “Pemex” Petróleos Mexicanos. Los usamos para facilitar la
comunicación entre un grupo de personas con intereses comunes. Son muy usados en
Estado Unidos donde acostumbran usar las siglas de los nombres. Así, en el mundo del
automóvil, se usa una gran cantidad de acrónimos, más ahora que los vehículos cuentan
con una amplia variedad de componentes electrónicos.
r de Posición
VSS Sensor de Velocidad del Vehículo
del Cigüeñal (Ford) Crankshaft Position Sensor (Ford) CPI Central Puerto Inyecció n (GM) Central Port Injection (Gm) CPP Posición del Pedal del Embrague Clutch Pedal Position CPU Unidad de Procesamiento Central Central
Vehicle Speed Sensor
VSV
mpa de Oxidación Continua Continuous Trap Oxidizer CTP Posición de Garganta � Cerrada Closed Throttle Position CTS Conmutador de Temperatura de Carga (Chrysler) Charge Temperature Switch (Chrysler) CTS Sensor de Temperatura
Válvula Intermitente de Vacio
igital (Cadillac) DigitalWOTElectronic FuelGargantaInjection(Cadillac)TotalmenteDEPS DigitalAbiertaEngine Position Sensor DigitalWideEngineOpenPositionThrottleSensor DERM Módulo de Reserva de Energía Diagnóstico (GM) Diagnostic Energy Reserve Module (GM) DFCO Modo de
d) DLC Conector de DiagnosticoWSS en SensorelVehículodeData VelocidadLinkConnectordelaDOHCRuedaDoble Árbol de Levas a laWheelCabezaSpeedDualOverhead SensorCams DOT Departamento de Transporte Department Of Transportation DRBII Cuadro de Informe de Diagnóstico
or de Vacío Differential Vacuum DelayCalentamientoandSeparatorValvedelDVDVConvertidorVálvuladeCatalíticoVacíoDemoradedeTresDistribuidor Distributor Vacuum Delay Valve DVOM Medidor de Resistencia (Ohm) en Voltímetro Digital Digital Volt Ohm Meter EACV Válvula de
WU-TWC Warm Up Three Way Catalytic Converter
tema Electrónico de Control Conc (Nissan) Vías Electronic Concentrated Control System (Nissan) ECI Inyección Controlada Electrónicamente ECL Nivel del Refrigerante del Motor Engine Coolant Level ECM Módulo de Control Electrónico (GM)
(Ford) EECS Sistema de Control de Emisiones por Evaporación (GM)
n System (Ford) EEC ControlZEV ElectrónicoVehículodelMotor-CeroElectronicEmisionesEngineControl (Ford) EEC Controles deZero EmisiónEmissionporEvaporaciónVehicle (Ford) Evaporative Emission Controls
vaporation Early Fuel Evaporation EFI Inyección Electrónica de Combustible Electronic Fuel Injection EFP Pedal de Acelerador
Electrónico EGI Inyección Electrónica de Gasolina EGO Sensor de Oxígeno de Gas (Ford) de Escape. Exhaust Gas Gases de Escape EI
Encendido Electrónico Electronic Ignition ELB Lean Electrónico Burn (Chrysler) Electronic Lean Burn (Chrysler) EM Modificación de
Motor Engine Modification EMI Interferencias Electromagnéticas. Electromagnetic
lectrónica Spark Advance (Chrysler) Electronic Spark Advance (Chrysler) ESC Control Electrónico de Chispa (GM) Electronic Spark Control (Gm) ESS Selección de Spark Electrónicos (Cadillac) Electronic Spark Selection (Cadillac) EST Ajuste
Compártelo con tus amigos, haz click en estos íconos.
) F Fahrenheit - Grados de Temperatura Fahrenheit FBC Comentarios del Carburador Sistema (Ford y Mitsubishi) Feedback Carburetor System (Ford & Mitsubishi) FBCA Comentarios del Carburador Actuador (Ford) Feedback Carburetor
Like 100 2859 3252
ead Only Memory FF Flexible en Combustible (que puede usar diferentes combustibles) Flexible Fuel FI Inyección de Combustible Fuel Injection FICM Modulo de Control de Inyector de Combustible FL Línea Fusible FLS Sensor de Nivel de
d FTP Método de Prueba Federal Federal Test Procedure FUBAR F--Ked Up Beyond Reparar TodoFINF--Ked Up Beyond All Repair FWD Tracción en Ruedas Frontales Front-Wheel Drive gal Galón Gallon GCM Modulo de Control del Gobernador carbon HEGO
Sensor de Oxígeno de Gas de Escape Climatizada Heated Exhaust Gas Oxygen Sensor HEI Ignición de Alto Voltaje High Energy Ignition (Gm) Hg Mercurio Mercury HO2S Sensor de Oxigeno Calentado Heated Oxygen Sensor tor de Alto Voltaje High Voltage Switch
I/M Inspección / Mantenimiento Inspection/Maintenance I/M240 Inspección / Mantenimiento= Test de Emisiones 240 Inspection/Maintenance 240 Emissions Test I/O Unidad Con Entradas y Salidas de Diameter IDM Modulo de Diagnostico de Ignición IFI Inyección de
Combustible Indirecta Indirect Fuel Injection IFI Inyección Indirecta Indirect Fuel Injection IFS Interruptor Automático de Activación de la Bomba de Gasolina Inertia Fuel
entí Idle Speed Control ISO Organización Internacional de Estándares International Standards Organization ITCS Sistema de Control de Tiempo de Ignición (Honda) Ignition Timing Control System (Honda) ITS Conmutador de Seguimiento
Políticas de privacidad | Términos del sitio | Nosotros | Mapa del sitio | Contratar publicidad | Contacto
Activa el Encendido y el Motor está12,647,836Funcionando Key On, Engine Running kPa Kilo Pascales Kilopascals KS Sensor de Detonación Knock Sensor KSM Modulo del Sensor de Detonación Knock Sensor Module KV Kilo Volts Kilovolts L Litros
A Midwest Automotive Assn Media Midwest Automotive Media Assn. MAP Sensor de Presión Absoluta del Múltiple Manifold Absolute Pressure Sensor MAP Programa de Aseguramiento de Motorista Motorist Assurance Program MAT
otor Mazda MFI Inyección Electrónica de Combustible Multipuerto Multiport Fuel Injection MIL Lámpara Indicadora de Fallas Malfunction Indicator Lamp MIL Luz Indicadora del Mal Funcionamiento del Motor Malfunction Indicator Lamp
y Data Sheet MST Temperatura de Superficie Múltiple Manifold Surface Temperature mV Mili Volts Millivolts MVZ Zona de Vacío de Variedad Manifold Vacuum Zone N Posición Neutral en Transmisiones Automáticas NACAT Asociación
tura Negativo NVRAM RAM No Volátil Nonvolatile RAM NVRAM Memoria de Acceso No Volátil Aleatoria Nonvolatile Randon Access Memory O2S Sensor de Oxigeno Oxygen Sensor OBD Diagnostico a Bordo Onboard Diagnostics OBDI
OL Circuito Abierto Open Loop ORC Catalizador de Reducción de Oxidación (GM) Oxidation Reduction Catalyst (GM) OS Sensor de Oxígeno Oxygen Sensor OSAC Control Avanzado de Spark Orificio (Chrysler) Orifice Spark Advance Control
z Powertrain Control Module PCV Ventilación Positiva del Carter Positive Crankcase Ventilation PECV Válvula de Control de Enriquecimiento de Poder Power Enrichment Control Valve PERA Motor de Producción Assn Rebuilders Production
ra Program Read Only Memory PS Dirección Hidráulica Power Steering PSA Montaje del Interruptor de Presión Pressure Switch Assembly PSI Libras Sobre Pulgada Cuadrada Pounds Per Square Inch PSP Presión de la Dirección Hidráulica
de medida de volúmen) Quart RABS Rueda Trasera Sistema de Frenos Antibloqueo (Ford) Rear Wheel Antilock Brake System (Ford) RAM Memoria de Acceso Directo Random Access Memory RFI Interferencias de Radiofrecuencia Radio
Tracción Trasera Rear-Wheel Drive SAE Sociedad de Ingenieros Automotrices Society Of Automotive Engineers SAP Pedal del Acelerador Accelerator Pedal SAVM Chispa Vacío de Modulador de Avance Spark Advance Vacuum Modulator
M) Service Engine Soon Indicator (GM) SFI Inyección de Combustible Secuencial Sequential Fuel Injection SIR Limitación de Inflable Suplementario (Bolsa de Aire) Supplemental Inflatable Restraint (Air Bag) SMPI Inyección de Combustible Aire) Supplemental
Restraint System (Air Bag) SRT Prueba de Preparación del Sistema System Readiness Test SS Solenoide de Flecha Speed Sensor (Honda) SSI Encendido de Estado Sólido (Ford) Solid State Ignition (Ford) ST Ajuste Corto (GM) TACH Tacómetro Tachometer TAD
Válvula de Inversor Empotrado / Aire de Thermactor (Ford) Thermactor Air Diverter Valve (Ford) TAV Temperatura Accionado Vacío Temperature Actuated Vacuum TB Estructura de la Garganta de uerto Superior Top Dead Center TFP Presión del Fluido de la Garganta
de Aceleración Throttle Fluid Pressure TFT Temperatura del Fluido de Transmisión TIC Control de Ignición Térmica (Chrysler) Thermal Ignition Control (Chrysler) TIV nsor TPT Transductor de Posición del Acelerador (Chrysler) Throttle Position Transducer (Chrysler) TR
Rango de Transmisión (Velocidad) TRS Transmisión Reguladas Spark (Ford) Transmission Regulated Spark (Ford) TSP Posicionador de lo Ultra Low Emission Vehicle V Volts Volts VAC Corriente Alterna - Volts Volts Alternating Current VAF Volumen del Flujo de Aire
Volume Airflow VCC Convertidor de Viscosa Embrague (GM) Viscous Converter Clutch (GM) VCM Modulo de lo de Seguridad del Vehículo Vehicle Security Module VSS Sensor de Velocidad del Vehículo Vehicle Speed Sensor VSV Válvula Intermitente de Vacio WOT
Garganta Totalmente Abierta Wide Open Throttle WSS Sensor de Velocidad de la