Professional Documents
Culture Documents
Contraste de
modernidad y
Esta guía contiene un exhaustivo y minucioso El Alto es rico en fiestas y celebra- en el municipio que es hoy, ubicado en una de las me-
arquitectura
inventario de datos sobre el turismo y la cultura del mu- ciones que reflejan o son la mejor setas más altas de Sudamérica, crisol de la nacionalidad
espacial nicipio que se encuentra entre los más altos del mundo. muestra de su diversidad cultural. boliviana.
Su propósito es contribuir a la promoción del turis- Sus paisajes naturales, como por Esta guía, la primera de su tipo, recoge información
mo en El Alto y lograr que las generaciones, que habitan ejemplo el Huayna Potosí, se consti- actualizada sobre los distintos atractivos alteños. Anali-
el municipio más joven de Bolivia, tuye en una referencia mundial. El za y evalúa las rutas turísticas emblemáticas del munici-
conozcan su herencia y principales Alto es el nexo entre el Lago Titica- pio. Muestra información que es didáctica y representa,
atractivos. ca y Tiwanacu que conforman una con alto nivel de fidelidad, la intensidad con que vive
La oferta turística del municipio ruta turística y cultural. Así como El Alto en medio de la cordillera y meseta altiplánica
de El Alto abarca aspectos cultura- sus ritos andinos en honor a la Pa- de Bolivia.
les, paisajísticos y arquitectónicos, chamama que realizan los kallawa- La guía es una iniciativa de la Fundación Samuel Do-
comprende saberes esotéricos, natu- yas, incluso las curiosidades como ria Medina A. como parte del apoyo al Gobierno Autó-
raleza, flora y fauna. las chifleras y los remedios para el nomo Municipal de El Alto, para promover el turismo
La oferta de los servicios que cuerpo y el alma. y la cultura del municipio.
brinda para acoger a sus visitantes Todo esto tiene que ver con la Desde hoy está a disposición de los alteños y visitan-
contiene desde cómodos hoteles y esencia de El Alto que se convirtió tes de Bolivia y el mundo.
variados restaurantes en los que se
puede disfrutar de su exquisita gas- Lic. Soledad Chapetón Tancara
tronomía. Alcaldesa del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto
2 3
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Presentación
presentación
Levantar los brazos y tocar el cielo. naves aéreas, como los recordados
Acariciar las estrellas. Sentir la brisa como un soplo de trimotores.
ternura nacido del aletear de los cóndores. El Alto hace Si primero fue un espacio des-
esto cada día. poblado, el tiempo se encargaría de
El siglo pasado uno hablaba de la naciente ciudad multiplicar sus habitantes. Ahora,
solo para referirse al aeropuerto más alto del mundo, cada metro de la llanura conlindan-
a las rutas ferrocarrileras de entonces, a las redes auto- te con La Paz ha sido destinado a
motrices. O iba allí para, desde aquel excepcional mi- la construcción de viviendas, merca-
rador, recorrer con la mirada la visión nocturna de la dos, galerías y edificios de elevados
metrópoli, extasiándose ante un paisaje que inspiraba pisos, los cuales tienen una decora-
a muchos poetas. Y entonces, sin la urgencia de bus- ción de aires folclóricos.
car un punto de referencia, sin la Ahora se levanta ante nuestros
necesidad de detener la vista en un ojos toda una ciudad. En ella recono-
edificio, en una plaza o en el curso cemos a pobladores de todos los lu-
de un río culebrero, apreciar cuán gares del país. Encontramos el movi-
poblada de luciérnagas lucía la sede miento propio de todas las ciudades En él, la cultura tiene espacios re- capitales de Bolivia, con templos La ciudad
más joven del
gubernamental de la Nación. en desarrollo… Hoy El Alto, sin nece- velados y hasta consagrados. No es para la devoción, con bibliotecas y Departamento de
La historia de la ciudad, tejida sidad de lujos, es una de las principa- sólo la instrucción primaria y secun- con centros comerciales. Una me- La Paz
con la meticulosidad propia de les ciudades de Bolivia. Es un centro daria de sus habitantes, sino el de- trópoli poblada por miles de soña-
quienes dominan este espacio terri- citadino dotado de todo aquello que sarrollo de las aptitudes personales dores que viven el momento de salir
torial, fue cambiando sus caracterís- requieren sus pobladores. de sus hijos más destacados, los que adelante, progresar y vencer.
ticas desde el momento en que El El Alto lucha contra viento y ma- derivan en resultados sorpresivos.
Alto era un área internacional, por rea para lograr un desarrollo mayor, Pensemos en esta ciudad, elevada Julio Ríos Calderón
la continua presencia de extranje- aquello que puede la responsabili- a 4.000 metros de altitud: ayer un Editor
ros llegados en alas de las antiguas dad antes que la figuración. pueblo, hoy una de las principales
4 5
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa El illimani desde El Alto
Se extiende como un aguayo infinito y multi- Huiracocha, quien conocía a Kes- Ante la pena e ira de Illi, su pa-
color, abierto a la esperanza hecha canción, bajo el cielo chua, le expresó a su hijo que su dre, Huiracocha, decidió convertir
de un azul inmaculado que despista al invierno y abre sentimiento solo traería consigo a su hijo en la brisa que corre en la
sonrisas en la multitud caminante por las calles de la ciu- una desgracia. Illi, inspirado en la cumbre de su amada y así pudieron
dad de El Alto. voz de su doncella, se casó con ella amarse por toda la eternidad. De vez
Desde Ciudad Satélite, uno de los primeros barrios de contra la voluntad de todos. en cuando, Illi aparece bajo la forma
El Alto, se observa la preciosidad del entorno que encie- Los habitantes fueron testigos de de grandes tormentas sobre el valle,
rra a la ciudad entre cumbres elevadas, escoltas del excel- que un inmenso nevado, blanco e para demostrar su ira y dolor por el
so Illimani. Los tres picos de éste, elevados al cielo como imponente, se erigió sobre la ciudad castigo al que ambos amantes fueron
las virtudes teologales, convierten al nevado en la eterna mientras Mana desaparecía sin dejar sometidos.
postal de bienvenida al visitante. rastros. Mucho tiempo después se hizo
El Illimani, “roca abrigada por el Illi la buscó y, siguiendo su voz, presente en el lugar el Inca Pacha-
frío/ pirámide plural/ que al color llegó a las faldas del nevado. Mana cútej, quien, al conocer la historia de
blanco afecta” (Julio De La Vega). se había convertido en el gigante de amor que hemos referido, nombró al
6.000 metros de altura. El blanco de cerro nevado “Illimani”, en honor a Nevado, antenas y
8 9
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Universidad
Postal de
bienvenida a El Alto
Ubicación Altitud
Época virreinal
Época republicana
Existen referencias al territorio so- Los primeros años de la década de 1940 marcan Primeros proyectos urbanos
bre el que se asienta la ciudad en las el inicio de los proyectos de urbanización de El Alto.
actas de demarcación de parroquias Hasta entonces estaban en el lugar las instalaciones Posteriormente se establecieron nue- de La Paz se señalaron tres tipos Imponente,
majestuoso, el
de Nuestra Señora de La Paz desde de apoyo y servicio del Lloyd Aéreo Boliviano y del vos proyectos urbanos, todos ellos de de uso de suelo para El Alto. Zona Huayna Potosí
la época republicana. Allí se indican Ferrocarril La Paz-Guaqui, entre otras.Al acelerarse iniciativa privada, como Villa Balli- Norte: comercio y vivienda, Zona desde El Alto
“los altos de esta ciudad” (La Paz) el proceso de urbanización en La Paz, aumentó la de- vian, Villa 16 de Julio, 12 de Octubre, Sureste: área residencial. Desde la
como dependientes de las jurisdic- manda del suelo urbano, lo que fue aprovechado por Villa Bolívar y parte de Villa Adela. carretera a Viacha hasta la línea fé-
ciones de las parroquias de San Pe- los propietarios de las tierras en El Alto para promo- Con la publicación del Regla- rrea La Paz-Oruro: área industrial.
dro y San Sebastián. ver la urbanización del lugar. mento de Parcelación de la Ciudad
12 13
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Uno de los
primeros barrios de
El Alto fue Ciudad
Satélite
Principales barrios
Las antenas de La participación en las actividades vecinales, que pertenecen a la FEJU- La población en El Alto aprovecha te panorama comercial e industrial de la ciudad. En
los medios de
comunicación de los barrios de los vecinos y veci- VE Distrital y ésta, a su vez, a LA y transforma los recursos locales. El lo referente a infraestructura para la producción, El
instaladas en el nas alteñas es muy destacada y se FEJUVE Alteña. Cada calle tiene Alto es una ciudad en crecimiento Alto ofrece buenas condiciones para el desarrollo de
sector de Alpacoma
(Sector “Antenas”),
practica a través de asambleas, las una o un jefe que los representa que se mueve al ritmo del mercado actividades industriales (conexiones de energía eléc-
Ciudad Satélite que son convocadas por las juntas ante la junta de vecinos. de alimentos, la confección de ropa trica de alta tensión, redes de gas natural, telefonía
en pequeños talleres, etc. local e internacional, conexiones de fibra óptica).
Los mercados de El Alto tienen Las principales actividades económicas, que generan
como ejemplo emblemático la Feria empleo para el 52,22% de la población, son: construc-
16 de Julio, que se realiza los jueves y ción, transporte automotor de pasajeros, ventas al por
domingos, donde se vende desde un menor, fabricación de prendas de vestir, servicios de
tornillo oxidado hasta un automóvil expendio de comidas, venta al por menor en estableci-
último modelo, terrenos y casas, etc. mientos no especializados, servicio doméstico, fabrica-
Otros mercados están instalados ción de tejidos y artículos de punto y ganchillo, educa-
en varios distritos e incluso en La ción secundaria de formación general y fabricación de
Ceja, formando el muy importan- muebles de madera.
Estación del
Teleférico en
ciudad Satélite
16 17
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Clima
El Alto se ubica sobre los 4.000 metros de altitud, es se tienen siete días con caída de nieve
la parta más alta del área metropolitana de La Paz. Su por año. El 16 de enero de 2005 nevó
clima es de alta montaña y, por lo tanto, frío y seco. La durante más de dos horas, pese a que
temperatura regista un promedio anual de 8,1 °C, y hay era verano en el hemisferio sur.
alrededor de 600 mm de precipita- El otoño es frío y más lluvioso. El
ción anual. invierno es muy frío y algo seco, con
Las nevadas pueden ocurrir en nevadas ocasionales. Las heladas
cualquier época del año, aunque lo son muy comunes desde finales de
típico es que se den entre julio y sep- marzo hasta principios de noviem-
tiembre, en horas de la madrugada y bre. La primavera es fría, con lluvias
de la mañana. Suelen ser débiles y po- y nevadas ocasionales; el verano frío
cas veces la nieve cuaja. En promedio, y lluvioso.
Centros comerciales
Una de las zonas El Alto cuenta con los siguientes dería, gimnasio, patio de comidas,
más importante es
la Ceja de El Alto malls: el Hotel Alexander (el único tiendas de ropa, supermercado, y
hotel de El Alto de cinco estrellas). cine 3D y 4K; se encuentra a unos
La Jungla (centro comercial, con cuantos metros de la estación ama-
juegos electrónicos, tiendas y patio rilla de Mi Teleférico). El Centro
de comidas, queda al lado del hotel Comercial El Ceibo (con tiendas y
Movimiento propio
Alexander). El Gran Plaza (tiene un patio de comidas, queda en ple- de las ciudades en
una variedad de tiendas, una guar- na Ceja). desarrollo
18 19
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Transporte Teleférico
El Bus Expreso El Alto es una ini- El Alto inició operaciones comer- La Estación Ciudad Satélite de la línea amarilla de Mi
ciativa de transporte privado que ciales en marzo de 2015, con dos Teleférico une a El Alto con La Paz. Parte de la Plaza
une La Paz con El Alto. El Wayna rutas, bajo el nombre de Bus Sariri. España, en Sopocachi, y de Obrajes.
Bus es parte del sistema de transpor- En diciembre de 2015, cambio su La Estación 16 julio/Jach’a Qhathu (“Gran merca-
te público municipal y consiste en nombre por el de Wayna Bus tras do”) de la línea roja de Mi Teleférico llega a la zona 16
Movimiento autobuses urbanos con capacidad un concurso para denominarlo que de Julio y a la Avenida Panorámica Norte de El Alto.
vehicular de transportar hasta 90 pasajeros. fue ganado por estudiantes de la Fa- Parte de la Estación Central de La Paz. Teleférico
desplazado en
toda la ciudad
El sistema implementado por el cultad de Historia de la Universidad
de El Alto Gobierno Autónomo Municipal de Publica de El Alto (UPEA).
20 21
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Cultura
Las expresiones religiosas de la ciu- que se comercializan diferentes artículos artesanales refe-
dad tienen un carácter sincrético, rentes al festejo, se alquilan trajes de fiesta y disfraces con
por lo que se profesan y predican los que se baila el “tinku”, la “morenada”, las “tobas”,
desde los cultos católicos hasta los entre otras danzas.
ritos en honor a la Pachamama. La En El Alto se encuentra el Museo de Arte Antonio
mayor fiesta es la de la “16 de Ju- Paredes Candia y La Escuela Municipal de las Artes, enti-
lio”, en la que se reúnen músicos y dad establecida para guiar el desenvolvimiento de niños
bailarines experimentados. Una de y jóvenes en varias ramas culturales,
las fraternidades la Chacaltaya tiene entre las que destacan la Danza Clá-
1.400 bailarines. sica, la Danza Folklórica, las Artes
La gente se prepara durante todo Plásticas, las Artes Escénicas, la Mú-
el año para esta celebración, en la sica Clásica y la Cinematografía.
Centro citadino
dotado de todo
aquello que exige
una ciudad
Medios de comunicación
Plaza y monumento El Alto cuenta con seis canales de de Cotel TV, y Primero El Alto y
religioso de El Alto,
junto a modernos
televisión abierta y con tv por ca- Enlace TV por canal 33 de Cotel.
edificos ble. Entre los programas que tie- En radio difusión, El Alto cuenta
nen mayor audiencia se encuentran con 17 difusoras tanto en frecuencia
Marqasana Arusa y Palabra rural modulada como en onda larga.
por canal 7, Impacto Informati- En cuanto a los medios escritos,
vo y Punto Crítico por canal 50 está el diario El Alteño.
22 23
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Literatura Música
La literatura alteña ha sido forjada Tambo y Albor, donde se formaron La ciudad de El Alto es escenario elaboración de invitaciones, elec-
a partir del encuentro cultural entre varios de los jóvenes poetas y na- de importantes fiestas folclóricas, ción de encargados y elección de
las tradiciones rurales y las costum- rradores contemporáneos, como el como la que se desarrolla en ho- vestimenta, entre otras, son parte
bres urbanas. Florece en un ámbito grupo literario “Los Nadies” y Cris- nor a la Virgen del Carmen y otras importante de la actividad cultural y
de contradicciones sociales y diversi- pín Portugal, quien fuera, además, entradas que se realizan en las dife- social de los alteños. Estas activida-
dad lingüística, que marcan las prin- uno de los fundadores de la edito- rentes zonas de la ciudad. Estos es- des, con alto nivel de organización,
cipales características de las obras rial artesanal Yerba Mala Cartone- pacios de relacionamiento social y son replicadas en otras ciudades por
Contraste alteño
creadas por los alteños, en verso o ra, junto a Darío Luna y Roberto las actividades previas y posteriores, los residentes alteños. con la ciudad de
en prosa. “Beto” Cáceres. como ensayos, reuniones, comercio, La Paz
Las actividades creativas se han
desarrollado en algunos centros
culturales, como Compa, Wayna
Edificios y
comercio
24 25
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Orquesta Sinfónica
Música urbana
Servicios, Mercados de
asistencia médica
Por sus características multicultura-
comida alteña
y transporte les, El Alto ha sido el hogar de mú-
sicos como Abraham Bohórquez,
de Ukamau, pionero en el arte de la
Amplias cultura hip-hop del país.
avenidas asoman
el desarrollo En El Alto también reside la can-
meteórico de tante, compositora y activista social
El Alto
Nina Uma, considerada “la voz fe-
menina del hip hop andino”.
26 27
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
Artes plásticas
El Obelisco
de El Alto
El Ballet Folclórico
Arquitectura Tecnología
En los últimos diez años ha apa- tiwanacotas usaban un lenguaje Como parte de la cultura urbana y Entre ellas podemos citar el sur-
recido una nueva corriente arqui- simbólico en sus tejidos, cerámicas la transformación de las comunica- gimiento de comunidades articu-
tectónica de la mano de Freddy y construcciones. Mamani ocupa la ciones, han surgido en El Alto im- ladas en línea y la generación de
Mamani, que se aplica en edificios cruz andina, la yuxtaposición diago- portantes iniciativas relacionadas propuestas tecnológicas, como un
de mediana densidad y programa nal de los planos, la duplicidad, la con el acceso a Internet, que ha per- dron construido por Alex Chipana,
mixto, comercial y residencial. repetición, el círculo y hace de todo mitido la inmersión de los jóvenes un veterinario aficionado a la tecno-
Pasarelas, edificios,
Algunas formas de esta arquitectu- esto un tema de estilización arqui- de esta ciudad en la cultura global, logía o un robot acuático diseñado
modernidad alteña ra han salido del arte andino. Los tectónica. no sólo como consumidores, sino para explorar el lago Titicaca, obra Presencia de
extranjeros
como participantes activos en la de Ronald Mamani, estudiante de gustosos de la
construcción de conocimientos. la Universidad Pública de El Alto. gastronomía alteña
30 31
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Información general
La Ceja
La Ceja es una de las zonas más importantes de la ciu- conectan con los municipios ve-
dad. Equivalente al área central de cualquier ciudad, cinos de Viacha, Laja y La Paz.
La Ceja congrega la mayoría de los edificios adminis- La característica principal de este
trativos, comerciales y las sedes de organizaciones socia- barrio es su fuerte actividad co-
les. El Monumento al Ché Guevara está ubicado aquí. mercial, así como su condición de
Si bien no existe una delimitación zona de trasbordo de pasajeros que
política o administrativa que defina realizan viajes entre las ciudades de
su extensión, esta área compartida La Paz y El Alto a través de la Au-
entre los barrios 16 de Julio y 12 topista. En la Ceja confluyen las
de Octubre es el núcleo de la ciu- avenidas Juan Pablo II, que se con-
dad, a partir del cual se despliegan, vierte en la carretera hacia Copaca-
Vendedoras
alteñas en pleno
de modo radial, las principales vías bana, en los límites del Municipio; Mercado de las
Brujas en la Ceja
centro de la Ceja que estructuran la ciudad y que la la Avenida 6 de Marzo y la avenida de El Alto
IGLESIAS
Algunas de las torres de los más
de 70 templos que mandó levantar
en esta ciudad sin rascacielos tienen
la estética de un minarete antiguo
e influencias de los estilos bávaro y
Todo habitante bizantino.
de El Alto puede Las iglesias ya no están muy
reconocer cuáles
son las iglesias alejadas de los feligreses. La con-
que pertenecen currencia a las misas es notoria.
al recordado
Sacerdote Cada zona alteña tiene su templo,
Sebastián como un lugar de reunión familiar
Obermaier, creador
de la fundación
en el que se vive los sacramentos.
Cuerpo de Cristo Turistas internacionales y naciona-
34 35
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Iglesias
Catedral Metropolitana
de Collpani
Zona Collpani. Av. Calacoto Altar mayor
y Catedral Algunas de
No. 100. Unidad Vecinal E Metropolitana las torres de los
Teléfono 2831674 de Collpani más de 70 templos
de El Alto que
mandó levantar en
esta ciudad
Parroquia Sagrado
Corazón de Jesús
Zona Villa Dolores. Calle 6, s/n
36 37
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Iglesias
Iglesias que
Iglesia Católica muestran estética
Iglesia Nuestra
San Martín de Porres de un minarete
antiguo e
Señora de La Paz. Lado Regimiento Policial No. 5 influencias de los
El Alto, Río Seco. Calle Juan estilos bávaro y
bizantino.
Manuel Zapata s/n
38 39
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Iglesias
Iglesia Milluni
Distrito 13
40 41
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Iglesias
42 43
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Turismo esotérico
Apacheta Jilarata
El Alto es ideal para la práctica del En medio de un frio intenso y demás días está solitaria. Junto a ella solo se encuen- Las Chifleras
turismo esotérico. Se enriquece la rastros de nieve, desde allí se obser- tran los amautas y maestras consejeras quemando una
espiritualidad de una persona por van las grandes pampas de pajas se- “mesa” y a la espera de clientes con deseos de solucio- Muestra de las costumbres del ha-
medio de diferentes manifestacio- cas, animales del lugar y montañas nar algún problema o simplemente de curiosear en su bitante alteño. Aquí huajth’as, mi-
nes culturales: ritos andinos, ofren- bicolores. Se aprecia el lejano Saja- posible futuro. lluchadas, mesas y otras ofrendas a
das a la Pachamama, lectura en hoja ma, el Huayna Potosí, el Mururata, En este lugar se dice que está enterrado el corazón de la Madre Tierra se realizan con pro-
de coca, entre otros. La apacheta Ji- el Illimani y otros. Tupac Katari. Se encuentra, también, una pareja de sapi- ductos de la zona.
larata está ubicada en Alto Milluni. tos (macho y hembra) de piedra que miran hacia La Paz. Las ofrendas se hacen en cual-
turismo esotérico
Hay otro sapito que, acompañado de la wiphala, mira quier época del año. El mes de mayor
desde la parte trasera de la wak’a a El Alto. El lugar ofre- intensidad es agosto. Es interesante
ce una vista panorámica de la ciudad de La Paz, con el el contenido de las mesas: lanas de
vértigo de estar a un par de metros de la autopista. colores, incienso, azufre, dulces, mu-
El lugar es ideal para que los ciudadanos practiquen chas figuras que representan casas,
Ruta “Apachetas Wakas” las costumbres y creencias que han heredado de sus familia, dinero, autos, etc.
abuelos, como lectura de la suerte
La ruta comienza en un poste en la colina donde se ta hambrienta y sedienta en agosto en coca, naipes, cerveza, plomo, etc.
marca el sitio donde moran los dioses andinos al pie de tras los meses secos. Para saciar a la Wak’a Jamph’atu
los nevados. Hasta allí ha llegado un grupo de chama- diosa, los creyentes realizan rituales
nes para hacer ofrendas a la Pachamama. de fuego en los que atizan ofrendas Apacheta Chuchulaya Un patrimonio fundamental para
Sentadas con la vista en el naciente a más de 4.000 y recurren a ella para pedirle buenas los rituales aymaras, pues posee
metros de altitud, las mujeres mascan coca y mascullan cosechas. A 30 minutos de la zona 16 de Ju- dos sapos en piedra andesita gris.
oraciones mientras dos chamanes giran alrededor del lio, camino a Senkata, se encuentra Según los sacerdotes aymaras, en
poste, tocando conchas marinas para llamar a los espíri- la loma llamada “Chuchulaya”, ideal este lugar moran dioses tutelares
tus. Emana energía, por eso es considerado un momento Wak’a Jampatu para dejar atrás las energías negativas y fluyen energías positivas. En sus
sagrado. Se ofician los rituales y los dirigen quienes local- que impulsan a realizar cosas malas y alrededores se han establecido ca-
mente se llaman “amautas”. Regar el En la populosa zona 16 de Julio está actuar contra el prójimo. Se dice que setas donde están los amautas y
suelo con la sangre caliente de una la wak’a “Jampathu“, que los días al visitar el lugar se debe tomar una yatiris, quienes realizan para los
llama sacrificada es la mayor ofrenda. jueves y domingos se encuentra ates- piedra, frotarla por todo el cuerpo visitantes diferentes ofrendas a la
Según la cosmovisión andina, la tada por la de a visitcomerciantes, con los ojos cerrados y tirarla, a fin Pachamama y que también leen la
Madre Tierra o Pachamama despier- compradores y curiosos, pero los de deshacerse de la mala energía. suerte en coca.
44 45
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Arquitectura alteña
arquitectura
Es en el siglo XXI que comienza
ha observarse esta nueva arquitectu-
ra, de un diseño diferente. ¿De dón-
de nace su código estético, por qué
los edificios tienen esa forma y es-
tructura, por qué están en El Alto?
Esta arquitectura representa la
nueva realidad de El Alto, su vibran-
te cultura y sus expresiones emer-
gentes. Uno de los creadores de la
neoarquitectura andina, que rompe
los esquemas de la tradicional for-
Formas inspiradas
ma de construir, es el ingeniero Fre- en la iconografía
ddy Mamani Silvestre. de la cultura
tiahuanacota
46 47
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Arquitectura alteña
Atractivos edificios
han convertido en
parte la propuesta
turística del
municipio de El Oriundo de la comunidad de Ca- tructor y luego, como contratista
Alto que junto a
sus tradiciones tavi, provincia Aroma de La Paz, es- y responsable de la elaboración de
muy arraigadas son tudió Construcciones Civiles en la proyectos, lo llevó al diseño arqui-
parte del atractivo
admirado por los
Universidad Mayor de San Andrés. tectónico. Después se graduó como
visitantes Su actividad laboral como cons- ingeniero.
48 49
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Arquitectura alteña
Códigos estéticos
qué tienen forma y
estructura
A lo largo de los ra ‘for export’, ícono de la ciudad ven de Sudamérica, considerada la wanakotas en su fachada, de más de Por la avenida Bolivia uno se en-
últimos años, se
observa esta nueva
que ahora, gracias a ella, tiene po- capital andina de Bolivia, y para sus cinco pisos, con tiendas de comercio cuentra con diseños andinos, colo-
arquitectura que tencial turístico”. autoridades y vivientes “la ciudad en la planta baja. Los primeros pisos res llamativos y luminosos, con un
nació en la ciudad
de El Alto, con
El Alto ha cambiado de manera del futuro”. generalmemente se usan para locales contraste de alegría y vida creado
mucho color y un imponente en esta última década. Al transitar por las calles de El comerciales o salones para eventos por medio de tonalidades rosadas,
diseño diferente Hoy en día es la segunda ciudad Alto es imposible dejar de observar sociales y los últimos pisos para de- lilas, verdes y naranjas.
más poblada de Bolivia, la más jo- los edificios coloridos, con detalles ti- partamentos residenciales.
50 51
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Arquitectura alteña
SALONES Imperio del Rey Salón Don Vico Salón Hans y Angeles
Este lugar se conocía como la “Casa Salón de eventos, de propiedad de Salón de eventos, de propiedad de La arquitectura de
El Alto de La Paz
de la calle 9” sobre la avenida Boli- Sendulio Ticona y Rosaura Leuca, Víctor Tito, cuyos hijos Hans y An- asoma de colores
via. Se transformó, más tarde, en el llamado “Don Vico”, por el sobre- geles inspiraron el nombre al edifi- con la creciente
tendencia de la
Salón de Eventos Imperio del Rey, nombre con que es conocido el pro- cio. Está ubicado en la Calle Víctor línea neoandina en
que luego se trasladó al frente de la pietario. Está ubicado en Avenida Gutiérrez No. 3047, de la Zona 16 su edificación
Avenida Madrid, en el ingreso de 16 de Julio, N° 205. Zona Ballivian. de Julio.
Villa Adela.
Para Freddy Mamani esta obra re-
presenta la grandeza de dos cóndo-
res que vuelan, con manto de agua-
yo, que visiblemente abren sus alas,
para abrazar a todos los visitantes.
Grand Palace
El Alto ha cambiado
Impactante
de manera
arquitectura andina
imponente en esta
última década
Salón de eventos, casa que se inspira Salón de eventos de propiedad de Una de las primeras edificaciones que rompió esque-
en los Transformers, de propiedad Anselmo Tancara. mas en la arquitectura alteña es el edificio del Colegio
de Victoria Maqueño. Está ubicado de Arquitectos de El Alto. Esta infraestructura se cons-
a pocos pasos de la Plaza de la Cruz, truyó el año 2001 con un diseño entonces muy innova-
en la calle Ingavi y Cristóbal Vaca de dor que procuraba dar la impresión de estar cayendo.
Castro de la Zona Calama.
Espectaculares
diseños
arquitectónicos
El Barrio
Mercedario de Villa
Adela es visitado Mural Octubre Negro
por miles de
turistas
En el Paseo de la Libertad, ubicado detrás del Multi-
funcional, el artista Osmar Huarita Felipe pintó la obra
que llamó “El Alto”. El mural es un homenaje a las
luchas de octubre de 2003, a la música, al paisaje y a la
mujer alteña.
Su arte nació de manera espontánea. La obra más
destacada del artista es la titulada “El amor de la ma-
dre”, dedicada a su progenitora. Mide 131 x 87 centíme-
tros, está pintada con óleo y plasmada en cartón prensa-
do. Refleja el amor que tiene una madre hacia su hijo,
al que abraza fuertemente en su regazo.
Sello psicodélico
del estilo
Museo Antonio Paredes Candia arquitectónico de
Mamani
El Museo de Arte Antonio Paredes Candia, depen- exposición y un espacio de arte sacro
El arquitecto
diente del Gobierno Municipal de El Alto, se ha cons- con pinturas coloniales y esculturas. Mamani ha vestido
tituido en uno de los espacios culturales fundamenta- En el primer nivel está la sala de Villa Adela como
una estampa de
les de la ciudad. pinturas, denominada “Antonio acuarela
El Museo lleva el nombre del escritor boliviano An- Llanque Huanca”, en la que se ex-
tonio Paredes Candia, quien impulsó su creación. Pa- ponen obras de artistas nacionales e
redes donó los 113 libros de su autoría al Museo, que internacionales.
cuenta con más de 503 obras de En el segundo y tercer niveles se
arte de diferentes géneros y 11.931 halla la sala de arqueología “Carlos
libros. El espacio tiene tres niveles y Ponce Sanjinés”. En ella se exponen
una biblioteca. 161 piezas arqueológicas de metal y
En la planta baja está la sala de ar- piedra, y tres figuras del Ekeko (diose-
tes gráficas y acuarela “Wálter Solón cillo de la abundancia) con vestimen-
Romero”, la cual posee 11 obras en ta de los años 1890, 1900 y 1945.
58 59
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Arquitectura alteña
Plaza de la Libertad
62 63
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Arquitectura alteña
La Catedral de
Collpani es el
templo más antiguo
de El Alto
64 65
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Escenarios destacados
escenarios destacados
Feria 16 de Julio
A una altura de 4.070 msmn se encuentra la Feria 16 de al lado de la iglesia Santa María de
Julio, la más grande de Bolivia, que tiene sus orígenes los Ángeles, donde los campesinos
en la migración campesina y minera que se registró en llegan los días de feria para inter-
los años 60. En esta época en ella solo habían unos 50 cambiar productos (papa, chuño,
vendedores, que practicaban el trueque y comercializa- queso) por ropa, detergentes y otros
ban productos agrícolas. Actualmente la Feria alberga a artículos.
alrededor de 10.000 vendedores registrados, sobre una Una de las principales atraccio-
superficie de 33 hectáreas. nes es el sector de venta de vehícu-
Se considera que es la segunda los. Con el transcurso del tiempo,
feria más grande de Sudamérica. la Feria se organizó por “sectores” Pasaje Vestimenta de Cholitas
Cada semana se realizan transac- especializados en distintos tipos de
ciones de al menos dos millones de productos. Varias de las obras de Freddy Mamani decoran la Aveni- destacado empresario, tuvo la idea
dólares, en dos jornadas, los jueves da Bolivia con tonalidades rosadas, lilas, verdes, naran- de trasladar la lucha de clases a un
y los domingos, en cada una de las jas. La serie concluye en el Salón Impero del Rey, que ring para que fuera vista por todos.
cuales acuden aproximadamente “Mercado de pulgas” se caracteriza por sus extraordinarios diseños andinos. Mujeres con vestidos tradicionales
70.000 personas. luchan en un cuadrilátero. Con-
Una de las costumbres que se Algo que caracteriza a la Feria 16 quistan una identidad propia ex-
mantienen aún es el trueque, me- de Julio es su diversidad. Es posi- Show de cholitas cachascanistas presándose de esta colorida mane-
canismo que se utilizaba desde los ble encontrar desde lo nuevo hasta ra. Hoy en día las cholitas son tan
primeros tiempo de la Feria 16 de lo viejo, desde algo pequeño hasta Robustas mujeres en atuendo tradicional protago- populares que han sido invitadas a
Julio, como un medio para poder algo gigantesco. En el sector de las nistas de uno de los espectáculos más queridos de El España para realizar su show y han
enfrentar a la crisis económica. En antigüedades, por ejemplo, se ofer- Alto tanto para los locales como para los viajeros: el grabado un anuncio publicitario
la actualidad se mantiene todavía tan interesantes artículos y adornos show de las cholitas cachiscanistas. Aprovechando la para una conocida marca europea
en las calles Arturo Valle y Fomier, que pueden ser muy antiguos. reciente popularidad de las cholitas, Juan Mamani, un de embutidos.
66 67
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Transporte
transporte
En la tercera plataforma habrá lado norte de la Terminal.
un área comercial con cinco cubícu-
los y ocho locales comerciales y un Helipuerto
total de 60 puestos de venta. El acceso será controlado y estará
El edificio central de cuatro plan- ubicado en el quinto nivel del edifi-
Terminal Bimodal Metropolitana 72 empresas de transporte terrestre tas asomará en su último piso un cio por encima del mirador.
de la ciudad de El Alto (buses), por cuanto la infraestructu- área administrativa al que se podrá
ra contará con el mismo número de acceder mediante un ascensor pano- Arquitectura
Está ubicada en la ciudad de El Alto, de La Paz, en el andenes. La superficie construida rámico. La arquitectura de la Terminal ten-
Distrito-1, en la avenida Ladislao Cabrera, camino a estará en un espacio de 144.821 me- drá un enfoque futurista que facili-
Viacha, entre las zonas Villa Bolívar B, Villa Bolívar E tros cuadrados. Entradas tará el movimiento de los motoriza-
y Eduardo Abaroa. La capacidad de circulación con- El ingreso y salida de la terminal se dos como de los usuarios y, tendrá
La Terminal Bimodal Metropolitana, será la más templará el número de 5.000 perso- la hará por intermedio de dos puer- una ubicación estratégica para la in-
grande de Bolivia, y una de las más importantes de nas por hora y un flujo de motoriza- tas, debiendo primero atravesarse el tegración con muchas ciudades de
Latinoamérica. Tendrá una capacidad para instalar a dos de 422 buses, también por hora. atrio. Latinoamérica.
68 69
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Rutas
70 71
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Rutas
HOTELES
Hotel La Hortencia Alojamiento del Norte
Dirección: Sargento Carrasco Zona Los Andes. Avenida
No. 250, esq. Av. Panorámica 16 de Julio, No. 256
RESTAURANTES
DISCOTECAS CAFETERÍAS
Discoteca La Diosa Discoteca Love City Café Royal Wistupiku
Diversión, buena música, bebidas Ceja de El Alto. Teléfono: 78860341 Carretera a Viacha. Calle 1 B, ex Satélite s/n, esq. Diego Portugal
originales, ambiente confortable tranca. Teléfono: 2830511 Lunes a domingo
Av. Cívica. A una cuadra del Obe- Discoteca Pericos Atención: De 8:00 a 22:00
lisco, No. 776. Teléfono: 22811615 Ciudad Satélite. Plan 220, Calle 1 Café July Teléfono: 2810188
Urb. V. Antofagasta, No. 41. Zona
Discoteca Hotel Alexander Discoteca El Bodegón Bajo Pacajes Michelline Pastelería
Música variada, salsa, clásicos, electró- Peña show Villa Dolores. Ave. Antofagasta
nica, tropical Av. Jorge Carrasco Café Chiriguano Calle 6 No. 558
Av. Jorge Carrasco, esq. Calle 3, Teléfono: 79158598 Calle Río Orthon, No. 2064 Teléfono: 22813159
No. 61. Ceja de El Alto Teléfonos: 2850970 - 71515777
Teléfono: 22823376 Discoteca Karaoke VIP
Edificio Ex Cooperativa, 1er piso
Discoteca Melgarejo Teléfono: 72 534615 EMPRESAS DE VIAJES Y TURISMO
Av. Jorge Carrasco, entre
calles 3 y 4. Teléfono: 63198745 Discoteca Santa Locura Check In Bolivia S.R.L. Adventure Store
Calle 3, No. 44, entre Av. Franco Prestación de servicios turísticos. Agen- Equipo de montaña,
Discoteca Flamingo Valle y Raúl Salmón. Zona 12 de cia de viajes y operadora de turismo mochilas, carpas, camperas
Esquina Jorge Carrasco y Calle 2, Octubre. Teléfono: 75545675 Calle 2. Av. Panorámica N° 102. Calle Hnas. de Santa Cruz,
No. 50, tercer nivel. Ceja Villa Bolívar “D” No. 136
Karaoke El Club Colonial Teléfono: 77535898 Teléfono: 71938888
Discoteca Zona VIP Av. Alfredo Jáuregui
Calle Jorge Carrasco. Edif. Torre Teléfono: 60669756 Asoguiatega Camperas de Montaña Doña Yola
León, piso 8. Entre calles 4 y 5 Paquetes, guías bilingües. Ropa de viaje
Teléfono: 76792930 Karaoke El Che City tours en El Alto Calle Alfredo Pascoe
Villa Dolores. Avenida Antofagas- Teléfonos: 74859661 – 70617760 – Teléfono: 71988242
Discoteca Mar Azul ta, esquina calle 3, No. 1026 78917176
Av. Jorge Carrasco, No. 51. Ceja Teléfono: 79660500
El Alto. Teléfono: 77705560
80 81
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa Rutas
Diseños y creaciones
Alfa y Omega
Pasaje Libertador. Galería Cielito,
Local No. 20. Casi Plaza Libertad
Teléfono: 79607211
86 87
El Alto para todos Guía turística, cultural e informativa
INTERNET
Hackers Bolivia Internet & Game Café Internet Fama
Internet, juegos, grabado en CD, Mesas de billar, mesas de ping pong,
DVD, Blu Ray, servicio técnico, mesas de rummy, juegos en red
instalación de redes Luis Torrez No. 371.
Av. 6 de Marzo, No. 144. Zona 16 de Julio
Torre León, Mezanine Of. 14 B Teléfono: 2840198
Teléfono: 69755566