You are on page 1of 5

Letrina de pozo anegado

Descripción general
Las letrinas de pozo anegado se instalan encima o al lado de un
depósito o tanque que se debe mantener lleno de agua y son muy
útiles cuando el abastecimiento de agua es limitado.
Las letrinas bajo este sistema pueden o no funcionar con los
elementos que hacen el sello hidráulico.
Si la letrina está encima del tanque o foso, debajo del asiento existirá
un tubo de descarga vertical por el que caerán las excretas,
conservándose el sello bajo el nivel del agua. Si la letrina está
desplazada la tubería que lleva las descargas también estará en
condiciones semejantes.
La tubería de descarga debe estar sumergida para crear un cierre
hidráulico que impide la llegada de los gases hasta la caseta y limita
el acceso de moscas e insectos al tanque.
El efluente del tanque se debe encaminar a un pozo de infiltración,
una zanja de desagüe o una cloaca.

Características sobresalientes
• El tubo de descarga debe penetrar 75 mm (3") en el agua del
depósito o tanque que está lleno, para crear permanentemente el
cierre hidráulico.
• Debe vigilarse diariamente que el nivel del agua en el tanque no
baje, esto puede hacerse agregando una cubeta de agua de cuando
en cuando para que se reestablezca el volumen perdido, dado el
efecto provocado por evaporación.
• El efluente, por lo general, es poco abundante y, por lo tanto, muy
concentrado.
• La capacidad que han de tener estas letrinas se calcula por el
mismo procedimiento seguido para el dimensionamiento de tanques
sépticos.
• Es indispensable eliminar periódicamente los lodos y las natas, por
lo que los depósitos deben tener instalada una lapa movible y un
acceso apropiado.
• Debe preverse un tubo de ventilación, en la tubería de descarga o
en el mismo depósito, en caso extremo.
Características
Necesidades: herramientas y materiales para la construcción de la
letrina.
Restricciones por clima y suelo: no tiene restricciones. Rl afluente,
por lo general, es poco abundante y, por lo tanto, muy concentrado.
Instalación
Usuario
Capacitación: albañilería y conocimientos básicos primarios.
Mantenimiento
Descripción: es indispensable eliminar periódicamente los lados y las
natas, por lo que los depósitos deben tener instalada una lapa
movible y un acceso apropiado.
Vigilarse a diario que el nivel de agua en el tanque no baje,
agregando una cubeta de agua de vez en cuando para que se
restablezca el volumen del agua.
Periodicidad: semanal.
LETRINAS DE HOYO SECO VENTILADO
INTRODUCCIÓN
La salud de comunidades rurales y urbanas depende tácitamente de
una correcta disposición de sus excretas. Existen diversas
metodologías que tratan este tema siendo una de ellas la de letrinas
de hoyo seco ventilado.
Una letrina de hoyo seco ventilado es aquella que posee un tubo
largo de ventilación que tiene en su extremo una malla que evita el
ingreso de moscas y permite el control de malos olores. Además
representa una alternativa económica en zonas rurales u urbanas
marginales, con poca densidad poblacional o que se encuentran en
áreas remotas, donde generalmente el abastecimiento de agua se
hace en forma manual.

REQUISITOS PREVIOS
Se ubicara en el exterior de la vivienda, siendo conveniente que la
distancia a la misma no sea mayor a 5 metros.
Las letrinas ventiladas de hoyo seco no podrán ser construidas en
áreas pantanosas o fácilmente inundables
En lugares donde se proyectó construir letrinas no deberán existir
sistemas de extracción de agua para consumo humano en un radio
de 30 metros alrededor de ellas.
Las letrinas deberán ubicarse aguas debajo de cualquier pozo o
manantial de agua destinado al abastecimiento de agua para
consumo humano
El espacio destinado al almacenamiento de las heces será del tipo
hoyo, cuando las característica del suelo favorezcan sus
excavaciones; y del tipo cámara, cuando el nivel de las aguas
subterráneas este elevado, el suelo subyacente es rocoso o el
terreno sea de difícil excavación

La principal insatisfacción está dada por la presencia de olores


generados en las letrinas de hoyo seco y ventilado, destacándose
estos problemas en Independencia, Miguel Iglesias, Pachacutec,
Chinchero y Belén.
Considerando igualdad de condiciones en la instalación de
facilidades sanitarias mejoradas, el modelo de más bajo costo es la
letrina de hoyo simple, seguida de la letrina de hoyo seco
ventilado, como consecuencia del conducto de ventilación con que
cuenta. Con un costo más elevado en casi 60% en relación a la letrina
de hoyo seco ventilado, se tiene la letrina de arrastre hidráulico
La letrina de hoyo seco fue uno de los primeros tipos de facilidad
sanitaria que se implementaron en el país, por organismos como el
Ministerio de Salud, FONCODES y ONGs. Frente a las limitaciones
presentadas por este tipo de letrina, como el caso de la presencia de
olores ofensivos, se inicia la implementación de las letrinas de hoyo
seco ventilado.
CONCLUSIONES
Uno de los principales factores de rechazo de las letrinas en el área
rural, son los malos olores. Ello se debe a un diseño deficiente,
construcción inadecuada o falta de mantenimiento generando un mal
control de los gases
El biocontrol de la generación del gas sulfuro de hidrógeno,
responsable de los malos olores en las letrinas, utilizando estiércol
de animales rumiantes, resulta ser una práctica adecuada en algunas
comunidades rurales
Al optar por estiércol para mitigar malos olores en las letrinas, se
recomienda su uso diario, ya que permite una mayor renovación de
las metanobacterias y asegura una cantidad adecuada en el reactor
de la letrina para el proceso anaeróbico completo. Asimismo, se
recomienda que la aplicación de este material sea fresco

You might also like