Catalogo de Productos

5
Conozca Chint

La empresa multinacional CHINT GROUP CORP.

Grupo Chint
se ha convertido, desde 1996, en un gigante asiático
en el sector de la fabricación de material eléctrico,
contando hoy en día con más de 30.000 empleados
en todo el mundo.

El grupo CHINT fabrica aparatos eléctricos de media,

baja tensión para suministro, distribución de energía,
equipos de comunicación, instrumentación, medición
y aparatos para automatización.

CHINT GROUP CORP. está compuesto por 6

grandes compañías especializadas y un holding de
50 empresas adicionales, con una facturación global
de US$ 8 Billones. CHINT tiene sucursales
establecidas en Norte y Sud América, Oriente Medio,
Sudáfrica, Australia, Sureste Asiático y Europa.

Como muestra del potencial de producción de Chint en el sector dedicado a los aparatos modulares, se
fabrican diariamente 160.000 disyuntores termomagneéticos, lo que significa, una producción de 45/50
millones de polos/año.

Categorías de Negocio

Transmisión y distribución
de energía
P

Materiales Eléctricos L S Sistemas Solares

de baja Tensión

E M
Materiales Eléctricos Medición e Instrumentación
para la construcción
6

SOLUCIONES ELECTRICAS
IMPORTANTE
En toda instalación industrial o comercial el uso de la energía eléctrica es indispensable. La continuidad de servicio
y la calidad de la energía consumida por los diferentes equipos, así como la requerida para la iluminación, son
necesarias para lograr mayor productividad.

QUE ES UN TABLERO O CUADRO ELÉCTRICO?

Un tablero eléctrico es una caja o gabinete que contiene los dispositivos de conexión, maniobra, comando, medición,
protección, alarma y señalización, con sus cubiertas y soportes correspondientes, para cumplir una función
específica dentro de un sistema eléctrico. La fabricación o ensamblaje de un tablero eléctrico debe cumplir criterios
de diseño y normativas que permitan su funcionamiento correcto una vez energizado, garantizando la seguridad
de los operarios y de las instalaciones en las cuales se encuentran ubicados.

Los equipos de protección y de control, así como los instrumentos de medición, se instalan por lo general en
tableros eléctricos, teniendo una referencia de conexión estos pueden ser.

SOLUCIONES ELÉCTRICAS CHINT

• Diagrama Unifilar
Banco de
Capacitores

• Diagrama de Control
• Diagrama de interconexión

Banco de
Capacitores

CLASIFICACIÓN DE LOS TABLEROS

Los tableros Eléctricos se pueden clasificar según su función o aplicación, estos pueden ser:

• Tableros eléctricos residenciales

• Tableros eléctricos industriales
• Tableros de Control y Automatización
• Tableros eléctricos de uso comercial
• Tableros eléctricos de uso minero

La División Industria & construcción de HANSA Ltda. presenta su departamento de Soluciones Eléctricas al mercado
industrial y de la construcción para el diseño y ensamblado de Tableros Eléctricos para las más variadas
aplicaciones.

El Departamento de Soluciones Eléctricas de Hansa Ltda. trabaja directamente con el cliente desde el diseño,
revisión del proyecto, aprobación de planos y la ejecución del armado del tablero, supervisando la instalación del
mismo. Dedicando especial atención a cada uno de sus proyectos.

Para el diseño de tableros se toma muy en cuenta una serie de consideraciones y normativas, garantizando la
protección y calidad del tablero así como la de los operadores.

Mano de obra especializada es utilizada, para lograr mediante la integración de componentes eléctricos de nuestras
marcas, las mejores soluciones con rapidez y eficiencia.
Productos Chint
8

Certificados:

NB1

DISYUNTORES TERMOMAGNETICOS
CARACTERISTICAS:
Elevado poder de corte, hasta 10kA.
Conexiones para barras tipo busbar o cables.
Terminales especialmente proyectados garantizan una operación segura.
Larga vida útil debido al mecanismo almacenador de energía.
Bloques auxiliares modulares aseguran instalaciones rápidas y fáciles.
Caja y partes funcionales hechos en plástico especial, resistente al calor y retardante de llamas, de alta
resistencia al impacto.
Elevada capacidad de limitación de corriente.

INFORMACION GENERAL
• Indicador de la posición de los contactos: ROJO y VERDE
• Avanzada Tecnología de control de sobre intensidad
• Chimenea de Ventilación para mejor enfriamiento
• NB1-63: Poder de Corte de acuerdo a IEC 60898-1 6 KA
• NB1-63H: Poder de Corte de acuerdo a IEC 60898-1 10 KA
• Tensión de Operación Ue:
AC: 230-400V 50/60Hz (1P, 2P, 3P,)
DC: 115/125V (1P, 2P)
• Grado de protección: IP 20
• Curva de Disparo: C
• Tensión de Aislamiento Ui: 500V
• Tensiona Nominal soportada al Impulso (1,2/50) Uimp: 4000V
• Conexión: Entrada lado superior y salida lado inferior o viceversa
• Montaje: Fijación rápida a riel DIN
• Puede ser conexionado mediante cable convencional o peine puenteador tipo U.
 9
Disyuntores termomágneticos

CARACTERISTICAS TECNICAS

NORMA IEC60898- 1 IEC60947-2 UL 1077 UL 1077

Corriente nominal In A 1,2,4,6,10,16,20,25,32,40,50,63 1,2,4,6,10,16,20,25,32,40,50,63

Polos 1P, 2P, 3P 1P, 2P
Tensión nominal Ue V 230/400 240/415 277/480 110/125
Frecuencia nominal Hz AC 50/60 DC
Poder de corte KA 6/10 6 5 10
Clase de limitación de energía 3
Impulso de tension máxima nominal (1.2/50) Uimp V 4000
Curvas de desconexión C 7-14In
Vida eléctrica 4.000
Vida mecánica 20.000
Montaje Sobre carril Din EN60715 (35mm) mediante garras de fijacion rapida
Conexión Entrada lado superior y salida lado inferior o viceversa

DIMENSIONES (mm)
35
45

86

18 36
54
1P 2P
49.5 3P
Un Polo Dos Polos Tres Polos
77
10
Disyuntores termomágneticos

ACCESORIOS

Contacto Auxiliar lateral XF9 (1NA / 1NC)

CURVA DE DISPARO (IEC/EN 60898-1)

Curva C - Corriente Alterna

10000
5000
1h
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
t(s) 2
1
0.5
0.2
0.1
0.05
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
0.5 1 2 34 57 10 20 30 5070100 200 l/In
 11
Disyuntores termomágneticos

DISYUNTORES TERMOMAGNETICOS (Código de Pedido)

Disyuntores termomagnéticos de 6KA

Disyuntores Tipo Código de pedido Descripción
termomagnéticos
NB1-63 1P C1 0104010202-1001754 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 1A
NB1-63 1P C2 0104010202-1001755 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 2A
NB1-63 1P C4 0104010202-1001756 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 4A
NB1-63 1P C6 0104010202-1001757 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 6A
NB1-63 1P C10 0104010202-1001758 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 10A
NB1-63 1P C16 0104010202-1001759 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 16A
NB1-63 1P C20 0104010202-1001760 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 20A
NB1-63 1P C25 0104010202-1001761 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 25A
NB1-63 1P C32 0104010202-1001762 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 32A
NB1-63 1P C40 0104010202-1001763 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 40A
NB1-63 1P C50 0104010202-1001764 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 50A
NB1-63 1P C63 0104010202-1001765 Disyuntor termomagnético, 1P, 6kA, 63A
NB1-63 2P C 6 0104010202-1001773 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 6A
NB1-63 2P C10 0104010202-1001774 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 10A
NB1-63 2P C16 0104010202-1001775 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 16A
NB1-63 2P C20 0104010202-1001776 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 20A
NB1-63 2P C25 0104010202-1001777 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 25A
NB1-63 2P C32 0104010202-1001778 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 32A
NB1-63 2P C40 0104010202-1001779 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 40A
NB1-63 2P C50 0104010202-1001780 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 50A
NB1-63 2P C63 0104010202-1001781 Disyuntor termomagnético, 2P, 6kA, 63A

NB1-63 3P C6 0104010202-1001789 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 6A

NB1-63 3P C10 0104010202-1001790 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 10A
NB1-63 3P C16 0104010202-1001791 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 16A
NB1-63 3P C20 0104010202-1001792 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 20A
NB1-63 3P C25 0104010202-1001793 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 25A
NB1-63 3P C32 0104010202-1001794 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 32A
NB1-63 3P C40 0104010202-1001795 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 40A
NB1-63 3P C50 0104010202-1001796 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 50A
NB1-63 3P C63 0104010202-1001797 Disyuntor termomagnético, 3P, 6kA, 63A
Disyuntores termomagnéticos de 10KA
NB1-63H 1P C6 0104010203-1002757 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 6A
NB1-63H 1P C10 0104010203-1002758 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 10A
NB1-63H 1P C16 0104010203-1002759 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 16A
NB1-63H 1P C20 0104010203-1002760 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 20A
NB1-63H 1P C25 0104010203-1002761 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 25A
NB1-63H 1P C32 0104010203-1002762 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 32A
NB1-63H 1P C40 0104010203-1002763 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 40A
NB1-63H 1P C50 0104010203-1002764 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 50A
NB1-63H 1P C63 0104010203-1002765 Disyuntor termomagnético, 1P, 10kA, 63A
NB1-63H 3P C6 0104010203-1002766 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 6A
NB1-63H 3P C10 0104010203-1002767 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 10A
NB1-63H 3P C16 0104010203-1002768 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 16A
NB1-63H 3P C20 0104010203-1002769 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 20A
NB1-63H 3P C25 0104010203-1002770 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 25A
NB1-63H 3P C32 0104010203-1002771 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 32A
NB1-63H 3P C40 0104010203-1002772 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 40A
NB1-63H 3P C50 0104010203-1002773 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 50A
NB1-63H 3P C63 0104010203-1002774 Disyuntor termomagnético, 3P, 10kA, 63A
Accesorios

Contacto auxiliar conmutable P/NB1,

XF9 0104010204-1001803 6A-240VAC, 1NA +1NC
20

Certificados:

NC6

MINICONTACTORES

CARACTERISTICAS:
Esta serie de contactores presenta un diseño compacto, son livianos y tienen bajo consumo de energía, ofrecen
larga vida útil, operación confiable y segura.

Fijación por medio de tornillos ó riel DIN estándar de 35 mm.

El núcleo magnético del contactor y la dirección de movimiento de los contactos son paralelos a la placa de

INFORMACION GENERAL
• Certificaciones: CE, VDE, UKrSEPRO, GOST, UL
• Rango eléctrico: AC50/60Hz, hasta 690V, hasta 9A
• Aplicación: son aplicables para apertura y cierre de circuitos remotamente, protección de circuitos
de sobrecarga, tiene su propio relé térmico para su ensamblado
• Categoría de utilización: AC-1, AC-3, AC-4
• rango de temperaturas ambiente: -5 °C ~ +40 °C
• categoría de montaje: III
• condiciones de montaje: inclinación de montaje plano y en plano vertical no debe exceder los ±30°
• normas: IEC/EN 60947-4-1

CARACTERISTICAS TECNICAS

Características NC6-6 NC6-9

Corriente nominal Ith AC1(A) 20A 20A
AC-3 380/400V 6A 9A
Corriente nominal (A)
AC-4 660/690V 3.8A 5A
3NA/1NC
Configuracion de contactos 2NA/2NC 3NA/1NC
4NA
220/230V 1,5 2,5
kw 380/400V 2,2 4
Potencia de motores 660/690V 3 4
trifasicos de jaula (AC3) 240V 2 2
hp 400V 3 3
600V 3 3
AC-3 1200 1200
Frecuencia de trabajo eléctrica
AC-4 300 300
(operaciones/hora) AC3
mecánica 3600 3600
AC-3 1200 1200
Vida eléctrica (x103 maniobras) AC3
AC-4 25 25
Vida mecánica (x106 maniobras) AC3 10 10
 21
Minicontactores

MONTAJE JUNTO AL RELE TERMICO

Relé térmico
Mini contactor Fusible recomendado
Tipo de relé térmico Corriente nominal (A)
aM gG
0,10 ~ 0.16 0.25 2
0,16 ~ 0.25 0.25 2
0,25 ~ 0.40 1 2
0,63 ~ 10 2 4
10 ~ 0,1,6 2 4
1,25 ~ 2,0 4 6
1,6 ~ 2,5 4 6
2,5 ~ 4,0 6 10
4,0 ~ 6,0 8 16
NC6-09 NR2-11,5 5.50 ~ 8,0 12 20
7,0 ~ 10 12 20
9 ~ 13 16 25

DIMENSIONES (mm)

46 max
Contacto auxiliar
35
508

59

33 35

36 58 max

CONTACTORES AUXILIARES (Código de Pedido)

Contactores auxiliares Tipo Código de pedido Descripción

NC6-06 01 0104020101-1001838 Contactor Aux. NC6, 3NA + 1NC, 6A, 220VAC

NC6-06 08 0104020101-1001839 Contactor Aux. NC6, 2NA + 2NC, 6A, 220VAC

NC06-06 10 0104020102-1001841 Contactor NC6, 6A-AC3, 220VAC (1NA)

NC06-09 10 0104020102-1001842 Contactor NC6, 9A-AC3, 220VAC (1NA)

22

Certificados:

NC1

CONTACTOR DE POTENCIA DE 9 ~ 95A

Los Contactores de la serie NC1 son dispositivos con capacidad de cortar elevadas intensidades de corriente
eléctrica de un motor o carga, con la posibilidad de ser accionado a distancia. Capaces de conectar motores
hasta 95A. Las dimensiones y su diseño fueron mejorados para tener un producto final superior.

INFORMACION GENERAL

• Certificaciones: CE, KEMA,VDE,EK, UKrSEPRO, GOST, RCC, UL

• Rango eléctrico: AC50/60Hz, hasta 690V, hasta 95A
• Aplicación: son aplicables para apertura y cierre de circuitos remotamente, protección de circuitos
de sobrecarga, ensamblado con su propio relé térmico de sobre carga
• Categoría de utilización: AC-3, AC-4
• Rango de temperaturas ambiente: -5 °C ~ +40 °C
• Categoría de montaje: III
• Condiciones de montaje: inclinación de montaje plano y en plano vertical no debe exceder los ±5°
• Normas: IEC/EN 60947-4-1

CARACTERISTICAS TECNICAS

Modelo NC1-09 NC1-12 NC1-18 NC1-25 NC1-32 NC1-40 NC1-50 NC1-65 NC1-80 NC1-95
Corriente termica Ith AC1 (A) 20 20 32 40 50 60 80 80 95 95
AC-3 9 12 18 25 32 40 50 65 80 95
380/400V 3,5 5 7,7 8,5 12 18,5 24 28 37 44
AC-4
Corriente nominal (A)
AC-3 6,6 8,9 12 18 21 34 39 42 49 49
660/690V AC-4 1,5 2 3,8 4,4 7,5 9 12 14 17,3 21,3
Tension de aislamineto (V) 690
Contactos auxiliares 3P 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA 1NA+1NC 1NA+1NC 1NA+1NC 1NA+1NC 1NA+1NC
220/230V 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 25
kw 380/400V 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45
Potencia de motores 660/690V 5,5 7,5 10 15 18,5 30 37 37 45 45
trifasicos de jaula 220V 3 5 7,5 7,5 10 15 15 20 25 30
(AC3) hp 240V 3 5 7,5 10 15 20 20 25 30 30
400V 5 7,5 10 15 20 25 30 40 40 50
600V 5 7,5 10 15 20 25 30 40 40 50
AC-3 1200 1200 1200 1200 600 600 600 600 600 600
Frecuencia de trabajo eléctrica
(operaciones/hora) AC3 AC-4 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
mecánica 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600
AC-3 1000 1000 1000 1000 800 600 600 600 600 600
Vida eléctrica (x103 maniobras) AC3
AC-4 200 200 200 200 200 150 150 150 100 10
Vida mecánica (x106 maniobras) AC3 10 10 10 10 8 8 8 8 6 6
Fusible recomendado RT16-20 RT16-20 RT16-32 RT16-40 RT16-50 RT16-63 RT16-80 RT16-80 RT16-100 RT16-125
 23
Contactor de potencia de 9 ~ 95A

DIMENSIONES (mm)

Contactores NC1
NC1-12-32 NC1-40-95

L
P

H
H

P
L

L P H
Contactores
max max max
H NC1-9 - NC1-12(Z) 47 82(116) 120.5(154.5)
(Alto) NC1-18(Z) 47 87(122) 125.5(160.5)
H
L NC1-25(Z) 57 95(131) 133.5(169.5)
(Largo) NC1-32 57 100(138) 138.5(176.5)
P
P NC1-40 NC1-65 (Z) 3P 77 116(173) 154.5(211.5)
L (Profundidad)
NC1-40 NC1-65 (Z) 4P 84 116(173) 154.5(211.5)
NC1-80 NC1-95(Z) 3P 87 127(188) 165.5(246.5)
NC1-80 NC1-95(Z) 4P 96 127(183) 160.5(221.5)

CONTACTORES NC (Código de Pedido)

Contactores Tipo Código de pedido Descripción

NC1-09 10 0104020102-1001844 Contactor NC1, 9A-AC3, 220VAC (1NA)

NC1-12 10 0104020102-1001845 Contactor NC1, 12A-AC3, 220VAC (1NA)
NC1-18 10 0104020102-1001846 Contactor NC1,18A-AC3, 220VAC (1NA)
NC1-25 10 0104020102-1001847 Contactor NC1, 25A-AC3, 220VAC (1NA)
NC1-32 10 0104020102-1001848 Contactor NC1, 32A-AC3, 220VAC (1NA)
NC1-40 11 0104020102-1001849 Contactor NC1, 40A-AC3, 220VAC (1NA + 1NC)
NC1-50 11 0104020102-1001850 Contactor NC1, 50A-AC3, 220VAC (1NA + 1NC)
NC1-65 11 0104020102-1001851 Contactor NC1, 65A-AC3, 220VAC (1NA + 1NC)
NC1-80 11 0104020102-1001852 Contactor NC1, 80A-AC3, 220VAC (1NA + 1NC)
NC1-95 11 0104020102-1001853 Contactor NC1, 95A-AC3, 220VAC (1NA + 1NC)

NC1-18 10-Z 0104020103-1001865 Contactor NC1, 18A-AC3, 24VDC (1NA)

NC1-32 10-Z 0104020103-1003351 Contactor NC1, 32A-AC3, 24VDC (1NA)

 26
Contactor de potencia de 115 ~ 500A

ACCESORIOS PARA CONTACTORES NC6, NC1, NC2 (Código de Pedido)

Accesorios Tipo Código de pedido Descripción

NCF6-11 0104020104-1001872 Contacto Auxiliar, Frontal, 1NA+1NC P/NC6

NCF6-22 0104020104-1001873 Contacto Auxiliar, Frontal, 2NA+2NC P/NC6

NCF1-11C 0104020104-1001874 Contacto Auxiliar, Lateral, 1NA+1NC P/NC1

F4 11 0104020104-1001877 Contacto Auxiliar, Frontal, 2NA+2NC P/NC1/NC2

F4 22 0104020104-1001875 Contacto Auxiliar, Frontal, 3NA+1NC P/NC1/NC2

F4 31 0104020104-1001876 Contacto Auxiliar, Frontal, 1NA+1NC P/NC1/NC2

NC1 09-18 / 110 0104020104-1002780 Bobina 110V, 50/60 Hz. P/NC1-09-18

NC1 09-18 / 220 0104020104-1002781 Bobina 220V, 50/60 Hz. P/NC1-09-18
NC1 09-18 / 24 0104020104-1002782 Bobina 24V, 50/60 Hz. P/NC1-09-18
NC1 09-18 / 380 0104020104-1002783 Bobina 380V, 50/60 Hz. P/NC1-09-18
NC1 25-32 / 110 0104020104-1002784 Bobina 110V, 50/60 Hz. P/NC1-25-32
NC1 25-32 / 220 0104020104-1002785 Bobina 220V, 50/60 Hz. P/NC1-25-32
NC1 25-32 / 24 0104020104-1002786 Bobina 24V, 50/60 Hz. P/NC1-25-32
NC1 25-32 / 380 0104020104-1002787 Bobina 380V, 50/60 Hz. P/NC1-25-32
NC1 40-95 / 110 0104020104-1002788 Bobina 110V, 50/60 Hz. P/NC1-40-95
NC1 40-95 / 220 0104020104-1002789 Bobina 220V, 50/60 Hz. P/NC1-40-95
NC1 40-95 / 380 0104020104-1002790 Bobina 380V, 50/60 Hz. P/NC1-40-95

NC2 115-150 / 110 0104020104-1002791 Bobina 110V, 50/60 Hz. P/NC2-115-150

10
NC2 115-150 / 220 0104020104-1002792 Bobina 220V, 50/60 Hz. P/NC2-115-150
15
80 NC2 115-150 / 380 0104020104-1002793 Bobina 380V, 50/60 Hz. P/NC2-115-150
0~120
NC2 185-225 / 220 0104020104-1002794 Bobina 220V, 50/60 Hz. P/NC2-185-225
 33

Certificados:

JQX-10F

MINI RELES INDUSTRIALES DE 8 Y 11 POLOS

CARACTERISTICAS:
Tamaño Compacto, Gran control, son utilizados para amplificar señales de Control, transferencia de señales,
conversión de señales, protección contra ruido eléctrico, calcular, detectar, alarma y más. Diseñados con mucho
detalle, los mini relés de potencia de CHINT son ideales para la secuencia de Control.

INFORMACION GENERAL

• Corriente de conmutación: 10A

• Numero de polos: 8 y 11 (contactos conmutables)
• Amplio rango de bobinas de CA y CC
• Certificados: CE, UL

CARACTERISTICAS TECNICAS

Tipo de contacto 2C, 3C

Resistencia de contacto inicial m 100

Material de contacto aleación de plata
Rango de carga (resistiva) 10A/250VAC, 10A/28VDC
VAC 250
Voltaje máximo de conmutación
VDC 125
Corriente máxima de conmutación A 10
VA 2500
Potencia máxima de conmutación
W 280
Vida eléctrica ciclos (x103) 100
Vida mecánica ciclos (x106) 10
34
Mine reles industriales de 8 y 11 polos

DIMENSIONES (mm)

35max 35max

35max

35max
52max

52max
66.5max

66.5max
10

10

MINI RELES INDUSTRIALES (Código de Pedido)

Minirelés industriales Tipo Código de pedido Descripción

JQX-10F / 24A-2Z 0104020203-1002846 Relé Industrial 8P, 24VAC, 2CONM. 2NA+2NC

JQX-10F / 220A-2Z 0104020203-1002847 Relé Industrial 8P, 220VAC, 2CONM. 2NA+2NC
JQX-10F / 24D-2Z 0104020203-1002848 Relé Industrial 8P, 24VAC, 2CONM. 2NA+2NC
JQX-10F / 24A-3Z 0104020203-1002849 Relé Industrial 11P, 24VAC, 3CONM. 3NA+3NC
JQX-10F / 220A-3Z 0104020203-1002850 Relé Industrial 11P, 24VAC, 3CONM. 3NA+3NC
JQX-10F / 24D-3Z 0104020203-1002851 Relé Industrial 11P, 24VAC, 3CONM. 3NA+3NC
CZF08A 0104020203-1002852 Zocalo para Relé de 8 polos
CZF11A 0104020203-1002853 Zocalo para Relé de 11 polos
 39

Certificados:

JSZ3

RELE D E TIEMPO Y/D

CARACTERISTICAS:
Los relés temporizadores JSZ3 han sido diseñados y fabricados pensando en los contactores NC6, NC1 y NC2.
Empleados para el cambio de estado de Delta a estrella en los Arranque Estrella - triangulo para motores.

INFORMACION GENERAL

• Este relé de tiempo es aplicable para control automático de sistemas, tal como en control
automático de maquinas, y el control automático de equipos completos, etc.

CARACTERISTICAS TECNICAS

Tipo JSZ3Y

Modo de operación Retardo en delta-estrella

1-10s
Rango de retardo [seg.]
5-60s
Voltaje operacional AC110V/220V 50/60Hz AC220V AC230V AC380V AC400V DC24V
Presicion de retraso <10%
Número de contactos 1 contacto conmutado
Capacidad de contacto Ue/Ie: AC-15 220V/0,75A , 380V/0,47A; DC-13 220V/0,17A; Ith: 5A
Duración eléctrica 1x105 maniobras
Duración mecánica 1x106 maniobras
Temperatura ambiente -5 °C ~ +40 °C
Modo de instalación tipo panel, tipo equipamiento
40
Rele de tiempo Y/D

DIMENSIONES (mm)

UP

35
54 max

50.5

51.3 10

41 max
84max

RELE DE TIEMPO Y/D (Código de Pedido)

Rele de tiempo Y/D Tipo Código de pedido Descripción

JSZ3 Y/D 0104020301-1003360 RELE DE TIEMPO Y/D; 1.0-10.0 SEG;230VAC

JSZ3 Y/F 0104020301-1003361 RELE DE TIEMPO Y/D;5.0-60.0 SEG; 230VAC

CZ508 X-E 0104020301-1003362 ZOCALO PARA RELE DE TIEMPO Y/D

 71

Certificados:

NP2/NP8

MANDO Y S EÑALIZACION
CARACTERISTICAS:
Los pulsadores y lámparas de señalización de la serie NP2 y NP8, son óptimos para la instalación en pupitres
de mando como en paneles de operador suspendido o en armarios de control. Ideales para controlar y
comandar maquinas y cuadros eléctricos. Su diseño ergonómico, como su flexibilidad y versatilidad de su
gama hacen que estos sean la solución ideal.

INFORMACION GENERAL NP2

• Norma: IEC/EN60947-5-1
• La serie NP2 son aplicables al control y señalización a distancia de circuitos eléctricos
• temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
• Taladro de montaje: 22mm (diámetro)
• Bloques de contacto: 2 unidades máx.; tipos luminosos y no luminosos
• Accionamientos: momentáneo y sostenido; soportes metálicos y plásticos
• Cabezas: rasante, pulsador doble, saliente, selector, piloto
• Colores: rojo , verde, amarillo
• Grado de polución: 3
• Categoría de sobre voltaje: II
• Grado de portección: IP40

INFORMACION GENERAL NP8

• Norma: IEC/EN60947-5-1
• La serie NP8 son aplicables al control y señalización a distancia de circuitos eléctricos
• temperatura ambiente:-5 °C a +40 °C
• Taladro de montaje: 22mm (diámetro)
• Bloques de contacto: 3 unidades máx.; tipos luminosos y no luminosos
• Accionamientos: momentáneo y sostenido; soportes plásticos
• Cabezas: rasante, pulsador doble, saliente, selector, piloto
• Colores: rojo , verde, amarillo
• Grado de polución: 3
• Categoría de instalación: II
• Grado de portección: IP54
72
Mando y señalización

CARACTERISTICAS TECNICAS

Caracteristicas NP2 NP8

Tension de aislamiento Ui (V) 415 415

Corriente nominal Ith (A) 10 8
AC-15 415 240 125 415 240 120
Tensiones de trabajo Ue(V)
AC-13 -- -- -- 25 125 --
AC-15 1,9 3 -- 1,9 3 6
Corrientes de trabajo Ie(A)
AC-13 -- 0,27 0,55 0,27 0,55 --
5x105 cabeza rasante, saliente 1X106 rasante, saliente e iluminados
Vida util eléctrica (maniobras) 5
1X10 otros tipos 1X105 otros tipos
6 6
1X10 cabeza rasante, saliente 3X10 rasante, saliente e iluminados
Vida util mecánica (maniobras) 3X105 boton con luz
1X105 otros tipos 1X105 otros tipos
Grados de protección IP40 IP54

Lámpara LED
Parámetros básicos NP2 NP8
Corriente operacional Ie (A) < 20 mA < 20 mA
Voltaje operacional (V) AC/DC6: 24, 110, 230 AC/DC: 24V, 36V, AC 110V-230V

MANDO Y SEÑALIZACION (Código de Pedido)

Botoneras Tipo Código de pedido Descripción Dimenciones (mm)

NP2-EL8425 0104021101-1001966 BOTON COMANDO ROJO/VERDE, 1NA+1NC

NP2-EW8465 220 0104021101-1001967 BOTON COMANDO C/L 220V, ROJO/VERDE

NP2-BL8325 0104021101-1002809 BOTON COMANDO ROJO/VERDE, 1NA+1NC

NP2-BW8465 220 0104021101-1002810 BOTON COMANDO METAL C/L 220V, ROJO/VERDE

NP8-11S 0104021101-1002811 BOTON COMANDO METAL ROJO/VERDE, 1NA+1NC

NP8-11SD 220 0104021101-1002812 BOTON COMANDO METAL LED 220V, ROJO/VERDE

 74
Mando y señalización

Pulsadores Tipo Código de pedido Descripción Dimensiones

NP2-EA42 0104021102-1001971 BOTON COMANDO ROJO, 1NC

NP2-EA31 0104021102-1001972 BOTON COMANDO VERDE, 1NA

NP2-BS642 0104021102-1001973 BOTON EMERG. ROJO C/ENC., 60MM., 1NC

NP2-BS442 0104021102-1001974 BOTON EMERG. ROJO C/ENC., 30MM., 1NC

NP2-BA31 0104021102-1002813 BOTON COMANDO METAL, VERDE, 1NA

NP2-BA42 0104021102-1002814 BOTON COMANDO METAL, ROJO, 1NC

NP2-BW3361 24 0104021102-1002815 BOTON COMANDO METAL, C/L 24V, VERDE, 1NA

NP2-BW3361 220 0104021102-1002816 BOTON COMANDO METAL, C/L 220V,VERDE, 1NA
NP2-BW3462 24 0104021102-1002817 BOTON COMANDO METAL, C/L 24V, ROJO, 1NA
NP2-BW3462 220 0104021102-1002818 BOTON COMANDO METAL, C/L 220V, ROJO, 1NA
13

NP8-10BN/3 0104021102-1002821 BOTON COMANDO METAL, VERDE, 1NA

31max
NP8-01BN/4 0104021102-1002822 BOTON COMANDO METAL, ROJO, 1NC 61max
46max

NP8-10BND/3 220 0104021102-1002823 BOTON COMANDO METAL, LED 220V,VERDE, 1NA

13

NP8-10BND/3 36D 0104021102-1002824 BOTON COMANDO METAL, 6-36VDC, VERDE

31max
NP8-01BND/4 220 0104021102-1002825 BOTON COMANDO METAL, LED 220V,ROJO, 1NA
46max
61max

NP8-01BND/4 36D 0104021102-1002826 BOTON COMANDO METAL, 6-36VDC, ROJO

Conmutadores Tipo Código de pedido Descripción Dimensiones

NP2-ED21 0104021102-1001975 LLAVE SELECTORA 2 POS., 1NA

NP2-ED33 0104021102-1001976 LLAVE SELECTORA 3 POS., 2NA

NP2-BG21 0104021102-1001977 LLAVE SELECTORA METAL C/LLAVE 2 POS, 1NA

NP2-BD21 0104021102-1002819 LLAVE SELECTORA METAL 2 POS., 1NA

NP2-BD35 0104021102-1002820 LLAVE SELECTORA METAL 3 POS., 2NA

NP8-10X/212 0104021102-1002827 LLAVE SELECTORA METAL 2 POS., 1NA

31max

NP8-11X/312 0104021102-1002828 LLAVE SELECTORA METAL 3 POS., 2NA 75max

46max

NP2-EG21 0104021102-1002829 LLAVE SELECTORA C/LLAVE 2 POS., 1NA

75
Mando y señalización

Conmutadores Tipo Código de pedido Descripción Dimensiones

NP2-EJ21 0104021102-1004711 LLAVE SELECTORA 2 POS., 1NO, 22 MM

NP2-EJ31 0104021102-1004712 LLAVE SELECTORA 2 POS., 2NO, 22 MM

Señalización Tipo Código de pedido Descripción Dimensiones

NP2-BV63 220 0104021103-1002830 LAMPARA SEÑALIZ., LED 220VAC, VERDE
NP2-BV63 24 0104021103-1002831 LAMPARA SEÑALIZ., LED 24VAC, VERDE
NP2-BV64 220 0104021103-1002832 LAMPARA SEÑALIZ., LED 220VAC, ROJO
NP2-BV64 24 0104021103-1002833 LAMPARA SEÑALIZ., LED 24VAC, ROJO
NP2-BV65 220 0104021103-1002834 LAMPARA SEÑALIZ., LED 220VAC, AMARILLO

NP2-EV63 220 0104021103-1002835 LAMPARA SEÑALIZ., NEON 220VAC, VERDE

NP2-EV64 220 0104021103-1002836 LAMPARA SEÑALIZ., NEON 220VAC, ROJO

NP8-D/3 0104021103-1002837 LAMPARA SEÑALIZ., LED 110-220V, VERDE 15

NP8-D/4 0104021103-1002838 LAMPARA SEÑALIZ., LED 110-220V, ROJO

31max
NP8-D/5 0104021103-1002839 LAMPARA SEÑALIZ., LED 110-220V, AMARILLO 62max 46max

Otros Accesorios Tipo Código de pedido Descripción

NP2-BE101 0104021104-1002840 BLOQUE CONTACTO AUXILIAR; 1NA

NP2-BE102 0104021104-1002841 BLOQUE CONTACTO AUXILIAR; 1NC

NP2-EW6/EV6 0104021104-1002842 BASE P/LAMP. SEÑALIZ. DIRECTO

NP2-B01 0104021104-1002843 CAJA P/1 PULSADOR/LLAVE SELECTORA

NP2-B02 0104021104-1002844 CAJA P/2 PULSADOR/LLAVE SELECTORA
NP2-B03 0104021104-1002845 CAJA P/3 PULSADOR/LLAVE SELECTORA

COB. NP2 BP 0104021104-1003449 COBERTOR DELANTERO P/BOTON NP2 BP

COB. NP2 BA(EA) 0104021104-1003450 COBERTOR DELATERO P/BOTON NP2(EA)

COB. NP2 BL(EL)832 0104021104-1003451 COBERTOR DELANTERO P/NP2 BL (EL) 832

COB. NP2 BL(EL)842 0104021104-1003452 COBERTOR DELANTERO P/NP2 BL (EL) 842

86

TABLAS

1.- Calculo de la corriente nominal 2.- Corriente admisible para

del Motor cables de cobre

Potencia del Intensidad Asignada Material de aislamiento: PVC

Motor Trifásico del Motor In: [A]
Temperatura de empleo: 70 °C
Mecanica Electrica Tensión Trifasica
Temperatura ambiente: 25 °C
HP kW 230V 400V
Cantidad de conductores cargados: 3 3 3
0.25 0.18 1.04 0.6
0.33 0.25 1.4 0.8
0.5 0.37 2 1.1
Modo de instalación:
0.75 0.55 2.7 1.5
1 0.75 3.2 1.9
1.5 1.1 4.6 2.6 Sección Corriente
2 1.5 6.3 3.6 AWG mm2 Amperios
3 2.2 8.7 5 20 0.50 8 8 9
4 3 11.5 6.6 18 0.75 10 10 11
5.5 4 14.8 8.5 16 1.50 15.5 15 17.5
7.5 5.5 19.6 11.3 14 2.50 21 20 24
10 7.5 26.4 15.2 12 4.00 28 27 32
15 11 38 21.7 10 6.00 36 34 41
20 15 51 29.3 8 10.00 50 46 57
25 18.5 63 36 6 16.00 68 62 76
30 22 71 41 4 25.00 89 80 96
40 30 96 55 2 35.00 110 99 119
50 37 117 68 1/0 50.00 134 118 144
60 45 141 81 2/0 70.00 171 149 184
75 55 173 99 4/0 95.00 207 179 223
100 75 233 134 200MCM 120.00 239 206 259
120 90 279 161 300MCM 150.00 275 236 299
150 110 342 196 350MCM 185.00 314 268 341
180 132 401 231 500MCM 240.00 370 313 403
215 160 486 279 600MCM 300.00 426 358 464
270 200 607 349 400.00 510 425 557
340 250 437 1000MCM 500.00 587 486 642
425 315 544
540 400 683
610 450 769
 87
Tablas

3.- Tabla para la selección de protección de motores ( arranque directo)

ARRANQUE DIRECTO
TENSION DE
RED ARRANQUE COMPACTO
ARRAQUE ESTANDAR PROTECCION
TRIFASICA ARRANQUE COMPACTO CAJA + PULSADORES +
PRINCIPAL + CONTACTOR +
380~400V GUARDAMOTOR + CONTACTOR CONTACTOR +
RELE TERMICO
RELE TERMICO
HP KW A Termomagnetico Contactor Rele térmico Guardamotor Contactor Llave de partida directa
0.25 0.18 0.6 NB1-63 3P C4 NC6-06 10 NR2-11.5/1.0 NS2-25X/1.0 NC6-06 10
0.33 0.25 0.8 NB1-63 3P C4 NC6-06 11 NR2-11.5/1.0 NS2-25X/1.1 NC6-06 11
0.5 0.37 1.1 NB1-63 3P C4 NC6-06 10 NR2-11.5/1.6 NS2-25X/1.6 NC6-06 10
0.75 0.55 1.5 NB1-63 3P C4 NC1-09 10 NR2-25/1.6 NS2-25X/1.6 NC1-09 10
1 0.75 1.9 NB1-63 3P C6 NC1-09 10 NR2-25/2 NS2-25X/2.5 NC1-09 10
1.5 1.1 2.6 NB1-63 3P C6 NC1-09 10 NR2-25/4 NS2-25X/4.0 NC1-09 10
2 1.5 3.6 NB1-63 3P C6 NC1-09 10 NR2-25/4 NS2-25X/4.0 NC1-09 10 NQ 3-5.5P/4
3 2.2 5 NB1-63 3P C10 NC1-09 10 NR2-25/6 NS2-25X/6.3 NC1-09 10 NQ 3-5.5P/4
4 3 6.6 NB1-63 3P C10 NC1-09 10 NR2-25/8 NS2-25X/10 NC1-09 10 NQ 3-5.5P/6.3
5.5 4 8.5 NB1-63 3P C16 NC1-12 10 NR2-25/10 NS2-25X/10 NC1-12 10 NQ 3-5.5P/8
7.5 5.5 11.3 NB1-63 3P C20 NC1-12 10 NR2-25/13 NS2-25X/14 NC1-12 10 NQ 3-5.5P/10
10 7.5 15.2 NB1-63 3P C25 NC1-18 10 NR2-25/18 NS2-25X/18 NC1-18 10 NQ 3-5.5P/13
15 11 21.7 NB1-63 3P C32 NC1-25 10 NR2-25/25 NS2-25X/23 NC1-25 10 NQ 3-5.5P/18
20 15 29.3 NB1-63 3P C40 NC1-32 10 NR2-36/32 NS2-80B/40 NC1-32 10 NQ 3-5.5P/25
25 18.5 36 NB1-63 3P C50 NC1-40 10 NR2-93/40 NS2-80B/40 NC1-40 10
30 22 41 NB1-63 3P C63 NC1-50 11 NR2-93/50 NS2-80B/63 NC1-50 11
40 30 55 DZ158 3P 80 NC1-65 11 NR2-93/65 NS2-80B/63 NC1-65 11
50 37 68 DZ158 3P 100 NC1-80 11 NR2-93/70 NS2-80B/80 NC1-80 11
60 45 81 DZ158 3P 125 NC1-95 11 NR2-93/93 NM8-125S/3300 100 NC1-95 11
75 55 99 NM1-225H/3 125 NC2- 115 NR2-150/120 NM8-250S/3300 100 NC2- 115
100 75 134 NM1-225H/3 160 NC2- 150 NR2-150/150 NM8-250S/3300 160 NC2- 150
120 90 161 NM1-225H/3 200 NC2- 185 NR2-200/200 NM8-250S/3300 200 NC2- 185
150 110 196 NM1-400H/3 250 NC2- 225 NR2-200/200 NM8-250S/3300 200 NC2- 225
(*) La llaves de partida directa necesitan una proteccion principal Disyuntor Termomagnetico NB1, la misma que utiliza el ARRANQUE ESTANDAR
Nota: Para motores de 15HP o Superiores se recomienda el arranque Estrella triangulo esto con el fin de limitar la corriente de arranque.

TABLA COMPARATIVA
Contactores Magnéticos
Descripción CHINT SIEMENS ABB MOLLER
Auxiliares
CONTACTOR AUX., 2NA+2NC, 6A, 220VAC NC6-06 01 3RH22-1AN20 K 6-22Z DIL ER-22

De Fuerza
CONTACTOR MAG., 9A-AC3, 220VAC (1NA) NC6-09 10 3RT1016-1AN21 B7-30-10 DILM9-10(*)
CONTACTOR MAG., 9A-AC3, 220VAC (1NA) NC1-09 10 3RT1023-1AN20 (*) A9-30-10-80 DILM9-10(*)
CONTACTOR MAG., 12A-AC3, 220VAC (1NA) NC1-12 10 3RT1024-1AN20 (*) A12-30-10-80 DILM12-10(*)
CONTACTOR MAG., 18A-AC3, 220VAC (1NA) NC1-18 10 3RT1025-1AN20 (*) A16-30-10-80 DILM17-10(*)
CONTACTOR MAG., 32A-AC3, 220VAC (1NA) NC1-32 10 3RT1034-1AN20 (*) A30-30-10-80 DILM32-10(*)
CONTACTOR MAG., 50A-AC3, 220VAC (1NA+1NC) NC1-50 11 3RT1036-1AN20 (*) A50-30-11-80 DILM50(*)
CONTACTOR MAG., 80A-AC3, 220VAC (1NA+1NC) NC1-80 11 3RT1045-1AN20 (*) A75-30-11-80 DILM80(*)
CONTACTOR MAG., 95A-AC3, 220VAC (1NA+1NC) NC1-95 11 3RT1046-1AN20 (*) A95-30-11-80 DILM95(*)
CONTACTOR NC2, 115A-AC3, 220VAC NC2-115 3RT1054-1AP36 (**) A110-30-00-80 DILM115(*)
CONTACTOR NC2, 150A-AC3, 220VAC NC2-150 3RT1055-1AP36 (**) A145-30-00-80 DILM150(*)
CONTACTOR NC2, 185A-AC3, 220VAC NC2-185 3RT1056-1AP36 (**) DILM185/22(**)
CONTACTOR NC2, 225A-AC3, 220VAC NC2-225 3RT1064-1AP36 (**) DILM225/22(**)
(*) No incluye contactores auxiliares - (**) Con contactores auxiliares 2NA+2NC
88
Tablas

Relés de Sobrecarga
Descripción CHINT SIEMENS ABB MOLLER
TERMICOS
RELE SOBRECARGA REG 0.63-1.0A NR2-11.5 /1 3RU1116-0JB0 TA25DU1.0
RELE SOBRECARGA REG 1.1-1.6A NR2-11.5 /1.6 3RU1116-1AB0 TA25DU1.4 ZB12-16
RELE SOBRECARGA REG 4.0-6.0A NR2-11.5 /6 3RU1116-1GB0 TA25DU6.5 ZB12-6
RELE SOBRECARGA REG 5.5-8.0A NR2-25 /8 3RU1126-1HB0 TA25DU8.5
RELE SOBRECARGA REG 7-10A NR2-25 /10 3RU1126-1JB0 TA25DU11 ZB12-10
RELE SOBRECARGA REG 9-13A NR2-25 /13 3RU1126-2KJB0 TA25DU14 ZB32-16
RELE SOBRECARGA REG 17-25A NR2-25 /25 3RU1126-4DB0 TA25DU25 ZB32-24
RELE SOBRECARGA REG 23-32A NR2-36 /32 3RU1136-4EB0 TA42DU32 ZB32-32
RELE SOBRECARGA REG 30-40A NR2-93 /40 3RU1136-4FB0 TA42DU42 ZB65-40
RELE SOBRECARGA REG 37-50A NR2-93 /50 3RU1136-4HB0 TA75DU52 ZB65-57
RELE SOBRECARGA REG 48-65A NR2-93 /65 TA75DU63 ZB65-65
RELE SOBRECARGA REG 63-80A NR2-93 /80 TA110DU90
RELE SOBRECARGA REG 110-150A NR2-150 /150 TA200DU150 Z5-160/FF250

Guardamotores
Descripción CHINT SIEMENS ABB MOLLER

GUARDAMOTOR, REG 0.63-1.0A NS2-25/1.0A 3RV1011-0JA10 MS116-1,0 PKZM0-1

GUARDAMOTOR, REG 1.0-1.6A NS2-25/1.6A 3RV1011-0AA10 MS116-1,6 PKZM0-1,6
GUARDAMOTOR, REG 1.6-2.5A NS2-25/2.5A 3RV1011-0CA10 MS116-2,5 PKZM0-2,5
GUARDAMOTOR, REG 2.5-4.0A NS2-25/4.0A 3RV1011-0EA10 MS116-4,0 PKZM0-4
GUARDAMOTOR, REG 4.0-6.3A NS2-25/6.3A 3RV1011-0GA10 MS116-6,3 PKZM0-6,3
GUARDAMOTOR, REG 6-10A NS2-25/10A 3RV1011-0JA10 MS116-10 PKZM0-10
GUARDAMOTOR, REG 13-18A NS2-25/18A 3RV1011-4BA10 PKZM0-16
GUARDAMOTOR, REG 17-23A NS2-25/23A 3RV1011-4CA10 MS325-20
GUARDAMOTOR, REG 20-25A NS2-25/25A 3RV1011-4DA10 MS325-25 PKZM0-25
GUARDAMOTOR, REG 25-40A NS2-80B/40A 3RV1011-4FA10 MS325-40 PKZM0-40
GUARDAMOTOR, REG 40-63A NS2-80B/63A 3RV1011-4JA10 MS450-63 PKZM0-63
GUARDAMOTOR, REG 56-80A NS2-80B/80A 3RV1011-4KA10

Disyuntores Termomágneticos
Descripción CHINT SIEMENS ABB MOLLER
MONOPOLARES
Disyuntores Termomagnéticos 1P,6KA, 10A NB1-63 1P C10 5SX2 110-7 S201 C- 10 PLCM -C10
Disyuntores Termomagnéticos 1P,6KA, 16A NB1-63 1P C16 5SX2 116-7 S201 C- 16 PLCM -C16
Disyuntores Termomagnéticos 1P,6KA, 32A NB1-63 1P C32 5SX2 132-7 S201 C- 32 PLCM -C32
Disyuntores Termomagnéticos 1P,6KA, 50A NB1-63 1P C50 5SX2 150-7 S201 C- 50 PLCM -C50
Disyuntores Termomagnéticos 1P,6KA, 63A NB1-63 1P C63 5SX2 163-7 S201 C- 63 PLCM -C63
Disyuntores Termomagnéticos 1P,6KA, 100A DZ158-100 1P 100 5SP4 191-7 S281 C- 100 PLCM -C10

BIPOLARES
Disyuntores Termomagnéticos 2P,6KA, 10A NB1-63 2P C10 5SX2 210-7 S202 C- 10 PLCM -C10/2
Disyuntores Termomagnéticos 2P,6KA, 16A NB1-63 2P C16 5SX2 216-7 S202 C- 16 PLCM -C16/2
Disyuntores Termomagnéticos 2P,6KA, 32A NB1-63 2P C32 5SX2 232-7 S202 C- 32 PLCM -C32/2
Disyuntores Termomagnéticos 2P,6KA, 50A NB1-63 2P C50 5SX2 250-7 S202 C- 50 PLCM -C50/2
Disyuntores Termomagnéticos 2P,6KA, 63A NB1-63 2P C63 5SX2 263-7 S202 C- 63 PLCM -C63/2
Disyuntores Termomagnéticos 2P,6KA, 100A DZ158-100 2P 100 5SP4 291-7 S282 C- 100 PLHT -C10/2

TRIPOLARES
Disyuntores Termomagnéticos 3P,6KA, 10A NB1-63 3P C10 5SX2 310-7 S203 C- 10 PLCM -C10/3
Disyuntores Termomagnéticos 3P,6KA, 16A NB1-63 3P C16 5SX2 316-7 S203 C- 16 PLCM -C16/3
Disyuntores Termomagnéticos 3P,6KA, 32A NB1-63 3P C32 5SX2 332-7 S203 C- 32 PLCM -C32/3
Disyuntores Termomagnéticos 3P,6KA, 50A NB1-63 3P C50 5SX2 350-7 S203 C- 50 PLCM -C50/3
Disyuntores Termomagnéticos 3P,6KA, 63A NB1-63 3P C63 5SX2 363-7 S203 C- 63 PLCM -C63/3
Disyuntores Termomagnéticos 3P,6KA, 100A DZ158-100 3P 100 5SP4 392-7 S283 C- 100 PLCM -C10/3
 89
Tablas

4.- Grado de protección de aparatos eléctricos 5.- Categorías de servicio para

según IEC contactores
Grado IP: Categoría
Casos típicos de aplicación
de servicio
Descripción 1ra cifra AC-1 Carga no inductiva o poco inductiva
Sin protección 0
AC-2 Motores de anillos rozantes
Proteccióncontra cuerpos extraños mayores o iguales a 50 mm 1
Proteccióncontra cuerpos extraños mayores o iguales a 12,5 mm 2 AC-3 Motores de jaula de ardila, uso contínuo
Proteccióncontra cuerpos extraños mayores o iguales a 2,5 mm 3
AC-4 Motores de jaula de ardila, uso intermitente
Proteccióncontra cuerpos extraños mayores o iguales a 1 mm 4
Protección contra acumulación de polvo 5 AC-5A Lámparas de descarga
Protección contra entrada de polvo (etanco al polvo) 6 AC-5B Lámparas de filamento
Descripción 2da cifra
Sin protección 0
AC-6A Transformadores
Protección contra goteo de agua vertical 1 AC-6B Baterías de condensadores
Protección contra goteo de agua con inclinación de la caja hasta 15º 2
Protección contra agua de pulverización Carga inductiva débil en aparatos de uso
3 AC-7
Protección contra salpicaduras de agua 4 doméstico o aplicaciones similares
Protección contra chorros de agua. Sin protección especial 5
AC-8 Maniobras de motores con compresor de
Protección contra chorros de agua intensos 6
Protección contra inmersión temporal 7 AC-11 refrigeración cerrados herméticamente
Protección contra inmersión continua 8
Control de circuitos auxiliares
Protección contra limpieza a alta presión/chorro de agua 9k AC-53a
Maniobra de un motor de jaula de ardilla
1ra cifra protección conra contactos y cuerpos
2da cifra protección contra agua con contactores semiconductores

6.- Corriente asignada y de cortocircuito de transformadores estándar

Tensión asignada Un: 400/230V 525V 690/400V

Tensión cortocircuito Uk: 4% 6% 4% 6% 4% 6%
Corriente Corriente de Corriente Corriente de Corriente Corriente de
Potencia asignada (KVA)
asignada (A) cortocircuito (A) asignada (A) cortocircuito (A) asignada (A) cortocircuito (A)
50 72 1805 50 1375 42 1042
100 144 3610 2406 100 2750 1833 84 2084 1392
160 230 5776 3850 176 4400 2833 133 3325 2230
200 288 7220 4812 220 5500 3667 168 4168 2784
250 360 9025 6015 275 6875 4580 210 5220 3560
315 455 11375 7583 346 8660 5775 263 6650 4380
400 578 14450 9630 440 11000 7333 363 8336 5568
500 722 19050 12030 550 13750 9166 420 10440 7120
630 909 22750 15166 693 17320 11550 526 13300 8760
800 1156 19260 880 14666 672 11136
1000 1444 24060 1100 18333 840 13920
1250 1805 30080 1375 22916 1050 17480
1600 2312 38530 1760 29333 1330 22300
2000 2888 48120 2200 36666 1680 27840