$QWRORJtDVLQFKDSD





/$0$12(1/$6('



























(G/D0DQRHQOD6HG

RURQHJURQRFKHVEODQFDV

YLYtDPRV
HQPHGLRGHODHVWHSDGHOVXU
URGHDGRVGHJUDQGHVSiMDURVPHFiQLFRV
FLJHxDVTXHEHEtDQSHWUyOHRQRFKH\GtD
FRPSDxHURVGHHVFXHOD\GHDYHQWXUDV
VDOtDPRVGHFD]DPD\RU
\FRPEDWtDPRVFRQWUDORVDSDFKHVSDWDJyQLFRV
FRQZLQFKHVWHUVGHGREOHFDxR
\QHJURVFROWELHQDFHLWDGRV
FRQODVFDFKDVPDUFDGDV

µ&KDOODFy¶HOGRJREODQFR
FRQGRVSHUGLJRQHVHQODSDWDWUDVHUD
SRUFRPHUVHORVFKDQFKRV
GHORVFULDQFHURVGHODVEDUGDV
HUDQXHVWURJXtD
FRPREXHQRVFD]DGRUHV
GHXQDLQIDQFLDGHVRO
FD]iEDPRVDUDxDVJLJDQWHV
GUDJRQHVDODGRV
ODJDUWLMDVGHFRORUHVEULOODQWHV
SLHGUDVODWDVGHFHUYH]D
ERWHOODVSOiVWLFDVGHJDVHRVDV
\FDUGRVUXVRVURGDQWHV

UHJUHViEDPRVDOFDHUODWDUGH
VREUHHOKRUL]RQWHR[LGDGRGHOGHVLHUWR
\QRVRFXOWiEDPRVHQWUHDOSDWDFRV
DIXPDUSDMLWDVKXHFDVGHOPRQWH
KDVWDHVFXFKDU
HOJULWRGHQXHVWUDVYLHMDV
OODPiQGRQRVDFHQDU

\GXUDQWHODQRFKH
EDMDEDODOXQDGHOLQPHQVRFLHOR
URGDEDSRUODFDOOHGHWLHUUDSULQFLSDO
GHOFDPSDPHQWRSHWUROHUR
\VHGHWHQtDHQODPHVDGHOX]
SDUDTXHQRWXYLpUDPRVPLHGR
DORVPRQVWUXRVGHODRVFXULGDG
(OPHMRUSRHWDGHOPXQGR

(OPHMRUSRHWDGHOPXQGRQXQFDHVFULELyXQOLEURQXQFDIXHDQLQJ~QIHVWLYDOGHYDQLGDG
SRpWLFDQRFRQRFHDQLQJ~QSRHWDIDPRVR\OH\yXQVRORSRHPDHQVXYLGDVHHPRFLRQy
SHURQXQFDVXSRTXHHUDXQSRHPD

(OPHMRUSRHWDGHOPXQGRQRHVFULEHSRHPDVPDUDYLOORVRVTXHHPRFLRQDQDODKXPDQLGDG
WDPSRFRSLQWDVROHVHQODWHODPiVEULODQWHVTXHODHVWUHOODGHIXHJRTXHQRVFDOLHQWDHO
FXHUSRQLGDIRUPDDODSLHGUDSDUDTXHVHSDUH]FDDOKRPEUH

(OPHMRUSRHWDGHOPXQGRQRHVFULEHPX\ELHQQXQFDIXHDODHVFXHODOHHQVHxRDOHHU\
HVFULELUVXKHUPDQDPD\RUWDPSRFRKDEODPXFKRHOVLOHQFLRHVVXPHMRUSDODEUD

(OPHMRUSRHWDGHOPXQGRDKRUDHVWDGHVFDQVDQGRGHVSXpVGHKDEHUDUDGRODWLHUUDGHVGH
ODPDGUXJDGDHVWiWRPDQGRPDWHMXQWRDVXPXMHUQLQJXQRGHORVGRVKDEODpOOHWRPDOD
PDQR\ODPLUDDORVRMRV\HOODFRPSUHQGHPLHQWUDVVXVFLQFRKLMRVGXHUPHQHQXQDGHODV
KDELWDFLRQHVGHODFDEDxDGHWURQFRVTXHpOFRQVWUX\y

(OPHMRUSRHWDGHOPXQGRHVFULELyXQSRHPDHQHOiUEROTXHpOSODQWyIUHQWHDVXFDVD
GLEXMyFRQHOFXFKLOORXQFRUD]yQGHVSDUHMR\DGHQWURHVFULELyHOQRPEUHGHVXPXMHU\GH
VXVFLQFRKLMRV