ACCIÓN

La Academia de la lengua, tomando esta voz en su acepción jurídica, la define como derecho que se tiene a
pedir alguna cosa en juicio y modo legal de ejercitar el mismo derecho, pidiendo en justicia lo que es nuestro
o se nos debe. Para Capitant, es el remedio jurídico por el cual una persona o el Ministerio Público piden a un
tribunal la aplicación de la ley a un caso determinado. Y para Couture es el poder jurídico que tiene todo
sujeto de derecho, consistente en la facultad de acudir ante los órganos de la jurisdicción, exponiendo sus
pretensiones y formulando la petición que afirma como correspondiente a su derecho.

Se advierte que la acción está referida a todas las jurisdicciones

¿QUÉ ES LA PRETENSIÓN?

La pretensión es lo que se pide, pretende o solicita a otro sujeto.

En la pretensión existen dos sujetos:

ACTIVO: Es el individuo que quiere obtener algo.

PASIVO: Es el individuo que debe realizar ese algo que el sujeto activo le solicita.

En palabras de Carlos Arellano García, la pretensión es “lo que concretamente solicita el sujeto activo del
sujeto pasivo, independientemente de que tenga derecho o no a ello.”2

De la definición anterior, te podrás percatar que el “pretender” solicitar algo a otro sujeto, no necesariamente
significa que tengas derecho o no a ello.

No te preocupes si en este momento no has comprendido el concepto de pretensión, más adelante lo

entenderás perfectamente.

¿QUÉ ES LA ACCIÓN?

En materia de derecho procesal, la acción es la facultad de impulsar la actividad jurisdiccional, es decir, al ser
ejercitada, el Juzgador deberá resolver la pretensión que integra la demanda o escrito jurídico que sea
presentado.

Carlos Arellano García, en su libro Teoría General del Proceso, cita al Licenciado Cipriano Gómez Lara en la
página 254, donde señala lo siguiente: “Así, el derecho subjetivo es algo que se tiene o que no se tiene y, por el
contrario, la pretensión es algo que se hace o no se hace, es decir, la pretensión es actividad, es conducta. Es
claro que la existencia de un derecho subjetivo, se puede derivar una pretensión y, de la existencia de la
pretensión, se puede llegar a la acción, como una de las formas de hacer valer la pretensión. En concepto
nuestro, la pretensión es la determinación de la reclamación o exigencia de un sujeto frente a otro que
hipotéticamente deberá desplegar una conducta para satisfacer tal reclamación o exigencia.”1

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE ACCIÓN Y PRETENSIÓN?

En artículos anteriores hice una especie de línea del tiempo donde podías percatarte sobre que es primero, si
una pretensión o una acción, no te preocupes, volveré a colocarlo:
DERECHO SUBJETIVO -> PRETENSIÓN -> ACCIÓN

Cómo puedes darte cuenta, para que puedas ejercer una acción, es necesario que primeramente exista
un derecho subjetivo a tu favor, y después de ello, que tú pretendas ejercerlo a través de una acción.

DERECHO SUBJETIVO = Algo que se tiene o no se tiene.

PRETENSIÓN= Algo que se hace o no se hace (actividad o conducta).

ACCIÓN= Forma de hacer valer la pretensión.

La diferencia entre acción y pretensión consiste en que mientras en la acción tienes la facultad de impulsar la
actividad jurisdiccional para que un juzgador resuelva tu pretensión relacionada con un derecho subjetivo
que consideras te ha sido violado, la pretensión únicamente consiste en lo que pide, solicita o pretende quien
haya ejercitado la acción, es decir, el sujeto activo.

Diferencia:

Mientras que la pretensión es una conducta de hacer o no hacer valer un derecho subjetivo, la acción consiste
en la forma en cómo hacer valer una pretensión de un derecho subjetivo.