Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Cambridge University Press and International African Institute are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Africa: Journal of the International African Institute.
http://www.jstor.org
THIS paperoffersan interpretationof some detailsof the myth and custom of two
Nilotic tribes, the Shillukand the Anuak of the SouthernSudan.2Each of these
tribeshas a noble or royalclan in a centrallyimportantposition in its politicalsystem,
and the royal myths of both tell of the founding of kingship. In both also we find
representedin myth a conflict between the first kings and their maternaluncles and
grandfathers.It is this representationof conflict which we attempt to explain, by
referenceto the political structuresof the tribes.
The analysisfollows in part from some of the hypothesespresentedin Professor
Radcliffe-Brown'spaper,' The Mother'sBrother in South Africa',3 though it deals
with specialcases of exception to the principlesof uterinekin relationsin patrilineal
societies there examined.It is true of these Nilotic societies, as of those African so-
cieties consideredby Professor Radcliffe-Brown,that the approved pattern for the
relationsbetweena manand his maternalkin, especiallyhis mother'sbrothers,is based
upon a theory that greater kindness and indulgenceprevail between kin of these
categoriesthan between paternalkin.
We have to try to explain, then, how it is that the royal myths representhostility
between the early kings and some of their maternalkin,4 contradictingthe value
generallygiven to this relationshipin the thought of the people. It is necessaryfirst
to give a sketch of the political systemsand environmentof the two tribes, for upon
these certaindetails of comparativeinterestin the myths seem to depend.
II
Shilluk-landis a continuous strip of territory,little more than 20 miles wide at its
widest points of settlement,and some 200 miles long, situatedon the west bank of the
Nile in the SouthernSudan.Thereis a Shillukcolonyalsoatthe mouthof the Sobatriver.
The countryas a whole is divided into two main provinces,Gerr in the north and
Luak in the south, roughly coinciding with an older religious division into Gol
Dhiang and Gol Nyikang. This division becomes apparentand important at the
installationof a king (reth),when both halves of the kingdomhave to be unitedin the
election. Each province is composed of severalsmallerterritorialdivisions, strips of
I A form of this paper was read to a class in the College, Oxford, for generous assistance towards
Department of Social Anthropology, University of this and other Nilotic research.
Manchester, and I have profited much by suggestions 3 Originally printed in the South
African Journalof
from Prof. M. Gluckman and his students. Science,vol. xxi, and appearing in a more recent ver-
2 Information comes from the references later sion in A. R. Radcliffe-Brown, Structureand Function
listed, supplemented by my own field researchamong in PrimitiveSociety,I952.
the Anuak in I952-4. This work was carried out by 4 The theme of hostility between such kin in myth
me as a Research Fellow of the International African is not confined to the Shilluk and the Anuak. It is
Institute, by whom it was financed with funds made found, for example, among the Alur (Crazzolara,
available by UNESCO for the study of African cos- J. P., I95I, pp. i8off., 2Io, 2x6) and among the
mologies. I am grateful to the International African Rwanda (Pages, Rev. Pare, I933, pp. 626 ff.).
Institute for its great help, and also to All Souls
I Pumphrey, M. E. C., 194I, p. I2. one account to another. In general, I have used the
2
Howell, P. P., and Thomson, W. P. G., 1946, simplest spelling in the text, retaining the authors'
p. io, and others. spelling in quotations.
3 The
spelling of some of these names varies from
III
Different versions of the myths give slightly different accounts of the relationships
here described, but in general they are represented as they appear in this article.
The origin of the Shilluk kingship is accounted for as follows. The first and proto-
typical Shilluk king, Nyikang, was himself the son of a chief or king in a distant
country, where those people who are now the Shilluk lived together with other
members of the Shilluk-Lwoo-speaking group of peoples. Nyikang's father, Okwa,
traced his descent through a line of kings or chiefs to a cow of divine origin from the
river, or to heaven itself.
One day Okwa saw the daughters of the crocodile playing in the river, and took
one of them, Nyikaya, and made her his wife. This daughter of the crocodile became
the mother of Nyikang. Okwa died, and Nyikang and his half-brother quarrelled
about who should succeed their father as king. Nyikang eventually left the country
with his supporters, who later became part of the present tribe of the Shilluk. In their
wanderings they reached the country of a chief or king called Dimo (Dhimmo) and
his son, or descendant, Thurro (Thurru). In the country of Dimo, Nyikang married
Dimo's ' daughter '-it may have been Thurro's daughter, but was in any case a girl
of Dimo's descent group-named Akec. It was she who bore Nyikang's most
important son and successor, Dak.
With Dak begin the conflicts of the Shilluk royal house with their maternal kin.
Dak, as Nyikang's most outstanding son, is clearly the beginning of the royal clan,
since it is he who continues the succession and consolidates the kingship. Without
him Nyikang remains simply an individual leader, not the founder of the royal
lineage. Dak is represented in myth and song as a strong, aggressive, mercurial, and
clever character,I in contrast to his effeminate half-brother Cal, who refuses to reign.
With his father, Dak stands above the other kings in reputation.
One story tells how Dak kills and roasts the children of the crocodile, who com-
I Hofmayr, W., 1925, passim.
IV
It seems that, for the Shilluk, the conflicts with mother's agnates represented in
myth were over by the time Nyikang had firmly established his own, the Shilluk,
kingdom. Other myths tell of the way in which he peopled his land and attached its
parts to himself. Nyikang and Dak, in the Shilluk kingdom, are clearly masters of
the land and their title to reign exclusively is not disputed there.
The Anuak royal myth, though again representing hostility between the first king
and his classificatory mother's brother, has rather different implications. As the
Anuak see it, the noble clan in recent times has been in the process of extending its
domain through the land, and may try even now to establish itself in villages which
are still effectively ruled by their traditional dominant lineages of headmen. So the
struggle which the Shilluk myth places in the time before the present kingdom was
founded is a reality in Anuak-land today, where the royal clan does not reign so fully
or so exclusively over the whole country. Consistently with this, we find that in the
Anuak myth, and in some features of custom, the balance of power between mother's
and father's agnates of the nobles is less clearly decided in favour of the nobles and
their sons.
The Anuak royal myth is as follows. Once two children were catching fish with
their hands in the river. One had seized the head of a fish and one the tail, and they
were quarrelling about whose fish it should be. Then a spirit of the river, in the form
of a man, appeared on a log and told the child who held the head of the fish to release
it. The fish escaped. The spirit, whose name was Ukiro or Ucudhu (a name derived
from the word for log) told the children that in future whoever held the tail of a fish
should release it and allow the one who had the head to keep the fish. A fish could not
be held by the tail. He who seized the tail of a fish had only the right to beg it from
the other. The conclusion implies that this is not merely a matter of formally recogniz-
ing a right, but that with the recognition should go goodwill also.
The children returned to their village and told the headman, Cuai, what had hap-
pened. Cuai is the founder of the Jowatcuaa clan, regarded as one of the two original
Anuak clans and now one of the largest. In some versions of the story, Cuai was at
this time living with his kinsman Maaro, founder of the Jowatmaaro clan, the other
original Anuak clan. Even today the descendants of Cuai own more village sites than
do members of any other clan, and Cuai is thus the very type of village headman.
When Cuai heard the story of the man-spirit in the river, he sent his young men
I Oyler, D. S., I918 (i), p. III, and others.
V
I have takenfor granted-and from the Nilotic facts it would be possible amplyto
support-the correctness of Professor Radcliffe-Brown'sanalysis of the mother's
brother/sister'sson relationship,seen simply as one of kinship, in the context of
interpersonalrelations.The Shillukand Anuak royal myths, however, in contradict-
ing the idealand receivedpatternfor this relationship,suggest that thereareelements
in it besides those of kindnessand affectionbetween close uterine kin. It has also a
political aspect; and, it seems to me, this is what the myths represent.
The Shilluk kings and the Anuak nobles are not ordinarysisters' sons to their
commonermaternaluncles; or rather,they are more than ordinarysisters'sons. The
firstAnuaknoble standsfor all the nobles and for the noble clan as a whole. The first
Shilluk kings representthe kingship as a whole. As sisters' sons, then, they have
significancefor the political structureof groups larger than the local communities
in which, as persons, they are raised.In both cases, their wider significanceis based
upon the principleof agnaticdescent from foundersof the royal clans who, coming
ultimatelyfrom outside society, are able to transcendit. The rivalriesof these agnatic
kinsmen,aroundthe kingshipin the case of the Shilluk,aroundthe possessionof the
emblemsin the case of the Anuak, become the means by which differentlocal com-
munities are enabled to take part in a common political system, for the royal and
noble clans are the only genealogical structureswhich extend, in importance,far
outside particularlocal communities.
Yet the political structureof the smallerlocal communitiesalso is based upon the
presencein them of dominantnuclearlineages, often, and originally,commoners,in
which political leadershipis vested or is thought at one time to have been vested.
Membersof the royal clans settledin these communitiesenablethem to have a share
in the wider system, but also tend to usurp the local position of the dominantcom-
moner lineages,often the lineagesof theirmothers'agnates.In a sense, therefore,the
princes'and nobles' mothers'agnatickin are requiredto sacrificetheir local impor-
tance in orderto gain a differentkind of importancein a wider polity. The sacrificeis
not madewithout conflict,as the mythsreveal;and we aretold also of rivalries,at the
' Munro, P., 1918, p. 15I.
Resume
LES ROIS NILOTIQUES ET LES PARENTS DE LEUR MERE
DANSson article ' The Mother's Brother in South Africa', le ProfesseurRadcliffe-Brown
examinele modele de comportementgeneralementapprouveentre un homme et ses parents
maternels,et notammentles freresde sa mere, qui est fonde sur l'hypothese qu'une amabilite
et une complaisanceplus grandesregnent entre parentsde ces categoriesqu'entreceux de la
ligne paternelle.L'auteurdu present article, tout en admettantqu'un modele de comporte-
ment similaireest accepteparmiles societes nilotiques,fait ressortircertainescaracteristiques
des mythes shilluk et anuak comportantune descriptionde conflits et de rivalites entre un
homme et ses parents maternels.En outre, les coutumes actuelles parmi les Shilluk et les
Anuak revelent des conflits semblablesdans certainesconjonctures.Une description som-
maire de la situation geographique et de la structurepolitique des deux societes en cause
montre de quelle maniere celles-ci sont refletees dans leurs mythes respectifs et dans leur
usage actuel. Les Shilluk occupent un territoirecontinu sur la rive occidentale du Nil, qui
est divise en deux provinces qui correspondenta une division anterieure,etablie selon les
cultes; le peuple habite dans des colonies sous l'autorite des chefs, mais la tribu toute
entiere reconnait la suprematied'un seul roi, qui est etabli actuellement,avec sa cour, a
Fachoda, la capitale.
Les Anuak, une tribu beaucoup moins nombreuse, habitent dans des communautes
villageoises isolees et eparpilleesdans le Soudan du sud-est et dans l'Ithiopie. Dans la plu-
part du territoire, chaque village est autonome avec son propre chef provenant d'un clan
dominant. Dans la partie sud-est du territoirede l'Anuak les habitantsdes villages se sont
soumis a l'autoritedes nobles, membresd'un seul clan noble. Les fils des rois shilluk, et les
fils des nobles anuak, sont eleves ordinairementdans les villages de leurs parentsmaternels.
Parmi les Shilluk, seul le fils d'un roi peut devenir roi, et de meme, seuls les fils de nobles,
parmiles Anuak, peuvent etre investis des emblemesqui leur permettentde gouverner, mais
ils ont besoin du soutien des freres de leur mere contre des pretendantsrivaux.
Les mythes shilluk et anuakcomportent des recits de conflits entre le heros cultuel ou le
roi et ses agnats maternels,mais dans ces conflits c'est le groupe de ses agnats maternels,
plutot que les parents proches de sa veritable mere, qui est l'ennemi du heros. Par conse-
quent, l'auteurarrivea la conclusion que ce qui est representedans ces mythes n'est pas un
comportementanormalde parentsuterins,les.uns envers les autres,mais des rapportsentre
groupes de descendance.Les rois et nobles primitifs et leurs parents maternelssont reunis
par la parente personnelle, mais ils sont en opposition, en tant que membres de groupes
agnatiquesexclusifs. Les rois shilluk et les nobles anuakont de l'importancepour la struc-
ture politique de groupes qui depassent les communauteslocales auxquelles, en tant que
personnes, ils appartiennentet leur importanceest basee sur la descendanceagnatique des
fondateursde clans royaux qui sont censes etre d'origine demi-divineet qui, de ce fait, sont
capablesd'outrepasserla societe locale. Pourtant,les rivalites de parentsagnatiquesqui lut-
tent pourla royauteou pour les emblemesde la noblesse,permettentaux communauteslocales
de participerdans un systeme politique commun. L'integrite agnatique des clans royaux
a de l'importancepour la constitution politique de ces peuples dans son ensemble, mais en
meme temps leur structurepolitique a tous les niveaux depend de l'opposition de groupes
distinctsde descendanceagnatiquequi etaient autrefoisles noyaux de communauteslocales.
Les rivalites de pretendantsa la royaute shilluk ou aux emblemes anuak represententle
caractereexclusif et, egalement,les valeurs communes de ces communauteslocales, sous la
forme de rivalites au sein d'un seul groupe de descendanceagnatique,celui d'un clan royal.