MANUAL DE MARCA

El presente manual, es una herramienta de trabajo, cuyo objetivo es

difundir de una manera estructurada y homogénea, la normalización y
realización llevada a cabo en los elementos gráficos contenidos en la
imagen de COSAPI, en el plano de la comunicación y de la identificación.

El manual está formado por un conjunto de normas a seguir, las cuales

son permanentes e inamovibles, ya que un mal uso de la marca puede
provocar un perjuicio para la entidad a la que representa.

Este conjunto de normas se encuentran situadas en las normas básicas

de aplicación, implantación y control de la imagen de COSAPI. El
manual se presenta en su totalidad, como una referencia para conseguir
y alcanzar el máximo tratamiento de la imagen, así como, es el punto
de partida de una serie de posibles, desarrollos creativos posteriores,
aplicables a los diferentes soportes visuales que demande la entidad.

Es totalmente indispensable, que todas las personas que colaboren en

COSAPI, conozcan este manual y desarrollen un correcto uso del mismo.
COSAPI ES GENTE CON IDEAS, ACTITUD
INNOVADORA Y TALENTO, ORIENTADO A
CREAR VALOR PARA SUS CLIENTES A TRAVES
DE LA GERENCIA Y DESARROLLO DE
PROYECTOS EXIGENTES.

ESTE MANUAL TIENE POR FINALIDAD

DEFINIR UN SISTEMA DE LINEAMIENTOS
QUE CONSTRIBUYAN A TRANSMITIR
UNA IMAGEN ORDENADA Y CONSISTENTE.
LOGOTIPO

TIPOGRAFÍA

Se entiende por tipografía el nombre de la

empresa diferenciado gráficamente por un
tipo de letra específico que le caracteriza.

ISOTIPO

Es el signo gráfico que actúa como emblema

y cuya visualización debe ser suficiente para
el reconocimiento de la empresa.

MARCA

Es el conjunto visual de la tipografía y el

Isotipo, elementos gráficos que la configuran
conformando la representación principal
corporativa.

COLOR CORPORATIVO

Es el factor cromático que identifica la Marca,

contribuyendo a crear la personalidad de la
empresa.
VERSIÓN HORIZONTAL

POSITIVO NEGATIVO

Los componentes del logotipo guardan una relación
exacta entre ellos y han sido ciudadosamente
diseñados para representar a la marca en cualquier
tipo de formato y soporte.
Su utilización se limita estrictamente a casos específicos
en los que la marca esté forzada a utilizarse sobre
fondo de colores o fotografías.
*El logotipo en negativo se utiliza en los consorcios, sea
en su versión horizontal o vertical.

Siempre debe emplearse la marca corporativa. En caso de que esta configuración no se adapte a la situación gráfica,
se debe emplear la versión vertical en positivo o negativo.

Nunca deben cambiarse o rediseñarse las dimensiones y proporciones relativas de los elementos o combinarse con
otros elementos que no aparezcan en este manual.
VERSIÓN HORIZONTAL - SOLIDO

POSITIVO NEGATIVO

VERSIÓN HORIZONTAL - ALTO CONTRASTE

POSITIVO NEGATIVO

El logotipo de Cosapi en versión

solido solo se utilizará en los casos
donde no se puede reproducir el
degrade, como en serigrafía
(merchandising).
VERSIÓN HORIZONTAL - BLANCO Y NEGRO

BLANCO Y NEGRO GRISES

BLANCO Y NEGRO POSITIVO BLANCO Y NEGRO NEGATIVO

GRISES POSITIVO GRISES NEGATIVO

El logotipo de Cosapi en versión

blanco y negro se utilizará:
- Documentos para fotocopias.
- Impresiones a un color
- Publicaciones en blanco y negro
ÁREA RESTRINGIDA

ÁREA RESTRINGIDA

Espacio libre de elementos alrededor de la marca

determinado por la repetición de la letra “C”.
TAMAÑO MÍNIMO

TAMAÑO MÍNIMO

No aplicar a un tamaño menor a 1.5 cm de alto.

VERSIÓN VERTICAL

POSITIVO NEGATIVO

El logotipo de Cosapi en versión

vertical se utlizará en el caso donde
se tenga que utilizar el logotoipo y
el espacio sea muy reducido.
En formatos cuadros.
* Limitar uso.
VERSIÓN VERTICAL - SÓLIDO

POSITIVO NEGATIVO

VERSIÓN VERTICAL - ALTO CONTRASTE

POSITIVO NEGATIVO
VERSION VERTICAL - BLANCO Y NEGRO

BLANCO Y NEGRO GRISES

BLANCO Y NEGRO POSITIVO BLANCO Y NEGRO NEGATIVO

GRISES POSITIVO GRISES NEGATIVO

ÁREA RESTRINGIDA

ÁREA RESTRINGIDA

Espacio libre de elementos alrededor de la marca

determinado por la repetición de la letra “C”.
TAMAÑO MÍNIMO

TAMAÑO MÍNIMO

No aplicar a un tamaño menor a 2 cm de alto.

COLOR INSTITUCIONAL

PANTONE PANTONE = Pantone es esencial para

seleccionar un color especial y garantizar
PANTONE COATED PANTONE UNCOATED que independientemente del método de
299 C 2995 U impresión conserve dentro de lo posible
la misma tonalidad en cualquier tipo de
impreso.

CUATRICOMIA - Pantone Solid Coated = Tintas directas

estucado brillo (papel opaco y muy liso).
C 100 M 3
- Pantone Solid Uncoated = Tintas directas
no estucado (papel offset).
RGB

R 0 G 160 B 223 CUATRICOMIA (CMYK) = Es un modelo

de colores sustractivo que se utiliza en la
impresión en colores. Se utiliza cuando el
archivo va ir a imprenta.

HEXADECIMAL
RGB = Es un modelo de color para las
#00AEEF pantallas de computadoras que da la
sensación de color donde se produce una
mezcla aditiva de rojo, verde y azul.

DEGRADE SOBRE BLANCO HEXADECIMAL = Los colores en HTML

se representan mediante un número
100 % A 15 % hexadecimal. Se utiliza para el color en las
PANTONE/CUATRICOMIA/RGB páginas web.

DEGRADE SOBRE COLOR

0 % A 85 %
PANTONE/CUATRICOMIA/RGB
El uso del color institucional de
Cosapi es obligatorio.
TIPOGRAFÍA

GOTHAM Bold GOTHAM

ABCDEFGHIJKLMNOPQRST Familia tipográfica oficial de la marca.

1234567890 Se utiliza para títulos y subtítulos solo en
mayúsculas. Para textos en minusculas.
Se utiliza para cuerpo de textos mas
informales como publicaciones.

GOTHAM Book
ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
1234567890

Mercury News MERCURY NEWS

Roman Tipografía oficial para el cuerpo de texto.

Puede ser utilizada en mayúsculas y
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU minúsculas.
Se utiliza para documentos formales como
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz cartas.
1234567890

Mercury News
Italic
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
PROHIBICIONES

La marca presenta su diseño en forma

de “plenos planos”, no se admiten
alteraciones volumétricas en ninguno de
sus componentes.

No esta permitido el uso de las sombras.

Uso desmedido en las intensidades

de las sombras.

No se permite el volumen en el logotipo.

No se permite las alteraciones de ningún

tipo en el logotipo.
PROHIBICIONES

No alterar sus elementos.

No aplicar sobre otro color

sin pastilla.

No invadir el area restringida.

No crear bullets o
elementos decorativos.
TEXTO
TEXTO

TEXTO

ISOTIPO

No crear nuevos elementos.

PROHIBICIONES

Esta prohibido usar el logotipo en

positivo sobre el fondo cyan.

*El uso correcto es utilizar el

logotipo en negativo

Esta prohibido usar el logotipo

sobre un fondo en degrade - el
corte entre dos colores.

*El uso correcto es ubicarlo sobre

un color entero.

Esta prohibido usar el logotipo

sobre dos colores diferentes.

*El uso correcto es ubicarlo sobre

un color entero.
SOBRE FONDOS

SOBRE FOTOGRAFIA

Se puede aplicar sobre una

fotografía siempre y cuando
permita la correcta visibilidad
y legibilidad de la marca
corporativa.

PASTILLA SOBRE
COLOR / FOTOGRAFIA
Se puede aplicar en pastilla
cuando no sobre un fondo
de color o fotografía permita
la correcta visibilidad y
legibilidad de la marca
corporativa.

El tamaño de la pastilla
está definido por el área
restringida.
APLICACIONES

SOBRE CUERO

SOBRE METAL

SERIGRAFIA

El logotipo se usará en solido sobre

cualquier material en serigrafía.

SOBRE MADERA
APLICACIONES ESPECIALES

BAJO RELIEVE
SOBRE CUERO

GRABADO
SOBRE METAL

BAJO RELIEVE
SOBRE MADERA
USO DEL FONDO

0% DEL 0 % AL 15% UTILIZAR EL

LOGOTIPO EN POSITIVO

5%

DEL15% AL 60% UTILIZAR

15% EL LOGOTIPO CON UNA
PASTILLA

20%

25%

35%

60% DEL60% AL 100% UTILIZAR

EL LOGOTIPO EN NEGATIVO

70%

80%

90%

100%
USO DEL LOGOTIPO

PANTONE IMPRESIÓN
LOS MEDIOS ELECTRÓNICOS
PROCESAMIENTO DE TEXTOS-WORD
TELEVISIÓN
PUBLICIDAD
CARTELES Y LETREROS
BORDADO
GRABADO
PINTURA
MONOCROMO
SERIGRAFÍA
MERCHANDISING-SOBRE OBJETO

Este cuadro indica el uso del logotipo con

sus distintas variantes sobre cualquier
aplicación.
ELEMENTOS

MARCA CORPORATIVA CON LINEA

NEGATIVO

ISOTIPO CON LINEA

POSITIVO

ISOTIPO CON LINEA

NEGATIVO

LINEA CON DEGRADE

MARCA CORPORATIVA CON LINEA

POSITIVO

El grosor de la línea es 1/4 del ancho de la

letra “I”.
La línea debe ser aplicada a 3/4 de “C”
dentro del área restringida. Debe ser
alineada al eje central horizontal o vertical
del isotipo.
UNIDAD DE NEGOCIOS

INGENIERIA Y CONSTRUCCION

VERSION HORIZONTAL

VERSION VERTICAL

Limitar uso.

COSAPI REPUBLICA DOMINICANA

VERSION HORIZONTAL
REPUBLICA
DOMINICANA

VERSION VERTICAL

Limitar uso.

REPUBLICA
DOMINICANA

COSAPI DATA

VERSION HORIZONTAL

VERSION VERTICAL

Limitar uso.
USO DEL LOGOTIPO

POSITIVO

GENTE
CON IDEAS

NEGATIVO

LOGOTIPO CON SLOGAN

El slogan siempre deberá aparecer en la fuente

tipográfica gotham book y en los colores institucionales
cada vez que se disponga de la impresión a color, en
caso contrario podrá emplear el blanco y negro.

El slogan siempre estará asociada a la marca, nunca

deberá aparecer independiente a esta.

*El slogan no se debe utilizar para cualquier clase de

documento formal - papelería.
WEB

www.cosapi.pe

Página web de COSAPI como

organización, en donde puedes encontrar
la siguiente información:
- QUIENES SOMOS
- CULTURA COSAPI
- NUESTROS NEGOCIOS
- NUESTRA GENTE
- CUADRILLA
- NOTICIAS

www.cosapi.com.pe

Página web de COSAPI INGENIERIA

Y CONSTRUCCIÓN esta unidad de
Cosapi donde encontraras la siguiente
información:
- QUIENES SOMOS
- UNIDADES DE NEGOCIO
- PROYECTOS
- RSE
- NOTICIAS
- COSAPI
BLOG- PUERTA ABIERTA

http://blog.cosapi.com.pe

Blog Institucional de Cosapi, donde

puedes encontrar las últimas noticias de la
empresa.
MERCHANDISING
El merchandising se encarga del marketing y
publicidad de la entidad de COSAPI.

Este conjuntos de elementos, son una serie de

técnicas comerciales que permiten presentar
la marca en las mejores condiciones, resaltando
su atractivo y dinamismo.

El merchandising se puede ampliar a infinidad

de objetos y soportes, en este manual, aparecen
los objetos mas acordes a las características
identificativas de COSAPI.
MERCHANDISING

BOLSA
Existen 2 formatos de bolsas :
25 x 25 / 29 x 32. El diseño de
las bolsas es un lado positivo y el
otro negativo, podrán utilizar el
GENTE logotipo de cosapi o el logotipo +
CON IDEAS el slogan.

LAPICERO
El logotipo para el lapicero es
de 2.5 cm ancho a un color.

2.5cm

WWW.COSAPI.COM.PE

LAPIZ
2.5cm El logotipo para el lapiz es de
2 cm ancho a un color.
En la parte posterior colocar la
2cm web :
www.cosapi.com.pe, tipografía
GOTHAM en mayusculas.

TAZA
El logo deben estar centrados
dentro de las caras de las
tazas y alineados al centro.
MERCHANDISING

TACOS
Block de notas bond de
9 cm x 9 cm

JUNIOR
Muñeco pizarra de ceramica
*Diseño exclusivo de Cosapi

GENTE
CON IDEAS
MERCHANDISING - USO INCORRECTO

MERCHANDISING
No podemos usar
merchandising de colores.

* Solo se puede utilizar los

siguientes colores : azul,
blanco, negro, gris o cyan.

POLOS
No podemos usar polos de
colores.

GENTE
GENTE
* Solo se puede utilizar los
CON IDEAS
CON IDEAS
siguientes colores : blanco o
cyan.
PAPELERÍA
El desarrollo de la papelería responde a la
necesidad de la empresa de comunicarse
hacia el exterior de una manera homogénea y
sistematizada que refuerce el corporativismo
de la identidad visual de la marca.

Los formatos y los usos que aparecen serán

de aplicación vinculante a todo el material
impreso que se derive de la comunicación de
la empresa.

Se han confeccionado las aplicaciones más

usadas, cuando sea conveniente aplicar la
imagen a otros modelos que no figuran en
este manual se han de tomar como referencia
los aquí incluidos, respetando proporciones,
tipografías, tamaños y colores.
PAPELERÍA

DIN - A1
FORMATOS

Para el correcto desarrollo de la

papelería de COSAPI, es necesario que
las normas que se describen en este
manual, se sigan de forma estricta y
DIN - A2 sistemática para así proyectar la imagen
corporativa de forma coherente.

Formatos Generales de Papelería :

DIN - A3 Todos los componentes de papelería e

impresos deben regirse en sus formatos
generales por la normalización DIN.
DIN - A4
Los formatos denominados DIN serán
los definidos para el papel membretado,
DIN - A5 cartas, facturas, notas internas, etc.

Para los sobres, los formatos de uso más

común son los siguientes:
DIN C6 : 26.5 cm x 19 cm
DIN C5 : 34 cm x 24 cm
DIN - A6 DIN B4 : 38 cm x 25 cm
REPRESENTACIÓN DE LOS FORMATOS DIN

B4

C5 C6

Sobre Americano

REPRESENTACIÓN DE LOS FORMATOS DE LOS SOBRES

PAPELERÍA

2.5 cm
PAPEL MEMBRETADO 1
3 cm
Formato: 21 cm x 29.7 cm

6.9 cm

2.5 cm
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA Nº 791
EDIFICIO PLAZA REPÚBLICA
LIMA 27, PERÚ
PAPEL MEMBRETADO 2
T (511) 211 3500 3 cm
F (511) 224 8665
WWW.COSAPI.COM.PE
0.7 cm 3 cm
Formato: 21 cm x 29.7 cm

3 cm

3 cm
PAPELERÍA

SOBRE
Formato :
26.5 cm x 19 cm
34 cm x 24 cm
38 cm x 25 cm

AV NICOLÁS ARRIOLA 740

LIMA 13, PERÚ
T (511) 2113500 SOBRE DE CARTAS
F (511) 2248665
WWW.COSAPI.COM.PE Formato : 11 cm x 22 cm

SOBRE DE BOLETAS
Formato : 15.2 cm x 11.2 cm
*Uso exclusivo para el área

AV NICOLÁS ARRIOLA 740 AV NICOLÁS ARRIOLA 740

LIMA 13, PERÚ LIMA 13, PERÚ
T (511) 2113500 T (511) 2113500
F (511) 2248665 F (511) 2248665 DEVOLVER COPIA A ADMINISTRACION DEL PERSONAL
WWW.COSAPI.COM.PE WWW.COSAPI.COM.PE
PAPELERÍA

0.5 cm TARJETA DE
PRESENTACIÓN TIRA
1.1 cm LUIS A. RUIZ GONZALES
GERENTE DE RECURSOS Formato : 9 cm x 5.5 cm
HUMANOS Tipografía : 7.5 pt
Fuente : Gotham
LRUIZ@COSAPI.COM.PE
T (51) 211 3500 | 228
1.1 cm D (51) 211 3500
F (51) 224 8637
C (51) 998864118 | #345520
3.6 cm AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA 791, 0.5 cm
EDIFICIO PLAZA REPÚBLICA.
LIMA 27, PERÚ
WWW.COSAPI.COM.PE

0.5 cm

8.9 cm

TARJETA DE
PRESENTACIÓN RETIRA
Formato : 9 cm x 5.5 cm
Tipografía (web) : 9 pt
3.9 cm 1.5 cm Fuente : Gotham

WWW.COSAPI.PE
4.1 cm
PAPELERÍA

SOBRE CD
ARCHIVO
Formato : 12.5 cm x 12.5 cm
DISEÑO

FOTOGRAFIA

PRESENTACIONES

DESTINATARIO:

DIRECCIÓN:

DOCUMENTOS :

PROGRAMA : COLOR B/N

AV. NICOLÁS ARRIOLA 740.

LIMA 13, PERÚ
T (511) 211.3500
WWW.COSAPI.COM.PE

DIPLOMA
Formato : 29.7 cm x 21 cm
PAPELERÍA

STICKERS
Formatos :

7 cm x 4 cm - Uso para cascos,

folders, entre otros.

50 cm x 27.7 cm - Uso para los

equipos

STICKERS
Formatos :

1.5 cm x 1.5 cm - Uso para

cerrar sobres

TRAMA
Papel de regalo
PAPELERÍA

AV REPÚBLICA DE COLOMBIA 791

EDIFICIO PLAZA REPÚBLICA
LIMA 27, PERÚ
T (511) 21 1 3500
WWW.COSAPI.COM.PE

BLOCK DE NOTAS
Formato: 21 cm x 15 cm

AV NICOLÁS ARRIOLA 740

LIMA 13, PERÚ
T (511) 211 3500
F (511) 224 8665
WWW.COSAPI.COM.PE

CUADERNO
Formato: 28.5 cm x 22 cm
PAPELERÍA

FOLDER
Formato : 30.6 x 22.7
Uso para todas las áreas

FOLDER
Formato : 30.6 x22.7
Lomo : 4 cm
*Uso exclusivo para el área de
presupuestos
POWER POINT

PRESENTACIONES
Formatos para
presentaciones
Power Point
FOTOCHEKS

FOTOCHEKS
Carnet para todo el personal
de sede central.

RICARDO A.
CHÁVEZ
FERNÁNDEZ EVENTUAL
DE CORDOVA

Nº001
G.S: O+
C:880791

AV NICOLAS ARRIOLA 740 AV NICOLAS ARRIOLA 740

LIMA 13, PERÚ LIMA 13, PERÚ
T (511) 211 3500 T (511) 211 3500
F (511) 224 8665 F (511) 224 8665

VISITANTE
Nº001

AV NICOLAS ARRIOLA 740

LIMA 13, PERÚ
T (511) 211 3500
F (511) 224 8665
UNIFORME

28 mm

CASCO
El logo debe ubicarce a 28 mm del borde
de la visera y debe verse centrado. La
altura del logo es de 42 mm.
15 mm
10 mm
CASCO CASCO
El isotipo debe ubicarce a 10 mm El logo en pastilla debe ubicarce a
del borde indicado y debe verse 15 mm del borde de la visera y debe
centrado. La altura del isotipo es verse centrado.
de 40 mm. La altura de la pastilla es de 68 mm.

1/7

1/7
1/4
1/4
1/4
1/4
1/7

1/7

1/7

1/7

1/7

CAMISA
El logo en el bolsillo debe tener de altura un cuarto de la altura del bolsillo y ubicarse según proporción mostrada.
El isotipo en el espalda debe estar centrado y su tamaño y ubicación debe corresponder a la proporción mostrada.
UNIFORME

CHALECO
Chaleco de seguridad
Tiop de tela : Drill
Comp. de tela : 100% polyester

Color naranja con cinta reflectiva 3M

de 1 1/2 con dos bolsillos en delantero
superior con tapa y velcro, con dos
bolsillos con cierre en delantero inferior.
Con un bolsillo de 32 x 28 en posterior
y reguladores a los costados. Con
estampado en delantero posterior.

El logotipo en la parte delantera es de

9 x 4.5 cm y en la parte posterior es
de 25.5 cm x 12 cm . Ambos logos en
versión positiva con la pastilla blanca.
UNIFORME

CAMISA
Camisa manga larga
Tipo de tela : Oxford San Jacinto
Comp. de tela : 57% algodón - 43% poly.
Temporada: Verano - Invierno

Con bolsillo delantero superior con el logo de

Cosapi Bordado.
Logotipo : 9 cm anch x 4 cm alt.

CASACA
Casaca impermeable.
Tipo de Tela : Taslan enjebado + tafeta.
Temporada: Verano - invierno

En tela taslan enjebado con forro en tafeta, con

un corte de aplicación de sesgo en delanteros
y manga en color plomo plata, con tapa cierre
delantero, con capucha, con elástico en puños y
pretina, con el logo bordado de Cosapi.

Logotipo : 9 cm anch x 4 cm alt.

UNIFORME

CAMISA OBRA
Camisa
Tipo de tela : Drill 100% algodón

Drill 100% algodón, en dos colores ( manga

color azul marino y cuerpo color naranja) cuello
tipo camisero, 2 bolsillos con tapa y botón en
delantero superior, 6 botones delanteros con
pechera.
Triple costura con atraque de seguridad, cinta
reflectiva de scotchlite 8910 color plomo plata
de 1 1/2 “ con logo estampado en delantero
izquierdo y posterior de la prenda.

PANTALON DRILL
Pantalón Drill
Tipo de tela : Drill 100% algodón

Drill 100% algodón color azul marino, con 2

bolsillos posteriores tipo parche, cierre de metal,
cintura con presillas de seguridad, triple costura
con atraques de seguridad con cinta reflectiva
scotchlite 3M color plomo plata debajo de las
rodillas.
FIRMA - CORREO

NOMBRE Y APELLIDO FIRMA DE CORREO

CARGO
E/MAIL Esta firma es única y general
T (51) 2113500 - ANEXO para todos los empleados de
Cosapi.
C (51) 98000000 - # * Puedes crearte una en el
Intranet de Cosapi - Generador
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA de firmas.
REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO.
WWW.COSAPI.COM.PE

CORREO
Para todo correo se utiliza :
Tipografía sin serif, esta
prohibido usar cursivas y
colocarles sombras.
Esta prohibido usar colores
llamativos como rosado, rojos,
verdes, amarillos, entre otros.
Esta permitido usar azul
y negro, tan solo colores
oscuros.
FIRMA - CORREO - USO INCORRECTO

FONDO DE CORREO

Esta prohibido usar un color,

textura y imagen de fondo.

FONDO DE CORREO

Esta prohibido usar degrades

al lado izquierdo como fondo
de correo.

FONDO DE CORREO
Esta prohibido usar texto de
colores y sombras en las letras,
tales como fucsia, amarillo,
rojo, verde, etc.
PROHIBICIONES

NOMBRE Y APELLIDO PRIMER NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE, APELLIDO 1 Y APELLIDO 2

CARGO CARGO
E/MAIL E/MAIL
T (51) 2113500 - ANEXO T (51) 2113500 - ANEXO
C (51) 98000000 - # C (51) 98000000 - #

AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA
REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO. REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO.
WWW.COSAPI.COM.PE WWW.COSAPI.COM.PE

Esta prohibido utilizar tipografía en italica. Esta prohibido utilizar el nombre completo (solo 1 nombre y
dos apellidos)

NOMBRE Y APELLIDO
nombre y apellido CARGO
cargo E/MAIL
e/mail T (51) 2113500 - ANEXO
t (51) 2113500 - anexo C (51) 98000000 - #
c (51) 98000000 - #
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA
av. república de colombia, edificio plaza REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO.
república 791 piso #, san isidro. WWW.COSAPI.COM.PE
www.cosapi.com.pe

Esta prohibido utilizar tipografía en minúsculas Esta prohibido utilizar el logotipo de Ingeniería y Construcción

NOMBRE Y APELLIDO
CARGO NOMBRE Y APELLIDO
E/MAIL CARGO
T (51) 2113500 - ANEXO E/MAIL
C (51) 98000000 - # T (51) 2113500 - ANEXO
C (51) 98000000 - #
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA
REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO. AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA
WWW.COSAPI.COM.PE REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO.
WWW.COSAPI.COM.PE

Esta prohibido utilizar otra tipografía.

Esta prohibido utilizar el logotipo de Ingeniería y Construcción
en vertical

NOMBRE Y APELLIDO
CARGO
E/MAIL
T (51) 2113500 - ANEXO
C (51) 98000000 - # NOMBRE Y APELLIDO
CARGO
E/MAIL
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA T (51) 2113500 - ANEXO
REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO. C (51) 98000000 - #
WWW.COSAPI.COM.PE
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA, EDIFICIO PLAZA
REPÚBLICA 791 PISO #, SAN ISIDRO.
WWW.COSAPI.COM.PE

Esta prohibido utilizar una caja en la firma Esta prohibido utilizar los datos abajo del logotipo
SEÑALÉTICA
El sistema de señalización está basado en unos
criterios de simplicidad y claridad, donde la
importancia está en favorecer la lectura de forma
clara y precisa.

No obstante es importante mantener una cierta

coherencia dentro del sistema y establecer unos
parámetros claros para que no se pierda la imágen
global de la marca.

Deberán tenerse en cuenta y respetarse los valores

arquitectónicos de los edificios donde deban ser
ubicados.
CUADROS OFICINAS

PEGADO SOBRE EL ACRILICO

MEDIDA : 16 X 16 cm
MATERIAL : Madera MDF, pintura acrilica
Acero Vinil blanco. Impresión 1200 dpi
SEÑALÉTICA

25.5 cm

3 cm 18 cm
34 cm

SALIDA

24 cm

SEÑAL DEL BAÑO SOPORTE DE SEÑALETICA

Esta señal se encuentra ubicadas en la puerta del baño. Este soporte sirve para colocar todas las señales de seguridad.
Formato : 18 cm x 24 cm Formato : 18 cm x 24 cm

17 cm
17 cm
7 cm
7 cm
BRIGADA

17.5 cm
17.5 cm
ELENA
15.5 cm PRIMEROS
AUXILIOS
GARCÍA
ADMINISTRADORA DE SERVICIOS GENERALES

DISTINTIVO NOMBRE LETREROS DE BRIGADA DE EMERGENCIA

Esta señal esta creada para identificar a cada trabajador. Esta señal esta creada para identificar a todos los representantes de la
Formato : 17.5 cm x 17 cm x 7cm brigada de emergencia.
Formato : 17.5 cm x 17 cm x 7cm
SEÑALÉTICA
EN OBRA
El objeto de todo sistema de señalización es orientar
e informar. Asimismo, un buen sistema de señalización
transmite una valiosa imagen de orden y calidad.

La información que transmite cualquier señal ha de

facilitar con rapidez la comprensión del mensaje que
se quiere transmitir. Esto representa muchas veces la
diferencia entre la imagen de una empresa eficiente y
otra donde reina el caos.
SEÑALÉTICA EN OBRA

PRINCIPIOS BÁSICOS DE SEÑALIZACIÓN

- Las señales deben tener una gran definición y sencillez.

- El mensaje que una señal transmite debe ser lo más
sintético y estricto posible.
- El mensaje debe ubicarse en soportes estándar que
faciliten su correcta aplicación.
AUDITORIO - Para asegurar la efectividad de la señalización, se
deberá tener en cuenta la distancia a la que ha de ser
COMEDOR vista la señal, lo que implica diseñarla con un tamaño
adecuado para su fácil visualización.

Los carteles seran en negativo (fondo cyan)

colocando el logotipo en la parte superior
izquierda, tenemos 2 tipos:

- De dirección, para guiar a las personas

AUDITORIO CAMPAMENTO
CARRETERA YURA PATAHUASI
en la ruta que deben seguir para llegar a
una determinada ubicación.

COMEDOR Sistema Satelital

Administración - Informativas, para comunicar mayores
detalles sobre una determinada ubicación
o actividad.

Un caso especial de señal informativa

es el panel de obra, que se coloca en
el lugar donde se está ejecutando un
CAMPAMENTO proyecto para poner en conocimiento
CARRETERA YURA PATAHUASI del público detalles relevantes del mismo
o simplemente comunicar al público

AUDITORIO
Sistema Satelital
Administración
que COSAPI es el ejecutor de la obra.
Este cartel tiene que ir en color cyan
institucional con el nombre en mayusculas
blancas.

“In Situ”, para comunicar, en el mismo

lugar de una determinada ubicación, su
nombre o su denominación.
IMAGEN DE LOS CAMPAMENTOS

Los campamentos de COSAPI deben ser el reflejo permanente de la imagen

corporativa de la empresa en las diferentes regiones del país donde tiene
proyectos a su cargo.

Cada campamento es diseñado y construido dependiendo de las

características y necesidades específicas de cada región donde se
ubica. Independientemente de esto, se tendrán en cuenta los siguientes
lineamientos:

Las paredes exteriores de los campamentos serán de celeste Cosapi.

El logotipo de COSAPI deberá aparecer por lo menos en el frente principal

del campamento, ya sea en un letrero, en una pared o en un mural.
Opcionalmente, la marca podrá colocarse en otras zonas exteriores a
las instalaciones del campamento (por ejemplo, en paredes donde no se
encuentra la entrada principal). Este logotipo sera en versión horizontal en
negativo.

Los campamentos mantendrán altos niveles de orden y limpieza, tanto en

sus interiores como en sus exteriores.
BANDERA

La bandera de COSAPI es un elemento de imagen corporativa orientado a

mostrar una presencia significativa de la empresa en un determinado lugar.
Su uso es obligatorio, salvo en proyectos de muy corta duración.

La bandera será confeccionada en tela de color blanco, la cual llevará el

logotipo de COSAPI en tamaño proporcional a sus dimensiones y ubicada
en su centro. Respetando el área clara del logotipo.

Al colocar la bandera de COSAPI, se aplicarán los siguientes lineamientos:

- Se deberá colocar junto con la bandera peruana, en el frente principal del

edificio o campamento respectivo.

- Cada bandera estará colocada en un mástil de longitud adecuada y material

resistente, sólidamente fijado al terreno o al edificio.

- Ambas banderas serán del mismo tamaño y tendrán dimensiones

adecuadamente proporcionales a la altura de sus mástiles.

- Ambas banderas mantendrán altos estándares de pulcritud, debiendo

ser cambiadas al término de un día si mostraran signos de suciedad que se
observen a simple vista.
ELEMENTOS DE
COMUNICACIÓN
En anuncios, publicaciones y otras herramientas promocionales en
soporte de papel, existen 3 tipos de ubicación del logotipo.
- Se colocará el logotipo en la parte inferior centrada. - (SOLO
LOGOTIPO SLOGAN : COSAPI GENTE CON IDEAS)
- Se colocará el logotipo en la parte superior centrada.
- Se colocará el logotipo en la parte inferior derecha.
- Se colocará el logotipo en la parte superior centrada.

*El logotipo con slogan solo puede ser ubicado en el centro de

toda publicación.

Para lograr una aplicación óptima sobre el fondo correspondiente

se adopta la inclusión de un cuadro / rectangulo con fondo cyan y
sin líneas de contorno, correspondiente al área mínima de reserva
explicada anteriormente.
PANEL PUBLICITARIO

PANEL PUBLICITARIO

Soporte de gran formato, para

señalización y publicidad de la
marca.

GENTE -Brevedad del mensaje.

Creatividad con mensajes
CON IDEAS breves que identifiquen el
producto, lo demuestre y
definan la necesidad básica
para provocar la reacción del
consumidor potencial.

- Ubicación. Lugares abiertos.

PANEL PUBLICITARIO

PANEL PUBLICITARIO
Soporte de gran formato,
para señalización y publicidad
de la marca con fotografía
para señalar cada unidad de
negocio.

MONTAJE ESTRUCTURADO
Y ELECTROMECANICO
COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA
VALLA PUBLICITARIA

VALLA PUBLICITARIA
Soporte de gran formato, para
señalización y publicidad de la
marca.

GENTE
CON IDEAS
VALLA PUBLICITARIA

TUNEL KINGSMILL
TOTEM INFORMATIVO 1

GENTE
CON IDEAS

TOTEM INFORMATIVO
Soporte de gran formato
donde se ubicará el logotipo
iluminado.
Uso para eventos.
TOTEM INFORMATIVO 2

GENTE
CON IDEAS

PUEBLO VIEJO PROJECT

TOTEM INFORMATIVO
Soporte de gran formato
donde se ubicará el logotipo
iluminado con fotografías de
proyectos.
Uso para eventos.
TOTEM INFORMATIVO 3

TOTEM INFORMATIVO
Soporte de gran formato
donde se ubicará el logotipo
iluminado con fotografías de
proyectos.
Uso para eventos.
TOTEM INFORMATIVO 4

TOTEM INFORMATIVO
Soporte de gran formato
donde se ubicará el logotipo
iluminado con fotografías de
proyectos.
Uso para eventos.
BANNER

GENTE
CON IDEAS

WWW.COSAPI.PE http://reclutamiento.cosapi.com.pe
WWW.COSAPI.COM.PE oportunidades@cosapi.com.pe

BANNER
Banner de Loma Roll screen,
utilizado para eventos.
TOTEM PARA OFICINA

TOTEM PARA OFICINA

Totem donde puedes colocar revistas,
brochures, flyer, tripticos y todos los
formatos de información de Cosapi para el
público.
Uso en oficina.
ELEMENTOS DE
COMUNICACIÓN
APLICACIÓN A PIEZAS GRÁFICAS ESTÁNDAR

El logotipo, debe estar presente en TODAS las piezas gráficas.

Estas piezas incluyen promociones de eventos, piezas informativas ,
publicaciones ,etc. Piezas multimediales o cualquier tipo de soporte
gráfico en el que el nombre de Cosapi esté involucrado.

UTILIZACIÓN DE TINTAS Y ACABADOS ESPECIALES:

Todas las piezas gráficas que se produzcan pueden ir en una tinta,
dos, o pantone de acuerdo con la intencionalidad o el presupuesto
con que se cuente para la producción de la misma, así mismo pueden
llevar los acabados especiales que se requieran (brillo UV, laminados,
troquelados etc.). Todo esto siempre y cuando se respete el uso del
logotipo, tal como se ha planteado a lo largo de este Manual.
AVISO DE PRENSA

FORMATOS
15 mm
Diagramación para todo aviso de prensa
de Cosapi.
20 mm

10 mm

AVISO 10 mm

15 mm

20 mm

10 mm

AVISO 10 mm

Espacio reservado al texto

Texto : Tipografía GOTHAM BOOK

10 mm
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA Nº 791

15 mm
EDIFICIO PLAZA REPÚBLICA
LIMA 27, PERÚ
T (511) 21 1 3500
F (511) 224 8665
WWW.COSAPI.COM.PE

5 mm

10 mm
AV. REPÚBLICA DE COLOMBIA Nº 791
EDIFICIO PLAZA REPÚBLICA
LIMA 27, PERÚ
T (511) 211 3500
30 mm F (511) 224 8665
WWW.COSAPI.COM.PE

5 mm
DIAGRAMACIÓN - MEDIA PÁGINA

1 - LOGOTIPO
1
2 - IMAGENES

3 3 - TEXTO

2 El número 1 es el área que incluye la aplicación del logotipo. El

número 2 es el que contiene las imagenes y el número 3 es el que
corresponde al texto.

3
2

2
3

2
1
DIAGRAMACIÓN - PÁGINA COMPLETA

1 1 - LOGOTIPO

2 - IMAGENES

2 3 - TEXTO

El número 1 es el área que incluye la aplicación del logotipo. El

2 número 2 es el que contiene las imagenes y el número 3 es el que

corresponde al texto.

3
1 3

3
2
3
2
1

1
1

3
VEHÍCULOS Y
MAQUINARIA
PESADA
EQUIPOS

Todos los vehículos y maquinaria pesada de COSAPI

se deberán pintar y rotular siguiendo una norma
única y adaptable a las características del activo, ya
sea que se trate de un automóvil, una camioneta, una
retroexcavadora, una motoniveladora, entre otros.

El color de los vehículos (ya sean propios o alquilados)

serán los disponibles en el mercado y el logotipo
será colocado en las puertas delanteras siguiendo los
lineamientos descritos en la sección 2.4.3. Las variantes
de color para la flota se deberán tratar de limitar para
evitar tener un parque de vehículos “multicolor”.

En el caso de la maquinaria pesada, se podrá mantener

los colores originales del equipo y el logotipo será
colocado en un lugar fácilmente visible, aplicando los
criterios descritos en el uso del logotipo en la primera
parte del manual para lograr un adecuado contraste
visual.
MARCAS
RELACIONADAS
Cuando nos referimos a marca estamos hablamos
generalmente de la marca de la empresa: COSAPI.
Pero es importante aclarar que existen dentro de la
organización otras marcas que se desprenden de la
principal.
Esta categoría corresponde a las marcas de líneas de
producto.
LOGO PRODUCTOS COSAPI - PORTALES

PORTAL DE DESARROLLO HUMANO

PORTAL DE Plataforma virtual que permite que las

DESARROLLO
personas se encuentren permanentemente
informadas de las iniciativas de desarrollo
del talento profesional.

HUMANO
PUERTA ABIERTA
Puerta Abierta es el blog corporativo de
Cosapi. En este medio de comunicación
interno se anuncian las noticias más
relevantes sobre la compañía y los logros
de los colaboradores. Además, se logra
gestionar de una manera estructurada los
comentarios de las personas que desean
participar.
LOGO PRODUCTOS COSAPI

CUADRILLA

iería
INGENIERÍA DE LA FELICIDAD
Ingen Programa de capacitaciones que brinda
cidad
estrategias de crecimiento personal y
de la Feli profesional a ser empleadas en el día a
día, para la mejora del clima interno en los
proyectos, áreas y organización en general.

UNIVERSIDAD CORPORATIVA COSAPI

Universidad Corporativa que tiene la
finalidad de formar profesionales cuyo
aprendizaje y formación este orientada a
los objetivos estratégicos de Cosapi y a la
cadena de valor del negocio de Ingeniería y
Construcción.

COSAPI EN ACCIÓN
Programa corporativo mediante el que
se busca empoderar a las personas para
emprender acciones de carácter estratégico
para la organización, motivándolas para que
hagan un esfuerzo extraordinario y adicional
a su trabajo a través de la asignación de
puntos COSAPI en Acción.

COSAPI EN ACCIÓN
El Plan de Capacitación es un programa que
está diseñado para todos los colaboradores
de la empresa. En este encontrarán cursos
y talleres que servirán para su formación
y desarrollo profesional dentro de la
empresa. Nuestro objetivo es brindar los
conocimientos necesarios para lograr un
desempeño satisfactorio.
LOGO PRODUCTOS - COSAPI EN ACCIÓN

MUEVETE COSAPI

Esta campaña está dirigida a todos los

miembros de la organización así como a sus
familiares, y busca reforzar la importancia
de la realizar alguna actividad física, como
forma de mantener un estilo de vida
saludable.

LEA

Es el programa de lectura, enseñanza

y aprendizaje de Cosapi. Promueve la
investigación y transmisión de conocimiento
en sus colaboradores a través de la
plataforma de capacitación Cosapi de
Acción.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA COSAPI

Es un concurso que convoca la
participación de los miembros de cosapi
para enviar fotografías y a través de ellas
conocer la envergadura de los proyectos
emprendidos y los logros que son
alcanzados diariamente.

PROGRAMA DE ATRACCIÓN DE
TALENTO
Una de las maneras de atraer profesionales
talentosos a nuestra Organización es a
través del contacto directo con ellos y el
mejor medio es nuestro Talento Interno.
LOGO PRODUCTOS - PLAN DE CAPACITACIÓN
in ducción
Compartiendo la Cultura COSAPI
INDUCCIÓN
La Inducción “Compartiendo la Cultura
Cosapi “ es un programa que está orientado
a los nuevos colaboradores que ingresan a
la empresa. Se les enseñaran y compartirán
los principios, valores, tradiciones,
costumbres y simbolismos que se reflejan
en nuestra cultura organizacional.
VISIONARIOS
Herramienta lúdica que busca inducir a las
personas en el negocio de la ingeniería y
construcción, y lograr su comprensión sobre
la importancia de las diversas áreas en el
logro de los objetivos empresariales.
MANUAL DE MARCA