You are on page 1of 4

Lao People’s Democratic Republic

Peace Independence Democracy Unity Prosperity


**************
District: Chanthabouly
Village: Haiysoke
Unit: 015
Letter of Attestation

No. 163

Village Head Man of Haiysoke, Chanthabouly District, Vientiane Capital


Certified that: Mr. Thongkhanh , age: 60 years old, Nationality: Lao.
Occupation: Staff, Present address: Unit: 15, House No. 054, registered in household family
book No. 124, dated: 18th June, 2008
Chanthabouly District, Vientiane Capital, the subject is the daughter of Mr. Da and Mrs.
Duang at Haiysoke Village, Chanthabouly District, Vientiane Capital. The subject under our
administration authority. Therefore, we issue out this attestation for him as legal evidence.
Please provide the convenience for her if she is not against the regulations and laws.

This document is used for processing document and she is under our administration authority

Dated 23rd September 2009

Village Head Man of Haiysoke


Signed and sealed by:
Buaylee SENG ALOUN
Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity
**************
District: Chanthabouly
Village: Haiysoke
Unit: 015
Letter of Attestation

No. 164

Village Head Man of Haiysoke, Chanthabouly District, Vientiane Capital


Certified that: Mrs. Onta , age: 56 years old, Nationality: Lao.
Occupation: Business, Present address: Unit: 15, House No. 054, registered in household
family book No. 124, dated: 18th June, 2008
Chanthabouly District, Vientiane Capital, the subject is the daughter of Mr. Thong and Mrs.
Tong at Huaxang Village, Hatxayfong District, Vientiane Capital. The subject under our
administration authority. Therefore, we issue out this attestation for her as legal evidence.
Please provide the convenience for her if she is not against the regulations and laws.

This document is used for processing document and she is under our administration authority

Dated 23rd September 2009

Village Head Man of Haiysoke


Signed and sealed by:
Buaylee SENG ALOUN
Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity
**************
Vientiane Capital No. 042
COPE
National Rehabilitation Center

Application for Annual Leave

To: Chairperson of COPE, National Rehabilitation Center

I undersigned Mr. Thongkhanh KANHALIKHAM, age: 60 years old, Occupation: Staff at


National Rehabilitation Center, has been working in center for 32 years in the position of
Director of Department.

I would like to request for annual holiday to visit wife’s sister and take this opportunity to
take a rest for 30 days from 25th September 2009 to 25th October, 2009.

I intend not to get salary during my holiday.


Reason: Because I will go to visit wife’s sister in Canada and when the due time I am sure
that I will come back.

I hope Your Excellency will make the consideration with the appropriate manner.

Respective Yours,

Vientiane Capital, dated: 24th September, 2009

Applicant Director of Department Chairperson


Illegible Illegible Vandy PHACHOMPHON
Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity
**************
Chanthabouly District
Haiysoke Village
Unit: 15
Property Declaration

To: Canadian Embassy

I undersigned Mr. Thongkhanh KANHALIKHAM, age: 60 years old, I has work as state staff
at COPE, Rehabilitation Center for 32 years and my wife whose name is Mrs. Onta that runs
business transaction of Phouvanh Hotel for more than 23 years.
The location of hotel is located Phanxay Village, Xamneua District, Huaphan Province.
The cost of hotel is 450,000 US$.
The hotel has five vehicles:
- Two mini bus with 15 seats and the cost of them is 53,000 US$
- Private Car, Vigo with the worth of 24,5000 US$
- Private Car, Toyota Mighty –X with worth of 17,000 US$
- Private Car, Benz with the worth of 42,000 US$

Two houses:
- one house is located at Haiysoke Village, Unit: 15, House No. 054, Chanthabouly
District, Vientiane Capital with the worth of 140,000 US$.
- One house is located at Phanxay Village, Unit: 24, House No. 117, Xamneua District,
Huaphanh Province with the worth of 80,000 US$.

All the mention above property is our family, therefore, I propose through the village
administration and propose to Yours Excellency.

At: Haiysoke, dated: 23rd September 2009


Property owner Witnesses Village Head Man
Onta 1. Soutthachack Buaylee SENG ALOUN
2. Phone
3. Xayphanh

You might also like