Professional Documents
Culture Documents
Pre-travel
Counselling
HEALTH INFORMATION
FOR SAIPEM EMPLOYEES
TRAVELLING ABROAD
Offshore
Travelling in the different countries where the company is active and present is a
big opportunity for professional interrelations, both in terms of human and social
relations and in terms of cultural comparisons and exchanges. Lifestyles, ethical
choices, customs and traditions: from food to hygiene habits, adapting to
different climates and environments.
The health information for Saipem employees assigned abroad, on business or on
contract, is called "Pre-travel counselling" and is organised by the company's
Medical Department in compliance with company Corporate Standards and
International Guidelines. Its main objective is to inform workers before departure
of potential health risks in their geographical destination through the
transmission of information, skills and competences likely to facilitate the
development of potential and the improvement of personal resources, facilitating
the fulfilment of needs and behavioural change.
UCSC
In the Offshore Construction field, Saipem uses vessels with high lift capacities
(up to 14,000 t), with dynamic positioning (DP3), successfully completing the most
challenging offshore installation and construction works, dynamic and
conventional positioning means for laying pipelines with J-lay and S-lay techniques
in deep and shallow waters as well as vessels for developing offshore petroleum
fields using J-lay techniques and lifting up to 1000 t.
In the Offshore drilling field Saipem works with its own jack-up fleet; Tender
Assisted Drilling Barges; semi-submersible fourth and fifth generation vessels,
sixth generation semi-submersible vessels designed to work in compliance with
strict environmental requirements and Norwegian standards, drilling vessels able
to work at sea depths of 10 and 12,000 feet. Saipem has also designed and
currently manages FPSO units, floating units with storage capacities, first
processing and redistribution of crude oil.
Before
departure
Before leaving for an offshore destination, workers are given a medical check-up
to correctly assess their specific suitability for the assigned task and the
destination.
The certificate issued is the Medical
Fitness Certificate. Mandatory for
working offshore, it is issued in International
Maritime
MEDICAL ASSISTANCE
Saipem’s “Pronto Dottore” Service
After a medical repatriation, or in any case, after a serious illness the employee
must have another medical examination to ensure fitness to return to duties or
the specific destination.
Drugs and
Alcohol
Alcohol and drugs are the cause of many industrial accidents (above all falling
from a height, road accidents, burns and drowning) with a variable percentage
of 10 to 30% according to the World Health Organisation, and between 10 and
16% according to the US National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism and
the International Labour Organisation (Gordis, 1987).
Vaccinations
1 dose at least 10 days before travel; Valid for life (WHO: WHA67.13 82014).
Under the International Health Regulations, immunisation against yellow fever is a
condition of entry in these countries. Following vaccination the “International
Vaccination Certificate” is issued and must be kept with your passport and shown
at the airport on arrival
Tetanus: is caused by the toxin produced by a bacteria which enters the skin
through the slightest cut or wound.
Diphtheria: transmitted via a toxin carried by saliva
The vaccines for Tetanus and Diphtheria are usually combined and so that their
doses and schedules are the same:
3 doses of the combined vaccine are given starting with the initial dose (day zero),
1 booster dose after 6-8 weeks from the initial dose and a second booster dose 6-
12 months after the first booster. A booster is necessary after 10 years
The vaccine is effective in preventing tetanus after the cycle has been completed
in almost 100 % of all cases.
Vaccines:
Trivalent meningococcal vaccine protects against meningitis caused by
meningococcal serotypes (A, C, W-135, Y), the most common in Africa.
Usually a single dose is enough, without the need for boosters.
Vaccine against serotype B, two doses (one month apart).
mercoledì 4 gennaio 2017 22
Seasonal flu and H1N1
Human transmission of the flu virus occurs through tiny droplets made when
someone coughs or sneezes. Transmission can also occur through contact with
someone's hands that have these droplets on them. Due to the transmission
methods and characteristics of the disease, anti influenza vaccination is
highly recommended for offshore destinations.
Hygiene and individual protection measures: For this reason, good hygiene
(washing your hands, covering your mouth and nose when you sneeze or cough)
can play an important role in limiting flu transmission.
Vaccine: The Flu vaccine is an effective and sure method to prevent the
disease, its spread and complications.
General
hygiene
precautions
NB: Saipem policy and International Guidelines impose a total ban on the
consumption of alcohol on all offshore facilities.
mercoledì 4 gennaio 2017 31
Healthy Diet
The calorie content of your diet should correspond to your actual daily needs.
The consumption of animal fats should be drastically reduced; vegetable fats can
be consumed in moderation with a preference for monounsaturated fats (extra
virgin olive oil). You should limit your intake of salt and sugars and foods
containing them. Ask the doctor on board for support.
REMEMBER: sugary drinks* are major contributor to obesity and diabetes.
Pathological conditions caused by improper diet (obesity, dysmetabolic
syndrome, etc.) can lead to the issuance of Medical Fitness Certificate with
restrictions for the job or the specific destination.
Where possible, use the gyms available on board.
AVOID
sugary drinks*
* Sugary drinks are products that contain added sugar, corn or fruit-juice concentrates
and include carbonates, fruit drinks, sports drinks, energy and vitamin water drinks,
mercoledì 4 gennaio 2017 32
sweetened iced tea, and lemonade.
Outside of Saipem locations, we recommend that you be very careful with food
and water (both for consumption and hygiene), because they can be potential sources
of disease like: traveller's diarrhoea, typhoid fever, cholera, amoebiasis, hepatitis A.
Ask your colleagues which bars and restaurants are safe.
SAFE FOODS FOOD TO AVOID
Foods Cold
Well cooked eggs Salads
served foods
Well done meat hot
Raw or barely cooked foods
Animal and
insect bites
...wash the affected area with soapy water to remove the acid substance
emanated by the insect and go to the nearest infirmary. It really burns a lot!
IMPORTANT: Protection against malaria is not 100% effective; therefore, even after
complying with the strictest prophylaxis you should CONSIDER THE POSSIBILITY OF
HAVING CONTRACTED MALARIA. If you have a sudden fever (> or = 38°), shivers,
headache, vomiting and diarrhoea, contact the doctor on board or the emergency
department in your home country!
mercoledì 4 gennaio 2017 41
Seasonality of Malaria
Dengue, Chikungunya and Zika are widespread in tropical and sub-tropical areas,
and are caused by viruses transmitted by mosquito (Aedes) day biting.
Worldwide the cases of Dengue Fever, Zika and Chikungunya are steadily
increasing. The period in which the risk of contracting the disease is higher during
the wet season.
About Dengue there are four
different virus serotypes
(DENV-1, DENV-2, DENV-3,
DENV-4) and, generally, being
infected with a different
serotype entails a higher risk
of serious complications.
The most common forms manifest
after a latency period of: 5-8 days for Dengue and 3-12 days for Chikungunya and
Zika. The patient suddenly suffers from high fever (sudden-onset fever), shivers,
migraines, muscular cramps and severe joint pain (Chikungunya = “contorting”).
In certain cases, the infection can be asymptomatic and go unnoticed.
As for Malaria, the most effective preventative measure against these diseases,
is to avoid contact with virus-bearing mosquitoes, mainly active early in the
morning: use of repellents, protective garments, and periodic
fumigation of the environments are strongly recommended.
WHO: «There is scientific consensus
that Zika virus is a cause of Guillain-
Barré and microcephaly syndrome» in
particular registered among newborns Zika transmission
in South America. Pregnant women are
advised not to travel in the Countries with active local Zika
transmission: Central and South America, The Caribbean and The Pacific Islands.
Against these virus there is no specific therapy; current treatment includes
absolute rest, use of medication to lower the fever (avoid aspirin) and drinking
liquids to contrast dehydration. Early diagnosis and access to treatment are
essential. Dengue, for which a series of Stage III (advanced) vaccines are being
developed, can evolves as «haemorrhagic» forms.
In case of fever, especially when accompanied by joint pain, immediately refer
to the Saipem medical service or, after returning home, to the nearest ER.
mercoledì 4 gennaio 2017 45
Chapter 6
Risky
behaviour
Travelling in the different countries where the company is active and present is a
big opportunity for professional interrelations, both in terms of human and social
relations and in terms of cultural comparisons and exchanges. Lifestyles, ethical
choices, customs and traditions: from food to hygiene habits, adapting to
different climates and environments. In any case, we recommend to always
respect different cultural and religious expression and the different social
systems related to the context where you are currently working.
Due to the delicate political and social situation in some countries, Saipem
advises its workers to scrupulously observe rigorous Security procedures during
transfers from the airport to the offshore site, which include behavioural rules,
necessary limitations and, in some cases, the use of protected means of
transportation and/or armed escorts.
Psychosocial
Risks
The way we think alters the way in which a particular type of stress affects us.
What is stressful to one individual may not be to another. What is stressful to an
individual today may not be tomorrow.
Distress is related to the perception of loss of control that results from a
perceived imbalance between the pressures being exerted and the resources of
the individual.
mercoledì 4 gennaio 2017 55
CHAPTER 8
Climatic
Risk
Air
travel
Swelling: Remaining seated without moving for long periods of time, as happens
on an aeroplane, reduces blood flow to the heart that normally occurs with
movement. This may cause water retention, especially in the lower limbs. Move
as much as possible. Walking up and down the aisle, standing for short periods
and doing some light stretches while in your seat will help to reduce swelling in
your legs and feet. Wear comfortable shoes that are not tight around your ankles,
avoid crossing your legs during the flight, get up often and stretch your legs in the
aisle, doing the recommended exercises as much as you can. Those that are in
high risk categories (obesity, diabetes, etc.,) should wear compression socks.
Motion sickness: Never fly on an empty stomach. Contrary to what you may
think, it makes air sickness worse. Travellers that are affected by air sickness may
also be subject to headache, nausea, excessive perspiration and dizziness. To
reduce these ailments, ask to be seated on the aisle close to the wings. The seats
over wings feel the least amount of motion during flight. Before flying and during
the flight we recommend that you eat light snacks like fruit and vegetables. Avoid
coffee, tea, alcohol, nicotine and fatty or spicy foods. You can use medication such
as specific chewing-gums or pills, that reduce motion sickness.
http://www.saipem.com/sites/SAIPEM_en_IT/minisiti/saipem-app-en.shtml
If you should have any questions or require further information please contact the
Saipem Health and Occupational Medicine Unit at travelmedicine@saipem.com
or the site doctor upon arrival.