Harry Potter and Half Blood princese (ျမန္မာလို)

www.myanmarcupid.
net
Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

www.myanmarcupid.net
tcef; (1)
tjcm;aom 0efMuD;
oef;acgif;,H a&mufawmYr,f/ eD;aejyD/
olY&Hk;cef;xJrSm wpfa,mufwnf; {&mrrSwfwrf;pm&SnfMuD;wpfapmifudk zwfaewJY 0efMuD;csKyf[m

zwfjyD;oGm;orQawG olYrsufvHk;xJuae wpfqifY OD;aESmufudkjzwfjyD; avQmceJ avQmceJ
jyefomxGufoGm;a&m acgif;xJrSm tao;qHk; tauG;qHk; t"dyÜm,f tpteav;awmif
wifrusefcJYbJ jzpfaew,f/
trSefawmY olu cyfa0;a0; EdkifiHwpfEdkifiHu or®wwpfOD; qufoG,fvmr,fY w,fvDzkef;udk

apmifYaewmyg/ 'ku©a&mufaer,fY tJ'Dvl&JU zkef;qufvmr,fYtcsdefudk tHUMo&if;?
&Snfvsm;yifyef;cufcJwJY oDwif;wpfywftwGif; jzpfysufcJYorQawGudk rESpfjrdKUp&m jyefvnf
trSwf&aewJY olYpdwfudkvnf; rsdKodyfcsKyfwnf;&if;? apmifYqdkif;aewJY 0efMuD;csKyf&JU acgif;xJrSm
aemufxyf wpfpHkwpfck twGuf ae&muGufvyf rsm;rsm;pm;pm; rusefawmYbl;/
'DrSmwif olYa&SUrSm&SdaewJY pmrsufESmay:rSm &dkufESdyfxm;wmawGudk ydkoabmayguf od&Sdatmif

xyftm&Hkpl;pdkufvkdufwJY 0efMuD;csKyf&JU rsufvHk;xJrSm olY&JU EdkifiHa&; jydKifbufawGxJu
t"dujydKifbufwpfOD;&JU rpä&d,pdwfawGeJY 0ifY<um;rmefwufaewJY rsufESmMuD;wpfck
ay:vmygw,f/
wjcm;olawGeJY rwlwJY 'DjydKifbuf[m tJ'DaeYu owif;awGrSm ay:xGufvmjyD; vGefcJYwJY

oDwif;ywfu jzpfoGm;wJY xdwfvefYwkefvIyfp&m tjzpftysufawGeJY t&mtm;vHk;udk wpfckcsif;
pm&if;eJY axmufjyoGm;cJYw,f/ 'gwifrubJ b,folurS 'DvdkrsdK; owday;p&mrvdkygbJeJY
tJ'DcsdKU,Gif;csuf jzpf&yfwpfckcsif;a&m? jzpf&yftm;vHk;yg tpdk;&&JU tjypfawGcsnf;ygyJvdkY
&Sif;jyajymqdkoGm;ol jzpfaevdkYyJ/
0efMuD;csKyf&JU vufaumuf0wfu aoG;ckefEIef;awG jrifYwufvmw,f/ 'D pGyfpGJcsufawGtm;vHk;

wpfckrSrrSefovdk w&m;rQwrIvnf; r&Sdbl;vdkY olu twdtus rSwf,lxm;w,f/ urÇmay:rSm
olYtpdk;&udkrS tJ'Du wHwm;MuD;udk rjydKatmif wm;qD;Edkif&r,fvdkY b,fvdkaMumifYrsm;
xifaMu;ay; ,lqxm;MuygvdrfY/ jyD;awmY b,folajymwmyJjzpfjzpf olwdkYtaeeJY wHwm;awGudk
tcsdefjynfU aiGaMu;vHkvHkavmufavmufoHk;pGJjyD; xdef;odrf;apmifYa&SmufcJYrI r&Sdbl;vdkY
ajymwmuvnf; w&m;vGefvGef;w,f/ rcHcsifp&m odyfaumif;wmyJ/ wHwm;u oufwrf;
q,fESpfeD;yg;yJ&Sdao;w,f/ vlawG rsufpdatmufrSm xif;xif;MuD; ]ajAmif;}qdk bmaMumifY
ESpfydkif;usdK;xGufoGm;jyD; um;tpD; wpf'gZifavmuf atmufu jrpfa&teufxJ
xdk;usoGm;&w,fqdkwmudk tawmfqHk;? twwfqHk; uRrf;usifolawGvnf; ajymrjyEdkifMuygbl;/
aemuf &JawGapmifYMuyfrI tm;enf;vdkY? wm0efrJYvdkYom rESpfjrdKUp&maumif;wJY &uf&ufpufpuf
vlowfrIMuD;ESpfck jzpfyGm;cJY&wmvdkY wpfa,mufa,mufu bmvdkY ajymcJYwmvJ/ wpfcg

taemufbufEdkifiHrSm [m&Dudef;rkefwdkif;usa&mufjyD; vlawGa&m ypönf;awGyg ajAmif;qefatmif
tMuD;tus,f ysufpD;cJYwmeJY ywfoufjyD;awmYvnf; tpdk;&[m wpfenf;enf;eJY
MudKwifodEkdifpGrf;&Sd&r,fvdkY qdkjyefw,f/
'DMum;xJrSm olY&JU ti,fwef;0efMuD;awGxJu wpfa,mufjzpfwJY [m;bwfaumfvDuvnf;

b,fvdkajym&rSef;rodatmif xl;xl;qef;qef; olYrdom;pkeJYtwl tcsdefawGtMumMuD;jzKef;zdkY
'Dowif;ywfudkrS a&G;vdkufwmuaum olYtjypfyJvm;/
]]vlawGtukefvHk; pdwfxJrSm wEHkUEHkUjzpfaewJYa'goaMumifY wif;usyfaewJY cHpm;rIMuD;wpfcku

wkdif;jynfudk qkyfnp§ fxm;ovdk cHpm;&ygw,f}} vdkY EdkifiHa&; jydKifbufu ol tauseyfMuD;
auseyfjyD; jyHK;jzD;jzD;jzpfaewmudk tomav; zHk;uG,f&if; olYpum;udk ed*Hk;csKyfxm;w,f/
uHraumif;pGmeJYyJ tJ'g[m vHk;0OóHk trSefawG jzpfaecJYw,f/ vlawG[m wu,fyJ

pdwfrcsrf;ajrYwJYyHkpHrsdK; cgwdkif;eJYrwlbJ roufrom jzpfaeMuw,f/ aemufqHk; ukefukefajym&&if
&moDOwkuawmif a&ma,mifjyD; raumif;awmYbJ Zlvdkifvv,frSmudk at;pdrfYpdrfYeJY
jrLawGa0aew,f/ r[kwfawmYbl;/ 'g &dk;&dk;yHkrSef r[kwfawmYbl;/
0efMuD;csKyf[m rSwfwrf;&SnfMuD;&JU 'kwd,pmrsufESmudk ausmfvSefjyD; b,favmuf&SnfOD;r,fqdkwm

jrifvdkuf&wJYtcgrSmawmY qdk;0g;vSwJY tJ'Dpmzwfae&wJYtvkyfudk
vufajr§muft½IH;ay;vdkufygw,f/ ol[m vufESpfzufudk olYacgif;tay:buf ajr§mufqefY
tanmif;ajz&if; 0rf;enf; yufvufeJY acgif;udk &Hk;cef;xJ vSnfUywfMunfUaew,f/
tcef;u awmfawmfvSygw,f/ rSefavQmwHcg; jywif;awGeJY rsufESmcsif;qdkifrSm taumif;pm;

pusifausmuf rD;vif;zdkwpfck &Sdaew,f/ tcsdeftcgr[kwfbJ at;pufaewJY&moDOwkudk
umuG,fzdkY jywif;awGudk csyfcsyf&yf&yf ydwfxm;w,f/ rqdkpavmuf csrf;wkef&if; 0efMuD;csKyf[m
ae&muae jywif;wpfckqD a&TUoGm;jyD; tjyifbufjywif;rSefrSm uyfaewJY ESif;cdk;jrLaiGU
yg;vTmvTmudk ai;MunfUaerdygw,f/ tcef;xJudk ausmay;jyD; tjyifbufudk ol
'Dvdk&yfMunfUaecdkufrSmyJ olYaemufausmbufu acsmif;oHoJUoJYwpfcsufudk 0efMuD;csKyf
Mum;vdkuf&w,f/ rIdif;aewJYrSefxJrSm ay:aewJY vefYzsyfovdk jzpfoGm;wJY olYyHkudk
rsufESmcsif;qdkifwnfYwnfY pdkufMunfU&if; ol tHUtm;oifY rSifwufrdaew,f/ 'Dacsmif;oHudk
olrSwfrdw,f/ t&ifuwnf;u olMum;zl;jyD;om;/ bmrS&SdraewJY ajymifwvif;tcef;udk &ifqdkifzdkY
ol jznf;jznf;uav; udk,fudk vSnfUvkdufw,f/
]][,fvdk}}

olY&ifxJrSm wu,f&SdaewJY owådxuf ydkjyD;&Jpdwf0ifvmatmif toHay;wJYtaeeJY olu

pajymvdkufwmjzpfygw,f/
olYudk b,folurS ajzrSm r[kwfbl;qdkwJY rjzpfEdkifrSef; odaewJY arQmfvifYcsufuav;xm;zdkY

olYudk,fol cPwpfjzKwf cGifYjyKxm;vdkufw,f/ odkYayrJY csufcsif;yJ wHkUjyefwJYtoHwpfoH
ay:xGufvmw,f/ wdkwdkjywfjywfeJY tqHk;tjzwfay;wJY toHrsdK;/ jyD;awmY tJ'DtoH[m
jyifqifxm;jyD;wJY aMunmcsufwpf&yfudk zwfjyaeovdkrsdK; Mum;ae&w,f/
0efMuD;csKyftaeeJY yxrqHk;tMudrf acsmif;oHMum;uwnf;u tJ'DtoHudk odaew,f/ tcef;&JU

cyfvSrf;vSrf; axmifYwpfaxmifYrSm&SdwJY qDaq;yef;csDum; ao;ao;av;xJrSm a&;qGJxm;wJY
aiGa&mifqHyiftwkeJY zm;uav;vdk vlaumifao;ao;wpfa,mufqDu xGufvmaewmyJ/
]]rwf*Jvfpf0efMuD;csKyfxHodkY ........ uRefawmfwdkY ta&;ay:awGUqHk&ef jzpfygonf/ aus;Zl;jyKí

wHkUjyefajymMum;yg&ef/ rSefuef&dk;om;pGmjzifY......zwfcsf}}wJY/
yef;csDum;xJuvlu 0efMuD;csKyfudk pl;prf;wJYtMunfUeJY MunfUvdkufygw,f/
]]tJ.....}} 0efMuD;csKyfu ajymvkdufw,f/ ]]em;axmifprf;ygOD;uGm? 'Dtcsdefu igYtwGuf pum;ajymzdkY

odyfroifYawmfawmYbl;av/ rif;jrifwJYtwkdif;yJ igw,fvDzkef;apmifYaewm/ [dkwpfEdkifiHu
or®wqDu vmr,fYzkef;uG}}
]]'gu jyefpDpOfvdkY &EdkifwmyJAsm}}
yef;csDum;xJu yHkwluvnf; cGef;wHkUrcH csufcsif;jyefajymw,f/ 'DrSmwifyJ 0efMuD;csKyf&JYpdwfxJrSm

tajctae r[efawmYbl;qdkwm oabmaygufvmjyD; xdwfceJ jzpfoGm;w,f/ ol
aMumufpdwfvnf; 0ifvmw,f/
]]at;yg? iguvnf; pum;ajymzdkY wu,fydkvdkvm;aeygw,fuGm}} vdkY olu ajymawmY-
]]uJAsm tJ'Dor®w w,fvDzkef;ac:zdkY arYoGm;atmif uRefawmfwkdY pDpOfMuwmaygY [kwfvm;/ ol

tckqufr,fYtpm; eufjzefnusrS w,fvDzkef;qufygvdrfYr,f/ aus;Zl;jyKjyD;
pdwfaumif;xm;wJYtaeeJY rpöwmzwfcsfqDudkom csufcsif;wHkUjyef tajzay;vdkufygAsm}}vdkY
vlao;ao;uav;u ajymjyefygw,f/
]]ig ......... tdkuGm? tJ'gyJ aumif;ygw,f/ [kwfygjyD? ig zwfcsfeJYyJ awGUawmYr,f}}
ol t½IH;ay;vkduf&jyD/ 0efMuD;csKyf[m olY pm;yGJxkdifcHkqDudk uref;uwef; jyefoGm;w,f/

oGm;ae&if;eJY olYvnfyif;rSm qGJxm;wJY &ifbwfay:u vnfpnf;eufcwkdifudk

jyefYjyefY&efY&efYjzpfatmif qGJqefUvdkufao;w,f/ olUYae&mrSm oljyefxdkifvkdufpOfrSmyJ olYrsufESmudk
rlv olarQmfvifYxm;wJYtwdkif; bmrS rjzpfovdk at;at;oufomeJY rwkefrvIyf
acsmufcsm;rIuif;rJYwJYyHkrsdK; ay:vGifaeatmif oljyifxm;w,f/ 'DtcsdefrSmyJ olY&JU pusifausmuf
rD;vif;zdkatmufbuf rD;cHoHaygifxJrSm wvufvufvif;jyD; tpdrf;a&mif rD;awmuf rD;ñGefYawG
xawmufvmw,f/ jyD;awmY 00zdkifYzdkifY vlwpfa,muf rD;vif;zdkxJu rD;awmufxJrSm
ay:xGufvmjyD; *sifwpfvHk;vdkvnfaewmudk jrifvdkuf&wJYtwGuf zswfceJjzpfay:vmwJY
tHUtm;oifYrIeJY xdwfceJ tvefYwMum;jzpfoGm;wJY Zmwd&kyfudk ray:atmif MudK;pm;&if; ol
apmifYMunfUaew,f/
aemuf puúefYtenf;i,fMumawmY ol[m ae&muxjyD; awmfawmfav;udk

aumif;rGefwefzdk;MuD;r,fY a&S;a[mif; aumfaZmcif;MuD;wpfcsyfay:udk wuf&yfjyD;rS tjzLpif;
ao;ao;rQifrQifav;awGygwJY olY0wf&Hk&SnfMuD;&JU vufawGeJY olYvufxJu oHy&mpdrf;a&mif
tem;aumY OD;xkyfwpfvHk;rSm uyfaewJY jymawGudk oyfcgcsaejyefyga&m/
'DtcsdefrSm olYvufawGudk ab;udk qefYum;xm;&if; a&SUudk ajcvSrf;usJMuD;awGeJY avQmufvmwJY

aumfeJvfvD ;,yfpf zwfcsfu-
]][m 0efMuD;csKyf? cifAsm;udk ckvdkwpfMudrf xyfawGU&wm odyfaumif;w,fAsm}}vdkY ajymvmw,f/

'gayrJY &dk;&dk;om;om; ajym&&if 0efMuD;csKyfwpfa,muftaeeJY olvkyfovdk vkdufvkyfvdkYrjzpfbl;/
'DawmY olu bmrSrajymbJaew,f/ trSeftwdkif;ajym&&if wpfcgwpf&HrsdK;usrSom ay:vmjyD;
awGUvkduf&ifvnf; olYqDu owif;qdk;awGom Mum;&r,fY zwfcsfeJY awGUqHk&wJY twGuf
0efMuD;csKyfrSm pdwfauseyfESpfodrfYrI pkd;pOf;awmif rjzpfrdygbl;/
'gwifrubl;/ zwfcsfudk MunfU&wm pdk;&drfaomuaMumifY tawmfMuD;udk xl;xl;jcm;jcm;

yifyef;EGrf;e,faeovdkyJ/ ol[m ydkjyD;ydef? ydkjyD; xdyfajymifvmjyD; tom;ta&awG ndKnpfnpfeJY
rsufESmuvnf; ½IHUrJYaew,fvdkY xif&w,f/ 0efMuD;csKyftaeeJY 'DvdkjzpfaewJYyHkpHrsdK;udk
t&ifuvnf; EdkifiHa&;orm;awGqDrSm awGUcJYzl;wmyJ/ jrif&wm b,fvdkrS roufomwJY
vu©PmyHkpHrsdK; jzpfw,f/
]]uJ- cifAsm;udk uRefawmf b,fvdkulnD&rvJ}}
zwfcsf&JUvufudk qwfceJ wpfcsufavmufyJ 0wfauswef;aus rnfumrwå

vufqGJEIwfqufvkdufjyD; pm;yGJa&SUrSm&SdwJY ukvm;xkdifawGxJu redyfqHk;ukvm;xkdifwpfvHk;qDudk
vufa0SU,rf; ñTefjyvkduf&if; zwfcsfudk ol ajymvdkufw,f/
]]tif; b,fu pajym&rSef;udk rodbl;/ awmfawmfqdk;wJY oDwif;ywf? awmfawmfqdk;wJY

oDwif;ywf}}
ukxm;xkdifudk qGJ,lxkdifcs? aemuf olU&JU tpdrf;a&mifOD;xkyfvHk;udk olYaygifay:rSm

wifxm;vkduf&if; zwfcsfuvnf; tJ'Dpum;udkyJ xyfwvJvJ yGpdyGpd ajymaeygw,f/
]]cifAsm;vnf; 'Dvdkqdk;wJY oDwif;ywfeJY MuHKcJYwmyJvm;}}
0efMuD;csKyfu cyfqwfqwfar;vdkufw,f/ pdwfxJrSmvnf; 'Dar;cGef;[m ol wpfcsdefvHk;odzdkY

MudK;pm;aewJYtcsufudk zwfcsfxHu tydkvdkufyGJ bmwpfckrS ,lp&mrvdkbJeJY
odjyD;om;jzpfoGm;Edkifr,fvdkY arQmfvifYxm;w,f/
]][kwfw,fAsm? odyfudkaocsmwmaygY}}/ zwfcsf[m olYrsufvHk;awGudk pdwfyef;udk,fyef; trlt&meJY

yGwfoyfae&if;u 0efMuD;csKyfudk &SLodk;odk;rsufESmxm;eJY MunfUjyD;ajymvdkufygw,f/
]]uRefawmfvnf; cifAsm; ezl;awGU 'l;awGUawGUvdkufwJY tJ'DoDwif;ywfeJY oGm;wdk;aew,f
0efMuD;csKyf? ba&mYcfa';vfwHwm;? bkef;pfeJY AifYpfwdkY towfcH&wJY vlowfrIawG? aemuf EdkifiHrSm
azmfjyzdkYroifYwJY &kwf&kwf&kwf&kwf jzpfrIawGygyJ}}
'DrSmwifyJ 0efMuD;csKyfu ]]cifAsm; ....... tJ........ cifAsm;&JU/ tJtJ...... uRefawmf qdkvdkcsifwmuAsm

cifAsm;vlawGwcsdKU? wcsdKUaygYaemf? tJ'DjyóemawGeJYrsm; jidpGef;ywfoufaervm;vdkY?
olwdkYrygbl;vm;}}vdkY qdkvdkufawmY zwfcsf[m 0efMuD;csKyfudk pdr;fpdrf;0g;0g;
rsufESmaMumwif;wif;eJY pdkufMunfUjyD; ]][kwfw,f? olwdkY ygw,f/ tJ'gawGu
bmawGqufjzpfvmr,fqdkwm cifAsm;vnf; odjyD;jzpfrSm aocsmygw,faemf}} vdkY
ajymxnfUvkdufygawmYw,f/
]]uRefawmf}} vdkY qdkvdkufjyD;rS 0efMuD;csKyf[m qufrajymbJ wHkUqdkif;qdkif; jzpfoGm;ygw,f/
'DtjyKtrl[m zwfcsf&JU oleJY vma&mufawGUqHkrItay: ol rESpfjrdKUbl;qdkwm

twdtusjyvdkufwmyJ/ bmyJjzpfjzpf tqHk;rSm ol[m 0efMuD;csKyfjzpfaewmrdkY rodem;rvnfwJY
ausmif;om;av;wpfa,mufvdk cHpm;raeoifYbl;vdkY oabmaygufoGm;jyefw,f/ 'gayrJY ck[mu
olU&JU 0efMuD;csKyfwpfa,muftjzpfeJY yxrqHk;aom naecif;rSm zwfcsfeJY yxrqHk;tMudrf
awGUqHk&wmvnf; jzpfaew,f/ 'Dtjzpfudk raeYu jzpfcJYovdkyJ ol oabmxm;vdkufw,f/
odkYayrJY 'Dtjzpftysufu olYudk aemufqHk; olaowJYaeYtxd &moufyef ao&mygatmif
ajcmufvSefYaeawmYr,fqdkwmudkvnf; ol odvkdufygw,f/
0efMuD;csKyf[m ol ESpfaygif;rsm;pGm arQmfvifYawG;awm MuHpnfMudK;yrf;cJYjyD;rS &&SdvdkufwJY atmifyGJ&JU

t&omudk wpdrfYpdrfYcHpm;&if; rlv olY&Hk;cef;xJrSm wpfOD;wnf; xD;xD;MuD; &yfaeygw,f/
'DtcsdefrSmyJ nutwdkif; olYaemufbufuae acsmif;[efYoHwpfcsuf olMum;vdkuf&vdkY

vSnfUMunfUvdkufawmY yef;csDum;xJu yHkwlu olYudk pum;ajymaewm awGU&w,f/ yef;csDyHkwlu

oleJY awGUqHkrdwfqufzdkY arSmfynm0efMuD; a&muf&SdvmawmYrSmjzpfaMumif; aMunmvdkufw,f/
&ufaygif; MumjrifYpGm rJqG,fpnf;&Hk; wkdufyGJ0ifcJY&rIeJY a&G;aumufyGJtwGuf tm&Hkpdkuf&vGef;vdkY

pdwfyef;vlyef;jzpfcJY&wJY 'PfawGu obm0tavsmuf olYudk 'a&maomyg; ua,mifacsmufcsm;eJY
½l;aMumifaMumifjzpfusefcJYapwmudk olawG;rdw,f/ olYudk,fol arSmfq&mygvdkY ajymwJY
pkef;xD;wpfa,muf rD;vif;zdkxJu ckefxGufvmjyD; olYudk vufqGJEIwfqufcsdefu ol b,fvdkrS
rcHpm;&ayrJY ck olYudk pum;vSrf;ajymaewJY yHkwleJYawGU&rSmudkawmY 0efMuD;csKyfu aMumufaew,f/
pkef;eJY pkef;rawG? arSmfq&m q&mrawG urÇmtESHtjym;rSm vQdKU0SufaexkdifaeqJjzpfaMumif;

arSmfavmuMuD;wpfckvHk;udka&m? arSmfavmueJY rywfoufwJYolawGqDudk
owif;awGjyefYroGm;atmifyg arSmfynm0efMuD;Xmeu wm0ef,lxm;csdeftawmtwGif;rSm
olYtaeeJY udk,fYtMuD;tuJudk pdwftaESmifYt,Sufjzpfatmif ol vkyfrSmr[kwfbl;qdkwm ,HkMunfzdkY
tmrcHcsufay;aMumif; zwfcsfu olYudk ajymjyaecsdefwpfavQmufvHk; 0efMuD;csKyf[m
pum;wpfcGef;awmifr[yJ jidrfaevdkufrdw,f/
'DawmY zwfcsfuajymw,f/ ]]e*g;OD;a&udk xdef;csKyfrIatmufrSm &Sdaeatmif pkef;awGpD;jyD; avxJrSm

ysH0JwJY wHjrufpnf;&dk;awGudk wm0efodod pepfwus toHk;csa&; tygt0if pnf;rsOf;awGxJu
t&mtm;vHk; tusHK;0ifwJY 'Dtvkyf[m wu,fYudk cufcJwJYtvkyfwpfckygyJ}}wJY/ 0efMuD;csKyfu
tJ'Dtcsufudk olaxmufcHwYJtaeeJY pma&;pm;yGJudk zr;fqkyfxm;rdwmudk olYbmom
owdxm;rdw,f/ tJ'DrSm zwfcsfu MuufaoaojyD; aMumifwufwufjzpfaeqJjzpfwJY
0efMuD;csKyf&JUycHk;udk zcifwpfa,mufyHkpHrsdK;eJY ykwfvdkufygw,f/
]]pdk;&drfp&mr[kwfygbl;Asm}}vdkY qdkjyD;rS ]]cifAsm; uRefawmfYudk aemufxyfb,fawmYrS

awGU&rSmr[kwfwm aocsmoavmufyJ/ 'gu wcsdKUudpöawGu pkef;ua0ynmeJY
roufqdkifwJYvlawGjzpfwJY rwf*JvfawGudk vmjyD;xdcdkufrvdkjzpfvmwJY wcsdKU wu,fudk
qdk;qdk;0g;0g; jzpfawmYr,fY aemufqHk;tajctaersdK;usrSom uRefawmfu cifAsm;udk
aESmifY,SufovdkrsdK; 0ifyg&wm jzpfygw,f/ wpfenf;tm;jzifY &SOfUvnf;avQmufom
ysm;vnf;pGJomaygYAsm/ aemuf ajym&OD;r,f/ cifAsm;[m cifAsm;a&SUu wm0ef,loGm;oleJY
pm&ifawmY trsm;MuD; oufomygw,f/ olu uRefawmfYudk jywif;aygufuae tjyifudk vTifYypfzdkY
MudK;pm;cJYao;wm/ uRefawmfu olYudk qefYusifbufawGeJYaygif;jyD; uvdrfusw,fxifvdkYav}} vdkY
zwfcsfu qufajymaew,f/
tJ'DrSmyJ 0efMuD;csKyf[m olYtoHudk aemufqHk;Mum;vdkuf&wm jzpfaew,f/
]]cifAsm; .......... cifAsm;ua&m tJ'DtcsdefrSm wu,fuvdrfuswm r[kwfygvdkYvm;}}

]]r[kwfbl; ....... r[kwfbl; uRefawmf aMumufaew,f xifvdkYvm;? uRefawmf raMumufygbl;/

'DrSmMunfU}}
zwfcsfu ajymajymqdkqdk 0efMuD;csKyf&JU vufzuf&nfcGufudk vSpfceJ udkifvSnfUvdkufw,f/
'g[m olY&JU aemufqHk;eJY aoG;½l;aoG;wef; arQmfvifYcsufygyJ/
]]'gayrJY}} 0efMuD;csKyf[m toufawmif &SLzdkY arYae&if;u aemufxyf bmqufajym&rvJvdkY

pOf;pm;&if; olY&JU vufzuf&nfcGufudk apmifYMunfUaew,f/ ]]'gayrJY bmaMumifUrsm; b,folurS
uRefawmfYudk rajymcJYwmvJ}}
]]arSmfynm0efMuD;uom olYudkjyefajymjyw,f}} tJ'DaeYu rwf*Jvfpf0efMuD;csKyfudk olrudk,fwdkif

ajymjycJYwmyJ/ jyD;awmY aq;MudrfvHk;udk olY&JU tay:*smuiftusÐxJ xdk;xnfUvdkufw,f/
]]vQdKU0Sufcsufudk xdef;odrf;xm;zdkY 'g[m taumif;qHk;en;fvr;fyJ}}
]]'gayrJY tJ'DaemufrSm 0efMuD;csKyfa[mif;wpfa,mufu uRefawmfYudk bmvdkYowdray;cJYwmvJAsm}}
0efMuD;csKyfu ryGifYwyGifY nnf;nLvdkufw,f/ 'DawmY zwfcsfu wu,fYudk [uf[ufyufyuf

&,fcsvdkufyga&m/ jyD;awmYrS-
]]cifrifp&maumif;wJY 0efMuD;csKyfMuD;? cifAsm; olrsm;awGudk tjrJwrf; 'DvdkyJ

avQmufajymaewmyJvm;}}qdkjyD; ar;w,f/
aemuf tm;&yg;& &,fae&if;eJYyJ zwfcsf[m trIefYawGwcsdKUudk rD;vif;zdkxJ xnfYypfvdkufw,f/

'Daemuf ol[m jra&mifawmufaewJY rD;awmufawGxJudk wpfvSrf;csif;vSrf;0ifoGm;jyD;
0SD;ceJjrnfvdkufwJYtoHeJYtwl aysmufuG,foGm;ygw,f/
0efMuD;csKyf[m ol&Sdae&mrSmyJ vHk;0 rvIyfr,Suf&yfjrJ &yfaew,f/ jyD;awmY oltouf&SifaeorQ

tajymus,fwJY 'DurÇmavmuMuD;xJrSm olawGUMuHK&wJU 'Dtjzpftysufudk ,HkatmifvdkY
b,folYudkrS? b,fawmYrS jyefajymjyawmYrSm r[kwfbl;qdkwmvnf; olYudk,fol odoGm;ygw,f/
0efMuD;csKyf&JU txdwfwvefYjzpf wkefvIyfoGm;rI[m wpfcPav;om MumjyD; ajyavsmYoGm;w,f/

odkYayrJY wpfatmifYMumatmif zwfcsfvma&mufoGm;rI[m olY&JU cufcJyifyef;wJY
rJqG,fpnf;&Hk;a&;umvtwGif; tdyfysufwmawGrsm;vGef;vdkY ay:aygufvmwJY
pdwfua,mifacsmufcsm;jzpfrI wpfckomygyJvdkY olYudk,fol ,HkMunfatmif olMudK;pm;cJYrIeJY
'Dtae&cufwJY uoduatmufjzpfaerIMuD;udk z,f&Sm;ypfzdkY olMudK;pm;orQawG tcsnf;ESD;
tvum;ygyJ/ aemufawmY ol[m taysmfarG; uEÅm&<uufrsdK;0if owå0gav;wpfaumifudk

oltcspfqHk; wlrwpfa,mufudk ay;ypfvdkufjyD; zwfcsf vma&mufvnfywfrIudk aMunmay;cJYwJY

eH&Hay:u t&kyfqdk;qHk; vlaumifao;ao;wpfa,muf&JU yHkwludk jzKwfcsypfzdkYvnf; olY
udk,fa&;vufaxmufudk ñTefMum;vdkufw,f/ 'gayrJY 0efMuD;csKyf&JU wkefvIyfacsmufcsm;rI avsmYyg;
yaysmufatmif yHkwlum;z,f&Sm;a&;[m b,fvdkvkyfvkyf r&EdkifaMumif; xif&Sm;vmw,f/
vuform;aygif;rsm;pGmeJY taqmufttHk aqmufvkyfol wpfa,mufESpfa,muftjyif

yef;csDordkif;ynm&SifwpfOD;a&m? b@ma&;0efMuD;udk,fwkdifyg0ifjyD; eH&Hay:u yHkwlyef;csDum;udk
uavmfxkwf,lrI[m ratmifrjrif jzpfoGm;cJY&vdkYyJ/ 'gUaMumifY 0efMuD;csKyfvnf;
olMudK;pm;aeorQawGudk pGefYvTwfjyD; eH&Hay:u yHkwludk usefwJY olY&mxl;oufwrf;umvtwGif;
rvIyfr&Sm; olYbmomol &Sdae&ifjyD;a&mqdkwJY arQmfvifYcsufeJY tvG,fenf;oHk;jyD; 'Dtwdkif;yJ
xm;vdkufygawmYw,f/ 'DawmY wpfcgwpfcg yef;csDum;xJrSmaewJY ieJ orf;a0aewm?
wpfcgwpfavvnf; olYESmacgif;udk olukwfaewm wpfcgru ESpfcgru awGUcJY&vdkY ol
qJqdkrdwmvnf; &Sdw,f/ yHkwlyef;csDum;xJu vl[m olYum;aygifxJuxGufvmjyD;
vrf;avQmuf&if; olYaemufbufrSm &THUa&mifxaewJY ndKnpfnpf ywåLpjyefYjyefY&efY&efYwpfcsyfom
csefxm;cJYwmrsdK;awmif ol MuHK&ygw,f/
b,fvdkyJjzpfjzpf yef;csDum;yHkudk odyfrsm;rsm;pm;pm; rMunfUrdatmif olYudk,fol

tavYtusifYvkyfxm;jyD; apmapmuajymovdk awGU&&ifvnf; udk,fYudk,fudk,f 'g[m
igYrsufpdawGu igYudkvSnfUpm;aewmygvdkY tcdkiftrmajymjyD; ajzazsmufypf&w,f/
jyD;awmY vGefcJYwJY oHk;ESpfu 'DvdkrsdK;nwpfnrSmvnf; 0efMuD;csKyfwpfa,mufwnf;

olY&Hk;cef;rSm&Sdaewkef; yHkwlum;u zwfcsf a&muf&SdvmawmYr,fYtaMumif; wpfMudrf
xyfaMunmcJYjyefw,f/ zwfcsf[m rD;vif;zdkxJu wdk;xGufvmjyD; olYudk,fay:updkaewmawGudk
okwfypf&if; tMuD;tus,f txdwfwvefY tajctaersdK;jzpfatmif vkyfawmYwmyJ/ 0efMuD;csKyfu
ol bmaMumifY yef;csDum;xJu xGufusvmjyD; tdwfpfrifpwm&Hk; taqmufttHkwpfckvHk;
&TJ&TJpdkatmifvkyfwmvJvdkY rar;&cif zwfcsfu pwifjyD; 0efMuD;csKyf wpfcgrS rMum;zl;wJY
tusOf;axmifMuD;wpfcktaMumif;eJY ]]tonf;toef r[l&m}} qdkwJY vlwpfa,mufeJY
[,f&Day:wmqdkwJY vli,faumifav;wpfa,muftaMumif; udk tmaygiftm&if;oefoefeJY
ajymjyaeygw,f/ 'gayrJY olajymorQ wpfckudkrS 0efMuD;csKyfu t"dyÜm,fa&;a&;awmif
oabmrayguf rcHpm;EdkifbJ jzpfaew,f/
]]uRefawmf tufZfumbefu ckyJ a&mufvmwmyg/ ajrmufyifv,f&JU tv,fydkif;udk

cifAsm;odygw,f/ tEÅ&m,f&SdwJY av,mOfc&D;yJ/ tJ'DrSm 0&kef;okef;um;awG jzpfaew,f/
b,fwkef;urS 'DvdkrjzpfcJYbl;/ uRefawmfuawmY cifAsm;qDudkyJ vmp&m&Sdygw,f 0efMuD;csKyf}}
zwfcsf[m olYOD;xkyfvHk;EIwfcrf;xJu a&awG wpfyHkwpfacgif;MuD;udk oGefcs&if;

tarmwaumajymaeygw,f/ ol[m cdkufcdkufvnf;wkefaew,f/ jyD;awmY ]]emrnfMuD;
rwf*Jvfvlowform; r[l&m[m ,lEdk;[l;eJY jyefaygif;oGm;w,f/ 'gayrJY trSefawmY ,lEdk;[l;[m
b,folvJqdkwm cifAsm;vnf; rodygbl;}} vdkY qufajym&if; arQmfvifYcsufuif;rJYpGmeJY

0efMuD;csKyfudk wpfcPai;MunfUaew,f/ jyD;awmYrS ]]xkdifyg xkdifyg? uRefawmf vdktyfwm
ajymjyD;ygjyD? 0DpuDwpfcGufavmuf aomufvdkufygvm;}}wJY/
0efMuD;csKyf[m olY&Hk;cef;udkvmwJY tjyifvlu olYudk jyefxkdifcdkif;aejyD; olYudk,fydkif 0DpuDeJY olYudk

]]aomufygOD;vm;}} vdkY tajymcHvdkuf&wmaMumifY rausrcsrf;jzpfoGm;ygw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf
olxkdifvdkufw,f/ 'DrSmwif zwfcsfu olY&JU rsufvSnfYjywJY wkwfwHvdk yOövufaq;MudrfvHk;udk
qGJxkwfjyD; arSmftwwfeJY y,if;a&mift&ufawGtjynfYygwJY zefcGufESpfcGufudk
avxJuxGufvmatmif vkyfvkdufygw,f/ wpfcGufudk 0efMuD;csKyf&JU vufxJudk xnfYay;jyD;
ukvm;xdkifwpfvHk;udk qGJ,lvdkufw,f/
zwfcsf[m wpfem&DausmfMumatmif pum;ajymoGm;ygw,f/ wpfae&mrSmawmY emrnfwpfvHk;udk

twdtustoHxGufajymqdkzdkY ol jiif;y,fjyD; tJ'Dtpm; om;a&yk&ydkufwpfcsyfay:rSmom
a&;ay;w,f/ jyD;awmY yk&ydkufudk 0efMuD;csKyf&JU 0DpuDcGuf udkifrxm;wJYvufxJ
xdk;xnfUvdkufw,f/ aemufqHk;zwfcsf jyefzdkYxvdkufcsdefrSm 0efMuD;csKyfuvnf; vkdufxvdkufw,f/
]]'Dvdkqdk cifAsm;u 'gvdkY xifwmaygY}} 0efMuD;csKyfu tJ'DvdkajymjyD; olYb,fbufvufxJrSm&SdaewJY

emrnf ]avmY'faAmf}qdkwJY pmvHk;awGudk rsufpdarS; pdkufMunfYjyD; jyvdkufawmY zwfcsfu ]][D-[l;-
rwfpf-aemY-bD-edrf;'f} (He-Who-Must-Not-Be-Named}}vdkY atmfa[mufjyD;
jyefajymw,f/ t"dyÜm,fu tJ'Dvl&JU emrnfudku ]emrnfray;&rnfUol}}vdkY ajymcsifwmyJ/
]]aqm&D;Asm? tJ'D [l;rwfpfaemYbDedrf;'fu ouf&Sd xif&Sm;&Sdaewkef;vm;? jyD;awmYa&m}}

0efMuD;csKyfu r&Sif;rvif;wJYtrlt&meJY apm'uwufvdkufjyefw,f/
]][kwfw,f? 'rfbJvf'dk; ajymwmuawmY ol touf&Sifaewkef;yJ}} zwf*fu olY&JU0wf&Hkudk

ar;apYatmuf vnfyif;rSm ywfvkdufjyD;rS ajzw,f/ ]]'gayrJY uRefawmfwdkY olYudk b,fwkef;urS
rawGUcJYygbl;/ cifAsm;ar;&if ol[m axmufcHtm;ay;rIrjyK&ifawmif tEÅ&m,fawmY ray;ygbl;vdkY
ajym&rSmyJ/ 'gYaMumifY uRefawmfwdkY wu,fpdk;&drfylyef&rSmu r[l&myJ/ 'DtwGuf aemufydkif;rSm
cifAsm; owday;csuf xkwfrvdkYvm;/ taumif;qHk;aygY/ aumif;jyDAsm? uRefawmfwdkY
wpfa,mufeJYwpfa,muf aemufxyfawGUzdkY r&SdawmYbl;vdkY uRefawmf arQmfvifYxm;w,f
0efMuD;csKyf/ uJ- aumif;aomnygyJAsm}}vkdU ajymajymqdkqdk zwfcsf jyefoGm;w,f/
'gayrYJ aemufwpfESpfrjynfUcifrSmyJ Asmygaomua&mufaewJY yHkaygufaeol zwfcsf[m

tpdk;&tzGJU&Hk;cef;xJrSm avxJuaexGufvmjyD; 0efMuD;csKyfudk owif;ydkYzdkY a&mufvmjyefw,f/
olu uGpf'pfcsfrSm tawmfYudk u&duxrsm;wJY wHcGefpdkufjydKifyGJusif;yoGm;w,f/ odkYayrJY
0efMuD;csKyftaeeJY pdk;&drfp&m pdwftaESmifYt,Suf jzpfp&m rvkdbl;/ ],lEkd;[l;} jyefay:vmwJY
vu©Pmudk awGU&ayrJY jyóemr&Sdbl;vdkY qdkw,f/ zwfcsfu 'g[m oD;jcm;jzpf&yfwpfckom

jzpfw,f/ rwf*Jvf qufqHa&;t&m&Sdu olwdkY ajymxm;ovdk rSwfwrf;jyKjyifrGrf;rHrItm;vHk;udk

vkyfaeygjyD ajymvmygw,f/ jyD;awmY-
]][m-uRefawmf arYoGm;awmYrvdkY}} qdkjyD; zwfcsfu xyfajymw,f/ ]]tJ'D oHk;yGifYqkdif arSmfpGrf;&nf

wHcGefpdkufjydKifyGJtwGuf uRefawmfwdkY EdkifiHjcm;e*g; oHk;aumifeJY vlacgif;eJY
jcaoFUudk,fvljcaoFUwpfaumif rSm,lwifoGif;aew,f/ vrf;rSm a&mufaeygjyD/ 'gayrJY
arSmfua0rsm; xdef;odrf;a&;eJY MuD;Muyfa&;Xmeu uRefawmfYudk ajymxm;w,f/ wu,fvdkY
uRefawmfwdkY tEÅ&m,fodyfMuD;rm;wJY owå0gawG wkdif;jynfxJ wifoGif;jyDqdk&ifawmY cifAsm;udk
uRefawmfwdkY xkwfazmfaMunm today;&r,fvdkY pnf;rsOf;Oya'pmtkyfxJrSm xnfUoGif;jyXmef;
xm;w,fwJY}}
]]Asm- b,fvdk b,fvdk? e*g;awG [kwfvm;}} 0efMuD;csKyfu txpfxpftaigYaigY ar;vdkufygw,f/

zwfcsfu jyefajymw,f/
]][kwfygw,f oHk;aumifyg? vljcaoFYwpfaumifvnf; ygw,f/ uJ-aumif;aomaeY jzpfygapAsm}}
zwfcsf jyefoGm;jyefw,f/
0efMuD;csKyfuawmY e*g;awGeJY vljcaoFY[m tqdk;qHk;yJvdkY olarQmfvifYxm;wmxufudk ydkjyD;

pdk;&drfylyefaew,f/ 'gayrJY tJ'Dvdk jzpfrvmygbl;/ aemuf ESpfESpfrjynfYwjynfYtMumrSm rD;xJuae
zwfcsf xGufvmjyefw,f/ 'DwpfMudrf ol,lvmwJY owif;uawmY tufZfumbefrSm
axmifazmufxGufajy;vGwfajrmufrI wpfjyHKwpfacgif; jzpfoGm;w,f qdkwmygyJ/
]]bm wpfjyHKwpfacgif;MuD; [kwfvm;? wpfjyHKwpfacgif;MuD;vm;}} 0efMuD;csKyfu xyfwvJvJ

ar;aew,f/
]]pdk;&drfp&m rvkdbl;? pdk;&drfp&mudk rvdkbl;}} rD;awmufxJudk ajcwpfvSrf; eif;xm;jyD;jzpfwJY

zwfcsfu atmfajymvdkufw,f/ ]]cifAsm;odoifYw,fvdkY ckawG;vdkufcsdefrSmyJ uRefawmfwdkY olwdkYudk
csufcsif; pkxm;vkdufrSmyg}}
]]ck [kwfvm;? cPav;aeygOD;}} vdkY 0efMuD;csKyfu ratmfvdkufEdkifcifrSmyJ tpdrf;a&mif rD;awmuf

rD;yGm;awGxJrSm zwfcsf aysmufoGm;ygw,f/
owif;pmawGeJY twkduftcHawGu bmyJajymaeae 0efMuD;csKyf[m rdkufrJwHk;tolwpfa,mufawmY

r[kwfygbl;/ zwfcsfeJY ol yxrtMudrf awGUMupOfu zwfcsfay;cJYwJY tmrcHcsufawGtpm;
tajctaeawGu ol owday;cJYwJYtwdkif; jzpfvmw,f/ olwdkY ck wpfa,mufeJYwpfa,muf
tMudrfaygif;rsm;pGm awGUae&&Hkru zwfcsf[m awGUwJYtMudrfwdkif;rSm ydkjyD;ysm,mcwfvmw,f/

arSmfynm0efMuD; ('grSr[kwf olYpdwfxJu tjcm;aom0efMuD;vdkY ac:aewJY zwfcsf)&JU taMumif;udk

pOf;pm;csifpdwf rqdkpavmuf enf;enf;av;om &SdjyD; 0efMuD;csKyftaeeJY olYudk rulnDawmYayrJY
aemufwpfMudrf zwfcsf xyfay:vmcsdeftxdwkdifatmif ydkjyD; tajctaeqdk;vmwJY owif;awGyJ
Mum;&OD;rSmudk olaMumufaew,f/ 'gYaMumifY aemufxyfwpfMudrf zwfcsf rD;xJu tavmwMuD;
zdkoDzwfoD rsufESmxm;wif;wif;eJY tHUtm;oifYp&m vSrf;ckefxGufvmawmY 0efMuD;csKyf[m
wu,fYudk pdwf"mwfusp&mawGeJY rIef&DrIdif;aewJY oDwif;ywftwGif;u tqdk;qHk;tjzpftysufawGeJY
ywfoufjyD; olbmaMumifY tJ'Dae&mrSm &Sdae&w,fqdkwmudkyJ wdwdususrodbJ jzpfaeygw,f/
]]uRefawmf tJ-tJ'D pkef;ua0 arSmfavmurSm bmawGjzpfaew,fqdkwm b,favmufodzdkY

aumif;vJ}}ckwpfMudrfrSm 0efMuD;csKyfu rmrmqwfqwf ajymcsvdkufw,f/ ]]wdkif;jynfwpfjynfudk
tkyfcsKyfae&wJY uRefawmf[m tJ'DtcsdeftwGif;rSm bmrSrod&bJ ckvdk bmaMumifY
pdk;&drfaomutjynfU jzpfae&wmvJ}}
]]uRefawmfwdkYvnf; tJ'Dtwdkif; xyfwlxyfrQ pdk;&drfwmygyJ}}zwfcsfu Mum;jzwfjyD; ajymvdkufw,f/

]]b&Gwfcfa';vf wHwm;[m cHEdkif&nfukefoGm;wm r[kwfbl;/ jyD;awmY 'g[m wu,fY
[m&Dudef;rkefwdkif;vnf; r[kwfbl;/ tJ'D vlowfrIawGuvnf; rwf*JvfawG&JU
vufcsufr[kwfbl;/ aemuf [m;bwfaumfvD&JU rdom;pk[m olr&SdbJeJYvnf; ydkjyD;vHkjcHKrI&SdrSmyg/
ck vwfwavm olYudk pdefYref*dk; arSmfqkdif&ma&m*ga0'emawGeJY 'Pf&mrsm;ukoa&; aq;&HkMuD;udk
ajymif;ay;zdkY tpDtpOfawG vkyfaeygjyD/ a&TUajymif;wmudk 'DnyJ pvkyfygYr,f}} vdkY olu
qufajymcJYw,f/
]]cifAsm;a&m b,fvdkvJ? uRefawmfawmY aMumufaew,f/ uRefawmf-tdk bmrSef;udk

rodawmYygbl;}} 0efMuD;csKyfu olYpum; bmrS rxda&mufbJ puúLusm;vdk tom;vGwf
[def;a[mufaeygw,f/
zwfcsfu toufjyif;jyif; w0MuD;&SLvdkufjyD;rS ]]'DrSm 0efMuD;csKyf? ol jyefa&mufaejyDvdkY cifAsm;udk

ajym&rSm uRefawmf wu,fyJ tMuD;tus,f pdwfraumif;ygbl;Asm/ [D-[l;-rwfpf-aemY-bD-
edrf;'fqdkwJYvl jyefa&mufaejyD}} ajymjyefyga&m/
]]jyefa&mufw,f? jyefa&mufw,fvdkY cifAsm; b,fwkef;u uRefawmfYudk ajymwmvJ/ 'gqdk ol

touf&Sifaewkef;aygY/ uRefawmf qdkvdkwmu .........}}
0efMuD;csKyf[m vGefcJYwJY oHk;ESpfu xdwfvefYp&mawG? ajymMuqdkMuwmawG&JU tao;pdwfudk

olYacgif; rSwfÚmPfxJrSm prf;w0g;0g; vdkuf&Smaew,f/ vGefcJYwJY 15ESpfu ol aysmufroGm;cifrSm
aMumufrufzG,f&m &mZ0wfrIaygif; wpfaxmifudk usL;vGefcJYwJY arSmfq&m? wjcm;vltm;vHk;u
aMumufae&wJY arSmfq&mtaMumif; zwfcsfu tJ'DtcsdefrSm olYudk ajymjycJYwm jzpfw,f/

]][kwfw,f? raoao;bl;? &Sifaewkef;yJ}} zwfcsfu ajymvdkufw,f/ ]]'gu uRefawmfvnf;

rodbl;/ vlwpfa,mufa,mufu olYudk rowfEdkifcJYao;bl;qdk&if ol&SifaerSmyJ/ uRefawmf
wu,fem;rvnfwmyg/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;uvnf; tuste &Sif;rjycJYvdkY jzpfr,f/ 'gayrJY
wpfenf;enf;eJYawmY ol[m cE¨mudk,fwpfck &&Sdxm;jyD; oGm;vmEdkifaewm? pum;ajymaewm?
owfjzwfwmyJ jzpfw,f/ tJ'DawmY uRefawmfwdkY qHk;jzwfcsufcs&r,fY tvkyfu? [kwfw,f? ol
touf&Sifaew,fvdkYyJ jzpf&r,fvdkY uRefawmf ,lqygw,f}}
0efMuD;csKyfuvnf; tJ'DtwGuf bmjyefajym&rSef;udk rodawmYbl;/ 'gayrJY

b,fudpö&yftay:rSmrqdk owif;tcsuftvuf tjynfUtpHk&&SdzdkY odvdkwJYtcsuf ay:vmatmif
rjzpfrae ZGJaumif;aumif;eJY vkyfwwfwJY olY&JUtusifYaMumifY tao;pdwftcsufawGudk
oljyefazmfEdkifjyD; olwdkY&JU jyD;cJYwJYpum;0dkif;u taMumif;awGudk ol jyefowd&vmEdkifcJYygw,f/
]]r[l&mua&m aMumufp&maumif;vm;? [dk [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'fqdkwJY vleJY

aygif;oGm;wJYvlav}}
]]r[l&m r[l&m}} zwfcsfu tm&Hk½IyfaxG;pGmeJY a&&Gwfvdkufw,f/ olYvufacsmif;av;awGxJu olY&JY

OD;xkyfvHk;udkvnf; cyfoGufoGuf vSnfUaew,f/ ]]aMumufp&maumif;wJY? awmfawmfqdk;0g;wJY
r[l&mvdkY cifAsm; qdkvdkwmaygY/ rmvifodrf;iSuf&JU rkwfqdwfeJYvl? 'gayrJY tEÅ&m,fr&Sdbl;As/
r[l&mu aojyDav/ vufpowfawmY uRefawmfwdkYu r[l&mtaMumif; rSm;wGufaewmudk;/
jcHKajym&&if olYrSm tjypfr&Sdygbl;/ jyD;awmY ol[m [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'feJY wpfzGJYwnf;rusbl;/
uRefawmfqdkvdkwmu uRefawmfwdkYrSm rsufjrifoufao 50ausmf&SdjyD; oufaocHtm;vHk;u
tJ'Dtwdkif; ñTefjyaewm r[kwfvm;/ 'gayrJY wpfenf;enf;eJY oluawmY aooGm;jyD;om;yg/
trSefawmY towfcH&wmyJ/ arSmfynm0efMuD;Xmeu tJ'Dtwdkif; qdkxm;w,f/ wu,fY wu,f
pHkprf;ppfaq;rIwpfckawmY vkyf&OD;rSmaygY}}vdkY udk,fYudk,fudk,f tumtuG,f,ljyD; zwfcsfu
jznfUpGufajymw,f/ vufxJrSm vnfaewJY OD;xkyfuvnf; jrefonfxuf jrefaewkef;yJ/
olYudk,folol tMuD;tus,f tHUtm;oifYoGm;wmu 0efMuD;csKyf[m 'Dae&mrSm zwfcsftay: w'*F

cPwpfjzKwf oem;pdwf0ifoGm;rdwmyJ/ b,fvdkyJjzpfjzpf 'g[m oludk,fwkdif
rD;vif;zdktjyifbufae&mrSm a&mufaewJY tcdkuf udk,fYudk,fudk,f [kwfvSjyDtxifeJY
b0ifckdufaerIaMumifY olY&JU t&Sdeft0g arS;rSdefusqif;oGm;jcif;&JU rjynfY0rIrQom jzpfygw,f/ ol
tkyfcsKyfwm0ef,lxm;pOf umvtwGif; b,ftpdk;&XmewpfckrSmrS vlowfrIqdkwm rjzpfcJYygbl;/
b,fenf; b,ftaMumif;wpfckckeJYrS rjzpfcJYbl;/
pdwfvIyf&Sm;vGef;aewJY 0efMuD;csKyfu cdk;aMumifcdk;0SufeJY olYopfom;pm;yGJudk

tomxdudkifxm;pOfrSmyJ zwfcsfu qufajymw,f/

]]'gayrJY tck r[l&muvnf; wpfarSmifYjzpfaew,fav/ t"dutcsufuawmY uRefawmfwdkY[m

ppfjzpfaewmyJr[kwfvm; 0efMuD;csKyf? 'DawmY a&SUwdk;jyD; ajcvSrf;vSrf;zdkYyJ &Sdygw,f}}
]]bm-ppfjzpfaew,f [kwfvm;? 'g yHkMuD;csJYwm? cifAsm; wpfqdwfudk wpftdwfvkyfaewm

aocsmw,f}} txdwfwvefY jzpfaewJY 0efMuD;csKyfu tJ'D pum;udkyJ xyfwvJvJ
ajymaejyefw,f/
]][D[l;rwfpfaemYbDedrf;'f[m ckqdk&if Zefe0g&Dvwke;fu axmifazmufvGwfajrmufoGm;wJY

olYaemufvdkufawGeJY aygif;rdoGm;a&maygY}} zwfcsfu ajymvdkufw,f/ pum;ajymae&if;
oHy&mpdrf;a&mifazsmYazsmY olYOD;xkyfvHk;udkvnf; jrefonfxufjrefatmif vSnfUaew,f/ ]]olwdkY
tjyifbufudk a&mufoGm;uwnf;u tMuD;tus,f aygufuGJjyD; uaomif;ueif;eJY
ajAmif;qefaewm r[kwfvm;/ ba&mYcfa'; wHwm;? tJ'g olYvufcsufyJ 0efMuD;csKyf? uRefawmf
olYbufu r&yf&if rwf*Jvfaygif;rsm;pGmudk ol waomaom owfypfaer,fvdkY ol
jcdrf;ajcmufxm;w,f}}
]]tr,fav;Asm-'gqdk [dkvlawGtowfcH&wm cifAsm;&JU jypfcsufaygY/ oHacs;wuf oHk;r&wJY

tMuHtzefawGeJY ,dk,Gif;aewJY csJYxGifrIawG&JU uGif;qufawGtaMumif; ar;cGef;awGudk uRefawmf
ajzMum;&rvdk jzpfaew,f/ 'gYxuf ydkjyD; uRefawmf bmrSrodbl;Asm}}
0efMuD;csKyfu a'gowMuD;ajymvdkufwm jzpfw,f/
]]uRefawmfYtjypf[kwfvm;}} &SufoGm;wJY zwfcsfu wtHUwMo xatmfw,f/ cifAsm;u

jcdrf;ajcmuftusyfudkif aiGnp§ frIawGudkvnf; cifAsm; 'DvdkyJ tavQmYay;awmYr,fvdkY
ajymaewmvm;}}
]]r[kwfao;bl;}}ajym&if; 0efMuD;csKyf[m ae&muxjyD; tcef;xJrSm ajcvSrf;usJMuD;awGeJY

[dkavQmuf'DavQmuf avQmufaeygw,f/ ]]uRefawmfuawmY ol &ufpuf,kwfrmwJY jypfrIawG
rusL;vGefEdkifcif jcdrf;ajcmuftusyfudkif aiGnp§ frI usL;vGefoludk zrf;qD;zdkY uRefawmf vkyfEdkiforQ
tpGrf;ukef MudK;yrf;rSmyJ}}vdkY oluqdkawmY-
]]uRefawmfuawmY uRefawmf tpGrf;&Sdoavmuf tm;xkwfrvkyfcJYao;bl;vdkY cifAsm; pdwfxJrSm

wu,fxifaeovm;}}qdkjyD; zwfcsfu a'gowMuD; ta&;qdkvdkufw,f/ ]]0efMuD;XmexJrSm &SdorQ
atmf&mvHkjcHKa&;tzGJU0ifwdkif;[m olYudk&SmawGUzdkY? olYaemufvdkufawGudk odrf;usHL;zrf;qD;
MudK;pm;cJYovdk ckvnf; MudK;pm;aewkef;yJ/ 'gayrJY uRefawmfwdkYtaeeJY ay:aygufcJYorQ
arSmfq&mtm;vHk;xJrSm wef;cdk;MoZmtxufjrufqHk; arSmfq&mwpfa,muftaMumif;
ajymzdkYvdkvmw,f/ q,fpkESpf oHk;ckvHk;vHk; tzrf;rcH&bJ vGwfajrmufatmif a&Smifwdrf;aeEdkifwJY
arSmfq&mwpfa,mufyJ}}

]]'DvdkqdkawmY taemufbufEdkifiHrSm [m&Dudef;rkefwdkif; jzpfay:atmif olyJvkyfcJYwmvdkY cifAsm;

uRefawmfYudk ajymawmYr,fvdkY uRefawmf ,lqw,f}}
0efMuD;csKyf[m ajym&if; qdk&if; a'goawG wvdyfvdyfwufvmw,f/ 'g[m

'DaMumufrufzG,faumif;wJY ab;tEÅ&m,f usa&mufrIawGtwGuf taMumif;&if; tcsuftvufudk
&SmazGa&;rSm a'gojzpfp&mawGyJ/ 'gayrJY 'gawGudk vlod&SifMum; xkwfjyeftoday;zdkYawmY
rjzpfEdkifbl;/ 'gawG[m aemufqHk;tm;vHk;rSm tpdk;&tjypf jzpfaew,fvdkY qdkwmxuf
ydkqdk;wJYudpöawG jzpfaew,f/
]]tJ'DrSm [m&Dudef;r&Sdygbl;Asm}}zwfcsfu pdwfroufromeJY ajymvdkufw,f/
]]wpfqdwfavmuf usKyfajymprf;yg&ap}} 0efMuD;csKyf[m eif;csufjyif;jyif;eJY tcef;wpfckvHk;

acgufwHkUacgufjyef aqmifYMuD;atmifYMuD; avQmufae&if;u ajymvdkufw,f/ ]]opfyifawG
tjrpfjyKwfxGuf? trdk;awG pkwfjywfvefjyef? vrf;"mwfrD;wdkifawG auG;aumuf?
aMumufp&maumif;atmif 'Pf&mawG&Muwmua&m}}
]]tJ'g r&Ppm;pkef;aumifawG [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'f&JU aemufvdkufawG? aemufjyD;

{&mrMuD;rm;wJY bDvl;eJY ywfoufrIMuD;vdkY uRefawmfwdkY oHo, jzpfrdw,f}}
olYpum;aMumifY 0efMuD;csKyf[m rjrif&wJY eH&HMuD;wpfckeJY 0ifwdkufrdovdk avQmufae&if; wHkYceJ

&yfoGm;w,f/
]]bm-bm ywfoufrI}}
zwfcsf&JU rsufESm ½IHUrJYoGm;w,f/ ]]olu aemufqHk;rSm bDvl;awGudk xkwfoHk;cJYwmyJ/ tMuD;tus,f

xdckdufatmifvdkY tJ'Dvdkvkyfwm}} vdkY olu jyefajymw,f/ ]]owif;rSm; xkwfjyefa&;&Hk;[m
24em&DywfvHk; tvkyfvkyfaeygw,f/ owå0gawG owdvufvGwfjzpfatmif?
todpdwfuif;uGmatmifvkyfwJY tzGJUawG uRefawmfwdkYrSm &Sdw,f/ olwdkYu tjzpfrSefudkjrifwJY
rwf*JvfawG&JU todÚmPfudk wpfrsdK;wpfzHkjzpfatmif jyKjyifrGrf;rHzdkY MudK;pm;Muw,f/
uRefawmfwdkYrSm qdkrmqufwpf0dkufrSm vIyf&Sm;aewJY arSmf0ifowå0gawGudk
xdef;odrf;MuD;MuyfzdkYtwGuf Xmetawmfrsm;rsm; &SdaejyD/ 'gayrJY bDvl;awGudkawmY
&SmvdkYrawGUEdkifbl;/ tJ'g[m tEÅ&m,fMuD;wpfck jzpfaew,f}}
]]cifAsm; 'DvdkrajymygeJY}} 0efMuD;csKyfu trsufacsmif;acsmif; xGufjyD; atmfajymvdkufw,f/
]]pdwf"mwfawG ,kwfrmatmufwef;usaewm uRefawmf rjiif;ygbl;/ 'gawGtm;vHk;

bmaMumifYjzpf&vJ/ 'g tJ'Dtcsdefu tarvD,mbkef;pfudk vufvGwfqHk;½IH;vkduf&vdkYyJ}}
]]b,folqHk;½IH;wmvJ}}
]]tarvD,mbkef;pfav? olr[m arSmfynmqdkif&m Oya'xdef;odrf;apmifYa&Smufa&;Xme

tMuD;tuJyJ/ uRefawmfwdkYuawmY [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'f[m olrudk yk*¾dKvfa&;t&
owfjzwfypfvkdufw,fvdkY xifw,f/ bmYaMumifYvJqdkawmY tarvD,mbkef;pf[m
yifudkpGrf;&nfxufjrufjyD; txHkyg&rD tm;aumif;wJY pkef;rwpfa,mufjzpfaevdkYyJ/ jyD;awmY
oufaotaxmuftxm;awGt& olr[m wu,fYwkdufyGJMuD;wpfyGJ qifETJzdkY
jyifqiftqdkwifoGif;cJYwm awGU&w,f}}
zwfcsfu vnfacsmif;&Sif;vdkufjyD; tm;xkwfrIwpfcsufeJYvnf; vnfaewJY olYOD;xkyfvHk;udk

&yfypfvkdufyHk&w,f/
]]'gayrJY tJ'DvlowfrI owif;pmawGxJrSm ygw,fav}} 0efMuD;csKyfu ajymvdkufw,f/ ol

a'gojzpfae&mu cPwpfjzKwf pdwfajymif;oGm;w,f/ ]]uRefawmfwdkY owif;pmawGu
tarvD,mbkef;pf[m oufvwfydkif;t&G,fyJ&Sdao;wJY trsdK;orD;wpfOD;jzpfw,f/
wpfa,mufwnf;aew,f/ rESpfjrdKUp&maumif;atmif &dkif;pdkif;&ufpufpGm owfjzwfvkdufwJY
vlowfrIvnf; jzpfw,f/ 'Dvdkqdkxm;w,f r[kwfbl;vm;/ vlxku wtm;pdwf0ifpm;oGm;ovdk
&JawG acgif;cJ&wJY trIwpfrIyJ? cifAsm; zwfvdkuf&rSmaygY}}
zwfcsfu oufjyif;csjyD; ]][kwfygw,fAsm? tJ'Dtwdkif;ygyJ}} axmufcHvkdufayrJY ]]olrudk

twGif;uae aomYcwfxm;wJY tcef;wpfcef;xJrSm owfcJYMuwm? [kwfw,faemf/ uRefawmfwdkYu
vufonfvlowfw&m;cHudk twdtusodaeygw,f/ 'gayrJY tJ'Dtcsufu vlowfaumifudk
zr;fzdkYawmY rpGrf;aqmifEdkifbl;/ aemuf cifAsm;Mum;vdkufr,f r[kwfvm;? wpfa,muf
&Sdao;w,f/ tif;rvif;AefYpfqdkwmav}} vdkY xyfjznfYajymw,f/
]]tdk-[kwfwmaygY? uRefawmfMum;ygw,fAs? aumif;aumif;MuD;udk odaew,f/ trSefawmY

tJ'DvlowfrI[m 'DteD;tem;av;wif jzpfoGm;wm/ owif;pmawGtMudKuf
yGJawmfMuD;jzpfoGm;wJYtrI? 0efMuD;csKyf&Sd&meJY rvSrf;rurf;rSmwif w&m;Oya'pdk;rdk;a&;udk
ysufjym;atmif vkyfcJYwJYtrIaygY}}
]]tJ'geJYawmif rvHkavmufao;ovdkyJ}} 0efMuD;csKyf&JUtajymudk em;axmif&Hk oufoufvdk

aeae&mu zwfcsfu cGef;wHkUaxmufvdkufjyefw,f/ ]]tJ'Dae&mwpfckvHk;rSm arSmf½l;awG pktHkvmjyD;
vlawGudk b,fua&m nmua&m tv,fuyg wdkufckdufMuwmudk uRefawmfwdkY MuHKcJY&ao;w,f}}
[dk aysmfaysmf&Tif&Tif &SdaewJYwpfcsdefu 'DtajymrsdK;udk Mum;&&if *CePem;rvnfbJ

bl;vHk;em;rxGif; jzpfaeEdkifwJY 0efMuD;csKyf[m ck zwfcsfajymwmudk aumif;aumif;MuD;

oabmaygufygw,f/ ]]uRefawmfYtxif arSmf½l;awGu tufZfumbefrSm tusOf;om;awGudk
apmifYMuyfaewmjzpfr,f}} vdkY olu owdeJY ajymvdkufw,f/
]][kwfw,f? olwdkY tJ'DrSmapmifYaewm? 'gayrJY ckawmY r[kwfawmYbl;/ olwdkY tusOf;axmifudk

tjyD;tydkifpGefYcGmoGm;jyD; [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'feJY oGm;aygif;cJYw,f/ tJ'g[m
uRefawmfwdkYtxdemwJY xdk;ESufcsufMuD;wpfck r[kwfbl;vdkY uRefawmf [efaqmifrxm;csifygbl;}}
]]'gwif b,furvJ? 'DaumifawG[m vlxk&JU arQmfvifYcsufeJY aysmf&TifrIudk

aysmufysufukefatmifvkyfr,fYaumifawG qdkwma&m cifAsm; uRefawmfYudk rajymawmYbl;vm;}} vdkY
aMumufpdwfrTefoGm;ovdk cHpm;vdkuf&wJY 0efMuD;csKyfu pdwfrcsrf;romeJY ajymw,f/
]]rSefw,f? 'DaumifawGu rsdK;yGm;aewm? tJ'DtcsufaMumifY uRefawmfwdkYudk jyóemawG

0dkif;aewm}}
0efMuD;csKyfvnf; yHkvsufom; vJusawmYrvdk 'l;awG ñTwfusvmwmaMumifY teD;qHk;

ukvm;xkdifwpfvHk;rSm 0ifxkdifvkduf&w,f/ jrdKUawG &GmawGtukefvHk;udk 0ifa&mufpD;eif;jyD; olY&UJ
rJqE´&SifawGMum;rSm pdwfysufvufrIdifcsrIeJY arQmfvifYcsufuif;rJYrIawG ysHESHukefatmif jyKvkyfr,fY
rjrifEdkifwJY owå0gaumifawG&JU tMuHtpnfu olYudk tm;tifawGukefcef;jyD;
vHk;0owdvpfoGm;awmYjzpfatmif cHpm;&apygw,f/
]]'DrSm zwfcsf? cifAsm;[m ckcsufcsif;yJ wpfckck vkyfudkvkyf&awmYr,f/ 'g[m

arSmfynmXme0efMuD;wpfa,muftaeeJY cifAsm;&JU wm0efygyJ}}
]]r[kwfao;bl;? uRefawmf cifrif&wJY 0efMuD;csKyfMuD;? tJ'D tjzpftysufawG tm;vHk;aemufrSm

uRefawmf[m arSmfynm0efMuD;jzpfaeao;qJyJvdkY rSwf,lvdkY r&awmYbl;av/ vGefcJYwJYoHk;&ufuyJ
tvkyfuxkwfvdkufjyD r[kwfvm;/ arSmfq&mavmu todkif;t0dkif;wpfckvHk;u
oDwif;ESpfywfvHk;vHk; uRefawmf&mxl;u EIwfxGufay;zdkY 0dkif;atmfcJYMuw,fav/ uRefawmfY&mxl;
vkyfoufwpfavQmufvHk;rSm olwdkY 'Davmuf pnf;vHk;rdaewm uRefawmf wpfcgrS rodcJYbl;}}
zwfcsfu tjyHK;eJY &J&Jwif;wif; ajymvdkufygw,f/
0efMuD;csKyfvnf; wpfatmifYMumatmifajym&r,fY pum;vHk;twGuf tp&Smr& jzpfoGm;w,f/

ola&muf&SdaewJY tajctaetay:rSm rcHr&yfEdkifatmif emMunf;a'gojzpfaecJYjim;vnf;
rsufESmcsif;qdkifrSm xkdifaewJY usHKUi,foGm;ovdk xif&wJYvltwGuf ol tawmfav;
cHpm;vdkuf&w,f/
]]uRefawmf tMuD;tus,f pdwfraumif;ygbl; zwfcsf&,f? uJ-cifAsm; twGuf

uRefawmfvkyfay;Edkifwm bmrsm;&SdovJ ajym}} aemufqHk; ol 'DvdkyJ ajymEdkifawmYw,f/
]]cifAsm;[m awmfawmf pmemwwfw,fqdkwm jyvdkufwmygyJ 0efMuD;csKyf? 'gayrJY r&Sdygbl;Asm/

rMumrwifu jzpfcJYwJY tjzpftysufawGtwGuf aemufqHk; tajctaeudk cifAsm;udk &Sif;jyzdkY&,f?
uRefawmfY&mxl;udk qufcHr,fYoleJY cifAsm;udk rdwfqufay;zdkY&,f 'Dn uRefawmf
'Dudka&mufvmcJY&wmyg/ olckyJ 'Dudka&mufvmzdkY &Sdw,fvdkY uRefawmfxifw,f/ 'gayrJY wu,frSm
oltvkyfawG t&rf;½Iyfaew,f/ a&SUqufvkyfr,fYudpöawG trsm;MuD; r[kwfvm;}}
zwfcsfu wGefYvdrfaumufauG;aewJY aiGa&mifqHyifwkt&SnfMuD; wyfxm;wJY t&kyfqdk;qdk;vl&JU

yHkwlyef;csDvSnfUMunfUvdkufawmY yHkxJuvl[m olYem;xJudk ief;awmifuavmifwHwpfacsmif;
xkd;xnfYjyD; uvdaewmudk awGU&w,f/ jyD;awmY zwfcsf&JU rsufvHk;awGudk pdkufMunfY&if;
yHkwlum;xJuvlu ]]ol ckwpfatmifYav;wif a&mufvmawmYr,f/ 'rfbJvf'dk;qDudk a&;aewJY
pmwpfapmifudk ck olvufpowfaeygjyD}}vdkY ajymvkdufw,f/
]]ol uHaumif;wmyJ uRefawmf jrifcsifygw,f}} olY&JU cg;oD;rkef;wD;rIudk yxrqHk;tMudrf

xkwfjyvdkufwJYtaeeJY zwfcsf ajymvkdufwmyJ/ ]]vGefcJYwJY oDwif;ESpfywftwGif; wpfaeYudk ESpfMudrf
'rfbJvf'dk;qDudk uRefawmf pma&;cJYw,f/ 'gayrJY ol oabmxm;ajymif;rSm r[kwfygbl;/
wu,fvdkY aumifuav;udk jzm;a,mif;odrf;oGif;zdkY ol jyifqifxm;jyD;jyDqdk&if uRefawmf
jidrfaevdkuf&HkyJ/ aumif;jyDav? pc&if*smu ydkjyD;atmifjrif&if atmifjrifrSmyg}}
zwfcsf[m ododomom pdwfxdckdufaeovdkrsdK; wdwfqdwfoGm;w,f/ 'gayrJY csufcsif;vdkvdk

yHkwlyef;csDum;aMumifY wdwfqdwfrIjydKuGJoGm;w,f/ yHkwlum;u &kwfw&uf aumufumiifum
&Hk;oHk;avoH[efyefeJY wdkwdkjywfjywf ajymvdkufwmuawmY-
]]rwf*Jvf 0efMuD;csKyfcifAsm;? ta&;wMuD; csufcsif;awGUqHkcGifYay;zdkY arwåm&yfcHygw,f/

aus;Zl;jyKí rMuefYrMum csufcsif; taMumif;jyefyg&ef/ ½l;zwfpf pc&if*sm? arSmfynm0efMuD;}}
]][kwfuJY [kwfuJY? aumif;ygw,f? awGUyg}} bmajym&aumif;Edk;Edk; a0cGJr& jzpfaewJY 0efMuD;csKyfu

rwwfombJ ckvdkajymvdkufwmjzpfw,f/ jyD;awmY wAspfAspf waAsmufaAsmufjrnfjyD; awmufaewJY
rD;awmufawG jrpdrf;a&mifudk ajymif;oGm;wm? rD;awmufawG tv,faumifrSm csmvywfvnfaewJY
'kwd,ajrmuf arSmfq&mwpfOD;ay:vmwm? jyD;awmY tJ'DarSmfq&mudk
a&S;a[mif;aumfaZmcif;MuD;ay: a&mufvmatmif rD;awmufawGu ysdKUtefjyD;
oGefcsay;vdkufwmawGudk ol &GHUwGefUwGefU jzpfaerdw,f/
'DrSmwif zwfcsfu rwfwwf&yfay;vdkufwJYtwGuf 0efMuD;csKyfvnf; w'*Favmuf csDwHkcswHk

jzpfaejyD;rS a&ma,mifx&yfvdkufw,f/ jyD;awmY topfa&mufvmolu udk,fudkrwfjyD; olY&JU
teufa&mif0wf&Hk&SnfMuD;u zkefawGudk cgypf&if; [dk[dk'D'DvkdufMunfUaewmudk

apmifYMunfYaew,f/
0efMuD;csKyf&JU yxrtawG;xJrSm ½l;zwfpf pc&if*sm[m jcaoFYtdkMuD; wpfaumifeJYwlrSmyJvdkY

½l;½l;rdkufrdkuf xifxm;cJYwm/ wu,fY wu,fusawmY ol[m ndK0ga&mifajy;aewJY
tarG;trQifawGyg&SdwJY vnfqHarG; tpif;usm;awGeJY? xlxJwJY rsufcHk;MuD;awGeJY?
oHeef;udkif;tem;uGyf rsufrSeftpHkaemufuG,fu rsufvHk;awGuvnf; pl;&Swuf<uvdkY/
t&yfuvnf; ayrDaxmufrD uvefuvm;/ at;at;nifom cyfazmYazmY ol
avQmufoGm;aecsdefrSmawmif wvTm;vTm;eJY usufoa&&Sdaewmudk awGUvdkuf&w,f/ ol[m
yg;eyfrIeJY Murf;wrf;rmausmrI a&m>yrf;wJYtoGifudk aqmifaew,f/ 'gUaMumifY arSmfq&mavmu
todkif;t0dkif;u 'Dvdk 'ku©oku©awG usa&mufaecsdefrsdK;rSm zwfcsfxuf pc&if*smudk olwdkY
acgif;aqmiftjzpf ydkrdkvdkvm; ESpfoufMuwmudk oloabmayguf em;vnfoGm;wmudkvnf; ol
awG;rdw,f/
]]aeaumif;w,faemf}} [k 0efMuD;csKyfu ,Of,Ofaus;aus; pum;qdkjyD; vufqGJEIwfqufzdkY

olYvufudk urf;ay;vdkufygw,f/
'gayrJY pc&if*smu olYvufudk pwdoabmavmufom zswfceJ wpfcsufxdudkif EIwfqufjyD;

tcef;xJu taetxm;udk tESHUvkdufMunfU tuJcwfaew,f/ jyD;awmYrS pc&if*sm[m
olY0wf&HkMuD;atmufuae aq;MudrfvHk;wpfacsmif;udk qGJxkwfvdkufw,f/
]]zwfcsfu cifAsm;udk tukefajymxm;jyD;a&maygY}}
wHcg;qDudk jzwfavQmufoGm;jyD; wHcg;aomYaygufxJudk olYaq;MudrfvHk;eJY wpfcsufwdkYvdkuf&if;

olu ar;vdkufw,f/ 0efMuD;csKyf&JU em;xJrSm ]uvpf}qdkjyD; wHcg;aomYtHkxJu aomYusoGm;oHudk
Mum;&w,f/
]]tm........ t,f....... [kwfuJY? cifAsm;taeeJY jyóemr&Sdbl;qdk&if uRefawmfuawmY wHcg;aomYudk

rcwfbJ 'Dtwdkif;xm;wmudk ydkMudKufygw,f}}
]]uRefawmfuawmY Mum;u0ifvmjyD; taESmifYt,Sufay;wmudk rMudKufbl;/ 'grSr[kwf

apmifYMuyfaewmvnf; rMudKufbl;}}
pc&if*smu wkdwkdjywfjywf ajymvdkufjyD;rS jywif;aygufawGudk olY aq;MudrfvHk;eJY

vSrf;xdk;&G,fvdkufwJYtcg uefYvefYumcef;qD;awG jywif;wHcg;tm;vHk;udk zHk;jyD;om;
jzpfoGm;jyefw,f/
]][kwfjyD? aumif;w,f/ uRefawmfu tvkyfodyfrsm;wJYvl? 'DawmY tvkyfudpöyJ pvkdufMu&atmif/

tm;vHk;xJu yxrqHk;tcsuftaeeJY uRefawmfwdkY cifAsm;&JU vHkjcHKa&;udk aqG;aEG;zdkYvdkw,f}}
'DrSmwif 0efMuD;csKyfvnf; olYudk,fol rwfEdkiforQ rwfjyD; rmeftjynfUeJY jyefajymvdkufygw,f/

]]uRefawmf&&Sdxm;jyD;om; vHkjcHKa&;tajctaeudkyJ uRefawmf tjynfYt0 auseyfaysmf&Tifygw,f/
cifAsm;udk odyfaus;Zl;...}}
]][kwfvm;? uRefawmfwdkYuawmY 'Dvdk r,lqygbl;Asm}} pc&if*smu Mum;0ifjzwfjyD;ajymw,f/

]]rwf*JvfawGtwGuf wu,fvdkY olwdkY 0efMuD;csKyfudk apvdk&map vdyfjymEIwfbl;oGif;
usdefpm&JUatmufrSm &Sdaer,fqdk&ifawmY 'g[m awmfawmfudk owdvufvGwfjyKvkyfrIygyJ/ 'geJY
cifAsm;&JU tjyifbuftpGeftzsm; &Hk;cef;u twGif;a&;rSL;topfuaum}}
]]uRefawmfuawmY uif;pav;&SufuJabmYudk vHk;0z,f&Sm;ypfrSm r[kwfbl;/ aeprf;ygOD;? cifAsm;u

uRefawmfYudk 'Dvdk bmjzpfvdkY vmtMuHay;ae&wmvJ}} 0efMuD;csKyfu a'gowMuD; ajymvdkufw,f/
]]aemufjyD; 'DrSm olu txufjrufqHk;? tawmfqHk;? uRrf;usifrI tjynfY0qHk;yJ/ usefwJYvlawG
vkyfwm&JU ESpfq olvkyfEdkifw,f/
]]bmaMumifYvJqdkawmY ol[m arSmfq&mwpfa,muf jzpfaevdkYyJ}} pc&if*smuvnf; zswfceJawmif

wpfcsufuav;rS tjyHK;a&mifrorf;bJ ajymxnfYvdkufw,f/ ]]jyD;awmY ol[m cifAsm;&JU
vHkjcHKa&;twGuf wm0efay;xm;jyD;jzpfwJY tqifYjrifYavYusifYay;xm;ol pG,fpHkajrmuf
pkef;wpfa,mufvnf; jzpfw,faygY}}
]]aeOD;? cPuav; wpfqdwfaeygOD;}} ajymajymqdkqdk 0efMuD;csKyfu aMunmvdkufw,f/

]]cifAsm;taeeJY cifAsm;&JUvl b,folyJjzpfaeae uRefawmfY&Hk;xJrSm vmxm;cGifYr&Sdbl;/
xm;vdkYr&bl;/ uRefawmfYtwGuf uRefawmfY tvkyfawGudk uRefawmfyJ qHk;jzwfr,f}}
]]uRefawmfxifwmuawmY cifAsm; &SufuJabmYudk odyfoabmus auseyfaew,f}} pc&if*smu

at;pufpufeJY jyefajymvdkufw,f/
]]uRefawmfuawmY 'Dtwdkif;yJ ajym&rSmyJ? bmaMumifUvJqdkawmY uRefawmf[m ........}}
]]tJ'Dvdkqdk&if bmjyóemrS r&Sdbl;aygY? [kwfvm;}}vdkY pc&if*smu aigYvkdufw,f/
]]uRefawmf ......... tdk-tJ'gyJ aumif;ygw,f/ &SufuJabmY 'DrSmqufwm0efxrf;aeorQaygY/ 'g

taumif;wumY taumif;qHk;yJ}} 0efMuD;csKyfu r0HUr&J ajymvdkufwmjzpfayrJY pc&if*sm[m
olYpum;udk vufcHr,fYyHk ay:vmw,f/
]]uJ-'Dwpfcg [m;bwfaumifav;&JU udpö? cifAsm;&JU ti,fwef; 0efMuD;aygY}} pc&if*smu

qufjyefw,f/ ]]'Dwpfa,mufuawmY olYudk,fol bJwpfaumifjzpfatmif twkvkyfjyD; vlxkudk

azsmfajzaewJY twk0dZÆm}}
]]olu b,fvdk ywfoufvmjyefwmvJ}} 0efMuD;csKyfu ar;vkdufw,f/
]]ol[m apvdk&mapusdefpm&JU apcdkif;rItwdkif; wHkUjyeftaumiftxnfazmfcJYwJYvlyJ/

OD;aESmufacsmifawmifawmfeJY/ 'gayrJY oluvnf; tEÅ&m,fay;Edkifwkef;yJ}} pc&if*smu
pdwfr&SnfayrJY ZGJeJY &Sif;jyaew,f/
]]olu *wf*wf *wf*wfvdkY atmf&HkoufoufyJAsm? tem;,lwJYoabmeJY jyKvkyfwmawG&JU

tpdwftydkif;wpfckom jzpfrSmaocsmygw,f/ aemufjyD; 'g[m olaomufwwfwmtay:rSm
tjypfawGjrifaewmvnf; jzpfEdkifygw,f}}vdkY 0efMuD;csKyfu az;az;rr ajymwJYtcg-
]]pdefY ref*dk; arSmfqdkif&m a&m*geJY 'Pf&mtemw& ukoa&;aq;&HkMuD;u q&m0eftzGJU wpfzGJUu ck

uRefawmfwdkY pum;ajymaewkef;rSmyJ olYudk aq;prf;oyfaeygjyD/ cktxdawmY ol[m olwdkYxJu
oHk;a,mufudkyJ vnfrsdKn§pfowfzdkY MudK;pm;cJYao;ygw,f/ bmyJjzpfjzpf olYudk
rwf*JvftzGJUtpnf;xJuae acwå,m,Dxkwfay;xm;wmyJ taumif;qHk;vdkY
uRefawmfxifw,f}}vdkY pc&if*smu ajymygw,f/
]]uRefawmfYtjrift&awmY ol jyefaumif;vmrSmygyJ/ raumif;Edkifbl;vm;}}vdkY 0efMuD;csKyfu

pdk;&drfwMuD;ar;w,f/
pc&if*smu ycHk;yJwGefYjyvdkufw,f/ rD;vif;zdkqDudkvnf; ol jyefa&TUoGm;aejyD/
]]aumif;ygjyD? 'gawG[m cifAsm;udk uRefawmfajymjyp&m&Sdwm tukefvHk;yJ/ aemufxyf

topfjzpfay: wkd;wufrI&Sdvmwkdif; uRefawmf wifjytoday;ygYr,f 0efMuD;csKyf/ 'grSr[kwfvdkY
tenf;qHk; uRefawmftvkyfawG odyfrsm;jyD; yk*¾dKvft& udk,fwdkifvmzdkY tcuftcJ
jzpfaumif;jzpfaewJYtcgrsdK;us&ifawmif zwfcsfudkawmY uRefawmf 'DudkvTwfvdkufygYr,f/
oluvnf; tMuHay;wJYtydkif;u qufaezdkY oabmwlxm;jyD;ygjyD}}
pc&if*sm&JU 'Dpum;udkMum;awmY zwfcsfu jyHK;zdkY twif;MudK;pm;MunfYygw,f/ 'gayrJY

ratmifjrifbl;/ ol jyHK;vdkufwmu oGm;udkufvdkY rJYwmeJY wlaew,f/ pc&if*smuawmY
rD;awmufudk tpdrf;a&mif jzpfatmif ajymif;&r,fY vQdKU0Sufqef;Mu,f trIefYawGudk olYtdwfxJrSm
vdkufprf;arTaESmuf &SmazGaew,f/ 0efMuD;csKyf[m wpfcPMumatmif arQmfvifYcsuf uif;rJYpGmeJY
olwdkYtwGJudk ai;MunfUaerdygw,f/ 'DawmYrSyJ wpfnaevHk; olESdrfeif; wkdufckduf&mrSm
ajymqdk&r,fY pum;awGvnf; aemufqHk;rSm olYqDu yGifYxGufvmygw,f/

]]'gayrJY aumif;uifbHktwGufawmY cifAsm;wdkY[m arSmfq&mawGygyJ/ cifAsm;wdkY[m pkef;ua0

yOövuftwwfawG uRrf;usifMuw,f? vkyfEdkifw,f/ cifAsm;wdkY wu,fYudkyJ b,ft&mrqdk
ajz&Sif;Edkifwm aocsmygw,f}}
pc&if*sm[m ol&yfae&mrSmyJ jznf;jznf;csif; vSnfYjyD; 'DwpfMudrfrSmawmY

jyHK;vdkY&oGm;jyDjzpfwJYzwfcsfeJY wpfa,mufudkwpfa,muf r,HkMunfovdk tMunfUawGeJY tjyeftvSef
MunfUaew,f/ zwfcsfu 0efMuD;csKyfudk u&kPmeJY ajymvdkufygw,f/
]]'ku©uawmY tjcm;wpfzufuvnf; udk,fYvdkyJ arSmfyOövuftwwfawGeJY vkyfEdkifwmyJ

0efMuD;csKyf}} wJY/
'DvdkeJY arSmfq&m pkef;xD;MuD;ESpfa,mufvnf; wpfa,mufjyD;wpfa,muf

tpdrf;a&mifrD;awmufxJudk vSrf;0ifjyD; aysmufuG,foGm;ygawmYw,f/
**********
tcef; (2)
csmvnfarTUol\ ed*Hk;
0efMuD;csKyf&JU &Hk;cef;jywif;wHcg;awGrSm jidaecJYzl;wJY at;pufpuf jrLrIefjrLaiGUawG[m ckawmYvnf;

rdkifaygif;rsm;pGma0;wJY wpfae&mu tnpftaMu; trIdufo&dkufawG A&yGjyefYusJ½IyfayGaewJY
{&mrurf;ESpfzufMum;rSm jzwfpD;aewJY npfnpfywfywf jrpfMuD;wpfpif;ay:udk ausmfvTm;jyD;
avxJrSm wa&GUa&GU wtdtd vGifYarsmaeMujyefygw,f/
tJ'DrSm toHk;rjyKawmYbJ ypfxm;wJY puf&HkMuD;wpf&Hk&UJ tarGvufuseftjzpf {&mrMuD;rm;wJY

rD;cdk;acgif;wdkifMuD;wpfck axmifrwfaewmaMumifY twdwfedrdwfraumif;wJY vu©PmrsdK;
t&dyfrnf;MuD; jzpfay:xdk;usaew,f/ tJ'DrSm npfywfrnf;csdwfaewJY jrpfa&awGpD;oH
wdk;wdk;uav;uvGJvdkY wjcm; bmtoHrS rMum;&ovdk ouf&Sd t&dyfta,miftaeeJYvnf;
an§mifvSDvSD ajracG;ydefwpfaumif jrufyif&SnfawGMum;rSm ig;aMumfeJY tm;vl;acsmif;aMumf
[if;useftxkyfawGrsm; &Edkifrvm;qdkwJY arQmfvifYcsufeJY ESmacgif;udk w½IHU½IHU&SLjyD; teUHcH&if;
tjrD;ukyfqif;oGm;wmuvGJvdkY bmrS rjrifrawGU&bl;/
'gayrJY tJ'DaemufrSmawmY cyfwdk;wdk; cyfwdrfwdrf azmufceJjrnfoGm;wJY toHwpfcsufeJYtwl

jrpfurf;pyfrSm ydefydefyg;yg;0wf&HkeJY acgif;pGyfjcHKxm;wJY vlyHko@mefwpfck yg;vTmwJY avxkxJuae
jAKef;ceJ ay:xGufvmw,f/ ajracG;[m &kwfw&uf MuufaoaooGm;w,f/ jyD;awmY owd&SdaewJY
rsufvHk;awGudk topfay:vmwJY olpdrf;yk*¾dKvfqef;ay:rSm rjywfwrf; pl;pdkufxm;vdkufw,f/
'Dyk*¾dKvf[m cPwpfjzKwf udk,fxifjyzdkY xGufay:vmwm jzpfr,fvdkY xif&w,f/ tJ'Daemuf

ol[m aygYyg;oGufvufwJY ajcvSrf;awGeJY pjyD; xGufcGmoGm;w,f/ jrufcif;awGay:

jzwfoGm;aewJY olY&JU 0wf&Hk&SnfMuD;uvnf; w&SJ&SJjrnfvdkY/
apmapmuxufydkjyD; toHus,fwJY azmufceJ jrnfoHeJYtwl 'kwd,ajrmuf0wf&HkeJY

acgif;pGyfjcHKxm;wJY yk*¾dKvfwpfOD; avxJuae udk,fxifjyvmjyefw,f/
]]aeOD;}}
[def;xGufoGm;wJY pl;pl;&S&S atmfvkdufoHaMumifY tyifydwfaygif;awGatmufrSm jym;csyfvkeD;yg;

0yfykef;aewJYajracG; acgif;em;yef;MuD;oGm;atmif vefYoGm;ygw,f/ ajracG;[m ykef;aewJYae&mu
ckefxjyD; urf;tay:ydkif;udk wufajy;w,f/ 'DtcsdefrSm tpdrf;a&miftvif;wpfcsuf jyufceJ
vufoGm;jyD; pl;pl;0g;0g; atmfoHwpfcsufeJYtwl ajracG;[m ajrjyifudk aemufjyefvdrfYusvmjyD;
aooGm;ygawmYw,f/
'kwd,ay:vmwJY vlyHko@mefu ajracG;udk olY&JU ajcaxmufeJY aumfjyD; qGJvSefvdkufw,f/
]][m ajracG;yJ}} rdef;rwpfa,muf&JU txifao;wJYavoHrsdK; acgif;pGyfatmufu xGufvmw,f/

]]'gayrJY arSmf0efMuD;Xme vufa&G;pifvHkjcHKa&;wyfzGJU0if atmf&mpkef;wpfa,muf jzpfaumif;
jzpfEdkifw,f/ [JY eykv’dKif cPapmifYOD;}}vdkY olru ajymvdkufw,f/
'gayrJY wHkUceJ &yfoGm;jyD; tpdrf;a&miftvif;wpfcsuf jyufoGm;wmudk orifvnfjyef

vSnfUvdkufwJY olr&JU om;aumifuawmY apmapmu ajracG; jyefjyKwfusvmwJY urf;yg;udkyJ
ukwfuwfwG,fwufoGm;aejyD/
]]a[Y eykv’dif emppfqm igajymwmudk em;axmifOD;}}
'DvdkeJY 'kwd, trsdK;orD;[m yxrvlyHko@mefudk zrf;rdoGm;jyD; olr&JU vufawGudk csKyfxm;ayrJY

wpfa,mufu aqmifY&kef; qGJz,fypfvdkufw,f/
]]jyefyg bJvfvm;}}
]]eif igYpum;udk em;axmifudk axmif&r,f}}
]]ig em;axmifjyD;jyDav? ig qHk;jzwfcsufcsjyD;jyD/ eif jyefygawmY? igYudk vTwfay;vdkufyg[,f}}
emppfqmqdkwJY rdef;r urf;yg;xdyfudk a&mufoGm;w,f/ tJ'DrSm jrpfudk jzpfuwwfqef;

vrf;usOf;wpfckeJY ydkif;jcm;xm;wJY t&Htwm; vuf&ef;ta[mif;MuD;wpfck &Sdaew,f/ 'kwd,rdef;r

bJvfvm;uvnf; wpf[kefxdk; vdkufoGm;w,f/ ESpfa,mufom; wpfzufeJYwpfzuf

tkwfwdkufysufawG twef; twef;vdkufpDaewJY tay:uausmfjyD; pdrf;pdrf;0g;0g; &yfMunfUaew,f/
wkdufawG&JU jywif;aygufawGuvnf; pdwfysufp&maumif;avmufatmif ysufaejyD; tarSmifxJrSm
uG,faew,f/
]]ol 'DrSm aewmr[kwfvm;}} bJvfvm;u bmrS *&krpdkufwJYavoHeJY ar;vdkufw,f/ ]]'Dae&myJ

jzpfrSmyg/ 'g rwf*JvfawG&JU 'ef;[D;vfpcef;yJ/ wdkYESpfa,muf[m igwdkYawGxJrSm yxrqHk;
'Dae&mudk ajccsEdkifwJYolawG jzpf&r,f}} vdkYvnf; qufajymvdkufw,f/
'gayrJY emppfqmu em;axmifaewm r[kwfbl;/ olr&JU 0wf&Hk[m aemufbufrSm wvTm;vTm;

jzpfaew,f/ emppfqmudkvnf; tdrfawGMum;u vloGm;vrf;Mum;av;wpfckudk jzwfjyD;
'kwd,ajrmuf qifwl aemufvrf;wpfvrf;xJudk wpfMudK;wnf; vSpfceJ 0ifajy;wmudk
jrifvdkuf&w,f/ tJ'Dvrf;rD;wkdifawG wcsdKU usdK;usaew,f/ rdef;rESpfa,muf[m
tvif;a&mifus&meJY arSmifrdkufaewJY ae&mESpfckpyfMum;rSm ajy;aeMuwm jzpfw,f/ aemuf vdkufvH
zrf;qD;olu olr&JUom;aumifudk tauGUtcsdK;wpfae&mrSm rDoGm;jyD; zrf;rdvdkufw,f/
'DwpfMudrfrSmawmY olru om;aumif&JU vufarmif;awGudk qGJcsKyfjyD; olrudk,fudk
qGJ&rf;wpfywfvSnfUypfvdkufEdkifwJYtwGuf olwdkYcsif; wpfa,mufeJY wpfa,muf
rsufESmcsif;qdkifrdoGm;ygw,f/
]][JY eykv’dif eif'Dvdkrvkyf&bl;av? eifolYudk ,HkvdkYrjzpfbl;}}
]]'wfcfavmY'f (tarSmifocifMuD;)awmif olYudk ,Hkao;wmyJ/ olu r,HkvdkYvm;}}
]]'wfcfavmU'fu ......... tJ...... wpfckckrSm;aejyDvdkY ig,Hkw,f}}
bJvfvm;[m a[m[Jvdkufaew,f/ ywf0ef;usifrSm olwdkYESpfa,mufyJ &Sdwmvm;vdkY

ppfaq;wJYtaeeJY vSnfYywfMunfUvdkufwJY acgif;pGyfatmufu olr&JU rsufvHk;awG
0if;0if;awmufaew,f/
]]b,fvdkudpörSmrqdk wdkY&JU tMuHtpnfawGeJY ywfoufjyD; b,fwpfOD; wpfa,mufudkrS rajymzdkY

wdkYudk ajymxm;w,faemf? wu,fvdkYajym&if tJ'g[m 'wfcfavmY'fudk opömazmufwmyJ}}
]]vTwfprf;yg bJvfvm;&,f}} emppfqm[m rcsifYr&JjzpfvmjyD; Mudrf;0g;rmefzDvkduf&mu olr&JU

0wf&Hkatmufu aq;MudrfvHk;wpfacsmif;udk qGJxkwfjyD; usefwpfa,muf&JU rsufESmudk csdef&G,fjyD;
jcdrf;ajcmufvdkufwm jzpfygw,f/ 'gayrJY bJvfvm;urjzHKbJ [uf[ufyufyuf &,fjyygw,f/
]]eykv’dif? eif[m igYnDrt&if;acgufacgufyJ nDr&,f? eif rvkyfoifYbl;aemf}}

]]tdk;-igrvkyfEdkifwm? rvkyfoifYwm bmrSr&Sdbl;}}
emppfqm touf&SLjyif;vmovdk olr&JU toHxJrSm pdwfawG ua,mifacsmufcsm; ydkjzpfvmwm

ay:vGifaew,f/ olru ajr§muf&G,fxm;wJY "m;ajr§mifwpfacsmif;vdk aq;MudrfvHk;udk
atmufudkcsvdkuf&mrSm aemufxyf tvif;a&mifwpfck jyufoGm;jyD; avmifuRrf;oGm;ovdk
cHpm;vdkuf&wJY bJvfvm;[m olrnDr&JU vufawGudk vTwfay;vdkufygw,f/
]]emppfqm}}
'gayrJY emppfqmuawmY a&SUqufjyD; wpf[kefxdk; xGufajy;oGm;jyD/ vdkufolvnf;

wpfcgxyfvkdufjyefw,f/ 'Dwpfcg olwdkYESpfa,muf vlraebJ pGefYypfxm;wJY 0uFygvdk
tkwfwdkuftdrfawG&JU twGif;ydkif;udk eufonfxufeufatmif ajy;vTm;aeMucsdefrSm
wpfa,mufeJYwpfa,muf tawmfav;vSrf;oGm;jyD/
aemufqHk;rSm emppfqm[m ]csmvnfarTUol\ ed*Hk;}vdkY emrnfay;xm;wJY vrf;xJudk

taomY0ifa&mufoGm;ygw,f/ tJ'DrSm vrf;&JU tay:uae arQmfpifvdkrdk;aewJY jrifYrwfwJY
puf&HkrD;cdk;acgif;wdkifMuD;u owday; pum;awGajymaewJY {&mrbDvl;MuD;wpfaumif&JU
vufacsmif;vdk vIyf0Jaew,f/ ysOfumxm;wJY jywif;ayguf tusdK;tysufawGudk olrjzwfajy;&mrSm
vrf;cif;ausmufay:udk cyfjyif;jyif;usaewJY olr&JU ajcoHawG? aemufqHk; olrajy;oGm;wJY
tdrfa&mufwJYtxd yJYwifxyfaew,f/ rSdefysys tvif;a&mifawG atmufxyfcef;&JU
cef;qD;vdkufumawGudk jzwfjyD; rIef0g;0g;vif;aewJY tdrfMuD;wpfvHk;ygyJ/
touf&SLr0ovdk arm[dkuf&if; olrudk rDvmwJY bJvfvm;&JU a&SUuae olru wHcg;udk

acgufygw,f/ olwdkYESpfa,muf tdrfa&SUrSm twl&yfapmifY&if; toufudk
tomxdef;&SLaeMu&w,f/ olwdkY &SLaewJYavxJrSm n avjynfavnif;awG o,faqmifvmwJY
npfywfaewJY jrpfxJuteHUawG ygaew,f/
puúefYtenf;i,ftMumavmufrSm wHcg;aemufu vIyf&Sm;oHMum;&jyD; wHcg; enf;enf;uav;

[oGm;w,f/ vlwpfa,muf&JU wpfpdwfwpfydkif;om jrif&jyD; tJ'Dvlu olwdkYudk MunfUaewm
jrif&w,f/ eufarSmif&Snfvsm;wJY qHyifawG&SdwJYvl/ jzLzyfjzLa&mf 0gMuefYMuefYrsufESmeJY
rsufvHk;eufeufawG wpf0dkufrSm ZmvTmydwfpcsjyD; olY&kyfudk umuG,fxm;wJYvl/
emppfqmu olYacgif;pGyfudk aemufbufudk qGJvSefypfvdkufw,f/ olr[m tawmfuav;

azsmYawmYawmY jzLa&mfa&mfjzpfaeayrJY tarSmifxJrSmawmY 0if;vufaer,fY[ef &Sdw,f/
aemufbufudkzGmjyD; avQmcsxm;wJY a&Ttdka&mif qHyif&SnfMuD;u olrudk a&ESpfcHxm;&wJYvlvdk
&Trf;&Trf;pdkaeapw,f/

]]emppfqm}} wHcg;udk enf;enf;uav; ydkus,fatmif[vdkufjyD; txJuvlu ac:vdkufwJYtwGuf

olwdkYnDrESpfOD;vHk;tay:udk tvif;a&mifusvmw,f/ ]]rarQmfvifYbJawGU&vdkY
0rf;omvdkufwm}}txJuvlu ajymvdkufw,f/
]]qDAm&yfpf}} olru jyefjyD; toHjyKvdkufjyD;rS ]]uRefr &SifYudk pum;ajymvdkY &rvm;?

odyfta&;MuD;ygw,f}}vdkY qufajymvkdufw,f/
]][m odyf&wmaygY}}
ajymajymqdkqdk tJ'Dvlu olYudkjzwfjyD; emppfqm tdrfxJudk0ifEdkifatmif aemufudk

qkwf&yfvdkufw,f/ rsufESmzHk; acgif;pGyfpGyfxm;qJ olr&JU tpfrvnf; rzdwfrac:bJ txJudk
0ifvkdufvmw,f/
]]pedyf}} tJ'Dvludk jzwfoGm;&if; olru ajymoGm;w,f/
]]bJvm;x&pfpfygvm;}} [kdvlu jyefajymw,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ tJ'Dvl&JU EIwfcrf;yg;yg;awG

wGefYvdrfoGm;jyD; yrmrcefYwJYoabmrsdK; &,foGrf;aoG; ovdkvkyf&if; olwdkY&JUaemufuae wHcg;udk
*sdKif;ceJ aqmifYydwfvdkufw,f/
olwkdY {nfYcef;usOf;usOf;uav;wpfckxJudk wef;0ifoGm;Muw,f/ tcef;u arSmifjyD;

pdwåZa0'em&SifawG pdwf<ujyD; Murf;Murf;wrf;wrf; jzpfvm&if 'Pf&mtemw&rjzpfatmif
zkefawG? tcktcH tumtuG,fawG wyfxm;wJY tcef;rsdK;/ 'gayrJY wu,frSmawmY
eH&HawGtm;vHk;udk pmtkyfawGeJY vHk;vHk; tjynfUzHk;umxm;jyD; pmtkyftrsm;pkudk teuf odkYr[kwf
tndKa&mif om;a&zHk;awGeJY csKyfxm;w,f/ jzpfovdk pkcsxm;wJY zefwpf&mawatmif oHk;xm;vdkY
EGrf;a[mif;&dyg;aewJY qdkzmwpfvHk;? vufwifygwJY ukvm;xdkifta[mif; wpfvHk;eJY caemfeD
caemfeJY pm;yGJwpfvHk;udk rsufESmMuufrSmqGJxm;wJY za,mif;wkdif xnfYxm;wJY rD;tdrf&JU
tvif;a&mif rIefrTm;rTm;atmufrSm awGU&w,f/ tcef;u vltjrJwrf; raewJY tcef;vdk
avvnf;r&wJY tcef;yJ/
pedyfu emppfqmudk xkdifzdkY qdkzmwpfvHk;pDudk trlt&meJY ñTefjyvdkufw,f/ emppfqmu olr&JU

0wf&Hkudk cRwfcsjyD; ab;rSmcsxm;jyD;rS xkdifcsw,f/ olr&JU aygifay:rSm ,Sufwifxm;wJY
vufawGvnf; wkefwkef,if,if jzpfaew,f/ jyD;awmY jzLa&mfa&mfjzpfaewJY tJ'DvufawGudk
emppfqm pdkufMunfUaew,f/ bJvfvm;w&pfpfuawmY olr&JU acgif;pGyfudk atmufudk
ydkidkufusoGm;atmif jznf;jznf;csif; rodromqGJcsjyD; pedyfudk ai;MunfU&if;eJY emppfqm&JU
aemufudk oGm;&yfaew,f/

olr&JU nDrvdkyJ tom;ndKarSmifwJY bJvfvm;x&pfpf[m MunfUaysmf½IaysmfwJY &kyf&nf&Sd&HkrubJ

xl;jcm;wJY rsufcGHawGudk ydkifqdkifxm;jyD; oefrmwJY ar;&dk;MuD;vnf; &Sdw,f/
]]uJ-cifAsm;twGuf uRefawmf bmvkyfay;&rSmvJ}}
nDtpfrESpfa,mufeJY rsufESmcsif;qdkif vufwifukvm;xkdifrSm oGm;xdkifcs&if; pedyfu ar;w,f/
]]uRefrwdkY ...... uRefrwdkYeJYtwl b,folrSr&SdbJ txD;usefjzpfaew,f}}vdkY emppfqmu ajzw,f/

]]uRefawmfajymwm rrSefbl;vm;}}vdkYvnf; ar;vdkufw,f/
]][kwfw,f trSefyJ? aumif;jyDav? ]ydk;jrD;&Snfvnf; 'DrSm&Sdw,f/ 'gayrJY usKyfwdkYu

'Dydk;rTm;avS;aumifawGudk xnfUrwGufygbl;}}vdkY pedyfu jyefajymw,f/
pedyfu olYaemufausmbufu pmtkyfeH&HMuD;udk aq;MudrfvHk;eJY csdef&G,fvkduf&mrSm

*sdef;ceJjrnfoHMuD;eJYtwl wHcg;0Sufwpfck 0SpfceJ yGifYoGm;jyD; avSum;tHkusOf;usOf;wpfck
ay:vmw,f/ avSum;tHkay:rSm rSifwufrdjyD;MunfUaewJY vlaumifao;ao;uav;wpfa,muf
&yfaewm awGU&w,f/
]]uJ ydk;jrD;&Snfa&? rif;udk MudKwif today;xm;wJYtwdkif; 'DrSm igwdkYqDrSm {nfYonfawG

a&mufaeMujyD}}vdkY pedyfu ajymvdkufw,f/
wpfpwpfpeJY taotcsmay:vmwJY tJ'Dvl[m ausmrSm bkMuD;eJY cg;ukef;MuD;wpfa,muf

jzpfaew,f/ olu aemufqHk;vufusef avSum;xpf tenf;i,fudk eif;qif;jyD; tcef;xJudk
0ifvmw,f/ olYrsufvHk;awGu ao;ao;av;/ jyD;awmY t&nfawG pdk&Trf;aew,f/ ESmacgif;u
cRefcRef? tjrifuwfp&m wrifvkyfxm;wJY tjyHK;eJY rowDp&m aumif;aew,f/ olu olY&JU
b,fvufeJY aiGvuftdwfMuD; wpf0if;0if;pGyfxm;wJY nmvufudk tomt,m yGwfoyfaew,f/
]]emppfqm}} olu wHcg;tzGifYtydwfrSm jrnfwwfovdk wuRduRdjrnfwJY toHrsdK;eJY ac:vdkufw,f/

]]aMomf........ bJvfvm;x&pfpfvJ ygwmudk;? awGU&wm pdwfcsrf;omvdkufwm}}vdkYvnf;
vkyfaejyefw,f/
]]ydk;jrD;&Snfu uRefawmfwdkYtwGuf aomufp&m pDpOfay;ygvdrfYr,f/ wu,fvdkY cifAsm;wdkY

aomufcsif&ifaygYav/ jyD;&if olYtdyfcef;ol jyef&HkyJ}}qdkjyD; pedyf 0ifajymvdkufwJY pum;aMumifY
a0gif;rfaw;vf&JU rsufESm ½IHUrJYaew,f/ olu pedyf&JUrsufvHk;awGeJY &ifrqdkifrdatmifa&Smif&if;
wusdusd jyefyufygw,f/
]]uRefawmf cifAsm;uRef r[kwfbl;}}

]]rSefygw,fuGm? rif;[m igY&JU uRef r[kwfygbl;/ 'gayrJY igYudk 'wfcfavmY'fu

txifMuD;oabmusvdkY igvdktyfwmawG tultnDay;&atmif rif;udk 'DudkydkYxm;wm
r[kwfbl;vm;}}
]]tultnDay;zdkY ........ [kwfw,fav tultnDay;zdkY? 'gayrJY cifAsm;aomufzdkY t&ufjyifay;zdkYwdkY?

cifAsm;tdrfudk oefY&Sif;a&;vkyfay;zdkY qdkwmawG rygbl;}}
]]tdk; tdk;........ igYrSm 'DvdkoabmrsdK; r&Sdygbl; a0gif;rfaw;vf&,f? trSefawmY rif;udk,fwdkif

tEÅ&m,fydkrsm;wJY tvkyfawGudk rufrufarmarm vkyfcsifaevdkY jzpfrSmyg}} pedyfu odrfodrfarGYarGU
tajymav;eJY taysmYqGJvdkufw,f/ ]]'gu vG,fvG,fuav;/ ig 'wfcfavmY'fudk
ajymvkdufr,fav}}
]]uRefawmf ajymcsif&if uRefawmfYbmomajymvnf; &ygw,fAs}}
]][kwfom;yJ rif;ajymvnf; &ygw,f}} pedyfu oa&mfjyHK;eJY acgif;wndwfndwf ajymvdkufw,f/

]]uJ tJ'g xm;yg? tcsdef&Sdwkef; aomufp&mav;awG ,lcJYygOD;? ewfoli,f0dkifyJ vkyfay;yguGm}}
a0gif;rfaw;vf bmvkyf&rSef;rodbJ csDwHkcswHk jzpfaew,f/ MunfU&wm ol

xyftwGefYwufOD;r,fYyHkrsdK;yJ/ 'gayrJY jyD;awmYvnf; ol[m 'kwd,vQdKU0Suf wHcg;qDudk
vSnfUxGufoGm;wmygyJ/ tJ'Duae toHAvHawG? zefcGufcsif; xdcwfrdvdkY wcRifcRifjrnfaewJY
toHav;awG Mum;ae&w,f/ puúefYydkif;yJ Mumw,f/ ol jyefa&mufvmw,f/ olYvufxJrSm
rGJnpfnpfta&mif ykvif;wpfvHk;eJY zefcGufoHk;vHk;ygwJY vifyef;wpfcsyfeJY/ olu tJ'gawGudk
caemfeD caemfeJYpm;yGJay: wifvdkufw,f/ jyD;awmY olwdkY a&SUjrifuGif;uae okwfokwf okwfokwf
olxGufoGm;jyD; pmtkyfawGeJY umxm;wJY wHcg; ]*sdKif;}ceJ ydwfoGm;oH Mum;vkduf&w,f/
pedyfu aoG;vdk &J&JeDaewJY 0dkifawGudk zefcGufoHk;cGufxJ rQavmif;xnfYvdkufw,f/ jyD;awmY

nDtpfrESpfa,mufudk urf;ay;w,f/ emppfqmu ]]aus;Zl;yJ aus;Zl;yJ}}vdkY wwGwfwGwf
ajymaeayrJY bJvfvm;x&pfpfu toH wdwfaew,f/ 'gayrJY pedyfudkawmY pdrf;pdrf;0g;0g;
qufMunfUaewkef;yJ/ odkYayrJY pedyfuvnf; [efrysufbl;/ olYMunfY&wm oabmusaeovdkvdk
bmvdkvdkeJY/
]]tarSmifocifMuD; 'wfcfavmY'f twGuf}}
pedyfu tJ'DvdkajymjyD; ol zefcGufudk ajr§mufvdkufawmY nDtpfrESpfa,mufyg yHkpHwl vkdufajr§mufjyD;

]]tarSmifocifMuD; 'wfcfavmY'f twGuf}}vdkY qdkvdkufMuw,f/

pedyfu avsmYoGm;wJY zefcGufawGxJudk 0dkifawG xyfjznfUvdkufw,f/ emppfqmu olr&JU

'kwd,ajrmufcGuftjzpf aumuf,ljyD; wpfiHkpkyfvkduf&if; uref;uwef; ajymw,f/ ]]qD;Am&yfpf
uRefr 'DudkrvmoifYbl;qdkwm uRefr odygw,f/ b,folYudkrS xkwfrajymzdkY uRefrudk
ajymxm;ygw,f/ 'gayrJY .......}}
]]'gYaMumifY eiftmracsmifbJ EIwfxdef;zdkYoifYw,f}} bJvfvm;x&pfpfu a'gowMuD;

rmefzDjyD;ajymw,f/ ]]txl;ojzifY eif 'DrSm ck&SdaewJY tzGJUudk rajymoifYbl;}}
]]b,fvdk 'DrSm &SdaewJYtzGJU [kwfvm;}} pedyfu avSmifoa&mfoHeJY 0ifawmufvdkufw,f/ ]]cifAsm;

bmaMumifY 'Dvdkajymw,fqdkwm uRefawmf em;udkrvnfbl; bJvfvm;x&pfpf}}
]]'gvm; &Sif;aew,fav/ uRefr &SifYudk r,Hkbl;/ &Sif aumif;aumif; odygw,f}}
emppfqmqDu toHxGufvmw,f/ rsuf&nfrxGufEdkifbJ usdwfjyD; ½Iduf½IdufidkaewJY toH/

rsufESmudk vuf0g;eJYtkyfjyD; idkaewm/ pedyfu olYvufxJu zefcGufudk pm;yGJay:udk csxm;vdkufjyD;
ae&mrSm jyefxdkifw,f/ olYvufawGudk ukvm;xdkif vufwef;ay:rSm wifxm;w,f/
a'gojzpfaewJY bJvfvm;x&pfpf&JU rsufESmudk pdrf;pdrf;0g;0g; MunfUjyD;awmY jyHK;aewmvnf;
jzpfw,f/
]]emppfqma&? bJvfvm;x&pfpf bmawG aygufuGJajymcsifwmvJqdkwm uRefawmfwdkYawG

t&ifem;axmifoifYw,f xifw,f/ 'grS jiD;aiGUp&mawGeJY Mum;ujzwfjyD;
taESmifYt,Sufay;aewmu vGwfoGm;r,f/ uJ-qufprf;ygOD; bJvfvm;x&pfpf? cifAsm;u
uRefawmfYudk bmaMumifYr,HkwmvJ}} pedyfu ajymvkdufw,f/
]]tdk; taMumif;jyp&m wpf&mawmifrubl;}} olru usHK;atmfajymvdkufw,f/ qdkzmaemufu

xGufvmjyD;awmYvnf; vufxJu zefcGufudk pm;yGJay: aqmifYcsvdkufw,f/ ]]b,fu pajym&rvJ?
[kwfjyD? 'wfcfavmY'f usoGm;wkef;u &Sif b,frSm&SdaevJ/ ol aysmufoGm;csdefrSm olYudk&SmawGUzdkY
&Sif bmjzpfvdkY enf;enf;av;rS rMudK;pm;cJYwmvJ/ aemuf 'rfbJvf'dk;&JU tdwfuyfxJrSm &SifaeaewJY
'DESpfawGtwGif;rSm &SifbmawG vkyfaecJYvJ/ 'wfcfavmY'fu arSmfq&m&JU ausmufwHk;udk
t&,lwmudk &Sif bmjzpfvdkY 0ifwm;cJYwmvJ/ 'wfcfavmY'f aemufwpfMudrf jyefay:vmcsdefrSm &Sif
bmjzpfvdkY csufcsif;jyefrvmwmvJ/ jyD;cJYwJYtywfawGu 'wfcfavmY'ftwGuf a[mpmwrf;udk
jyefodrf;,lEdkifzdkY uRefrwdkY wkdufyGJxJa&mufaecsdefrSm &Sifu b,frSmvJ/ uJ-bmjzpfvdkYvJ
ajymprf;yg pedyf/ 5ESpfavmuf &SifYvufckyfxJ a&mufaejyD; &SifjyKorQ Ek&r,fY [,f&Day:wma&m
touf&Sifaewkef;yJvm;}}
a'geJYarmeJY t&SnfMuD; ajymcsvdkufjyD; &yfoGm;csdefrSm olr&JU &ifbwf[m jrefEIef;jrifYpGm

edrfYcsnfjrifYcsnf jzpfaeygw,f/ yg;ESpfzufvHk;vnf; eD&JvdkY/ olr&JU aemufrSmxdkifaewJY

emppfqmuawmY rvIyfr,SufrsufESmeJY vuf0g;tyfxm;qJyJ/
pedyfu jyHK;vdkufw,f/
]][kwfygjyD bJvfvm;x&pfpf? uRefawmf ajzygYr,f/ cifAsm;taeeJY uRefawmf ajymwmawGudk

uRefawmfYaemufuG,frSm wD;wdk;wD;wdk; ozef;ydk;vkyfaewJY wjcm;b,folYqDudkrqdk
,loGm;Edkifygw,f/ jyefazmufonfcsr,f qdkvnf;&w,f/ uRefawmfY&JU 'wfcfavmY'ftay:
opömazmufwJYvkyfZmwfvrf;awGqifjyD; ajymcsifovdk ajymvdkY&w,f/ 'gayrJY uRefawmf prajzcif
cifAsm;udk wpfcGef;avmuf jyefar;prf;yg&apvm;/ tJ'guawmY cifAsm;[m
'wfcfavmY'ftaeeJYvnf; ck cifAsm;ar;wJYar;cGef;rsdK; wpfcGef;rusef uRefawmfYudk rar;cJYbl;vdkY
wu,fxifaewmvm;/ jyD;awmY cifAsm;[m 'Dar;cGef;awG tm;vHk;twGuf auseyfavmufp&m
tajzrsdK; ray;Edkifbl;vdkY wu,f xifaewmvm;/ uRefawmf b,frSxrajy;bl;/ 'DrSmyJ xdkifjyD;
cifAsm;udk ajymjyr,f}}vdkY pedyfu qdkvdkufawmY bJvfvm; Za0Z0gjzpfjyD; wpfcsufawGoGm;w,f/
]]olu &SifYudk ,Hkr,fqdkwm uRefrodygw,f/ 'gayrJY.....}}
]]'gqdk olrSm;w,fvdkY cifAsm;xifaewmaygY/ 'grSr[kwf&if uRefawmfuyJ olYudk wpfenf;enf;eJY

vSnfUpm;wpfywf&dkufjyD; vkyfcJYw,fvdkY cifAsm;xifw,faygY/ 'wfcfavmY'f[m tMuD;us,f
txl;jcm;qHk; arSmfq&m? urÇmY&Sd&SdorQ arSmfq&mxJrSm pGrf;&nftxufjruf tjynfY0qHk;
arSmfq&mAs}}
bJvfvm;x&pfpf bmrSrajymawmYbl;/ 'gayrJY yxrqHk;tMudrftjzpf olr tae&cufjyD

uoduatmuf jzpfoGm;w,f/ pedyfu 'gudk rodovdkvkyfaew,f/ olu zefcGufudkaumuf,ljyD;
pkyfaomuf&if; qufajymvdkufw,f/ ]]cifAsm;u ar;w,f? 'wfcfavmY'f usoGm;csdefrSm uRefawmf
b,fa&mufaeovJwJY/ uRefawmf[m oltrdefYay;wJYtwdkif;
a[mY0yfpfpkef;ua0atmufvrf;ynmeJY arSmfq&moifwef;ausmif;rSm &SdaewmyJ/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY olu tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;udk axmufvSrf;olvQdKvkyfzdkY uRefawmfYudk
cdkif;xm;vdkYav/ 'g[m uRefawmfYudkay;xm;wJY &mxl;wm0eft& 'wfcfavmY'f&JU trdefYudk
uRefawmf vdkufemwmyJ}}
bJvfvm;x&pfpf rodrom acgif;ndwfvdkufrdw,f/ jyD;awmY wpfpHkwpfck ajymawmYrvdk

yg;pyf[vdkufw,f/ 'gayrJY bJvfvm; bmrSrajymEdkifcif pedyfu jzwfajymw,f/
]]cifAsm;u uRefawmfYudk olaysmufoGm;csdefrSm olYudk jyefawGUzdkY uRefawmf bmvdkY rMudK;pm;ovJvdkY

ar;w,f/ atA&D? ,wfpvD? um&dk;pf? *a&;bucfeJY vlpD,yfpfwdkY&JU taMumif;jycsuftwdkif;yJ}}
'Dae&mrSm pedyf[m emppfqmudk tom acgif;iJYMunfUvdkufw,f/ wjcm;vlawG trsm;MuD;vnf;
olYudkjyefawGUzdkY rMudK;pm;cJYygbl;/ wu,fvdkY tJ'Dtcsdefu t,HktMunfrJYcHae&wJY

uRefawmfwdkYtay:rSm ol cGifYrvTwfcYJ&if olYrSm aemufvdkuf enf;enf;av;yJ usefr,f}}
]]olYtwGuf tufZfumbefrSm ESpfaygif;rsm;pGm tvkyfvkyfay;aecJY&wJY uRefrudkawmY ol

,Hkw,fav}} bJvfvm;x&pfpfu ajymcsifaZmeJY ajymvdkufw,f/
]][kwfuJY? wu,fYudk av;pm;p&m taumif;qHk;ygyJ}} pedyfu pdwfysufwJYavoHeJY ajymw,f/

]]trSefawmY cifAsm;u olYtwGuf tusOf;axmifxJrSm wu,f toHk;r0ifcJYygbl;/
[efjyaumif;wm oufoufqdkwm oHo, jzpfp&m r&Sdygbl;Asm}}
]]bm-[efjy? [kwfvm;}} bJvfvm;x&pfpf&JU toH pl;ceJ xGufvmw,f/ a'goxGufvGef;vdkY

olr[m enf;enf;awmif ½l;ovdkvdk jzpfoGm;w,fvdkY xif&w,f/ ]]uRefr
pdwf½l;aygifaumifawGudk awmifYcHae&wkef;rSm &Sifu 'rf;bJvf'dk;&JU tcspfawmftjzpfeJY
a[mY0yfpfrSm Zdrfusaewm r[kwfvm;}}
]]vHk;0 r[kwfbl;}} pedyfu at;at;aq;aq;yJ jyefajymw,f/ ]]ol uRefawmfYudk 'wfcftwfpf&JU

tEÅ&m,fu tumtuG,f ray;cJYbl;av/ cifAsm; odaewmyJ/ 'g[m cifAsm; uRefawmfYudk
qGay;aewmr[kwfvm;}}
]]aMomf-'g &Sif 'wfcfavmY'ftwGuf tepfemcHw,f qdkwmvm;}} olru avSmifajymif aigYaxY&if;

ar;vdkufw,f/ &Sif bmjzpfvdkY [dkrSm wpfcsdefvHk; aecJYwmvJ/ 'rf;bJvf'dk;udk axmufvSrf;zdkY
&SifYudkwm0efay;wJY udk,fYvlMuD;udk aojyDvdkY ,lqxm;rSawmY &Sif bmvdkY tJ'DrSm
olvQdKqufvkyfay;p&mvdkvJ}}
]]aMomf vufaygufuwfvkdufwm/ uRefawmfY&mxl;tvkyfudk uRefawmf b,fawmYrS rpGefYrSmudk

'wfcfavmY'fudk,fwdkif ausauseyfeyf jzpfaewmrsm;Asm/ ol jyefa&mufvm&if 'rf;bJvf'dk;udk
uRefawmf 16ESpfvHk;vHk; axmufvSrf; &&Sdxm;wJY owif;awG uRefawmfYrSm &Sdaew,fav/
rqHk;EdkifwJY tufZfumbef[m b,fvdk rESpfjrdKUp&maumif;w,fqdkwJY owd&wrf;csif;awGeJYpm&if
olYudk jyefvnfMudKqdk&mrSm ydkrdktoHk;0ifr,fY owif;awGyJ}}
]]'gayrJY &Sif aecJYwmawmY aecJYwmyJav}}
]][kwfw,f bJvfvm;x&pfpf? uRefawmf aeaeygw,f}} ywrqHk;tMudrf pdwfr&SnfawmYwJY

vu©Pm pedyfqDu jyvmw,f/ ]]uRefawmfYrSm tqifajywJY tvkyfwpfck&SdaewJY
tufZfumbefum wm0efudk uRefawmf ydkoabmusw,f/ olwdkY r&Ppm;pkef;aumifawGudk
pkaewm cifAsm; odygw,f/ 'rf;bJvf'dk;u uRefawmfYudk axmifjyifa&mufatmif
umuG,fay;cJYw,f/ tJ'g t&rf;udk tqifajywJYtwGuf tJ'DvdkyJ vkyfvkdufwmyJ/ uRefawmf
tJ'DvdkaecJYwmudk tarSmifocifMuD;uawmif bmrS rajymwm/ cifAsm;vmajymwmudk uRefawmf

ta&;rvkyfbl;}}
]]cifAsm; aemufxyf odcsifwm &SdOD;r,fvdkY uRefawmf xifw,f/ olu pum; qufjyefw,f/

bJvfvm;x&pfpfu wpfcsdefvHk; Mum;jzwfajymr,fvkyfaevdkY pdwfqdk;jyD; toHvnf;us,fvmw,f/
]]bmjzpfvdkY 'wfcfavmY'feJY arSmfausmufwHk;Mum;rSm uRefawmf 0if&yfaecJYwmvJqdkawmY tajzu
&Sif;aewmyJ/ olu uRefawmfYudk ,Hk&aumif;rvm;? r,Hk&aumif;rvm; rodbJ jzpfaew,f/
oluvnf; cifAsm;awG;ovdk awG;wmaygY/ uRefawmf[m 'rf;bJvf'dk;&JU ckdif;zwf opöm&Sd
r&Ppm;oHk;olb0u vmwJYolaygY/ ol[m odyfoem;p&maumif;jyD; t&rf;tm;enf;aew,f/
omranmifn arSmfq&mwpfa,muf&JU cE¨mudk,fyJ ol ydkifxm;w,f/ olYtajctaeudk
r[mrdwfaumif; wpfa,mufa,mufudkawmif ol xkwfrajym&Jbl;/ 'rf;bJvf'dk; 'grSr[kwf
0efMuD;XmevufxJ a&mufoGm;rSmpdk;vdkY ol uRefawmfYudk r,Hkwmudk uRefawmf
odyfpdwfxdcdkuf&w,f/ oHk;ESpfavmufyJMum&if ol tmPmjyef&rSm r[kwfvm;/ rwefr&m
avmbMuD;wJY uGm&Jvfuvnf; 'D arSmfausmufwHk;udk cdk;zdkYMudK;pm;aewm r[kwfvm;/ 'DawmY
uRefawmf 0efcHw,f/ olr&atmif uRefawmf enf;rsdK;pHkeJY vkyfcJYw,f}}
bJvfvm;x&pfpfu tcH&cufwJYaq; aomuf&ovdk olr&JU EIwfcrf;awGudk ½IHUrJYypfvdkufw,f/
]]'gayrJY ol jyefa&mufvmcsdefrSm &Sif jyefrvmbl;/ &Sif[m 'wfcfrwfcf avmifuRrf;cH&w,fqdkwm

ododcsif; olYqD csufcsif; tajy;tvTm; roGm;cJYygbl;}}
]]rSefw,f? uRefawmf ESpfESpfMumrS jyefvmw,f/ 'gayrJY tJ'gvnf; olYtrdefYyJ}}
]]bmvJ? 'rf;bJvf'dk;&JU trdefYvdkY ajymwmvm;}} olru a'goeJY patmfvdkufw,f/
pedyf pdwfr&SnfawmYjyefbl;/ ]]pOf;pm;prf;yg? ESpfem&DavmufyJ apmifYjyD;wmeJY uRefawmf

a[mYcf0yfpfrSm olvQdKwpfa,muftaeeJY qufaevdkY&ao;wm uRefawmf aocsmoGm;w,f/
uRefawmf[m 'wfcfavmY'fbufudk jyefoGm;vdrfYr,fvdkY 'rf;bJvf'dk; tawG;a&mufoGm;wmeJY
zD;epfiSuftkyfpk&JU owif;awGudk uRefawmf ay;awmYrSmyJvdkY ol ,lqrSmyJ/ cifAsm;
pOf;pm;MunfUyg/ bJvfvm;x&pfpf vtwefMumtwGif; jyeftm;aumif;vmw,f/ ol
jyefvmawmYr,fqdkwm uRefawmf odw,f/ r&Ppm;pkef;aumifawGvnf; odaew,f/ uRefawmf
vkyfcsifwmvkyfEdkifatmif aemufxyfvIyf&Sm;&r,fY tpDtpOfqGJzdkY? umuma&mYzfudk
vGwfajrmufatmifvkyfzdkY uRefawmfYrSm tcsdefawGtrsm;MuD; &Sdao;wmyJ/ r[kwfvdkYvm;}}
pedyfu qufajymw,f/ ]]'wfcfavmY'f[m uRefawmf aemufusaejyD; aemufqHk;

aysmufoGm;wmtay:rSm yxr b0ifrusbl;/ cifAsm;udk uRefawmf tmrcHw,f/ 'rf;bJvf'dk;u
olYvlyJvdkY uRefawmfYudk xifaeayrJY uRefawmfu qufopöm&SdqJyg/ 'wfcfavmY'fu olYudk
uRefawmf tjyD;pGefYcGmoGm;jyDvdkY xifw,f/ tJ'g rSm;w,f}}

]]'gayrJY &Sif b,fae&mrSm toHk;uscJYvdkYvJ/ uRefrwdkY &SifYqDu toHk;0ifwJYowif; bm&cJYvJ}}

bJvfvm;x&pfpfu rcdk;rcefY jyHK;&if; ajymw,f/
]]uRefawmfu 'wfcfavmY'fqDudkyJ wkduf&dkuf owif;ydkYwm? wifjywm? aMomf a[mfa[mf? olu

cifAsm;udk todray;vdkY jzpfr,f}}vdkY pedyfu ajymw,f/
]]ol bmwpfckrS rcsefbl;? uRefrudk tm;vHk; today;w,f}} bJvfvm;x&pfpfu rTefxloGm;jyD;

ajymvdkufw,f/ ]]olu uRefrudk olY&JU pdwftcs&qHk; opömawmfcHwpfOD;? opömt&SdqHk;vdkYawmif
wzGzGajymaew,f}}
]][m-olu 'DvdkyJ ajymvm;}} pedyfu olr,Hkwmr,HkaMumif; ynmom;ygygeJY ajymvkdufw,f/

]]'gxuf 0efMuD;XmerSm r[m½IH;yGJMuD; ay:aygufcJYjyD;wJY aemufa&m ol 'DvkdyJ ajymao;vm;}}
]]tJ'g uRefr csdKU,Gif;csuf? uRefr toHk;rusvdkYrS r[kwfbJ}} bJvfvm;x&pfpf&JU rsufESm

&SufaoG;jzef;oGm;w,f/ ]]'wfcfavmY'f[m apmapmydkif;u uRefrudk olY&JU wef;zdk;tMuD;rm;qHk;
vl,HktjzpfeJYudk ,HkcJYwm/ vlpD,yfpfom 0ifryg&if ..........}}
]]eif vGefjyDaemf? igYa,musfm;udk bmrStjypfwifp&mrvdkbl;}} emppfqmu olYtpfr&JU rsufESmudk

vSrf;MunfUjyD; at;pufrmausmwYJtoHeJY zswfceJ 0ifajymvdkufw,f/
]]ol ajymwJYtxJrSm tjypfwifwm wpfckrS rygbl;/ bmajymvdkYvJ? bmjzpfvdkYvJ}} pedyfu

ajyajyvnfvnfjzpfatmif 0ifajymvdkufw,f/
]]'g &SifYtyl? &SifYudpö r[kwfbl;}} bJvfvm;x&pfpfu rmefzDovdk ajymvkdufw,f/ ]]r[kwfao;bl;?

&Sif[m uRefrwdkYxJu usefwJYvlawG tEÅ&m,fawGeJY &ifqdkifae&csdefrSm aemufwpfcg
aysmufaejyefw,f/ &Sif r[kwfbl;vm; pedyf}} vdkYvnf; pedyfudk xyfrJjyD;ajymaew,f/
]]uRefawmfYtvkyfu aemufwef;rSm aezdkYyJav}} pedyfu ajymvdkufw,f/ ]]'wfcfavmY'fvkyfwmudk

cifAsm; oabmwlcsifrS wlr,f/ wu,fvdkY uRefawmf zD;epfiSuf*dkPf;udkwdkufzdkY r&PrSD0Jaumif
tiftm;pkawGeJY yl;aygif;&if tJ'gudk 'rf;bJvf'dk;u rodbl;vdkY cifAsm;xifaewm jzpfr,f/
uRefawmfajymwmvGef&if cGifYvTwfAsm? cifAsm;[m tEÅ&m,fzdwfac:wJY pum;awG ajymaewmyJ/
cifAsm; q,fausmfouf 6a,mufeJY &ifqdkifae&w,f? r[kwfbl;vm;}}
]]olwdkY vmaygif;Muw,f? tzGJU&JU wpf0ufavmufudk vmaygif;Muwm/ ckcsdeftxd tJ'Dtcsdefu

olwdkYXmecsKyf&JU b,fae&mem;a&mufaew,fqdkwm &SifrajymEdkifao;bl;aemf}}

]]uRefawmfu jrHKjyD; [efraqmifwwfygbl;/ tJ'Dae&m&JU emrnfudk uRefawmf xkwfrajymEdkifbl;/

cifAsm; tvkyfoabmudk em;vnfrSmyg/ uRefawmf pepf wusay;ydkYwJY owif;awGtay:rSm
'wfcfavmY'fu auseyfjyD;om;yJ/ cifAsm;owdxm;rdr,f xifw,f/ tJ'Dowif;awGaMumifY
rMumcif zrf;qD;rIawGeJY trfrDvif;befYpfudk owfjzwfrIawG ay:aygufcJYw,f/ jyD;awmY
qD;&D;,yfpfbufudk &Sif;ypfa&;rSm aocsmayguf taxmuftul jzpfoGm;w,f/ cifAsm; olYudk
tjywf &Sif;ypfvdkufEdkifwmudk uRefawmf csD;usL;wmu wjcm;aygY}}
olu bJvfvm;x&pfpfudk acgif;qwfjyvkdufwm olrudk rD;xdk;ay;ovdk jzpfoGm;jyD;

bJvfvm;x&pfpf&JU rsufESmxm; wif;vmygw,f/
]]&Sif uRefrar;cGef;udk a&Smifwdrf;aewkef;yJ pedyf/ [,f&Day:wmav/ &SifolYudk vGefcJYwJY

5ESpftwGif; b,ftcsdef? b,fae&mrSmrqdk owfypfvkdufvdkY&w,f/ 'gayrJY &SifrvkyfcJYbl;/
bmjzpfvdkYvJ}}
]][kwfygjyD bJvfvm;x&pfpf? uRefawmf ajzygYr,f/ cifAsm;taeeJY uRefawmf ajymwmawGudk

uRefawmfYaemufuG,frSm wD;wdk;wD;wdk; ozef;ydk;vkyfaewJY wjcm;b,folYqDudkrqdk
,loGm;Edkifygw,f/ jyefazmufonfcsr,f qdkvnf;&w,f/ uRefawmfY&JU 'wfcfavmY'ftay:
opömazmufwJYvkyfZmwfvrf;awGqifjyD; ajymcsifovdk ajymvdkY&w,f/ 'gayrJY uRefawmf prajzcif
cifAsm;udk wpfcGef;avmuf jyefar;prf;yg&apvm;/ tJ'guawmY cifAsm;[m
'wfcfavmY'ftaeeJYvnf; ck cifAsm;ar;wJYar;cGef;rsdK; wpfcGef;rusef uRefawmfYudk rar;cJYbl;vdkY
wu,fxifaewmvm;/ jyD;awmY cifAsm;[m 'Dar;cGef;awG tm;vHk;twGuf auseyfavmufp&m
tajzrsdK; ray;Edkifbl;vdkY wu,f xifaewmvm;/ uRefawmf b,frSxrajy;bl;/ 'DrSmyJ xdkifjyD;
cifAsm;udk ajymjyr,f}}vdkY pedyfu qdkvdkufawmY bJvfvm; Za0Z0gjzpfjyD; wpfcsufawGoGm;w,f/
]]olu &SifYudk ,Hkr,fqdkwm uRefrodygw,f/ 'gayrJY.....}}
]]'gqdk olrSm;w,fvdkY cifAsm;xifaewmaygY/ 'grSr[kwf&if uRefawmfuyJ olYudk wpfenf;enf;eJY

vSnfUpm;wpfywf&dkufjyD; vkyfcJYw,fvdkY cifAsm;xifw,faygY/ 'wfcfavmY'f[m tMuD;us,f
txl;jcm;qHk; arSmfq&m? urÇmY&Sd&SdorQ arSmfq&mxJrSm pGrf;&nftxufjruf tjynfY0qHk;
arSmfq&mAs}}
bJvfvm;x&pfpf bmrSrajymawmYbl;/ 'gayrJY yxrqHk;tMudrftjzpf olr tae&cufjyD

uoduatmuf jzpfoGm;w,f/ pedyfu 'gudk rodovdkvkyfaew,f/ olu zefcGufudkaumuf,ljyD;
pkyfaomuf&if; qufajymvdkufw,f/ ]]cifAsm;u ar;w,f? 'wfcfavmY'f usoGm;csdefrSm uRefawmf
b,fa&mufaeovJwJY/ uRefawmf[m oltrdefYay;wJYtwdkif;
a[mY0yfpfpkef;ua0atmufvrf;ynmeJY arSmfq&moifwef;ausmif;rSm &SdaewmyJ/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY olu tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;udk axmufvSrf;olvQdKvkyfzdkY uRefawmfYudk

cdkif;xm;vdkYav/ 'g[m uRefawmfYudkay;xm;wJY &mxl;wm0eft& 'wfcfavmY'f&JU trdefYudk

uRefawmf vdkufemwmyJ}}
bJvfvm;x&pfpf rodrom acgif;ndwfvdkufrdw,f/ jyD;awmY wpfpHkwpfck ajymawmYrvdk

yg;pyf[vdkufw,f/ 'gayrJY bJvfvm; bmrSrajymEdkifcif pedyfu jzwfajymw,f/
]]cifAsm;u uRefawmfYudk olaysmufoGm;csdefrSm olYudk jyefawGUzdkY uRefawmf bmvdkY rMudK;pm;ovJvdkY

ar;w,f/ atA&D? ,wfpvD? um&dk;pf? *a&;bucfeJY vlpD,yfpfwdkY&JU taMumif;jycsuftwdkif;yJ}}
'Dae&mrSm pedyf[m emppfqmudk tom acgif;iJYMunfUvdkufw,f/ wjcm;vlawG trsm;MuD;vnf;
olYudkjyefawGUzdkY rMudK;pm;cJYygbl;/ wu,fvdkY tJ'Dtcsdefu t,HktMunfrJYcHae&wJY
uRefawmfwdkYtay:rSm ol cGifYrvTwfcYJ&if olYrSm aemufvdkuf enf;enf;av;yJ usefr,f}}
]]olYtwGuf tufZfumbefrSm ESpfaygif;rsm;pGm tvkyfvkyfay;aecJY&wJY uRefrudkawmY ol

,Hkw,fav}} bJvfvm;x&pfpfu ajymcsifaZmeJY ajymvdkufw,f/
]][kwfuJY? wu,fYudk av;pm;p&m taumif;qHk;ygyJ}} pedyfu pdwfysufwJYavoHeJY ajymw,f/

]]trSefawmY cifAsm;u olYtwGuf tusOf;axmifxJrSm wu,f toHk;r0ifcJYygbl;/
[efjyaumif;wm oufoufqdkwm oHo, jzpfp&m r&Sdygbl;Asm}}
]]bm-[efjy? [kwfvm;}} bJvfvm;x&pfpf&JU toH pl;ceJ xGufvmw,f/ a'goxGufvGef;vdkY

olr[m enf;enf;awmif ½l;ovdkvdk jzpfoGm;w,fvdkY xif&w,f/ ]]uRefr
pdwf½l;aygifaumifawGudk awmifYcHae&wkef;rSm &Sifu 'rf;bJvf'dk;&JU tcspfawmftjzpfeJY
a[mY0yfpfrSm Zdrfusaewm r[kwfvm;}}
]]vHk;0 r[kwfbl;}} pedyfu at;at;aq;aq;yJ jyefajymw,f/ ]]ol uRefawmfYudk 'wfcftwfpf&JU

tEÅ&m,fu tumtuG,f ray;cJYbl;av/ cifAsm; odaewmyJ/ 'g[m cifAsm; uRefawmfYudk
qGay;aewmr[kwfvm;}}
]]aMomf-'g &Sif 'wfcfavmY'ftwGuf tepfemcHw,f qdkwmvm;}} olru avSmifajymif aigYaxY&if;

ar;vdkufw,f/ &Sif bmjzpfvdkY [dkrSm wpfcsdefvHk; aecJYwmvJ/ 'rf;bJvf'dk;udk axmufvSrf;zdkY
&SifYudkwm0efay;wJY udk,fYvlMuD;udk aojyDvdkY ,lqxm;rSawmY &Sif bmvdkY tJ'DrSm
olvQdKqufvkyfay;p&mvdkvJ}}
]]aMomf vufaygufuwfvkdufwm/ uRefawmfY&mxl;tvkyfudk uRefawmf b,fawmYrS rpGefYrSmudk

'wfcfavmY'fudk,fwdkif ausauseyfeyf jzpfaewmrsm;Asm/ ol jyefa&mufvm&if 'rf;bJvf'dk;udk
uRefawmf 16ESpfvHk;vHk; axmufvSrf; &&Sdxm;wJY owif;awG uRefawmfYrSm &Sdaew,fav/
rqHk;EdkifwJY tufZfumbef[m b,fvdk rESpfjrdKUp&maumif;w,fqdkwJY owd&wrf;csif;awGeJYpm&if

olYudk jyefvnfMudKqdk&mrSm ydkrdktoHk;0ifr,fY owif;awGyJ}}
]]'gayrJY &Sif aecJYwmawmY aecJYwmyJav}}
]][kwfw,f bJvfvm;x&pfpf? uRefawmf aeaeygw,f}} ywrqHk;tMudrf pdwfr&SnfawmYwJY

vu©Pm pedyfqDu jyvmw,f/ ]]uRefawmfYrSm tqifajywJY tvkyfwpfck&SdaewJY
tufZfumbefum wm0efudk uRefawmf ydkoabmusw,f/ olwdkY r&Ppm;pkef;aumifawGudk
pkaewm cifAsm; odygw,f/ 'rf;bJvf'dk;u uRefawmfYudk axmifjyifa&mufatmif
umuG,fay;cJYw,f/ tJ'g t&rf;udk tqifajywJYtwGuf tJ'DvdkyJ vkyfvkdufwmyJ/ uRefawmf
tJ'DvdkaecJYwmudk tarSmifocifMuD;uawmif bmrS rajymwm/ cifAsm;vmajymwmudk uRefawmf
ta&;rvkyfbl;}}
]]cifAsm; aemufxyf odcsifwm &SdOD;r,fvdkY uRefawmf xifw,f/ olu pum; qufjyefw,f/

bJvfvm;x&pfpfu wpfcsdefvHk; Mum;jzwfajymr,fvkyfaevdkY pdwfqdk;jyD; toHvnf;us,fvmw,f/
]]bmjzpfvdkY 'wfcfavmY'feJY arSmfausmufwHk;Mum;rSm uRefawmf 0if&yfaecJYwmvJqdkawmY tajzu
&Sif;aewmyJ/ olu uRefawmfYudk ,Hk&aumif;rvm;? r,Hk&aumif;rvm; rodbJ jzpfaew,f/
oluvnf; cifAsm;awG;ovdk awG;wmaygY/ uRefawmf[m 'rf;bJvf'dk;&JU ckdif;zwf opöm&Sd
r&Ppm;oHk;olb0u vmwJYolaygY/ ol[m odyfoem;p&maumif;jyD; t&rf;tm;enf;aew,f/
omranmifn arSmfq&mwpfa,muf&JU cE¨mudk,fyJ ol ydkifxm;w,f/ olYtajctaeudk
r[mrdwfaumif; wpfa,mufa,mufudkawmif ol xkwfrajym&Jbl;/ 'rf;bJvf'dk; 'grSr[kwf
0efMuD;XmevufxJ a&mufoGm;rSmpdk;vdkY ol uRefawmfYudk r,Hkwmudk uRefawmf
odyfpdwfxdcdkuf&w,f/ oHk;ESpfavmufyJMum&if ol tmPmjyef&rSm r[kwfvm;/ rwefr&m
avmbMuD;wJY uGm&Jvfuvnf; 'D arSmfausmufwHk;udk cdk;zdkYMudK;pm;aewm r[kwfvm;/ 'DawmY
uRefawmf 0efcHw,f/ olr&atmif uRefawmf enf;rsdK;pHkeJY vkyfcJYw,f}}
bJvfvm;x&pfpfu tcH&cufwJYaq; aomuf&ovdk olr&JU EIwfcrf;awGudk ½IHUrJYypfvdkufw,f/
]]'gayrJY ol jyefa&mufvmcsdefrSm &Sif jyefrvmbl;/ &Sif[m 'wfcfrwfcf avmifuRrf;cH&w,fqdkwm

ododcsif; olYqD csufcsif; tajy;tvTm; roGm;cJYygbl;}}
]]rSefw,f? uRefawmf ESpfESpfMumrS jyefvmw,f/ 'gayrJY tJ'gvnf; olYtrdefYyJ}}
]]bmvJ? 'rf;bJvf'dk;&JU trdefYvdkY ajymwmvm;}} olru a'goeJY patmfvdkufw,f/
pedyf pdwfr&SnfawmYjyefbl;/ ]]pOf;pm;prf;yg? ESpfem&DavmufyJ apmifYjyD;wmeJY uRefawmf

a[mYcf0yfpfrSm olvQdKwpfa,muftaeeJY qufaevdkY&ao;wm uRefawmf aocsmoGm;w,f/
uRefawmf[m 'wfcfavmY'fbufudk jyefoGm;vdrfYr,fvdkY 'rf;bJvf'dk; tawG;a&mufoGm;wmeJY

zD;epfiSuftkyfpk&JU owif;awGudk uRefawmf ay;awmYrSmyJvdkY ol ,lqrSmyJ/ cifAsm;

pOf;pm;MunfUyg/ bJvfvm;x&pfpf vtwefMumtwGif; jyeftm;aumif;vmw,f/ ol
jyefvmawmYr,fqdkwm uRefawmf odw,f/ r&Ppm;pkef;aumifawGvnf; odaew,f/ uRefawmf
vkyfcsifwmvkyfEdkifatmif aemufxyfvIyf&Sm;&r,fY tpDtpOfqGJzdkY? umuma&mYzfudk
vGwfajrmufatmifvkyfzdkY uRefawmfYrSm tcsdefawGtrsm;MuD; &Sdao;wmyJ/ r[kwfvdkYvm;}}
pedyfu qufajymw,f/ ]]'wfcfavmY'f[m uRefawmf aemufusaejyD; aemufqHk;

aysmufoGm;wmtay:rSm yxr b0ifrusbl;/ cifAsm;udk uRefawmf tmrcHw,f/ 'rf;bJvf'dk;u
olYvlyJvdkY uRefawmfYudk xifaeayrJY uRefawmfu qufopöm&SdqJyg/ 'wfcfavmY'fu olYudk
uRefawmf tjyD;pGefYcGmoGm;jyDvdkY xifw,f/ tJ'g rSm;w,f}}
]]'gayrJY &Sif b,fae&mrSm toHk;uscJYvdkYvJ/ uRefrwdkY &SifYqDu toHk;0ifwJYowif; bm&cJYvJ}}

bJvfvm;x&pfpfu rcdk;rcefY jyHK;&if; ajymw,f/
]]uRefawmfu 'wfcfavmY'fqDudkyJ wkduf&dkuf owif;ydkYwm? wifjywm? aMomf a[mfa[mf? olu

cifAsm;udk todray;vdkY jzpfr,f}}vdkY pedyfu ajymw,f/
]]ol bmwpfckrS rcsefbl;? uRefrudk tm;vHk; today;w,f}} bJvfvm;x&pfpfu rTefxloGm;jyD;

ajymvdkufw,f/ ]]olu uRefrudk olY&JU pdwftcs&qHk; opömawmfcHwpfOD;? opömt&SdqHk;vdkYawmif
wzGzGajymaew,f}}
]][m-olu 'DvdkyJ ajymvm;}} pedyfu olr,Hkwmr,HkaMumif; ynmom;ygygeJY ajymvkdufw,f/

]]'gxuf 0efMuD;XmerSm r[m½IH;yGJMuD; ay:aygufcJYjyD;wJY aemufa&m ol 'DvkdyJ ajymao;vm;}}
]]tJ'g uRefr csdKU,Gif;csuf? uRefr toHk;rusvdkYrS r[kwfbJ}} bJvfvm;x&pfpf&JU rsufESm

&SufaoG;jzef;oGm;w,f/ ]]'wfcfavmY'f[m apmapmydkif;u uRefrudk olY&JU wef;zdk;tMuD;rm;qHk;
vl,HktjzpfeJYudk ,HkcJYwm/ vlpD,yfpfom 0ifryg&if ..........}}
]]eif vGefjyDaemf? igYa,musfm;udk bmrStjypfwifp&mrvdkbl;}} emppfqmu olYtpfr&JU rsufESmudk

vSrf;MunfUjyD; at;pufrmausmwYJtoHeJY zswfceJ 0ifajymvdkufw,f/
]]ol ajymwJYtxJrSm tjypfwifwm wpfckrS rygbl;/ bmajymvdkYvJ? bmjzpfvdkYvJ}} pedyfu

ajyajyvnfvnfjzpfatmif 0ifajymvdkufw,f/
]]'g &SifYtyl? &SifYudpö r[kwfbl;}} bJvfvm;x&pfpfu rmefzDovdk ajymvkdufw,f/ ]]r[kwfao;bl;?

&Sif[m uRefrwdkYxJu usefwJYvlawG tEÅ&m,fawGeJY &ifqdkifae&csdefrSm aemufwpfcg
aysmufaejyefw,f/ &Sif r[kwfbl;vm; pedyf}} vdkYvnf; pedyfudk xyfrJjyD;ajymaew,f/

]]uRefawmfYtvkyfu aemufwef;rSm aezdkYyJav}} pedyfu ajymvdkufw,f/ ]]'wfcfavmY'fvkyfwmudk

cifAsm; oabmwlcsifrS wlr,f/ wu,fvdkY uRefawmf zD;epfiSuf*dkPf;udkwdkufzdkY r&PrSD0Jaumif
tiftm;pkawGeJY yl;aygif;&if tJ'gudk 'rf;bJvf'dk;u rodbl;vdkY cifAsm;xifaewm jzpfr,f/
uRefawmfajymwmvGef&if cGifYvTwfAsm? cifAsm;[m tEÅ&m,fzdwfac:wJY pum;awG ajymaewmyJ/
cifAsm; q,fausmfouf 6a,mufeJY &ifqdkifae&w,f? r[kwfbl;vm;}}
]]olwdkY vmaygif;Muw,f? tzGJU&JU wpf0ufavmufudk vmaygif;Muwm/ ckcsdeftxd tJ'Dtcsdefu

olwdkYXmecsKyf&JU b,fae&mem;a&mufaew,fqdkwm &SifrajymEdkifao;bl;aemf}}
]]uRefawmfu jrHKjyD; [efraqmifwwfygbl;/ tJ'Dae&m&JU emrnfudk uRefawmf xkwfrajymEdkifbl;/

cifAsm; tvkyfoabmudk em;vnfrSmyg/ uRefawmf pepf wusay;ydkYwJY owif;awGtay:rSm
'wfcfavmY'fu auseyfjyD;om;yJ/ cifAsm;owdxm;rdr,f xifw,f/ tJ'Dowif;awGaMumifY
rMumcif zrf;qD;rIawGeJY trfrDvif;befYpfudk owfjzwfrIawG ay:aygufcJYw,f/ jyD;awmY
qD;&D;,yfpfbufudk &Sif;ypfa&;rSm aocsmayguf taxmuftul jzpfoGm;w,f/ cifAsm; olYudk
tjywf &Sif;ypfvdkufEdkifwmudk uRefawmf csD;usL;wmu wjcm;aygY}}
olu bJvfvm;x&pfpfudk acgif;qwfjyvkdufwm olrudk rD;xdk;ay;ovdk jzpfoGm;jyD;

bJvfvm;x&pfpf&JU rsufESmxm; wif;vmygw,f/
]]&Sif uRefrar;cGef;udk a&Smifwdrf;aewkef;yJ pedyf/ [,f&Day:wmav/ &SifolYudk vGefcJYwJY

5ESpftwGif; b,ftcsdef? b,fae&mrSmrqdk owfypfvkdufvdkY&w,f/ 'gayrJY &SifrvkyfcJYbl;/
bmjzpfvdkYvJ}}
]]uRefrajymcsifwmu 'g b,folrS ratmifjrifEdkifwJY udpöyJ/ qD;Am;&yfpf aus;Zl;jyKjyD; ulnDygOD;?
&Sif[m t&ifua&m ckyg '&mudk&JU tcspfqHk; tm;tudk;qHk; q&myJ/ jyD;awmY &Sifu vlpD,yfpf&JU
rdwfa[mif;aqGa[mif;/ uRefr awmif;yefygw,f/ &Sif[m tarSmifocifMuD;&JU vufa&G;pif
tMudKufqHk;vl/ olY&JU t,HkMunf&qHk; tMuHay;t&m&Sd? &Sif olYudk ajymay;r,f r[kwfvm;?
em;csay;r,f r[kwfvm;}}vdkY olru wwGwfwGwf ajymaew,f/
]]tarSmifocifMuD;u azsmif;zsem;csodrf;oGif;jcif;udk cHrSm r[kwfbl;/ jyD;awmY olYudk tJ'Dvdk

oGm;ajymzdkYavmuftxd uRefawmf rrdkufrJao;bl;}} pedyfu jywfjywfyJ ajymvdkufw,f/
]]vlpD,yfpftay: tarSmifocifMuD; ,rf;yHkrD;us jzpfaewm uRefawmf aumif;aumif;odw,f/
vlpD,yfpfu tJ'DrSm tMuD;tuJ wm0efcH/ 'gudk olu udk,fYudk,fudk,f tzrf;cHvdkufw,f/ oleJY
ygoGm;wJY vlvnf; renf;raemyJ/ jyD;awmY ol[m ESpfzuf tay;t,lvkyfjyD; a[mpmwrf;udk
jyefodrf;r,lEdkifbJ ysufuGufcJYw,f/ tarSmifocifMuD;[m awmf&Hkwef&Hk pdwfqdk;aewm r[kwfbl;
emppfqm/ olYa'gou enf;enf;aemaem r[kwfbl;}}

]]'gqdk uRefr rSefoGm;jyD/ '&mudk udk ola&G;wm[m vufpm;acszdkY oufoufyJ/ olu '&mudk
atmifjrifvmzdkY &nf&G,fwm r[kwfbl;/ ratmifrjrifjzpfjyD; towfcH&atmif MudK;pm;wmudk
vdkcsifwm}} touf&SLr0ovdk jzpfaewJY emppfqmu ajymvdkufw,f/
pedyfu bmrSrajymbJ jidrfaeawmY emppfqm[m olrrSm useforQ udk,fYudk,fudk,f

xdef;csKyfwif;cHEdkifpGrf;awG aysmufoGm;w,f/ emppfqm jAKef;ceJ x&yfvdkufjyD; pedyfqDudk
',D;',dkifeJY avQmufoGm;jyD;rS olY&JU 0wf&Hka&SUjcrf;udk zrf;qGJudkifvdkufw,f/ olr&JU rsufESmudk
pedyf&JU rsufESmeJY xdvkrwwf awYuyfjyHK;MunfU&if; olr&JU rsuf&nfawGvnf; pedyf&JU
&ifbwfay:udk waygufayguf usaew,f/ olr oufjyif;wpfcsuf ½Idufvdkufw,f/ ]]&Sif 'gudk
vkyfudkvkyfEdkifw,f? '&mudk tpm; &Sif 'gudk vkyfEdkifw,f qD;Am;&yfpf? &Sifqdk&if atmifjrifrSmyg/
&Sifu vkyfudkvkyfEdkifjyD; oluvnf; &SifYudk uRefrwdkY tm;vHk;xufru csD;jr§ifYajr§mufpm;rSmyg}}
pedyfu emppfqm&JU vufaumuf0wfawGudk zrf;qkyfudkifjyD; olYudk uyfwG,faewJY olr&JU

vufawGudk qGJjzKwfypfvkdufw,f/ jyD;awmY rsuf&nfawG &TJ&TJpdkaewJY olr&JU rsufESmudk iHkUMunfUjyD;
jznf;jznf;csif; ajymw,f/ ]]ol aemufqHk;us&if tJ'gudk uRefawmfYudk vkyfckdif;zdkY
&nf&G,fxm;w,fvdkY uRefawmfxifw,f/ 'gayrJY '&mudk taeeJY t&ifvkyf&r,fvdkY olu
qHk;jzwfxm;wm/ cifAsm;vnf; jrifom;yJ/ '&mudk[m jzpfEdkifajctvm;tvmr&SdwJY udpöawGrSm
atmifjrifcJYw,fav/ uRefawmfvnf; uRefawmfY&JU olvQdKvkyfie;fudk tvkyfjzpfatmif vkyfzdkY
a[mYcf0yfpfrSm aemufxyf cPav;yJ ae&awmYrSmyg}}wJY/
]]wpfenf;ajym&&ifawmY '&mudk towfcH&vnf; olYtwGuf bmjyóemrS r&Sdbl;aygY}}vdkY

emppfqmu ajymawmY olu ]]tarSmifocifMuD; pdwfqdk;aew,f}} qdkwJY pum;vHk;udkyJ cyfwdk;wdk;
xyfwvJvJ ajymaew,f/ jyD;awmY ]]emppfqm uRefawmf odovdk cifAsm;vnf; odygw,f/ olu
a[mpmwrf;MuD;udk rzwf& rMum;vkduf&wJYtwGuf tcJrausjzpfjyD; vG,fvG,feJY cGifYvTwfrSm
r[kwfwmbJ}}vdkY qufajymw,f/
emppfqm tm;tifawG ukefcef;jyD; pedyf&JU ajc&if;udk avQmusoGm;w,f/ Murf;ay:rSm

w½Iduf½Idufidk&if;? ylaqG;aomu jzpf&if; ]]uRefr&JU wpfOD;wnf;aom om;av; .........
uRefrom;av;}}vdkY wzGzG a&&Gwfaew,f/
]]eif *kPf,lvdkufaygY[m ....... igYrSm om;awG&Sd&ifvnf; tarSmifocifMuD; twGuf

wm0efxrf;aqmifjyD; toufay;vdkuf&w,fqdk&if iguawmY 0rf;omrSmyJ}} vdkY
bJvfvm;x&pfpfu udk,fcsif;rpm ajymvkdufygw,f/
emppfqm[m arQmfvifYcsufawG aysmufqHk;oGm;rItwGuf wpfcsufMuHK;jyD; atmfvkdufygw,f/

jyD;awmY a&Ttdka&mif olr&JU qHyifudk aqmifYqGJaew,f/ pedyfu ukef;jyD; olrudk vufarmif;uae
qkyfudkifjyD; qGJxlrvdkufw,f/ jyD;awmY qdkzmqDudk tomwGJac:oGm;w,f/ wpfcg zefcGufxJudk

t&ufawG wpfyHkwpfacgif;MuD; avmif;xnfYjyD; olrvufxJudk twif;xdk;xnfY ay;vdkufygw,f/
]]emppfqm 'Davmufqdk awmfa&maygYaemf/ tJ'gudk aomufypfvdkuf? uRefawmfYpum; em;axmif

[kwfvm;}} vdkY olu ajymayrJY olru cPwdwfjyD; jidrfaeao;w,f/ aemufawmY t&ufudk
udk,fwdkifxyfiSJYxnfYjyD; wkefwkef,if,ifeJY wpfcsufpkyfaomufvdkufw,f/
]]uRefrtwGufawmY '&mudk udk u,fzdkY jzpfudkjzpfEdkif&r,f}}
olr rwfrwfxkdifvdkufw,f/ rsufESmu puúLvdk jzLazG; aoG;qkwfaejyD; rsufvHk;MuD;awG

tjyL;om;eJY/
]]qD;Am;&yfpf 'DrSm qD;Am;&yfpf? &Sif olYudk ru,fawmYbl;vm;? &Sif olYudk

rapmifYa&SmufawmYbl;vm;? ol 'ku©ra&mufatmif &Sif vkyfray;awmYbl;vm;}}
]]uRefawmf MudK;pm;MunfUygYr,f}}
emppfqm[m olrvufxJu zefcGufudk ypfaygufypfvdkufwJYtwGuf pm;yGJay:udk jzwfjyD;

zefcGufavQmxGuf vGifYoGm;csdefrSmyJ olrudk,fwdkifvnf; qdkzmay:uae 'l;axmifvsuf
taetxm;eJY pedyf&JU ajc&if;udk avQmcsjyD; olY vufwpfacsmif;udk vufESpfzufeJY qkyfudkifjyD;
olr&JU EIwfcrf;awGeJY xduyfxm;vdkufygw,f/
]]&Sif olYudk tJ'DrSm tumtuG,fay;r,f [kwfvm;? &Sif usdefwG,fajymrSmvm;? &Sif razmufrjyef

wu,f tckdiftrmvkyfzdkY oEédXmefcsvkdufjyDvm;}}
]]cdkifrmwJY oEédXmef [kwfvm;}}vdkY ar;&if; pedyf&JU rsufESmtrlt&m [efyefu tm;rvdktm;r&

jzpfp&m cHpm;csuf r&Sdovdk jzpfaew,f/ 'DrSmwif bJvfvm;x&pfpfu tMuD;tus,f
atmifyGJ&vdkufovdk rESpfjrdKUp&m pl;pl;0g;0g;toHeJY wpfcsuf&,fypfvkdufw,f/
]]eif olajymwm rMum;vdkufbl;vm; emppfqm? olu MudK;pm;r,fwJY/ 'g[m ajymaeus

t"dyÜm,fr&SdwJY ra&r&m pum;vHk;awG? vkyfaeus a0YvnfaMumifywftajymeJY trlt&mawGqdkwm
igajym&Jw,f/ tdk..... ½Iyfygw,f? tarSmifocifMuD;&JU trdefYtwdkif;aygY}}
pedyfu bJvfvm;x&pfpfudk rMunfUbl;/ olY&JU rsufvHk;eufawGudk emppfqm&JU rsuf&nfawG

jynfYvQrf;aewJY rsuf0ef;jymjymawGay:rSmyJ pdkufMunfUxm;wJYtcdkuf emppfqmuvnf;
olYvufawGudk qkyfwG,fjrJqkyfwG,fxm;ygw,f/
]]aocsmygw,f emppfqm? uRefawmf rusdK;rysufr,fY oEédXmefcsjyD; ulnDygYr,f}} vdkY pedyfu

wdk;wdk;nif;nif;av; ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmfwdkY&JU oHa,mZOfxm;rIudk cifAsm;tpfru cGifYjyK

oabmwlaumif; wlrSmyg}}
bJvfvm;x&pfpf yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;w,f/ pedyfu olYudk,fudk,f ESdrfYjyD; emppfqmeJY

rsufESmcsif;qdkif 'l;axmufxdkifcsvdkufw,f/ olwdkY nmvufcsif; qkyfudkifvdkufMuw,f/
]]cifAsm;&JU aq;MudrfvHk;udk cifAsm;vdkvdrfYr,f bJvfvm;x&pfpf}} pedyfu at;at;aq;aq;

ajymw,f/ olru aq;MudrfvHk;udk qGJxkwfvdkufw,f/ bmaMumifYygvdrfYvdkY Za0Z0g jzpf&if;eJYyJ-
]]cifAsm; uRefawmfwdkYeJY enf;enf;av;eD;atmif a&TUvdkuf}} pedyfu xyfajymvdkY olru

vSrf;a&TUvkdufwJYtwGuf atmufrSmxdkifaewJY ESpfa,muf&JU tay:udk rdk;jyD; rwfwwf&yfvsuf
taetxm;vnf; jzpfoGm;a&m bJvfvm;x&pfpf[m olr&JU aq;MudrfvHk;xdyfeJY [kdESpfOD;&JU
vufcsif;qkyfudkif csdwfqufxm;wJUae&mudk wdkYvdkufygw,f/
emppfqmu ajymjyefw,f/
]]&Sif uRefr&JUom; '&mudk udk apmifYa&Smufr,f r[kwfvm; qD;Am;&yfpf? tarSmifocifMuD;&JU

qEáwG jynfU0atmif ol MudK;pm;aecsdefrSmav}}
]]uRefawmfvkyfrSmyg}} pedyfu ajymw,f/
tJ'DtcdkufrSmyJ awmufajymif0if;vif;aewJY teDa&mif &J&JrD;awmuf rD;pG,fwpfck

aq;MudrfvHk;xdyfu xGufvmjyD; olwdkYvufawGudk jcpfjcpfawmufylaewJY 0dkif,mMudK;wpfacsmif;vdk
&pfywfoGm;w,f/
]]aemufjyD; &SifYrSm&SdorQ ynmt&nftaoG;awGudk tdwfoGefzmarSmuf tukefxkwfoHk;jyD;

olwdkYtEÅ&m,fu &Sif tumtuG,fay;rSmygaemf}}
]]uRefawmfvkyfrSmyg}} pedyfu ajzvdkufw,f/
'DrSmwif apmapmutwdkif; aq;MudrfvHk;xJu ypfvTwfvdkufwJY 'kwd,ajrmuf teDa&mif&J&J

rD;vQHrD;pG,fwpfck xGufvmjyefjyD; yxrrD;pG,feJY qufoG,foGm;&mrSm aooyfvSycrf;em;wJY
oHMudK;qufwpfacsmif;vdk jzpfusefcJYygw,f/
]]'gqdk&if rawmfvdkY '&mudk ½IH;edrfYawmYrvdk jzpfvm&if vdktyforQ pGrf;aqmifay;r,fvdkY

oufaojyvdkufjyDaygY qD;Am;&yfpf}} emppfqmu wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ pedyf&JUvuf
jyef&kyfoGm;vdkY r&ao;bJ olr&JU vufxJrSmyJ wGefYvdrfwGefYvdrf jzpfaeqJyJ/ ]]tarSmifocifMuD;u

'&mudk udk aqmif&GufzdkYcdkif;&if tJ'Dtvkyfudk &Sif vkyfay;awmYrSmaygYaemf}}
tJ'DrSm t&mtm;vHk; wpfcPwm jidrfoufwdwfqdwfoGm;w,f/ bJvfvm;x&pfpfu

apmifYMunfUaew,f/ olr&JU aq;MudrfvHk;uvnf; atmufu ,Sufxm;wJY vufawGtay:rSm
rdk;xm;qJyJ/ olr&JU rsufvHk;awG jyL;vmaew,f/
]]uRefawmf vkyfygYr,f}} pedyfu tjywfajzvdkufw,f/
'DrSmwif aq;MudrfvHk;uxGufvmwJY wwd,ajrmuf rD;pG,frD;awmuf ta&mifxJrSm bvpfpf&JU

tHUtm;oifYaewJY rsufESm teDa&mif 0if;0if;awmufoGm;ovdk rD;pG,f[m apmapmu rD;awmuf
rD;pG,fESpfckeJYtwl a&m,SufcsdwfqufwGefYvdrfoGm;jyD; a'grmefxaewJY a>rwpfaumifvdk
MudK;wpfacsmif;toGifeJY olwdkYvufawGudk wif;onfxufwif;atmif &pfywfvdkufygawmYw,f/
**********
tcef; (3)
raocsmao;wJY aocsmrIwpfck
[,f&Day:wm[m wacgacgeJY toHus,fMuD;a[mufjyD; tdyfaysmfaeygw,f/ olY

tdyfcef;jywif;ab;u ukvm;xkdifwpfvHk;rSm av;em&DeD;yg; Mumatmif xkdifjyD; tjyifbuf
arSmifrnf;aewJY vrf;ay:udk ai;pdkufMunfUae&mu aemufqHk;rSm at;pufaewJY
jywif;rSefuGufwpfcsyfay:udk rsufESmwpfjcrf; uyfzdjyD; tdyfaysmfoGm;wmygyJ/
rsufESmeJY rSef zduyfaewJYtwGuf olYrsufESmrSm wyfxm;wJY rsufrSefu apmif;&GJUaejyD;

yg;pyfuvnf; tawmfus,fus,f [yGifYaew,f/ jrLqdkif;jyD; rGef;usyfp&maumif;wJYavawGudk
ol&SLjyD; jyefjyefxkwfwJY xGufoufavaMumifY jywif;rSefawGay:rSm vufceJ uGufceJ
jzpfjzpfoGm;wmudk tjyifbufu vdrfarmfa&mif pl;awmufwJY vrf;rD;a&mifeJY jrifae&w,f/
'gwifrubJ obm0 tvif;a&mifr[kwfwJY vrf;rD;a&mif jzmusaewJYtxJrSm raoroyf
z&dkz&JjzpfaewJY qHyifzkwfodkuf atmufu olYrsufESm[m ta&mifwpfrsdK;jzpfaejyD; ol[m
wapäwpfaumifeJY wlaeygw,f/
tcef;wpfckvHk; oyfy&eHaygif;ypönf;awGeJY yGpmwdkufaewJYtxJrSm Murf;jyifay:u jyefYusJaewJY

ZD;uGuf tarG;tawmifawG? yef;oD; tv,ftlwdkifom;awGeJY xkyfydk;ypönf; tpteawGu ydkjyD;
txif;om;ay:aew,f/ tdyf&mxJrSmvnf; *gxmrEÅef pmtkyfawGeJY olY&JU 0wf&HkawG
½Iyf,SufvHk;axG;aew,f/ pma&;pm;yGJay:u tvif;a&mif jynfYjynfYwpfuGufatmufrSmvnf;

owif;pmawG txyfvdkuf z&dkz&JeJY/ tJ'DtxJrSm acgif;MuD;ydkif; owif;wpfyk'fudk 'Dvdk

azmfjyxm;w,f/
[,f&Day:wmqdkwm xdwfxdwfMuJwpfa,mufvm;
[D[l;rwfpfaemYbDedrf;'fudk wpfMudrfjyefjrifawGU&pOftwGif; arSmfynm0efMuD;XmewGif rMumcifu
jzpfyGm;cJYonfY qlylvIyf&Sm;rIrsm;ESifY ywfoufí aumvm[vowif;rsm;
qufvufxGufay:vsuf&Sdonf/
¤if;trnfudk xkwfazmfajymMum;&ef jiif;qdkol pdwfvIyf&Sm;aeaom udk,fazsmufEdkifolwpfOD;url

]]uRefawmfwdkY 'DtaMumif; ajymcGifYr&Sdygbl;/ bmrS rar;MuygeJY}}[k ,refaeYnu 0efMuD;&Hk;rS
txGufwGif ajymMum;cJYonf/
rnfodkYyifjzpfap 0efMuD;XmetwGif; tMuD;tus,f jzpfyGm;aeonfY owif;rsm;u ,if;
qlylvIyf&Sm;rIrsm;onf '@m&Dvm edrdwfzwf a[mpmwrf;MuD;xm;&Sd&m pHtdrfMuD;ESifY ywfoufí
jzpfyGm;jcif;jzpfaMumif; twnfjyKvsuf &Sdonf/
0efMuD;Xme ajymcGifY&yk*¾dKvf arSmfq&mu ausmfeif;rIESifY ckd;rIusL;vGef&ef MudK;yrf;rIjzifY ,cktcg

tufZfumbefwGif jypf'PfuscHae&aom r&Ppm;pkef;aumifrsm;onf a[mpmwrf;MuD; wpfckudk
cdk;,l&ef MudK;yrf;Mujcif; jzpfaMumif; arSmfq&mavmu todkif;t0dkif; wpfckvHk;eD;yg;u
,HkMunfaeonfY tqdkyg tjzpftysufESifY ae&mrsdK; &Sdonfqdkjcif;udk ,cktcsdeftxd twnfjyK
ajymMum;&ef jiif;qdkxm;qJ jzpfonf/
,if;jzpf&yfonf usdefpmwdkuf owfjzwfrIrS vGwfajrmufEdkifcJYol tjzpfvnf;aumif;?

tcif;jzpfyGm;onfYnu 0efMuD;XmewGif &Sdaeonf[k vnf;aumif; vlajymrsm;aeol
[,f&Day:wmESifY ywfoufaMumif; a0zefajymqdkrIrsm; &kwf&kwfoJoJ jzpfaeaomfjim;vnf;
tqdkyg a[mpmwrf;taMumif;ESifY tpGrf;xufyHk oabmobm0udkrl rod&Sd&ao;ay/
tcsdKUuvnf; ay:wmudk uREkfyfwdkYtm; [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'ftm; okwfoifz,f&Sm; ay;EdkifrnfY

wpfOD;wnf;aom yk*¾dKvftjzpf AdkvfwumYbk&if [,f&Day:wm[k ac:a0:ajymqdkvsuf &Sdonf/
avmavmq,fwGifum; a[mpmwrf;MuD; b,fqDb,f0,f a&muf&Sdaeonfudkvnf;aumif;?

,if;a[mpmwrf;MuD; trSefwu,f &Sd r&Sdudkvnf;aumif; twdtus rod&ao;ay/
odkYaomfjim;vnf;-
pmrsufESm 2 aumfvH 5 odkY qufzwfyg&ef
yxrowif;pmab;rSmusaewJY 'kwd,owif;pm wpfapmifxJrSmvnf;
acgif;pD;pmvHk;rnf;MuD;awGeJY owif;wpfyk'f yg&Sdygw,f/ owif;azmfjyxm;wJY
a&SUqHk;pmrsufESmxJrSm jcaoFYvnfqHarG;vdk qHyifxlxltHkMuD;eJY tawmfuav;

&kyfysufqif;ysufjzpfaewJY rsufESmyg&SdwJY vlwpfa,muf&JU tjzLtrnf;"mwfyHkMuD; wpfyHku

ae&mawmfawmfrsm;rsm; ,lxm;ygw,f/ tJ'Dvl[m vIyf&Sm;aejyD; rsufESmMuufqDudk
vufa0SU,rf;jyaewm jzpfygw,f/ owif;rSm-
zmYcsfae&mwGif pc&ifrf*sm &mxl;qufcH

,cif arSmfyOövufOya' xdef;odrf;a&;tMuD;tuJ &yfzwfpf pc&ifrf*smonf aumfeJvD;
,yfpfae&mwGif arSmfynm0efMuD;Xme 0efMuD;tjzpf &mxl;qufcHvkdufjyDjzpfaMumif; od&onf/
xdkYjyif 0efMuD;topfESifY pkef;ua0arSmfq&mrsm; ppfbufXme 0dZif*g;armY\ tMuD;tuJtjzpf
rlvae&mwGif topfwpfzef jyefvnfwm0ef,l ol tJvfbwfpf'rf;bJvf'dk;wdkYtMum; pc&ifrf*sm
&mxl;vufcHjyD; em&Dydkif;twGif;rSmyif oabmxm;uGJvGJrIrsm; &SdaeaMumif;?
aumvm[vowif;rsm; ay:xGufvmonfYwkdifatmif ¤if;tm; cefYxm;jcif;udk arSmfq&mavmu
todkif;t0dkif; wpfckvHk;eD;yg;u vdkvdk vm;vm;awmY axmufcHMudKqdkcJYaMumif; od&onf/
pc&ifrf*smonf ¤if;taejzifY xdyfwef;&mxl;wm0efudk ,lcJYjcif;ESifY ywfoufí 'rf;bJvf'dk;ESifY
csufcsif;awGUqHkcJYaMumif; ¤if;\ udk,fpm;vS,frsm;u 0efcHajymMum;aomfvnf; olwdkYESpfOD;
aqG;aEG;cJYonfYtaMumif;t&mrsm;udk xkwfazmfajymMum;&ef jiif;y,fcJYonf/
tJvfbwfpf'rf;bJvf'dk; vlodrsm; xif&Sm;cJYonfY taMumif;rSm-
tJ'D 'kwd,owif;pm&JU b,fbufrSm acgufxm;wJY aemufxyf owif;pmwpfapmif

&Sdaeao;w,f/ tJ'DxJrSmvnf; ]ausmif;om;rsm; vHkjcHKa&;udk 0efMuD;Xme wm0ef,l}qdkwJY
acgif;pOfeJY owif;wpfyk'f &Sdaejyefygw,f/
owif;pmom;uawmY-
topfcefYxm;jcif;cH&aom arSmfynm0efMuD;Xme 0efMuD; ½l;zwfpfpc&ifrf*smu ¤if;\
0efMuD;XmetaejzifY a[mYcf0yf pkef;ua0 arSmf yOövuftwwfESifY arSmfq&moifwef;ausmif;odkY
,ckaqmif;OD; atmYwGef&moDwGif jyefvmMurnfY ausmif;om;rsm;\ vHkjcHKa&;udk wm0ef,laMumif;
,aeY xkwfazmfajymMum;cJYonf/
]]cdkifvHkwJY taMumif;awG &SdaewmaMumifY 0efMuD;XmetaeeJY wif;wif;usyfusyf

ta&;,laqmif&GufoGm;r,fY rdrd&UJ vHkjcHKa&; tpDtpOfawGeJY ywfoufvdkY
tao;pdwfxkwfjyefEdkifrSmawmY r[kwfbl;}}[lívnf; 0efMuD;u ajymMum;cJYonf/
odkY&mwGif 0efMuD;XmetwGif;rS yk*¾dKvfwpfOD;url tqdkyg tpDtpOfonf jyKpm;jcif;? vufzGJU?

taqmif? *gxmrEÅ&m;rsm; umuG,fa&;tygt0if MuD;rm;½IyfaxG;aom wefjyefusdefpm
wdkufppfqifa&; tcif;tusif; AsL[mwpfckESifY a[mYcf0yfpf arSmfynmausmif;

umuG,fa&;oufoufudkom vHk;0wm0ef,l&r,fY txl;wyfzGJY i,fwpfzGJU zGJUpnf;&efjzpfaMumif;

twnfjyKajymqdkoGm;onf/
ta&;,laqmif&Gufcsuf tm;vHk;vdkvdk 0efMuD;topf taejzifY ausmif;om;rsm; vHkjcHKa&;tay:

tckdiftrm &yfwnfaqmif&Guf awmYrnfjzpfaMumif; pdwfcs,HkMunf&zG,f &Sdygonf/ ]]ZGefvu tJ'D
0efMuD;XmexJrSm trSwfrxif r&PrSD0JaumifawGudk [,f&Day:wmeJY twlvufwGJwdkufcJY&wJY
ay:wm&JU oli,fcsif;aumif; uRefr&JU ajr;uav; ewfAD;vfeJY.....
owif;u tJ'Dtxdomjrif&jyD; usefwJYtydkif;ukdawmY tJ'Dtay:rSm wifxm;wJY

iSufavSmiftdrfwpfcku zHk;aevdkY rjrif&bl;/ cefYnm;wJYtoGifeJY ESif;vdkazG;azG;qGwfaewJY
ZD;uGufMuD;wpfaumifu tJ'DiSufavSmiftdrfxJrSm ikwfwkwf/ 'gayrJY ZD;uGufrMuD;&JU y,if;a&mif
rsufvHk;awGu wpfcef;vHk;udk jcHKjyD; ydkifpdk;ydkifeif;eJY MunfUaewm/ wacgacgeJY tdyfarmusaewJY
olYocifudkvnf; wpfcsufwpfcsuf vSnfYjyD; pdkufpdkufai;MunfUaevkdufao;w,f/ jyD;awmY
pdwfr&Snfovdk olYEIwfoD;u *GwfceJ *GwfceJ toHawG wpfcgvm; ESpfcgvm; jrnfoGm;w,f/
'gayrJY olYtoHudk Mum;zdkYaeaeomom wpfMudK;wnf; odk;aeatmif quftdyfaewkef;yJ/
tcef;&JU tv,faumifususae&mrSm t0wftpm;xnfYo,fwJY aowåmMuD;wpfvHk; &SdaejyD;
tzHk;vefyGifYaew,f/ xnfYjyD; oGm;p&mvmp&m &SdaeovdkrsdK;/ 'gayrJY bmrS rxnfY&ao;bJ
txJrSm twGif;cHabmif;bDa[mif; wpfxnf? oMum;vHk;u enf;enf;? wpfpufrS rusefatmif
ukefaewJY rifykvif;tcGHawGeJY atmufqHk; zifrSmuyfaewJY ief;awmif uavmifwHtusdK;wcsdKUpwJY
wdkvDrdkvDuav;awGyJ &Sdw,f/ aowåmab;em;u Murf;jyifay:rSmvnf;
vufurf;pmapmifuav;wpfck usaew,f/ txJrSm ckvdk pmawG &dkufxm;w,f/
arSmfynm0efMuD;Xme
owif;xkwfjyefcsuf
atmufvrf;*dkPf;arSmfwyfzGJUrsm;\ tEÅ&m,frS
oifwdkY\ tdrf&mESifY rdom;pkrsm;tm;
umuG,fjcif;
arSmfq&mavmu vlYtzGJUtpnf;onf vwfwavm tajctaeü r&PrSD0Jaumifrsm;
trnfcHtzGJUtpnf;wpf&yf\ jcdrf;ajcmufrI tEÅ&m,fatmufwGif usa&mufvsuf&Sdygonf/
atmufazmfjyyg vG,ful&dk;&Sif;onfY vHkjcHKa&;qdkif&m vrf;ñTefrIrsm;udk owdcsyf
vkdufemjcif;tm;jzifY oifESifY oifYrdom;pktjyif oif\ aetdrfudkyg wkdufckdufcH&jcif;rS
umuG,f&mwGif taxmuftul jzpfaprnf jzpfygonf-
(1) oifwpfOD;wnf; aetdrfrS jyifyodkY xGufcGmoGm;vmjcif; rjyK&ef?
(2) arSmifaecsdefumvrsm;twGif; txl;wvnf owdxm;í aexdkif&ef? wdkufcdkufcH&zG,f&SdonfY
ae&mwkdif;ü rdk;rcsKyfrD aetdrfrS c&D;xGufcGmoGm;Edkifatmif pDpOfxm;yg&ef?
(3) tumtuG,f? t&Htwm;rsm;jyKvkyfjcif;? *gxmrEÅefrsm; &Gwfqdkjcif;ESifY
t&G,fra&mufao;olrsm;twGuf wapä? emembm0rsm;tm; rjrifrdap&ef pDrHxm;jcif;jzifY rdrdtdrf

ywf0ef;usifwGif vHkjcHKa&;pDrHxm;rI tajctaeudk jyefvnf pdppf oHk;oyfpDpOfxm;&ef?

(4) &kyfo@meftrsdK;rsdK; ajymif;vJapEdkifaom ydkvD*sKpfaq;&nfrsm;tm;oHk;í owå0gESifY
yHko@meftrsdK;rsdK; zefqif; ta,mifaqmifum a&muf&SdvmrnfY r&PrSD0Jaumifrsm;tm;
umuG,f&eftvdkYiSm &if;ESD;aomrdwfaqGrsm;? rdom;pkrsm;ESifY vHkjcHKa&; jyóemrsm;tm;
oabmwlnd§EIdif; aqmif&Guf&ef? (pmrsufESm 2 odkY MunfU&ef)
(5) rdrd rdom;pk0if wpfOD;wpfa,muf? vkyfazmfudkifzuf? rdwfaqG odkYr[kwf
tdrfeD;em;csif;wpfOD;OD;\ trlt&mESifY oGm;vmvIyf&Sm;rI rlrrSefawmYbJ xl;jcm;aeonf[k
xifjrif,lq&onfESifY pkef;ua0 arSmfavmu w&m;Oya' pdk;rdk;a&; txl;wyfzGJUodkY csufcsif;
taMumif;Mum;&ef? ¤if;wdkYtm; tifrfyD;&D;,yfpfusdefpmjzifY xdef;csKyfrI atmufwGif
xm;&SdppfaMumoGm;rnf jzpfygonf/ (pmrsufESm 4 odkY MunfY&ef)
(6) tu,fí vlaexdkif&mae&mESifY tjcm;taqmufttHk wpfckckwGif 'wfcfrwfcf\
t&dyfta,mif wpfpHkwpf&m ay:aygufawGU&SdvQif ,if;taqmufttHkESifY ae&mrsm;odkY vHk;0
0ifa&mufjcif;rjyKbJ atmf&m&Hk;odkY csufcsif;taMumif;Mum; qufoG,f&ef?
(7) twnfrjyKEdkifao;aom awGU&Sdcsufrsm;t& r&PrSD0Jaumifrsm;onf ,cktcg tifz&Drsm;
toGifaqmifaeMuonf[k qdkonf/ tifz&Drsm;tm; awGUjrif&vQifaomfvnf;aumif;? tjcm;
tvm;wl wpfrsdK;rsdK;awGUqHkvQifaomfvnf;aumif;? þ0efMuD;XmeodkY rMuefYrMum
csufcsif;taMumif;Mum;&ef?
[,f&Day:wm[m tdyfae&if;u ]]tifY}}ceJ wpfcsuftoHxGufjyD; wGefYvdkufygw,f/

olYrsufESmrSmvnf; rSefjywif;uae wpfvufravmuf atmufavsmYusaew,f/ 'DawmY olY&JU
rsufrSef[m apmapmuxufawmif ydkjyD; apmif;&GJUaew,f/ 'gayrJY ol rEdk;ao;bl;/ tdyfwkef;yJ/
'DtcsdefrSm EId;pufem&DwpfvHk;u pl;pl;&S&S toHus,fus,feJY xjrnfw,f/ vGefcJYwJY
ESpfaygif;tawmfMumwkef;u ol jyefjyifxm;wJYem&D/ em&DvufwHawGu 11em&Dxdk;zdkY wpfrdepfom
vdkawmYaMumif; jyaew,f/ em&D&JU ab;rSm [,f&Day:wm&JU vufwpfzuf oufoufomomeJY
qefYxm;w,f/ tJ'DvufxJrSm yk&ydkufuav;wpfck? tzHk;yg;yg;eJY/ txJrSm vufa&;apmif;eJY
a&;xm;wJY pmawG ygw,f/ [,f&Du 'D pmo0PfvTmudk vGefcJYwJY oHk;&uf ol'Dudk
a&mufuwnf;u zwfjyD;om;jzpfovdk ydkYvmwkef;u uspfuspfvspfvspf vdyfvmwJY
odk;a&eJYvkyfxm;wJY pmacGyk&ydkufuav;[m ckawmYvnf; vHk;0 pefYpefYjyefYjyefY tjym;vdkuf
jzpfaeygw,f/
cifrif&ygaom [,f&D
armif&if tqifajy acsmacsmarmarm jzpfvdrfYr,fvdkY xifygw,f/ armif&if&JU usefaeao;wJY
ausmif;ydwf tm;vyf&ufawGtwGif; armif&if oGm;tem;,lzdkY zdwfac:xm;wJY bm&dk;tdrfMuD;udk
armif&ifeJY twlvdkufyg apmifYa&SmufydkYaqmifay;zdkY usKyf armif&ifeJY aomMumaeY n
11em&Dwdwdus&if y&dkif;Auf yef;csHKvrf;u tdrfeHygwf 4rSm awGUMur,f/

wu,fvdkY usKyfarQmfvifYxm;wJYtwdkif; bm&dk;tdrfMuD;udk toGm;vrf;rSm usKyf udpöav;wpfckudk

armif&if tultnD ay;r,fqdk&if usKyf odyfudk 0rf;omrdrSmyJ/ tjynfYtpHk tao;pdwfudkawmY
armif&ifeJY awGUawmYrS usKyf tjynfYtpHk &Sif;jyawmYr,f/
aus;Zl;jyKjyD; armif&ifYtajzudk 'DZD;uGufMuD; tjyefrSm xnfYay;vdkufyg/ aomMumaeYrSm

armif&ifYudk awGU&r,fvdkY arQmfvifYw,f/
armif&ifY&JU jzLpifajzmifYrwfwJY
tJvfbwfpf'rf;bJvf'dk;
[,f&D[m tJ'Dyk&ydkufxJu ygorQ taMumif;t&mawGudk olYpdwfxJrSm odjyD;jzpfaeayrJY tJ'DaeY
nOD;ydkif; 7 em&D tdyfcef;jywif;ab;rSm ol pvmxdkifjyD; ukvm;xkdifay:rSm
ausmqefYvkdufpOfuwnf;u rdepftenf;i,f MumoGm;wdkif; wpdrfYpdrfYeJY rjywf
vSrf;cdk;MunfUaecJYwmyg/ 'Dae&mav;u y&dkif;Auf yef;csHKvrf; [dkbuf 'Dbuf tqHk;ESpfzufvHk;udk
tuste vSrf;jrifae&wJY ae&m r[kwfvm;/ olu 'rf;bJvf'dk;&JU pmom;pmvHk;awGudk
jyefzwfaeOD;r,fqdk&if bmt"dyÜm,frS r&Sdbl;qdkwm odaew,f/ ol[m yk&ydkufvdyf
acsmydkYZD;uGufMuD;eJY 'rf;bJvf'dk; arwåm&yfcHwJYtwdkif; ]]oabmwlw,f}}qdkwJY tajzudk
jyefydkYxm;jyD;vnf; jzpfygw,f/ 'gaMumifY ck olvkyf&r,fYtvkyfu apmifYqdkwJYtwdkif;
apmifYae&HkyJ/ 'rf;bJvf'dk;uawmY wu,fvmrSmvm;? 'grSr[kwf rvmbl;vm;/
'gayrJY [,f&DuawmY bmrS xkyfydk;jyifqifrxm;bl;/ tajctaeu olwdkYawGUqHkjyD;
oDwif;ESpfywftMumrSmwif 'rf;bJvf'dk;[m olYudk twlwlae&wJY 'wfpavwdkY&JU
vufuvGwfatmif u,fxkwfoGm;rSm qdk&ifawmY odyfaumif;oGm;rSmyJvdkY oluarQmfvifYaew,f/
odkYayrJY wpfpHkwpfck cRwfacsmf vGJrSm;oGm;Edkifw,f qdkwJYtawG;udk ol ta&;rvkyfbJ
z,fxkwfxm;vdkY r&bl;/ 'rf;bJvf'dk;&JU pmtwGuf jyefydkYxdkufwJY olY&JU jyefMum;csuf vrf;vGJjyD;
wpfae&mudk a&mufoGm;Edkifw,f/ 'rf;bJvf'dk; udk,fwdkifvnf; tJ'DvleJY rawGU&atmif
wm;qD;cHcJY&aumif; cH&Edkifw,f/ pmu 'rf;bJvf'dk;qDu vmwmawmY taotcsmyJ/ 'gayrJY
vSnfYpm;csufwpfck? [movkyfrIwpfck 'grSr[kwf axmifacsmufqifwm r[kwfbl;vdkYvnf;
ajymvdkYr&bl;/ ol[m xnfYodk xkyfydk; jyifqif&Edk; rjyif&Edk; jzpfaew,f/ c&D;oGm;&onf jzpfap
roGm;&onf jzpfap olvkyfvdkY rrSm;Edkifwmwpfck [,f&Dvkyfvdkufw,f/ tJ'guawmY
olYZD;uGufrMuD; [uf'f0pfcfudk olYavSmiftdrfxJrSm xnfYjyD; vHkvHkjcHKjcHKjzpfatmif jyefodrf;
xm;vdkufwmygyJ/
EId;pufem&Day:u rdepfvufwH 12 *Pef;ay:wnfYwnfYudk a&mufoGm;w,f/ jywif;tjyifbufu

vrf;rD;awG jidrf;oGm;wmeJY wpfjydKifwnf; uGufwd uGufusyJ/
&kwfw&uf arSmifusoGm;rIu [,f&Dudk Edk;Edk;Mum;Mum; jzpfatmif vkyfvdkufovdk jzpfoGm;w,f/

rsufESmay:u olYrsufrSefudk jyefwnfY? jywif;rSefrSm arS;uyfxm;wJY yg;wpfzufudk jyefcGmjyD;
olYESmacgif; jym;oGm;wJYtxd jywif;rSefeJY rsufESmudk uyfjyD;awmY tjyifbuf
vloGm;vrf;uav;qD olYrsufpdawG arS;MunfUvdkufw,f/ tJ'DtcsdefrSmyJ t&yf&Snf&Snf

vl&dyfo@mefwpfck 0wf&HkMuD; wvTm;vTm;eJY jcHxJuvrf;twdkif; olYbufudk vmaewmudk

olawGUvdkuf&w,f/
[,f&D[m vQyfppfeJY twdkYcHvdkuf&ovdk ae&mu ckefxvdkufrdygw,f/ jyD;awmY vdkorQ &SdorQ

ypönf;awGudk qdk;qdk;qwfqwf vSrf;qGJ aumuf,ljyD; aowåmxJ ypfxnfYaew,f/ 0wf&HkwpfpHk?
rEÅefpmtkyfESpftkyfeJY rkefY<uyf&GaMumfwpfxkyfudk tcef;udkjzwfjyD; olajr§mufypfvkdufcsdefrSmyJ
wHcg;acgif;avmif; jrnfoGm;w,f/
]][muGm ......... nbuf 'DtcsdefMuD;usrS b,fol vmac:aewmvJuG}} qdkwJY atmufxyf

{nfYcef;xJu atmfvdkufwJY olYbMuD; AmEGef&JU toHudkvnf; Mum;vkduf&w,f/ [,f&Dvnf;
vufwpfzufrSm ta0;MunfU rSefajymif;MuD; wpfvuf/ aemufwpfzufrSm ywåLzdeyfwpf&ef
udkifxm;vsufeJY cP Muufao aoaew,f/ [,f&D[m olYbMuD; 'wfpavudk 'rf;bJvf'dk;
a&mufvmr,fY taMumif; today; ajymqdkxm;zdkY vHk;vHk;arYaecJYygw,f/ pdwfxJrSm xdwfceJ
jzpfoGm;ovdk ol &,fvnf; &,farmvkdufrdw,f/
ol t0wfaowåmMuD;udk ausmfcGajy;oGm;jyD; tdyfcef;wHcg;udk 0kef;ceJ aqmifYqGJzGifYvdkufvdkY

atmufxyfu toHeufMuD;eJY pajymoHudk tcsdefrD Mum;vdkuf&w,f/
]]rpöwm 'wfpavyJ jzpf&r,f/ uRefawmf vmr,fYtaMumif; [,f&Du cifAsm;udk ajymxm;jyD;

jzpfr,fqdkwm uRefawmf ajym&Jygw,f}} [,f&Du avSum;xpfawGudk wpfxpfausmfjyD;
uqkefayguf ajy;qifoGm;w,f/ 'gayrJY tawGUtMuHKu oifxm;wJYtwdkif; atmufxyfrSm ol[m
bMuD;'wfpav&JU vufwpfurf;xJudk r0ifbJ cyfvSrf;vSrf;cGmjyD; &yfvkdufw,f/
wHcg;0rSm &yfaeoludk MunfUvdkufawmY t&yf&Snf&Snf ydefydefyg;yg; cg;a&mufatmif &SnfusaewJY

aiGa&mifqHyifawGeJY/ jyD;awmY rkwfqdwfMuD;eJY/ vjcrf;yHko@mef rsufrSefwpfvufu olY&JU
ESmacgif;aumufaumufay:rSm iSufwpfaumif opfyiftjrifYxdyfzsm; ukwfukwfuwfuwf
em;aeovdk wifaew,f/ jyD; olYudk,fay:rSm teufa&mif c&D;oGm; 0wf&Hk&SnfMuD;udk 0wfxm;ovdk
acgif;rSmvnf; OD;xkyftcRefwpfvHk;eJY/
AmEGef'wfpavuvnf; 'rf;bJvf'dk;&JU rkwfqdwfeJY vHk;0xyfwl xlyspfwJY EIwfcrf;arG;MuD;eJY/

'gayrJY olYEIwfcrf;arG;u teufa&mif/ jyD;awmY oluc&rf;a&mif ykyfykyf0wf&Hkudk jcHKxm;w,f/
jyD;awmY olu {nfonfudk ]]cifAsm;&JU rsufpdao;ao;uav;awGudk uRefawmf r,Hkbl;}}qdkwJY
tMunfUrsdK;eJY MunfUaeao;w,f/
]]cifAsm;&JU t,HktMunfenf;yg;vGef;wJY tMunfUawGudk enf;enf;avmuf jyifvdkufygvm;?

MunfU&wm [,f&Du uRefawmfvmr,fqdkwmudk ajymjyowday;rxm;bl;eJY wlw,f}}vdkY
'rf;bJvf'dk;u azmfazmfa&Ta&TyJ ajymw,f/ ]]bmyJjzpfjzpf cifAsm;u uRefawmfYudk tdrfxJ0ifzdkY

zdwfac:vkdufjyDvkdYyJ uRefawmfwdkY ,lqvdkufMuwmaygY/ wHcg;0rSm tMumMuD; tcsdefqGJjyD; ckvdk

'ku©ay;wmrsdK;uawmY redyfbl;aygY}} vdkY qufjyD; ajymajymqdkqdkeJY wHcg;0 avSum;wuf
zdeyfcRwfudkausmfjyD; ol tdrfxJudk prwfusus [efygyg 0ifvmw,f/ olYaemufbufrSm usefcJYwJY
tdrfa&SUwHcg;udkvnf; olydwfcJYw,f/
]]aemufqHk;tacgufa&mufjyD; uRefawmf xyfra&mufwm awmfawmfMuD;udk MumoGm;jyDaemf/

cifAsm;wdkYvnf; udpö0dpö tqifajyMuvdrfYr,fvdkY uRefawmf xifw,f}} olY&JU rsufrSefxJuae
ESmacgif;aumufaumufMuD;udk ausmfacsmif;MunfY&if; 'rf;bJvf'dk;u AmEGefudk ajymvdkufw,f/
AmEGef'wfpavu wpfcGef;qdkwpfcGef;rS jyefrajymbJ bmodbmom vkyfaew,f/ 'gYaMumifY

tJ'Dpum;u olYbufudk jrm;OD;vSnfYvmr,f qdkwm [,f&Dodw,f/ rMumbl; AmEGef[m
taMumtjcifawG axmifx wqwfqwf wkefvm&if; olYa'goawG tEÅ&m,fa&rSwfudk
a&mufoGm;w,f/ 'gayrJY taMumif;wpfckckaMumifY 'rf;bJvf'dk;udk MunfY&wm AmEGef&JU tjyKtrleJY
ywfoufjyD; bmrS rjzpfovdk cyfwnfwnfyJ &Sdaeovdk AmEGefvnf; wpfpHkwpf&m a&SUqufwdk;
bmrSrajymrqdk rjyKrrlbJ jidrfoGm;w,f/ 'g[m 'rf;bJvf'dk;u olY&JU trlt&m tppftrSefudk
ray:vGifatmif arSmfynmeJY xdef;xm;ovdk wpfzufudkvnf; ynmeJY [efYwm;vkdufwmvnf;
jzpfEdkifygw,f/ bMuD; AmEGefuvnf; 'DrSm xifwdkif; vmjyD; tEdkifusifYAdkvfuszdkY cJ,Of;wJY
vlwpfa,muf &Sdaeygvm;qdkwm jyoaeyHkyJ/
jyD;rS olY&JU vjcrf;rsufrSefxJuae avSum;qDudk armYMunfUjyD; [,f&Dudk jrifoGm;wJY 'rf;bJvf'dk;u

auseyfrI tjynfY0qHk; trlt&meJY vSrf;EIwfqufvkdufw,f/
]]tm;.......... aumif;aom ncsrf;yg [,f&D? odyfudk xl;uJwJY or,ygyJ}}
'Dpum;vHk;awGu bMuD;AmEGefudk axYaigYapmif;csdwfjyD; qG,fay;vdkufwmeJY wlw,f/ [,f&DeJY

qHkawGUjyD; ckvdk ]]odyfudk xl;uJYwJY}} qdkwJY toHk;tEIef;udk ajymMum;wJY vlwpfa,muf[m oleJY
oabmxm;csif; rwdkufqdkif olom jzpfwwfwJYtwGuf tJ'g oleJY qdkifaew,f/
]]uRefawmfu &dkif;yszdkY r&nf&G,fygbl;Asm}} vdkY oluyJ pajymvdkufw,f/ olYpum;xJrSm

&dkif;&dkif;ysys ajymqdkwmrSeforQ jcdrf;ajcmufwJYtoH ygaew,f/ ]]'gayrJY 0rf;enf;p&m
aumif;wmu wpfcgwpfcg aMumufcref;vdvd &dkif;ysrIawG[m rawmfwq ay:vmwwfwmygyJ/
'DawmY bmrSrajymbJ aevdkufwm taumif;qHk;aygY tcspfwHk;uav;&m}}qdkjyD;awmYvnf;
'rf;bJvf'dk;u olY&JU pum;0gusudk vSvSyy tqHk;owfvdkufygw,f/ jyD;awmY ]]tm; tm;...... 'g
yuf*sK;eD;,m;yJ jzpfrSmyJaemf}} ol ajymvkdufw,f/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY rD;zdkcef;wHcg;yGifYvmjyD; tJ'DrSm [,f&D&JU ta':MuD;
yufusL;eD;,m; &yfaevdkYyJ/ [,f&D&JU ta':[m a&mfbmvuftdwfawG pGyfxm;jyD; olr&JU

ntdyf*g0ef&Snfay:rSmvnf; tdrfae&if;0wfwJY tay:tusÐwpfxnf xyf0wfxm;wJY

tdyf&m0ifcsdeftMudK rD;zdkacsmif Murf;jyif oefY&Sif;a&;vkyfae&mu xGufvmwm odomw,f/
jrif;eJYtawmfwlwJY olr&JU rsufESmrSm &kwfw&uf vefYzsyftHUMooGm;wJY t&dyfta,mif jrif&w,f/
]]tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;yg? uRefawmfwdkY ajyvnfygw,f}}
bMuD; AmEGefudk rdwfqufay;zdkY ysufuGufaewJYtwGuf 'rf;bJvf'dk;u udk,fwdkifajymvdkufwmyJ/

'g[m wpfcgwkef;u 'rf;bJvf'dk;taeeJY olrxHudk csKyfwnf;xm;vdkYr&atmif aygufuGJoGm;apr,fY
pmwpfapmif ydkYcJYw,fqdkwm olrudk owday;vdkufwJYenf;wpfenf;yJvdkY [,f&Du xifw,f/
'gayrJY ta':MuD; yufusL;eD;,m; olYudk jyefpdefrac:cJYygbl;/
]]tif;.........tJ'g cifAsm;&JUom; 'wf'av jzpfr,faemf}}
'wf'avu {nfYcef;wHcg;em;uae acsmif;MunfUaew,f/ olY&JU a&Ttdka&mifazsmYazsmY qHyifawGeJY

t&G,ftawmfuav;MuD;wJY acgif;MuD;u cg;½IHUn0wftusÐaumfvmxJuae xdk;xGufaew,f/
olYudkMunfY&wm vdyfjymvGifYoGm;ovdkrsdK; wtHYwMo yg;pyfta[mif;om;eJY aMumufvnf;
aMumufaeyHk &w,f/ 'rf;bJvf'dk; touf wpf&SL ESpf&SLpmavmuf cP 'wf'av bmrsm;
ajymOD;rvJvdkY apmifYaejyD;rS wpfzufu wdwfjrJwdwfqdwf aewJYtwGuf jyHK;vdkufw,f/
]]rif; igYudk rif;&JU {nfYcef;xJudk vmzdkY zdwfac:xm;w,fvdkY igwdkY oabm

xm;vdkufawmYr,faemf}}
'rf;bJvf'dk;u olYudk jzwf0ifoGm;awmY 'wf'av[m uref;uwef; vr;fz,fay;vdkufw,f/

[,f&Dvnf; ta0;MunfUrSefajymif;eJY ywåLzdeyfawG udkifxm;vsufeJYyJ usefwJY
avSum;oHk;av;xpfudk taomY ckefausmfeif;jyD; 'rf;bJvf'dk;aemufu vkdufoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;
rD;vif;zdkem;u vufwifyg ukvm;xkdifwpfvHk;rSm udk,fYbmomoGm;xkdifvkdufjyD;
ab;ywf0ef;usifudk pdwf0ifwpm; trlt&meJY vSnfYywfMunfUaew,f/ olYMunfU&wm
yHkrSefr[kwfbJ vHk;0OóHk wpfckck vGJacsmfaeovdkyJ/
]]uRefawmfwdkY .......... uRefawmfwdkY roGm;Muao;bl;vm; cifAsm}} [,f&Du pdk;&drfpdwfeJY

ar;vdkufw,f/

]]at;aygY? ckyJ oGm;rSmyg/ 'gayrJY wdkYudpö enf;enf;avmuf t&if paqG;aEG;zdkYvdkw,f}}

'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ ]]jyD;awmY 'gudk tjyifusrS ajymzdkY usKyf rvdkvm;bl;/ 'DawmY
armif&ifYta':eJY bMuD;&JU {nfY0wfaus ysLiSmrIudk usKyf cPwpfjzKwfawmY ,l&vdrfYr,f}}
]]cifAsm; cPaeOD;r,f? cifAsm; aeOD;rvdkY [kwfvm;}}
AmEGef'wfpavu tcef;xJudk 0ifoGm;w,f/ yufusL;eD;,m;u oleJY ycHk;csif;,SOfjyD; ygoGm;ovdk

'wfpavvJ olwdkYaemufu ukyfukyf ukyfukyfeJY vdkufoGm;w,f/
]]at; usKyfaeOD;r,f}} vdkY 'rf;bJvf'dk;u &Sif;&Sif;yJ ajymvkdufw,f/
jyD;awmY csufcsif;yJ [,f&Dawmif vSpfceJom jrifvkduf&atmif olY aq;MudrfvHk;udk

tjrefqGJxkwfjyD; qwfceJ xdk;vdkufwm qdkzmMuD;u 0SD;ceJjrnfoGm;jyD; w&Sdefxdk;a&GUoGm;&mu
xGufoGm;aewJY oHk;a,mufvHk;&JU 'l;ae&mawGudk wdkufcsvdkufwJYtwGuf olwdkYtm;vHk;
qdkzmay:udkvJjydKjyD; tyHkvdkufusoGm;w,f/ wpfcg aemufxyf aq;MudrfvHk;udk wpfcsuf qwfqwf
vIyfvkduf&m qdkzmMuD;u avQmceJ aemufjyefa&GUvmjyD; olY&JU rlvae&mrSm aeom;wus
&yfoGm;w,f/
]]uJ uRefawmfwdkY aeom;wus oufaomifYoufom &SdygjyDaemf}}
'rfbJvf'dk;u auseyftm;&aeyHkeJY ajymvdkufw,f/ olUaq;MudrfvHk;udk olYtdwfxJ

jyefxnfYaew,f/ 'DrSmwif tom;udk rD;avmifcHvkduf&ovdk 'rf;bJvf'dk;&JU vufawG
rnf;csdwf½IHUwGaewmudk jrifoGm;wJY [,f&Du ar;w,f/
]]cifAsm;vufawG bmjzpfoGm;wmygyJcifAs}}
]]ajymwmaygY [,f&D[,f aus;Zl;jyKjyD; xdkifygOD;}}
[,f&Du usefwJY vufwifukvm;xkdifrSm 0ifxdkifvdkufw,f/ tvGeftrif;udk wrif

wdwfqdwfaeyHk&wJY 'wfpavrdom;pkudk rMunfYrdatmif rsufESmvTJxm;&w,f/
]]cifAsm; uRefawmfYudk tqmajy pm;p&m aomufp&mav;awG wnfcif;auR;arG; vdrfYr,fvdkY

uRefawmf xifw,f/ 'gayrJY ckxd jrifaeorQawmY tajctaeu rdkufrJrI wpfckqDudk

a&S;½Iaewkef;yJ}}
'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;&JU wwd,ajrmuf aq;MudrfvHk; tpGrf;jycsuf ay:vmjyefw,f/ olu

aq;MudrfvHk;udkvnf; wpfcsufqwfvdkufa&m ndKrGJrGJta&mif ykvif;MuD;wpfvHk;eJY zefcGuf 5vHk;
avxJuxGufvmjyD; a&mufvmw,f/ jyD;awmY ykvif;u ]azmif}ceJ yGifYoGm;jyD; olYtvdkvdk
zefcGufwpfcGufcsif;xJudk apwem 'va[meJY &uf&ufa&ma&m oGefcsay;aew,f/
cGuftm;vHk;xJvnf; xnfYjyD;a&m zefcGufwpfcGufcsif; tcef;xJrSm &SdaeolawGqDudk avxJrSm
arsmjyD; tvdkvdk a&GUoGm;w,f/
]]'g r'rf&dkUpfrmwm&JU taumif;wumY taumif;qHk; 0ufopfcspnfeJY ESpfcsdKUatmif odrf;xm;wJY

ysm;&nft&ufyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajym&if; [,f&Dbufudk zefcGufudk ajr§mufvdkufw,f/ [,f&Du
olYcGufudk zrf;udkifjyD; qifwljyefajr§muf ESpfa,muf zefcGufcsif; cswfceJawYvdkufjyD;rS
pkyfaomufaew,f/ 'grsdK; 'Davmufaumif;wmudk t&ifu ol wpfcgrS
t&omrcHMunfUcJYzl;ao;bl;/ 'gayrJY ol t&rf;cdkufoGm;w,f/ 'wfpav
rdom;pkoHk;a,mufuawmY wpfa,mufudkwpfa,muf zsdK;ceJ zswfceJ aMumufvefYwMum;
MunfY&if; zefcGufawGudk vSrf;udkifr,lbJ acgif;eJYwnfYwnfY ab;bufrSm tomt,m
wGef;z,fxm;vdkufMuw,f/ olwdkYrSmvnf; zefcGufawGudk zrf;,laomufzdkY tpGrf;tp
enf;wmaMumifY rodusdK;uRefvdk vkyfaeMuw,f/ [,f&Du 'g[m 'rf;bJvf'dk; taeeJY olYudk,fol
auseyfyDwdjzpf&atmif wrif ynmjywmyJvdkY oHo, jzpfoGm;wJYpdwfudk rxdef;Edkifovdk
jzpfaew,f/ 'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;u [,f&Dbufudk vSnfYajymvdkufw,f/
]]aumif;jyD [,f&D? usKyfwdkYawGtwGuf armif&if ajz&Sif;ay;Edkifr,fvdkY usKyf ,HkMunfxm;jyD;jzpfwJY
tcuftcJwpfck tck jzpfaew,f/ usKyf qdkvdkwm zD;epfiSuftzGJYyJ/ 'gayrJY armif&ifYudk
usKyfajymr,fYtxJrSm yxrqHk;u qD;&D;,wfpf&JU aowrf;pmudk vGefcJYwJYtywfu awGUcJYMujyD;jyD/
olu olydkiforQudk armif&ifYtwGuf xm;&pfcJYw,f}}
qdkzmay:u bMuD;AmEGef&JUacgif; olYbufudk vSnfYvmw,f/ 'gayrJY [,f&Du olYudkrMunfUovdk

wjcm; bmqdkbmrSvnf; rajymEdkifbJ ]]aMomf- [kwfygw,f}} qdkwYJ wpfcGef;yJ olYyg;pyfu
xGufoGm;w,f/
'rf;bJvf'dk;u qufajymw,f/
]]'g[m wu,fwrf; t"dua&SUquf vkyfoGm;&r,fY ta&;MuD;udpöawGxJrSm ygw,f/

armif&ifYtaeeYJ *&if;a*gYpfu armif&ifYaiGpm&if;xJudk oifYjrwfwJY yrmPtxdavmuf
a&TawGxnfYay;yg/ armif&if[m qD;&D;,wfpf&JU yk*¾vdu ydkifqdkifrItm;vHk;udk

tarGqufcHxm;wmyJ/ jyD;awmY 'g[m tarGxJu cJ&mcJqpf odyfrjzpfavmufwJY yrmPyJ
&Sdygw,f}}
]][m........ olY acgifcsKyfq&mMuD; aooGm;jyD[kwfvm;}}
qdkzmay:uae bMuD;AmEGefu tMuD;tus,f 0ifajymvdkufwJYtwGuf 'rf;bJvf'dk;a&m [,f&Dyg

ESpfa,mufvHk; olYbufudk vSnfYMunfYvdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ t&ufzefcGufu AmEGef&JU
acgif;ab;em;udk rjywfwrf; vmvmxdaew,f/ olu zefcGufudk ta0;a&mufatmif
&dkuxkwfypfvdkufzdkY MudK;pm;w,f/ 'DMum;xJuyJ ]]olaojyD [kwfvm;?
olYacgifcsKyfq&mMuD;av}}vdkY olu ajymaew,f/
]][kwfw,f}}
'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ 'gayrJY [,f&Dudk olYtaeeJY bmaMumifY 'wfpavwdkYtay:rSm

,HkMunfpdwfcsrI r&SdwmvJ qdkwmudkawmY ol rar;bl;/ olwdkY Mum;0ifjzwfajymwmrsdK; r&Sdovdk
yHkpHeJY olu [,f&Dudk qufajymw,f/
]]usKyfwdkY jyóemu qD;&D;,wfpf[m armif&ifYudk *&if;armt&yfu eHygwf 12rSm&SdwJY tdrfudkyg

xm;&pfcJYwmyJ}}
]]b,fvdkb,fvdk olYtwGuf tdrfwpfvHk; xm;cJYao;w,f [kwfvm;}}
bMuD; AmEGefu avmbpdwfeJY 0ifar;vdkufjyefw,f/ olY&JU rsufayguf ao;ao;av;awGudkvnf;

usOf;xm;w,f/ 'gayrJY b,folurS olYudk rajzbl;/
]]cifAsm; tJ'Dtdrfudk cifAsmY XmecsKyftjzpfeJY oHk;oGm;vdkY &ygw,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/

]]uRefawmfYtwGuf tJ'g ta&;rygygbl;/ cifAsm; oHk;Edkifygw,f/ uRefawmf tJ'Dtdrfudk
wu,frvdkcsifygbl;}}
[,f&DtaeeJY ol ulnDEdkifr,fqdk&if tJ'D *&if;armt&yf eHygwf12 tdrfudk aemufxyf b,fawmYrS

ajccscsifpdwf r&SdawmYygbl;/ wu,fvdkYrsm; ol tJ'DrSm aecJY&if qD;&D;,wfpftaeeJY ol
tonf;toef uRwfvGwf xGufoGm;csifaewJY tJ'Dae&mrSm tusOf;usaepOftwGif; arSmifrdkufjyD;
atmufodk;odk; rdIapmfawGeHaewYJ tcef;awGxJrSm wpfa,mufwnf; [dkavQmuf 'DavQmuf
avQmufoGm;ae&yHkudk trSwf&aerIu olYudk wpfcsdefvHk; tjrJwrf;ajcmufvSefY aevdrfYr,fvdkY olu
xifxm;w,f/

]]o'¨gw&m; xufoefygayw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf usKyfwdkYuvnf; tJ'DtaqmufttHku

,m,DxGufcGmvmcJYwmyg}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]bmjzpfvdkYygvdrfY}} [,f&Du ar;w,f/
'DtcsdefrSm acgif;ay:uaejyD; t&ufzefcGuf&JU ZGJeyJeJY tuste w'kwf'kwf vmacgufaewmudk

cHae&wJY bMuD;AmEGefuvnf; yGpdyGpdeJY ajymcsif&mawG ajymaewkef;yJ/ 'rf;bJvf'dk;u
olajymorQudk rMum;ovdk Oayu©mjyKjyD; [,f&Dudk ajymw,f/
]]'Dvdk&Sdw,f? r[l&mrdom;pk &dk;&mxHk;pHt& trdefY xkwfjyefxm;wm &Sdw,f/ tJ'guawmY

'DtdrfMuD;udk wdkuf&dkuf aoG;qif;oufwJY aemufxyf r[l&mtrnfcH a,musfm;wpfOD;vufudkom
tarGay;tyf&r,fvdkY qdkwmyJ/ qD;&D;,wfpf[m olYt&if apmapmaooGm;wJY olYnD
om;orD;r&SdwJY &uf*g;vufpfvdkyJ olYaoG;csif;pOfquf&JU aemufqHk;bdwf tarGcHpm;&ol jzpfw,f/
'DawmY olYaowrf;pmu ol[m armif&ifYudkyJ 'Dtdrfudk qufcHzdkY vdkvm;w,fqdkwm
xif&Sm;aewmyJ/ b,fvkdyJjzpfjzpf tJ'Dtdrfudk aoG;&if;tppfawGuvGJjyD; wjcm;
b,folwpfOD;wpfa,mufrS rydkifqdkifEdkifatmif tJ'Dae&mrSm rEÅefeYJ jyKpm;xm;wmawG? 'grSr[kwf
zr;fpm;rIawG qifxm;wm &SdEdkifw,f}}
'DrSmwif *&if;armt&yf trSwf 12rSm &SdwJY tdrfMuD;xJu cef;rMuD;xJrSm pDceJ pDceJ

xxatmfwwf? ylnHylnH vkyfwwfwJY qD;&D;,wfpf&JU tar yHkwlyef;csDum;MuD;wpfck
&Tef;&Tef;vufvuf cefYcefYnm;nm; csdwfqGJxm;wmudk [,f&DY&JU pdwfxJrSm zswfceJ
oGm;owd&vdkufw,f/ 'gYaMumifY ]]tJ'DrSm tJ'gawG &Sdr,fvdkY uRefawmf aocsmaygufajym&Jw,f}}
vdkY olu ajymvkdufw,f/
]]vHk;0udk aocsmw,f/ wu,fvdkY tJ'DvdkrsdK; *gxm rEÅefawG jyKpm;rIawGeJY zrf;pm;xm;wmrsdK;

&SdaewmrSef&if tjzpfEdkifqHk;uawmY tdrf&JU ydkifqdkifrIudk qD;&D;,wfpf&JU ouf&Sdxif&Sm;&SdqJ
aqGrsdK;om;csif;awGxJu touftMuD;qHk;vlqD a&mufoGm;apcsifwmyJ jzpfr,f/ usKyfqdkvdkwJY
oluawmY olY&JU armifESr0rf;uGJ bJvfvm;x&pfpf px&defYcsfyJ}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufawmY
[,f&D[m ol bmvkyfvkdufw,fqdkwm olY[molawmifrodbJ xckefvdkufrdw,f/ 'DrSmwif
olYaygifcGifay:rSm wifxm;wJY ta0;MunfUrSefajymif;eJY ywåLzdeyfawG Murf;ay:udkusjyD;
vdrfYxGufoGm;w,f/ qD;&D;,wfpfudk owfjzwfcJYwJY vlowform; bJvfvm;x&pfpf px&defYcsfu
olYtdrfudk tarG& oGm;rSmvm;/
]]'gawmY b,fjzpfrvJ}}vdkY [,f&Du ajymvkdufw,f/

]][kwfjyDav? 'gayrJY usKyfwdkYtaeeJYawmY tJ'Dtdrfudk 'DtrsdK;orD; r&cJYbl;qdkwm &Sif;aeygw,f}}
'rf;bJvf'dk;uawmY cyfat;at;yJ/ ]]tajctaeu 0&kef;okef;um;eJY ½IyfaxG;aew,f/ trSefawmY
tJ'DrSm jyKpm; zr;fpm;wmawGudk usKyfwdkYudk,fwdkif vkyfxm;wmvm;? bmvm;qdkwm usKyfwdkYvnf;

rodbl;/ wu,fvdkY qD;&D;,wfpf&JU vufvGwfoGm;wJY tdrfydkifqdkifrIudk olwdkYtMuHtpnftwdkif;

rjzpfajrmufatmif vkyfvdkuf&if bJvfvm;x&pfpf[m tcsdefra&G; tJ'DtdrfwHcg;aygufudk
a&mufvmrSmyJ/ 'DawmYtajctaetukefvHk;udk &Sif;&Sif;vif;vif; od&wJYtcsdeftxd tJ'Djyóemudk
usKyfwdkY tcsdefqJGxdef;xm;zdkYyJ &Sdw,f}}
]]'gayrJY wu,fvdkY uRefawmfwdkY ydkifqdkifrIjyKvdkufjyDqdk&if cifAsm; tJ'gudk b,fvdkvkyf odatmif

vkyfEdkifrSmvJ}} vdkY [,f&Du ar;awmY-
]]uHaumif;axmufrvdkY usKyfwdkY &dk;&dk;uav; wpfcsufavmuf prf;MunfUEdkifp&m &Sdaew,fav}}vdkY

jyefajym&if; 'rf;bJvf'dk;u t&ufukefaejyDjzpfwJY olYzefcGufudk ukvm;xkdifab;u
pm;yGJao;ao;uav;tay: wifvkdufygw,f/ jyD;awmY ol bmwpfckrS qufrvkyf&ao;cifrSmyJ
bMuD;AmEGefu atmfvkdufw,f/
]]cifAsm; 'DeDMuifMuif ypönf;awGudk uRefawmfwdkYqDu z,fypfay;OD;rSmvm;}}
[,f&DvSnfYMunfUvdkufawmY 'wfpavwdkY oHk;a,mufvHk; olwdkY vufawGudk acgif;ay:rSm

tkyfcHxm;&wmudk awGU&w,f/ acgif;tay:bufrSm &SdaewJY t&ufzefcGufawG xxckefjyD;
olwdkYacgif;cGHawGudk wa'gufa'gufeJY jyefusacgufaevdkY jzpfygw,f/ zefcGufawGu avxJrSmyJ
[dka&muf'Da&muf 0Jaew,f/
]]tdk [kwfayom;yJ? wu,fYudk 0rf;enf;pdwfraumif;ygbl;Asm}} ajymajymqdkqdk 'rf;bJvf'dk;u

olYaq;MudrfvHk;udk wpfcg xyfajr§mufvdkufw,f/ zefcGufoHk;cGufpvHk; aysmufoGm;w,f/ ]]'gayrJY
trSefu tJ'gawGudk cifAsm;wdkY aomufvdkufwmu ydkaumif;rSmAs/ rodbl;vm;}}vdkY olu
qufajymw,f/
bMuD;AmEGef[m yg;pyfu rcHcsifp&m pum;vHk;awG rem;wrf; a&&Gwf&if; 'rf;bJvf'dk;udk

jyefyufaeygw,f/ aemufawmY yufusL;eD;,m;a&m 'wfpavyg oleJYtwl aemufudkwGefYqkwfjyD;
qdkzmul&SifxJrSm usHKUae&if;u bmrSrajymawmYbJ AmEGefeJY 0ufrsufpdvdk
rsufpdao;ao;av;awGuom 'rf;bJvf'dk;&JUaq;MudrfvHk;udk pdkufMunfUaewm awGU&w,f/
]]'DrSm jrifw,f r[kwfvm;}}
'rf;bJvf'dk;u aq;MudrfvHk;udk jyajymjyD;rS [,f&Dbufudk jyefvSnfYoGm;jyD;

pum;qufajymaew,f/ AmEGefqDuawmY bmoHrS xGufrvmawmYbl;/
]]wu,fvdkY armif&if tdrfudk wu,f tarG&jyD;jyDqdk&if armif&if aemufxyf tarG&xm;wm

&Sdao;w,f}}

olu aq;MudrfvHk;udk yOörtMudrfajrmuf qwfvdkufw,f/ 'DrSmwif ]]jAKef;}}ceJ toHjrnfjyD;

tdrfapmifY ewfoli,fav;wpfa,muf ay:vmw,f/ olu ESmacgif;tpm; EIwfoD;MuD;eJY/ {&mr
vif;EdkYem;&GufMuD;awGeJY/ jyD;awmY aoG;vdk &J&JeDaewJY rsufvHk;awGeJY/ ewfoli,f[m
'wfpavwdkY&JU arG;yGaumfaZmay:rSm 0yfae&mu npfywfaya&aewJY t0wfpkwfawGxJrSm oGm;jyD;
uG,fykef;aeygw,f/ a':MuD; yufusL;eD;,m;u aMumufvefYwMum; i,foHygatmif pl;pl;0g;0g;
atmfvkdufw,f/ olr rSwfrdoavmuf olwdkYtdrfxJrSm 'D npfnrf;qdk;0g;wJY ewfowå0gav;[m
olwdkYtdrfxJudk 0ifrvmcJYygbl;/ 'wfpavuvnf; ajymifwvif;jzpfaewJY yef;Eka&mif
olYajcaxmuftMuD;MuD;awGudk Murf;jyifuae <u&kyfwifvdkufw,f/ jyD;awmYrS acgif;ay:udk
a&mufvkeD;eD; auG;ajr§mufxm;jyD; tJ'DyHkpHtwkdif;yJ xdkifaew,f/ olu tJ'Dowå0g i,fav;[m
olYntdyf0wfpHk abmif;bDay:udk ajy;wufvmrSm awG;jyD;aMumufaew,f/ 'DrSmwif
bMuD;AmEGefuvnf; toHjyJMuD;eJY ]]'gu b,fvdk 'ku©ay;jyefwmvJuG}}vdkY MuHK;atmfvkdufw,f/
]]'Dowå0gudk ajymwmvm;? uJ uJ jyD;ygjyDAsm}}
ajymajymqdkqdk 'rf;bJvf'dk;u olY&JU ynmcef;jyrIudk tqHk;owfvdkufw,f/
]]rvkyfygbl;Asm? rvkyfygbl;Asm? 'Dowå0g u&D;csm;u bmrSrvkyfygbl;}} ewfoli,f u&D;csm;uyg

toHtuftufeJY atmfajymw,f/ 'gayrJY olYtoHu AmEGef'wfpav&JU toHeJY qwlus,fw,f/
ol[m olY&JU Murf;axmf ½IHUwGefYaewJY ajcaxmuft&SnfMuD;awGudk aqmifYMuD;atmifYMuD;vkyfjy&if;
olYem;&GufawGudk jyefodrf;vdkufw,f/
]]u&D;csm;u rpöbJvfvm;x&pfpf&JU tzGJU0ifwpfa,mufyg/ r[l&m&JU tzGJU0ifqdkvnf;

[kwfygw,f/ u&D;csm;u olYtwGuf ocifrtopfudkom vkdcsifwmyg/ u&D;csm;u
aumifqdk;uav; ay:wmqDudk roGm;ygbl;? u&D;csm; roGm;ygbl;/ roGm;ygbl;?
rvkyfygbl;}}vdkYvnf; olu qufajymw,f/
]]armif&ifjrifwJYtwdkif;yJ [,f&D}} u&D;csm;&JU rvkyfygbl;? rvkyfygbl;eJY

wwGwfwGwfajymaewmudk eif;jyD; 'rf;bJvf'dk;u toHtus,fMuD; ajymvdkufw,f/ ]]u&D;csm;u
armif&ifYydkifqdkifrIxJudk ol0ifvmzdkY aemufwGefY0efav;aeaMumif; jyoaemwmy}}
]]ta&;vkyfvdkY? uRefawmf olYudk rvkdcsifbl;}}
[,f&Duvnf; rESpfjrdKUp&myHkyef;eJY ajcaqmifYjyaewJY ewfoli,fudk rvdkrvm; &GU&SmovdkMunfUjyD;

tjywfajymvdkufw,f/
]][ifYtif; [ifYtif; roGm;bl;? rvkyfbl;}}qdkjyD; ewfoli,fuvnf; atmfaew,f/

]]armif&ifu olYudk bJvfvm;x&pfpf vufpfpx&defYcsf&JY ydkifqdkifrIatmufudk vTwfay;vkdufwmudk

ydkoabmuswmvm;/ jyD;awmY rESpfu zD;epfiSuftkyfpk XmecsKyfrSm olaecJYwmudk pdwfrSm
taw;trSwfxm;aewmvm;}}
]][ifYtif; [ifYtif; roGm;bl;? rvkyfbl;}} ewfoli,f atmfwkef;yJ/
[,f&Du 'rf;bJvf'dk;udk pdkufMunfUvdkufw,f/ u&D;csm;udk bJvfvm;x&pfpf vufpfpx&defYcsfeJY

oGm;awGYjyD; twlaezdkY cGifYjyKvdkYr&Edkifbl;qdkwm ol odaew,f/ 'gayrJY olYudk ydkifqdkifjyD;
'Dowå0guav;&JU wm0efudk ,lzdkYqdkwmvnf; qD;&D;,wfpfudk opömazmuf&musaewmaMumifY
rvdkvm; rESpfjrdKUEdkif jzpfaew,f/
]]uJ uJ armif&if olYudk trdefYay;vdkufawmY/ wu,fvdkY ol armif&ifYydkifqdkifrIatmufudk

a&mufvm&ifawmY armif&ifYudk ol emcH&rSmyJ/ 'DvdkrSr[kwf&ifawmY olYudk olYocifrqD
a&mufroGm;atmif xdef;xm;EdkifzdkY wjcm;wpfenf;wpfvrf; usKyfwdkY pOf;pm;&vdrfYr,f}}
]][ifYtif; [ifYtif; ..... [ifYtif;qdk [ifYtif;yJAsm}} ewfoli,fuvnf; atmfvdkYomaew,f/

u&D;csm;&JU toHu pl;pl;0g;0g;atmfoHtqifYudk jrifYwufvmw,f/ [,f&Duvnf; bmajym&rSef;
pOf;pm;vdkYudk r&bl;/ aemufqHk; olajymvdkufw,f/
]]u&D;csm; yg;pyfydwfxm;prf;}}
MunfY&wm u&D;csm;[m vnfyif;tn§pfcH&ovdk wpfcPavmuf jzpfoGm;w,f/ jyD;awmY

olYvnfyif;udk olnp§ fvdkufw,f/ olYyg;pyfuawmY oJMuD;rJMuD; atmfcsifwdkif; atmfaewkef;yJ/
olYrsufvHk;awGvnf; jyL;xGufvmw,f/ wpfatmifYavmufMumawmY &SL;&SL;&Sm;&Sm; Asmrsm;
a,muf,ufcwfaeovdkyHkeJY olYrsufESmudk a&SUu aumfaZmcif;ay: ypfarSmufcsvdkufw,f/
('DtcsdefrSm ta': yufusL;eD;,m;u wdk;wdk; wdk;wdk;eJY bmawGajymaerSef; rodbl;) u&D;csm;[m
Murf;jyifudk olYvufawG ajcawGeJY w0kef;0kef; xk&dkuf&if; Murf;Murf;wrf;wrf; 0kef;'dkif;MuJovdk
jzpfaew,f/ 'gayrJY aemufqHk;usawmYvnf; oljidrfoGm;jyD; toHwdwfeJY
a'golykefxaeygawmYw,f/
]]tif;.......... jyóemuawmY &Sif;aeygjyD/ ck MunfY&wm qD;&D;,wfpfu ol

bmvkyfaew,fqdkwm od[efwlygw,f/ armif&if[m *&if;armt&yf? eHygwf 12eJY u&D;csm;&JU
wu,fYtppftrSefydkif&Sif jzpfoGm;jyD}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u tm;&0rf;om ajymvdkufawmY..........
]]b,fvdk uRefawmf vkyf&r,f [kwfvm;/ uRefawmfu olYudk uRefawmfeJY twlxm;&r,f

[kwfvm;}} [,f&Du ar;vdkufw,f/ ol Muufao aoaeovdk u&D;csm;uvnf;
olYajc&if;ywfywfvnfrSm [dkvSdrfY'DvSdrfYeJY y#majrvl; vkyfjyaew,f/
]]EdkY-armif&ifu tJ'Dvdk rvkyfcsifvdkYvm;}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/ ]]usKyftaeeJY

tMuHay;&r,fqdk&ifawmY armif&if olYudk a[mY*f0yfpfudk ydkYvkdufjyD; tJ'DrSm rD;zdkacsmiftvkyfawG
cdkif;aygY/ 'gqdk&if usefwJY tdrfapmifY ewfoli,fawGu olYudk apmifYMunfYxdef;ay;xm;Edkifr,f}}
'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]tif; ........ tif;}} [,f&DYqDu pdwfoufom&oGm;ovdk toHxGufvmw,f/ ]]at;aygYAsm?

tJ'Dtwkdif;yJ uRefawmf vkyfygawmYr,f/ tJ-u&D;csm; rif;udk ig a[mY*f0yfpfudk oGm;apcsifw,f/
tJ'Du rD;zdkcef;xJrSm rif; tvkyfvkyfaygY/ wjcm; tdrfapmifYewfoli,fawGvnf; rif;eJY
twl&SdvdrfYr,f}}vdkY olu ajymvkdufw,f/
tJ'DtcsdefrSm ajcawGvufawG avxJudk ajr§mufjyD; atmufrSm yufvufvefaewJY u&D;csm;u

olYudk tpl;eufqHk; &GH&SmpufqkyfwJY tMunfYrsdK;eJY ajcqHk;acgif;qHk; xufatmif ajymif;jyef
wpfcsufMunfUvdkufjyD;rS ]jAKef;}ceJ us,favmifwJY toHwpfcsufeJYtwl
aysmufuG,foGm;ygawmYw,f/
]]aumif;w,fa[Y}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ aemufxyf jyóemwpfck &Sdao;w,f/
vif;,kefiSufacgif;eJY a&jrif;udk,fygwJY iSufjrif;ysHMuD; EIwfoD;acg&JU udpöyJ/ [uf*&pfu olYudk
qD;&D;,wfpf aooGm;uwnf;u apmifYa&Smufxm;cJYwm/ 'gayrJY EIwfoD;acg[m ck
armif&ifYvljzpfoGm;jyD/ tJ'D tpDtpOfudka&m armif&if tajymif;tvJ vkyfcsifwJY qE´&Sdvm;}}
]]r&Sdbl;}}
[,f&Du csufcsif; jyefajzvdkufw,f/ jyD;awmY ]]ol [uf*&pfeJY aeEdkifygw,f/ uRefawmf

xifw,fav? EIwfoD;acguvnf; oabmusrSmygyJ}}vdkY qufajymvdkufw,f/
]][uf*&pfvnf; aysmfoGm;rSmaygYuGm/ EIwfoD;acgudk oljyefawGU&&if ol &ifawGckefjyD; yDwdawG

jzpfaevdrfYr,f/ 'geJY pum;rpyf EIwfoD;acg&JU vHkjcHKa&;twGuf usKyfwdkY qHk;jzwfxm;wm&Sdw,f/
olYudk ]&J&ifYawmifyH}qdkwJY emrnfeJY jyefjyD; uifyGef;wyfay;zdkYygyJ/ avmavmq,frSmawmY
0efMuD;Xmeu olYudk wpfcgu olwdkYao'PfpD&ifcJYwJY iSufjrif;ysHEIwfoD;acg jzpfw,fqdkjyD;
oHo, jzpfaevdrfYOD;rSmyJ/ uJ-ck armif&if aowåmMuD; xnfYvdkYjyD;jyDr[kwfvm;}} 'rf;bJvf'dk;u
jyHK;jyHK;MuD; ajymvkdufw,f/
]]tif;}}
]]usKyf atmfac:ae&OD;rvm; rodbl;}} 'rf;bJvf'dk;u vdrfrmyg;eyfpGm wdkufwGef;vdkufw,f/

]]uRefawmf ckoGm;vdkufwmeJY ckjyD;oGm;rSmyg}}vdkY [,f&Du uysmu,m ajymvdkufjyD; usaewJY

ta0;MunfUrSefajymif;eJY ywåLzdeyfudk tajy;vdkufaumufw,f/ ol vkdtyforQ tavmwMuD;
vkyfudkifvkdufwm 10rdepfavmuf tcsdefjyKwfoGm;w,f/ aemufqHk; olYtdyf&matmufu
udk,faysmuf0wf&Hkudk qGJxkwf? ta&mifajymif riftdk;MuD;eJY xdyfutzHk;udk aemufbufudkvSnfYzGifY?
olY&JU t0wftpm;xnfY aowåmMuD;udk ',fwpfckay:rSm wifjyD; tzHk;udkzdydwf? tJ'Daemuf
aowåmMuD;udk vufESpfzufeJY r,l? ZD;uGufMuD; [uf0pfcfudk xnfYxm;wJY iSufavSmiftdrfudk
vufwpfzufuqGJjyD; atmufxyfudk olqif;vmcJYw,f/
'rf;bJvf'dk;u olYudk cef;rxJrSm apmifYraewmudk awGU&vdkY olpdwfysufoGm;&jyefw,f/ 'gUaMumifY

ol {nfYcef;udk roGm;csifbJ wpfacgufoGm;&jyefyga&m/ {nfYcef;xJrSm b,folrS
pum;ajymraebl;/ 'rf;bJvf'dk;u vHk;0 oufaomifYoufom &SdaeovdkrsdK;eJY wdk;wdk;av;
aw;nnf;aew,f/ 'gayrJY tajctaeu EdkYMuufOaygif;wpfvHk;xuf ydkjyD; at;pufwif;rmaeyHk
&w,f/ 'gYaMumifY [,f&Du 'wfpavwdkYudk vSnfYrMunfU0HUbJ 'rf;bJvf'dk;udkom ajymvkdufw,f/
]]uRefawmf tck tqifoifY jzpfaeygjyD ygarmu©MuD;}}
]]aumif;wmaygYuGm? 'DrSm ck usKyfaemufqHk;wpfckyJ usefygawmYw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;uajymjyD;

'wfpavrdom;pkeJY aemufwpfMudrfpum;ajymzdkY olwdkYbufudk vSnfYvkdufjyefw,f/
]]cifAsm;wdkY owdxm;rdr,fqdk&if [,f&D[m wpfESpfwmumvtwGif;rSmyJ

t&G,fa&mufvmawmYr,fqdkwm oHo, jzpfp&mudk r&Sdbl;}}vdkY olu qdkawmY-
]]b,fu [kwf&rSmvJ}}a':MuD; yufusL;eD;,m;u 'rf;bJvd'dk; a&mufvmcsdefupjyD;

yxrqHk;tMudrftaeeJY pum;pajymvkdufygw,f/
]]aMomf rSm;oGm;wm tm;emvdkufwmAsm}} 'rf;bJvf'dk;u ,Of,Ofaus;aus; xyfajymw,f/
]]olu tJ'Dvdk r[kwfbl;? 'wf'fvDxuf wpfvwdwdi,fw,f/ 'wf'g;pfu aemufESpfjyD;

a&SUwpfESpf ra&mufrcsif; 18ESpfjynfYrSm r[kwfao;bl;}}
]][kwfvm;? 'gayrJY arSmfq&mynmavmurSmawmY uRefawmfwdkY[m 17ESpfeJY t&G,fa&muffwmyJ}}
]]aygufu&awG? &,fzdkYaumif;wJY [moawG}}vdkY bMuD;AmEGefu pum; vdkufaxmufayrJY

'rf;bJvf'dk;u olYudk rodusdK;uRefjyKaeygw,f/ jyD;awmY qufajymw,f/
]]tck cifAsm;wdkYvnf; Mum;jyD;a&maygY/ avmY'fAdk'DarmYvdkYac:wJY arSmfq&mwpfOD; 'DEdkifiHudk

jyefvmw,f/ arSmfq&mavmu tzGJUtpnf;xJrSm vuf&Staetxm;t& ppfjzpfaewJY

tajctaeudk a&mufaew,f/ Adk'DarmY&JU tMudrfMudrf tcgcg owfjzwfzdkY
MudK;pm;cHcJY&wJYaeYxufawmif ydkrdkMuD;rm;wJY tEÅ&m,fawG &Sdaew,f/ tJ'Dwkef;u olYrdbawGudk
owfjzwfcJYwJY vlowform;taMumif; &Sif;jyxm;wJY pmwpfapmifeJYtwl cifAsm;wdkYtaeeJY
[,f&Dudk udk,fYom;orD; t&if;tcsmvdk apmifYa&SmufapvdkaMumif; uRefawmfY&JY arQmfvifYcsufeJY
qEúdk cifAsm;wdkYudk uRefawmf ajymcJYw,f}}
'Dae&mrSm 'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk cP&yfvdkufw,f/ olu jznf;nif;oufom

at;at;csrf;csrf;ajymaejyD; olYpum;eJY trlt&mrSm a'got&dyf vu©Pm vHk;0rygbl;/
olYqDuae tat;"mwfwpfrsdK; xGufaew,fvdkY [,f&DcHpm;&jyD; 'wfpavrdom;pkvnf;
wpfOD;eJYwpfOD; enf;enf;ydkeD;uyfatmif wdk;uyfaeMuwmudk ol owdxm;vdkufrdw,f/
]]cifAsm;wdkYu uRefawmf ajymovdk rvkyfbl;/ [,f&Dudk cifAsm;wdkY om;wpfa,mufvdk rjyKpk

rqufqHcJYbl;/ cifAsm;wdkY olYudk Oayu©mjyKxm;jyD; &Hzef&Hcg &ufawmif&ufpufao;w,fqdkwm
ol bmrSrodcJY&Smbl;/ 'geJYywfoufvdkY taumif;qHk;jzpfatmif ajym&&if ol[m ten;fqHk;awmY
cifAsm;wdkYMum;rSm ckxdkifaewJY uHqdk;wJYoli,fav;udk cifAsm;wdkY 'ku©ay;cJYwJY qdk;qdk;0g;0g;
epfemysufpD;rIawGuae vGwfajrmufoGm;jyD qdkwmygyJ}}
ta':MuD; yufusL;eD;,m;aum bMuD; AmEGefyg ESpfa,mufvHk; olwdkYMum;rSm wdk;0ifaewJY

'wf'fvDtjyif wpfpHkwpfa,muf &SdOD;rvm;qdkwJY txifeJYab;udk vSnfYywfMunfUvdkufw,f/
]]usKyfwdkYu 'wf'g;pfudk rawmfwa&mf vkyfw,f? ESdyfpufw,f [kwfvm;? cifAsm; bmudk .........}}

,rf;yHkrD;us a'gotdk;aygufuGJoGm;wJY pajymcg&Sdao;w,f/ 'rf;bJvf'dk;u tomwdwfwdwfaezdkY
vufumjyvkdufvdkY AmEGef[m olYudk toGm;atmif tvkyfcHvdkuf&ovdkrsdK; wpfcsufwnf;
wdwfoGm;ygw,f/
]]'Dtdrfudk olY&JU aetdrftjzpfeJY aeaecJYwJY umvtwGif; vGefcJYwJY 15ESpfu uRefawmf

pD&ifxm;cJYwJY arSmfynmaMumifY [,f&DUrSm tpGrf;xufwJY tumtuG,f &SdaecJYw,f/ olYudk
b,fvdkyJ rvdkvm; rvdkvm;? ol[m b,favmufyJ qdk;qdk;0g;0g; jyKrlcHcJY& cHcJY& tenf;qHk;awmY
cifAsm;wdkY[m olYudk aqmifYMuD;atmifYMuD;eJY tdyfcef;wpfcef;awmY ay;xm;cJY&wmyJ/ 'DarSmfynm
[,f&D touf 17ESpf a&muf&SdwJYtcsdefrSm &yfqdkif;oGm;ygvdrfYr,f/ wpfenf;ajym&&ifawmY ol
vlMuD;jzpfvmjyDaygY/ 'DawmY cifAsm;wkdYtaeeJY ol touf 17ESpfrjynfYcif [,f&Dukd
aemufwpfMudrf 'Dtdrfudk jyefvmcGifYjyK&r,f/ uRefawmf ajymcsifwmu 'gyJ/ tJ'Dtcsdeftxd
arSmfynmu olYudk tumtuG,f qufay;xm;vdrfYr,f/
'wfpavrdom;pk wpfa,mufrS bmwpfcGef;rS rajymMuawmYbl;/ 'wf'fvDwpfa,mufom olYudk

rw&m;jyKrlESdyfpufwdkif; &kef;xGufzdkY MudK;pm;pOfuvdk rsufarSmif enf;enf;MuKwfxm;w,f/

AmEGefu olYvnfacsmif;xJrSm wpfckckeifaeovdkyHkrsdK;eJY MunfUaew,f/ ta':MuD;
yufusL;eD;,m;uvnf; &SufaoG;jzef;ovdk rsufESmMuD; eD&Jaew,f/
]]uJ-[,f&D wdkYxGufzdkY tcsdefa&mufjyD}}
aemufqHk;rSm 'rf;bJvf'dk;u ajym&if; ae&muxvdkufjyD; olY&JU 0wf&Hk&Snf teufMuD;udk

pefYpefY&efY&efYjzpfatmif jzefYaew,f/ jyD;awmY ]]aemufwpfMudrf qHkOD;rSmaygY [kwfvm;}}vdkY
tJ'Dtcsdef jrefjrefa&mufjyD; tJ'Dpum; jrefjrefMum;csifaewJYyHkrsdK;eJY olYudkMunfUaewJY
'wfpavrdom;pkudk ajym&if; OD;xkyfudk cRwfudkifjyD; xGufoGm;ygawmYw,f/ [,f&Dvnf; ]]uJ-
oGm;jyDaemf}}vdkY 'wfpavwdkYudkajymjyD; olYt0wfaowåmMuD;em;rSm &yfapmifYaewJY
'rf;bJvf'dk;aemufudk 'a&maomyg; vkdufoGm;w,f/ aowåmMuD;ay:rSm Muufwla&G;MuD;
[wfpfcf&JUavSmiftdrfudk wifxm;w,f/
]]cktcsdefrSm 'gMuD;awGeJY usKyfwdkY 0efydaerSm usKyf rvdkcsifbl;}} 'rf;bJvf'dk;uajymjyD;

olYaq;MudrfvHk;udk wpfcgqGJxkwfvdkufjyefygw,f/ ]]uJ-'gawGudk usKyf bm;&dk;udkydkYvdkufr,f/
tJ'Duae usKyfwdkYudk apmifYaygY/ 'gayrJY rif;&JU udk,faysmuf0wf&Hkudk rif;,lvm&if ydkaumif;r,f/
tJ'DwpfckyJ}}
[,f&Du aowåmMuD;xJu olY0wf&Hkudk txJrSm ½Iyf,Sufcwf npfayyGaewmawGudk

'rf;bJvf'dk;rjrifatmif MudK;pm;&if; cufcufcJcJ EIdufxkwfvdkufw,f/ jyD;awmY xGufvmwJY
0wf&Hkudk olYtay: tusÐtdwfwpfvHk;xJ [,f&D xdk;xnfYaewkef; 'rf;bJvf'dk;u olYaq;MudrfvHk;udk
qwfceJ a0SY,rf;vdkufwm aowåmMuD;a&m iSufavSmiftdrfeJY txJu [uf0pfcfyg jrifuGif;u
aysmufuG,foGm;ygw,f/ aq;MudrfvHk;udk aemufwpfcsufvnf; xyfa0SU,rf;vdkufa&m tjyifu
at;puf jrLqdkif;arSmifcdkufaewJYbufudk tdrfa&SUwHcg;MuD; ]0kef;}ceJ yGifYoGm;ygawmYw,f/
]]uJ-ck usKyfwdkY nc&D;vrf;udk avQmufvSrf;jyD; wdkYudk jr§LqG,fjzm;a,mif; aoG;aqmifaewJY

pGefYpm;cef;MuD;aemufudk vdkufMupkdY [,f&D}}
***********
tcef; (4)
yufusdcsdK [dka&Ypf
'rf;bJvf'dk;u olYudk wu,fvmac:aqmifrSmyJvdkY tjyif;txef arQmfvifY&if; vGefcJYwJY

&uftenf;i,ftwGif; tdyf&mu Edk;vmcsdefawGwdkif;udk ol ukefqHk;apcJYwJYtjzpfawG &SdcJYayrJYvnf;

y&dkif;Auf yef;csHKvrf;twdkif; ESpfa,muftwl pwifxGufcGmvmcsdefrSmawmY [,f&D[m

wpfrsdK;wpfrnf uGJjym;jcm;em;pGm cHpm;aerdjyefygw,f/
ol[ma[mY*f0yfpf&JU tjyifbufrSm olYausmif;tkyfMuD;eJY b,fwkef;urS t&ifu wu,ftuste

pum;pjrnf rajymcJYzl;bl;/ tcgwdkif;vdkvdk ESpfa,mufMum;rSm tenf;qHk;
pma&;cHkwpfvHk;avmufawmY jcm;aecJYjrJ jzpfygw,f/ aemufqHk;tMudrf olwdkY ck rsufESmcsif;qdkif
awGUqHkpOfrSmvnf; tJ'Dtwkdif;yJ pdwfuoduatmuf jzpfp&mawGyJ jzpfcJYovdk [,f&DtaeeJY
pdwftaESmifYt,Suf cHpm;cJY&ygw,f/ tJ'DtMudrfrSm [,f&DtaeeJY tMuD;tus,f tajctwif
ajymqdk&rIawG &SdaecJYw,f/
b,fvdkyJjzpfjzpf 'rf;bJvf'dk;uawmY bmrSrjzpfovdk tjynfYt0 at;at; aq;aq;

oufaomifYoufom &SdaeyHkyJ/
]]armif&ifY aq;MudrfvHk;udk tqifoifY jzpfaeatmif vkyfxm; [,f&D}}vdkY wufwuf<u<u

oluajymvdkufawmY [,f&Du ]]uRefawmfYudk ausmif;&UJ jyifyrSm arSmfynmudk toHk;jyKzdkY
cGifYjyKrxm;bl;vdkY xifw,f}}vdkY jyefajymw,f/
'DrSmwif ]]wu,fvdkY tJ'DrSm wdkufckdufwmawG jzpfvm&if b,fYES,fYvkyfrvJ? udpör&Sdbl;/

j*dKvfqdk;wpfckck 0ifvmwmeJY? 'grSr[kwf rif;tay: usa&mufr,fY usdefpmwkdufrIawG
xGufay:vmwm wpfpHkwpfck jrif&wmeJY armif&ifY aq;MudrfvHk;udkoHk;zdkY usKyfcGifYjyKygw,f/ 'gayrJY
b,fvdkyJjzpfjzpf 'DntwGufawmY wkdufckdufcH&rSmeJY ywfoufvdkY armif&if
vHk;0awG;ylp&mrvdkbl;vdkY usKyfxifw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]bmjzpfvdkYygvJ cifAsm}}
]][-'gu armif&if[m usKyfeJYtwl &SdaevdkYyJaygYuG? 'Dtwdkif;yJ jzpf&r,f [,f&D}}
'rf;bJvf'dk;u &dk;&dk;&Sif;&Sif;uav; jyefajzw,f/ y&dkif;Auf yef;csHKvrf; tqHk;udk a&mufvmawmY

olajymae&if; pum;jywfoGm;jyD;rS jyefqufw,f/
]]trSefawmY armif&if[m armif&ifY&JU ]emembm0 udk,fxifjyrIqdkif&m bmom&yf pmar;yGJ}udk

ratmifao;bl;}}
]]r[kwfbl;av? cifAsm;u 17ESpf &Sd&r,fvdkY ajymaewmxifw,f}}[,f&Du ajymjyefw,f/

]]'Dvdkvkyf? armif&ifu usKyf vufarmif;udk cyfjrJjrJudkifxm;zdkY vdkw,f? usKyf b,fvufudk/

wu,fvkdU rif;awGU&ifvnf; tJ'gudk *&krpdkufeJY/ usKyf&JU aq;MudrfvHk;u cktcdkuftwefYrSm
enf;enf; tm;enf;csuf &Sdaew,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
[,f&Du 'rf;bJvf'dk; urf;ay;wYJ vufzsHudk wtm; qkyfudkifxm;vdkufygw,f/
]][m odyfaumif;w,f? uJ-'gqdk usKyfwdkY oGm;Mur,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ [,f&Du

'rf;bJvf'dk;&JU vufarmif; olYqDu vGwfoGm;awmYr,f rSwfvdkY olYvufudk ESpfqwdk;jyD;
qkyfnp§ fxm;vdkufw,f/ aemufxyf olodvdkuf&wmuawmY t&mtm;vHk; trnf;a&mif
jzpfoGm;wmyJ/ jyD;awmY olYwpfudk,fvHk;udkvnf; bufaygif;pHkuae wif;usyfaeatmif wtm;
zdnp§ fxm; cHae&w,f/ ol toufawmif r&SLEdkifawmYbl;/ jyD;awmY oHeef;MudK;awGu
olY&ifbwfay:udkjzwfjyD; tm;ukefywfaeMujyD; wjznf;jznf; wif;onfxuf wif;vmw,f/ olY&JU
rsufvHk;rsufqef acgif;xJudk tm;eJYjyefaqmifYwdk;0ifaew,f/ olU&JU em;pnfudkvnf;
OD;acgif;cGHxJudk eufonfxufeuf0ifoGm;atmif wGef;zdoGif;cHae&w,f/ aemufawmY .......
aemufawmY.............
aemufawmY navat;pufpufawGudk tqkwfxJtjynfY tirf;r& ol &SL½IdufoGif;vdkufcsdefrSmyJ

yGifYjyD; jyL;xGufaewJY olYrsufvHk;awG tjyifbufudk wGJavmif;usaew,fvdkY xifvkduf&w,f/
olYudk usOf;ajrmif;usyfnyfaewJY &mbmydkuf>yefxJudk tm;eJYxdk;oGif;aeovdk cHpm;ae&wmyJ
jzpfw,f/ aemufxyf puúefYtenf;i,ftwGif;rSmyJ y&dkif;Auf yef;csHKvrf;[m
olwdkYa&SUuaysmufoGm;wmudk olodvkduf&w,f/ taotcsm owdxm;vdkufawmY oleJY
'rf;bJvf'dk;[m vloluif;rJYwJY &GmuGufvyf&ifjyif wpfckvdkY xif&wJYae&mudk a&mufaewm
jzpfw,f/ uGufvyftv,frSm ppfyGJtxdrf;trSwf ausmufwkdifa[mif;wpfck pdkufxlxm;jyD;
cHkwef;&Snf tenf;i,fvnf; &Sdaew,f/ olY&JU tm&HkcHpm;rIaemufudk olYtodpdwfu
trDvdkufae&w,f/ aemufqHk; [,f&Dodvkdufwmu olY[m olYb0rSm yxrqHk;taeeJY
udk,fxifjyvkdufcJYjyDqdkwmyJ jzpfygw,f/
]]armif&if tajctae aumif;&JUvm;}} 'rf;bJvf'dk;u olYudkiHkUMunfUjyD; ta&;w,l *&kwpdkuf

ar;vkdufw,f/ ]]txdtawGU tm&HkcHpm;csufawG cgwdkif;e*dk taetxm;udk
jyefa&mufvmygjyD}}vdkYvnf; olu qufajymw,f/
]]uRefawmf aumif;ygw,f}}[,f&Du ajzw,f/ ]]'gayrYJ uRefawmf rwfwwfwHjrufpnf;awGudkyJ

vdkcsifw,fAsm}}vdkY ajym&if;vnf; y&dkif;Auf yef;csHKvrf;udk olwdkY xGufvmEdkifcJYjyDqdkwm
aocsmatmif olYrsufpdawGudk yGwfoyfMunfUaew,f/
'rf;bJvf'dk;u jyHK;vdkufw,f/ jyD;awmY olY&JU c&D;oGm;0wf&Hkudk vnfyif;wpf0dkufrSm enf;enf;av;

ydkwif;oGm;atmif qGJapYjyD; ]]'Dvrf;yJ}}vdkY ajymvkdufw,f/

wuf<u vef;qef;wJY ajcvSrf;opfawGeJY ol pvSrf;aew,f/ vlol ajcmufuyfaewJY

pm;aomufqdkifuav;wpfckeJY tdrfwcsdKUudk jzwfvmcJYw,f/ teD;tem;u c&pf,mef
bk&m;ausmif;wpfckay:u em&Dudk vSrf;MunfYvdkufawmY oef;acgif a&mufvka&mufcif
jzpfaewmudk jyaew,f/
]]ajymprf;ygOD; [,f&D? armif&ifY'Pf&m trm&Gwfu wpfcsdefvHk;vdkvdkrsm; emaeovm;}}vdkY

'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
[,f&Du vufudk ua,mifuwrf; ajr§mufvdkufjyD; olYezl; vQyfpD;vuf aeovdkyHkpH

t&mxifaewJYae&mudk yGwfvkdufw,f/ jyD;awmY olu ]][ifYtif; rembl;? uRefawmf tJ'gudk
tHUMoaew,f/ Adk'DarmYu ckodyftpGrf; jyefxufaew,frdkYvm;/ uRefawmfu 'Dae&mudk
wpfcsdefvHk;avmifjyD; emaer,fvdkY xifxm;wm}}
ol 'rf;bJvf'dk;udk zswfceJ wpfcsufarmYMunfUvdkufawmY olYrsufESm tauseyfMuD; auseyfaewmudk

txif;om; awGU&w,f/
]]usKyfuawmY wpfrsdK; awG;cJYw,f/ avmY'fAdk'DarmY[m aemufqHk;usawmY ol[m armif&ifYaMumifY

tEÅ&m,f &SdaejyDqdkwm odoGm;rSmyJ/ ck armif&ifYudk wdkufcdkufzdkY ol atmufuefarpDudk ckdif;aewmyJ
jzpf&r,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/
]]'gqdk uRefawmf rajymawmYygbl;}}vdkY Adk'DarmY&JU pdwfxJu tawG;pdwful;eJY tm&HkawGa&m

jydK;jydK;jyufjyufeJY zswfceJ zswfceJ wtHUwMo jzpfavmufatmif tvdkvdk xdk;xGif;odEdkifwJY
tMum;tjrif"mwfudkyg aESmifY,SufzdkY ysufuGufoGm;wJY [,f&Du ajymvkdufw,f/
olwdkY vrf;axmifYwpfckudk csdK;auGUvdkufw,f/ aemuf w,fvDzkef; &Hkuav;wpfck/

bwfpfum;apmifYwJY t&dyfcdk trdk;&Hkav;wpfckudk jzwfoGm;w,f/ [,f&Du 'rf;bJvf'dk;udk
ab;wdkufapGMunfUvdkufw,f/ ]]ygarmu©MuD;}}vdkY olu ac:vkdufawmY-
]]bmwHk;uG [,f&D}}
]]tJ......... uRefawmfwdkY cka&mufaewm b,fae&mvJqdkwm twdtus ajymvdkY &rvm;}}
]]'g awmfawmfaecsifp&m aumif;wJY bwf'favYcsfbufbmwef&Gmuav;yJ [,f&D}}
]]cifAsm;u 'DrSm bmvkyfrvdkYvJ}}

]]at; [kwfom;yJ? usKyf armif&ifYudk rajymrdao;bJudk;/ usKyf ajymzl;ovdkyJ

rMumcifuESpfawGxJrSm usKyf tcsdefawG trsm;MuD; qHk;½IH;cJYw,f/ arYaewmawG &Sdw,f/ ck
usKyfwdkYtwGuf tiftm;vdkaewJY tzGJY0ifwpfa,mufudk vmac:wmyJ/ 'DrSm usKyfwdkY usKyf&JU
vkyfazmfudkifzufa[mif;wpfa,mufudk tjidrf;pm;,lae&mu jyefvmjyD; a[mYcf0yfpfudk jyefoGm;zdkY
pnf;&Hk;p&m &Sdaew,f}}
]]tJ'D udpötwGuf uRefawmf bmulvkyfay;&rvJ cifAs}}
]]tdkY [dk; [dk;-'DrSm usKyfwdkY armif&ifYtwGuf toHk;wnfYrSm wpfckudk awGYvdrfYr,fvdkY

usKyfxifw,f}}
0J,m wpfzufwpfcsuf tdrfawGwef;pDaewJY rwf vrf;usOf;uav; wpfcktwdkif; olwdkY

qufwufoGm;w,f/ jywif;awGtm;vHk;rSm rD;a&mif rjrif&bl;/ y&dkif;Auf yef;csHKvrf;ay:udk
oDwif;ESpfywfMumatmif vTrf;jcHKusa&mufaewJY tat;"mwfrsdK; 'DrSmvnf; pdrfYaeatmif ZGJeyJeJY
&Sdaew,f/ pdwf½l;ayguf owå0gawGudk oGm;pOf;pm;rdwJY [,f&Du 'rf;bJvf'dk;&JU ycHk;udkausmfjyD;
[dk[dk'D'DMunfY&if; olYtdwfxJrSm &SdaewJY aq;MudrfvHk;ukd ydkaocsmatmif qkyfxm;vkdufw,f/
]]ygarmu©MuD;? uRefawmfwdkY bmaMumifY cifAsm;&JU vkyfazmfudkifzufa[mif;&JU tdrfxJrSm oGm;jyD;
wdkuf&dkufudk,fxifrjywmvJ[if}}
]]'gu 'Dvdk&Sdw,f? cktcsdefrsdK; olYtdrfa&SUwHcg;udk oGm;uefcs0ifoGm;&if vHk;vHk;

&dkif;&musoGm;rSmaygY/ ,Ofaus;rI avmu0wft& usKyfwdkYtaeeJY tzGJU0ifaemufyg arSmfq&mawGudk
olwdkYtdrfxJ uRefawmfwdkYudk 0ifcGifYrjyKbJ jiif;y,fEdkifwJY tcGifYta&; ay;xm;&w,f/ b,fudpöyJ
jzpfaeae 'DrSm xdkifaewJY arSmfq&mawG[m olwdkYrvdkvm;wJY udk,fxifjyjyD; a&mufvmolawGudk
umuG,fwm;qD;zdkY arSmfyOövufawGeJY vkyfxm;Muwm&Sdw,f/ Oyrmajym&&if a[mYcf0yfpfvdkyJaygY}}
]]cifAsm;[m taqmufttHkawGxJrSmjzpfjzpf? tjyifbuf ajrMuD;ay:rSm jzpfjzpf ae&mwkdif;rSmawmY

udk,fxifrjyEdkifbl;qdk/ [mrD,Gef*&ef*smu uRefawmfYudk ajymw,f}}vdkY [,f&Du
tjrefajymvdkufawmY-
]]at; at;/ olrajymwm rSefygw,f/ uJ-usKyfwdkY b,fbufudk xyfauGUvdkufMuOD;pdkY}}
bk&m;ausmif;u em&DMuD;u olwdkYaemufbufrSm oef;acgif;csdefxd a&mufjyDjzpfwJYtaMumif;

a'gif'ifxdk;aew,f/ [,f&Du 'rf;bJvf'dk;taeeJY udk,fY&JU vkyfazmfudkifzufwpfa,mufudk 'DvdkrsdK;
odyfaemufusjyD;rS ac:wmvnf; &dkif;wmygyJqdkwm bmaMumifYrpOf;pm;rdygvdrfYvdkY tHUMoaew,f/

tJ'DtcsdefrSm olwdkY pum;ajym&wm t&Sdef&vmovdk [,f&D[m ajymzdkYxuf ar;zdkY

ydktm;oefaew,f/
]]q&m cifAsm ..........wrefawmf aeYpOfowif;pmxJrSm uRefawmfawGU&wmuawmY zmYcf[m

&mxl;u txkwfcHvkduf&w,fvdkY qdkygvm;}}
]]rSefw,fAsm}}'DtcsdefrSm rwfwJY ab;vrf;ajr§mifwpfcktwdkif; wufoGm;aejyDjzpfwJY 'rf;bJvf'dk;u

ajymvkdufw,f/ ]]'gayrJY olYudk jyefcefYxm;w,f/ aemuf 'g[m atmf&m&Hk; tMuD;tuJtjzpfeJY
txmusaewJY &yfzwfpf pc&ifrf*sm&JU vufcsufqdkwm armif&ifawGUcJYr,fqdkwm
usKyfajymcJYygw,f}}
]]olYaMumifYvm;? olUudk vlaumif;wpfa,mufvdkY cifAsm; rxifbl;vm;}}vdkY [,f&Du

xyfar;w,f/
]]pdwf0ifpm;zdkY aumif;wJY ar;cGef;yJ? ol jzpfEdkifwmawmY aocsmygw,f/ aumfeJvD ;,wfpfxuf

ydkqHk;jzwfcsufcdkifrmjyD; tm;eJYrmefeJY vkyfwwfwJY udk,f&nfudk,faoG;&Sdol wpfa,mufaygY}}
]][kwfuJY? 'gayrJY usKyfqdkvdkwmu..........}}
]]armif&if ajymcsifwm usKyfodygw,f/ &yfzwfpf[m wdkufwmckdufwm 0goemxHkw,f/ olY&JU

vkyfoufwpfavQmufvHk; eD;yg;vdkvdk tarSmifarSmfq&mawGudk wkdufckdufcJYolvnf; jzpfw,f/
avmY'fAdk'DarmYudk avQmYwGufrxm;ygbl;}}
[,f&Du 'rf;bJvf'dk; bmqufajymrvJvkdU apmifYaew,f/ 'gayrJY wrmefawmf

aeYpOfowif;pmrSmygwJY pc&ifrf*smtaMumif;eJY ywfoufvdkY tjrifrwlyHk taMumif;awG
'rf;bJvf'dk;qDu toHxGufrvmawmYbl;/ 'DtaMumif;udk qufajymcsifyHk r&bl;/ 'gYaMumifY
[,f&Du pum;vrf;aMumif; vTJypfvdkufjyD; ]]jyD;awmY q&m uRefawmf r'rfqHk;pf&JU
taMumif;vnf; awGUcJYao;w,f}}vdkY pay;vdkufw,f/
]]at;uGm aMumufp&maumif;atmif wu,fY{&mr qHk;½IH;rIMuD;wpfckygyJ/ olr[m 'DrSm

ay:aygufcJYorQxJu xl;jcm;xufjrufwJY pkef;rMuD; wpfa,mufyJvdkY usKyfxifw,f/ tm;.........}}

olu emoGm;ovdk toHrsdK;xGufjyD; 'Pf&m&xm;wJY olYvufudk vufnd§K;xkd;jyvdkufw,f/
]]ygarmu©MuD; cifAsm; tJ'g bmjzpfwmvJ}}
]]armif&ifYudk ck &Sif;jyzdkY usKyfrSm tcsdefr&Sdbl;/ awmfawmf onf;xdwf&ifzdk p&maumif;wJY

Zmwfvrf;wpfyk'fyJ/ 'DtwGuf usKyf xdkufxdkufwefwef vkyfcsifaew,f}}
'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk jyHK;jyvdkufw,f/ [,f&Duvnf; olYudk tzufrwefovdk vkyfxm;vdkY

r&bl;/ olYrSmvnf; odcsifwm ar;ydkifcGifY &Sdw,fqdkwm em;vnfw,f/
]]q&m..... uRefawmf ZD;uGufMuD; ,lvmay;wJY arSmfynm0efMuD;Xmeu vufurf;

pmapmifwpfapmif &xm;w,f/ r&Ppm; pkef;aumifawGudk ESdrfeif;zdkY uRefawmfwdkY vkyfr,fY
vHkjcHKa&;eJYqdkifwJY ta&;,laqmif&GufcsufawG tm;vHk;&JU taMumif;awGygw,f}}
]]at;........usKyfvnf; wpfapmif &xm;wm&Sdygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ olu

jyHK;aewkef;yJ/ ]]tJ'g toHk;0ifr,fvdkY armif&if xifvm;}}vdkY olu ar;w,f/
]]rxifygbl;}}
]]usKyfvnf; rxifbl;/ armif&if rar;ao;wmu Oyrm-usKyf&JU tMudKufqHk; ,kd&JU

teHUt&om[m bmvJ/ qdkvdkwmu usKyf&JU t"du arQmfvifYcsuf? &nfrSef;csuf[m bmvJ
qdkwmyJ/ usKyf[m ygarmu© tppftrSefwpfa,muf jzpfjyD; ta,mifaqmif r[kwfwmudk
armif&ifodzdkY vdkw,f}}
]]uRefawmfawmY rxifbl;}}[,f&Du jyefpajymvkdufw,f/ ol[m tjypfudk

azmfxkwfqHk;rcHae&wmvm;? r[kwfbl;vm;qdkwmvnf; vHk;vHk;udk raorcsm jzpfaew,f/
]]aemufar;cGef;awGtwGuf qifjcifzdkY? 'g[m armif&ifYudk MudKtjypfwifxm;wmyJ [,f&D/

wu,fvdkY usKyfudk,fwdkif r&Ppm;pkef;aumif jzpfae&ifawmifrS usKyf&JU &nf&G,fcsuf
qE´tppftrSef[m bmvJqdkwm usKyfudk,fusKyf ta,mifaqmifrzefqif;cif usKyf okawoe
vkyfMunfY&OD;r,fqdkwm aocsmygw,f}}

]][m tJ'g [kwfw,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]tJ'D vufurf;pmapmifxJrSm ]tifz&D}taMumif;

a&;xm;wm wcsdKUygw,f/ 'gayrJY bmwpfckrS wdwdusus r[kwfbl;/ tJ'D vufurf;pmapmifu
odyfr&Sif;bl;}}
]]olwdkYu vlaotavmif;awGav}} 'rf;bJvf'dk;u at;at;aq;aq; &Sif;jyw,f/

]]tarSmifarSmfq&mawG&JU trdefYtwdkif; vdkufvkyfzdkY arSmfua0ynmeJY jyKpm;pD&ifxm;wJY
vlaoaumifawG/ tJ'D tifz&DawGudk rawGU&wm MumvSjyD/ aemufqHk; tpGrf;wefcdk;&SdoljzpfvmwJY
Adk'DarmYrwdkifcifuwnf;uyJ/ olwdkYawGtwGuf ppfwyfwpfwyf zGJUpnf;Edkifatmif olu vlawGudk
tvHktavmuf owfypfcJYw,f/ ajymr,fqdk olowfcJYwJYae&m[m ck 'Dae&myJ}}
olwdkY[m olY0if;olUjcHav;eJY aqmufxm;wJY ao;ao;auG;auG; aoaooyfoyf

ausmufwHk;tdrfuav;wpfvHk;eJY eD;vmw,f/ [,f&D[m xdwfvefYwkefvIyfp&maumif;wJY tifz&D&JU
tpDtpOf pdwful;eJY ywfoufjyD; ausausnufnufodEdkifatmif pOf;pm;tvkyf½Iyfaeygw,f/
olrodwm usefwmawG? owdxm;&rSmawGvnf; trsm;MuD; &SdOD;r,f/ olwdkYjcHa&SU 0if;wHcg;0udk
a&mufvmw,f/ 'rf;bJvf'dk;u wHkUceJ vHk;vHk; &yfwefYvdkufcsdefrSm [,f&Du olYtem;udk
uyfoGm;w,f/
]]AsdKU cspfrdwfaqGMuD;? AsdKU cspfrdwfaqGMuD;......... rdwfaqGMuD;......... rdwfaqGMuD;}}
[,f&D[m tdrfa&SUvloGm;vrf;uav;twdkif; olYrsufpdudk *&kwpdkuf vkdkufai;MunfUvdkuf&mrSm

tajctae odyfr[efbl;qdkwm pdwfxJu odvkdufygw,f/ tdrfa&SUwHcg; ywåmawG jyKwfxGufjyD;
wHcg;u tJ'DrSm wGJavmif;MuD; jzpfaew,f/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; [dkbufxdyf 'Dbufxdyfudk
wpfcsuf zswfceJ vSrf;MunfUvdkufw,f/ vHk;0 vloluif;rJYaew,f/
]]aq;MudrfvHk;udk xkwfjyD; usKyfaemufuvdkufcJY [,f&D}}vdkY olu wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ ol

0if;wHcg;udk vSpfceJ zGifY0ifjyD; toHvHkvHkeJY 0if;jcHxJuvrf;twdkif;
cyfokwfokwfavQmufoGm;w,f/ [,f&Du olYaemufu xufMuyf/ jyD;awmY aq;MudrfvHk;udk
toifYajr§muf&G,fxm;&if; tdrfa&SUwHcg;udk jznf;jznf;av; wGef;zGifYvdkufw,f/
]]vl;armYpf}}
'rf;bJvf'dk;&JU aq;MudrfvHk;xdyfuae rD;wpfcsuf yGifYoGm;w,f/ aq;MudrfvHk;u rD;a&mifudk

ajr§mufjyD;MunfUvdkufawmY a&SUrSm pMuøvrf;usOf;usOf;av; wpfck/ b,fbufrSm aemufxyf

wHcg;wpfcku yGifYaew,f/ tvif;a&mifay;aewJY aq;MudrfvHk; avxJudk ajr§mufudkifjyD;
'rf;bJvf'dk; {nfYcef;xJudk vSrf;0ifoGm;awmY [,f&Duvnf; olYaemufuyfvsuf wpfygwnf;yJ/
olwdkYrsufpda&SUu jrifuGif;wpfckvHk;[m y,fy,fe,fe,f &p&mr&Sdatmif tMuD;tus,f

zsufqD;cHxm;&w,f/ em&Day:OD;pu acwfa[mif;em&DtdkMuD; wpfvHk; olwdkYajc&if;rSm
tydkif;ydkif;tpp uGJusaew,f/ em&DrsufESmjyif 'dkifcGufwpfckvHk; uGJtufaeovdk
em&DcsdefoD;MuD;vnf; vTifYypfxm;wJY "m;&Snfwpfacsmif;vdk cyfvSrf;vSrf;rS vJusaew,f/
pE´&m;wpfvHk;u olYab;rSm/ pEé&m;aomYcvkwfawGvnf; Murf;jyifae&mtESHU yGpmusJvdkY/
rsufESmMuufu jyKwfusaewJY rvSrf;rurf;u rD;yef;qdkif; tysufMuD;wpfckuawmY
wpfcsufwpfcsuf vufceJ vufceJ vif;aewkef;yJ/ xkdifcHkul&SifawGtm;vHk; odrfi,fjym;csyf
edrfYuRH0ifaew,f/ txJu tcktcH iSufarG;iSufawmifawG tukefvHk; eD;yg;vnf;
[ufwufuGJaewJY ae&mawGuae ab;ywfvnfrSm zdwfpOfjyefYusJaew,f/ rSefuGJpawG?
a<uxnfypönf; tuGJtpawGqdkwm aygif'gvdk rIefYjyD; tcef;xJu &SdorQ ypönf;tm;vHk;tay:rSm
wrifvdkufjzL;xm;ovdkygyJ/
'rf;bJvf'dk;u olYvufxJu aq;MudrfvHk;udk awmfawmfav; ydkjrifYonfxufjrifYatmif

ajr§mufvkdufwJYtwGuf tJ'Du tvif;a&mifeJY eH&HawGay:txd jrif&w,f/
eH&HrsufESmjyifwpfckvHk;rSm teDa&mif&ifY&ifY ap;uyfuyfeJY aoG;vm;bmvm; rod&wmawG
pOfxm;vdkY tuGufawG jzpfaew,f/ [,f&D&JU 0ifouf ½IdufoGif;vdkufwJY toHwpfcsufaMumifY
'rf;bJvf'dk; zswfceJ ab;udk vSnfYywfMunfUvdkufw,f/
]]rvSry jrifuGif;yJ armif&ifa&U}} olu av;av;yifyif ajymv'rf;bJvf'dk;u owdMuD;pGmeJY

tcef;tv,fudk a&TUoGm;jyD; olYajc&if;rSm usaewJY tysuftpD;awGudk apYapYpyfpyf
vdkufMunfUaew,f/ pE´&m;ysufMuD;aemufu ykef;aewJY bmaumifxGufvmrvJ? uRrf;xdk;arSmufcHk
jzpfaewJY qdkzmawGMum;u bGm;ceJ bmaumifxGufvmrvJ wxifYxifYeJY ab;ywfvnfudk
awmifMunfYajrmufMunfU usD;uef;awmif;arSmuf MunfY&if; [,f&Du aemufuvdkufw,f/ 'gayrJY
b,folrS&Sd[ef ray:bl;/
]]'DrSm wkdufMucdkufMuwm jzpfaumif; jzpfcJYvdrfYr,f/ jyD;awmYrS olYudk qGJxkwfoGm;wmyJ

ygarmu©MuD;}}[,f&Du xifaMu;ay;vdkufw,f/ ]]tawmfYudk qdk;qdk;0g;0g; 'Pf&m&xm;wJY
vlwpfa,muf eH&HrsufESmjyif wpf0uftxd tpGef;tuGufawG jzpfaewJY 'Dtcef;xJu
qGJac:oGm;cH&wm jzpfrSmyg}}
]]usKyfuawmY tJ'Dvdk rxifbl;}} 'rf;bJvf'dk;u wdk;wdk;av;ajym&if; ajymif;jyefvefvJusaewJY

vufwifyg ukvm;xdkifwpfvHk;aemufudk tom acsmif;MunfYvdkufw,f/
]]cifAsm; qdkvdkwmu ol bmjzpf............}}
]]ckcsdefxd 'DrSm wpfa,mufa,muf wpfae&m&mrSm &Sdaewkef;yJ? [kwfw,f}}
bmrajym nmrajym rxifvdkuf&atmif vsifjrefrIeJY 'rf;bJvf'dk;u vufwifukvm;xdkifwpfvHk;&JU

azmif;um;aewJY ae&mudk olYaq;MudrfvHk;xdyfeJY qwfceJ xdk;vdkufwm tJ'Dae&muae ]]tm;}}qdkjyD;
atmfoHMuD;wpfcsuf xGufvmw,f/
]]aumif;aomn or,yg [dka&Upf}} 'rf;bJvf'dk;u aq;MudrfvHk;udkifxm;wJY vufudk

wpfMudrfxyfqefYxkwfvdkuf&if; ajymvdkufw,f/
[,f&D yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;ygw,f/ wpfpuúefYawmif rMumvdkufwJY tcsdeftwGif;rSmyJ

olwdkYa&SUrSm&SdaewJY vufwifyg ukvm;xdkifwpfvHk;[m jzKwfqdk ukyfukyfuav; atmufrSm
aqmifYaMumifYxkdifaewJY {&mr zD;zD;wkwfwkwf 00jzdK;jzdK; xdyfajymifajymif toufMuD;MuD;
vlwpfa,muf jzpfoGm;w,f/ vl0MuD;u olYAdkuf azmif;azmif;um;um;MuD;&JU atmufydkif;udk
yGwfoyf&if; 'rf;bJvf'dk;udk rsufpdawGudkarS;pif;jyD; armYMunfUaew,f/ t&nfMunfawGeJY
&Tef;jynfYaewJY olYrsufvHk;awGu pdwfxdcdkuf emMunf;aeyHkrsdK;yJ/
]]cifAsm; 'Dvdk aq;MudrfvHk;eJY wtm;xdk;zdkY rvdkygbl;Asm/ ckvdk vkyfvdkufawmY emwmaygY}}vdkY

vl0MuD;u ajymvkdufw,f/
aq;MudrfvHk;u xGufaewJY rD;tvif;a&mifu olY&JU ajymifwvif;cgaewJY i,fxdyf?

xif;xif;MuD;ay:aewJY rsufvHk;awG? ukyfusaewJY aiGa&mif EIwfcrf;arG; xlvyspfMuD;eJY
tpGrf;ukefoxm;vdkY tcsufjyrD;usnfvdk awmufajymifaewJY uwåDyg tay:0wftusÐMuD;ay:u
Mu,foD;awGay:udk tm;vHk; vufceJ vufceJ jzpfjzpfaew,f/ olu c&rf;azsmYa&mif
ydk;om;n0wftusÐ abmif;bDwpfpHktay:rSm tay:0wftusÐMuD;udk xyf0wfxm;wmyJ/
olx&yfvdkufawmY olYacgif;u 'rf;bJvf'dk;&JU ar;apYae&mtxdyJ a&mufw,f/

]]b,fvdkvkyfxnfYvkdufwmvJAsm}}
'rf;bJvf'dk;qDudk ol ',D;',dkifeJY xavQmufoGm;&if; ajymvdkufw,f/ olYAdkufMuD;udkvnf; ol

yGwfaewkef;yJ/ ol[m apmapmu udk,fYudk,fudk,f xl;xl;jcm;jcm; vufwifukvm;xdkifwpfvHk;
a,mifaqmifxm;cJYwJY vljzL jzpfygw,f/
]]'DrSm uRefawmfY&JU vl&if;MuD; [dka&Upf}} 'rf;bJvf'dk;u oabmus tljrL;aewJYyHkeJY ajymvdkufw,f/

]]wu,fvdkY r&PrSD0JaumifawGtaeeJY wu,fyJac:zdkY a&mufvmjyDqdk&ifawmY 'wfcfrwfcf[m
'Dtdrfudk ajymif;jyefvSefypfawmYrSmyJ}}
[dkarSmfq&m [dka&Upfu wkwfwkwfvuf0g;MuD;wpfzufeJY olYezl;jyif us,fMuD;udk zswfceJ

wpfcsuf&dkufvkdufw,f/
]]'wfcfrwfcf........ [kwfvm;}} olu a&&GwfvkdufjyD;rS ]]'DrSmvnf; aysmfp&mawG wpfyHkMuD;/ cifAsm;

tcef;xJudk 0ifvmawmY uRefawmf ukvm;xdkif ul&SifzHk; tpwpfpudk tjyD;owfwyfqifaewm}}vdkY
xyfajymjyD; oufjyif;MuD;wpfcsuf csvdkufwm olYEIwfcrf;arG;awGawmif wzswfzswfvIyfoGm;w,f/
]]'gawGudk uRefawmf ulnDjyD; &Sif;ay;r,fqdk&if cifAsm; oabmusrSmygaemf}}vdkY 'rf;bJvd'dk;u

,Of,Ofaus;aus;uav; ajymvdkufawmY olu ]]aus;Zl;wifygw,f? vkyfay;yg}}wJY/
ydefydef&Snf&Snf arSmfq&mMuD;eJY ykykzdkifYzdkifY arSmfq&mMuD;wdkY ausmcsif;uyfjyD; olwdkY

aq;MudrfvHk;awGeJY wpfyHkpHwnf; ESpfa,muftwl wHjrufpnf;vSnf;ovdk [efrsdK;
vIyf&Sm;vkdufMuw,f/
'DrSmwif tcef;xJu y&dabm*awGtm;vHk; xysHjyD; olwdkY e*dkae&m toD;oD;udk

jyefa&mufoGm;Muw,f/ iSufarG;iSufawmifawGvnf; zvl;ceJ olwdkY rlvul&SifawGxJudk
wpf[kefxdk;ajy;0ifoGm;w,f/ pkwfjywfaewJY pmtkyfawGvnf; tvdkvdk jyefjyifcsKyfjyD;om;
jzpfoGm;jyD; olwdkYudk rlvxm;wJY pifawGay:rSm oGm;wifaew,f/ qDrD;vufpGyfrSeftdrfawG xysHjyD;
pm;yGJykuav;awGay: a&mufoGm;jyD;wJYaemuf tvdkvdk rD;xawmufjyD; vif;vmMuw,f/
tykdif;ydkif; tppjzpfaewJY aiGa&mif yef;csDum;aygifawG tyHktyif tcef;xJrSm jzwfysHoGm;jyD;
olwdkY&JU rlvae&m eH&HawGay:rSm wvufvuf awmufyaew,f/ eH&HawGuvnf; olwdkY
tpGef;tuGufawGtm;vHk;udk olwdkYbmom okwfzsuf ypfvkdufw,f/ pma&;pm;yGJ wpfvHk;ay:u

tpkwftjyJawG? tuGJtpawGvnf; tvdkvdk &Sif;oGm;w,f/ wpfcef;vHk;rSm &SdaewJY tjyJawG?

wGif;csdKifUawGrSeforQ tvdkvdk zmax;jyD;om; taumif;yuwd jzpfukefw,f/
]]'geJY pum;rpyf tJ'DaoG;awGu bmaoG;awGvJ? b,fu&wmvJ}}ruGJawmYbJ taumif;twdkif;

jyefjzpfoGm;jyDjzpfwJY em&Dbdk;awmfMuD;u wD;cwfaewJY em&Dxdk;oHawGudk zHk;oGm;wJYtxd
us,favmifwJY toHeJY 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/
]]eH&HawGay:u aoG;awGudk ajymwmvm;? tJ'g e*g;aoG;awG}}
arSmfq&m [dka&Upfu jyefatmfajymvdkufw,f/ olu ajconf;vufonf;&SnfawGeJY?

tjrD;&Snf&SnfMuD;eJY tawmifyHygjyD; ysHEdkifwJYtjyif yg;pyfu rD;awGrIwfxkwfwwfwJY zGwfe*g;udk
&nf&G,fjyD; ajymvkdufwm jzpfw,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ em;uGJvkrwwf yGwfwdkufoHawG? wcRifcRif
jrnfoHawGeJYtwl rD;yef;qdkif;MuD; ajrmufwufoGm;jyD; rsufESmMuufu rlv olYae&mrSm
0uftlawGeJY jyefpkyf jyD;om;jzpfoGm;w,f/
aemufqHk; Mum;vdkuf jrifvdkuf&wmuawmY pE´&m;MuD;u w*sdK;*sdK; w*Rwf*RwfeJY wa*smufa*smuf

jyefYusJaewJY olYypönf;awGudk jyefaumufpk wyfqifjyD; taumif;twkdif; jzpfoGm;wmygyJ/
tJ'DaemufrSmawmY tcef;xJrSm wdwfoGm;ygw,f/
]][kwfw,f? zGwfe*g;aoG;awGyJ}}
arSmfq&m [dka&Upfu olYpum;udk ESpfcgxyfajymvdkufw,f/ ]]uRefawmf&JU aemufqHk;

ykvif;uav;wpfvHk; &Sdao;w,f/ 0,fwkef;u aps;EIef;awG rdk;xdatmif acgifcdkufaewm? ck
jyefoHk;vdkY &Edkifygao;&JU}}vdkY qufajymjyD; ab;buf pifwpfckxdyfrSm wifxm;wJY ovif;ausmuf
ykvif;uav;wpfvHk; &Sd&mudk olavQmufoGm;w,f/ jyD;awmY rD;a&mifxJrSm ajr§mufjyD; txJu
cyfyspfyspft&nfawGudk ol ppfaq;MunfUw,f/
]][if........... zkefawG uyfvdkYygvm;}}
pifay:u rlvae&mrSm ykvif;udk oljyefxm;jyD; oufjyif;wpfcsuf csvdkufw,f/ 'DvdkeJY

olYrsufpdu [,f&Dtay:udk usa&mufoGm;jyD; ol pdkufjyD; ai;MunfUaew,f/

]]tdk;}}csufcsif;vdkyJ jyL;vmwJY olYrsufvHk; 0dkif;0dkif;MuD;awGu [,f&DUezl;ay:rSm vQyfpD;vufaewJY

yHkoPmef trm&Gwfxifaewmudk owdjyKrdoGm;w,f/ ]]tdk;}} oltHUMojyD;
xyftoHxGufoGm;jyefw,f/
'DawmYrS 'rf;bJvf'dk; rdwfqufay;zdkY a&SUudkwdk;vmjyD; ]]'g [,f&Day:wmyJ/ [,f&D olu usKyf&JU

rdwfaqGa[mif;eJY vkyfazmfudkifzufwpfOD;aygY/ emrnfu yufusdcsdK [kda&UpfyJuG}}
yufusdcsdKu 'rf;bJvf'dk;bufudk vSnfUvdkufw,f/ olYtrlt&m rsufESmxm;u

cHpm;csufwpfpHkwpfckudk yg;eyfvdrfrmpGm zHk;zdxm;wJYyHkyJ/
]]'gqdk&if cifAsm;u uRefawmfYudk b,fvdkenf;eJY odrf;oGif;qGJaqmifr,fvdkY pOf;pm;xm;jyD;om;aygY?

[kwfvm;/ uJ ......... aumif;jyDAsm? uRefawmf ajymvdkufr,f? tajzuawmY ]Edk;}yJ tJvfbwfpf}}vdkY
olu ajymvdkufw,f/
ol [,f&Dudk jzwfjyD; a&SUudk wdk;oGm;w,f/ olu jywfjywfom;om;yJ ta0;udk

rsufESmvTJxm;w,f/ tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;&JU jzm;a,mif; aoG;aqmifrIudk
umuG,fawmYr,fqdkwJY oabm/
]]uJ uJ xm;yg? avmavmq,f uRefawmfwdkY wpfckck aomufMu&atmifvm;? twdwfu

cifrif&if;ESD;rIawGudk axmufxm;jyD;awmYaygY? r[kwfbl;vm;}}
yufusdcsdKu tifwifwif vkyfaeao;w,f/
]]aumif;jyDav........ vkyfyg/ wpfcgawmY aomufvdkufMuwmaygY}}vdkY aemufrS olu rajyrjypf

&dkif;&dkif;ysys yHkpHeJY ajymw,f/
'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk jyHK;jyjyD; ukvm;xdkif wpfvHk;qDudk ñTefjyvdkufw,f/ tJ'g apmapmu

ukvm;xdkiftjzpf ta,mifaqmif udk,fa,mifazsmufaecJYwJY yufusdcsdK zefqif;0ifpm;wJY
ukxm;xdkifeJY rwlwJY aemufukvm;xdkifwpfvHk;yJ/ topfzdkxm;wJY rD;eJY awmufawmufyy
vif;xdefaewJY qD;rD;tdrfeHab;rSm csxm;wJY ukxm;xdkifyJ/ [,f&Du ae&mrSm 0ifxkdifjyD;
yufusdcsdK&JU [eftrlt&meJYrwlwJY rsufESmxm;rsdK; vkyfxm;w,f/ 'g[m 'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk

yufusdcsdKjrifEdkiforQ tpGrf;ukefjrif&wJY ae&mrSm [,f&D&Sdaeatmif xkdifapcsifvdkY wrif

ae&mcsxm;vdkufwm jzpfygw,f/
taotcsmyJ/ 0dkift&ufxnfYwJY vSvSyy zefbl; zefcGufawGeJY tvkyf½IyfaewJY yufusdcsdKvnf;

tcef;bufudk aemufxyf jyefvSnfUvdkufa&m olYrsufpdawG [,f&DUtay:udk wef;wef;rwfrwf
csufcsif; usa&mufoGm;w,f/
]][dkuf}}ajymajymqdkqdk yufusdcsdK [dka&Upf[m olYrsufvHk;awG wtm; emusifcHpm;oGm;&ovdkrsdK;

aMumufaMumufvefYvefUeJY [,f&Dudk rMunfUawmYbJ ta0;MunfUjyD; rsufpdvTJxm;vdkufw,f/
]]'DrSm}}
olu rzdwfac:ae&mray;bJ udk,fYoabmeJYudk,f ukvm;xdkifwpfvHk;rSm 0ifxkdifaewJY

'rf;bJvf'dk;udk zefcGufwpfvHk;ay;jyD; vifyef;udk [,f&Dbuf xdk;ay;vdkufw,f/ aemuf jyifxm;wJY
qdkzmwpfvHk;rSm 0ifxdkifw,f/ jyD;awmY rausrcsrf; pdwftcsOfaygufaewJY rsufESm&SpfacgufcsdK;eJY
wdwfaeygw,f/ olY ajcaxmufawGu wdkvGef;vdkY Murf;rxdbJ vGwfaew,f/
]]cifAsm; aevdkY xdkifvdkY aumif;&JUvm; [dka&Upf}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/

]]odyf raumif;vSbl;}} yufusdcsdKu csufcsif;yJ jyefajzw,f/ ]]&ifbwfxJrSm raumif;bl;?
tm;enf;aew,f/ cRJxjyD; 'lvmyg'&ufvnf; jzpfaew,f/ cgwdkif;vdk vIyfvdkY&Sm;vdkY
raumif;awmYbl;/ [kwfrSmyg? toufMuD;vmawmY 'Dtwdkif;yJ jzpfrSmaygY/ tvdkvdkae&if;
yifyef;Ekef;csdaew,f}}
]][kwfjyD? 'Dvdkqdk&if cifAsm;Edkifoavmuf oifYwifYavsmufywfwYJ tjrefEIef;eJY uRefawmfwdkYudk

MudKqdkzdkY tcsdefwdkwdktwGif; tjyD;jyifqifprf;yg/ cifAsm; oHk;rdepfxufydkjyD; tcsdefr&bl;}}vdkY
'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufawmY yufusdcsdK[m pdwfqdk;rmefqdk; jzpfoGm;wm wpf0uf? udk,fYudk,fudk,f
*kPf,l b0ifcdkufoGm;wm wpf0ufeJY jyefajymw,f/
]]cifAsm;wdkY ESpfa,muf uRefawmfY&JU usL;ausmfolawGudk [efYwm;wJY rEÅef xlwfvTwfvdkufoHudk

rMum;vdkufbl;vm;/ uRefawmfu a&csdK;ae&if; wef;vef;udk &yfvkduf&wm}}
jyD;awmYwpfcg olYudk,fol tvGwf&kef; vufa&SmifawmYr,fYyHkrsdK; rsufESmxm;wif;wif;eJY

qufajymw,f/

]]aemuf usefao;w,f/ uRefawmfu tbdk;MuD;av/ at;csrf; wdwfqdwfwJY b0eYJ pnf;pdrfOpöm

enf;enf;yg;yg;avmufom &&SdcHpm;EdkifcGifYtwGufav;yJ vkyfudkifpm;aomuf&if;
yifyef;arm[dkufaewJY vltdkwpfa,mufyg}}
wpfcef;vHk;udk rsufpdupm;MunfYjyD; [,f&Du pOf;pm;w,f/ olajymwmawGu

[kwfavmufwmawGyJ/ tcef;u rGef;usyftouf&SLr0ovdk jzpfjyD; jAKwfpAsif;awmif;
ypönf;aygif;pHkeJY ½IyfyGaew,f/ odkYayrJY wu,fwrf;usawmY tcef;xJrSm&SdwJY ypönf;awGu
El;nHUwJY ukvm;xdkifawG? xdkif&if;ajcwifzdkY acG;ajccHkykuav;awG? aomufp&m ykvif;zefcGufawG?
pmtkyfawG? acsmuvufbl;awG? azmif;azmif;tdtdqdkzmeJY ul&SifawG/ 'gudk Zdrfrusbl;?
pnf;pdrfr&Sdbl;vdkY b,folu ajymEdkifrSmvJ/ wu,fvdkYom [,f&DtaeeJY tJ'DrSm trSefwu,f
b,folaeaewmvJvdkY rodcJY&if olYtaeeJY 'g[m ZDZmcyfaMumifaMumif aMu;&wwfvlcsrf;om
trsdK;orD;wpfa,muf&JU tdrfyJvdkY rSwf,lvdkufrdrSmyJ/
]]bmyJjzpfjzpf rif; tdkw,fqdkwm igYavmufrSawmif toufMuD;ao;wmrS r[kwfbJeJY

[dka&Upf}}'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/
]]'gqdk cifAsm;vnf; cifAsm;bmom udk,ftem;,lzdkY udk,fpOf;pm;aygYAsm}}yufusdcsdKu tai:wl;jyD;

wHk;wdwdajymcsypfvdkufw,f/ olY&JU ukvm;qD;jzLoD;a&mif jzLazsmYazsmYrsufvHk;awGu
'rf;bJvf'dk;&JU 'Pf&m&xm;wJYvufudk jrifjyD;aejyD/ 'gYaMumifY ]]cifAsm; ajymcsifwm
'gr[kwfao;bl;qdkwm uRefawmfodygw,f}}vdkY olu xyfajymvdkufw,f/
]]cifAsm; ajymwm vHk;0trSefyJ}}'rf;bJvf'dk; £ajE´rysuf at;at;aq;aq; ajymvdkufw,f/

jyD;awmY avmifuRrf;rnf;csdwfaewJY olY vufacsmif;xdyf uav;awGudk jrif&atmif tusÐvufudk
aemufbufudk csxkwfjyvdkufw,f/ tJ'gawGudk jrifvdkuf&wJY [,f&D&JU ukyfawG
raewwfrxdkifwwfovdk &Gpd&Gpd jzpfvmw,f/
]]uRefawmf t&ifuxuf ydkaES;auG;vmw,fvdkY oHo, rjzpfrdygbl;/ 'gayrJY wpfzufu

MunfU&if............}}
'rf;bJvf'dk;u pum;udk 'DrSm&yfxm;jyD; ycHk;wGefY&if; vufawGudk um;jyvkdufw,f/

touft&G,fu uRefawmfYudk jyefavsmfaMu;ay;&awmY rvdk jzpfaew,fvdkY ajymcsifovdkyJ/
[,f&Du 'Pf&m&rxm;wJY 'rf;bJvf'dk;&JU vufu vufpGyfwpfyGifYudk owdxm;rdw,f/
'DvufpGyfudk 'rf;bJvf'dk; t&ifu 0wfwm ol wpfcgrS rawGUzl;ao;bl;/ vufpGyfu tMuD;MuD;?
jyD;awmY MunfY&wm rsufpdxJ tawmfYudk tcsdK;rusbl;/ a&TeJY vkyfxm;wmeJY wlw,f/ tv,frSm
a'gifvdkuf tufuGJaMumif;MuD; wpfck&SdaewJY teufa&muf ausmufMuD;wpfvHk;eJY/ yufusdcsdK&JU
rsufvHk;awG tJ'DvufpGyfay:rSm 0JusaejyD; wpfcPavmuf Mumatmif cGmvdkYr&bJ jzpfaew,f/
jyD;awmY olY&JU a&SUezl;us,fMuD;rSm rsufarSmifMuKwfovdk zswfceJ wpfcsufwGefYoGm;wmudk [,f&D

jrifvdkuf&w,f/
]]'DvdkqdkawmY cifAsm;&JU 'D usL;ausmfolawGudk MudKwifumuG,frIawGu r&PrSD0JaumifawG&JU

tusdK;twGufvm;? 'grSr[kwf uRefawmfYtwGufvm;}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufawmY-
]][m.......... r&PrSD0JaumifawGu oem;p&maumif;aewJY aMumifwdaMumifawmif tdkemusdK;uef;

tbdk;MuD;wpfa,mufeJU bmoGm;vkyf&rSmvJ}}vdkY yufusdcsdKu jyefceJYw,f/
]]uRefawmf pdwful;MunfUvdkY&wmuawmY olwdkY jcdrf;ajcmuftusyfudkifrI? n§if;yef;ESdyfpufrIeJY

vlowfrIawG usL;vGef&mrSm cifAsm;&JU xl;cRefwJY yifudkyg&rDtpGrf;udk toHk;cszdkYtwGuf cifAsm;udk
olwdkYvdkcsifrSmyJ/ 'DawmY trSeftwdkif; ajymprf;yg/ olwdkYxJudk0ifzdkY cifAsm;udk pnf;&Hk;&atmif 'Dudk
olwdkY vmovm; rvmbl;vm; 'gyJajym}}vdkY 'rf;bJvf'dk;uvnf; ZGwftwwf ajymaew,f/
'DrSmwif yufusdcsdK[m 'rf;bJvf'dk;udk zswfceJ wpfcPMumatmif MunfUaew,f/ olYtMunfYxJrSm

jcdrf;ajcmufrIawG ygaew,f/ jyD;awmYrS olu wwGwfwGwf wpfcGef;csif; qufajymw,f/
]]uRefawmf olwdkYudk tcGifYta&; ay;cJYjyD;jyD/ uRefawmf wpfESpfavmuf vIyf&Sm;vdkuf&w,f/

b,fae&mrSmrS wpfywfxufydkMumatmif b,fawmYrS raecJYbl;/ rwf*JvftdrfawG
wpftdrfjyD;wpftdrfudk uRefawmf ajymif;aew,f/ 'Dae&m&JU ydkif&SifawG uae&DuRef;pkrSm
tm;vyf&uf tyef;ajzaeMuw,f/ 'g odyf pdwfauseyfp&m aumif;cJYygw,f/ uRefawmf 'Dae&mu
xGufoGm;vdkY rjzpfwJYtwGuf pdwfraumif;ygbl;/ ckd;aMumifcdk;0Suf 0ifvmolawGudk apmifYMunfYwJY
ud&d,mtjzpfeJY olwdkYoHk;wJYvludk &yfwefYrSifwufrdaeatmifvkyfwJY *gxmrEÅefaMumifY
tdrfeD;csif;awGu cifAsm;udk pE´&m;wD;&ifawmif owdxm;rdrSm r[kwfbl;qdkwm cifAsm;
aumif;aumif; oabmaygufrSmyg}}
]]aumif;vdkufwJY xGifÚmPfAsm}}'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY tJ'gMuD;u

at;csrf;wdwfqdwfwJYb0udk &SmazGaewJY tdkemusdK;uef; tbdk;MuD;twGuf tJ'gu
pdwfysufp&maumif;wJY toHawG jrnfaerSm r[kwfvm;/ 'gYaMumifY cifAsm; a[mYcf0yfpfudkyJ
jyefvmzdkY &Sdygw,fAsm}}
]]wu,fvdkY cifAsm;u uRefawmfYb0[m j*dKvfqdk;0ifaewJY tJ[dkausmif;rSm oGm;aerS

ydkjidrf;csrf;r,fvdkY ajymzdkY MudK;pm;aewmqdk&ifawmY cifAsm; avukefrcHygeJYawmY tJvfbwfpf?
uRefawmf ykef;aewmawmifrS 'dkvdk ;trf;b&pfcsf xGufoGm;csdefupvdkY &,fp&maumif;wJY
aumvm[vowif;awG tJ'Duae uRefawmfYqDudk a&mufa&mufvmaewmyJ/ 'g[m tJ'D
[dkwpfcsdefumvu cifAsm;taeeJY q&mawGtay:rSm b,fvdk qufqHcJYw,fqdkwmudk
jyaewmaygYAsm}}

]]'guawmY ygarmu© trf;b&pfcsfu uRefawmfwdkY&JU vlacgif;eJY jrif;udk,fygwJY

rEGówpftkyfMuD;tay:rSm tjypfoGm;vkyfcJYvdkYyg/ uRefawmf xifw,f[dka&Upf........ cifAsm;
awmxJu rEGóawG wpkwa0;MuD; &SdaewJY ae&mrSm oGm;jyD; ]npfywfwJY rsdK;rppfawG}vdkY
oGm;ac:MunfUvdkuf&if ydkodoGm;vdrfYr,f}}
]]olru 'Dvdk vkyfcJYw,faygY/ olr wu,fvkyfcJYvdkYvm;/ rdkufrJvdkufwJY rdef;r/ 'gayrJY

olruawmY tJ'Dvdk rdkufrJr,fY rdef;rpm;rsdK; r[kwfygbl;}}yufusdcsdKu {uefrkcs rjzpfEdkifwJY
oabmeJY ajymvdkufw,f/
]]pdwfr&SdygeJY cifAsm? uRefawmfvnf; 'DvdkrsdK; trsdK;orD; &Sdvm;qdkwm Za0Z0g jzpfoGm;vdkYyg}}

[,f&Du uref;uwef; ajymvdkufw,f/
'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;[m ae&mu 0kef;ceJ x&yfvkdufw,f/ yufusdcsdKuvnf; csufcsif;ar;w,f/

]]cifAsm; oGm;awmYrvm;}}wJY/ olYrsufESmrSmvnf; arQmfvifYcsuftjynfUeJY/ 'rf;bJvf'dk;
vufavQmYoGm;jyDaygY/
]]r[kwfbl;? uRefawmf cifAsm; a&tdrfoefYpifcef;udk cPoHk;vdkY &Edkifygw,faemf}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u

ajymvkdufw,f/
]]tdk}} yufusdcsdK tMuD;tus,f pdwfysufoGm;yHk&w,f/ ]]cef;rtwdkif; avQmufoGm;?

b,fbufrSm}}vdkY olu ajymw,f/
'rf;bJvf'dk; tcef;xJu avQmufxGufoGm;w,f/ wHcg;udk aemufjyefydwfcJYw,f/ tJ'DbufrSm

wdwfqdwfaew,f/ wpfatmifYMumawmY yufusdcsdK rwfrwf x&yfvdkufw,f/ 'gayrJY ol
bmvkyf&rvJvdkY ra0cGJEdkifbJ jzpfaew,f/ ol [,f&Dudk rodrom wpfcsuf cdk;MunfUvdkufw,f/
jyD;awmY olYa&SUjzwfjyD; rD;vif;zdk&Sd&mudk avQmufoGm;w,f/ aemufjyefvSnfYvdkufjyD; rD;udk
ausmcdkif;xm;w,f/ olYaemufausmbuf wpfjyifvHk; aEG;wufvmw,f/
]]rif;udk ol bmjzpfvdkY ac:vmw,fqdkwm ig rodbl;vdkY rxifvdkufeJY}}vdkY &kwfcsnf;

racsriHajymvdkufw,f/
[,f&DuawmY yufusdcsdKudk MunfY&HkyJ MunfUaew,f/ yufusdcsdK&JU t&nfpdk&Trf;aewJY rsufvHk;awG

zswfceJ [,f&DUezl;ay:u trm&GwfqD a&mufoGm;w,f/ olYrsufESmu &vmwJY tcGifYaumif;
vufrvGwfwrf; zrf;awmYr,fYyHkeJY/
]]rif;udk MunfY&wm rif;tazeJY wpfax&mwnf;eD;yg; wlw,f}}

]][kwfw,f 'DvdkyJ ajymMuygw,f}}
]]rsufvHk;awGuvGJ&if cRwfpGyfyJ}}
'gu tarYrsufvHk;awGav? [kwfw,f}}
'Dvdkajymwm[m onf;rcHEdkifp&m cg;oD;wJY ajymqdkrIjzpfaMumif; ol em;vnfvmjyD;prSmyJ [,f&D

'Dpum;rsdK;udk pMum;cJYzl;wmyJ/
]]'gjzifY aumif;jyD? rif;[m tawmfqHk;? taumif;qHk; vlawGudk rif;&JU q&mtjzpf

r&cJYwmjzpfr,f/ 'gayrJY olruawmY igY&JU wynfUawGxJu wpfa,mufyJ/ tJ'g
rif;&JUtaryJav}} [,f&D&JU rsufvHk;eJYar;aewJY ar;cGef;awGudk olajzwJYtaeeJY qufajymw,f/
]]vDvDtDAef;pfaygY? igoifay;cJY&orQ olawGxJrSm tawmfqHk;? txl;cRefqHk;yJ/ bm
oGufvufcsufcsmovJ rar;eJY/ tifrwefudk ESpfvdkzG,f&maumif;wJY rdef;uav;/ ig olrudk
ajymavY&Sdw,f? rif; igYtdrfrSm &SdaeoifYw,fvdkY/ 'gayrYJ ig tJ'Dvdkajymwkdif; r&dkaorav;pm;wJY
tajzawGudkyJ ig tjrJjyef&cJYw,f}}
]]cifAsm;&JU tdrfqdkwmu b,f[mudk ajymwmvJ}}
]]ig[m qvDoD&if tMuD;tuJygyJ}}yufusdcsdKu ajymvdkufw,f/ ]]tdk-ckawmY}}qdkjyD;awmY [,f&D&JU

rsufESmay:u cHpm;csuftrlt&mudk MunfU&if; tjrefqufajymw,f/ ]]rif; igeJY
qefYusifwdkufcdkuf&r,fY olawGqD roGm;ygeJY/ rif;[m olrvkdyJ ]*&pfzif} wpfOD;jzpfvmr,fvdkY ig
,lqw,f/ olwdkYu cgwdkif;awmY rdom;pkeJY aeMuwmyJ/ 'gayrJY tjrJwrf;awmY r[kwfbl;/
qD;&D;,yfpf r[l&mudk Mum;zl;ovm;/ rif;Mum;zl;rSmyg/ vGefcJYwJY ESpfESpfavmufu olYtaMumif;
owif;pmawGxJrSm ygw,f/ tJ'g oljyD;cJYwJY we*FaEG ESpfywfvnf oHk;ywfuyJ
aooGm;jyD..........}}
yufusdcsdK&JU pum;aMumifY [,f&D[m olYtlawGudk rjrif&wJY vufwpfacsmif;u qGJvdrf&pfjyD;

wif;usyfaeatmif qkyfudkifxm;ovdk cHpm;vdkuf&w,f/
]]b,fvdkyJ jzpfjzpf ol[m ausmif;rSm trsdK;om;awGxJu rif;taz&JU

wu,fYrdwfaqG&if;csmwpfa,mufyJav/ r[l&mwdkY rdom;pkwpfckvHk; igYtdrfrSmaecJYw,f/ 'gayrJY
qD;&D;,yffpf[m *&pfzifwpfa,muftaeeJY ed*Hk;csKyfoGm;cJY&wm b,favmuf
&Sufp&maumif;vdkufovJ/ ol[m yg&rD&ifYoefwJY vluav;wpfa,mufyg/ ig olY&JU nD
&D*lvyfpfudk &vdkufw,f/ oleJYvdkufvmwkef;aygY/ 'gayrJY igu ESpfa,mufvHk;udk vkdcsifwm}}
yufusdcsdKxHu avvHyGJwpfckrSm pdwf0ifwpm; yg0if ,SOfjydKifjyD; avvHudk t&qGJoGm;EdkifwJY

0,folwpfOD;vdk toHrsdK;MuD; xGufvmw,f/ ol[m todÚmPf uif;uGmjyD;

owdvufvGwfjzpfaewJY vlwpfa,mufvdk rsufESmcsif;qdkifu eH&HMuD;udk ai;MunfUaew,f/
jyD;awmY olY&JU ausmbufrSm tyl&Sdefuyfxm;wJY ae&mwpfuGuf&SdaejyDqdkwm aocsmoGm;ovdkrsdK;eJY
ajymrdajym&m ajymvdkufw,f/
]]rif;&JU tar[m rwf*JvfuarG;wJY rwf*Jvfppfwpfa,mufyJ/ tJ'gudk igodvdkuf&awmY ,Hkawmif

r,HkEdkifbl;/ olr[m rwf*JvfaoG;ppfppf jzpf&r,f/ olr[m odyfawmf&Smygw,f}}
]]uRefawmfY&JU tcspfqHk; oli,fcsif;wpfa,mufvnf; rwf*Jvfu qif;oufarG;zGm;olyJ/ olr[m

uRefawmfwdkY umvrSmtawmfqHk;yJ}} vdkY [,f&Duvnf; ajymvdkufw,f/
]]wpfcg wpfcg tjzpftysufawGu tawmf&,fp&m aumif;w,f? [kwfw,faemf}} yufusdcsdKu

ajymvkdufw,f/
]]trSefawmY r[kwfbl;As}}[,f&Du at;at;av;yJ jyefajymw,f/ yufusdcsdK[m olYudk wtHUwMo

iHkUMunfUvdkufygw,f/
]]ig trSefudk bmrS rpl;prf;bJ tmCmwpdwfeJY r[kwfwrf; w&rf;awG xif&mjrif&m

avQmufajymaew,fvdkY rif;rxifeJY/ r[kwfbl;? r[kwfbl;? vHk;0 r[kwfbl;/ rif;&JU tar[m
wpfcsdefvHk; wpfavQmufvHk; tjrJwrf; igY&JU vufa&G;pifwynfYawGxJu wpfa,mufjzpfw,fvdkY
igajymvdkufwm rSm;vdkYvm;/ jyD;awmY tJ'Dtcsdefu olr&JUaemufrSm 'wfcfc&ufpf0Jvfqdkwmvnf;
&SdcJYw,f/ ck a*gYbfvif; qufqHa&; t&m&Sd&Hk; tMuD;tuJjzpfaejyD/ wu,fvnf; ol[m
yifudkyg&rD&SdwJY aemufxyf rwf*JvfaoG; ausmif;om;wpfa,mufyg/ ckxdvnf; *&if;a*gYpfrSm
igYudk twGif;u vufa&G;pif ta&;ygqHk; owif;awG ay;aewkef;yJ}}
yufusdcsdK[m olajymcsifwmawG t&SnfMuD; rem;wrf; ajymcsvdkufw,f/ olYudk,fol tauseyfMuD;

auseyfoGm;ovdkyHkeJYvnf; tomwpfcsuf xckefvkdufw,f/ jyD;awmY AD&dkyef;uefpifay:rSm &SdaewJY
"mwfyHkrSefaygifawGudk vufn§dK;xdk;jyjyefw,f/ "mwfyHkwpfyHkcsif;xJrSm vIyfaewJY
tdrfoltdrfom;yHkawGygw,f/
]]tm;vHk; ausmif;om;a[mif;awGcsnf;yJ/ igajymwm rSefaMumif; tm;vHk; trlt&m vkyfjyaew,f/

rif; aoaocsmcsmMunfU bmem;bwfpfuyfzD; wrefawmf aeYpOfowif;pm&JU t,f'Dwm/ olu
aeYpOfjzpfysuforQ owif;awGxJrSmygwJY igYowif;awGudk pdwf0ifpm;w,f/ jyD;awmY
[ef;eD;'dkufu trfb&dk pD;,yfpfzvrf;? arG;aeYwkdif; owdw& auR;arG;wwfw,f/ bmjzpfvdkYvJ
qdkawmY igu olwdkY yxrqHk; tvkyfay;cJYwJY pDpD&Gef[muif;pfeJY rdwfqufay;EdkifcJYvdkYyJ/ jyD;awmY
aemufbufrSm? rif;vnfyif;udk enf;enf;av; ydkqefYMunfUvdkuf&if trsdK;orD;wpfOD;udk
rif;awGUvdrfYr,f/ tJ'g a*G;aemY*sKef;pfyJ/ [myDawG&JU tMuD;tuJacgif;aqmif? acgif;u

vlrdef;racgif;? iSuftawmifeJY ajcaxmufawGygw,f/ [myDawG&JU emrnfay;uifyGef;wyfyGJawGudk

ig a&mufoGm;wJYtwGuf vlawGu tHUMoMuw,f/ yGJwkdif; igoGm;csifwJY qE´&Sd&if vIdufvIdufvSJvSJ
MudKqdkwmcsnf;yJ}}
'gawG[m olYudk tMuD;tus,f twdkif;tqr&Sd aumif;csD;Mobm ay;&r,fY t&mawGvdkY olu

xifaeyHk&w,f/
]]cifAsm; ajymcsifwmu vlawGtm;vHk; cifAsm;udk b,fae&mrSm &Sm&r,fqdkwm odw,f/ cifAsm;

tpGrf;jyvdkY &w,fvdkY qdkcsifwmvm;}}
tu,fíom tpm;aomufjcif;MuD;awG? uifyGef;wyfyGJ wufa&mufzdkY zdwfpmawGeJY

{nfYonfawGaMumifYom r[kwf&if r&PrSD0JaumifawGu olYudk &SmawGUEdkifrSm r[kwfbl;qdkwm
odjyD; tHUMorIrjzpfwJY [,f&Du ar;vdkufwmygyJ/
olY&JU tdrfeH&Hay:u aoG;awGvdkyJ tjrefwumYtjrefqHk;EIef;eJY yufusdcsdK&JU rsufESmay:uae

tjyHK;awG aysmufuG,foGm;w,f/
]][m r[kwfbl;? tJ'Dvdk r[kwfbl;/ wu,frSm igb,fol wpfOD;wpfa,mufeJYrS

vHk;0rawGUrqHkvdkbJaecJYwm wpfESpf&SdjyD}} olu [,f&DYudk iHkUMunfU&if; jyefajymvkdufw,f/
tJ'Dpum;awGu yufusdcsdKudk udk,fYpum;eJYudk,f txdwfwvefU jzpfoGm;apw,fvdkY [,f&Du

wGufvdkufw,f/ yufusdcsdK[m wpfcPavmuf aqmufwnf&mr&bJ jzpfoGm;w,f/ jyD;awmYrS
olu b,f&,f twdtus r[kwfbJ ycHk;udk wGefYvdkufw,f/
]]tajrmftjrif&SdwJY arSmfq&muawmY 'DvdkrsdK; tajctaeawGrSm ckxdacgif;iHkU

ZGwfwdk;ajymaewwfwkef;yJ/ 'rf;bJvf'dk;ajymwmawGu [kwfawmYvnf; [kwfygw,f/ 'gayrJY
a[mY*f0yfpfrSm &mxl;wpfck ,lvdkufwm[m zD;epfiSuftzGJUtay: igY&JU opömcHrIudk
aMunmvdkufwJYoabm oufa&mufoGm;vdrfYr,f/ olwdkYawG csD;usL;p&m aumif;avmufatmif
&J0HUowåd&Sdaew,fqdkwm ig taotcsm odaewmaMumifYa&m? usefwJYtaMumif;aMumifYyg igY&JU
yk*¾dKvfa&; oabmqE´t& ao&r,fYvrf;udkawmY ig ra&G;csifao;bl;...........}}
]]a[mY*f0yfpfrSm oifMum;ydkYcszdkY zD;epfiSuftzGJUeJY cifAsm; qufoG,f&r,fY taMumif; r&Sdygbl;}}
olY&ifxJrSm &SdaewJY oa&mfavSmifajymif jyuf&,f jyKaewJY cHpm;csufudk
xdef;csKyfzHk;uG,frxm;EdkifwJY [,f&Du xkwfajymqdk vkdufwm jzpfygw,f/ olYtaeeJY yufusdcsdK&JU
a&Tay:jrwifaeaewJY tajctaeudk jrifae&jyD; *lwpf*lxJrSm <uufawGudkyJ pm;&if; wGm;oGm;
ukwfuwfaexkdifoGm;&wJY qD;&D;,wfpfudk jyefowd&vdkufwJYtcg yufusdcsdKtay: oem;pmemrIeJY
tMuifemawG jyozdkY odyfudk cJ,Of;oGm;ygw,f/ olu qufajymw,f/

]]q&m trsm;pk[m tJ'D*lxJrSm raecJY&ygbl;/ jyD;awmY olwdkYxJu b,folrSvnf;

towfrcHcJYMu&bl;/ cifAsm;taeeJY uGm&Jvfudk xnfUrwGufovdk Adk'DarmYeJYtwl
tvkyfvkyfae&csdefrSm oluvnf; ol bmvkyf&r,fqdkwm tajctaerSefudk rjrifEdkifcJYbl;
r[kwfvm;}}
Adk'DarmY&JU emrnfudk us,fus,fajymwmrcHEdkifwJY arSmfq&mawGxJrSm yufusdcsdKvnf;

wpfa,muftygt0ifqdkwm aocsmoGm;wJY [,f&Du pdwfrysufawmYbJ yufusdcsdKuom
uwkefu,ifeJY wwGwfwGwf umuG,facsy ajymqdkaeygw,f/ [,f&Duvnf; rodusdK;uRef
Oayu©mjyKaevkdufw,f/
jyD;awmYrS-
]]uRefawmfuawmY q&mawG[m wjcm;vltrsm;pkxuf 'rf;bJvf'dk; ausmif;tkyfq&mMuD;vkyfaewJY

vufxufrSm ydkjyD; vHkjcHKrI&Sdw,f/ olomvQif Adk'DarmY tjrJwrf; xdwfvefYaMumuf&GHU&wJY
wpfOD;wnf;aomvl jzpfw,fvdkY ,lqvufcHxm;w,f r[kwfbl;vm;}}vdkY [,f&Du
qufajymvkdufw,f/
yufusdcsdK[m cPuav; 'grSr[kwf wpfatmifYavmufMumatmif tjyifbuf [if;vif;jyifudk

ai;MunfUaew,f/ olYMunfY&wm [,f&D&JUpum; tay:rSm taotcsm awG;awmaeyHkyJ/
aemufawmY-
]]at; [kwfw,fuG? [D[l;rwfcfaemYbDedrf;'f[m 'rf;bJvf'dk;eJY b,fwkef;urS wdkufcdkuf&atmif

rMudK;pm;cJYbl;qdkwm rSefw,f}}vdkY udk,fYudk,fudk,f ajymovdk aqmifYMuD;atmifYMuD;
ajymvdkufw,f/ 'gwifrubJ ]]ig r&PrSD0JaumifawGeJY rqufoG,fwmudk tacstwif
vmajymEdkifwJYvl wpfa,mufyJ &SdvdrfYr,fvdkY ig,lqw,f/ [D[l;rwfpfaemYbDedrf;'f[m igYudk
rdwfaqGwpfa,muftjzpf cufcufcJcJ xnfYwGuf&r,f/ tJ'DtwGuf tJvfbwfpfeJY enf;enf;av;
ydkeD;pyfatmif vkyfvkdufjcif;u 'DudpörSm igYtwGuf ydkvHkjcHKvmr,fvdkY igxifw,f}}qdkjyD;
ajymygw,f/
wpfcg yufusdcsdKuyJ qufajym&if; ]]trfrvD,mAefY aoqHk;rIaMumifY ig rwkefvIyfcJY&bl;vdkY ig

[efaqmifrxm;Edkifbl;/ olr&JU 0efMuD;Xme&JU tquftoG,fawGeJY tumtuG,fawGeJYtwl
olrtaeeJYom.........}} vdkY qdk&Hk&Sdao;w,f/ tcef;xJudk 'rf;bJvf'dk; jyef0ifvmwJYtwGuf
tdrfxJrSm ol&Sdaewmudk arYoGm;yHk&wJY yufusdcsdK tvefYwMum; xckefvkdufw,f/
]]aMomf cifAsm; &Sdao;wmudk; tJvfbwfpf&,f/ 'gxuf cifAsm; MumvScsnfvm;/ bmvJ

Adkufraumif;bl;vm;}}vdkY olu ajymw,f/

]]r[kwfbl;/ uRefawmf rwf*Jvf r*¾Zif;udk zwfaewm/ tJ'DtxJu ta&;tom;eJY

tjyiftqifawG uRefawmf MudKufw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u jyefajym&if; ]]uJ-[,f&Da&? [kda&Upf&JU
{nfY0wfausyGefrIay:rSm usKyfwdkY tcGifYta&; ,laewmvnf; 'Davmufqdk awmfavmufygjyDuGm/
wdkY jyefzdkY aumif;jyDeJY wlw,f}}vdkY qufajymvdkufw,f/
[,f&Duvnf; vHk;0aES;auG;raebJ emcH&ef toifYqdkwJY[efeJY ae&mu ]0kef;}qdk csufcsif;

x&yfvkdufw,f/ xl;xl;jcm;jcm; yufusdcsdK[m tHUMopdwfysuf oGm;yHk&w,f/
]]cifAsm;wdkY oGm;MuawmYrvdkYvm;}}
]][kwfw,f/ uRefawmf vlwpfa,mufudk MunfUwm txifeJY tjrif ygpifatmif vGJoGm;jyD/

aocsmayguf rjzpfEdkifwJY udpöudkrS vkyfrdw,fqdkwm odvkduf&w,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ceJYwJYwJYeJY
qGay;vdkufw,f/
]]aocsmayguf rjzpfEdkifwJY udpö [kwfvm;}}
yufusdcsdKu jyefajym&if; pdwfawG vIyf&Sm;aew,f/ 'rf;bJvf'dk;u olYc&D;oGm; 0wf&HkMuD;udk

vHkvHkjcHKjcHK apYydwfaewmeJY [,f&Du olYtay: tusÐZmpfudk jyefwyf qGJwifaewmudk
apmifYMunfY&if; olY&JU 00wkwfwkwf vufrMuD;awG tcsif;csif;udk yGwfjyD; *emrjidrfeJY
tcsdefjzKef;aevdkufw,f/
]][kwfjyDAsm? cifAsm; tvkyfrvdkcsifwJYtwGufawmY uRefawmf pdwfraumif;ygbl; [dka&Upf}}
'rf;bJvf'dk;u jyefvnfxGufcGmrItwGuf av;pm;orIeJY olY&JU 'Pf&mr&&Sdxm;wJYvufudk

ajr§mufaxmmif EIwfquf&if; ajymvkdufw,f/ ]]a[mY*f0yfpf arSmfynmausmif;u cifAsm;eJY
wpfzefjyefvnfqHkawGU&r,fYtwGuf 0rf;ajrmuf 0rf;omjzpfaeygw,f/ uRefawmfwdkY&JU vHkjcHKa&;
tpDtrHawG tMuD;tus,f wdk;wufMuD;xGm;vmaeayr,fYvnf; cifAsm; a&mufvmr,fYaeYudk
tjrJwrf; MudKqdk vufurf;vsufygyJ/ uJ cifAsm; qEáwG jynfYygap}}vdkY vnf; olu
ajymoGm;w,f/
]][kwfuJY aumif;ygjyDAsm? vIdufvIdufvSJvSJ EIwfqufygw,f}}
]]uJ-ckawmY oGm;jyDAsdKU}}
]]oGm;jyD cifAs}}[,f&Duvnf; EIwfqufvkdufw,f/
olwdkY tdrfa&SU wHcg;0udk ta&mufrSmyJ aemufuatmfajymvkdufoH xGufvmw,f/

]]aumif;jyD aumif;jyD? cifAsm; ajymwm uRefawmf vkyfygawmYr,f}}
'rf;bJvf'dk; vSnfUMunfUvdkufawmY {nfYcef;t0if wHcg;0rSm ililMuD;&yfaewJY yufusdcsdKudk

awGU&w,f/
]]cifAsm; tjidrf;pm;b0udk pGefYjyD; xGufvmawmYr,faygY}}
]][kwfygw,f [kwfygw,f}}yufusdcsdKu pdwfr&Snfovdk jyefajymvkdufw,f/ ]]uRefawmf

½l;oGm;wm jzpf&r,f? bmyJjzpfjzpf ck uRefawmfay;wJY tajzu ][kwfuJY}ygyJ}}
]]tHUMoavmufygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u yDwdawG tjynfYeJY tm;&yg;& jyHK;&if; ajymvdkufw,f/

]][dka&Upf 'gqdkcifAsm;udk uRefawmf pufwifbm 1 &ufaeYrSm jrifcsifw,f}}
]][kwfuJY cifAsm; jrif&ygapYr,f? uRefawmf ajym&Jw,f}}yufusdcsdKu tmrcHaew,f/
olwdkY jcHxJuvrf;av;twdkif; avQmuftoGm;rSm yufusdcsdK&JU toHwpfoH

aemufuvkdufvmjyefw,f/
]]uRefawmf vcawmY wdk;vdkcsifw,faemf 'rf;bJvf'dk;}}
'rf;bJvf'dk;u wcpfcpf&,fvkdufw,f/ jcH0wHcg; olwdkYaemufbufrSm ydwfjyD; usefcJYw,f/

tarSmifxkeJY jrLawGqdkif;aewJY txJujzwfjyD; olwdkY awmifukef;av;twdkif;jyefqif;vmw,f/
]]tqifajyajyeJY jyD;ajrmufoGm;w,f [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/
]]uRefawmf bmrSvnf; rvkyfvdkuf&ygvm;}}[,f&Du wtHUwMo ajymw,f/
]][m......... armif&if vkyfcJYwmaygU/ armif&ifu ol a[mY*f0yfpfudk jyefvm&if b,favmuf

atmifatmifjrifjrif aqmif&GufEdkifr,fqdkwm [dka&Upfudk twdtusjyovdkufwmyJ/ armif&if olYudk
oabmus&JUvm;}}
]]tJ}}
[,f&Du yufusdcsdKudk oabmus rus olYbmom raorcsm jzpfaew,f/ bmyJajymajym

ckvdkvkyfcJY&wJYtwGuf ol auseyfaew,f/ ol enf;enf; pdwfMuD;0ifoGm;w,f/ ol b,fvdkyJ
qefYusifbuf ajymcJYajymcJY tHUMop&maumif;wmu rwf*Jvfwpfa,muf[m
arSmfq&mraumif;wpfa,muf jzpfudkjzpf&r,fvdkY ol ,lqxm;w,f/
'rf;bJvf'dk;u [,f&D pdwfoufomatmif ajymvkdufw,f/
]][dka&Upfu oufaomifYoufom ZdrfcH&wmudk MudKufw,f/ ol[m wpfcsdefxnf;rSm

ausmfMum;atmifjrif tpGrf;xufwJY taygif;toif; tzGJYeJY ae&wmudkvnf; MudKufw,f/ olu
vlawGtay:rSm ol MoZmanmif;&wmrsdK;udk oabmusw,f/ 'gayrJY olYudk,fol t&dkuft&mcHjyD;
b,fawmYrS xdyfqHk;u ae&m,lwmrsdK; rvkyfbl;/ aemufwef;rSmae&wmyJ olMudKufw,f/ usKyf
ajymwm oabmaygufw,frdkYvm;/ a[mY*f0yfpfrSm ol tMudKufqHk; tawmfqHk;vlawGudk
vufa&G;piftjzpf a&G;cs,favY&Sdw,f/ wpfcgwpf&H olwdkY&JU jyif;jywJY &nfrSef;csufqEáwGeJY
OD;aESmuftawG;tac:awGay:MunfUjyD; wpfcgwpf&H olwdkY&JU *gxmrEÅeftpGrf;eJY olwdkY&JU
yifudktxHkyg&rDtay:MunfUjyD; a&G;wmygyJ/ jyD;awmY olwdkY&JU e,fy,faygif;pHktoD;oD;rSm
xl;xl;cRefcRef aygufajrmufolawG jzpfvmzdkY MudK;pm;aeolawGudk ckvdk a&G;cs,fvdkufwmeJY
ywfoufvdkY olYrSm tHUMop&m xl;jcm;qef;Mu,fwJY ÚmOfwpfck&Sdw,f/ aemuf [dka&Upf[m
oludk,fwdkif tv,fu r@dKifvkyfjyD; olY&JU vufa&G;pifawGeJY uvyftoif;wpfoif;
zGJYxm;ao;w,f/ tzGJY0ifawGtcsif;csif;udk rdwfqufay;w,f/ olwdkYMum;rSm toHk;0ifr,fY
tquftoG,fawG zefwD;ay;w,f/ tJ'Duae tjyeftvSeftaeeJY tusdK;aus;Zl; tjrJwrf;
olcHpm;&w,f/ tJ'gu olYpdwfMudKuf yHkazmfvdkY&wJY tzGJUwpfzGJU jzpfvmjyD; a*gYbvuf qufqHa&;
t&m&Sd&Hk;twGuf aemufxyf ti,fwef; tzGJU0ifawGudk axmufcHay;EdkifwJY tcGifYta&;rsdK;
ol&wmyJ}}
[,f&DU&JU pdwfxJrSm csufcsif; zswfceJ w0if;0if; wvufvuf awmufyaewJY {&mr

00azmif;azmif; yifYulMuD;wpfaumif ywfvnfrSm yifYultdrf uGef&ufMuD;wpfckzGJUaewJYyHk
ay:vmw,f/ yifYulMuD;u oleJYuyfaewJY tem;u MuD;rm;wJY jrdef&Sufp&m t&nfawGeJY
jynfU&Trf;aewJY ,ifaumifawGudk zrf;,lpm;aomufEdkifzdkY yifYulcsnfrQif wpfacsmif;udk olYtdrfxJrSm
[dkbufudk qGJoGm;vdkuf 'Dbufudk qGJoGm;vdkuf vkyfaew,f/
]]'g armif&ifYudk usKyf tdwfoGefzmarSmuf ajymjyaewmyJ}} 'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk qufw,f/
]][dka&UpfeJY qefYusifbuf oGm;rvkyfeJY? r[kwf&if? ck usKyfwdkY olYudk ygarmu© yufusdcsdKvdkY
ac:aeayr,fY wu,fawmY ol[m armif&ifapmifYMunfY&r,fYvl jzpfw,f/ oluawmY armif&ifYudk
aocsmayguf odrf;oGif;vdrfYr,f [,f&D/ armif&if[m ol aumuf,ltoHk;csr,fY
ausmufrsuf&wem wpfyg; ]&SifoefaewJYvluav;}yJ/ 'D&ufawGrSm olwdkYac:aewJY
pum;vHk;eJYqdk&ifawmY wpfOD;wnf;aom vufa&G;pif ]AdkvfwumYbk&if}aygYuGm}}
tJ'Dpum;vnf; Mum;vdkuf&a&m [,f&D[m ywf0ef;usifudk odkif;jcHKxm;wJY jrLawGxJuae

cdk;0ifvmjyD; tat;"mwfwpfck olYudk ayGUzufvkdufovdk pdrfYceJ jzpfoGm;ygw,f/ aemuf vGefcJYwJY
oDwif;ywftenf;i,fu ol Mum;cJY&wJY pum;vHk;awGudk jyefoGm; owd&vdkufw,f/
tJ'Dpum;vHk;awGu olYtwGuf aMumuf&GHUxdwfvefYp&maumif;jyD; olYudk owfowf&nf&G,fwJY
t"dyÜm,fxGufaew,f/ ]]wpfa,muf touf&Sifusef&pf&if aemufwpfa,mufu
aorSmrvGJbJ}}wJY/ *lwpf*lxJrSm jcaoFYESpfaumif atmif;&dk;xHk;pHr&SdqdkwJY oabmaygY/
'rf;bJvf'dk; avQmufoGm;ae&if;u &yfvkdufw,f/ apmapmutvmrSm olwdkY jzwfvmcJYwJY

bk&m;&Sdcdk;ausmif;eJY wpfajy;wnf; wnfYwnfYae&mrSmyJ/
]]'g vkyfMu&OD;r,f? usKyf vufarmif;udk jrJjrJqkyfxm; [kwfvm;}}
'DwpfMudrfvnf; olwdkY tawmfMuD; awmifYcHcJY&w,f/ [,f&D[m &kyfajymif;&kyfvTJvkyfjyD;

udk,fxifjyefjyzdkY tqifoifYjzpfaejyD/ 'gayrJY tajctaeu qdk;0g;aewkef;yJ/ aemuf
olYwpfudk,fvHk;udk zdnp§ fxm;wJYt&mawG aysmufuG,foGm;rS ol jyef touf&SLvmEdkifw,f/
&Gmvrf;uav; wpfvrf;ay:u 'rf;bJvf'dk;&JU eHab;rSm ol&yfaeaMumif; [,f&D odvkduf&w,f/
a&SUudk vSrf;MunfUvdkufawmY urÇmrSm olY&JU 'kwd,oabmus tMudKufESpfoufqHk;
taqmufttHkjzpfwJY ]bm&dk;} taqmufttHkMuD;&JU t&dyfrnf;rnf;MuD;udk
aemufcHtvif;a&mifxJrSm jrifae&w,f/ pdk;&drfxdwfvefY ylyefrIjzpf&r,fYtpm; bm&dk;
taqmufttHkMuD;&JU jrifuGif;u olYwpfudk,fvHk;udk cHpm;csufawG ysHUESHUoGm;apw,f/ olY&JU
pdwf0dnmOfuvnf; olYudk rulnDEdkifbJ jrifuGif;xJu taqmufttHkMuD;ay:udk a&mufaew,f/
tJ'DrSm &Gef&Sdw,f/ jyD;awmY rpö0ufpavvnf; &Sdw,f/ olodorQ vlwdkif;xuf ydkaumif;atmif
csufwwf jyKwfwwfol/
]]armif&if taESmifYt,Suf rjzpfbl;qdk&if [,f&Da&.... }} jcH0if;wHcg;wpfckudk jzwf0ifoGm;&if;

'rf;bJvf'dk;u pum;pvdkufw,f/ ]]usKyfwdkY vlcsif;rcGJcif armif&ifYudk usKyf pum;enf;enf;
ajymcsifw,f/ oD;oefYaygY/ ck 'Dae&mrSmvnf; jzpfEdkifygw,f}}
'rf;bJvf'dk;u taqmufttHkMuD; tjyifbufrSm&SdaewJY tdkrif;aewJY ausmufwHk;eJY

wnfaqmufxm;wJY tdrfi,fuav;wpfvHk;udk vufn§dK;xdk;jyvdkufw,f/ tJ'gu olwdkY
wHjrufpnf;awGudk rpö0ufpav odrf;ay;xm;wJY wHjrufpnf;&Hkuav;yJ/ cPuav;
Za0Z0gjzpfoGm;jyD;rS [,f&Du wusDusD jrnfaewJY wHcg;uav;udkjzwfjyD; ae&muGufvyfuav;
wpfckxJudk 'rf;bJvf'dk;aemufuae vkdufoGm;w,f/ &Hkuav;u omref AD&dk? aMumiftdrfuav;
wpfvHk;xufawmifrS i,fOD;r,f/ 'rf;bJvf'dk;u olYaq;MudrfvHk;xdyfuae
tvif;a&mifxGufvmatmif vkyfvkdufwJYtwGuf rD;wkwfxGef;vdkufovdk
0if;xdefaewJYtvif;a&mif [,f&DUay:udk usoGm;w,f/
]]'Dpum;udk xkwfazmfajymqdkwmeJY ywfoufvdkY armif&if usKyfudk cGifYvTwfvdrfYr,fvdkY usKyf

arQmfvifYygw,f [,f&D/ 'gayrJY 0efMuD;XmerSm jzpfysufcJYorQ t&m&m&JU aemufrSm
armif&ifYtaeeJY taumif;qHk; EdkifEdkifeif;eif; udkifwG,f ajz&Sif;oGm;wmudk jrif&wJYtwGuf usKyf
0rf;vnf;omw,f/ *kPfvnf;,lygw,f/ 'DtwGuf armif&ifYudk qD;&D;,wfpfuvnf;
*kPf,lvdrfYr,fvdkY usKyf xifw,fqdkwm ajymyg&ap}}

[,f&D wHawG;wpfcsuf rsdKcsvkdufw,f/ ol toHawG0ifoGm;jyD; ajymrxGufovdk jzpfaew,f/

qD;&D;,wfpftaMumif;udk ol 'DrSm&yfwnf aqG;aEG;Edkifr,fvdkY olrxifbl;/ bMuD;AmEGefu ]]olY&JU
acgif;aqmif q&mMuD; aojyD[kwfvm;}}vdkY ajympOfu Mum;&wmeJY yufusdcsdKyg;pyfu xGufvmwJY
qD;&D;,wfpf&JU emrnfudk Mum;&uwnf;u olYpdwfawG tMuD;tus,f emusifcHpm;cJY&jyD;
jzpfaew,f/
]]'g[m &ufpufwmyJ}} 'rf;bJvf'dk;u omomnif;nif; ajymvdkufw,f/ ]]armif&ifeJY

qD;&D;,wfpfwdkY tcsdefwdkuav; twl&SdaecJYwm/ umv MumjrifYpGm aysmfaysmf&Tif&Tif &Sd&r,fY
qufqHa&;udk &ufpufrI wpfcku tqHk;owfypfvdkufw,f}}
[,f&D acgif;ndwfvdkufw,f/ ck olYrsufpdawG 'rf;bJvf'dk;&JU OD;xkyfay:udk ukyfwG,fwufaewJY

yifYulay:rSmyJ tm&Hkusaew,f/ olY&JU pma&mufoGm;wJY txdwdkifatmif ol
oHo,0ifoifYao;wmudk 'rf;bJvf'dk; em;vnfEdkifvdrfYr,fvdkY ol ajym&Jw,f/ [,f&D[m olY&JU
&SdorQ tcsdefawGudk ol rtdyfEdkifatmif 'wfpavwdkYawG olYtdyf&mxJ 0ifaewm? olYudk
tpm;taomufay;zdkY jiif;y,fwmeJY jrLawGuyfjidaewJY jywif;awGudkyJ nvHk;eD;yg;
ai;MunfUaecJY&wmawGeJY ukefqHk;cJY&w,f/ ol[m pdwf½l;x a,muf,ufcwfaeolawGeJY
tazmfjyKzdkY 'Dae&mudk a&mufvmcJYrdwmyJ jzpfw,f/
]]ol uRefawmfYqDudk pmxyfjyD; a&;vdrfUrSmr[kwfbl;vdkY oabmxm;vkduf&r,fY udpöuawmY

tawmfYudk cufw,f}}
aemufqHk;rSm [,f&Du toHwdk;wdk;uav;eJY ajymvdkufw,f/ olYrsufvHk;awG &kwfw&uf

ylwufvmjyD; ol rsufawmif ykwfcwfykwfcwf vkyfae&w,f/ a[mY*f0yfpfausmif;&JU
tjyifbufuae bmawGjzpfaew,f qkdwmudk rdbawGeJYrjcm; *&kwpdkuf&SdcJYwmudk
odvkduf&jcif;[m olY&JU acgifcsKyfq&mtaMumif; olod&Sd&orQ taumif;qHk; owif;awGxJu
wpfckygyJ/ ckcsdefrSm pmydkY ZD;uGufMuD;uvnf; ol pdwfajzodrfYp&m bmwpfckckudkrS olYqD
b,fawmYrS ,lvmEdkifrSm r[kwfawmYbl;/
]]armif&if rodcJYvdkYom/ qD;&D;,wfpf[m armif&ifYudk trsm;MuD; udk,fpm;jyKay;cJYygw,f/

obm0twdkif; olYudk qHk;½IH;&rSm[m &p&mr&Sdatmif tMuD;tus,f xdcdkufysufpD;&rIygyJ}}
'rf;bJvf'dk;u aysmYaysmif;wJYtoHeJY ajymvkdufw,f/
]]'gayrJY uRefawmfu 'wfpavqDudk a&mufaewmav}} [,f&Du Mum;jzwfajymvdkufw,f/

olYtoHu wjznf;jznf; rmvmw,f/ ]]uRefawmfY bmom uRefawmf wpfa,mufwnf; wjcm;rSm
oGm;jyD; ½l;aMumifaMumif vkyfraeEdkifbl;qdkwm uRefawmf odw,f/ qD;&D;,wfpfuvnf; 'gudk
vkdvm;rSm r[kwfbl;/ ol vdkvm;EdkifrSmvm;/ vlYb0[m wdkawmif;ygw,f/ r'rf bkef;pfudkMunfU?
trfrvD,mAefYpfudk MunfU/ aemufwpfMudrfqdk&if uRefawmfYtvSnfU jzpfrSmyJ/ rjzpfEdkifbl;vm;/

'gayrJY wu,fvdkY jzpfcJYonf&Sdaomf ........}} 'Dae&mrSm [,f&D[m aq;MudrfvHk; rD;a&mifatmufu

'rf;bJvf'dk;&JU azsmYawmYawmY rsufvHk;jymjymawGxJudk aMumufp&maumif;atmif
pdkufMunfUvdkufygw,f/ ]]uRefawmf r&PrSD0JaumifawG uRefawmfeJYtwl &EdkiforQ ac:oGm;r,f/
uRefawmf pDpOfvdkY&&if Adk'DarmYudkyg tygac:r,f}}
]]armif&if[m tazeJYa&m tareJYa&m wlatmif ajymvdkufwmyJ/ qD;&D;,wfpf&JU taEÅ0godu

wynfY&if; yDoygayw,f}} 'rf;bJvf'dk;u [,f&D&JU ausmjyifudk tomt,m ykwf&if;
ajymvdkufw,f/
]]uRefawmf OD;xkyfudk cRwfjyD; cifAsm;udk ay;vdkufr,fav/ ray;&bl;vm;/ cifAsm; tay:

yifYulawG rdk;&Gmcsovdk jyHKusvmrSm uRefawmf pdk;&drfvdkYyg}}
]]uJ-[,f&D? vwfwavm ck tpyfqdkifqHk;udpöwpfck usKyf ajymr,f/ armif&ifYtaMumif;ygwJY

vGefcJYwJY oDwif;ESpfywfu wrefawmf aeYpOfowif;pmawGudk usKyf pkxm;w,f}}
]][kwfuJY}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ olY&JU ESvHk;yg tckefjrefvmw,f/
]]aemuf tJ'D owif;pmxJrSm a[mpmwrf;cef;rMuD;xJu armif&ifYpGefYpm;cef;eJY ywfoufjyD;

owif;awG rsm;rsm;pm;pm; rygbl;/ owif;awG jrpfa&vQHovdk aygufMum;roGm;ao;bl;qdkwm
armif&if jrifjyD; jzpfvdrfYr,f}}
]][kwfuJY? jyD;awmY ckqdk vlwdkif;u odukefMujyD/ uRefawmf wpfa,mufwnf;om...........}}
]]r[kwfbl;? olwdkY odwm r[kwfbl;}} 'rf;bJvf'dk;u Mum;jzwfajymvdkufw,f/ ]]wpfurÇmvHk;rSm

armif&ifeJY Adk'DarmYtaMumif; a[mudef;xkwfxm;wJY a[mpmwrf;MuD;xJrSmyg&SdwJY
taMumif;t&mawG tjynfYtpHkudk odwJYvl ESpfa,mufyJ &Sdw,f/ jyD;awmY olwdkY ESpfa,mufvHk;
'DteHUtoufawG rTefaewJY yifYulawG? yifYulrQifawG A&yG½Iyf,SufcwfaewJY 'D
wHjrufpnf;&Hkuav;xJrSm &yfaeMuw,f/ 'g[m trSefyJ/ b,fvdkyJ jzpfjzpf trsm;u
rSefrSefuefuef rSef;qEdkifcJYw,f/ tJ'guawmY Adk'DarmY[m a[mpmwrf;MuD;wpfckudk ckd;,lzdkY
r&PrSD0JaumifawGudk vTwfvkdufw,fqdkwmeJY tJ'D cdk;&r,fY a[mpmwrf;[m armif&if qdkifwJY
a[mpmwrf; jzpfaew,f qkdwmyJ/ uJ-tck armif&if[m a[mpmwrf;xJrSm
bmawGa[mxm;w,fqdkjyD; armif&ifodwJYtaMumif;awGudk b,folYudkrS rajym&ao;bl;vdkY
usKyfajym&if tJ'grSefr,fvdkY xifw,f}}
]]rajymygbl;}} [,f&Du ajymvkdufw,f/

]]vHk;0 OóHk ÚmPftajrmftjrif&SdwJY qHk;jzwfcsufygyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]usKyfu

armif&if[m armif&ifY&JU rdwfaqGawGjzpfwJY rpöwm a&mfe,f0ufpaveJY rpö[mrD,Gef
*&efemwdkYudkawmY OD;pm;ay;taeeJY ajymoifYw,fvdkY usKyfxifxm;cJYwm}}
wpfcg [,f&D vefYzsyfovdk jzpfoGm;yHkudkjrifwJY 'rf;bJvf'dk;u qufajymjyefygw,f/ ]][kwfw,f?

olwdkY odoifYw,fvdkY usKyfxifw,f/ 'Dae&mrSm armif&if[m tJ'D ta&;MuD;wJYtcsufwcsdKUeJU
ywfoufjyD; olwdkYudk twGif;pum; ajymrxm;jcif;tm;jzifY olwdkYtay: tusdK;rJYapwJY
vkyf&yfwpfckudk vkyfcJYwmom jzpfw,f}}
]]uRefawmf rajymcsifbl;}}
]]olwdkYudk pdk;&drfylyefapzdkY 'grSr[kwf aMumufvefYoGm;apzdkY 'grSr[kwf armif&ifudk,fwdkif

pdk;&drfylyefaMumufvefYoGm;w,fqdkwm xkwfazmf0efcHzdkY r[kwfbl;}} olY&JU vjcrf;yHko@mef
rsufrSefudk ausmfjyD;MunfY&if; 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]armif&if[m armif&ifYrdwfaqGawGudk
vdktyfaew,f [,f&D/ armif&if ajymcJYwJY trSefpum;wpfckvdkyJ qD;&D;,wfpfuvnf; armif&ifYudk
ta0;rSm wpfa,mufwnf; &Sdaewmudk vdkvm;rSm r[kwfbl;}}
[,f&Du bmrS rajymbJ wHkPdSabm vkyfaew,f/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;uvnf; tajzwpfck &&SdzdkY

vkdtyf[ef r&SdawmYygbl;/ olu qufajymw,f/ ]]wpfzufuMunfY&if 'g[m pyfqdkifwJY
udpöjzpfayrJY usKyf&JU qEúawmY armif&if[m 'DESpf usKyfeJYtwl oD;oefYoifcef;pmawG
,lapcsifwmygyJ}}
]]oD;oefY cifAsm;eJYtwl [kwfvm;}} tm&Hk wjcm;a&mufjyD; wdwfqdwf jidrfoufaewJY [,f&Du

tvefYwMum; ar;vdkufw,f/
]][kwfw,fAsm? usKyftaeeJY armif&ifY&JU ynma&;rSm ydkjyD; udk,fzd&ifzd vkyfay;&r,fY tcsdef

a&mufjyDvdkY usKyfxifw,f}}
]]cifAsm;u uRefawmfYudk bmawG oifMum;ydkYcsrSmygvJ cifAsm}}
]]tdk [dk[m enf;enf;? 'D[m enf;enf; aygYuGm}} 'rf;bJvf'dk;u jyD;jyD;a&m cyfvG,fvG,f

cyfaygYaygY ajymvkdufw,f/
wpfpHkwpfck xyfajymOD;r,fvdkY [,f&Du arQmfvifYjyD; apmifYaeayrJY 'rf;bJvf'dk;qDu tus,fw0ifY

tao;pdwf &Sif;vif;ajymMum;csuf aemufxyfxGufrvmvdkY [,f&Du xyfar;vdkuf&mrSm
'rf;bJvf'dk;twGuf pdwftaESmifYt,Sufjzpfp&mvdk enf;enf; jzpfoGm;ygw,f/

]]wu,fvdkY uRefawmf cifAsm;eJYyJ oifcef;pmawG ,l&r,fqdk&if pedyfeJY atmYuvrfrrfpD

oifcef;pmawGudk ,lEdkifawmYrSmawmY r[kwfbl;aemf/ uRefawmf tJ'Dvdkr,lbJ aevdkY&vm;}}
[,f&Du ar;vdkufw,f/
]]aMomf........ ygarmu©pedyfeJYvm; [,f&D? rvdkbl; armif&if vkyfp&m rvdkbl;}}
]]aumif;vdkufwm}} pdwfoufom&m&oGm;wJY [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]bmaMumifYvJ qdkawmY

olwdkYu ..........}}
[,f&Du pum;udk &yfxm;vdkufw,f/ ol trSefwu,f bmawGawG;aew,fqdkwm rajymrdatmif

*&kwpdkuf a&Smif&Sm;vdkufwmvnf; jzpfw,f/
]]t½IH;MuD; ½IH;jcif;}}qdkwJY pum;vHk;[m 'Dae&mrSm wefzdk;&SdoGm;w,fvkdY usKyf xifw,f/

'rf;bJvf'dk;u ajymjyD; acgif;wndwfndwf vkyfaew,f/
[,f&Du &,fvdkufw,f/
]]aumif;ygjyDAsm? 'g[m uRefawmfYtaeeJY ygarmu©pedyfudk ckcsdefupjyD; aemufudk odyfawGU&rSm

r[kwfawmYbl;vdkY qdkvdkwmygyJ/ bmjzpfvdkYvJ qdkawmY olu uRefawmfYudk uRefawmfY&JU
tdk'AvsLt,fvfrSm uRefawmf atmufpwef;'if; rjzpforQ ydk;&Sif;oifcef;pmudk qufvkyfcGifYjyKrSm
r[kwfawmYvdkyJ/ uRefawmf ajymovdk r[kwfbl;vm;}}
]]olwdkYudk ydkUrvmao;cif armif&ifY ZD;uGufawGtaMumif; pOf;pm;raeygeJYawmY}} 'rf;bJvf'dk;u

av;av;eufeuf ajymvdkufw,f/ ]]tJ'gu usKyftxif 'DaeYaESmif;ydkif;avmufrSyJ jzpfzdkY
oifYygw,f/ avmavmq,f wdkYESpfOD; vrf;rcJGcif aemufxyf ajymp&m ESpfckyJ &Sdw,f}}
]]yxrtcsuf- ckcsdefupjyD; a&SUudk armif&ifYtaeeJY armif&ifY&JU udk,faysmuf0wf&Hkudk

armif&ifeJYtwl tjrJwrf;aqmifxm;apcsifw,f/ a[mY*f0yfpfrSm &SdaepOftwGif;rSmawmif tJ'DvdkyJ
aqmifxm;&r,f/ usKyfajymwmudk armif&if em;vnfw,fr[kwfvm;}}
[,f&Du acgif;ndwfvdkufw,f/
]]jyD;awmY usefwJY aemufqHk;tcsuf- armif&if 'DrSmaewJY umvtwGif; ]bm&dk;}

vdkPf*ltaqmufttHkMuD;udk arSmfynm0efMuD;Xmeu olYrSm&SdorQ tpGrf;ukef
vHkjcHKa&;tjrifYqHk;csxm;ay;vdrfYr,f/ 'D ta&;,laqmif&GufrIawGu tmomeJY armfvDwdkYudk
awmfawmfMuD; uoduatmuf jzpfaprSmawmY trSefyJ/ Oyrmtm;jzifY olwdkY &mxl;udk b,fvdk
owfrSwf&w,fqdkwm pOf;pm;&OD;rSmrdkYvdkYyJ/ 'DtwGuf olwdkY odyftav;rxm;ygbl;/ olwdkY

pdk;&drfylyef&rSm armif&ifY&JU vHkjcHKa&;yJ/ b,fvdkyJjzpfjzpf 'gvnf; olwdkY&JU rjzpfravmuf

ay;qyfrIomjzpfjyD; armif&if[m olwdkYeJYaeaewkef;rSm udk,fYtoufudk,fvkjyD; ae&vdrfYr,f}}
]]uRefawmf em;vnfygw,f}}vdkY [,f&Du csufcsif; uref;uwef;ajymvkdufw,f/
]]aumif;jyD aumif;jyD? odyfaumif;w,f}} 'rf;bJvf'dk;u wHjrufpnf;&Hkuav;&JU wHcg;udkzGifYjyD;

0if;jcHxJudk xGufvdkufw,f/ ]]usKyf rD;zdkxJrSm tvif;a&mif jrif&w,f/ usKyfwdkY ckarmif&if
b,favmuf csnfYeJY tm;aysmYaejyDqdkwm armfvDodjyD; tHUMooGm;r,fYtcGifYta&;udk
ydwfyifrxm;bJ ay;vdkufMupdkY}}
***************
tcef; (5)
rcRJydk
ab;ywfvnf wpf0dkufrSm bGwfzdeyf&Snfta[mif;MuD;awG? oHacs;wufaewJY ',ftdk;MuD;awG

tygt0if trdIufo&dkufawG pkyHkaewJY bm&dk; taqmufttHkMuD;&JU aemufaz;wHcg;qDudk [,f&DeJY
'rf;bJvf'dk;wdkY csOf;uyfvmMuw,f/
cyfvSrf;vSrf; &Hkuav;wpf&HkxJu vGifYysHvmwJY tdyfcsifrl;wl; jzpfaewJY Muufuav;awG&JU

w*Gwf*Gwf wuRDuRDeJY uawmfoH jrnfoHawGudk [,f&D Mum;ae&w,f/ 'rf;bJvf'dk; wHcg;udk
oHk;csufacgufvdkuf tjyD;rSm rD;zdkacsmif jywif;aygufaemufuG,fu zswfceJ vIyf&Sm;rIwpfckudk
[,f&D awGUvdkuf&w,f/
]]b,folvJ}} xdwfxdwfysmysm ar;vdkufwJY toHwpfoH xGufvmawmY 'g rpö0ufpav&JU

toHyJqdkwm ol rSwfrdaew,f/ toHu ]]&SifwdkY b,folvJ qdkwm ajymOD;rSaygY}}wJY/
]]uRefawmfyg? 'rf;bJvf'dk;av? [,f&Dvnf;ygw,f}}
wHcg; csufcsif;yGifYoGm;jyD; tJ'DrSm&yfaewJY rpö0ufpavudk awGU&w,f/ ykykzdkifYzdkifY? a&csdK;cef;u

xGufvmovdk? tdyf&mu xvmovdkrsdK; tdrfae&if; 0wfwJY tpdrf;a&mif tay:&HktusÐ&SnfMuD;
0wfxm;w,f/
]][,f tcspfwHk;uav; [,f&Dygvm;? tdk..... tJvfbwfpf &Sifuvnf; cefYvdkY nm;vdkY? &Sif

uRefrudk tvefYwMum;jzpfatmif vkyfw,faygYav/ EdkY &SifajymawmY usKyfudk rdk;rvif;cif
rarQmfeJYOD;qdk}}

]]usKyfwdkY uHaumif;oGm;w,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajym&if; wHcg;0 acG;uwufrSm &SdaewJY [,f&Dudkyg

0ifvmzdkY zdwfac:vdkufw,f/ jyD;awmY qufajymw,f/ ]]yufusdcsdKu usKyf xifxm;wmxuf
ydkazsmif;zs em;cs&wm vG,faew,f/ trSefawmY [,f&D tpGrf;aumif;vdkYyJ/ tm;........ [vdk
ydk;wHk;vHk;av;vnf; &Sdaeoudk;}}
'DawmYrS [,f&Du [dk[dk'D'D vSnfYMunfUvdkufawmY nOfYeufaejyDjzpfwJYwdkifatmif

rpö0ufpavwpfa,mufwnf; r[kwfbl;qdkwm awGU&w,f/ toufi,f&G,fwJY
pkef;rav;wpfa,muf pm;yGJrSm xdkifaew,f/ tonf;yHko@mefrsufESmav;u jzLazsmYazsmY?
tndKa&mif cyfrGJrGJqHyifeJY/ olr&JU a&SUvufESpfzufMum;rSm rwfcGuftMuD;MuD;wpfvHk; &Sdaew,f/
]][Jvdk ygarmu©MuD;eJY [,f&D}} olru ajymvdkufw,f/
]]a[;..........wGefY}}
olrudk MunfY&wm aexdkifraumif;bJ yifyef;EGrf;vsaeyHk&w,fvdkY [,f&Du xifw,f/

tm;wif;jyD; jyHK;xm;&[efvnf; wlw,f/ olr&JU &kyfoGif[m jrifaeus uyfap;ESJ ylazmif;av;vdk
jynfYjynfYrdkYrdkY yef;a&mifqHyifav;eJYr[kwf? cgwdkif;xuf jzLzyfzyf jzpfaew,f/
]]uRefr oGm;rSeJYwlw,f}} olru oGufoGufajym&if; x&yfvdkufjyD; ycHk;wpf0dkufae&mrSm olr&JU

0wf&Hkudk qGJqefYaew,f/ ]]vufzuf&nfeJY Muifemazmfa&GrItwGuf aus;Zl;ygyJ armfvD}}
]]uRefawmf a&mufvmvdkY jyefwmrsm;vm;}} 'rf;bJvf'dk;u ,Ofaus;rIt& avmu0wfpum;

ajymvkdufw,f/ ]]uRefawmfu aerSm r[kwfbl;? &yfzwfpf&ifrf*smeJY aqG;aEG;zdkY ta&;MuD;wJY
udpöawG &Sdao;w,f}}
]]r[kwfygbl;? r[kwfygbl;/ uRefr oGm;rSudk jzpfrSmrdkYyg}}wGefYcfpfu 'rf;bJvf'dk;eJY

rsufvHk;csif;rqHkbJ ajymvdkufw,f/ ]]aumif;aomnyg}}
]][JY-oDwif;ywfukefaeY npmpm;zdkY rvmbJraeeJYOD;aemf? &yfzwfpfeJY rsufpd ysmuvwfpdefvnf;

vmMurSm}}
]]aeygap &ygw,f/ aus;Zl;wifygw,f? tm;vHk;yJ aumif;aomnygaemf}}
'rf;bJvf'dk;eJY [,f&DwdkYudk jzwfjyD; wGefYcfpfu jcH0if;xJudk okwfokwfysmysm xGufoGm;w,f/

wHcg;tjyifbuf ajcESpfvSrf;oHk;vSrf; ta&mufrSm olru &yfjyD; tJ'Dae&mrSmyJ avxJrSm
aysmufuG,foGm;ygw,f/ [,f&Du rpö0ufpavudk MunfY&wm 'ku©a&mufaeovdkyJqdkwm
owdxm;rdw,f/

]]uJ-aumif;jyDAsm? [,f&Da& armif&ifYudk usKyf a[mY*f0yfpfrSm awGUr,f [kwfvm;/

udk,fYudk,fudk,f *&kpdkufyg/ armfvD cifAsm;[m 0efxrf;aumif; wpfa,mufygyJ}} 'rf;bJvf'dk;u
ESpfa,mufvHk;udk ajymvkdufw,f/ jyD;awmY rpö0ufpavudk cg;ñGwf av;pm;orI EIwfqufjyD;
wGefYcfpfaemufudk vkdufoGm;&mu apmapmu wGefYcfpfaysmufoGm;wJYae&mrSmyJ aysmufoGm;ygw,f/
rpö0ufpavu vlol&Sif;oGm;wJY 0if;jcHxJu wHcg;udk ydwfvdkufw,f/ jyD;awmY [,f&DU&JU

&kyfoGiftaetxm;udk odEdkifatmif olYudk pm;yGJay:u vif;aewJYrD;tdrf&JU tvif;a&mifxJudk
ycHk;udkudkifjyD; ac:oGm;w,f/
wpfcg [,f&Dudk ajcqHk;acgif;zsm; tjyefjyeftvSefvSefMunfYjyD; ]]rif;u &GefeJYwlw,f}}vdkY

ajymvdkufw,f/ ]]rif;eJY ol ESpfa,mufvHk; aAGqdk;ygw,f/ ig &GefYtwGuf ausmif;oGm;0wf&Hk
aemufqHk; 0,fay;&uwnf;u &GefY&JU 4vufravmuf ydkMuD;xGm; t&G,fa&mufaerIaMumifY
a&&GwfqJqdkrdcJYw,f/ 'geJY rif; qmjyDvm; [,f&D}}
]][m......... uRefawmf qmjyD}}vdkY [,f&Du ajymvdkufw,f/ &kwfw&uf csufcsif; ol

b,favmufawmif qmaew,fqdkwmvnf; owd&oGm;w,f/
]]xdkifxdkif vlav;? ig wpfckck pDpOfvdkufr,f}}
[,f&Dvnf; xkdifvdkufa&m ililidkifidkif rsufESmeJY eD0ga&mif tarG;xlxl aMumifMuD;wpfaumif

olYaygifcGifay:udk ckefcsvmjyD; tJ'Dae&mrSmyJ aep&m tMudKufawGUoGm;ovdk acGtdyfvdkuf&if;
vnfacsmif;xJuae ]]auseyfw,f? auseyfw,f}}vdkY ajymaeovdkrsdK; w*l;*l;eJY toHay;aew,f/
]][mrD,Gefa&m 'DrSmyJvm;}}[,f&Du aysmf&TifaewJYyHkpHeJY aMumifMuD; c&Gwf&SefYpf&JU

em;&Gufaemufae&mudk uvdxdk;&if; ar;vdkufw,f/
]]at;... olr wjrefaeYuyJ a&mufygw,fuGJU}}oH',ftdk;MuD;wpfvHk;udk olr&JU aq;MudrfvHk;eJY

acgufvdkuf&if; rpö0ufpavu jyefajymw,f/ 'DrSmwif tdk;MuD;u xckefajrmufwufoGm;jyD;
rD;zdkay:rSm ]*vGrf}ceJ jrnfatmif oGm;wifaew,f/ jyD;awmY csufcsif; pjyD; qlyGufvmw,f/
]]tdyf&mxJrSm &SdaewJYvlwdkif; rif;udk aemufem&DtawmfMumwJYtxd a&mufvmOD;r,fvdkY

rarQmfvifYMubl;uGJY? 'gayrJY ck rif;u a&mufaejyDav}}vdkYvnf; olru ajymw,f/
olru tdk;MuD;udk aq;MudrfvHk;eJY wpfcgxyfacgufvdkufjyefygw,f/ tdk;MuD;u avxJudk

ajrmufwufoGm;jyD;rS [,f&DUqDudk ]0SD;}ceJ ysHoGm;jyD; olYa&SUrSm apmif;oGefcsvdkufawmY
rpö0ufpavu tcsdefrD yef;uefvHk;wpfckudk avQmceJxdk;xnfYjyD; atmufwnfYwnfYuae
uGufwdcHxm;vdkufwm qlusufaewJY MuufoGefeDpGyfjyKwfawG tdk;xJuae yef;uefxJudk
wef;wef;rwfrwf usvmjyD; xnfYjyD;om; jzpfoGm;w,f/

]]aygifrkefYay;OD;r,f vluav;}}
]]aus;Zl;ygyJ a':0ufpav}}
olru aq;MudrfvHk;udk olr&JU ycHk;txufrSm wpfcga0SU,rf;vkdufjyefwm aygifrkefYMuD;wpfvHk;eJY

"m;wpfacsmif; pm;yGJay:udk aMumYaMumYarmYarmY vSvSyy ysH0Ja&mufvmw,f/ aygifrkefYMuD;u
olYbmom ol vSD;jzwfvkdufw,f/ pGyfjyKwftdk;MuD;u rD;zdkay:udk olYbmom jyefckefqif;jyD;
a&mufoGm;w,f/ rpö0ufpavu [,f&DeJY rsufESmcsif;qdkifrSm 0ifxdkifvdkufw,f/
]]'gqdk&if yufusdcsdKudk tvkyfvufcHatmif rif; aumif;aumif;MuD; pnf;&Hk;EdkifcJYw,faygYav}}
[,f&Du acgif;ndwfvdkufw,f/ olYyg;pyfxJrSm pGyfjyKwf&nfylylawGeJY jynfYaevdkY ol

pum;rajymEdkifbl;/
]]olu tmomeJY igYudk oifcJYw,fav/ ol a[mY*f0yfpfrSm ESpfaygif; awmfawmfMumw,f/

'rf;bJvf'dk;eJY wpfcsdefwnf;vdkvdk a&mufjyD; poifvmw,fvdkY igxifwmyJ/ rif; olYudk
oabmusvm;}}rpö0ufpavu ajym&if; ar;vdkufw,f/
ckvnf; olYyg;pyfxJrSm aygifrkefYawGeJY jynfUaevdkY tawmfyJ jzpfoGm;w,f/ [,f&Du ycHk;udk

wGefYjyD; acgif;udk r,kwfrvGef [dkvdkvdk 'Dvdkvdk oabmrsdK; qwfjyvdkufw,f/
]]rif; bmqdkvdkw,fqdkwm igodygw,f}}rpö0ufpavu ajymjyD; ajrmfjrifcsifYcsdefwwfwJY trlt&meJY

acgif;wndwfndwf vkyfaew,f/ ]]wu,fawmY ol vdkvdkvm;vm; &SdwJYtcsdefrSm ol[m ESpfvdkp&m
aumif;olawmY jzpfEdkifygw,f/ 'gayrJY tmomuawmY olYudk odyfrMudKufbl;/ 0efMuD;Xme
wpfckvHk;rSm yufusdcsdKtMudKuf vufa&G;pif wynfYa[mif;awG ysHESHUaew,f/ olu
yHYydk;ay;wJYae&mrSmawmY tjrJwrf; aumif;ygw,f/ 'gayrJY olu tmomtwGuf b,fawmYrS
tcsdefrsm;rsm; ray;bl;/ ol[m wu,fY &nfrSef;csufMuD;jrifYvGef;ol wpfa,mufvdkYawmY
rxif&ygbl;/ tdk rif;vnf; awGUcJYMuHKcJYjyDyJ/ yufusdcsdKvnf; trSm;awG vkyfcJYwmyJqdkwmav/
olY&JU pmwpfapmifapmifeJY ywfoufjyD; &Gefudk rif;u ajymxm;jyD;jyD;vm;awmY igrodbl;/ tJ'g
ckavmavmq,f jzpfcJYwmyJ/ 'gayrJY tmomuawmY &mxl;wufoGm;w,f}}
rpö0ufpav[m tJ'DtaMumif;udk ajymcsifaZmeJY wu,fyJ yg;pyf w,m;,m; jzpfaeovm;

bmvm;qdkwm [,f&D roJruGJ jzpfaew,f/ [,f&Du yljcpfawmufaewJY pGyfjyKwf&nf
wpfjyHKwpfacgif;MuD;udk wpfcgwnf;rsdKcsvdkufwm olYvnfacsmif;xJrSm jyif;jyif;xefxef
jrdK;jrdK;jrufjruf cHpm;oGm;&ovdk olatmufarY&w,f/ ]]wu,faumif;wJY
xdyfwef;t&omygyJ}}olu ajymjyD; yifYoufwpfcsuf ½Idufvdkufw,f/

]]rif;u cspfp&m odyfaumif;w,fuG,f}}rpö0ufpavu tm;&yg;& jyHK;jyD; ajymvdkufw,f/

Mum;&wJYowif;aMumifY cHpm;&rIeJY t&nfpdkjyD;aysmfvmwJY olYrsufvHk;awGudkMunfYjyD; ajymwmvnf;
jzpfEdkifw,f/
]]at;uGJU..... &yfzwfpfpc&if*sm[m vuf&SdjzpfaewJY tajctaeudka&m tmom OD;pD;tkyfcsKyfaewJY

ckcHa&;*gxmrEÅ&m;eJY umuG,fa&;qdkif&m ypönf;twkrsm; pHkprf;ppfaq;a&;eJY
zrf;qD;odrf;,la&;&Hk;udk wHkUjyefwJYtaeeJYyg &Hk;awG trsm;tjym; zGifYvSpfcJYw,f/ 'g[m
wu,fMuD;rm;wJY tvkyfMuD;yJ/ tck olYrSm olYudk owif;ay;r,fYvl 10a,muf &Sdaew,f}}
]]wdusvScsnfvm;}}
]]at;uG,f? rif;vnf; odrSmyg/ ,lEdk;[l;eJY ywfoufwJY xdwfxdwfysmysm acsmufacsmufcsm;csm;

jzpf&wmawGtm;vHk;rSm xl;xl;qef;qef;t&mawG ae&mwdkif;rSm rjrifcsiftqHk; ay:xGufvmwmyJ
r[kwfvm;/ tJ'gawGu ,lEdk;[l;eJY r&Ppm;pkef;aumifawG&JU&efudk umuG,fapmifYMuyfzdkY
jzpfr,fvdkY ,lq&w,f/ umuG,faq;&nfvdkY ac:wJY tJ'Dypönf;rsdK;[m jynfpjynfeawG
a&maewJYt&mawG? 'grSr[kwf j*dKvfqdk;umuG,fa&; ñTefMum;csufawGyJ............
]]t"du uswmuawmY jypfrIusL;vGefwJY w&m;cHawG[m ref;'ef;*wfpf zvufcsmvdk vlawGjzpfjyD;

wpfaeYpm &dk;&dk;om;om; tvkyfawGavmufudkawmif olwdkYb0rSm b,fwkef;urS
rvkyfMuolawGyJ/ olwdkYu vlwdkif;udk b,favmuf acsmufvSefYEdkifw,fqdkwJY tay:
tjrwfxkwfaew,f/ rMumcP wcsdKUudpöawGrSm rESpfjrdKUp&m jzpfvmw,f/ raeYwpfaeYu
tmom[m usdefpmwdkufxm;wJY acsmif;MunfYud&d,mawG xnfYxm;wJY aowåmMuD;wpfvHk;udk
zrf;qD; odrf;,lvdkufw,f/ tJ'DxJu ypönf;trsm;pk[m r&PrSD0JaumifawG xnfYxm;wm/ 'g
odyfudk ta&;MuD;wJY tvkyf r[kwfvm;/ 'DawmY igYudk oluajymw,f/ rD;yGm; yvwfacgif;awG?
vQyfppf aygifrkefYrD;uif ud&d,mawG? usefwJY rwf*Jvf tpkwfyvkwfawGeJY rqufoG,frdwmawmY
rdkufrJ&m uswmyJvdkY}}
rpö0ufpavu olr&JUpum;udk &yfvkdufw,f/ jyD;awmY [,f&Du olrudk rD;yGm;yvwfacgif;awG

vJGacsmfwm? vGwfaewwfwm obm0yJAsmvdkY ajymvdkufovdkrsdK;eJY rsufESmxm; wif;aew,f/
]]rpöwm 0ufpavvnf; tvkyfxJrSmyJvm;}}[,f&Du ar;vdkufw,f/
]][kwfw,f? 'gu ta&;rMuD;ygbl;uG,f/ olu ygcsDygcsufyg/ n oef;acgifavmuf ol

jyefa&mufr,fvdkY olajymw,f}}
olr[m pm;yGJMuD;&JU tqHk;rSm&SdwJY t0wfavQmfjcif;awmif;xJu avQmfp&m tdyf&mcif;yHkMuD;&JU

xdyfqHk;rSm udk;&dk;um;,m; wifxm;wJY em&DMuD;wpfvkH;udk MunfYzdkY wpfzufudk vSnfUvdkufw,f/
[,f&D csufcsif; owdxm;vdkufrdw,f/ em&Du vufwHMuD; udk;acsmif;eJY./ vufwH

wpfacsmif;wdkif;rSm rdom;pk0ifawG&JU emrnfawGudk a&;xdk;xm;w,f/ cgwdkif;uawmY em&DMuD;udk

0ufpav rdom;pk&JU {nfYcef;eH&Hay:rSm csdwfqGJxm;wmyg/ ck taetxm; MunfY&wm
rpö0ufpav[m wpftdrfvHk; olroGm;vm&m em&DMuD;udk avQmuf,loGm;aewmyJ jzpf&r,f/
jyD;awmY em&DvufwH udk;acsmif;teuf vufwHwkdif;[m aoEdkifavmufwJY tEÅ&m,fMuD; wpfckudk
pkjyHKñTefjyaeMuw,f/
]],lEdk;[l; aysmufae&mu jyefxGufvmjyDqdk&if 'Dem&Du ckvdkyJ cP wpfjzKwfavmuf

jzpfwwfygw,f}} rpö0ufpavu rifrao armif;rao rydr&deJY zHk;zHk;zdzd MuHKovdkusyef;
ajymvkdufw,f/ ]]ck tm;vHk; aoa&;&Sifa&; tEÅ&m,fusa&mufaejyDvdkU igxifw,f/ 'g igwdkY
rdom;pktwGuf oufoufyJ jzpfvdrfYr,fvdkY igrxifbl;/ 'gayrJY 'Dvdkem&DrsdK;&SdwJY wjcm; b,fol
wpfa,mufa,muf jzpfr,fqdkwmawmY ig rodbl;/ 'gaMumifY igvnf; ppfaq;rMunfUwwfbl;/
tdk.............}}
rpö0ufpav[m ajym&if; tmar#dwfoHwpfcsuf xGufoGm;jyD; em&DMuD;&JU 'dkifcGufrsufESmjyifudk

vufnd§K;xdk;jyvdkufw,f/ rpöwm0ufpav emrnfygwJY em&DvufwH[m zswfceJ ]c&D;vSnfYvnf
oGm;vmjcif;}qdkwJY bufudk ajymif;oGm;w,f/
]]ol vmjyD}}
aocsmw,f/ aemuf wpfatmifYtMumrSmyJ aemufaz;wHcg;acgufoH ay:vmw,f/ rpö0ufpav

ckefxjyD; tJ'Dudk uwdkufu&dkuf tajy;tvTm; oGm;w,f/ vufwpfzufu wHcg;vufudkifzkudk
udkifxm;&if; rsufESmudk opfom;wHcg;eJY uyfjyD;awmYvnf; wdk;wdk;av; ac:MunfUaew,f/
]]tmom....... cka&mufaewm &Sifvm;}}
]]at; [kwfw,f}} rpöwm 0ufpav&JU yifyef;EGrf;e,faewJYtoH jyef0ifvmw,f/ ]]'gayrJY ig

r&Ppm;pkef;aumif wpfa,muf jzpfae&ifvnf; 'DvdkyJ ajymrSmyJ tcspf&,f? ar;cGef;udk
ar;vdkufygOD;}}
]]tdk....... &dk;&dk;wef;wef; ar;wmyg}}
]]armfvDvm;}}
]]tif;yg tif;yg? [kwfygw,f/ &SifY&JU oJoJrJrJ jzpfaewJY &nfrSef;csufMuD;u bmvJ}}
]]av,mOfawG nrtdyfbJ jyefxGufOD;rvm;qdkwm odcsifvdkYyg}}

rpö0ufpavu wqwfqwf acgif;ndwf&if; wHcg;zkudk vSnfYzGifYay;vkdufw,f/ rpöwm

0ufpavu wpfzufuae wHcg;udk wif;wif;MuD; qkyfudkifxm;ovdkrsdK; wHcg;u
ydwfjrJydwfaew,f/
]]armfvD rif;udk rif;&JU ar;cGef;eJY ywfoufjyD; udk,f t&if ar;p&m&Sdw,f}}
]]tmom 'g &Sif wu,f npfywfwmyJ}}
]]wdkY ESpfa,mufwnf;yJ &SdwJY tcsdefrsdK;rSm rif;udk udk,fb,fvdk ac:apcsifovJ}}
vufqGJrD;tdrf tvif;a&mif rSdefrSdefav;om vif;aewJYwdkifatmif rpö0ufpav &SufaoG;zsef;jyD;

rsufESmeD&Jaew,fqdkwm [,f&D twwf ajymEdkifw,f/ olawmif em;&GufwifrubJ
vnfyif;ae&mwpf0dkufrSmyg ylceJ xlceJ jzpfoGm;ao;wmyJ/ 'geJY olu olYZGef;eJY
yef;uefvHk;xdcwfjyD; *vGrfceJ *vGrfceJ toHtus,fMuD;jrnfaeatmif tjrefqufwdkufcyfjyD;
pGyfjyKwfudkyJ zdaomuf aevkdufw,f/
]]armfvD0yfbfbJvfpf}}&SufaewJY rpö0ufpavu wHcg;aygiftpyf uGJaMumif;&muav;xJuae

wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/
]]rSefw,f? uJ 'gqdk rif;udk,fYudk txJ0ifckdif;vdkY&jyD}}
olr&JU cifyGef;udk jrif&zdkY rpö0ufpav wHcg;udk zGifYvdkufw,f/ ydefydef? ezl;ajymifajymif? qHyifeDeDeJY

OD;csdKyHko@mef rSeftem;uGyf udkif;rsufrSefeJY zkefawGuyfaewJY c&D;oGm;0wf&Hk&SnfMuD; 0wfxm;wJY
rpöwm 0ufpavudk awGU&w,f/
]]&Sifjyefvmwdkif; uRefrudk 'DvdkyJ bmaMumifY vkyfae&w,fqdkwm ckxd uRefr

oabmraygufao;bl;}} rpö0ufpavu ajymvkdufw,f/ olr cifyGef;onf&JU tay:0wf&HkMuD;udk
ulcRwfay;aewJY tcsdeftxd rpö0ufpav&JU rsufESmrSm yef;Eka&miforf;aeqJyJ/ uRefrqdkvdkwmu
r&Ppm;pkef;aumif wpfa,mufa,muf &SifYta,mifaqmifvmjyD; uRefrudk rajzrcsif;
twif;ar;aerSm pdk;vdkYyg}}
]]udk,fodygw,f tcspf&,f? 'gayrJY 'gu 0efMuD;Xme&JU vkyfxHk;vkyfenf;av/ udk,fYrSm

erlemjyp&m &Sdw,f/ [m arT;vdkufwJY MuufoGefeD pGyfjyKwfygvm;}}
ajym&if; rpöwm 0ufpavu pm;yGJ&Sd&mudk pdwfapmwMuD; tajy;oGm;vdkufw,f/
]][,f&D rif;udk rdk;rvif;cif a&mufvmvdrfUr,fvdkY wdkYarQmfvifYrxm;cJYbl;}}

olwdkY vufqGJ EIwfqufvkdufMujyD; rpöwm 0ufpavu [,f&DeJY ab;csif;,SOfvsuf

ukvm;xdkifrSm 0ifxkdifvdkufcsdefrSmyJ rpö0ufpavu olYa&SUrSm pGyfjyKwfyef;uefwpfvHk;udk
csay;vdkufw,f/
]]aus;Zl;yJ armfvD? 'DnuawmY yGJMurf;wJYnyJa[Y/ iwHk; it vlYtE¨wcsdKUu &kyfajymif;&kyfvTJ

wHqdyfawG pjyD;xkwfa&mif;aeMujyDav/ rif;&JU vnfyif;rSm odkif;qGJxm;vdkufwmeJY rif;&JU
&kyfqif;toGifo@meftm;vHk;udk rif;vdkcsifovdk ajymif;vJvdkY&w,f/ &kyfajymif;&kyfvTJ trsdK;aygif;
&m axmif aomif; ajymif;vJEdkifw,f/ tm;vHk;aygif;&if 15 &mpk a&S;a[mif; pydef &GufoabFmMuD;
a*gvD,Gef 10 pif;pm &SdvdrfYr,f.............
]]xm;ygawmY&Sif? tJ'D[mudk qGJvdkuf&if wu,frSm bmjzpfoGm;ovJ}}
]]awGUzl;wmuawmY rESpfjrdKUp&maumif;wJY vdrfarmf&ifYa&mif wpfrsdK;udk ajymif;oGm;wmyJ/ 'gayrJY

vlESpfa,mufuawmY olwdkYukd,fay:rSm a&b0Jvufvdk <uufEkdYawG? tom;rmawG
wpfudk,fvHk;tESHU aygufvmw,f/ pdefY ref*dk;awmif tJ'Davmufxdatmif vkyfEdkifrSm r[kwfbl;}}
]]&SifY[mu z&ufeJY a*smYypönf;a&G;ovdk vl&,fp&mvnf; jzpfaeOD;r,f/ &Sifuaum

aocsmvdkYvm;}} rpö0ufpavu csDwHkcswHkeJY ar;vkdufw,f/ ]]udk,fYtzdkYawmY aocsmw,f}}
rpöwm0ufpavu ajymvdkufw,f/ vluav;awGu 'DvdkrsdK;jzpfatmif vkyfrSm r[kwfbl;/
txl;ojzifY vlawG ckvdk oJoJrJrJ tumtuG,fawG vdkaewkef;rSm ........}} rpöwm0ufpavu
ajymvkdufw,f/
]]'gjzifY &Sif ck aemufuswm tJ'D &kyfajymif;&kyfvTJ wHqdyfawGaMumifYyJvm;}}
]]r[kwfbl;? ckqifeJY &JwkdufrSm rESpfjrdKUp&m &v'fajymif;jyef xGufvmw,fvdkY wdkY owif;oJUoJU

Mum;&w,f/ 'gayrJY uHaumif;pGmeJY arSmfynm w&m;Oya' pdk;rdk;a&;wyfzGJUu
wdkYa&mufoGm;wJYtcsdefrSmyJ tcsdefrD tJ'D jyóemudk ajz&Sif;jyD;oGm;cJYw,f}}
[,f&Du olY&JUvufawGeJYuG,fjyD; wdwfwcdk; wpfcsuf orf;a0vdkufw,f/
]]aMomf...... tdyf&m tdyf&m}} [efaqmifvSnfYpm;wwfjcif; r&SdwJY 0ufpavu csufcsif;

ajymvdkufw,f/ ]]ig z&ufeJY a*smY&JU tcef;udk rif;twGuf ,lxm;jyD;jyD/ rif; ukd,fYbmomyJ
tdyfawmYaemf}}
]]bmjzpfvdkYvJ? olwdkYaum b,fa&mufaevJ}}
]]axmifYjzwfvrf;oG,fu olwdkYzGifYxm;wJY [moqkdif&JU txufu wdkufcef;av;rSm

tdyfMuvdrfUr,f/ olwdkYu tJ'DrSm tvkyfawG½IyfaeMuw,fav}}rpö0ufpavu ajymvdkufw,f/

wpfckawmY ajymr,faemf/ ck igajymwmudk yxr twnfrjyKEdkifbl;/ 'gayrJY olwdkYrSm tvkyfeJY

ywfoufvdkY yifudktpGrf;tpawmY &Sd[efwlygw,f/ uJ uJ? rif;&JU t0wfaowåmMuD;vnf; tJ [dk
tcef;xJudk a&mufaeygjyD}}
]]aumif;aomnyg rpö0ufpav}} ajymajymqdkqdk ae&muxzdkY [,f&D olYukvm;xdkifudk

aemufbufudkvnf; qkwfvdkuf&mu aMumifMuD; c&Gwf&SefYpfu olYaygifcGifay:u tomckefcsjyD;
ukyfukyfukyfukyfeJY tcef;xJu xGufoGm;w,f/
]]aumif;aomnyg [,f&D}}rpö0ufpavu ajymw,f/ jyD;awmY tm;vHk; rD;zdkacsmifxJu

xGufvmMuwkef; rpö0ufpav avQmfp&m t0wfawGxnfYxm;wJY jcif;awmif;MuD;xJu em&DMuD;udk
zswfceJ wpfcsuf vQyfwpfjyufMunfUvdkufwmudk [,f&DawGU&w,f/ em&DvufwHawG tukefvHk;
aoab;tEÅ&m,frSwfae&mudk wpfcg xyfjyaeMujyefw,f/
z&ufeJY a*smYwkdY&JU tdyfcef;u 'kwd,xyfrSm &Sdw,f/ rpö0ufpavu pm;yGJab;rSm &SdaewJY

rD;tdrfwpfvHk;udk olr&JU aq;MudrfvHk;eJY csdef&G,fvdkufwm rD;tdrfrSm csufcsif; rD;awmufvmjyD;
rD;tdrf&JU tvif;a&mifu wpfcef;vHk;vdkvdk a&Ta&miftqif;eJY awmufyvif;xdefaeatmif
zsef;yufay;vkdufygw,f/
jywif;ayguf ao;ao;av; wpfaygufa&SUu cHkuav;wpfvHk;ay:rS yef;tdk;MuD;wpfvHk;&SdjyD;

yef;awGeJY a0aeayrJY tJ'Dyef;awGu tcef;xJu 0JvSnfUjyD; pGJusefaewJY teHUtoufwpfckudk
zHk;rxm;Edkifbl;/ [,f&DU txifrSmawmY tJ'g aoewf,rf;eHUawGyJ/ Murf;jyif&JUae&m
tawmfrsm;rsm;udk bmtrSwftom;rS rygbJ taotcsmydwfxm;wJY uwfxlaowåmawGu
,lxm;w,f/ tJ'D aowåmawGMum;rSm olY&JU c&D;aqmif t0wfaowåmMuD; rdk;rdk;rwfrwfeJY
awGU&w,f/ tcef;udk MunfU&wm ,m,DodkavSmif&Hkwpfcktjzpf toHk;jyKcJYyHkyJ/
{&mr rwf&yfAD&dkMuD;wpfvHk;xdyfrSm a&mufESifYaejyD;jzpfwJY ZD;uGufrMuD; [uf'f0pfcfu [,f&DUudk

MunfUjyD; tljrL;ovdk toHay;aew,f/ jyD;awmY jywif;aygufuae ysHxGufoGm;w,f/
[uf'f0pfcfu tpm&SmrxGufcif olYudk apmifYaewmjzpfjyD; ola&mufvmjyDrdkY xGufoGm;wm
jzpfr,fqdkwm [,f&D odaew,f/ [,f&Du rpö0ufpavudk ]]aumif;aomnyg}}vdkY
EIwfqufvdkufw,f/ jyD;awmY n0wftusÐudk0wf? tdyf&mawGxJu wpfckudka&G;? tdyfr,fvdkY
ol[eftjyifvdkufrSm acgif;tHk;pGyfxJu wpfae&mrSm rmwmwmeJY jzpfaevdkY prf;MunfUawmY c&rf;eJY
vdrfarmfa&mif oMum;vHk;wpfvHk;/ atmYtef&if oHk;&wJY iHkaq;jym;av;rSef; olodvdkY
olYbmomjyHK;vdkufrdao;w,f/ ol wpfzufudkvSnfYjyD; csufcsif;yJ tdyfaysmfoGm;w,f/
puúefY tenf;i,fyJ Mumvdkufw,f/ 'grSr[kwf olxifwmvnf; jzpfr,f/ tajrmufxkvdkufoHvdk

]0kef;}ceJ wHcg;yGifYoGm;vdkY olEdk;oGm;w,f/ olYudk,fudk rwfrwfxdkifae&if;eJY uefYvefYum
cef;qD;wpfckudk aemufjyefqGJvdkufovdkrsdK; jcpf-jcpf-jcpf eJY oGm;usdef;p&m toHwpfoHudkvnf;
olMum;vdkuf&w,f/ rsufpdusdef;avmufatmif pl;pl;0g;0g;vif;xdefaewJY aea&mifu

olYrsufvHk;ESpfzufvHk;udk wtm;ukefxdk;aew,f/ 'gYaMumifY olYrsufpdawGudk vufwpfzufeJYum&if;

usefwJY vufwpfzufeJY [,f&D olYrsufrSefudk awmifprf; ajrmufprf; vkdufprf;aew,f/
]]0yfZfZ*dk,Deefrsm;vm;}}
]]wdkYu rodbl; rif;a&mufaewm}} tHUtm;oifYaewJY toHus,fus,f wpfcku ajymvkdufw,f/

toH&Sif[m yg;pyfeJYajym&Hkr[kwfbJ vufygjyD; [,f&D olYxdyfay:udk rn§mrwm cyfjyif;jyif;
vufoD;wpfcsuf acgufvdkufwmudk cHvdkuf&w,f/
]]&Gef olYudk rxdk;rMudwfygeJY[JY}}vdkY tjypfwifvkdufwJY rdef;uav; wpfa,muf&JU toH

ay:vmjyefw,f/ [,f&DUvufu rsufrSefudk prf;rdoGm;vdkY uref;uwef; aumufwyfvkdufayrJY
pl;&SvGef;wJY tvif;a&mifxJrSm ol bmrS rjrif&bJ jzpfaejyefa&m/ tJ'DtcdkufrSmyJ
bGm;ceJay:vmwJY t&dyfrnf;rnf;MuD; wpfcku [,f&DUa&SUrSm wkefcgaew,f/ wpfcg rsufawmif
ykwfcwfykwfcwfeJY olMunfUaewkef; cPrSmyJ t&dyfrnf;MuD;uae jyHK;jzD;jzD;eJY olYudk iHkUMunfUaewJY
&GefjzpfoGm;ygawmYw,f/
]]b,fvdkvJuG}}&Gefu ar;vdkufw,f/
]]rif; awmfawmfraumif;wJYaumifyJ? rif;uGm}}[,f&Du emoGm;wJY olYxdyfudk yGwf&if;ajymjyD;

olYacgif;tHk;ay:udk jyefypfvSJtdyfvkdufw,f/
]]ig rqdk;ygbl;uG}}ajymajymqdkqdk &Gef uwfxlaowåmyHk;wpfckudk qGJ,ljyD; tJ'Dtay:rSm xkdifw,f/

]]rif; b,fwkef;u a&mufwmvJ? taru igwdkYudk ckrSajymvdkY odwm}}
]]'DaeYreuf 1em&DavmufuyJ}}
]]rwf*JvfawGa&m b,fvdkvJ? olwdkY rif;udk aumif;aumif;rGefrGef qufqH jyKpk&JUvm;}}
]]cgwdkif;vdkygyJuGm}}[mrD,Gef olr&JU tdyf&mpyfrSm 0ifxdkifvdkufcsdefrSm [,f&Dajzvkdufw,f/

]]olwdkYu igYudk pum;rsm;rsm;pm;pm; rajymbl;/ iguvnf; tJ'DvdkaewmudkyJ ydkMudKufygw,f/
rif;a&m aeaumif;&JUvm; [mrD,Gef}} vdkYvnf; &GefeJYtwl a&mufvmwJY [mrD,Gefukd
ar;vdkufw,f/
]]at;..........ig aeaumif;ygw,f[JY}}[mrD,Gefu [,f&DUudk aoaocsmcsm apYapYpyfpyf

MunfUaew,f/ [,f&D[m aemufuG,frSm taMumif;wpfckck &SdovdkrsdK; jzpfaew,f/ trSefawmY
olu qD;&D;,wfpfaowJYtaMumif; 'grSr[kwf wjcm; bmpdwfrcsrf;omp&mudkrS vuf&Sd
tcdkuftwefYrSm rMum;csifaevdkY jzpfygw,f/ ]]b,ftcsdef&SdjyDvJ? ig reufpmrsm; vGwfoGm;jyDvm;
rodbl;}}vdkY olu pum;vrf;vTJvdkufw,f/

]]'DtwGufawmY ylraeeJY? taru rif;twGuf pm;p&mawG vifyef;wpfckeJY o,fvmaejyD/ taru

rif;udkMunfYjyD; 00vifvif rpm;cJY&bl;qdkwm wGufjyD;om;/ 'geJY bmawG qufjzpfao;vJ}}&Gefu
ajymvkdufw,f/ olYrsufvHk;awGu uv,fuv,feJY/
]]bmrS rsm;rsm;pm;pm; rjzpfygbl;/ igYta':eJY bMuD;tdrfrSm igjrJaejyD; cGmr&wmbJ/ iguvnf;

jzpfrSjzpfwwfw,fuGm}}
]]'gqdk ckxGufvmcJYjyDaygY? 'rf;bJvf'dk;eJYtwl rif; tJ'DuxGufvmwmvm;}}
]]'guvnf; pdwfvIyf&Sm;p&m raumif;ygbl;uGm/ olu igYudk ausmif;q&mtdkMuD;wpfa,mufudk

tjidrf;pm;,lae&mu jyefvmjyD; tvkyfvkyfzdkY qGJaqmifodrf;oGif;&mrSm ulnDapcsifwm
oufoufyg/ olYemrnfu yufusdcsdK [dka&UpfwJY}}
]][muGm}} &Gef pdwfysufoGm;w,f/ ]]igwdkY xifxm;wmu.........}}
[mrD,Gef&JU owday;ovdk zswfceJ vSrf;MunfUvdkufwJY tMunfUaMumifY &Gefajymae&mu wefYceJ

jzpfoGm;jyD;rS jzKwfqdk csufcsif;MuD; pum;vrf;aMumif; ajymif;ypfvdkufw,f/ ]]igwdkY xifwmu
'gawG[m 'DvdkyJ jzpf&r,fvdkYaygYuGm}}
]]rif;xifwm tJ'g [kwfvdkYvm;}} [,f&Du aemufvdkufw,f/
]]ck-trf;b&pfcsfu xGufoGm;jyDuGm? wdkY vQdKU0Suf arSmfynm umuG,fa&; q&mwpfa,muf

vdkaewmvnf; xif&Sm;aewmyJ/ rvdkvdkYvm;/ 'gYxuf olu b,fvdkvlrsdK;vJ}}
]]olu tmwdwfa'o yifv,fxJu tpG,fygwJY zsHMuD;eJY enf;enf;wlw,f/ ol qvDoD&ifawG&JU

acgif;aqmifvkyfavY&Sdw,f/ 'geJY eif bmjzpfoGm;wmvJ [mrD,Gef}}[,f&Du ajym&if;
ar;vkdufw,f/
[mrD,Gefu wpfckck xl;jcm;wJY t&dyfvu©PmawGrsm; ay:vmrvm;vdkY apmifYMunfUaevdkYyJ/

'DawmYrS olru olr&JU [eftrlt&m &Sufudk;&Sufuef; tjyHK;av;eJY jyefjyifvdkufw,f/
]]bmrS rjzpfygbl;[JY? 'gxuf yufusdcsdKudk MunfY&wm ol q&maumif; wpfa,muf

jzpfvdrfYr,fvdkY xif&vm;}}
]]rodbl;? trf;b&pfcsfxufawmY qdk;r,frxifygbl;? qdk;EdkifvdkYvm;}}[,f&Du jyefajymw,f/

]]trf;b&pfcsfxuf qdk;wJY wpfa,mufa,muf &Sdw,fqdkwm igodw,f}} wHcg;aygufu

vSrf;ajymvdkufwJY toHyJ/ &Gef&JU nDr *sifeD tcef;xJudk MunfY&wJYvl uoduatmufjzpfatmif
aysmYwdaysmYzwfyHkpHeJY 0ifvmjyD; [,f&DUudk EIwfqufvdkufw,f/
]][dkif;........[,f&D}}
]]eifu bmjzpfvmwmvJ}} &Gefu ar;vdkufw,f/
]]tJ'g [dktrsdK;orD;aMumifYyJav? ol igYudk t½l;vkyfaew,f}} *sifeDu [,f&D&JU tdyf&may:udk

ypfxkdifcsvdkuf&if; ajymvdkufw,f/
]]olru bmvkyfvdkufvdkYvJ}} [mrD,Gefu pmemwJY avoHeJY ajymvdkufw,f/
]]olr igYudk ajymaeus yHkpHrsdK;yJav? eifu igYudk oHk;ESpforD;rsm; xifaevdkYvm;wJY}}
]]igodjyD? tJ'DtrsdK;orD;MuD;u olYudk,fol aoG;em;xifa&mufaewm[JY}} [mrD,Gefu toHudkESdrfYjyD;

ajymvkdufw,f/
[,f&Du [mrD,Gefu bmaMumifYrsm; rpö0ufpavtaMumif;udk 'DvdkrsdK; ajym&ygvdrfYvdkY

tMuD;tus,f tHUMooGm;w,f/ 'gYaMumifY &Gefu ]]eifwdkY ESpfa,muf olrtaMumif;udk rajymbJ
ig;rdepfavmuf raeEdkifMubl;vm;}}vdkY pdwfqdk;rmefqdk; ajymvkdufwmudk ol tjypfrjrifawmYbl;/
]]aMomf ....... [kwfvkdufav? eifuawmY olrudk umuG,frSmaygY/ wdkYtm;vHk;uawmY eif olrudk

pdwfrukefEdkifbl;qdkwm odaew,f}} *sifeDu <uyfqwfqwfeJY ajymvdkufw,f/
'guvnf; &Gef&JU tareJY ywfoufjyD; awmfawmfvGefuJwJY xifjrifcsufay;wm jzpfaew,f/

olYpdwfxJrSm wpfrsdK; jzpfvmwJY [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]rif; b,folvJ}}
'gayrJY olYar;cGef; olar;vdkYawmif rqHk;ao;bl; tajzuxGufvmw,f/ tdyfcef;wHcg;MuD; *sdef;ceJ

aemufwpfcg yGifYoGm;jyD; [,f&Du tvdkvdk ua,mifuwrf;eJY tdyf&mzHk;MuD;udk
olYar;apYtxda&mufatmif qGJtkyfvkdufrdovdk [mrD,GefeJY *sifeDvnf; olwdkY tdyf&mawGuae
Murf;ay:udk qif;jyD;om; jzpfoGm;w,f/
wHcg;t0if0rSm trsdK;orD;uav;wpfa,muf &yfaew,f/ wpfcef;vHk; xl;xl;qef;qef;

touf&SLp&m avr&SdawmYovdk touf&SLrSm;avmufatmif vSyoluav;/ t&yf&Snf&Snf? 'gayrJY

uvefuvm;r[kwfbJ EGJYEGJYaESmif;aESmif;? a&Ttdka&mif qHyif&SnfMuD;eJY azsmYawmYawmY

aiGa&miftvif;wef; wpfck vif;jzmusvmovdk ay:vmwmyJ/ jrifuGif;udk ydkjyD; jynfYpHkatmif
ajym&r,fqdk&if olr&JUvufxJrSm tjynfYt0 weifYwydk; pm;p&mawG xnfYxm;wJY eHeufpm
vifyef;wpfcsyfvnf; ygw,f/
]]tm;a&;}} olru toHatmatmav;eJY qGJqGJiifiif vSrf;ajymvdkufw,f/
cefYcefYnm;nm;av; £ajE´&Sd&SdeJY wHcg;0uae olYqDudk olrvSrf;0ifvmcsdefrSmyJ rpö0ufpavvnf;

olr&JUaemufuae ay:vmw,f/
]]tdk tJ'Dvifye;fudk ,lvmp&m rvdkygbl;Asm? 'g uRefawmfYbmom oGm;pm;&r,fY udpöyJ}}
]]tdk jyóemr&Sdygbl;}}zvm;'Dvmum;u ajymajymqdkqdk vifyef;udk [,f&Da&SUrSm csay;vdkufjyD;

[,f&D&JU yg;ESpfzufudkyg b,fjyefnmjyef tm;yg;w& erf;vdkufygw,f/ 'Dvdk erf;vdkuf&mrSm
olr&JUyg;pyfeJY txdcH&wJYae&mawGrSm avmifuRrf;oGm;ovdk [,f&D cHpm;vdkuf&w,f/
]]rif;udk ig odyfawGYcsifaewm ........ tJ .......... rif; igYnDr ]*gb&DvD}udk rSwfrdao;&JUvm;/

oluawmY ][,f&Day:wm? [,f&Day:wm}eJY rif;emrnfudk yg;pyfzsm;u rcsawmYbl;/
rif;taMumif;awGcsnf; ajymaew,f/ rif;udk olawGU&if ol odyfaysmfoGm;rSmyJ}}
]]tdk olvnf; 'DrSmyJ &Sdaewmvm;}}
]]a[Yat; r&Sdbl; ......... vlqdk;av;aemf}}zvm;u qnf;vnf;oHvdk &,foH vGifvGifuav;

ajymvdkufw,f/ ]]ig qdkvdkwmu a&SUaEGusrSaygY[m? tJ'DusrS wdkU .......... aMomf aMomf
eifrodao;bl;vm;}} wpfqufwnf;rSmyJ ]]wdkY olYudk ajymzdkY tcsdefrwefao;bl;av}}vdkY
0ifajymvdkufwJY rpö0ufpavaMumifY zvm;&JU rsufvHk;jymjymawG jyL;us,foGm;jyD; olrudk
tjypfwifwJYtMunfUeJY MunfUvdkufw,f/ jyD;awmY olr&JU qHyifawGudk qwfceJcgvdkufjyD;
[,f&DUbufudk vSnfUMunfUvdkuf&mrSm qHyif&SnfMuD;u rpö0ufpav&JU rsufESmudk MumyGwfeJY
&dkufovdk cdkufrdoGm;ygw,f/
]]bDvfeJY ig vufxyfMuawmYr,f}}
]]tdk........}} [,f&D wtHUwMo jzpfoGm;w,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ rpö0ufpav? [mrD,GefeJY *sifeDwdkY

wpfa,muftMunfYudk wpfa,muf rsufESmvTJxm;vdkufMuwmudkvnf; rjrifcsifvdkYr&bJ
jrifvkduf&w,f/ 'gayrJY uref;uwef; ajymvkdufw,f/ ]]*kPf,lygw,fAsm? 0rf;omygw,f}}
zvm;u wpfcgiHkUjyD; [,f&DUrsufESmay:udk erf;vdkufjyefw,f/

]]ck bDvfu tvkyfawG wtm;usHL;vkyfae&vdkY ol odyftvkyf½Iyfaew,f/ iguawmY *&if;a0gYpfrSm

igYt*FvdyfpmbmomudkyJ tcsdefydkif;vkyfw,f/ 'gaMumifY olu igYudk rdom;pktajctae od&atmif
&ufydkif;avmuf 'Dudkac:vmwmyJ/ rif;a&mufr,fMum;vdkY ig t&rf; 0rf;omaewm? 'DrSm
rif;MudKufwmav;awG csufzdkYuvGJvdkY vkyfp&mrsm;rsm;pm;pm; r&Sdygbl;/ uJ ... uJ
eHeufpmpm;vdkufOD; [,f&D}}
pum;vnf;qHk;a&m zvm;'Dvmum;u usufoa&tjynfUeJY vSnfUxGufoGm;w,f/ olr[m

tcef;xJu xGufoGm;jyD; olrausmaemufu wHcg;udkvnf; nifnifomom
jyefydwfoGm;cJYygw,f/
]]w,fav}}rpö0ufpavqDu a'gooHwpfcsuf xGufvmw,f/ *sifeDu wdk;wdk;uav; ajymw,f

]]taru olrudk odyfrkef;w,f}}wJY/
]]tdk ig olYudk rrkef;ygbl;}} rpö0ufpavu wdk;wdk; jzwfajymvdkufw,f/ igu olwdkY uwdkufu&dkuf

tvsifpvdk apYpyfvdkufw,fvdkYyJ xifwmyg/ 'gygyJ wjcm; bmrS r&Sdb;}}
]]olwkdYESpfa,muf wpfa,mufeJYwpfa,muf odMuwm wpfESpfavmuf MumjyD}}&Gefu ajymw,f/

jyD;awmY aMumifwdaMumifawmifeJY ydwfaewJY wHcg;udkyJ ai;jyD; pdkufMunfUaew,f/
]]aemufawmYvnf; rMumygbl;/ bmjzpfvdkY tJ'Dvdk jzpfvmw,fqdkwm ig od&w,f/

'gawGtm;vHk; twwfrajymEdkifayrJY ,lEdk;[l;jyefvmwmeJY qdkifw,f/ vlawGu olwdkY[m
eufjzefrSmyJ aooGm;Edkifw,fvdkU xifaeMuw,f/ 'gYaMumifY olwdkYu omreftwdkif;
tcsdef,l&r,fYtpm; tm;vHk;udk zkwfylrD;wdkuf qHk;jzwfcsufawG csawmYwmygyJ/ aemuf'g[m
olaemufqHk; tiftm;aumif;jyD; wefcdk;MoZm t&SdefwufcJYwJY tcsdefeJY twlwlyJ/ vlawGuawmY
b,fua&m nmua&m tv,fuyg cdk;yJ ajy;aeMuw,f/
]]tJ'DtxJrSm tareJYtazvnf; ygwmyJ}}*sifeDu aumufumiifumajymvdkufw,f/
]]at;[kwfw,f eifYtazeJYigu wpfa,mufeJYwpfa,muf b,ftcsufaMumifYom apmifYr,fqdkwm

oabmwlxm;w,f}} rpö0ufpavu ajymvdkufw,f/ ]]bDvfeJYzvm;uawmY trsm;enf;wlyJ
b,fvdkvkyfEdkifrSmvJ/ bDvfu tvkyfudk wtm;vkyfjyD; vufawGUusus pOf;pm;wwfwJY
vlpm;av/ zvm;uawmY .........}}
]]EGm;rwpfaumifyJ}}*sifeDu jzwfajymvdkufw,f/ jyD;awmY acgif;wndwfndwfeJY qufajymw,f/

]]'gayrYJ bDvfvnf; tJ'Dvdk vufawGUuswJY vlpm; r[kwfygbl;/ olu usdefpmzsufol
wpfa,muf oufoufyJ r[kwfbl;vm;/ olu pGefYpm;&wmrsdK;udk odyfMudKufw,f/
pGJvrf;p&mawGudkvnf; odyfMudKufw,f/ 'DvdkeJY ol[m rcRJydkaemufudk ygoGm;wmjzpfr,fvdkY
uRefrxifw,f}}

]]olrsm;udk eif tykyfcsaewmawG awmfygawmY *sifeD}} rpö0ufpavu xa[mufvdkufvdkY [,f&DeJY

[mrD,Gefu &,faew,f/ ]]igvnf; aeomxdkifom &SdoGm;ygjyD/ uJ-eif pm;&r,fY MuufOawG
ylwkef;pm;vdkufOD; [,f&D}}
yifyef;EGrf;e,foGm;wJY yHkpHeJY rpö0ufpav tcef;xJu jyefxGufoGm;w,f/

OD;aESmuft&rf;ajcmufoGm;wJY &GefuawmY acG;wpfaumif olYem;&GufrSm pdkaewJY a&awGudk
cgxkwfypfaeovdk olYacgif;udk b,fnm wtm;vIyf,rf;ypfvdkufw,f/
]]wpftdrfwnf;rSm &SdaeawmY rif; oleJYrawGUatmif a&SmifvdkY&rSm r[kwfbl;aemf}}vkdU [,f&Du

ar;vdkufawmY-
]][kwfw,f? odyf[kwf? rif;vnf; 'Dtwdkif; jzpfvmrSmyJ? 'gayrJY rawmfvdkUrsm; apmapmuvdk

rarQmfvifYbJ olr rif;bufudk vSnfUvm&if.......}}
]]oem;w,f}} [mrD,Gefu a'gowMuD; ajymvkdufjyD; &GefeJY a0;EdkiforQ a0;a0;ae&mudk

avQmufoGm;jyD;rS eH&Hem;udk a&mufcsdefrSm olYbufudk jyefvSnfUvdkufjyD; vufydkufMunfUaew,f/
]]eif wu,f olYudk wpfoufvHk;eD;yg; cg;cg;oD;oD; vkyfEdkifvdkYvm;}} *sifeDu &GefUudk

r,HkMunfovdk ar;vdkufw,f/ olu ycHk;udkom wGefY&HkwGefYjyaevdkY olru qufjyD; ]]'gqdkvnf;
aumif;jyDav/ taruawmY olr tpGrf;&SdorQ 'Dudpöudk &yfwefYatmif vkyfrSmyJ/ tJ'DtwGuf ig
bmrqdk avmif;&Jw,f}}
]]rpö0ufpavu 'gudk b,fvdkudkifwG,frSmvJ}} [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]taru npmpm;yGJrSm wGefYcfpfyg0ifvmatmif qufMudK;pm;aew,f/ uRefrtxifawmY bDvf[m

wGefYcfpfudk usoGm;r,fvdkY arQmfvifYaewm jzpfw,f/ ol tJ'Dtwdkif;yJ jzpfvmvdrfYr,fvdkY uRefr
arQmfvifYaew,f/ rdom;pkxJrSm olrudk vufcH&rSm ydkMudKufw,f}}
]]at; at; tJ'Dvdk jzpfygvdrfYr,f}} &Gefu aigYawmYawmYeJY ajymvkdufw,f/ ]]'DrSm em;axmif

b,folrS olY&JU pdwf&if;trSefeJY zvm;&SdaecsdefrSm olrudk xm;jyD; wGefYcfpfudk oGm;MudKufrSm
r[kwfbl;/ igqdkvdkwmu wGefYcfpf[m olr&UJ qHyifeJy ESmacgif;udk rdkufrdkufrJrJ [dkvkyf'Dvkyf
rvkyfcsdefrSm MunfUvdkufjrifvdkuf&vdkYawmY tdkaupdkjynfyJ/ 'gayrJY.........}}
]]bmjzpfaeae wGefYcfpfu rcRJydkxufpm&if jrif&wm tyHkMuD;ydkom;em;w,f}} *sifeDu

ajymvdkufw,f/

]]'gwifb,furvJ? olru ydkjyD; ÚmPf&nfÚmPfpGrf;&Sdw,f/ xufjrufw,f/ olr[m

]atmf&m}wpfa,mufyJ}} axmifYwpfaxmifYuae [mrD,Gefuyg axmufcHjyD; ajymw,f/
]]zvm;udk txHktxdkif; cyfttvdkY oGm;rxifeJY/ olru oHk;yGifYqdkif arSmfq&m

wHcGefpdkufjydKifyGJudk0ifzdkY t&nftcsif; tjynfY&Sdw,f}}vdkY [,f&Du 0ifajymawmY ]]eifajymovdk
rjzpfEdkifygbl;}}[mrD,Gefu cg;cg;oD;oD; ajymjyefa&m/
]]ig xifw,f/ [dkrcRJydkajymwJY ]tm&Drif;av;u}qdkwmrsdK; eifMudKufvdkY ajymaewmyJ jzpfr,f}}

*sifeDu txifao; tjrifao; ypfypfcgcg xyfajymw,f/
]]r[kwfbl;}} [,f&Du ajymcsifpdwfukefoGm;ayrJY ajymudkajym&OD;r,f qkdwJYoabmeJY ]]igu

rcRJydktaMumif;yJ ajymaewm? igqdkvdkwmu zvm;uawmY........}}qkdum&Sdao;-
]]tdk bmajymajym rdom;pkxJudk wGefYcfpfa&mufvmwmyJ MudKufw,f/ tenf;qHk; &,f&wJY

vlwpfa,muf&wmawmY jzpfrSmyJ}}vdkY *sifeDu pum;ukef ajymcsvdkufw,f/
]]olu aemufydkif;rSm r&,f&awmYygbl;/ w&SJ&SJeJY wnnf;nnf; wnLnLvkyfaewJY

csHKMuD;wpfckeJYyJ ydkwlw,f}}
]]'guawmY rw&m;awmYbl;aemf}} [mrD,Gef&UJ avoH rmvmw,f/ ]]wu,fqdk&if olr[m

jzpfysufcJYwmawGtay:rSm ckxd ajzodrfYEdkifao;wm r[kwfbl;/ eifwdkY odw,f r[kwfvm;/
igqdkvdkwmu ol[m olr&JU tpfudk 0rf;uGJjzpfaewmudk ajymwm}}vdkY qdkvdkufw,f/
tJ'Dpum;u [,f&DUudk t½IdufxdoGm;apw,f/ bmaMumifYvJqdkawmY ck ajymaeqdkaeMuwJY

taMumif;t&mawG[m olrMum;csifqHk; qD;&D;,wfpf&JU taMumif;awG a&mufvmvdkYyJ jzpfw,f/
'DawmY ol bmwwfEdkifrSmvJ/ cuf&if;wpfckudk aumufudkifjyD; MuufOarTaMumfwpfaumfudk
olYyg;pyfxJ xdk;xnfY 0g;aevkdufw,f/ 'Dpum;0dkif;xJrSm wpfpHkwpfck
vrf;aMumif;ajymif;vJoGm;jyD; tJ'Dvrf;aMumif;twdkif; oleif;vdkufoGm;EdkifygapvdkYyJ olYpdwfxJu
arQmfvifY apmifYpm;aevkdufw,f/
]]trSefuawmY wGefYcfpfeJY qD;&D;,wfpfwdkY[m wpfa,mufeJYwpfa,muf od&HkyJ oduRrf;Muwmyg/

qD;&D;,wfpfu wGefYcfpf&JU touf xuf0ufavmufMumatmif tufpumbef tusOf;axmifxJrSm
tcsdefukefcJY&wm/ 'Drwdkifcifu olwdkYrdom;pkawG b,fwkef;urS rqHkpnf;cJYMuzl;ygbl;}}vdkYvnf;
&Gefu ajymjycJYygw,f/
]]'gu t"du tcsufr[kwfygbl;/ wu,fYtcsufu qD;&D;,wfpf ao&wm olYya,m*aMumifYvdkY

wGefYcfpfu xifaewm}} [mrD,Gefu ajymvkdufw,f/

]]at; ajymr,f? olru bJvfvm;x&pfeJY wkdufaewmav? [kwfw,f r[kwfvm;/ olr

pOf;pm;w,f/ wu,fvdkY olrom tJ'DwkdufyJGrSm tjywfjzwfEdkifcJY&if bJvfvm;x&pfpf[m
b,fenf;eJYrS qD;&D;,wfpfudk owfEdkifrSm r[kwfbl;aygY}}
]]'gu iwHk;awG awG;wJYtawG;yJ}} &Gefu ajymvkdufw,f/
[mrD,Gefuvnf; ]]'g toufraobJ vGwfoGm;ol&JU tjypfyJ/ igodoavmuf vlyifu olYudk

vdyfywfvnfatmif &Sif;jyao;w,f/ 'gayrJY r&bl;/ ck olY&JU &kyfajymif;&kyfvTJ tpGrf;eJY
ywfoufjyD; ol 'ku©a&mufaew,f}}vdkY 0ifaxmufw,f/
]]ol........ bm......... 'ku©a&mufw,f}}
]]tck ol cgwdkif; &kyfajymif;&kyfvTJvkyfovdk olY&kyfudk ajymif;EdkifpGrf; r&SdawmYbl; jzpfaew,f/

igxifwmawmY tJ'g txdwfwvefY jzpfoGm;wm/ 'grSr[kwf wpfckckuae olY&JUtpGrf;udk
xdcdkufoGm;wmyJ jzpfr,f}}vdkY [mrD,Gefu &Sif;jyaew,f/
]]tJ'Dvdk jzpfEdkifwm ig rodbl;}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
]]uJyg-eif wu,f pdwfysufoGm;w,fqdk&if ig tJ'Dvdk rxifawmYygbl;}}[mrD,Gefu

jyefajymw,f/
tJ'DtcsdefrSmyJ tcef;wHcg;yGifYoGm;jyD; rpö0ufpavu tcef;xJudk olr&JU acgif;udkom xdk;oGif;jyD;

cyfwdk;wdk; ajymvdkufw,f/
]][JY........ *sifeD atmufxyfudk qif;vmjyD; igaeYv,fpm jyifqifaewmudk ulygOD;}}
]]'DrSm vlawGeJY pum;ajymaew,fav}}*sifeDu a'gyGjyD; jyefajymw,f/
]]rvdkcsifbl;........ ckyJ}}ajymjyD; rpö0ufpav jyefxGufoGm;w,f/
]]bmrS r[kwfbl;/ olr tJ'DrSm wpfa,mufwnf; rcRJydkeJY &SdraecsifvdkY igYudkac:wmyJ}} *sifeDu

tjrifuwfovdkyHkpHrsdK;eJY olYbmomol ajym&if; zvm;udkwkjyD; olr&JU teDa&mif qHyif&SnfMuD;udk
,rf;cgypfvdkufw,f/ jyD;awmYrS tcef;udkjzwfjyD; olr&JUvufawGudk avxJrSm ab;udk
ajr§mufqefYwef;xm;&if; bJav; uacsonfrav; wpfa,mufvdk jrL;<um;<um;av;
avQmufvSrf;jyD; xGufoGm;w,f/ tcef;xJu txGufrSm ]]eifwdkYawG tukefvHk;vnf; atmufudk
tjrefqif;vm&if aumif;r,f[,f}}vdkY ajymoGm;ao;w,f/

tcef;xJrSm cPuav; jidrfoufwdwfqdwf oGm;wmudk tcGifYaumif;,ljyD; ol AdkufjynfUEdkiforQ

jynfUatmif [,f&Du eHeufpmudk zdpm;aew,f/
[mrD,Gefu z&wf'feJY a*smY&JU uwfxlyHk;aowåmudk jzJ[jyD; txJudk acsmif;MunfU pyfpkaew,f/

jyD;awmY rvHkrvJjzpfjyD; acgif;MuD;iHkUpm;aewJY [,f&Dudkvnf; cP cP vSrf;MunfUaew,f/
[,f&D&JU aygifrkefYrD;uifudk ulpm;ay;aewJY &Gefuvnf; wHcg;aygufudk aMumifawmifawmifeJY
ai;MunfUaewkef;yJ/
aemufqHk;rSm [mrD,Gefu ta0;MunfUrSefajymif;vdkvdk ypönf;wpfckudk udkifajr§mufjyjyD;

vSrf;ar;vdkufw,f/ ]][JY....... 'gu bmMuD;vJ}}
]]b,fodrSmvJ}} &Gefu ajzvdkufw,f/ ]]'gayrJY z&uf'feJY a*smYu 'Dypönf;udk 'DrSm

xm;cJYyHkaxmuf&if olwdkY [moqdkif[m tqifoifY rjzpfao;bl;qdkwm aocsmoavmufyJ/ 'gqdk
eif owdxm;}}vdkYvnf; ajymvdkufw,f/
]]rif; tarajymawmY qdkifu tqifajyaewmyJqdk}}[,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]z&uf'feJY a*smYrSm

vkyfief;vkyfzdkY yifudktpGrf;tp &SdMuygw,fwJY/ rif;taru ajymwmyJ}}
]]tJ'g avQmYavQmYaygYaygY xdef;xdef;odrf;odrf; ajymvdkufwmyJ/ olwdkYu axmifyHk&myHkxJrSm

arTaESmufaewm? igu olwdkYudk apmifYMunfUraeEdkifbl;/ olwdkY axmifYjzwfvrf;oG,frSm r&Sdygbl;/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY taru ajymw,f/ taz[m tJ'DrSm vHkjcHKrI&&Sdatmif a&mufaew,fwJY/
olyJ tJ'DrSm tvkyf½IyfaerSm aocsmw,f/ tJ'gyJ taumif;qHk;yguGm}}&Gefu &Sif;jyaew,f/
]]'gqdk ygpDua&m b,fvdkvJ}} usefwJY rdom;pkawGeJY &efjzpfjyD; oabmuGJvGJaewJY 0ufpav

nDtpfudkawGxJu wwd,tMuD;qHk; tpfudk ygpDukd &nfñTef;jyD; [,f&Du
ar;vdkufwmjzpfygw,f/ ]]oluaum rif;taz tarwdkYeJY aemufxyf tac:tajym &Sdao;vm;}}
]][ifYtif; r&Sdbl;}}&Gefu ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY ck Adk'DarmY jyefa&mufvmwJY taMumif;eJY ywfoufvdkY rif;taz ajymorQawG tm;vHk;

rSefw,fqdkwmawmY olodaeom;yJ}}
]]'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ vlawG[m wjcm;olawGtay:rSm rSefwmxuf rSm;wmudk cGifYvTwfzdkY

ydkvG,fulw,fwJY/ ol rif;tarudk ajymaewm ig Mum;wmyJ &Gef}}vdkY [mrD,Gefu ajymvkdufw,f/
]]'D pdwfa&m*g&SdwJY pum;rsdK;udk 'rf;bJvf'dk;ajymwm olYrSm taMumif;&SdvdkYyJ jzpfr,f}}&Gefu

ajymvkdufw,f/

]]olu igYudk 'DESpfxJrSm oD;oefYoifcef;pmawG ay;vdrfYr,fuG}}[,f&Du ajym&dk;ajympOf

tmvmyov’my ajymovdkrsdK;eJY ajymvkdufw,f/
&Gef olYvnfacsmif;xJrSm wpfqdkYqdkYMuD; jzpfoGm;w,f/ [mrD,Gefvnf; yifYoufMuD;wpfcsuf

½IdufvkdufjyD; touf&SLrSm;ovdk jzpfaew,f/
]]rif;u tJ'gudk zHk;xm;w,faygYav}}vdkY &GefuajymawmY ]]igvnf; ckrS owd&vdkYajymwmuG/ olu

igYudk raeYnu rif;wdkY wHjrufpnf;&Hkuav;xJrSm ajymoGm;wm}}vdkY [,f&Day:wmuvnf;
&dk;&dk;om;om; jyefajzw,f/
]]b,fvdk........ 'rf;bJvf'dk;eJY oD;oefY oifcef;pmawG ,l&r,f [kwfvm;}}&Gefu ajymjyD; [,f&DUudk

txifMuD;oGm;ovdk MunfUaew,f/ jyD;awmYrS qufajymw,f/ ]]ig tHUMowmu olu bmjzpfvdkY
........}}
ajym&if; olYtoH wdrf0ifoGm;w,f/ &GefeJY [mrD,Gef wpfa,mufudk wpfa,muf MunfUvdkufMuwm

[,f&DawGUw,f/ [,f&D olYvufxJu "m;eJY cuf&if;udk csxm;vdkufw,f/ olYESvHk;uvnf;
ododomom tckefjrefaew,f/ ol[m tdyf&mxJrSmyJ xdkifvsuf &Sdaeao;w,f qdkwmudkvnf;
pOf;pm;rdw,f/ 'rf;bJvf'dk;u olYudk tJ'Dvdk ajymcJUwmawmY trSefyJ/ 'gayrYJ bmjzpfvdkY ckcsufcsif;
r[kwfao;wmvJ/ ol pOf;pm;w,f/ olU rsufvHk;awGudk olYaygifay:udk jzmusaewJY aea&mifxJrSm
wvufvufawmufaewJY cuf&if;ay:rSmyJ pl;pdkufxm;w,f/ jyD;awmYrS olu ajymvdkufw,f/ ]]ol
igYudk bmjzpfvkdY tJ'D oifcef;pmawGudk oifay;r,fqdkwm igvnf; twdtus rodbl;/ 'gayrJY
tJ'g[m a[mpmwrf;MuD;aMumifU jzpfr,fvdkYyJ igxifw,f}}
&Gefa&m [mrD,Gefyg pum;rajymMubl;/ olwdkYESpfa,muf jidrfjyD; rvIyfr,Suf jzpfaewm

taMumif;&Sdr,fvdkY olxifw,f/ olY a&SUu cuf&if;udk pum;ajymaeovdkeJY [,f&Du
qufajymw,f/ ]]rif;wdkY odw,f r[kwfvm;? 0efMuD;Xmeuae olwdkY cdk;zdkYMudK;pm;aewJY
ypönf;wpfckyJav}}
]]tJ'gudk cdk;,lzdkY MudK;pm;wmawG wdkufckdufwmawG &SdayrJY a[mpmwrf;MuD;xJrSm bmawG

b,fvdkqdkxm;w,f qdkwmudkawmY b,folrS wpfa,mufrS rodbl;}} [mrD,Gefu cyfoGufoGuf
ajymvdkufw,f/
]]a[mpmwrf;MuD;rSm tEÅ&m,f&Sdaewm trSefyJ}} ESpfa,mufpvHk;udk MudK;pm;yrf;pm;armYMunfU&if;

[,f&Du ajymw,f/ olwdkYudk jrif&wm [mrD,Gefu aMumufvefYaejyD; &Gefu wtHUwMo
jzpfaew,f/ ]]usuGJoGm;wJY zefvHk;MuD;[m a[mpmwrf; rSwfwrf;jzpf&Hkrubl;? 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;rSm
uRefawmf tukef Mum;jyD;jyD/ ol[m a[mpmwrf;MuD;u edrdwfzwfa[mMum;cH&wJYol wpfOD;yJ/
'gUaMumifU ol 'Dvdk ajymEdkifwmjzpfr,f}}

[,f&D toufjyif;jyif; w0&SLoGif;vdkufjyD; qufajymw,f/ ]]tJ'gudk MunfU&wm uRefawmfvnf;

Adk'DarmYvdk udpöwHk;ypf&r,fY vlwpfa,muf jzpfvdrfUr,f/ a[mpmwrf; tvkdt& tenf;qHk;
wjcm;olawG touf&Sif vGwfajrmufoGm;csdefrSm uRefawmfwdkYxJu b,folrQ touf&Sif
rusefcJYEdkifbl;qdkwm ajymxm;wmjzpfrSmyJ? aocsmw,f}}
oHk;a,mufom; wpfcPavmuf wpfa,mufrsufESm wpfa,muf MunfUjyD; wpfcsuf

jidrfoufwdwfqdwfaew,f/ tJ'DtcsdefrSmyJ ]0kef;}ceJ toHus,fMuD;wpfcsuf xGufvmjyD;
[mrD,Gef[m rnf;arSmifaewJY rD;cdk;vHk;MuD;wpfvHk;&JU aemufrSm aysmufuG,foGm;ygw,f/
]][mrD,Gef}}
[,f&DeJY &GefwdkYESpfa,muf jydKifwlatmifvdkufMuw,f/ eHeufpm vifyef;vnf; cRrf;ceJ Murf;ay:udk

usuGJukefw,f/
[mrD,Gef rD;cdk;awGxJu jyefay:vmw,f/ olr acsmif;w[Gwf[Gwf qdk;aew,f/ vufxJrSm

ta0;MunfUrSefajymif;udk qkyfxm;&if; awmufywJY c&rf;&ifYa&mif rsufvHk;awGeJY MunfUaew,f/
]]ig 'gMuD;udk n§pfvdkufrdwm? tJ'gMuD;u igYudk tJ'Dvdk vufoD;eJY xdk;xnfYvdkufwmyJ}}ajym&if;

olr oufjyif;wpfcsuf ½Idufvdkufw,f/
[mrD,Gef ajymwm aocsmw,f/ py&if t&SnfMuD;wpfck&JU xdyfrSm wyfxm;wJY vufoD;uav;

wpfvHk;udk rSefajymif;MuD;&JU wpfzufxdyfuae jyLxGufaewm olwdkYawGU&w,f/
]]bmrS rpdk;&rfeJY}}ajAmif yGifYyGifYvif;vif; r&,frdatmif MudK;pm;&if; &Gefu ajymvdkufw,f/ ]]'gudk

igYtar jyefwyfay;vdrfUr,f/ aemufjyD; awmf&Hkwef&Hk tm*&ef yg*&ef 'Pf&mavmufudk
aysmufoGm;atmif igYtar aumif;aumif; vkyfEdkifw,f}}
]]at; tJ'gyJ aumif;w,f? uJ-ck 'gudk ta&;vkyfraeeJUawmY}} [mrD,Gefu tvsiftjref

ajymvkdufw,f/ ]][,f&D....... tdk ........[,f&D&,f}}vdkYvnf; olru ajymaew,f/ jyD;awmY
[mrD,Gef[m [,f&D&JY tdyf&mtpyfrSm wpfcg jyef0ifxdkifcsvdkufygw,f/
]]igwdkY 0efMuD;Xmeu jyefa&mufvmjyD;wJYaemufrSm tHUMoae&w,f/ igwdkYuawmY 'DtaMumif;udk

b,folYudkrS rajymcsifbl;qdkwm &Sif;w,f/ 'gayrJY vlpD,yfpf armfvfzdGKif; ajymwJYt&qdk&if
a[mpmwrf;[m eifeJY Adk'DarmYtaMumif;yJ/ wdkYxifwmu tJ'g[m ckvdkrsdK; jzpfEdkifw,fqdkwmyJ}}
[mrD,Gefu ajymvdkufw,f/ olru [,f&DUudk pdkufMunfUaejyD; wdk;wdk;uav; ar;vdkufw,f/
]]eif aMumufoGm;ovm;}}wJY/

]]'DavmufMuD;awmYvnf; r[kwfygbl;}} [,f&Du ajymw,f/ ]]ig Mum;Mum;csif;awmY

xdwfoGm;wmaygY[,f/ 'gayrJY ckawmY 'g[m ig t&ifu tjrJwrf; odxm;cJYovdkyJ/
aemufqHk;us&if ig olYudk &ifqdkif&zdkYyJ &Sdw,f}}
]]'rf;bJvf'dk;u rif;udk yk*¾dKvfa&;t& pnf;&Hk;ac:,laejyDvdkY wdkYMum;awmY wdkYu xifwmaygY/

rif;taeeJYaum a[mpmwrf;eJY ywfoufjyD; wpfpHkwpf&m bmvkyf&r,f qdkwmudkawmY olu
rif;udk ajymvdrfYr,f/ 'grSr[kwf jyrSmyJvdkY}} &Gefu pdwftm;xufoefpGmeJY ajymaew,f/ ]]jyD;awmY
wdkYu trSefw&m;bufu vlawGav/ [kwfw,f r[kwfvm;/ oluom rif;vdk rvGJ{uef
ao&r,fYvl? aovltjzpf xifxm;w,fqdk&if rif;udk tJ'D oifcef;pmawG ay;rSmr[kwfbl;/
olYtcsdefawGudk tvum; jzKef;ypfrSm r[kwfbl;/ olu rif;rSm tcGifYtvrf; aumif;wpfck
&Sdaew,fvdkY ,lqxm;vdkYom jzpfr,f}}
]]tJ'g rSefw,f? ig tHUMowmu ol eifYudk bmawGrsm; oifay;rvJ qdkwmyJ [,f&D? igajymwm

rrSm;Edkifbl;/ wdk;wufvmwJY tqifYjrifY umuG,fa&;qdkif&m arSmfynm jzpfr,f/
t&rf;tpGrf;xufwJY wefjyefusdefpm wdkufckdufa&; jzpfr,f/ j*dKvfqdk; wdkufzsufa&; arSmfynmawG
jzpfrSmygyJ}}
trSefawmY [,f&Du olwdkYajymwm em;axmifaewm r[kwfbl;/ ol aea&mifjcnfeJY bmeJY

rxdruyf rywfoufbJ olYwpfudk,fvHk;udk taEG;"mwfwpfck ysHUESHUoGm;aew,f/ olY&ifacgif;xJrSm
wifusyf ydwfqdkYaewmMuD; wpfckvnf; ysufjy,favsmYyg;jyD; oufomvmovdk xif&w,f/ &GefeJY
[mrD,GefwdkYESpfa,muf wu,f olwdkY jzpfaewmudk jrif&wmxufydkjyD; vefYoGm;Muw,f
qdkwmvnf; olodaew,f/ 'gayrJY olwdkY ck olYab;em;rSm &Sdaewkef; oufom&m&atmif
tm;ay;pum; tm;wif;pum;awG ajymaewkef;yJ/ olYudk tqdyftawmuf a&m*gydk;rTm;awG
rdoGm;jyD; npfnr;faeol wpfa,mufvdk? tEÅ&m,f&Sdol wpfa,mufvdk oabmeJY olYtem;uae
wGefYqkwf a&SmifxGufroGm;wm[m olYtwGuf ajymrjywwfatmif wefzdk;&Sdaew,f/
]]aemufjyD; arSmfeJYjyKpm;? zrf;pm;wmawGudk a&Smifwdrf;wmawGvnf; ygrSmygyJ/ [kwfjyD? tenf;qHk;

eif 'DESpfxJrSm&r,fY oifcef;pmawGxJu wpfck[m &GefeJY igxuf eifYudk omoGm;aprSmyJ/ igwdkY&JU
tdk'AvsLt,fvf atmifpm&if;awG b,fawmY ay:vmrvJqdkwmudkyJ igrawG;wwfbJ
jzpfaew,f}}qdkjyD; [mrD,Gefu olr&JUpum;udk tqHk;owfvkdufw,f/
]]rMumEdkifygbl;? wpfvavmufyJ aerSmyg}}&Gefu 0ifajymvdkufw,f/
]]aoaocsmcsmem;axmif}} raeYnu ajymcJYwJYpum;awG&JU wpfpdwfwpfydkif;tjzpfeJY [,f&Du

ajymvkdufw,f/ ]]'rf;bJvfY'dk;u igwdkY&JU tdk'AvsLt,fvf atmifpm&if;awG 'DaeYxGufr,fvdkY
ajymoGm;w,fvdkY igxifw,f}}

]]'DaeY [kwfvm;? 'DaeY}}[mrD,Gefu xatmifvdkufw,f/]]eif bmvdkY rajymwmvJ[JY? tdk.........

bk&m;a&? apmapmu ajyma&maygY[,f}}
aemuf olrxckefjyD; &yfvkdufw,f/
]]tJ'gawG xGufaejyDvm; bmvm; igoGm;MunfUr,f}}
'gayrJY aemufxyf 10rdepftMumrSm t0wftpm; tjynfYtpHk 0wfqufjyD; olY&JU

bmrQrusefawmYwJY vifyef;udk udkifqGJ&if; atmufxyfudk qif;vmwJY [,f&D[m rD;zdkcef;xJu
pm;yGJrSm tMuD;tus,f pdwfvIyf&Sm;aewJYyHkeJY xdkifaewJY [mrD,Gefudk awGUvdkuf&ygw,f/
rpö0ufpavu olr&JU yef'g0uf0HwpfaumifeJY wlvGef;aewJYyHkudk wpf0ufwdwd avQmYcsypfzdkY
MudK;pm;aew,f/
]][JY cPuav;avmuf rvIyfbJaeprf;}}rpö0ufpavu [mrD,Gef&JU a&SUu&yfae&if; pdk;&drfpdwfeJY

ajymvdkufw,f/ olr&JU vufxJrSmvnf; aq;MudrfvHk;eJY/ ]]orm;&JU ulazmfavmifzuf (The Healer's
Helpmate)qdkwJY pmtkyfwpfzufeJY/ pmtkyfudk ]yGef;cdkuf xd&SESifY yGef;yJY'Pf&mrsm;}vdkY acgif;pOf
wyfxm;wJYae&mrSm zGifYxm;w,f/ ]]jzpfvdkufrSjzifY 'Dwkdif;csnf;yJ? igjzifY
em;rvnfEdkifawmYbl;}}vdkYvnf; olru ajymaew,f/
]]'g pcsif aemufcsif &,fp&m[movkyfcsifvdkY? wu,fvnf; 'Pf&m temw&rjzpfatmif

taotcsmvkyfxm;wJY z&uf'feJY a*smY&JU vufcsufyJ jzpf&r,f}}vdkY *sifeDu ajymvkdufawmY-
]]'gayrJY ck[mu tJ'Dvdk 'Pf&m&oGm;awmYrvkdY wJwJyJ vdkw,f/ wpfcsdefvHk;awmYvnf; olwdkYudk

owdxm;MunfUraeEdkifbl;}}vdkY [mrD,Gefu xatmfw,f/ 'DrSmwif-
]]eif bmrS rjzpfygbl;[,f? wdkY ajzaq;&SmMunfUvdkufOD;r,f/ bmrS rpdk;&drfeJY}}vdkY rpö0ufpavu

ESpfodrfYtm;ay;ovdk ajymvdkufw,f/
]]bDvfu ajymw,f/ z&uf'feJY a*smY[m odyfudk pwJY ajymifwJY iavmifawGyJ}}vdkY zvm;uvnf;

at;at;aq;aq;av; jyHK;jyHK;eJY ajymvkdufw,f/ tJ'DrSm-
]]at;yg? iguawmY &,fzdkY aeaeomom toufawmif renf; &SLae&w,f}}vdkY [mrD,Gefu

atmfvdkufjyefyga&m/ jyD;awmY olru xckefvkdufjyD; rD;zdkcef;wpfckvHk; [dkavQmufoGm;
'DavQmufoGm; vSnfYywfavQmufoGm;ae&if; olr&JU vufacsmif;uav;awGudk qkwfcsnf jzefYcsnf
vkyfaew,f/
]]rpö0ufpav....... cifAsm;ajymwm vHk;0 vHk;0rSefw,f/ 'Dreuf ZD;uGufawG a&mufrvmawmYbl;}}

]]at;uG,f? igvnf; owdxm;rdygw,f/ 'gayrJY ckrS 9 em&DyJ &Sdao;w,f/ tcsdefawG trsm;MuD;

usefao;w,fav}}vdkY rpö0ufpavu pdwf&Snfonf;cHEdkifwJY trlt&meJY jyefajymw,f/ 'DrSmwif-
]]igodw,f? ig a&S;a[mif; arSmfpmawGudk oGm;zGrdwmyJ jzpfr,f/ aocsmayguf tenf;qHk; ig
trSm; bmomjyefvkdufrdrSmyJ/ jyD;awmY vQdKU0SufarSmftwwf ynmawGuvnf; edyfudk redyfygbl;/
igxifw,f? trSm; bmomjyefvkdufwmawGuawmY ñGefYaerSmyJ/ 'gayrJY aemufydkif;usrS.......}}vdkY
[mrD,Gefu yGpdyGpdeJY a&&GwfaejyefvdkY-
]][JY [mrD,Gef? eifYyg;pyfudk ydwfxm;ygvm;? pdk;&drfaMumifYMujzpfjyD; vefYae&wm

eifwpfa,mufwnf; r[kwfbl;[/ jyD;awmY eifu 'AvsLtdkt,fvf xl;cRefrIrSm tqifY (11)
&xm;wmav}}vdkY &Gefu xa[mufjyefa&m/
'DawmY [mrD,Gefuvnf; ]]vmvkyfraeeJY? vkyfraeeJY? eifbmrS rajymygeJY[,f......... igtukefvHk;

usw,fqdkwm igodw,f}}vdkY uufuufvef ajym&if; olr&JU vufawGvnf; pdwfvdkufrmefyg
tm;ukef wqwfqwf vIyfaew,f/
]]uJuGm? wu,fvdkY tJ'Dpmar;yGJudk igwdkY ½IH;awmYaum bmjzpfvJ}}[,f&Du wcef;vHk; Mum;atmif

ar;vdkufawmU ajzwJYolu wjcm;vlr[kwfbl;? [mrD,GefyJ/
]]igwdkY bmvkyf&r,fqdkwm ausmif;tkyfeJY aqG;aEG;r,f/ aemufqHk; oifwef;umvukef&ufu

ygarmu© ruf*dkema*gvfudk igar;jyD;jyD}}
[,f&DYAdkufxJrSm w&pf&pfeJY aerxd xdkifrxd jzpfaew,f/ eHeufpmudk avQmYpm;vdkuf&

taumif;om;vdkYvnf; olawG;aew,f/
]][kwf........[kwfjyDa[Y}}zvm;u olrbmomolr auseyfoGm;ovdkrsdK; xatmfw,f/ ]]wdkYrSm

vkyfp&m wjcm;enf;vrf;awG &Sdygw,f[/ tJ'gu ydkaumif;r,fvdkYvnf; igxifw,f/ igwdkY
ajcmufESpfwdwd oifMum;cJYjyD;rS pmar;yGJ ajzcJYMuwmr[kwfvm;/ ig;ESpfr[kwfvm;/ 'DawmY.........}}
zvm; pum; rqHk;vdkufao;bl;? pl;pl;0g;0g; usHK;atmfvdkufwJY toHwpfoHu olr&JU toHudk

zHk;oGm;w,f/ atmfvdkufolu [mrD,GefyJ/ olru rD;zdkaqmif jywif;wpfayguf&JU tjyifbuf
aumif;uifjyifudk vufnd§K;xdk;jyaew,f/ aumif;uifrSm rnf;rnf; tpuftajymufoHk;ckudk
txif;om; jrifae&jyD; wjznf;jznf; MuD;vmaew,f/
]][m.....tJ'g ZD;uGufawGyJuG? aocsmw,f}} &Gefu toHtuftufeJY atmf&if; jywif;aygufrSm

a&mufaewJY [mrD,GefqDudk ckeful;oGm;w,f/
]]tJ'g oHk;aumifyJuG}}[mrD,Gef&JU usefwJY ab;wpfzufwpfcsufrSm a&mufvmwJY [,f&Du

ajymvkdufw,f/

]]'gqdk wdkY wpfa,muf wpfckyJ}} [mrD,Gef wdk;wdk;uav; ajymae&mu ]]tdk... r[kwfao;bl;? tdk...
[kwf&JUvm;? tdk... b,frSmvJ}}qdkjyD; [,f&DeJY &Gef&JU wHawmifqpfawGudk wtm;
qkyfnp§ fxm;w,f/
ZD;uGufawGu bm&dk; taqmufttHkMuD;qDukd wdkuf&dkuf OD;wnfysHoef;vmaew,f/

cefYcefYxnfxnfeJY t&rf;MunfUvdkYaumif;jyD; ndK0ga&mifajy;aewJY taumifMuD; oHk;aumif[m
wjznf;jznf; edrfYqif;vmjyD; tdrfMuD;udk OD;wdkufxm;wJY vrf;uav;twdkif; ysHvmpOfrSmawmY
olwdkY[m ajcaxmufawGeJY wGJcsnfjyD; av;axmifY pmtdwfMuD;wpfvHk;pDudk o,fvmwm
jzpfaMumif; &Sif;&Sif;vif;vif; awGU&w,f/
]]tdk .... [kwfrS [kwf&JUvm;}}[mrD,Gefu wusdusd ajymaew,f/
rpö0ufpav olwdkYudkjzwf twif;wkd;xGufoGm;jyD; jywif;wHcg;udk zGifYypfvdkufw,f/ ]]wpf ESpf

oHk;}} olr ajymae&if;rSmyJ ZD;uGufMuD;awG[m wpf[kefxdk; zvl;ceJ tcef;xJudk ysH0ifvmjyD;
olwdkYeJU cyfeD;eD; pm;yGJMuD;wpfvHk;ay:rSm em;vdkufMuw,f/ jyD;awmY oHk;aumifvHk; olwdkY&JU
nmbufajcaxmufawGudk ajr§mufay;aew,f/
[,f&Du a&SUudk wdk;xGufoGm;w,f/ olYqDudk vdyfrlxm;wJY pmudk tv,faumifu ZD;uGufMuD;&JU

ajcaxmufrSm csnfxm;w,f/ olYvufawG [dkprf;prf; 'Dprf;prf;eJY pmtdwfudk jzKwf,laew,f/
olY&JU b,fbufrSm &Gefuvnf; olY&JU atmifpm&if;udk odEdkifatmif jzKwf,laew,f/
[mrD,Gef&JUvufawG wqwfqwf wkefaevdkY olr&JU pmtdwfjzKwf,lwm cHae&wJY ZD;uGufMuD;yg
a&mjyD; wkefcgaew,f/
rD;zdkcef;xJrSm &Sdaeol b,folrS pum;rajymEdkifbl;/ aemufqHk; [,f&Du ol jzKwf,lvdkufwJY

pmtdwfudk jrefjrefxufxufzGifYjyD; twGif;u om;a&yk&ydkufudk xkwfjzefYvdkufw,f/
omref arSmfynmtqifY pmar;yGJ atmifpm&if;
atmifcsuf tqifYtwef;
xl;cRef (tdk)
arQmvfYcsuftvm;tvm tvGeftm;aumif; (tD;)
vufoifYcHEdkifzG,f&Sd (at)
us½IH;rI tqifYtwef;

tm;enf; (yD)
tajctae tvGefqdk;0g; ('D)
vHk;0tqifYrrD (wD)
[,f&D ay:wm\ atmifjrifrI
eu©wåaA' at
arSmfowå0gaumifrsm;tm; owdjyKEdkifpGrf; tD;
*gxmrEÅ&m; bmom&yf tD;
vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif; tdk
*rÇD&ÚmPfpGrf; yD
arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI tD;
arSmfynmordkif; 'D
yD,aq;ESifY £E´Zmv aq;&nfrsm; tD;
ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif; tD;
[,f&Du atmifpm&if; yk&ydkufukd xyfcgwvJvJ tMudrfajrmufrsm;pGm zwf&if;

wpfaMumif;csif;tay:rSm pdwfoufom& touf&SLacsmifoGm; ygw,f/ tm;vHk;
tajctaeaumif;jyD; auseyfp&mygyJ/ *rÇD&ÚmPfpGrf;rSm ol tm;enf;jyD; us½IH;r,fqdkwmudk ol
e*dkuwnf;u odaew,f/ aemuf arSmfynmordkif;rSmvnf; olatmifzdkY tcGifYtvrf; r&Sdbl;/
tJ'Dbmom ajzwkef;u pmar;yGJajzae&if; wpf0ufwpfysufrSmyJ ol jydKus t½IH;ay;vdkuf&w,f/
'gayrJY tJ'gav;awGuvGJ&if bmomwdkif;rSm ol tm;vHk; atmifrSwf&cJYw,f/ ol
atmifcsuftqifYae&mawGudk vufnd§K;eJYaxmufjyD; atmufudk qGJcsvdkufw,f/ qHk;oGm;awmY
ydyd&d&d cefYcefYnm;nm; aoaooyfoyf &kyfajymif;&kyfvTJ zefqif;wJY twwfrSm ol
atmifcsufaumif;ovdk aq;zuf0if tyifawG taMumif; ESHUpyfrIeJY aq;azmfpyfrIrSmvnf;
tvm;wltqifYeJY atmifvdkufw,f/ taumif;qkH; ol&&SdvdkufwJY atmifjrifrIuawmY olYrSm
vQdKU0Suf arSmfynmeJY wdkufcdkufrIawGudk wGef;vSefwefjyef wdkufcdkufEdkifpGrf; &SdaejyD jzpfwmygyJ/
olab;udk vSnfYywfMunfUvkdufw,f/ [mrD,Gefu olYbufudk ausmay;xm;jyD; acgif;udkvnf;

iHkUxm;w,f/ 'gayrJY &GefuawmY auseyfaysmf&Tif aeyHk&w,f/
]]*rÇD&ÚmPfpGrf;eJY arSmfynmordkif;rSmyJ usw,f/ 'gav;rsm; ta&;vkyfp&m rSwfvdkY? a&mY 'DrSm

.......... rSef;prf; rif;[m vmvJMunfUr,f}} &Gefu [,f&Dudk ajymvdkufw,f/
[,f&Du &Gef&JU atmifcsuftqifYudk zswfceJ iHkUMunfUvdkufw,f/ tJ'D ]xl;cRef}tqifY &wJY

bmom wpfckrSrygbl;/

]]rif; vQdKU0SufarSmfynmeJY wdkufckdufwmawG jyef&ifqdkif wdkufcdkufwJY bmomrSm xl;cReftqifY&wm

igodjyD;om;yg}} &Gefu ajymjyD; [,f&DUycHk;udk vufoD;eJY wpfcsuf xdk;vdkufw,f/ jyD;awmY
]]wdkYawG tukefvHk; atmifoGm;jyDuG? [kwfw,faemf}}vdkY qufajymw,f/
]]tm;vHk; jywfoGm;jyD [kwfvm;}} rpö0ufpavvnf; *kPf,lpGmeJY 0ifajymw,f/ ]]tdk'AvsLt,fvf

ckepfckMuD;rsm;awmif? 'g[m z&uf'feJY a*smYESpfa,mufaygif; &wmxufawmif ydkw,f}}
]][mrD,Gefua&m? [JY-eif b,fvdk &xm;vJ}}[mrD,Gefu ckcsdefxd jyefrvSnfYao;bJ

ausmcdkif;xm;wmaMumifY *sifeDu aoG;xdk;prf;ovdk ar;vdkufw,f/
]]igvm;......... rqdk;ygbl;[,f}} [mrD,Gefu jyefajzw,f/ 'gayrJY olr&JU toHu tm;rygbJ

aysmYpdaysmYzwf jzpfaew,f/
]]tdkuGm? rSef;prf;ygOD; eifYatmifvufrSwf}}ajymajymqdkqdk &Gefu [mrD,GefYqDudk avQmufoGm;jyD;

olrvufxJu yk&ydkufudk qwfceJ qGJ,lvdkufw,f/ ]][m ....... xl;cRef 10ckeJY
vQdKU0SufarSmfynmjzifY wkdufckdufrI wGef;vSef umuG,fjcif;rSm tvm;tvmtvGeftm;aumif;wm
wpfckawmifygvm;}} olu [mrD,Gefudk iHkUMunfUjyD; taysmfwpf0uf? pdwfwdk remvdkyHkrsdK; wpf0ufeJY
ajymvdkufw,f/ ]]eif[m awmfawmf pdwftaESmifYt,Sufay;wJY [mav;yJ? r[kwfvdkYvm;}}
[mrD,Gefu acgif;cgjyawmY [,f&Du oabmusvdkY &,faew,f/
]]a[Y-wdkYawG ck tifeftD;'AvsLwD ausmif;om;awG jzpfjyDuG/ tar.... Muuftlacsmif; pm;zdkY

usefao;vm;}} &Gefu olYoGm;awG tukefay:atmif pyfjzD;jzD;vkyfjyD; ajym&if;u olYtarudk
ar;vdkufw,f/
[,f&Du olYatmifpm&if;udk wpfcgjyefiHkUMunfUvdkufw,f/ olwdkYawGu rSef;xm;wmxufawmif

ydkawmfaeMuygvm;/ tJ'DrSm ol zswfceJ wpfcsuf w'*F aemifw&ovdk cHpm;vdkuf&w,f/ 'g[m
atmf&mwpfa,muf jzpfvmzdkY olY&JU tmoDojyif;jywJY qEárQmfvifYcsufawG
tqHk;owfoGm;wmvnf; jzpfw,f/ ol yD,aq;eJY £E´Zmvmaq;&nfawGeJY ywfoufjyD;
vdktyfwJY tqifYrDatmif eifvm;igvm; tjynfYrajzEdkifwJYtwGuf jzpfw,f/ tJ'Dvdk
rajzEdkifrSmudkvnf; ol wpfcsdefvHk; odaecJYw,f/ atmifpm&if;&JU tJ'Dbmomae&mrSm a&;xm;wJY
teufa&mif (tD;)qdkwJY pmvHk;udk ol wpfcg xyfMunfUvdkufjyD; AdkufxJuyg rtDrom
jzpfvmw,f/
'Dae&mrSm olYudk,fol xl;cRefwJY atmf&mwpfa,muf jzpfvmatmif vkyfr,fvdkY [,f&DYudk

yxrajymcJYol[m &kyfajymif;&kyfvTJ vkyfxm;wJY r&PrSD0Jaumifwpfaumif jzpfaewm tawmfav;
xl;jcm;w,f/ 'gayrJY ckawmYvnf; tJ'D &nfrSef;csuftMuH[m ck olYqDuae xGufcGmoGm;jyD
jzpfygw,f/ 'gaMumifY olY&JU atmf&mjzpfcsifwJY pdwfawG ukefcef;oGm;w,f/

'gwifrubJ tJ'Dtcsufu vGefcJYwJY oDwif;ywftenf;i,fu ]]wjcm;vlawG touf&Sif

vGwfajrmufoGm;csdefrSm b,folrS touf&Sif usef&pfraeEdkifbl;}}qdkwJY a[mpmwrf;MuD;xJrSm
ajymqdkxm;csufudk olMum;cJYcsdefupvdkY olY&JU uHw&m;trSef jzpfvmjyDqdkwmudkvnf; ol
oabmaygufoGm;w,f/
aemufqHk;awmY Adk'DarmYudk &SmazGowf&r,fY tvkyftwGuf tqifYjrifY avYusifYoifMum;xm;wJY

'DarSmfq&mawGeJY rqufoG,f ryl;aygif;bJ a[mpmwrf;MuD;eJYtnD olaexdkifoGm;EdkifrSm? ol
touf&SifvGwfajrmufzdkY taumif;qHk; tcGifYta&;udk olYudk,fol ay;EdkifrSm r[kwfbl;qdkwm
olodvmcJYw,f/
*********************
tcef; (6)
'&mudk&JU vrf;vTJ
[,f&D[m aemufxyf &ufowåywftenf;i,f MumvmwJYtxd bm&dk;tdrfMuD;&JU

O,smOfjcH0if;xJu rxGufEdkifbJ tus,fcsKyfusovdk &SdaecJYw,f/ tJ'D&ufawG tukefvHk;eD;yg;udk
0ufpavrdom;pk&JU opfoD;jcHxJrSmyJ oleJY [mrD,Gefu wpfzuf? &GefeJY *sifeDu wpfzuf?
wpfzufESpfa,muf upm;&wJY uGpf'pfcsfupm;enf;udk upm;aecJYygw,f/ [mrD,Gefu
csmoavmuf *sifeDu awmfw,f? oGufw,f/ 'gUaMumifY olwdkY yGJav;awGu MunfUaumif;w,f/
tMudwfte,fyJ/ jyD;awmY naeydkif; tpm;taomufudkvnf; rpö0ufpav olYa&SUrSm
vmcsay;orQudk [dkoHk;a,muf&JU vdkavao;r&Sd tultnDay;rIeJY ol pm;aomufcJY&w,f/
'gYaMumifY 'Dumvuav;[m tJ'D&ufawGu wrefawmfaeYpOf owif;pmxJrSm &ufqufeD;yg;

ygvmwwfwJY vlaysmufqHk;rI owif;awG? xl;xl;jcm;jcm; rawmfwq jzpfyGm;rIawGeJY
aoqHk;rIawGtaMumif; owif;Zmwfvrf;awGeJY b,fvdkrS rywfowfbJ wu,faysmfp&m
jidrf;csrf;wJY tm;vyf&ufuav; jzpfaew,f/ wpfcgwpfcg owif;pmawmif ra&mufao;bl;?
bDvfeJY rpöwm0ufpavwdkYu tJ'Dowif;udk o,fvmwwfw,f/
'DMum;xJrSmrS rpö0ufpavtwGuf rausrcsrf; pdwftaESmifYt,Suf jzpf&wmwpfckuawmY

[,f&D&JU touf 16 ESpfjynfU arG;aeYygwDyGJav; usif;yaewkef; atmYESvHk;emzdkY aumif;wJY
&kyfMuD;eJY rsufESmxm;wif;wif; a&mufvmwJY &D;rwfpfvlyifu tedXm&Hk owif;awGudk
,laqmifvmcJYwmygyJ/

olY&JU tndKa&mif qHyifawGu wcsdKUae&mawG jzLa&mfa&mf jymESrf;ESrf;eJY uGufwduGufusm;

jzpfaew,f/ olYt0wftpm;awGuvnf; pkwfjywfjyD; tayguftjyJawG? tzm&mawGeJY
jynfUaew,f/ rpö0ufpav {&mr arG;aeYudwfMuD;wpfcsyfeJY olYtem;u jzwftoGm;rSmyJ ]]tJrSm
pdwf½l;ayguf pkef;xD;ESpfa,muf wkdufckdufMuwmrsm;Asm.......}}vdkY tpysdK;jyD; olu owif;udk
aMunmvdkufw,f/ jyD;awmY ]]tdkifa*:umuma&mYzf&JU tavmif;udk ajrmufbufem;u
wif;ukyfwpfvHk;xJrSm olwdkY jyefawGUw,f/ arSmfynm vQdKU0SuftrSwftom; tarSmifwHqdyfMuD;udk
olUtavmif;ay:rSm zHk;xm;w,f/ &Sif;&Sif;ajym&&if r&Ppm;pkef;aumifawGudk ol
pGefYcGmvmjyD;wJYaemuf wpfESpfavmufMumatmif ol touf&SifaewmuawmY tHUMop&myJ/
uRefawmf rSwfrdoavmuf qD;&D;,wfpf&JU nD &D*lvyfpfyJ tJ'DrSm aeaew,f}}vdkY olu
qufajymw,f/
]]tif;yg tif;yg....... [kwfygjyD/ 'gayrJY wjcm;taMumif;ajym&if raumif;bl;vm;? wpfckckaygY/

'grsdK;r[kwf&if jyD;a&m}}vdkY rpö0ufpavu rsufarSmifMuD;MuKwfjyD; qdkum&Sdao; zvm;
,lvmay;wJY 0dkifawGudk w0MuD;aomufaewJY bDvfu wpfcg ar;vdkufjyefw,f/
]]cifAsm; zavm&if;azmYwufpfusL;taMumif; Mum;jyD;jyDvm; &D;rwfpf? [dktvkyf vkyfwJYvlav}}

'DrSmwif-
]]axmifYjzwfvrf;oG,fu a&cJrkefY a&mif;wJYvludk ajymwmAsm/ olu uRefawmfYudk ydkufqHr,lbJ

a&cJrkefYawG w0waxmMuD; auR;avY&Sdw,f/ ol bmjzpfvdkYvJ}}vdkY [,f&Du Mum;jzwfajymjyD;
ar;vdkufw,f/ [,f&Du olY0rf;acgif;xJrSm wpfpHkwpfck vGwfaeovdk [mwmwmMuD;eJY aerxd
xdkifromvnf; cHpm;ae&w,f/
]]olYae&mudk vSrf;MunfUvdkufawmY qGJac:oGm;MuwmyJ}}
]]bmjzpfvdkYvJAs}}&Gefu 0ifar;w,f/ 'DtcsdefrSm rpö0ufpavuvnf; bDvfudk wnfYwnfYrwfrwf

pdrf;pdrf;MuD; pdkufMunfUaew,f/
]]b,folu odrSmvJ? olu [dkvlawGudk wpfckck 'ku©ay;rdovm;yJ/ zavm&if;u

vlaumif;wpfa,mufyg}}
]]axmifYjzwfvrf;taMumif; ajymaewmvm;? MunfU&wm atmfvDAef'gvnf;

ygoGm;jyDeJYwlw,f}}rpö0ufpavu ajymvdkufw,f/
]]aq;MudrfvHk; vkyfwJYvlvm;}} *sifeDuvnf; txdwfwvefY 0ifajymvdkufw,f/

]]wpfck&Sdw,f/ qdkifu tcGHMuD;? txJrSm bmrSr&Sdbl;/ wGef;xdk;wdkufcdkufrI jzpfcJYwJY vu©Pmvnf;

rawGU&bl;/ cufwmu ol[m olYoabmeJYol vkdufoGm;wmvm;? twif;tusyf jyefay;qGJoGm;
cH&ovm;qdkwm b,folrS rodwmbJ}}
]]'gayrJY aq;MudrfvHk;awGu &Sdao;w,f/ vlawGu aq;MudrfvHk;awG twGuf b,fvdkvkyfMurvJ}}
]]'guawmY wjcm; aq;MudrfvHk; vkyfwJYvlawGeJY vkyfrSmaygU}}vlyif;u ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY

atmfvDAef'guawmY taumif;qHk;yJ/ wpfzufu MunfU&ifawmYvnf; ol&Sdaewm usKyfwkdYtwGuf
odyfraumif;ygbl;}}
&Tef;&Tef;a0a0 pnfpnfum;um;av; usif;ycJYwJY arG;aeYvufzuf&nfyGJav;tjyD;

aemufwpf&ufrSmawmY a[mY*f0yfpfausmif;uae olwdkY&JU pmawGeJY pmtkyfpm&if;awG
a&mufvmw,f/ [,f&D wtHUwMo jzpf&jyefw,f/ ausmif;u olYudk uGpf'pfcsftm;upm;
toif;acgif;aqmif tjzpf cefYxm;cJYvdkY jzpfygw,f/
]]'Dvdk tcefYcH&wm[m eifYudk ausmif;om;awGudk xdef;&wJY twef;MuD;

a&SUaqmifausmif;om;&mxl;eJY wpfwef;wnf; nDoGm;atmif vkyfvkdufwmyJ [JY}} [mrD,Gefu
0rf;omtm;& atmfvdkufw,f/
]]tdkY[dk;....... 'grsdK; wHqdyfwpfck csmvDwyfxm;wkef;u taMumif;udk igoGm;owd&w,fa[Y}}&Gefu

tljrL;aewJY yHkpHeJY [,f&D&JU toif;acgif;aqmif wHqdyfudk udkifwG,f pl;prf; MunfU½IUae&if;
xatmfvkdufw,f/ ]][,f&D? 'gu awmfawmfudk edyfwmyJuG? rif;u igwdkY&JU
toif;acgif;aqmifaygY [kwfvm;? rif; igYudk jyefac:upm;ckdif;rSmvm;? igxifao;w,f
...[m;..... [m;..... [m;........ [m;}}
vdkY ajymifovdkvdk twnfvdkvdkeJY usDpm;aew,f/
]]at;.... eifu tJ'DrSmxifae? iguawmY eifwdkY 'gawG&vmjyDqdkawmY axmifYjzwfvrf;oG,fudk

wpfacgufoGm;&r,fYudpöudk aeYa&TU na&TUeJY tMumMuD;qGJxm;vdkY &awmYr,f
rxifbl;}}rpö0ufpavu ajym&if; oufjyif;cs&if; &Gef&JU pmtkyfpm&if;udk MunfUjyD;
ajymvkdufw,f/ ]]wdkY eifYtaz aemufxyf tvkyfxJjyefr0ifvmcif vmr,fYpaeaeYyJ oGm;Mur,f/
eifYtazrygbJ ig tJ'Dudk oGm;vdkYvnf;rjzpfbl;}}vkYdvnf; qufajymw,f/
]]taruvnf;Asm? bmvJ tJ[dk zvm;&pf&SfeJY bavmYpfqdkifu pmtkyfpifawGaemufrSm ,lEdk;[l;MuD;

ykef;aerSmyJvdkY tar wu,fxifaevdkYvm;}}&Gefu olYtarudk wdk;wdk;uav;uyfjyD; oa&mf[mo
vkyfvdkufw,f/

]]tHrm..... azmYwufpfusL;eJY atmfvDAef'gwdkY tm;vyf&uf tyef;ajzaewmvm;? [kwfvm;/ at;

.... vHkjcHKa&;udpöudk &,fp&mvdkY eifxifae eifusefcJY/ eifYypönf;awGudk igYbmomyJ
igoGm;,lawmYr,f}}rpö0ufpavu a'gowMuD; csufcsif; jyefajymvdkufw,f/
]]r[kwfygbl;? taruvnf; uRefawmf vdkufrSmaygYAsm? uRefawmfu z&uf'feJY a*smY&JUqdkifudk

MunfUcsifao;wmav}}&Gefuvnf; olYtarpum; qHk;wmeJY uysmu,m ajymvkdufw,f/
]]vkyfraeeJY? 'gyJ aumifav; eifYudk igwdkYeJY ,SOfjyD; vkyfzdkYudkifzdkY vHk;0 r&ifYusuf rodwwfwJY
oli,fESyfpm;av;vdkY igrqHk;jzwfvkdufrdcif eifbmvkyfoifYw,fqdkwm udk,fYwm0efudk,fod?
*&kpdkuf}}pdwfqdk; rajyao;wJY rpö0ufpavu tjywfzdaxmif;ovdk ajymvdkufw,f/ vufwH
udk;acsmif;vHk; ]aoEdkifavmufaom tEÅ&m,f}qdkwJY ae&mudk jyaewJY olr&JU em&DMuD;udk zswfceJ
qGJ,ljyD;awmYvnf; rD;ylwdkufjyD;p udk,fokwf? rsufESmokwfy0g txyfvkdufMuD;ay:rSm
wnfYwnfYrwfrwf ae&mwus&Sdatmif taotcsm jyefa&TUaxmifaew,f/ jyD;awmY
]]a[mY*f0yfpfudk jyefoGm;&r,fY udpöuvnf; wpfarSmifY}}vdkY olru xyfajymvdkufw,f/
olYtar rD;ylwdkuf t0wfjcif;MuD;udk r,l? vufarmif;Mum;rSm em&DMuD;udkydkufjyD; tcef;jyifudk

a'geJYarmeJY xGufoGm;csdefusrS &Gefu [,f&DUbufudk rvHkrvJ pdkufMunfUjyD;-
]]igYcGD;rSyJ? rif;uvnf; ta&;xJtaMumif;xJrSm [moav; wpfcsufavmufawmif

0ifajymay;azmfr&bl;}}vdkY a[mufvdkufw,f/
'gayrJY &Gef[m aemuf&uf tenf;i,fMumtxd Adk'DarmYeJY ywfoufvdkY aygYaygYwefwef

oabmrxm;bJ *&kwpdkuf &Sdaewmudk awGU&w,f/ 'DvdkeJY rpö0ufpavxHu aemufxyf ylnHylnH
bmoHrS xyfrMum;&bJ paeaeY eHeuf t&kPfusif;jyD; rdk;vif;pjyKvmw,f/ olr[m
eHeufpmtwGuf tylwjyif; jyifqif&if; pdwfapmjyD; tMuHtdkufaeyHk&w,f/
[mrD,GefeJY *sifeDwdkYtMudKuf uGufwdjzpfoGm;atmif zvm;eJYtwl tdrfrSm usefae&pfr,fY bDvfu

pm;yGJay:uaejzwfjyD; aiGtjynfYygwJY tdwfwpfvHk;udk [,f&DUudk urf;ay;vdkufw,f/
'DrSmwif ]]uRefawmfYtwGufu b,frSmvJ}}vdkY &Gefu csufcsif; rsufvHk;jyL; rsufqHjyL;eJY

xawmif;qdkvkdufw,f/
]][.... awmfawmf wHk;wJYaumifyJ? 'g e*dkuwnf;u [,f&DU&JU ydkufqHawGuG}}bDvfu

ajymvdkufw,f/ jyD;rS qufjyD; [,f&DUudk-
]]'g ig rif;bPfwdkufcef;xJu xkwf,lwmyJ [,f&D/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY avmavmq,f

tajctaet& trsm;jynfolawGtwGuf olwdkY aiGudk rsm;rsm;pm;pm; xkwfr,fqdk&if tcsdef
5em&DMumw,f/ ewfrSifpmav;awGu ck vHkjcHKa&;udk wtm;wif;usyfxm;wm/

vGefcJYwJYESpf&ufuqdk&if tmuD;zD;vfayYg[m ol &dk;ajzmifY orm"d &Sdr&Sd prf;wJYud&d,mMuD;eJYudk

olYudk,fxJ xdk;xnfUtprf;cHcJY&w,f/ igYudk,Hkyg/ ig ckvdkvkyfay;wm
ydkvG,fuloGm;wmaygYuGm}}vdkY ajymjyvdkufw,f/
]]aus;Zl;yJ bDvf}}vdkY ajym&if; [,f&Du olYaiGawGudk tdwfuyfxJxnfUvkdufw,f/
]]tJ-&Sif[mav tjrJwrf; odyfudk pOf;pOf;pm;pm; vkyfwwfwmyJ}}zvm;u tm;&auseyfaeovdk

anmifanmifnufnufeJY ajymjyD; bDvf&JU ESmacgif;udk yGwfvdkufw,f/ zvm;&JU aemufrSm &SdaewJY
*sifeDu tjrifuwfovdk? &GHU&SmovdkeJY olY pm;p&myef;uefxJudk tefcsaeovdk [efvkyfjyw,f/
[,f&Dvnf; olY&JU ajymif;zl;rkefYqef;udkpm;&if; eifjyD; oD;oGm;w,f/ &Gefu olYausmudk
wbkef;bkef;xkay;aew,f/
tJ'DaeY[m &moDOwk rMunfvifbJ tHkUrIdif;rIdif; jzpfaewJY aeYwpfaeYygyJ/
olwdkY 0wf&HkawGudk vufxJrSmudkifqGJjyD; tdrfxJu olwdkY xGufvmMuawmY jcH0if;tjyifbufrSm

arSmfynm0efMuD;Xmeydkif um;awGxJu um;wpfpD; olwdkYudk toifYapmifYaew,f/ tJ'Dum;udk
[,f&D t&ifuvnf; pD;zl;w,f/
]]'gMuD;udk wdkY wpfcg xyfpD;vdkY&atmif tazvkyfay;wmyJuG}}
bm&dk;tdrfMuD;a&SUuae wjidrfYjidrfYeJU um; nifnifomom xGufvmcsdefrSmyJ &Gefu aus;Zl;wif[ef?

tm;&auseyf[ef? pnf;pdrf tjynfYt0 cHpm;ae&[efawGeJY ajymvdkufw,f/ bDvfeJYzvm;wdkYu
tdrfrD;zdkcef; jywif;uae vufa0SU,rf; EIwfqufaew,f/ ol&,f? [,f&D&,f? [mrD,GefeJY
*sifeDwdkY av;a,muf us,f0ef;wJY um;aemufcef;u xdkifcHktus,fMuD;rSm xdkifjyD;vdkufygvmw,f/
]]rif; 'DvdkrsdK; rajymeJY? 'g [,f&DaMumifYom ckvdk wdkYpD;Mu&wm}}rpöwm 0ufpavu acgif;udkiJYjyD;

olY&JU ycHk;ay:uae ausmfajymvdkufw,f/ ol&,f? rpö0ufpav&,f? 0efMuD;Xmeu
um;,mOfarmif;&,f oHk;a,mufu a&SUcef;rSm/ um;a&SUcef;u vdkufygwJY c&D;onf
xdkifcHkae&mvnf; us,fus,f0ef;0ef; oufaomifYoufom &SdjyD; ESpfcHkwGJqdkzmawG jzpfygw,f/
]]olYudk xdyfwef; vHkjcHKa&; tqifY ay;xm;w,f/ jyD;awmY ,dkpdrfYwJY ',ftdk;MuD;ae&mrSmyg
wdkYawGudk aemufqufwGJ vHkjcHKa&; xyfay;xm;OD;r,f}}
[,f&Du bmrSrajymbJ jidrfaew,f/ aemufjyD; atmf&mawG wyf&if;MuD;wpf&if;vHk;

0dkif;ay;xm;jyD;rS aps;0,f&wmrsdK;udkvnf; ol vdkvdkcsifcsif r&SdbJ jzpfaew,f/ olu olY&JU
udk,fazsmuf0wf&Hkudk tuste aoaooyfoyf acgufxnfYxm;jyD; 'DvdkcHpm;ae&w,f/ wu,fvdkY
olYudk,fazsmuf0wf&Hk[m 'rf;bJvf'dk;twGuf aumif;rGefvHkavmufw,fqdk&if 'g[m
0efMuD;XmetwGufvnf; aumif;rGefvHkavmuf&r,faygY/ 'gayrJY wpfzufuvnf; 0efMuD;Xme[m
olY&JU udk,fazsmuf0wf&HktaMumif; wu,fodrod olraocsmwmudk jyefpOf;pm;rdjyefw,f/

]]uJ-'DrSm a&mufygjyD}} um;,mOfarmif;u ajymvkdufw,f/ olwdkY cPuav;

tHUtm;oifYoGm;jyD;aemufrSm yxrqHk;tMudrf pum;pajymol ,mOfarmif;uyJ csm;&if;vrf;qHkrSm
um;udk t&SdefavQmYcsypfvdkufjyD; ,dkpdrfYwJY ',ftdk;MuD; tjyifbufrSm &ufvkdufygw,f/ olu
]]uRefawmf cifAsm;wdkYudk apmifYaeygw,f/ b,favmufMumMum aer,fvdkY pdwful;xm;ovJ}}vdkY
ajymw,f/
]]uRefr rSef;MunfUw,f/ ESpfem&Davmuf Mumr,f? at;-ol'DrSm &Sdaewm aumif;ygw,f}}vdkY

rpö0ufpav ajymvdkufw,f/
[,f&D rpö0ufpavudk twkcdk;jyD; um;jywif;uaewpfqifY tjyifudk acsmif;MunfUvdkufwm

olYESvHk; wpfcsufckefoGm;w,f/ pm;aomufqdkifMuD; tjyifbufrSm olwdkYudk apmifYaewJY
atmf&mwpfa,mufudkrS olrawGUbl;/ tJ'g tpm; rkwfqdwfeufMuD;eJY {&mrvlxGm;MuD;
½l;bD;,wfpf [uf*&pfudkom jrif&w,f/ olu a[mY*f0yfpfausmif;xJu awmaumifawGudk
apmifYa&Smuf&ol jzpfjyD; zsHom;a& ukwftusÐ&SnfMuD; 0wfxm;w,f/ ½l;bD;,wfpf [uf*&pfu
jzwfoGm;jzwfvm rwf*JvfawG&JU aMumufvefYwMum; xdwfxdwfysmysm olYudk pdkufMunfUoGm;MuwJY
tMunfUawGudk wrif rodusdK;uRefjyKjyD; [,f&DU&JU rsufESm a&SUwnfUwnfU jrifuGif;uuyfjyD;
oGm;awGay:atmif tm;yg;w& jyHK;jyvkdufw,f/
aemuf ]][,f&D}}vdkY wtm; usHK;atmfvdkufjyD; um;ay:u qif;aeqJ [,f&Dudk apmifYraeEdkifbJ

um;xJu qGJxkwfcs&if; t&dk;awG usdK;ukefrwwfatmif tm;&Sdyg;&Sd zufEIwfqufvdkufygw,f/
]]orif EIwfoD;av orif EIwfoD;? [dk tawmifeJY jrif;udk ajymwm/ rif; oleJY awGUzdkYaumif;w,f/
olvnf; aumif;uifjyifavxJrSm wpfcgjyefjyD; ysHEdkifjyDjzpfvdkY t&rf;aysmfaew,f}}
]][m ....... awGUMuvdkYuawmY olaysmfjyDaygYAsm}}[,f&Du ajymvdkufw,f/ eH&dk;awG

awmfawmftDoGm;vdkY rcsdoGm;jzJvnf; vkyfae&w,f/ ]]'geJY vHkjcHKa&; tjynfUcsxm;r,fqdkwm
cifAsm;udk xm;rSmrSef; uRefawmfwdkYu rodbl;}}
]]at; usKyf odygw,f/ ukefqHk;cJYwJY tcsdefawGwkef;uvdkyJ aygYAsm? 0efMuD;Xmeu 'Dudk atmf&mawG

wpfjyHKwpfrMuD; ydkYay;csifwm/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u rvdkbl;? usKyfwpfa,muf&Sd&if
&ygw,fqdkvdkY...}}qdkjyD; [uf*&pfu *kPf,l 0ifY<um;pGm ajymaew,f/ &ifbwfMuD;udk a&SUaumY?
olYvufrESpfacsmif;udk abmif;bDtdwfxJ xdk;oGif;jyD; ]]uJ.... vm vm? 0ifMupdkY}}vdkY qdkjyD;
xGufvmMuw,f/
,dkpdrfYaewJY ',ftdk;MuD;rSm [,f&D rSwfrdorQ yxrqHk;tMudrf tjzpf vHk;0OóHk vlolav;yg;

&Sif;aew,f/ ,cif vlpkvla0;tpm; &GwfwGydefvSDjyD; oGm;r&SdawmYwJY bm;qdkifrefae*sm
wGrfwpfa,mufudkyJ awGU&w,f/ olwdkY 0ifoGm;wmudk arQmfvifYwMuD;eJY olMunfUaepOfrSmyJ ol
bmrS rajymEdkifcif [uf*&pfu ta&;wMuD; pajymvdkufw,f/ ]]'DaeY wpfaeukeftxdaemf wGrf?

cifAsm; aoaocsmcsm oabmayguf&JUvm;/ a[mY*f0yfpf vkyfief;awGudkav/ cifAsm;

odavmufygw,f}}
wGrfu r&Tifrys n§dK;n§dK;i,fi,feJY acgif;ndwfjyjyD; vkyfvufp rSefawGokwfwJYtvkyfudk

jyefqufvkyfaew,f/ [,f&D? [mrD,Gef? [uf*&pfeJY 0ufpavZeD;armifESHwdkY bm;cef;MuD;udk
jzwfavQmufoGm;jyD;rS tJ'Duae at;pdrfYpdrfYjzpfaewJY aemufbufu 0if;uav;wpfckxJudk
jyefxGufoGm;Muw,f/ tJ'DrSm trIdufyHk;awG csxm;wm&Sdw,f/ [uf*&pfu olY&JU yef;a&mif
xD;MuD;udkajr§mufjyD; tkwfeJY taoydwfxm;wJY eH&Hwpfckudk acgufvdkuf&mrSm tJ'DeH&HwHcg;
csufcsif;yGifYoGm;jyD; jzpfuwwfqef; jyKvkyfxm;wJY aygif;ul;rkcfOD;tcHk;uav; wpfckvdk
jzpfoGm;w,f/ olwdkY 0ifaygufuae vSrf;xGufvdkufjyD; tJ'DrSm cP&yf&if; ab;b,fnmudk
MunfUw,f/
axmifYjzwfvrf;oG,f[m tMuD;tus,f ajymif;vJaewm awGU&w,f/ *gxmrEÅefpmtkyfawG?

aq;&nftrsdK;rsdK;eJY ',ftdk;MuD;awG&JU a&mifpHk0if;vufaewJY jyuGuftcif;tusif;awG
jrifuGif;xJu aysmufaejyD; arSmfynm0efMuD;Xme&JU MuD;rm;wJY ydkpwmMuD;awG aemufrSm
uG,faew,f/ rIefrIdif;rIdif; jzpfaewJY c&rf;a&mif ydkpwmMuD;awG trsm;pk[m
aEG&moDwpfavQmufvHk; ydkYa0jzefYcsdxm;wJY 0efMuD;Xme&JU vufurf;pmapmifawGxJu vHkjcHKa&;eJY
ywfoufwJY tqdktrdefYawGudk yHkMuD;csJUjyxm;wJY ydkpwmawGyJ/ 'gayrJY wjcm;usefwmawGuawmY
vGwfoGm;wJY r&PrSD0JaumifawG&JU vIyf&Sm;aewJY tjzLtrnf; "mwfyHkawG jzpfw,f/ tJ'DtxJrSm
bJvfvm;x&pfpf vufpx&defYcsfudk teD;qHk; arSmfaq;0g; azmfpyfa&mif;cswJY r&PrSD0Jaumif
wpfaumif&JU a&SUuae rcefYav;pm; oa&mfjyHK;jyHK;aewm awGU&w,f/ zavm&if;azmYwufpfusL;&JU
a&cJrkefYqdkiftygt0if jyuGuftenf;tusOf;udkawmY ysOfawGeJY&dkufjyD; umxm;w,f/
wpfzufrSm MunfU&wm rvSry pkwfpkwfjywfjywfeJY qdkifi,fav;awG vrf;wpfavQmuf

rIdvdkaygufaewm awGY&w,f/ zavm&pf&SfeJY bavmYpfqdkif&JU tjyifbufrSm tpGef;tuGufawGeJY
ajymufwdajymufusm; jzpfaewJY aeumtrdk; wpfckatmufrSm wnfxm;wJY teD;qHk;ae&mu
qdkifwpfqdkifa&SUrSmawmY qdkifrsufESmpmrSm oHeJY&dkufuyfxm;wJY uwfxljym; qdkif;bkwfwpfck
&Sdaew,f/ qdkif;bkwfrSm-
tif;tdkif cg;vSnfY vufzGJU taqmifrsm;
oref;0HykavGrsm;? pdwf½l;aygufpkef;rsm;ESifY tyrSDjcif;rsm;twGuf xda&mufaom tpGrf;&Sdonf/
vdkY a&;xm;ygw,f/ tJ'DrSm royfr&yf tEkyfpkwfukyfpkwf yHkpHeYJ pkwfcRef;cRef; arSmfq&mi,fav;

wpfa,mufu olYvufxJu aiGa&mifqGJMudK; wpfayGUwpfydkufMuD;udk vrf;oGm;vrf;vmawGbufudk
xdk;ay;jyD; wa*smufa*smufeJY vIyfjy&if; atmfa&mif;aew,f/

]]tpfrMuD; cifAsm;&JU [dkrdef;uav;i,ftwGuf wpfuHk;avmuf 0,foGm;ygvm;/ olr&JU vSywJY

vnfyif;udk umuG,fay;vdrfYr,f}}vdkYvnf; olwdkYjzwftoGm;rSm rpö0ufpavudk
vSrf;ac:ajymvdkufw,f/ tirf;r& &m*ydk;xaewJY olYrsufvHk;awGuvnf;
*sifeDUwpfudk,fvHk;ay:udk pl;pdkufusa&mufaejyD; £ajE´rJYaew,f/
]]w,fav .... ig wm0efeJY vmwmrsm;qdk&if oif;awmYvm;.....}}
rpöwm 0ufpavu pdwfqdk;rmefqdk; rD;0if;0if;awmufaewJY tMunfUeJY taqmifa&mif;wJY

arSmfq&moli,fudk pdrf;pdrf;0g;0g; MunfUjyD; ajymvdkufw,f/
]][kwfygjyD? 'gayrJY &SifolYudk oGm;awmYrzrf;vdkufygeJY udk,fawmf&,f/ tvkyf½IyfukefygYr,f/

uRefrwdkYu wufokwf&dkufjyD; tcsdefvkvkyfae&wm r[kwfvm;}}rpö0ufpavuajymvdkufjyD;
0,f&r,fY ypönf;pm&if;wpfckudk jyefppfjyD; wdkifyifaew,f/ jyD;awmY ]]a[Y igwdkY
r'rfarmvfuif;&JU qdkifudk t&ifqHk; oGm;Mu&if ydkaumif;r,f/ [mrD,Gefu 0wf&Hktopfudk
vdkcsifaewm? &Gefuvnf; olY ausmif;oGm;0wf&Hk xyf0,fay;zdkYyJ ajymaew,f/ rif;u
odyfxGm;vmw,f/ uJ....vm vm? tm;vHk;vmMu}}vdkY ajymjyD; ac:aew,f/ 'gayrJY
rpöwm0ufpavu ajymw,f/
]]armfvD .... r'rfarmvfuif;&JU qdkifudk tm;vHk;pkoGm;MuwmawmY t"dyÜm,f r&Sdbl;uG/

bmjzpfvdkYvJqdkawmY 'DoHk;a,mufu [uf*&pfeJY twloGm;csifaewm/ wdkYu zavm&pf&SfeJY
bavmYpfqdkifudk oGm;r,fuGm/ tJ'DrSm olwdkY wpfa,mufcsif;pDtwGuf vdkwJYausmif;pmtkyfawGudk
0,fMuwmaygY}}wJY/
]]'gqdkvnf; rodawmYbl;}}rpö0ufpavu pdk;&drfwJYtrlt&meJY ajymvkdufw,f/ aps;0,fwmudk

tjrefqHk; jyD;jywfoGm;csifwJYqEéJY wpkwa0;wnf; pkpkpnf;pnf; oGm;vmvdkwJY pdwfMum;rSm olr
bmvkyf&r,fqdkwm olrudk,fwdkif ra0cGJEdkifbJ jzpfaew,f/ ]][uf*&pf? &Sifua&m b,fvkd
oabm&ovJ}}
]]rylygeJY armfvD&JU? olwdkY uRefawmfeJY&Sdaewm aumif;ygw,f}}trIdufyHk;&JU tzHk;t&G,favmufMuD;wJY

olYvufawGudk a0SU,rf;jyD; [uf*&pfu rpö0ufpav pdwfoufom&m&atmif
ESpfodrfYajymqdkvdkufw,f/ rpö0ufpav[m vHk;vHk;vsm;vsm; b0ifrusao;bJ &Sdaew,f/ 'gayrJY
vlcGJoGm;zdkY cGifYjyKjyD; olr&JUcifyGef;eJY *sifeDeJYtwl zavm&pf&SfeJY bavmYpfqdkifbufudk
okwfokwfysmysm xGufoGm;w,f/ [,f&D? &Gef? [mrD,GefeJY [uf*&pfwdkYwpfzGJUuvnf;
r'rfarmvfuif;&JU qdkifbufudk csDwufvmMuw,f/
olwdkYudk jzwfoGm;wJY vlawGtrsm;tjym;vnf; rpö0ufpavvdkyJ pdk;&drfwJY

rsufESm[eftrlt&mawGeJY uokwfu&uf oGm;vmaejyD; b,folrS oGm;&if;vm&if; &yfwefY
pum;ajymqdkraewmudk [,f&D owdjyKrdw,f/ 'Dtwdkif;yJ qdkif&SifawGeJY a&mif;olawGuvnf;

olwdkYtpkeJYolwdkY wpfpnf;wpfvHk;wnf; pkpka0;a0;&SdaejyD; olwdkYtvkyftay:rSmyJ

tm&HkpdkufaeMuw,f/ b,folrS wpfOD;wpfa,mufwnf; a&mif;aewm rawGU&bl;/
]]tJ'DqdkifxJrSm wdkYtwGuf tusyftwnf; jyóem wpfckck jzpfaumif; jzpfvmEdkifw,fuG}}

r'rfarmvfuif;&JU qdkiftjyifbufrSm &yfae&if; [uf*&pfu ajymjyD; jywif;aygufwpfaygufuae
qdkifxJudk iHkUjyD; acsmif;MunfUvkdufw,f/ ]]aumif;jyD? rif;wdkY0if? igtjyifu apmifYay;aer,f}}vdkY
olu ajymw,f/
[,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY qdkifuav;xJudk twGJnDnD tkyfvdkuf 0ifcsoGm;w,f/ yxr zswfceJ

wpfcsufMunfUvdkufwm qdkifxJrSm bmrS r&SdovdkbJ/ 'gayrJY vHk;0rMumbl;? cPav;yJ/
olwdkYaemufu wHcg;MuD; uRDceJ ydwfoGm;jyD; csufcsif;vdkvdk tpdrf;eJYtjym abmfMu,fa&miftaoG;
0wf&HkawG wifxm;wJY pifwpfpif&JU aemufuae olwdkYMum;zl;aewJY toHwpfoH xGufvmw,f/
]]uav;rSr[kwfbJ tar? tar 'gudk owdrxm;rdcJYbl;vm;? uRefawmf aps;0,fxGufwJYtvkyfudk

uRefawmfUbmom wpfa,mufwnf; aumif;aumif; vkyfEdkifpGrf;&SdaeygjyD}}
tJ'Daemuf awmufacgufoHwpfcsuf xGufvmjyefjyD;rS [,f&D rSwfrdaewJY qdkif&Sif

r'rfarmvfuif;&JU toHudk Mum;&w,f/ ]]tdk... cifrifp&m aumif;wJY vluav;&,f? rif;&JU
tarajymwm vHk;vHk; rSefygw,fuGJY/ cktcsdefrSm vlMuD;a&m uav;a&m wdkYawGtm;vHk; b,folrS
udk,fYoabmeJYudk,f wpfa,mufwnf; avQmufjyD; oGm;vmvdkY r&bl;av/
uav;wpfa,muftwGuf omjyD; roifYawmfbl;aygYuG,f.........}}
]]uJ ....... 'Dyiftyfudk tarb,fae&mrSm wyfrSmvJ MunfUr,f? tar wyfay;rvdkYvm;}}
tJ'Daemuf jzLazsmYazsmY rsufESm cRef;cRef;av;eJY? a&Ttdka&mif qHyifjzLjzLav;eJY q,fausmfouf

a,musfm;uav;wpfa,muf pifaemufu xGufvmw,f/ olu tusÐvufESpfzufvHk;&JU
tem;uGyfeJY acguf&dk; tem;pyfae&mawGrSm awmufajymifaewJY yifacsmif;uav;awGeJY
uyfwG,fxm;wJY tpdrf;&ifY&ifY vSvSyy 0wf&Hkwpfxnfudk 0wfqufxm;w,f/ aumifav;u
rSef&SdwJY ae&mudk avQmufoGm;jyD; rSefxJrSm olYudk,fol jyefMunfUaew,f/ tJ'DcPtwGif;
olYycHk;ay:rSm &dyfceJ jrifvdkuf&vdkY vSnfUMunfUvdkuf&mu [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkYudk
owdjyKrdoGm;w,f/ olY&JU ndKazsmYazsmY rsufvHk;uav;awG usOf;oGm;w,f/
]]tar teHUwpfck&jyD; tHUMoraebl;vm;? aoG;rppfwJY wpfa,mufa,mufawmY uRefawmfwdkY

qdkifxJudk 0ifvmjyD; a&mufaejyD tara&U}}vdkY '&mudk armfvfzdGKif;u ajymvdkufw,f/
]]rif; tJ'Dvdk pum;vHk; toHk;tEIef;rsdK; oHk;zdkY rvdktyfbl;vdkY igxifw,fuG,f}}vdkY ajymajymqdkqdk

ypönf;wdkif;xGmwJY wdyfMudK;wpfacsmif;eJY aq;MudrfvHk; wpfvHk;udkudkif&if; t0wfpifaemufuae
r'rfarmvfuif; tajy;tvTm; xGufvmw,f/ jyD;awmY wHcg;aygufbufudk wpfcsuf

vSrf;MunfUvdkuf&mrSm [,f&DeJY &GefESpfa,mufu olwdkY aq;MudrfvHk;awGudk xkwfjyD;

armfvfzdGKif;bufudk csdef&G,fxm;wm awGU&wJUtwGuf csufcsif; rwHkUrqdkif; ajymvdkufw,f/
]]tJ tJ.... igY&JU qdkifxJrSm aq;MudrfvHk;awG qJGxkwfMuwmrsdK;udk igrvdkvm;bl;uGJU}}
'DawmYrS olwdkYaemuf rvSrf;rurf;rSm &SdaewJY [mrD,Gefu avoHwdk;wdk; uav;eJY ]]tdk;.........

r[kwfygbl;? bmrS rvkyfygbl;? &dk;&dk;om;om;yg? 'Dvdk vkyfp&mtaMumif;vnf; r&Sdygbl;}}vdkY
ajymvdkufw,f/
]]aMomf .... cifAsm;wdkYu ausmif;tjyifrSm arSmfynmudk oHk;&Jcsifw,faygYav}}vdkY armfvfzdGKif;u

oa&mfjyHK;eJY ajymvdkufw,f/ ]]cifAsm;wdkY rsufvHk;awGudk b,folu teufqdk;vdkufwmvJ?
*&ef*smvm;? uRefawmf olwdkYqDudk yef;awGydkYay;csifvGef;vdkYyg}}
]]uJ uJ ...... awmfavmufygjyD}}
r'rfarmvfuif;u yg;yg;eyfeyfajymvdkufjyD;rS olrbufu axmufcHrI &&Sdatmif

aemufbuftwGif;ydkif;udk orifvnfjyef vSnfUMunfUvdkufjyD; xajymvdkufw,f/ ]]r'rfa&...
aus;Zl;jyKjyD;.....}}
'DrSmwifyJ emppfqmarmfvfzdGKif;[m t0wfpifawG&JU aemufu at;at;vlvl wpfvSrf;csif;

xGufvmygw,f/ jyD;awmY-
]]tJ'D aq;MudrfvHk;awGudk z,fvdkufMuprf;}}emppfqm armfvfzdGKif;u at;pufrmausmwJY avoHeJY

ajymvdkufw,f/ ]]rif;wdkY igYom;udk xyfwdkufcdkuf&if tJ'g[m rif;wdkY toufraocif
aemufqHk;vkyf&yf jzpfoGm;ap&r,fvdkY rif;wdkYudk igtmrcHw,f}}
]][m aMumufp&mMuD;? wu,fyJvm;Asm}}[,f&Duvnf; ta&;rvkyf? yrmrcefY ajymajymqdkqdk

a&SUudk ajcwpfvSrf;wdk;jyD; emppfqm&JU rsufESmudk wnfYwnfY pdkufMunfUaew,f/ olr&JU tpfreJY
cyfqifqifwlwJY emppfqm&JU rsufESmwpfckvHk; jzLzyfjzLa&mfeJY/ [,f&D&JU t&yfuvnf; emppfqmeJY
wpfwef;wnf;yJ/ ]]r&Ppm;pkef;aumif yk&dordwfaqG irdkufom;tenf;tusOf;&zdkY cifAsm;u
uRefawmfwdkYudk wdkufr,faygYav? [kwfvm;}}vdkY [,f&Du MuHK;0g;vdkufw,f/
r'rfarmvfuif; &ifxJrSm 'dwfceJ jzpfoGm;jyD; pl;pl;0g;0g; atmfvdkufw,f/
]]wu,f wdkufMuawmYrvdkYvm;? rif;wdkYuvnf; rpGyfpGJoifYbl;av/ tEÅ&m,fudk

zdwfac:wJYpum;awG rajymMuygeJY/ aq;MudrfvHk;awGudk jyefz,fvdkufyg/ aus;Zl;jyKjyD;....}}vdkY
ajym&if; r'rfarmvfuif;&JU toHu &yfoGm;w,f/

'gayrJY [,f&Du olYaq;MudrfvHk;udk atmufudk jyefrcsbJ &G,fxm;qJyJ/ emppfqmu rESpfjrdKUovdk

rJYjyHK;jyHK;w,f/ jyD;awmY ajymvdkufw,f/
]]'rf;bJvf'dk;&JU vufa&G;pifMuD;u rif;wdkYudk [efaqmiftwk vHkjcHKa&; ay;xm;w,f

[,f&Day:wm/ aemufjyD; 'rf;bJvf'dk;vnf; rif;wdkYudk tumtuG,fay;zdkY wpfoufvHk; tjrJwrf;
&SdEdkifrSm r[kwfygbl;}}
[,f&Du avSmif&,f&,f&if; wpfqdkifvHk; a0Y0dkufMunfUvdkufw,f/ ]][kwfw,f? ck olr&Sdbl;?

'gqdk bmvdkY tcsdefjzKef;jyD; tjrefroGm;ao;wmvJ/ olwdkYu cifAsm;udkzrf;jyD; tufZfumbef
tusOf;axmifxJu ESpfa,mufwGJ tcsKyfcef;MuD;xJrSm cifAsm;&JU a,musfm; t½IH;orm;MuD;eJY twl
xm;vdkufEdkifw,faemf .... bmrSwfvdkYvJ}}
armfvfzdGKif; olYtarudk ajym&aumif;vm;qdkjyD; a'gowMuD; [,f&DUqD ajy;oGm;w,f/ 'gayrJY

olY0wf&Hk&SnfMuD;udk jyefeif;rdjyD; cvkwfwdkufvJoGm;vdkY &Gefu w[m;[m; atmf&,fypfvdkufw,f/
]]cifAsm;... cifAsm; .... usKyf tarudk 'Dvdk ajym&Jw,faygY? [kwfvm; ay:wm/ cifAsm;
ajymovm;}}qdkjyD; vJae&mu usHK;x&if; armfvfzdGKif;u &efpG,faigaig ajymjyefw,f/
]]uJ-uJ? tajctaetm;vHk; aumif;oGm;ygjyD '&mudk? igeJY vlpD;,wfpfwdkY jyefvnf

raygif;pnf;rdcifrSmyJ ay:wm[m cspfcif&wJY qD;&D;,wfpfeJY jyefaygif;pnf;oGm;vdrfUr,fvdkY
igarQmfvifYygw,f}}vdkY ajymjyD; emppfqmu olr&JU vufacsmif;uav;awGeJY om;jzpfol&JU ycHk;udk
qkyfe,fay;&if; tajctaeudk xdef;vdkufw,f/
'gayrJY [,f&Du olYaq;MudrfvHk;udk tm;eJY ydkjrifYjrifYajr§mufvdkufw,f/
]][,f&D... rvkyfeJY? eif rvkyf&bl;}}[mrD,Gefu wzspfawmufawmufeJY [,f&D&JUvufudk

vSrf;qGJjyD; aq;MudrfvHk;udk wpfzufudk jyKwfusoGm;atmif MudK;pm;aew,f/ ]][,f&D
eifrvkyfeJYaemf pOf;pm;OD;? rvkyfvdkufeJY? eif jyóem jzpfvdrfYr,f}}
'DawmYrS cPavmufMumatmif ae&mrS&yfjyD; csDwHkcswHk jzpfaewJY r'rfarmvfuif;u 'Dae&mrSm

bmrSrjzpfcJYovdk oabmxm;vdkufzdkY qHk;jzwfvkdufyHkeJY [,f&DUudk udkufpm;awmYrvkd MunfUaewJY
armfvfzdGKif;udk iHkUjyD; ESpfodrfYvdkufw,f/ 'gayrJY olru ]]rSef;prf;? tusÐb,fbufu enf;enf;udk
ydk&SnfxGufaewmudk;? [JY-ay; ta':jyifay;r,f}}qdkum &Sdao;-
]][mAsm}}qdkjyD; armfvfzdGKif;u olr&JUvufudk ta0;MuD;a&mufoGm;atmif ykwfxkwfypfvdkufw,f/

]]MunfUprf;ygOD;? yifawGudk b,fae&mrSm avQmufwyfxm;w,fqdkwm udk,fYbmomjyefMunfY
rdef;rMuD;/ tar uRefawmf 'DtusÐ rvkdcsifawmYbl;Asm}}vdkY qdkjyD;awmYvnf; tay:0wf&Hk
tusÐ&Snfudk acgif;uaecRwfypfjyD; r'rfarmvfuif;&JU ajc&if; Murf;jyifay:udk
ypfaygufcsvdkufw,f/

tJ'DrSmyJ emppfqmu [mrD,Gefudk txifao;wJY taeeJY rwlrwefovdk

wpfcsufvSrf;MunfUvdkufjyD;rS ]]rif;bufu tm;vHk;rSefw,f '&mudk? igvnf; ckrS 'Du
oHk;pm;r&wJY cyfwHk;wHk; qkdifawGtaMumif; od&ygjyD/ wdkY wdGKif;vfzpfeJY wufwif;&JU qdkifrSm
0,fwmyJ aumif;w,f}}vdkY om;jzpfoludk ajymvdkufw,f/ wpfqufwnf;vdkvdk om;trdESpfa,muf
qdkifxJu cyfokwfokwf avQmufjyD; xGufoGm;Muw,f/ 'gawmif wHcg;0udk avQmufoGm;ckdufrSm
armfvfzdGKif;u &Gefudk b,fvdk ememwG,f&rvJvdkY pOf;pm;&if; xGufoGm;wm jzpfygw,f/
r'rfarmvfuif;uvnf; ]]tdk... &ygw,f? &ygw,f}}vdkYqdkjyD; Murf;ay:rSmusaewJY qdkufu0wf&Hkudk

jyefaumuf,lvdkufw,f/ aemuf 0wf&HktusÐay:rSm zkefpkyfpufvdk olr&JU
aq;MudrfvHk;xdyfeJYawmufjyD; [dk[dk'D'D qGJvdkufwm zkefawG wpfcgwnf; oefYpifoGm;ygawmYw,f/
olr&JU tm&Hk[m wpfcPtwGif; &GefeJY [,f&DwdkY&JU 0wf&HktopfawG awmfrawmf wdkif;ay;&?

0wfMunfUcdkif;&? [mrD,GeftwGufvnf; pkef;r? arSmfua0rawG0wfwJY trsdK;tpm;r[kwf?
arSmfq&m? q&mrawGom 0wfqif&wJY 0wf&HktusÐav;awG &SmazGa&G;cs,fay;&eJY olr&JU
a&mif;ukefypönf;av;awGudk 0,fcsifatmif MudK;pm;wJYtvkyfxJrSmyJ aysmf0ifepfjrKyfoGm;ygw,f/
aemufqHk;rSmawmY ]]aemufudkvnf; vm0,fygOD;aemf? 0rf;vnf;om? aus;Zl;vnf;

wifygw,f}}qdkwJY EIwfqufpum;av;eJY olwdkY xGufoGm;jyD; qdkiftjyifbufta&mufrSm
r'rfarmvfuif;u tm;vHk;udk OD;ñGwfEIwfquf vdkufygw,f/
]]vdkcsifwmawG &cJY&JUvm;a[Y}}olYab;udk jyefa&mufvmwJY vli,foHk;a,mufudk [uf*&pfu

tm;yg;w& EIwfqufvdkufw,f/
]]'geJY [uf*&pf? armfvfzdGKif;om;trdudk cifAsm; awGUvdkufvm;}}[,f&Du ar;vdkufw,f/
]][m....rawGUbJ &SdygYrvm;}} [uf*&pfu bmrS a&;MuD;cGifus,fudpö r[kwfovdk aygYaygYyJ

jyefajzjyD; ]]axmifYjzwfvrf;oG,f A[dktcsuftcsm ae&mrSm olwdkY 'ku©ray;&Jygbl; [,f&D&,f/
rif; 'gudk acgif;xJxnfUraeygeJY}}vdkYyg pdk;&drfylyef rjzpfzdkY ajymaew,f/
olYpum;aMumifY [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY wpfa,mufudk wpfa,muf zswfceJ

MunfUvdkufMuw,f/ 'gayrYJ ae&mwum aygYaygYwefwef awG;wwfwJU [uf*&pfudk olwdkY0dkif;jyD;
tpGJrcRwfcifrSmyJ rpöwm0ufpav? rpö0ufpaveJY *sifeDwdkY awmfawmfMuD;udk av;vHr,fY
pmtkyfawG udk,fpDqGJjyD; ay:vmMuw,f/
]]rif;wdkY tm;vHk; tqifajyMu&JUvm;a[Y}}rpö0ufpavu ar;vdkufw,f/ ]]rif;wdkY 0wf&HkawGa&m

&Mu&JUvm;/ uJ-tm;vHk; acsmacsmarmarm jzpfjyDqdkawmY igwdkYvrf;u aq;0g;azmfpyfa&mif;cswJY

y&aq;wef;ae&mrSm z&uf'feJY a*smYudkawGUzdkY cP0ifMur,faemf/ uJ-tm;vHk;vm?

um;ay:wufMuawmY}}vdkYvnf; olru wpfqufwnf; ajymvkdufw,f/
arSmfaq;0g; twwfynmeJY ywfoufvdkY olwdkY bmrS qufavYvm oif,lp&m

taMumif;r&SdawmYwJY twGuf [,f&Da&m&Gefyg tJ'geJY ywfoufwJY ypönf;awGudk vr;fu
y&aq;wef;eJY aq;qdkifawGrSm olwdkY r0,fcJYMuawmYbl;/ odkYayrJY olwdkYESpfa,muf yl;aygif;
tMuHtpnfeJY ZD;uGufMuD; [uf'f0pfcfeJY pmydkYcdkawG pm;zdkY twGuf at;vkyfpfZD;uGuf
ukefya'omqdkifu ZD;uGuf tpmcGHrmoD;bl;MuD;awGudkawmY 0,fvmcJYMuw,f/
tJ'Daemuf rpö0ufpavu olr&JU em&DMuD;udk rdepf puúefYrvyf apmifYMunfUaecdkufrSmyJ olwdkY[m

vrf;rSm z&uf'feJY a*smYwdkY zGifYvSpfxm;wJY 0ufpav arSmfynm taomt&Tef; [moqdkifudk &SmazGzdkY
tJ'Dbufudk OD;wnfvmMuw,f/
]]wdkY 'DrSm MumMumaezdkY tcsdefr&awmYbl;a[Y/ igwkdY cPwpfjzKwfMunfUjyD; um;qDudk

tjrefjyefvm&r,f/ 'gu eHygwf 92? 94}}
]][dk..... [dk[mawGu bmwkef;[}} avQmufvm&if; jAKef;ceJ &yfvdkufjyD; &Gefu wtHUwMo

ajymvdkufw,f/
olwdkYtem;u ta&mifrGJrGJ ydkpwmMuD; zHk;uG,faewJY qdkifa&SUrSm rsufESmcsif;qdkif z&uf'feJY

a*smYwdkY&JU jywif;aygufawGudk jrif&wm rsufpdxJrSm rD;&SL;rD;yef;awG azmufaeovm; xif&w,f/
a&Smifwcif jzwfoGm;wJY vrf;oGm;vrf;vmwG tJ'D jywif;aygufawGudk orifvnfjyef
MunfYoGm;Muw,f/ wcsdKU pdwfodyf0ifpm;oGm;wJYvltenf;i,fuawmY qufudk roGm;EdkifawmYbJ
&yfwefYjyD; MunfY&if; tHUMorSifwufrdaew,f/ b,fbuf jywif;aygufu xl;jcm;wJY
jrifuGif;xJrSm wcsdKUvnfywfaewJY? wcsdKU wazsmufazsmuf jrnfaewJY? wcsdKU vufceJ vufceJ
vi;jyufaewJY? wcsdKU ckefqG ckefqG vIyfaewJY? jyD;awmY wpfcsufwpfcsuf us,fus,favmifavmif
xjrnfwJY ypönf;rsdK;pHkeJY jynfUESufaew,f/ tJ'gudk MunfU&if; [,f&DUrsufvHk;xJrSm rsuf&nfawG
xGufvmw,f/ nmbufu jyuGufuawmY 0efMuD;Xmeu ta&mifrGJrGJ ykdpumMuDlawGeJU wlwJY
{&mrydkpwmMuD; wpfckeJY uG,faew,f/ ydkpwmMuD;ay:rSm jydK;jydK;ajymifajymif t0ga&mif
pmvHk;awGeJY a&;xm;w,f/
,lEdk;[l;udk oifwdkY bmMumifY

ylyefaMumufvefY pdk;&drfaeovJ/
oifwdkY aMumufvefYpdk;&drf&rSmu
,lEdk;yl;om jzpfw,f/
'g[m wdkif;jynfudk n§pfqkyfxm;wJY
0rf;csKyfovdk cHpm;rIrsdK;yJ/

[,f&D oabmusjyD; &,fvdkufw,f/ olYab;u wdk;wdk;oJYoJY nnf;wGm;oH wpfcsuf Mum;&vdkY

vSnfUMunfUvdkufawmY ydkpwmMuD;udk MunfYjyD; tHUtm;oifY rSifwufrdaewJY rpö0ufpavudk
jrif&w,f/ olru EIwfcrf;awGudk w&G&GvIyfjyD; ,lEdk;[l;qdkwJY emrnfudk toHwdwf
vkdufzwfaew,f/
]]olwdkY tdyf&mawGxJrSm tdyfae&if; towfcHMu&vdrfYr,f}}vdkY olru wD;wdk; avoHeJY ajymw,f/
]]rjzpfEdkifbl;? olwdkY towfcH&rSm r[kwfygbl;}}[,f&DvdkyJ oabmusjyD; &,faewJY

&Gefuajymvdkufw,f/ ]]tJ'g wu,f rdkufw,fuGm? 'grsdK; tjywf&Sm;w,f}}vdkYvnf; txifwMuD;
ajymaew,f/
jyD;awmY oleJY [,f&D a&SUuOD;aqmifjyD; qdkifxJudk 0ifoGm;Muw,f/ qdkifxJrSm aps;0,folawGeJY

jynfYnyfaew,f/ pifawGem;udk a&mufatmif wdk;roGm;EdkifwJY [,f&Du ab;ab;bDbDudk
vSnfYywfai;MunfY&if; rsufESmMuufxda&mufatmif yHkxm;wJY aowåmawGudk jrifoGm;w,f/
tJ'DxJrSm olwdkY a[mY*f0yfpfausmif; ausmif;rjyD;cif aemufqHk;ESpfu tMudKufawGUcJYzl;wJY rkefYyJ
oa&pm aowåmESpfyHk;vnf; ygw,f/ [,f&Du pifay:rSm wpfvHk;wnf; usefaewJY
aowåmtusdK;tysufxJu rkefYawG[m oMum;&nfeDeDawG qrf;xm;wJY MuufOrkefYjym;ovufawG
jzpfw,fqdkwm odaew,f/
aemuf tJ'DrSm ]]vmavY}}qdkjyD; wpfcsufa0SU,rf;vdkuf&if a&mfbmeJY vkyfxm;wJY

Muufaygufuav;awG? 'grSr[kwf twGif;cHabmif;bDtwdkawGyJ xGufvmr,fY aps;aygayg
rsufvSnfYq&moHk; aq;MudrfvHk;awGudkvnf; yHk;awGyHk;awGeJY xnfYxm;w,f/ 'gwifrubJ
trSwfrxif0,foHk;&if aps;MuD;MuD;eJY rdr,fY acgif;pnf;eJY vnfqGJawG? jyD;awmY rifwdkYp&mrvdkbJ
tvdkvdk rifxGufjyD; pmvHk;aygif;udkyg ppfaq;ay;r,fYtjyif pepfwus tqifYtwef;jrifYjrifY
tajztrsdK;rsdK;udk a&;om;EdkifpGrf;&SdwJY pma&;ief;awmif aowåmawGvnf; &Sdaew,f/
vltkyfMuD;xJu uGufvyfuav; wpfae&mrSmawmY vl&Sif;aew,f/ [,f&Du vlawGudk

wdk;a0SUa&Smif&Sm;jyD; aumifwmwpfckqDud avQmufoGm;w,f/ tJ'DrSm ylnHylnHeJY pum;awG
rdk;rTefatmif ajymjyD; t&kyfuav; wpfckudk MunfUaewJY 10ESpf&G,fuav;awG wpftHkMuD;
&Sdaew,f/ tJ'g[m udk,fYbmomudk,f vrf;avQmufjyD; MudK;piftppfwpfckay: wjznf;jznf;
wa&GUa&GU wufoGm;aewJY opfom;vl&kyf ao;ao;uav;yJ/ vl&kyfeJY MudK;pifESpfckvHk;udk
aowåmMuD;wpfvHk;ay:rSm jyxm;wmjzpfw,f/ tJ'DrSm ckvdk pma&;xm;w,f-
tMudrfMudrf xyfwvJvJ oHk;EdkifonfY MudK;ay;orm;-*gxm rEÅef &Gwfqdkay;yg/ r[kwfvQif ol

wpfrsdK; wpfzHk ajymif;vJoGm;vdrfUrnf/
]]rlydkifcGifY rSwfyHkwifxm;jyD; jzpfaom pdwful;&*gxm}}

[mrD,Gef[m aumifwmtem;u {&mr jyuGufwpfuGufqDudk a&mufatmif vltkyfMuD;xJudk

zdwdk;oGm;aew,f/ jyD;awmY aowåmwpfvHk;&JU ausmbufrSm &dkufESdyfxm;wJY vli,f&kyfacsmacsmav;
wpfa,mufeJY t½l;trl; jzpfaewJY rdef;uav; wpfa,muf yifv,f"m;jy oabFmwpfpif;&JU
ukef;ywfay:rSm &yfaeyHk tqifYjrifY a&mifpHk"mwfyHkMuD;wpfyHkyg owday;pmudk [mrD,Gefu
qufzwfaew,f/
]]tvG,fulqHk; Oyrmajym&&if xdyfwef; trsdK;tpm; tqifYjrifYjrifY vufawGUuswJY 'D*gxmudk

pdwfxJuae rdepf 30 &Gwf&r,f/ aemuf 'D*gxmudk omrefausmif;oifcef;pm wpfckvdk
vG,fvifYwul usufrSwfvdkY&w,f/ tJ'Dvdk vkyfvkduf&if udk,fYudk vHk;0eD;yg; axmufvSrf;vdkY
r&awmYbl; (ab;xGufqdk;usdK;taeeJY cHpm;csuf uif;rJYaeovdk jzpfaer,f/ enf;enf;yg;yg;
oGm;&nf xGufuswmavmufyJ jzpfr,f/) touf 16ESpfatmuf vli,fav;awGudk ra&mif;bl;/
omrefxuf wu,fvufawGU ydkjyD; xl;jcm;tpGrf;xufr,fY *gxmjzpfr,f/ igajymwm
eifoabmaygufvm;}} [mrD,Gefu [,f&DUudk armYMunfUjyD; ajymvkdufw,f/
]][kwfvm;? 'gqdk rif;udk tJ'gwpfck tvum; ay;vdkufr,f}}qdkwJY toHwpfoH olwdkYaemufu

xGufvmw,f/ vSnfUMunfUvdkufawmY tm;yg;w&jyHK;aewJY z&uf'fudk olwdkYa&SUrSm &yfaewm
awGU&w,f/ z&uf'fu olY&JU rD;pGJavmifaeovdk eDeD&J&J ta&mifawmufaewJY qHyifawGeJY
b,fvdkrS rvdkufzufwJY yef;c&rf;a&mif 0wf&Hkudk 0wfqifxm;w,f/
]]rif;a&m aeaumif;vm; [,f&D}} olu ar;jyD; ESpfa,muf vufqGJEIwfqufvkdufMuw,f/ ]][JY

'geJY eifYrsufpd bmjzpfvdkYvJ [mrD,Gef}}z&uf'fu ar;vdkufw,f/
]]bmjzpf&rvJ[,f? eifY vufoD;pGrf;jywJY ta0;MunfUrSefajymif;MuD; aMumifYaygY}} [mrD,Gefu

rcsdwifuJ toHeJY jyefajzw,f/
]]tdk jzpfrSjzpf&av? tJ'gawGudk ig vHk;vHk; owdr&bl;/ 'DrSm... a&mY}}
z&uf'f[m olYtdwfuyfxJu pnfydkif;yHk t&pfygwJY bl;vHk;acsmacsmav; wpfbl;udk qGJxkwfjyD;

[mrD,Gefukd ay;vdkufw,f/ [mrD,Gefu owdeJY bl;uav;udk t&pftwdkif;
tomvSnfYzGifYvdkufwm t0ga&mif xlyspfyspf aumfawGudk awGU&w,f/
]]tJ'Dae&may:rSm enf;enf;av;wdkYjyD; vl;ay;xm;vdkuf? tJ'D yGef;yJY&m wpfem&DtwGif;

eifaeigoGm; aysmufoGm;vdrfYr,f/ igwdkY awmfawmfav; tpGrf;xufwJY xdcdkufyGef;yJY'Pf&m
aysmufaq;wpfrsdK; xkwfvkyfEdkifawmYr,f/ ck prf;oyfaejyD/ igwdkYu igwdkY xkwfvkyfwJY
aq;tukefvHk;eD;yg;udk igwdkY udk,fwdkif prf;oyfw,f}} z&uf'fu aq;vl;zdkY ajymjyD;
tm;wufoa&m &Sif;jyaew,f/

'gayrJY [mrD,Gefu r,Hkr&JyHkeJY/ ]]'gu igY'Pf&mudk aysmufrSm .... [kwf&JUvm;[,f}}vdkY olru

xyfar;aew,f/
]]bmaysmufovJ rar;eJY wu,faysmufoGm;rSm}} z&uf'fu &J&JMuD; tmrcHaew,f/ jyD;awmY ]]vm

[,f&D? wdkY b,favmuf jzpfaejyDqdkwm rif;udkigjyr,f}}qdkjyD; ac:aew,f/
[,f&Du [mrD,Gef&JU ndKrnf;aewJY rsufvHk;ae&mudk aumf0gawGeJY okwfvdrf;ay;jyD;

qdkiftaemufbufudk xGufoGm;wJY z&uf'f&JU aemufu vdkufoGm;w,f/ tJ'DrSm uwfxljym;awG?
MudK;awGeJY ½Iyf,SufcwfaewJY pifwpfpifudk olawGU&w,f/
]]rwf*Jvf arSmfyOövuftpGrf;aygYuGm/ tpGrf;jywmawG MudKufwJY igYtazvdkyJ

yg;pyfta[mif;om;eJY tHUMooGm;&r,f/ rif;odw,f r[kwfvm;/ 'gayrJY 'g[m wu,fY
pD;yGm;jzpfvkyfief;MuD;awmY r[kwfbl;/ wdkY jznf;jznf;csif; yHkrSefvkyfoGm;r,f/ 'gawG[m vHk;0
topftqef;awGcsnf;yJ/ a[m.... a*smYvnf; a&mufjyD}} z&uf'fu olYypönf;awGudk
vufnd§K;xdk;jyD; aysmfaysmfMuD; ajymaewkef; a*smYa&mufvmw,f/
z&uf'f&JU t>rmnDtpfudk a*smYu [,f&DUudk tm;ygygvufqGJ EIwfqufvdkufw,f/
]]rif; olYudk rjy&ao;bl; xifw,f/ vm [,f&D..... 'Daemufbufudk vm? 'gawG[m wdkY

vkyfaewJY wu,f aiGjzpfr,fY[mawGyJ}} a*smYu ajym&if; ]]a[Yaumif rif;
bmawGEIdufaewmvJ}}vdkY vli,fuav; wpfa,mufudk owday;ovdk xyfajymvdkuf&mrSm
aumifav;[m ]pm;oHk;&ef oifYavsmfaom arSmftrSwfwHqdyfrsm;/ 'gawGu b,folYudkrqdk
aexdkifraumif; jzpfapvdrfYrnf}vdkY trSwfwHqdyfuyfxm;wJY pnfydkif;MuD; wpfvHk;xJuae qwfceJ
olYvufudk tjref jyefxkwfvdkufygw,f/
a*smYu rwf*JvfarSmfyOövufawGab;u cef;qD;wpfckudk qGJz,fvdkufjyefw,f/ tJ'DrSm ydkarSmifjyD;

vl&Sif;aewJY tcef;wpfcef; ay:vmw,f/ tcef;xJu pifawGay:rSm pDwef;xm;wJY
ukefypönf;awGudk xkyfydk;jyifqifxm;yHkudkvnf; roJruGJom jrif&w,f/
]]uJ-igwkdY ck ydkta&;ygwJY 'Dtwef;udk wdk;yGm;rsm;jym;vmatmif vkyfvkdufr,f/ bmawG

jzpfvmrvJ? b,favmuf aysmfp&maumif;vJ rif;MunfU}}z&uf'fu ajymvkdufw,f/
vlawG b,favmufrsm;rsm;? olwdkY[m 0efMuD;XmerSm tvkyfvkyfaeolawGyJ jzpfaeygap/ 'Davmuf

xda&muftpGrf;xufwJY tEÅ&m,f tumtuG,f 'dkif;*gxmrEÅefrsdK;udk rvkyfEdkifygbl;qdkwm rif;
,HkrSm r[kwfbl;/ aocsmwmuawmY rif;udk 'gawG olwdkY oifray;cJYvdkYyJ jzpfr,f [,f&D}}vdkY
a*smYuvnf; 0ifajymw,f/ jyD;awmY olu qufjyD;-

]]wdkYawGu 'dkif;OD;xkyfawG[m &,fp&m wpfckyJvdkY aygYao;ao;xifr,f/ 'D'dkif;OD;xkyfudk

aqmif;xm;wJY rif;udk j*dKvfqdk;0ifatmifvkyfzdkY rif;&JU tazmfwpfOD;OD;udk pdefac:MunfUvdkuf? jyD;&if
olYqDu tJ'Dj*dKvfqdk; ckefxGufvmcsdefrSm rif; olYrsufESmudk apmifYMunfUae/ bmajymajym
0efMuD;Xmeuvnf; olY0efxrf;awG twGuf tck 500 0,foGm;ygjyD/ ckvnf; wdkY trSmpmawG
tajrmuftjrm; &&SdaewmygyJ}}
]]'gYaMumifY wdkY 'dkif;OD;xkyfwifrubJ 'dkif;0wf&Hk? 'dkif;vuftdwfawGyg qufjyD;

wdk;csJYxkwfvkyfaew,f............}}
]]igwdkY qdkvdkwmu olwdkY[m cGifYrvTwfEdkifwJY usdefpmawGudk ESdrf;eif;zsufqD;zdkY rsm;rsm; pm;pm;

ulnDrSmr[kwfbJ omreftao;tzGJeJY tawmftwef MuD;rm;wJY jyKpm;rIeJY j*dKvfqdk;awGtwGufom
vkyfMuvdrfYr,f....
]]'DawmY wdkYtaeeJY vQdKU0SufarSmfynm wkdufckdufrIrsm; ESdrfeif;a&;? umuG,fa&; e,fy,fopfMuD;

wpfckvHk;twGuf vkyfoifYw,fvdkY pOf;pm;rdw,f/ bmaMumifYvJqdkawmY tJ'g aiGwGif;MuD;rdkYyJ}}
a*smYu pdwfygvufyg tm;wufoa&m qufjyD; &Sif;jyaew,f/
]]'gav;u tawmf edyfw,f? MunfUvdkuf/ csufcsif; arSmifusoGm;apwJY aygif'g trIefYawGyJ/ wdkY

'gudk yD½l;EdkifiHuae wifoGif;aew,f/ rif; zswfceJ csufcsif; tjref
vGwfajrmufoGm;wmrsdK;vdkcsif&if 'g toHk; odyf0ifw,f....
]]jyD;awmY wdkY vSnfYpm;wJYae&mawGrSm wnfMuufvdk t"du oHk;aewJY peufwHawG

tJ'DpifawGay:uae olwdkYbmom wpfppvpfxGuf oGm;aeMuw,f/ ]]a[m.... [dkrSmMunfU}}qdkjyD;
z&uf'fu vufnd§K;xdk;jyvdkY MunfUvdkufawmY xdwfvefYp&maumif;wJY teufa&mif OD;csdKyHko@mef
ypönf;awG olwdkY jrifuGif;uae okwfokwf okwfokwfeJY xGufajy;oGm;zdkY MudK;pm;aeMuwmudk
[,f&DawGU&w,f/
]]rif; wpfckavmuf tomuav; wdwfwdwf zrf;xm;vdkuf/ olu r&t& vpfajy;oGm;jyD;

rsufuG,fa&mufrS tJ'Duae em;axmifvdkYaumif;wJY toH us,fus,fwpfck jrnfjyjyD; rif;udk
rif;vdkcsifwJY tm&HkwpfckcqD ajymif;ay;vdkufvdrfYr,f}}vdkY z&uf'fu 0ifajymvdkufw,f/
]][m wu,fYudk toHk;0ifwmygvm;}} [,f&Du txifMuD;oGm;wJY yHkpHeJY ajymvdkufw,f/
]]Mumw,f? uJ... a&mYuGm}}a*smYu xGufajy;aewJY peufwHteufMuD; ESpfckudk qwfceJ zrf;,ljyD;

[,f&DUqDudk ypfay;vdkufw,f/

tJ'DtcsdefrSmyJ a&Ttdka&mifqHauom twdkav;eJY pkef;rav;wpfa,muf vdkufum

cef;qD;ab;udkywfjyD; olr&JUacgif;udk jyLMunfUvdkufw,f/ tJ'D oli,frvnf; z&uf'fvdkyJ
yef;c&rf;a&mif0wf&Hk 0efxrf;0wfpHk 0wfxm;wmudk [,f&D jrif&w,f/
]]tjyifrSm aps;0,fwpfOD; a&mufaeygw,f/ &,fp&m ',ftdk;0,fzkdYyg/ rpöwm 0ufpaveJY

rpö0ufpavwJY}} olru ajymw,f/
]]at; [kwfjyD ropöm? igvmcJYr,f}}vdkY a*smYu csufcsif; jyefajymvdkufw,f/ uJ [,f&Da&?

rif;vdkcsifwm rif;bmomrif; &Sm,lawmYuGm? [kwfjyDaemf aiGay;p&mrvkdbl;}}vdkY olu qdkawmY-
]]ig 'DvdkawmY rvdkcsifbl;}}vdkY vSnfYpm; peufwHawGtwGuf aiGacszdkY tdwfuyfxJu

ydkufqHxkwfaejyDjzpfwJY [,f&Du jyefajymvdkufw,f/
]]rif; 'Dvdk rvkyfeJYav}}ajymajymqdkqdk z&uf'fu [,f&DUaiGawGudk z,fxkwfypfaew,f/
]]r[kwfao;bl;}}
]]rif;u igwdkY vkyfief;paxmifzdkY &if;ESD;aiG xkwfacs;cJYw,favuGm? 'gudk wdkYrarYygbl;}}vdkY

a*smYu r&ru twif;ajymw,f/ ]]rif; MudKufwm ,loGm;? wpfckawmY rarYeJY? vlawGar;&if 'gudk
rif;b,fu&w,fvkdY ajym&if awmfjyD}}
a*smYu aps;0,foleJYawGYzdkY cef;qD;udk rz,fjyD; xGufoGm;awmY z&uf'fu [,f&DUudk qdkif&JU

yifrae&mrSm rlydkifcGifYrSwfyHkwifjyD;om; pdwful;&*gxmawGudk pdwf0ifwpm; avYvmvdkY
rjyD;ao;wJY [mrD,GefeJY *sifeDwdkYudk &Sm&atmif ac:vmcJYw,f/
]]'Daumifrav;awG igwdkY&JU &S,ftHYzG,f pkef;rqdkwJY xkwfukefypönf; rawGU&ao;bl; r[kwfvm;/

vm vm trsdK; orD;awG usKyfaemufvdkufcJY}}vdkY z&uf'fuar;jyD; olwdkYudk ac:aew,f/
jywif;aygufem;rSm yef;a&mifxaewJY z&uf'fajymwJY ypönf;awGudk jzefYcif;usif;xm;w,f/ tJ'DrSm

pdwfygvufyg wtHUwMoeJU wcpfcpf [DvmwdkufaewJY rdef;uav;wpftkyf jyHKcJaew,f/
[mrD,GefeJY *sifeD ESpfa,mufvHk;u udk,fYudk,fudk,f owd&Sd&SdaewJY tcsdK;eJY vdkufroGm;bJ
tifwifwif vkyfaeMuw,f/
]]vm oGm;Mur,fav? tJ'g eifwdkY ae&mwumrSm awGUzl;jrifzl;wJY aq;rsdK;awGyJ/ 'gayrJY ck

'D[mawGu taumif;wumY taumif;qHk; yD,aq;&nfawG}}vdkY z&uf'fu olYypönf;udk
wtm;ñTef;jyD; <um;ovdkeJY xyfac:vdkufw,f/

*sifeDu r,Hkovdk rsufcHk;wpfzufyifYoGm;jyD; ]]t[kwfvm;? wu,f pGrf;w,faygY}}vdkY

ar;vdkufw,f/
]][kwfvkduforS [kwf[kwf [kwf[kwfeJYawmif aeao;w,f/ tJ'D ieJom; b,favmuf

awmifYcHEdkifrvJqdkwJY tay: rlwnfjyD; csdefqoHk;? wpfMudrf oHk;&if 24em&DMumatmif
aq;uynmjyvdrfYr,f}}vdkY z&uf'fu tjywfñTef;aewkef;-
]]'gwif b,furvJ? rdef;uav;qGJaqmifrI n§dKUtm;udkvnf; jyif;apw,f}}qdkjyD; b,fub,fvdk

tem;rSm jAKef;ceJ ay:vmrSef;rodwJY a*smYuyg 0ifajymvkdufw,f/ oluyJ qufjyD;]]'gayrJY wdkYu
ukd,fYnDrawG qdk&ifawmY ra&mif;bl;aemf/ wdkYtvkyfrsm;aewkef; &nf;pm;ig;a,mufavmuf
&SdjyD;om; r[kwf&ifaygY}}vdkY twnfaygufeJY ajymw,f/
]]r[kwfrSvGJa&m eifwdkY &GefYqDu {&mr r[kwfr[wf rkom;awG Mum;xm;jyDeJY wlw,f}}vdkY

*sifeDuajym&if; a&SUudkwdk;oGm;jyD; pifay:u yef;&ifYa&mif tdk;uav; wpfvHk;udk qGJ,lvdkufjyD;
]]'gu bmvJ[JY}}
]]10puúefY tmrcH 0ufjcHaysmufaq;}}z&uf'fu ajymvkdufw,f/ tempdrf;? arG;uRwfemawGutp

qm;0ufjcHawGtqHk; tukefvHk;twGuf taumif;qHk;yJ/ tHrm [dkvdkvdk 'DvdkvdkeJY pum;vTJrypfeJY/ ck
eif 'if;efaomrwfpfqdkwJY aumifav;eJY wGJwkef;vm;? cgvdkufjyDvm;}}
]]at; .... ig wGJwkef;yJ? aemufqHk; ig a,musfm;av; olwpfa,mufeJYyJ twnfwGJaewm?

ig;a,muf r[kwfygbl;/ 'gawGuaum bmvJ}}*sifeDu ajzvnf;ajz? ar;vnf;ar;/
*sifeD vufnd§K;xdk;jywJYae&mrSm yef;a&mifeJY c&rf;a&mifvTrf;aewJY trQifpav;awGudk vHk;xm;wJY

tvHk;av;awG? avSmiftdrfwpfck&JU atmufajcrSm pl;pl;0g;0g; toHjrnf&if;
vSnfYywfvdrfYajy;aew,f/
]]tJ'gu ypf*rDtvHk;av;awG? ydpdauG; tao;pm; tcif;vHk;av;awGaygY? wdkY tJ'gav;awGudk

vHkvHkavmufavmuf tjrefrsdK;yGm;vdkY r&ao;bl;/ 'gqdk&if rdkufu,faumfemu b,fvdk
jzpfoGm;vJ}}a*smYuajz&if *sifeDudktpfxkwfaew,f/
]]ig olYudk ajrmif;xJydkYvdkufw,f/ olu ae&mwum oHk;pm;vdkY r&wJY t½IH;orm;wpfa,mufyJ

awmfawmfqdk;ygw,f}}*sifeDuajym&if; olr&JU vufacsmif;av;wpfacsmif;udk
avSmiftdrfoHwdkifav;awGMum;u wpfqifY xdk;xnfUjyD; apmifYMunfUaew,f/ ypf*rDtrQif
tykvHk;uav;wawG vufacsmif;em; wpf0dkufudk ajy;vmjyD; pktHkaew,f/ *sifeDu
ajymvdkufw,f/ ]]at;[,f ..... awmfawmfYudk ao;vGef;wJY[mav;awGyJ}}

]][kwfw,f? udkifMunfUcsifp&m? qkyfxm;csifp&maumif;atmif awmfawmfao;ygw,f}} z&uf'fu

*sifeDajymwmrSefaMumif; 0efcHvdkufw,f/ olu qufajymw,f ]]'geJY eif &nf;pm;awG
xnfvJwGJwmu jrefvGef;ygvm;[? [kwfw,f r[kwfvm;}}
'DrSmwif *sifeDu olYbufvSnfYjyD; zswfceJ MunfUvdkufw,f/ wpfcg olr&JU vufawGudk

olrwifyg;ay:rSm uyfxm;jyD; rsufESmuvnf; rpö0ufpavyHkpHrsdK; 0if;0if;awmufoGm;w,f/
[,f&Du tHUtm;oifYoGm;ayrJY z&uf'fuawmY rjzHKbl;/
]]tJ'g eifeJY bmrS rqdkifbl;}}vdkY *sifeDu z&uf'fudk a[mufvkdufjyD;rS a*smY&JU

wHawmifqpfaemufbufuae ypönf;awG wpfayGU wpfydkufMuD;eJY xGufvmwJY a*smYudk awGUoGm;jyD;
ajymvdkufw,f/ ]][,f... aus;Zl;wifvdkufwm}}
]]pydef oabFm&kyfu oHk;pif;? wHpOfu udk;acsmif;eJY aMu;'*Fg;jym;u wpfjym;awmifygvm;/

ray;Edkifbl;uGm}}z&uf'fu &Gef&UJ vufxJrSm ydkufxm;wJY bl;awG? aowåmawG
wpfyHkwpfacgif;MuD;xJu ypön;fawGudk ppfaq;MunfUjyD; ajymvdkufw,f/
]]uRefawmfu cifAsm;&JU nDaemf? tlaMumifaMumif rvkyfeJY}} &Gefu a'gyGjyD; a[mufaejyefa&m/
]]rif; ajzmifoGm;r,fY wdkY ypönf;awGu enf;rSrenf;wm/ &GufoabFmoHk;pif;? wHpOfudk;acsmif;/ ig

aMu;'*Fg;jym;wpfjym;awmY tm;emyg;em ay;vdkufr,f}}z&uf'fuvnf; jywfjywfom;om;
ajymaew,f/
]]'gqdk igu [dkoabFmoHk;pif;eJY wHpOfudk;acsmif;udk r&bl;aygY}}
]]rif; 'gawGudk olYae&mol jyefxm;vdkufwmyJ aumif;ygw,f/ pifay:rSm ae&mwus

jyefxm;zdkYvnf; rarYeJY}} z&uf'fu a[mufvkdufw,f/
'DrSmwif aygufuGJoGm;wJY&Gefu bl;awG? ypön;fawGudk Murf;ay:udk ypfcsvdkufjyD; qJygava&m/

vufeJYvnf; z&uf'fudk rawmfra&mf &dkif;pdkif;wJY trlt&mawG vkyfjyaew,f/ uHqdk;csifawmY
tJ'Dtjzpftysufuav;[m tJ'D tcdkuftwefYrSmyJ 'Dae&mudk qdkufqdkufjrdKufjrdKuf a&mufvmwJY
rpö0ufpav&JU rsufpdatmufrSm jzpfoGm;cJYwmyJ/
]]ig aemufxyf 'grsdK; xyfawGU&&if eifYvufESpfzufvHk;udk 'ku©ay;ypfvdkufr,f}}vdkY olru

qlaigufvkdufw,f/
]tar... uRefr ypf*rDtvHk;av;wpfck ,lr,faemf}}ta&;xJ *sifeDu tvdkufrod uref;uwef;

0ifajymaew,f/

]]eifajymwm bmvJ}}rpö0ufpav em;rvnfovdk aMumifoGm;jyD; ar;vdkufw,f/
]][dkrSmMunfU... tJ'gav;awGu t&rf; cspfp&maumif;w,f}}
rpö0ufpav a&SUudk wdk;oGm;jyD; ypf*rDvHk;av;awGudk MunfUaew,f/ tJ'DtcdkufrSmyJ [,f&D? &GefeJY

[mrD,GefwdkY oHk;a,mufvHk; jywif;wHcg; wpfaygufuae jrifuGif;wpfckudk &Sif;&Sif;vif;vif;
jrifvdkuf&w,f/ tJ'guawmY '&mudk armfvfzdGKif;wpfa,mufwnf; vrf;rtwdkif; okwfokwf
okwfokwfeJY oGm;aewmyJ/ olwdkY&SdaewJY }0ufpav arSmfynm taomt&Tef; [moqdkif}ukd
oljzwfoGm;wkef; ycHk;pGef;udk ausmfjyD; qdkifbufudk zswfceJ iJYMunfUvdkufw,f/
puúefYydkif;avmuftMumrSm jywif;aygufjrifuGif;xJuae ol aysmufuG,foGm;w,f/
]]tHUMop&myJ? olUtar b,frSm &SdaervJ}}[,f&Du rsufarSmifwpfcsuf MuKwfjyD; ajymvdkufw,f/
]]wdkYMunfYwm olrudk rsufpdvQrf;oGm;wmrsm;vm;}}&Gefuvnf; ajymvdkufw,f/
]]b,fvdkvkyf jzpfEdkifrSmvJ}}'gu [mrD,Gef&JU tajym/
[,f&D bmrS qufrajymawmYbl;/ ol tjyif;txef pOf;pm;aew,f/ emppfqm armfvfzdGKif;[m

olr&JU tzdk;xdkuf tzdk;wef qwfqwfuJ wkefatmif cspfwJYom;udk olr&JU rsufuG,frSm ckvdk
wpfa,mufwnf; oGm;vmzdkY olroabmeJYolr b,fenf;eJYrS cGifYjyKEdkifp&m taMumif;r&Sdbl;/
armfvfzdGKif;uom olYoabmeJYol tar csKyfcs,fxm;rIatmufu vpfajy;vmwm jzpfr,f/
armfvfzdGKif;udk odjyD; &GH&SmpufqkyfaewJY [,f&Du 'Daumifav;xGufvmwm[m &dk;&dk;om;om;

taMumif;rJYawmY rjzpfEdkifbl;vdkY ol tcdkiftrm rSwfcsufcsvdkufw,f/
ol zswfceJ vSrf;MunfUvkdufawmY rpö0ufpaveJY *sifeDwdkY ESpfa,mufu ypf*rDvHk;av;awGudk

ukef;jyD; iHkUMunfUaewkef;yJ/ jyD;awmY rpö0ufpav[m rwf*JvfwHqdyf zJwpfxkyfudk oabmusjyD;
udkifwG,f ppfaq;MunfUaew,f/ z&uf'feJY a*smYwdkY ESpfa,mufuvnf; aps;0,folawGeJY
vHk;axG;ae&wkef;yJ/ ta&SUrSefMuD;&JU wpfzufrSm [uf*&pfu olwdkYudk ausmay;jyD; vr;fudk
txufatmuf pkefcsnfqefcsnf vSrf;jyD; tuJcwfMunfUaew,f/
]]vm 'Datmuf tjref0ifMuprf;}} olYtdwfxJu udk,fazsmuf0wf&Hkudk qGJxkwfjyD; [,f&Du

ajymvkdufw,f/
]]tdk... ig bmvkyf&rSef; rodawmYbl; [,f&D&,f}}[mrD,Gefu rpö0ufpav&Sd&m bufudk

vSrf;MunfYjyD; csDwHkcswHk ua,mifuwrf; jzpfoGm;w,f/
]]jrefjrefvkyfprf;}}&Gefu ajymvkdufw,f/

olr wpfpuúefYavmuf a,mifcsmcsm jzpfjyD;rS [,f&D? &GefwdkYeJY twl udk,faysmuf0wf&Hkatmufudk

0ifyke;fvkdufw,f/ olwdkYawG jzKwfceJ aysmufoGm;wmudk b,folrS owdrxm;rdvkdufbJ
vlawGtm;vHk; z&uf'feJY a*smY t>rmnDtpfudk xkwfvkyfwJY ypönf; tqef;awGtay:rSmyJ
tm&Hka&mufaeMuw,f/
[,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY wHcg;0qDudk jrefEdkifwumYtjrefqHk; wdk;xGufoGm;Muw,f/ 'gayrJY

vr;fay:vnf; olwdkY a&mufoGm;Mua&m armfvfzdGKif;vnf; apmapmu olwdkY atmifatmifjrifjrif
udk,fa&mifazsmufvkdufMuovdk &kwfceJ csufcsif;aysmufoGm;ygw,f/
]]ol 'Dbufudk oGm;wmyJ jzpfr,f}} [,f&Du Mum;avmuf&Hk toHwdk;wdk;uav;eJY ajymvkdufw,f/

'gYaMumifY oDcsif;uav; wnnf;nnf; vkyfaewJY [uf*&pfu rMum;vdkufbl;/
]]uJ vm}}
olwdkY oHk;azmf vrf;twdkif; ab;b,fnmudk acsmif;MunfUvdkuf? qdkifjywif;0awGeJY

wHcg;rMuD;awGudk jzwfjyD; twGif;ydkif;udk vSrf;MunfUvdkufeJY tajy;tvTm;
okwfacswifvmMuw,f/ [mrD,Gefu a&SUudk vufn§dK;xdk;jyD;-
]][dkrSm [dkrSm.... olyJ? [kwfw,f r[kwfvm;? b,fbufudk MunfU}}
]]aomufusdK;eJ? awmfawmf tHUMozdkYaumif;w,f}}vdkY &Gefu wdk;wdk;uav; uyfajymw,f/

bmjzpfvdkYvJqdkawmY armfvfzdGKif;[m ab;ywf0ef;usifudk okwfokwfysmysm wpfcsufMunfYjyD;
]uRrf;jyefus}vrf;Mum;xJudk vSpfceJ 0ifa&muf aysmufuG,foGm;vdkY jzpfw,f/
]]jrefjref? awmfMum igwdkY olYudk rsufajcjywfoGm;OD;r,f}} ajymjyD;jyD;csif; [,f&Du t&Sdefjr§ifYjyD;

ajcukefokwfaew,f/
]][JY [JY ... wdkYajcaxmufawGudk jrifae&ovm; rodbl;}} [mrD,Gefu olwdkY

ajcusif;0wfae&mawGrSm wzwfzwf &dkufaewJY udk,faysmuf0wf&Hktpudk owdxm;vdkufrdjyD;
pdk;&drfwMuD; ajymvkdufw,f/ [,f&D&JU wpfa,mufwnf;pm udk,faysmuf tusÐxJrSm
oHk;a,mufjyL;MuD; tjidrfvnf; raebJ vIyf&Sm;ae&wmqdkawmY olwdkY ajczsm;awGudk
vHkatmifzHk;xm;zdkY rjzpfEdkifbl;/
]]tJ'g tomxm;vdkufprf;yg? vmjrefjref}} [,f&Du pdwfr&SnfoHeJY ajymvkdufw,f/
'gayrJY vQdKU0SufarSmfynm twwfawGeJY qdkifwJY ypönf;awGudkyJ xkwfvkyfa&mif;cswJY 'Dvrf;

]uRrf;jyefus}vrf;ajr§mifuav;[m vHk;0 vloluif;rJYjyD; wpfvrf;vHk; &Sif;aew,f/ olwdkY

jzwfoGm;orQ tdrfawG qdkifawG&JU jywif;aygufawGuwpfqifY txJudk acsmif;MunfUvmMuayrJY

wpfqdkifqdk wpfqdkifrS 0,folr&SdbJ ajcmufuyfaew,f/ tJ'DrSm [,f&D pOf;pm;vdkufrdw,f/
[kwfjyD? 'Dvdk tEÅ&m,frsm;jyD; oHo, ruif;p&m tcsdefrdsK;rSm vQdKU0SufarSmfa&S;a[mif;
ypönf;awGudk 0,f,latmif? 'grSr[kwf 0,faeolawGukdyJ ai;armMunfYjyD; tvkyf½Iyf&atmif
olwdkYudk wrif 'Dvrf;xJ 0ifvmatmifvdkY tuGufqifvdkufwm jzpf&r,f/ 'gayrJY tJ'Dvdk
r[kwfjyefbl;/
olYudk ememav; wpfcsuf qGJqdwfvdkufwmcH&vdkY ]]tm;}}ceJ wpfcsuf a,mifatmifvdkufcsdefrSmyJ

]]&SL;..... wkd;wdk; vkyfprf;? tJ[dkrSmMunfU? olYudk awGUw,f r[kwfvm;}}qdkjyD; [mrD,Gefu
olYem;0udk yg;pyfeJY uyfajymvdkufw,f/
olwdkYawG ]uRrf;jyefus}vrf;ajr§mifxJrSm [,f&Dt&ifu a&mufzl;wJY ]abmf*sif;ESifY

bwfuwfpf}qdkwJY qdkifeJY wpfwef;wnf; wnfYwnfYaewJY ae&mrSm a&mufaew,f/ tJ'Dqdkif[m
arSmfavmu&JU atmufvrf;enf;oHk; twdwfedrdwfraumif;wJY tr*Fvmypönf;awGeJY tEÅ&m,f
'ku©ay;r,fY ypönf;awGcsnf;oufouf a&mif;wJYqdkif jzpfw,f/
tJ'Du vlacgif;cGHawGeJY ykvif;a[mif;MuD;awGeJY jynfUaewJY ta&mif;aumifwm AD&dkawG tv,frSm

olwdkYbufudk ausmcdkif;xm;wJY '&mudk armfvfzdGKif; &yfaewmudk jrif&w,f/ ab;em;rSm wpfcgu
armfvfzdGKif;eJY olYtazwdkY&JU &efudk a&Smifwdrf;jyD; [,f&D 0ifykef;aecJYzl;wJY
AD&dktrnf;MuD;wpfvHk;vnf; &Sdaew,f/ armfvfzdGKif;&JU vIyf&Sm;aewJY vuf[efajc[efudk
MunfUjcif;tm;jzifY ol[m tMuD;tus,f pdwfygvufyg ajymaewmjzpfaMumif; odomw,f/
qDawG&TJ&TJpkdaewJY qHyifawGeJY vufjyifukef;aewJY qdkif&Sif rpöwmabmf*sif;u armfvfzdGKif;eJY
rsufESmcsif;qdkifrSm &yfaew,f/ olY&JU trlt&mu rausrcsrf; jzpfrIwpf0uf? aMumufpdwfwpf0uf
a&maESmxm;wJY odcsifpdwf apmaeyHk aygufaew,f/
]]olwdkY bmawG ajymaew,fqdkwm Mum;atmif vkyfvdkY &rvm;}}vdkY [mrD,Gefu ajymawmY-
]][m.... &w,f/ a&mY 'gav;awGudk jrJjrJudkifxm;}}&Gefu ta&twGuf ESpfvHk;xufydkrsm;r,fY

bl;uav;awGudk xkwfay;jyD; olYvufxJrSm qkyfudkifxm;wJY tMuD;qHk;tvHk;udkvnf; [dkprf;prf;
'Dprf;prf; vkyf&if;eJY-
]]'g aomwtm&HkcsJY ud&d,myJ... MunfU}}vdkY ajymvkdufw,f/
]][m.... tHUzG,fwpfyg;yJa[Y}}[mrD,Gefvnf; r&dk;r&G jzpfaew,f/
&Gefu tom;a&mif MudK;t&SnfMuD;wpfacsmif;udk olYbl;xJuae xkwfajzjyD; qdkifa&SUwHcg;0qDudk

wjznf;jznf; qefYxkwfaew,f/

]][,f ... wHcg;u tvHkydwf tcdkiftcefYMuD;vm; rodbl;aemf}}vdkY [mrD,Gefu pdk;&drfwMuD;

xyfajymw,f/
]]r[kwfbl;? &w,f}}&Gef&JU toHu 0rf;omtm;&eJY/ ]]uJ ... em;axmifawmY}}
olwdkY oHk;a,muf acgif;csif;qdkifjyD; MudK;xdyfwpfzufudk tm&Hkpdkuf em;axmifvdkufwm

armfvfzdGKif;&JU toHudk a&'D,dkwpfvHk; zGifYxm;ovdk twdkif;om; yDyDoo Mum;ae&w,f/
]]tJ'g b,fvdkwyf&r,f? jyif&r,fqdkwm cifAsm; odae&JUom;eJY}}
]]jzpfEdkifygw,f}}abmf*sif;&JU toHu ol bmrS yg0ifvkyfudkifzdkY rvdkvm;wJYtoH aygufaew,f/

]]uRefawmf MunfYzdkYawmY vdkao;w,fav/ cifAsm; tJ'gudk qdkifxJudk bmvdkY ,lrvmcJYwmvJ}}
]]usKyf ,lrvmEdkifbl;Asm}}armfvfzdGKif;&JU avoHu rmjyD; txufpD;EdkifvGef;w,f/ ]]usKyf tJ'gudk

olYae&mrSmyJ 'Dtwdkif; &Sdaecsifwm/ tJ'gudk usKyfb,fvdkvkyf&rvJqdkwmom cifAsm;
ajymzdkYvdkw,f}}
abmf*sif; pdwfysufvufysufeJY olYEIwfcrf;udk jyefvsufaewm [,f&D awGU&w,f/
]]'gqdkvnf; jyD;wmyJav? tJ'gudk rjrif&&ifawmY tJ'g[m wu,fYudk tMuD;tus,f cufcJr,fY

tvkyfwpfck jzpfrSmyJ/ vHk;0rjzpfEdkifwmvnf; jzpfoGm;Edkifw,f/ uRefawmfuawmY bmrS
tmrcHcsuf ray;Edkifbl;}}
]]r[kwfao;bl;av}}armfvfzdGKif;u ajymvdkufw,f/ olYavoHt& armfvfzdGKif;[m wpfzufudk

txifao;jyD; avSmifajymifaew,fqdkwm [,f&D oabmaygufoGm;w,f/ armfvfzdGKif;u
qufajymw,f/ ]]cifAsm; ,HkMunfcsufawG ydk&Sdvmwm jzpfaumif;jzpfEdkifw,f}}
ol abmf*sif;bufudk wdk;oGm;wJYtwGuf jrifuGif;udk AD&dkMuD;wpfvHk;u uG,foGm;w,f/ 'DrSmwif

[,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY ab;udkjzefY vlcsif;enf;enf;cGJjyD; armfvfzdGKif;udk jrifatmif
vdkufMunfUMuw,f/ 'gayrJY olwdkY abmf*sif;wpfa,mufwnf;udkyJ jrif&jyD; ol[m
aMumufvefYaeyHk&w,f/
]]uJ ajymAsm? wpfckck ajymprf;? cifAsm; 0#fvnfawmYrSmaemf}}armfvfzdGKif;u jcdrf;ajcmufaew,f/

]]cifAsm; zif&D,m*a&;bufudk odw,fr[kwfvm;/ ol[m usKyfwdkYrdom;pk&JU rdwfaqGyJ/ ol 'Dudk
wpfcsdefjyD;wpfcsdef a&mufvmjyD; cifAsm;[m pdwfygvufyg vdkvdkvm;vm;eJY jyóemawG
zefwD;aew,fqdkwm aocsmatmif vkyfvdrfYr,f}}
]]tJ'Dvdk vkyfzdkY rvdkygbl;cifAsm}}

]]usKyfwdkY qHk;jzwfjyD;jyD/ usKyfoGm;rS aumif;r,f/ tJ'gudk vHkjcHKatmif xm;zdkY rarYeJY/ usKyf tJ'gudk
&zdkYvdkw,f}}vdkY armfvfzdGKif;u ajymvdkuf&mrSm ]]'gqdk&if ckwpfcgwnf; ,lroGm;csifbl;vm;}}vdkY
abmf*sif;u ar;vdkufw,f/
]]r[kwfwm ajymjyefjyD/ usKyf ,lroGm;Edkifbl;/ cifAsm;[m vlaumif ao;oavmuf

rdkufvHk;MuD;wJYvlyJ/ 'gMuD;udk vrf;ay:rSm usKyf o,foGm;zdkY b,fvdkvkyf jzpfEdkifrSmvJ/
a&mif;omrypfvdkufeJY}}
]][kwfuJYygcifAsm ra&mif;ygbl;}}
abmf*sif;u OD;usdK;EdkiforQ usdK;atmif cg;udk ñGwfjyD; t&dktao ay;vdkufw,f/ 'g[m wpfcgu

armfvfzdGKif;&UJ taz vlpD;,yfpfarmfvfzdGKif;u ol t&dktao ay;cJYyHkrsdK;twdkif; jzpfwmudk [,f&D
odaew,f/
]]'DtaMumif; b,folYudkrS wpfcGef;rS oGm;r[eJY abmf*sif;/ usKyftarvnf; tygt0ifaemf/

em;vnfw,f r[kwfvm;}}
]]obm0 usygw,f cifAsm? obm0usygw,f}} ajym&if; abmf*sif;u aemufwpfMudrf

xyft&dktao ay;vdkufjyefw,f/
wpfatmifYyJ Mumw,f? wHcg;ay:u acgif;avmif; uvifuvifeJY toHus,fus,f jrnfoGm;jyD;

armfvfzdGKif; [efygyg rmefygygeJY qdkifxJu jyefxGufvmw,f/ ol[m owd&Sd&SdeJY ajcoHvHkvHk
avQmufvmwmvnf; jzpfw,f/ olYrsufESmuvnf; auseyfaewJYyHkrsdK;/
olu [,f&DwdkYtem;u uyfjyD; jzwfoGm;wmrdkY [,f&D&JU udk,fazsmuf 0wf&Hkatmifem;pu olwdkY

'l;em;xd wufjyD; zvwfzvwfeJY &dkufoGm;w,f/ armfvfzdGKif; owdrxm;rdvdkY awmfao;&JU/
qdkifxJrSm wpfa,mufwnf; ililidkifidkifeJY MuufaoaojyD; usefcJYwJY abmf*sif;&JU rsufESmay:u
tay:,H a&TrIefMuJxm;wJY apmapmu [efaqmifyefaqmiftjyHK;awG aysmufuG,foGm;jyD; ol[m
aMumufvefY pdk;&drfaeyHk&w,f/
]]olwdkY bmtaMumif; ajymwmvJuG}} ol&JU aomwtm&HkcsJY ud&d,mMudK;udk jyef&pfaewJY &Gefu

wdk;wdk;uav; ar;vdkufw,f/
]]rodbl;}} [,f&Du ajymvdkufayrJY olYacgif;xJrSm tjyif;txef pOf;pm;aew,f/ ]]ol wpfckckudk

jyefjyifcsifwm jzpfr,f/ jyD;awmY ol wpfckckudk 'DrSm t&efoifY jzpfaeapcsifwmvnf; ygw,f/
'geJY ol tJ'Dvdk ajymaewkef;u ]'gudk? 'gudk}qdkjyD; b,fypönf;udk vufnd§K;xdk;jyajymwm rif;wdkY
jrifvdkuf&ovJ}}vdkY olu ar;vdkufw,f/

]]rjrifbl;? olu [dkAD&dkMuD;eJY uG,faewmuG}}
]]eifwdkY ESpfa,muf 'DrSm usefcJY}} [mrD,Gefu avoHwdk;wdk;uav;eJY ajymwJYtwGuf ]]eifu

bmvmvkyfOD;rvdkYvJ}}vdkY qdkum&Sdao;? [mrD,Gefu udk,fazsmuf0wf&Hkatmufu xGufoGm;jyD/
olrqdkifa&SUrSm&SdwJY a&mifjyef[yfaewJY rSefxJrSm olr&JUqHyif jyefMunfYjyD; enf;enf;yg;yg;
jrifvdkYaumif;atmif jyifvdkufjyefygw,f/ jyD;awmY wHcg; acgif;avmif;jrnfoGm;jyD; olr qdkifxJudk
0ifoGm;w,f/ 'DrSmwif &Gefu olYaomwtm&HkcsJY ud&d,mMudK;udk wpfcg jyefajzjyD;
MudK;pxdyfwpfzufudk wHcg;atmufudk jyefxdk;oGif;&if; usefwJYMudK;pwpfzufudk [,f&D&JU vufxJ
xnfYvdkufw,f/
]][,fvdk.... aMumuf&GHUxdwfvefYzG,f eHeufcif;yg&Sif? [kwfygw,faemf}} [mrD,Gefu pwifjyD;

0HU0HUpm;pm; jrL;jrL;<um;<um;[efav;eJY ajymvdkufygw,f/ [dkwpfzufu bmrS jyefrajzbJ
r,HkouFm oHo,tMunfYeJY MunfUaew,f/
[mrD,Gef[m £ajE´rysuf oDcsif;uav;udk yg;pyfrzGifYbJ EIwfcrf; vIyf&Hkuav;nnf;&if;

pepfwus r&SdbJ a&m>yrf;pkjyHKcif;usif;xm;wJY ypönf;awGMum;u jzwfoef;jyD; at;at;vlvl
qufavQmufoGm;ygw,f/
]]'DvnfqGJuav;u a&mif;zdkY r[kwfvm;[if}}
a&SUbufwpfjcrf; rSefwyfxm;wJY aumifwm ½Id;auYpfwpfckab;rSm &yfjyD; [mrD,Gefu

ar;vdkufw,f/]]rif; *gvD,Gef wpfaxmifY ig;&m ygw,fqdk&ifawmY jzpfygw,f}}vdkY rpöwm
abmf*sif;uvnf; at;at;aq;aq;yJ ajymvdkufw,f/
]]tdk;[dk; .... rygbl;? uRefrrSm tJ'Davmuf rsm;rsm;awmY b,fygygYrvJ}}[mrD,GefuajymjyD;

qufavQmufoGm;jyefygw,f/ jyD;awmY]]'gqdk&if 'Dcspfp&m aumif;wJY acgif;cGHav;udka&m
b,favmufeJY a&mif;wmygvJ}}vdkY ar;vdkufjyefw,f/
]]16 *gvD,Gefyg}}
]]'Dvdkqdk 'gudk a&mif;r,faygY? 'g[m wpfa,mfa,muftwGuf csefxm;wm r[kwfbl;vm;}}
rpöwm abmf*sif;u olrudk olY&JU rsufpdawGudk arS;pif;jyD; MunfUvdkufw,f/ 'DrSmwif

[,f&Dvnf; [mrD,GefawmY jyóem pwufjyDqdkwm &ifxJrSm tvdkvdk odvdkufygw,f/
[mrD,Gefudk,fwdkifvnf; olr&JU &nf&G,fcsuf o&kyftrSefudk wpfzufu od&SdoGm;jyDvdkY
&dyfrdcHpm;rdoGm;w,f/ [mrD,Gef jAKef;pm;MuD; aumufumiifum pum;udk ajzajymajymvdkufw,f/

]]'gu 'Dvdk &Sdygw,f? ckeuav;yJ 'DqdkifrSm &SdaecJYao;wJY '&mudk armfvfzdGKif;qdkwJY

aumifuav;[m uRefr&JU rdwfaqGygyJ/ jyD;awmY uRefru olYudk arG;aeYvufaqmifwpfck
ay;csifaew,f/ 'gayrJY olu 'DrSm olYtwGuf wpfckck z,fxm;cdkif;jyD;om; jzpfEdkifw,f/ uRefru
uRefray;wJYvufaqmifypönf;eJY ol a&G;cs,fxm;wm wpfckwnf; xyfwlusroGm;apcsifbl;av/
'gYaMumifY .... [dk}}
]][m.... }} [,f&DU pdwfxJrSm xdwfoGm;w,f/ olYtjrifrSmvnf; [mrD,GefajymwJY Zmwfvrf;u

vHk;0 ,kwådrwef vufcHEdkifzG,f r&SdwJY yHkjyifwpfyk'fvdk jzpfaew,f/ abmf*sif;uvnf; 'DvdkyJ
wGufrSmygyJ/
]]xGufoGm;..... ckxGufoGm;prf;}}abmf*sif;u atmfvkdufw,f/ [mrD,Gefuvnf; ESpfcg

xyfajymcH&atmif rapmifYawmYbl;/ wHcg;0udk abmf*sif;eJY xyfMuyfruGm xGufvdkufvmw,f/
[mrD,Gef xGufvdkufvmjyD; wHcg;acgif;avmif; xyfjrnfvdkufcsdefrSm abmf*sif;u olr&JUaemufrSm
qdkifwHcg;udk aqmifYMuD;atmifYMuD; *sdKif;ceJ ydwfvdkuf&HkomrubJ ]]qdkifydwfjyD}}qdkwJY
pmom;qdkif;bkwfyg uyfxm;vdkufw,f/
]]aumif;vdkufavuGm}}&Gefuajym&if; jyefa&mufvmwJY [mrD,Geftay:udkyg udk,fazsmuf0wf&Hkudk

vTrf;ay;vkdufw,f/ jyD;awmY aigYawmYawmYeJY ]]xdkufxdkufwefwef MudK;pm;cJYwmyJ/ 'gayrJY
ay:wifrusvGef;bl;vm;}}wJY/
]]at;..... aemufwpfcgqdk b,fvdk atmifjrifw,fqdkwm eifyJ tpGrf;jyawmY

*rÇD&vQdKU0Sufqef;Mu,f q&morm;MuD;&,f}}vdkY [mrD,Gefu abmufceJ jyefyufvdkufw,f/
]0ufpav arSmfynm taomt&Tef; [moqdkif}udk tjyefvrf;wpfavQmufvHk;
bmr[kwfwmav;twGuf wusufusuf &efjzpfvmwJY &GefeJY [mrD,GefwdkY ESpfa,muf
jyefa&mufa&mufcsif; yg;pyfydwfoGm;Muw,f/ 'gaMumifYvnf; t&rf;pdwfyla'goxGufaewJY
rpö0ufpaveJY olwdkY vpfoGm;w,fqdkwm aumif;aumif;odaewJY [uf*&pfwdkYudk olwdkY
a&Smifwdrf;jyD; qdkifxJudk jyef0ifEdkifcJYw,f/
[,f&Du olYudk,fazsmuf0wf&HkudkcRwfjyD; tdwfxJjyefxnfYvdkufw,f/ jyD;awmY

[dkESpfa,mufeJYaygif;jyD; tydkifqHk; [eftrlt&mawGeJY olwdkYqdkif aemufbuftcef;xJrSmyJ
wpfcsdefvHk; &SdaewJYtaMumif;? rpö0ufpav aoaocsmcsm r&SmvdkY rawGUwmom jzpfaMumif;
wpfoHwnf; jzpfatmif vdrf&ayOD;r,f/
******************
tcef; (7)
yufusduvyftoif;

[,f&D acgif;½Iyfaew,f/ olY&JU jyD;cJYwJY &ufowåywf tm;vyf&uf tukefvHk;eD;yg;vnf;

uRrf;jyefusvrf;ajr§mifrSm armfvfzdGKif;vkyfoGm;cJYwJY trlt&mawGudk t"dyÜm,f aumufaejcif;eJYyJ
ukefqHk;oGm;cJYw,f/ ol pdwftaESmifYt,Suf tjzpf&qHk; wpfcku qdkifxJu jyefxGufvmcsdefrSm
jzpfay:aewJY armfvfzdGKif;rsufESmay:u tjyHK;yJ/ armfvfzdGKif;&JU auseyftjyHK;u t"dyÜm,f
odyfus,f0ef;aew,f/ bmyJjzpfjzpf 'Daumif 'DavmufjyHK;aysmfaewm[m aumif;usdK;ay;r,fY
udpör[kwfwm? owif;aumif;awG aqmifMuOf;vmrSm r[kwfwmawmY aocsmw,f/
aemuf odyfMuD;MuD;rm;rm; r[kwfwJY pdwftaESmifYt,Suf wpfckuawmY &Gefa&m [mrD,Gefyg

ESpfa,mufpvHk; oljzpfaeovdk armfvfzdGKif;&JU vIyf&Sm;rIawGeJY ywfoufjyD; odcsif? plprf;csifpdwf
xl;xl;jcm;jcm; r&SdMuwmygyJ/ olwdkYu tJ'DaeYaemufydkif; wpf&ufESpf&ufyJ 'DtaMumif;eJY
ywfoufjyD; oleJY enf;enf; yg;yg; aqG;aEG;cJYwm&Sdw,f/
]][kwfw,f? olY&JU trlt&mxJrSm oHo,jzpfp&m vQdKU0Sufcsufwpfck &Sdaew,fqdkwmukdawmY

igvnf; oabmwlxm;jyD;om;yJav}}vdkY [mrD,Gefu pdwfr&Snfovdk ajymvdkufw,f/ olr[m
z&uf'feJY a*smYwdkY&JU tcef;jywif;ayguf cHkwpfckay:rSm xdkifaewm jzpfjyD; ajcaxmufawGudkawmY
uwfxlaowåmyHk; wpfvHk;ay:rSm wifxm;w,f/
olr[m ]]a&SUajy; arSmfynm bmomjyef}}pmtkyfwpftkyfudk zwfae&mu aqmifYMuD; atmifYMuD;

ajymvdkufwmvnf; jzpfw,f/ [mrD,Gefu qufjyD; ]]at; ..... 'gayrJY olY&JU trlt&m[m
odyft"dyÜm,fawG trsm;MuD;ygw,f/ taMumif;jycsufawG trsm;MuD; &Sdaew,fqdkwmudkawmY
wdkYoabmrwlbl;}} vdkYvnf; ajymvdkufw,f/
]]olY&JU *kPfusufoa& MuD;rm;ausmfMum;wJYvuf qdkwmrsm; usdK;oGm;ovm; rodbl;}}vdkY

[mrD,Gefu ra&r&m aygYaygYwefwef ajymvdkufjyD; olYwHjrufpnf;&dk;eJY auG;aewJY xdyfzsm;u
tcufawGudk ajzmifYatmif jyefqefYwmyJ qufvkyfaew,f/ ]]armfvfzdGKif;rSm ½IHUwGaewJY
vufwpfacsmif; &Sdaewm rif;rrSwfrdvdkufbl;vm;}}vdkY olu ajymw,f/
]]olajymwJY ]'Dwpfckudk vHkjcHKatmif xm;zdkY rarYeJY}qdkwJY pum;udk arYrxm;eJYav}}vdkY

[,f&Duvnf; tJ'Dpum;ukdyJ xyfwvJvJ zefwpf&m awatmif ajymaew,f/ ]]tJ'Dpum;u
igYudk abmf*sif;rSmvnf; ypönf; tusdK;tysuf wpfck &xm;wm&Sdaew,fvdkY owday;aew,f}}
]]rif;u tJ'Dvdk ,lqw,faygY}}olYvufxJu wHjrufpnf; vufudkif&dk;rSm uyfaewJY zkefawGudk

jcpfcsaewJY &Gefu rsufpdudk vSefMunfYjyD; acgif;rarmYbJ ajymvdkufw,f/
]]at;..... ig tJ'Dtwdkif; ,lqw,f}}vdkY [,f&Du ajymayrJY &GefeJY [mrD,GefxHu bmoHrS

xyfxGufrvmwJYtwGuf olu qufajymw,f/ ]]armfvfzdGKif;&JU tazu tufZfumubef
tusOf;axmifxJrSmav/ 'DawmY ol vufpm;acscsifwm jzpfEdkifw,fvdkY rif;wdkY rawG;rdbl;vm;}}

'DawmYrS &Gefu rsufawmif ykwfcwf ykwfcwfeJY armYMunfUvmw,f/ jyD; ajymvdkufw,f-
]]armfvfzdGKif;u uvJYpm; acsr,f? olu bmvkyfEdkifrSmrdkYvJ}}
]]ig vdkcsifwm tJ'DtcsufyJaygY? 'gayrJY igvnf; rodbl;}}vdkY [,f&Du pdwfwdkwdkeJY ajymvdkufjyD;rS

csdefq pOf;pm;ae[efeJY ]]ol wpfckckawmY vkyfawmYrSmyJ? wdkY 'gudk tav;teufxm;
pOf;pm;&awmYr,f/ olUtaru r&Ppm; pkef;wpfa,muf/ 'DawmY ..... 'DawmY.....}}
[,f&D pum; rqufawmYbJ &yfoGm;jyD; olYrsufvHk;awG [mrD,Gef&JU aemufu jywif;bufudk

pdkufMunfUae&mu yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;w,f/ wkefvIyfacsmufcsm;p&m tawG;wpfcsuf
olYacgif;xJudk zswfceJ a&mufvmvdkYyJ/
]][,f&D..... eif bmjzpfoGm;wmvJ? bmjzpfvdkYvJ}}vdkY [mrD,Gef pdk;&drfoHeJY ar;vdkufovdk

&Gefuvnf; ]]bmvJ.... rif;&JU tem&Gwfu 'ku©ay;jyefjyDvm;}}vdkY jyL;wJjyJwJ ar;vdkufw,f/
]]ol[m r&Ppm; pkef;wpfaumifyJ}} [,f&Du jznf;jznf;csif; ajymcsvdkufw,f/ ]][kwfw,f? olY&JU

tazae&mrSm r&PrSD0J pkef;wpfaumiftjzpf tpm;xdk;ae&m,lvdkufwmyJ}}
tm;vHk; wpfcsuf jidrfusoGm;jyD;rS &Gefu rjyHK;bJ 0g;vHk;uGJ &,fcsvdkufw,f/
]]armfvfzdGKif;u r&PrSD0Jpkef; ..... olurS 16ESpfyJ &Sdao;wm? ,lEkd;[l;u armfvfzdGKif;udk

vufcHygYrvm;}}
]]'g[m awmfawmf rjzpfEdkifwJY udpöyJ [,f&D}} [mrD,Gefu ydkifpdk;ydkifeif; avoHeJY 0ifajymw,f/

]]eif tJ'Dvdk bmaMumifY xif&wmvJ}}
]]r'rf armfvfuif;pfaMumifYyJ/ tJ'Dwkef;u olru armfvfzdGKif;udk rudkif&ao;bl;/ [dkaumifu

MuHK;atmfjyD; olYtusÐvufudk acgufwifay;zdkY vkyfwJY r'rfarmfvfuif;eJY a0;&mudk olYvufudk
qwfceJ&kyfjyD; z,fvdkufw,f/ tJ'g olY&JU b,fvufyJ/ ol tJ'DolYvufay:rSm vQdKU0SufarSmfynm
trSwfwHqdyf oauFwudk a&;ESdyfxm;wm jzpf&r,f/
&GefeJY [mrD,GefwdkY wpfa,mufudk wpfa,muf MunfUvdkufMuw,f/
]]xm;ygawmYav}}&Gefu r,HkMunfoH tjynfYeJY ajymvdkufw,f/
]]iguawmY ol [dkae&mu xGufvmcsifwm oufoufaMumifYyJ jzpf&r,fvdkY xifw,f [,f&D}}

[mrD,Gefuvnf; ajymw,f/

]]olu wdkYrjrifvdkuf&wJY wpfpHkwpfckudk abmf*sif;udk jyvdkufw,fuGm}}[,f&Du ravQmYbJ

ZGwftcdkiftrm ajymaew,f/ ]]tJ'D ypönf;u abmf*sif;udk tMuD;tus,f ajcmufvSefYvkdufw,f/
t&rf; aMumufoGm;w,f/ 'g[m trSwfwHqdyfyJaygY/ igodoavmuf olu abmf*sif;udk olb,feJY
tquftoG,f &SdaeaMumif; jywmyJ/ rif;wdkY jrifw,f r[kwfvm;/ abmf*sif;u olYudk
b,favmuf usdKUusdKU,dkU,dkU t&dktaoay; qufqHw,f qdkwm}}
&GefeJY [mrD,Gef aemufxyfwpfMudrf wpfa,mufrsufESm wpfa,muf MunfUvdkufMujyefygw,f/
]]igawmY w,frxifbl;}}
]]at; .... igvnf; ,lEdk;[l;u armfvfzdGKif;udk vufcHr,fvdkY r,lqygbl;uGm}}
[,f&D pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY ol xifjrifwm[m trSefyJvdkY ol wdk;wdk;jyD;

,HkMunfaew,f/ [,f&Du npfax;aewJY uGpf'pf 0wf&HktyHkwpfyHkudk qwfceJ aumufqGJ,ljyD;
tcef;xJu xGufoGm;w,f/ rpö0ufpavu olwdkYudk avQmfzGyf odrf;qnf;wJYtvkyfudk ypfrxm;zdkY
aemufqHk;tcsdefxd rSmMum;xm;w,f/ atmufxyfudk qif;toGm; vrf;rSm zGyfavQmfrD;ylwdkufjyD;p
t0wfawG wpfyHkMuD;eJY olr&JU tcef;udk jyefvmwJY *sifeDeJY olwdk;aew,f/
]]igawmY rD;zdkxJudk ckoGm;vdkY rjzpfao;bl;/ tJ'DrSm cRJovdyfawG wpfyHkMuD; &Sdaew,f}} olru

olYudk owday;ovdk ajymvkdufw,f/
]]at;yg? igacsmfroGm;atmif *&kpdkuf&rSmaygY}}vdkY [,f&Du jyefajzw,f/
*sifeDajymwm vHk;0rSefw,f/ ol rD;zdkcef;xJvnf; a&mufoGm;a&m tJ'Du pm;yGJwpfvHk;rSm xdkifaewJY

zvm;udk awGU&w,f/ zvm;u olreJY bDvf vufxyf r*FvmyGJjyKvkyfr,fY tpDtpOfawG
taMumif; azmifaeatmif pmzGJU ajymaewm jzpfjyD; rpö0ufpavuawmY tcGHETmxm;jyD; pm;p&m
toD;t&GuftcsdKUudk ai;MunfUae&if; rsufESmxm;vnf; wif; okefrIefaew,f/
]]bDvfeJY uRefru owdkYorD;twGuf tysdK&Hudk ESpfa,mufyJ oHk;zdkY qHk;jzwfxm;Muw,fav/

*sifeDeJY *gb&D;,JvfwdkYESpfa,muf twlwGJjyD; vkyfvdkuf&if t&rf; MunfUaumif;rSm/ uRefru
olYudk wdkYESpfa,muf a&Ttdka&mif azsmYazsmYav;awG 0wfqifcdkif;zdkY pOf;pm;aew,f/ trSefawmY
*sifeD&JU qHyifeJY yef;a&mifu ydkvSvdrfYr,f}}
]]aMomf....... [,f&Dygvm;}} rpö0ufpavu wpfa,mufwnf; tawmrowf vQmaMum&SnfaewJY

zvm;&JU pum; jywfoGm;atmif toHudkjr§ifY atmfac:EIwfqufvdkufw,f/ ]]tawmfyJa[U?
reufjzef reuf a[mY*f0yfpfausmif;udk oGm;r,fYc&D;twGuf vHkjcHKa&; tpDtpOfawGtaMumif;
rif;udk ig &Sif;jycsifvdkY? igwdkY 0efMuD;Xme&JU um;udk wpfcg jyef&xm;jyD;jyDav/ tJ'g blwm&HkrSm
atmf&mawG apmifYaeMuvdrfYr,fuGJU}}

]]tJ'Dudk wGefYcfvnf; oGm;rSmvm;}}olYvufxJu uGpf'pfcsfa[mif;awGudk urf;ay;vdkuf&if;

[,f&Du jyefajymw,f/
]][ifYtif;..... igawmY tJ'Dvdk jzpfr,f rxifbl;/ atmf&mawG tajymt& olr wpfae&mrSm

pcef;csaevdrfYr,f}}
]]olrudk udk,fUbmomudk,f oGm;cdkif;xm;w,fvdkY wGefYcfu ajymw,f [,f&D}} zvm;u

tljrL;auseyfwJY toHeJY cRJyspfyspf ryDuvm yDuvm 0ifajymvdkufw,f/ jyD;awmY
vufzuf&nfZGef;av;wpfZGef;&JU aemufausmbufrSm a&mifjyef[yfaewJY olr&JU yHkudkMunfYjyD;
olrudk,folr jyefppfaq;MunfUae&if;u ]]&SifoGm;ajym&if trSm;MuD; rSm;vdrfYr,f}}vdkY
ajymvdkufygw,f/
]]at;... aus;Zl;yJ}}vdkY rpö0ufpavu zvm;&JU pum;udk wpfcg xyfjzwfjyD; aigYawmYawmY

ajymvdkufjyD;rS ]]rif;twGuf tqifajyygw,f [,f&D/ jzpfEdkif&if rif;t0wfaowåmMuD;udk 'Dn
toifYjzpfaeapcsifw,f/ 'grS toHk;0ifwJY aemufqHk;rdepfydkif;rSm uoDvifweJY tvkt,uf
uwdkufu&dkuf rjzpfrSmrdkYvm;}}
trSefwu,fvnf; aemufwpfaeYreuf olwdkYxGufcGmwJY tpDtpOf[m cgwdkif;xuf trsm;MuD;

ydkrdktqifajyacsmarGUaeygw,f/ 0efMuD;Xmeu apvTwfvdkufwJY olwdkYtwGufum;awG
bm&dk;tdrfMuD;a&SUudk avQmceJ nifnifomom xdk;qdkufvmMuw,f/ tqifoifY apmifYaewJY
olwdkYeJYtwl aowåm txkyftydk;awGtjyif [mrD,Gef&JU aMumifMuD; c&Gwf&SefYpfMuD;u olwdkYudk
o,foGm;r,fY c&D;aqmifjcif;MuD;xJrSm tuste xnfYjyD; jzpfaejyD/ [,f&D&JU ZD;uGufMuD;
[ufcf0pfcf? &Gef&JU ZD;uGufMuD; ypfcf0pf'f*sif;eJY *sifeD&JU topfpufpuf ypf*rDvHk;uav;
tmEdk;wdkYuvnf; olYae&meJYol avSmiftdrfawG toD;oD;xJrSm/
]]xm0& [,f&Dav;}}vdkY tmacgifoHtuftufeJY zvm;u vIdufvIdufvSJvSJ ac:vkdufjyD; olYudk

EIwfquf terf;ay;vdkufw,f/ &Gefu olYudkvnf; [,f&Dvdk EIwfqufvdrfYr,fvdkY txifeJY a&SUudk
okwfceJ wdk;oGm;&mrSm tjrifuwfwJY *sifeDu rodrom ajcxdk;cHvdkufwJYtwGuf &GefacsmfvJjyD;
zvm;&JU ajc&if; zkefawmxJudk udk;&dk;um;&m; ypfusoGm;w,f/ 'DrSmwif a'gowMuD;eJY
rsufESmMuD;eD&JaejyD; zkeftvl;vl; jzpfaewJY &Gef[m EIwfqufpum;awmif rajymEdkifawmYbJ
olpD;&r,fY um;xJudk uwdkufu&dkuf 0ifoGm;ygw,f/
'gayrJY uif;ca&mYpf blwm&Hkudka&mufawmY tifrwef aysmfwwfwJY [uf*&pfu olwdkYudk

apmifYaewm rawGU&bl;/ olYtpm; rsufESmxm;wif;wif; rkwfqdwfMuD;awGeJY
atmf&mESpfa,mufom rwf*Jvf 0wfpHkawG 0wfjyD; um;awGxdk;&yfvdkufcsdefrSm a&SUudk
wdk;vmMuw,f/ jyD;awmY olwdkY tzGJYudk wpfzuf wpfcsufu&HjyD; pum; wpfcGef;rS rajymbJ
blwm&HkxJudk ac:oGm;vdkY vdkufoGm;Mu&w,f/

]]jrefjref jrefjref ppfaq;a&; *dwf twm;tqD;awGudk jzwf0ifoGm;}} pepfwus

pnf;urf;wif;wif;usyfusyf uav; vkyfaqmifxm;rIaMumifY tenf;i,f ysm,mcwf
pdk;&drfylyefaeyHk&wJY rpö0ufpav tm;vHk;udk EId;aqmfvdkufw,f/ ]][,f&D rif;a&SUu oGm;}}
olru pl;prf;od&SdvdkwJY rsufvHk;awGeJY atmf&mwpfa,muf&JU rsufESmudk MunfUvdkuf&mrSm olu

acgif;udk qwfceJ wpfcsufndwfjy&if;eJY [,f&D&JU vufarmif; txufydkif;udk zrf;qkyfudkifjyD;
yvufazmif; trSwf 9 eJY 10 tMum;u *dwfwpfckqDudk wpfygwnf; wGJac:oGm;ygw,f/
]]uRefawmfYbmom avQmufEdkifygw,fAs? aus;Zl;yJ}}vdkY ajymjyD; [,f&Du atmf&m twif;csKyfudkif

ac:wmudk vufrcHbJ olYvufarmif;udk jyef&kef;xGufvdkufw,f/ olu bmrSrajymbJ wdwfaewJY
atmf&mMuD;udk ta&;rvkyfbJ olY&JU 0efwif vufwGef;vSnf;uav;udk tcdkiftcHU twm;tqD;
*dwfwpfckqDudk wdkuf&dkufwGef;oGm;jyD; bmodbmom &yfaevdkufw,f/ yvufazmif; eHygwf 9 eJY
av;yHkoHk;yHkae&mrSm ol&yfaejyD; aemufxyf wpfpuúefYyJ Mumw,f/ eDeD&J&J a[mY*f0yfpf
tjref&xm;MuD; a&aEG;aiGUawG tvHk;vdkuf w&SL;&SL; rIwfxkwf&if; qdkufa&muf&yfwefYvmygw,f/
[mrD,GefeJY 0ufpavrdom;pkawGvnf; rdepfydkif;twGif; oleJY vmaygif;pnf;vdkufw,f/ [,f&D[m

rsufESmaMumwif;aewJY atmf&mawGudk olwdkY bmbmnmnm vma&muf aqG;aEG;ajymqdkrSmudk
apmifYraebJ olYaemufudkvkdufcJYzdkY &GefeJY [mrD,Gefudk rsufESm&dyf rsufESmuJ jyvdkuf&if;
yvufazmif;twdkif; avQmufoGm;jyD; pD;eif;vdkufygzdkY tcef;vGwfygwJY wGJwpfwGJudk &SmazGaew,f/
]]b,fjzpfrvJ [,f&D}}vdkY [mrD,Gefu ajymjyD; awmif;yeftMunfUeJY olYudk MunfUaew,f/ ]]&GefeJY

igu a&SUaqmif ausmif;om;awGwGJudk yxrqHk;oGm;jyD; wpfcg pMuøawGudk enf;enf;Mumatmif
uif;vSnfU&OD;rSmav}}vdkYvnf; ajymvdkufw,f/
]]tdk;.... [kwfom;yJ? igarYaew,f}}[,f&Du ajymvkdufw,f/
]]uJ rif;wdkY &xm;ay:yJ wef;wef;rwfrwf wufMuawmYav? tm;vHk;udk ajymwm/ rif;wdkY

&xm;ay:wufzdkY rdepfydkif;uav;yJ tcsdefusefw,f}} rpö0ufpavu olr&JU oGm;av&myg
em&DMuD;udkMunfYjyD; ajymvdkufw,f/ ]]uJ-ESpfvdkzG,f&m pmoifcsdef umvav; jzpfygap &Gef}}
tJ'DtcdkufrSmyJ acgif;xJu jzKwfceJ &kwfw&uf tMuH&vmwJY [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]rpöwm

0ufpav uRefawmf pum;wpfcGef; okwfoD;okwfysm ajymyg&ap}}
]][m..........&wmaygYuGm}} jAKef;ceJrdkY enf;enf; tHUtm;oifYoGm;wJY rpöwm 0ufpavu

tvdkufoifY csufcsif; jyefajymvdkufw,f/ 'gayrJY aemufawmY wjcm;vlawG rMum;EdkifwJY
ae&ma&mufatmif [,f&DUaemufudk olvkdufoGm;w,f/ [,f&DUtaeeJY 'Dudpöudk ajymzdkYrajymzdkY

owdeJY aoaocsmcsm pOf;pm;jyD;rS wu,fvdkY wpfOD;wpfa,mufa,mufudk ajym&r,f qdk&ifvnf;

rpöwm 0ufpavudkom ajymjyzdkY toifYqHk;vltjzpf qHk;jzwfvdkufvdkY jzpfygw,f/
bmjzpfvdkYvJ qdkawmY yxrtcsufu ol[m 0efMuD;XmerSm tvkyfvkyfaejyD;

tJ'DtaMumif;aMumifYyJ ckudpö&yfeJY ywfoufvdkY us,fus,fjyefYjyefY qufvufppfaq;zdkY
taumif;qHk; taetxm;rSm &Sdaeol wpfa,mufjzpfvdkY jzpfw,f/
'kwd,tcsufu 'DudpöeJY ywfoufvdkY rpöwm 0ufpavtaeeJY a'gotdk; aygufuGJr,fY

tEÅ&m,fMuD;MuD;rm;rm; rsm;rsm;pm;pm; r&SdEdkifvdkY jzpfw,f/
oleJY rpöwm0ufpavwdkY ae&ma&TUvmcdkuf rpö0ufpaveJY atmf&mwpfOD;wdkY wpfa,mufwpfa,muf

tjyeftvSef oHo,tMunfYeJY MunfUvdkufMuwmudk [,f&D awGUae&w,f/
]]uRefawmfwdkY axmifYjzwfvrf;Mum;rSm &SdaeMuwkef;u .........}}vdkY [,f&Du pum; pvdkuf&Hk

&Sdao;w,f/ rpöwm 0ufpavu [efYwm;wJYyHkeJY rsufESmudk ½IHUrJYjyjyD;-
]]rif;wdkYawG z&uf'feJY a*smY&JU qdkifaemufcef;rSm &Sdaeygw,fvdkY ajymwJY tcsdefu rif;&,f? &Gef&,f?

[mrD,Gef&,f b,fudkaysmufaeMuwmvJ igod&rSmvm;}}vdkY ajymvdkufw,f/
]]cifAsm; b,fvdk vkyfjyD;...............}}
]]aus;Zl;jyKjyD;............[,f&D? rif;[m ck z&uf'feJY a*smYwdkYudk MuD;jyif;atmif

auR;arG;apmifYa&SmufvmwJY vlwpfa,mufeJY pum;ajymaewmaemf..........}}
]][kwfuJYyg? [kwfuJYyg/ uRefawmfwdkY aemufbuftcef;xJrSm &Sdraeygbl;}}
]]odyfaumif;w,f? uJ-armif&ifYqDu tqdk;0g;qHk; taMumif;awG Mum;yg&apOD;}}
]]aumif;ygjyD? uRefawmfwdkY '&mudk armfvfzdGKif;aemufudk vkdufMuwmyg/ tJ'DrSm uRefawmfY&JU

udk,faysmuf0wf&Hkudk oHk;cJYygw,f}}
]]tJ'g[m jAKef;ceJ rif;pdwful;aygufvdkY vkyfcJYwmvm;? 'grSr[kwf tjcm; taMumif;jycsuf rif;rSm

&Sdao;vm;}}
]]bmjzpfvdkYvJqdkawmY armfvfzdGKif;[m wpfckck vkyfawmYr,fqdkwm uRefawmf awG;rdvdkYyJ}}[,f&Du

uRJjrD;wdkaewJYyHkeJY auseyfoabmusaeyHk a&maxG;aewJY rpöwm 0ufpav&JU tMunfYudk
tav;xm;raebJ ]]olu olYtarudk wpfywf&dkufjyD; vpfvmw,f/ uRefawmfu tJ'g
bmaMumifYvJqdkwm odcsifw,f? 'gyJ}}vdkY qufajymvdkufw,f/

]]aMomf.... 'gaMumifY rif;vkyfcJYwmudk;? aumif;jyDav? rif;odcJY&vm;}} rpöwm 0ufpav&JU avoH

aysmYoGm;w,f/
]]ol abmf*sif;eJY bwfcfuufpfqdkifxJudk 0ifoGm;w,f/ jyD;awmY tJ'Duvl abmf*sif;udk pjyD;

tEdkifusifYawmYwmyJ}} [,f&Du qufajymw,f/ ]]olu olYtwGuf wpfckckudk
jyifqifay;&r,fwJY/ jyD;awmY ol[m ypönf;wpfpHkwpfck olYtwGuf oD;oefY csefxm;ay;zdkY
ajymw,f/ olajymyHkt& tJ'Dypönf;[m oljyifqifzdkY vdkaewJY ypönf;trsdK;tpm;xJu
wpfckjzpfr,fxifw,f/ tJ'DESpfck[m wpfpHkjzpfovdkrsdK; ajymwmyJ/ jyD;awmY...........}}
[,f&D toufjyif;jyif; wpfcsuf &SLvdkufjyD; ajymjyefw,f/
]]aemufwpfck &Sdao;w,f/ r'rfarmfvfuif;u olY&JU b,fbufvufudk udkifr,fvkyfawmY

armfvfzdGKif;[m aemufudk ckefqkwfvdkufwm wpfrdkifavmuf &Sdrvm; atmufarY&w,f/ tJ'g
olY&JUvufrSm vQdKU0Suf trSwfoauFw wHqdyfxdk;xm;vdkYyJvdkY uRefawmf xifw,f/ aemuf
uRefawmf xifwm ol[m olYtazae&mrSm r&Ppm; pkef;aumiftjzpf tpm;xdk; 0ifvdkufwm
jzpfr,f}}
rpöwm 0ufpavudk MunfY&wm tHUtm;oifYoGm;yHk&w,f/ cPav;MumawmY olu ajymw,f/

]][,f&D ,lEdk;[l;[m 16ESpfom;av; wpfa,mufudk 'Dvdk cGifYjyKygYrvm;qdkwm ig oHo,
jzpfrdw,f}}
]]tdkAsm? ,lEdk;[l; bmvkyfr,f? bmrvkyfbl;vdkY b,fol wu,f twwf odEdkifrSmvJ}}[,f&Du

pdwfqdk;qdk;eJY ajym&if; ar;vdkufw,f/ ]]rpöwm 0ufpav pdwfr&SdygeJYAsm? bmyJajymajym
tJ'Dudpöudk rpHkprf;? rppfaq;xdkufbl;vm;/ wu,fvdkY armfvfzdGKif;[m wpfckck jyifqifwmjzpf&if?
aemufjyD; tJ'Dudpö aqmif&GufjyD;pD;zdkY abmf*sif;udk ol jcdrf;ajcmufaewmqdk&if 'g[m
arSmfvQdKU0Sufcsuf 'grSr[kwf tEÅ&m,fjzpfrSm aocsmavmufw,f/ r[kwfbl;vm;}}
]]&dk;&dk;om;om; ajym&&ifawmY oHo,jzpfaeao;wm trSefyJ}} rpöwm 0ufpavu wpfvHk;csif;

jznf;jznf;ajymvdkufw,f/ ]]rif;vnf; jrifom;yJ/ vlpD,wfpf armfvfzdGKif;udk zrf;qD;pOfwkef;u wdkY
olYtdrfudk 0ifpD;eif; &SmazGcJYw,f/ tJ'DrSm tEÅ&m,fay;Edkifr,fxifwJY ypönf;rSeforQ tm;vHk; wdkY
odrf;,loGm;jyD;jyDav}}
]]cifAsm; wpfckckawmY rSm;aejyD xifw,f}}vdkY [,f&Duvnf; ZGwfyJajymaew,f/
]]at;uG,f.......... jzpfEdkifygw,f}}vdkY rpöwm 0ufpavu ajymvdkufayrJY [,f&DuawmY

rpö0ufpav[m olYudk acR;odyfwJYoabmeJY acsmYaew,f qdkwm twyfajymEdkifw,f/

olwdkYaemufbufu c&mwGwfoHwpfcsuf pl;ceJ ay:xGufvmw,f/ vlawG tukefvHk;eD;yg;

&xm;ay: wufoGm;MujyD; &xm;wGJ wHcg;awGvnf; ydwfaew,f/
]]uJ-tjrefvkyfzdkY aumif;jyD}}vdkY rpöwm 0ufpavu ajymvdkufcsdefrSmyJ rpö0ufpavu ]][,f&D

jrefjref jrefjref}}vdkY atmfvdkufw,f/
ol uwkdufu&dkuf wGJay:wufvdkufcsdefrSm 0ufpavZeD;armifESHu olY&JU t0wfaowåmMuD;udk

&xm;ay: ulnDwifay;vdkufygw,f/
]]uJ-vlav;? c&pörwfus&if rif;vm&r,faemf/ tJ'gtm;vHk; 'rf;bJvf'dk;eJY pDpOfxm;wm/ udkif;-

rif;udk rMumcif igwdkY jyefawGUr,fa[Y}}rpö0ufpavu &xm; jywif;aygufu vSrf;ajymaew,f/
wGJay:a&mufoGm;wJY [,f&Du wGJwHcg;udk ydwfvdkufw,f/ &xm;MuD; pxGufvmw,f/
]]rif; udk,fYudk,fudk,f *&kpdkufzdkY rarYeJYaemf}}
&xm;MuD;u t&Sdef,laew,f/
]]aumif;aumif; aeMuaemf}}
rpö0ufpav[m &xm;ab;uae jznf;jznf;omom ajy;vdkufvmygw,f/
]]tEÅ&m,f vHkjcHKrIudkvnf; *&kpdkufMu}}
[,f&Duvnf; &xm;MuD; vrf;axmifYwpfae&mrSm auGUcsdK;oGm;csdeftxd vufjyEIwfqufaejyD;

rpöwm 0ufpaveJY rpö 0ufpavwdkY jrifuGif;u aysmufuG,foGm;awmYrS usefwJYolawG b,fvdk
ae&m,lxm;MuovJ od&atmif wpfzufudk jyefvSnfUvdkufw,f/ &GefeJY [mrD,GefwdkY ESpfa,muf
usefwJYtazmfawGeJY tqufjywfjyD; a&SUaqmifausmif;om;rsm; wGJxJrSm &SdaevdrfYr,fvdkY
olxifxm;w,f/ 'gayrJY *sifeDwpfa,mufuawmY odyfra0;wJY &xm;pMuøvrf; wpfae&mrSm
rdwfaqGtcsdKUeJY pum;ajymaewmudk olawGU&w,f/ 'gaMumifY *sifeD&Sd&mudk olY&JU
t0wfaowåmMuD;udk bD;uaevSrfYqGJ,ljyD; ol avQmufvmw,f/
*sifeDUqDudk avQmufoGm;aewJY [,f&Dudk vlawGu t&Sufr&Sd 0dkif;ai;MunfUaeMuw,f/

wcsdKUrsm;qdk&if [,f&DUudk jrif&zdkYtwGuf olwdkY rsufESmudk wGJcef;jywif;rSefeJY uyfjyD;awmYawmif
pyfpyfpkpk MunfUaeMuwm/ ckvdk xl;xl;qef;qef; vdkufMunfUcHae&wJY tajctaeu ol
vGwfajrmufr,fYaeYudk [,f&D arQmfvifYaew,f/ jyD;awmY wrefawmfaeYpOf owif;pmxJrSm
jydKifbufuif; vufa&G;piftjzpf oleJY ywfoufwJY aumvm[vowif;awG ygcJYjyD; csdefupjyD;
'DtMunfUawGudk onf;cHausmfjzwf&OD;r,fqdkwm [,f&D odw,f/ 'gayrJY ckvdkuGufjyD;
tvif;tm;MuD;wJY rD;armif;eJY xdk;xm;cH&rIudk ol ESpfoufcHpm;vdkpdwf r&SdbJ jzpfaew,f/

olu *sifeD&JU ycHk;udk ykwfvdkufw,f/
]]wGJcef;vGwf wpfckavmuf &SmawGUatmif MudK;pm;zdkY qE´ r&Sdbl;vm;}}
]][ifYtif;? ig r&SmEdkifbl;? ig 'if;eJY awGU&OD;r,f}} *sifeDu 0if;yy &TifjrL;wuf<uwJY tjyHK;eJY

ajymvkdufw,f/ ]]aemufrS awGUawmYr,faemf}}wJY/ olr xGufoGm;w,f/
]]at;.... at;}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
wpfqufwnf;rSmyJ <u<u&G&G vSvSyyav; xGufoGm;wJY *sifeDudk ai;MunfU&if; olY&ifxJrSm

aemifw&ovdkvkd tcH&cufwJY emusifrI a0'em qef;wpfrsdK; cHpm;ae&w,f/ *sifeD&JU teDa&mif
qHyif&Snf&SnfMuD;u olr&JU aemufausmrSm u&if; vdkufygoGm;w,f/ aEG&moDwpfavQmufvHk;
*sifeD&JU trltusifYuav;awGeJY ol tuRrf;w0if jzpfaeygvsufeJY ckqdk&if *sifeD[m oleJY cyfcGmcGm
cyfpdrf;pdrf;uav; tem;udkroDbJ aeaewmjzpfrSef; olarYaecJYw,f/ tJ'Dtcsdefu &GefeJY
[mrD,GefwdkYu ausmif;rSm/ aemufawmY ol rsufawmif ykwfcwfykwfcwfvkyfjyD; ab;bDudk
vSnfUMunfUvdkufw,f/ tdk-olYab;ywfvnfrSm n§dKU,lzrf;pm;EdkifpGrf; jyif;xefwJY rdef;uav;awG
wpfodkufMuD; olYudk 0dkif;xm;ygvm;/
'DtcsdefrSmyJ-
]]a[;........ [,f&D}}qdkwJY &if;ESD;jyD;om; toHwpfoH olYaemufu xGufay:vmw,f/
]]eufAD;vf}} olY&ifxJu tvHk;MuD;usoGm;vdkY pdwfoufom&m&oGm;wJY toHeJY [,f&Du

jyefac:vdkufw,f/ rsufESmvHk;vHk; 0dkif;0dkif;av;eJY aumifav; wpfa,muf olYqDudk
wdk;a0SUvmaew,f/
]][,fvdk......... [,f&D}}
qHyif&Snf&Snf? &Da0wJY rsufvHk;MuD;awGeJY eufAD;vf&JU aemufu uyfvkdufvmwJY

aumifrav;wpfa,mufu ajymvdkufwm jzpfygw,f/
]][,f.........vlem? aeaumif;w,f rdkYvm;}}
]]aumif;ygw,f[JY.......... aus;Zl;yJ}}vlemu jyefajymw,f/ olr&JU &ifbwfae&mrSm

r*¾Zif;pmtkyfMuD; wpftkyfudk ydkufxm;w,f/ r*¾Zif; a&SUrsufESmzHk;ay:rSm pmvHk;tMuD;MuD;awGeJY
wapäudk MunfUEdkifwJY 'dAÁpu©K rsufrSefwpfpHk taMumif; twGif;rSmyg&SdaMumif; azmfjyxm;w,f/

]]uGpfbmuawmY ckxd tajctae t&rf;aumif;aewkef;yJaemf}}vdkY [,f&Du ar;vdkufawmY

]]at;[JY? apmifa&uawmY wufjyD;&if; wufaewkef;yJ}}vdkY vlemu jyefajymw,f/
uGpfbmr*¾Zif;[m jyD;cJYwJYESpfu &Sm;yg;wJY vlawGU ar;jref;cef; tifwmAsL;awG
wifqufay;EdkifrIaMumifY [,f&D tonf;pGJ r*¾Zif;wpfapmif jzpfvmw,f/
]]wdkU xkdifp&mae&m &SmMu&atmif}}vdkY [,f&DuajymjyD; oHk;a,mufom; &xm;wpfavQmuf olwdkYudk

wdwfwdwfqdwfqdwf ai;MunfUaewJY vltkyfawGudk jzwfoef;jyD; avQmufvmMuw,f/ aemufqHk;
olwdkY vlvGwfaewJY &xm;wGJcef;wpfckudk awGUvdkufwJYtwGuf [,f&Du vSpfceJ tcef;xJudk
aus;Zl;wifpGmeJY 0ifoGm;w,f/
]]olwdkY wkdYudk ckxufxd pdkufMunfUaeMuwkef;yJuG}} eufAD;vfu ajymw,f/ wpfcg olu

tMunfYcH&wJYtxJrSm ola&mvlemyg yg0ifaMumif; rsuf&dyfjyvdkufjyD;rS ]]ygrSmaygYuG? wdkYu
rif;eJYtwl &Sdaewmudk;}}vkdY xyfajymvdkufw,f/
]]olwdkYu rif;udk MunfUaewmuG? bmvdkYvJqdkawmY rif;vnf; 0efMuD;Xmeuvl jzpfaewmyJav}}

olYt0wfaowåmMuD;udk tay:u ypönf;wifpifay: ajr§mufwif&if; [,f&Dajymw,f/ ]]igwdkY&JU
tJ'Du pGefYpm;cef;uav; taMumif; 'Dwrefawmf aeYpOfowif;pm wpfckvHk; jynfYaewm
r[kwfvm;/ rif;vnf; jrifjyD;a&maygY}}
]]at;? tJ'Dvdk ausmfMum;oGm;jyD; vlawG tm&HkpdkufcH&wJYtwGuf tbGm;uawmY

pdwfqdk;awmYrSmyJvdkY igxifcJYwm/ tHr,f-tbGm;u pdwfrqdk;bJ oabmawGusjyD; ]]ig[m
Mumav igYtazajc&m eif;EdkifvmavyJ}}vdkYawmif ajymao;w,f/ jyD;awmY igYudk aq;MudrfvHk;
topfwpfacsmif; 0,fay;w,f/ 'DrSmMunfU}}
olu aq;MudrfvHk;udk qGJxkwfjyD; [,f&DYudk jyvdkufw,f/
]]'g cs,f&Dom;eJY '@m&Dvm od*Fójrif;&JU vnfqHarG;eJY vkyfxm;wmyJ/ jyD;awmY 'D[mu

a&mif;csorQ aq;MudrfvHk;awGxJrSm aemufqHk; atmfvDAif'g aq;MudrfvHk;wpfacsmif; jzpfr,fvdkY
wdkYxifw,f/ olu aemufwpfaeYusawmY aysmufoGm;w,fuGm? tdkY....... b,fvdk jzpfwmvJ? [JY-
[JY 'Dudk jyefvmprf;? x&DAm jyefvm jyefvm}}eufAD;vf[m cyf<um;<um;av; ajymae&if;u
xdkifcHkatmufudk jAKef;ceJ xdkifAifxdk;csjyD; wpfcgru ESpfcgru xGufajy;zdkY MudK;pm;jyD;
wpfcsDwpfarmif; vGwfxGufoGm;wJY olY&JU zm;jyKyfMuD; x&DAmudk jyefvkdufzrf;aeygw,f/
]]'geJY 'DESpfaum wdkY ]'Dat} tpnf;ta0;awG vkyfjzpfOD;rvm; [,f&D}}vdkY uGpfbmr*¾Zif;&JU

tv,fu pdwfudk vSnfYpm;EdkifwJY aq;rsufrSwfwpfvufudk jzKwf,laewJY vlemu ar;vdkufw,f/

]]trf;b&pfcsfudk z,f&Sm;zdkY tcsuftvufawG wdkYrSm ckr&Sdao;bl;? &SdvdkYvm;}} [,f&D ae&mrSm

0ifxdkif&if;u jyefajymvdkufw,f/ tJ'DtcsdefrSm xdkifcHkatmufu jyefxGufvmwJY eufAD;vf&JU
OD;acgif;eJY xdkifcHk aqmifYrdoGm;vdkY eufAD;vf tMuD;tus,f pdwfysufaew,f/
'gayrJY ]]'Dat tpnf;ta0;vkyfwm igodyfMudKufw,f/ ig eifeJYtwl wpfxrf;wpfydk;MuD;

avYvmEdkifcJYw,fav}}vdkY olu ajymvdkufw,f/
]]igvnf; 'Dat tpnf;ta0;awG vkyf&wm oabmusw,f? odyfaysmfw,f/ tJ'g

rdwfaqGzGJU&wmeYJ wlw,fav}}vkdY wpfcg vlemu at;at;aq;aq; £ajE´&&ajymjyefw,f/
'Dpum;[m vlem rMumcP ajymwwfwJY ol pdwfroufrom jzpfp&m pum;awGxJu

pum;wpfcGef;yJ/ olrESpfoufwJY 'Dat tpnf;ta0;awGu olYtwGufawmY
oem;u&kPmxm;&awmYrvdkvdk? raewwf rxdkifwwf uoduatmuf cHpm;ae&ovdkvdkeJY
&Sufudk;&Sufuef; jzpf&wmudk olodaew,f/
'gayrJY olbmrS jyefrajym&cifrSmyJ olYtwGuf taumif;jzpfrvm;? tqdk; jzpfrvm; rod&wJY

taESmifYt,Sufwpfck olwdkY&JU wGJcef;tjyifbufrSm ay:aygufvmw,f/ tJ'DrSm touf 14ESpf&G,f
rdef;uav;wpfodkuf wD;wdk; wD;wdk; ajymvdkuf? wcpfcpf &,fvdkufeJY tcef;rSeftjyifbufudk
pk&Hk;jyD; wGwfxdk;aeMuw,f/
]]eif olYudk ar;vdkufav}}
]]a[Yat ......... ig rar;csifbl;? eifar;}}
]]'Davmufawmif jzpfvSwm igar;r,f[,f}}
qdkwJY toHawGeJY olwdkYxJu cyf&J&Jwif;wif; rdef;uav;wpfa,muf wdk;a0SUjyD; wHcg;aygufu

0ifcsvmw,f/ &Tef;vJYvJY rsufvHk;eufeufMuD;awGeJY xifxifMuD;ay:aewJY ar;apYvSvSav;eJY
ydwkef;a&mif eufarSmif&Snfvsm;wJY qHyifawGeJY/
]]a[Y-[,f&D? uRefru &dkrDvf'gav? &dkrDvf'g AefYpfaygY}}olr&JU toHu us,fovdk ,HkMunfrI

tjynfU&SdaewJYyHkeJY ajymaewmvnf; jzpfw,f/ ]]&Sif bmvdkY uRefrwdkYwGJcef;udk rvmwmvJ? 'DrSm
&Sif olwdkYeJY twlxdkifp&m taMumif; r&Sdbl;av}}
rdef;uav;[m toHus,fus,f ajymae&if;u csufcsif; wdk;oGm;jyD; eDAD;vf&JU xdkifcHkatmufuae

tjyifudk wpfydkif;jyLxGufvmwJY olYzifMuD;udk vufnd§K;xdk;jyvdkufygw,f/ taMumif;uawmY
eDAD;vf[m olY&JU zm;jyKyfMuD; x&DAmudk cHkatmufrSm prf;w0g;0g;eJY vkduf&Smzrf;ae&qJ jzpfvdkYrdkYyJ/

wpfcg 'DtcsdefrSm olr&JU 'dAÁpu©KrsufrSefudk wyfqifxm;wJY vlemudk olr&JU rsufrSefu

pdwf½l;aygufaewJY ta&miftaoG;pHk ZD;uGufrav;wpfaumifeJYwlatmif zefwD;xm;ygw,f/
]]olwdkYu uRefawmfYrdwfaqGawGyg}}[,f&Du bmrS rjzpfovdk at;at;aq;aq; ajymw,f/
]]tdk........... 'gqdk tdkau? ajyajyvnfvnfaygY}}qdkjyD; rdef;uav; jyefxGufoGm;w,f/

olr&JUaemufu wHcg;udkvnf; jyefydwfay;cJYw,f/
'DrSmwif vlemu olr&JUnOftwdkif; olr&JU &dk;om;rIudk xdcdkufcH&rItwGuf [,f&Dudk

tai:wl;vdkufw,f/
]]vlawGu eifYudk igwdkYxuf ydkat;aq;wJY rdwfaqGawGyJ &SdaerSmvdkY arQmfvifYxm;wmaemf}}
]]eifu at;csrf;wJYolyJ}}[,f&Du wdkwdkwkwfwkwf ajymypfvdkufw,f/ wpfqufwnf;yJ

xyfajymw,f ]]olwdkY wpfa,mufrS 0efMuD;Xmeu r[kwfbl;/ 'gYaMumifY olwdkYu igeJY
twlwdkufcdkufMur,fYvlawG r[kwfbl;}}
]]tr,fav; tajymaumif;vdkufwm}}qdkjyD; vlemu tm;yg;w& jyHK;vdkufw,f/ jyD;awmY

auseyfoGm;ovdk rsufrSefudk ESmacgif;eJY ydkuyfoGm;atmif qwfceJ wGef;wifvdkufjyD;
uGpfbmr*¾Zif;udk zwfzdkY ae&mrSm tustejyif xdkifcsvdkufw,f/
]]igwdkY olYudk &ifrqdkifbl;}}acgif;rSm trQiftpawG wef;vef;wef;vef; zkefawG tvl;vl;eJY

vufxJu ZD;uGufMuD;udk rausrcsrf; pdwfysufvufysuf MunfY&if; xdkifcHkatmufu
jyefxGufvmwJY eufAD;vfu ajymvdkufw,f/ ]]rif;uawmY kvkyfcJYw,f/ rif;taMumif; igY&JU
tbGm;ajymwm rif;Mum;oifYw,f/ tbGm;u ][,f&Day:wm[m arSmfynm0efMuD;Xme wpfckvHk;
aygif;xm;wmxufawmif tpGrf;&Sdaewm[JY}wJY/ tJ'DawmY tbGm;u rif;udk
ajr;wpfa,muftaeeJY bmrSray;cJYbl;vm;}}
[,f&D pdwfroufromeJY &,fypfvdkufw,f/ csufcsif;vdkvdk jrefEdkifwumY tjrefqHk;ajymaewJY

taMumif;t&mudkvnf; tdk'AvsLt,fvf pmar;yGJ atmifpm&if;awG taMumif;buf
a&mufoGm;atmif vrf;aMumif;ajymif;ay;vdkufw,f/ eufAD;vfu ol&&SdwJY
atmifcsuftqifYawGudk jyef&GwfjyjyD; vufcHEdkifzG,f&Sdaom tqifYavmufom&wJY olYudk
&kyfajymif;&kyfvTJbmom&yf tifefbD'AvsLwDudk ,lcGifY &r& atmfus,f[pfus,f
ar;aewmudkvnf; vHk;vHk;em;raxmifbJ eufAD;vfudk MunfY&Hkoufouf MunfUaevdkufw,f/
eufAD;vf&JU uav;b0[mvnf; [,f&DeJY tvm;wl wpfxyfwnf; Adk'DarmYaMumifY

ysufpD;cJY&w,f/ 'gayrJY eufAD;vf&JU b0uHMur®mrsdK; &&Sdatmif b,fvdkvkyfaqmif&r,fqdkwJY
tawG;tjrif pdwfultMuHtpnf r&Sdbl;/ a[mpmwrf;MuD;rSm olwdkYESpfOD;teuf wpfOD;OD;udk

&nfñTef;azmfjy a[mudef;xkwfxm;wm jzpfEdkifw,f/ 'gayrJY cktxd &Sif;&Sif;vif;vif;

rod&ao;bJ Adk'DarmYtaeeJY [,f&DonfomvQif jydKifbufuif; wpfOD;wnf;aom vufa&G;pif
tjzpf ,HkMunfzdkY a&G;cs,fcJYwm jzpfygw,f/
eufAD;vfudka&m Adk'DarmYu jydKifbufuif;tjzpf ra&G;cs,fcJYbl;vm;qdk&if ezl;rSm vQyfpD;vufaeyHk

trm&Gwf&SdjyD; a[mpmwrf;uvnf; tav;omay;xm;wJY [,f&DeJY rsufESmcsif;qdkifrSm xdkifaewJY
eufAD;vf[m jzpfawmY jzpfEdkifw,f/ 'gayrJY bufpHkpOf;pm;wJYtcg [,f&DUtar vDvD[m
[,f&DUtwGuf touf taocHoGm;w,f/ eufAD;vf&JU taru olYom;udk tJ'Dvdk touftaocH
u,fwifrSmvm;qdk&if olr[m rkcsu,fwifrSmyJ/ 'gayrJY olru vDvDvdk olr&JUom;eJY
Adk'DarmYtMum;rSm &yfwnfEdkifpGrf; r&Sdbl;/
'gqdk&if vufa&G;pif eHygwf 1 tjzpf b,folYudkrS a&G;cs,fxm;jcif; r&Sdwmaum

jzpfEdkifrvm;qdk&if tJ'g[m trm&Gwfr&SdwJY [,f&Dudk &Gef&UJ tar 0ufpavr[kwfwJY
olYtar&if;u terf;ay;jyD; EIwfqufwma&m jzpfEdkifrvm;qdkwmvdk jzpfaevdrfYr,f/
]]rif; aeaumif;ygw,faemf [,f&D? rif;MunfU&wm &,fcsifp&mvdk jzpfaew,f}}vdkY eufAD;vfu

ajymvkdufw,f/
]]ig pdwfraumif;ygbl;uGm .... ig}}[,f&Du pajym&Hk &Sdao;w,f/ vlemu ]]a&Smifwcif

ysufudef;qdkufrIMuD;eJY eifMuHKvdkuf&vdkYvm;}}vdkY jzwfar;vdkufw,f/
]]ig.... bmMuHK&w,f}}
]]a&Smifwcif ysufudef;qdkufrIMuD;av ......... olwdkYudk MunfUvdkYrjrifEdkifbl;/ olwdkYu

eifY&JUem;xJudk avQmceJpD;0ifjyD; eifYOD;aESmufudk a0a00g;0g; A&kwfokwfcjzpfatmif vkyfMuw,f/
'Dae&mtESHUrSm olwdkYawG wpf[kefxdk; a0gceJ a&muf&Sdaewmudk igcHpm;vdkuf&w,fvdkY xifw,f}}
vlemu olr&JUvufawGeJY rjrif&wJY ydk;zvHaumifawGudk vdkufjyD; &dkufykwfaeovdkrsdK; avxJrSm

vdkufjyD;vTJ,rf; &dkufkykwfaew,f/ [,f&DeJY eufAD;vfvnf; wpfa,mufrsufESm wpfa,muf
zswfceJ MunfUvkdufMujyD; uGpf'pfcsf taMumif;awGudk tvsiftjref pajymMuw,f/
&xm;jywif; tjyifbufrSm &moDOwku wpfajy;nDr[kwfbJ uGufwduGufusm; jzpfaew,f/

aEG&moD ukefqHk;oGm; oa,mifa,mif at;pufwJY jrLjyifus,fMuD;udk olwdkY
jzwfoef;oGm;aeMuw,f/ aemufwpfcg jrLawGavsmYyg;jyD; MunfMunfvifvif aeomwJY
tcdkuftwefYwpfck a&mufvmjyefw,f/ tJ'g olwdkY *gxmawG &GwfaeqJ tcsdefrSmjzpfjyD; aevHk;udk
olwdkY acgif;ay:wnfYwnfY eD;yg;ae&mrSm jrifae&w,f/ 'DtcdkufrSmyJ aemufqHk;awmY &GefeJY
[mrD,GefwdkY &xm;wGJcef;xJudk 0ifvmMuw,f/

]]tpm;taomufay;wJY wGef;vSnf; csufcsif; tajy;tvTm;a&mufvmwm rjrifcsifbl;vm;uGm/ ig

t&rf;qmjyD; Adkufa[mif;avmif; jzpfaejyD}}vdkY ajym&if; tirf;r& jzpfaewJY &Gefu [,f&D&JU
ab;cHkrSm 0ifxdkifjyD; olYAdkufudk yGwfaew,f/
olu ]]a[Y eufAD;vf? a[Y vlem ..... rif;wdkY bmawG pOf;pm;aewmvJuG}}vdkY ajym&if;u wpfcg
[,f&DUbufvSnfYjyD; ajymvdkufw,f/ ]]armfvfzdGKif; a&SUaqmif ausmif;om;wm0efudk
rxrf;aqmif&bl;uG/ ol olY&JU wGJcef;xJrSmyJ wjcm; qvDom&if;awGeJYtwl xdkifaewmudk ck
igwdkY jzwfvm&if; jrifcJY&w,f}}
[,f&D pdwf0ifpm;oGm;jyD; olYudk,fudk rwfvdkufw,f/ armfvfzdGKif;[m t&ifESpfawGuvnf; ol

aysmfaysmfMuD; xif&mjrif&m r[m;w&m; avQmufvkyfEdkifcJYwJY a&SUaqmif ausmif;om;&mxl;
tcGifYtmPmoHk;&r,fY tcGifYta&;udk vufvGwfcHrSm r[kwfbl;qdkwm odaew,f/
]]rif; olYudk jrifwJYtcsdefrSm ol bmvkyfaevJ}}
]]xHk;pHtwdkif;aygY}}&Gefu [,f&DUar;cGef;udk ta&;rxm;ovdk &dkif;yswJY vuf[eftrlt&meJY

ajzvkdufw,f/ ]]bmvJ igajymovdk olvkyfrSm r[kwfbl;aygY [kwfvm;? tJ'Dvkdqdk
'gyJuGm}}qdkjyD;awmYvnf; olYvufeJY &dkif;&dkif;pdkif;pdkif; trlt&m vkyfjyjyefw,f/ ]]ol
yxrESpfawGwkef;uvnf; tEdkifusifY AdkvfuswmawG vkyfcJYwmyJ r[kwfvdkYvm;}}vdkY &Gefu
a'gyGyGeJY xyfajymvdkufw,f/
]]tJ'gawmY igvnf; rodbl;? 'gayrJY olYpdwfu w&pyf vIyf&Sm;aewm/ 'Dtwdkif;qdk&if

armfvfzdGKif;rSm ydkta&;MuD;wJY tMuHtpnfawG &Sdaewm jzpfEdkifw,f/ ol 'Dwpfcg i,f&G,fwJY
ausmif;om;uav;awGudkwif tEdkifusifYrSm r[kwfawmYbl;? 'gxufydkvdrfYr,f}}
olu zdESdyfni§ f;yef; ppfar;a&;wyfzGJYudk ydkMudKufjyD; a&G;cs,fwmrsdK; jzpfEdkifw,f/ jyD;awmYrS

tawmftwef xdef;xdef;odrf;odrf; vkyfr,fY a&SUaqmif ausmif;om;wpfa,mufvdk
vkyfr,fYoabmrsdK; jzpfEdkifw,f}}[mrD,Gefu 0ifajymvdkufw,f/
]]igawmY 'Dvdk rxifbl;? igxifwmu..........}}
[,f&Du olawG;rdyHkudk tao;pdwf &Sif;jyzdkY [efjyifvdkufw,f/ 'gayrJY olwpfcGef;rS r[&cif

wGJcef;wHcg; avQmceJ yGifYoGm;jyD; tarmwaumeJY wwd,ESpf rdef;uav;wpfOD; tcef;xJudk
vSrf;0ifvmw,f/
]]uRefrudk eufAD;vf avmifabmYwGrfeJY [,f&Day:wmwdkYudk 'gav;awG ay;ay;ygqdkvdkYyg}}qdkjyD;

olr wHkUqdkif;qdkif; xpfxpfaigYaigY jzpfaew,f/ jyD;awmY olreJY [,f&DwdkY rsufvHk;csif;qHkcsdefrSm
&SufaoG;zsef;wmvm; bm;vm; rod&bJ olr&JU rsufESm eD&JoGm;w,f/ olru vufxJrSm

uspfuspfvdyfjyD; c&rf;a&mifzJMudK;eJY aoaooyfoyf csnfxm;wJY pmvdyfyk&ydkuf ESpfvdyfudk

urf;ay;w,f/ OD;aESmufajcmufoGm;wJY [,f&DeJY eufAD;vfwdkYu olwdkY toD;oD;udk vdyfrlxm;wJY
yk&ydkufawGudk vSrf;,lvkdufjyD;wmeJY rdef;uav;vnf; wGJcef;xJu ',D;',dkif [dkcvkwfwdkuf
'DcvkwfwdkufeJY 'a&maomyg; jyefxGufoGm;w,f/
]]bmvJuG}}[,f&D yk&ydkufudk jzefYaewkef; &Gefu ar;vdkufw,f/ [,f&Du ]]zdwfMum;csuf

wpfapmifyJ}}vdkY jyefajzw,f/
[,f&D
&xm;wGJcef; trSwf]pD}xJrSm &SdaewJY igeJY rif; aeYv,fpm cP wpfjzKwfavmuf vmpm;r,fqdk&if

ig odyfaysmf&TifrSmyJ/
&dk;om;wnfMunfpGmjzifY
ygarmu© tdyfcsf? tD;? a*s yufusdcsdK
]]ygarmu© yufusdcsdKqdkwm b,folvJuG}}olYtwGuf zdwfMum;csufudk MunfUjyD; Za0Z0g jzpfaewJY

eufAD;vfu ar;vdkufw,f/
]]q&m topfav? wdkYoGm;&if aumif;r,fxifw,f? raumif;bl;vm;}}
]]'gayrJY rif;uawmY [kwfygjyD? olu igudk bmjzpfvdkY zdwf&wmvJ}}eufAD;vfu ar;&if; olYudk

xdef;csKyfxm;csifvdkYrsm;vm; qdkjyD; owdeJY csdefcsdefqq awG;aew,f/
]]igvnf; rawG;wwfbl;}}[,f&Du ajymvkdufw,f/ olYtaeeJYvnf; aeYv,fpm zdwfMum;csuf[m

&dk;&dk;om;om; rSefrSefuefuef ygvdkY twwfodzdkY cufaew,f/ 'DrSmwif acgif;xJrSm tMuHwpfck
zswfceJ 0ifvmwJY [,f&Du xyfajymvdkufw,f/
]]'DrSm em;axmif? igwdkY udk,fazsmuf0wf&HkjcHKjyD; oGm;Mur,f/ 'gqdk&if vrf;rSm armfvfzdGKif;udk

olbmvkyfzdkY tMuH&Sdw,fqdkwm wpfcsufvSrf;MunfU tuJcwfEdkifw,f}}
'gayrJY [,f&D&JU tMuH taumiftxnf razmf&cifrSmyJ ysufoGm;w,f/ &xm;pMuø wpfckvHk;rSm

aeYv,fpm ,lvm;ay;r,fY wGef;vSnf;udk arQmfawmfarmaewJY vlawGeJY jynfYnyfaewJYtwGuf
udk,fazsmuf0wf&HkatmufrSm olwdkY bmrS aqG;aEG;Edkifr,fY tajctae r&Sdbl;/ 'gaMumifY [,f&Du
pdwfysufvufysufeJY udk,fazsmuftusÐudk tdwfxJrSm ae&mwus jyefodrf;vdkufw,f/
'gayrJY ol tawG;wpfrsdK; aygufoGm;jyefw,f/ tJ'guawmY &xm;ay:rSm apmapmu

olavQmufvmpOfu olYudk ai;armpdkufMunfUolawG[m avsmYyg;oGm;rSm r[kwfbJ

ydkvdkYawmifwdk;jyD; rsm;aerSm aocsmw,f/ olYudk ususee taotcsm jrif&atmif olwdkY

wGJcef;awG toD;oD;u a0gceJ xGufvmr,fYolawGu enf;enf;aemaemrS r[kwfwm/
>cif;csuftaeeJY csdKcsef;qdkwJY rdef;uav;wpfa,muf[m [,f&D vmaewmudkvnf; jrifa&m olr&JU
wGJcef;xJudk vSpfceJ ajy;0ifoGm;w,f/ 'gaMumifY olYudk 0dkif;jyHKMunfUMur,fY vlawGudk
a&Smif&Sm;Edkifatmif ol[m udk,fazsmuftusÐxJudkyJ 0ifoGm;zdkY jzpfw,f/
[,f&D xGufvmjyD; jywif;aygufwpfckudk jzwfoef;oGm;awmY tJ'D rdef;uav;udk olr&JU rdwfaqG

rm&D,ufwmeJY pdwfygvufyg pum;aumif;aewmudk awGU&w,f/ rm&D,ufwm[m
rdwfuyfxlxlMuD;udk tcsyfvdkufjzpfaeatmif vdrf;xm;ayrJY tJ'DrdwfuyfawGu olr&JU 0ufjcHawG
ae&mtESHU >ywfcJjyD;wGif;awG csdKifYawG jzpfaewJY olr&JU rsufESmudk zHk;zday;rxm;EdkifbJ jzpfaew,f/
[,f&Du olYbmom avSmifjyHK;uav; jyHK;&if; qufwdk;avQmufvmcJYw,f/
'DvdkeJY wGJcef; trSwf]pD}udk olwdkY a&mufa&mufcsif;yJ yufusdcsdK aeYv,fpmpm;zdkY zdwfMum;cH&ol[m

olwdkYawGom r[kwfwmudk awGU&jyD;? olu ygarmu© yufusdcsdK&JU pdwfygvufyg taEG;axG;qHk;
MudKqdkjcif; cH&oljzpfaMumif; odvdkuf&w,f/
]][m......... [,f&D? udk,fYrdwfaqG vluav;}}
olYudk jrifjrifcsif; ae&mu ckefxvmjyD; yufusdcsdKu vIdufvIdufvSJvSJ ajymvdkufw,f/

tJ'DtcdkufrSm uwåDygom;atmufu olY&JU {&mrAdkufMuD;u &xm;wGJcef;&JU
usefwJYae&mwpfckvHk;udk jynfUaeawmYrvm; atmufarY&w,f/ olY&JU 0if;vufaewJY
xdyfajymifajymifMuD;eJY aiGa&mifawmufaewJY EIwfcrf;arG;awGvnf; aea&mifxJrSm
olYudk,fusyftusÐay:u a&TMu,foD;awGeJY xyfwl zdwfzdwfvufvuf jzpfaew,f/
]]awGU&wm 0rf;omw,f? awGY&wm odyfae&musw,f? aMomf.... armif&ifuawmY rpöwm

avmifabmYwGrf jzpf&r,f}}
enf;enf; jyHK;jzD;jzD; vefYwefYwefY jzpfaewJY eufAD;vfu acgif;udk qwfceJ uref;uwef;

ndwfvdkufw,f/ jyD;awmY yufusdcsdK vufa0SY,rf;jywJY ESpfvHk;wnf;aom vGwfaewJY xkdifcHkawGrSm
olwdkYESpfa,muf rsufESmcsif;qdkif xdkifcsvdkufw,f/ xdkifcHkawGu wHcg;eJY teD;qHk;ae&mrSm &Sdw,f/
[,f&Du olwdkYeJY twl&SdaewJY usef{nfUonfawGudk wpfcsufzswfceJ
vSnfYywfa0YMunfUvdkufw,f/ tJ'DxJrSm olwdkY ausmif;ESpfawGwkef;u qvDoD&ifwpfa,mufudk
olrSwfrdvdkufw,f/ olu t&yf&Snf&Snf? tom;rnf;rnf;? yg;&dk;jrifYjrifYMuD;awGeJY cyf&Snf&Snf
apGapmif;apmif; rsufvHk;awG&SdwJY vli,fuav;wpfa,mufyJ/ jyD;awmY owårESpfu [,f&DrodwJY
aumifuav;ESpfa,mufvnf; &SdaejyD; yufusdcsdK&JU eHab; acsmifususrSmawmY b,fub,fvdk
a&mufvmrSef;rodbJ olrS [kwfrS [kwf&JUvm;vdkY atmufarY&wJY *sifeDudk awGYvdkuf&w,f/

]]uJ ......... cktm;vHk;udk rif;wdkY odjyDr[kwfvm;}} yufusdcsdKu [,f&DeJY eufAD;vfudk ar;vdkufjyD;

wpfqufwnf; ]]tJ........ bvdwfpfZmbdeDuawmY rif;wdkYeJY wpfESpfwnf;yJ? rrSm;bl;}}vdkYyg
ajymvdkufw,f/
ZmbdeDu todtrSwfjyKrI 'grSr[kwf MudKqdkEIwfqufrI t&dyfvu©Pm tvsOf;rjyovdk [,f&DeJY

eufAD;vfwdkYu oleJYxyfwl wkwfwkwfrvIyfbJ jidrfaew,f/ *&pfzfzifa'geJY
qvDoD&ifausmif;om;awG[m olwdkY rloabmw&m; ,HkMunfcsufeJY olwdkY wpfzufeJYwpfzuf
rESpfjrdKUEdkifbJ &SdaeMuw,f/
]]'guawmY awmfruf rufvuf*sif;yJ? rif;wdkYcsif; qHkcJYzl;aumif; qHkrdjyD;om;vnf; jzpfEdkifygw,f/

r[kwfbl;vm;}}
eef;MudK;vdk auG;vG,faumufvG,fwJY qHyif aysmYaysmYaysmif;aysmif;eJY xGm;xGm;usdKif;usdKif;

vli,fuav; rufvuf*sif;u vufwpfzufudk ajr§mufjyvdkufwJYtwGuf [,f&DeJY
eufAD;vfuvnf; olYudk jyefjyD; acgif;ndwfjyvdkufw,f/
]]'guawmY rmuyfpfb,fvfbD? rif;wdkYcsif; taMumif;awmY ig odyfrodbl;}}
ydefydefyg;yg;eJY pdwfvIyf&Sm;aeyHk&wJY b,fvfbDu pdwfryg odyfvdkvm;[ef r&SdvSwJY tjyHK;rsdK;

wpfcsufjyHK;jyw,f/
]]tJ........ a[m'Dwpfa,muf? at;aq; ESpfvdkzG,faumif;wJY trsdK;orD;uav;u

armif&ifYudkolodjyD;om;vdkY ajymw,f}}qdkjyD; yufusdcsdK[m [,f&DeJY {nfYonfwpfa,mufcsif;udk
rdwfqufay;wJY olY&JU tpDtpOfudk tqHk;owfvdkufw,f/
*sifeDu [,f&DeJY eufAD;vfudk yufusdcsdK&JU aemufu rJYjyvdkufw,f/
]]tJ.... aumif;jyD? ckwpfcg pdwfcsrf;ajrY aysmf&Tifp&m taumif;qHk; tpDtpOfav;pr,f}}yufusdcsdKu

at;at;oufom enf;enf;av; pum;qufw,f/ ]]'gu rif;wdkYtm;vHk;
wpfa,mufeJYwpfa,muf ydkod&atmif zefwD;ay;r,fY tcGifYta&;wpf&yfyJ/ 'DrSm
vufokwfy0gwpfxnfudk ,lvdkuf/ aeYv,fpmudk iguxkyfjyD;xm;wm? ig rSwfrdoavmuf
EG,fcsdKav;av;uJjyD; cGeftm;enf;wJY vltdkwpfa,muftwGuf xda&mufwJY tpmacspepfawmif
'DaeYv,fpmudk rDrSm r[kwfygbl;/ 'gu &pfom;yJ b,fvfbD}}
aeYv,fpmudk b,fvfbDup,ljyD; tat;cHxm;wJY &pfom;wpfydkif;udk ol&oGm;w,f/

]]olYOD;av; 'grdkuJvfpfudk pmoifMum;&wm odyfpdwfcsrf;om aysmf&TifwJY taMumif;

rm;uyfpfuav;udk ig ckyJ 'DrSm ajymae&ao;w,f}}vdkY yufusdcsdKu [,f&DeJY eufAD;vfudk
ajymjyw,f/ 'DtcsdefrSm {nfYonfawGtwGuf tom;vdyfjcif; wpfjcif;eJY vSnfYjyD;ay;aew,f/
uHraumif;pGmeJY b,fvfbD[m &pfom;twHk;MuD;udk yg;pyfeJYtjynfY ,lpm;vdkufrdw,f/

tJ'DtcdkufrSmyJ-
]]ol[m wu,fY xl;cRefwJY arSmfq&mwpfa,mufygyJ/ olY&JU odrf;iSufbGJU wHqdyfeJY

vHk;0xdkufwefolvnf; jzpfw,f/ rif;&JU OD;av; rm;uyfpf taMumif; rif; odyfrsm;rsm;pm;pm;
rodbl;vm;}}vdkY yufusdcsdKu ar;vdkufwmaMumifY cyfjrefjref ajzEdkifatmif &pfom;wHk;udk
tavmwMuD; rsdKcsvdkufrdwJY b,fvfbD[m qdkYeifjyD; touf&SLusyfoGm;aomaMumifY jymESrf;ESrf;
jzpfoGm;w,f/
'DrSmwif yufusdcsdKu olYaq;MudrfvHk;xdyfeJY b,fvfbD,dkudk &G,fjyD; ]]teufyeD,dk}}vdkY

ajymvdkufwmeJY b,fvfbD&JU vnfacsmif;xJrSm csufcsif; jyef&Sif;oGm;w,f/
]]odyf......... odyfawmY rodygbl; cifAsm}} b,fvfbDu toufudk &SLae&if; rsuf&nfawG

xGufae&if;eJY jyefajzw,f/
]]at;... aumif;ygjyD? ol tvkyf½Iyfaew,fvdkY ig ajymEdkifw,f}}yufusdcsdKu pum;udk &yfjyD;

b,fvfbDudk r,Hkovkd ar;cGef;xkwfrsufvHk;eJY MunfUvdkufjyD;rS ]]ig oHo, jzpfwmu ol[m
MuD;MuD;rm;rm; tjyif;txef tm;xkwfrI r&SdbJ 0HykavG tEÅ&m,f qdk;usdK;aq;&nfudk
wDxGifcJYw,f qdkwmyJ}}vkdY qufajymvdkufw,f/
&pfom;udk aemufxyfwpfudkuf xyfudkuf&rSm vefYaejyD; yufusdcsdKbufu aemufxyfpm;zdkY

rwdkufwGef;awmYwm aocsmoGm;awmYrS b,fvfbDu jyefajymw,f/ ]]uRefawmfY txifawmY oleJY
uRefawmfYtaz aumif;aumif; roifYjrwfvdkYyJ jzpfr,f/ tjzpfrSefudkawmY uRefawmfvnf;
odyfrodygbl;}}
ajym&if; olYtoHu wjznf;jznf; wdrf0ifoGm;wJYtwGuf yufusdcsdKu at;at;aq;aq; olYudk

wpfcsuf jyHK;jyvkdufjyD;rS rufvuf*sif;bufudk vSnfUoGm;w,f/
]]ck rif;tvSnfYyJ aumfruf}}yufusdcsdKu qufjyefw,f/ ]]rif;[m rif;&JU OD;av;

wDbm;&D;,yfpftaMumif; awmfawmfMuD;udk odaew,fqdkwm ig odvm&w,f/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY olYrSm tawmfYudk om;em;xnf0gwJY trJvdkuf aemYaw;vfESpfaumif&JU
"mwfyHkwpfyHk &SdaevdkYyJ/ igYtxifawmY aemfazmYvfpfyJ jzpfr,f? r[kwfbl;vm;}}

]]tdk;.... [kwfvm;? 'guawmY wu,fY &,fp&myJ/ tJ'gu 'Dvdk .......}} rufvuf*sif;u ajymw,f
]]uRefawmfwdkY bmwD;[pfpfeJY &yfzwfpfpc&if*smwdkYeJY twloGm;cJYwmyg/ aemufjyD; tJ'g[m
ol0efMuD; jzpfrvmcifu qdkwmvnf; xif&Sm;aew,f}}
]][m......... rif;u bmwD;eJY &yfzwfpfwdkYudkvnf; odaewmudk;? uJ-qdkprf;ygOD;}}yufusdcsdKu

tm;yg;w& jyHK;vdkufw,f/ 'DtcsdefrSm ydkifrkefYawGudk vufyef;i,fwpfcsyfeJY vSnfYjyD;ay;aew,f/
b,fvfbDcrsm tcGifYaumif;usrS rwdkYrxdEdkifawmYbJ vufvTwfvdkuf&w,f/
[,f&D[m tcef;xJU xl;jcm;wJY tajctaetay: oHo, 0ifaew,f/ tcef;xJrSm &SdwJY

{nfUonftm;vHk;[m xifay:ausmfMum;ol 'grSr[kwf MoZmwduúr&Sdol wpfOD;OD;eJY
qufET,fywfoufaevdkY zdwfMum;cH&olawG csnf;yJ/ 'gayrJY tJ'DxJrSm *sifeDu
>cif;csufjzpfaew,f/
aemuf rufvuf*sif;&JU aemufrS yufusdcsdK&JU pHkprf;ar;jref;cH&wJY ZmbdeD[m vufpowfawmY

emrnfausmfMum;wJY tvSydkif&Sif olr&JU rdcifudk taMumif;jyKjyD; zdwfMum;cH&ol pkef;rwpfOD;
jzpfaew,f/ [,f&D avYvmMunfUvdkufawmY tJ'DtrsdK;orD;[m ckepfMudrfvufxyfcJYjyD;ol
jzpf&HkrubJ olr&UJvif wpfa,mufrusef xl;jcm;qef;Mu,fpGm aoqHk;oGm;MujyD; olrtwGuf
aiGaMu; tpkvdkuftyHkvdkuf csefxm;&pfcJYMuolawGcsnf; jzpfaew,f/
aemuf wpfa,muf ajymif;awmY eufAD;vftvSnfY a&mufvmw,f/ eufAD;vftwGuf taeusyf

tajzusyfeJY roufrom ukefqHk;oGm;wJY 10 rdepfvnf; jzpfw,f/ bmaMumifYvJqdkawmY
emrnfMuD;xif&Sm;wJY atmf&mESpfa,mufjzpfol eufAD;vf&JU rdbawG[m pdwfwkefvIyfacsmufcsm;
azmufjyefoGm;wJYtxd bJvfvm;x&pfpfvufpfx&def;csfeJY taygif;toif; r&PrSD0Jaumif&JU
&uf&ufpufpuf n§Of;yef;ESdyfpufcHcJY&vdkY jzpfygw,f/ eufAD;vf&JU tifwmAsL; jyD;qHk;oGm;csdef
[,f&Du yufusdcsdK[m eufAD;vfeJY aqG;aEG;ar;jref;&r,fY tcsdeftcsdKUudk csefvSyfay;xm;cJYw,fvdkY
xifjrifaew,f/ yufusdcsdKu olYudk olYrdbawG&JU yifudkADZtpGrf;rsdK; &Sd r&Sd odomatmif
wD;acgufwJY oabmrsdKom jyKvkyfoGm;vdkYyJ/
]]uJ-tck.......}} yufusdcsdKu pum;pvdkufw,f/ jyD;awmY xdkifcHkrSm udk,fudkvGefYjyD; [dkESJU'DESJU

ae&mjyifa&TUxdkifjyD;rS tcrf;tem; tpDtpOfrSL;wpfa,muf&JU avoHeJY [efygyg ]][,f&Day:wm?
tJ ......... b,fupajym&rvJ? wdkY aEG&moDwkef;u awGUMupOfu ig[m udpö&yfudk tay:,H
ty,durQom udkifwG,fajz&Sif;EdkifcJYw,fvdkY igxifw,f}} vdkY ajymvkdufw,f/ wpfcg [,f&Dudk
MunfUjyD; twefMum pOf;pm;csdefqaejyD;rS ]]olwdkYuawmY rif;udk ]jydKifbufuif;
vufa&G;pifeHygwf1}}vdkY ac:aeMujyD}}vdkY ajymvdkufjyefw,f/
[,f&Du bmrS rajymbJ jidrfaew,f/ b,fvfbD? rufvuf*sif;eJY ZmbdeDwdkYu olYudkai;jyD;

pdkufMunfUaeMuw,f/

yufusdcsdK[m [,f&DUudk teD;uyf MunfUaejyefw,f/ jyD;awmYrS ]]ESpfawG awmfawmfMumatmif

aumvm[vowif;awG xGufaew,f/ iguawmY vDvD? *sdrf;pfeJY rif;wdkY vGwfajrmufoGm;MuwJY
aMumufrufzG,fn&JU aemufydkif;rSm pum;wpfcGef;udk owd&aew,f/ tJ'guawmY rif;rSm
omrefxuf vGefuJwJY tpGrf;owådawG &Sd&r,fqdkwmyJ}}
ZmbdeDu vkyfacsmif;av; wpfcsuf qdk;vdkufw,f/ t"dyÜm,fu &Sif;w,f/ r,Hkbl;qdkjyD; &,fp&m

vkyfvkdufwmyJ/ 'DrSmwif yufusdcsdK&JU aemufuae pdwfqdk;rmefqdk; toHwpfoH xGufvmw,f/
]]at; [kwfw,f ZmbdeD? bmjzpfvdkYvJ qdkawmY eifu odyfyg&rD&Sd tpGrf;xufaevdkYyJ/ [efa&;jy

awmfawmfaumif;w,f}}
]]tdk-[JYuav;}}yufusdcsdKu *sifeDYudk vSnfUMunfUvkdufjyD; oabmusovdk wcpfcpf

&,fvdkufw,f/ *sifeDu yufusdcsdK&UJ {&mr AdkufMuD;em;rSm uyfxdkifaewJY ZmbdeDudk
rD;0if;0if;awmufwJY rsufpdeJY MunfUaew,f/ yufusdcsdKu ]]bvkdufpf ....... rif; owdxm;&r,f/
apmapmu ig olr&JU wGJudk jzwfvmpOfu 'DtysdKrav;[m xl;jcm; tHUMop&mtaumif;qHk;
vif;EdkYo&Jajcmufaumiftjzpf vkyfjyaewmudk igawGUcJYw,f/ ig olreJY twdkuftcH vkyfrSm
r[kwfbl;}}vdkY xyfajymvdkufw,f/
'gayrJY ZmbdeDuawmY ta&;rvkyfygbl; qdkwJYyHkeJY txifao;ovdk MunfUaew,f/
yufusdcsdKu [,f&DUbufudk jyefvSnfYjyD; ]]bmyJ jzpfjzpfuGm aEG&moDwkef;u 'Dvdk aumvm[v

xGufcJYwm trSefyJ/ wpfa,mufrSvnf; bmudk ,Hk&r,frSef; rodbl;/ a[mpmwrf;MuD; yHkESdyf&mrSm
csdKU,Gif;csufawGygjyD; trSm;awG&Sdw,fvdkY ajymaewmyJ/ 'gayrJY oHo,jzpfp&m enf;enf;
&Sdwmu 0efMuD;XmetwGuf taESmifYt,SufjzpfaewJY oufaoawG ay;xm;wmjzpfjyD; rif;[m
tJ'DtxJrSm ygaew,f}}
[,f&Du ajymifajymifwif;wif; vdrfnmjcif;rjyKbJ vuf&Sd jzpfay:aewJY tajctaeu

a&SmifxGufoGm;vdkY r&wmudk odaewJYtwGuf bmrSrajymbJ acgif;udkyJ ndwfaew,f/ 'DawmY
yufusdcsdKu tm;&yg;& jyHK;vdkufw,f/
]]rif;[m wu,fYudk yvTm;r0ifY0golyJ? wu,fESdrfYcsolyJ/ 'gYaMumifY 'rf;bJvf'dk;u tJ'Dtcsdefu

tJ'DrSm&Sdwmudk oabmuswm tHUMop&m r[kwfygbl;/ 'gayrJY tjzpftysuf Zmwfvrf;&JU
usefwJYtydkif;awGu odyfxl;jcm;jyD; onf;xdwf&ifzdkp&m aumif;w,f/ cufwmu 'D '@m&DqefwJY
a[mpmwrf;MuD;eJY ywfoufvdkY wpfa,mufrS bmudk ,Hk&rvJqdkwmudk rodwmyJ}}
]]uRefawmfwdkY tJ'D a&SUjzpfa[medrdwfzwf a[mpmwrf;MuD;qdkwmudk wpfcgrS rMum;zl;bl;}}vdkY

eufAD;vfu ajymvkdufjyD; ol tJ'Dvdk ajymvkdufcsdefrSmyJ olYrsufESmrSm a<uyef;ta&mif yef;a&mif
vTrf;oGm;w,f/

]]tJ'g trSefyJ}}*sifeDu tckdiftrm 0ifaxmufcHvdkufw,f/ ]]eufAD;vfeJY uRefr ESpfa,mufvHk;

tJ'DrSm &SdaewmyJ/ 'D ]vufa&G;pif eHygwf1}qdkwJY aygufu&awGtm;vHk; cgwdkif;jzpfovdk
a[mpmwrf;qdkwmeJY ywfoufjyD; jzpfvmwmyJ jzpfr,f}}
]]rif;wdkY ESpfa,mufvHk;vnf; tJ'DrSm &Sdaew,f r[kwfvm;}}yufusdcsdK t&rf; pdwf0ifpm;oGm;jyD;

ar;vdkufw,f/ jyD;awmY olY&JU tMunfYudk *sifeDUxHuae eufAD;vfqDudk a&TUvdkufw,f/ 'gayrJY
[dkESpfa,mufu yufusdcsdK&JU EIwfcrf;awGrSm tm;ay;wJY tjyHK;wpfcsuf ay:rvmcifrSmyJ
a&iHkEIwfydwfaevdkufw,f/
]]at;....... [kwfygw,f? a[mpmwrf;MuD;eJY ywfoufjyD; rMumrMum csJYum; ajymqdkrIawG

&Sdw,fqdkwm rSefygw,f}}vdkY ajymjyD; yufusdcsdK awmfawmfav; pdwfysufoGm;w,f/ ]]ig cifrif&wJY
*Gif;aemY igYudk ajymwm igjyefowd&rdw,f/ igajymwm vltrsdK;orD;acgif;eJY udk,f? 'gayrJY
iSufajcaxmufeJY tawmifyHawGygwJY [myDowå0gaumifawG&JU OD;aoQmifacgif;aqmif uyÜwdef
*Gif;aemY*sKef;pfyJ}}vdkY yufusdcsdKu &Sif;jyw,f/
'Daemuf yufusdcsdK[m olrSwfrdorQ pdwful;ayguf&mawGudk awmifa&muf ajrmufa&muf

ajcOD;wnfY&m avaMumqefYjyD; rqHk;Edkifatmif avQmufajymaejyefw,f/ 'gayrJY [,f&DuawmY
yufusdcsdK[m oleJY ajymqdkrIudk tqHk;rowfEdkifawmYbl; qdkwmudk odaew,f/ 'guvnf; ol
bmajymajym eufAD;vfeJY *sifeD&JU vufcH,HkMunfrIudk r&EdkifawmYvdkY jzpfw,f/
'DvkdeJYyJ rGef;vGJydkif; tcsdef[m ygarmu©yufusdcsdK oifMum;ay;cJY&wJY

xl;jcm;ajymifajrmufausmfMum;wJY txdu& arSmfq&mawGtaMumif; [dkajym 'Dajym twdktxGm
Zmwfvrf;awG ajymMuqdkMu&if;eJYyJ wa&GUa&GU ukefvGefoGm;w,f/ olwdkYajymwJY yufusdcsdK&JU
wynfYa[mif; arSmfq&mawG tmvHk; a[mY*f0yfpfausmif;MuD;rSm yufusduvyftoif;xJ
0ifa&muf&jcif;udk tm;&auseyf ESpfjcdKufolawGcsnf; jzpfMuw,f/
[,f&D[m ae&mu xjyefoGm;csifaejyD; ratmifYEdkifovdk jzpfvmw,f/ 'gayrJY r&dkif;ysbJ ol

b,fvdk,Of,Ofaus;aus; vkyf&r,fqdkwmvnf; pOf;pm;r&bl;/ aemufqHk; &Snfvsm;us,fjyefYwJY
jrLjyifus,fMuD;udk jzwfoef;ae&mu xGufvmjyD; &J&JeDaewJY ae0ifcsdefxJudk
&xm;MuD;0ifoGm;csdefusrSyJ yufusdcsdK[m ab;bDudk vSnfYywfMunfUvdkufjyD; ae0ifqnf;qmxJrSm
olYrsufvHk;awGudk ykwfcwfykwfcwf vkyfaew,f/
]]w,fvnf; ESpfvdkzG,f usufoa& &Sdygvm;a[Y? arSmifpvnf; ysdK;aejyDuG/ olwdkY rD;tdrfawG

xGef;wmawmif ig rodvdkufbl;/ uJ uJ....... rif;wdkYvnf; jyefoGm;MujyD; rif;wdkY 0wf&HkawGudk
vJMu? tm;vHk;yJ.......? 'geJY rufvuf*sif; rif;vnf; MuHK&if igYqDukd0ifjyD; aemYaw;vftaMumif;
pmtkyfudk iSm;aygY/ [,f&DeJY bvdwfpf rif;wdkYvnf; tcsdefra&G; MuHKwdkif; 0ifMuyg/ tJ'g

rif;udkvnf; wpfygwnf; ajymwmaemf tysdKrav;}} yufusdcsdKu *sifeDUudk &Tef;&Tef;a0atmif

MunfYjyD;ajymvkdufw,f/ ]]uJ-oGm;Mu? oGm;Mu}}
yufusdcsdKu [,f&Dudk arSmifaewJY pMuøqD tomt,m udkifwGef;jyD; vdkufydkYay;csdefrSm ZmbdeDu

olYudk rESpfjrdKUwJY tMunfUeJY wpfcsufvSrf;MunfUvdkufovdk [,f&Duvnf; pdwf0ifwpm;
jyefMunfUw,f/ [,f&D? *sifeDeJY eufAD;vfwdkY &xm;twdkif; aemufbufudk ZmbdeD&JU aemufu
vdkufvmMuw,f/
]]'DyGJjyD;oGm;wm ig0rf;omvdkufwmuGm}}eufAD;vfu yGpdyGpdeJY ajymaew,f/ 'gayrJY

olYrsufvHk;awGu ZmbdeDtay:rSm/ jyD;awmYrS wpfcgvSnfYjyD; *sifeDudk ajymw,f ]]rif; tJ'Dudk
b,fvdkb,fyHk a&mufvmwmvJ *sifeD}}
]]ol igYudk Zufc&D;,wfpfprpfofeJY pum;ajymaewkef; jrifw,f/ eif 'DatrSm &SdaewJY

[wfzJvfywfzfu tJ'DiwHk;udk rSwfrdrSmyg/ olu igYudk em;ylem;qmvkyfjyD; 0efMuD;XmerSm bmawG
jzpfovJvdkY qufar;w,f/ aemufqHk;rSm oligYudk tMuD;tus,f pdwftaESmifYt,Suf jzpfatmif
vkyfawmYwmyJ/ ig olYudk rkef;w,f/ yufusdcsdK 0ifvmawmY ig tzrf;cH&awmYrSmyJvdkY
xifvdkufw,f/ 'gayrJY olu igwdkY pum;aumif;ajymaewmyJvdkY xifjyD; igYudk aeYv,fpmpm;zdkY
zdwfwmyJ/ ig ½l;awmif ½l;csifw,f}}vdkY *sifeDu t&SnfMuD; &Sif;jyw,f/
]]wcsdKUvlawGudk zdwfwJYtaMumif;xuf ydkjyD;aumif;rGefoifYjrwfwJY taMumif;jycsufuav;yJ/

bmjzpfvdkYvJqdkawmY olwdkYudk zdwfwmu emrnfowif;MuD;wJY olwdkY&JU tarawGaMumifY
zdwf&wm/ 'grSr[kwf&if olwdkY OD;av;awGaMumifYaygY}}
ZmbdeD&JU acgif;aemufydkif;udk &SLodk;odk;MunfY&if; [,f&Du ajymvdkufwmygyJ/ 'gayrJY olYpum;

csufcsif; jywfoGm;w,f/ olYacgif;xJudk zswfceJ tMuHwpfck 0ifvmvdkYyJ/ olYtMuHu rqifrjcif
vkyf&mawmYusw,f/ 'gayrJY wu,f toHk;wnfYr,fY tHUMoavmufp&m tMuHtpnfwpfckyJ/
rdepfydkif;uav;twGif;rSmyJ ZmbdeD[m qXrESpf qvDoD&ifawG&JU wGJcef;xJudk
jyef0ifoGm;awmYr,fYqJqJ jzpfaew,f/ 'gqdk&if tJ'DrSm armfvfzdGKif;xdkifaerSm aocsmw,f/
armfvfzdGKif;u olajymwmudk olYtaygif;tazmf qvDoD&ifawGuvGJ&if b,folrS rMum;Edkifbl;
xifaevdrfYr,f/ wu,fvdkY [,f&Dom olYudk b,folrS rjrifrMum;&atmif 0ifoGm;EdkifjyD;
olYaemufrSm &Sdaer,fqdk&if ...... [kwfjyD aemufxyf &xm;qufckwfarmif;r,fY c&D;uvnf;
enf;enf;yJ usefawmYw,f/ a[mYprD,m blwmudk a&mufzdkY aemufxyf em&D0ufawmif
rvdkawmYbl;/ &xm;jywif;awG ab;rSm opfyifcsHKykwf jrufawm½Icif;jrifuGif;awG w&dyf&dyf
jzwfajy;aeMuw,f/ 'gayrJY b,folwpfOD;wpfa,mufurS [,f&D&JU rouFmp&mvdk jzpfaeyHkudk
txl;wvnf owdxm;rdaeyHk r&bl;/ ol qHk;jzwfcsuf csvdkufw,f/
]]ig rif;wdkYESpfa,mufudk aemufrS awGUawmYr,f}}[,f&D olYudk,faysmuf0wf&Hkudk qGJxkwf&if;

avoHeJY ajymvdkufjyD; 0wf&Hkudk udk,fay:rSm vTrf;vdkufw,f/

]][if..... rif;u bmvkyfOD;rvdkYvJ}}
]]aemufrS......... aemufrS}}[,f&Du wdk;wdk;av; 'gyJ ajymcJYw,f/ ol t&Judk;jyD; ZmbdeD&JUaemufu

toHwdwfqdwfEdkiforQ twdwfqdwfqHk; tomav; vdkufoGm;w,f/ &xm;MuD;&JU
*sKwf*sKwf*suf*suf toHawGuvnf; olYudk tumtuG,f ay;xm;w,f/
ckawmY pMuøawGrSmvnf; vlolvHk;vHk; &Sif;aejyD/ vlwdkif;eD;yg;vdkvdk ausmif;0wfausmif;pm;

0wfqifzdkY? ausmif;wuf0wf&Hk0wfqifzdkY olwdkY wGJcef;udkolwdkY jyefoGm;MujyD/ olwdkYypönf;awGudk
odrf;qnf;xkyfydk;aejyD/ ol[m ZmbdeDeJY uyfEdkiforQ uyfvdkufoGm;ayrJY
tom;csif;oGm;rxdatmifawmY owdxm;ae&w,f/ ta&;xJ ZmbdeDwHcg;zGifYvdkufcsdefrSm [,f&D
wGJcef;xJudk avQmceJ csufcsif;tvG,fwul r0ifEdkifbJ jzpfaejyefw,f/ olru
aemufuygvmwJYol r0ifEdkifcif wHcg;udk qwfceJ jyefydwfvdkufvdkYyJ/ [,f&Duvnf;
ajcwpfzufudk vSpfceJ qefYxkwfjyD; wHcg;ydwfroGm;atmif xdk;cHvdkuf&w,f/
]][m........... 'DwHcg;u bmjzpf&wmvJ}}qdkjyD; ZmbdeD pdwfqdk;rmefqdk;eJY [,f&D

ajcaxmufxdk;cHxm;wJY avQmwHcg;udk tMudrfMudrf aqmifYwGef;aew,f/
rwwfomwJYtqHk; [,f&Du wHcg;udk zr;fudkifvdkufjyD; wGef;zGifYypfvdkuf&mrSm wHcg;vufudkifudk

qkyfxm;qJjzpfwJY ZmbdeD[m ab;wpfzufudk jydKvJ,dkifxGufoGm;jyD; wpfcg *&D*dk&D*dGKif;&JU
aygifay:udk ypfusoGm;ygw,f/ 'DrSmwif olwdkYESpfa,muf vHk;axG; z&dkz&J jzpfaewkef; [,f&Du
wGJcef;xJudk vSpfceJ0if? ZmbdeDrxdkif&ao;vdkY vGwfaewJY xdkifcHkay:udk vTm;ceJ ckefwuf?
tJ'DurSwpfqifY udk,fYudk,fudk,f ajr§mufypfwifjyD; tay:u ypönf;wifwJY pifxJudk
uHaumif;axmufrpGm a&mufoGm;w,f/
*dGKif;eJY ZmbdeDwdkY wpfa,mufeJYwpfa,muf zdkoDzwfoD vHk;axG;ae&mu wpfa,mufudkwpfa,muf

apmifrJMunfUvdkufw,f/ tcef;xJu rsufpdawG tukefvHk; tcif;jzpfwJY wHcg;0tem;uae&meJY
ab;bDudk vSnfUMunfUaevdkY [,f&Du olYudk,faysmuftusÐ atmufem;puae olpD;xm;wJY
ywåLzdeyf aigxGufraeatmif twif;tkyfjyD; udk,fudkusHKUxm;&w,f/ [,f&Du olYywåLzdeyf
a&GUvsm;oGm;yHkudk armfvfzdGKif; jrifoGm;avovm;vdkY pdk;&drfaew,f/ *dGKif;vfu ZmbdeDudk
olYudk,fay:u wGef;ypfvdkufjyD; wHcg;udk 0kef;ceJ ydwfvdkufw,f/ aemufqHk; ZmbdeD olr&JU
xdkifcHkay:rSm ypfxdkifvdkufwJYtcgrSmawmY wpfudk,fvHk; yGa,mif;zGmvefusJaeygawmYw,f/
'DrSmwif Aif;qifYc&ufbDu olY&JU &kyfjypmtkyfudk oljyefzwfaew,f/ armfvfzdGKif;u

tjzpftysufudk oabmusovdk avSmif&,f&,f&if; aemufjyefvSefcsjyD; cHkESpfcHkudk cGtdyfaew,f/
olYacgif;udk yifqDyguifqef&JU aygifay:rSm wifxm;w,f/ yifqDu olr&JU
acsmrGwfawmufajymifaewJY a&Ttdka&mif qHyifawGeJY armfvfzdGKif;&JUezl;udk wdkYxd&dkufcwf
upm;aewmudk jrif&wJYolawGu armfvfzdGKif; &SdaewJY ae&mudk tm;usaew,f/

[,f&DuawmY vHkEdkifrS awmfcgusr,fqdkovdk olYudk,fudk wpfvufrrS ray:atmif?

0wf&HkatmufrSm vHkaeatmif auG;auG;av; ae&vdkY roufrom jzpfaew,/f wGJcef;
rsufESmMuufrSm qGJxm;wJY rSefrD;tdrf&JU tvif;a&mifatmufu jrifuGif;wpfckvHk;tay:
vif;aeatmif jzmusaewJYtwGuf [,f&D[m olYatmufwnfYwnfYrSm &SdaewJY *&ufbD;&JU
&kyfjypmtkyfxJu pmvHk;awGudk twdkif;om; vSrf;jrifzwfvdkY &aew,f/
]]qdkygOD; ZmbdeD? yufusdcsdKu bmudkvdkcsifwmvJ}}
]]vlawGudk pepfwus qufoG,fvdkY&atmif MudK;pm;wmygyJ}}*dGKif;udk tjidK;rajy pdef;pdef;0g;0g;

MunfYqJjzpfwJY ZmbdeDu ajymvdkufw,f/ ]]ol [kwfwdywfwd wu,fbmrS rMudK;pm;ygbl;}}
ZmbdeD,lvmwJY owif;tcsuftvufay:rSm armfvfzdGKif; tm;rvdk tm;r& rcsifYr&J jzpfaew,f/
]]ol wjcm; b,folawGudk zdwfvJ}}armfvfzdGKif; odcsifpdwf t&rf;jyif;jyaew,f/
]]*&pfzfzif'gu rufvuf*sif;}}ZmbdeDu pajymw,f/
]]tdk w,f[kwfygvm;? olYOD;av;u 0efMuD;XmerSm tMuD;pm;taumif wpfaumifaygY}}armfvfzdGKif;u

axmufay;vdkufw,f/
]]usD;eufajconf;u b,fvfbDvdkYac:wJY wpfa,muf}}
]]olYudk rpOf;pm;eJY? olu iwHk;wpfa,mufyJ}} yifqDu 0ifajymvkdufw,f/
]]aemuf avmif;abmYwGrf? ay:wm? jyD;awmY 0ufpavrdom;pku aumifrav;}} ZmbdeDu

olrwifjyaewJY vlpm&if;udk tqHk;owfvkdufw,f/
armfvfzdGKif; 0kef;ceJ xxdkifvdkufjyD; yifqD&JU vufudk ab;udk ykwfxkwfypfvkdufw,f/
]]olu avmif;abmYwGrfudk zdwf&owJYvm;}}
]][kwfw,fav? avmif;abmYwGrfudk tJ'DrSmawGU&wmqdkawmY 'g ol zdwfvdkY jzpfrSmaygY? ig'DvdkyJ

xifw,f}}vdkY yifqDuvnf; ta&;rvkyfovdk jyefajzw,f/
]]yufusdcsdK pdwf0ifpm;jyD; zdwf&atmif avmif;abmYwGrfrSm bm&SdvdkYvJ}}
ZmbdeDu bmrSrajymbJ ycHk;udk wGefYjyvdkufw,f/

]]aMomf ........ ay:wm ay:wm? tzdk;xdkufwefav; ay:wmaygY [kwfvm;/ olu ]vufa&G;pif

1}qdkwmudk rSef;aewm}}armfvfzdGKif;u olY[mol ajymjyD; oa&mfjyHK; jyHK;aew,f/ jyD;awmYrS qufjyD;
]]'gYxuf [dk0ufpavrav;uaum? olrrSm bmawGrsm; xl;xl;jcm;jcm; t&nftcsif;awG
&SdvdkYygvdrfY}} ajymvkdufw,f/
]]a,musfm;av;awG wpfyHkwpfacgif;MuD;u olrudk MudKufMuw,fav}} yifqDuajymjyD; armfvfzdGKif;

olYudk b,fvdkwHkUjyefrvJvdkY rsufESmcsif;rqdkifbJ vTJxm;&if; rsufvHk;udk axmifYuyfjyD;
apmifYMunfUaeao;w,f/ jyD;rS ]]eifawmif olrudk oabmusaewmyJ? r[kwfvdkYvm;/
bvdwfpfa&m igwdkYtm;vHk;yg odMuw,f/ eif pdwfcsrf;omzdkY wpfuGufrS rjrifbl;? a0;ao;}}vdkY
xyfajymvdkufygw,f/
]]a[Y-wdkYuawmY &Sif;&Sif;yJ? olYbmomol b,favmufacsmacsm? yHkvmvm? 'Dvdk opömazmufaoG;

ravmufav;ravmufpm;av;udk tzufudk rvkyfbl;}}vdkY ZmbdeDu at;pufpufeJY ajymjyefw,f/
'gudk yifqDu oabmusoGm;w,f/
armfvfzdGKif;u jyefvSJcsjyD; olr&JU aygifay:rSm acgif;jyefwiftdyfaeovdk yifqDu olYqHyifawGudk

yGwfoyfay;aewmudkvnf; cGifYjyKwJYoabmeJY bmrS rajymbJ jidrfaew,f/ wpfatmifYMumrS olu
ajymw,f/
]]ig yufusdcsdK&JU ynmawGudk ESajrmw,fuGm/ ol Z&maxmif;jyD; oli,fjyefaewmvnf;

jzpfEdkifw,f/ &SufzdkYaumif;vdkufwm/ igYtazu tjrJwrf; ajymw,f/ ol[m tazwdkY
acwfrSmawmY wu,fawmfwJY arSmfq&mwpfa,mufyJwJY/ igYtazawmif olY&JU vufa&G;pif
cPcP jzpf&ao;w,fqdkyJ/ yufusdcsdK[m ig 'D&xm;ay:rSm ygvmwm rMum;rd
rodvdkufvdkYvnf; jzpfaumif;jzpfEdkifygw,f/ 'grSr[kwf&ifawmY.........}}armfvfzdGKif;u olYpum;udk
rqufao;bJ cP&yfaew,f/ aemufrS qufjyD;-
]]oligYudk bmaMumifY rzdwfwmyJjzpfjzpf tJ'gudk ig *&krpdkufygbl;/ ig yxrtMudrfa&mufwkef;u

olu igYudk aemYxf&JU taztaMumif;udk ar;w,f/ olwdkYu rdwfaqGa[mif;awG r[kwfvm;/
igMum;wmawmY ol 0efMuD;XmerSm tzrf;cH&w,fwJY/ olYMunfY&wm pdwfrcsrf;rom jzpfaeyHk
&w,f/ aemYxfvnf; tzdwfrcH&bl;/ 'DawmY yufusdcsdK[m r&PrSD0JaumifawG tay:rSm
pdwf0ifpm;rI &Sdw,fvdkY igrxifbl;}}vdkY ajymvdkufw,f/
armfvfzdGKif;tawmf a'gojzpfaeyHk &w,f/ tod&cufwJY rsufESmay;eJY &,fp&m r[kwfwm

[efvkyf&,fovdkvnf; w[J[JeJY &,faew,f/
]]ol pdwfr0ifpm;awmYaum b,folu *&kpdkufrSmvJ/ olu bmrdkYvJ/ MuHKOD;rSmaygYav/ awmfawmf

toHk;rus rdkufrJwJY q&myJ}}armfvfzdGKif;[m a'gif;wif armif;wif ajymvkdufjyD;rS wpfcg 0g;ceJ

orf;vkdufjyefygw,f/ ]]igajymcsifwmu aemufESpf iga[mY*f0yfpfrSm vmwufcsifrS

wufawmYr,f/ 'DzufwD; ty,fcHa[mif;MuD; igYudk MudKufMudKuf rMudKufMudKuf bmta&;vJ}}
]]eif bmajymvdkufw,f? aemufESpf a[mY*f0yfpfrSm vmwufcsifrS wufr,f [kwfvm;}}yifqDu

a'gowMuD; ajymvdkufjyD; olYacgif;udk jzD;oyfay;aewmudkvnf; csufcsif;&yfypfvkdufw,f/
]]aMomf........ eifbmrS rodygvm;}}armfvfzdGKif;u oem;w,fqdkwJY yHkpHrsdK;eJY 0rf;xJu

usdwfavSmifjyHK;jyHK;&if; ]]ig ckxuf ydkMuD;rm;aumif;rGefwJY tvkyfawG vkyf&vdrfYr,f}}vdkY
ajymvkdufw,f/
ypönf;wif pifay:u olY0wf&HkatmufrSm 0yfaewJY [,f&DY&JU ESvHk;awG pjyD; w'kwf'kwfeJY

tckefjrefvmw,f/ &GefeJY [mrD,GefwdkYu 'gudk b,fvdk ajymrvJ/ u&ufbDeJY *dGKif;u
armfvfzdGKif;udk aMumifawmifawmif ai;MunfUaew,f/ armfvfzdGKif;u bmawGMuD;MuD;rm;rm;udk
b,fvkdydkaumif;atmif vkyfr,fqdkwJY olY tpDtpOfudk ajymrxm;bl;vdkY t&dyft>rufawmif
rod&wmaMumifY olwdkY tlaMumifaMumif jzpfaew,f/ ZmbdeDuawmif armfvfzdGKif; bmvdkY
'gavmuf rmefwufaew,fqdkwm odcsifoGm;wJYpdwfeJY olYudk vSrf;MunfUvdkufw,f/ yifqDu
armfvfzdGKif;&JU qHyifudk jznf;jznf; jznf;jznf; tomjyefpjyD; jzD;ay;aew,f/ 'gayrJY olrvnf;
bmrS odyHkr&bl;/
]]eif olYudk ajymcsifwmvm;}}
armfvfzdGKif;u ycHk;udk wGefYjyvdkufjyD;rS-
]]taru igYudk ynma&; qHk;cef;wdkif oifapcsifw,f/ 'gayrJY igYtaMumif;eJY igaygY[m? 'Dvdk

ta&;MuD;wJYtcsdefrSm 'gudk ig *&krpkdufEdkifbl;/ igqdkvdkwmu eifyJ pOf;pm;MunfUav/
tarSmifocifMuD;vnf; ol tJ'D&mxl;udk vTJ,lcsdef tdk'AvsLt,fvfatmifwm ratmifwmawG?
tifeftD;'AvsLwDawGudk *&kpdkufaevdkYvm;/ ol 'gawGab;z,fxm;cJYwmyJ r[kwfvm;/
aemufqHk;awmYvnf; oljzpfcsifwJYtwdkif; jzpfatmif vkyfoGm;EdkifwmygyJ}}vdkY ajymawmY
em;Mum;jyif;uwfoGm;yHk&wJY ZmbdeDu-
]]'gqdk olYtwGuf eifwpfckck vkyfay;EdkifpGrf; &Sdw,fvdkY eifxifw,faygU? toufu 16ESpf?

ausmif;vnf; rjyD;ao;wJY aumifursm;}}qdkjyD; y,fy,fe,fe,f tkyfxnfUvdkufw,f/
]]ig ajymwm&Sif;ygw,f[? igausmif;jyD;zdkYvnf; ol *&kpdkufrSm r[kwfbl;/ ol igYudk vkyfapcsifwJY

tvkyfuvnf; eifYvdk ausmif;jyD;zdkY tm&HkpdkufapcsifwmrsdK; r[kwfbl;}}armfvfzdGKif;u
avoHaysmYoGm;jyD; at;at;aq;aq; ajymaew,f/

u&ufbDa&m *dGKif;yg ESpfa,mufvHk; taqmufttHk rkcf0awGrSm xkvkyfxm;wJY

jcaoFY&kyfacgif;MuD;awGvdk olwdkY yg;pyfMuD;awGudk [jyD; xdkifai;MunfUaew,f/ yifqDuawmY
armfvfzdGKif; 'Dvdk pdwfvIyf&Sm;wuf<uaeyHkrsdK; olr b,fwkef;urS rawGUcJY&zl;wmudk pOf;pm;&if;
olYudk iHkUMunfUaew,f/
]]a[Y a[mY*f0yfpfudk jrifae&jyDuG}}vdkY tm;yg;w& atmfajym&if; armfvfzdGKif;u rnf;arSmifaewJY

jywif;ayguf&JU tjyifbufudk vufnd§K;xdk;jyvdkufw,f/ jyD;awmY ]]uJ-wdkYawG 0wf&HkawG 0wfMuzdkY
oifYjyD}}vdkYvnf; olu avmay;vdkufw,f/
[,f&Duvnf; armfvfzdGKif;udkyJ tm&HkpdkufMunfUjyD; tvkyf½Iyfaew,f/ 'DrSmwif *dGKif; olYaowåmudk

,lzdkYa&mufvmwm [,f&D owdrxm;rdvdkufbl;/ *dGKif;u olYaowåmudk rqGJjyD;
atmufudkvTJcsvdkuf&mrSm [,f&D&JU acgif;wpfjcrf;udk aowåmeJY wpfcsuf 'kwfceJ
aqmifYrdoGm;awmYrS emvGef;vdkY tifYceJ olYyg;pyfu toHwpfcsuf a,mifxGufjyD; olodvdkufw,f/
'gudk *dGKif;u owdrxm;rdayrJY em;yg;yHk&wJY armfvfzdGKif;u ol&SdwJYae&m qwfceJ armYMunfUjyD;
tMumMuD; rsufarSmifukyfMunfUaew,f/ [dk[dk'D'Dudkvnf; pl;prf;wJY tMunfUeJY
rsufpdupm;vdkufao;w,f/
[,f&Du armfvfzdGKif;avmufudk vHk;0xnfYrwGufygbl;/ 'gayrJY olwdkY vltkyfxJudk

udk,fwpfa,mufwnf; a&mufaejyD; usefwmawGvnf; oleJY rsufrSef;rwef; roduRrf;ao;wJY
cyfMurf;Murf; qvDoD&ifawG jzpfaevdkY olonf;cHzdkY jidrfae&w,f/ udk,faysmuf0wf&HkatmufrSm
ykef;aewJY [,f&DtjzpfeJY olYudk jrifoGm;rSmvnf; olrvdkvm;bl;/ ol rsuf&nfawGvnfaejyD;
acgif;uvnf; wqpfqpfeJY emaevdkY rwwfomawmYbJ olY aq;MudrfvHk;udk tomuav;
qGJxkwfvdkufw,f/ 0wf&Hktjyifbufudk aq;MudrfvHk; uRHxGufroGm;atmif *&kpdkufudkifxm;jyD; ol
apmifYaevdkufw,f/
rMumvdkufbl;? ol em;Mum;rSm;wm jzpfr,fqdkwJY yHkpHeJY armfvfzdGKif; wpfzufudk jyefvSnfYoGm;jyD;

usefwJYvlawGvdkyJ olY0wf&Hkudk tuste jyefjcHKaeawmYrS [,f&D pdwfoufom&m&oGm;w,f/
armfvfzdGKif; olYaowåmudk aomYcwfaecsdefeJY wpfjydKifwnf;vdkvdk &xm;MuD;u t&Sdefudk
avQmYcsvkdufjyD; wHkUceJ wHkUceJ jzpf&if; blwmxJudk wtdtdeJY avQm0ifoGm;w,f/ olYvnf;pD;
jcHKy0gwpfxnfudk xkwfjyD; armfvfzdGKif;vnfyif;rSm ywfxm;csdefrSm &xm; vHk;vHk; &yfoGm;w,f/
tjyifbufpMuørSm vlawG jyefjynfYvmwmudk [,f&D jrif&w,f/ olYypönf;awGudk &GefeJY
[mrD,GefwdkYESpfa,muf o,foGm;jyD; yvufazmif;ay: csxm;ay;vdrfYr,fvdkY ol arQmfvifYaew,f/
oluawmY wGJcef;xJrSm vlwpfa,mufrS rusefawmYwJYtxd apmifY&OD;r,f/ *dGKif;u tajy;tvTm;
wHcg;oGm;zGifYjyD; 'kwd,ESpfausmif;om;awG tkyfxJudk wdk;0ifoGm;w,f/ u&ufbDeJY
ZmbdeDwdkYvnf; olYaemufu vkdufoGm;w,f/

]]rif; oGm;awmYav}}olYudk apmifY&if; oljyefvSrf;udkifr,ftxifeJY olYudk vufurf;ay;aewJY

yifqDudk armfvfzdGKif;u tm;remyg;rem ajymvdkufw,f/ ]]ig'DrSm enf;enf;
jyefppfaq;p&m&Sdao;vdkY}}vdkYqdkjyD; yifqDxGufoGm;w,f/ wGJcef;xJrSm [,f&DeJY
armfvfzdGKif;ESpfa,mufwnf;/
vlawG pDwef;jyD; jzwfoGm;aeMuw,f/ arSmifaewJY yvufazmif;ay:udk olwdkY

qufqif;oGm;aeMuw,f/ armfvfzdGKif;[m wHcg;qDudk avQmufoGm;jyD; vdkufumcef;qD;vdyfudk
csvdkufygw,f/ tjyifbuf pMuørSm &SdaewJY vlawG tcef;xJudk rjrif&awmYbl;/ 'DawmYrS
armfvfzdGKif;u ukef;jyD; olYt0wfaowåmudk jyefzGifYvdkufw,f/
ypönf;wifpifay:uae acsmif;MunfYaewJY [,f&D &ifawG tckefjrefvmw,f/ armfvfzdGKif;[m

yifqDudkawmif tjrifrcHbJ bmudk0Sufxm;ygvdrfY/ 'g[m ol ta&;wMuD; jyKjyifcsifaewJY
vQdKU0Sufypönf; tusdK;tysufwpfck jzpfrSmyJ/ ck oljrif&awmYr,f/
vHk;0OóHk ol MuufaoaooGm;w,f/
taMumif;uawmY armfvfzdGKif;[m [efrjyif qdkif;rqifY AHkrqifY olY&JU aq;MudrfvHk;eJY [,f&DqDudk

xdk;&G,fjyD; &GwfqdkvdkufvdkY jzpfygw,f/ ol &kyf&SifxJu taES;jyuGufwpfuGufvdk &xm;wGJcef;
ypönf;wifpifay:uae vSvSyy jznf;jznf;csif; vJjydKxGufusvmjyD; armfvfzdGKif;&JU
a&SUajc&if;Murf;jyif vIyfcgoGm;atmif 0kef;ceJ rcsdrqefY usoGm;w,f/
udk,faysmuf0wf&Hk olYudk,fay:u uGmoGm;jyD; olYatmufrSm zdvsufom; jzpfaew,f/

olYwpfudk,fvHk; jyefay:oGm;jyD; olYajcaxmufawGvnf; <uufwufawmYravmuf acGacgufaevdkY
vHk;vHk;rvIyfEdkifwJYtwGuf ol[m 'l;auG;vsuf yufvuftaetxm;eJY armfvfzdGKif;udk
armYMunfUae&w,f/ atmifyGJ&oGm;wJY armfvfzdGKif;&JU jyHK;jzJjzJrsufESmMuD;u olYtay:rSm rdk;aew,f/
]]igxifom;yJ}}armfvfzdGKif;u atmifjrif0HY<um;pGm ajymvdkufw,f/ ]]*dGKif;&JU aowåm rif;eJY

wdkufrdwJYtoHudk igMum;w,fuG/ 'gwifruao;bl;? ZmbdeDjyefvmwkef;u
tjzLa&mif&dyf&dyf&dyf&dyfwpfck avxJrSmjzwfjyD; vSpfceJ a&GUoGm;wmvnf; igjrifwmyJ}}
armfvfzdGKif;uajym&if; olbmudk qdkvdkw,fqdkwm odomatmif [,f&D&JU ywåLzdeyfawGudk

a0YMunfUvdkufw,f/
]]ig b,favmuf owd0D&d, &Sdw,fqdkwm rif;rMum;rdbl; r[kwfvm; ay:wm? uJ ckrif;'DrSm

igYa&SUa&mufaejyD}}

ajymajymqdkqdk armfvfzdGKif;u [,f&D&JU rsufESmudk tm;ukefaqmifYeif;vdkufw,f/ [,f&DUpdwfxJrSm

olYESmacgif; xufydkif;usdK;oGm;jyDvdkY cHpm;vdkuf&ovdk aoG;awGyef;xGufjyD; rsufESmwpfckvHk;
&TJoGm;w,f/
]]'g igYtarqDu ,loGm;wm? rSef; jyprf;}}
armfvfzdGKif;u [,f&D&JU rvIyfEdkifwJY udk,fatmufrSm ydaewJY udk,fazsmuf0wf&Hkudk qGJxkwfjyD;

olYudk,fay:rSm vTrf;vdkufw,f/
}}'D&xm;MuD; vef'efudk jyefa&mufoGm;wJYtxdawmif rif;udk olwdkY jyef&SmawGUvdrfYr,fvdkY

igrxifbl;}}olu at;at;aq;aq;yJ ajymaew,f/
]]uJ-aemufawGUMuao;wmaygY ay:wm? ckawmY aeESifYayOD;}}
ajymajymqdkqdk armfvfzdGKif;[m [,f&D&JU vufacsmif;av;awGudk wrifzdeif;jyD; wGJcef;xJu

xGufoGm;ygawmYw,f/
**********************
tcef; (8)
atmifyGJcHwYJ pedyf
[,f&D[m olYudk,fay:u <uufom;av; wpfrQifawmif rvIyfEdkifovdk olY&JU

udk,fazsmuf0wf&HkatmufrSm Akef;Akef;usvJaew,f/ aoG;awGvnf; olYESmacgif;u woGifoGif
pD;xGufaewkef;yJ/ olYrsufESm[m ylaEG;aewJYaoG;awGeJY pdk&TJaew,f/ tjyifbuf pMuøvrf;ay:u
ajcoHawGudk olMum;ae&w,f/ ol yxrqHk; bmyJjzpfjzpf &xm;jyefrxGufcif ol&SdaewJYwGJcef;udk
wpfa,mufa,mufawmY vmppfaq;MunfYrSmyJvdkY xifvdkufao;w,f/ 'gayrJY csufcsif;vdkvdk
pdwf"mwfusp&m odpdwfwpfcsuf0ifvmw,f/ b,folyJ vmMunfUMunfU? ppfppf olYudk jrif&
Mum;&rSmrS r[kwfbJ/ aemufqHk; olarQmfvifYcsufuav; wpfckudk zrf;qkyfxm;vdkufw,f/
tJ'guawmY wpfa,mufa,mufu olYudk jzwfeif;? 'grSr[kwf cvkwfwdkufrdoGm;zdkYyJ/
[,f&DUtaeeJY armfvfzdGKif;udk ckvdkvJususef&pfwJY tjzpfrsdK; a&mufwJYtcsdefxd t&ifu

b,fwke;furS rrkef;wD;cJYygbl;/ ckawmY ol[m vdyf yufvufvSefxm;cH&wmeJY bmrSrxl;bl;/
olY&JU yGifY[aewJY yg;pyfxJuvnf; aoG;awG ,dkpD;aew,f/ 'Davmufawmif yHkysufyef;ysuf
olcHvkduf&vdkY udk,fYudk,fudk,fvnf; rausrcsrf; jzpfaew,f/ aemufqHk; tjyD;owf

arQmfvifYcsufvufusef ajcoHawGvnf; a0;jyD;aysmufoGm;ukefjyD/ arSmifaewJY yvufazmif;ay:rSm

w*spf*spfqGJoGm;oHawG [dku 'Du wpfcgwpfcg xGufvmao;ayrJY vlawG pum;ajymoHuawmY
a0;a0;oGm;vdkY AvHk;AaxG;om Mum;&awmYw,f/
&GefeJY [mrD,Gefuvnf; olwdkYrygbJ [,f&D &xm;ay:u qif;oGm;jyDvdkY xifaerSmyJ/ olwdkY

a[mY*f0yfpfausmif;MuD;udk a&mufoGm;jyD; r[mcef;rMuD;xJrSm ae&m,ljyD;wJYaemuf *&pfzif'g
pm;yGJMuD;rSm tpkeftqef tjyefjyef tvSefvSefMunfUvdkYrS rawGUwJYtcg olaysmufaejyDqdkwm
odMuvdrfUr,f/ 'gayrJY oHo,&Sdp&mrvdkwJYtcsufu tJ'Dtcsdefavmufqdk&if oljyefygoGm;r,fY
&xm;MuD;u vef'eftjyefc&D;&JU wpf0ufusdK;avmufudk a&mufaeawmYrSm aocsmwmyJ/
pum;oH yDyDoo rxGuf&if aeygap? wtpftpf wtDtD wtmtm bmoHyJxGufxGufqdkjyD;

olatmfMunfUw,f/ 'gayrJY bmqdkbmoHrS olYvnfacsmif;xJu xGufrvmbl;/ 'DvdkeJY olwpfck
owd&oGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk; tygt0if arSmfq&mtcsdKU[m pum;rajym toHrxGuf *gxmrEÅef
ref;rIwfMuwmrsdK;yJ/ 'gaMumifY olYvufeJY rvSrf;rurf;rSmusaewJY olYaq;MudrfvHk;udk ]]vma[Y
vma[Y ...... aq;MudrfvHk;}}vdkU pdwfxJu &GwfqdktrdefYay;jyD; olqifYac:vkdufw,f/ 'gayrJY bmrS
jzpfrvmbl;? tcsnf;ESD;yJ/
wpfcg olYpdwfxJrSm ol[m a&uefMuD; ywfywfvnfrSm &SdaewJY opfyifawG&JU w&SJ&SJjrnfoHawGeJY

tawmfa0;a0;u ZD;uGufwpfaumif&JU atmfoHudk Mum;aew,fvdkY xifw,f/ wu,fY
wu,frSmawmY olbmrSrMum;wm r[kwfbl;/ 'DvdkeJY ]][,f&Day:wm b,fajc&SnfjyD;
avQmufoGm;aeovJ}}qdkwJY toHrsdK;Mum;&r,fY arQmfvifYcsufrJYrIeJY qufpyfjyD; tawG;wpfcku
olYudk zdpD;ESdyfpufjyefw,f/
tJ'guawmY ausmif;om;awG tygt0if vlawG? ypönf;awG tjynfYwifxm;wJY &xm;vHk;awG

ckavmufqdk ausmif;udk oGm;aeMujyDjzpfjyD; tJ'DxJu armfvfzdGKif;ygwJY &xm;vHk;xJu tkef;ceJ
0g;ceJ &,foHawG ay:xGufaevdrfYr,f/ jyD;awmY armfvfzdGKif;u ol [,f&Dudk b,fvdktEdkif,l
wdkufcdkufESdyfpufcJYyHkudk olYtaygif;toif; u&ufbD? *dGKif;? ZmbdeDESifY yifqDyguifqefwdkYudk
tao;pdwf jyefajymjyD; <um;aer,fqdkwJY tawG;yJ/
wpfatmifYMumawmY &xm;MuD; jAKef;ceJ *sdrf;qdkjyD; wkefcg,drf;,dkif;oGm;&mrSm

[,f&DvdrfYxGufoGm;jyD; arSmufcHkjzpfaew,f/ olYtay:u rsufESmMuuftpm;
Murf;jyifay:uzkefawG jrifae&w,f/ EId;jyD;vnfywfvdkufwJY tif*sifpufu pl;pl;0g;0g;
jrnfoHeJYtwl Murf;jyif[m touf0ifvmovdk wkefcgjyD; aew,f/ ol &xm;ay:rSm
usefaeao;wmudk b,folrSrodbJ tjref&xm;MuD; jyefxGufoGm;aewm jzpfygw,f/
tJ'DtcdkufrSmyJ olY&JU udk,faysmuf0wf&Hk olYudk,fay:uaeuGmjyD; ajrmufwufoGm;wmudk

olodvdkufw,f/ jyD;awmY olYacgif;ay:bufuae toHwpfoHMum;vdkuf&w,f/

]][dkuf.......... [,f&Dygvm;}}
'DrSmwif teDa&mif tvif;wpfcsuf vQyfwpfjyuf zswfceJ vufoGm;jyD; [,f&D&JU cE¨mudk,fvnf;

vl;vGefYvIyf&Sm;vdkY &oGm;w,f/ jyD;awmY olYudk,fudk olYbmomola&TUjyD; enf;enf; £ajEódu©m&Sd&Sd
xdkifEdkifpGrf;vnf; &SdoGm;w,f/ wpfcg olYrsufESmay:u yGef;yJY'Pf&mawGeJY aoG;awGudkvnf;
olYvufcHkeJY okwfypfvdkufw,f/ jyD;awmY olYacgif;udk axmifjyD; olYudk,fay:u
udk,faysmuf0wf&Hkudk z,f&Sm;,ljyD; olr&JUvufxJrSm udkifaqmifxm;wJY wGefYcfpfudk
MunfUvdkufw,f/
]]uJ-igwdkY 'Dae&mu tjrefxGufoGm;rS aumif;vdrfYr,f}}vdkY wGefYcfpfu ajymvdkufw,f/ 'DtcsdefrSm

&xm;jywif;awGudk a&aEG;aiGUu ydwfqD; uG,fumay;xm;aew,f/ olwdkY blwmxJu
xGufcGmoGm;EdkifzdkYtwGuf pwifMudK;pm;Muw,f/
]]vm vm.... wdkYckefcsMur,f}}
[,f&D wGefYcfpf&JU aemufu uyfjyD; pMuøvrf;xJudk tajy;tvTm; vkdufoGm;w,f/ olru

&xm;wHcg;udk qGJzGifYjyD; yvufazmif;ay: ckefcsvdkufw,f/ atmufrSm enf;enf;acsmaeyHk&w,f/
&xm; t&Sdefjr§ifYvdkufcsdefrSmyJ [,f&Du olraemufu vdkufckefcsvdkufw,f/ ajray:tusrSm
',D;',dkifenf;enf; jzpfoGm;vdkY olYudk,fol jyefrwfvdkufwJYtcdkuf &J&JeDaewJY &xm;a&aEG;aiGU
pufacgif;tif*sift&SdefeJY ckwfarmif;oGm;&mu cPtwGif; jrifuGif;xJuae
&xm;aysmufuG,foGm;ygw,f/
n avEkat;u w'kwf'kwfemaewJY [,f&D&JU ESmacgif;u a0'emudk ajyavsmYoufomapw,f/

wGefUcfpfu olYudkMunfUaejyD; oluawmY txdemjyD; t&kyfqdk; tusnf;wefpGm cHvkduf&wJY
jzpf&yfaMumifY a'goxGufaeovdk &Sufudk;&Sufuef;vnf; jzpfaew,f/ olru bmrSrajymbJ
vufxJrSm udkifxm;wJY udk,faysmuftusÐudk wdwfwdwfqdwfqdwf jyefay;vkdufw,f/
]]b,fol vkyfoGm;wmvJ}}
]]'&mudk armfvfzdGKif;aygY}}[,f&Du rkef;wD;pufqkyfpGm ajymvkdufjyD;rS ulnDwJYwGefYcfpfudk

]]odyfaus;Zl;wifygw,f}}vdkY qdkw,f/
]]'gav;rsm;[,f &ygw,f}}vdkY wGefYcfpfu jyefajymayrJY olr[m rjyHK;bJ vHk;0wnfaew,f/

narSmifaeayrJY [,f&D olrudk aumif;aumif; jrifae&w,f/ ndKnpfnpf qHyifawGeJY
bm&dk;tdrfMuD;rSm oljrifcJY&pOfutwkdif; rsufESmromr,meJY pdwfrcsrf;ajrYwJYtoGif
aqmifaew,f/

]]rif; jidrfjidrfav; rvIyfbJ awmifYcHxm;? ig rif;&JU ESmacgif;udk jyifay;vdkufr,f}} wGefYcfpfu

ajymw,f/
olr b,fvdkvkyfr,fqdkwm ol rpOf;pm;wwfbl;/ trSefawmY [,f&Du olemjyKq&mrMuD;

r'rfyGefrfza&;qDudk oGm;zdkY &nf&G,fxm;wm/ olrxufpm&if r'rfyGefrfza&;&JU
'Pf&mtemaysmuf*gxmtay:rSm ydkjyD; ,HkMunfrI&Sdaew,f/ 'gayrJY ol tJ'Dvdk xkwfajym&if
&dkif;&musvdrfUr,f/ 'gaMumifY olra&SUrSm [,f&D&yfjyD; wkwfwkwfuav;rSrvIyfbJ rsufpdawGudk
rSdwfxm;vdkufw,f/
wGefYcfpfuqdkvdkufw,f/
]]or®musrf;jrwf&JU tmedoif}}
ESmacgif;xJrSm rD;vdkrcHr&yfEdkifeD;yg; rcsdrqefY yljcpfvmwmudk [,f&D cHpm;ae&w,f/ jyD;awmY

wpfcg a&cJwrQ at;oGm;jyefw,f/ ol vufwpfzufudk ajr§mufjyvdkufcsdefrSmyJ ol ESmacgif;rSm
'Pf&m&SdcJYw,fvdkY od&Hkuav;avmuf &SdawmYatmif a0'em vHk;0oufomoGm;w,f/
'Pf&mjyefaumif;oGm;jyDqdkwm olodvdkufw,f/
]]aus;Zl; uka#uk#mygyJ}}
]]rif; udk,faysmuf0wf&Hkudk jyef&Hkxm;wm ydkaumif;r,f/ wdkY ausmif;udk

vrf;avQmufoGm;MuwmaygY}}wGefYcfpfu ajymvkdufw,f/ xl;jcm;wmu tJ'Dtcsdeftxd wGefYcfpf[m
vHk;0rjyHK;ao;bJ &SdaewmyJ/ [,f&Du olYudk,fay:rSm udk,fazsmuf0wf&Hkudk vTrf;wifvdkufcsdefeJY
wpfjydKifwnf;vdkvdk wGefYcfpfu olYaq;MudrfvHk;udk a0SU,rf;vkdufwm aq;MudrfvHk;xJu {&mr
aiGa&mif ajcav;acsmif; txl;tqef; owå0gMuD;wpfaumif ay:xGufvmjyD; ntarSmifxkxJudk
'kef;pdkif; ajy;0ifoGm;ygawmYw,f/
]]'g yufx&GefeyfpfqdkwJY qufom;apwref wapäjrif;MuD; r[kwfvm;}} 'DtaumifMuD;rsdK;udk

'rf;bJvf'dk;vnf; o0PfeJY owif;ydkY&mrSm oHk;wmudk jrifzl;wJY [,f&Du ar;vkdufw,f/
]]at; [kwfw,f? &Jwkdufudk ig owif;pum; ydkYcdkifvdkufwmyJ? ig rif;udk awGUxm;jyDvdkY/ EdkYrdkY&if

olwdkY t&rf;pdwfylaeMuvdrfYr,f/ vm...........vm? wdkYtcsdefqGJjyD; aES;aES;vkyfaevdkY rjzpfbl;}}
ausmif;udk OD;wnfaewJY vrf;usOf;uav;wpfcktwdkif; olwdkYxGufvmMuw,f/
]]cifAsm; uRefawmfYudk b,fvdk&SmvdkY awGUoGm;wmvJ}}

]]rif; &xm;ay:u qif;roGm;ao;bl;qdkwm igodaew,f/ jyD;awmY rif;rSm

udk,fazsmuf0wf&HkygoGm;wmudkvnf; igodw,f/ 'gayrJY rif;taMumif; wpfckckaMumifY
ykef;aewmyJvdkY iguxifaewm/ tJ'DwGJcef;&JU cef;qD;vdyfudk csxm;wmvnf; jrifa&m 'DtxJudk
ig0ifMunfYrS jzpfr,fqdkwm igawG;rdw,f? 'gyJ}}
]]'gayrJY cifAsm;u tJ'DrSm bmvkyfaewmvJ? bmtaMumif;eJY a&muf&Sdae&wmvJ}}[,f&Du

xyfar;w,f/
]]igu a[mY*frDrSm wm0efuspcef; csaewmav? ausmif;vHkjcHKa&;twGuf tydkxyfaqmif;

umuG,fay;zdkYyJ}}wGefYcfpfu ajzvdkufw,f/
]]'gqdk&if tJ'Dae&mrSm cifAsm;wpfa,mufwnf;yJ wm0efus pcef;csae&wmaygY? 'grS

r[kwf&if......}}
]]r[kwfbl;? b0ifjrifYajcaxmuf&,f? i&dkif;&,f? aemuf twåabmMuD;wdkYvnf; 'DrSm &SdaeMuw,f}}
]]twåabmMuD;? bmvJ rESpfu 'rf;bJvf'dk; wkdufcdkufvdkufwJY [dkatmf&mudk ajymwmvm;}}
]]at; [kwfw,f......... olyJ}}
arSmifxJrSm olwdkY c&D;Murf;ESifae&mu vrf;usOf;av;udk pGefYcGmjyD; rMumrwifu

azmufvkyfxm;wJY ,mOfaMumvrf;opftwdkif; vdkufvmMuw,f/ [,f&Du ab;b,fnmeJY
wGefYcfpfudk olYudk,fazsmuf0wf&Hkatmufuae vSrf;MunfUvdkufw,f/ vGefcJYwJYESpfu wGefYcfpf olYudk
pdwftaESmifYt,Suf jzpfavmufatmif wpfcsdefvHk;vdkvdk vdkufpyfpyfpkpk vkyfcJYw,f/ jyD;awmY olr
xpfceJqdk &,fawmYwmyJ/ t&,fvG,fw,f? [movnf; aESmwwfw,f/ a[m-ckusawmY
olr[m olr&JU touftrSefxuf ykdjyD; t&G,f&ifYaeovdkvdkeJY ydkjyD; tav;teufxm;wwfjyD;
pdwfqHk;jzwfcsufvnf; cdkifrmjywfom;aew,f/ 'g[m 0efMuD;XmerSm jzpfyGm;wJY jyóemawG&JU
oufa&mufrIrsm; jzpfaeovm;/ 'DrSmwif [mrD,Gefu qD;&D;,yfpftaMumif;eJY ywfoufjyD; olrrSm
bmtjypfrS r&SdaMumif; olrudk ESpfodrfYajymMum;zdkY olYudk tMuHay;wdkufwGef;cJYwmudk ol
pdwfroufromeJY jyefoGm;owd&vdkufw,f/ 'gayrJY tJ'Dvdk olrvkyfEdkifcJYbl;/
bmaMumifYvJqdkawmY qD;&D;,yfpf ao&wmeJY ywfoufjyD; olrudk ol vHk;vHk;tjypfwifw,f/
ukefukefajym&&if udk,fYxufawmif tjypfuif;ao;w,fvdkY [,f&Du oabmxm;cJYvdkYyJ/
bmyJjzpfjzpf olYtaeeJY jzpfEdkif&if? a&SmifvTJvdkY &&if qD;&D;,yfpftaMumif; ajymudk rajymcsifbl;/
'Daemuf olwdkY at;pufwdwfqdwfwJYnatmufrSm pum;rajymawmYbJ

c&D;jyif;qufESifaeMuw,f/ wGefYcfpf&JU 0wf&Hk&SnfMuD; olwdkYaemufrSm ajrMuD;eJY xdxdoGm;wJYtoH
zvyfzvyfeJY wdk;wdk; wdk;wdk; jrnfaew,f/

tjrJwrf;vdkvdk &xm;vHk;eJY ,mOfeJYom 'Dc&D;udk oGm;aecJYwmrdkY a[mY*f0yfpf arSmfynmausmif;MuD;eJY

a[mY*fprDblwm b,favmufa0;w,fqdkwm [,f&D t&ifu rodcJYbl;/ aemufqHk;
*dwf0wpfzufwpfcsufrSm tjrifYMuD; pdkufxlxm;wJY {&mr wdkifMuD;ESpfvHk;udk jrif&awmYrS ol
pdwfa&mvlyg tMuD;tus,f oufom&m&oGm;w,f/ wdkifMuD;awG&JU xdyfrSm tawmifygwJY
0ufxD;MuD;yHkawG wpfaumifpD xkvkyfwyfqifxm;w,f/
ol csrf;vnf;csrf;? qmvnf; qmavmifaew,f/ 'gwifrubJ 'DylaqG; aomu&dyfawG vTrf;aewJY

rsufESmeJY wGefYcfpfudkvnf; aemufrSm csefxm;&pfjyD; xGufoGm;EdkifzdkYvnf; t&rf;t&rf;udk
pdwfapmaew,f/
'gayrJY *dwfwHcg;MuD;udk olzGifYzdkY vufwpfzufeJY vSrf;udkifr,fvnf; vkyfvkdufa&m

*dwfwHcg;MuD;udk oHMudK;eJYcwfjyD; taotcsm ydwfxm;wmudk ol awGUvdkuf&w,f/
[,f&D olYaq;MudrfvHk;udk xkwfjyD; tJ'Dae&mudk &G,fjyD; trdefYay;ovdk ajymvkdufw,f/
]]tvdk [dkrdk&m; wpfppD jywfxGufoGm;prf;}}
'gayrJY bmrS jzpfrvmbl;/ oHMudK;awGa&m *dwfwHcg;MuD;yg wkwfwkwfawmif rvIyfbl;/
]]rif;&JU rEÅefu 'DrSm rpGrf;Edkifbl;? 'g 'rf;bJvf'dk;udk,fwdkif arSmfeJY OHKcHjyD; ydwfxm;wm}} wGefYcfpfu
ajymvdkufw,f/
[,f&D ab;udk [dk[dk'D'D vSnfYMunfUvdkufw,f/
]]uRefawmf eH&Hwpfckay:u ausmf0ifr,fAsm}}vdkY olu ajymvdkufawmY ]]r&bl;? rif; tJ'Dvdkvnf;

ausmfr0ifEdkifbl;}} vdkY wGefYcfpfu ajymvdkufjyefw,f/ ]]usL;ausmfazmufxGif; 0ifa&mufrI
wefjyefa&;j*dKvfqdk; tEÅ&m,fawG 'D*dwfwHcg; tESHUrSm csxm;w,f/ 'DaEGrSm vHkjcHKa&;tqifYudk
tqwpf&mwdwd wdk;wif;usyfxm;wmuG}}wJY/
]]uJ-'gqdk&if.........}}olrqDu tultnDvnf; r&EdkifawmYbl;vdkY xifjyD; pdwfysufoGm;wJY

[,f&Du ]]uRefawmf 'DtjyifrSm tdyfjyD; reufrdk;vif;atmif apmifY&awmYr,feJY wlw,f}}vdkY
ajymjyefw,f/
]]rif;twGuf [dkrSm wpfa,mufxGufvmaeygjyD? tJ [dkrSmMunfU}} wGefYcfpfu ajymvdkufw,f/
vufqGJrD;tdrfav;wpfck &JwkdufMuD;&JU ajc&if; cyfa0;a0;ae&mrSm edrfYcsnfjrifYcsnf tomt,m

vIyf,rf;aewm awGU&w,f/ [,f&D tMuD;tus,f auseyftm;& jzpfoGm;w,f/ olYpdwfxJrSm
t0iftxGuf rSwfwrf;wifol zvpfcsfu olY&JU zifYETJaemufusrItay: cRJovdyfuyfoHMuD;eJY

a0zefrSmudka&m? zvpfcsfu oltvkyfvkyfudkifyHk[m b,fvdk wdusw,fqdkjyD; tmaygiftm&if;

oefoef <um;OD;r,fY pum;awGudkyg ausauseyfeyf cH,lEdkifygw,fqdkwmrsdK; ol cHpm;ae&w,f/
t0ga&mif rD;tvif;xGufaewJY vufqGJrD;tdrfuav; olwdkYeJY 10ayavmuf tuGmudk

a&mufvkqJqJrSmwif [,f&D[m olYudk jrif&atmif udk,fay:u udk,fazsmuf0wf&Hkudk qGJcGmypfjyD;
apmifYaevdkufw,f/
'gayrJY ol awGUvdkuf&wmu olrSwfrdaewJY jrifjrifcsif; wu,fYudk atmYESvHk;emp&m

aumif;avmufatmif tay:uvefxGufaewJY ESmacgif;aumufaumufMuD;eJY rnf;euf&Snfvsm;wJY
yspfcRJcRJ ayayusHusH qHyifawGeJY qD;Am&yfpf pedyf jzpfaew,f/
]]tdk;.........tdk;...........tdk;-aumif;vdkufav}}qdkjyD; pedyfu avSmifjyHK;jyHK;vdkufw,f/ jyD;awmY

olYaq;MudrfvHk;udk xkwfjyD; aomYcavmufMuD;udk wpfcsuf ydwfacgufvdkufcsdefrSm oHMudK;awG
a>rvdk qwfceJ aemufwGefY0ifoGm;jyD; *dwfwHcg; wuRDuRDeJY yGifYoGm;w,f/
]]rif;u ausmif;0wf&Hkudk 0wf&if rif;&kyfodu©musw,fvdkY qHk;jzwfjyD; 0wfrxm;ayrJY

rif;jyefa&mufvmwmudk odyf0rf;omygw,f ay:wm}}
]]uRefawmf rvJEdkifvdkYyg? vJp&mvnf; uRefawmfYrSm r&Sd.....}}
[,f&D &Sif;jyzdkY pvdkufum&Sdao;w,f? pedyfujzwfjyD; wGefUcfpfudk ajymvdkufw,f/ ]]rif;

apmifYp&mrvdkawmYygbl; ydk;wHk;vHk;rav;? igYvufxJa&muf&if ay:wm vHk;0vHkjcHKoGm;jyD?
vHkjcHKrItjynfY&SdjyD}}
]]wjcm;aMumifY r[kwfygbl;? uRefrydkYvdkufwJY [uf*&pfowif;udk &r,f

xifygw,faemf}}wGefYcfpfu rsufarSmifMuKwfxm;&if; jyefajymvdkufw,f/
]][uf*&pfvnf; ck 'Duay:wmvdkyJ {nfYcHyGJpwJYtxd a&mufrvmbl;/ aemufusaevdkY olYtpm;

igwm0ef,lvdkuf&w,f}}vdkY ajymjyD; pedyfu [,f&D 0ifvmEdkifatmifvdkY aemufudk
qkwf&yfay;vdkufjyD;rS ]]'geJY pum;rpyf........}}qdkjyD; pum;jyefqufw,f/ olu ]]ig rif;&JU
yufx&Gefeyfpf topfMuD;udk jrif&wm odyfpdwf0ifpm;w,fuGm}}wJY/
pedyf[m olr&JU rsufpdatmufrSm wHcg;MuD; ]*avmif}ceJ jrnfoGm;atmif ydwfvdkufjyD; wpfcg

olYaq;MudrfvHk;eJY oHMudK;udk wdkYacgufvdkuf&mrSm oHMudK;awG wcRifcRifjrnfjyD;
a>rvdrfa>raumufa&SUudk jyefwdk;a&GUoGm;jyD; wHcg;MuD; e*dktwdkif; aomYcwfjyD;om;
jyefjzpfoGm;w,f/

]]rif; t&if ta[mif;wpfaumifeJY jyefwm ydkaumif;r,fvdkY igxifw,f/ taumiftopfMuD;udk

MunfU&wm tm;enf;aew,f}}vdkY pedyfu xyfajymvdkufw,f/ olYavoHxJrSm rvdkwrmpdwfeJY
tjidK;taw;awG ododomom wif;Murf;jynfUaew,f/
pedyf&JU vufxJu rD;tdrfwpfcsuf ,rf;z,foGm;csdeftwGif; rD;tdrf&JU tvif;a&mifeJY wGefYcfpf&JU

rsufESmay:u tHUMowkefvIyfrIeJY a'goawGudk [,f&DzswfceJ vQyfwpfjyuf wpfcsuf
vSrf;MunfUvdkufw,f/ 'DaemufrSmawmY tarSmifxkzHk;aewJY na&mifatmufrSm
olraysmufuG,foGm;w,f/
]]aumif;aomnyg? t&mtm;vHk; aus;Zl;ygyJ}}[,f&Du olycHk;udk vSnfYajymvkdufjyD; pedyfeJYtwl

ausmif;udk avQmufoGm;w,f/
wpfrdepf? 'grSr[kwf 'gYxuf enf;enf;MumwJY tcsdeftxd pedyfu pum;rajymao;bJ aew,f/

[,f&D[m olYcE¨mudk,fuae {&mr tiftm;MuD;rm;wJY rkef;wD;pdwfvIdif;awGudk twdkif;tqr&Sd
xkwfvTwfaew,fvdkY cHpm;ae&jyD; pedyftaeeJYvnf; olYudk tpdrf;vdkuf 0g;pm;csifwJYpdwfawG
ay:aygufaer,fvdkY xifvdkufw,f/ olwdkYESpfa,muf yxrqHk;tMudrf awGUcJYpOfuwnf;u ol
pedyfudk tvGeftrif; &GH&Smaewmvnf; jzpfw,f/ pedyf&JU qD;&D;,yfpftay: xm;wJY
oabmxm;aMumifY olYtay: [,f&D&JU cGifYvTwfpdwfawG b,fawmYrS jzpfay:rvmawmYrSmvnf;
trSefyJ/
'rf;bJvf'dk;u bmyJ ajymaeae jyD;cJYwJY aEGu tjzpftysufawGudk [,f&D rawG;bJ raeEdkifbl;/

tm;vHk;udk tusOf;csHK; ed*Hk;csKyfvdkuf&if pedyf[m qD;&D;,yfpfudk tjrJwrf; vufoD;ykef;xdk;jyD;
a0zef½Iwfcsaewmom jzpfw,f/ tJ'D txJrSm zD;epfiSuftzGJU&JU vufuseftzGJU0ifawG pjyD;
wkdufcdkufMucsdefrSm qD;&D;,yfpf[m ab;uif;&mudk xGufajy;ykef;atmif;aew,fqdkwJY tcsufvnf;
ygw,f/ Adk'DarmYuvnf; qD;&D;,yfpf[m olaoqHk;wJYnu ta&;ygwJY taMumif;udpöwpf&yfeJY
0efMuD;Xmeudk a&;MuD;okwfjym oGm;a&mufcJYw,fvdkY ,HkMunfaew,f/
tJ'Dt,ltq awG;xifcsufudk [,f&Du taozufwG,fxm;w,f/ bmaMumifYvJqdkawmY pedyfudk

tJ'DtcsufeJYom ol tjypfwifEdkifpGrf; &SdrSmrdkYvdkYyJ/ aemuf olodaewm wpfck&Sdao;w,f/
tJ'guawmY qD;&D;,yfpfaooGm;wmudk 0rf;renf; pdwfraumif;rjzpfwJYvl wpfpHkwpfa,muf
&Sdw,fqdk&if tJ'Dvl[m wjcm;vlr[kwfbl;? ckarSmifxJrSm olYab;uoleJY twl vrf;avQmufaeol
jzpfw,fqdkwmyJ/
'DMum;xJrSm pedyfu ajymvmjyefw,f/ ]]igxifw,f? aemufusrItwGuf *&pfzfzifa'guae trSwf

50? aemuf 0wfpm;qif,ifrIudk rvdkufembJ rwf*Jvf t0wftpm;awG 0wfxm;wmaMumifY trSwf
20 tEkwfcH&awmYrSmyJ/ b,ftaqmifrSmrS ckvdk pmoifESpftapmydkif; umvrsdK;rSm 'Dvdk ajymif;jyef
trSwfay;cH&wmrsdK; &Sdr,fvdkY igr,HkMunfbl;/ igwdkY tcsdKyGJav;eJY pvdkufwJY oabmaygYuGm/
rif;awmY pHcsdefwifoGm;jyDa[Y}}wJY/

[,f&D&JU &ifxJrSm a'goeJY trkef;w&m;awG yvHkpDyGufaew,f/ eD&J&HkomrubJ

tvQHazG;azG;jzLatmif ol awmufavmifawmYrvdk jzpfaew,f/ 'gayrJY olvHk;0 vIyf&Sm;Edkifjcif;
r&SdbJ vef'efudk jyefxGufcGmwJY &xm;ay:rSm ygoGm;&yHkeJY ol bmaMumifY aemufus&w,f
qkdwmudk ajymawmYr,fvdkY ol MuHpnfrdw,f/ 'gayrJY-
]]rif;[m 0ifEdkifzdkYtwGuf vdkcsifw,f? 'gaMumifY um;ysHwpfck r&SdbJ r[mcef;rMuD;xJrSm

usif;yaewJY {nfYcHyGJudk rDatmif rif;vkyf&vdrfYr,f}}vdkY pedyfu ajymvdkufjyefw,f/
[,f&Du bmrSrajymbJ jidrfjrJjidrfaew,f/ olY&ifbwf aygufxGufawmYrvm; vdkYvnf;

olxifaerdw,f/ trSefawmY pedyf xGufvmwm[m b,folrS rMum;EdkifcsdefrSm olYudk
pum;eJYqGay;jyD; rcHr&yfEdkifatmif 'ku©ay;zdkY oufouf jzpfw,fqdkwmvnf; [,f&D odaew,f/
aemufqHk;rSm olwdkY &JwkdufMuD;&JU avSum;xpfawGtwdkif; wufoGm;vdkufwm tvHawG

pdkufxlxm;wJY {&mr {nfUcef;MuD;wpfck&JU t0if0 0ufopfcsom; wHcg;MuD;awG olwdkYa&SUrSm
ay:vmjyD; &SJceJ ab;udk yGifYoGm;w,f/ zGifYxm;qJjzpfwJY r[mcef;rMuD;&JU wHcg;0udk jzwfjyD;
txJu ZGef;oH yef;uefoHawGeJY pum;ajymoHawG aygufuGJvGifYxGufvmjyD; olwdkYudk
qD;MudKvdkufw,f/
[,f&D[m olY&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk jyef&HkjyD;rS 0ifoGm;&rvm;? 'Dtwdkif;yJ 0ifoGm;&rvm;

ra0cGJEdkifjzpfaew,f/ tqifrajyvSpGmyJ olU&JU xdkifcHkae&muvnf; *&pfzifa'gpm;yGJ&SnfMuD;&JU
cef;rwHcg;0eJY [dkta0;qHk; olrjrifEdkifwJYae&mudk a&mufaew,f/ 'DrSmwif [,f&D&JU pdwfxJrSm
bmawG awG;aew,fqdkwmudk oabmaygufwJY pedyfu ]]0wf&Hkudk jcHKraeeJY? 'Dtwdkif;yJ 0ifoGm;?
'gqdk&if rif;jzpfapcsifwJYtwkdif; rif;udk jrifMuvdrfYr,f/ tJ'g aocsmw,f}}vdkY ajymvdkufw,f/
[,f&Du wpfzufudk jyefvSnfYMunfYjyD; pedyfeJY a0;a0;udk a&mufoGm;&if jyD;a&mqdkwJY oabmeJY

zGifYxm;wJY wHcg;rMuD;uae cef;rxJudk wnfYwnfYrwfrwf wef;0ifoGm;w,f/ {&mr
pm;yGJ&SnfMuD; av;vHk;eJY 0efxrf;awGtwGuf oD;oefYpm;yGJwpfvHk;udk tcef;xdyfrSm tcgwdkif;vdkyJ
cif;xm;w,f/ rD;tdrfawG roHk;bJ vlawGudkifxm;wJY a&GUvsm;za,mif;wdkif rD;a&mifawGatmufrSm
yef;uefawG zdwfzdwfawmufaew,f/ tvif;a&mifawG wzswfzswfvufaewJY tcef;MuD;xJrSm
[,f&D bmrS oJoJuGJuGJ rjrif&bJ jzpfaew,f/ ol [wfzJvfrkefYpm;yGJMuD;udk tjrefjzwfoGm;csdefrSm
vlawGu olYudkpjyD; ai;pdkufMunfUvmMuw,f/ olwdkY ckvdk udk,fYudk tjydKiftqdkif
MunfUaeMuqJrSmyJ &GefeJY [mrD,Gefudk oljrifoGm;wJYtwGuf cHk&SnfawG wpfavQmuf olwdkYqDudk
t&SdefeJY avQmufoGm;jyD; olwdkYESpfa,mufMum;udk 0ifvdkufw,f/
]]tm; vm; vm; vm;........ rif; b,favQmufoGm;aewmvJ? aeprf;ygOD; rif;rsufESmuaum

bmawG jzpfvmwmvJ}}&Gefu olYrsufESmudk pdkufMunfYjyD; ar;vdkufcsdefrSmyJ tem;
ywf0ef;usifuvlawGyg tm;vHk; olYudk 0dkif;MunfUvmMuw,f/

]]bmvJuG? bmjzpfaevdkYvJ}} [,f&Du bmrSrjzpfovdk rodusdK;uRefyHkpHeJY ZGef;wpfacsmif;udk

aumufudkifjyD; tJ'DrSm yHk&dyfay:aewJY olYrsufESmay:u yHkysufyef;ysuf jzpfaewJY ae&mudk
rsufpdarS;jyD; MunfUvdkufw,f/
]]eifYrsufESmay:rSm aoG;awG uyfaew,fav? vm........ vm}} [mrD,Gefu ajymajymqdkqdk olr&JU

aq;MudrfvHk;udk ajr§mufjyD; ]]wm*sD,dk ...... z,fap &Sm;ap tnpftaMu;awG}}vdkY qdkvdkufwJYtcg
aq;MudrfvHk;u [,f&DUrsufESmay:u aoG;ajcmufawGudk pkyfxkwfz,f&Sm;ypfvdkufw,f/
]]aus;Zl;yJ}}rsufESmoefYpif aygYyg;oGm;ovdk cHpm;vdkuf&wJY [,f&Du ajymjyD; qufar;w,f/ ]][JY

.......... eifjrif&wm igYESmacgif;MuD; b,fvdk jzpfaevJ}}
]]e*dktwdkif; jzpfoGm;jyD? 'gbmjzpfvdkYvJ? bmawG jzpfcJYovJ? eifY[mu igwdkY txdwfwvefY

jzpfvdkufwm[,f}}[mrD,Gefu pdk;&drfwMuD;ar;aew,f/
]]ig eifYudk aemufrS ajymjyr,f}}[,f&Du wHk;wdwd ajzvdkufw,f/ *sifeD? eufAD;vf? 'if;efeJY

qD;rwfcfwdkYyg usdwf0dkif;em;axmifaewmudk ol owdxm;rdvdkYyJ/ *VKefauo&mZmtzGJUu
wapäMuD; ]acgif;rjywfwjywfMuD;}awmif tomcdk;em;axmifzdkY cHkwef;&SnfwpfavQmuf
rodroma&TUvmwmvnf; olawGU&w,f/
]]r[kwfao;bl;av}} oabmraygufwJY [mrD,Gefu vufravQmYbl;/
]]ck rajymEdkifbl; [mrD,Gef}} xl;xl;jcm;jcm; wdk;wdk;nif;nif; toHeJY [,f&Du ajymvdkufw,f/

olwkdYawG tm;vHk;u olYudk wpfae&m&mrSm ol&Jaumif;qefqef &JpGrf;owådjy
wdkufckdufwm&SdcJYr,fvdkY xifrSwfaer,fvdkY ol tMuD;tus,f arQmifvifYaew,f/ jzpfEdkif&if
olwdkYu olYudk r&Ppm;pkef;ESpfaumif? pdwf½l;ayguf pkef;wpfa,mufeJY wdkufcdkufwm
xifcsifxifaer,faygY/ trSefrSmawmY ol ra&mufvmcif uwnf;u armfvfzdGKif;u olY
tjzpftysuf Zmwfvrf;udk tao;pdwfwifrubl;? csJYum;jyD;awmYyg us,fus,fjyefYjyefY tm;vHk;udk
ajymxm;jyD;aeavmufjyD/ 'Dowif;rsdK;u *VKefauo&mZmawG&JU em;udk tjrJwrf; a&mufoGm;zdkY
taMumif; &Sdaew,f/
[,f&Du &Gefudk ausmfjzwfjyD; MuufajcaxmufESpfacsmif;eJY tm;vl;aMumfacsmif;av;awG

vufwpfqkyftjynfY vSrf;EIduf,lvdkufw,f/ 'gayrJY olYvufeJY tJ'gawG rxdcifuav;rSmyJ
tJ'Dypönf;awG aysmufoGm;jyD; olwdkYae&m ylwif;awG tpm;a&mufvmw,f/
]]eifpm;zdkY trsdK;tpm; a&G;aevdkY r&awmYbl;}}vkYd [mrD,Gefu olYudk ajymvdkufwkef;rSmyJ &Gefu

acsmuvuf pyspfoD;udwfrkefYMuD; wpfckqD vTm;ceJ 'dkifAifxdk;jyD; ,lvdkufw,f/

]][ufu pdwf0ifpm;p&m bmawG ajymoGm;vJ}}vdkY oumXmyemrkefY wpfckudk pm;&if; [,f&Du

ar;vdkufw,f/
]]xHk;pHtwdkif;awGygyJ/ &efoludk &ifqdkif&mrSm igwdkYtm;vHk; nDnDñGwfñGwf pnf;vHk;rI&SdMuygwdkY

bmwdkYaygY? eifodom;yJ[m}}
]]'rf;bJvf'dk;ua&m Adk'DarmYtaMumif; vHk;vHk; rajymbl;vm;}}
]]wpfcGef;rS r[bl;? 'gayrJY {nfYcHyGJtjyD; ajym&r,fY rdefYcGef;udkawmY olu tjrJwrf; aoaocsmcsm

jyifxm;wwfwm? ck ajymjyD;oGm;ygjyD}}
]]pedyfu ajymw,f? [uf*&pfvnf; {nfYcHyGJudk ta&mufaemufusw,fwJY}}
]][m .......... rif; pedyfeJY awGUjyD;jyD [kwfvm;? b,fvdkvkyf awGUvdkuf&wmvJ}} &Gefu

acsmuvufpyspfoD; udwfrkefYawG yg;pyfwpfvHk; tjynfY xnfYxm;wJYMum;u 0l;0g;0l;0g;eYJ
jyL;wl;jyJwJ ar;vdkufw,f/
[uf*&pfu rdepfydkif;av;rS rdepfydkif;av;yJ aemufusygw,f/ a[m......... a[m [dkrSm

MunfUvdkuf? ol eifYudk vufjyaew,f}}vdkY [mrD,Gefu ajymvdkY [,f&DMunfUvdkufawmY
0efxrf;awG pm;yGJuae olYudk vufa0SY,rf;jyaewJY [uf*&pfudk awGUwmeJY ol tm;yg;w&
vSrf;jyHK;jyvdkufw,f/
[uf*&pf[m *VKefauo&mZm taqmifMuD;&JU tMuD;tuJ ygarmu© ruf*Gefema*gvf&JU

[dwf[efxkwf *kPfodu©m q,fwwfyHkudk b,fwkef;urS todtrSwfjyK tav;rxm;wwfol
jzpfw,f/ [uf*&pfeJY twl ab;wdkuf,SOfwGJ xdkifae&mrSm [uf*&pf&JU ycHk;eJY
wHawmifqpfMum;avmufom acgif;jrifYwJY ruf*Gefema*gvfu olwdkYESpfa,muf pdwfygvufyg
&if;&if;ESD;ESD; EIwfqufaewmudk oabmruswJY rsufESmeJY MunfUaew,f/
aemuf [uf*&pf&JU usefwJY wpfzufrSm xdkifaewJY *rÇD&ÚmPf bmomjy q&mr ygarmu©

x&Davmae;udk awGUvdkuf&vdkY [,f&D tHUtm;oifYoGm;jyefw,f/ taMumif;uawmY olr[m
arQmfpiftcef;uae xGufcJvSovdk t&if b,fwkef;urS ckvdk pmoifESpfumvtp
pm;yGJ{nfYcHyGJawGrSm olrudk rawGUcJY&zl;vdkY jzpfygw,f/
jyD;awmY olr[m 'Dn awmfawmfYudk xl;jcm;aew,f/ olr&JU vnfyif;rSm ykwD;vHk; vnfqGJu

wvufvuf awmufyaejyD; y0gESpfpudk tomvSvSyy csxm;w,f/ 'gayrJY 'D*&Drsm;vSwJY olr&JU
rsufrSefxlxlMuD;aemufu olr&JU rsufvHk;awGudk rsufrSefxJrSm yHkMuD;csJYxm;ovdk tMuD;MuD;
jrifae&w,f/ tjrJwrf; vdrfnmajymwwfwJY tusifY&Sdol wpfa,mufvdkY [,f&D ,lqxm;wJY
'DtrsdK;orD;MuD;u rESpfu pmoifumv ukefqHk;csdefrSm xkwfvdkufwJY MudKwifa[mudef;

wpfckaMumifY [,f&D tMuD;tus,f tHUMowkefvIyfcJY&w,f/ tJ'g uawmY Adk'DarmY[m olY&JU

tazeJYtar igowfjzwfrSm jzpfwJYtjyif olYudkyg wkdufcdkufr,fqdkwJY edrdwfzwfrIyJ/ tJ'D
tawGUtMuHK tjzpftysufaMumifY [,f&D 'Dygarmu©oifwJY *rÇD&ÚmPfbmom&yfudk oifzdkYawmif
pdwfrygawmYwJYtxd jzpfoGm;w,f/ uHaumif;axmufr aus;Zl;wifpGmeJY 'DESpfrSm tJ'Dbmomudk
olr,lawmYbJ a&Smif&Sm;EdkifcJYw,f/
ygarmu©x&Davmae;&JU rsufvHk;awG rD;jywdkufvdk [,f&D &Sdae&mbufudkyJ vSnfYjyD; wvufvufeJY

csmvnf vSnfYaew,f/ 'gaMumifY olYtMunfUudk ol uysmu,m cyfvSrf;vSrf;u
qvDoD&ifawG&JU pm;yGJbufqDudk vSnfYxm;vdkufw,f/ 'gayrJY tJ'DrSm armfvfzdGKif;u
ESmacgif;wpfacsmif; usdK;oGm;yHk Zmwfvrf;udk [efygyg trlt&meJY vkyfjyaeovdk &dkif;&dkif;pdkif;pdkif;
tkef;ceJ oJceJ &,fvdkufoHawGeJY Mobmay;oHawG xGufaewmaMumifY [,f&D olYvufxJu
oumXmyemrkefYudkyJ iHkUMunfUaevdkufw,f/ olY&ifxJrSm aemufwpfMudrf
aygufuGJavmifjrdKufvmw,f/ ol armfvfzdGKif;udk wpfa,mufcsif; bmvdkY &ifrqdkif
rwdkufckduf&rSmvJ/
]]tJ'DawmY ygarmu© yufusdcsdKu bmvdkcsif? bmjzpfcsifwmvJ}}vdkY [mrD,Gefu ar;vdkufw,f/
]]0efMuD;XmerSm trSefwu,f bmawG jzpfcJYovJqdkwm olodcsifwmygyJ}}
]]olYtjyif wjcm; b,folawG tJ'DrSm &SdaewmvJ}}[mrD,Gefu tajz xkwfaew,f/ ]]jyD;awmY 'DrSm

vlawGtm;vHk; tJ'D&xm;ay:u taMumif;udkyJ pHkprf;ar;jref;aeMuw,f/ [kwfw,f r[kwfvm;
&Gef}}
]]at; [kwfw,f? tm;vHk;u tJ'g[m vufa&G;pif 1 wu,f jzpfcJYwmvm; qdkjyD;

odcsifaeMuw,f}}
]][kwfygYAsm? 'DtaMumif;udkyJ ajymaevdkufMuwmrsm; tJ'DtxJrSm wapäawGawmifygw,f}} wapä?

rjywfwjywf acgif;u olY&JU wJwJav;om qufaewJYacgif;udk [,f&Dbufudk
udkif;ñGwfwGJavmif;usjyD; Mum;jzwf 0ifajymvmw,f/ [,f&DUem;rSm 0JwJwJ jzpfaewJY
olYacgif;MuD;aMumifY olY&JU vnfqHarG;awGu tEÅ&m,fay;awmYrvdk wkefwkefcgcg jzpfaew,f/
olu ]][,f&D&JU vkyfydkifcGifYMoZmwpfckeJY ywfoufvdkY uRefawmf pOf;pm;rdwmwcsdKU &Sdaew,f/

'guvnf; uRefawmfwdkY[m rdwfaqGawG jzpfw,f qdkwmvnf; tm;vHk;u
us,fus,fjyefYjyefYodjyD;om; jzpfaevdkYyg/ uRefawmf[m owif; tcsuftvuf &&SdzdkY
b,faomtcgrS? [,f&Dudk tyluyfjyD; em;ylem;qm vkyfrSm r[kwfbl;qdkwm tckdiftrm
ajymxm;jyD;om;yg/ uRefawmf[m ,HkMunfjcif; tjynfYt0eJY ol wu,f ,HkMunfxdkufol
jzpfaMumif; [,f&Day:wmvnf; odygw,f/ ig tJ'D ,HkMunfrIudk zsufqD;jyD; [,f&DUudk
opömazmufr,fYtpm; aowmu aumif;ygao;w,fvdkY uRefawmf olwdkYudk ajymvdkufw,f}}wJY/

olUpum; oHk;oyfMunfYjyD; &Gefu ajymvdkufw,f/
]]rif;u aojyD;om; aumifqdkawmY rif;ajymwm odyfawmYrvGefygbl;}}
]]'gawmY ykqdefwHk;wHk;wpfvufeJY qwfqwfxdrcHemwwfwJY r&ifYusufrIudk rif;

wpfMudrfxyfjyvdkufwmyJ}}vdkY rjywfwjywfacgif;u apmfum;wJY avoHeJY ajymxnfYvdkufjyD;rS
avxJudk qwfceJxjyD; *VKefauo&mZm pm;yGJMuD; tqHk;xda&mufatmif wa&GUa&GU
jyefqkwfoGm;w,f/
'DrSmwif wpfcsdefvHk;vdkvdk 'rf;bJvf'dk;uvnf; 0efxrf;pm;yGJrSm&SdwJY olY&JU ae&muae

x&yfvkdufygw,f/
]]cifAsm;wdkYtwGuf taumif;qHk;aom naecif; jzpfygapAsm}}
olu ESpfESpfumum tm;yg;w& jyHK;jyD; ajymvkdufw,f/ jyD;awmY cef;rMuD;wpfckvHk;udk

odrf;usHK;ayGUzufawmYrvdkrsdK; olYvufawGudk ab;udk qefYum;jyD; zGifYxm;w,f/
]][JY [JY olYvufu bmjzpfwmvJ}}[mrD,Gefu jyL;wl;jyJwJ tvefYwMum; avoHeJY tarmwaum

ar;vdkufw,f/
trSefawmY 'rf;bJvf'dk;&JU vufudk jrifvdkuf&wm olrwpfa,mufwnf; r[kwfygbl;/ olY&JU

nmvuf[m ol [,f&Dudk 'wfpavrdom;pktdrfrSm oGm;ac:wJY nu jzpfysufcJYwJYtwdkif;
rnf;csdwfaejyD; vIyfr&wJY vuftaovdk jzpfaew,f/ wD;wdk;ajymqdkoHawG wpfcef;vHk;udk
csufcsif; ysHUESHUoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk; ol jzpfysufcJYyHkudk trSeftwdkif; ajymjyvdkufjyD;
jyHK;jyHK;&Tif&TifeJYyJ 'Pf&may:rSm &SdaewJY c&rf;a&mifeJY a&Ta&mif olYtusÐvufawGudk
vSefjyvdkufw,f/
]]bmrS pdk;&drfp&m r&Sdygbl;}}olu aygYaygYwefwef tav;rxm;[efeJY ajymvdkufw,f/ jyD;awmY

]]uJ-tck uRefawmfwdkY&JU ausmif;om;opfawGudk MudKqdkygw,f/ ausmif;om;a[mif;awGudkvnf;
MudKqdkygw,f/ arSmftwwfynmawG tjynfYt0eJY aemufxyf pmoifESpfMuD;wpfESpfu cifAsm;wdkY
tm;vHk;udk apmifYpm;vsuf &Sdygw,f}}vkYd MudKqdkpum; ajymMum;cJYygw,f/
]]olY&JU vufu aEG&moDrSm awGUcJY&wJYtwdkif;yJ? igxifwmawmY ol 'gudk ukvdkufwm jzpfr,f?

'grSr[kwf&if r'rfzGrfra&;u ukay;vdkufwmyJ}}vdkY [,f&Du [mrD,Gefukd wdk;wdk;uav;
ajymvdkufw,f/

]][JY olYvufu aoaeovdkyJav}}[mrD,Gefu jyefajymvdkufw,f/ olr&JU trlt&muvnf;

ysdKUtefcsifaeovdkvdk rtDrom jzpfaew,f/ olru qufajymw,f/ ]]'gayrJY wcsdKU eifwdkY
ukr&wJY 'Pf&mtemw&awGvnf; &Sdw,fav/ usdefpma[mif;awGeJY ajzaq;r&SdwJY tqdyfawGudk
ajymwm}}
]]jyD;awmY igwkdY&JU tapmifY rpöwm zifYcsfu olYrSm ]0ufpav arSmftaomt&Tef;rsm;}vdkY

ac:wJYqdkifu 0,fxm;wJY &,fp&m ypönf;rSeforQ tusHK;0ifwJY wm;jrpfrdefYwpfck &Sdovm;qdkwm
ajymzdkY igYudkar;cJYao;w,f}}
]]olwdkY&JU uGpf'pfcsf taqmiftoif;twGuf aqmif&GufvkyfudkifzdkY &nf&G,f qE´&SdolawG taeeJY

olwdkY&JU taqmiftMuD;tuJawGxHrSm cgwdkif;vdkyJ olwdkY emrnfawGudk pm&if;ay;zdkY vdkygw,f/
jyD;awmY 'DrSm vdktyfcsufawGudk xkwfazmfwifjyay;r,fY uGpf'pfcsf taqmifu tpD&ifcHolwpfOD;
uRefawmfwdkY tvdk&Sdaeygw,f}}
]]aemufqHk;taeeJY 'DESpftwGuf 0efxrf;tzGJU0ifwpfOD;udk MudKqdkcGifY&wJYtwGuf uRefawmfwdkY

ESpfaxmif;tm;& jzpfrdygw,f/ oluawmY ygarmu© yufusdcsdKygyJ}}
yufusdcsKdu ae&muae x&yfjyvdkufw,f/ olY&JU xdyfajymifajymifMuD; za,mif;wdkifrD;a&mifawGeJY

vufceJ jzpfoGm;w,f/ aemuf olY&JU udk,fusyftusÐxJu {&mrAdkufMuD;&JU t&dyfu
atmufupm;yGJay:rSm uGufuGufMuD;oGm;xifaew,f/
]]jyD;awmY ygarmu© yufusdcsdK[m olY&JU rlv&mxl;a[mif;jzpfwJY arSmfaq;ynmXmerSL;wm0efudk

jyefvnfxrf;aqmifzdkY oabmwlwJY uRefawmfY&JUvkyfazmfudkifzuf wpfOD; jzpfygw,f/
]]aq;ynmXme [kwfvm;}}
]]aq;ynmXme}}
]]aq;ynmXme}}
vlawGtm;vHk;vdkvdk olwdkY em;Mum;rsm; vGJoGm;ovm;vdkY oHo, jzpfjyD; tJ'Dpum;vHk;udkyJ

xyfwvJvJ ajymaevdkufMuwm cef;rMuD;wpfckvHk; yJYwifxyfaew,f/
]]aq;ynmXmewJYvm;? rif;ajymawmY...........}} &GefeJY [mrD,GefESpfa,mufom; jydKifwl

[,f&DUbufudk vSnfUjyD; ajymvkdufw,f/
'rf;bJvf'dk;&JU toH xGufvmjyefw,f/ olu cef;rxJrSm yGpdyGpd ajymaewJY toHawGudk

zHk;oGm;atmif toHudkjr§ifYjyD; ajymvkdufw,f/ ]]wpfcsdefwnf;rSm ygarmu©pedyfuvnf;

vQdKU0SufarSmfynmjzifY wkdufcdkufrIrsm; wGef;vSefumuG,fa&; bmom&yfq&mtjzpf wm0ef,loGm;rSm

jzpfygw,f}}
]]rjzpfbl;}}[,f&Du toHukef[pfjyD; atmfajymvdkufwm cef;rxJu acgif;awGtukefvHk; olYbufudk

vSnfYoGm;w,f/ 'gayrJY olu *&krpdkufbl;/ ol 0efxrf;pm;yGJudk pdkufMunfUaew,f/ a'govnf;
tMuD;tus,f xGufaew,f/ 'DtcsdefrSm vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;
wGef;vSefumuG,fa&; bmom&yf tvkyfwm0efudk pedyfudk ay;vdkY b,fvdkrS rjzpfEdkifbl;/ jyD;awmY
pedyf[m 'rf;bJvf'dk;u ESpfaygif;rsm;pGm r,HkMunfcJYwJYolqdkwm vlwdkif;odaewmyJ/
]][,f&D eifajymawmY yufusdcsdKu vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrI umuG,fa&; bmom&yfudk

oifr,fqdk}}[mrD,Gefuvnf; ab;uae qGay;aeovdk ajymaew,f/
]]at;........... oloif&r,fvdkY igxifcJYwmyJ}} [,f&Du olYudk 'rf;bJvf'dk; ajymjypOfu tcsdefudk

OD;aESmufajcmufatmif tjyif;txef jyefpOf;pm;&if; ajymvkdufw,f/ 'gayrJY ck oljyefawG;vdkY
r&awmYbl;/ yufusdcsdK tJ'D bmom&yfudk oif&r,fvdkY 'rf;bJvf'dk;u olYudk ajymcJYw,f
rajymbl;qdkwm ol wdwdusus jyefpOf;pm;vdkY xGufrvmawmYbl;/
'rf;bJvf'dk;&JU nmbufrSm uyfxkdifaewJY pedyfu olYemrnfudk aMunmay;csdefrSm

rwfwwf&yfrjybl;/ olu qvDoD&ifawG pm;yGJudk vufckyfMobmay;aewmudk ysif;&dysif;wGJ yHkpHeJY
vufwpfacsmif;yJ axmifjyjcif;tm;jzifY todtrSwf jyKvdkufw,f/ ol tifrwef rESpfjrdKU &GH&Sm
pufqkyfwJY taumifawG atmifyGJcHoGm;Mujyefwmudk [,f&D odvdkuf&w,f/
]]aumif;w,f? wpfcsufawmY aumif;oGm;wmyJ}}[,f&Du cufxefrmausmwJY avoHeJY

ajymvkdufw,f/ ]]ESpfukef&if pedyf<uoGm;vdrfYr,f}}
]]bm ......... bm rif;u bmudk qdkvdkwmvJ}}vdkY &Gefu ar;vdkufawmY [,f&Du ]]tdk

apmifYMunfYaygYuG? tJ'Dtvkyfu wu,f j*dKvfqdk;0ifwJY tvkyfuG/ wpfa,mufrS wpfESpfxuf
ydkrcHbl;/ tukefoGm;wmyJ/ uGm&Jvfvnf; tJ'D tvkyfvkyf&if; aowmyJ/ igYtxifawmY
aemufwpfa,mufvnf; aoOD;rSmyJ}}wYJ/
]][JY.......... [,f&Daemf}}[mrD,Gefu tvefYwMum; tjypfwifoHeJY [,f&Dudk [efYvdkufw,f/
]]ol ESpfukef&if aq;ynmbmomudk ajymif;oifygvdrfYr,fuG/ yufusdcsdKvdk vluvnf;

tMumMuD;aecsifrSm r[kwfbl;? a'gojzpfraeeJY? rif;pdwfudk avQmYxm;vdkuf}}vdkY &Gefu
0ifajymw,f/
'rf;bJvf'dk;u vnfacsmif;wpfcsuf &Sif;vdkufw,f/ tcef;xJrSm [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkUom

pum;ajymaewm r[kwfbJ pedyf[m aemufqHk;rSm olYpdwfMudKuf oljzpfcsifwJYtwdkif;

atmifyGJcHoGm;EdkifwJY owif;udk cef;rMuD;wpfckvHk;xJrSm &SdwJYvlawG uRwfpDuRwfpDeJY

ajymaeMuw,f/ 'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;u olzefwD;vdkufwJY owif;aMumifY vlawG
tkwftkwfusufusuf jzpfaewJY oabmobm0udk oabmraygufbJ aemufxyf
olpum;rqufcif tm;vHk; jidrfoGm;wJYtxd 0efxrf;cefYxm;rIeJY ywfoufjyD; bmrSrajymao;bJ
apmifYaevdkufw,f/
]]uJ-ck Adk'DarmYeJY olY&JU aemufvkdufawG aemufwpfMudrf jyefvGwfxGufoGm;jyD; tiftm;vnf;

aumif;aewmudk 'Dcef;rxJrSm &Sdaeol wpfa,mufrusef odxm;jyD; jzpfwJYtwdkif;.........}}
cef;rxJrSm wdwfqdwfaeayrJY tajctae tawmfuav; wif;rmaeyHk &w,f/ [,f&Du

armfvfzdGKif;udk zswfceJ wpfcsuf a0YMunfUvdkufw,f/ armfvfzdGKif;uawmU 'rf;bJvf'dk;udk
MunfYraebJ olYaq;MudrfvHk; tpGrf;eJY olYcuf&if;udk avxJrSm 0Jcdkif;xm;w,f/ olu
ausmif;tkyfMuD;&JU pum;rSm olpdwf0ifpm;p&m bmrSrygvdkY olem;axmifzdkY rwefbl;qdkwJYyHk
vkyfaew,f/
'rf;bJvf'dk;uvnf; olYpum;udk qufw,f/
]]avmavmq,f tajctae[m b,favmuf tEÅ&m,f&Sdw,f/ a[mY*f0yfpfausmif;rSm &Sdaeolwdkif;

uRefawmfwdkY vHkjcHKab;uif;rI aocsmonfxuf aocsmatmif b,favmuf *&kpdkufzdkY
vdktyfw,fqdkwm uRefawmf 'gxuf ydkjyD; cifAsm;wdkYudk &Sif;rjywwfbl;/ &JwdkufMuD;&JU arSmfcHppfudk
ydkrdktiftm;awmifYwif;atmif aEGumvtwGif;u vkyfxm;cJYjyD;ygjyD/ uRefawmfwdkYudk ydkrdk
tpGrf;xufwJY enf;vrf;opfawGeJY tumtuG,f ay;xm;wmyg/ 'gayrJY b,fausmif;om;eJY
0efxrf;tzGJY0if wpfOD;wpfa,mufrS owdvufvGwfrjzpf&atmif uRefawmfwdkYtaeeJY qufvuf
apmifYMunfYae&ygvdrfYr,f/ 'gaMumifYrdkY cifAsm;wdkY[m vHkjcHKa&;qdkif&m uefYowfjyXmef;csufawGudk
vdkufemMuyg/ cifAsm;wdkY q&mawGu wpfpHkwpf&m wm0efay;vm&if ausausyGefyGef
aqmif&Gufay;ygvdkY cifAsm;wdkYudk uRefawmf wdkufwGef;ygw,f/ b,fvdkyJ jzpfjzpf
tJ'Dvdkaqmif&Guf&mrSm cifAsm;wdkYtaeeJY yk*¾dKvfa&;t& rauseyfp&m? a'gojzpfp&mawG
awGUaumif;awGUrSmygyJ/ txl;ojzifY omreftcsdefawG ukefqHk;oGm;jyD; aemufydkif;rSm cifAsm;wdkY
udk,fYtdyf&mxJu rxGufMuygeJY/ uRefawmf cifAsm;wdkYudk tEl;tñGwf awmif;yefcsifwmuawmY
&JwdkuftwGif;rSmyJ jzpfjzpf? tjyifrSmyJ jzpfjzpf rouFmp&m wpfpHkwpfckudk awGUjyDqdk&if
0efxrf;tzGJY0if wpfOD;OD;xHudk csufcsif; owif;ydkYMuzdkYygyJ/ rdrdtwGufa&m tjcm;olawG&JU
vHkjcHKrItwGufyg cifAsm;wdkY tcgrvyf yl;aygif;aqmif&GufMur,fvdkY uRefawmf tjynfYt0
,HkMunfygw,f}}
'rf;bJvf'dk;[m olY&JU rsufvHk;jymjymawGudk ausmif;om;awGtm;vHk;udk wpfcsuf

jcHKtuJcwfvdkufjyD;rS aemufxyfwpfcg jyHK;vdkufjyefygw,f/ olu qufjyD;-

]]uJ uJ....... 'gayrJY ckavmavmq,fawmY cifAsm;wdkY awmifYwaewJY twdkif; aEG;aEG;axG;axG;

oufaomifYoufom tem;,ltdyfpufzdkY cifAsm;wdkY tdyf&mawGu cifAsm;wdkYudk apmifYpm;aeygjyD/
cifAsm;wdkY&JU vwfwavm xdyfwef;OD;pm;ay; qE´[m eufjzefausmif;oifcef;pmawGtwGuf
tjynfYt0 tem;,ltdyfypfvdkufMuzdkYyJ qdkwm uRefawmf odygw,f/ 'gaMumifY
aumif;aomnygvdkY EIwfqufvdkufMupdkY? uJ-wef;jzKwfygjyD}}
'DrSmwif em;xJrSm pl;pl;qpfqpf jzpfoGm;avmufatmif w*spf*spf qGJjcpfyGwfwdkufoGm;oHawGeJY

twl xdkifaewJY cHk&SnfawG aemufbufudk a&GUoGm;Muw,f/ &maygif;rsm;pGmaom ausmif;om;
ausmif;olawG r[mcef;rMuD;xJuae pDwef;xGufvmMujyD; olwdkY taqmifawGudk
jyefoGm;aeMuw,f/ [,f&DuawmY tJ'DvltkyfawGudk ai;MunfY&if; okwfoDokwfysm
tvsOf;rvkyfbJ aemufcsefaew,f/ olu armfvfzdGKif;tem;udk ruyfrdatmif owdxm;jyD;
cyfcGmcGmae&if; olYESmacgif;udk wufeif;csdK;vdkufwJY Zmwfvrf;udk armfvfzdGKif; vGwfvGwfvyfvyf
<um;ygapqdkjyD; cGifYjyKxm;vdkufw,f/ olY&JU ywåLzdeyfMuD;udk jyefcsnfaeovdkvdk [efaqmif&if;
*VKefauo&mZmaqmifu ausmif;om;awG olYa&SUudk ausmfoGm;wJYtxd olapmifYaew,f/
[mrD,Gefvnf; yxrESpfausmif;om;awGudk vrf;jyac:aqmifoGm;&r,fY olr&JU wm0efudk
ausausyGefyGef xrf;aqmifEdkifatmifvdkY a&SUuMudKoGm;ESifYjyD/ 'gayrJY &Gefu roGm;ao;bJ oleJY
twl &Sdaewkef;yJ/
]]rif; ESmacgif;u wu,frSm bmjzpfwmvJuG}}cef;rMuD;xJu xGufoGm;aewJY vltkyfawG&JUaemuf

awmfawmfvSrf;vSrf;rSm olwdkY usefaewJY tcsdefusrS &Gefu [,f&DUudk ar;vdkufw,f/
[,f&Du 'g olwdkY rdwfaqGjzpfrIcdkifrmwJY oabmvu©Pm trSwftom;ygvdkY rjzpfEdkifwmudk

ajymvdkY &Gefu r&,fbJ rausreyfeJY atmufodk;odk;vkyfaew,f/
]]igjrifwmawmY armfvfzdGKif;u ESmacgif;wpfacsmif;udk ol b,fvdkvkyfvdkufw,fqdkwJY oabmeJY

vuf[efajc[ef vkyfjyaewmyJ}}vdkYvnf; olu ajymvkdufw,f/ 'DawmY-
]]uJyguGm? ig tJ'Dudk a&mufrvmcif olajymwm rif;Mum;&wmawGu ta&;rMuD;ygbl;}}vdkY

[,f&Du ydwfa[mufvdkufyga&m/ &Gef[m armfvfzdGKif;&JU <um;vHk;awGrdjyD; tHUtm;oifYaewm
jzpfr,fvdkY [,f&D awG;vdkufw,f/
]]'gayrJY vkyfraeeJY [,f&D? olu tJ'DrSm yguifqefudk <um;aewmawmY trSefyJ/ ,lEdk;[l;u

olYudk b,fvdk wm0efrsdK; ay;xm;w,f rodbl;aemf}}vdkY olu ajymaewkef;yJ/
]]Adk'DarmY[m a[mY*f0yfpfausmif;rSm wpfa,mufa,mufudk tJ'Dvdk wm0efay;zdkY rvdkbl;qdkwm

rif;bmvdkY rod&wmvJ/ 'gu yxrta&;MuD;qHk; tcsuf r[kwf.........}}

olYpum; rqHk;cif ]]rif; tJ'Demrnfudk xnfYxnfYajymaewmudk &yfvdkufygvm; [,f&D}}vdkY

tjypfwifoHwpfoH olwdkY aemufu xGufwmw,f/ [,f&D aemufjyefvSnfYMunfUvdkufawmY
acgif;,r;fjyaewJY [uf*&pfudk olawGUvdkuf&w,f/
]]'rf;bJvf'dk;vnf; tJ'Demrnfudk xnfYajymwmyJAs}}vdkY [,f&Du ZGwfajymaew,f/
]][kwfvm;? 'rf;bJvf'dk;u 'Dvdk ajymvdkYvm;}}[uf*&pfu txl;tqef; Mum;&ovdk ajymvkdufjyD;rS

]]tJ'g xm;OD; rif;bmjzpfvdkY aemufus&wmvJ? igjzifY pdwfylvdkuf&wm}}vdkY tjypfwifvdkufw,f/
]]&xm;ay:rSm taESmifYt,Suf awGUaevdkYyJ? 'geJY cifAsm;aum b,fvdk aemufusjyD;

a&mufvmwmvJ}}[,f&Duvnf; ajym&if; jyefar;vdkufw,f/
]]*a&mYyfeJY awGUaevdkYuG? ol ck awmifay:rSm tdrfopfwpfvHk; &xm;w,f/ tJ'g 'rf;bJvf'dk;u

pDpOfay;wmyJ/ awmfawmfaumif;wJY vdkPf*lMuD;wpfckaygY/ ol awmxJrSm ae&wmxuf ydkjyD;
aysmfaew,f/ wdkYawG pum;awG w0MuD; ajymMuw,f}}vdkYajym&if; [uf*&pfu jyefajym&wm
aysmfaeyHk&w,f/
]]tJ'g wu,fvm;}}[,f&Du &Gefrjrifomatmif owdxm;jyD; tom ar;vdkufw,f/ [uf*&pf&JU

tazwltaruGJ nDtpfudk {&mr bDvl;MuD; *a&mYyfeJY ol aemufqHk;awGUcJYzl;ao;w,f/ *a&mYyfu
opfyifawGudk tjrpfu qGJEkwfypfatmif yg&rDxl;wJY cGeftm;&Sdw,f/ olYrSm pum;ajymzdkY pmvHk;
5vHk; yg0ifzGJUpnf;xm;wJY a0g[m& &Sdw,f/ tJ'DxJu pmvHk;ESpfvHk;udk ol aumif;aumif;
toHrxGufwwfbl;/
]]tdk..........wu,faygYuG? olvmvdrfYOD;r,f/ rif;jrif&if tHUMooGm;vdrfYr,f/ aemuf ig

pOf;pm;aew,f/ olYudk avYusifYay;jyD; igY&JU vufaxmuf vkyfckdif;rvm;vdkY}}vdkY [uf*&pfu
xyf&Sif;jyw,f/
&Gefu toHtus,fMuD; ESmacsvdkufw,f/ 'DtcsdefrSm olwdkY &Jwdkufa&SU t0if0*dwf 0ufopfcsom;

wHcg;MuD;&JU ab;rSm &yfaeMuwm jzpfw,f/
]]'gjzifY&if rif;eJYig eufjzefawGUMuwmaygY? aeYv,fpm pm;jyD;aemufydkif; yxrqHk;

oifcef;pmjyD;&if awGUr,f? rif; apmapmvmcJY/ rif; 0pfom0if;pfudkvnf;
EIwfqufEdkifwmaygY}}[uf*&pfu xyfajymvdkufw,f/
jyD;awmY vufMuD;wpfzufudk ajr§muf EIwfqufjy&if; wHcg;rMuD;u xGufjyD; [uf*&pf

tarSmifxkxJudk 0ifa&muf aysmufuG,foGm;ygw,f/

[,f&DeJY &GefwdkY wpfa,mufudk wpfa,muf MunfUvdkufMuw,f/ &GefYrSmvnf; oleJYxyfwl

tajctaeodyfraumif;wJY cHpm;rIwpfckeJY MuHKae&w,fqdkwm [,f&D twyfajymEdkifw,f/
]]rif; arSmfowå0gaumifMuD;awGudk *&krpdkufbl;? [kwfw,f r[kwfvm;}}vdkY olu ar;vdkufawmY

&Gefu acgif;cgjyjyD; ]]rif;vnf; *&krpdkufygbl;av? r[kwfbl;vm;}}jyefar;w,f/
[,f&D acgif;cgjyvdkufw,f/
]][mrD,Gefukda&m? olrvnf; jzpfrsm; jzpfaeovm;}}vdkY &Gefu ar;jyefw,f/
[,f&D acgif;udk aemufwpfcg xyfcgjyvdkufw,f/
olY&JU bmom&yfudk olY&JU vufa&G;pifausmif;om; oHk;a,mufu vufvTwfvdkufMujyDqdkwm

[uf*&pf odoGm;wJYtcg ol bmajymrvJ/ [,f&D twdtus pOf;pm;csifpdwf r&SdawmYbl;/
********************
tcef; (9)
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm
aemufwpfaeYeHeuf a&mufvmw,f/
[,f&DeJY &GefwdkY eHeufpm rpm;cif ausmif;om; tyef;ajz cef;rMuD;xJrSm [mrD,GefeJY awGUw,f/

[,f&Du olYpdwful;twdkif; vkyfEdkifatmif [mrD,Gef&JU axmufcHtm;ay;rI&&SdzdkY a[mY*f0yfpf
tjref&xm;MuD;ay:rSm em;pGefem;zsm; Mum; cJYwJY armfvfzdGKif; ajymwmawGudk wufokwf&dkuf
jyefajymjyvdkufw,f/
]]'gayrJY armfvfzdGKif;u yguifqefudk <um;vHk;xkwfaew,f qdkwmuawmY odomw,fav?

r[kwfbl;vm;}}vdkY &Gefu [mrD,Gef bmrS jyefrajym&ao;cif Mum;jzwfjyD; 0ifajymvdkufw,f/
]][kwfawmY [kwfygw,f}}[mrD,Gefu wdwdusus r[kwfbJ a00g;0g;eJY ajymw,f/ ]]'gayrJY

bmawG ajymvJqdkwmawmY igrodbl;/ jzpfEdkifwmuawmY armfvfzdGKif;[m olYudk,fol &Sdwmxuf
ydkcsJYum;jyD; ta&;ygaeovdk ajymwmyJ jzpfr,f/ bmajymajym olajymwm rSeforQvnf;
tMuD;tus,f nmwmawGcsnf;ygyJ}}

]]eifajymwm uGufwdyJ}}[,f&Du ajymvkdufw,f/ 'gayrJY b,ftcsufvJ qdkwmawmY

olurajymbl;/ vlawG trsm;MuD;u olwdkY ajympum;udk Mum;Edkifatmif MudK;pm;aevdkYyJ/ olwdkYu
[,f&Dudk rMunfYbJ vufuG,fjyD; wD;wdk;wD;wdk; vkyfaew,f/
]]rif; vufn§dK;eJY xdk;jyjyD; ajymawmY &dkif;wmaygYuGm}}
yHkwlyef;csDum;&kyfMuD;&JU taygufuaexGufzdkY wef;pDaeolawGxJudk olwdkY 0ifpDvdkufcsdefrSm &Gefu

ravmufav;ravmufpm; yxrESpfaumifav; wpfa,mufudk a[mufypfvdkufwmygyJ/
[,f&DUtaMumif;udk olYvufeJYuG,fjyD; oli,fcsif;wpfa,mufudk ajymaewJY csmwdwfav;
&SufaoG;zsef;oGm;jyD; tayguf&JU tjyifbufudk jydKvJusoGm;vdkY &Gefu cyfwdk;wdk; &,fvkdufw,f/
]]qXrESpfausmif;om; jzpf&wm ig odyfoabmusw,f/ 'DESpf wdkYawG tm;vyfcsdefawG

trsm;MuD;&r,f/ wdkY em;em;aeae oufaomifYoufom ZdrfeJYxdkifaeEdkifr,fY tcsdefawGaygYuGm}}
]]b,fjzpfrSmvJ.......... wdkY tJ'DtcsdefrSm pmzwfaezdkYvdkw,f}}olwdkY pMuøvrf; twdkif;

avQmufvmMucsdefrSm [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
]]at;yg? 'DaeYawmY rvkyfeJY? 'DaeYuawmY b,fae&ma&mufaeae xdk;tdyfae&r,fYaeYvdkY ig

owfrSwfxm;w,f}}vdkY &Gefu jyefajymvdkufw,f/
]]a[Y aeOD;? cP&yfprf;}}
[mrD,Gefu vufwpfzufudk qefYxkwfumxm;jyD; olrudk jzwfwdk;jyD; ausmfwufoGm;zdkY MudK;pm;wJY

pwkw¬ESpfausmif;om;av; wpfa,mufudk wm;xm;vdkufw,f/ aumifav;&JU vufxJrSm
oHy&mtpdrf;a&mif tcsyfjym;0dkif;wpfckudk jrJjrJqkyfudkifxm;w,f/
]]tpG,fygwJY aqmYupm;p&m av0Jyef;uefjym;awGudk wm;jrpfxm;w,fuG/ rif;[m igYudkay;prf;}}

olru avoHjyif;jyif;ajymvkdufw,f/ 'DrSmwif rsufESm&SpfacgufcsdK;eJY
pwkw¬ESpfausmif;om;av;u [mrD,Gefudk okefokefrIefrIef rMunfromMunfY&if;
yef;uefjym;av;udk ay;vdkufjyD;awmY olrwm;xm;wJY vufarmif;atmufu iHkUxGufoGm;w,f/
aumifav;u olYoli,fcsif;awGudkyg wpfygwnf; apmifYac:oGm;w,f/ &Gefu olwdkY jrifuGif;u
aysmufoGm;csdeftxd apmifYaejyD;awmYrS ]][m ........ aumif;vdkufav? tMudKufqHk;yJ? 'grsdK;wpfcsyf
ig vdkcsifaewm MumvSjyD}}qdkjyD; [mrD,Gef&JU vufxJrSm udkifxm;wJY av0Jyef;uefjym;udk qwfceJ
qGJ,lvdkufw,f/
[mrD,Gef uref;uwef; uefYuGufajymqdkayrJY olr&JU toHudk w[m;[m;

tus,fMuD;atmf&,fvdkufwJY vmAif'gba&mif;&JU toHu zHk;oGm;w,f/ ba&mif;u

&GefajymvkdufyHkudk t&rf;oabmusvdkY &,fwmyJ/ olru quf&,faejyD;rS olwdkYudk

ausmfjzwfoGm;w,f/ &Gefuvnf; udk,fYbmomudk,f oabmusaew,f/
a[mY*f0yfpfausmif; r[mcef;rMuD;&JU rsufESmMuufudk at;aq;wnfjidrfwJY

tjyma&mifaemufcHay:rSm wdrfrQifEkEk usJusJyg;yg;av;awGeJY wefqmqif a&;qGJxm;w,f/
rsufESmMuuf[m jywif;aygufwdkifawGudk jzwfjyD; tjyifbuf aumif;uifjyifrSm jrifae&wJY
av;axmifYusus jrifuGif;udk,ljyD; wyfqifxm;ovdkygyJ/ cef;rxJrSm olwdkYawG tkwf*sHK,m*kudk
MuufOeJY 0ufom;qme,feJY aomufaeMuwkef; [,f&DeJY &Gefu [mrD,Gefudk jyD;cJYwJYnu olwdkY
[uf*&pfeJY pdwftaESmifYt,Suf jzpfp&mawG ajymcJYqdkcJYMuwmudk jyefajymaew,f/
[mrD,Gefu ]]'gayrJY wdkYawG ]arSmfowå0gaumifrsm;tm; owdjyKEdkifpGrf;} bmom&yfudk

quf,lxm;w,fqdkwm olusdef;ao awG;rdrSm r[kwfygbl;}}vdkY ajymvkdufw,f/ jyD;awmY
pdwfxdcdkufoGm;yHkeJY qufjyD; ]]ig ajymcsifwmu wdkYtxJu wpfa,mufa,mufu b,fawmY
xkwfajymrvJ? pdwfysufp&mMuD;[,f}}vdkY olrqufajymw,f/
]]tJ'gvnf; [kwfwmyJ}}&Gefu MuufOaMumfwpfvHk;udk tvHk;vdkuf wpfcsufwnf; rsdKcs&if;

axmufcHaew,f/ ]]jyD;awmY wdkYawG[m pmoifcef;xJrSm tMudK;pm;qHk; ausmif;om;awGyJ/
tJ'g[m wdkYu [uf*&pfudk oabmusvdkY MudK;pm;wmjzpfayrJY olu wdkY tJ'D toHk;ruswJY
bmom&yfudk oabmusvdkYvdkY xifaew,f/ b,folu tifeftD;'AvsLwDudk oifcsifrSmvJ/
rif;a&mxifvm;}}ajymjyD;ar;vdkufw,f/
[,f&Da&m [mrD,Gefyg olar;wmudk rajzMubl;/ ajzp&mvnf; rvkdbl;/ &Sif;aew,f/ 'DESpf

olwdkY ausmif;om;awGxJrSm arSmfowå0gaumif;rsm;tm; owdjyKEdkifpGrf; bmomudk
quf,lcsifwJYol wpfa,mufrS r&Sdwm olwdkY odaew,f/ olwdkY [uf*&pfeJY
rsufvHk;csif;rqHkatmif a&SmifvTJaejyD; aemuf 10rdepftMum 0efxrf;pm;yGJu olxoGm;csdefusrSom
olY&JU &TifjrL;wJY vufjyEIwfqufrIudk pdwfrygbJ tvdkufoifYwHkYjyefvdkufw,f/
olwdkY pm;aomufjyD;oGm;wJY aemufrSmvnf; ygarmu© rufa*gema*gvfyg 0efxrf;pm;yGJu

xxGufoGm;wJYtxd apmifY&if; olwdkYae&mrSm olwdkY quf&SdaeMuw,f/ 'DESpf twef;tpDtpOfawG
cGJa0ay;yHkuvnf; cgwdkif;ESpfawGxuf ydk½IyfaxG;aew,f/ ausmif;om;wdkif; olwdkY a&G;cs,f&wJY
tifeftD;'AvsLwDbmom qufoifEdkifzdkY tdk'AvsLt,fvfbmomudk tqifYrDrD atmifcJYjcif; &Sdr&Sd
ygarmu© ruf*dkema*gvf&JU ppfaq;twnfjyKrI &,lzdkY vdktyfaevdkYyJ/
[mrD,Gef *gxmrEÅ&m;? vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkifcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif;? ydyd&d&d

&kyfajymif;&kyfvTJjcif;? arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI? ocFsmtwGuftcsufESifY
ykpämajz&Sif;rI? a&S;a[mif; arSmfvufa&;pmrsm;eJY yD,aq;ESifY £E´Zvaq;&nfrsm; bmomawGudk
qufoifEdkifzdkY csufcsif;vdkvdk twnfjyKcsuf&jyD; vrf;yGifYoGm;w,f/ jyD;awmY
yxrqHk;wpfcsdeftjzpf a&S;a[mif;pmrsm;twef;udk csufcsif;vufiif; aumufumiifum

olrwufvdkYjyDoGm;w,f/ eufAD;vfuawmY bmom&yfa&G;cs,f&mrSm tcsdefenf;enf;

MumoGm;w,f/ ygarmu© ruf*dkema*gvfu olY&JU avQmufvTmudk taotcsm
iHkUMunfUppfaq;ae&HkrubJ olY&JU tdk'AvsLt,fvf atmifcsufawGudkyg
jyefar;ppfaq;aewJYtwGuf olrsufESmvHk;vHk;MuD;[m pdk;&drfpdwfeJY qD;&Gufvdk i,faew,f/
]]arSmf aq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrIbmom tajctae aumif;w,f? ydkifw,f/

ygarmu© pya&mufuawmY xl;cReftqifYawG jynfYaewJY rif;&JU tdk'AvsLt,fvfatmifpm&if;eJY
rif;udk jyefawGUvdkuf&&if aysmfaeawmYrSmyJ/ jyD;awmY vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm;
umuG,fjcif; bmomrSmvnf; arQmfvifYcsuftvm;tvm tvGeftm;aumif; tqifYeJY rif;
tqifYrDaMumif; twnfjyKcJY&w,f/ 'gayrJY ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif; bmomrSm jyóem
&Sdw,f/ ig pdwfraumif;ygbl; avmif;abmYwGrf/ vufoifYcHEdkifzG,f&Sd qdkwJYtqifY[m
tifef'AvsLt,fvftqifYudk qufoifzdkY tjynfYt0 vkHavmufrIr&Sdbl;uGJU/ 'DawmY
oif&dk;wpfckvHk;udk rif; EdkifEdkifeif;eif; vdkufEdkifvdrfYr,fvdkY igrxifbl;uG}}vdkY
ygarmu©ruf*dkema*gvfu &Snf&Snfvsm;vsm; tao;pdwf &Sif;jyvdkuftjyD;rSmawmY eufAD;vf[m
acgif;idkufpdkufusoGm;ygw,f/ ygarmu©MuD;u olr&JU av;axmifYrsufrSefMuD;xJuae olYudk
tomcdk;MunfUaew,f/
]]aeprf;ygOD;? rif;u bmjzpfvdkY ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif; bmomudk quf,lcsif&wmvJ/

igYtxifawmY rif;vnf; tJ'Dbmomudk rMudKufygbl;}}
eufAD;vfu pdwfroufromeJY wGwfwGwfwGwfwGwfajymaeayrJY AvHk;AaxG; jzpfaew,f/

aemufawmY olu ajymvkdufw,f/ ]]tbGm;u ,lapcsifvdkYyg}}
ygarmu© ruf*dkema*gvfu csufcsif; acgif;cgcg vnfcgcg rJYum&GJUum ajymvdkufw,f/
]]tr,fav; jzpfrSjzpf&av? rif;tbGm;u &SdaewJY ajr;uav;&JU tajctaeeJY udkufnDwm

rpOf;pm;bJ r&Sdao;wJY ajr;udk jzpfapcsifwmawG avQmufpOf;pm;aeovm;rS rodwm? aemuf
0efMuD;XmerSm bmawG jzpfcJYovJqdkwmvnf; olr xnfYpOf;pm;oifYw,f}}
ygarmu© ruf*dkema*gvf&JU pum;aMumifY eufAD;vf acgif;½IyfoGm;jyD; bmajym&rSef;rodao;bJ

rsufawmif ykwfcwfykwfcwfvkyfaew,f/ 'Dygarmu©[m igYudk wpfoufvHk; b,fwkef;urS
taumif;rajymbl;vdkYvnf; ol awG;aew,f/
]]pdwfraumif;ygbl; avmif;abmYwGrf? igY&JU tifeftD;'AvsLwD pmoifcef;xJudk rif;udk

ig0ifcGifYrjyKEdkifbl;/ rif;u *gxmrEÅ&m; bmomrSm arQmfvifYcsuftvm;tvm tvGeftm;aumif;
tqifY&wmawmY [kwfyg&JU? tifeftD;'AvsLwDudka&m bmaMumifY *gxmrEÅ&m;vdk
rif;rMudK;pm;cJYwmvJ}}

]]uRefawmfYtbGm;u tvG,fvdkufjyD; uRefawmfYudk a&G;ay;vdkufwm xifyg&JU}}eufAD;vf 'gyJ

ajymEdkifawmYw,f/
]]*gxmrEÅ&m;bmomyJ ,lvdkufyguGm? tJ'Dbmomu bmrStoHk;odyf r0ifvSbl;qdkwm

rif;tbGm;odatmifawmY igvkyf&OD;r,f}}
olrajymwudk r,HkEdkifovdk Za0Z0gjzpfaewJY eufAD;vf&JU trlt&meJY yHkpHudkMunfYjyD; ygarmu©u

jyHK;pdpdeJY oa&mfovdkvdk vkyfaew,f/ jyD;awmYrS ruf*dkema*gvfu bmrS a&;oGif;rxm;ao;wJY
ausmif;pmoifcGifY Z,m; tpDtpOf tvGwfwpf&Gufudk ,ljyD; olr&JU aq;MudrfvHk;eJY
wHqdyf&dkufovdk wpfcsuf&dkufvdkufjyD;rS eufAD;vfudk urf;ay;vdkufw,f/ 'gayrJY eufAD;vf
MunfUvdkufawmY txJrSm ygarmu© ruf*dkema*gvf oifr,fY pmoifcef;awG&JU tpDtpOfawG
tao;pdwf azmfjyjyD;om; jzpfaew,f/
ygarmu©ruf*dkema*gvf aemufwpfa,mufbufudk vSnfYvkdufawmY ygAmwDygwD;vfudk awGU&jyD;

tJ'Dausmif;om;udk olru par;w,f/
]][dk cefYcefYnm;nm; &kyfajzmifYajzmifY vlacgif;eJY jrif;udk,f rEGóMuD; zD&ifZDu 'DESpfvnf;

*rÇD&ÚmPfbmomudk qufoifrSmyJvm; cifAsm}}
]]ol qufawmY oifrSmyJ? 'gayrJY oleJY ygarmu© x&Davmae;wdkY ESpfa,muf tJ'Dbmomudk 'DESpf
twef;awG cGJoifMur,f}}vdkY olru ausmif;om;&JU ar;cGef;udk rMudKufwJYavoHeJY ajzvdkufw,f/
olr&JU trlt&mu 'g&yfod&Gmod vlwumodaewJY udpöudk tqef;vkyfjyD; vmar;aewm
awmfawmfatmYESvHk;emzdkY aumif;w,fvdkY ajymaeovdkrsdK;/ olru qufajymw,f/ ]]trSefawmY
qXrESpfudk ygarmu© x&Davmae;u wm0ef,lxm;wmuG}}
aemuf 5rdepfavmufMumawmY ygAmwD[m pdwfraumif; jzpfoGm;ovdkrsdK;eJY

*rÇD&ÚmPfbmomtcef;wufzdkY av;av;uefuef xGufoGm;ygw,f/
]]uJ.......... ay:wmtvSnfY? [JY ay:wm}}vdkY ac:&if; ygarmu© ruf*dkema*gvf [,f&DUbufudk

vSnfYMunfUvkdufjyD; olYrSwfpkpm&GufawGudk &Sif;jyaejyefw,f/ ]]*gxmrEÅ&m;? vQdKU0SufarSmfynmjzifY
wdkufckdufrIrsm;tm; umuG,fjcif;? arSmfaq;zuf0if tyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI? ydyd&d&d
&kyfajymif;&kyfvTJ bmomawG tukef atmifcsufaumif;w,f/ txl;ojzifY rif;&wJY ydyd&d&d
&kyfajymif;&kyfvTJjcif; bmom&rSwfudk igauseyfw,f ay:wm/ odyftm;&w,fuGm/ rif; ck'DrSm
yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm; bmomudk quf,lzdkY bmjzpfvdkY ravQmufawmYwmvJ/ {uEÅ
atmf&mwpfa,muf jzpfvmzdkY t&rf;&nfrSef;csuf MuD;aejyDxifw,f}}
]]tJ'gvm;? ygarmu©MuD;yJ uRefawmfYudk tdk'AvsLt,fvfatmifpm&if;rSm xl;cReftqifY&&r,fvdkY

ajymxm;w,fav ygarmu©MuD;}}

]]ygarmu©pedyftJ'Dbmomudk oifwkef;u rif;wufcJYw,fav/ bmyJjzpfjzpf ygarmu©yufusdcsdKu

tdk'AvsLt,fvfpm&if;rSm tifeftD;'AvsLwDudk arQmfvifYcsuftvm;tvm tvGeftm;aumif;
tqifY&cJYwJY ausmif;om;awGudk tm;&0rf;om vufcHzdkY vkyfaew,fav/ rif; yD,aq;ESifY
£EéZvaq;&nfrsm; bmomudk qufr,lcsifbl;vm;uG,f}}
]][kwfuJY ,lawmY ,lcsifygw,f/ 'gayrJY tJ'DbmomtwGuf pmtkyfawGa&m? wjcm;

bmbmnmnmawGyg uRefawmf 0,frvmcJYbl;}}
]]aMomf........ 'grsm;? &ygw,fuG,f/ ygarmu© yufusdcsdKu olYpmtkyfwcsdKUudk rif;udk iSm;rSm

aocsmw,f? odyfaumif;w,f/ a&mY......... 'DrSm rif;&JU ausmif;wuf&r,fY bmom&yfeJY
tcsdefZ,m; tpDtpOf}}qdkjyD; ygarmu© ruf*dkema*gvfu [,f&Dudk pm&Gufwpf&Guf
vSrf;ay;vdkufw,f/ jyD;awmYwpfcg ]]tdk....... 'geJY pum;rpyf? tvm;tvm arQmfvifYcsuf&SdwJY
ausmif;om; 20wdwd *VKefauo&mZm uGpf'pfcsftoif;twGuf olwdkY emrnfawG
pm&if;ay;xm;jyD;jyD/ tcsdefus&if tJ'Dpm&if; rif;qDudk igydkYvdkufygYr,f/ rif; tm;&if vla&G;yGJ?
ajcppfyGJawG vkyfzdkY jyifqifEdkifwmaygY}}vdkY &Tef;&Tef;a0atmif ajymvkdufjyefygw,f/
aemufxyf rdepfydkif;yJ Mumw,f/ &Gefvnf; oloifMum;&r,fY bmomawGtwGuf pdppfcHvdkY

jyD;oGm;jyD/ [,f&DeJY tvm;wl wpfwef;pm;wnf;? wpfxyfwnf; oifMum;cGifY &oGm;w,f/
'DrSmwif olwdkYESpfa,muf twljyefxGufvmw,f/
]][m......... 'DrSm MunfYprf;}}&Gefu tm;&0rf;om olY&JU tpDtpOf Z,m;udk MunfYjyD; atmfajymw,f/

]]igwdkY ck tm;vyfcsdef wpfcsdef &xm;w,fuG? aumif;vdkufwmuGm/ 'DrSm wef;jzKwfjyD;&if
tm;vyfcsdefwpfcsdef? jyD;awmY aeYv,fpm pm;jyD;&if wpfcsdef [dkuf&Sm;yg;}}
olwdkY ausmif;om;em;aecef;udk jyefvmw,f/ [,f&D yxrESpfu p0ifcJYwJY *VKefauo&mZm

uGpf'pfcsftoif;rSm wpfOD;wnf;aom vufuseftzGJY0if auwDbJvftygt0if ausmif;om;
'gZif0ufavmufeJY cyfvSrf;vSrf;rSm vl&Sif;jyD; uGufvyfjzpfaew,f/
]]a[Y.......... eif tJ'gMuD;udk ESL;ESyfjyD; vlvnfusvdkuf&wm r[kwfvm;}}auwDbJvfu

[,f&DUvSrf;ac:jyD; olY&ifbwfay:u uGpf'pfcsftoif; acgif;aqmifwHqdyfudk vufnd§K;xdk;jy&if;
ajymvdkufwmygyJ/ ]]uJ ...... ajym? eifb,fawmY vla&G;yGJ vkyfrSmvJ}}
]]½l;raeeJY? rvdkbl;? eifMudK;pm;wmvnf; tydkyJ? eifupm;yHk ig ig;ESpfvHk;vHk; MunfYvmcJYjyD;jyD}}vdkY

[,f&Du jyefajymvdkufw,f/
]][JY-eif bmtcsdK; csdK;wmvJ? jrifjrifcsif; aqmufeJY rxGif;eJY/ eifodxm;&rSmu tJ'DxJrSm igYxuf

tjywfomw,fvdkY ajymEdkifwJYol wpfa,mufrS r&Sdbl;/ eifodrSmaygY? t&ifu toif;aumif;awG

ysufukefwm[m toif; uyÜwdefawGu vlaumif;awGudk ra&G;bJ olwdkY rdwfaqG

oli,fcsif;awGudkcsnf; xnfYupm;vdkY qkdwmav}}auwDbJvfu qwfqwfxdrcH
owday;wJYtoHeJY ajymvkdufw,f/
&Gefu Mum;u taecufaew,f/ jyD;awmYrS apmapmu [mrD,Gef pwkw¬ESpf ausmif;om;av;qDu

,lxm;vdkufwJY tpG,fygwJY av0J yef;uefjym;udk xkwfupm;aew,f/ av0J yef;uefjym;u
ausmif;om;em;aecef;MuD;xJrSm ae&mtESHU ½Iyf,Sufcwfaeatmif 0SD;ceJ 0SD;ceJ vl;vmcwfysHaejyD;
a&TcsnfaiGcsnf xdk;xnfawG? *kEeÅ fxdk; yef;csDum;awGudk olYtpG,feJY udkufudkufoGm;vdkY aygufjyJ
pkwfjywfukefw,f/ 'DrSmwif ]ajcrGJ&dk;aumuf}u olYrsufvHk;0g0gawGeJY yef;uefjym;udk
rsufjcnfrjywf MunfYaejyD; oleJY teD;qHk;ae&mudk a&mufvmcsdefrSm &SL; &SL;vdkY toHay;
[efYvdkufw,f/
aemuf wpfem&DtMumrSm aea&mifeJY vif;aewJY ausmif;om; em;aecef;xJu olwdkY xGufvmMujyD;

atmufbuf pwkw¬xyfu vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif;
bmomoifr,fY pmoifcef;udk qif;vmMuw,f/ pmoifcef;xJ0ifzdkY tjyifrSm apmifYaewJY
vlwef;xJrSm [mrD,Gefudk olrvufxJu wayGUwydkufcsDrxm;wJY pmtkyfawGeJYtwl awGU&w,f/
olr&JU rsufESmuvnf; udk,fYudk,fudk,f ]]0#f&SdorQ cHOD;aygY[,f}}vdkY ajymaeovdkyJ/
]]a&S;a[mif; arSmfpmrsm; bmomtwGuf ay;vdkufwJY tdrfpmawGuvnf; enf;enf;aemaem

r[kwfbl;}}[mrD,Gefu tdrfpmrjyD;rSm aMumufvdkY aomua&mufaewJYtoHeJY ajymvkdufcsdefrSmyJ
olwdkYyg [mrD,GefeJYtwl a&mjyD; wef;pDvdkufw,f/ olru wanmifanmifeJY nnf;aew,f/ ]]15
vufravmuf &Snfatmif a&;&r,fY pmpDpmuHk;wpfyk'f? bmomjyefu ESpfyk'f? jyD;awmY
'gawGudkvnf; Ak'¨[l;aeY tjyD;usuf&OD;r,f}}wJY/
ta&;xJ ]]0g;...........}}qdkjyD; &Gefu toHus,fMuD;eJY orf;vkdufjyefw,f/
[mrD,Gefuvnf; rjyD;EdkifrpD;Edkifatmif rausrcsrf; jzpfaew,f/ ]]eifwdkY r,Hk&ifapmifYMunfUae?

pedyfuvnf; wdkYudk wpfxrf;wpfydk;MuD; ay;vdkufOD;r,f}}qdkjyD; AspfawmufAspfawmufeJY/
olrajymvkdY rjyD;cifuav;rSmwif pmoifcef;wHcg; yGifYoGm;w,f/ wpfcsdefwnf;vdkvdk

pedyfay:vmjyD; pMuøxJudk 0ifoGm;w,f/ olY&JU jzLzyfjzLa&mf 0gMuifYMuifY rsufESmMuD;udk
yg;wpfzufwpfcsufrSm usaewJY cRJusdusdqHyifawGu cef;qD;MuD;ESpfcsyfvdk umxm;w,f/
wef;pDaewJY vlwef;MuD;vnf; csufcsif; rD;udk a&eJY owfvdkufovdk jidrfusoGm;w,f/
]]txJudk 0ifMuawmY}}vdkY olu ajymvdkufw,f/
olwdkY 0ifoGm;aewkef; [,f&Du ab;ab;bDbDudk rsufpdupm;vdkufw,f/ pedyfu olY&JU

yifudkOy"d&kyft[efYeJY wpfcef;vHk;udk xdef;xm;w,f/ jywif;tm;vHk; vdkufumawG csxm;jyD;

za,mif;wdkifrD;awG tESHUxGef;xm;wmaMumifY pmoifcef;MuD;[m cgwdkif;xufydkvif;aew,f/

eH&HawGay:rSm &kyfyHk yef;csDum;topfawG wyfqifxm;w,f/ yHktrsm;pkMuD;[m usufoa&r&SdwJY
tr*FvmyHkawG jzpfw,f/ yef;csDum;awGxJu emusifcHpm;aeyHk&wJY vlawGrSm
pufqkyfp&maumif;atmif qdk;qdk;0g;0g; 'Pf&mawG &xm;w,f/ 'grSr[kwf&ifvnf; olwdkY
cE¨mudk,f tpdwftydkif;awG auGUaumufwGefYvdrfaewJYvlawG jzpfaew,f/ udk,fYae&m
udk,ftoD;oD; xkdifMuwJY tcsdeftxd b,folrS pum; rajymMubl;/ tarSmif&dyf ususae&mawGrSm
csdwfqGJxm;wJY xdwfvefYp&myHkawGudkyJ vSnfYywfMunfUaeMuw,f/
]]rif;wdkY tm;vHk;udk pmtkyfawG xkwfMuzdkY igrajymao;bl;}}vdkY wHcg;rMuD;udk oGm;ydwftjyD; olY&JU

pmoifpm;yGJaemufudk a&mufvmwJY pedyfu ausmif;om;awGbufudk rsufESmvSnfYjyD;
ajymvkdufw,f/ [mrD,Gef olrvufxJrSm a&mufaewJY ]0dk;w0g; &efolESifY &ifqdkifawGUcsdef}
pmtkyfudk uref;uwef; ukvm;xdkifatmufu tdwfxJ jyefxnfYvkduf&w,f/ ygarmu©pedyfu
qufajymw,f]]rif;wdkYudk ig pum;ajymcsifw,f/ rif;wdkY tpGrf;ukef pdwfygvufyg tm&Hkpdkuf
em;axmifwmudk ig vdkcsifw,f}}olY&JU a&SU cef;rxJu armYvSefMunfUaewJY rsufESmawGudk
cyfokwfokwf rsufpdupm;&if; pedyf&JU tMunfYawG [,f&DUqDukd ta&mufrSm
wpfpuúefYomomavmuf Mumatmif jyefcGmroGm;ao;bJ qdkif;xm;jyD;rS olu ajymvkdufw,f/
]]tckxdqdk&if 'Dbmomudk rif;wdkY q&mig;a,mufeJY oifcJY&zl;jyDvkdY ig,HkMunfw,f}}
]]aMomf........ cifAsm; ,HkMunfw,f r[kwfvm;/ cifAsm;u olwdkYvmwm? jyefoGm;wmudk

apmifYMunfYaecJYvdkYvm; pedyf/ cifAsm; aemufxyf oif&OD;r,fvdkY arQmfvifYaevdkYvm;}}vdkY [,f&Du
ajymvkdufw,f/ 'gayrJY olu toHxGufjyD; wu,fajymvdkufwm r[kwfbl;/ pdwfxJrSmyJ
ajymvdkufwm/ pedyfu qufajymw,f/
]]'guawmY obm0usygw,f/ tJ'Dq&mawG[m tukefvHk; olwdkY&JU udk,fydkifenf;vrf;eJY

OD;pm;ay; owfrSwfcsufawGudk oHk;jyD; oifoGm;MurSmyJ/ tJ'Dvdk ½Iyf½IyfaxG;axG; oifoGm;MuvdkY
rif;wdkYxJu trsm;pk[m b,fenf;eJYrqdk 'Dbmom&yfrSm yGwfumoDum ukwfukwfuwfuwfeJY
atmifjyD; tdk'AvsLt,fvf atmifpm&if;rSm tatmif&cJYwmudk ig tHUMoaerdw,f/ 'gaMumifY
tJ'gxufcufwJY tifeftD;'AvsLwDbmomudkrsm; rif;wdkY oifzdkY vkyfMuOD;r,fqdk&if ig
ydkjyD;awmYawmif tHUMo&OD;r,f}}
'Daemuf pedyfu tcef;axmifYpGef; tzsm;tem; ae&mawGtxd vSnfYywfMunfUvdkufjyD;

toHwdk;wdk;uav; qufajymaewJYtwGuf twef;xJu ausmif;om;awGu olYudk jrif&atmif?
olajymwm Mum;&atmif vnfqefYjyD; em;pGifYaeMuw,f/
]]vQdKU0SufarSmfynmawGu odyfrsm;w,f/ trsdK;pHkw,f/ jyD;awmY tjrJwrf; ajymif;vJaew,f/

'Dbmom&yfrSm e,fedrdwf uefYowfcsuf tqHk;r&Sdbl;/ olwdkYudk wdkufcdkuf&wm[m
acgif;awGtrsm;MuD;ygwJY owå0gaumifMuD; wpfaumifudk wdkufcdkuf&wmeJY twlwlyJ/ tcsdefeJYtrQ

vnfyif;wpfck xGufvmaejyD; &ufpufonfxuf &ufpuf? ydkjyD;awmYvnf; yg;eyfwJY

acgif;wpfvHk; tJ'DrSm tpdkYaygufxGufvmaerSmyJ/ 'gaMumifY rif;wdkY[m wpforwfwnf;
yHkaor[kwfbJ tjrJwrf; oaEäjymif;aewJY owå0gMuD;eJY zsufr&? aemufqkwfr&wJY wkdufyGJudk
wdkufaewmyJ}}
[,f&Du pedyfudk MunfUaew,f/ ol wpfckaocsmwmu vQdKU0SufarSmfynmeJY wdkufcdkufrIawG[m

wu,fY tEÅ&m,fMuD;rm;wJY olawGyJ/ tav;teuf xm;&r,f/ pedyf[m olYtoHudk
Muifem,k,rIawGeJY axG;ydkufay;aeovdk nifnifomom jzpfatmif owdxm;ajymae&mu
wpfae&mrSm toHudk jr§ifYajymvkdufw,f/
]]'gaMumifY rif;wdkY&JU umuG,frI[m ajymif;vG,f jyifvG,fzdkY vdkw,f/ wdkufcdkufrIawGudk

wHkYjyef&mrSm wDxGifrI &Sd&r,f/ uJ-'DyHkawGudk MunfUvdkufMuprf;.........}}
olu yHkwcsdKUqDudk vufa0SU,rf;jyjyD; ]]MunfYjyD;&if yHkxJu a0'em cHpm;ae&olawGeJY ywfoufvdkY

b,fvdkjrifovJ/ rif;wdkY tjrifudk ajymjy}}wJY/ ]]olwkdY bmawG jzpfaevJ? OyrmuGm 'D tjyif;pm;
usdefpmrdaeoludk MunfY/ pdwf½l;ayguf pkef;wpfa,muf&JU terf;udk cHpm;ae&w,f}}qdkjyD;
vufwpfzufeJY rcsdwifuJ a0'em tvl;tvdrfY cHpm;ae&wJY pkef;rwpfa,muf&JU yHkqDudk
ñTefjyw,f/ aemuf eH&Hay:udk ypfrSDvSJcsjyD; auG;auG;av;vJaewJY arSmfq&mwpfa,muf yHkudkvnf;
jyw,f/ 'guawmY &efvdkwdkufcdkufrIudk odrfodrfi,fi,f wHkUjyefaemwm jzpfw,f}}vdkY olu
ajymw,f/ yHkxJu arSmfq&m&JU ab; ajrMuD;ay:rSm aoG;awG pGef;uGufaew,f/ 'DrSmwif
ygAmwDygwD;vfu wrif toHpl;pl;eJY atmfar;vdkufw,f/
]]tJ'DrSm odrfi,frIudk jrif&vm;? &Sdwm aocsmvm;? ol wu,f tJ'DoabmeJY wHkUjyefaewmvm;}}
]]tarSmifocifMuD;u t&ifu 'Dtwdkif; ajymcJYwmyJ/ 'guvnf; ckvdkyHkawGudk MunfY&mrSm

oabmaygufcHpm;Edkifatmif tMuHay;wJYoabmom jzpfygw,f}}vdkY pedyfu ajzw,f/
pedyf[m avQmufoGm;jyD; pmoifcef;&JU tjcm;usefwJYae&mu yHkawGudkygjyjyD;rS olY&JU

pmoifpm;yGJudk jyefoGm;w,f/ ausmif;om;awGu ol vrf;avQmufoGm;aeyHkudk taotcsm
vdkufMunfUaeMuw,f/ olY&JU teufa&mif 0wf&Hku olYaemuf wvTm;vTm;eJY/ olYpm;yGJudk
a&mufoGm;awmY ausmif;om;awGbufudk vSnfYjyD; olu ajymvkdufw,f/
]]tif; .......rif;wkdY tm;vHk;[m EIwfutoHrxGufbJ &GwfqdkwJY toHrJY*gxmrEÅefawGeJY

ywfouf&ifawmY yDwdwu,fY vufoifvlopftpdrf;oufoufawGyJ/ uJ-ajymygOD; toHrJY
*gxmrEÅefawG&JU wpfyef;omwJY tusdK;aus;Zl;u bmvJ}}
[mrD,Gefu olrajymvdkaMumif; vufwpfzufudkajr§muf axmifjyvdkufw,f/ pedyfu

]][kwfygYrvm;}} 'grSr[kwf ]]w,f[kwfygvm;}}qdkwJY oabmrsdK;eJY ausmif;om;wpfa,mufcsif;&JU

rsufESmawGudk vkdufMunfUaew,f/ jyD;awmY ol wkdwkdyJ ]]odyfaumif;wmaygY rpö*&ef*sm}}vdkY

ajymvdkufw,f/
]]q&m oifjyvrf;ñTefwJYtxJrSm q&m[m b,farSmfynmtrsdK;tpm;udk

cif;usif;toHk;csvJqdkwmeJY tJ'gawGeJY ywfoufjyD; owday; &Sif;jycsuf rygygbl;/ q&maum
b,fvdk tEkpdwfuswJY tusdK;aus;Zl;rsdK; &cJYzl;ygovJ}}
]]qXrqifY pHjy rEÅef*gxm;rsm; pmtkyfxJrSm a&;xm;wJY pmvHk;wpfvHk;csif; twdkif;eD;yg;

rdwåLyGm;ovdk wdwdususajz&&if *gxmrEÅ&m;awGudk yg;pyfu atmfrqdkbJ arSmfynmudk
toHk;cs&mrSm? xda&muf wdk;wufrI &SdwJY olawG[m olwdkYtwGuf tJ'D*gxmrEÅefawGudk
pDpOfa&;om;&mrSm? tc&muswJY tvdktyfqHk; t&mudk &&Sdatmif a&;om;EdkifpGrf;&SdMuw,fvdkY
qdkxm;w,f/ arSmfq&mwdkif; tJ'Dvdk rvkyfEdkifMubl;/ trSeftm;jzifY 'g[m *gxmrEÅefawGeJY
pdwfwefcdk;qufoG,f&mrSm awGU&Sd&wwfwJY jyóemwpfckygyJ/ jyD;awmY pdwfwefcdk;qdkwJY
pdwfpGrf;tifMuD;rm;rI[m............}}
ar;wJY [mrD,Gefudka&m? olrudk txifao;wJY trlt&meJY ajzaewJY pedyfudkyg

axmifYwpfaxmifYrSm &SdaewJY armfvfzdGKif;u avSmifcsifwJY oabmeJY usdwfjyD; wdk;wdk;uav;
&,faew,f/ pedyf[m ajzae&if;eJY [,f&DUudk vSrf;MunfYjyD; &GH&Smrkef;wD;pdwfawG 0ifvmwJYtwGuf
]]pdwfr0ifpm;bl;vm;}}vdkY vSrf;ar;vdkufygw,f/
[,f&Du 'g[m olwdkYrESpfu udk;&dk;um;&m; ajzvdkufrdwJY atmYuvef rifpD&efolYpdwftwGif;

xGif;azmuf0ifa&mufxdef;csKyfonfY jyKpm;rEÅef oifcef;pmawGaMumifY pdwftaESmifYt,Sufjzpf
'ku©a&mufcJY&wmudk pedyfjyefawG;rdvdkY jzpfr,fqdkwm odaew,f/ 'gayrJY olu pedyfudk
ravQmYwrf; pdkufMunfUaewJYtwGuf aemufqHk; pedyf rsufESmvTJoGm;w,f/
wpfcg pedyfu ]]uJ-ckrif;wdkY ESpfa,mufwpfwGJpD vlpkcGJvdkufMu? jyD;&if udk,fYtwGJeJYudk,f

wpfa,mufudk wpfa,muf yg;pyfu vHk;0toHrxGuf pum;rajymbJ j*dKvfqdk; tukodkvf
0ifatmif MudK;pm;? usefwJYwpfa,mufuvnf; udk,fYudk 'ku©ay;aewJYvludk olYvdkyJ
wefjyeftoHwdwf pdwfxJuae wdkufcdkuf/ uJ-pjyD vkyfMuawmY}}vdkY ajymvkdufw,f/
ygarmu© pedyf rodwmu [,f&D[m 'DattzGJU0ifwdkif; rjzpfraewuf&wJY arSmftEÅ&m,f

umuG,f'dkif;*gxmudk toHwdwf? toHxGuf b,fvdk&Gwfqdk cif;usif;&w,fqdkwJY
oifcef;pmoifwJY tcef;aygif; xuf0ufausmfausmf rESpfu wufcJYjyD;om; jzpfaewmygyJ/ 'gayrJY
olwdkYxJu wpfa,mufrS *gxmudk toHwdwf&GwfqdkjyD; wpfzufudk 'ku©a&mufatmif
rvkyfEdkifMuao;bl;/ vlawmfawmfrsm;rsm;u olwdkY wu,fvkyfEdkifcJYovdk [efaqmifjyD;
vdrfaew,f/ olwdkYu *gxmudk Mum;avmufatmif us,fus,fr&GwfayrJY wdk;wdk;av;eJY
qdkaeMuw,f/ wjznf;jznf;eJY 10 rdepf MumoGm;csdefrSmawmY [mrD,Gef[m eufAD;vf&GwfqdkjyD;
wdkufckdufaewJY *gxm&JU ausmufaMumajcaxmuf j*dKvfqdk; pum;vHk;wpfvHk;

toHwpfcsufrSrxGufbJ wGef;vSefacszsuf ypfvdkufEdkifygw,f/ 'g[m *VKefauo&mZm

ausmif;om;wpfOD;twGuf tusdK;oifYtaMumif;oifY oabmxm;jynfY0wJY q&mwkdif;qDu trSwf
20 aocsmayguf &&Sdapr,fY wu,fY pGrf;aqmifrIMuD;wpfckyJvdkY [,f&D awG;vdkufw,f/
'gayrYJ pedyfu todtrSwfrjyKovdk rodusdK;uRefvkyfjyD; toHwdwf *gxmpkyfaeMuwJY

ausmif;om; ausmif;olawGMum;rSmyJ £ajEórÜwådMuD; wpfcGJom;eJY avQmufMunfYaew,f/
[,f&DeJY &GefwdkY olwdkY wm0eftwdkif; tMudwfte,f tm;xkwfaeyHkudkyJ w&pf0J0J tm&HkpdkufaewJY
pedyf[m omrefxuf tqrwef MuD;xGm;wJY {&mrvif;EdkYMuD;wpfaumifeJY wlaew,f/
aemufawmY [,f&Dudk j*dKvfqdk;usatmif arSmfoGif;vdkufEdkifjyDvdkY xif&wJY &Gefyg rsufESmwpfjyifvHk;

c&rf;a&mifudk ajymif;oGm;jyD; olYudk,fol &GwfaewJY *gxm&JU vSnfYpm;rIaMumifY jzpfay:vmwJY
&dkwfcwfcsufawGu a&SmifxGufEdkifatmif EIwfcrf;awGudk wif;wif;apYjyD; awmifYcHaew,f/
'DrSmwif [,f&Du olYudk,fxJudk 0ifvmr,fY j*dKvfqdk;udk wefjyefz,f&Sm;acszsufzdkY &ifwrreJY
apmifYae&if; olY&JU aq;MudrfvHk;udk toifYudkifajr§mufvdkufw,f/ 'gayrJY &GefUxHu bmj*dKvfqdk;rS
olUqDudk wu,fa&mufrvmbl;/
cPMumawmY pedyfu ajymvkdufw,f/
]]oem;w,f 0ufpav? rif;ES,f oem;p&maumif;vdkufygbdawmY/ MunfY....... 'DrSm rif;udk

igjyr,f}}wJY/
pedyfu vSpfceJ tjrefvQyfjyufovdk olYaq;MudrfvHk;eJY [,f&Dudk xdk;&G,fvdkuf&mrSm

owdtavYtusifY&aewJY [,f&D&JU aq;MudrfvHk;uvnf; tvdkvdk wefjyef &G,fjyD;om;
jzpfoGm;w,f/ tcef;xJu vltm;vHk; olwdkY&JU toHwdwf *gxmudk quf&GwfqdkzkYd arYoGm;w,f/
pedyfu aq;MudrfvHk;eJY csdefxm;&if; usHK;atmfvdkufw,f/
]]tumtuG,ftm;vHk; z,f&Sm;vGifYxGufoGm;ap-*&dkwD*dk;}}
'gayrJY [,f&D&JU pdwfxJrSm qdkaewJY tumtuG,f 'dkif;*gxm&JU wefjyefrItm;

jyif;xefvGef;wJYtwGuf tJ'DrEÅef&JU t&SdefeJY pedyf[m tvJxdk;cscHvdkuf&wJY vufa0SYorm;vdk
aemufjyefvGifYusoGm;jyD; olYpm;yGJeJY aqmifYrdoGm;w,f/ pmoifcef; wpfcef;vHk;
0dkif;MunfUaeawmYrS rsufESm okefokefrIefrIefeJY pedyf tEdkifEdkifjyefxvmw,f/
]]ck wdkY toHwdwf*gxmudk avYusifYaewmygvdkY rif;udk igajymxm;vsufeJY ay:wm?

rif;arYaevm;}}
]][kwfuJY}}[,f&Du wHk;wdwd ajzvkdufw,f/

]]bm...... [kwfuJY [kwfvm;? [kwfuJY cifAsm}}
]][m ygarmu©MuD;uvnf; uRefawmfYudk ac:&if cifAsmawGbmawG

vkyfp&mrvdkygbl;cifAsm}}[,f&D olbmajymvdkufrSef; rodvkdufcifrSmyJ olYyg;pyfxJu
pum;vHk;awG ckefxGufoGm;w,f/
[mrD,Geftygt0if vlawGtukefvHk;eD;yg; yifYouf½IdufjyD; [if;ceJ oufrcsvdkufw,f/

b,fvdkyJjzpfjzpf pedyf&JU aemufuG,frSm &Gef? 'if;efeJY qD;rwfwdkY usdwfoabmusjyD;
jyHK;aeMuw,f/
]]awmfawmfvmwJY aumifawGyJ? paeaeYnus&if igY&Hk;cef;uae rif;wdkYudk jyefcGifYrjyKbJ

'Pfay;xm;w,f/ igYudk b,folrS rcefUav;pm; vkyfvdkY r&bl;/ vufa&G;pif 1 qdkwJY
ay:wmvnf; r&bl;? tm;vHk;ygw,f}}pedyfu pdwfqdk;rmefqdk; ajymvkdufw,f/
'gayrJY wpfatmifYMumawmY pmoifcsdefukefoGm;vdkY wef;jzKwfjyD; cPwpfjzKwfem;csdefrSm &Gefu

[uf[ufyufyuf &,fjyD; ajymvkdufw,f/
]]'DwpfuGufuawmY ydkifw,fuGm? &Sm;yg;tuGufyJ/ vufzsm; ....... vufzsm; cgavmufw,f}}
]][JY &Gef? bmvdkY 'Dvdk ajym&wmvJ? rajymoifYwmawG? eif bmjzpfaewmvJ}}
]]olu igYudk 'ku©a&mufatmif vkyfawmYrvdkYav? eif rsufpdu rjrifbl;vm;}}[,f&Du a'guefjyD;

&Geftpm; [mrD,Gefudk a[mufvkdufw,f/ ]]'g ig atmYuvefrifpD oifcef;pmawG wufpOfu
wwfxm;wmyJ/ olu olYynmudkprf;wm wjcm;[meJY rprf;bJ igYudk bmvdkY
"m;pmcHvmvkyf&wmvJ/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; b,fvdkvkyfw,f rodbl;/ olYudkrsm;
umuG,fa&;bmom oifcdkif;&w,fvdkY/ olY vQdKU0SufarSmfynm wdkufcdkufrIawGtaMumif; ajymaewm
eifrMum;bl;vm;/ olYMunfY&wm 'gawGoHk;wm oabmusaeovdkyJ/ tJ'gawGtm;vHk; olajymwJY
wpforwfwnf; yHkaor[kwfbJ tjrJwrf; oaEäjymif;aewJY zsufr& jyifr&
aemufqkwfr&wmawGcsnf;yJ}}
]]'geJY igxifw,f? olajymwmu eifajymwmeJY awmfawmfwlw,faemf}} [mrD,Gefu

ajymvdkufw,f/
]]bm-igajymwmeJY wlw,f? [kwfvm;}}
]]at;av ........ Adk'DarmYudk &ifqdkifzdkYeJY ywfoufjyD; ajymwkef;u eifajymwmeJY wlw,fvdkY

ajymwm/ eifu *gxmrEÅ&m;awG wpfjyHKwpfacgif;MuD;udk tm*Hkaqmif tvGwfusufaezdkY
oufoufr[kwfbl;? tJ'Dvdk &ifqkdifEdkifatmif eifYOD;aESmufeJY eifY&ifacgif;0rf;AdkufxJu

tlodrftlrawGyg rusef twGif;uvDpmtm;vHk; tjyif eifYwpfudk,fvHk;rSmyg tpGrf;tmedoifawG

0ifvmjyD; owådtjynfYt0eJY oGufoGufvufvuf pOf;pm;jyD; vkyf&r,fvdkY ajymw,fav/ ck
pedyfvnf; tJ'Dtwdkif;yJ vkyfvkdufw,fvdkY igxifwmudk eifYudkajymwm}}vdkY [,f&Dudk &Sif;jyw,f/
[,f&D bmajym&rSef;rodbJ yg;pyfta[mif;om; jzpfaew,f/ [mrD,Gefu cke olYpdwfxJuae

tjreftoHwdwf&GwfqdkcJYwJY *gxmrEÅefxJu pmvHk;awG[m pHjy*gxmrEÅefrsm;pmtkyfudk
tm*Hkaqmifxm;wmxufawmif ydktpGrf;tmedoif xufjrufaew,fvdkY qdkvdkwmyJ/ olu
txGefYrwufawmYbJ jidrfaevdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ-
]][,f&D ..... a[Y [,f&D}}
toHvm&mbufudk [,f&D vSnfYMunfUvkdufawmY rESpfu *VKefauo&mZm uGpf'pfcsftoif;

upm;orm;awGxJrSm tawmfuav; tm;xm;&wJY *sufpfpvkyfyg om;a&yk&ydkuf wpfvdyfudk
udkif&if; olYqDudk ajy;vmaewmudk awGU&w,f/
]]a&mY rif;twGuf}}qdkjyD; pvkyfygu tarmwaumeJY yk&ydkufudk ay;&if; ]]'DESpf

rif;roif;acgif;aqmifopf jzpfoGm;jyDvdkY igMum;w,f/ rif; vla&G;yGJ ajcppfyGJawG b,fawmY
vkyfrSmvJ}}vdkY ar;vdkufw,f/
]]igrajymwwfao;bl;uG? rif;udk igtoday;rSmaygYuGm}} toif;twGuf pvkyfygudk

oljyefqHkcGifY&EdkifrSmrdkY uHaumif;w,fvdkY pOf;pm;rdjyD; [,f&Du jyefajzw,f/ pvkyfygu-
]]tdk;.......... jzpfygw,f? 'D&ufowåywfukefaeYavmuf jzpfr,fvdkY igarQmfvifYw,f}}wJY/ 'gayrJY

pvkyfygajymwmudk [,f&D qufem;raxmifjzpfbl;/ yk&ydkufudk zGifYvdkufawmY olrSwfrdaewJY
ao;ao;rQifrQifeJY vufa&;apmif;av;awGudk awGU&w,f/ 0gusoHk;ckteuf olzwfwm
tv,f0gusudk a&mufcsdefrSmyJ pvkyfygudk olxm;cJYjyD; &GefeJY [mrD,GefwdkYeJYtwl ol
uwdkufu&dkuf xGufvmw,f/ yk&ydkufxJrSm ckvdk a&;xm;w,f/
cifrif&wJY [,f&D
igY&JU oD;oefY oifcef;pmudk 'DpaeYaeYnrSm igpoifcsifygw,f/ igY&Hk;cef;udk n 8 em&D

rysufruGuf vmcJYyg/ armif&if ausmif;udk jyefa&mufvmwJY yxraeYrSm
armif&ifaysmf&TifEdkifcJYvdrfYr,fvdkY ig arQmfvifYygw,f/
&dk;om;wnfMunfpGmjzifY
oifY tJvfbwf 'rf;bJvf'dk;
pm<uif;-ig tjyif;pm; aygYyfoDcsif;awG MudKufygw,f/

]][m.......... olu tjyif;pm; aygYyfoDcsif;awG MudKufw,fwJY}}aemufuae [,f&DUycHk;ay:u

ausmfjyD; yk&ydkufudk zwfaewJY &Gefu ajymvdkufw,f/ ol acgif;½IyfoGm;yHk&w,f/
]]'gu olY&Hk;cef;udk 0ifzdkY t0if0 wHpufjrdwfrSm &SdaewJY t&kyfMuD;a&SUa&muf&if ajym&r,fY

pum;0SufuG}}vdkY [,f&Du avoHudk ESdrfYjyD; wdk;wdk; ajymvdkufawmY &Gefu csufcsif;yJ ]]'gqdk&if
pedyfuawmY oabmusrSm r[kwfbl;/ ig olwef;rqif;cdkif;yJ tjypfay;xm;rSmudk
rcHEdkifbl;uGm}}vdkY nnf;vdkufw,f/
[,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;a,mufom; tJ'D acwåtm;vyfcsdef wpfckvHk;ukefwJYtxd

'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk bmawG oifrSmvJ qdkwmeJY ywfoufjyD; xifaMu;ay;oHk;oyfaeMuw,f/
&Gefu 'rf;bJvf'dk; oifay;r,fY oifcef;pm[m r&PrSD0JaumifawG rodEdkifr,fY crf;em;qef;jym;wJY
j*dKvfqdk;rEÅefeJY qX*H*gxmvufeufawGudk toHk;cszdkY enf;ynmjzpfr,fvdkY xifxm;w,f/ 'gayrJY
[mrD,Gefu ajymw,f/
]][JY-tJ'gawGu wm;jrpfydwfyifxm;wJY w&m;r0if vufeufeJY enf;ynmawGav}}olruawmY

'rf;bJvf'dk;[m [,f&Dudk acwfrD arSmfumuG,fa&; enf;ynmawG oifay;rSmyJvdkY wGufxm;w,f/
tm;vyfcsdefukefvdkY [mrD,Gefu arSmfynmtwGuftcsufESifY ykpäm ajz&Sif;rIbmom pmoifcef;0ifzdkY

xGufcGmoGm;awmY [,f&DeJY &Gefu ausmif;em;aecef;udk jyefvmjyD; ygarmu©pedyfay;xm;wJY
tdrfpmawGudk AspfawmufAspfawmuf ajym&if; aqmifYMuD;atmifYMuD;eJY vkyfaeMuw,f/
oifcef;pmawGu ½IyfvGef;vdkY aeYv,fpm pm;jyD;aemufydkif; tm;vyfcsdeftwGuf [mrD,Gef olwdkYqD
jyefa&mufvmwJYtcsdeftxd tdrfpmu rjyD;bl;/ [mrD,Gefudk,fwdkif tawmfMuD;
t&Sdefaumif;aumif;eJY qufoG,fvkyfoGm;wmawmif rjyD;EdkifrpD;Edkif jzpfaew,f/ pedyf&JU
tdrfpmawG olwdkY vHk;vHk;vsm;vsm; vkyfjyD;oGm;csdefrSm rGef;vGJydkif; yD,aq;ESifY
£E´Zmvaq;&nfrsm;bmom tydkif; (1)eJY (2)twGuf pmoifcef;0ifzdkY acgif;avmif; xdk;aejyD/
olwdkY oGm;aeusvrf;twdkif; ajratmufcef;xJu pmoifcef;&Sd&mudk xGufvmMuw,f/
olwdkY a&mufoGm;awmY pmoifcef; t0if0 tjyifbuf 0&efwmrSm olwdkYygrS tifeftD;'AvsLwD

tqifYrDwJY ausmif;om; wpf'gZifavmufyJ &Sdaewmudk awGU&w,f/ u&ufbDeJY *dGKif;vfwdkYu
tdk'AvsLt,fvfatmifpm&if;rSm vdktyfwJY tqifYeJU tvSrf;ta0;MuD;ae&muae us½IH;xm;jyD;
armfvfzdGKif; tygt0if qvDoD&if ausmif;om; av;a,mufuawmY atmifoGm;w,f/
usD;eufajconf; av;a,mufvnf; tJ'DrSm &Sdaew,f/ aemufwpfa,muf awGU&ao;w,f/
oluawmY tawmfuav; [dwf[efrsm;ol jzpfayrJY [,f&DoabmuswJY Xmyem rkefYvHk;MuD;
tmeD;rufrDvefygyJ/
]][,f&D}} [,f&D olYtem;vnf; uyfoGm;a&m tmeD;u xHk;pHtwdkif; [dwf[eftjynfY

olYvufwpfzufudk qefYxkwfzrf;udkifjyD; ac:&if;-

]]vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm; umuG,fjcif; bmomeJY ywfoufvdkY ajymp&m

tcGifYtvrf;av; r&Edkifbl;vm;/ oif&rSmuawmY wu,faumif;wJY oifcef;pmaemf? 'gayrJY
tumtuG,f 'dkif;*gxmrEÅefawGudk oifr,fYq&mu wdkY 'Dat ausmif;om;awGtwGuf
q&ma[mif; jzpfaew,f/ rif;wdkYa&m aeaumif;Muw,frdkYvm; &GefeJY [mrD,Gef}}vdkY
ajymvdkufw,f/
olwdkYu ]]aumif;ygw,f}}vdkY ajymcg&Sdao;w,f/ ajratmufcef; wHcg;MuD; yGifYoGm;jyD; wHcg;0rSm

yufusdcsdK&JU AdkufMuD; t&ifay:vmw,f/ tcef;xJudk olwdkY a&SUqifYaemufqifY wef;pDjyD;
0ifoGm;awmY tm;yg;w& jyHK;xm;wJY olY&JU yg;pyfMuD;ay:udk usaewJY EIwfcrf;arG; xlvyspfawG
vIyfpdvIyfpd jzpfoGm;atmif yufusdcsdKu [,f&DeJY ZmbdeDwdkYudk ydkpdwf0ifwpm;eJY tm;ay;
EIwfqufvdkufw,f/
ajratmif pmoifcef;[m tcgwdkif;eJYrwlwJY tcdk;taiGUawG? xl;jcm;wJY teHUawGeJY jynfYaew,f/

[,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;OD; yGufyGufqlovdk yvHkpDaewJY {&mr ',ftdk;MuD;awGtem;u
jzwfoGm;cdkufrSm olwdkYu pdwf0ifpm;jyD; teHUcH&SLMunfYMuw,f/ tcef;xJrSm qvDoD&if
ausmif;om;av;a,mufu pm;yGJwpfvHk;rSm xdkifMujyD; usD;eufajconf; ausmif;om;
av;a,mufvnf; aemufpm;yGJwpfvHk;rSm xkdifMuvdkY olwdkYoHk;a,muf tmeD;eJY wpfpm;yGJwnf;
xdkifzdkY jzpfoGm;w,f/ olwdkYu [,f&D wpfoufeJYwpfudk,f &SLrdzl;orQ teHUtoufawGxJrSm
n§dKU,lzrf;pm;EdkifpGrf; t&SdqHk; teHUwpfrsdK; xGufaewJY ',ftdk;MuD;wpfvHk;eJY teD;qHk; ae&mu
pm;yGJudk a&G;vdkufMuw,f/
'gayrJY [,f&D[m wpfcsdefwnf;rSmyJ oum&nfvdk csOfwl;wl;teUHwpfrsdK;? wHjrufpnf;&dk;vufukdif

opfom;uxGufaewJY teHUwpfrsdK;udkvnf; wpfjydKifeuf &aewmudk owdxm;rdw,f/ ol[m
jznf;jznf;csif;uav;eJY tm;&yg;& touf0atmif &SLoGif;aejyD; tJ'D £E´Zmv
aq;&nfteHUawGu tJ'D aq;&nfawGudk ol aomufcsxm;ovdk olYudk,fxJrSm wpfpwpfp ysHUESHU
jynfYESufvmwmudk olodaew,f/ olu t"dyÜm,fwpfrsdK;eJY &Gefudk vSrf;jyHK;vdkufawmY &Gefu
bmrod nmrod ysif;&dysif;wGJeJY olYudk jyefjyHK;jyaew,f/
]]uJ-tcktcsdefupjyD; ......... ckcsdefupjyD;........... tckyJpjyD;}}ckvdk xyfwvJvJ ed'gef;awGysdK;jyD;rS

]]uJ-rif;wdkYtm;vHk; rif;wdkY&JU tjciftwG,f twdkif;twmeJYqdkifwJY pmtkyfudka&m vdktyfwJY
taxmuftul ypönf;awGudka&m xkwfvdkufMu/ jyD;awmY a&SUajy; £E´Zmvaq;&nfazmfpyfenf;
edó&nf;pmtkyfudkyg xkwfzdkYvnf; rarYeJY}}vdkY yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/
]]q&mcifAsm;}}[,f&Du olYvufudk axmifjyjyD; ajymvkdufw,f/
]][,f&D vluav;? bmvJuG}}

]]uRefawmfYrSm tjciftwG,f twdkif;twmeJY qdkifwJY pmtkyfa&m? wjcm;ypönf;awGa&m bmrS

rygvmygbl; cifAsm/ &Gefvnf; uRefawmfYvdkyJ rygygbl;/ 'gaMumifY q&mjrifwJYtwdkif;
tifeftD;'AvsLwDvkyfzdkY uRefawmfwdkY b,fvdkvkyf&rvJ rodvdkYygcifAsmY}}
]]aMomf...... 'gvm;? &ygw,fuGm? ygarmu© ruf*dkema*gvfajymvdkY igodjyD;ygjyDuG/ 'DtwGuf

rpdk;&drfygeJY/ vluav; tJ'gtwGuf rif; vHk;0aomu jzpfp&m rvdkbl;/ a[m[dk
aMumiftdrfAD&dkxJrSm odrf;xm;wJY ypönf;awGxJu rif;vdktyfwmudk 'DaeYyJ rif;,lokH;Edkifw,f/
jyD;awmY igwdkY rif;eJY&Gefudk 'DrSm odrf;xm;wJY vufusefawGxJu MudKuf&mwcsdKUeJY csdefwG,fp&m
tjciftwG,f ypönf;awGvnf; iSm;ygYr,f........... pdwfcs/ tJ'gawGeJY rif;vdkoavmuf
b,favmufMumMum a&;vdkY zwfvdkY &ygw,f}}
yufusdcsdK[m axmifYwpfaxmifYrSm&SdwJY AD&dkwpfvHk;qDudk avQmufoGm;jyD; txJrSm cPMumatmif

[dk&Sm'D&Sm &SmjyD;rS tawmfYudk a[mif;jrif;aewJY vdkifbmwD;,yfpfbdk&dyfcsf a&;om;wJY a&SUajy;
£E´Zmvaq;&nf azmfpyfenf; pmtkyfMuD;ESpftkyfeJY ta&mifrSdefysufaewJY csdefcGifa[mif;
ESpfvufudk ,ljyD; ol jyefa&mufvmw,f/ olu tJ'DpmtkyfeJY csdefcGifESpfpHkudk [,f&DeY &Gefudk
cGJay;vdkufw,f/
]]uJ-cktcsdefupjyD;..........}}
twef;&JUa&SUudk jyefa&mufoGm;jyD; e*dkuwnf;u plarmufaewJY olY &ifbwfMuD;xJudk avawG

w0MuD; &SLoGif;jyD; azmif;um;oGm;awmYrS yufusdcsdKu olYpum;udk qufzdkY jyefed'gef;ysdK;vdkufwm
olYtwGif;cH udk,fusyftusÐawmif uGJxGufawmYrvdk jzpfoGm;ygw,f/
]]'DrSm rif;wdkY MunfY½IavYvmEdkifatmif ig aq;&nfenf;enf; tqifoifY jyifxm;w,f/

pdwf0ifpm;zdkY raumif;bl;vm;/ 'D[mawG[m rif;wdkY tiffeftD;'AvsLwD oifcef;pmtm;vHk;
qHk;cef;wdkifoGm;&if azmfpyfEdkif&r,fY aq;&nfawGyJ/ 'gawG[m rif;wdkY rjrifzl;awmif
Mum;zl;xm;zdkY aumif;wJY aq;&nfawGyJ/ uJ-'g bmaq;&nfvJvdkY rif;wdkYxJu wpfa,muf
b,folajymEdkifrvJ}}
yufusdcsdKu ajymjyD; qvDoD&ifawG&JU pm;yGJeJYteD;qHk; ',ftdk;MuD;udk ñTefjyvdkufw,f/ [,f&Du

olYae&mrSmyJ xdkif&mu jznf;jznf;csif;xjyD; MunfYvdkufawmY ',ftdk;xJrSm omrefa&
oufoufyJvdkY xif&wJY t&nfawG qlyGufaewm jrif&w,f/
tavYtusifY&aewJY [mrD,Gefu olr&JUvufudk qwfceJ axmifjyvdkufvdkY yufusdcsdK&JU rsufpdeJY

tm&HkawG olrqDudk a&mufoGm;w,f/
]]tJ'g Am&DwmqD&rfawGyg q&m? vlY&JU aoG;&nfMunfeJY azmfpyfxm;jyD; aomufvdkufwJY oludk

rSef&mudkom trSeftwdkif; zGifYajymapwJY ta&mifrJY? teHUrJY opömxdef; aq;&nfyg}}

]][m ............ awmfvdkufwm? odyfawmfygvm;}} yufusdcsdKu csD;usL;vdkufw,f/ ol

aysmfoGm;yHkvnf; &w,f/ wpfcg usD;eufajconf;awG&JU pm;yGJeJY teD;qHk; ',ftdk;MuD;udk
vufnd§K;xdk;jyD; olu ar;jref;ygw,f/ ]]uJ-ck 'Dtdk;xJu aq;&nfawGuGm? 'g
awmfawmfvlodrsm;wJY aq;&nfawGyJ/ ckwpfavm 0efMuD;Xme vufurf;pmapmifawGrSm tom;ay;
azmfjyaew,f/ b,fol ajymEdkifvJa[Y}}
[mrD,GefvufyJ avxJudk ajr§mufwufoGm;jyefw,f/
]]tJ'g &kyfajymif;&kyfvTJ vkyf&mrSm oHk;wJY A[k&kyfyGm;aq;&nfyg/ ydkvD*sKpfvdkY ac:ygw,f q&m}}
tJ'D aES;aES; aES;aES; yvHkpDyGufaewJY 'kwd, ',ftdk;xJu &THU&nfawGvdkvdk aq;&nfawGudk

[,f&Dvnf; aumif;aumif; odaew,f/ 'gayrJY [mrD,Gef ckvdk wpfa,mufwnf; ESpfcgxajzjyD;
csD;usL;cH&rSmudk ol rausreyf rjzpfygbl;/ trSefrSmawmY [mrD,Gefvnf; tJ'Daq;&nfudk
'kwd,ESpfuwnf;u azmfpyfEdkifcJYwJY ausmif;olwpfOD;yJ r[kwfvm;/
]]ÚmPf&nfxufvScsnfvm;a[Y tawmfqHk;yJ? uJ tck 'Dwpfcka&m igYwynfYwdkY

ajzEdkifOD;rvm;uGm}}
yufusdcsdKu [mrD,Gefudk vIdufvIdufvSJvSJ csD;usL;jyD; wpfwef;vHk;udk vSnfYar;vdkufayrJY

[mrD,GefyJ vufaxmifjyaejyefvdkY olYpdwfxJrSm wpfrsdK;wpfrnf Za0Z0g jzpfoGm;w,f/
]]'guawmY tarmYwif;&Sm;aq;&nfawGqkdwm aocsmw,fq&m}}
[mrD,Gefu 'DavmufyJ ajzjyD; &yfxm;vdkY yufusdcsdKtwGuf tuGufqdkufoGm;w,f/ olu

]]rif;awmfw,f? ar;orQ tm;vHk; odaeawmY igar;rdwmawmif rdkuf&musaejyD xifw,f/
'Daq;&nf&JU tpGrf;tmedoifudkvnf; rif;ajymEdkifrSmygaemf}}vdkY csD;usL;ovdkvdk?
txifao;ovdkvdkeJY ynmxyfprf;vdkufw,f/ 'DrSmwif [mrD,Gefu-
]]ajymEdkifygw,f q&m? ajymzdkY rvdkbl;vm;vdkYyg/ aemuf ........ ajym&rSmvnf; enf;enf; .........

tJ-[dk olu vl;vl;aomufaomuf? &m*pdwfudk wtm; jyif;xefvmatmif EId;qGygw,f q&m?
olYudk tcsdeftquav;eJY enf;enf;yJ oHk;zdkYyg/ trSefpifppf 'Daq;&nf[m cspfpdwfawG
Edk;<uwHkUjyefvmapatmif rkcsvkyfay;EdkifwJY urÇmrSm tpGrf;txufqHk; tjyif;pm; yD,aq;ygyJ}}
yufusdcsdK yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;w,f/ aemuf ]]uGufwdygyJ? rif;&JU tajz[m wdkwkdeJY

xda&mufjynfYpHkw,f}}vdkY csD;usL;jyD;rS ]]aq;&nf&JU uEkurma&mif awmufaewmudk
rif;rSwfrdvdkufwm jzpfr,f}}vkdY xyfuGefYjznfYajymvdkufw,f/

]]'gwifruygbl; q&m? olY&JU xl;jcm;wJY 0daoot& aq;&nfxJu a&aEG;aiGUuvnf; bl;EG,fvdk

&pfacGjyD; tuGif;tuGif;vdkuf wufaeygw,f/ jyD;awmY olYteHUudk &SLrd&mrSmvnf; tm;vHk;
qifwlteHUr&bJ vlwpfudk,f teHUwpfrsdK; &wwfw,f/ tJ'g[m uRefrwdkYudk qGJaqmifwJY
tcsufygyJ/ uRefrqdk&if &dwfjzwfjyD;p jrufteHUtrsdK; &aew,fav/ jyD;awmY om;a&yk&ydkuf
topf? aemufjyD;.........}}
'Dae&mrSm [mrD,Gef&JU rsufESm yef;Eka&mif orf;oGm;jyD; olr&JU pum;udk 0gusqHk;atmif

qufrajymbJ &yfxm;vdkufw,f/
]]cifrif&wJY uav;rav;? rif;emrnf b,fvkdac:vJuGJU}}
[mrD,Gef &Sufudk;&Sufuef; jzpfaewmudk rodusdK;uRef owdrxm;rdwJY yHkpHeJY yufusdcsdKu

ar;vdkufw,f/
]][mrD,Gef *&ef*smyg q&m}}
]]*&ef*sm? tif;....... *&ef*sm? rif;[m [ufwm'uf0yf *&ef*smeJYrsm; ywfoufaervm;? jzpfawmY

awmfawmfav; jzpfEdkifygw,f/ [dk txl;jcm;qHk; a&SUaqmifvrf;jy wDxGifolrsm; toif;udk
zGJUpnf;wnfaxmifcJYolav}}
]]tdk;...... rjzpfEdkifygbl;&Sif? uRefru rwf*JvfawGu arG;zGm;qif;oufwmyg/ &kyfudk MunfYjyD;

q&mvnf; odrSmyg}}
aemYxfbufudk udkif;jyD; em;em;uyf wdk;wdk; wdk;wdk; bmajymaerSef; rodwJY armfvfzdGKif;udk [,f&D

jrifae&w,f/ aemuf ESpfa,mufom; wcpfcpfeJY usdwf&,faew,f/ yufusdcsdKu olwdkYudk
jrifayrJY rjrifovdk oabmxm;vdkufw,f/ olu jyHK;jyHK;&Tif&TifeJYyJ [mrD,GefeJY ajymae&mu
[,f&Dbufudk vSnfYMunfUvdkufw,f/ [,f&Du [mrD,GefeJY ab;csif;uyf xdkifaewm/
yufusdcsdKu pum;qufvdkufw,f/
]]at;..... igY&JU t&if;ESD;qHk; rdwfaqGwpfa,mufvnf; rwf*Jvfu arG;wmygyJuG,f/

'Duav;rav;u 'DESpfxJrSm tawmfqHk; taumif;qHk;ygyJ/ 'g rif;ajymwJY rif;oli,fcsif;qdkwmyJ
jzpfr,fvdkY igxifw,f/ tawmfqHk;vdkY rif;ajymaewJY rdef;uav; [kwfw,f r[kwfvm; [,f&D}}
]][kwfuJYyg q&m}} [,f&Du ajzvdkufw,f/
]]aumif;vdkufav? uJ-'Dvdkqdk rif;wdkY *VKefauo&mZmawGtwGuf &oifY&xdkufwJY trSwf 20 udk

,lvdkufawmY rpö*&ef*sm}}vdkY yufusdcsdKu cifrifazmfa&GpGmeJY ajymvkdufygw,f/

armfvfzdGKif;uawmY olYrsufESmudk [mrD,Gefu jzwf&dkufvkdufovdk cHpm;ae&w,f/ [mrD,Gefu

[,f&DUbufudk vSnfYjyD; 0if;vufawmufywJY tjyHK;eJY ]]ig[m 'DESpfxJrSm tawmfqHk;
taumif;qHk;vdky eif wu,fajymcJYwmvm; [,f&D}}qdkjyD; ar;aew,f/ olru ]]tdk........
[,f&D&,f? eif igYudk wu,f csD;usL;jyD; ajymcJYw,faemf}}wJY/
'gayrJY bmtaMumif;aMumifY pdwfysufaerSef; rodwJY &Gefu [mrD,Gefudk ]]eifYudk 'Davmufuav;

csD;usL;ajymwmrsm; eif 'DvdkrsdK; b0ifav[yfae&ovm;/ eifu tawmfqHk; [kwfvm;? ol
igYudkrsm; ar;vdkYuawmY igajymvdkufjyDomrSwf}}vdkY ajymaejyefw,f/ [mrD,Gefu tjyHK;rysufbJ
yg;pyfudk vufnd§K;av;eJY axmifuyfjyD; ]]&SD;&SD;}}vdkY owday;vdkufwJYtwGuf yufusdcsdK
ajymaewmudk olwdkY Mum;&w,f/
]]tarmYwif;&Sm;[m trSefawmY tcspfudk zefwD;wm r[kwfygbl;/ olu tcspfudk

xkwfvkyfay;wmyg/ 'grSr[kwf wkywmvnf; vHk;0rjzpfEdkifbl;/ 'Daq;&nfu omref&dk;&dk;
t½l;trl; pGJvrf;rIeJY Oyg'gefjzpfap&Hk oufoufygyJ/ wu,fYtcspfudk ol rzefwD;Edkifbl;/ jyD;awmY
'Daq;&nf[m 'Dtcef;xJrSm tEÅ&m,ft&SdqHk;eJY tjyif;xefqHk; tqdyf&nfvnf; jzpfaumif;
jzpfEdkifygw,f}}
ol 'Dvdk ajymtjyD;rSm yufusdcsdK[m r,Hkygbl;qdkwJY yHkpHeJY oa&mfjyHK;jyHK;aewJY armfvfzdGKif;eJY

aemYxfwdkY ESpfa,mufudk rsufESmxm; wnfwnfeJY MunfYjyD; acgif;wndwfndwf vkyfae&mu ]]at;
.......... rif;wdkY igYt&G,fa&muf&if pGJvrf;wJY tcspfeJY pGrf;tm; tmedoifudk avQmYwGufvdkY r&rSef;
em;vnfvmygvdrfYr,f}}vdkY ajymvdkufygw,f/
jyD;awmY csufcsif;yJ ]]uJ-tck igwdkY oifcef;pmpzdkY tcsdefa&mufjyD}}vdkY yufusdcsdKu xyfajymw,f/

'DawmY yufusdcsdK&JU q&m pmoif pm;yGJay:rSm wifxm;wJY ',ftdk;rnf;rnf;av; wpfvHk;udk
vufnd§K;xdk;jyD; tmeD;rufZDvefu ajymygawmYw,f/
]]q&m&SifY? q&m uRefrwdkYudk tJ'DxJrSm bm&SdovJqdkwm ajymrjy&ao;ygbl;}}
'DtcsdefrSm ',ftdk;twGif;u aq;&nfawG[m jrL;xl;aysmf&Tif[ef yvHkpD abmifbifvIdif;cwfaejyD;

a&TusdK&nfta&mif MuD;rm;wJY aq;pufawG t&nf rsufESmjyifay:udk a&Tig;uav;awG
ckefysHaewJYtvm; ajrmufajrmufwufoGm;wmudk jrifae&w,f/ 'gayrJY xl;jcm;wJYtcsufu
t&nftpuf rqdkxm;eJY aq;&nf&JU trIeftrTm;uav;wpfckaomfrQ tjyifbufudk
vGifYpOfzdwfvQHjcif; r&SdwmygyJ/
]]aMomf........ aMomf........... [kwfom;yJ}}yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/

[,f&DuawmY yufusdcsdK[m 'Daq;&nfudk arYaewm vHk;vHk;r[kwfbJ olY&JU tmedoifeJY

ywfoufjyD; ausmif;om;awG&JU tar;udk wrifapmifYaewm jzpfr,fvdkY twyfodaew,f/
olxifwJYtwdkif;yJ yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/
]]uJ pmoifcef;xJrSm &SdaewJY *kPfodu©m&Sd ausmif;ol ausmif;om;awG? rif;wdkY tm;vHk;

t&rf;odcsifaewJY a[m'Daq;&nfudk ]usufoa&wifY z&PmyDwdaq;&nf}vdkY ac:w,f}}
jyD;awmY olu wjcm;vlawG Mum;avmufatmif toHxGufjyD; yifYoufwpfcsuf ½IdufvdkufwJY

[mrD,Gefbufudk jyHK;jyHK;MuD; vSnfYMunfYjyD; ]]uJ-'D usufoa&wifY z&PmyDwdaq;&nfrSm
bmtpGrf;tmedoif &SdovJqdkwm rif;ajymEdkifr,f xifyg&JU rpö*&ef*sm}}vdkY rwifrusuav;
ajymvkdufw,f/
]]'g uHaumif;jcif; aq;&nfyg q&m? aq;&nfu q&mYudk uHaumif;apygvdrfYr,f}}[mrD,Gefu

pdwfvIyf&Sm;pGmeJY ajzvkdufw,f/ pmoifcef; wpfcef;vHk; olwdkYudk,fawGudk
rwfaxmifvdkufrdMuw,f/ olY&JU a&Ttdka&mifqHyifawG aemufbufrSm &SdaewJY armfvfzdGKif;awmif
aemufqHk;awmY yufusdcsdKtay:udk rrSdwfrokef tm&Hkpdkufaewmudk [,f&D awGUae&w,f/
]]vHk;0OóHk twdtus rSefw,fAsm? uJ-*VKefauo&mZm ausmif;om;awG twGuf aemufxyf

oD;jcm; 10 rSwf xyfay;w,f/ ,lyg/ wu,frSm 'D usufoa&wifY z&Pmaq;&nfudk
azmfpyf&wm tvGeftrif; cufcJygw,f/ rSm;oGm;&if qdk;qdk;0g;0g; tEÅ&m,f &SdEdkifw,f/ b,fvdkyJ
jzpfjzpf olYudk ck 'DrSmazmfpyfxm;jyD;wJY twdkif; pepfwus rSefrSefuefuef ESyfjyD;oGm;jyDqdk&ifawmY
rif;wdkY[m rif;wdkY MudK;yrf;tm;xkwfrItm;vHk; atmifjrifrI&avY&Sdwmudk awGUMu&vdrfYr,f/
tenf;qHk; aq;xJu tmedoif jy,froGm;rcsif;aygY}}
]]'gqdk&if vlawGu 'gudk tjrJwrf; bmvdkY raomufMuwmvJ q&m}}w,f&Dbkxfu pdwf0ifwpm;

ar;vdkufw,f/
]]bmjzpfvdkYvJ qdkawmY olwdkY vGefvGefuJuJ aomufoHk;rd&if rl;a0wwfw,f? rqifrjcif

vkyfrdwwfw,f? jyD;awmY tEÅ&m,f &Sdavmufatmif udk,fYudk,fudk,f ,HkMunfrI ydkydkomomxm;jyD;
txifMuD;wwfw,f}} yufusdcsdKu &Sif;jyaew,f/ ]]bmyJjzpfjzpf wefaq; vGefab;aygYuGm/
aumif;vGef;wmudk wtm; tvGeftuRH oHk;rd&if tqdyfjzpfoGm;wJY oabmaygY/ 'gayrJY
csifYcsifYcsdefcsdef &Hzef&Hcg aomufoHk;oGm;&if tifrwef tusdK;rsm;ygw,f}}
]]'gjzifY q&maum 'Daq;&nfudk tjrJaomufygovm; q&m}}rdkufu,f aumfemu t&rf;

pdwf0ifpm;aewJY yHkeJY ar;vdkufjyefw,f/

]]igYwpfoufvHk;rSm ESpfcgyJ oHk;zl;ygao;w,f}} yufusdcsdKu ajzw,f/ ]]igYtouf 24 ESpfrSm

wpfcg? touf 57ESpfrSm wpfcg xrif;pm;ZGef;eJY ESpfZGef; eHeufpmeJYtwl
tqifajywJY&ufESpf&ufrSm aomufcJYwmyJ}}
ajymjyD; olu ta0;wpfae&mudk MunfEl;wJY rsufESmeJY ai;MunfUaew,f/ trlt&mwu,f

aumif;vGef;vdkY [,f&Du olwu,f MunfEl;aewmvm;? [efvkyfjyaewmvm;
awG;MunfUaew,f/
jyD;awmYrS yufusdcsdK[m olYpdwfawG yHkrSefjzpfoGm;ovdkeJY ajymvkdufw,f/ ]]a[m'g[m

'Doifcef;pmrSm ig rif;wdkYudk qktjzpfay;r,fY taumif;qHk; ypönf;av;yJ}}
olwdkY ywfywfvnfrSm &SdaewJY apmapmu qlyGufyvHkpDjyD; toHjrnfaewJY aq;&nfawG

q,fqwdk;jyD; jidrfoufwdwfqdwfoGm;w,f/
]]usufoa&wifY z&PmyDwdaq;&nf ykvif;ao;ao;uav; wpfvHk;[m............}}
yufusdcsdKu twGif;rSm tqdkYygwJY rIefpDrIef0g; rqdkpavmuf zefykvif; ao;ao;uav; wpfvHk;udk

olYtdwfxJu xkwfaxmifjyvdkuf&if; qufajymjyw,f/ ]]em&Daygif; 12em&D wdwd
tmedoifjyaevdrfYr,f/ eHeuf t&kPfwufcsdefuae nae ae0if&Dwa&m tcsdefxdaygYuGm/ rif;wdkY
MudK;yrf; tm;xkwfrI rSeforQudk uHaumif;apvdrfYr,f}}
]]'gayrJY rif;wdkYudk ig owday;vdkufr,f/ 'Daq;udk w&m;0if pepfwus ,SOfjydKif&wJY jydKifyGJawGrSm

roHk;zdkY wm;jrpfydwfyifxm;w,f/ Oyrm-tm;upm;jydKifyGJawG? pmar;yGJawGeJY
a&G;cs,fwifajr§mufyGJawGrSm oHk;cGifYr&Sdbl;/ tEdkif&oltaeeJY 'Daq;udk omref&dk;&dk; aeYwpfaeYrSmyJ
oHk;pGJjyD; tJ'D&dk;&dk;aeY[m b,fvkd xl;xl;jcm;jcm; jzpfvmovJqdkwm apmifYMunfYzdkYyJ}}
yufusdcsdK[m wpfcPtwGif; &kwfw&uf &Tifvef;wuf<uvmwJY [efeJY qufajymvkdufygw,f/

]]tJ'DawmY rif;wdkY igay;r,fY qkudk&atmif vkyfEdkifygYrvm;/ a&SUajy; £E´Zmvaq;&nf
azmfpyfenf; edó&nf;pmtkyf pmrsufESm 10 udk vSefvdkufMu? tcsdefwpfem&D omom&r,f/
tJ'DtcsdeftwGif; rif;wdkY 'Daq;&nfudk &atmif azmfpyfMu/ 'gayrJY rif;wdkYawG wpfa,mufrS vHk;0
jyD;jynfYpHkaumif;rGef tqifYtwef;vHk;0rDwJY aq;&nfudk &atmif azmfpyfEdkifvdrfYr,fvdkYawmY
igrarQmfvifYbl;/ bmyJjzpfjzpf taumif;qHk;vkyfEdkifol[m tpGrf;xufaq;&nfudk atmifjrifpGm
azmfpyfEdkifol jzpfrSmyJ? uJ-pMuawmY}}
pmoifcef;xJrSm ',ftdk;awGudk olwdkY&Sd&mqD a&TUajymif;qGJ,lvdkY w*spf*spf &SyfwdkufjrnfoHawG?

aq;csdefwG,fzdkY csdefcGifawGxJudk tav;awGxnfYwJY twGuf *vkyf*avmuf
a*smufa*smuf*suf*suf jrnfoHawG xGufvmw,f/ b,folrS pum; rajymEdkifMubl;/ wpfcef;vHk;
yDwdpdwf0ifwpm;eJY tm&Hkpdkuf vkyfaeMuw,f/ armfvfzdGKif;&JU aq;&nfazmfpyfenf; pmtkyfudk

jyL;wJjyJwJ awmifvSefajrmufvSef taomYvSef&if; ysm,mcwfaewmudk [,f&DawGU&w,f/ 'gayrJY

olYMunfY&wm armfvfzdGKif;taeeJY 'DyGJrSm wu,ftEdkif&csifwm? aq;udk rjzpfrae azmfpyfcsifwm
[kwfr[kwfvnf; odyfawmY raocsmbl;? rwwfEdkifbl;/ [,f&Dvnf; yufusdcsdK olYudk iSm;xm;wJY
pmtkyftpkwfta[mif;MuD;udk ukef;jyD; tjrefoJMuD;rJMuD; vSefae&w,f/
'DrSm ta&;xJ oltaESmifYt,Suf tMuD;tus,f awGU&jyefa&m/ apmapmydkif; rlvpmtkyfydkif&Sifu

olYpmtkyf pmrsufESmtm;vHk;rSm [dkjcpf 'Djcpf pHkaeatmif avQmufa&;jcpfxm;vdkY ab;rsOf;
rm*sifuGufvyfawG rSeforQeJY pmaMumif;awG Mum;xJrSm rifteufeJY yHkESdyfxm;ovdk
rnf;csdwfaew,f/ pmvHk;awGudk oJoJuGJuGJ zwfvdkY&atmif ol aoaocsmcsm edrfYedrfYuav;
iHkUuyfMunfUjyefawmYvnf; pmtkyfydkif&Sifu tJ'DpmvHk;awGeJY uyfjyD;awmYa&m?
wcsdKUpmvHk;awGay:rSmyg rSwfcsufawG a&;xm;vdkY zwfr&? wcsdKUpmvHk;awGusawmY rvdkcsifvdkY
Muufajccwfxm;wJY rifeJY jcpfypfjyD; zsufxm;wmawG jzpfaew,f/ [,f&D uref;uwef;
pmtkyfxm;wJY AD&dkqDudk ajy;oGm;? txJrSm olvdkcsifwmav;awG arTaESmuf&SmjyD;
jyefajy;vm&ao;w,f/ olY',ftdk;qDudk jyefa&mufvdkY vSrf;MunfYvdkufawmY armfvfzdGKif;u
pmawGzwfjyD;vdkY aq;jrpfwcsdKUudkawmif wufokwf&dkufvSD;jzwfaejyD/
tcef;xJrSm vlwdkif;vdkvdk usefwJYvlawG bmawG b,fvdkvkyfaew,fqdkwm zswfceJ zswfceJ

vSrf;vSrf;MunfUaew,f/ cdk;cswJY oabmr[kwfawmif ckvdk tuJcwfMunfUaewmu
udk,fYaq;udk,f azmfpyf&mrSm aumif;usdK;a&m qdk;usdK;a&m ay;Edkifw,f/ 'gayrJY tcef;xJrSm
b,folrS vGwfvGwfvyfvyf usdwfvkyfvdkYvnf; r&Edkifbl;/ 10 rdepftwGif;rSmyJ olwdkYae&mrSm
jymESrf;ESrf; a&cdk;aiGUawGeJY jynfYoGm;w,f/ [mrD,Gefwpfa,mufuawmY xl;xl;jcm;jcm;
tydkifEdkifqHk; jzpfaeyHkyJ/ olr&JU aq;&nfawG acsmacsmarGUarGUeJY b,f&DoD;teufa&mif t&nfawG
jzpfvmaejyD/ 'g[m tjyD;owf taumif;qHk;aq;&nf &zdkY tqifYwpf0ufa&mufoGm;jyDqdkwm
odomxif&Sm;aew,f/
aq;jrpfawGudk ckwfydkif;pOf;jzwfvdkY jyD;oGm;wJY [,f&D[m olYpmtkyfudk aemufxyf iHkUjyD;

MunfUvdkufygw,f/ pmtkyfydkif&Sif awmifawmifajrmufajrmufawG a&;jcpfxm;wJY
½Iwf,SufcwfaewmawG atmufu pmñTef;ñTefMum;csufawG? tñTef;awGae&mrSm
xyfjyD;a&;xm;wm wcsdKUae&mrSm pm&GufawG aygufjyJaevkdY zwfr&wJYtjyif rlvtñTef;udk
zsufjyD; olYbmom aemufxyf tñTef;opfudk yJyifaygufvdk vufa&;eJY jyefa&;xm;wmvnf;
awGU&w,f/ ola&;xm;wmu-
ckwfxpfjzwfwmxufaumif;wJY t&nfnp§ f,lvdkY&atmif aiG"m;ajr§mif&JU "m;jym;bufjcrf;eJY

xk&dkufajcyg wJY/
]]q&mcifAsm; uRefawmYtbdk; tb&mqwf armfvfzdGKif;udk q&modw,fvdkY uRefawmf xifygw,f}}

toHMum;vdkY [,f&DarmYMunfUvdkufawmY yufusdcsdK qvDoD&ifawG&JU pm;yGJem;u

jzwfoGm;aewmudk awGU&w,f/
]]at; odygw,f/ olYt&G,fMuD;eJY qpfzvpf umvom;a&m*gjzpf ao&wm odyfrqef;ayrJY

olqHk;w,fvdkY Mum;awmY igpdwfraumif;ygbl;}}
yufusdcsdKu armfvfzdGKif;udk vSnfYrMunfYbJ ajzjyD; qufavQmufoGm;w,f/ [,f&Du olY',ftdk;udk

jyefiHkUMunfUjyD; oa&mfjyHK;jyHK;aew,f/ yufusdcsdKu armfvfzdGKif;[m [,f&DeJY ZmbdeDwdkYvdk
jyKrlqufqHcHcsifaew,fqdkwm odaew,f/ 'grSr[kwf ,kwfpGtqHk; pedyfxHu ol&r,fvdkY
arQmfvifYxm;wJY wpfpHkwpf&mOD;pm;ay; qufqH&wmrsdK;udk olvdkcsifwm jzpfaumif;jzpfEdkifw,f/
MunfY&wm armfvfzdGKif;[m usufoa&wifY z&PmyDwdaq;&nfykvif;udk &zdkY olYudk,fydkif
yg&rDuvGJjyD; wjcm; bmtm;udk;tm;xm;rS r&Sdovdk jzpfaeyHkyJ/
[,f&D&JU aq;zuf0if odyÜH yJoD;awmifYawGu vSD;jzwf EkyfEkyfpOf;zdkY tawmfcufcJaew,f/

'DrSmwif [,f&Du [mrD,GefbufvSnfYjyD; ]][JY eifY aiG"m;uav; ig cPiSm;vdkY &rvm;[,f}}vdkY
awmif;vdkufw,f/
[mrD,Gefu olUaq;&nfay:yJ tm&HkpdkufaejyD; vSnfUrMunfUbJ pdwfr&Snfovdk acgif;udkom

ndwfjyvdkufw,f/ [mrD,Gef&JU aq;&nfawG[m ckavmufMumwJY tcsdefrSm pmtkyfxJu
tñTef;twdkif;qdk&if c&rf;azsmYazsmYa&mif tqifYudk a&mufae&rSm jzpfayrJY
c&rf;a&mif&ifY&ifYMuD;twdkif;yJ &Sdaeao;vdkY olr pdwfwdkaew,f/
[,f&Du olYyJoD;awmifYawGudk [mrD,Gef&JU "m;ajr§mifeJY "m;jym;&dkufxkajcvdkufw,f/ 'DrSmwif ol

tMuD;tus,f tHUMooGm;&atmif yJoD;awmifYawGuae t&nfawG csufcsif; AHk;aygvatm
xGufvmw,f/ r,HkEdkifavmufatmif ydktHUMo&wmu t&nfawGom xGufvmw,f
yJoD;awmifYawGuawmY ½IHUwGvdyfukefwmuvGJ&if jywfaMu yHkysufroGm;bJ olYe*dktwdkif;
&SdaewmygyJ/ oluref;uwef; t&nfa&m tzwfa&m awGUorQ tukefvHk; aumfcyfjyD; ',ftdk;xJudk
xnfYypfvdkufw,f/ bmajymaumif;rvJ ol tvefYwMum; tHUtm;oifYoGm;atmif
aq;&nfawG[m csufcsif;vdkvdk ausmif;oHk;pmtkyfxJrSm ñTef;xm;wJYtwdkif; c&rf;azsmYa&mifudk
twdtus ajymif;oGm;ygawmYw,f/
'DrSmwif olYpmtkyf&JU ,cifydkif&Siftay:rSm ol a'gojzpf pdwfysufrdorQawG &kwfcsnf; olY&ifxJu

tukefxGufajy;oGm;w,f/ [,f&D pmtkyfxJu ñTefMum;csuf aemufwpfwef;udk rsufpdarS;jyD;
pdkufMunfUvdkufw,f/ pmtkyfxJu twdkif;qdk&if olYaq;&nfawGudk a&twdkif;
MunfpifoGm;wJYtxd vuf0J&pf arTay;ae&r,f/ 'gayrJY ol tm;udk; ,HkMunfpdwf0ifoGm;wJY
pmtkyf&Sifu xyfjznfYa&;xm;wmuawmY vdkcsifwJY tajctaea&mufatmif qufwdkuf
wpforwfwnf; vuf0J&pf rarTeJY/ ]]7Mudrf vuf0J&pfarTjyD;wdkif; vuf,m&pf wpfMudrf
arTay;yg}}wJY/ pmtkyf&SifajymwmyJ rSefEdkifaumif;ygw,fvdkY olu ,HkMunfvdkufw,f/

[,f&D vuf0J&pf 7Mudrf arTjyD;wJYaemuf toufr&SL0HUbJ vuf,m&pf

wpfMudrfarTMunfUvdkufw,f/ tusdK;qufu csufcsif; ay:vmw,f/ aq;&nfawG tazsmYqHk;
yef;a&miforf;&Hkuav; tqifYudk ajymif;oGm;w,f/
]][JY [JY eifb,fvdk avQmufvkyfaewmvJ}} rsufESmMuD;eD&J qHyifawGvnf; olr&JU ',ftdk;xJu

xGufaewJY taiGUawGMum;rSm zGmvefMuJ ½IyfyGaewJY [mrD,Gefu a[mufvdkufw,f/ 'gayrJY olr&JU
aq;&nfawGuawmY c&rf;a&mifuae ajymif;udk rajymif;EdkifbJ wefYaew,f/
]]vuf,m&pf wpfMudrf arTay;vdkufwmav}}vdkY [,f&Du ajzawmY ]]b,fuvm vuf0J&pfyJ

arT&ygr,fvdkY pmtkyfxJrSm taotcsm a&;xm;wJY[mudk}} qdkjyD; olru Mudrf;vdkufjyefw,f/
[,f&Du bmrS rajymawmYbJ ycHk;udk wGefYjyvdkufjyD; jyefrajym em;raxmifyHkpHeJY vuf0J&pf ckepfcg

arTvdkuf? vuf,m&pf wpfcgarTjyD; &yfxm;vdkuf/ vuf0J&pf ckepfcgarTvdkuf? vuf,m&pf
wpfcgarTjyD; &yfvdkufyJ qufvkyfaew,f/
pm;yGJ&JU wpfzuf rsufESmcsif;qdkifrSmawmY &Gef[m olYtajctaeudk rausreyfjzpfjyD; avoHwkd;wdk;eJY

udk,fYudk,fudk,f qJqdka&&Gwfaew,f/ olY&JU aq;&nfuvnf; EG,fcsdK t&nfawGeJY wlaew,f/
[,f&D ywf0ef;usifudk cyfoGufoGufuav; a0Y0dkufMunfUvdkufw,f/ oljrifoavmufqdk&if olY&JU
aq;&nfavmuf ta&mifazsmYjyD; MunfvifwJY aq;&nfrsdK; b,folYqDrSmrS rawGU&wmaMumifYa&m?
'D ajratmufcef; pmoifcef;xJrSm t&ifu 'DvdkrsdK; wpfMudrfrS r&SdcJYvdkYyg olusdwfjyD;
tljrL;aew,f/
]]uJ tcsdefapYygjyD/ aq;&nfarTaewmawGudk &yfvdkufMuawmY}}yufusdcsdKu olwdkY jydKifyGJuav;

jyD;qHk;oGm;jyD jzpfaMumif; aMunmvkdufw,f/
jyD;awmY ol pm;yGJawGMum;udk jznf;jznf;csif; avQmufoGm;jyD; ',ftdk;awGxJudk iHkUMunfUaew,f/

olu bmrSwfcsufrS rcsbl;/ 'gayrJY wpfcgwpfcgawmY tdk;xJu aq;&nfawGudk
arTMunfU&SLMunfUaew,f/ aemufqHk; [,f&D? &Gef? [mrD,GefeJY tmeD;wdkYxdkifwJY pm;yGJudk
a&mufoGm;w,f/ &Gef&JU ',ftdk;xJu uwå&mvdk eufaewJY aq;&nfawGudk oljrifawmY ol
rcsdwifuJ jyHK;vdkufw,f/ ol tmeD;&JU axG&mav;yg; a&mpHkjyD; jymESrf;ESrf;jzpfaewJY
aq;&nfawGudk bmrSrvkyfbJ MunfY&HkMunfYjyD; ausmfoGm;w,f/ [mrD,Gef&JU aq;&nfukdawmY
oloabmusovdk acgif;wpfcsufndwfvdkufw,f/ aemufqHk; [,f&D&JU aq;&nfawGudkvnf;
oljrifvdkuf&a&m yufusdcsdK[m [kwfrS [kwf&JUvm;vdkY r,Hkcsifovdkvdk jzpfae&mu olY&JU
auseyftm;& 0rf;omjzpfrIawG olYrsufESmay:udk ul;pufysHUESHUoGm;w,f/
]]jywfjywfom;om; tEdkif&olygyJ}} yufusdcsdKu wpfcef;vHk;Mum;atmif atmfvdkufygw,f/ jyD;rS

]]taumif;wumY taumif;qHk;yJa[Y [,f&D/ bk&m;a& rif;[m rif;tar&JU yg&rDudk

tarG&vdkufwmygyJvm;/ rif;tar[m aq;&nfeJY ywfouf&if wu,fYudk

uRrf;usifaygufajrmufol wpfa,mufyg/ a&mYa&mY 'DrSm,l/ uwday;xm;wJYtwdkif;
usufoa&wifY z&PmyDwd aq;&nfykvif;uav; wpfvHk;/ pepfwus aumif;aumif;rGefrGef
oHk;aygYuGm}}vdkY [,f&Dudk tarYajc&meif;Edkifol om;tjzpf olYtar vDvDudkygxnfYjyD;
csD;usL;ajymqdkjyD; ykvif;uav;udk ay;vdkufygw,f/
[,f&Du a&Ta&mift&nfawGeJY ykvif; aygufpuav;udk olYtwGif;buf tusÐtdwfuyfxJ zswfceJ

tjrefxnfYvdkufw,f/ olY&ifxJrSm a'gorD; [kef;[kef;awmufaewJY qvDoD&ifawGudk MunfYjyD;
auseyfaysmf&Tif&rIeJY pdwfysufoGm;wJY [mrD,Gef&JUyHkudk MunfYjyD; olYrSm tjypf&SdaeovdkrsdK;
a&maxG;aygif;pyfaewJY xl;jcm;wJY cHpm;csufudk wpfjydKifeuf cHpm;ae&w,f/ &GefuawmY
ausmuf&kyfvdk ililidkifidkifMuD; vHk;vHk;vsm;vsm; rifwufrdaew,f/
]]rif; tJ'gudk b,fvdk vkyfwmvJuG}}olwdkY ajratmufcef;u jyefxGufvmawmY vrf;rSm olu

[,f&Dudk wdk;wdk; uyfar;w,f/
]]uHaumif;vdkY vdkY igxifwmyJ}}olwdkYtoHudk Mum;EdkifavmufwJY tuGmta0;twGif;rSm

armfvfzdGKif;&Sdaewmudk owdjyKrdwJY [,f&Du MuHK&musyef; aygYaygYwefwef ajzvdkufw,f/
aemuf *VKefauo&mZm pm;yGJMuD;rSm npmpm;MuawmYrS olwdkY vHkvHkjcHKjcHK &SdjyDvdkY ,lqwJYtwGuf

[,f&Du olajymp&m &Sdwmudk ajymjyvdkufw,f/ [mrD,Gef&JU rsufESm[m [,f&D&JU
pum;tcGef;wdkif;udk em;axmifae&if; at;pufrmausmvmw,f/ olr&JU trlt&maMumifY
pdwfwdkoGm;wJY [,f&Du jyefar;w,f/
]]bmvJ eifu igvdrfaew,fvdkY xifvdkYvm;}}
]]aumif;jyDav/ 'gjzifY eif'Dvdk vkyfEdkifwm[m eifY&JU udk,fydkiftpGrf;aMumifY r[kwfbl;aygY?

[kwfvm;}}olr&JU avoHu rma&ausma& cyfwif;wif; jzpfaewkef;yJ/
]]olu wdkYtxJu ñTefMum;csufeJY rwlwmawGudk MunfYjyD; vdkufvkyfvdkufwmygyJ/ 'g wu,fY

MuD;us,fwmMuD;rdkYvm;/ r[kwfavmufygbl;/ 'gayrJY olu pGefYvkyfvdkufawmY tJ'Du xGufvmwJY
&v'fudk ol&vdkufwmaygYuGm}}&Gefu 0ifajymjyD; oufjyif;&SnfMuD; csvdkufw,f/ jyD;awmY wpfcg
olu rausrcsrf; ajymjyefw,f/ ]]yufusdcsdKu tJ'Dpmtkyfudk igYudk ay;vdkuf&if jyD;a&muGm/
ckawmY ig&wJY pmtkyfxJrSm b,folurS bmrS a&;rxm;bl;/ 'DMum;xJ pmrsufESm 52 qdk&if
wGefYvdrf½IHUwG aewmyJ? 'geJY .........}}
]]aovdkufygvm;? vkyfraeeJY}}

[,f&D&JU b,fbufem;em;u uyfjyD;xGufvmwJY toHwpfoHaMumifY &Gef pum;wpfydkif;wpfpeJY

&yfoGm;w,f/ [,f&D&JU ESmacgif;xJrSm avxJuygvmwJY yef;eHUoif;aewJY teHUwpfeUH csufcsif;
&vdkufw,f/ ol vSnfYywfMunfUvdkufawmY olwdkY tkyfpkxJrSm *sifeDyga&mufaewmudk awGU&w,f/
*sifeDu-
]]ig tukefvHk; Mum;jyD;jyD [,f&D? pmtkyfwpftkyfxJrSm wpfa,mufa,mufa&;xm;wJY

tñTef;awGudk eif,loHk;vdkufwmygyJ/ r[kwfbl;vm;}}*sifeD[m tajcmufwdkuf aoG;vefYaeovdkvdk
jzpfaejyD; pdwfqkd;aeyHkvnf; &w,f/ olr&JU pdwfxJrSm bmawG ajymcsifaew,fqdkwmvnf;
[,f&D csufcsif; odvdkufw,f/
]]bmrS r[kwfygbl;[,f}} [,f&Du *sifeD pdwfoufomrI&atmif avoHaysmYaysmYav;eJY ckvdk

pvdkufjyD;rS ]]tJ'gu eifodaewJY &pf'Jvf&JY aeYpOfrSwfwrf; r[kwfygbl;/ wpfa,mufa,mufu
tJ'DxJrSm [dkjcpf'Djcpf avQmufa&;xm;wmawGygwJY ausmif;oHk;pmtkyfa[mif;MuD; wpftkyfyg}}
]]'gayrJY 'DtxJrSmygwJYtwdkif; eifvkyfcJYwmyJ r[kwfvm;}}
]]igu olrm*sifuGufvyfxJrSm a&;xm;wmawGxJu enf;enf;yg;yg; ,ljyD;

prf;MunfUvdkufwJYoabmyg/ &dk;&dk;om;om;yg *sifeD? igajymwJYtxJrSm aemufwm wpfckrS
rygygbl;}}
]]*sifeDvnf; wpfrSwf&cJYygw,f[JY}}jyefjyD; vef;vef;qef;qef; &Tif&TifysysjzpfvmwJY [mrD,Gefu

ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olru ]]igwdkY tJ'DxJrSm aemufxyf xl;xl;jcm;jcm; bmawGygao;vJ
qdkwmawmY ppfMunfYzdkY vdkr,f/ igqdkvdkwmu tJ'D &,fp&maumif;wJY tlaMumifaMumif
avQmufa&;xm;wmawGxJrSm bmawGygw,fqdkwm b,folodEdkifrSmvJ r[kwfbl;vm;}}vdkY
ajym&if; tdwfxJu pmtkyfMuD;udk qwfceJ qGJxkwf,ljyD; olr&JU aq;MudrfvHk;udkyg
ajr§muf&G,fvdkufwJYtwGuf [,f&Du ]]a[Y a[Y}}qdkjyD; wm;vdkufw,f/
[,f&D atmfaewJYMum;u [mrD,Gef[m pmtkyf&JU rsufESmzHk;udk aq;MudrfvHk;eJY acgufjyD;

]]txl;vQdKU0Sufxdefcsefxm;csufawG &SdorQ ay:xGufvmprf;? py,f&S,fvpfpf &DADvD,dk}}vdkY
&Gwfqdkvdkufw,f/
'gayrJY olr&JU a&SUpm;yGJay:rSm csxm;wJY pmtkyfMuD;u bmqdkbmrS jzpfrvmbJ 'Dtwdkif; ikwfwkwf

e*dkjrif&wJYtwdkif; EGrf;zwfnpfayjyD; axmifYawGwGefYvdyfaewJY pmtkyfa[mif;MuD; wpftkyftjzpf
rajymif;rvJ &Sdaew,f/
]]uJ awmfjyD awmfjyD jyD;jyD/ bmvJ eifu pmtkyfMuD; aemufuRrf;wpfywfjyD; wpfywfxdk;jyD;?

uRrf;oEÅmvefoGm;rS auseyfr,fqdkjyD; apmifYMunfYaeOD;rvdkYvm;}}[,f&Du pdwfqdk;qdk;eJY
ajymxnfYvdkufw,f/ 'gayrJY

]]MunfY&wm eifajymwJYtwdkif; [kwfovdkvdkyJ/ pmtkyfMuD;[m ausmif;oHk; pmtkyfMuD;

wpftkyfoufoufygyJqdkwm ydkaocsmatmifvdkYyg}}qdkjyD; [mrD,Gefu pmtkyfMuD;udk r,HkouFmeJY
qufapmifYMunfYaew,f/
]]uJ awmfjyD[m igjyef,lawmYr,f}}vdkY ajymjyD; [,f&D pm;yGJay:u pmtkyfudk qwfceJ

vSrf;qGJ,lvdkufw,f/ 'gayrJY pmtkyfMuD; olYvufxJu vGwfusoGm;jyD; Murf;ay:rSm
yGifYvsufom;MuD; jzpfaew,f/
b,folurS xyfMunfUraewkef; [,f&Du pmtkyfudk jyefaumufodrf;zdkY ukef;jyD; vufeJY

vSrf;,lvdkufw,f/ 'DrSmwif jAKef;qdk pmtkyfMuD;&JU ausmzHk;atmufajcwpfavQmufrSm
twGif;utwdkif; ½Iyf,SufcwfaewJY vufa&;ao;ao;uav;awGeJY >ywfnyfaeatmif a&;xm;wJY
pmwef;uav;wpfwef;udk olxyfawGUvdkuf&w,f/ 'gvnf; ck olYt0wfaowåmMuD;&JU
txufxyfrSm ajctdwfwpfpHkxJudk xnfYjyD; ol vHkvHkjcHKjcHK 0Sufodrf;xm;vdkufjyD; jzpfwJY
usufoa&wifY z&PmyDwd uHaumif;aq;&nfykvif;av;udk olqktjzpf &&SdapcJYwJY
ñTefMum;csufawGudk a&;om;cJYwJY vufa&;ydkif&SifyJ qdkwm olodvdkufw,f/ pmom;uav;udk
aoaocsmcsm zwfMunfUvdkufawmY pmtkyfydkif&Sif b,folvJqdkwm tajzay:vmw,f/
]þpmtkyfonf aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm\ ydkifqdkifypönf; jzpfygonf}wJY/
************************
tcef; (10)
ew¬doD&d&JU tdrf
yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm; bmom&yf oifcef;pmawGudk ydkYcsaewJY oDwif;ywftwGif;rSm

[,f&D[m vdkufbmwD;,yfpfbdk&dyfcsf a&;om;wJY a&SUajy; £E´Zmvaq;&nfrsm;
azmfpyfenf;pmtkyfMuD;udk rzwfjzpfwJYtcg? 'grSr[kwf pmtkyfMuD;udk zwfjyD; pmtkyfxJutwdkif;
vkyfvdkYudkifvdkY r&wJY tcgwdkif; olY&JU usefwJYtcsdefawGudk aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU ñTefMum;csufeJY
tñTef;awGudk qufjyD; zwf½IavYvmaecJYw,f/
wpfzufrSmvnf; yufusdcsdK[m oifcef;pmtqifYqifYudk ydkYcsae&mu pwkw¬oifcef;pm

jyD;qHk;csdefrSm xGufay:vmwJY &v'fawGt& [,f&D&JU t&nftcsif;eJY pGrf;aqmifEdkifrIudk
csD;usL;od'¨dwifvdkY rqHk;Edkifatmif jzpfaeygw,f/ yufusdcsdKu ol[m &Sm;&Sm;yg;yg; yg&rDxl;wJY
wynfYwpfa,mufudk oifae&jyD; [,f&D[m olawGY&zdkY cJ,Of;avmufatmif awmfvGef;wJY
wynfYygyJqdkwJY txd csD;usL;aeawmY &GefeJY [mrD,GefwdkYu rMudKufcsifbl;/

[,f&Du olY&JU pmtkyfMuD;udk olwdkY ESpfa,mufvHk;eJY rQa0zwf½ItoHk;jyKcGifY ay;ayrJY txJu

pmtkyfydkif&Sif aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU vufa&;awGudk &Gefu [,f&Dvdk zwf½It"dyÜm,frazmfEdkifbJ
tcufawGUaejyefa&m/ ol[m pmtkyfxJu vufa&;rSwfpkawGudk zwfvdkYvnf; r&Sif;? [,f&DUudk
toHxGufzwfjycdkif;vdkYvnf; rjzpfeJY tawmf 'ku©a&mufaew,f/ [mrD,GefusawmYvnf; olru
ausmif;oHk;pmtkyfxJu w&m;0ifjyXmef;csufawGom trSefjzpfw,fvdkY tcdkiftrm qkyfudkifxm;jyD;
vkyfudkifayrJY xGufvmwJY &v'fawGu aoG;wpf0ufrif;om;&JU rSwfpkawGtwdkif;
vkyfwmavmufudk tqifYrrDbJ tm;enf;aewmeJYcsnf; MuHKae&vdkY pdwfqdk;a'goxGufvdkY rqHk;
jzpfaew,f/
'DtawmtwGif; aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm[m b,folygvdrfYqdkwJY tawG;eJY [,f&Du

t&rf;odcsifaew,f/ 'gaMumifY olwdkYudk ausmif;uay;wJY tdrfpmawG yrmPrsm;vGef;vdkY
jyXmef;ausmif;pmtkyf a&SUajy;£E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfMuD;udk olzwfzdkY
tcGifYromjzpfaecsdefrSm [,f&Du pmtkyfudk rjyD;jyD;atmif? vpf[mjyD;awmYvnf; rusefatmif
tay:,H&SyfjyD; zwfvdkufw,f/ 'DrSmwif pmtkyfxJu xl;xl;jcm;jcm; pmrsufESmwpfrsufESmudk
oloGm;awGUwmygyJ/
tJ'D pmrsufESmrSm aoG;wpf0uf arSmf0dZÆmu tydkaqmif;jznfYpGufa&;xm;wJY rSwfpk bmwpfckrS

rygovdk azmfjyxm;wJY taMumif;t&mawG tukefvHk; aq;&nfazmfpyfenf;eJYom qdkifwmawGcsnf;
oufouf r[kwfwmudk ol awGU&w,f/ taotcsm MunfUvkdufawmY pmrsufESm [dkae&m
'Dae&mrSmawGU&wJY ñTefMum;csufawG[m *gxmrEÅefawGeJY wlaewJYtjyif tJ'D pmrsufESm[m
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmudk,fwdkif jznfYxnfYxm;wJY pmrsufESm jzpfaewmudk ol odvdkuf&w,f/
'DvdkeJY paeaeYa&mufawmY naeydkif; ausmif;om;em;aecef;rSm &GefeJYawGUvdkY tJ'DtaMumif;udk

jyjyD;ajymaewkef; em;pGefem;zsm; Mum;wJY [mrD,Gefu pdwfqdk;qdk;eJY 0ifajymw,f/
]]tJ'g rdef;ryJ jzpfrSmygyJ/ eifMunfY.......... 'gawGu a,musfm;uav; vufa&;rS r[kwfwm?

wGefYwGefUauG;auG; ao;ao;oG,foG,fuav;awG? rdef;uav;vufa&;eJYyJ ydkwlw,f}}
]]olu ]aoG;wpf0uf arSmf0dZÆm}vdkY ac:wJYvl[JY? rdef;uav;awGxJrSm arSmf0dZÆm jzpfwJYrdef;uav;

&SdvdkYvm;}}[,f&Du jyefa[mufvdkufw,f/
[mrD,Gef rajzEdkifawmYbJ yg;pyfydwfoGm;w,f/ olr[m &GefY [dkbufu iHkUMunfUvdkuf? 'Dbufu

ywfMunfYvkdufeJY zwfzdkY vdkufMudK;pm;aewJY olrvufxJu pmpDpmukHk;wpfyk'fudkyJ &GefeJY
cyfa0;a0;oGm;jyD; rsufESm&SpfacgufcsdK;eJY vkyfaeygawmYw,f/ pmpDpmuHk; acgif;pOfu
]udk,fxifjyjcif;qdkif&m tajccH oabmw&m;rsm;}wJY/
[,f&D olYem&Dudk MunfYvkdufjyD; ]a&SYajy; £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;

edó&nf;}pmtkyfMuD;udk olYtdwfxJ uref;uwef; jyefxnfYvkdufw,f/

]]&Spfem&Dxdk;zdkY 5 rdepfyJ vdkawmYw,f/ igoGm;rS jzpfawmYr,f/ 'rf;bJvf'dk;eJYawGUzdkY ig

aemufusaeOD;r,f}}
]]tif;yg........ oGm; oGm;? eifuHaumif;ygap? igwdkY apmifYaer,faemf/ eifYudk olwdkY

bmawGoifvnf; qdkwm eifjyefajymrSmMum;&zdkY aygY[,f}}
[mrD,Gefu armYMunfYjyD; yifYoufwpfcsuf½Iduf&if; ajymvkdufw,f/
]]rif;oGm;wJY udpö tdkau pdkjynfygapuGm}}&Gefuvnf; 0ifajymw,f/ olwdkYESpfa,muf olYudk

apmifYMunfYai;usef&pfcsdefrSmyJ wd&pämefacgif;yHkwlt&kyfMuD;&SdwJY taygufuae
[,f&DxGufvmcJYw,f/
vlol vHk;0&Sif;aewJY pMuøvrf;awGtwdkif; [,f&D qufavQmufvmcJYw,f/ ol tavmoHk;q,f

avQmufoGm;zdkY &SdaewJYMum;u &kyfwkMuD;wpfck&JU aemufudk ta&mufrSm teD;tem;
axmifYwpfae&muae ygarmu©x&Davmae; bGm;ceJ ay:vmw,f/ MunfYvkdufawmY olr[m
wpfckckudk yg;pyfu wzGzG udk,fYudk,fudk,f AspfawmufAspfawmuf ajymqkd&if;?
npfywfaya&aeyHk&wJY zJxkyfwpfxkyfudkvnf; vufxJrSm ukvm;zefxdk;&if; ay:vmwJY
zJcsyfemrnfawGudk ac:&if;eJY avQmufvmaewmudk awGU&w,f/
pydwf 2 zJ........? 'gqdk 0da&m"dyJ? a[m ..... pydwf-&? 'gvnf; edrdwf raumif;bl;/ [m........
pydwf 10yGifYMuD;ygvm;......... tMurf;zufrIawG jzpfawmYr,f/ a[mawmY pydwf*suf ......... 'gqdk
arSmfq&mvli,fav; 'ku©a&mufEdkifw,f/ olYudkar;wJYvlawGudk rMudKufwJY arSmfq&mav;}}
vufpowfawmY ygarmu© x&Davmae;[m vrf;avQmuf&if; zJxkyfudk upm;jyD; zJyGifYawGeJY

edrdwfzwfaewmudk;? wjznf;jznf; [,f&D 0yfjyD; ykef;aewJY ae&mudk olr jzwfausmfoGm;w,f/
'gayrJY [,f&D &SdaewJY &kyfwkMuD;&JU wpfzufudkvnf; a&mufa&m olr &kwfw&uf &yfoGm;w,f/
]]tif; .......... 'g rrSefEdkifygbl;av}}olru ajymjyD; pdwftaESmifYt,Suf jzpfaew,f/ jyD;awmY

zJxkyfudk aemufwpfcg ukvm;zefxyfxdk;jyD; bmrS xyfrajymrqdkawmYbJ qufxGufoGm;wmudk
[,f&D Mum;ae&w,f/ 'gayrJY olraemufrSm csufvkyfqJ tjyif;pm; &S,f&D0kdifteHU oif;oif;av;
usef&pfcJYw,f/ olr xGufoGm;jyDqdkwm vHk;0aocsmatmif apmifYaejyD;rS owår txyfu eH&Hudk
aemufcdkif;xm;wJY aMumufp&mwd&pämefMuD; wpfaumif&kyfwkyHk 0ifaygufwHcg;udk a&mufwJYtxd
[,f&D awmufavQmuf okwfajcwif avQmufvmcJYw,f/
]]tjyif;pm; aygYyfoDcsif;awG}}vdkY [,f&Du qdkvdkufw,f/ 'DrSmwif wd&pämef&kyfMuD;u

ab;wpfzufudk ckefz,fay;vdkufwJYtwGuf &kyfwkMuD;&JU aemuf eH&HMuD;wpfae&m avQmceJ
ab;udka&GUoGm;jyD; ausmufwHk;awGeJY jyKvkyfxm;wJY a&GUvsm;aMumifvdrfavSum;MuD;u

wa&GUa&GUvnfjyD; olYudk tay:bufwHcg;0a&mufwJYtxd jidrfYjidrfUuav; ydkYay;vdkufygw,f/

wHcg;ay:rSm 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;xJudk 0ifEdkifatmif wHcg;acgufp&m aMu;uGif;wpfck
wyfxm;w,f/ [,f&Du acgufvkdufw,f/
]]0ifcJYyg}}qdkwJY 'rf;bJvf'dk;&JU toH ay:vmw,f/
]]aumif;aomncsrf;yg cifAsm}}[,f&Du EIwfqufpum; ajymjyD; ausmif;tkyfMuD;&JU &Hk;cef;xJudk

vSrf;0ifoGm;w,f/
]]at; at;....... aumif;aomncsrf;yg [,f&D? uJ-xdkif}}'rf;bJvf'dk;u jyHK;jyD; ajymvkdufw,f/

]]rif; ausmif;udk jyefa&mufwJY yxrqHk;oDwif;ywfrSm rif; aysmfaysmf&Tif&Tif &SdcJYvdrfYr,fvdkY
igarQmfvifYygw,fuGm}}
]][kwfuJY ....... aus;Zl;ygyJ cifAsm}}
]]rif;awmY tvkyfawG ½Iyf&awmYr,f/ rif;udk ausmif;qif;cGifY ray;bJ xdef;xm;&r,fY jypf'Pf

csrSwfcsufwpfck 'DrSm &Sdaew,f}}
]][m..........}} [,f&D bmajym&rSef; rodbJ udk;&dk;um;&m; jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;&JU

trlt&mrSm wif;rmcufxefrI r&SdvSbJ aysmYaysmif;ae[ef &Sdw,f/
]]rif;taeeJY ausmif;qif;cGifY ydwfyifcH&r,fY jypf'Pfudk ckntpm; aemuf paeaeYusrS cH,lzdkY

ygarmu© pedyfeJY ig pDpOfxm;jyD;ygjyD}}
]][kwfuJYyg}} [,f&Du wdkwdkwkwfwkwf ajymvdkufw,f/ taMumif;uawmY olY&ifxJrSm pedyf&JU

xdef;odrf;jcif; jypf'PfxufydkjyD; tylwjyif; aqmif&Gufp&m ta&;wMuD; udpöawG &SdaevdkYyJ/ olu
'rf;bJvf'dk;taeeJY 'Dn oleJY bmawGvkyfzdkY tpDtpOfawG &Sdw,fqdkwm tuJcwfodEdkifatmif
tcef;udk wdwfwcdk; a0YywfMunfUvdkufw,f/ bJOyHk&Hk;cef;MuD;uawmY jrifaeustwdkif; bmrS
rxl;jcm;bJ &SdjrJwdkif; &SdaeyHkyJ/ tEkpdwf qif,ifrGrf;rHjyKvkyfxm;wJY aiGxnftoHk;taqmif
ypönf;awGvnf; ajcaxmuft&Sifwyfxm;wYJ pm;yGJawGay:rSm olYae&meJYol tpDt&D/
tcdk;taiGUawG xGufaewmxGuf? cRifcRif cRifcRif toHAvH jrnfaewmujrnfeJY taetxm;
vHk;0rysuf/ ,cif ausmif;tkyfq&mMuD;awGeJY ausmif;tkyfq&mrMuD;awGudkvnf; olwdkY yHkwl
yef;csDum;aygifawGxJrSm awGUae&/ 'rf;bJvf'dk;&JU MunfUvdkY t&rf;aumif;jyD; cefYnm;wJY
olYtdyfwef;ay:uaejyD; [,f&Dudk awmufywJY rsufvHk;awGeJY pdwf0ifwpm; apmifYMunfUaew,f/
'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u tcef;xJrSm wpfa,mufa,mufeJY ESpfa,mufcsif; ,SOfwdkufcdkufr,fYae&m
uGufvyfrsdK; &Sif;vif;jyifqifxm;wJY vu©PmawmY tvsif;rawGU&bl;/

]]uJ-[,f&D? rif;a&mufaewJY tcdkuftwGif;rSm oifcef;pmeJY ywfoufjyD; ig bmwpfvHk;rS

rajymao;wJYtwGuf ig bmawG b,fvdk pDpOfxm;w,f qdkwmudk rif; odyf odcsifaew,fqdkwm
aocsmw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]][kwfuJY cifAsm}}
]]aumif;jyD? ck 'Dtcsdef[m vGefcJYwJY 15ESpfu rif;udk owfjzwfzdkY MudK;pm;atmif avmY'fAdk'DarmYudk

b,ft&mu apYaqmfwdkufwGef; tm;ay;cJYw,f qkdwmudk aocsmwJY owif;ajymjyjyD; rif;udk
today;&r,fY tcsdefyJvdkY ig qHk;jzwfxm;w,f}}
'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk cP&yfxm;w,f/
]]uRefawmfwdkY aemufqHk; awGUMupOfu q&m uRefawmYfudk r>cif;rcsef tukefvHk; ajymjyr,fvdkY

q&m ajymcJYygw,f q&m}}[,f&Du ajymvkdufw,f/ olY&ifxJrSm pGyfpGJtjypfwifcsifovdk
cHpm;ae&wmudk olYtoHxJrSm ygroGm;atmif ol rxdef;csKyfvdkufEdkifcJYbl;/
]]at;av-igajymcJYygw,f}}'rf;bJvf'dk;u at;at;aq;aq; £ajE´&& wnfwnfjidrfjidrf

jyefajymvdkufw,f/ ]]ig rif;udk t&m&mudk tukefvHk; ajymcJYwm rif;odygw,f/ cktcsdefupjyD;
a&SUc&D;rSm cdkifrmwJY tcsuftvuf tajccHtkwfjrpfawGudkom csefxm;&pfEdkifzdkYtwGuf rif;eJYig
ESpfa,muftwl ryD0dk;0g; arSmifrdkufwJY rSwfÚmPf pdrfYawm*EdkifawG jzwfjyD; tqdk;0g;qHk;
rSef;qcsuf csHKEG,fydwfaygif;awGxJudk c&D;quf&awmYrSmyJ/ 'DrSm [,f&D........ ckupjyD; a&SYudk
ig[m 'deftdk;MuD;wpftdk;eJY wdk;zdkY tcsdefapYjyDvdkY ,HkMunfcJYwJY [rf;za&;bJvfcsm;vdkyJ a<uuGJp&m
qdk;0g;wJYtrSm;rsdK;awG rSm;aumif;rSm;vmEdkifp&m &Sdygw,f}}
]]'gayrJY q&m? cifAsm; rSefw,fvdkYyJ cifAsm; xifaew,f r[kwfvm;}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
]]at; [kwfw,f? 'gu obm0twdkif;yJ/ ig rif;udk oufaojyjyD;jyDyJ/ wjcm;vlwpfa,mufvdk

igvnf; rSm;cJYw,fvdkY/ tJ'DawmY wjcm;vlawG vkyfEdkifwmxufydkjyD; rif;igYudk cGifYvTwfvkdufyg/
aemufjyD; igYtrSm;awG[m ydkrdkMuD;rm;vmavY &Sdw,f}}
]]q&m......}} [,f&Du r0HUr&Jac:jyD; ajymvkdufw,f/ ]]q&m uRefawmfYudk ajymr,fYudpö[m

a[mpmwrf;MuD;eJYa&m qdkifygovm;cifAsm/ tJ'gawGu uRefawmfYudk touf&SifvGwfajrmufatmif
ulnDrSmvm;}}
]]b,fYES,fajymygvdrfY? qdkifvdkuforS odyfudk qdkifwmaygYuGm.......}}'rf;bJvf'dk;u ajzvdkufw,f/

jyD;awmY [,f&Du olYudk aemufwpfaeY &moDOwk tajctae b,fvdk &SdrvJvdkY ar;vdkufwmrsdK;udk
ajzovdkyHkrsdK;eJY wpfqufwnf; cdkifcdkifrmrm ajymvkdufw,f/ ]]pdwfcs? tJ'gawGu rif;udk
tEÅ&m,fuvGwfajrmufatmif ulnDr,fvdkY ig wxpfcsarQmfvifYxm;w,f}}

'rf;bJvf'dk;u x&yfvdkufjyD; olYpm;yGJem;rSmyJ cP[dkavQmuf'DavQmuf vkyfaew,f/ aemuf

[,f&Da&SUujzwfoGm;jyD; wHcg;ab;em;rSm&SdwJY tHqGJAD&dkMuD; wpfvHk;a&SUrSm udk,fudk ukef;vdkufawmY
[,f&D[m olYrlvae&mrSmyJ xdkifae&if;u pdwfawGt&rf; vIyf&Sm;vmjyD; odcsifaZmjyif;jyaew,f/
'rf;bJvf'dk; olYudk,fudk jyefrwfvdkufawmY vufxJrSm jrifawGUaeus yHkpHrsdK;

ausmufZvHkMuD;wpfvHk;udk olYvufxJrSm udkifxm;wm awGU&w,f/ ZvHk&JU EIwfcrf;ywfywfvnfrSm
xl;jcm;wJY trSwftom;t&mawG? tpif;aMumif; uav;awGeJY jynfYaew,f/ olu tJ'D
ausmufZvHkMuD;udk [,f&Da&SUu olYpm;yGJay:rSm csvdkufw,f/
]]rif;MunfY&wm awmfawmf aMumufaew,feJY wlw,f}}
[,f&DuawmY pdk;&drfxdwfvefYpdwf tjynfYeJY ausmufZvHkMuD;udk pdkufMunfUaewkef;yJ/ 'Dvdk

xl;xl;jcm;jcm; toHk;taqmif ypönf;ud&d,m wefqmyvmawGeJY ywfoufvdkY olYrSm
awmfawmfuav; tawGUtMuHK&Sdwm rSefw,f/ 'gayrJY 'DZvHkeJY ywfoufvdkYawmY olawG;vdkY
r&bl;/ olYrSwfÚmPfawGudk olpkpnf;jyD; olawG;MunfUvdkuf? pOf;pm;vdkY r&&if
jyefz,fxkwfypfvkdufeJY ol tpGrf;ukef tm&HkpdkufjyD; arTaESmuf pOf;pm;vdkufawmYrS
olodcsifaewmxufawmif ydkydkomom oabmaygufoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;uawmY jyHK;jyHK;
jyHK;jyHK;eJY olYudk MunfUaew,f/
]]'DwpfcgawmY a[m'DausmufZvHkxJudk rif; igeJYtwl 0if&vdrfUr,fuG/ igYcGifYjyKcsufeJY ydkydkjyD;

0ifoGm;&r,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ [,f&Du jyefar;w,f/ ]]q&mu b,fudk
oGm;rSmvJ q&m}}
]]abmYbfatmY*f'if;&JU rSwfÚmPfvrf;uav;twdkif; c&D;wpfacguf

xGufMupdkYuGm}}'rf;bJvf'dk;uajym&if; olYtdwfuyfxJuae txJrSm vnfywf0JvSnfYaewJY
aiGa&mufjzLjzLrIefrIefrTm;rTm; ypönf;uav;wpfckygwJY ovif;ausmuf
ykvif;ao;ao;av;wpfvHk;udk xkwfvdkufw,f/
]]abmYbfatmY*f'if;qdkwm b,folvJ q&m}}
]]ol[m arSmfynm0efMuD;Xmeu iSm;&rf;toHk;jyKaeolyJ}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajymw,f/ ]]trSefawmY

ol [dk;t&ifuwnf;u aooGm;ygjyD/ 'gayrYJ raocif ig olYudk &SmawGUjyD; olY&JU
'DtrSwf&wmawGudk igYudk wdk;wdk;wdwfwdwf twGif;pum; zGifYajymoGm;zdkY ig
pnf;&Hk;azsmif;zsvdkufEdkifw,f/ wdkY tck ol wm0efeJY c&D;xGuf&if; oGm;wJYaemufudk vkdufjyD; oleJY
awGUMur,f/ rif; igeJY vdkufrSmvm; [,f&D}}

'gayrJY 'rf;bJvf'dk;[m ovifausmuf ykvif;uav;xJu vnfaewJY ypönf;udk &yfzdkY

ud&d,muav;udk qGJxkwfvdkYr&bJ tcufawGUaew,f/ olY&JU 'Pf&m&xm;wJY vufu
rmacgufacgufjzpfjyD; uyfaewJYtjyif olemusifaeyHkvnf; &w,f/
]]uRef .... uRefawmf vkyfvkdufr,f q&m}}
]]aeygap [,f&D udpör&Sdygbl;}}
'rf;bJvf'dk;u olYaq;MudrfvHk;xdyfeJY ykvif;udk &G,fvdkufwm tqdkYuav; azmufqdk

ckefxGufvmw,f/
]]q&m tJ'Dvufu 'Pf&m q&m b,fvdk &oGm;wmvJ q&m}} 'rf;bJvf'dk;&JU rnf;eufaewJY

vufu 'Pf&mMuD;udk &GH&SmrIwpf0uf? u&kPmwpf0ufeJY MunfY&if; [,f&Du xyfar;rdjyefw,f/
]]'Dtcsdefu 'DtaMumif;awG ajymae&r,fY tcsdefr[kwfbl; [,f&D/ tJ'g tomxm;? wdkY ck

abmYvfatmY*f'if;eJY awGUzdkY csdef;xm;jyDav}}
ajymajymqdkqdk 'rf;bJvf'dk;[m ykvif;xJrSmygorQ aiGa&mif ypönf;av;awGudk ZvHkxJudk

oGefxnfYvkdufygw,f/ 'DrSmwif ZvHkxJrSm ypönf;uav;awG csmvnfvnfoGm;jyD; t&nfvnf;
r[kwf? tcdk;taiGUvnf; jzpfroGm;bJ 0if;vufawmufyvmMuw,f/
]]rif; t&if0if}} 'rf;bJvf'dk;u ajymjyD; ZvHkMuD;qDudk vufa0SU,rf;vdkufw,f/
[,f&D a&SUudk ukef;jyD; toufw0MuD; &SLoGif;vkdufjyD;rS olYrsufESmudk ZvHkxJu

aiGa&mift&m0w¬KawGxJ xdk;ESpfcsvdkufw,f/ olYajcaxmufawG &Hk;cef;Murf;jyifuae <uwufjyD;
vGwfoGm;wmudk odvdkufw,f/ aemuf ol ZvHkMuD;xJudk xdk;us? tJ'DurSwpfqifY vnfywfaewJY
tarSmifxkMuD;udk jzwfjyD; olqufusoGm;aew,f/ tJ'DaemufrSmawmY ol[m jAKef;qdk csufcsif;
rsufpd pl;&Sjyma0oGm;avmufatmif vif;aewJY aea&mifxJudk a&mufoGm;jyD; rsufawmifuav;
ykwfcwfykwfcwfeJY jzpfaeygawmYw,f/ aemuf olYrsufpd yHkrSefjyefjzpfroGm;cifrSmwif olYab;udk
'rf;bJvf'dk; a&mufcsvmw,f/
olwdkYESpfa,muf cifrarYyef;vdk jympifMunfvJYwJY aEG&moDrdk;aumif;uifatmufu

awmvrf;uav;wpfckay:rSm &yfaeMuw,f/ vrf;eJYuyfvsufrSm ½IyfaxG;wJY csHKwef;pnf;&dk;
tjrifYMuD;awG &Sdaew,f/ olwdkY&JU a&SUcyfvSrf;vSrf; 10 ay tuGmavmufrSm {&mrrsufrSef
txlMuD;wpfvufudk wyfxm;wJY twGuf rsufrSefxlxlawGaMumifY olY&JU rsufpdawGudk ayG;rsufpdvdk
tajymuftpuf ao;ao;uav;awGavmufyJ awGU&wJY *ifwdkwdk 0zdkifYzdkifY vlwpfa,muf
&yfaew,f/ olu vrf;&JU vuf0JbufrSm &SdwJY ql;csHK&dkif;rsdK;0if teDa&mifeJY teufa&mif
toD;uav;awGoD;wJY &Srf;oD;yif csHKwef;tjyifbufrSm uyfjyD; csdwfxm;wJY opfom;vrf;ñTef

qdkif;bkwfwpfckudk zwfaew,f/ 'Dvl[m atmY*f'if;yJ jzpfr,fqdkwm [,f&Dodw,f/ jyD;awmY

olu tawGUtMuHKr&ifYusufao;wYJ arSmfq&mawG rwf*JvfawGeJYwlatmif MudK;pm;jyD;
awGUjrif&cJYwJY qef;qef;jym;jym; axG&mav;yg; t0wfawGeJY pkcsKyfxm;wJY t0wfrsdK;udkrS
0wfxm;w,f r[kwfvm;/ tay:u a,musfm;0wf ukwftusÐt&SnfMuD;eJY/ &SL;zdeyftxuf
udk,fatmufydkif;rSm 0wfxm;wmu aMumifaMumifusm;usm; a&ul;t0wftpm;awG/ 'gayrJY olY&JU
vlxl;vlqef;yHkpHudk [,f&D 'gxufydkjyD; tao;pdwf rSwfrSwfom;om; rMunfY&ao;cifrSmyJ
atmY*f'if;[m vr;fuav;twdkif; oGufvufzswfvwfwJY ajcvSrf;awGeJY avQmufoGm;wJYtwGuf
'rf;bJvf'dk;eJY [,f&Du olYaemufudk vkdufoGm;Muw,f/
opfom;vrf;ñTef qdkif;bkwfa&SUu jzwfavQmufoGm;MuawmY [,f&Du qdkif;bkwfwdkifay:u

vrf;ñTefvufwH opfom;jym;ESpfcsyfudk armYMunfUvdkufw,f/ olwdkY vmcJYwJY vrf;bufudk
ñTefjyxm;wJY vufwHqdkif;bkwfjym;ay:u pmudkzwfvdkufawmY ]r[m[ef*vDwefodkY 5rdkif}wJY/
aemufvufwHay:rSm ][ef*vDwefi,fuav;odkY 1rdkif}vdkY a&;xm;aMumif; atmY*f'if;u
ajymvkdufw,f/
olwdkYawG vrf;&JU awmfawmfwdkwJY tydkif;uav;udk aumif;uifjymus,fMuD; atmufrSm

csHKwef;pnf;&dk;yifawGuvGJvdkY wjcm; bmudkrS rjrif&bJ atmY*f'if;uOD;aqmifjyD;
avQmufvmMuw,f/ a&SUuoGm;aewJY atmY*f'if;&JU ukwftusÐ&SnfMuD;u aveJY [yfjyD;
w&Trf;&Trf;jrnfaew,f/ tJ'Daemuf vrf;uav;u vuf0Jbufudk auGYaumufjyD;
awmifapmif;uav;wpfck&JU rwf qifajcavQmtwkdif; edrfYqif;oGm;w,f/ 'DrSmwif [,f&DeJY
'rf;bJvf'dk;[m rarQmfvifYbJ olwdkYa&SUrSm &SdaewJY awmifMum;wpfckvHk;udk pD;rdk;jrifae&wJY
jrifuGif;eJY MuHKMudKufoGm;w,f/ [,f&D &Gmuav;wpf&Gmudk vSrf;jrif&w,f/
[ef*vDwefi,fuav;&GmyJ jzpf&r,fqdkwm oHo,&Sdp&mrvkdbl;/ rwfwJY
awmifukef;ESpfckMum;xJrSm at;at;csrf;csrf; uav; wnf&SdaejyD; &Gm&UJ t"duae&mjzpfwJY
c&pf,mefbk&m;ausmif;eJY ocsØKif;udk xif;xif;MuD; jrifae&w,f/ awmifMum;&JU [dkbufrSm
rsufESmcsif;qdkif awmifapmif;ay:rSmawmY 0ifYxnfcHnm;vSwJY tdrfMuD;wpfvHk; &Sdaew,f/
0if;eJYjcHeJY vSvSyy/ jrom; uwåDygvdkus,fjyefYwJY tpdrf;a&mif jrufcif;jyifMuD;u jcHywfvnfudk
0ef;&Hxm;w,f/
rwfwJY awmifapmif;tqif;vrf; jzpfaewJYtwGuf atmY*f'if;[m ajcvSrf;pdyfpdyfeJY

oGufoGufvSrf;ae&w,f/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; olYajcvSrf;awGudk taomYESifaewJYtwGuf [,f&D
renf; trDvdkufae&w,f/ olu [ef*vDwefi,fuav;&Gm[m olwdkY&JU aemufqHk; c&D;yef;wdkif
jzpf&r,fvdkY wGufvdkufw,f/ jyD;awmY olwdkY yufusdcsdKeJYawGUwJYnu oljzpfcJYovdkrsdK; olwdkY
bmaMumifY 'Davmufa0;wJY c&D;udk vmcJY&ovJvdkY tHUMoaew,f/ aemufrMumcifrSmbJ olwdkY
tJ'D&Gmuav;udk oGm;aew,fvdkY olxifxm;wm rSm;aeaMumif; odvm&jyefw,f/ vr;fuav;u
nmbufudk csdK;oGm;w,f/ 'gaMumifY vrf;axmifYwpfae&mta&mufrSm olwdkYvnf;
auGUcsdK;vdkufa&m atmY*f'if;&JU ukwftusÐ&SnfMuD; tem;pudkom csHKwef; pnf;&dk;wpfck&JU
taygufudk jzwf0ifjyD; aysmufuG,foGm;wm olawGUvdkuf&vkdYyJ/

'rf;bJvf'dk;eJY [,f&D[m olwdkYaemufrSmusefcJYwJY csHKwef;pnf;&dk;awGxufydkjrifY ydkus,f

ydk&Snfvsm;wJY csHKwef;pnf;&dk;awGeJY um&Hydkif;jcm;xm;wJY zkefxlnpfayaewJY vrf;usOf;uav;
twdkif; olYaemufudk vkdufoGm;Muw,f/ vrf;u usOf;&HkrubJ tauGUtaumufursm;?
ausmufaqmif ausmufcJu xl? a&wdkufpm;xm;vdkY jzpfay:aewJY wGif;awG? csdKifYawG?
*vdkPfaygufawGuvnf; aygygbdoeJY/ ukef;qif;vrf;vnf; jzpfaeao;w,f/ MunfY&wm
olwdkY[m olwdkY&SdaewJY ae&m&JU atmufem;u arSmfopfyifawG pdkufysdK;xm;&m tuGufwpfuGufqD
oGm;aewm jzpfyHk&w,f/
rSefw,f/ vrf;aMumif;uav; opfyifcsHKEG,fawG xlxyfwJY wpfae&mrSm tqHk;owfoGm;w,f/

'gaMumifY a&SUuoGm;ae&mu &yfvdkufjyD; olY&JU aq;MudrfvHk;udk qGJxkwfaewJY atmY*f'if;&JU
aemufrSm 'rf;bJvf'dk;eJY [,f&Dyg &yfvdkufMuw,f/
aumif;uifjymMuD;rSm rdk;om;wdrfvdyfawG uif;pifaeayrJY olwdkYacgif;ay:u opfyiftdkMuD;awG&JU

t&dyfaMumifY ywf0ef;usifwpf0dkufrSm tHkUarSmifat;jraew,f/ puúefYydkif;tMumrSmyJ
opfyifMuD;awG&JU ½IyfaxG;aewJY yifpnfawGMum;rSm wpf0ufwpfjcrf;av;avmufom jrif&atmif
uG,faewJY taqmufttHkwpfckudk [,f&D jrifoGm;w,f/ tdrfwpftdrfudk 'Dvkdae&mrsdK;rSm
aqmufzdkYeJY opfyifawGudk tdrfeJUeD;eD;uyfuyfrSm aygufa&mufaeatmif b,fvdkpdwful;qef;eJYrsm;
a&G;cs,fcJYw,fqdkwmudk olawG;jyD; tHUMoaew,f/ opfyifawGu tvif;a&mifr&atmifeJY
atmufbufawmifMum;u jrifuGif;tvSudk rjrif&atmif ydwfqdkUuG,fumxm;w,f/ 'DtdrfrSm
vlaeovm; raebl;vm;qdkwmvnf; [,f&D Za0Z0geJY odcsifaew,f/
tdrf&JU eH&HawG tukefvHk;vdkvdk a&n§dawGwufjyD;? tay:acgif;rdk;u tkwf<uyfwcsdKUyg uGmusaevdkY

trdk;udk axmufxm;wJY 'dkif;awG? ,ufreJY tjcifawGudk ae&mawmfawmfrsm;rsm;rSm twdkif;om;
jrifae&w,f/ tdrfywfywfvnfrSm zuf,m;yifMuD;awG aygufaejyD; tyifxdyfzsm; tñTefYawGeJY
npfywfaya&aewJY jywif;aygufao;ao;uav;awG xduyfaew,f/ 'gaMumifY 'DtdrfrSm
vlb,fenf;eJYrS aerSmr[kwfygbl;vdkY pdwfxJrSm rSwfcsufcsjyD; olYtawG;udk
tqHk;owfvdkufawmYr,fY qJqJrSm *avmuf*vufqdkwJY toHwpfoHeJYtwl jywif;wHcg;wpfcsyf
jAKef;ceJ yGifYoGm;w,f/ a&aEG;aiGUvdkvdk rD;cdk;vdkvdk ao;ao;rQifrQif taiGUwef;av;wpfckuvnf;
yGifYaewJY jywif;uae tjyifudk wvGefYvGefYeJY wdk;xGufaew,f/ 'gqdk tJ'DxJrSm
wpfa,mufa,muf csufjyKwfaewmyJ jzpfr,f/
atmY*f'if;u tomuav; a&SUudk wdk;oGm;awmY [,f&Du owdxm;jyD; apmifYMunfYaew,f/

acgif;ay:u opfyift&dyfrnf;rnf;awG ab;udk wpfcsufa&GUtoGm;rSm atmY*f'if;u
tdrfa&SUwHcg;udk pdkufMunfUaew,f/ wHcg;csyfay:rSm wpfa,mufa,mufu a>rtaoMuD;
wpfaumifudk oHeJY uyf&dkufxm;wm &Sdaew,f/

tJ'Daemuf &SJ &SJ &SJ bkwfqdkjyD; teD;qHk; opfyifwpfyifay:u t0wftpm; pkwfpkwfjywfjywfeJY

vlwpfa,muf opf&Gufopfudkif;awGudk jzwfjyD; usvmjyD; atmY*f'if;&JU a&SUwnfYwnfU
ajrMuD;ay:rSm &yfvkdufw,f/ atmY*f'if;u vSpfceJ tjrefaemufudk ckefqkwfvdkufwm
olYukwftusÐ&SnfMuD;&JU atmufem;pudk jyefwufeif;rdjyD; cvkwfwdkufrdovdk [yfxdk;[yfxdk;eJY
,dkifxGufoGm;w,f/
]cefjAm;'dkY*dk wifeD,mu rif*sdKZdkbl;}}

(cifAsm;wdkYudk 'Dae&mu rMudKqdkbl;)
tJ'Dvlu cyfwif;wif; ajymvkdufw,f/ olwdkYa&SUrSm &yfaewJY vl&JUxlydwfaewJY qHyifawG[m

acs;an§mfawG txyfxyfeJY usyfcJMuD;jzpfaejyD; bma&mifvdkY ajym&rSef;awmif rodatmifygyJ/
oGm;awGvnf; ukefoavmufeD;yg; r&SdawmYbl;/ olY&JU eufarSmifwJY
rsufvHk;ao;ao;uav;awGxJrSm rsufESmcsif;qdkifu vlawG&JUyHkawG rSefvdk t&dyfxifaew,f/
'Dvl[m jcdrf;ajcmuf[def;a[mufaeayrJY olYMunfY&wm &,fp&m aumif;ovdkyJ/ 'gayrJY [,f&D
r&,f0HUwJYtjyif tEÅ&m,fay;EdkifwJY 'Dvl&JU yHkpHaMumifY atmY*f'if;taeeJY bmrS jyefrajymcif
aemufudk a0;a0; av;ig;ajcmufvSrf; qkwfvkdufwmudk tjypfrjrifEdkifbJ jzpfoGm;w,f/
]]tJ aumif;aom eHeufcif;yg/ uRefawmfu arSmfynm0efMuD;Xmeuyg}}
]]cefjAm;udk rif*sdKZdkbl;}}
(cifAsm;udk rMudKqdkbl;)
]]tdk pdwfr&SdygeJYAsm? wpfqdwfavmuf cifAsm;ajymwm uRefawmf em;rvnfbl;}} atmY*f'if;u

pdwfvIyf&Sm;pGmeJY ysmysmovJ ajymvkdufw,f/
atmY*f'if;[m tvGeftrif; rsufpdrIefol jzpfr,fvdkY [,f&D awG;vdkufrdw,f/

[,f&DYtjrifrSmawmY opfyifay:u xl;xl;qef;qef; usvmol&JU toGifo@mefu &Sif;aewmyJ/
ol[m vufwpfzufxJrSm aq;MudrfvHk;eJY/ aemufvufwpfzufuawmY aoG;awG awmfawmfav;
pGef;xif;ayaewJY "m;wkdwpfacsmif; udkifxm;jyD; xdk;awmYrvdk ckwfawmYrvdk w&G,f&G,feJY/ olu
MudrfvHk;eJY ab;udk a0SU,rf;aew,f/
]]olajymwm rif;em;vnfrSm usdef;aow,f [,f&D}}'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk

wdk;wdk;uyfajymvkdufw,f/
]][kwfuJY? vnfygw,fq&m/ 'gayrJY atmY*f'if;u bmjzpfvdkY em;rvnfEdkif&........}}[,f&D

rifwufrdjyD; enf;enf; tHUtm;oifYae&mu ajzaeqJrSmyJ wHcg;ay:u a>raoMuD;udk
aemufxyfwpfMudrfjrifrdjyD; atmY*f'if;[m tajctaeudk csufcsif; oabmaygufoGm;w,f/

]]olu zma&pDvlrsdK; bmompum;eJY ajymaewmudk;}}
]]odyfrSefwmaygYuGm}}'rf;bJvf'dk;u acgif;ndwfjy&if; jyHK;jyD; ajymvdkufw,f/
'gayrYJ 'DtcsdefrSm t0wfpkwfpkwfjywfjywfeJY vlu atmY*f'if;qDudk OD;wnfjyD; a&SUwdk;vmaejyD/

aq;MudrfvHk;wpfzuf? "m;wpfzufeJY/
]]uJygAsm uRefawmf ajymcsifwmu}} atmY*f'if;u &Sif;jyzdkY ed'gef;ysdK;vkdufw,f/ 'gayrJY

olaemufusoGm;jyD/ ]tkef;}ceJ toHwpfcsufjrnfoGm;jyD; atmY*f'if;ajrMuD;ay:rSm pefYpefYMuD;
jzpfaew,f/ ESmacgif;udk udkifxm;wJY olYvufacsmif;uav;awG Mum;uae t0ga&mif
usdcRJcRJt&nfawG jrifraumif;atmif yef;xGufvmw,f/
]]rmzif;}}atmfac:vdkufoH us,fus,fwpfcsuf ay:xGufvmw,f/
toufMuD;MuD; vlwpfa,muf wpfxyfwdkuftdrfuav;&JU a&SUwHcg;uae tajy;xGufvmw,f/

olu wHcg;udk aemufjyefaqmifYydwfvdkufwJYtwGuf wHcg;ay:rSm oHeJY&dkufxm;vdkY
wGJavmif;jzpfaewJY a>raoaumif[m aojyD;rS 'ku©xyfcH&ovdk oem;p&maumif;atmif t&SdefeJY
vTJ,rf;vIyfcgoGm;w,f/ aemufxGufvmwJY vl[m yxrvlxuf t&yfydkykovdk xl;jcm;wJY
cE¨mudk,f tcsdK;tqufykdif&Sif jzpfaew,f/ {&mr MuD;rm;us,fjyefYwJY ycHk;awGeJY vufawGuvnf;
omrefxuf ododomom &SnfxGufaew,f/ tndKa&mif olYrsufvHk;awG awmufyaeayrJY
qHyifwdkwdkawGu vrf;ab;csHKykwfvdkyJ/ rsufESmrSmvnf; ta&;taMumif;awGjynfYvdkY/
jcHKajym&&ifawmY ol[m cGeftm;aumif;wJY arsmuftdkMuD;wpfaumifeJY wlw,f/ atmY*f'if;
vJusaewJY ae&mrSm &kyf&SifxJu vlMurf;awG w[m;[m;&,fovdk pl;pl;0g;0g; toHeufMuD;eJY
atmf&,faewJY "m;udkifxm;wJY vlab;udk a&mufoGm;w,f/
]]0efMuD;Xme[kwfvm;}}aemufxGufvmwJY toufydkMuD;wJYvlu vJaewJY atmY*f'if;udk iHkUMunfYjyD;

ajymvdkufw,f/
]][kwfw,f? 'geJY cifAsm;u usKyfvm&SmwJY rpöwm ew¬doD&drsm;vm;}}
]]rSefygw,f uRefawmfygyJ/ 'geJY cifAsm;rsufESmrSm &xm;wJY 'Pf&mu olvkyfwmvm;}}
]][kwfw,f? ol vkyfvdkufwmyJ}}atmY*f'if;u <uyfqwfqwfeJY jyefajzvkdufw,f/
]]cifAsm; vmr,fqdkwm MudKtoday;xm;oifYwmaygYAsm? r[kwfbl;vm;}} ew¬doD&dqdkwJY

vlMuD;uvnf; rmefygygeJY ajymaew,f/ ]]'gu wpfoD;wpfoefY e,fajrav;wpfckAs/ b,folrS
0ifcGifYr&Sdbl;/ aemuf uRefawmfYom;uvnf; ckvdk ckcHvdkufvdrfYr,fvdkY rarQmfvifYcJYrdbl;}}

]]bm bm bm udk,fYudk,fudk umuG,fwm [kwfvm;? bmudk ckcHwmvJ/ udk,fYvl}}atmY*f'if;u

vJae&mu MudK;pm;vl;vJx&if; rausreyf ar;vdkufygw,f/ 'DrSmwif rmzif;u-
]]udk,feJY rqdkifwJY udpö0ifpyfpkolawG? usL;ausmfolawG? rwf*JvfawGeJY vlnpfywfawG}}vdkY

xatmfvdkufw,f/
atmY*f'if;u cktcsdeftxd rwdwfao;bJ t0ga&mifjynfawGeJYwlwJY t&dt&GJawG

wpfyHkwpfacgif;MuD; xGufjrJxGufaewJY olYESmacgif;udk aq;MudrfvHk;xdyfeJY awYjyD;&G,fvdkufwm
pD;xGufaewJY jynfawG csufcsif; &yfoGm;w,f/ rpöwm ew¬doD&du rmzif;udk rsufapmif;xdk;jyD;
Mudrf;armif;ajymw,f/
]]rif; tdrfxJ0if? vQmr&SnfeJY}}
'DtcsdefrSmawmY [,f&DUbufu tqifYoifYjzpfaeygjyD/ olu atmY*f'if;&JU em;xJrSm a>rwGefoHvdk

w&SL;&SL;vdkYom Mum;&wJY rmzif;eJY olYtaz rpöwm ew¬doD&dwdkY ajymcJYwJY pum;awGudk
em;vnfrSwfrdaewJYtjyif ol bmajym&r,fqdkwmvnf; cGJjcm;odaejyD/ rmzif;udkMunfU&wm
auseyfyHkray:ao;bJ ayuwfuwfvkyfaevdkY tazu rmefrJwJYtMunfUeJY xyfMunfYvdkufrS
olpdwfaysmYjyD; wpfxyfwdkuftdrfuav;qDudk olwdkY rjrifzl;wJY txl;tqef; vrf;avQmuf[efeJY
wa&GUa&GUxGufoGm;w,f/ 'gawmif tdrfa&SUa&mufawmY wHcg;udk zGifY0ifjyD; ]tkef;}ceJ jrnfatmif
wtm; aqmifYydwfvdkY oem;p&m a>raoaumif[m 0rf;enf;zdkY aumif;atmif 'kwd,rÜd
oGufoGufcg vIyf,rf;oGm;&jyefw,f/
]]cke uRefawmf 'DrSm MuHKvdkuf&wm cifAsm;&JU om;vm; rpöwm vln§uf? 'gqdk ol[m rmzif;yJaygY/
[kwfw,f r[kwfvm;}}atmY*f'if;u olY&JU ukwftusÐa&SUbuf &ifbwfrSm pGef;ayaewJY
aemufqHk;jynfwpfuGufudk okwfypfae&if; ar;vdkufw,f/
]]tif; tJ'g rmzif;yJav}}tbdk;MuD;u bmrS ta&;ryg *&krxm;ovdk [efyefeJY ajymvdkufw,f/

jyD;rS jAKef;qdk csufcsif; t&rf; pdwf0ifpm;oGm;ovdkeJY jyefar;vdkufw,f/ ]]cifAsm;u
aoG;ppfppfvm;}}
]]'DrSmvnf; r[kwfbl;/ wjcm;rSmvnf; r[kwfbl;/ cka&m aemifa&m r[kwfygbl;Asm}}atmY*f'if;u

at;at;aq;aq;av; ajymjyvdkufw,f/ atmY*f'if; qGay;vdkufyHkudk [,f&D av;pm;oGm;w,f/
vln§ufMuD;uawmY wpfrsdK;wpfzHk cHpm;aew,f/ olu atmY*f'if;&JU rsufESmudk aoaocsmcsm
rsufpduav; apGMunfYaejyD;rS ajymifajymifwif;wif; xdk;ppfqifwdkufcdkufaerSef; odomwJYavoHeJY
ajymvkdufw,f/ usKyfuawmY 'gudk pOf;pm;&r,fY tcGifYa&mufvmjyD/ cifAsm;&JU
ESmacgif;tuseJYwlwJY ESmacgif;rsdK;awG &GmxJrSm usKyfawGUzl;xm;w,f}}wJY/

]]'gudk usKyfvnf; vHk;0 oHo, r&Sdygbl;Asm/ cifAsm;&JU om;udk olwdkYtay: vkyfcsifwdkif; vkyfzdkY
vTwfay;xm;r,f qdk&ifaygYav/ uJyg uRefawmfYwdkYawG 'DtaMumif;udk txJrSm
qufaqG;aEG;Mu&if raumif;bl;vm;}}atmY*f'if;u ajymvkdufw,f/
]]txJrSm [kwfvm;}}
]][kwfw,fav rpöwm ew¬doD&d&JU? cifAsm;udk uRefawmf ajymjyD;jyDyJ? uRefawmf[m rmzif;twGuf

'DudkvmwmygvdkY/ usKyfwdkY ZD;uGufwpfaumif vTwfvkdufw,favAsm}}
]]usKyfu ZD;uGufawGudk bmvkyf&rSmvJ? bmpmvmvm usKyfazmufrzwfbl;}} vln§ufu

ajymvdkufw,f/
]]'gqdk vmwJY {nfYonfawG&JU MudKwif taMumif;Mum;wmudk cifAsm;wdky r&bl;vdkY cifAsm;

ZGwfjiif;awmYr,faygY}} atmY*f'if;u tjywfaigYajymvdkufw,f/ ]]uRefawmfwdkY 'Dudkvmwm
reufapmapmydkif;u 'DrSm jzpfoGm;wJY arSmfOya'csdK;azmufrI wpfcktwGuf vmwmaemf}}
]]aumif;ygjyD? aumif;ygjyD? aumif;ygjyD}}csufaumif; tudkifcHvdkuf&wJY ew¬doD&du

rwwfomwJYtqHk; EGm;wGefovdk toHMuD;eJY usHK;atmfjyD; oabmwlvdkufw,f/ ]]uJ vmvm
aoG;awGxGufaewJY tdrfxJudk oGm;Mur,f/ jyD;awmY cifAsm;udk aumif;aumif;rGefrGef
qufqHygYr,f}}
MunfY&wm wpfxyfwdkuftdrfuav;rSm tcef;i,foHk;cef; yg&Sdw,f/ yifr tcef;xJuae

wHcg;ESpfaygufeJY jzmxGufjyD; oleJYwGJxm;wJY rD;zdkacsmifeJY {nfYcef;udk a&mufEdkifw,f/
rmzif;udkvnf; rD;cdk;wvlvlxGufaewJY rD;zdkab;u vufwifygwJY npfnpfywfywf
ukvm;xdkifwpfvHk;ay:rSm xdkif&if; tuf'ga>rayG; t&Sifwpfaumifudk olY&JU
vufacsmif;wkwfwkwfMuD;awGeJY MudK;vdrfovdk vdrfaewmudk awGU&w,f/ olu zm&pDbmomeJY
oDcsif;av;wpfyk'fudkvnf; zm&pDavoHeJYyJ nnf;aevdkufao;w,f/
]]wD*sL;*sL;ed 'Gefwwfwd arSmifwdGvif rDG*av;&D

*srf;abmfrm 'GefYvifa*GUayguf wGm;jAbmvm;uDG
rmbD;twGufcsdK&if eDwdwfvDrm',f
rDvDrm&D 'D*g;rm wHed&dwf'g;cif,m;rD}}
(w&SL;&SL;eJY wGwfwwfwJY armifwGefYvdrf a>ruav;&,f

Murf;ay:rSm wGefYvdrfauGUaumuf oGm;jyygvm;uG,f?
rmzif;twGufqdk&if eif odyfvdrfrmw,f
rvdrfrm&if wHcg;rSm oHeJY &dkufxm;cH&r,f)

yGifYaewJY jywif;aygufwpfayguftem;u axmifYwpfaxmifYrSm AvHk;AaxG;eJY ajymaeoH wpfoHudk

Mum;ae&w,f/ 'DrSmwif [,f&Du tcef;xJrSm aemufxyf wpfa,muf&SdaeOD;r,fqdkwm
odvdkufygw,f/ tJ'guawmY olr0wfqifxm;wJY pkwfjyJaewJY cJa&mif t0wftpm;awGeJY olr&JU
aemufbufu npfywfaya&aewJY ausmufwHk;eH&Hta&mif wpfxyfwnf; uGufwdusaewJY
rdef;uav;wpfa,mufygyJ/
olr[m npfayrnf;csdwfaewJY rD;zdkwpfckay:u a&aEG;aiGUawG xGufaewJY tdk;wpfvHk;ab;rSm

&yfjyD;? tem;rSm&SdwJY pifwpfpifay:u jrifvdkYraumif;atmif npfayaewJY tdk;awG ',ftdk;awGudk
[kda&TU'Da&TU vkyfaew,f/ trSefawmY olrtaeeJY wu,fbmrS twdtus vkyfwmr[kwfbJ
a,mifwda,mifeeJY prf;w0g;0g; jzpfaewmvdkY ajym&if ydkrSefr,f/ olr&JU qHyifawG
Murf;axmfrmawmifYaeovdk olr&JU &GufMurf;a&usdK rsufESmuvnf; tawmfMuD; cufxefaew,f/
rsufESmcsif;qdkifbufudk ai;MunfUaewJY olr&JU rsufvHk;awGuawmY olr&JUtpfudk rmzif;&JU
rsufvHk;awGudk rdwåLyGm;jyD; uyfxm;ovm; atmufarY&w,f/ 'gayrJY olr[m
[dkvlESpfa,mufxufawmY enf;enf;uav; ydkoefYyHkay:aew,f/ 'gayrJY [,f&DuawmY
olYwpfoufrSm olrxufydkjyD; roxDp&maumif;wJY rdef;uav; wpfa,mufwavawmif
rawGUzl;bl;vkdU ,HkMunfaew,f/
atmY*f'if;u olrbufudk pl;prf;wJYtMunfYeJY vSrf;MunfUvdkufpOfrSmyJ vln§ufu olrudk

ac:vdkufw,f/
]]tazYorD;av; rm&kyfa&}}
]]aumif;aom eHeufyg}}atmY*f'if;u EIwfqufvdkufw,f/
'gayrJY olru bmrSjyefrajzbJ olr&JU tazudk aMumufvefYaewJY rsufvHk;awGeJY

wpfcsufuav;om zswfceJ vSrf;MunfYjyD; wpfzufudk jyefvSnfYoGm;jyD;wJYaemuf apmapmu
pifay:u tdk;awGudkyJ [dka&TU'Da&TU [dk[mudkif 'D[mcs vkyfaejyefw,f/
]]aumif;ygjyD rpöwmvln§uf? uRefawmfwdkY vdk&if;wdk&Sif; wnfYwnfYyJ ajymMuwmaygY/ cifAsm;&JU

om; rmzif;[m vGefcJYwJYn nOfYeufydkif;u rwf*Jvfwpfa,muf&JU a&SUrSm ol&Jaumif;qefqef
arSmfpGrf;jycJYw,fvdkY ,HkMunf&r,fY taMumif;awG usKyfwdkYrSm &Sdaew,f}}vdkY atmY*f'if;u
tvkyfoabm pajymvkdufw,f/
]]uvHk uvGrf}}
olajymaewkef;yJ rm&kyf[m pifay:utdk;awGxJu tdk;wpfvHk;udk ,ljyD; ypfcsvdkufwJYtwGuf

em;tlrwwf toHMuD;jrnfoGm;w,f/

]]jyefaumufwifvdkufprf; tJ'Dtdk;udk/ Murf;ay:rSm yGxoGm;wJY pm;p&mawGuvnf;

rowDp&maumif;wJY rwf*JvfwcsdKUeJYawmif wlaejyD/ eifY aq;MudrfvHk;u bmvkyfzdkYxm;wmvJ/
eif[m vHk;vHk;udk toHk;rusbl;/ vkyfvkduf&if aomufwvGJcsnf;yJ}}vln§uf orD;udk
toHukef[pfatmfjyD; [def;a[mufvdkufw,f/ 'DrSmwif-
]]aus;Zl;jyKjyD;awmY rpöwm vln§uf}}vdkY atmY*f'if;u pGyfatmfaewJY vlnu § fudk tvefYwMum;

ysmysmovJ ajymcg&Sdao;w,f/ tdk;udk jyefaumuf,lvdkufjyD; jzpfwJY rm&kyf[m tazYpum;aMumifY
rsufESmwpfjyifvHk; &JoGm;atmif uGufceJ &SufaoG;zsef;oGm;&mu vufxJu tdk;udk jrJjrJrudkifrdbJ
jyefvGwfusoGm;w,f/ 'gaMumifY olru wpfcg aq;MudrfvHk;udk tdwfuyfxJu qwfceJ
tjrefqGJxkwf? usoGm;aewJY tdk;udk uref;uwef; csdef&G,fjyD; *gxm rEÅmef wpfyk'fudk yGpdyGpdeJY
wdk;wdk; wdk;wdk; &Gwfvdkufwm b,fvdk trSm;t,Gif;awG ygoGm;ovJrodbl;/ tdk;u pifay:udk
ajrmufwufroGm;bJ avQmceJ Murf;jyifay:rSm &Syfwkduf'kef;pdkif;ajy;oGm;jyD; rsufESmcsif;qdkifu
eH&HeJY 0ifaqmifYvdkufwm tdk;MuD;ESpfjcrf;uGJxGufoGm;w,f/
'gudkjrifwJY rmzif;u rjyHK;bJ toHjyJMuD;eJY 0g;vHk;uGJ&,fcsvdkufw,f/ rpöwm vlnu § fuvnf;

ESpfxyfuGrf; a'gojzpfoGm;jyD; ]]rif;tcsdK;u bmtcsdK;vJ? jyifprf;? t"dyÜm,fr&SdwJYaumif? iwHk;
ckcsufcsif; tcsdK;jyifprf;}}vdkY rmzif;udk atmfvdkuf? [dktoHk;ruswJY wpfa,mufvnf; tdk;udk
jyefaumif;atmif csufcsif;vkyfprf;}}qdkjyD; rm&kyfudk atmfvdkufeJY jzpfaeygawmYw,f/
eH&Hem;u uGJaewJYtdk;udk jyefaumif;atmif aumufjyifzdkY rm&kyfu tcef;udk jzwfavQmufoGm;w,f/

'gayrJU olrvufxJu aq;MudrfvHk;udk rajr§muf&cifrSmyJ atmY*f'if;u olYaq;MudrfvHk;eJY
tdk;&Sd&mudk vSrf;xdk;&G,fjyD; qdkvdkufw,f/
]]jyifjyD;om; jzpfoGm;ap rMuav;eJY-&Dyg&dk}}
'DrSmwif tdk;[m csufcsif; e*dkrlvtwdkif; taumif;yuwd jzpfoGm;w,f/ 'DawmY vln§ufu

atmY*f'if;udk atmfajymzdkY qwfceJ MunfUvdkufw,f/ 'gayrJY olpdwful;wpfrsdK; &oGm;jyD;
atmY*f'if;udk ajymr,fYtpm; olYorD;udkyJ ajymifovdkvdkeJY {nfYonfudk ceJYovdkvdkeJY
ajymvkdufw,f/
]]awmfygao;&JU? 0efMuD;Xmeu oabmaumif; azmfa&GajzmifYrwfwJY vlMuD; vlaumif;awG 'Dudk

a&mufaevdkY uHaumif;w,frSwf? r[kwfbl;vm;? eif igYvufeJY awGUawmYrvdkY? olu,fvdkufvdkY?
npfywfwJY wpfazmifazmif ajymaewmrsdK;udk olrMudKufvdkYvnf; jzpfEdkifygw,f}}
rm&kyfu atmY*f'if;udkvnf; aus;Zl;wifygw,fvdkY rajym? b,folYudkrSvnf; rMunfYbJ tdk;udkom

aumuf,ljyD; wkef,ifaewJY vufawGeJY pifay:rSm jyefxm;vdkufw,f/'DaemufrSmawmY olr[m
ausmufwHk;wpfwHk;xJrSm udk,fYudk,fudk,fESpf0ifjyD; udk,fazsmufxm;vdkuf&if aumif;OD;r,fqdkwJY

yHkpHeJY npfywfaewJY jywif;aygufeJY rD;zdkMum;rSm eH&Hudk rSDuyfjyD; rvIyfr,Suf jidrfjidrfuav;

&yfaeygw,f/
]]'DrSm rpöwmew¬doD&d}}atmY*f'if;u ajymvufp pum;udk jyefqufw,f/ ]]cke uRefawmf

ajymcJYovdkyJ uRefawmf 'Dudkvm&wmu}}
]]Mum;ygw,fAsm? 'DawmY bmjzpfovJ? rmzif;u rwf*Jvfwpfa,mufudk bmawGrsm; qdk;qdk;0g;0g;

vkyfcJYvdkYvJ/ ck olbmjzpfEdkifovJ? olYudk b,fvkd vkyfrSmvJ? aemufawmYa&m}} atmY*f'if;&JU
pum;rqHk;cif vln§ufu jzwfa[mufvdkufw,f/
]]rmzif;u arSmfynmqdkif&m Oya'udk csdK;azmufcJYwmAs}}atmY*f'if;u wif;wif;rmrm

jyefajzvdkufw,f/
]]rmzif;u arSmfynmqdk&m Oya'udk csdK;azmufcJYw,f [kwfvm;}} ew¬doD&du atmY*f'if;&JU avoHeJY

pum;twdkif; oDcsif;qdkoHrsdK;eJY oHa,mifvdkufw,f/ 'gudk oabmusjyD; rmzif;u
cGufcGufvefatmif &,fjyefa&m/ jyD;awmY ew¬doD&du qufajymw,f/ ]]bmvJ olu [dk
rowDp&maumif;wJY rwf*Jvfudk oifcef;pm oGm;ydkUcsvdkYvm;? tJ'Dvdk vkyf&ifaum Oya'udk
csdK;azmufwmvm;? w&m;r0ifbl;vm;? ajymprf;yg}}
]][kwfw,fav? usKyfu tJ'gudk pdk;&drfaewmyJ}}atmY*f'if;u ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olY&JU

twGif;tdwfuyfxJuae om;a&yk&ydkuf tvdyfuav;udk xkwf,ljyD; jzefYvdkufw,f/
]]'gu bmvJ? olYudk tjypf'PfcsrSwfwmvm;}}ew¬doD&du ajymvdkufw,f/ a'goaMumifY olYtoH

t&rf;us,foGm;w,f/
]]tJ'DtrIudk Mum;emppfaq;Edkifatmif 0efMuD;Xmeudk vmzdkY qifYac:wJY or®efpmyJ}}
]]or®efpm ........ bmor®efpmvJ? cifAsm;u usKyfom;udk wjcm;wpfae&m&mudk vmzdkY

or®efpmqifYac:&atmif cifAsm;udk,fcifAsm; bmxifaevdkYvJ}}
]]usKyfu arSmfqdkif&m Oya'umuG,f xdef;odrf;apmifYa&Smufa&; wyfzGJU&JU tMuD;tuJyJ}}atmY*f'if;u

ajymvkdufw,f/
]]aMomf....... cifAsm;u usKyfwdkYudk ygcsnfygcsJY bmtpGrf;tprS r&SdwJY tvum;aumif ig;qm;El

arSmfq&mawGvdkY xifaew,faygYav/ [kwfw,f rdkYvm;}}vln§ufu
aMumufp&maumif;avmufatmif xatmf&if; atmY*f'if;qDudk wdk;uyfoGm;ygw,f/ olY&JU
npfywfwJY t0ga&mif oHcRefawG wyfxm;wJY vufonf;MuD;awGeJY xdk;ukwfzdkY vufacsmif;awGudk
atmY*f'if;&JU &ifbwfudk csdef&G,fjyD; uyfvmwmyJ/ yg;pyfuvnf; ]]iwHk;? 0efMuD;Xmeu

ac:ygw,f? ajymygw,fqdkwdkif; ajy;vmr,fY aumifawGvdkYrsm; rif;xifovm;? rif;[m ck

b,foleJY pum;ajymaew,f qdkwma&m rif;od&JUvm;uGa[? zGwfusm;ygrTm; aoG;ykyfaoG;npfawG
aoG;rppfwJYaumif rif;[kwfw,frdkYvm;}}vdkY ajymaew,f/
]]uRefawmf ck rpöwmew¬doD&deJY pum;ajymaew,fvdkYyJ uRefawmfxifygw,f}}vdkY atmY*f'if;u

jyefajymvdkufw,f/ jyD;awmY owd&Sd&SdeJY olYae&mrSmol quf&yfaew,f/
w'*Ftm;jzifYawmY [,f&Dvnf; ew¬doD&d[m atmY*f'if;udk &efrlwdkufcdkufzkdU vufeJY&G,fjyD;

rzG,fr&m jyKrlvmjyDvdkY xifvdkufw,f/ 'gayrJY csufcsif;yJ vln§uf[m atmY*f'if;udk wdkufckdufzdkY
r[kwfbJ olY&JU vufcv,frSm 0wfqifxm;wJY teufa&mif ausmufMuD;wpfvHk;ygwJY t&kyfqdk;qdk;
vufpGyfMuD; wpfuGif;udk jrif&atmif vufacsmif;awGudk olYrsufpda&SUrSm twif;xdk;jyaewmom
jzpfaMumif; odoGm;w,f/
]]odyf[kwfwmaygY}}ew¬doD&d toHeufMuD;eJY MuHK;0g;&if; qufajymw,f/ ]]'DrSmMunfU?

'gudkMunfYprf;yg/ 'g bmvJ rif;odvm;/ 'g b,fu a&mufvmw,fqdkwma&m od&JYvm;/
'Dypönf; usKyfwdkY rdom;pkeJY &SdaecJYwm &mpkESpfawG trsm;MuD; MumcJYjyD/ aemufaMumif;udk
jyefajym&if usKyfwdkY[m wpfavQmufvHk; aoG;ppfawGyJ jzpfvmcJYw,f/ ausmufay:rSm xGif;xm;wJY
yDAm&JvfrsdK;&dk; taqmifa,mifaMumifY usKyf 'gudk b,favmuf*&kwpdkuf umuG,fapmifYa&Smuf
xdef;odrf;vm&w,fqdkwma&m od&JUvm;}}
]]cifAsm;ajymwmudk uRefawmf oabmraygufbl;}}atmY*f'if;u olYESmacgif;eJY

wpfvufrawmifruGmwJY tuGmta0;twGif;rSm teD;uyfvIyf,rf;jyaewJY vufpGyfudk
taotcsmiHkUMunfY&if; rsufawmif ykwfcwfykwfcwfeJY ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY 'gu uRefawmf
ajymaewJY udpöeJY wjcm;pDyJ rpöwm vln§uf/ trSefrSmawmY cifAsm;&JUom;u jypfrIudk
usL;vGefcJYjyD;jyD}}
xdef;rEdkif odrf;r& a'goaygufuGJoHMuD;eJY atmf[pfjyD; vln§ufu olYorD;qDudk ajy;oGm;w,f/

olu rm&kyf&JU vnfrsdKqDudk olYvufawGudk qefYwef;jyD; ajy;oGm;aewm jzpfwJYtwGuf [,f&Du
ol[m orD;jzpfoludk vnfrsdKn§pfowfawmYrSmyJvdkY puúefYydkif;avmufMumatmif
xifaerdao;w,f/ 'gayrJY r[kwfbl;/ wpfcPtwGif;rSmyJ atmY*f'if;[m olYorDukd vnfyif;rSm
qGJxm;wJY a&TqGJMudK;wpfuHk;uaeudkifjyD; atmY*f'if;qDudk qGJvmwm jzpfw,f/
]]'gudk MunfUprf;}} olYorD;&JU vnfyif;u a&TqGJMudK;&JU tawmfudk tav;csdefpD;wJY

a&TavmYuwfoD;MuD;udk udkifvIyfjy&if; vlnu§ fu atmY*f'if;udk toH [def;atmfvdkufw,f/
rm&kyfuawmY vnfyif; tn§pfcH&ovdk jzpfaewJYtwGuf wtD;tD; wtpftpfeJY touf&SLusyfjyD;
w[Gwf[Gwf acsmif;qdk;aew,f/
]]uRefawmf tJ'gudk jrifygw,f? jrifygw,fAs}}atmY*f'if;uvnf; ysmysmovJ ajymw,f/

]]'g qvDoD&if&JU ypönf;yJ}} vln§ufu atmfajymw,f/ ]]qvmZm qvDoD&if&JU ypönf;aygY/

usKyfwdkY[m oluqif;oufvmwJY ouf&Sdxif&Sm;&SdqJ trsdK;tEG,fawGyJ? uJ-rif; bmajymOD;rvJ}}
]]rpöwmvln§uf cifAsm;orD; ........ cifAsm;orD;}}atmY*f'if; owday;vdkY rqHk;cifrSmyJ vlnu

§ fu
qGJMudK;udk vTwfvdkufwJYtwGuf rm&kyfjyefvGwfoGm;w,f/ jyD;awmY tazYa&SUuae ',D;',dkifeJY
olr&JUae&m apmapmu tcef;axmifYudk jyefoGm;jyD; vnfrsdKudkESdyfvdkuf? toufudk tirf;r&&SLjyD;
wHawG;awG rsdKcsvdkuf jzpfaew,f/
]]uJ......... 'gqdk&if}}vln§ufu atmifyGJ&wJYtoHeJY ajymvdkufw,f/ olajymyHku ol[m

tjiif;yGm;p&mrvkdawmYatmif ½IyfaxG;wJY tcsufwpfcsufudk oufaojyvdkufEdkifjyD qdkwJY
oabmrsdK;/ ]]'gqdk rif; igwdkYudk rif;&JU &SL;zdeyfawGrSm uyfaewJY zkefrIefYawGvdk yHkpHrsdK;eJY
qufrajymeJUawmY/ usKyfwdkY[m tm;vHk; aoG;ppfppfwdkY&JU rsdK;qufarSmfq&mawGyJ? rif;
ajymp&mrvdkawmYbl;vkdY ig,HkMunfw,f}}
oluajymjyD; atmY*f'if;&JU ajc&if;Murf;ay:udk yufceJ wHawG;axG;csvdkufw,f/ rmzif;u

w[J[JeJY x&,faew,f/ rm&kyfu jywif;aygufem;udk wdk;uyfjyD; ykaew,f/ olru acgif;udk
idkufpdkufcsxm;wJYtwGuf olr&JU rGJajcmufajcmuf qHyifawGaemufrSm olr&JU rsufESmuG,faejyD;
bmrSvnf; rajymawmYbl;/ toHwdwfoGm;w,f/
odkYayrJY atmY*f'if;u ZGJravQmYpwrf; ajymjyefw,f/
]]'DrSm rpöwm vln§uf? cifAsm; bdk;ab;bDbifawGa&m? uRefawmfY bdk;ab;bDbifawGyg ckvufiif;

uRefawmf ajymaewJY udpöeJY bmrSrqdkifbl;/ tJ'gawG avQmufajymraeeJY/ uRefawmf 'Dudkvmwm
rmzif;aMumifYyJ/ rmzif;eJY raeYn nOfYeufydkif;u ol csOf;uyfjr§LqG,fjyD; 'ku©ay;vdkufwm cH&wJY
rwf*JvftwGuf uRefawmfvmwm/ uRefawmfwdkY &xm;wJY owif;rSm...........}} 'Dae&mrSm
atmY*f'if;[m olYvufxJu om;a&yk&ydkufvdyfudk wpfcsuf iHkUMunfUvdkufjyD;rS
qufajymvdkufwJYtwGuf uRefawmfajymwJY rwf*Jvf[m tonf;toef emusifcHpm;&r,fY
ysm;tHkawG? ysm;tkyfawGxJudk a&mufoGm;&w,fvdkY qdkxm;w,f}}
rmzif;u rcdk;rcefYeJY wcpfcpf &,faew,f/
]]wdwfwdwfaeprf; vluav;}} vlnu § fu zm&pDbmompum;eJY pdwfqdk;rmefqdk;

a[mufvdkufwJYtwGuf rmzif;jyefjidrfoGm;w,f/
]]uJ-'Davmuf&SdvSwm olu rif;ajymovdk wu,fvkyfcJYw,fqdk&ifaum}} vln§ufu

auGUauGU0dkuf0dkuf ajymraeawmYbJ atmY*f'if;udk ajymifajymifwif;wif; tmcHvdkufw,f/ ]]ig

rSef;MunfYvdkY&wmawmY rif;[m oleJY olY&JU rSwfÚmPftwGuf olY&JU rowDp&mrsufESmMuD;udk

okwfay;cJYjyD;jyDvdkY xifwmyJ/ 'gwifrubl;..........}}
]]tJ'gawGu t"du rusygbl; rpöwmew¬doD&d? ck[mu tumtuG,frJYolwpfOD; olYbmomol

aeaewmudk taMumif;rJY raeEdkif rxdkifEdkif oGm;wdkufcdkufcJYwmyJ}}
]]tif;-rif;udk igjrifjrifcsif; rif;[m rwf*JvfawGudk ESpfoufoabmusaewJY vlyJvdkY

igxifvdkufwm uGufwdudk rSefaeygyaumvm;}}rpöwm vlnu § fu avSmif&,f&,f&if; ajymjyD;
Murf;ay:udk ypfceJ aemufxyf wHawG; axG;csvdkufjyefw,f/
]]ck.........'D uRefawmfwdkY aqG;aEG;n§dEIdif;Muwm bmrS t&mra&mufbl;}}atmY*f'if;u

jywfjywfom;om; pajymw,f/ ]]cifAsm;&JUom; oabmxm;uvnf; &Sif;aew,f/ olu
olvkyfrdwmtwGuf bmrS aemifwr&bl;}}atmY*f'if;[m vufxJu yk&ydkufudk aemufxyfwpfcg
zswfceJ wpfcsufiHkUMunfUjyD; ajymcsvdkufw,f/ ]]rmzif;[m rwf*Jvfwpfa,muf&JU a&SUrSm olY&JU
arSmfynmudk oHk;vdkufjcif;tm;jzifY tJ'Drwf*Jvfudk 'ku©usa&mufjyD; pdwfqif;&J udk,fqif;&J
jzpfapcJYrI pGJcsufeJY ywfoufjyD; ppfar;csufawGudk ajzMum;zdkY pufwifbm 14&ufaeYrSm
Mum;emppfaq;r,fY &Hk;csdef;udk vma&muf&r,f? 'gyJ}}
atmY*f'if;u olYpum;udk jzwfvdkufw,f/ 'DtcsdefrSm jrif;awG wcGyfcGyf ajy;oHawG?

us,fus,favmifavmif &,farmvdkufwJYtoHawG yGifYaewJY jywif;aygufudk jzwfjyD; tcef;xJudk
woGifoGifpD;0ifvmw,f/ 'g[m &GmudkOD;wnfaewJY vr;fuav;udk ck olwdkYa&muf&SdaewJY
tdrf&Sd&m csHKEG,fydwfaygif;awmawGeJY eD;eD;uyfuyf jzwfjyD; azmufvkyfxm;wmaMumifY tJ'DtoHawG
wjzL;jzL;wdkufaewJY aveJYtwl arsmygvmwmyJ jzpfw,f/ vlnu § f rsufarSmifwpfcsuf MuKwfjyD;
em;axmifvdkuf&if;u olYrsufpdawG jyL;us,fvmw,f/ rmzif;u &SL;vdkY toHwpfcsufay;jyD;
toHawGvm&mbufudk vSnfYem;axmifvdkufw,f/ olYtrlt&mu olqmavmifaeaMumif;
odomw,f/ rm&kyfu acgif;udk jyefarmYvdkufw,f/ olr&JUrsufESm aoG;qkwfovdk jzLazsmYaewmudk
[,f&D twdkif;om; jrifae&w,f/
]]tr,fav; bk&m;a&? rsufpdpyg;arG;pl;p&m aumif;vdkufwmawGygvm;}} olwdkYab;u tcef;xJrSm

&yfjyD; ajymovm;xif&atmif Mum;&wJY rdef;uav;wpfa,muf&JU toHu yGifYaewJY
jywif;aygufudk jzwfjyD; 0ifvmjyefw,f/ toHu qufajymw,f/ ]][JY 'Davmuf
rsufpdaemufp&m? em;Mum;jyif;uwfp&mawGudk 'DtdrfukyfxJuae eifYtaz
&Sif;xkwfrypfEdkifbl;vm; wGrf}}
'DrSmwif vli,fuav; wpfa,muf&JU toH xyfxGufvmw,f/
]]'g wdkY[mr[kwfbl;[? 'DawmifMum;&JU [dkwpfzufrSm &SdorQ t&mawGtm;vHk; igwdkY ydkifwmawG?

igwdkYeJY qdkwmawGcsnf;yJ/ 'gayrJY 'DwpfxyftdrfpkwfuawmY [dk vln§ufvdkYac:wJY

ajcovHk;tdrfwdkif vlay vlaw vlav vlvGifYMuD;eJY olYom;orD;awG ydkifwmuG/ om;u vHk;vHk;

½l;aew,fav/ &GmxJrSm olwdkY taMumif;awG ajymaewm rif;rMum;bl;vm;}}
rdef;uav;u &,fvdkufw,f/ wcRifcRif wcGyfcGyftoHawG eD;onfxufeD;jyD;

us,fonfxufus,fvmw,f/ rmzif;u olYvufwifyg ukvm;xdkifuaexzdkY [efjyifw,f/
]]rif; udk,fYae&mudk,fxdkifae}}olYtazu zm&pDpum;eJY owday;vdkufw,f/
rdef;uav;&JU toHudk wpfcgxyfMum;&jyefw,f/ 'DtcsdefrSm olwdkYawG tdrf&JU

ab;wnfYwnfYae&mudk a&mufaejyD/
]]'DrSm wGrfa&........ ig tMunfYrsm;rSm;vdkYvm;? [dkwHcg;ay:rSm wpfa,mufu a>rwpfaumifudk

oHeJY&dkufxm;w,f[JY}}
]]bk&m;a& rif;ajymwm trSefyJ}} vli,f&JU toHu ajzvdkufw,f/ ]]'g olYom; vufcsufyJ

jzpfr,f/ 'Daumifu acgif;&SdwJYaumif r[kwfbl;/ tJ'gudk rif;MunfUraeeJY tcspfuav;
pDpDvD,m}}
wpfatmifYMumawmY wcRifcRif wcGyfcGyftoHawG wjznf;jznf; wpfppjyefjyD; a0;oGm;w,f/
]]tcspfuav;}}
rmzif;u olYnDrudkMunfYjyD; zm&pDbmompum;eJY wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/ ]]olu

[dkaumifrav;udk ac:vdkufw,fav? tcspfuav;wJY/ 'gqdk&if ol b,fenf;eJYrS eifYudk,lrSm
r[kwfawmYbl;}}
rm&kyf&JU rsufESm jzLqGwfoGm;w,f/ olr[m rl;arY vJrvdk jydKrvdk jzpfawmYavrvm;vdkY [,f&D

ylyefaew,f/
]]bmjzpfaewmvJuG}}vln§ufu zm&pDbmompum;eJYyJ toHrmrm ar;vdkufw,f/ ]]rif;nDrudk

rif;bmajymvdkufwmvJ rmzif;}}
]]aumifrav;u [dkrwf*JvfaumifudkMunfYjyD; oabmusaew,fav}}rmzif; ajym&if;

aMumufvefYwMum; jzpfaewJY olYnDrudk MunfYvdkufwJY rsufvHk;awGrSm n§mwmrIuif;rJYwJY
t&dyfvu©PmawG txif;om; ay:aew,f/ ]]tjrJwrf;vnf; tJ'Daumif 'DujzwfoGm;wdkif;
jcHxJrSm&SdwJY rm&kyf[m acsmif;acsmif; MunfUaewwfw,f? r[kwfbl;vm;/
vGefcJYwJYnuvnf;.........}}

rm&kyfu wdk;vQdK;toem;cHwJY rsufESmeJY tazudk jyefajymrjyvdkufzdkY rmzif;udk acgif;wqwfqwf

cgjyaew,f/
'gayrJY rmzif;uawmY vHk;0 iJYnm§ axmufxm;jcif;r&SdbJ ajymjzpfatmif qufajymaew,f/

]]tJ'Daumif tdrfudk jrif;vSnf;eJY jyefoGm;wJYtcsdefwdkif; apmifYapmifYMunfYaew,fAs}}
]]bmuG? rwf*Jvfwpfaumifudk MunfYzkdY rif;nDru jywif;aygufrSm tcsdefjzKef;aew,f

[kwfvm;}}vln§ufu wdk;wdk;jyefar;vdkufw,f/
atmY*f'if;uawmY aqG;aEG;wm tqifrajyvdkY pdwf½IyfwmwpfrsdK;? olem;rvnfwJY

zm&pDbmompum;eJY w&SL;&SL; w&SJ&SJ tmacgifjcpfjyD; ajymaeMuwmudk jyefMum;ae&vdkYwpfrsdK;
t&rf;a'gyGaew,f/ 'gayrJY tJ'DtcsdefrSm vln§ufa&m? olYom;a&m? olYorD;a&m oHk;a,mufvHk;u
'Dtjzpfudk rodbJ tdrfxJrSm atmY*f'if; &Sdaewmudkawmif arYaeMuw,f/
]]'g trSefyJvm;}} a'gotdk; aygufuGJoGm;wJY vlnu

§ fu aMumufp&m toHMuD;eJYtwl
xdwfxdwfvefYvefU wkefwkef,if,if jzpfaewJY orD;qDudk ESpfvSrf;oHk;vSrf; wdk;oGm;ygw,f/
]]aoG;ppfppfawGu qif;oufvmwJY igYorD;? qmvmZm qvDoD&if&JU rsdK;qufjzpfwJY trdkufru

pufqkyf&GHp&maumif;jyD; aoG;npfywf pdwfxm;,kwfwJY 'Drwf*JvfaumifudkrS w wrf;wrf; w
ww oGm;pGJvrf;aew,faygY [kwfvm;}}
rm&kyf[m pum;wpfcGef;rS jyefrajymEdkifbJ aMumufvGef;vdkY tcef;eH&Hudk twif;wdk;zduyfjyD;

xdwfxdwfysmysmeJY acgif;uav;udk wGifwGifcgjyae &Smw,f/
]]'gayrJY ryleJY taz? uRefawmf 'DaumifYudk oifcef;pmay;vdkufvdkY olvufavQmYoGm;ygjyD/

olYwpfudk,fvHk;rSm ysm;tkyfawGcJvdkY ol tawmfroufrom jzpfoGm;w,f/ igajymwm [kwfw,f
r[kwfvm; rm&kyf}} rmzif;u olYvkyfcsufydkifyHkudk ajymjy&if; wpftm;pl;pl;0g;0g;
atmf&,fvdkufw,f/
]]eif awmfawmfudk aomufoHk;rusatmif rdkufvHk;MuD;wJY uav;ryJ/ eif[m

pufqkyfrowDp&maumif;wJY aoG;opömazmufruav;yJ}} vln§uf[m olYudk,fol
rxdef;csKyfEdkifavmufatmif a'gyGjyD; Mudrf;0g;&if; olYorD;&JU vnfrsdKudk
twif;n§pfaeygawmYw,f/
]]rvkyfeJY}}
[,f&Da&m atmY*f'if;yg jydKifwlatmfvdkufMuw,f/ wpfqufwnf;rSmyJ atmY*f'if;u

olYaq;MudrfvHk;udk ajr§mufjyD; xyfatmfvdkufw,f/

]]vGifYysHuRrf;vef vGwfxGufoGm;ap-&Dvuf½Id;}}
vln§uf[m a&SUuae aqmifYuefcHvdkuf&ovdk olYorD;&Sd&muae aemufjyefvGifYxGufoGm;ygw,f/

wpfcg ukvm;xdkifwpfvHk;eJY wdkufrdjyD; Murf;jyifay:udk t&SdefeYJ vJusoGm;&mu Murf;ay:rSm
yufvufMuD;jzpfaew,f/ 'DrSmwif rmzif;u usm;[def;ovdk MuHK;0g;&if; olYukvm;xdkifu
ckefxGufvmjyD; atmY*f'if;qDudk ajy;oGm;w,f/ ol[m vufwpfzufxJu aq;MudrfvHk;eJY
aoewfudk ypfcwfvdkufwm qX*HarSmfusdefpmwHk;uav;awG aq;MudrfvHk;xdyfuae
t&rf;uma&mxGufvmaewJYtwGuf atmY*f'if;vnf; toufvkjyD; xGufajy;oGm;ygw,f/
'rf;bJvf'dk;u vdkufMur,fqdkjyD; rsuf&dyfjyvdkufwJYtwGuf [,f&Du 'rf;bJvf'dk;eJYtwl

atmY*f'if;aemufudk ajy;vdkufcJYw,f/ olwdkYem;xJrSm rmzif;&JU atmfoHawG yJYwifxyfjyD;
uyfygvmw,f/
acgif;ay:udk vufajr§mufjyD; vloGm;vrf;uav;twdkif; zaemifYeJYwifyg; wpfom;wnf;usatmif

xGufajy;oGm;wJY atmY*f'if;[m cPtwGif;rSm vrf;ray:udk a&mufvmw,f/ olajy;ae&if;
t&Sdefrxdef;EdkifbJ tkef;cGHa&mifawmufaewJY jrif;MuD;wpfaumifeJY 0ifwkdufrdw,f/ jrif;ay:rSm
eufarSmifwJY qHyifawGeJY tvGefYtvGef acsmarmcefYnm;wJY vli,fwpfa,muf/ olYab;rSmvnf;
yifYouf&SLrSm;p&m tvGefwpf&mvSywJY rdef;uav;wpfa,muf/ twljrif;pD;vmwJY
olwdkYESpfa,mufvHk;u vli,f&JUjrif;eHyg;udk tm;eJY 0ifwdkufjyD; t&SdefeJY jyefvGifYusoGm;wJY
atmY*f'if;&JU tjzpfudkMunfYjyD; cGufxdk;cGufvef &,faeMuw,f/ wpfcg atmY*f'if;&JU
ukwftusÐ&SnfMuD;u avxJudk vTm;ceJ vGifYwufoGm;jyD;rS vrf;ay:rSm zkeftvl;vl;
zkwftvdrf;vdrf;eJY vJusaewJY olYtay:udk acgif;jrD;jcHKxm;ovdk ajcqHk;acgif;zsm; tkyfaevdkY
tusÐMuD;atmufrSm ol 0&kef;okef;um; jzpfaew,f/
]]uJ-'Davmufqdk&if awmfavmufjyD xifw,f [,f&D}}
[,f&Dudk wHawmifqpfuae udkifjyD; qGJac:vmwJY 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/

wpfatmifYMumawmY olwdkYESpfa,muf toD;oD; udk,fYudk,f tav;csdefawGudk z,f&Sm;ypfvdkufjyD;
aygYyg;atmif udk,fazmYvkdufMujyD;rS tay:u tarSmifxkMuD;xJudk ysHwufvmMuw,f/
aemufqHk;rSmawmY [,f&DeJY 'rf;bJvf'kd;wdkY ae0ifqnf;qmcsdefatmufu 'rf;bJvf'dk;&JU
ausmif;tkyfMuD;&Hk;cef;xJudk jyefa&mufoGm;MujyD; olwdkY rlv&yfaecJYwJY ae&mwnfUwnfUawGrSm
jyefay:vmMuw,f/
]][dk wpfxyfwdkuftdrfa[mif;xJrSm awGUcJYwJY rdef;uav;u bmjzpfoGm;ao;vJ? jyD;awmY

rm&kyfqdkwm olr&JU emrnfyJvm;? 'grSr[kwf&if olr&JUemrnf tppfu bmvJ}} [,f&Du
c&D;a&mufrqdkuf csufcsif;ar;vdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk;u rajzao;bJ olYaq;MudrfvHk;xdyfudk

rD;awmufoGm;apjyD;rS aq;MudrfvHk;eJY&G,fjyD; aemufxyf tydkrD;tdrfawG vif;vmatmif

xGef;n§daew,f/
]]aMomf....... olr raoygbl;uG,f? vGwfoGm;ygw,f}}ajym&if; 'rf;bJvf'dk;[m pm;yGJaemufu

olYukvm;xdkifrSm oGm;xkdifygw,f/ jyD;awmY olu ]]rif;vnf; xdkifuGm}} qdkwJY oabmrsdK;eJY
[,f&Dudk vuf&dyfjyvkdufw,f/ [,f&DxdkifjyD; oGm;awmY olqufajymw,f/
]]aooGm;wJY atmY*f'if;&JU xl;qef;wJY 0dnmOf cE¨mwapä[m 0efMuD;Xmeudk jyefa&mufvmw,f/ 15

rdepftwGif; ppfulawGac:jyD; [dkudk oljyefoGm;w,f/ rmzif;wdkYom;tzu jyefwdkufzdkY
MudK;pm;Muao;w,f/ 'gayrJY olwdkYESpfa,mufvHk; b,fvdkvkyf&rvJrodbJ rTefxlaejyD;
wdkuftdrfuav;u z,f&Sm;cHvdkuf&w,f/ aemufawmY arSmfw&m;&Hk;u olwdkYudk jypf'PfpD&ifcsuf
csrSwfvdkuf&mrSm rmzif;[m rwf*JvfwpfOD;udk wdkufckdufwJYjypfrIeJY axmif'PfoHk;ESpfusjyD;
tufZfumbeftusOf;axmifudk a&mufoGm;awmYwmygyJ/ atmY*f'if;eJY ywfoufjyD;
aemufqufwGJtaeeJY 0efMuD;Xmeu 0efxrf;awGudk 'Pf&m&atmif wdkufcdkufcJYwJY rmAdGKvdkvnf;
axmif'Pf csrSwfcH&w,f}}
]]rmAdGKvdk}} [,f&Du 'rf;bJvf'dk;ajymwJY emrnfudk wpfcgjyefjyD; xyf&Gwfvdkufw,f/
]]odyf[kwfwmaygY? rif; ckvdk ÚmPf&nfrDwmudk jrif&wm ig odyf0rf;omw,fuGm}}ajymjyD;

'rf;bJvf'dk;u oabmusvdkY jyHK;aew,f/
]]'gjzifY [dktbdk;MuD;[m..........}}
]][kwfw,f? Adk'DarmY&JU tbdk;yJ/ wpfcgu olwdkY 0rf;uGJnDtpfudk armifESrcsif; jyefvufxyfwJY

"avYtusifY&SdwJY tvGefa&S;uswJY ew¬doD&d rdom;pkqkdwm &SdcJYw,f/ olwdkY[m pdwfoabmxm;
rwnfjidrfrIeJY tMurf;zuf wwfrIaMumifY xl;jcm;olawGvnf; jzpfw,f/ rmAdGKvdk&,f? olYom;
rmzif;&,f? olYorD; rm&kyf&,f oHk;a,muf[m tJ'D ew¬doD&drdom;pku qif;oufvmwJY
aemufqHk;rsdK;qufyJ/ tJ'DrsdK;quf&JU t"dyÜm,fr&SdwJY tcsufESpfcsufu tvGeftuRHrmeMuD;wmeJY
&SdorQ rsdK;qufydkifa&TawGudk rmAdGKvdkudk rarG;cifuwnf;u tcsnf;ESD;avsmYyg;
jyKef;wD;ukefcef;atmif vkyfcJYMuwmyJ/ 'gaMumifY rif;jrifwJYtwdkif; rmAdGKvdk[m
ukef;aumufp&mr&Sdatmif qif;&JrGJawaewmaygY/ 'gayrJY olYrSm bdk;pOfabmifquf xdef;odrf;cJYwJY
bdk;ab;bDbifydkif tarGypönf;ESpfck &Sdaew,f/ tJ'Dypönf;awGudk rmAdGKvdku olYom;eJYtrQ
wefzdk;xm;w,f/ orD;udkawmY olYom;avmuf wefzdk;rxm;bl;}}
]]'gjzifY rm&kyfu b,folvJq&m? olr[m Adk'DarmY&JU taryJvdkY q&m qdkvkdcsifwmvm;}}

[,f&D[m ukvm;xdkifay:rSm xdkifae&mu a&SUudkukef;jyD; 'rf;bJvf'dk;&JU rsufESmudk
wnfYwnfYpdkufMunfY&if; ar;vdkufwmygyJ/

]][kwfw,f? Adk'DarmY&JU tartppfyJ/ 'gqdk&if wdkYtaeeJY Adk'DarmY&JU taz b,folvJqdkwJY tydkif;udk

zswfceJ wpfcsufavmufawmY iJYapmif;MunfUoifYwmaygY/ rif; owdxm;rdrvm; qdkwm
igodcsifaew,f}}'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/
]]odw,f? rmzif;wdkufckdufwJY [dkrwf*Jvfr[kwfvm;? jrif;ay:u vlav}}
]][m ......... aumif;vdkufavuGm? rif; wu,fudk awmfygayw,f}} 'rf;bJvf'dk;u tMuD;tus,f

csD;usL;pum; qdkvdkufw,f/ ]]at;......... ew¬doD&d&JU wpfxyfwdkuftdrfuav;em;u jzwfjzwf
jrif;pD;oGm;avY&Sd&mu rm&kyfeJY wdwfwqdwf cspfMudufoGm;rdjyD; t½l;trl; pGJvrf;atmif
aomua0'emawG ay;cJYwJY &kyfacsmacsm rwf*Jvfvli,fav; wrf&pf',fpDeD,mygyJ}}
'rf;bJvf'dk;u [,f&DwGufwm rSefaMumif; twnfjyKwJYtaeeJY ajymvdkufw,f/
]]'gqdk olwdkY vufxyfjzpfcJYMuw,faygY}} [,f&Du r,HkMunfEdkifovdk ajymvdkufw,f/ b,fvdkrS

qufpyfvkdYr&atmif b0csif;rwl jcm;em;wJY olESpfOD; cspfMudKufjyD; b,fvdk
vufxyfoGm;Edkifw,fqdkwm olpOf;pm;vdkYr&bJ jzpfaew,f/
]]rif;arYaewJY tcsuf&Sdw,f/ rm&kyf[m omrefrdef;uav; r[kwfbl;? pkef;r/ olr&JUtazu

olrudk tMurf;zufESdyfpufaecsdefrSm rm&kyf[m ynmudk xkwfroHk;ao;bl;vdkY ig,HkMunfw,f/
aemufwpfcsuf rmAdGKvdkeJY rmzif;wdkY ESpfa,mufu tufZfumbef tusOf;axmifxJu
xGufrvmEdkifbJ tusOf;us cHae&w,f/ tJ'DrSm olr[m olr&JUb0rSm yxrOD;qHk;tMudrf
wpfa,mufwnf; vGwfvGwfvyfvyf vkyfcGifY &oGm;w,f/ 'DawmY aocsmwmu olr[m olr&JU
pkef;twwfynmtpGrf;eJY touf 18ESpf jynfYvmwJYtxd taESmiftzGJUusaewJYb0u
&kef;xGufvGwfajrmufatmif MuHpnfMudK;pm;awmYwmygyJ}} 'rf;bJvf'dk;u csdefcsdefqqeJY
tydkifajymvdkufw,f/
]]'Dvdkqdk&if rm&kyf[m wGrf&pf'Jvfudk olYcspfoludk arYypfjyD; olr&JU cspfoljzpfvmatmif

MudK;pm;cJYw,fvdkY q&mxifw,faygY}}
]][kwfw,fav}}
]]'gqdk&if rm&kyf[m wpfzufvludk xdef;csKyfjyD; vdkovdk appm;EdkifwJY ]MoZmvTrf;rdk;usdefpm}

'grSr[kwf&if ]£E´ZmvtcspfyD,aq;&nf}udk toHk;cscJYwmyJ jzpfr,f}} [,f&Du
olYxifjrifcsufudk ajymvkdufw,f/
]]rif; odyfawmfwmyJ/ igUtjrifajym&&if olr[m tcspfyD,aq;&nfudkyJ oHk;cJYwmjzpfr,f/

olr[m tJ'DtcsdefrSm tcspfa&;udkyJ OD;pm;ay;xm;wm r[kwfvm;/ aemufjyD; olrtzdkY 'DvdkvkyfzdkY
bmrS tcuftcJ r&Sdbl;av/ &pf'Jvfwpfa,mufwnf; jrif;pD;vmcsdefrSm olYudk
jzm;a,mif;pnf;&Hk;jyD; a&uav; wpfcGufwdkufvdkuf&HkyJ/ bmyJjzpfjzpf ESpfvoHk;vyJMumw,f/

[ef*vDwefi,f&Gmuav;rSm {&mr aumvm[vowif;awG ajymrqHk;aygif? awmoHk;axmif

jzpfoGm;wJY oufaotaxmuftxm; wdkY&cJYw,f/ rif;odrSmyg? tJ'D twif;tzsif;[m &GmcH
awmolaX;MuD; vlMuD;vlaumif;&JUom;u ajcovHk;tdrfwdkifMuD;&JU orD; rm&kyfudk cdk;ajy;w,fqdkwJY
owif;uvGJjyD; bmjzpfOD;rSmvJ}} 'rf;bJvf'dk;u pDumpOfum ZmwfpHkcif;jyaew,f/ olu
qufajymw,f/
]]'gayrJY &Gmom;awGu rmAdGKvdk&JU tydkif;uvnf; rwGufMuawmYygbl;/ rmAdGKvdk[m

igYorD;av;uawmY 0wfrysufbJ igjyefa&mufwmeJY pm;aomufzdkY ylylaEG;aEG; pm;p&mawGudk
pm;yGJay:rSm toifYjyifjyD; igYudk apmifYae&SmrSmyJqdkwJY arQmfvifYcsufeJY &Gmudk jyefa&mufvmw,f/
'gayrJY olYudk MudKaewmu zkef wpfvufravmuf wufaewJYtdrfeJY orD;b0vrf;udk orD;udk,fydkif
qHk;jzwfcsufeJY avQmufvSrf;zdkY xGufcGmoGm;jyDqdkwJY rm&kyfxm;cJYwJY pmuav;wpfapmif
jzpfaew,f}}
]]tm;vHk;udk csKyfvdkuf&if ig 'Dvdk oHk;oyfvdkY&w,f/ rmAdGKvdk[m tJ'DtcsdefupjyD; olYorD;&JU

emrnfudka&m? olrtaMumif; aow,f &Sifw,fqdkwmudkyg b,fawmYrS pum;xJ
xnfYrajymawmYbl;/ orD;rm&kyf&JU pGefYypfxm;cJYrIu olYudk &SifvsufeJY aooGm;ovdkyJ/ 'DrSm
rmAdGKvdk[m olYudk,folvnf; vHk;0 *&krpdkufawmYbl;/ om;jzpfol rmzif; axmifuvGwfjyD;
tJ'Dtdrfuav;udk jyefa&mufvmrSmudkvnf; ol rarQmfvifY rapmifYpm;awmYbl;}}
]]'geJY rm&kyfa&m/ olr aooGm;w,f r[kwfvm;/ raobl;vm;/ Adk'DarmY[m rdbrJY

uav;a*[mwpfckrSm MuD;jyif;cJY&wmvm;}}
]]rSefwmaygYuG,f}} 'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk qufjyefw,f/ ]]ck wdkYtaeeJY 'Du a&SUudk

qufajym&r,fY awmfawmfrsm;rsm;[m rSef;qajymwmawG jzpfvdrfYr,f/ 'gayrJY wu,f b,fvdk
jzpfoGm;w,fqdkwmudk tajzxGufatmif rSef;MunfYzdkYvnf; odyfrcufygbl;/ taxmuftxm;awG
&Sdygw,f/ igajymcJYovdk rm&kyf cdk;&mvdkufajy;oGm;jyD;vdkY vtenf;i,ftMumrSmyJ wGrf&pf'Jvf[m
[ef*vDwefi,f&Gmuav;u olwdkYaewJY tdrfMuD;udk olYZeD; rm&kyfrygbJ wpfa,mufwnf;
jyefa&mufvmw,f/ csufcsif;yJ tdrfeD;em;csif;awGeJY &GmxJrSm aumvm[vowif;awG
&kwf&kwfoJoJ jyefYoGm;w,f/ wGrf&pf'Jvf[m ol[m vdrfvnfvSnfYjzm; odrf;oGif;wmudk
cHvdkuf&wmygvdkY ajymaew,fqdkyJ/ 'gayrJY igajym&Jw,f/ 'Daumifav;[m ol 'Dvdk
pum;rsdK;ajym&if t½l;vdkY txifcH&rSmyJ qdkjyD; tJ'Dpum;awGudk wJYwdk; ajymifajymifwif;wif;awmY
ajym0HUrSm r[kwfbl;/ 'gayrJY bmyJjzpfjzpf wGrf&pf'Jvf[m ol om,mESpfoufcJYwJY tdrfaxmifudk
ausmcdkif;vmjyDqdkwmuawmY aocsmw,f/ olajymorQ pum;awGay:rSm t"dyÜm,faumufjyD;
&Gmom;awGuvnf; udk,fYenf;udk,fY[efeJY cefYrSef;Muw,f/ olwdkYtxifu 'DudpörSm rm&kyf[m
aumifuav;udk twif; jr§LqG,fjzm;a,mif;cJYwm jzpfr,f/ aemuf olrrSm udk,f0ef&SdaeygjyDvdkY
vdrfvnf [efaqmifr,f/ wGrf&pf'Jvfu tJ'DtaMumif;aMumifUom olYudk
vufxyfcJYwmjzpfr,faygY}}

]][m q&muvnf; rm&kyfu wu,f udk,f0ef&Sdwm r[kwfvm;/ tJ'D udk,f0efudk olru

rarG;cJYvdkYvm;}}
]]at;uG? olwkdY vufxyfjyD;vdkY wpfESpfMumwJYtxd rarG;ao;bl;/ 'DMum;xJrSm wGrf&pf'Jvfu

olrudk udk,f0efeJY ypfxm;cJYjyD; xGufvmcJYwmyJ}}
]]b,fae&mrSm rSm;oGm;vdkYvJ}} [,f&Du pdwf0ifpm;oGm;jyD; uref;uwef; ar;vdkufw,f/ ]]bmvJ

[dk£E´Zmv tcspfyD,aq;&nfu rpGrf;awmYvdkYvm;}}
]]'Dae&mrSmvnf; rSef;qjyD;awmYyJ xyfajym&OD;rSmygyJuGm}}'rf;bJvf'dk;u qufajymw,f/ ]]rm&kyfu

odyftcspfMuD;wJY rdef;uav;r[kwfvm;/ ol odyfcspfwJY a,musfm;udk 'Dvdk arSmfua0ynmawG
aq;pGrf;awGeJY qufjyD; xdef;csKyfapcdkif; rxm;csifawmYbl;/ olYa,musfm; tJ'Dvdk jzpfaewmudk
olru rMunfU&ufawmYbl;/ 'gaMumifY rm&kyf[m olr&JU cifyGef;onfudk tJ'Daq;&nfawG
qufrwdkufwmbJ jzpf&r,f/ 'grSr[kwf&if olr&JU cifyGef;udk olr wu,ft½l;trl; pGJpGJvrf;vrf;
cspfovdk [dkwpfa,mufuvnf; ckavmufqdk&if olrtay:udk jyefjyD;
arwåmwHkUjyefouf0ifaeavmufjyDvdkY ,HkMunfjyD; aq;udk qufrauR;wmvnf; jzpfEdkifw,f/ 'Dvdk
r[kwf&ifvnf; aMomf.... igwdkYrSm &ifaoG;uav; wpfa,mufawmif &vmawmYrSmyJ/ bmyJjzpfjzpf
'Duav;udk cspfwJYaZmeJY oligYudk b,fenf;eJYrS pGefYypfoGm;rSm r[kwfygbl;vdkY xifoGm;wmvnf;
jzpfEdkifw,f/ 'gayrJY olrwGufqrIawG vHk;vHk; rSm;oGm;w,f/ wGrf&pf'Jvf[m olrudk
pGefYypfcJY&HkomrubJ aemufxyfvnf; b,fawmYrS tawGUrcHawmYwJYtjyif olYom;arG;jyDvm;?
bmawG jzpfaeovJqdkwJY tusdK;taMumif;uav;ar;zdkY? acgif;xJ xnfYpOf;pm;zdkYawmif olu
udk,fYudk,fudk,f 'ku©r&SmawmYbl;}}
tjyifbuf aumif;uifrSm rif&nfeufeJY qdk;xm;ovdk arSmifrdkufaejyD jzpfwJYtwGuf 'rf;bJvf'dk;&JU

&Hk;cef;u rD;tdrfawG apmapmuxuf ydkjyD; vif;vuf awmufyaeMuw,f/
toufwpfatmifY ESpfatmifYtMumrSm 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]uJ 'DntzdkYawmY 'DavmufeJYyJ awmfMuOD;pdkY [,f&Da&}}
]][kwfuJYyg cifAsm}} [,f&Du jyefajymvdkufw,f/ jyD;awmY ol xrwfwwf&yf vkdufw,f/ 'gayrJY

xGufroGm;ao;bl;/
]]q&mcifAsm? Adk'DarmY&JU twdwfu taMumif;pHkudk odzdkY wu,fyJ ta&;MuD;ygovm; q&m}}
]][m b,fYES,fajymygvdrfY/ odyfudk ta&;MuD;w,fvdkY igxifw,f}}
]]'Dvdkqdk&if tJ'g........ tif; tJ'g[m [dka[mpmwrf;MuD;eJY ywfoufaevdkYrsm;vm;}}

]][kwfw,f? 'Dudpö[m a[mpmwrf;MuD;eJY bufaygif;pHku ywfoufaew,f}}
]]aumif;ygjyDq&m}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ olYpdwfxJrSmawmY odyf b0ifrusao;bJ

wpfckckvdkaeao;ovdk [mwmwm jzpfaew,f/ 'gayrJY ol'Dtwdkif;yJ pdwfcs,HkMunfvdkufw,f/
oljyefzdkY [efjyifvdkufw,f/ 'gayrJY ar;cGef;wpfckar;zdkY vdkao;aMumif; owd&vdkufjyD; wpfzufudk

jyefvSnfYar;vdkufw,f/
]]q&m........ 'Dnq&m uRefawmfYudk ajymjyorQ tm;vHk;udk &GefeJY [mrD,GefwdkUudk uRefawmf

jyefajymcGifY&Sdygovm;q&m}}
'rf;bJvf'dk;[m rajzao;bJ wpfatmifYMumatmif [,f&D&JU rsufESmudk apYapYpyfpyf

MunfUaew,f/ jyD;awmYrS ]]tif;........ rpöwm 0ufpaveJY rpö*&ef*smwdkY[m
wu,f,HkMunfpdwfcs&olawGygyJ/ 'gayrJY [,f&D rif;ajymjyD;&if olwdkYuaewpfqifY aemufxyf
b,folwpfOD;wpfa,mufudkrS xyfrajymrdapzdkY olwdkYudk rif;ajymxm;&vdrfYr,fvdkY rif;udk
igajymcsifw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY 'Dpum; ywf0ef;usifudk jyefUoGm;&if Adk'DarmY&JU
vQdKU0SufcsufawGudk igb,favmuftxd odaejyD; olYtay: oHo,&Sdaew,fqdkjyD; jzpfvmr,f/
'gqdk&if raumif;awmYbl;}}
]]rjzpfap&ygbl; q&m? olwdkYudk taotcsm owday;jyD; aocsmatmifvkyfjyD;rS uRefawmf

ajymrSmyg/ aumif;aomnyg q&m}}
ol wpfzufudk jyefvSnfUxGufvmvdkY wHcg;udk a&mufcgeD; enf;enf;av;yJ vdkawmYcsdefrSm ol

tJ'Dypönf;udk jrifvkduf&ygw,f/ tJ'Dypönf;uawmY ajcaxmuft&Sifwyfxm;wJY pm;yGJawGteufu
pm;yGJwpfvHk;ay:rSm &SdaejyD;? pm;yGJay:u usefwJY txdrcH a<uyef;uefvdk EkzyfwJY
aiGxnfypönf;uav;awG tm;vHk;udk ykdrdkxl;jcm;aeatmif tm;jznfYxm;wJY t&kyfqdk;qdk;
a&TvufpGyfMuD; wpfuGif;ygyJ/ vufpGyfay:rSm tufuGJ&mygwJY {&mrteufa&mifausmufMuD;
wpfvHk;u jyL;vdkY/
]]q&m 'DvufpGyfMuD;u}} [,f&Du vufpGyfMuD;udk pdkufMunfUae&if; ar;vdkufw,f/
]][kwfw,f 'DvufpGyfyJ}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajzw,f/
]]uRefawmfwdkY ESpfa,muf ygarmu©yufusdcsdKqDudk oGm;cJYwJYnu q&m 'DvufpGyfMuD;udk

0wfxm;w,faemf}}
]]at; [kwfw,f? ig 0wfxm;w,f}}'rf;bJvf'dk;u olajymwm rSefaMumif; oabmwlw,f/

]]uRefawmf rrSm;Edkifbl;vdkY xifw,f q&m? tJ'g ew¬doD&drmAdkvdku atmY*f'if;ukd jywJY

vufpGyfr[kwfvm;}}
'rf;bJvf'dk;u acgif;udk jznf;jznf;ndwfvdkufw,f/]]rif;ajymwJY twkdif;ygyJ}}
]]'gqdk&if b,fvdkjzpfvdkY vufpGyfu 'Dudka&mufvm......./ 'DvufpGyfu q&meJY tjrJwrf;

&Sdaewmvm; q&m}}
]]tJ'gawmY r[kwfbl;uG/ ig 'gudk odyfrMumcifurS &cJYwm? twdtus ajym&ifawmY ig rif;udk

rif;OD;av;eJY ta':wdkY tdrfuvmrac:cif &ufydkif;uav;tvdkurS &cJYwm}} 'rf;bJvf'dk;u
ajzvdkufw,f/
]][m 'gqdk&if q&m'Pf&m&oGm;csdefu q&m 'DvufpGyfudk 0wfxm;wmaygYaemf/

aemufawmYaum.......}}
]][kwfw,f? tJ'DvufpGyf 0wfxm;pOfrSm ig 'Pf&m&cJYwmyJ [,f&D}}
[,f&D ajym&aumif;Edk;? rajym&aumif;Edk;? oGm;&aumif;Edk;? roGm;&aumif;Edk;? b,vkyfvdkY

bmajym&rSef; rodbJ cPcsnfwHkcswHk jzpfaew,f/ 'gudk 'rf;bJvf'dk;u oabmusjyD;
jyHK;vdkufw,f/
]]q&m-tJ'g uRefawmfYudk wdwdususav; ajymrjyEdkifbl;vm;}}
]]odyfnOfYeufaejyD [,f&D? rif;aemufusaejyD/ aemufwpfcsdef us&if rif;Mum;&rSmaygYuGm/ uJuJ

aumif;aomnyJa[Y}}
]]aumif;aomnyg cifAsm}}
**************************
tcef; (11)
[mrD,Gef&JU tultnDay;wJYvuf
[mrD,Gef MudKwifa[mudef;xkwfxm;wJY twdkif;a&m &GefarQmfvifYwGufqxm;wJY twdkif;yg

qXrESpf&JU pmoifESpftwGif; tm;vyf&ufawG[m pdwfcsrf;ajrUaysmf&TifrIeJY oufaomifYoufom
tem;,lcGifY&wJY &ufawG jzpfrvmbJ? olwdkY&JU tdrfpmawG {&mr 'keJYa';udk wukyfukyf

ukef;&kef;vkyf&wmeJYyJ ukefvGefaeygw,f/ olwdkY[m oifcef;pmawGudk aeYwdkif;

pmar;yGJ&SdaeovdkrsdK;eJY tjyif;txef avYvmoif,lae&wJYMum;uudk ausmif;oifcef;pmawGu
wpfaeYwjcm; wdk;wdk;vmw,f/
tJ'D&ufawGtwGif; ygarmu©ruf*dkema*gvf ydkYcsorQpmawGudk [,f&DUtaeeJY wpf0ufavmufyJ

em;vnfovdk? [mrD,Gefvnf; pmoifae&if; q&mroifMum;wJY ñTefMum;csufawGudk
em;rvnfvdkY xyfajymzdkY xxajym&wm tMudrfMudrf jzpfaew,f/
'gayrJY r,HkMunfEdkifp&maumif;wm wpfcku 'Dvdk ausmif;om;awG tm;vHk; tonf;toef

jzpfaecsdefrSmyJ [,f&D[m yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm; bmom&yfrSm &kwfcsnf;vdkvdk
txl;cRefqHk; ausmif;om; jzpfvmcJYwmygyJ/ 'gaMumifY [mrD,Gef udk,fYudk,fudk,f a'goxGuf&if;
pdwfawG rausEdkif rcsrf;Edkif wdk;wdk; jzpfaew,f/ wu,fawmY [,f&D tJ'Dbmom&yfrSm ckvdk
jAKef;jAKef;'dkif;'dkif; tpGrf;xuf aygufajrmufvmwm[m aoG;wpf0uf arSmf0dZÆm&JU aus;Zl;aMumifYyJ
jzpfygw,f/
olwdkYtaeeJY EIwfu toHxGufrqdkbJ pdwfxJrSmyJ twGif;tm;eJY &GwfjyD; toHk;cs&r,fY rEÅefawGudk

vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif; bmom&yfwifrubJ *gxmrEÅ&m;
bmomeJY ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif;bmom&yfawGrSmyg oif,l&awmYr,fvdkY qdkw,f/
ausmif;om;rsm; em;aecef;xJrSma&m xrif;pm;csdefawGrSmyg &Hzef&Hcgqdkovdk olY&JU
twef;azmfawGudk [,f&D vSrf;MunfYrdwJYtcgwdkif; ,lEdk;ydk;aq;awG rwefwq oHk;pGJxm;ovdk
olwdkYrsufESmawG c&rf;a&mifxjyD; yifyef;rI'Pfudk MudwfrSdwfcHae&yHkrsdK;eJY wif;rmaewmudk
awGUae&w,f/ trSefawmY 'g[m olwdkYtaeeJY *gxmrEÅ&m;awGudk toHrxGufbJ pdwfxJrSm
pDumpOfum Xmefu&dkPf;usus &GwfqdkEdkifzdkY usm;ukwfusm;cJ MudK;pm;aevdkY
jzpfw,fqdkwmudkvnf; [,f&Du odaew,f/
'gaMumifY olwkYdawGtm;vHk; oufom&m oufomaMumif; &&Sdatmif arSmfaq;zuf0iftyifrsm;

avYvmydkifEdkifESHUpyfrIbmomtwGuf ausmif;&JU pkdufysdK;a&; zefvHktdrfb,aq;cif;awGxJudk
qif;jyD; vkyfMuudkifMuw,f/ cufwmu pdkufcif;xJrSm ckolwdkY udkifwG,fae&wJY tyifawG[m
arSmfaq;zuf0if b,aq;yifawGxJrSm tEÅ&m,ftrsm;qHk; aq;yifawG jzpfaewmygyJ/ 'gayrJY
zefvHktdrfawGxJrSm vkyfudkifae&wkef; rarQmfvifYbJ aemufuae tqdyfjyif;wJY a>reJY
arSmfb0JaumifawGeJY udkufcJzrf;csKyfjcif; cH&&ifawmY olwdkY *gxmrEÅmefawGudk toHxGuf&GwfqdkjyD;
ckcHwkdufckdufzdkY cGifYjyKxm;w,f/
'DvdkeJY [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;a,mufvnf; olwdkY&JU {&mrrsm;jym;wJY ausmif;pm

tdrfpmtvkyfwm0efawGudk wufokwf&dkuf usufrSwfvkyfudkif&if; yg;pyfurqdkbJ twGif;tm;eJY
ref;rIwf&wJU toHwdwf*gxmrEÅefawGtwGuf avYusifY&if; [uf*&pfeJY awGUqHkzdkYa&m? olYqDudk
tvnftywfoGm;zdkYyg tcGifYrombJ ysufuGufaew,f/ 'DrSmwif qdk;0g;wJY tjcif;t&m
wpf&yftaeeJY [uf*&pf[m olpm;aeus 0efxrf;tzGJUpm;yGJudk vma&mufpm;aomufjcif; rjyKbJ

&yfqdkif;vdkufwJYtjyif wpfcgwpf&H 0&efwm pMuøvrf;awGrSm jzpfjzpf? &JwdkuftjyifbufrSm

oGm;vm&if;jzpfjzpf oleJYqHkwJYtcg olwdkYudk vSnfYMunfUazmfr&awmYovdk? olwdkYu
EIwfquf&ifawmif rMum;ovdk vkyfaeawmYwmygyJ/
tJ'Dvdk jzpfvmjyD; paeaeYwpfaeYrSmawmY 0efxrf;pm;yGJu [uf*&pfeJY xkdifoluif;rJYaewJY

ukvm;xdkifMuD;udk MunfYjyD; [mrD,Gefu ajymvkdufw,f/
]][JY wdkYawG olYqDudkoGm;jyD; tusdK;taMumif; &Sif;jyrS jzpfr,f xifw,f}}
]]'Dreuf wdkY uGpf'pfcsftprf; avYusifYyGJeJY vla&G;yGJ &Sdaew,fav}}&Gefu jyefajymvdkufw,f/

]]aemuf wdkY olYqDudkoGm;&if olu wdkYudk [dkraxmfreef;t*GmrifwD *gxmMuD;udk twif;&Gwfcdkif;jyD;
*sDusOD;r,f/ bmrS &Sif;jyraeeJY vpfMur,f/ aemuf wdkYu olYbmomMuD;udk rMudKufygbl;vdkY
b,fvkd oGm;&Sif;jyvdkY jzpfrSmvJ}}
]]wdkY tJ'Dbmomudk rrkef;ygbl;[JY}}vdkY [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
]]'gawmY eifYtydkif;yJ? iguawmY ol&pfwmawGudk rarUao;bl;/ ckajymaewmu wdkY olYudk

odk;umoDum a&Smifwdrf;Edkifr,fY enf;yJ/ [dk olYnD xHkayay twåabmMuD;taMumif; olajymaewm
eifrMum;bl;vm;/ wdkY oleJYawGU&if olYnD *a&mYyfu &SL;zdeyfMudK;udk b,fvdk csnfw,fqdkwmrsdK;yJ
olu wdkYudk oifwmcHae&rSm}}
]]iguawmY [uf*&pfeJY pum;ajymcsifw,f[,f}} [mrD,Gefu pdwfrcsrf;rom jzpfaewJY yHkpHeJY

ajymvdkufw,f/
]]uJuJ 'Dvdkvkyf wdkY uGpf'pfcsf tprf;ajcppfyGJjyD;&if oGm;r,f? [kwfjyDvm;}} [,f&Du olrudk

ESpfodrfYvdkufw,f/ [,f&DUpdwfxJrSm &GefeJY tvm;wl olwdkYxJudk a&mYyf0ifrygvm&if
aumif;rSmyJvdkY ,lqxm;ayrJY [uf*&pfudkawmY oltawmfav;udk owd&atmufarUaewm
trSefyJ/ olu qufajymvkdufw,f/ ]]uGpf'pfcsf vla&G;yGJuvnf; pm&if;ay;xm;wJY vlrsm;vdkY
wpfreufvHk; ukef&ifvnf; ukefoGm;Edkifw,f/ toif;uvnf; bmvdkY jAKef;pm;MuD; emrnfMuD;oGm;
&ovJ rodbl;}}
[,f&D[m uGpf'pfcsf toif;acgif;aqmif tjzpfeJY ol yxrqHk; &ifqdkif&r,fY tcuftcJwef;udk

ausmfvTm;zdkY ta&;udk awG;jyD; enf;enf;uav; rodrom ylyefoGm;w,f/
]]uJ jrefjrefpm; [,f&D? cyfokwfokwfvkyf? toif;emrnfMuD;wm uGpf'pfcsf aMumifYr[kwfbl;/

emrnfMuD;wJYeifYaMumifY/ &Sif;&Sif;ajym&&if eifu wu,fwrf; pdwf0ifpm;wmvnf; r[kwfbl;/
0goemvnf; odyfMuD;wm r[kwfbl;}} [mrD,Gefu pdwfr&SnfEdkifbJ avmvdkufw,f/

wpfcg &Gefu olYyg;pyfxJudk ig;usyfwdkufMuD;MuD; wpfwHk;udk tjrefaumufoGif;vdkufwJYtwGuf

[mrD,Gefu olYudk awmfawmfatmufwef;usw,fqdkwJY tMunfYrsdK;eJY MunfYvkdufjyD;rS
[,f&Dbufudk jyefvSnfYajymvdkufw,f/
]]eif[m trSeftwdkif;yJ ajymwwfw,fqdkwmudk cktcsdefrSm vlwdkif;u odaew,f/ Adk'DarmY

jyefa&mufvmw,f/ jyD;awmY eif[m vGefcJYwJYESpfESpftwGif; oleJY ESpfMudrfwdwd wdkufcdkufjyD;?
ESpfMudrfvHk; toufraobJ vGwfajrmufcJYw,fqdkwJY eifajymwmudk arSmfavmuMuD; wpfckvHk;u
rSefaMumif; 0efcHxm;w,f/ 'gaMumifYrdkY olwdkYu eifYudk ckjydKifbufuif; vufa&G;pifeHygwf wpfvdkY
ac:aeMuwmyJ/ 'gawmifrS vlawG bmaMumifY eifYudk pGJrufMuw,f? pdwf0ifpm;w,fqdkwm
eifrodao;bl;vm;}} [,f&D[m tjyifrSm rdk;&GmaejyD; rsufESmMuufawG at;aewmawmifrS
r[mcef;rMuD;wpfckvHk; &kwfw&uf ylaEG;oGm;wmudk awGUvdkuf&w,f/
]]jyD;awmY eif[m *emrjidrf pdwfxm;rwnfMunfwJY vlvdrfwpfa,muf jzpfw,fvdkY ajymjyD; olwdkY

eifYudk yxkwfzdkY MudK;pm;wJY 0efMuD;Xmeu ESdyfuGyfrIawGudkawmif eif ausmfvTm;vmEdkifcJYao;wm
r[kwfvm;/ eifYtaeeJY [dk raumif;qdk;0g; rdpämtrsdK;orD;u eifYvufcHkay:rSm eifYaoG;eJY jyefjyD;
trSwftom;awG ay;vdkufwmudk rSwfrdOD;rSmaygY/ 'gayrJY eif[m eifY&JU tjzpftysuf Zmwfvrf;udk
aysmufysufroGm;atmif wpfenf;enf;eJY xdef;xm;EdkifcJYwmyJ r[kwfvm;}}
]]'gwifb,furvJ? [dk ÚmPfrsm;wJYvlawG igYudk 0efMuD;XmerSm zrf;rdoGm;wmudk rif;arYaejyDvm;/

MunfY 'DrSm.....}}vdkY ajym&if; &Gefu olYtusÐvufawGudk acgufvSefjyvdkufjyefygw,f/
]]'DawmY jyD;cJYwJY aEGwpf&moDvHk; eifYtpGrf;udk eifjyEdkifcJYao;wmyJ[m cktcsdefrSm olwdkY eifYudk

xdcdkufatmif rvkyfEdkifawmYygbl;}}[mrD,Gefu &Gefudk *&krpdkufbJ ckvdkajymjyD; olr&JUpum;udk
tqHk;owfvdkufw,f/
]]a[Yaumif igu t&yf&Snfw,faemf}}&Gefu ta&;xJ t&mra&mufwJY olYt&nftcsif;udk

xkwf<um;aejyefw,f/
'DtcsdefrSm pmydkYapwref ZD;uGufawG wpfjyHKwpfacgif;MuD; a&mufvmjyD; xdk;qif;vm&mu

rdk;a&awG pdkpGwfaewJY jywif;wHcg;awGuwpfqifY jzwfjyD; cef;rMuD;xJudk 0ifem;vdkufMuygw,f/
jyD;awmY ZD;uGufawGtm;vHk; wpfaumifrusef olwdkYudk,fay:u rdk;pufrdk;aygufuav;awGudk

cgxkwfypfaeMuw,f/ 'DaeYa&mufvmwJY pmawG cgwdkif;xufrsm;vGef;vdkY rdbawG b,favmuf
pdk;&drfylyefaejyD; olwdkY om;orD;awGqDu rmaMumif;omaMumif; jyefMum;pmawGudk
b,favmufawmif arQmfaeMuw,fqdkwmvnf; odomaeygw,f/ 'DaeYa&mufvmorQ pmtm;vHk;
ausmif;om;rdbawGqDu pmawGcsnf;yJ jzpfaew,f/

'gayrJY [,f&DtzdkYuawmY rdbawG qHk;oGm;jyDrdkY pmvmp&mtaMumif; r&Sdovdk? wpfcgwpf&HrSom

pma&;wwfavY&SdwJY vlyif;xHuawmif pmydkYazmfr&vdkY ESpfpuwnf;u cktcsdeftxd pmwpfapmifrS
r&bJ jzpfaew,f/ [,f&D olYb0udk olawG;rdjyD; tMuD;tus,f pdwfraumif; jzpfoGm;w,f/
'gayrJY tJ'DtcsdefrSmyJ olYrsufpdawGu tndKa&mifeJY rD;cdk;a&mif ZD;uGufawGtm;vHk;Mum;rSm
vSnfYywfoGm;aewJY olY&JU ESif;vdk azG;azG;qGwfjzLwJY ZD;uGuftMuD;tuJ*&pfudk
oGm;awGUvdkufw,f/
olYa&SUudka&mufvmwJY ZD;uGufrMuD; [uf*&pfu olreJYtwl av;axmifYyHko@mef MuD;rm;wJY

txkyfMuD;wpfxkyfudk o,fvmcJYw,f/ wpfatmifYtMumrSm &GefeJYa&SUudkvnf; [,f&D&JU
txkyfMuD;eJYqifwl txkyfMuD;wpfxkyf a&mufvmjyefw,f/ txkyfuMuD;vGef;vdkY o,fvmwJY olY&JU
Avao;ao; ZD;uGufMuD; ypfcf0pf*sif;crsm txkyfatmufrSmydjym;ovdk jzpfaew,f/
]][m; [m;}}[,f&D MunfEl;aysmf&Tif&HkrubJ tljrL;jyD; toHxGufoGm;w,f/ txkyfudk ajzvdkufawmY

zavm&pf&SfeJY bavmYpfqdkifu avmavmvwfvwf ydkYvdkufwJY a&SUajy;yD,aq;ESifY
£E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyf topfwpftkyf jzpfaew,f/
]]tdk [,f......... aumif;vdkufwJY pmtkyfMuD;? 'gqdk eifY [dkaMumifacs;ukwfovdk a&;xm;wJY

pmtkyftpkwfyvkwfMuD;udk eif jyefay;vdkufvdkY &jyD}} [mrD,Gefuyg pmtkyfMuD;udk oabmusjyD;
0rf;omtm;&eJY ajymvdkufw,f/
]]eif ½l;aevm;/ 'gudk ig qufoHk;&r,f/ ig qHk;jzwfjyD;jyD}}[,f&Du ajymajymqdkqdk olYtdwfxJu

a&SUajy;yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyfa[mif;MuD;udk xkwfvdkufw,f/
jyD;awmY pmtkyftzHk;udk olYaq;MudrfvHk;eJY wdkYjyD; qdkvdkufw,f/
]]cGmcsvdkufap-'pfzif;'dk;}}
pmtkyfMuD;&JU tzHk;awG csufcsif;uGmusoGm;w,f/ wpfcg [,f&D[m olY&JU

pmtkyftopfusyfcRwfMuD;udk apmapmutwdkif; jyKvkyfvdkuf&mrSm pmtkyftzHk;awG
uGmusoGm;jyefygw,f/ [mrD,Gefu pmtkyftopfMuD;&JU tzHk;udk cGmcsypfwJY [,f&D&JU vkyfyHkudk
rsufpd&SufovdkMunfYjyD; em;rvnfEdkifatmif jzpfaew,f/ 'Daemuf [,f&Du pmtkyftzHk;awGudk
wpftkyfeJYwpftkyf [dkbuf'Dbuf zvS,fvdkufw,f/ jyD;awmY pmtkyfwpftkyfpDudk
aq;MudrfvHk;eJYwdkYjyD; ]]jyifqifjyD;om; jzpfap-&Dyg&dk}}vdkY qdkvdkufwm arSmf0dZÆm&JU
pmtkyfa[mif;MuD;u vHk;0topf jzpfoGm;jyD;? pmtkyftopfMuD;uawmY oHk;jyD;wpfywf&pfMuD;
jzpfoGm;ygw,f/
]]ig yufusdcsKudk 'Dpmtkyftopfudk jyefay;vdkufr,f/ pmtkyfu udk;a*:vD,Gefawmif ay;&wmav/

ol igYudk tjypfwifvdkY r&ygbl;}}

[mrD,Gefu pdwfvnf;qdk;? [,f&DvkyfyHkudk oabmvnf;ruswJYtwGuf olr&JU EIwfcrf;awGudk

wif;wif;apYjyD; MunfUaew,f/ 'gayrJY tJ'DaeYxkwf wrefawmf aeYpOf owif;pmwpfapmifudk
o,fvmwJY wwd, ZD;uGufwpfaumif olr&JU a&SUudk a&mufvmjyD; em;vdkufwJYtwGuf
tm&Hkajymif;oGm;w,f/ olru owif;pmudk uref;uwef; ,ljzefYjyD; rsufESmzHk;pmrsufESmudk
ae&mtESHU apYapYpyfpyf &SmazGzwf½Iaew,f/
]]bmbJ ema&;aMumfjimvm;/ wdkYodwJY vlwpfa,muf aovdkYvm;}}vdkY aocsmayguftoHeJY &Gefu

ar;vdkufw,f/ olu b,fawmYrqdk [mrD,Gef olr&JU owif;pmudk aumufudkifvdkufwdkif; 'DvkdyJ
ar;aeus jzpfw,f/ 'gaMumifY [mrD,Gefu pdwfrqdk;bJ jyefajzvdkufw,f/
]]r[kwfbl;? pdwf½l;aygufpkef;awG&JU wdkufcdkufrI jzpfyGm;wmawG ydkrsm;vmw,f/

tzrf;tqD;wpfckvnf; &Sdw,f}}
]][m odyfaumif;wmaygY? b,folvJ}}[,f&Du bJvfvm;x&pfpf vufpfx&def;csf jzpfr,ftxifeJY

ar;vdkufw,f/
]]pwef&Sef;ydkufcfwJY}} [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
]]bm}}[,f&Du tvefYwMum; jzpfoGm;w,f/
]]ig zwfjyr,f/ vlMudKufrsm; a&yef;pm;aeaom arSmfavmuom;rsm;tm;

o,f,lydkYaqmifay;aeonfY ol&Jaumif;trnf&Sd bwfpfum; wpfpif;rS vufrSwfa&mif;
pwefav&Sef;ydkufcftm; r&Ppm;pkef;aumifrsm; vIyf&Sm;wdkufcdkufrIESifY ywfoufonfY
rouFmrIjzifY zrf;qD;vdkufaMumif;/ touf 21ESpf&Sd rpöwm &Sef;ydkufcftm; vGefcJYonfYnu
jyKvkyfaom a&Smifwcif pD;eif;&SmazGzrf;qD;rIwpfckwGif ¤if;\ uvufyf[rf; t&yf&Sd aetdrfrS
zrf;qD;&rdcJYjcif; jzpfjyD; qufvufcsKyfaESmif xdef;odrf;xm;aMumif;wJY}}[mrD,Gefu
owif;pmom;xJu vdk&if;ae&mudk zwfjyvdkufw,f/
]]pwef&Sefydkufcfu r&Ppm;pkef;wpfaumif [kwfvm;? vHk;0rjzpfEdkifbl;}}
vGefcJYwJY oHk;ESpfu yxrqHk;tMudrf olawGUcJYzl;wJY rsufESmrSm rzktydefYawG wif;usrf;eJY

vli,fuav;udk jyefpOf;pm;vdkufrdjyD; [,f&Du xatmfvdkufw,f/
]]ol MoZmjzefYMuuf usdefpmudkoHk;jyD; ppfaq;wmudk cH&Edkifw,f/ 'gayrJY rif;u

bmajymEdkifrSmrdkYvJ}}&Gefu vufawGUusus jzpfEdkifacs&Sdaewmudk ajymawmY owif;pmudk
qufzwfaewJY [mrD,Gefu ajymjyefw,f/

]]'DvdkawmY jzpfvdrfYr,frxifygbl;[,f/ 'DtxJrSm qufa&;xm;wmu olYbD,mawG t&ufawG

a&mif;wJYqdkifwpfqdkifxJrSm r&Ppm;pkef;aumifawG&JU vQdKU0SuftMuHtpnfwpfck taMumif;
ajymaewmudk em;pGefem;zsm; Mum;vdkuf&w,fqdkjyD; zrf;vdkufwmwJY}}ajym&if; [mrD,Gef&JU
rsufESmrSm pdwfrcsrf;omwJY t&dyfta,mifawG ododomom ay:vmw,f/ jyD;awmYrS olru
qufajymw,f/ ]]wu,fvdkYom ol MoZmjzefYMuuf usdefpmoifYapjyD; ppfaq;cH&&ifawmY ol
rcHEdkifbJ olwdkY tMuHtpnfeJY ywfoufjyD; xif&mjrif&mawG avQmufajymEdkifw,f/ igajymovdk
rjzpfEdkifbl;vm;}}
]]igYtxifawmY tJ'DtcgrSm ol[m olvkyfcJYodcJYwmawGxuf ydkydkomomawG avQmufajymrSmyJ/

aMomf 'geJY 'Daumif[m [dkAD;vmawGeJY 0ifa&mjyD; vHk;aepOfwkef;u olYudk,fol
arSmfynm0efMuD;Xme 0efMuD;jzpfvmawmYr,fvlvdkY ajymcJYwJYaumif r[kwfvm;}}&Gefu
0ifajymvdkufwm jzpfygw,f/
]]at; [kwfw,f? olyJ/ 'gayrJY olwdkYu pwefudk b,fvdk? bmta&;ygwmawGrSm

toHk;cscJYw,fqdkwmawmY igrodbl;}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
'DrSmwif [mrD,Gefu rsufarSmifuav; MuKwfoGm;jyD; ]]olwdkYu pwefudk toHk;csjyD;

wpfckckvkyfcsifwmawmY trSefyJ/ vlawGu aMumufvefYaewm r[kwfvm;/ eifodrSmaygY/
ygwD;vft>rmnDtpfr&JU rdbawGu olwdkYudk tdrfjyefapcsifw,f/ tvdGKufpfrpf'f*sif;u jyefoGm;jyD/
olr&JU tazu olrudk nuyJ vmac:oGm;w,f/
]]bm....... pdk;&drfvdkY tdrfjyefac:oGm;w,f [kwfvm;}} &Gefu [mrD,GefUMunfUjyD; ar;vdkufw,f/

jyD;awmY olu a0zefcsufay;wJYtaeeJY ]]a[mY*f0yfpfausmif;MuD;u olwdkYtdrfawGxuf
ydkvHkjcHKw,fqdkwm olwdkY pOf;pm;oifYw,f/ 'DrSm atmf&mawG &Sdw,f/ &iftkyfruGm xyfaqmif;jyD;
tumtuG,f ay;xm;wJY *gxmrEÅefawGvnf; &Sdao;w,f/ ausmif;tkyfMuD; 'rf;bJvf'dk;vnf;
&Sdaew,f}}
]]'gayrJY olu wdkYudk wpfcsdefvHk;awmY b,fapmifYMunfUaeEdkifrSmvJ}}[mrD,Gefu olwkdYcsif;yJ

Mum;&&Hk wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ jyD;awmY zwfaewJY wrefawmf owif;pmay:u ausmfjyD;
0efxrf;tzGJUpm;yGJudk rsufpdwpfcsuf a0YMunfY&if; ]]eif owdxm;rdvm;? olxdkifwJY ae&mvnf;
[uf*&pfvdkyJ jyD;cJYwJY wpfywfvHk;vHk; uGufvyfjzpfaewmav}}
[,f&DeJY &GefwdkYESpfa,muf 0efxrf;tzGJU pm;yGJudk vSrf;MunfUvdkufw,f/ wu,fvnf;

ausmif;tkyfMuD;&JU ukvm;xdkif ydkif&Sifr&SdbJ vGwfaew,f/ 'DawmYrS [,f&D jyefowd&vmw,f/
'rf;bJvf'dk;udk ol rjrifwm vGefcJYwJYwpfywf olYudk oD;oefYoifcef;pm
ac:oifay;jyD;uwnf;uyJ/

]]igxifwmawmY ol trdefYwm0efeJY ausmif;u xGufcGmoGm;wmyJ jzpfr,f/ tm;vHk;udk qufpyfjyD;

jcHKMunfUvdkuf&if tawmfYudk ta&;MuD;aeyHkyJ}} [mrD,Gefu avoHuav;eJY ajymvkdufw,f/
[,f&DeJY &Gefu bmrS rajymbl;/ 'gayrJY olwdkYtm;vHk; 'DtaMumif;yJ awG;aeMuw,fqdkwm [,f&D

odaew,f/ apmapmydkif;&ufu ausmif;rSm txdwfwvefY jzpf&yfwpfck jzpfcJYao;w,f/
olr&JUtar aoqHk;aewmudk awGU&w,fqdkjyD; arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI
bmom&yfuae [efemtufbfabmYudk jyefac:xkwfoGm;wm jzpfw,f/ tJ'Duwnf;u [efemudk
olwdkYrjrif&awmYwmyJ/
aemuf ig;rdepfavmufMumawmY olwdkY *VKefauo&mZm pm;yGJMuD;u xvmcJYMuw,f/

uGpf'pfcsfupm;uGif;udk oGm;zdkY olwdkYqif;vm&if; vrf;rSm vmAif'gba&mif;eJY
ygAmwDygwD;vfwdkYESpfa,mufudk olwdkY jzwfvmMuw,f/ ygwD;vft>rmnDtpfrudk olwdkY
rdbawGu ausmif;u jyefvmapcsifw,fqdkwJY [mrD,GefYpum;udk ajy;owd&vdkufwJYtwGuf
tcspfqHk; oli,fcsif;ESpfa,muf pdwfrcsrf;om jzpfaewJYyHkpHeJY acgif;csif;qdkifjyD; wdk;wdk; wdk;wdk;
ajymaewmudk oljrif&ayrJY rtHUMordawmYygbl;/'gayrJY oltHUMooGm;wmu &GefeJY olwdkYESpfa,muf
ab;csif;wdkuf wnfYwnfY,SOfjyD; jzwfoGm;csdefrSm vmAif'gu rsufpduav; a0YMunfYjyD; &Gefudk
olr&JU oGm;awGay:atmif ESpfESpfumum jyHK;jyvdkufwmaMumifY ygAmwDu vmAif'gudk
wHawmifwJYwGwfjyD; owday;vdkufwm jzpfygw,f/ &Gefuvnf; olrudk rsufawmifykwfcwf
ykwfcwfvkyfMunfYae&mu bmt"dyÜm,frSef; rod&wJY tjyHK;eJY jyefjyHK;jyvdkufw,f/ 'DrSmwif &Gef&JU
vrf;avQmufyHk[m csufcsif; tajymif;vJMuD; ajymif;vJoGm;jyD; [efygyg rmefw0ifY0ifY jzpfoGm;vdkY
atmfr&,frdatmif [,f&D renf;atmifYxm;&w,f/ olYESmacgif;udk armfvfzdGKif; csdK;ypfvdkufwJY
owif;udk Mum;jyD;uwnf;u 'Dvdk ajrmuf<u ajrmuf<uyHkpHrsdK;eJY rjrif&wJY &Gef ckrS b,fvdk
jzpfoGm;ygvdrfYqdkjyD; [,f&Du oabmusaewm jzpfygw,f/
[mrD,GefuawmY bmrS rjzpfovdk at;at;aq;aq; bmodbmom cyfwef;wef;

avQmufoGm;aewm at;pdrfYpdrfYeJY rdk;av;wzGJzGJ &GmjyD; 0dk;w0g; jzpfaewJY vrf;twdkif;
tm;upm;uGif;udk a&mufwJYtxdyJ/ aemufawmY [mrD,Gef[m &Gef b,fvdkxdkifr,f? ae&m&rSmvm;
bmvm;qdkwmawG vHk;0xnfYrpOf;pm;bJ yGJMunfYpifay:rSm olrtwGuf ae&mwpfae&m&Sm&atmif
owfowfxGufoGm;ygw,f/
[,f&D xifxm;wJYtwdkif; ajcppfyGJvla&G;yGJ[m wpfreufvHk;eD;yg;udk MumoGm;w,f/

*VKefauo&mZmtaqmifu ausmif;om; ausmif;olawG xuf0ufeD;yg;avmuf a&mufaew,f/
aMumufp&maumif;atmif Murf;Murf;wrf;wrf; upm;wwfwJY vla[mif;awGxJu
vufa&G;pifwpfOD;udk trdt& qkyfudkifxm;wJY yxrESpfausmif;om;awGuae
usefwJYvltm;vHk;tay:rSm vTrf;rdk;xm;jyD; at;pufjcdrf;ajcmufwJY tMunfYeJY MunfYaewJY
owårESpfausmif;om;awGxJtxd ygw,f/ tm;eJY rmefeJYcsnf;yJ/ owårESpfausmif;om;awGxJrSm
vlaumifxGm;xGm; qHyifacGvdyfvdyfuav;eJY a,musfm;av;wpfa,mufudk jrifvdkufawmY
a[mY*f0yfp tjref&xm;ay:rSm olawGUcJYwJY aumifuav;rSef; [,f&D csufcsif; rSwfrdoGm;w,f/

]]uRefawmfwdkY &xm;ay:rSm qHkcJYMuw,fav/ [dk yufusdtdkMuD;wGJcef;xJrSmAsm/ uRefawmf

aumfruf rufvuf*sif;yg/ uGpf'pfcsf*dk;orm;}}vli,fuav;u aocsmwJY rsufESmeJY
vltkyfxJua&SUudk wdk;xGufvmjyD; [,f&DUudk vufqGJEIwfqufw,f/
]]rif; rESpfu rupm;bl;eJY wlw,f/ upm;cJYao;vm;}} rufvuf*sif;udk enf;enf; udkapYapYpyfpyf

zswfceJ tuJcwfvdkuf&if; wpfzufuvnf; 'DxGm;xGm; usdKif;usdKif; vli,fav;[m
*dk;uGif;oHk;uGif;avmufudk tomuav; vIyfawmif rvIyfbJ ydwfqdkYxm;EdkifrSmyJvdkYvnf;awG;&if;
[,f&Du ar;vdkufw,f/
]]olwdkY tprf;avYusifYwkef;u uRefawmf aq;&HkaqmifrSm wufae&vdkYaygYAsm? EdkYrdkY&if wpfyGJudk

wpfMudrf O 500 OwJY '@mef&Dvm a'gufpDiSufOwpfaygifavmuf pm;aMu;awmif avmif;jyD;
upm;vdkufcsifao;w,f}} rufvuf*sif;u &ifaumY ajcum;jyD; cyf<um;<um;av; ajzvdkufw,f/
]][kwfjyD [kwfjyD? aumif;w,f? rif; [dkem;rSm apmifUae}}
olu aumifav;udk upm;uGif;tpyf [mrD,GefxdkifaewJY ae&mudk ñTefjyvdkufw,f/ 'gayrJY

csufcsif; rufvuf*sif;&JU rsufESmay:rSm atmifYoufou jzpfoGm;wJY t&yfta,mif wpfck
uGufceJ jzwfoGm;wmudk ol &dyfpm;rdvdkufw,f/ 'DawmY rufvuf*sif;[m ola&m [,f&Dyg
ESpfa,mufvHk; yufusdtdkMuD;&JU vufa&G;pif pdwfMudKufrsufESmom ay;cH&ol jzpfvkdY [,f&DtaeeJY
olYudk OD;pm;ay;qufqHvdrfYr,fvdkY arQmfvifYxm;wmrsm;vm; qdkjyD; olawG;MunfUvdkufw,f/
'gaMumifY oltcsdefqGJraebJ tajccHuswJY prf;oyfrIwpfck csufcsif;pjyKvkyfzdkY qHk;jzwfjyD;

toif;rSmyg0ifzdkU avQmufxm;oltm;vHk;udk q,fa,mufygwJY tkyfpkuav;awG tjzpf cJGpkzdkY
[,f&D ajymvdkufw,f/ olYqHk;jzwfcsufrSefoGm;w,f/
yxrqHk; q,fa,mufudk yxrESpfausmif;om;awGeJYcsnf; zGJpnf;xm;vdkY olwdkYt&ifu cufcufcJcJ

b,fvdkMudK;pm;jyD; ysHcJY&w,fqdkwm ray:vGifawmYbl;/ avxJrSm ysHaeMu&if; aemufqHk;
ausmif;om;uav;wpfa,mufyJ avxJrSmusefaew,f/ ol ukd,fYudk,fudk,f rxdef;EdkifbJ
atmufu *dk;wdkifawGMum;ukd csufcsif; jyKwfusoGm;w,f/
'kwd,q,fa,muftzGJUuawmY [,f&D awGUjrifcJY&zl;orQxJrSm trdkufrJqHk; rdef;uav;tkyfpk

jzpfaew,f/ olwdkYu [,f&Dvnf; c&mudk rIwfvdkufa&m tcsif;csif; cdk;cdk;cpfcpfeJY [Dvmwdkuf
&,fvdkuf? wpfa,mufudk wpfa,muf vdkufzrf;zufvdkufeJYyJ vkyfaeyga&m/ tJ'DxJrSm
&dkrDvf'gAdef;vnf; ygw,f/ 'gaMumifY olwdkYudk upm;uGif;xJu xGufay;zdkY [,f&Du
ajymawmYvnf; rdef;uav;awG bmrS cHpm;csufr&SdbJ aysmfaysmf&Tif&Tif a[;vm;0g;vm;eJYyJ

uGif;xJu xGufoGm;MujyD; yGJMunfYpifawGay:rSm oGm;xdkif&if;eJY ab;u y&dowfudk

taESmifYt,Suf ay;aeMujyefw,f/
wwd,tkyfpkuawmY upm;uGif;ae&mtESHUrSm vlcsif; wdk;rd wdkufrdaeMuw,f/ pwkw¬tkyfpk

tzGJY0if tm;upm;orm;trsm;pkrSm wHjrufpnf;wHawG ygrvmbl;/ yOörtkyfpkusawmY
cHEdkif&nfr&SdbJ a[m[Jvkdufaew,f/
]]'DrSm *VKefauo&mZmtaqmifu r[kwfwJY wpfpHkwpfa,mufrsm; &Sdae&if aus;Zl;jyKjyD;

tckcsufcsif;yJ xGufcGmoGm;apvdkygw,f}}[,f&D arwåm&yfcHvdkuf&mrSm tm;vHk;
cPjidrfoufwdwfqdwfoGm;w,f/ jyD;rS usD;eufajconf; taqmifausmif;om;
cyfi,fi,fESpfa,muf upm;uGif;xJu tjrefajy;xGufoGm;w,f/ 'gawmifrS olwdkYu ]]aMumufvdkY
r[kwfbl;a[Y}}qdkwJY oabmeJY avSmifajymifatmf[pf &,farmoGm;Muygao;w,f/
aemufESpfem&DavmufMumoGm;csdefrSmawmY upm;uGif;wpfuGif;vHk; uRufuRufnHaeygw,f/

rausreyf wdkifwef;olawG rsm;ovdk a'goxGufjyD; x0kef;'dkif;MuJolawGvnf; tyHktyif
jzpfaew,f/ Mu,fwHcGef 260 qdkwJY t&kyfMuD;wpfck xdrSefuGJaMuoGm;ovdk oGm;awG
usdK;xGufukefolawGvnf; wpfjyHKwpfacgif;MuD;yJ/ 'DtcsdefrSm [,f&D[m tcuftcJoHk;ckudk
ausmfvTm;EdkifjyDjzpfjyD;? umwdkif;bJvfvnf; taumif;qHk; upm;Edkifw,f/ 'DrDZma&mfbif;qdkwJY
ausmif;om;uawmY wdkufcdkufwJYolawGudk a&Smifwrf;&mrSm olYudk rDolr&Sdavmufatmif
aumif;aew,f/ *sifeD0ufpavvnf; xl;xl;jcm;jcm; ysHoef;upm;EdkifjyD; 17*dk;oGif;EdkifwJYtwGuf
trSwfawG&xm;w,f/ [,f&D[m olY&JU vla&G;rSefrItwGuf auseyftm;&aeayrJY rauseyfvdkY
wdkifwef;olawG? uefYuGufwJY upm;orm;awGeJY &ifqdkifae&jyD; tcufawGU
pdwf½IyfaxG;vmwJYtwGuf toHukefatmf[pfvdkufw,f/
]]'g[m uRefawmfU&JU aemufqHk; tjyD;owf qHk;jzwfcsufyJ/ *dk;orm;awG a&G;cs,fzdkY cifAsm;wdkY

z,fray;bJ twdkuftcHvkyfae&if tJ'Dvludk uRefawmf qX*H usdefpmvufeufeJY
wdkufcdkuf&ygvdrfYr,f}}
ola&G;cs,fvdkufwJY uGpf'pfcsf upm;orm;tm;vHk; wpfa,mufrS z&ufeJY a*smYwdkY&JU

xl;cRefajymifajrmufrIrsdK; r&SdayrJY olYtusdK;taMumif;eJYol [,f&Du auseyfaew,f/
*sifrDyDuuufpf qdkygawmY/ olu t&yfawmfawmfykw,f/ 'gayrJY &iftkyfus,fMuD;&SdwJY

tJ'Dwwd,ESpfausmif;om;[m [,f&D&JU aemufapYudk MuufOt&G,f&SdwJY twHk;tcJwpfckeJY
rSefatmif ypfEdkifw,f/ jyD;awmY &pfcsdukvnf; MunfY&if eHydefig;azmif&dk;ajcmufvdkY xif&ayrJY
t&rf;vufajzmifYw,f/ olwdkYESpfa,mufvnf; umwdkif;? 'DrJvfZmeJY *sifeDwdkYeJYtwl a&mjyD;
yGJMunfYpifay:rSm oGm;xdkif&if; olwdkYtoif;zGJUpnf;zdkY aemufqHk; vufa&G;pifawG a&G;cs,frIudk
apmifYMunfUaeMuw,f/

[,f&Du *dk;orm; a&G;cs,fwJY tprf;ajcppfyGJudk aemufqHk;usrS jyKvkyfzdkY qHk;jzwfxm;w,f/

tJ'Dtcsdefavmufqdk&if upm;uGif;xJrSm vlukefoavmuf eD;yg;avsmYenf;aer,fYtjyif
awmifajymajrmufajymeJY ab;u zdtm;ay;rIawGvnf; awmf&davsmf&davmufyJ &SdawmYrSmrdkY ol
vkyf&udkif& vG,fuloGm;r,fvdkY xifxm;w,f/ 'gayrJY oluHqdk;oGm;w,f/ ta&G;rcH&vdkY
uefYuGufaewJY upm;orm;awGtm;vHk;eJY eHeufpm pm;csdefukefoGm;vdkY topfxyfa&mufvmwJY
vlawG trsm;MuD;aygif;rdoGm;jyD; uGif;xJrSm b,fwkef;urS 'Davmufrsm;rsm; r&SdcJYzl;wYJ
{&mrvltkyfMuD; jzpfoGm;w,f/
*dk;orm;awGvnf; *dk;wdkifawG &Sd&mudk pjyD; ysHwufoGm;Mua&m y&dowfvltkyfMuD;qDu a0gceJ

csD;usL;tm;ay;oHawGeJY avSmifajymifatmf[pfjyD; MudKwiftjypfajymoHawG aomaomnHoGm;atmif
qwlxGufvmw,f/ [,f&Du tjrJwrf; jyóem jzpfwwfwJY &Gef&JU tajctaeudk od&atmif
olYudk vSrf;MunfUvdkufw,f/ [,f&Du 'DaemufqHk; *dk;orm; a&G;cs,fwJYyGJudkvnf;
apmapmuyGJawGvdkyJ olYpdwfwdkif;us tajzxGufvmr,fvdkY arQmfvifYxm;w,f/ 'gayrJY &Gef[m
tm;eJY rmefeJYr&SdbJ aysmYpdaysmYzwf jzpfaew,fvdkY xif&w,f/
wu,fvufawGU prf;oyf*dk;zrf;&mrSm pm&if;ay;xm;olawGxJu yxr 5 a,mufvHk;

wpfa,mufrS ESpf*dk;xufydkjyD; rumuG,fEdkifMubl;/ wpfcg aumfruf rufvuf*sif;[m zrf;&r,fY
y,fe,fwD 5 *dk;teuf 4 *dk;udk umuG,fxm;jyD;vdkY oltMuD;tus,f pdwfysuf&jyefw,f/ 'gayrJY
aemufqHk; y,fe,fwD wpf*dk;udk rufvuf*sif;zrf;&mrSm olu wHjrufpnf; &dkufcsufvmwJY
bufudk rzrf;bJ wpfvGJbufudk zrf;vkdufwJYtwGuf vltkyfMuD;u aomceJ 0dkif;&,fjyD;
avSmifajymifatmf[pfaecsdefrSmyJ olajrMuD;udk jyefusvmjyD; oGm;awG xkacscH&ovdk jzpfoGm;w,f/
&Gef[m olY&JU trSwf 11 *dk;aygufae&mrSm zrf;zdkY toifYjzpfaew,f/ 'DtcsdefrSmyJ

]]uHaumif;ygap}}qdkjyD; atmfvdkufwJY toHwpfoH yGJMunfYpifawGxJu xGufvmvdkY [,f&Du
[mrD,GefxifjyD; vSrf;MunfUvdkufw,f/ 'gayrJY oljrif&wmu [mrD,Gefr[kwfbJ
vmAif'gba&mif; jzpfaew,f/ wpfatmifYMumawmY vmAif'gu olrudk rjrifatmif rsufESmudk
vuf0g;eJY uG,fxm;vdkufvdkY olvnf; vmAif'gvdk olYrsufESmudk uG,fxm;Edkif&if
taumif;qHk;yJvdkY olawG;aerdw,f/ bmyJjzpfjzpf toif;acgif;aqmif wpfa,muftaeeJY ol[m
owådeJY pdwf"mwfMuHUcdkifrI&SdaMumif; jyozdkYvdkwJYtwGuf &Gef*dk;zrf;wmudk jyefvSnfY
apmifYMunfYaevdkufw,f/
[,f&D pdk;&drfylyefp&mrvdkawmYatmif &Gefu aumif;aew,f/ &Gef *dk;awG wpf*dk;jyD;wpf*dk;

umuG,fvdkufEdkifw,f/ wpf? ESpf? oHk;? av;/ yOörajrmuf y,fe,fwD*dk;udk umuG,fzdkY ae&mrSm
oltoifYjzpfaejyD/ 0ifvmwJY wHjrufpnf;&dk;udk ol&dkufxkwfypfvdkufw,f/ olt&rf;aysmfoGm;jyD;
vltkyfMuD;&JU aomif;aomif;jzjz a0gceJ csD;usL;Mobmay;oHudk em;uGJrwwf Mum;vdkuf&w,f/

]]uJ rif;uHraumif;bl;? &Gefu rif;udk tEdkif,loGm;ygjyD}}vdkY aumfruf rufvuf*sif;udk olajymjyzdkY

rufvuf*sif;bufudk ol vSnfYvkdufw,f/ 'gayrJY rufvuf*sif;&JU rsufESmMuD;eD&JaevdkY ol
csufcsif; aemufudk jyefqkwfvdkufw,f/
]]'g olYnDru wu,f &dkufcsufjyif;jyif;eJY 0ifatmifrMudK;pm;bJ avQmYavQmYaygYaygYeJY

zrf;vkdYvG,fatmif vkyfay;vdkufwmyJ/ 'g vHk;0rw&m;bl;}} rufvuf*sif;u a'geJYarmeJY
&efvkyfawmYrvdkvdkyHkrsdK; ajymvdkufw,f/ olYem;xifay:rSm tydkaoG;aMumwpfacsmif;
a&mufvmovkd taMumwpfacsmif; axmifxaewmudk [,f&D awGU&w,f/ tJ'Dvdk exifrSm
aoG;aMumwif;oGm;wmrsdK;udk [,f&D wpfcgwav olYbMuD; AmEGefUrsufESmrSmvnf; jrifzl;w,f/
rufvuf*sif;u [,f&DYa&SUudk ajcwpfvSrf;wdk;uyfvdkufw,f/ [,f&Duvnf; ol&yfaewJY

ae&mu ra&TUbJ &ifqdkif&yfaew,f/
]]rif; igYudk aemufwpfvSnfY vkyfcGifYay;}}
]]r&bl;/ rif;tvSnfYukefjyDav/ rif;u 4 *dk; umuG,fEdkifw,f/ &Gefu 5 *dk; umuG,fEdkifw,f/

jywfjyD? olEdkifoGm;jyD/ uJ......... rif;oGm;awmY/ igvkyfr,fYtvkyfudk r½IyfeJY}}
olYpum; qHk;qHk;csif; wpfcPrSm rufvuf*sif;[m olYrsufESmudk vufoD;eJY xdk;vdrfYr,fvdkY

[,f&Du xifvdkufao;w,f/ 'gayrJY aumifav;u rsufESmudk jrifraumif;atmif rJYum&GJUumeJY
usm;[def;ovdk rmefzD[def;a[mufjyD; &SL;&SL;&Sm;&Sm;eJY xGufoGm;ygw,f/ [,f&Du olYudk
tm;yg;w& jyHK;jy&if; tem;rSm 0ef;&HaewJY olYtoif;opfbufudk vSnfUvdkufw,f/
]]rif;wdkY wu,fYudk taumif;qHk; upm;cJYwmyJ/ aemuf rif;wdkY ysHwmawGvnf; odyfaumif;w,f}}

olu pdwfroufromtoHeJY ajymvdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ-
]]eif *dk;zrf;yHk ajymifajrmufvdkufwm[,f? eif awmfvScsnfvm;&Gef}} qdkwJY toHwpfoH

xGufvmw,f/ 'Dwpfcg xGufvmwJY toHydkif&SifuawmY vmAif'gba&mif; r[kwfbl;/
[mrD,GefrS [mrD,Geftppf/
[mrD,Gefu atmfajym&if; olwdkYqDukd yGJMunfYpifawGqDuae ajy;vmaew,f/ vmAif'gudk

ygAmwDeJY vufcsif;csdwfjyD; uGif;xJu xGufoGm;wmudk [,f&DawGU&w,f/ vmAif'g t&rf;
pdwfwdkaewmudk olr&JU rsufESmay:rSm twdkif;om; jrifae&w,f/ olYudk,fol t&rf;oabmusjyD;
yDwdjzpfaeyHkrsdK;eJY [mrD,Gefudka&m toif;om; tm;upm;orm;awGudkyg tm;yg;w& jyHK;jyaewJY
&Gef[m cgwdkif;xufawmifrS t&yfydk&Snfaew,fvdkY xif&w,f/
vmr,fY Mumoyaw;aeY us&if yxrqHk;tMudrf toif;vdkuf tjynfYt0 pkaygif;avYusifYMuzdkY

olwdkY &ufowfrSwfcsdef;qdkMutjyD;rSm [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;a,muf usefwJYolawGudk

EIwfqufjyD; [uf*&pf&Sd&mudk xGufvmcJYMuw,f/ rdk;om;rdk;&dyfawGMum;u aea&mif[m

wdrfawGudk z,f&Sm;ypfzdkY MudK;pm;aew,f/ aemufqHk;rSm zGJzGJajzmufajzmuf &GmcsaewJY
rdk;pufrdk;rIefawG usrvmawmYbJ vHk;vHk; rdk;wdwfoGm;w,f/ tMuD;tus,f qmavmifaewJY
[,f&Du [uf*&pfqDudka&muf&if wpfckckawmY pm;&rSmyJqdkwJY arQmfvifYcsufuav;
xm;aew,f/
]]pwkw¬ajrmuf y,fe,fwD&SL;vdkufawmY igoGm;jyDvdkY xifvdkufw,f/ rif;wdkY rjrifvdkufbl;vm;/

'DrJvfZm&JU &dkufcsufu csmvnfcsmvnfeJY vmaewmav/ aemufjyD; oluodyfÚmPfrsm;wm
r[kwfvm;}}atmifEdkifoltjzpfeJY aysmfaewJY t&SdefukefroGm;ao;wJY &Gef[m ajymvdkYudk
rqHk;awmYygbl;/
]]at;yg at;yg? eifodyfawmfwmyJ awmfw,faemf}}vdkY olr udk,fwdkifvnf; tljrL;aewJY

[mrD,Gefu aigYvdkufw,f/
]]tHr,f eifbmajymajym rufvuf*sif;xufawmY iguawmfygw,faemf/ rif;wdkY rjrifbl;vm;/

yOörajrmuf y,fe,fwD&SL;vdkufwmu wpfzuf ol vdkufzrf;wmu [dk wpfzuf trSm;MuD;/
'DMum;xJ zrf;wJYyHkuvnf; tdyuftdyuf/ udk;&dk;um;&m;aumifMuD;eJY wlaew,f}}
tJ'Dpum;vnf; Mum;a&m [mrD,Gef&JU rsufESm[m a'goxGufwmvm;? &SufaoG;jzmwmvm;

rod&bJ &J&JwGwfrwwf eDoGm;vdkY [,f&D ra0cGJwwfbJ tHUtm;oifYaew,f/ &GefuawmY
owdrxm;rdbl;/ ol b,fvdk tpGrf;ukef umuG,fcJYaMumif;? y,fe,fwD
wpf*dk;oGif;wJYtMudrfwdkif;u tawGUtMuHKudk tao;pdwfavQmufajymaew,f/
{&mrMuD;rm;wJY vif;,kefacgif;? a&jrif;udk,feJY tawmifawGygwJYowå0gMuD; EIwfoD;acgudk

[uf*&pfeJY opfom;tdrfuav;a&SUrSm vSefxm;wmudk olwdkYawGU&w,f/ olwdkYvnf;
tem;uyfa&m EIwfoD;acgu oifwkef;"m;vdk jrnfUaeatmifxufwJY olYEIwfoD;MuD;eJY
]]*avmuf}}vdkY jrnfoGm;atmif vkyfvdkufjyD;rS olYacgif;MuD;udk olwdkYbufvSnfUvdkufw,f/
]]a[Y cifp&maumif;wJY aumifMuD;}}[mrD,Gefu olYudk ac:EIwfqufjyD;rS ]][JY olu

vefYaewkef;yJ[}}vdkY usefwJY ESpfa,mufudk ajymvdkufw,f/
]]vmvm tem;roGm;eJY/ eif olYudk pD;zl;vm;}}&Gefu [mrD,Gefudk owday;&if; ar;vdkufw,f/
[,f&Du a&SUudkwdk;oGm;jyD; EIwfoD;acgMuD;udk rsufpdcsif; rsufawmifrcwf pdkufMunfU&if;eJY

acgif;udk *g&0jyKovdkyHkrsdK; tomñGwfjyvdkufw,f/ 'DrSmwif EIwfoD;acguvnf;
puúefYydkif;uav;om jcm;jyD; [,f&DUudk olvkyfovdk jyefOD;ñGwfjyvdkufw,f/

wpfcg ]]rif;aeaumif;&JUvm;uG}}vdkYar;&if;eJY [,f&Du a&SUudkwdk;oGm;jyD; EIwfoD;acg&JU acgif;u

tarG;awGudk yGwfoyfay;aew,f/ [,f&Du xyfajymw,f/ ]]ol r&Sdbl;vm;/ rif;uawmY 'DrSm
oleJYae&wm tqifudk ajymaerSmyJaemf}}
]]cDG;}}EIwfoD;acgu toHus,fMuD; ay;vdkufw,f/
'DawmYrS yef;yGifYyHkeJY twGefYtwufawGygwJY a&SUzHk;cg;pnf;MuD;udk pnf;xm;jyD; vufxJrSmvnf;

tmvl;tdwfMuD;wpfvHk;eJY [uf*&pfu olYtdrfab;em; axmifYwpfae&mu avQmufvmwmudk
awGU&w,f/ olY&JU awm0ufacgif;MuD;eJY {&mrtrJvdkufacG;MuD; ]]ipG,fjyL;}}vnf; oleJY
xufMuyfruGm uyfygvmw,f/ ipG,fjyL;u AHk;MuJoHvdk toHus,fMuD;eJY wpfcsufxdk;a[mifjyD;
a&SUudk ckefxGufvmw,f/
]]a[Ya*gif wlYtem;ruyfeJY/ wGm;prf;/ awmfMum rif; olYvuf0g;pm rdaeOD;r,f/ rif;

a':a':Zdk;'JUa*gifygvm;uGa[}}
'DawmY ipG,fjyL;u wpfzufudk vSnfYoGm;jyD; [mrD,GefeJY &GefwdkYtay:udk ckefzufwuf&if;

olwdkYem;&GufawGudk vQmeJY twif;vdkufvsufaejyefvdkY [mrD,Gef aMumufvefYwMum;eJY
atmfvdkufw,f/
]]tr,fav; vkyfMuygOD;[JY}}
[uf*&pf[m olwdkYudk puúefYydkif;uav;avmufMumatmif &yfMunfYaejyD;rS jAKef;qdk

tdrfxJ0ifoGm;jyD; wHcg;udk 0kef;ceJ ydwfypfvdkufygw,f/
]]tr,fav; 'DaumifMuD;udk eifwdkY rvkyfMuawmYbl;vm;? ½Iyfvdkufwm[,f}} [mrD,Gef tawmYfudk

'ku©a&mufaew,f/ aemuf [uf*&pfpdwfqdk;jyD; tdrfxJ0ifaewJY twGufvnf; olr
xdwfxdwfysmysm jzpfaew,f/
]]'DtwGuf bmrSrpdk;&drfeJY}} [,f&Du jywfjywfom;om; ajymvdkufjyD; tdrfwHcg;&Sd&mudk

avQmufoGm;w,f/ jyD;awmY ol wHcg;udk tus,fMuD; acgufypfvdkufw,f/
]][uf*&pf zGifYygOD;As/ uRefawmfwdkY cifAsm;eJY pum;ajymrvdkY vmcJYMuwm}}
txJu bmoHrS rMum;&bl;/
]]cifAsm; rzGifY&if uRefawmfwdkY wHcg;udk zsufjyD; 0ifvmrSmaemf}}ajymajymqdkqdk [,f&Du

aq;MudrfvHk;udk qGJxkwfvdkufw,f/

]][,f&D}} [mrD,Gef aMumufvefYwMum;atmfvdkufw,f/ ]]jzpfEdkif&if eif tJ'DvdkawmY

rvkyfygeJY[m}}
]]igvkyfvdkY jzpfygw,f? aemufqkwf}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
'gayrJY ol bmwpfvHk;rS r&Gwfqdk&cif wHcg; jzKef;cJ wpfcgjyefyGifYvmjyD; [,f&Dxifwm;wJYtwdkif;

[uf*&pfu wHcg;0rSm &yfjyD; olYudk pdrf;pdrf;0g;0g; iHkUMunfUaew,f/ aemuf olYcg;rSmywfxm;wJY
twGefYtwGefYeJY a&SUzHk;cg;pnf;MuD;uvnf; tcsufjy owday;aeovdkyJ/
]]ig* cs&mwpfa,muf*G? cs&m cs&m/ ay:wm 'ga'gifrif;u igY'*g;udk zsufypfr,fvdkY

*sdef;a*smuf0HU',faygYav}} olYudk [uf*&pfu Mudrf;0g; [def;a[mufvdkufw,f/
]][m uRefawmf rSm;oGm;ygw,f q&m}}
[,f&Du ajym&if; olYpum; rqHk;cifrSmyJ aq;MudrfvHk;udk olY0wf&HktwGif;bufrSm ae&mwus

jyefxdk;xnfUxm;vdkufygw,f/ aemuf [uf*&pfu rsufESmxm;wif;wif;eJY ar;vdkufw,f/
]]rif;igY*dk b,f'Hk;*csjyD; cs&mvdkY ac:cJY'gvJ}}
]]cifAsm;ua&m uRefawmfudk b,fwkef;upjyD; ay:wmvdkY ac:wmvJ? tJ'DtcsdefuaygY}}
]]tdk; .......... 'Da*gifivnfyJ? rif;a':a':bm;wJY aumifygvm;*Ga[}} [uf*&pfu

a[mufjzpfatmif a[mufvdkufao;w,f/ jyD;awmYrS ]]a':a':&DbdkY a*gif;',f/ 'g rif;igY*dk
vlvnf *svdkuf'gaygY/ a*gif;jyDav txJ0if*sbm? rif;[m a':a':aus;Zl;rwdwwfwJY
a*gifav;yJ}}vdkY qdkjyD; a'got&Sdef rajyao;ayrJY tdrfxJudkawmY MunfMunfomom
0ifcGifYjyKvdkufw,f/
aemuf [uf*&pf[m bmawGajymrSef;rod&bJ AspfawmufAspfawmuf a&&Gwf&if;eJYyJ olwdkY

txJ0ifEdkifatmif twGif;bufudk qkwfjyD; &yfay;vdkufw,f/ [mrD,Gefu [,f&D0ifjyD;rS
aemufuae tajy;uav; vdkuf0ifw,f/ aMumufvefY aMumufvefYvnf; jzpfaewkef;yJ/
]]a*gif;bDav? csdKcsbmtHk;}} [uf*&pf&JU tqrwefMuD;rm;wJY opfom;pm;yGJMuD; ywfvnfrSm

0dkif;jyD; xdkifrdMujyD;csdefrSm [uf*&pfu pum;pvdkufw,f/ ]]'DcHpm;csufMuD;uawmY igYtwGuf
0rf;enf;p&m aumif;aew,f/ ig[m wpfudk,fawmf txD;usefvm;? todkif;t0dkif;
todkuftjrHK&SdwJYxJu vlvm; xifjrifcsufuav;rsm; ay;MuygOD;}}
acG;MuD; ipG,fjyL;u [,f&D&JU 'l;qpftxufydkif;ay:rSm acgif;wifjyD; vSJtdyfaew,f/ jyD;awmY

[,f&D&JU 0wf&HkwpfckvHk; ae&mtESHUtay:rSmvnf; olY&JU oGm;&nfawG wrsm;rsm;usaew,f/

]]tJ'Dvdk r[kwfbl;? vHk;0r[kwfbl;/ uRefawmfwdkYu cifAsm;udk awGUcsif aecJYMuwmyg}} [,f&Du

csufcsif;jyefajymvdkufw,f/
]]uRefrwdkYu q&meJY vGJvGJaeMuvdkYyg}}[mrD,Gefuvnf; aMumufaMumufvefYvefY

wkefwkef,if,ifeJY 0ifajym&Smw,f/
]]bm rif;'dkYu igeJY vJGvGJae',f/ 'g*sdK rif;'dkUu rSefw,faygY 0kwfvm;}}[uf*&pfu

w&SL;&SL;w&Sm;&Sm;eJY ESmrIwfjyD; axYoHaigYoHeJY ajymvdkufw,f/
jyD;awmY olaqmifYMuD;atmifYMuD;eJY [dk[dk'D'D xavQmuf&if; yg;pyfuvnf; wpfcsdefvHk;

AspfawmufAspfawmuf ajym&if; {&mraMu;u&m;tdk;MuD; wpfvHk;eJY vufzuf&nfazsmfzdkY
vufzufajcmuf usdKESyfaejyefw,f/ aemufqHk;rSmawmY a&qGJyHk;i,fwpfvHk; t&G,f&SdwJY
rwfcGufMuD;awGeJY xnfYxm;wJY vufzuf&nfawGudk olwdkY wpfa,mufcsif;a&SUrSm
w'kwf'kwfjrnfatmif vmaqmifYcsay;vdkufygw,f/ rwfcGufawGxJu ra[mf*eDom;vdk
eDndKa&mifawmufaewJY vufzuf&nfawGtjyif yef;uefjym;MuD;wpfcsyfeJY
opfoD;ajcmufudwfawGvnf; ygao;w,f/ [uf*&pf vufzufajcmuf&nf usdKESyfaeuwnf;u
ratmifYEdkif rtnf;Edkifatmif qmaewJY [,f&Du udwfwpfcsyfudk csufcsif;aumuf ,ljyD;
yg;pyfxJxdk;oGif;vdkufw,f/
]][uf*&pf}}
ol pm;yGJudk jyefvmjyD; olwdkYeJY twlxdkif&if; olYtmvl;awGudk Murf;Murf;wrf;wrf;? t&rf;uma&m

wpfvHk;csif; xif&mjrif&mpjyD; ETmaecsdefrSm [mrD,Gefu r0HUr&Jac:jyD; ajymvdkufw,f/
]]uRefrwdkYawG[m arSmfowå0gaumifrsm;tm; owdjyKEdkifpGrf; bmom&yfudk wu,fYudk

qufoifcsifaeMuwmyg/ q&modygw,fav}}
]]vmvm*sDa';}}vdkY tpysdK;jyD; [uf*&pfu {&mr axYvHk;aigYvHk; MuD;MuD;wpfckeJY olwdkYudk

ypfaygufvmjyefygw,f/
[,f&D&JU pdwfxJrSm [uf*&pf&JU tmvl;awGudk rjrifEdkif? rrSef;qEdkifwJY wapävdk

taumifAavmifMuD;awG 0ifa&mufyl;uyfvmaew,fvdkY ol xifvdkufw,f/ jyD;awmY
npmpm;wJYtxd olwdkY 'DrSmrae&rSmrdkYvnf; usdwfjyD; t&m&mudk aus;Zl;wifaew,f/
]]uRefrwdkYu wu,foifcsifvdkYyg}} [mrD,Gefu ysmysmovJ ajymvdkufayrJY olr&JU

aemufydkif;avoHu aysmYoGm;w,f/ ]]'gayrJY uRefrwdkYtm;vHk; tJ'Dbmomudk oifzdkY uRefrwdkY&JU
pmoiftcsdefZ,m;xJrSm xnfYvdkYr&awmYvdkYyg}}

]]'g*sdL&if rif;'dkYyJ rSefw,fabmY}}[uf*&pfu wpfMudrfxyfjyD; axYvdkufw,f
'DtcdkufrSmyJ olwdkYtem;rSmuyfjyD; pGyfpGyfpGyfeJY toHawG xGufvmwJYtwGuf olwkdYtm;vHk;

csmceJvSnfUMunfU vdkufMuygw,f/ [mrD,Gef&JU yg;pyfuav; ]tdk}qdkjyD; [oGm;w,f/ &GefuawmY
olYae&muckefxjyD; pm;yGJudk ywfajy;w,f/ apmapmu rjrifbJ ckrSolwdkY owdxm;rdwmu
tcef;axmifYrSm axmifxm;wJY {&mrpnfydkif;MuD; wpfvHk; &SdaewmyJ/ tJ'DxJrSm
ajcwpfz0g;pmavmuf t&Snf&SdwJY usdcRJcRJtjzLa&mif avmufMuD;awGeJY jynfUaejyD;?
avmufMuD;awGu pGyfceJ pGyfceJ jrnfatmif vGefYvl; vGefUvl; azG;azG;vIyfaeMuw,f/
]]tJ'gawGu bmaumifawGvJ [uf*&pf}}[,f&Du ar;vdkufw,f/ olYtoHxJrSm

&GH&Smatmf*vDqefwmudk zHk;zdxm;jyD; pdwf0ifpm;vdkY ar;wmom jzpfaMumif; ay:vGifatmif
MudK;pm;ar;vdkufwm jzpfayrJY olYvufxJu opfoD;ajcmufudwfrkefYwHk;u wpfcsdefwnf;rSmyJ
atmufudk vGwfusoGm;w,f/
]]ydk;avmufvef; bDvl;MuD;awGaygYuGm}}vdkY [uf*&pfu jyefajzawmY
]]olwdkYu 'DtxJrSmyJaygufvmjyD; MuD;vmMuwmvm;}}&GefuxyfjyD; pdk;&drfwJYavoHeJY

ar;vdkufw,f/
]]wl'dkU 'D'Jrmaygufvm'g r0kwfbmbl;/ ig wl'dkY*dk t&ma*gY*dkauR;bdkY ig ,lvm'gbm}}[uf*&pfu

ajzw,f/ 'gayrJY olYpum;rqHk;cifrSmyJ olrsuf&nfawG jzdKifjzdKifusvmw,f/
]][uf*&pf}} [mrD,Gefu atmfjyD; ae&muckefxvdkufw,f/ jyD;awmY olr[m

avmufMuD;awG&SdaewJY pnfydkif;bufudk a&SmifjyD; pm;yGJudk ykda0;wJYbufu ywfjyD; ajy;oGm;w,f/
aemuf olru wodrfYodrfYvIyfcgaewJY [uf*&pf&JU ycHk;udk olr&JU vufacsmif;eJYzufjyD;
ar;vdkufw,f/ ]]b,fvdk jzpf&wmvJ [uf*&pf&,f}}
]]tJ'g wla*sifYabmY}} [uf*&pfu eifaewJY wHawG;udk rsdKcsjyD; ajzw,f/ jyD;awmY

rsuf&nfrwdwfao;bJ pD;jrJpD;usaewJY ydk;awmifrmvdk olYrsufvHk;eufeufawGudk olY&JU
a&SUzHk;cg;pnf;MuD;eJY yGwfokwfvdkufw,f/ ]]wlav t&ma*gYabmY? *kwlawa'gYr,fvdkY ig'if',f/
wpfaEGvHk; wlr*sef;rmae'g? *kvJ 'lrwuf 'ga';bl;/ wl wl '*k*k jzpfoGm;&if igbmvkyf&rmvJ
igrwda'gYbmbl;/ 'dkU t*sm*sD; t'l'lae*JY*s'gav}}
[mrD,Gefu [uf*&pf&JU ycHk;udkykwfjyD; ESpfodrfYaew,f/ bmqdkbmajym&rSef;udk rodatmifvnf;

jzpfaew,f/ [,f&Du olr b,fvdkcHpm;ae&w,f qdkwmudk odw,f/ 'gYtjyif [uf*&pftaeeJY
zGwfe*g;aygufav; wpfaumifudk upm;p&m 0wf0H&kyfuav;wpf&kyf vufaqmifay;zdkY?
tpG,fql;cReftikwf twufMuD;awGeJY {&mruif;jrD;aumufMuD;awGudk aw;nnf;qdkacsmYzdkYeJY olY&JU

Murf;wrf;&ufpufwJY tazwl taruGJnDtwGuf pOf;pm;qifjcifp&mawG &Sdaewmudkvnf;

[,f&Dodw,f/ 'gayrJY olrod pOf;pm;r& em;rvnfEdkifqHk; tcsufuawmY
aMumufp&mtaumifAavmifMuD;awGudk cspfcifwG,fwmwwfwJY [uf*&pfarG;jrLxm;wJY olY&JU
tazmftaygif;awGxJrSm 0ifxGufoGm;vmcGifYrjyKbJ wm;jrpfxm;wJY opfawmMuD;&JU awmeufxJrSm
aexdkifwJY pum;ajymwwfwJY {&mryifYulMuD; t&ma*gYygaewmyJ/ tJ'DopfawmMuD;xJrSm vGefcJYwJY
av;ESpfu oleJY&GefwdkY toufab;u yGwfumoDum vGwfajrmufcJYMuzl;w,f/
]]&SdEdkifr,fxifw,f? uRefrwdkY wpfckck vkyfay;Edkifwm r&Sdbl;vm;}} &Gef&JU acgif;wcgcg

vnfwcgcg rsufESm½IHUrJYjyD; ysm,mcefAsmrsm;jyaeyHkudk rodusdK;uRefvkyfjyD; ,mrD,Gefu
[uf*&pfudk ar;vdkufw,f/
]]rif;'dkY bmrSvkyfab;EdkifvdrfYr,fvdkY igrxifa'gYbmbl;}}ajym&if; [uf*&pf qdkYepfaew,f/ jyD;rS

'va[moGefxGufaewJY olYrsuf&nfawGudk tEdkifEdkif MudK;pm;csKyfwnf;&if; ]]*sdbmtkef;? wlYtmrsdK;
tmEG,fa'Gav/ t&ma*gY&JU rdom;pkudk ajym'g/ wlr*sef;rmaea'gY *sef'JY rdwm;*sKcnmvnf;
r*sef'wfrqD'wfeJY wpfvIyfvIyf wpf&G&G Asmrsm;ae&Sm',f}} vdkY qufajymw,f/
]]'Dtydkif;eJY ywfoufjyD; uRefawmfwdkY enf;enf;yJ od&ao;w,fvdkY uRefawmfxifw,f}}&Gefu

avoHwdk;wdk;eJY 0ifajymw,f/
]]*k tmajctmaetm'dkif;csdK&if tJ'De,fajrteD;tem;udk oGm;zdkY iguvGJ&if b,f'lrS

ydkab;*if;vHk*sHKEdkifr,fvdkY igrDxifbl;}} [uf*&pfu olYpum;ukd tqHk;owfjyD; olY&JU
a&SUzHk;cg;pnf;ay:udk ESyfjyif;jyif;wpfcsuf n§pfxkwfvdkufjyD;rS armYMunfYvmjyD; ajym&Smw,f/
]]'gabrJY *kvdk ulnDtm;ay; aAsmqdkabmf&vdkY tm;vHk;udk wdyfaus;*sL;'ifbmw,f/ [mrD,Gefudk
'u,fYudk aus;*sL;trsm;*sD;'ifbm',f}}
tcsdefu ywf0ef;usifrSm vif;vif;csif;csif;yJ &Sdaeygw,f/ [,f&Da&m &Gefyg ESpfa,mufvHk;u

olwdkYtaeeJY wm;jrpfe,fajrawmeufMuD;xJu owfr,fjzwfr,f wuJuJ jzpfaewwfwJY
aMumufp&m {&mr yifYulMuD;qDudk oGm;jyD; ydk;avmufvef;bDvl;MuD;awGudk tpmtjzpf
auR;arG;ygYr,fvdkY t&dyfvu©Pm rjyovdk? [uf*&pfuvnf; olvkyfaeus olYtvkyfudk
oludk,fwdkifyJ aqmif&GufzdkY olwdkYu oabmwlr,fvdkY arQmfvifYaew,f/
]]tJ'ga'G tomxm;vdkufuGm? rif;'dkUtaeeJY rif;'dkUtcsdefZ,m;xJrSm ig yg0if'if*sm;ay;ygvdkY

igYudkajymbkdU wdyfcufaer,fvdkY igwdaew,f/ rif;'dkU tcsdefZ,m;udk AsefAsifcGifY&&if
awmifrSaygUav}} [uf*&pfu ajymvdkufw,f/
]]uRefrwdkU tJ'gawGudk tjyD;owf rvkyf&ao;ygbl;/ vGefcJYwJY aEGwpfaEGvHk; uRefrwdkY

tJ'DtcsdefZ,m;awGudk jyifzdkY n§dzdkY vkyfwkef;yJ jzpfygao;w,f}} [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/

]]at; a*gif;bmbDuGm/ ig qdwfra*gif;'gwpf*kbJ &Sd',f/ igYtpm;ygarmu©

*&yfbfbvDyvefYcfu 0ifoifay;&csdefrSm rif;'dkU tqifrS ajA*sygYrvm;qdk'g igwdcsifae'gbmbJ}}
[uf*&pfu ajym&Smw,f/
[uf*&pf&JU 'Dpum;udkvnf; Mum;vdkufa&m olwdkY oHk;a,mufvHk;u jywfjywfom;om;eJY

wpfavoHwnf; [uf*&pftpm;0ifoifwJY ygarmu©*&yfbfbvDyvefYcf[m
aMumufp&maumifMuD;ygvdkY wrifrrSefruefajymcsvdkufw,f/ tJ'g&JU &v'ftjzpf
naeqnf;qmcsdefrSm olwdkYjyefawmY olwdkYudk vufjyEIwfqufusef&pfwJY [uf*&pf&JU rsufESm[m
vHk;vHk;vsm;vsm; Munfom&TifysaewmygyJ/
]]ig qmvdkufwmuGm}}olwdkY pxGufvmvdkY aemufbufu wHcg;jyefydwfoGm;csdefrSm [uf&Du

ajymvdkufwm jzpfygw,f/ olwdkYawG tarSmifxkeJY vloluif;rJYwJY ae&mawGudk jzwfjyD;
tjrefokwfacswif jyefcJYMuw,f/ [uf&Du [uf*&pftdrfrSm opfoD;ajcmufudkpm;zdkY [efjyifjyD;
aemufbufu tr*Fvm pGyfpGyfpGyfpGyf toHawG Mum;vdkuf&jyD; olrpm;bJ aecJYvdkY qmaew,f/
]]'DaeYn pedyf&JU ausmif;qif;cGifYray;bJ ydwfyifxm;rJY jypf'Pfudk igcH&zdkY &Sdaew,fuG/ iYgrSm
npmpm;zdkY tcsdefodyfr&bl;}}
olwdkY &JwdkufxJudk 0ifoGm;awmY aumfrufrufvuf*sif;udk r[mcef;rMuD;xJ 0ifoGm;wm

owdxm;vdkufrdw,f/ rufvuf*sif;[m cef;rxJudk a&mufoGm;zdkY ESpfMudrfwdwd
tm;xkwfvdkufw,f/ yxrtMudrf 0ifr,ftvkyfrSm wHcg;aygifeJY wdkufrdjyD; tjyifbufudk ol
jyefuefxGufvmw,f/ 'gudkMunfYjyD; &Gefu oabmususeJY tm;remyg;rem [m;wdkuf
&,fcsw,f/ jyD;awmY rufvuf*sif;&JU aemufu uyfvdkuf0ifoGm;w,f/ [,f&Du &Gef&JU
aemufuvdkuf0ifr,fY [mrD,Gef&JU vufarmif;udk vSrf;qGJjyD; aemufudk jyefqkwfvdkufw,f/
]]bmvJ[JY bmjzpfvdkYvJ}}[mrD,Gefu wpfpHkwpfckjzpf&if ckcHumuG,fzdkY toifYtaetxm;yHkpHeJY

ar;vdkufw,f/
]]eif igYudk ar;zdkY vdkao;vm;/ rufvuf*sif;udk MunfY&wm ol reufu

xdyfwdkuf&ifqdkifvmvkyfwJY tcsdefutwdkif; jzpfaewmudk eifrawGUbl;vm;}} [,f&Du wdk;wdk;av;
ar;cGef;awGeJYyJ jyefajzvdkufw,f/ ]]jyD;awmY olu eifxdkifaewJY ae&meJY
wnfUwnfUrsufESmcsif;qdkifrSm &yfaewmav}}
]][kwfw,fav? tJ'g bmjzpfvJ}} [mrD,Gef&JU toHu wdk;ayrJY rmaew,f/ ]]bmajymajym

olreufu &GefeJY *sifeDwdkYtaMumif; ajymaewmudk eifMum;rSmyJ/ 'DawmY olvnf; b,fcHEdkifrvJ/
oltoif;xJrSm ryg&bl;qdka&m olb,fvdk wHkUjyefw,fqdkwm eifjrifrSmaygY/ eif wpfpHkwpfa,muf
toif;tay:rSm 'DvdkrsdK; ajymwmqdkwm xifjrifwmudk vdkvm;ovm;}}

]]rvkdvm;bl;av? rvdkvm;bl;/ 'gayrJY ckudpörSm igvkyfwm rSefw,fvdkY igxifw,f/ aemufjyD;

'gu r&dk;rom;vkyfwmrdkYvdkYvm; [mrD,Gef? igajymcsifwmu eif[m
a&SUaqmifausmif;om;wpfa,muf jzpfaew,fqdkwmyJ/ eif r[kwfbl;vm;}}
]]tdk......... wdwfwdwf aeprf;[,f}} olru <uyfqwfqwfeJY atmfvdkufovdk

[,f&DUEIwfcrf;uvnf; oa&mfjyHK; jyHK;aeygw,f/ 'DtcdkufrSmyJ-
]]a[Y... rif;wdkYESpfa,mufu r0ifbJ bmvkyfaewmvJ}}vdkY cef;rxJuae wpfcgjyefxGufvmjyD;

olwdkYudk ac:wJY &Gefu ar;vdkufw,f/ &Gef[m olwdkYbmrsm; tMuHxkwfaeygvdrfYvdkYvnf;
oHo,0ifaew,f/
]]bmrS r[kwf bmrSrvkyfbl;}} [,f&DeJY [mrD,GefwdkY ESpfa,mufvHk; jydKifwlajzjyD; &Gef&JUaemuf

tajy;vdkufoGm;w,f/
cef;rxJvnf; a&mufoGm;a&m wpfcef;vHk; avxJrSm ysHUvGifYaewJY trJuifteHUu qmaewJY

[,f&DYudk AdkufxJu w*sLwf*sLwfemvmwJYtxd qmonfxuf ydkqmatmif ESdyfpufawmYwmygyJ/
'gaMumifY *VKefauo&mZm pm;yGJMuD;qDudk olwdkY uwdkufu&dkuf avQmuftoGm;
ajcvSrf;ESpfvSrf;oHk;vSrf;yJ &Sdao;w,f b,fub,fvdk ay:vmrSef;rodwJY ygarmu©yufusdcsdKudk
olwdkYa&SUuae ydwfjyD; &yfaewmudk awGUvdkuf&w,f/
]][,f&D [,f&D igrif;udk awGU&vdrfYr,fvdkY tckyJ arQmfvifYaewm}}olu cifrifazmfa&GpGmeJY

a[ma[m'dkif;'dkif; EIufqufajymMum;&if; olY&JU &Snfvsm;ukyfusaewJY EIwfcrf;arG;awG&JU tzsm;udk
vufreJY vufn§dK;ESpfacsmif;eJY udkifjyD; vdrfvSnfUaeygw,f/ olY&JU enf;enf;aemaem
ruMuD;rm;wJY {&mrAdkufMuD;u jrifvdkY raumif;atmif pl;azmif;xGufaejyD; touf&SLvdkufwdkif;
ydefvdkuf azmif;vdkufeJY/
]]rif;udk npmrpm;cif trdzrf;EdkifzdkY igarQmifvifYjyD; &SmaewmuG/ uJ.... 'DawmY 'Dn

igYtcef;awGxJrSm usif;yr,fY plygtxl;yGJuav;twGuf rif;bmajymOD;rSmvJ/
xGef;awmufjrifYrm;vmwJY Mu,fyGifYuav;awGcsnf; oufoufeJY ygwDyGJuav; vkyfrvdkYyg/
rufvuf*sif;eJY ZmbdeDwdkY vmMurSmvnf; aocsmw,f/ cifrifESpfvdkzG,faumif;vSwJY
ADvif'gabmYbif;vnf; ygw,f/ rif; olrudk odrodawmY igtwwf rajymEdkifbl;/ olr&JU
rdom;pk[m aq;0g;azmfpyfa&mif;cswJY vkyfief;woDMuD;udk ydkifqdkifw,fvdkY od&w,f/
trSefwu,fawmY tJ'DyGJudk rpö*&ef*smudk,fwdkifvnf; wufa&muftm;ay;vdrfYr,fvdkY
igarQmfvifYaeygw,f}}
olYpum;tqHk;rSm yufusdcsdKu [mrD,Gefudk olYacgif;udk tomñGwfjyD; ta&;w,l

EIwfqufvdkufw,f/ 'gayrJY &GefudkawmY ol&Sdaew,fqdkwmudkawmif todtrSwfrjyKovdkrsdK;eJY
wpfcsufwpfcsufrSom vSnfUMunfUygw,f/

]]uRefawmf rvmEdkifygbl; ygarmu©MuD;/ uRefawmf ygarmu©pedyfxHrSm ausmif;qif;cGifYray;wJY

jypf'Pfudk oGm;cH&zdkY&Sdaeygw,f}} [,f&Du csufcsif; jyefajymvdkufw,f/
]]tdk........ rif;ES,fuGm/ rif;udk 'Davmuf igcspfcsifaewmyJ/ rif;ta&;[m igYta&;aygY/ igckyJ

qD;Am;&yfpfeJY awGUjyD; tajctaetusdK;taMumif; &Sif;jyvdkufr,f/ rif;tjypf'Pfudk
a&TUqdkif;xm;zdkY olYudk igpnf;&Hk;vdkY&rSm aocsmygw,fuG/ [kwfjyD rif;wdkYESpfa,mufvHk;udk
awmfMumrS igawGUawmYr,f}}
yufusdcsdK csufcsif;yJ cef;rxJu okwfokwf okwfokwf xGufoGm;ygw,f/
'gayrJY yufusdcsdK olwdkYajymwudk rMum;EdkifavmufwJY ae&mvnf; a&mufa&m [,f&Du

csufcsif;ajymvdkufw,f/
]]olYrSm pedyfudk qGJaqmifEdkifr,fY tcGifYta&; r&Sdao;ygbl;uGm/ 'Dausmif;qif;cGifYray;wJY

jypf'Pfudk wpfMudrfvnf; a&TUqdkif;cJYjyD;jyDrdkYvm;/ pedyfu 'rf;bJvf'dk;aMumifYom tJ'Dvdk
a&TUqdkif;ay;cJYwm/ aemufxyf wjcm; b,foloGm;xyfajymajym a&TUqdkif;rSm r[kwfbl;}}
'gayrJY [mrD,Gefu pdk;&drfpGm ajymw,f/ ]]tdk iguawmY eifYudk vmapcsufw,f[m/ tJ'Dudk

igYbmomigawmY roGm;csifbl;}}
[,f&Du [mrD,Gef[m rufvuf*sif;taMumif;udk awG;aerSmyJqdkwm twwfodaew,f/
]]eif wpfa,mufwnf; jzpfaer,fvdkY igrxifbl;/ *sifeDudkvnf; zdwfaumif;zdwfxm;rSmygyJ}}

yufusdcsdK&JU Oayu©mjyKjyD; ta&;w,l azmfazmfa&Ga&G qufqHrIudk rcHvdkuf&wJY &Gefu
ceJYvdkufw,f/
npmpm;jyD;oGm;awmY olwdkYawG *VKefauo&mZm arQmfpifbufudk jyefvmMuw,f/

ausmif;om;trsm;pk npmpm;jyD;csdefeJY wdkufqdkifaewJYtwGuf ausmif;om;rsm;
em;aecef;xJrSmvlawG enf;enf;aemaem r[kwfawmif jynfYusyfpktHkaew,f/ 'gayrJY olwdkYawG
pm;yGJvGwfwpfvHk;udk r&t&&SmazGjyD; xdkifvdkufMuw,f/ yufusdcsdKeJY awGUcJYcsdefupjyD; pdwfxJrSm
tEHkUEHkUjzpfaewJY &Gef[m vufydkufjyD; rsufESmMuufudkyJ rsufarSmifukwfMunfYaeygw,f/
[mrD,Gefu ukvm;xdkif wpfvHk;ay:rSm b,folxm;&pfcJYrSef;rodwJY oHwrefnaecif;
owif;pmwpfapmifudk aumufudkifvdkufw,f/
]]aemufxyf owif;topf bmawGygao;ovJ}} [,f&Du ar;vdkufw,f/

]]bmrS rygygbl;[,f/ xHk;pHtwkdif; jrifaeus owif;awGygyJ}} vdkY ajym&if; [mrD,Gefu

owif;pmudk zGifYvSefjyD; twGif;pmrsufESmawGudk apYapYpyfpyf vdkuf&SmzwfMunfUaew,f/
jyD;awmY-
]]tdk... 'DrSm eifYtaz owif;ygw,f/ a&mYzwfMunfY &Gef/ oltajctae aumif;ygw,f}}vdkY

ajymvkdufwJYtwGuf &Gef owdjyef0ifvmovdk ysmysmovJ vSnfUMunfUvdkufjyD; zwfvdkufw,f/
[mrD,GefuyJ owif;udk qufzwfajymjyw,f/ ]]'Dowif;xJrSm a&;xm;wmuawmY
olarmfvfzdGKif;&JU tdrfudk aemufwpfMudrf xyfa&mufoGm;w,f/ 'gayrJY r&Ppm;pkef;aumif&JU
tdrfudk 'kwd,tMudrf &SmazG&mrSm xl;xl;jcm;jcm; bmtajzrS xyfxGufvmyHkr&bl;/
ckcHumuG,fa&; *gxmrEÅefrsm;ESifY umuG,fypönf;twkrsm; pHkprf;azmfxkwfodrf;qnf;a&;&Hk;u
tmom0ufpavu olY&JU tzGJU[m vQdKU0Sufowif;ay;csufwpfck t& olwdkY ckvdk
aqmif&GufcJYwmvdkY ajymw,fwJY}}
'DrSmwif [,f&Du ajymvdkufw,f/
]][m tJ'Dowif; igay;vdkufwmyJ/ uif;ca&mYcfblwm&HkrSm armfvfzdGKif;&JU taMumif;eJY

armfvfzdGKif;u olYypönf;udk jyifzdkY abmf*sif;udk tEdkifusifYjyD; ajymaewJYtaMumif; igajymjycJYwm/
aumif;jyDav/ ck tJ'Dypönf; olYtdrfrSm r&Sdbl;qdkawmY b,fenf;eJYrqdk tJ'Dypönf;udk ol
a[mY*f0yfpfudk oleJYtwl ,lvmcJYwmyJ jzpf&r,f}}
]]eifajymwmawmY [kwfyg&JU/ 'gayrJY ol b,fvdkvkyf ,lvmEdkifrSmvJ [,f&D}} [mrD,Gefu

tHUMowJY trlt&meJY ajym&if; owif;pmudk ypfcsvdkufw,f/ ]]igwdkY 'Da&mufvmawmY ola&m
igwdkYa&m tm;vHk; t&SmcHMu&w,fav/ r[kwfbl;vm;}}
]][kwfvm;/ eif t&SmcH&vm;/ igawmY t&SmrcH&bl;}} [,f&D pdwfysuf tHUtm;oifYoGm;w,f/
]]tdk [kwfom;yJ/ eift&SmrcH&bl;/ eifu aemufusjyD;rS a&mufvmwmqdkwm igarYoGm;w,f/ tJ

wdkYudkawmY zD;vfcsfu bm&SmovJrar;eJY/ wdkYvnf; cef;rMuD;xJudk0ifa&m t0rSm
vQdKU0Sufcsuftm&HkcH &SmazGa&; ud&d,meJY pdwfMudKuf&SmawmYwmyJ/ b,fvQdKU0SufarSmfypönf;rqdk
ygvm&if tJ'DrSmawGUrSmyJ/ c&ufbDrSm usHKUxm;wJY acgif;uav;wpfck ygvmwmawmif
todrf;cHvdkuf&ao;w,f/ armfvfzdGKif;u tEÅ&m,fay;EdkifwJY ypönf;udk b,fvdkvkyf,lvmvkdY
&rSmvJ}} [mrD,Gefu xyfajymw,f/
[,f&Du cPuav; qkwfqdkif;qdkif; jzpfoGm;jyD;rS ypf*rDvHk;av; tmEdk;eJY upm;aewJY

*sifeD0ufpavudk jyefowd&jyD; ajymvdkufw,f/
]]'g ol'Da&mufrS wpfa,mufa,mufu ZD;uGufeJY olYqDudk ydkYay;wm jzpf&r,f/ olYtarvm;?

wjcm; wpfa,mufa,mufvm;yJ}}

]][m........ 'DudkvmorQ ZD;uGufawGvnf; &SmazGppfaq;cH&wmyJ/ olvQdKU0Sufcsuftm&HkcH ud&d,meJY

wdkUudka&m ypönf;awGudkyg ae&mtESHU &SmMunfUaewkef;u zD;vfcsfu wdkYudk ajymjyw,f}}
'DwpfMudrfrSmawmY [,f&D bmrS qufrajymEdkifatmif wu,ftusyf&dkufoGm;w,f/

armfvfzdGKif;taeeJY tEÅ&m,f&SdwJY 'grSr[kwf vQdKU0Sufb,fypönf;wpfckckudkrS ausmif;udk
,lvmEdkifw,fvdkY ajymvdkYrjzpfovdkrsdK; jzpfoGm;w,f/ vmAif'gba&mif;udk vufuav;ydkufjyD;
ai;MunfUaewJY &Gefudk ol tm;udk;wMuD; MunfUvdkufw,f/
]]armfvfzdGKif;eJY ywfoufvdkY rif; b,fvdk pOf;pm;vdkY &ao;vJ}}
]][muGm/ tJ'g acgufxm;prf;yg}} &Gefu oleJY rqdkifovdk yHkpHrsdK; ajymw,f/ 'DrSmwif ]]'DrSm
igajymr,f/ yufusdcsdKu olY&JU [dkr[kwfr[wf ygwDyGJudk [mrD,GefeJY igYudk zdwfwm
igYtjypfr[kwfbl;/ igwdkYESpfa,mufvHk; b,folrSvnf; oGm;csifwm r[kwfbl;}}qdkjyD; &Gef
rausreyf jzpfaewmudk pdwfr&SnfawmYwJY [,f&Du a'gyGyGeJY ajymvdkufw,f/
]]aumif;jyDav/ igu b,fygwDyGJrS tzdwfcH&wJYaumifrS r[kwfbJ/ ig jyeftdyfwmyJ

aumif;r,f}}qdkjyD; &Gefu xyf&yfvdkufw,f/ jyD;awmY olYudk ai;MunfU&if; usef&pfwJY [,f&DeJY
[mrD,Gefudk xm;cJYjyD; a,musfm;uav;aqmifawG bufudk oGm;r,fY wHcg;aygufqDudk aqmifYMuD;
atmifYMuD; xGufoGm;ygw,f/ 'DtcdkufrSmyJ-
]][,f&D rif;twGuf trSmyg;csufpum;ygw,f}}vdkYajym&if; olwdkY uGpf'pfcsftoif;aemufcHvlopf

'DrJvfZma&mfbifpf jAKef;ceJ ay:vmw,f/
]]ygarmu© yufusdcsdKqDuvm;}} [,f&Du txifeJY ar;vdkufw,f/
]]r[kwfbl;/ ygarmu©pedyfqDu}}
[,f&D&ifxJrSm 'kef;ceJ jzpfoGm;w,f/ olu rif;&JU ausmif;qif;cGifYydwfyifcH&r,fY jypf'Pfudk

rif;cHzdkY ckn 8em&DcGJ olY&Hk;cef;udk ta&mufvmcJYygwJY/ tJ jyD;awmY rif;bmomrif; ygwDyGJwufzdkY
zdwfxm;cH&wmawG b,favmufrsm;rsm; ta&;rygbl;wYJ/ aemuf £E´Zmvaq;&nfawG
azmfpyf&mrSm oHk;zdkY ydk;aumifaotykyfawGxu aumif;Edk;&m&mawG
rif;a&G;xm;jyD;jyDvm;qdkwmvnf; ol odcsifaew,f/ tJ olu ajymvdkufao;w,f/ rif;
tumtuG,ftjzpfoHk;zdkY vuftdwfawG ,lvmzdkY rvdkbl;qdkyJ}}
]]at; aumif;jyD/ aus;Zl;trsm;MuD; wifygw,f 'DrJvfZm}}
[,f&Du cHjyif;pdwfeJY cyfwif;wif; jyefajymvdkufw,f/

*******************
tcef; (12)
aiGuvyfeJY r[l&mvnfqGJ
'rf;bJvf'dk; b,fa&mufaeovJ/ jyD;awmY ol bmawGvkyfaeovJ/ b,folrS

wdwdyyrodEdkifatmif jzpfaew,f/ &ufowåywf tenf;i,f MumvmwJY tcsdeftwGif;
ausmif;tkyfMuD;udk [,f&D ESpfcgyJ awGUvdkuf&w,f/ ol tpm;taomufvnf; yHkrSefvma&muf
pm;aomufrI r&SdawmYbl;/ 'DawmY [,f&Du [mrD,Gefajymwm rSefaejyDvdkY awG;jyD;?
ausmif;tkyfMuD;taeeJY wpfMudrfxGufoGm;wdkif; &uftenf;i,f Mumwwfwmudkvnf;
pOf;pm;aerdw,f/
'rf;bJvf'dk;[m [,f&Dudk oloifay;ygYr,fvdkY uwday;xm;wJY oifcef;pmawGudk oifzdkU

arYrsm;aejyDvm;/ aemuf olajymwm&Sdao;w,f/ [,f&DUudk oD;oefY olydkYcswJY oifcef;pmawG[m
a[mpmwrf;MuD;eJY wpfenf;r[kwfwpfenf; ywfoufaewmawGcsnf;yJwJY/ ausmif;tkyfMuD;
tm;ay;rIeJY ESpfodrfYrIudk &&SdcJYwJY [,f&Du ckawmY ol[m tpGefYy,fcHrsm; jzpfvmaejyDvm;vdkY
cHpm;ae&w,f/
'DvdkeJY atmufwdkbmvv,fydkif; a&mufvmw,f/ olwdkYawG a[mufrd'fudk aeYcsif;jyefc&D;av;awG

pxGufzdkY tcsdefusa&mufvmw,f/ odkYayrJY ausmif;ywfywfvnfrSm vHkjcHKa&;awG ydkvdkYawmif
wif;wif;usyfusyf wdk;csaewJY 'DtcsdefrsdK;rSm 'Dc&D;pOfawGudk qufjyD;cGifYjyKygOD;rvm;qdkwmvnf;
[,f&Du tHUMojyD; odcsifaew,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf olwdkYoGm;jzpfatmif oGm;Mu&rSmyJvdkY
odwJYtcsdefrSm ol t&rf;auseyfaew,f/ pnf;urf;wif;usyfvSwJY a[mY*f0yfpfausmif;
&JwdkufMuD;&JU yk&0kPfu cGmoGm;jyD; cPwpfjzKwf ae&wJYtcsdefawG[m tjrJwrf;
em&Dtenf;i,fom Mum&SnfayrJY olYtzdkY tacgufwdkif; auseyfp&mawGcsnf;ygyJ/
tJ'Dvdk c&D;xGuf&r,fY aeYwpfaeY eHeuftapmMuD;rSm [,f&D tdyf&mu Edk;vmw,f/ tjyifbufrSm

rdk;oufavjyif;awG usaew,f/ 'gaMumifY olY&JU a&SUajy; £E´Zmvaq;&nfrsm;
azmfpyfenf;pmtkyfMuD;udk xkwfzwf&if; eHeufpm pm;csdefa&mufwJYtxd ol
tcsdefjzKef;aevdkufw,f/ 'gayrJY [,f&D[m tdyf&mxJrSmvSJjyD; ausmif;pmtkyfawGudk zwf½I&wmrsdK;
b,faomtcgrS vkyfavYvkyfxr&Sdygbl;/ &Gefuvnf; ajymw,f/ tJ'DtjyKtrl[m
[mrD,GefuvGJ&if b,folYtwGufrqdk &dkif;yswJY tjyKtrlwpfrsdK;ygyJvdkY ajymw,f/
xl;xl;qef;qef; [mrD,GefuawmY tJ'Dvdk tdyf&mxJvSJae&if;om pmzwfwwfw,f/
[,f&Du olYvufxJrSm &SdaewJY aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU a&SYajy; £E´Zmvaq;&nfrsm;

azmfpyfenf;pmtkyfMuD;[m y,fy,fe,fe,f vHk;apYywfapY zwf½Iem;vnfzdkY tawmfYudk cufcJwJY

ausmif;oHk;pmtkyfMuD; wpftkyfqdkwm odaew,f/ [,f&D pl;pdkufavYvmzwf½Iav pmtkyfMuD;xJu

od&rSwf&r,fY taMumif;t&mawGu rsm;vmaeovdk ol cHpm;aerdw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU £E´Zmvaq;&nfeJY ywfoufjyD; toHk;wnfYvSwJY qdkvdkcsuftusOf;eJY
t&dyft>ruf em;vnfatmif a&;om;xm;csufawG? jzwfvrf;enf;eJY rSwfom;vdkY&atmif
vufa&;aomYeJY ab;rsOf;uGufvyfeJY pm&GufatmufajcrSma&m? &SdjyD;om;pmvHk;awGudk jyifzsufjyD;
a&;rSwfxm;csufawGuyg olYudk yufusdcsdK&JU csD;usL;rIeJY trsm;a&SUrSm emrnf*kPfowif;arT;
vkyfay;cJYwmuawmY trSefygyJ/ 'gawG[m aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmu olYoabmeJYol pdwfwdkif;us
wDxGifa&;om;xm;cJYwmawGvnf; jzpfw,f/
'gwifrubJ arSmf0dZÆmudk,fwdkif wDxGifxm;ay;cJYwJY pmtkyfxJu vQdKU0Suf*gxmrEÅef

tawmfrsm;rsm;udk [,f&D avYvmusufrSwfxm;jyD; tqifYudk a&mufvmw,f/ tJ'DxJrSm
vlwpfa,muf&JU ajonf;awG txdwfwvefY csufcsif;tqrwef &SnfxGufvmatmif jyKpm;wJY
toHwdwf *gxmwpfckvnf; ygw,f/ [,f&Du ausmif;pMuøwpfae&mrSm awGU&wJY u&ufbDudk
tJ'D*gxmeJY jyKpm;vdkufwm pdwf0ifpm;zdkYaumif;wJY aysmfp&m&v'fawG xGufvmwm ol
awGU&w,f/ wpfcg j*dKvfqdk;usapr,fY *gxmwpfckudk toHwdwf &GwfqdkjyD;awmY olYtay:
vHk;0oHo,rjzpfapbJeJY tm;*wfzD;vfcsfudk oljyKpm;vdkufwm zD;vfcsf&JU vQm[m tmacgifrSm
cGmr&atmif uyfaevdkY ol &,fcJY&ao;w,f/ tJ'DtoHwdwf *gxmawGxJrSm toHk;0ifqHk;
wpfckuawmY udk,fYtem;rSm &SdwJY b,folYudkrqdk em;xJrSm bmoHrSef;cGJjcm;r&EdkifwJY
toHtxl;tqef;awGeJY jynfYaeatmif vkyfxm;wmyg/ 'Denf;eJY toHk;jyKjcif;tm;jzifY twef;xJrSm
olwdkY ajymorQqdkorQ b,folrSrMum;ap&bJ olwdkYcsif; pum;awGMudKufoavmuf
ajymvdkY&w,f/ 'D*gxmawGeJY jyKpm;jyD; &,fp&m armp&mvkyfwmudk rMudKufwJY wpfOD;wnf;aom
oluawmY [mrD,GefyJ/ olr[m tJ'Dvdkvkyfwmudk oabmruswJYtjyif? ywf0ef;usifudk
'DvdktoHrJY*gxmrEÅefeJY xdef;csKyfxm;jyD; pum;ajymzdkYvnf; oabmrwlbJ jiif;vdkufw,f/
[,f&D[m olYtdyf&mxJrSmxdkif&if; *gxmrEÅefwpfyk'ftwGuf pmtkyfxJrSm aMumifjcpfovdk

vufa&;aomYeJY a&;xm;wJY ñTefMum;csufawGudk ydkjyD; &Sif;&Sif;vif;vif; zwfEdkifatmif pmtkyfudk
ab;wdkufaxmifjyD; teD;uyfMunfUvdkufygw,f/ tJ'D*gxm[m arSmf0dZÆmudk awmfawmfav;
'ku©ay;cJYyHkvnf; awGU&w,f/ tJ'DñTefMum;csuf pmydk'fav;xJrSm wjcm;ae&mrSm qufa&;jyD;rS
jyefjcpfjyD; zsufxm;wmawG? jyifqifcsufawG wpftm;ydkrsm;aew,f/ 'gayrJY aemufqHk;rSm
pmrsufESm&JU axmifYwpfae&mrSm aMumifjcpfvufa&;pm;vHk;awGeJY >ywfodyfxdk;xnfUa&;xm;wmudk
taotcsm zwfvdkufawmY-
]]aumif;uifajcuef xdk;jyef - vDADaumfywfpf (torx)

(tifefADGbDt,fvf)}}wJY/
tjyifbufrSm avw[l;[l; wdkufaeovdk rdk;a&eJY ESif;pufawGu jywif;wHcg;awGudk

wzGJzGJeJYrpJatmif rem;wrf;vma&muf&dkufcwf xdrSefaew,f/ eufAD;vf&JU a[mufoHvnf;
tus,fMuD;xGufaew,f/ 'DtcdkufrSmyJ [,f&Du pmwef;uav;&JU tqHk; uGif;puGif;ydwfxJrSm

&SdwJY torxqdkwJY pmvHk;av;vHk;udk pdkufMunfYjyD; t"dyÜm,f azmfaew,f/ 'gayrJY

'DoD;oefY*gxmudk ol t"dyÜm,ftrdt& azmfjyD; usufrSwf toHk;csEdkifygYrvm;vdkYvnf; ol
oHo,0ifaew,f/ taMumif;uawmY vQdKU0SufarSmfynmrsm; twef;wdkif;rSm ygarmu©pedyf
rSwfcsufcsavY&SdwJY toHrJY*gxmtcsdKUrSmvnf; ol tcuftcJawGUaevdkYyJ/ wpfzufrSmvnf;
arSmf0dZÆm[m pedyfxuf tqrsm;pGm ydkrdkt&nftcsif; jynfY0wJY q&mwpfa,muf jzpfw,fqdkwm
xif&Sm;aew,f/
[,f&D olYaq;MudrfvHk;udk qGJxkwfjyD; b,fae&mudkrS twdtus r&G,fbJ tay:udk qwfceJ

vIyfcwfvdkufjyD; toHrxGufbJ pdwfxJuae ]]tarSmifjy,fí vif;ygap-vDADaumfywfpf}}vdkY
qdkMunfYvdkufw,f/
]]tm; tm; tm; tm; tm;}}
tvif;a&mifwpfcsuf jyufceJ vufoGm;jyD; wpfcef;vHk; qlnHoHawGeJY jynfYESufoGm;w,f/

wpfa,mufruseftm;vHk; tdyf&mu tukefEdk;vmMujyD? &Gef&JU tvefYwMum; usHK;atmfvdkufoH
xGufvmw,f/ tcef;xJrSm ua,mufacsmufcsm; 0&kef;okef;um; jzpfaewmeJY twl [,f&D&JU
vufxJu pmtkyfMuD;vnf; zvl;ceJ vGifYxGufoGm;w,f/ &Gef[m Murf;jyifuajrmufwufoGm;jyD;
rjrifEdkifwJY csdwfMuD;wpfcsdwfeJY olYajcusif;0wfuae qGJxm;ovdk avxJrSm aZmufxdk;MuD;
wGJavmif; jzpfaew,f/
]]ig awmif;yefygw,fuGm/ rif;awmifYxm;/ ig rif;udk atmufjyefcsay;r,f}} [,f&D

atmfajymvdkufcsdefrSmyJ 'if;eJY qD;rwfpfwdkYu &Gef&JU tjzpfudkMunfYjyD; waomaom &,faew,f/
tdyf&may:uae jyKwfusoGm;wJY eufAD;vfuawmY Murf;jyifay:u jyefxEdkifatmif olbmomol
MudK;pm;aew,f/
[,f&Du olY&JU aq;&nfazmfpyfenf; pmtkyfMuD;udk vkduf&SmazGaumuf,ljyD; uref;uwef;

tajy;tvTm; apmapmu pmrsufESmudk jyef&SmawGUatmif a&;MuD;okwfysm wpfzwfzwfeJY
vSefaew,f/ aemufqHk;vnf;usa&m olvdkcsifwJY pmrsufESmudk &SmawGUoGm;jyD; *gxm&JU atmufu
vufa&;aomYeJY a&;xm;wJY pmvHk;wpfvHk;&JU t"dyÜm,fudk olMudK;pm; azmfMunfUaew,f/ jyD;awmYrS
'g[m tukodkvfj*dKvfqdk;udk wefjyefwJY pmvHk;jzpfygapvdkY qkawmif;&if; ]]taESmiftzGJU
uif;vGwfap-vpfb&maumfywfpf}}vdkY pdwfxJuaeyJ &SdorQ tm;ukef atmfqdkypfvdkufw,f/
'DrSmwif aemufxyf tvif;a&mifwpfcsuf jyufoGm;jyD; &Gef[m olY&JU arGY&may:udk zkwfceJ

yHkvsufom;av; jyefusvmygawmYw,f/ [,f&D[m apmapmu arSmf0dZÆm&JY vufa&;udk oJoJuGJuGJ
jrifatmif rzwfrdbJ toHrJY*gxmudk wpfvGJqdkcJYrdvdkY jzpfygw,f/
]]aqm&D;yJuGm}}[,f&Du &Gefudk aemufxyfwpfcg awmif;yefpum;qdkaeayrJY 'if;eJY qD;rwfpfwdkYu

ckxd wtm;qufatmf&,faewkef;yJ/

]]eufjzefus&ifawmY rif; EId;pufem&DwpfvHk; aqmifxm;jzpfatmif aqmifxm;ayawmY}} &Gefu

AvHk;AaxG; roJruGJavoHeJY [,f&DUudk jyefajymw,f/
aemuf olwdkY t0wftpm;awG 0wfMu? rpö0ufpavxdk;ay;wJY qG,fwmawGudk tay:xyf0wfMujyD;

0wf&HkawG? vnfpnf;y0gawG? vuftdwfawGyg qifjref;MueJY olwdkYudk,folwdkY MunfUaumif;atmif
rGrf;rHojyD; eHeufpm pm;zdkY qif;vmMuw,f/ 'DrSmwif taMumufajyoGm;jyD jzpfwJY &Gefu
tcsdefqdkif;raeawmYbJ eHeufpm pm;&if; [,f&DU&JU *gxmtopf b,favmuf tpGrf;xufjyD;
tMuD;tus,f aysmfp&m &,farmp&m aumif;yHkudk [mrD,Gefudk jyefazmufonfcsw,f/
]]at; tJ'DvdkeJY aemufwpfMudrfvnf; tvif;a&mifwpfcsuf zswfceJ vufoGm;a&m igvnf;

igYtdyf&may:udk bkwfceJ jyefusoGm;awmYwmyJ}} &Gefu rrDUwrD jzpfaewJY 0uftlacsmif;udk r&ru
vSrf;,l&if; [mrD,Gefudk jyHK;jzJjzJeJY <um;jyD; ajymvdkufw,f/
'gayrJY [mrD,GefuawmY &,fzdkYaeaeomom wpfcsufuav;awmif rjyHK;bl;/ olr&JU trlt&mu

[,f&DUtay:rSm rausrcsrf;eJY oabmrawGUovdk? olpdrf;ydkqefaeovdk jzpfaew,f/
]]tJ'D*gxmu eifY&JU £E´Zmvaq;&nf azmfpyfenf; pmtkyfMuD;xJuyJ aemufwpfyk'fvm;}} olru

[,f&DUudk ar;vdkufw,f/ 'DrSmwif [,f&Du [mrD,Gefudk vSnfYjyD;rsufarSmifukwfMunfY&if;-
]]eif[m tjrJwrf; axmfavmfuefYvefYeJY uwfzJYvkyfzdkYyJ wwfw,f}}vdkY ajymawmY [mrD,Gefu-
]]eifajymrSmom ajymyg/ tJ'g[kwfvm; r[kwfbl;vm; 'gyJ}} vdkY ZGwfar;jyefw,f/
]]at; [kwfw,fuGm/ [kwfawmY bmjzpfvJ}} [,f&Du bkawmvdkufwf,/ ]]tdk......... 'gqdk&if

eifu eifrodao;wJY[m &rf;wkwfjyD; prf;oyfzdkY qHk;jzwfvdkufwmaygY[JY/ vufa&;eJY *gxmudk
bmjzpfEdkifovJvdkY eifprf;MunfwmaygY}}
]]at; [kwfw,fav/ tJ'g vufa&;eJY a&;xm;wJY *gxmawGxJu [kwfawmYa&m bmjzpfovJ}}

[,f&Du [mrD,Gefar;wJY ar;cGef;udk wnfYwnfUrajzbJ a0YvnfaMumifywf ajymvdkufw,f/
]]bmjzpf&rvJ/ tJ'Dvdkqdk&if 'D*gxm[m arSmfynm0efMuD;Xmeu twnfrjyKao;wJY *gxm

jzpfaumif;jzpfEdkifwmaygY/ jyD;awmY tJ'Dtwdkif;omrSef&if 'DarSmf0dZÆm&JU oabmxm;p&dkuf[m
&dk;om;rIr&SdbJ tEÅ&m,f &SdEdkifw,fvdkY igpjyD; oHo, jzpf&awmYrSmyJ}}[mrD,Gefu twnfaygufeJY
ajymvdkufw,f/
'gayrJY olrpum;vnf; qHk;a&m [,f&DeJY &GefwdkY ESpfa,mufu 0dkif;[m;Muw,f/

]]eifuawmY wu,fY[moyJ}} &Gefu olYyef;uefxJu 0uftlacsmif;awGtay: tcsOf&nfykvif;udk

aZmufxdk;acgufcs&if; ajymvdkufw,f/ [mrD,Gefuvnf; csufcsif; jyefyufw,f/
]]ajcusif;0wfuae qGJxm;ovdk avxJrSm aZmufxdk;wGJavmif; jzpfwJYolawGom olwdkU&JU tcsdefeJY

cGeftm;awGudk 'Dvdk*gxmtopfawG wDxGifzefwD;wJY tvkyfudk vkyfMuwm[JY}}
]]'gjzifY&if z&ufeJY a*smYwdkUua&m b,fvdk vlpm;awGvJ}}&Gefu ykcHk;wGefYjyjyD; jyefar;vdkufw,f/
]]igYtazuawmY}} [,f&Du jAKef;ceJ owd&jyD; ajymvdkufwJYtwGuf &GefeJY [mrD,GefwdkY ESpfOD;u

]]bmvJ bmvJ}}qdkjyD; jydKifwl pdwf0ifpm;oGm;w,f/
]]igYtazu 'D*gxmudk oHk;avY&Sdw,f/ 'gvnf; igYudk vlyif;uajymvdkY odwmyg}}
[,f&Du pum;udk a&SUutrSefwpf0uf? aemufu trSm; wpf0ufajymvdkufw,f/ wu,frSmawmY

olY&JUtazu pedyftay:rSm 'D*gxmoHk;cJYwmudk olrsm;ajymvdkY od&wmr[kwfbJ oludk,fwdkif
jrifcJYwm jzpfygw,f/ 'gayrJY olu &GefeJY [mrD,Gefudk tJ'DyifqdAfudk taysmfc&D;xGufcJYwJY
taMumif;eJY ywfoufjyD; b,fawmYrS todray;bJ xm;vdkufw,f/ ck olYtwGuf jzpfEdkifajc&SdwYJ
tvm;tvm wpfckay:aygufvmaejyD;? tJ'guawmY aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm[m
b,foljzpfEdkifovJqdkwm jzpfaeygw,f/
]]at; eifYtaz 'D*gxmudk oHk;cJYwm jzpfEdkifygw,f/ 'gayrJY eifYtaz wpfa,mufwnf;awmY

r[kwfbl;/ 'D*gxmudk oHk;wJYvlawG wpfyHkMuD;&Sdw,fqdkwm wdkYodw,f/ eifarYaevdkY jzpfr,f/
vlawGudk avxJrSm wGJavmif;jzpfatmif vkyfwm? jyD;&if avxJrSmarsmygoGm;jyD; u,fr,fYolr&SdbJ
tdyfaysmfoGm;ap wwfw,f}}
[,f&Du olrudk pdkufMunfUvdkufw,f/ ol pdwfrcsrf;ompGmeJY urÇmUzvm;uGpf'pfcsf jydKifyGJrSm

awGUcJYwJY r&Ppm;pkef;aumifawG&JU tjyKtrlawGudk oGm;owd&vdkufw,f/ 'gayrJY &Gefu
olYbufu ppfulygvmw,f/
]]bmrSrqdkifbl;/ eifajymaewmeJY 'DudpöawGu wjcm;pDyJ}} &Gefu cyfjywfjywf 0ifajymvdkufw,f/

]]olwdkYu wvGJawG vkyfaevdkY [,f&DeJY olYtazu &,fcJYwmyJ &Sdw,f/ eif arSmf0dZÆmudk rvdkwrm
jzpfaew,f r[kwfvm; [mrD,Gef/ [kwfrSmaygY/ £E´Zmvaq;&nfawGeJY ywfouf&if [dku
eifYxufydkawmfaewmudk;}}
]]tdk........ oGm;prf;yg/ igu bmta&;vkyf&rSmvJ}} [mrD,Gefu rsufESmeDjref;oGm;jyD;

ajymvdkufw,f/ ]]igajymcsifwmu eifYtaeeJY udk,f bmrSef;taotcsm rod&ao;wJY *gxmawG
pjyD;toHk;cscJYwm&,f? arSmf0dZÆmtaMumif;ajymaewmudk wrif&yfypfwm&,f[m odyfudk wm0efrJYwJY
vkyf&yfjzpfw,f/ jyD;awmY arSmf0dZÆmqdkwJY 'Demrnf[m olYudk cspfpEdk;ac:MuwJY emrnfajymifom

jzpfr,fqdkwmvnf; igavmif;&Jw,f/ ol[m igYtwGuf vlaumif;wpfa,mufawmY jzpfrSm

r[kwfbl;? 'gyJ}}
'DawmY [,f&Duvnf;....
]]eif bmaMumifY 'Dvdkxifw,f? ajymw,fqdkwmawmY igrodbl;/ wu,fvdkY olom

r&Ppm;pkef;aumifaygufp tqG,ftyGm; wpfa,mufjzpfaer,fqdk&if ol[m
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm jzpfygw,fvdkY xkwf<um;awmYrSmaygY/ ck olu 'Dvdk vkyfvdkYvm;}}vdkY
a'gowMuD;eJY jyefatmfvdkufw,f/ wpfcg 'Dpum;udk ajymae&if;rSmyJ [,f&Du olYtaz[m
aoG;ppfppfwpfa,muf jzpfcJYaMumif; jyefowd&vdkufw,f/ 'gayrJY [,f&D[m tJ'DtawG;udk
olYacgif;xJu csufcsif;xkwfypfjyD; aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmeJY ywfoufvdkYyJ pdk;&drfaMumifYMu
jzpfvmw,f/
'gayrJY [mrD,Gefu ZGwfajymjyefw,f/ ]]r&Ppm;pkef;aumifawG tm;vHk; aoG;ppfppfwpfa,mufrS

rjzpfEdkifbl;/ aoG;ppfwJY arSmfq&mawGvnf; rusefoavmufyJ/ iguawmY olwdkYxJu trsm;pk[m
aoG;ppfppfawG tjzpfta,mifaqmifxm;wJY aoG;wpf0ufyJ jzpfr,fvdkY arQmfvifYxm;w,f/ olwdkY
wu,f rwf*JvftEG,fawGudk rkef;aewmrSef&if eifeJY &Gef olwdkYtxJ0ifrSmudk olwdkYu
t&rf;oabmusjyD; aysmfaerSmyJ}}
'DrSmwif &Gefu rcHr&yfEdkifjzpfjyD; ajymjyefw,f/
]]olwdkY igYudk r&Ppm;pkef;aumif jzpfatmif vkyfp&mbmtaMumif;rS r&Sdbl;/ igwdkY

rdom;pkwpfckvHk; aoG;aESmawGcsnf;yJ/ 'Dvdk aoG;a&mawGvnf; r&Ppm;pkef;aumifawGtwGuf
rwf*JvfawGeJYqwl rESpfjrdKUwJYolawG jzpfaew,fav}}
&Gef pdwfqdk;rmefqdk;eJY olYcuf&if;udk [mrD,GefbufvSnfYjyD; w&G,f&G,feJY ajymaewmaMumifY

cuf&if;rSmxdk;xm;wJY 0uftlacsmif; tydkif;av;wpfck uRwfxGufoGm;jyD; tmeD;rufrDvef&JU
acgif;udk wef;wef;rwfrwf xdrSefoGm;w,f/ 'DtwGuf tmeD; pdwfrqdk;cifrSmyJ-
]]igYudkawmY olwdkYu ac:csifrSmyJa[Y/ wdkYuvnf; olwdkYrac:csifbJ raeEdkifatmif

aumif;aewmrdkYvm;}}vdkY [,f&Du 0ifjyD; aigYvdkufjyefw,f/
[,f&DUpum;aMumifY &Gefu w[m;[m;&,faeovdk? [mrD,Gefawmif rjyHK;csifjyHK;csifeJY

wGefYwGefYwdkwdkav; jyHK;vdkufrdw,f/ wpfcg tJ'DtcdkufrSmyJ *sifeDa&mufvmvdkY olwdkY
tm&Hktajymif;tvJ jzpfoGm;Muw,f/
]]a[U [,f&D? ig'gav; eifYudk ay;zdkY&Sdaew,f}}

*sifeDUvufxJrSm [,f&D&JU emrnfwyfxm;wJY om;a&yk&ydkuftvdyf wpfvdyfygvmjyD;

MunfUvdkufawmY oljrifaeus vufa&;ao;ao;rQifrQif apmif;apmif;av;awG jzpfaewmudk
awGU&w,f/
]]aus;Zl;ygyJ *sifeD}}vdkY ajym&if; [,f&Du yk&ydkufvdyfudk,ljyD; uref;uwef; jzefYzwfvdkufw,f/

jyD;awmY ]]'rf;bJvf'dk;qDu 'kwd,tMudrf oifcef;pmydkYcszdkY ac:wmuG/ wevFmaeYnaeyJ}} vdkY
&GefeJY [mrD,Gefudk ajymvdkufw,f/]]wdkYawG a[mYpfrd'frSm qHkMurvm;}}vdkYvnf; *sifeDudk
oluar;vdkufw,f/
]]igu 'if;efeJY oGm;rSmav/ at;yg [dkusawGUMurSmaygY}}vdkY *sifeDu aomifrwifa&rusajymjyD;

vufqGJEIwfqufaewJY olwdkYa&SUu xGufoGm;ygw,f/
zD;vfcsf[m olvkyfaeus 0wå&m;twdkif; ausmif;a&SUt0if0 0ufopfcsom; wHcg;MuD;ae&mrSm

&yfjyD; vlt0iftxGuf ppfaq;aeygw,f/ olu a[mYpfrd'fe,fajrxJudk 0ifcGifY&&Sdol [kwf r[kwf
ausmif;xJuxGufvmolawGudk olwdkY&JU emrnfawGeJY wdkufqdkifjyD; pepfwus taotcsm
ppfaewmvnf; jzpfw,f/ 'gYtjyif zD;vfcsfu vlwdkif;udk olY&JU vQdKU0Sufcsuf tm&HkcHud&d,meJY
oHk;MudrfoHk;cgpD ppfaq;aewJYtwGuf cktMudrfrSm cgwdkif;xuf tcsdeftrsm;MuD; ydkMumoGm;w,f/
]]jyóem&SmvdkYAsm/ bmvJ uRefawmfwdkYu vQdKU0SufarSmfypönf;awG arSmifcdkxkwfoGm;r,fY

olawGrdkYvm;}}vdkY &Gefu axYaigYjyD; ta&;qdkvdkufw,f/ &Snf&SnfoG,foG,f vQdKU0Sufcsuf tm&HkcH
ud&d,mMuD;udk MunfYjyD;awmYvnf; ol pdwfawG ylaew,f/ jyD;awmY olu qufajymw,f/
]]aocsmw,f/ uRefawmfwdkY jyef0ifvm&ifvnf; cifAsm;'DvdkyJ ppfOD;rSmyJ}}
olYudk tm&HkcHud&d,meJY xdk;xdk;jyD; ppfaq;vdkufwdkif; oltawmf onf;cHae&jyD;? yg;pyfuvnf;

axmfavmfuefYvefYawG avQmufajymcJY&HkrubJ olwdkY ausmif;tjyifbuf avxJrdk;xJESif;xJudk
xGufvmMuwJYtxd olYrsufESmMuD;u ½IHUrJYjrJ½IHUrJYaew,f/
a[mYpfrd'fe,fajrxJudk avQmufjyD; 0ifoGm;wJY olwdkYc&D;[m aysmf&Tifp&mraumif;ovdk jzpfaew,f/

[,f&Du olYvnfpnf;y0gudk rsufESmatmufydkif;txd vHkatmifpnf;xm;vdkufwmawmif
usefwJYrsufESmtm;vHk;pdkpGwfat;pufjyD; xHkusifvmovdk cHpm;ae&w,f/ a[mYpfrd'f&Gmuav;udk
OD;wnfaewJY vrf;ay:rSm ausmif;om;awGeJY jynfYESufaejyD; olwdkYtm;vHk; qdk;0g;wJYav'Pfudk
ESpfzufny§ fwdkufwm cHae&w,f/ 'gYaMumifY 'Dc&D;udk xGufvmr,fYtpm;
ausmif;om;em;aecef;MuD;xJrSm vHkvHkjcHKjcHK aEG;aEG;ae&wmurS ydkaumif;OD;r,fvdkY [,f&D
wpfMudrfru awG;awmaerdw,f/
'DvdkeJY aemufqHk;rSm olwdkY a[mYpfrd'faus;&Gmudk a&mufoGm;MujyD; ZGefudk &JU

ysOfaxmiftaqmufttHk &,fp&m[moqdkifudk awGUvdkuf&csdefrSmawmY [,f&D[m 'Dc&D;udk
pdwfaysmf&Tifp&mawGU&zdkY arQmfvifYcsuf r&SdawmYbl;qdkwm udk,fYbmomudk,f

twnfjyKvdkufygw,f/ 'DaemufawmY &Gefu olY&JU vuftdwf txlMuD;pGyfxm;wJY vufeJY

vufnd§K;xdk;jyvdkY MunfUvdkufawmY uHaumif;axmufrpGm [rf;eD;'dkufpfqdkifMuD; zGifYaeqJtcsdefeJY
MuHKMudKufaewmudk [,f&D awGU&w,f/ [,f&DeJY [mrD,GefwdkY vlawGjynfYnyfaewJY qdkifMuD;xJudk
',D;',dkifeJY aemufuvdkuf0ifoGm;Muw,f/
]]tr,fav; bk&m;rvdkY}}txJudk a&mufoGm;MujyD; aEG;aEG;axG;axG;eJY aumfzDeHUav;

oif;aewJYav&JU axG;ydkufrIudk cHvdkuf&csdefrSm csrf;vGef;vdkY wcdkufcdkufwkefaejyDjzpfwJY
&GefuajymvdkufwmygyJ/ ]]uJ.... igwdkY 'DtxJrSmyJ rGef;vGJwpfcsdefvHk; aeMu&atmifuGm}}vdkY olu
ajymao;w,f/ 'DtcdkufrSmyJ ]]vlav; [,f&D}}qdkwJY tm;yg;w& atmfvdkufwJYtoHMuD;wpfck
olwdkYaemufu xGufvmwJYtwGuf olwdkY tvefYwMum; jzpfoGm;w,f/
]][m b,fvdkjzpfwmvJ}}oHk;a,mufom; jydKifwl vSnfUMunfUvdkufcsdefrSm tarG;xlwJY

{&mrOD;xkyfMuD;wpfvHk;udk aqmif;jyD;? om;arG;aumfvm tay:ukwftusÐ&SnfMuD; wzm;zm;eJY
ygarmu©yufusdcsdK jzpfaewm awGU&wJYtwGuf [,f&Du tHUMojyD; ajymvdkufygw,f/ qdkif&JU
av;yHkwpfyHkxufrenf; tus,favmufudk ae&m,lxm;wJY yufusdcsdK[m {&mr
emewfoD;yHktdwfMuD; wpfvHk;udkvnf; udkifxm;w,f/
]][,f&Da& a[m'guawmY vufa&G;pifawGxJu oHk;ckyJuGm/ rif;'DaeY vGwfoGm;jyDaygY}}

yufusdcsdK[m [,f&DUudk cifrifazmfa&GpGmeJY &ifbwfudk vufeJY tomav;xdk;jyD; ]]igu
rif;yg&r,fvdkY qHk;jzwfxm;wm jzpfrvmbl;/ rpö*&ef*smu olwdkYudk odyfoabmusw,f/
rif;aum}}
]][kwfuJY oabmusygw,f/ wu,f oabmusygw,f cifAsm}}
ajy;p&mvnf; ajrr&Sd? qifajcay;p&mtajzr&SdbJ u,f&mrJYjzpfaewJY [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]tdk 'gqdk&if rif;u wpfcgwnf; bmvdkY vdkufrvmwmvJ}}yufusdcsdKu txGefYwufjyD;

tusyfudkifoavmuf ajymaejyefw,f/
]][kwfuJYyg/ uRefawmfu uGpf'pfcsftoif;twGuf vufawGUavYvm jyifqifrI&SdaevdkYyg

ygarmu©MuD;}} [,f&Du ajym&jyefw,f/ trSefwu,fvnf; yufusdcsdKu
c&rf;a&mifzJMudK;uav;eJY wefqmqifxm;wJY zdwfpmao;ao;uav;udk ydkYvdkufwJYtMudrfwdkif;
[,f&D[m toif;twGuf avYusifYjyifqif&r,fYtcsdefeJY wdkufaecJYwmcsnf; jzpfaecJYw,f/
'DtcsdefrSm &Gefu *sifeDeJY &,farmjyD;? [mrD,GefuawmY rufvuf*sif;? ZmbdeDwdkYeJYtwl
bmrSrajymbJ aeaeMuw,f/

]]uJ uJ [kwfygjyDuGm/ rif;ckvdk tjyif;txef MudK;pm;xm;wJYtwGuf rif;&JU yxrqHk;jydKifyGJrSm

rif;tEdkif&vdrfYr,fvdkY igwu,fYudk arQmfvifYygw,f/ 'geJY wevFmaeYnqdk&ifaumuGm? tJ'Dn
&moDOwkrsdK;rSmawmY rifYavYusifYcef; qif;csifrSm r[kwfygbl;}}
]]uRefawmf rvmEdkifygbl; ygarmu©MuD;/ tJ'DnrSmvnf; uRefawmf ygarmu©'rf;bJvf'dk;eJY

csdef;qdkxm;jyD;om; wpfck&Sdaeygw,f}}
]][m xyfjyD; uHraumif;jyefygvm;}} yufusdcsdKu wpftm; atmfypfvdkufw,f/ jyD;awmYrS

]][kwfjyDav? rif; igYudk wpfoufvHk;awmY a&SmifvdkYr&Edkifygbl; [,f&D}}vdkY ajymvdkufw,f/
'DaemufrSmawmY yufusdcsdK[m [efygygeJY vufwpfzufudk a0SU,rf;jy&if; &GefUudkvnf;

zswfceJwpfcsufom vSrf;MunfYjyD; qdkifxJu ,ufuef,ufuef um;wm;um;wm;eJY
avQmufvSrf;xGufcGmoGm;ygw,f/
]]aemufwpfa,mufudk eif a&Smifwdrf;vdkufEdkifjyefjyD/ igawmY ,Hkawmif r,HkEdkifawmYbl;

[,f&D&,f........}}[mrD,Gefu acgif;uav;udk tomcg,rf;&if; ajymvdkufw,f/ jyD;awmY
]]'Dae&mu odyfrqdk;bl;? aysmfp&mawmY aumif;ygw,f[JY}}vdkY ajymae&mu &Gef&Sdae&mbufudk
vSrf;MunfYjyD; ]]tdk.... [dkrSm olwdkY taumif;pm; iSufarG;rifwHawG &aew,f[JY/
'gaemufqHk;tokwf a&mif;ay;wm jzpfr,f}}vdkY ajymjyD; tm&Hkajymif;oGm;ygw,f/
[,f&Dudk,fwdkifvnf; tJ'D taumif;pm; om;om;em;em; iSufarG;awmifawGudk oabmus
pdwf0ifpm;oGm;w,f/
]]'DujyD;&if aemuf wdkY b,fae&mudk qufrvJ}} [mrD,Gefu &GefUudk ar;vdkufw,f/ 'gayrJY &Gefu
rajzvdkY [,f&Du 0ifajymw,f/
]]wHjrufpnf;&dk;oHk;acsmif;qdkifudk oGm;MupdkU/ tJ'DrSm wdkYtaEG;"mwfydk&Edkifw,f}}
olwkdY rsufESmawGudk vnfpnf;y0gawGeJY tkyfjyD; aemufbufrSm pnf;csnf vdkufjyD;rS olwdkY

tcsdKypönf;ta&mif;qdkifxJu xGufvmMuw,f/ tjyifbufrSm avjyif;u olwdkY rsufESmawGudk
"m;yg;eJYvSD;ovdk olwdkY cHpm;&w,f/ vrf;ay:rSm vl&Sif;aew,f/ b,folrS &yfjyD; pum;ajym
tcsdefqGJaewmrsdK; r&SdbJ olwdkY oGm;&r,fY ae&ma&mufzdkY ajcukefokwfoGm;aew,f/ 'gayrJY
>cif;csufawmY &Sdw,f/ vlESpfa,muf? olwdkY a&SUcyfvSrf;vSrf;rSm/ twdtusajym&&ifawmY
wHjrufpnf;&dk; oHk;acsmif;qdkifa&SUrSm rwfwwf&yfaewmyJ/ wpfa,mufu t&yf &Snf&Snf ydefydef?
rdk;a&awG &TJaewJY olYrsufrSefxJuae MunfUvdkufawmY 'Dvludk [,f&D rSwfrdaew,f/
'Da[mYpfrd'f&GmrSmyJ wjcm; t&ufqdkifwpfqdkifrSm tvkyfvkyfwJY pm;yGJxdk; 0ufacgif; jzpfaew,f/
[,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;a,muf olwdkYeJYvnf; eD;vma&m 0ufacgif;[m olY0wf&Hkudk

vnfyif;wpf0dkufrSm ydkwif;oGm;atmif csyfcsyf&yf&yfqGJuyfjyD; tem;u olYudk,fay:rSm vufeJY

[dkprf;prf; onfprf;pr;f wpfckck &SmazGaewJY ykysyfysyfvludk xm;cJYjyD; tJ'Dae&mu xGufoGm;w,f/

tJ'Dvl b,folqdkwmudk [,f&D jyefowd&vdkufcsdefrSm olwdkYeJY [,f&D ajcvSrf;tenf;i,fyJ
uGmawmYw,f/
]]ref;'ef;*wfpf}}ygvm;/ [,f&Du ac:vdkufw,f/
ykysyfysyf *ifwdkwdk ajccGifaejyD; acgif;ay:rSm eD0ga&mif qHyif&SnfawG zGmvefMuJaewJYvl

vefYjyD;ckefvdkuf&mrSm olYvufxJu a&S;a[mif; c&D;aqmif vufqGJtdwfMuD;wpfvHk;u
ajrMuD;ay:udk t&SdefeJY usyGifYxGufoGm;jyD; qdkifjywif;aygufwpfcku ypönf;awGjzpfyHk&wJY
Alvdewfpypönf;awG vrf;ay:udk xGufusvmw,f/
]]tdk.... ta&;xJ}}ref;'ef;*wfpf zvufcsmu a,mif,rf;a&&Gwf&if; ]]rif;wdkY udk,fYvrf;udk,foGm;

igYudpöxJ 0ifrygeJY}}vdkY ajymvdkufw,f/
jyD;awmY ol[m a&;MuD;okwfysmeJY xGufoGm;&r,fY vlwpfa,mufyHkpHrsdK;eJY jyefYusJaewJY

vrf;ay:uypönf;awGudk wpfckpDvdkufaumufjyD; c&D;aqmif vufqGJtdwfMuD;xJudk
jAKwfpAsif;awmif; xdk;xnfYaew,f/
]]a[Yaumif tJ'Dypönf;awGudk rif;a&mif;rSmvm;}}npfayay ypönf;wpfwGJudk aumufudkifMunfY&if;

ref;'ef;*wfpfudk [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]tdkuGm oGm;rSmom oGm;Muprf;yg/ ay; tJ'Dypönf; igYjyefay;}}vdkY ref;'ef;*wfpfu

jyefawmif;aew,f/ 'DtcsdefrSmyJ wpfcg &Gefua&SUudkukef;jyD; aiGxnfypönf;uav; wpfckudk
aumuf,lvdkufjyefygw,f/
]]aeOD; aeOD;/ 'Dypönf;udk igjrifzl;aew,f}} &Gefudk jznf;jznf;csif; ajym&if; pOf;pm;aew,f/
]]uJ aus;Zl;yJAsm? aemufawmY awGUwmaygY [kwfvm;}} ajymajymqdkqdk ref'ef;*wfpfu

&GefUvufxJu ypönf;udk qwfceJ jyefvk,lvdkufjyD; olYtdwfMuD;xJudk uref;uwef; xdk;oGif;&if;
xGufajy;zdkY [efjyifvdkufw,f/
'DrSmwif [,f&Du ref'ef;*wfpfudk vnfrsdKuae udkifjyD; t&ufqdkif&JU eH&HqDudk wGef;oGm;jyD;rS

rvIyfEdkifatmif eH&HeJY axmifYuyfxm;jyD; usefwJYvufwpfzufeJY olYaq;MudrfvHk;udk
qGJxkwfvdkufw,f/
]][,f&D}} [mrD,Gefu plpl;0g;0g; atmfvdkufw,f/

]]rif; 'g qD;&D;,wfpftdrfu ,lvmwm r[kwfvm;/ 'Dypönf;ay:rSm vQdKU0SufarSmfrdom;pk

trSwftom;wHqdyf &Sdw,fuG}}[,f&Du olYrsufESmudk ref;'ef;*wfpfrsufESmeJY ESmacgif;csif;
xdvkrwwf uyfjyD; pdkufMunfY&if; ar;vdkufw,f/ 'gaMumifY ref'ef;*wfpf touf&SLxkwfwJY
avxJuae rowDp&maumif;wJY aq;&GufMuD;eJY t&ufeHUawG ol &aew,f/
]]uRefawmf r[kwfygbl;/ [dk'if; bmudk uRefawmfu ....}} ref'ef;*wfpfu txpfxpftaigYtaigY

'a&maomyg; jyefajzw,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ olYrsufESm[m c&rf;a&mifudk wpfjznf;jznf;
ajymif;vmaew,f/
]]uJ 'gqdk olaowJYnu rif;bmawGvkyfcJYovJ/ tJ'Dae&mu bmawG jzKwfcGm,lcJYovJ}}

[,f&Du a'goeJY [def;a[mufjyD; xyfar;vdkufw,f/
]]uRefawmf bm bmrS r rvkyf}}
]]ay;prf; tJ'Dypönf; igYudk}}
]][,f&D eifrvkyfeJY}}[mrD,Gefu pl;ceJ atmfjyD; wm;vdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ ref'ef;*wfpf&JU

rsufESm[m jymESrf;pjyKvmw,f/
aemufcsufcsif;vdkvdk ]]0kef;}}qdk toHMuD;wpfck jrnfoGm;jyD; ref'ef;*wfpf&JU vnfrsdKudk n§pfxm;wJY

olY&JU vufawG jyKwfxGufvGifYoGm;wmudk [,f&D odvdkufw,f/ a[m[Jvdkuf touf&SL&if;?
wcGyfcGyfacsmif;qdk;&if; ref'ef;*wfpfu vGifYusaewJY olYtdwfudk 'a&maomyg;
aumuf,lvdkufjyD;csdefyJ ]]azmuf}}ceJ toHwpfcsuf xyfjrnfoGm;jyD; tJ'Dae&mu
olaysmufuG,foGm;ygawmYw,f/
ref'ef;*wfpf b,fudk xGufajy;oGm;ovJod&atmif tcif;jzpfae&m wpf0dkufudk

vSnfYywfMunfY&if;? toHukefatmf[pfqJqdk&if; [,f&Du jyefac:aew,f/
]]a[Yaumif jyefxGufvmprf;/ rif;olcdk;yJ}}
]]olYudk rif; tpteawmif awGUawmYrSm r[kwfbl; [,f&D}}
toHMum;vdkY vSnfYMunfUvdkufawmY b,fae&mu b,fvdk ay:vmrSef; rod&bJ

wGefYcfpfa&mufaewmudk [,f&D awGUvdkuf&w,f/ olr&JU ndKnpfnpfta&mif qHyifawG rdk;a&awG
ESif;awGeJY &TJaew,f/
]]ref'ef;*wfpf ckavmufqdk&if vef'efudk a&mufaumif;a&mufaeavmufjyD/ rif;atmfaevnf;

tvum;yJ}}

]]'Daumifu qD;&D;,wfpf&JU ypönf;udk ajzmifxm;w,fAs/ ol cdk;xm;w,f}}
]][kwfygjyD? 'gayrJY jyD;wmjyD;ygapawmY/ rif;wdkY 'Dtat;awmxJrSm raeoifYawmYbl;}}

[,f&DajymvdkufwJY owif;udk Mum;&ayrJY vHk;0tvsOf; enf;enf;uav;awmif
xdcdkufcHpm;&yHkray:wJY wGefYcfpfu ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olwdkYawG wHjrufpnf;&dk;
oHk;acsmif;qdkifwHcg;uae 0ifoGm;wJYtxd olru apmifYMunfUaew,f/
qdkifxJudk a&mufoGm;oGm;csif; tcJraMuEdkif jzpfaewJY [,f&Du us,favmif us,favmif

xyfajymjyefw,f/ ]]qD;&D;,wfpf&JU ypönf;awGudk 'Daumif cdk;,lxm;wm aocsmw,f}}
]]ig odygw,f[JY/ 'gayrJY aus;Zl;jyKjyD; eifratmfeJY/ [dkrSm vlawG MunfYaejyD/ oGm; [dkrSmxdkif/
igeifYzdkY aomufp&m ,lay;r,f}}
aemufrdepftenf;i,f MumoGm;jyD;vdkY axmywfbD,mykvif;MuD; oHk;ykvif;udkifjyD; [mrD,Gef

jyefa&mufvmwJYtcsdeftxd [,f&D a'gorajyEdkifbJ jzpfaew,f/
]]arSmfavmu tkyfcsKyfa&;tzGJUMuD;eJY Oya'awGu ref'ef;*wfpfudk rxdef;csKyfEdkifawmYbl;vm;}}olu

wdk;wdk;ajymayrJY a'goaMumifY olYtoHudk ab;uMum;Edkifavmufw,f/ ]]wjcm; ta&;,lwmawG
rvkyfEdkifbl;yJxm;? olwdkYu'DaumifYudk tenf;qHk; rcdk;atmifawmY wm;Edkif&rSmaygY/ ol XmecsKyfrSm
a&mufaewm roifYawmfygbl;uGm}}
]]&SD;....}} [mrD,Gefu olwdkYajymwudk em;axmifaewJYol &Sd r&Sd aocsmatmif ab;ywf0ef;usifudk

vSnfUMunfUjyD; [,f&DUudk [efYvdkufw,f/ olwdkYtem;rSm &J0efxrf;ESpfa,muf &SdaejyD; olwdkYu
[,f&DUudk pdwf0ifwpm; pdkufMunfUaew,f/ ZmbdeDuawmY rvSrf;rurf;rSm wdkifMuD;
wpfvHk;udkrSDjyD; acgif;idkufpdkufeJY ysif;&dysif;wGJ jzpfaew,f/ [mrD,Gefu wdk;wdk; qufajymw,f/
]]igvnf; pdwftaESmifYt,Suf jzpfwmygyJ [,f&D/ ol eifYypönf;awGudk cdk;aewm igvnf;
odw,f}}
[,f&D olYyg;pyfudk axmywfbD,meJY qdkYxm;vdkufw,f/ *&if;rfarmvf t&yfutdrfudk olydkifwm

olarYaew,f/
]]at; [kwfom;yJ/ 'gawG[m igYypönf;awGyJ/ 'gaMumifY ol igYudkjrifawmY oabmrus

jzpfoGm;wmudk;/ aumif;jyD? ig bmqufvkyf&rvJvdkY 'rf;bJvf'dk;udk ajymjyjyD;ar;r,f/
ref'ef;*wfpfaMumufwmvnf; olwpfa,mufyJ &Sdw,fav}}

]]tJ'DtMuH odyfaumif;w,f}}[,f&D a'goajyjyD; at;at;aq;aq; jzpfoGm;wm jrif&vdkY

&ifxJrSmaygYoGm;wJY [mrD,Gefu ajym&if; &GefUudk wpfqufwnf; ar;vdkufw,f/ ]][JY &Gef eifu
bmMunfUaewmvJ}}
]]bmrS rMunfUbl;}}&Gefu ajymjyD; olYrsufvHk;awGudk bm;qdkif&JU tjyifbuf cyfa0;a0;udk

uref;uwef; vSnfYypfvdkufw,f/ 'gayrJY &Gef[m ½IdufzdkMuD;i,f toG,foG,feJY tcsdK;usajyjypfjyD;
qGJaqmifzrf;pm;EdkifpGrf; tjynfYt0&SdwJY t&ufqdkifpm;yGJxdk;rav; r'rf&dkYpfrmwmeJY
rsufvHk;csif;qHkrdatmif MudK;pm;aew,fqdkwm [,f&D odaew,f/ &Gefu 'Drdef;uav;udk
oabmus cifrifwG,fwmaewm MumjyDjzpfvdkYyJ/
'DrSmwif [mrD,Gefu udk,fYtxifeJYudk,f pGwfajymjyD; taomazmuf vdkufw,f/ ]]eifY&JU

bmrSrMunfYbl;qdkwJY aemufuG,frSm rD;awmuf 0DpuDt&uf jyif;jyif;av;wpfcGuf xyfvdkcsifwm
&SdaevdrfYr,fvdkY igxifw,f}}
'gayrJY &Gefu 'Da&vmajrmif;ay; pum;ac:wJY [mrD,GefUtajymudk rodovdk vkyfjyD; olY&JU

bD,mudkyJ pkyfaomuf&if; jidrfjidrfuav; toHwdwf aevdkufw,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf
[,f&DuawmY qD;&D;,wfpftaMumif;eJY tJ'DaiG0dkif uvyfcGufawGudk b,favmufrkef;wJY
taMumif;udkyJ pOf;pm;aew,f/
[mrD,Gefu pm;yGJudk olr&JU vufacsmif;uav;awGeJY pnf;csufusus acguf&if; olr&JU

rsufvHk;awGudk &GefeJY bm;aumifwmtMum;rSm zswfceJ zswfceJ vGef;xdk;aew,f/ [,f&D
olYykvif;xJu aemufqHk; bD,mvufusefuav;udk tjyD;owfarmYcsvdkufcsdefrSm olru
ajymw,f/
]]igwkdY 'DavmufeJYyJ 'DaeYtwGuf awmfMujyD; ausmif;udk jyefMurvm;}}
usefwJYESpfa,mufuvnf; acgif;ndwfw,f/ 'DaeYc&D;av;u olwdkYtwGuf aysmfp&m

jzpfrvmcJYygbl;/ &moDOwkuvnf; olwdkY a&mufaecsdeftwGif; qdk;onfxufom qdk;vmjyD;
tqdk;qHk;tajctaeudk a&mufaew,f/ olwdkY aemufxyfwpfMudrf olwdkY 0wf&HkawGudk
wif;&if;csyf&yfaeatmif qGJapYjcHKMu? vnfpnf;y0gawGudk jyifpnf;ywfjyD; vuftdwfawGudk
qGJwifMueJY jyefzdkY jyifqifMuw,f/ jyD;awmY auwDbJvfeJY oli,fcsif;wpfa,muf aemufuae
,rumqdkif tjyifbufudk xGufvdkufvmMujyD; vrf;ray:udk jyefa&mufvmMuw,f/
ESif;awGpkd&TJaewJY at;pufpuf&THUeJY ajraysmYawGudk jzwfjyD; a[mY*f0yfpfausmif;MuD;udk

jyefwJYvrf;ray:rSm rvSrf;csifvSrf;csifeJY wtdtd vSrf;&if; avQmufaewJY [,f&DU&JU tawG;awG
*sifeDUqDudk a&mufoGm;w,f/ 'Dc&D;rSm oHo,jzpfp&m aumif;atmif *sifeDeJY 'if;u
tMunfqdkufaewJY twGJawG csdef;csufpufusavY&SdwJY r'rfyGwf'Dzkxf&JU vufzuf&nfqdkifxJu
oD;oefYESpfa,mufcef;xJrSm pum; vufqHk ajymrukefatmif jzpfaecJYvdkYyJ/ [,f&DUrsufESm

&SpfacgufcsdK;eJY olYajcaxmufatmufu ESif;awGudk okefokefrIefrIefiHkUMunfU&if;

qufavQmufaew,f/
tJ'DwpfcPrSmyJ aemufbufudk aveJYtwl o,fvmwJY a&SUuaeoGm;aewJY auwDbJvfeJY olr&JU

oli,fcsif;&JUtoHawGudk [,f&D owdxm;rdoGm;w,f/ toHu cPcsif;rSmyJ pl;pl;0g;0g;
ydkus,favmifvmw,f/ [,f&D cyfa0;a0;a&mufaewJY olwdkY&JU 0dk;w0g; yHk&dyfawGudk
vSrf;MunfUvdkufw,f/ rdef;uav;ESpfa,muf[m auwD&JU vufxJrSm udkifxm;wJY
ypönf;wpfpHkwpf&meJY ywfoufjyD; tacstwif jiif;cHkaeMuwm jzpfygw,f/
]]'Dypönf;u eifeJY bmrSrqdkifbl; vif;ef}}qdkwJY auwD&JU toHudk oltwdkif;om; Mum;&w,f/
olwdkY vrf;aMumay:u tauGUuav;wpfckudk ywfoGm;csdefrSm rdk;eJYESif;awG xlxlxJxJ oJoJrJrJ

usvmaevdkY [,f&D&JU rsufrSefu MunfYraumif;awmYbJ rIefydwfa00g;aew,f/ 'gaMumifY
rsufrSeftjyifbufrSm uyfaewJY ESif;eJYrdk;pufawGudk okwfypfzdkY vuftdwfpGyfxm;wJY olY&JU
vufwpfzufudk ajr§mufvkdufcsdefrSmyJ vifeDu auwDUvufxJrSm udkifxm;wJY txkyfudk
vk,lvkdufwmudk olawGU&w,f/ auwDuvnf; jyefqGJvkw,f/ 'DrSmwif txkyfu ajrMuD;ay:udk
jyKwfusoGm;w,f/
csufcsif;vdkyJ auwDavxJudk ajrmufwufoGm;jyD; ajcusif;0wfuae qdkif;xm;ovdk

wGJavmif;jzpfaew,f/ 'gayrJY olu &Gefjzpfovdk aZmufxkd;MuD; r[kwfbJ vSvSyy
aMumYaMumYarmYarmY vufawGudkyg ab;udk jzefYum;xm;wJYtwGuf iSufoGifysH<urwwfaomf
qdkwmrsdK;vdk av[kefrSm ysH0JawmYrvdk [efrsdK; jzpfaew,f/
bmyJjzpfjzpf wpfckckawmY rSm;aejyDqdkwm [,f&Dodw,f/ tajctaeu acsmufcsm;p&m

jzpfaew,f/ olr&JU qHyifawGu qdk;qdk;0g;0g; wdkufaewJY avjyif;awGaMumifY olrudk MumyGwfvdk
jyef&dkufaew,f/ 'gayrJY olr&JUrsufvHk;awGudk rSdwfxm;ovdk olr&JU rsufESmrSmvnf; bmcHpm;csuf
trlt&mrS &Sdraewmudk awGU&w,f/ tJ'Daemuf [,f&D? &Gef? [mrD,GefeJY vifeDyg
qufravQmufjzpfbJ a&muf&mae&muae olrudk apmifYMunfYaeqJrSmyJ ajrMuD;eJY 6ayavmuf
vGwfaewJY auwD[m aMumufp&maumif;atmif wpfcsuf usHK;atmifvdkufygw,f/ olr&JU
rsufvHk;awGvnf; jyefyGifYvmw,f/ 'gayrJY olr bmawGudkjrifaew,f? b,fvdk cHpm;ae&w,f
qdkwmuawmY b,folrS rodEdkifbl;/ 'gayrJY jrif&yHkuawmY olr[m tawmfMuD;udk tjyif;txef
rcsdwifuJ cHpm;ae&wm xif&Sm;w,f/ jyD;awmY auwD[m atmfjyD;&if; atmfaeygawmYw,f/
'DrSmwif vif;efuyg vdkufatmfjyD; auwDudk ajcusif;0wfu udkifjyD; ajrMuD;ay:udk qGJcszdkY

MudK;pm;ygw,f/ [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkYvnf; olrudk ulnDzdkY tajy;tvTm; a&mufoGm;w,f/
'gayrJY olwdkY auwD&JU ajcaxmufawGudk zrf;qGJvdkufcsdefrSmyJ olru olwdkYacgif;ay:udk
jyKwfusvmw,f/ [,f&DeJY &Gefu olrudk rdatmif zrf;vdkufEdkifjyD;wmawmif auwDu wpftm;
vl;vGefYvIyfuefaevdkY vGwfrusatmif olwdkY renf;MudK;pm; udkifxm;&w,f/ 'Daemuf olrudk

ajrMuD;ay:csay;jyD;csdefrSmvnf; auwD[m ,ufuef,ufuef jzpfae&if; rjywfqufatmfaeovdk

olwdkYudka&m bmudkrS rrSwfrawmYbJ jzpfaeygw,f/
[,f&D ab;bDudk vSnfYywfMunfYvdkufawmY ywf0ef;usif ½Icif;xJrSm vlol&Sif;aewm awGU&w,f/
]]'DrSm aeMuOD;}}w[l;[l; wdkufaewJY avaMumifY usefwJYolawGMum;&atmif [,f&Du

tm;ukefatmfajymvdkufw,f/
[,f&D ausmif;udk ajcukefokwfjyD; pGwfajy;aew,f/ auwDjzpfwmrsdK;udk ol b,frSmrS rjrifzl;vdkY

bmjzpfwmvJqdkwm ol rawG;wwfatmif jzpfaew,f/ ol vrf;ay:rSm tauGUuav;wpfckudk
ywfjyD; wpf&Sdefxdk;ajy;aepOfrSmyJ aemufajcESpfacsmif;ay:rSm &yfjyD; avQmufvmaewJY {&mr
0uf0HMuD;wpfaumifeJY &ifqdkif wnfYwnfY 0ifwkdufrdjyD; csHKwef;pnf;&dk;yifawGMum;udk
vGifYusoGm;w,f/ 'gayrJY olarmfYjyD; vSrf;MunfUvdkufawmY 0uf0Hr[kwfbJ [uf*&pf jzpfaew,f/
]][uf*&pf}}ol a[m[Jvdkuf touf&SL&if; csHKyifawGMum;u jyef&kef; x&if; ac:vdkufw,f/
]][m [,f&D}} tarG;yGzsHom;a& ukwftusÐMuD;udk 0wfxm;jyD; olYrsufcHk;eJY

rkwfqdwfawGay:rSmvnf; ESif;awG tzwfvdkuf xlydwfatmif uyfaewJY [uf*&pfu
jyefac:vdkufw,f/ jyD;awmY ]]*kbJ *a&mYyftvnfa&mufvm',f? wlvmvdrfYrD/
rif;bmjzpfvdkYvJ}}vdkY ajymvdkufw,f/
]][uf*&pf [dkaemufrSm vlwpfa,muf 'ku©a&mufaew,f/ usdefpmoifYoGm;wmvm;?

bmvm;awmY uRefawmfvnf; rodbl;}}
]]bm}}avw[l;[l; wdkufaewJY toHaMumifY [,f&Dajymwudk em;Mum;rSm;w,fxifjyD; [uf*&pfu

olYudk,fMuD;udk a&SUudkif;jyD; ar;vdkufw,f/
]]vlwpfa,muf usdefpmwdkufcHxm;&w,f}}[,f&Du xyfatmfajymvdkufw,f/
]]usdefpm wdkufwm [kwfvm;? b,fol usdefpmoifYaevdkYvJ/ &GefawmY r[kwfbl;xifw,f/

[mrD,Gefvm;}}
]]r[kwfbl;/ olwdkY wpfa,mufrS r[kwfbl;/ auwDbJvfqdkwJY rdef;uav;/ 'Dvrf;rSmyJ}}
olwdkYESpfa,muftwl [,f&DvmwJY vrf;twdkif; jyefajy;Muw,f/ csufcsif;vdkvdk auwDUudk

0dkif;aewJY vlpkav;qD olwdkY jyefa&mufoGm;w,f/auwDuawmY ajrMuD;ay:rSm vl;vdrfY&if;
atmfaewkef;yJ/ &Gef? [mrD,GefeJY vif;efwdkYu olrudk jidrfatmif 0dkif;xdef;aeMuw,f/

]]aemufqkwf*sZrf;/ ig*sdZrf;b,aZtl;}}[uf*&pfu atmfvdkufw,f/
]]olr wpfckck tvkyfcHvdkuf&wmyJ/ bmjzpfrSef;awmY rodbl;}} vif;efu ajym&if; idkaew,f/
[uf*&pf[m auwDudk wpfpuúefYavmufMumatmif pdkufMunfUaew,f/ jyD;awmY bmwpfcGef;rS

rajymbJ udk,fudkudkif;jyD; auwDUudk olYvufeJY ayGYcsD,lvdkufw,f/ aemufawmY a[mY*f0yfpfausmif;
&JwdkufMuD;qDudk wpf[kefxdk; ajy;awmYwmygyJ/ puúefYydkif;twGif; auwD&JU pl;&SwJY atmfoHawG
a0;ygoGm;jyD; olwdkYae&mrSm avw&Murf;wdkufaewJY toHyJ Mum;&awmYw,f/
[mrD,Gefu wtDtDeJY idkaewJY auwD&JU oli,fcsif;aumifrav;udk uysmu,m vufwpfzufeJY

ayGUzufjyD; ar;vdkufw,f/
]]rif;u vif;efaemf [kwfvm;}}
uav;ru acgif;ndwfw,f/
]]ckeu [mu csufcsif; jAKef;pm;MuD; tvdkvdk xjzpfwmvm;}}
]]r[kwfbl;/ a[m[dktxkyfvnf; pkwfjyD; aygufjyJoGm;a&m jzpfawmYwmygyJ}} vif;efu

idk&if;wef;vef;eJY ckcsdefxd ajrMuD;ay:rSm usaeqJ ESif;awGeJY &TJaewJY tndKa&mif puúLywf
txkyfwpfxkyfudk vufnd§K;xdk;jyw,f/ txkyfu uGJaejyD; tJ'DyGifYaewJY ae&muae tpdrf;a&mif
wvufvufxGufaewm awGU&w,f/
&Gefu aumufMunfUzdkY a&SUudkukef;jyD; vuftqefYvdkufrSmyJ [,f&Du olYvufudk zswfceJ

vSrf;udkifjyD; aemufudk qGJac:vdkufw,f/
]]tJ'gudk oGm;rxdeJY}}
jyD;awmYrS oludk,fwdkif aqmifYaMumifYxdkifjyD; teD;uyfiHkUMunfUvdkufawmY vuf&majrmuf

tEkpdwfrGrf;rH jyKvkyfxm;wJY r[l&mvnfqGJwpfuHk; puúLxkyfxJu jyLxGufaewmudk oljrif&w,f
]]'Dypönf;udk t&ifu igjrifzl;w,fuG}}[,f&Du ajymjyD; ypönf;udk aoaocsmcsm

xyfpdkufMunfUaew,f/ aemufolu ]]'g [dk;t&if vGefcJYwJY ESpftMumMuD;u abmf*sif;eJY
bwfuwfpfqkdifrSm cif;usif;jyoxm;cJYwJY ypönf;yJ/ wHqdyfrSm usdefpmvdkY a&;xm;w,f/
auwD[m 'gudk oGm;xdrdwmyJ jzpfr,f}}
ol vif;efudk armYMunfUvdkufw,f/ aumifrav;[m xdef;csKyfvdkY r&atmif wkefvIyfpjyKaew,f/

]]auwD 'Dypönf;udk b,fvdk&vmwmvJ}}vdkY [,f&Du ar;vdkufw,f/

]][kwfuJY/ olreJY uRefr jiif;cHkMuwm tJ'gaMumifYygyJ/ wHjrufpnf;&dk; oHk;acsmif; qdkifxJrSm

auwDu 'Dypönf;udk udkifjyD; a&tdrfoefYpifcef;xJu jyefvmw,f/ 'g[m a[mY*f0yfpfausmif;u
b,folrqdk tHUMop&m ypönf;yJ/ 'gaMumifY 'gudk olr ,lcJYwmyJ/ tJ'Dvdk olrajymaewkef;u
olrudk MunfY&wm t&rf;aysmfaeyHk&w,f/ olr tn§dKUcHvdkuf&ovdk MoZmvTrf;rdk;jcif; cHvdkuf&wm
jzpfr,fqdkwm uRefraocsmayguf ajym&Jw,f/ usefwmawmY uRefrvnf; rodbl;}}
'DrSmwif aumifrav;u wkefwkef,if,ifeJY wpfcg xyfidkjyefygw,f/ [mrD,Gefu olr&JU

ycHk;uav;udk nifnifomom ykwfjyD; ESpfodrfYvdkufw,f/
]]tJ'gudk olrudk b,folay;vdkufw,fvdkYaum auwDu ajymao;vm; vif;ef}}
]]r[kwfwm olru b,fajymrSmvJ/ uRefru ajymw,fav &Sifawmfawmf rdkufrJwmyJ/ tJ'gudk

ausmif;udk r,lvmeJYvdkY/ 'gayrJY olru uRefrpum;udk em;rSraxmifbJ/ 'gaMumifYrdkY uRefr
olYvufxJu vk,lzdkY MudK;pm;wmaygY/ jyD;awmY ........ jyD;awmY}}
vif;ef[m b,fvdkrS wm;r&bJ wtDtD w½Iyf½IyfeJY idkaejyefygawmYw,f/
]]wdkU ausmif;udk tjrefjyef&if aumif;r,f}} vif;efudk zufxm;&if;eJY [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/

]]'grS olr b,fvdkaeao;vJ? b,fvdkjzpfwmvJ wdkYodEdkifr,f}}
[,f&D wpfcsufawGoGm;w,f/ jyD;awmY olYrsufESmrSm ywfxm;wJY vnfpnf;y0gudk jzKwf,ljyD;

&GeftxdwfwvefYeJY tUHtm;oifYaecdkufrSmyJ vnfqGJay:udk y0geJYtkyfjyD; qkyfudkif&if;
aumuf,lvdkufw,f/ olu-
]]wdkY 'gudk r'rfyGrfza&;udk jyzdkYvdkw,fuG}}wJY/
olwdkYjyefvmwJY vrf;wpfavQmufvHk; [,f&D 'DtaMumif;udkyJ oJoJrJrJ pOf;pm;vmcJYw,f/ 'gayrJY

ausmif;xJudk 0ifvmwJY cPrSmyJ olqufrawG;Edkif awmYbJ ajymvdkufjyefw,f/
]]'DvnfqGJtaMumif;udk armfvfzdGKif; aumif;aumif; odw,fuG/ 'Dypönf;udk vGefcJYwJY av;ESpfu

abmf*sif;eJY bwfuufpfqdkifu rSefAD&dkxJrSm jyxm;jyD;? ol tJ'Dypönf;udk pdrfajyeajy MunfUaewm
oltazeJY olYuG,f&muykef;jyD; acsmif;MunfYae&if; igjrifcJY&w,f/ wdkYawG olYaemufudk vdkufMuwJY
tJ'DaeYu ol0,foGm;wm 'Dypönf;yJ/ ol 'gudk owd&jyD; 'gtwGuf oljyefoGm;cJYwm jzpf&r,f}}
]]tJ'gawmY igvnf; rodbl;uG [,f&D/ abmf*sif;eJY bwfuufpfqdkifudk oGm;wJYvlawGu

wpfavSMuD; r[kwfvm;/ jyD;awmY aumifrav;udk,fwdkifu ajymw,fr[kwfvm;/ auwD[m
'Dypönf;udk rdef;uav;a&tdrf oefYpifcef;xJu ,lvmcJYwmygvdkY}}

]]ajymw,fav/ 'gayrJY olrajymwm auwD[m a&tdrfcef;u tjyefrSm 'Dypönf;udk ,lcJYwmvdkYyJ

ajymwm/ ypönf;udk a&tdrfcef;xJu&wmvdkY twdtus ajymwmr[kwfbl;}}
]][dkrSm ruf*dkema*gvf}}&Gefu owday;vdkufw,f/
[,f&D vSrf;MunfUvdkufawmY &GefUpum; uGufwdrSefaew,f/ rdk;ESif;awGMum;rSm

ausmufavSum;xpfawGudk eif;qif;jyD; olwdkYeJYawGUzdkY uwdkufu&dkuf vmaewJY ygarmu©
ruf*dkema*gvfudk awGU&w,f/
]][uf*&pfuajymw,f/ auwDbJvf bmjzpfw,fqdkwm rif;wdkY av;a,muf jrif&w,fwJY/ uJ

wpfqdwfuav; tay:xyfu igY&Hk;cef;udk rif;wdkY cP}}vdkY qdkae&if;u [,f&Dudk olru
qufajymw,f/
]][JY.... ay:wm? eifYvufxJrSm udkifxm;wm bmMuD;vJ[}}
]]tJ'g auwDxdrdwJY ypönf;yJ}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]tdk bk&m;rwmyJ}} ygarmu© ruf*dkema*gvfu ajymajymqdkqdk pdwf0ifpm; wuf<uoGm;wJYyHkpHeJY

[,f&DU vufxJu vnfqGJ vSrf;,lvdkufw,f/ wpfqufwnf;rSmvnf; zD;vfcsfu cef;rMuD;
t0if0wHcg;udk ydwf&yfjyD; olYvufxJu vQdKU0Sufcsuf tm&HkcHud&d,mMuD;eJY ppfaq;zdkY
[efwjyifjyif vkyfaewmjrifvdkY tjrefajymvdkufw,f/
]]aeae rvkyfeJY zD;vfcsf/ olwdkYu igeJY awGUzdkYvm&wm/ a&mY 'DvnfqGJudk ygarmu©pedyfqDudk

csufcsif; ,loGm;jyD;ay;vdkuf/ enf;enf;rSawmif oGm;rxdrdapeJYaemf/ vnfpnf;y0geJY ywfxm;wJY
twdkif;,loGm;}}
[,f&DeJY usefwJYoHk;a,mufvHk; ygarmu© ruf*dkema*gvfeJY tay:xyfu &Hk;cef;udk olraemufu

vdkufoGm;Muw,f/ rdk;ESif;aygufawG &Hk;cef;jywif;aygufawGudk vmpOfxdrSef yufzsef;aejyD;
jywif;aygifawGay:rSm wajzmufajzmufxckefaeovdk rD;cHoHaygifxJrSm rD;awG wzspfzspfjrnfjyD;
awmufavmifaewmawmif wpfcef;vHk; at;pdrfYaewmudk olwdkY awGU&w,f/ ygarmu©
ruf*dkema*gvfu wHcg;udk jyefydwfvdkufjyD; vli,fav;a,mufeJY rsufESmcsif;qdkifajym&atmif
olr&JU pm;yGJauGYywfjyD; tjrefoGm;xdkifw,f/ vif;efuawmY cktcsdeftxd w½Iyf½IyfeJY idkaewkef;yJ/
]]uJ .... bmjzpfwmvJ ajymMuprf;uGm}} olru tm;wufoa&m ar;vdkufw,f/
tidk&yfzdkY MudK;pm;&if; tifYceJ tifYceJ ½Idufvdkuf? &yfaevdkufeJY vif;efu pjyD; ygarmu©

ruf*dkema*gvfudk txpfxpftaigYaigYeJY ajymjyw,f/ wHjrufpnf;&dk; oHk;acsmif;qdkifrSm auwD

a&tdrfoefYpifcef;udkoGm;yHk? jyD;awmY jyefvmawmY vufxJrSm bmtrSwftom;rSrygwJY

txkyfwpfxkyfudkifjyD; ygvmyHk? 'DtcsdefrSm auwDUudk MunfY&wm enf;enf;uav; ydkxl;jcm;aeyHk?
udk,fbmrSef; rod&wJY ypönf;udk o,foGm;zdkY roifYvdkY ESpfa,mufjiif;cHk&yHk? aemufqHk; olwdkY
jiif;cHkrI[m txGwftxdyfudk a&mufoGm;jyD; auwDUudk ajymr&vdkY txkyfudk ESpfa,mufom;
eyef;owfovdk vkMuyHkeJY tJ'DrSm txkyf olwdkYvufxJu vGwfusjyD; yGifYxGufoGm;yHkawGudk
ajymjytjyD;rSmawmY vif;ef[m olrudk,folr rcsKyfwD;Edkifatmif rTefxl0rf;enf;aejyD;? aemufxyf
bmpum;oHrS olrqDu xGufrvmawmYbl;/ 'DrSmwif ygarmu© ruf*dkema*gvfu olrudk
u&kPmoufwJY avoHeJY ajymvdkufw,f/
]]at; aumif;ygjyDuG,f/ rif; wpfqdwf aq;&Hkaqmifudk oGm;vdkufOD;/ r'rfyGrfza&;u rif;udk

aMumufpdwf? 0rf;enf;pdwfawGeJY txdwfwvefY jzpfaewmtwGuf wpfckck vkyfay;ygvdrfYr,f}}
uav;ruav; tcef;xJu xGufoGm;wmeJY ygarmu© ruf*dkema*gvfu [,f&D? &GefeJY

[mrD,GefwdkY oHk;a,mufbufudk vSnfUvdkufw,f/
]]vnfqGJudk auwDoGm;xdrdawmY bmawG jzpfukefvJ}}
]]yxrqHk; olr avxJudk ajrmufwufoGm;w,f}} &GefeJY [mrD,Gef bmrS rajymEdkifcif [,f&Du

pajymvdkufw,f/ ]]aemuf patmfawmYwmyJ/ jyD;awmY jyefjyKwfusvmw,f/ ygarmu©MuD; cifAsm;/
aus;Zl;jyKjyD; uRefawmf ygarmu© 'rf;bJvf'dk;eJY awGUyg&ap}}
]]ausmif;tkyfMuD;u wevFmaeYtxd 'DrSm r&Sdbl;uGJY ay:wm}}
ygarmu© ruf*dkema*gvfu tHUMoovdk jzpfoGm;jyD;rS ajymvdkufw,f/
]]'DrSm r&Sdbl;}}[,f&Du pdwfqdk;jyD; olr&JUpum;udk xyfajymvdkufw,f/
]][kwfw,f ay:wm? r&Sdbl;/ wjcm; a&mufaew,f}} ruf*dkema*gvfuvnf; aigYawmYawmYeJY

ajymvdkufw,f/ jyD;awmYrS *kPf,lwJYavoHeJY ]]'gayrJY 'DxdwfvefUwkefvIyfp&m tjzpftysufeJY
ywfouforQ rif;ajymp&m&Sdwm tm;vHk;udk igYudk ajymEdkifw,f/ tJ'guawmY taotcsmyJ}}
puúefYydkif;Mumatmif [,f&D csDwHkcswHk jzpfaew,f/ ygarmu© ruf*dkema*gvfu olrtay:

,HkMunfrIxm;atmif rMudK;pm;ygbl;/ 'rf;bJvf'dk;uawmY enf;aygif;pHkeJY jcdrf;ajcmufrIawG
&SdaewJYMum;uyJ &dkif;pdkif;wmuvGJ&if usefwJY udpörSeforQrSm txiftjrifao; qufqHrIrsdK;
uif;wJYol jzpfygw,f/ jyD;awmY ckudpöuvnf; &,fp&mr[kwfbJ [,f&DUtwGuf aoa&;&Sifa&;vdk
jzpfaeygw,f/
]]uRefawmfYtxifawmY armfvfzdGKif;u auwDUudk 'DvnfqGJudk ay;cJYwmyJjzpfr,f ygarmu©MuD;}}

wpfzufrSmawmY &Gefu pdwftaESmifYt,Suf uoduatmuf jzpfaewmudk ajymifajymifwif;wif;

jyowJYtaeeJY olYESmacgif;udk zdyGwfaew,f/ aemufwpfzufrSmvnf; [mrD,Gefu [,f&DeJY
olr&JUMum;rSm taeomMuD; bmrS rqdkifbl;qdkwJY oabmrsdK; olr&JU ajcaxmufawGudk
b,fajymif;nmajymif;vkyfjyD; *emrjidrf jzpfaew,f/
]]'guawmY odyfudk jyif;xefwJY pGyfpGJcsufjzpfaejyD ay:wm}}ygarmu© ruf*dkema*gvfu

ajymvdkufw,f/ cPaeawmY ]]rif;rSm oufaojyp&m &SdvdkYvm;}}wJY/
]]r&Sdygbl;/ 'gayrJY....}}qdkjyD; [,f&Du olwdkYawG abmf*sif;eJY bwfuufpfqdkifudk oGm;wJY aemufu

vdkufMunfUcJYyHk? armfvfzdGKif;eJY rpöwm abmf*sif;wdkY ESpfa,muftMum; ajymMuqdkMuwmawGudk olwdkY
em;axmifjyD; Mum;cJY&yHkawGudk olrudk ajymjyvdkufw,f/
ol ajymvdkY jyD;qHk;oGm;csdefrSm ygarmu© ruf*dkema*gvf&JU toGifu Za0Z0g jzpfaeyHk&w,f/
]]armfvfzdGKif;u abmf*sif;eJY bwfuufpfqdkifudk jyifqifzdkYtwGuf ypönf; wpfpHkwpf&mudk

,loGm;wmvm;}}
]]r[kwfbl; ygarmu©MuD;/ olu wpfckckudk b,fvdk jyif&r,fvdkY abmf*sif;u olYudk

ajymjyapcsifwm oufoufyg/ tJ'Dypönf;uvnf; oleJYtwl ygrvmygbl;/ 'gayrJY tJ'gu
t"dutcsuf r[kwfygbl;/ tJ'Dypönf;[m tJ'Dtcsdefu ol0,fcJYwJY ypönf;jzpfjyD; tJ'g[m
uRefawmfYtxifawmY 'DvnfqGJygyJ}}
]]rif;u armfvfzdGKif;udk tJ'DtxkyfeJY qifwltxkyfrsdK;eJY qdkifxJu xGufoGm;wmudk awGU&vdkUvm;}}
]]rawGU&ygbl; ygarmu©MuD;/ olu ypönf;udk olYtwGuf qdkifrSm odrf;xm;ay;zdkYyJ ajymcJYwmyg}}
]]'gayrJY [,f&D}} [mrD,Gefu Mum;jzwfjyD; 0ifajymw,f/ ]]abmf*sif;u tJ'Dypönf;udk oleJYtwl

,loGm;csifovm;vdkY ar;cJYao;jyD; armfvfzdGKif;u r,lbl;vdkY ajymcJYw,f r[kwfvm;}}
]]tJ'g bmjzpfvdkYvJ qdkawmY ol tJ'Dypönf;udk rxdrudkifcsifvdkY qdkwm

odyfxif&Sm;aew,faygY}}[,f&Du pdwfqdk;rmefqdk;eJY ajymvdkufw,f/
]]olajymwJY pum;vHk;twdkif; twdtusajym&&if ]'Dypönf;udk 'Dvrf;ay:rSm uRefawmf

b,fvdkvkyfo,foGm;vdkY jzpfrSmvJ}wJY}} [mrD,Gefu ajymvdkufjyefw,f/
]][kwfw,fav? 'DtcsdefrSm vnfqGJudk olo,foGm;&if ol wu,fYiwHk; jzpfoGm;r,fqdkwm

olodwmaygY}}&Gefuwpfcg Mum;jzwf0ifajymw,f/

'DrSmwif [,f&D bmrS rajymEdkifcif [mrD,Gefu pdwfysufvufysufeJY ajymvdkufygw,f/
]]tdk;...... &Gef&,f........ ypönf;u taotcsmywfjyD; tvHkxkyfxm;rSm? oloGm;xdp&m

bmtaMumif;rS r&Sdbl;/ aemuf 0Sufo,foGm;zdkYuvnf; vG,fvG,fav;? olY
0wf&Hkatmufwpfae&mrSm xdk;xnfYjyD; ,loGm;&HkyJ/ 'DawmY igxifw,f/ ol abmf*sif;eJY
bwfuufpfqdkifrSm owfowfcsefxm;cdkif;wJY ypönf;[m wu,fvdkY vrf;ay:rSm olo,foGm;&if
olYudk tm&Hkpdkufvmr,fqdkwm olodaewJY toHjrnfwwfjyD; 0efus,fwJY ypönf;rsdK;yJ jzpf&r,f/
aemufwpfcsuf &Sdao;w,f}} 'Dae&mrSm [mrD,Gefu toHus,fus,feJY zdajymvdkufw,f/ ]]ig
abmf*sif;udk 'DvnfqGJtaMumif; ar;cJYao;w,fav/ eifwdkY rrSwfrdbl;vm;/ armfvfzdGKif;u olYudk
bmcsefxm;cdkif;wmvJqdkwm odEdkifatmif MudK;pm;wJYtaeeJY ig0ifoGm;jyD; ar;wkef;u vnfqGJudk
ig tJ'DrSm jrifaewmyJ/ abmf*sif;u igYudk aps;EIef;awmif ajymvdkufao;w,f/ olu
tJ'Dypönf;[m a&mif;jyD;om; [kwf r[kwf rajymwmwpfckyJ}}
]]'guawmY &Sif;aew,fav/ eif bmvJqdkwm olu ig;rdepftwGif; odoGm;jyDqdkawmY olu

eifYudk b,fajymawmYrSmvJ/ bmyJjzpfjzpf tJ'Dtcsdefuwnf;u armfvfzdGKif;[m wpfenf;enf;eJY
tJ'Dudk ypönf;ydkYxm;vdkufwm awmYtrSefyJ}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
[mrD,Gefu pdwfwdka'goxGufoGm;jyD; cGef;wHkUjyefajymzdkY yg;pyf[vdkufcsdefrSmyJ

ygarmu©ruf*dkema*gvfu pum;jzwfvdkufw,f/
]]awmfjyD awmfjyD? 'Davmufqdk vHkavmufjyD/ ay:wm rif; ckigYudk ajymcJYwmudk ig vdkvdkvm;vm;

todtrSwfjyKygw,fuG,f/ 'gayrJY wdkYtaeeJY armfvfzdGKif;rS armfvfzdGKif;tppfygyJvdkY vufn§dK;xdk;
tjypfwifvdkY r&ao;bl;uGJU/ bmaMumifYvJqdkawmY ola&mufoGm;csdefrSm tJ'DvnfqGJu
a&mif;csvdkufjyD;om;vnf; jzpfaumif;jzpfaeEdkifw,fav/ 'DvnfqGJudk tJ'DtcsdefrSm 0,foGm;ol
jzpfaumif;jzpfEdkifwJYvl[m &mcsDjyD; &Sdaewm r[kwfvm;}}
]]uRefawmf ajymcsifwm tJ'DtcsufyJ}} &Gefu AspfawmufAspfawmuf 0ifajymaew,f/
ruf*dkema*gvfu qufajymw,f/
]]b,fvdkyJjzpfjzpf wdkYtaeeJY 'DESpfrSm wif;usyfwJY vHkjcHKa&; tpDtpOfawGvnf; csxm;w,fqdkawmY

igYtaeeJY tJ'DvnfqGJ[m b,fenf;eJYrS igwdkY rodbJ 'Dausmif;xJudk a&mufvmzdkY
rjzpfEdkifygbl;uG,f}}
]]'gayrJY}}

]][....... bmxyfajymp&m &SdawmYvdkYvJ? rpöwm armfvfzdGKif;vnf; 'DaeY a[mY*fpfrd'frSm r&Sdbl;av}}

ygarmu© ruf*dkema*gvfu vHk;0jyD;jywfoGm;jyDqdkwJY oabmeJY pum;udk ydwfjyD; ajymvdkufw,f/
[,f&D yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;&mu pdwfudk avQmYcsvdkufwJY avoHeJY ar;vdkufw,f/
]]ygarmu©MuD;u b,fvdkrsm; odwmygvdrfY}}
]]bmaMumifYvJqdkawmY olu 'DaeY igYqDrSm ausmif;qif;cGifY ydwfyifwJY jypf'Pfudk cHae&wmav/

ck ol[m olY&JU ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvGJjcif; bmom&yf tdrfpmawGudk jyD;atmifvkyfzdkY
ESpfMudrfqufwdkuf ysufuGufcJYw,f/ 'DawmY rif;rSm&SdwJY oHo,udk igYudkxkwfajymwJYtwGuf
aus;Zl;wifygw,f}} jyD;wmeJY olwdkYa&SUu jzwfavQmufoGm;jyD; wHcg;udk zGifYay;xm;&if;
ajymvdkufw,f/ ]]ckawmY ig aq;&HktaqmifudkoGm;jyD; auwDbJvfudk ppfaq;MunfY&OD;r,f/ uJ
......... tm;vHk;yJ aumif;aomaeYyguG,f}}
olwdkY a&G;p&mvrf; r&SdawmYbl;/ bmwpfcGef;rS xyfrajymawmYbJ olr a&SUjzwfjyD; tm;vHk;

jyefxGufvmcJYMuw,f/
[,f&Du usefwJYESpfa,mufudk ygarmu©ruf*dkema*gvfbufu vkdufajymwJYtwGuf

a'goxGufaew,f/ 'gayrJY bmyJjzpfjzpf bmawG jzpfcJYw,fqdkwm olwdkYcsif; rjzpfrae
wpfMudrfjyefpaqG;aEG;Mu&OD;r,f qdkwmvnf; odaew,f/
]]a[Y... auwDu tJ'DvnfqGJudk b,folYudk ay;r,fvdkY rif;wdkYxifvJ}} ausmif;om;rsm;

em;aecef;udk oGm;&if; avSum;xpfawGtwdkif; wufvmcsdefrSm &Gefu ar;vdkufw,f/
]]tJ'g od&ifawmY odyfaumif;wmaygY/ 'gayrJY tJ'godzdkYu jzpfEdkifp&m enf;enf;av;yJ &Sdw,f/

b,folrS vnfqGJudk rxdbJ tJ'Dtxkyfudk zGifYEdkifrSm r[kwfbl;}}vdkY [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
'DrSmwif [,f&Du-
]]'g vlawG trsm;tjym;udk &nf&G,fjyD; vkyfwmvnf; jzpfEdkifw,f/ 'rf;bJvf'dk;qdkygawmY/ ol[m

r&Ppm; pkef;aumifawG&JU xdyfwef;ypfrSwfawGxJrSm wpfckjzpfaejyD;? olwdkYu olYudk z,f&Sm;ypfzdkY
odyfvdkvm;aeMuw,f/ 'grSr[kwf yufusdcsdKyJ/ Adk'DarmYu yufusdcsdKudk tvdk&Sdaew,fvdkY
'rf;bJvf'dk;u ,lqxm;w,f/ yufusdcsdKu 'rf;bJvf'dk;bufudk ygaewJYtwGuf olwdkY rausreyf
jzpfaew,f/ 'grSr[kwf&if........}}
]]'grS r[kwf&if eifaygY[JY}}[mrD,Gefu [,f&D 'ku©a&mufawmYrSmyJ qdkwJY tMunfYeJY

MunfY&if;ajymvdkufw,f/

]]rjzpfEdkifbl;}}[,f&Du tydkifajymvdkufw,f/ wu,fvdkY [kwfw,fqdk&if vrf;rSm igYbufudk

jyefvSnfYvmjyD; igYudkay;rSmaygY/ ray;bl; r[kwfvm;/ wHjrufpnf;&dk; oHk;acsmif;qdkifxJu
xGufvmcsdefupjyD; ig olr&JU aemufrSm wpfavQmufvHk; &SdaecJYwmyJ/ zD;vfcsfu 0iforQ xGuforQ
vlwdkif;udk &SmaewJYtwGuf 'Dypönf;udk a[mY*f0yfpfausmif;&JU tjyifbufrSmyJ ay;zdkY jzpf&r,fqdk&if
ydkt"dyÜm,f&Sdr,f/ tJ igtHUMowm odcsifwmu armfvfzdGKif;[m 'Dypönf;udk ausmif;xJudk ,loGm;zdkY
olrudk bmaMumifY cdkif;cJYw,fqdkwmyJ/
]][,f&D armfvfzdGKif;u a[mY*fpfrd'frSm r&Sdbl;av}} [mrD,Gefu pdwfukefw,fqdkwJY yHkpHrsdK;eJY

ajcaqmifY ajymvdkufw,f/
]]t vdkufwm olu MuH&myg wpfa,mufa,mufudk oHk;rSmaygY[JY}} [,f&Du aigufvdkufw,f/

jyD;awmY ]]u&ufbD 'grSr[kwf *dGKif;vfaygY/ olr[kwfbl;qdk&if pOf;pm;vdkY&wJY aemuf
r&Ppm;pkef;aumif wpfa,mufuawmY? tif; ........ olY&JU aomufazmfaomufzuf taygif;toif;
a&mif;&if;awGxJu u&ufbDeJY *dGKif;wdkYxufvnf; ydkpdwfcs&wJY? ck oleJYvnf;
oGm;aygif;wJYol.........}}vdkY ajym&if; pum;rqHk;ao;cif-
&GefeJY [mrD,GefwdkY wpfa,mufrsufESm wpfa,muf MunfYvkdufMuw,f/ t"dyÜm,fuawmY ]]oleJY

oGm;jiif;raeygawmYeJY/ tydkyJ}}qdkwJY oabmyJ/
]]uJ ajymwm&yfvdkufawmY}}olwdkYawG ]]0jzdK;wkwf tysdKMuD;}}yHkwlyef;csDum;MuD;a&SU

a&mufvmwJYtwGuf [mrD,Gefu [efYvdkufw,f/
yHkwlyef;csDum;MuD;u ab;udk,rf;jyD; olwdkYausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJudk 0ifEdkifatmif

yGifYoGm;w,f/ tcef;MuD;wpfcef;vHk; vlawGjynfYaejyD; pdkxdkif;xdkif;t0wfawG&JU teHUawG
&aew,f/ vlawGtrsm;MuD;udk MunfY&wm &moDOwkqdk;vdkY a[mY*fpfrd'fuae cyfapmapm
jyefvmMuyHkyJ/ aMumufvefYaewJY yHkrsdK; rjrif&ovdk a0zefajymqdkaeMuwJY toHrsdK;vnf;
rMum;&bl;/ auwD&JU owif; 'DrSm jyefYraeao;bl;qdkwm xif&Sm;w,f/
]]rif;wdkY pOf;pm;MunfY/ 'g wu,fjzHKavmufwJY txifMuD;p&m wkdufcdkufrIawmY r[kwfbl;}} &Gefu

vTwfceJ ajym&if; rD;vif;zdkeHab;rSm&SdwJY vufwifyg ukvm;xdkifawGxJu wpfvHk;rSmxdkifaewJY
yxrESpfausmif;om;uav; wpfa,mufudk z,fcdkif;jyD; 0ifxdkifvdkufw,f/ jyD;awmY olu
qufajymw,f/ ]]bmyJjzpfjzpf tJ'Dusdefpmu &JwdkufMuD;xJrSmawmY 'ku©ay;EdkifrSm r[kwfbl;/ uJ
rif;aemufxyf bmaygufu& oufao taxmuftxm;awG jyOD;rvJ}}
]]at; eifrSefw,f/ 'gayrJY eif'DvdkvkyfwmawmY raumif;ygbl;/ 'grsdK; rMuHpnfeJY/ uJ

x}}[mrD,Gefu olr&JUajcaxmufeJY &GefUudkwdkYjyD; ukvm;xdkifu z,fckdif;jyD;
yxrESpfausmif;om;av;udk jyefay;vdkuf&if;u ajymvdkufw,f/

]]MuHpnfzdkY aumif;wmuawmY armfvfzdGKif;[m urÇmUawG;ac:&SifMuD;awGxJu wpfa,muf

b,fwkef;u jzpfoGm;w,fqdkwm pOf;pm;zdkYyJ}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
'gayrJY &Gefa&m [mrD,Gefyg olajymwmudk bmrSjyefrajymbJ jidrfaeMuw,f
**********************
tcef; (13)
vQdKU0Suf ya[Vd
auwDudk aemufwpfaeYrSmyJ arSmfqdkif&ma&m*ga0'emeJY 'Pf&mtemw&awGudk ukozdkYtwGuf

pdefYref;*dk;aq;&HkMuD;udk a&TUvkduf&ygw,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ olr usdefpmeJY wdkufcdkufcH&wJY
owif;awGvnf; wpfausmif;vHk;udk ysHUoGm;cJYw,f/ odkYayrJY owif;tao;pdwfeJY ywfoufvdkY
½IyfaxG;jyD; trsdK;rsdK; xifaMu;ay;ajymqdkaeMuovdk [,f&D? [mrD,Gef? &GefeJY vif;efwdkYuvGJjyD;
trSefwu,frSm auwD[m wdkufcdkufol&JU ypfrSwftppftrSef r[kwfbl;qdkwm rodMuygbl;/
]]tdk;....... armfvfzdGKif;vnf; od&rSmyg}}[,f&Du &GefeJY [mrD,Gefukd ajymvdkufw,f/ 'gayrJY

olwkdYESpfa,mufuvnf; [,f&DUyg;pyfu armfvfzdGKif;[m r&Ppm;pkef;aumif
wpfa,mufjzpfw,fqdkwJY olY&JU t,ltq oabmxm;MuD;udk xkwfajymvmwdkif; em;yif;aea,mif
aqmifaevdkufwJY olwdkY&JU rl0g'opfudkyJ qufjyD; usifYoHk;aeMuw,f/
[,f&Du 'rf;bJvf'dk;[m olYudk wevFmaeYnrSm oifcef;pmydkYcszdkY tcsdefrD

jyefa&mufvmygYrvm;qdkjyD; awG;awmylyefaew,f/ 'gayrJY bmowif;rSvnf; rMum;&bJ
jzpfaew,f/ aemufqHk; a&mufa&muf ra&mufa&muf oGm;&rSm olY0wå&m;yJqdkjyD; csdef;qdkxm;wJYn
8 em&DwdwdrSm 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;a&SUudk ola&mufoGm;w,f/
[,f&Dvnf; wHcg;udk acgufvdkufa&m txJu toHxGufvmw,f/ ]]0ifcJY}}wJY/ txJa&mufawmY

cgwdkif;eJYrwlatmif yifyef;EGrf;vsaewJY 'rf;bJvf'dk;udk olYukvm;xdkifrSm xdkifaewmudk
awGUvdkuf&w,f/
'rf;bJvf'dk;u jyHK;jyjyD; olYudkxdkifzdkY vuf[efjyvdkufcsdefrSm olYvuf[mt&if&ufawGutwdkif;

rnf;jrJrnf;aewmudk [,f&D awGU&w,f/ ausmufZvHkMuD;vnf; olYpm;yGJay:rSm a&mufaejyefjyD;?
olYqDu xGufaewJY aiGa&mif tvif;uGuftajymuftpufuav;awG rsufESmMuufrSm
oGm;xifaew,f/

]]usKyf wjcm;udk a&mufaewkef; armif&if'DrSm tawmfuav; tvkyf½IyfoGm;w,f/ aemuf auwD

rawmfwq xdcdkuf'Pf&m&wJYudpöeJY ywfoufvdkYvnf; armif&ifoufaocHcJYw,fvdkY usKyf
,HkMunfw,f}}
]][kwfuJYyg q&m/ olr&JU tajctaeaum b,fvdkaeygovJ}}
olr[m awmfawmf uHaumif;ygw,f/ 'gayrJY ckxd tvGeftrif; aeraumif; jzpfaeqJyJ/ olr[m

vnfqGJudk olr&JU tao;i,fqHk; ta&jym;wpfae&meJY zGzGuav; yGwfwdkufrdoGm;yHk&w,f/ olr&JU
vuftdwfrSm taygufao;ao;uav; wpfayguf &Sdaew,f/ tJ'DvnfqGJudk olr qGJrdw,f/
'grSr[kwf vuftdwfrygwJY vufeJYudkifrd&HkeJYwifawmif olr aooGm;Edkifw,f/ tqifroifY&if
csufcsif; yGJcsif;jyD;yJ/ 'gayrJY uHaumif;axmufrpGm ygarmu©pedyfu usdefpmudk tvsiftjref
ysHUroGm;atmif wm;qD;vkdufEdkifw,f}}
]]olu bmaMumifY vkyf&wmvJ/ r'rfyGrfza&;u bmaMumifY vkyfray;wmvJ}}
}}&dkif;vdkufwm}}
eH&Hay:rSm&SdwJY yHkwlyef;csDum;awGxJu wpfum;qDuae odrfodrfarGUarGU aysmYaysmYaysmif;aysmif;

toHwpfoHeJY ajymvdkufwm jzpfygw,f/ armYMunfYvdkufawmY olY&JU yef;csDum;xJrSm tdyfaeyHk&wJY
qD;&D;,wf&JU bdk;ab;bDbifwpfOD;jzpfwJY zdkif;eD;,yfpfeD*Jvfvyfpfbvufu vufay:rSm
tHk;xm;wJY olY&JU acgif;udk axmifMunfYjyD; ]] ig tkyfcsKyfcJYwJY umvawGwke;fu
a[mY*f0yfpfausmif;&JU vkyfyHkudkifyHkeJY ywfoufjyD; ckvdk ar;cGef;xkwfwmrsdK;udk ig cGifYrjyKcJYbl;}}vdkY
ajymvdkufygw,f/
]][kwfuJY? aus;Zl;wifygw,f zdkif;eD;,yfpf}}'rf;bJvf'dk;u [,f&D aMumufvefYroGm;atmif 0ifjyD;

ajymvdkufw,f/ jyD;rS olar;wmudk pdwf&Snfvuf&Snf ajymjyygw,f/ ]]ygarmu©pedyf[m
vQdKU0SufarSmfynm twwfrSm r'rfyGrfza&;xuf trsm;MuD; ydkwwfw,f [,f&D/ bmyJjzpfjzpf
pdefYref;*dk;aq;&Hk 0efxrf;awGu usKyfudk em&Drvyf rysufruGufatmif owif;ydkYaeMuygw,f/
usKyfarQmfvifYxm;ygw,f/ auwD[m tcsdefus&if tjynfYt0 jyefvnf aeaumif;vmrSmygyJ}}
]]'D&ufowåywfukefwJYaeUu q&m b,fa&mufaewmvJ cifAsm}} [,f&Du txl;wvnf bmrS

jzpfroGm;wJYyHkpHeJY yef;csDum;xJu ajymvdkufwJYpum;udkvnf; rodusdK;uRefyHkrsdK; olar;csifwmudk
ar;vdkufw,f/
]]tJ'g usKyf ckavmavmq,f rajymao;bl;/ bmyJjzpfjzpf tcsdefus&ifawmY armif&ifYudk

usKyfajymrSmyg}}
]]q&m ajymrSmvm;}} [,f&Du wtHUwMoxyfar;vdkufw,f/

]]at; usKyf tJ'Dtwdkif; arQmfvifYxm;w,f}}'rf;bJvf'dk;u ajymjyD; olY&JU 0wf&Hkatmufuae

aiGa&miftrSwf&owdÚmPf0ifypönf;awGygwJY ykvif;topfwpfvHk;udk xkwfvdkufw,f/
aemufwpfqufwnf; ykvif;udkolYaq;MudrfvHk;eJY wdkYjyD; zGifYvdkufw,f/
wpfcg [,f&Du r0HUr&JeJY aoG;wdk;prf;ovdk ajymvdkufjyefw,f/ ]]q&m uRefawmf ref;'ef;*wfpfudk

a[mY*fpfrd'frSm awGUcJYw,f}}
'gayrJY 'rf;bJvf'dk;[m rsufarSmifwpfcsuf MuKwfoGm;wmuvJGjyD; olYar;cGef;aMumifY bmrS

taESmifYt,Suf rjzpfovdk at;at;aq;aq; jyefajymjyygw,f/
]]aMomf........ at; ref;'ef;*wfpfu armif&ifY&JU tarGypönf;awGudk rxDav;pm;eJY

ajcaqmYvufaqmY vkyfaewmudk usKyf odjyD;aeygjyDuG,f/ aemufjyD; wHjrufpnf;&dk;
oHk;acsmif;qdkiftjyifbufrSm armif&if oleJY awGUcJYwJY tcsdefupjyD; ck ol tydk;usdK;aeygjyD/ olu
usKyfeJYawGU&rSmudk aMumufaew,fuGJU/ bmyJjzpfjzpf ol qD;&D;,wfpfydkifcJYwJY ypönf;awGudk
aemufxyf ckvdk rvkyfawmYbl;qdkwm aocsmygw,f}}
'DrSmwif eH&Hay:u yHkwlyef;csDum;xJu zdkif;eD;,yfpfeD*Jvfvyfpf[m ]]bmuG 'DtEkyfpkwf ukyfpkwf

0Jpm; aoG;wpf0ufaumifu bdk;pOfabmifquf tarGarSmfypönf;awGudk rcefYav;pm; cdk;aew,f
[kwfvm;}}vdkY 0ifajymjyD; pdwfqdk;rmefqdk;eJY olYyef;csDum;aygifxJu a'gowMuD; ckefxGufvmjyD;
*&if;rfarm t&yf trSwf 12 utdrfudk tvnftywfoGm;zdkY xGufcGmoGm;ygawmYw,f/
cPuav;MumawmYrS [,f&Du 'rf;bJvf'dk;udk ar;vdkufw,f/ ]]ygarmu©MuD;.........

ygarmu©ruf*dkema*gvfu auwDtemw& jzpfjyD;wJYaemufrSm uRefawmf olYudk ajymcJYwmawGudk
ygarmu©MuD;udk jyefajymjyjyD;jyDvm; cifAsm/ '&mudk armfvfzdGKif;&JU taMumif;av}}
]]at;? olru rif;oHo,jzpfaewmudk usKyfudk jyefajymjyygw,f}}
]]'gqdk q&mu bmvkyfr,fvdkY ........}}
]]tif;...... auwDudk rawmfwq'Pf&m&&Sdatmif vkyfcJYwJY vufonfjzpfEdkifwJYol b,folYudkrqdk

pHkprf;ppfaq;zdkY oifYwifYavsmufywfwJY ta&;,laqmif&GufrItm;vHk;udk usKyfvkyfoGm;rSmygyJ}}
'rf;bJvf'dk;u csdefcdsefqq ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY ck usKyfeJY oufqkdifwJY tvkyfu usKyfwdkY&JU
oifcef;pmyJav [,f&D}}
'Dae&mrSm [,f&D enf;enf;uav; rausrcsrf; jzpfrdwm trSefygyJ/ wu,fawmY olwdkY&JU

oifcef;pm[m odyfudk ta&;MuD;&dk;rSefcJY&if yxrtMudrfeJY 'kwd,tMudrfMum;rSm bmaMumifY
'DavmuftMumMuD; jcm;ae&wmvJvdkY ol cHpm;ae&w,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf olaemufxyf '&mudk

armfvfzdGKif;taMumif; bmrS xyfrajymawmYbJ 'rf;bJvf'dk;u qefcgppfMuD;xJudk ykvif;xJu

trSwf&owdÚmPf0if ypönf;topfav;awGudk avmif;xnfYaewmudkyJ
olapmifYMunfUaevdkufw,f/ csufcsif;vkdvdkyJ 'rf;bJvf'dk;u &Snfvsm;wJY vufacsmif;av;awGygwJY
olYvufawGMum;rSm ausmufZvHkMuD; pjyD;vSnfUay;vdkufygw,f/
]]armif&if rSwfrdaer,fqdkwm usKyf taotcsm odygw,f/ Adk'DarmYtaMumif; Zmwfvrf;xJu

wdkY&yfxm;cJYwJY ae&mav/ tJ'DrSm &kyf&nfacsmarmwJY rwf*JvfwGrf&pf'Jvfu olY&JUZeD; pkef;ruav;
rD&kyfudk pGefYypfjyD; [ef*vDwefrSm &SdwJY olY&JUtdrfudk jyefoGm;cJYwmav/ rD&kyfuawmY
wpfaeYaomtcg avmY'fAdk'DarmYjzpfvmr,fY om;uav;udk arG;zdkYapmifYpm;&if; vef'efrSm
wpfa,mufwnf; usef&pfcJYwmaygY}}
]]q&mu olr vef'efrSm &Sdwmudk b,fvdkvkyf odwmvJ q&m}}
]]bmaMumifYodwmvJ qdk&if um&ufwuwfpfbwfcfqdkol&JU oufao taxmuftxm;aMumifYaygY/

olu ckeusKyfwdkY aqG;aEG;cJYwJY vnfqGJxGufvmwJYqdkifudk &SmawGUatmif ulnDcJYwJYolyJ}}
jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;[m a&T&SmwJYolwpfa,muf qefcgcsjyD; a&Tusif,laeovdkeJY

t&ifolavmif;cswmudk [,f&DjrifcJY&wJY yHkpHtwdkif; qefcgppfMuD;xJrSm&SdwJY ypönf;awGudk
avmif;csvdkufw,f/ 'DrSmwif vnfaewJY ypönf;awG&JU tay:ydkif;uaejyD; aiGa&mifypönf;
tpktyHkuav;uae qefcgppfMuD;xJrSm vltdkao;ao;av;wpfa,muf csmcsmvnfjyD;
ay:xGufvmygw,f/ tbdk;tdkuav;u wapäwpfaumifvdk acgif;ay:uqHyifawG olYrsufvHk;udk
vHk;vHk;vsm;vsm; zHk;aew,f/
]]at; usKyfwdkY[m xl;jcm;wJY tajctaerSm 'guav;udk &cJYwmyJ/ 'gudk

pkef;ruav;wpfa,mufu c&pörwfrwdkifcifrSm ac:,lvmay;wmyJ/ ckr[kwfbl;/
ESpfawGawmfawmfMumwkef;u/ olru aiGt&rf;vdkaew,fvdkY ajymw,f/ 'guawmY
odomxif&Sm;ygw,f/ t0wfpkwfawGeJY tkyfxm;wmu uav;rD;zGm;zdkY jyifqifaewm? olru
avmYuwfoD;uav;[m qvifoD&if&JU ypönf;vdkY ajymcJYw,f/ usKyfwdkYtaeeJY 'DZmwfrsdK;udk
wpfcsdefvHk; Mum;ae&wmyJ/ 'g[m rmvif&JU ypönf;? olYtMudKufqHk; vufzuf&nfu&m;jzpfw,f/
omref &dk;&dk;*gxmtenf;i,fudk usKyfudk trSeftwdkif; ajymapw,f/ ypönf;[m
tzdk;rjzwfEdkifavmuf eD;yg;wefayrJY olru wefzdk;udkod[efrwlbJ q,f*gvfvD,GefeJY
jzwfvdkufw,f/ usKyfwdkY wpfoufvHk; vkyfvmcJYorQ tay;t,l n§dEIdif;rIawGxJrSm
taumif;qHk;aqmif&GufvdkufEdkifwJY wpfckvnf; jzpfw,f}}
]]olu olrudk q,f*gvfvD,GefyJ ay;cJYw,f [kwfvm;}}[,f&Du a'goxGufxGufeJY

ajymvdkufygw,f/

]]at; [kwfw,f/ um&ufwuwfpfbwfcf[m o'´g&ufa&mrI &Sdw,fvdkY

*kPfowif;arT;olr[kwfvm;/ ESajrmwGefYwdkwwfw,f/ 'DvdkeJYyJ wdkYod&wmu olr
rD;zGm;cgeD;tcsdefrSm rD&kyf[m vef'efrSm wpfa,mufwnf;uvnf; jzpfae? aiGuvnf; t&rf;vdk?
a&mif;p&m olrydkif tzdk;wef ypönf;qdkvdkYvnf; rmAdkvdk tjrwfwEdk;xm;cJYwJY rdom;pkbdk;pOf
abmifqufydkif avmuwfoD;av;wpfckom&SdwJY tajctae a&mufaevdkYyJ}}
]]'gayrJY olrrSm arSmfynmtpGrf; &Sdw,fav/ tJ'geJY olrvdkwmudk zefwD;EdkifwmyJ}} [,f&D

pdwfr&Snfovdk jzpfvmw,f/ ]]olrtaeeJY pm;p&m&Edkifw,f/ olrtwGuf t&m&mudk
arSmftwwfeJY vkyf,lvdkY&w,f/ olru tJ'Dvdk rvkyfEdkifvdkYvm;}}
]][m..... armif&ifajymwJYtwdkif; olr vkyfaumif;vkyfEdkifygvdrfYr,f/ 'gayrJY usKyftjrifaemf/

olr&JU cifyGef;u pGefYypfcJYwJY aemufrSm rD&kyf[m olr&JU arSmftwwfynmudk
vHk;0xkwfroHk;awmYbl;/ pkef;rwpfa,muftjzpf olr quf toufr&SifcsifawmYbl;/ usKyf
xifwmyJ/ trSefjzpfEdkifwmu olr&JU wpfzufowftcspfeJY tepfemcHawmYr,fY qEáMumifY&,f?
olrrSm uyfjidvTrf;rdk;aejyDjzpfwJY arQmfvifYcsufuif;rJYrIeJY pdwfaomuawGaMumifY&,f? olr&JU
tpGrf;tmedoifawG qkwf,kwfavsmYyg;oGm;wmyJ jzpfr,f/ 'gyJ jzpfEdkifw,f/ rD&kyf[m olr&JU
toufab;eJY &ifqdkif&csdefrSm olr&JU aq;MudrfvHk;udk ajr§mufoHk;jcif;rjyKawmYbJ jiif;y,fcJYwmudk
armif&ifjrifzdkYvdkw,f}}
]]olr[m udk,fYtoufudk,f rESajrm&ifawmif olr&JU om;twGuf toufquf&SifzdkY

rMudK;pm;awmYbl;vm;}}
'rf;bJvf'dk;&JU rsufcHk;awG ajrmufwufoGm;w,f/ ]]{uEÅawmY armif&if[m avmY'fAdk'DarmYtwGuf

0rf;enf;pdwfeJY u&kPmoufaejyD xifw,f}}
]]tdk........ r[kwfbl;? r[kwfbl;}} [,f&Du csufcsif;yJ tvsiftjref jiif;vdkufw,f/ ]]'gayrJY

olrrSm a&G;cs,fp&m &Sdw,fav/ uRefawmfYtareJY rwlbl;}}
]]armif&ifY&JU tarrSmvnf; a&G;cs,fp&m &SdcJYwmygyJuGm}}'rf;bJvf'dk;u nifnifomom

at;at;csrf;csrf; ajymvdkufw,f/
]]at; rD&kyf&pf'Jvfu olrudk vdktyfaewJY om;wpfa,muf &SdvifYupm; aojcif;w&m;udk

a&G;cs,foGm;cJYw,f/ 'gayrJY olrtay:rSm armif&if odyfjyif;jyif;xefxef roHk;oyf rqHk;jzwfygeJY
[,f&D/ olrcrsmrSm a0'emawG umvMum&Snf cHpm;ae&vdkY armif&ifY&JU rdcifvdkawmY owådawG
rarG;jrLEdkifawmYbl;aygY/ uJ......... ck rif;x}}
]]uRefawmfwdkY b,foGm;MurSmvJ}} 'rf;bJvf'dk;u pm;yGJa&SUrSm oleJYtwl vm&yfvdkufwJY twGuf

[,f&Du Za0Z0geJY ar;vdkufw,f/

]]'Dwpfcg usKyfwdkY usKyf&JU rSwfÚmPfxJudk 0ifMur,f/ tJ'DrSm armif&if jynfYjynfY00 tao;pdwfeJY

pdwfauseyfavmufatmif trSeftuefawG jrif&vdrfYr,fvdkY igxifw,f/ uJ ...... a&SUuoGm;}}
[,f&D qefcgppfMuD;ay:udk ukef;vdkufw,f/ rSwfÚmPf&JU rsufESmjyifudk xdk;cGJjyD; olYrsufESmudk

ESpfcsvdkufw,f/ 'DrSmwif tarSmifxkMuD;udk jzwfoef;jyD; olusoGm;aew,f/ puúefYydkif;omom
MumoGm;csdefrSm olYajcaxmufawG ajrrmay:udk axmufrdoGm;w,f/ olYrsufpdawGudk zGifYvdkufawmY
oleJY 'rf;bJvf'dk;wdkY qlqlnHnH ysm;yef;cyfoGm;vm vIyf&Sm;aewJY acwfa[mif; vef'efjrdKU&JU
vrf;wpfvrf;ay:rSm rwfwwf&yfaewmudk awGUvdkuf&w,f/
]]tJ[dkvl[m igyJ}} 'rf;bJvf'dk;u &Tif&TifysyseJY ajymjyD; vufnd§K;xdk;jywJY ae&mudk [,f&D

MunfUvdkufawmY olwdkYa&SU cyfvSrf;vSrf;rSm jrif;qGJwJY EdkYvSnf;wpfpD;a&SUuae vrf;jzwful;aewJY
t&yf&Snf&Snfvlwpfa,mufudk awGU&w,f/
tJ'D i,fb0u tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;rSm eDndKa&mif qHyif&Snf&SnfeJY rkwfqdwfawG&Sdaew,f/

olwdkY&SdaewJY bufjcrf;udkvnf; a&mufa&m vloGm;yvufazmif;twdkif; qufavQmufoGm;w,f/
pl;prf;wJY tMunfYeJY usD;uef;awmif;arSmuf zswfceJ zswfceJ [dkMunfU'DMunfU MunfY&if;
avQmufoGm;aewJY olYyHkpH[m ol0wfxm;wJY qD;a&mifuwåDyg 0wfpHkaMumifY ajrmuf<uajrmuf<ueJY
[efa&;jyvGef;ovdk jzpfaew,f/
]]aumif;vdkufwJY 0wfpHk}} 'rf;bJvf'dk;eJY ol ESpfa,mufom; 'rf;bJvf'dk;jzpfwJY vli,f&JU

aemufrvSrf;rurf;uae vdkufoGm;csdefrSm [,f&Du ajymjyD; avQmufaewJY ajcvSrf;udk
&yfvkdufw,f/ 'rf;bJvf'dk;uawmY i,fi,fu olYyHkudk oloabmusaeovm; rodbl;/ wcpfcpfeJY
&,faew,f/ aemuf qufavQmufoGm;MujyD; [mvm[if;vif; vl&Sif;aewJY 0if;wpfckxJudk
t0if0oHwHcg;wpfckuae jzwfjyD; olwdkY 0ifoGm;w,f/ 'gayrJY tJ'D0if;xJrSm t&eftwm;
tumt&H jrifYjrifYawG ywfywfvnf av;axmifYpyfpyf yHkqdk;ywfqdk; taqmufttHkMuD; wpfvHk;
&Sdaew,f/
olwdkY MunfYaepOfrSmyJ vli,f 'rf;bJvf'dk;[m taqmufttHkMuD;&JU a&SUwHcg;rMuD;udk OD;wnfjyD;

avSum;xpftenf;i,fudk eif;wufavQmufoGm;w,f/ aemuf olu wHcg;udk acgufvdkufjyD;?
wpfatmifYMumawmY wHcg;yGifYoGm;jyD; ayaya&a& uyspfunpfyHkpHeJY cg;rSma&SUzHk;pnf;ywfxm;wJY
rdef;uav;wpfa,muf ay:vmw,f/
]]aumif;aom aeYv,fcif;yg/ uRefawmf rpöudk;vfeJY awGYzdkYcsdef;qdkxm;ygw,f/ olru 'DrSmyJ

aewJY olemjyKtkyfjzpfr,fvdkY uRefawmf xifygw,f}}
]]tdk}} olY&JU omrefxufxl;aewJY tlaMumifaMumif yHkpHaMumifY rdef;uav;u acgif;½IyfoGm;w,f/

]]'gqdk cPav;aemf}}vdkY ajymjyD; rdef;uav;u tdrfxJudk aemufjyefvSnfYatmfvdkufw,f/

]]rpöudk;vf}}
twGif;bufcyfvSrf;vSrf;rSm jyefatmfajymaeoHawGudk [,f&DMum;&w,f/ jyD;awmYrS rdef;uav;u

'rf;bJvf'dk;bufudk jyefvSnfYjyD; ]]0ifyg&Sif olr txJu wpfae&mrSm &Sdygw,f}} vdkY
ajymvdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk; a<ujym;tjzLeJY teufuyfxm;wJY pMuøvrf;xJudk
avQmuf0ifoGm;w,f/ pMuøvrf;eJY twGif;rSm jriforQt&mtm;vHk; a[mif;EGrf;pkwfjywfaeayr,fY
tuGufwpfuGuf tpufwpfpuf r&Sdatmif oefY&Sif;aew,f/ [,f&DeJY tbdk;MuD;'rf;bJvf'dk;
olYaemufudk 0ifvdkufoGm;w,f/ olwdkY txJa&mufjyD; aemufbufrSm ta&SUwHcg;MuD;
jyefydwfroGm;cifrSmyJ ydefydefuyfuyfeJY Asmrsm;aomua&mufaeyHkaygufwJY trsdK;orD;wpfOD;
okwfoD;okwfysmeJY olwdkYqDudk avQmufvmw,f/ olr&JU rsufESm[m pdk;&drfaMumifYMuwwfrIeJY
&ufpufrIxuf yg;eyfwJY toGifaqmifaew,f/ olr[m 'rf;bJvf'dk;qDudk
OD;wnfavQmufoGm;&if;eJY orifvnfjyefvSnfYjyD; a&SUzHk;cg;pnf;xm;wJY olrvdkrsdK; tjcm;tul
0efxrf;wpfa,mufudk pum; vSnfUajymaejyefw,f/
]]tif;........ jyD;awmY tdkiftdk'if;udk tay:xyfu rmomqDudk ,loGm;/ bDvDpwyfbfpfu

olYtemawGudk zef&nfaq;aew,f/ tJ&pfacgav;&JU tdyf&mcif; wpfjyifvHk;vnf; pdk&TJvdkY?
a&ausmufuvnf; qdk;ygbdeJY}}vdkYvnf; b,folb,f0gudk ajymrSef;rodajymvdkufjyD;rS
'rf;bJvf'dk;udk taotcsmMunfUvdkufw,f/ wpfqufwnf;vnf; olr&JU a&SUvufwpfurf;uae
uyfjyD; opfukvm;tkyfMuD;wpfaumif jzwfoGm;wmeJY MuHK&ovdk wtHUwMoeJY ajcvSrf;awGudk
pHk&yfypfvdkufw,f/
]]aumif;aomaeYv,fcif;yg}} 'rf;bJvf'dk;u olYvufwpfzufudk a&SUudk qefYwef;ay;jyD;

ajymvdkufw,f/
rpöudk;vfu yg;pyfta[mif;om;eJY ai;MunfUaew,f/
]]uRefawmfYemrnf 'rf;bJvf'dk;yg/ uRefawmf cifAsm;eJY awGUzdkY arwåm&yfcHwJY pmwpfapmif

cifAsm;qDydkYvdkufwm cifAsm;u azmfa&G,Ofaus;pGmeJY 'DuaeY 'Dudkvma&mufzdkY zdwfMum;wJYtwGuf
uRefawmf a&mufvmwmygyJ}}
rpöudk;vfu rsufawmifuav; ykwfcwfykwfcwf vkyfaew,f/ aemufrS 'rf;bJvf'dk;udk olr

pdwfacsmufcsm;vdkY tm&HkxJrSm jrif&wmaocsmoGm;ovdkeJY tm;,ljyD; wkefcdscsdajymvdkufw,f/
]]tdk;......... [kwfyg&JU? aumif;ygjyD&Sif/ uJ....... uRefrtcef;udk oGm;MuwmaygY/ [kwfom;yJ}}
olru 'rf;bJvf'dk;udk tcef;i,fuav;wpfckxJudk ac:oGm;w,f/ tcef;u {nfYcef;tjzpfa&m

&Hk;cef;tjzpfyg oHk;wJY tcef;uav;yJ/ tcef;xJrSmvnf; pMuøvrf;utwdkif;yJ

pkwfjywfcsmvdkuforS/ y&dabm*awGuvnf; a[mif;EGrf;jyD; wpfckeJYwpfck rvdkufzufwmawG

jzpfaew,f/
aemuf olru 'rf;bJvf'dk;udk caemfeDcaemfeJY ukvm;xdkifwpfvHk;rSm xdkifzdkY zdwfrEÅujyKvdkufjyD;?

olrudk,fwdkifuawmY ½IyfayGyGaewJY pma&;cHkuav; wpfvHk;&JU aemufydkif; tpGef;xdyfrSm
uyfxdkifvdkufw,f/ olr&UJ rsufpdawGudkawmY 'rf;bJvf'dk;qDrSm tm&Hkpdkufxm;w,f/
]]uRefawmf&JU pmxJrSm ygovdkyJ uRefawmf ckvm&wmu wGrf&pf'JvfeJY olY&JU tem*wftwGuf

aqG;aEG;zdkY jzpfygw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u yPmrysdK;vdkufw,f/
]]&Sifu rdom;pk0ifvm;}}
]]r[kwfygbl;? uRefawmfu ausmif;q&mwpfa,mufyg/ ck 'Dudkvm&wmu wGrfudk

uRefawmfYausmif;rSm xm;zdkY vmjyD;urf;vSrf;wmyg}}
]]b,fausmif;ygvdrfY}}
]]a[mY*f0yfpfvdkYac:wJY ausmif;yg}} 'rf;bJvf'dk;u ajzvdkufw,f/
]]&Sifu b,fvkdaMumifY wGrfYtay:rSm pdwf0ifpm;&wmvJ}}
]]uRefawmfwdkY olYudk jyKpkysdK;axmifEdkifzdkY olYrSm tqifYtwef;eJY t&nftcsif;awG &Sdw,fvdkY

uRefawmfwdkYu ,HkMunfygw,f}}
]]&Sifqdkvdkwm olYudk ynmoifp&dwf axmufyHUr,faygY/ ol b,fvkdvkyf jzpfEdkifrSmvJ/ olYrSm

tJ'Davmuf t&nftcsif; r&Sdbl;av}}
]]&ygw,f cifAsmY/ olYudk arG;zGm;pOfuwnf;u olYemrnfudk uRefawmfwdkYu

pm&if;oGif;xm;jyD;om;yg}}
]]olYtwGuf b,folu ausmif;tyfcJYwmbJ/ olYrdbawGvm;}}
'DwpfcsufeJYyJ rpöudk;vf[m yg;&nfeyf&nf &Sdoavmuf wu,fYudk rvG,faMumeJY arm&r,fY

axmfavmfuefYvefY uwfoD;uwfowf trsdK;orD;wpfa,ufqdkwm ,HkrSm;p&m r&Sdatmif
xif&Sm;oGm;ygw,f/ 'rf;bJvf'dk;vnf; 'Dtwdkif; ,lqoGm;yHk&w,f/

'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;[m olY&JU uwåDyg0wfpHktdwfuyfxJu aq;MudrfvHk;udk qwfceJ

qGJxkwfvdkufwm [,f&Djrif&w,f/ olu wpfcsdefwnf;rSm rpöudk;vf&JU pm;yGJpGef;rSm&SdaewJY
bmwpfckrS a&;rxm;ao;wJY pm&GuftvGwfwpf&Gufudkyg aumuf,lvdkufw,f/
]]a&mY 'DrSm}} 'rf;bJvf'dk;u pm&Gufudk olrudk urf;ay;jyD; aq;MudrfvHk;udk ajrmuf&G,f&if;

ajymvdkufw,f/ ]]'gu t&mtm;vHk;udk &Sif;vif;ajyvnf oGm;apygvdrfYr,f}}
rpöudk;vf[m &kwfw&uf rsufvHk;jyL;oGm;jyD; aemufudk zswfceJ a&TUvdkuf&mu

pm&GuftvGwfuav;udk wpfcPMumatmif rsufawmifrcwf pdkufMunfUaew,f/
jyD;awmYrS ]]tif; 'gqdk trdefYeJY rjzpfrae vkyfwmyJaygY}}vdkY ajym&if; olru pm&Gufudk

jyefay;vdkufygw,f/ wpfcg apmapmur&SdbJ puúefYydkif;uav;twGif;urS a&mufvmwJY
*sift&ufwpfykvif;eJY zefcGufESpfvHk;udk olru vSrf;MunfYvdkufw,f/ jyD;awmY-
]]'D *sift&ufuav;wpfcGufeJYyJ uRefr {nfY0wfjyKyg&ap&Sif}}vdkY csufcsif; vHk;0tcsdK;ajymif;oGm;wJY

avoHeJY olru ajymvdkufw,f/
]]aus;Zl;trsm;MuD; wifygw,f rpöudk;vf}} 'rf;bJvf'dk;uvnf; jyHK;jyHK;&Tif&Tif jyefajymw,f/
rMumcifrSmbJ rpöudk;vf[m t&ufaomuf&mrSm vufoiftpdrf; oufouf r[kwfbJ

0g&ifYaeyHk&wm ay:vmw,f/ olwdkYESpfa,muf tjyeftvSef apwemawG aumif;jyD; xnfYay;vdkuf
aomufvkdufeJY/ awmfMumawmY olr[m zefcGufxJu vufuseft&ufudk wpfusdKufwnf;eJY
armYcsjyD; tajymif&Sif;vdkufw,f/ aemuf olr&JU EIwfcrf;udk >ywfceJ toHjrnfatmif vkyfvkdufjyD;
yxrqHk;tMudrftjzpf 'rf;bJvf'dk;udk olr jyHK;jyvdkufw,f/ 'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;uvnf; &vmwJY
tcGifYta&;udk rvGwfwrf; toHk;csvdkufw,f/
]]cifAsm;taeeJY uRefawmfYudk wGrf&pf'Jvf&JU &mZ0if ordkif;aMumif;av; jyefajymjyEdkifrvm;vdkY

uRefawmf awG;aerdygw,f/ olYudk 'Du rdbrJYuav;a*[mrSm arG;zGm;cJYwmvdkY
uRefawmfxifw,f}}
]]rSefvdkufav? odyfrSefwmaygY}}rpöudk;vfu 'rf;bJvf'dk; xnfYay;rSmudk rapmifYbJ udk,fYzefcGufxJ

*sifawG udk,fwdkifaemufwpfcg avmif;xnfY&if; ajymvdkufw,f/ ]]uRefr 'DtaMumif;awG
tlracs;cg;rusef tukefaumif;aumif; rSwfrdw,f/ bmaMumifYvJqdkawmY 'DZmwfvrf;udk 'DrSm
uRefrudk,fwdkif pcJYwmudk;/ ESpfopful;or,aygYav/ t&rf;at;pufjyD; ESif;awGuvnf;
usaew,f/ odw,fr[kwfvm;/ rESpfjrdKUp&m &ifemp&maumif;wJY nwpfnaygY/ tJ'Drdef;uav;?
ajym&&ifawmY tJ'Dtcsdefu uRefreJY toufrwdrf;r,drf; enf;enf;av;yJ ydkMuD;r,fY
rdef;uav;[m ta&SUbufavSum;uae ',D;',dkifeJY wpfvSrf;csif; wufvmw,f/ 'DvdkrsdK;
jzpfwJYtxJrSm olr[m yxrqHk;awmY r[kwfygbl;/ xm;vdkufygawmY/ uRefrwdkYu olrudk

txJudk ac:vmw,f/ a&mufjyD; wpfem&DrjynfYcifrSmbJ olr rD;zGm;w,f/ jyD;awmY

aemufwpfem&Davmuf twGif;rSmyJ olr qHk;oGm;awmYwmygyJ}}
rpöudk;vf[m olrudk,folr txifMuD;p&maumif;wJY trsdK;orD; wpfa,mufyHkpHrsdK;eJY

acgif;wndwfndwf vkyfaew,f/ jyD;awmY olr&JU zefcGufxJu *sifawGudk *avmufceJ
armYcsypfvdkufjyefyga&m/
]]olru raocifbmrsm; ajymoGm;ao;ovJ/ Oyrm uav;&JU taz[m

b,folb,f0gqdkwmrsdK;aygYAsm}}'rf;bJvf'dk;vnf; a&vmajrmif;ay; ajymvdkufw,f/
]]a[m ckawmY olrajymcJYwJY twdkif; jzpfvmjyDav}} rpöudk;vf[m olr&JU zefcGufxJu *sifawG&JU

t&SdefeJY jrL;jrL;<u<u jzpfaeovdk ]&dkufrppfvnf; ajymrSmyJ}qdkwJYyHkpHeJY olr&JU Zmwfvrf;udk
t&rf;ajymcsifaeyHk&w,f/ ]]uRefr rSwfrdwmuawmY olru uRefrudk ajymcJYw,fav ]uav;[m
olYtazeJY odyfwlrSmyJvdkY arQmfvifYygw,f}wJY/ uRefr rvdrfbl;/ olru tJ'Dvdkudk ajymcJYwm/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY olru rvS&Smbl;av/ jyD;awmY olru ajymao;w,f/ uav;udk olU&JU
tazudk,fpm; wGrf? olr&JU tazudk,fpm; rmAdkvdkvdkY emrnfrSnfYay;ygwJY/ [m ........
uRefrodwmaygY/ tJ'gu &,fp&mMuD;/ r[kwfbl;vm;/ 'gaMumifY uRefrwdkYu olrudk
qyfuyftzGJYwpfzGJUu a&mufvmovm;vdkY awmif awG;aerdao;w,f/ olru ajymao;w,f/
uav;&JU rdom;pkemrnfudk &pf'JvfvdkY rSnfY&r,fwJY/ tJ'Daemuf rMumbl;? bmrS
xyfrajymEdkifawmYbJ olr aoqHk;oGm;awmYwmygyJ}} rpöudk;vfu qufjyefw,f/
]][kwfwmaygY/ uRefrwdkYuvnf; olrajymcJYovdkyJ uav;udk emrnfay;ygw,f/ 'guvnf;

oem;p&maumif;wJY rdef;uav;twGuf odyfudk ta&;MuD;wJY udpör[kwfvm;/ 'gayrJY
wGrfqdkwma&m? rmAdkvdkqdkwma&m? &pf'Jvfqdkwma&m uav;udk b,folrS vmrMunfYygbl;/
b,frdom;pk0if wpfa,mufrSudk rvmwmyg/ 'DawmY olYcrsm 'DrdbrJYa*[mrSmyJ
ae&awmYwmaygY/ tJ'DtcsdefupjyD; 'DrSmyJ MuD;jyif;&wmaygY}}
rpöudk;vf[m vlrSef;olrSef; rodawmYr,fYeD;yg; *sift&uf jyif;jyif;awGudk pdwfvGwfudk,fvGwf

udk,fYbmom xnfYaomufaeygw,f/ olr&JU yg;&dk; txufydkif;rSm yef;a&mif tuGufMuD;ESpfuGuf
xGufvmwJYtxdyJ/ jyD;awmYrS olru ajymao;w,f/ ]]aumifav;u ck
odyf&,fp&maumif;w,f}}wJY/
]][kwfuJYyg oljzpfrSmygyJ}}'rf;bJvf'dk;uvnf; oHa,mifvdkufajymaew,f/
]]'gwifb,furvJ? EdkYpdkYt&G,fwkef;uvnf; cspfp&m &,fp&mav;yJ/ olu idkcJw,f/ tif;

enf;enf;vnf; MuD;vma&m olu wpfrsdK; xl;vmw,f}}
]]xl;w,fqdkwmu b,fvdkrsdK; xl;wmvJ}} 'rf;bJvf'dk;u rodrom ar;vdkufw,f/

]]tif; tJ'gu olY[dk[m.......}}
'gayrJY rpöudk;vf[m 'DrSmwif olr&JU pum; wHk;wd&yfypfvkdufjyD;? olrudk

zdESdyfppfaMumar;jref;aew,fqdkwJY tMunfYeJY 'rf;bJvf'dk;udk olr&JU *sifzefcGufay:uae zswfceJ
MunfUvdkufw,f/ jyD;awmY wpfqufwnf; ar;vdkufw,f/
]]ol aocsmayguf &SifY&JU ausmif;rSm ae&mwpfae&m&r,fvdkY &SifajymcJYw,faemf}}
]]aocsmaygufyJ}}'rf;bJvf'dk;u ajzvdkufw,f/
]]'gqdk uRefrbmajymajym tJ'gudk rajymif;vJEdkifawmYbl;aygYaemf}}
]]ajymif;vJzdkY bmtaMumif;rS r&Sdbl;}}
]]bmyJjzpfjzpf &SifolYudk ac:oGm;rSmyJvm;}}
]]bmyJjzpfjzpf ac:&rSmyJ}} 'rf;bJvf'dk;u rpöudk;vf&JU pum;vHk;udk xyfoHk;jyD; ajymvkdufw,f/
rpöudk;vfu 'rf;bJvf'dk;[m ,Hk&r,fYvlvm;? r,Hk&olvm;qdkwm qHk;jzwfaeyHkrsdK;eJY rsufpdudkarS;jyD;

olYudk pdkufMunfUaew,f/ jyD;awmY olYudk ajymvdkYjzpfEdkifw,fvdkY qHk;jzwfcsufcsvdkufjyD;wmeJY
olr&JU yg;pyfuae &kwfw&uf pum;vHk;awG ckefxGufoGm;w,f/
]]xl;w,fqdkwmu ol[m wjcm;uav;awGudk ajcmufvSefYwwfw,f}}
]]cifAsm;u olYudk MuD;Edkifi,fni§ f; tEdkifusifYwJY aumifav;vdkY qdkvdkcsifwmvm;}} 'rf;bJvf'dk;u

ar;vdkufw,f/
]]ol jzpfudkjzpfr,fvdkY uRefrxifw,f}}rpöudk;vfu rsufarSmifMuKwfpOf;pm;ovdkeJY

jznf;jznf;ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY ol tJ'Dvdk vkyfw,fqdkwmudk vufyl;vufMuyfzrf;rdzdkUawmY
odyfudk cJ,Of;w,f/ tJ'DvdkjzpfcJYwmawG trsm;MuD;yJ/ pdwfysufp&maumif;vdkufwm}}
[,f&Du 'DtaMumif;ay:rSm pdwf0ifpm;aejyD jzpfayrJY 'rf;bJvf'dk;u olrtay: zdtm;ay;wm

r&Sdygbl;/ olru *sift&ufudk aemufxyf aemufxyf wpfusdKufarmYvdkufjyefw,f/
olr&JUrsufESm[m yef;a&mifuae ESif;qD&J&Ja&mif tqifYudktxd a&mufaew,f/

]]bDvDpwyfbfpf&JY ,kefuav;av/ wGrfuajymw,f/ ol rvkyfygbl;wJY/ uRefruvnf; ol

b,fvdkvkyfvdkufw,fqdkwm jrifwmrS r[kwfbJ/ 'gqdk&if tJ'D,kefu olYtvdkvdk
rsufESmMuufxkyfwef;&JU 'dkif;rSm wGJavmif;MuD; oGm;qdkaew,faygY/ ,kefu tJ'Dvdk vkyfvm;}}
]]uRefawmfuawmY tJ'Dvdk rxifbl;/ 'grjzpfEdkifygbl;}} 'rf;bJvf'dk; wdwfwdwfqdwfqdwf

at;at;uav; ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY ol tJ'gudk vkyfzdkYtwGuf b,fvdkpDpOfcJYw,fqdkwmudk odcJY&ifawmY uRefr

tHUtm;oifYrd&ygw,f/ uRefrodoavmuf ajym&&if oleJY bDvDwdkY tJ'DaeYrwdkifcif wpf&ufu
tjiif;tcHk jzpfMuw,f/ aemufawmY}}rpöudk;vfu pum;udk&yfjyD; aemufxyf *sifwpfusdKufudk
armYvdkufjyefw,f/ yg;pyfu vQHxGufoGm;wJY t&uftenf;i,f olr&JU EIwfcrf;uae
ar;apYay:udk pD;usvmw,f/ wpfcg olru pum;udk qufw,f/
]]aEG&moDtukefuaygY/ uRefrwdkY olwdkYudk tjyifac:oGm;w,f/ wpfESpfwpfMudrf aus;vufa'o

'grSr[kwf yifv,furf;ajcudk oGm;Muwmyg/ tJ'Du pjyD; aemufydkif;rSm atrDbifqifeJY
'if;epfpfbpfa&SmYyfwdkYawG vHk;0usyfrjynfYawmYbl;/ uRefrwdkY pHkprf;avYvmod&oavmuf
olwdkY[m vdkPf*lwpfckudk wGrf&pf'JvfeJY oGm;cJYMuw,fvdkY od&w,f/ olu tJ'g[m olwdkY
&SmazGpl;prf;avYvmrI vkyfcJYwmvdkY usdefajymw,f/ 'gayrJY tJ'DrSm jyóemwcsdKU jzpfcJYw,f/
uRefr taotcsm ajym&Jygw,f/ jyóemawGrS jzpfvdkufwm woDMuD;yJ/ &,fp&mawG
jzpfaew,f}}
olru 'rf;bJvf'dk;udk wpfcg xyfa0YMunfUvdkufjyefygw,f/ olr&JU yg;awGaoG;a&mifzsef;jyD;

&J&JeDaejyD/ 'gayrJY olr ai;MunfUyHkuawmY [efrysuf &Sdaeao;w,f/
]]vlaygif;ajrmufjrm;pGmuawmY oljyefoGm;wmudk jrif&&if 0rf;enf;MuvdrfYr,fvdkY uRefr
rxifbl;}}vdkY qufajymvdkufw,f/
]]cifAsm; em;vnfxm;&rSmu uRefawmfwdkY[m olYudk [dkrSm tjrJac:xm;rSmawmY r[kwfbl;/ tJ'g

aocsmw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmfwdkYu olYudk tenf;qHk; aEG&moDwdkif; 'Dudk
jyefcGifYjyKrSmyJ}}
]]tdk..... [kwfvm;/ bmyJjzpfjzpf oHacs;wufaewJY rD;qGwHwpfacsmif;eJY ESmacgif;udk ]]ajzmif;}}ceJ

aeatmif jzwf&dkufcH&wmxufpm&if awmfygao;w,f}}rpöudk;vfu ajym&if; ]]atY}}ceJ
MudKUwpfcsuf xdk;vdkufw,f/ jyD;awmY xdkif&mu rwfwwfx&yfw,f/ *sifykvif;MuD;
oHk;yHkESpfyHkausmfausmfavmuf avsmYoGm;jyD/ 'gawmif [efrysuf olrudk,folr aumif;aumif;
xdef;xm;Edkifao;wJY rpöudk;vfudk [,f&DjzHKoGm;w,f/ olru ajymw,f ]]&Sif uav;udk jrifcsifjyDeJY
wlw,f}}
]]odyf[kwfwmaygYAsm}} 'rf;bJvf'dk;uajymjyD; wpfygwnf; vdkufxw,f/

olru OD;aqmifjyD; 'rf;bJvf'dk;eJYtwl olr&JU &Hk;cef;tjyifbufudk xGufoGm;jyD;? wpfcg

ausmufavSum;xpfawGtwdkif; wufoGm;Muw,f/ rpöudk;vf[m avQmufoGm;&if;
tul0efxrf;awGudk ñTefMum;csufawG MoZmpum;awG ay;oGm;w,f/ [,f&D awGUjrif&wJY
rdbrJYuav;awGtm;vHk; rD;cdk;a&mifcsdKif;jywf oifwdkif;&SnfMuD;awG tqifwl ta&mifaoG;wl
0wfxm;Muw,f/ olwdkYudk tawmfuav; xdxda&mufa&muf *&kpdkufjyKpkxm;yHk&ygw,f/ 'gayrJY
'Dae&m[m olwdkY taepkwfpkwf tpm;pkwfpkwf MuD;jyif;&r,fY rESpfjrdKUp&m pdwfrcsrf;omp&m
ae&mMuD;wpfck qdkwmawmY rjiif;Edkifygbl;/
]]wdkY a&mufvmw,fa[Y}} 'kwd,ajrmuf avSum;xpfwpfckudk csdK;auGUvdkufjyD;

pMuø&SnfMuD;wpfck&JU yxrqHk; wHcg;aygufwpfcka&SU ta&mufrSm rpöudk;vfu txJudk
vSrf;ajym&if; wHcg;udk ESpfcgacgufjyD; txJudk 0ifoGm;w,f/
]]wGrf........ rif;udk vmawGUwJY vlwpfa,muf a&mufaew,f/ 'gu rpöwm 'rfbmwef/

tdka,mifvdkY 'rf;bJvf'dk;yJ/ rif;udk ajymp&m&SdvdkY olvmcJYwm/ uJ rif; oleJY awGUEdkifygjyD}}
[,f&DeJY 'rf;bJvf'dk;ESpfa,muf tcef;xJudk 0ifvdkufMuw,f/ rpöudk;vfu wHcg;udk

jyefydwfvdkufw,f/ tcef;u t0wfcsdwfawGygwJY rwfwwfAD&dka[mif;MuD;wpfvHk;eJY
oHckwifaygifwpfckuvGJjyD; bmqdkbmrQ r&SdwJY tcef;vGwf ao;ao;uav; wpfcef;yJ/
aumifuav;wpfa,mufu rD;cdk;a&mif apmifyHkMuD;wpfxyfay:rSm ajcqif;jyD; xdkifaew,f/
olYvufxJrSmvnf; pmtkyfwpftkyfeJY/
'gayrJY wGrf&pf'Jvf&JU rsufESmrSm ewådoD&dawG&JU t&dyfta,mif wpfpGef;pwfprS rawGU&bl;/

rD&kyf[m olr&JU aocgeD; tmomqE´ jynfY0oGm;cJYygw,f/ ol[m olYtazvdk vlacsmudk
csHKUxm;wJY tao;pm; wGrf&pf'Jvfuav;jzpfjyD;? touf 11ESpfeJYvdkufwJY t&yft&Snf &Sdw,f/
qHyifu teufa&mif? tom;u jzLazsmYw,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU wpfrlxl;aewJY yHkpHudk tomuav;
arS;MunfUaewJY olYrsufpdawGu enf;enf;uav; usOf;aew,f/ tcef;xJrSm wpfcPjidrfouf
wdwfqdwfoGm;w,f/
]]aeaumif;vm;a[Y wGrf}}'rf;bJvf'dk;u a&SUudk avQmufoGm;jyD; olYvufudk qefYwef;ay;&if;

ajymvdkufw,f/
csmwdwfuav;u cPawGaejyD;rSm vufudk qefYay;jyD; olwdkY vufqGJ

EIwfqufvdkufMuw,f/wpfcg opfom;ukvm;xdkifa[mif;MuD; wpfvHk;udk &pf'Jvf&JU ab;udk
qGJ,ljyD; xdkifvdkufwJYtwGuf olwdkYESpfa,muf&JU yHkpHu aq;&HkvlemeJY vlemar;vmolwpfa,mufeJY
wlaew,f/
]]usKyf[m ygarmu© 'rf;bJvf'dk;yJ}}


]]ygarmu©}}&pf'Jvfu vdkufqdkjyD; olYudk,fol owdeJYaeaew,f/ ]]tJ'g q&m0efeJY twlwlyJvm;/ ck

cifAsm; 'Dudk bmtwGufvmwmvJ/ jyD;awmY olru cifAsm;udk uRefawmfeJYawGUzdkY
ac:vdkufwmvm;.....}}vdkY rpöudk;vf jyefxGufoGm;wJY wHcg;aygufbufudk vufxdk;jyD;
ar;vdkufw,f/
]][m r[kwfbl;? r[kwfbl;}} 'rf;bJvf'dk;u jyHK;jyD; ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif &pf'Jvfu

vIyfvIyf&Sm;&Sm; jzpfoGm;w,f/
]]uRefawmf cifAsm;udk r,Hkbl;/ olru uRefawmfYudk MunfYapcsifw,f/ rjzpfEdkifwmAsm/

trSeftwdkif;ajymyg}}
&pf'Jvf[m olYpum;xJu ]trSeftwdkif;ajymyg}qdkwJY aemufqHk;pum;vHk;awGudk

toHwkefwkef,if,ifeJY aoG;½l;aoG;wef; ajymvdkufwm jzpfovdk? 'g[m ol t&ifu
tMudrfaygif;rsm;pGm ay;cJYwJY trdefYawGvdkyJ trdefYay;vdkufwm jzpfygw,f/ olYrsufvHk;MuD;awG
jyL;us,fvmjyD;awmYvnf; 'rf;bJvf'dk;udk pdef;pdef;0g;0g; pdkufMunfUaew,f/ 'gayrJY

'rf;bJvf'dk;u oljzpfaewmudk bmrSrwHkUjyefbJ jyHK;jyHK;&Tif&Tif omomnif;nif;eJYom olYudk

qufajymjyaew,f/ wpfatmifYMumawmY &pf'Jvf[m 'rf;bJvf'dk;tay:rSm pl;pdkufxm;wJY olY&JU
wl;wl;cg;cg; tMunfYudk &yfqdkif;ypfvkdufw,f/ 'gayrJY ol owdeJYaeaeqJ jzpfwmuawmY
odomw,f/
]]cifAsm;u b,folvJ}}
]]usKyf rif;udk ajymjyD;jyDav/ usKyf emrnfu ygarmu© 'rf;bJvf'dk;/ jyD;awmY a[mY*f0yfpfvdkY

ac:wJY ausmif;wpfausmif;rSm tvkyfvkyfw,f/ usKyf 'DudkvmcJYwmu rif;udk usKyf&JU ausmif;rSm
ausmif;tdyfausmif;pm; xm;rvkdYyJ/ rif; usKyfeJY vdkufcJYr,fqdk&ifawmY rif;&JU ausmif;opf
jzpfvmrSmaygYuGm}}
'rf;bJvf'dk;u tJ'Dpum;vnf; ajymvdkufa&m &pf'Jvf&JU rsufESmrSm tHUMorIawG txGwftxdyfudk

a&mufoGm;w,f/ ol tdyf&may:u ckefxjyD; 'rf;bJvf'dk;&JU a0;a0;aemufbufudk qkwfoGm;jyD;
wpf&SL;&SL; wpf&Sm;&Sm;eJY a'gojzpfaew,f/
]]cifAsm; uRefawmfYudk vSnfUpm;vdkY r&bl;/ vmvdrfraeeJY/ pdwfa&m*gukaq;&HkyJ jzpf&r,f/

[kwfw,f cifAsm;[m tJ'Dpdwfa&m*guk aq;&Hku vmcJYwmyJ/ [kwfw,f r[kwfvm;
]ygarmu©MuD;}wJY/ xm;ygawmY/ uRefawmfuawmY vkdufrSmr[kwfbl;/ cifAsm;&JU pdwfa&m*guk
aq;&Hkudk b,folu vdkufrSmvJ/ aemufjyD; atrDbifqifeJY 'if;epfbpfa&SmYyfudk uRefawmf wpfcgrS
bmrS rvkyfcJYbl;/ cifAsm; olwdkYudk ar;MunfYEdkifw,f/ olwdkY ajymjyvdrfYr,f}}
]]usKyfu pdwfa&m*guk aq;&Hku r[kwfygbl;uG,f}} 'rf;bJvf'dk;u pdwf&Snfonf;cHpGmeJY

ajymvdkufw,f/ ]]usKyf[m ausmif;q&mwpfa,mufyg/ rif; at;at;aq;aq;
xkdifajymygvm;uGm/ usKyf rif;udk a[mY*f0yfpfausmif;MuD; taMumif; ajymjyr,f/ 'grS rif;u
rvdkufcsifbl;qdk&if rif;udk b,folurS twif;tusyf rvkyfygbl;}}
]]tJ'gawG uRefawmf Mum;vnf; rMum;csifbl;? odvnf; rodcsifbl;Asm}}vdkY ajymjyD; &pf'Jvfu

oa&mfjyHK;jyHK;aew,f/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u &pf'JvfajymwmawGudk rMum;ovdkvkyfjyD;
qufajymw,f/ ]]a[mY*f0yfpfausmif;qdkwm olrsm;eJYrwlwJY xl;jcm;wJY t&nftcsif;awG&SdwJY
vlawGtwGuf zGifYxm;wJY ausmif;wpfausmif;yJ}}
]]uRefawmf t½l;r[kwfygbl;Asm}}
]]at; rif; r½l;bl;qdkwm usKyfodw,f/ 'gayrJY tJ'DvdkyJ a[mY*f0yfpfuvnf; t½l;awGtwGuf

zGifYxm;wJY ausmif;r[kwfbl;/ tJ'Dausmif;[m arSmfynmoif ausmif;wpfausmif;uG}}

tcef;xJrSm cP toHawG wdwfqdwfoGm;w,f/ &pf'Jvf Muufao aojyD; jidrfaew,f/

olYrsufESmrSmvnf; bmcHpm;csufrS r&SdawmYbl;/ 'rf;bJvf'dk; ajymaeorQ pum;xJrSm tvdrftnm
rkom;awG ygryg odEdkifatmif MudK;pm;&if; rsufvHk;MuD;jyL;jyD; rsufawmifykwfcwf ykwfcwfeJY
em;axmifaew,f/
]]arSmfynm}} olu wdk;wdk;uav; xyfar;w,f/
]]at; [kwfw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufawmY olu xyfar;jyefa&m/
]]tJ'g arSmfynm jzpfwmeJY uRefawmfu bmvkyfEdkifrSmvJ}}
]]tJ'DrSm oifwmawG rif;vkyfEdkifwmaygY}}
]][m........ tm;vHk; vkyfEdkifwmaygY}}&pf'Jvf oufjyif;&SnfMuD; csvdkufw,f/ tMuD;tus,f

tHUMo0rf;omoGm;wJY vu©Pmtjzpf ol vnfyif;&SnfxGufvmjyD; wvIyfvIyf w&G&G jzpfaew,f/
jyD;awmY olu ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmf ypönf;awGudk vHk;0rxdrudkifbJ a&TUEdkifw,f/ uRefawmf
wd&pämefawGudk bmrS oifrxm;bJ uRefawmf vkyfapcsifwmudk vkyfatmifcdkif;Edkifw,f/ aemuf
uRefawmfYudk vmaESmifY,SufwJY vlawGudk udk;&dk;um;&m; 'ku©a&mufatmif uRefawmf vkyfEdkifw,f/
uRefawmf vkyfcsifao;w,fqdk&if olwdkYudk 'Pf&mtemw& jzpfatmifawmif uRefawmf
vkyfEdkifw,f}}
ajym&if; olYajcaxmufawG wkefvmw,f/ ol a&SUu ',D;',dkif [yfxdk; [yfxdk;eJY avQmufvmjyD;

tdyf&may:udk jyefxdkifcsvdkufw,f/ qkawmif;aeovdkyHkrsdK;eJY olYvufawGudk iHkUjyD; pdkufMunfYae&if;
olYacgif;udk idkufqdkufcsxm;w,f/
]]uRefawmf olrsm;awGeJY rwlbJ wpfrlxl;aewmudk uRefawmf odw,f}} olY&JU wkefaewJY

vufacsmif;uav;awGudk MunfYjyD; ol ajymvdkufw,f/ ]]ig[m oD;oefYwpfbmom odyfudk
xl;w,fqdkwm uRefawmf odw,f/ tjrJwrf;yJ wpfae&mrSm wpfckck jzpfaewmudk
uRefawmfodw,f}}
]][kwfw,f rif;ajymwmawG vHk;0 trSefyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ 'gayrJY

olrjyHK;EdkifawmYbl;/ &pf'Jvfudk rsufawmifrcwf apmifYjyD; pdkufMunfYae&if;u olajymcsvdkufw,f/
]]rif;[m arSmfq&m pkef;xD;wpfa,mufyJ}}
&pf'Jvfu acgif;armYvdkufw,f/ ol rsufESmtrlt&m tcsdK;tpm; ajymif;oGm;w,f/ ol

tMuD;tus,f t&rf; aysmf&Tifaewm olYrsufESmrSm ay:aew,f/ 'gayrJY taMumif;wpfckckaMumifY
olYrsufESm MunfMunfvifvifawmY jzpfrvmbl;/ tJ'geJY ajymif;jyef olY&JU om;om;em;em; &SdaewJY

rsufESmtoGiftjyifeJY yHkyef;o@mef[m Murf;wrf;cufxef &ufpufMurf;MuKwfvmovdk

jzpfaew,f/
]]cifAsm;a&m arSmfq&mwpfa,mufyJvm;}}
]][kwfw,f usKyf[m arSmfq&myJ}}
]]oufaojy}} &pf'Jvfu csufcsif; ajymvdkufw,f/ ol[m tJ'D ]]oufaojy}}qdkwJY pum;vHk;

oHk;vHk;udk apmapmu ]]trSeftwdkif;ajymyg}}vkdY ajympOfu avoHrsdK;eJY trdefYay;jyD;
ajymvdkufwmvnf; jzpfygw,f/
'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;&JU rsufcHk;awG ajrmufwufoGm;w,f/ jyD;awmY olu ]]at; aumif;jyD/

wu,fvdkY usKyf oufaojyEdkif&if a[mY*f0yfpf ausmif;rSmaezdkY rif;oabmwl vufcH&r,f}}
]]&w,f/ uRefawmf vkdufr,f}}
]]'Dvdkqdk&if ckupjyD; rif;usKyfudk ]ygarmu©MuD;} 'grSr[kwf ]q&m}vdkY ac:&vdrfYr,f}}
&pf'Jvf&JUrsufESm &dyfceJ wpfcsuf wif;rmoGm;jyD; csufcsif; jyefaysmufoGm;w,f/ aemufrS olu

,Ofaus;wJYavoHeJY ]]uRefawmf ajymrSm;qdkrSm; jzpfoGm;ygw,f q&m/ uRefawmfu
ygarmu©MuD;taeeJY uRefawmfYudk wpfckck oufaojyEdkifygovm;vkdY qdkvdkwmyg cifAsm}}vdkY
ajymvdkufw,f/
'gayrJY [,f&Du 'rf;bJvf'dk;[m wu,f oufaojyrSm r[kwfbJ jiif;vdrfYr,fqdkwm

twwfodaew,f/ &pf'Jvfcdkif;ovdk vkyfjyr,fYtpm; ]]a[mY*f0yfpf ausmif;a&muf&if vufawGU
o&kyfjywmawG vkyfzdkY tcsdefawG wpfyHkwpfacgif;MuD; &Sdygao;w,f/ 'DawmY avmavmq,f
'DtaqmufttHkxJrSm pkef;ua0arSmfeJY rqdkifwJY rwf*JvfawG &SdaewwfvdkY 'Dae&mrsdK; arSmfynmudk
rjyzdkY wm;jrpfxm;w,f}} vdkY ajymvdrfYr,fyJ olxifaew,f/
'gayrJY ol tMuD;tus,f tHUtm;oifY wkefvIyfoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;[m olY&JU tay:tusÐ

twGif;tdwfuyfwpfckxJu olYaq;MudrfvHk;udk zswfceJ qGJxkwfjyD; wpfqufwnf; tcef;axmifYu
rwf&yfAD&dk tpkwftjywfta[mif;MuD;qDudk csdef&G,fjyD; qwfceJ vIyfvdkufwm AD&dkMuD;[m 0kef;ceJ
xrD;pGJavmifjyD; rD;vQHxJudk a&mufaew,f/
&pf'Jvf tdyf&mxJu ckefxvdkufw,f/ txdwfwvefYeJYa&m a'goaMumifYyg pl;pl;0g;0g;

atmfaewmudk [,f&D tjypfrwif&ufawmYbl;/ taMumif;uawmY AD&dkxJrSm olY&JU &SdpkrJYpk
ydkifqdkiforQ wjrwfwEdk;xm;wJY ypönf;awGtm;vHk; &SdaerSm aocsmaevdkYyJ/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;udk

olwpfcGef;rS &efrawGUvdkuf&cifrSmyJ rD;awmufawG ][kwf}ceJ jidrf;jyD; jyefaysmufoGm;ovdk

AD&dkMuD;vnf; olYae&mrSm ajc&mvuf&mrysuf e*dktwdkif; taumif;yuwd jzpfaevdkYyJ/
AD&dkMuD;udk wtHUwMo pdkufMunfUae&mu &pf'Jvf 'rf;bJvf'dk;bufudk vSnfUjyD; ai;MunfUaew,f/

aemuf csufcsif; olavmbawG wufvmjyD; 'rf;bJvf'dk;udk ar;vdkufw,f/
]]tJ'D aq;MudrfvHk;rsdK; wpfacsmif; uRefawmf b,frSm &EdkifrvJ}}'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u
]]tcsdefawG trsm;MuD; &Sdygao;w,fuGm/ tcsdefus&if &rSmaygY/ 'geJY rif;AD&dkxJuae ypönf;wpfck

tjyifbufudk xGufvmzdkY MudK;pm;aew,fvdkY igxifw,fuG}} vdkY ajzvdkufw,f/
taMumif;uawmY AD&dkxJuae w*sdK;*sdK;wa*smufa*smufeJY jrnfaewJY toHoJYoJYuav;

xGufaewmudk tm;vHk;Mum;ae&vdkYyJ/ 'DrSmwifyJ yxrqHk; tMudrftjzpf &pf'Jvf tvefYwMum;
aMumuf&GHUvmwmudk awGU&w,f/
]]wHcg;udk zGifYvdkuf}}'rf;bJvf'dk;u cyfjywfjywf ajymvdkufw,f/
&pf'Jvfu wHkUqdkif;wHkUqdkif; vkyfaew,f/ aemufawmY tcef;udk jzwfajy;oGm;jyD; AD&dkwHcg;udk

0kef;ceJ qGJzGifYvdkufw,f/ AD&dk&JU tay:qHk; xyfpifxJu zefwpf&maw EGrf;&dyg;vsaewJY
t0wfyHkwpfwef;ay:rSm uwfxlaowåmyHk; uav;wpfvHk;u txJrSm
<uuftaumifaygif;ajrmufjrm;pGm axmifacsmufxJu ajAmif;qefatmif &kef;xGufaeovdkrsdK;
vIyfcg,drf;xdk;jyD; w*sdK;*sdK;wa*smufa*smuf jrnfaew,f/
]]tJ'gudk xkwfvdkuf}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/
&pf'Jvfu vIyfaewJY uwfxlaowåmyHk;xJu ,lcsvdkufovdk? oludk,fwdkifvnf;

wkefvIyfacsmufcsm;aew,f/
]]tJ'DaowåmxJrSm rif;r&&SdxdkufwJY ypönf; wpfckck&Sdaeovm;}}'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/
&pf'Jvfu 'rf;bJvf'dk;udk t&m&mwGufcsufjyD; qifjcifwHkw&m;eJY tajrmftjrif&Sd&Sd MunfYovdkrsdK;

tMumMuD; pdkufMunfUaew,f/ jyD;awmYrS cHpm;rI vHk;0rygwJY avoHeJY ajymvkdufw,f/ ]][kwfuJY
uRefawmfvnf; tJ'Dvdk xifygw,f q&m}}
&pf'Jvfu tzHk;udk z,f&Sm;vdkufjyD; twGif;rSm ygorQ ypönf;awGudk vHk;0rMunfYbJ

olYtdyf&may:udk arSmufjyD; oGefcsvdkufw,f/ 'gayrJY xl;xl;jcm;jcm; pdwfvIyf&Sm;p&m
wpfckckudkawmY jrif&awmYr,fvdkY arQmfvifYxm;wJY [,f&D[m ,dk,dkvdkY ac:wJY
pufoD;rSmywfxm;wJY MudK;uav;eJY wufcsnfqif;csnf vkyf upm;&wJY upm;p&mav;wpfck&,f?

aiGtyfaxmufuav; wpfck&,f? ta&mifrSdefysufaewJY yg;pyfrIwf bm*smuav; wpfck&,fudkom

vHk;axG;xGufusvmwmudk awGUvdkuf&w,f/ 'gwifrubJ tJ'Dypönf;awG[m
uwfxlyHk;aowåmxJuae tjyifudk a&mufoGm;wmeJY vHk;0vIyf&Sm;jcif; r&SdawmYbJ
apmifyg;tcif;ay:rSm jidrfoufwdwfqdwfpGm &SdaeMuw,f/
]]'Dypönf;awGudk 0efcsawmif;yefjyD; oufqdkifwJY ydkif&SifawGudk rif;jyefay;&vdrfYr,f}}
'DwpfcgawmY 'rf;bJvf'dk;[m trdefYay;wJY avoHeJYr[kwfbJ at;at;aq;aq; ajymvdkufygw,f/

jyD;awmY olYaq;MudrfvHk;udkvnf; olY&JU tay:tusÐ twGif;tdwfxJudk jyefxnfYvdkufw,f/ olu
qufajymw,f/ ]]rif; ckajymwJYtwdkif; vkyfjyD; rjyD; igod&rSmyJ/ cdk;0Sufjcif;udk
a[mY*f0yfpfausmif;u onf;rcHbl;}}
&pf'Jvf[m a&;a&;uav;awmif &Sufae? rsufESmtxm; cufae[ef r&SdbJ 'rf;bJvf'dk;uom

at;at;aq;aq; a0cJGoHk;oyfaeovdk tMunfYrsdK;eJY pdkufMunfUaew,f/ aemufqHk;rSm olu bmrS
rxl;jcm;wJY yHkrSeftoHeJY ajymvdkufw,f/
]][kwfuJYyg q&m}}
'rf;bJvf'dk;u wpfcg qufajymjyefw,f/
]]a[mY*f0yfpfausmif;rSm usKyfwdkY[m rif;udk arSmftwwfawGudk toHk;jyK&r,fY

ynmawGudkomrubJ tJ'gawGudk b,fvdk apmifYpnf;xdef;csKyf&r,fqdkwmudkyg oifay;rSm
jzpfw,f/ rif;[m ig twyfajymEdkifygw,f/ rif;&JU ynmtpGrf;awGudk usKyfwdkY ausmif;rSm
oifvnf; oifray;? onf;vnf; onf;cHEdkifrSmr[kwfwJY enf;vrf;awGeJY rawmfwq trIrJY
trSwfrJY oHk;aecJYwmom jzpfr,f/ aemuf rif;[m rif;&JU 'DynmawGudk quftoHk;jyKcGifY&wJY
yxrvl r[kwfovdk? aemufqHk;vlvnf; r[kwfygbl;/ 'gayrJY rif;odxm;&rSmu
a[mY*f0yfpfausmif;MuD;[m ausmif;om;awGudk xkwfypfEdkifw,f/ aemuf arSmfynm0efMuD;Xme?
[kwfw,f/ wdkY tJ'DrSm arSmfynm0efMuD;Xmeqdkwm &Sdw,f/ Oya'csdK;azmufolawGudk rn§mrwm
jyif;jyif;xefxef tjypfay;aeOD;r,fY XmeyJ/ arSmfq&mtopfwdkif;[m usKyfwdkYavmuxJudk
0ifvmwmeJY tJ'DtcsufawGudk vufcH&r,f/ olwdkY tm;vHk;[m usKyfwdkY&JU Oya'awGudk av;pm;
vdkufem&r,f}}
]][kwfuJYyg cifAsm}}vdkY &pf'Jvfu ajymvkdufw,f/
trSefwu,f olawG;aewmudkawmY xkwfajymvdkY rjzpfbl;/ olY wdkvDrkwfp cdk;&myg

ypönf;av;awGudk aowåmxJ jyefaumufxnfUaepOfrSmvnf; olYrsufESm[m cHpm;csufrJYovdk
&SdaeqJyJ/ tJ 'gayrJY ypönf;awG xnfYvdkYjyD;oGm;csdefrSmawmY ol[m 'rf;bJvf'dk;bufudk vSnfYjyD;
wHk;wdwd ajymcsvdkufw,f/

]]uRefawmYfrSm ydkufqHwpfjym;rS r&Sdbl;}}
]]tdk;....... 'grsm;uGm jzpfygw,fuG tvG,fuav;yg}}

Report post to moderators Reply With Quote Multi-Quote This Message
Quick reply to this message Thanks
azmfjyygrifbm 13a,mufrS
kolwinlay
tm; aus;Zl;wifMuygaMumif;
aus;Zl;rwifcsifawmhyg
hotrod, may11, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing, ngasan,

nyilinnge, saw, tarnaw007, wasabi, yehtwe, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Send a private message to kolwinlay
Find More Posts by kolwinlay
Add kolwinlay to Your Contacts
Old 10-30-2008, 12:44 PM #82

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
kolwinlay is offline
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Thanked 8888 Times in 786 Posts
kolwinlay is on a distinguished road
Default
'rf;bJvf'dk;u olYtdwfuyfxJuae om;a&ydkufqHtdwfwpfvHk;udk xkwfjyD; ajymvdkufw,f/
]]a[mY*f0yfpfausmif;rSm tultnD taxmuftyHUay;zdkY vdktyfolawGtwGuf &efyHkaiGwpfck

axmifxm;w,f/ pmtkyfwdkY 0wf&HkwdkY 0,fzdkYaygU/ rif;twGuf *gxmrEÅefpmtkyfawG rif;0,fzdkY

vdkr,f/ wpfywf&pfta[mif;uav;awG 0,faygYuGm/ 'gayrJY}}
olYpum;rqHk;cif &pf'Jvfu jzwfar;w,f/
]]*gxmrEÅefpmtkyfawGu b,frSm 0,fvdkY&rSmvJ}}
aemuf &pf'Jvf[m aus;Zl;wifpum; wpfcGef;rS ajymazmfr&bJ aiGawGwpfaxmMuD;ygwJY

'rf;bJvf'dk;&JU om;a&ydkufqHtdwfudk vSrf;,ljyD; a*:vD,GefaiGawG trsm;MuD;udk ppfaq;aew,f/
]]axmifYjzwfvrf;Mum;rSm 0,fvdkY&w,f/ rif;twGuf vkdtyfwJY pmtkyf? ausmif;oHk;ypönf;pm&if;

igeJYygvmw,f/ rif;vdkwm tm;vHk;&atmif igulnDr,f}}'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]cifAsm;u uRefawmfeJY vkdufrSmvm;}} &pf'Jvfu armYMunfYjyD; ar;vdkufw,f/
]]rif;ac:&if b,faervJ? vdkufjzpfatmif vdkuf&rSmaygY}}
]]cifAsm; vdkufzdkY rvdkygbl;/ uRefawmf vdkwmrSeforQ uRefawmfYbmom vkyfaeusyJ/

uRefawmftjrJwrf; vef'efwpfjrdKUvHk; udk,fYbmomyJ oGm;w,f/ tJ'D jzwfvrf;Mum;udk
b,fvdkoGm;&vJq&m}} 'rf;bJvf'dk;&JU rsufESm&dyf rsufESmuJudk MunfY&if; &pf'Jvfu
jyefajymvdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;[m b,fenf;eJYrqdk &pf'JvfeJY tazmfvdkufjyD; tultnD ZGwfay;rSmyJvdkY [,f&Du

xifaew,f/ 'gayrJY aemufwpfcg tHUMo&jyefw,f/ 'rf;bJvf'dk;u olY&JU ypönf;pm&if;ygwJY
pmtdwfwpfvHk;udk &pf'Jvfudk urf;ay;vdkufw,f/ jyD;awmY ckolwdkY&SdaewJY rdbrJYa*[muae
axmifYjzwfvrf;Mum;u ,dkpdrfYaewJY ',ftdk;MuD;ae&ma&mufatmif b,fvdk oGm;&w,fqdkwm
tao;pdwf twdtus ajymjyaew,f/ jyD;rS olu ]]tJ'DrSm arSmfavmueJY vHk;0rywfoufwJY
rwf*JvfawG rif;udk 0dkif;aeayrJY rif; tJ'gawGudk awGUatmifvkyfEdkifrSmyJ/ ,rumqdkif pm;yGJxdk;
wGrfvdkYom ar;vdkuf/ rSwfrdzdkY odyfvG,fygw,f/ olu rif;emrnfyJ ,lxm;wmrdkYvm;}}
&pf'Jvfu uoduatmufjzpfoGm;jyD; w0D0DvmvkyfaewJY pdwfwdkp&m ,ifaumifwpfaumifudk

armif;xkwfae&ovdk rsufESmudk qwfceJ ½IHUrJYvdkufw,f/
]]rif; wGrfqdkwJY emrnfudk rMum;csifbl;eJY wlw,f}}
]]wGrfawG trsm;MuD;yg}}vdkY yGpdyGpdajym&if; olYudk ar;wJYar;cGef;udk ajzzdkY ta&;rvkyfovdk

vkyfaew,f/ b,fvdkyJ jzpfjzpf 'Demrnf[m oleJYvnf; ywfoufaewmudk awG;rdoGm;yHkeJY olu

ar;vdkufw,f/ ]]uRefawmfYtazvnf; arSmfq&mwpfa,mufyJvm;/ olYemrnfu wGrf&pf'Jvfav/

olwdkY uRefawmfYudk ajymjycJYw,f}}
]]tJ'gawmY usKyfrodygbl;uG,f/ pdwfraumif;ygbl;}} 'rf;bJvf'dk;u aysmYaysmYaysmif;aysmif;

ajymvkdufw,f/
]]uRefawmfYtar[m arSmfynmudk roHk;cJYbl;/ EdkYr[kwf&if olr[m aorSm r[kwfbl;}} &pf'Jvfu

olYudk,fol ajymovdkxuf 'rf;bJvf'dk;udk &nf&G,fjyD; a&&Gwfajymaew,f/]]tar[m olYaMumifY
ao&wm/ xm;ygawmY/ uRefawmfY ypönf;awG uRefawmf b,ftcsdef tjyD;0,f&rvJ/ jyD;&if
a[mY*f0yfpfausmif;udk b,ftcsdef ta&mufvm&rvJ}}
]]tao;pdwftm;vHk;udk rif;&JU pmtdwfxJu 'kwd,om;a& yk&ydkufay:rSm tukefa&;ay;xm;w,f}}

'rf;bJvf'dk;u &Sif;jyaew,f/ ]]rif; pufwifbm 1 &ufaeYrSm uif;ca&mUblwmu xGufvmyg/
tJ'DrSm rif;twGuf &xm;vufrSwf wpfapmif &SdaevdrfYr,f}}
&pf'Jvfu acgif;ndwfvdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk; rwfwwf&yfvdkufjyD; &pf'JvfqDudk 'kwd,tMudrf

vufurf;ay;vdkufw,f/ &pf'Jvfu vufqGJEIwfquf&if; ]]uRefawmfu a>rawGeJY
pum;ajymEdkifw,f/ uRefawmf aus;vufa'oawmifydkif;awGudk c&D;xGufwJYtcgawGrSm olwdkYu
uRefawmfYudk awGUMuw,f/ jyD;awmY wdk;wdk; wdk;wdk; ajymMuw,f/ tJ'g[m omref
jzpf&dk;jzpfpOfvm;/ 'grSr[kwf arSmfq&mwpfa,muf jzpfvdkYvm;}}
[,f&Du olwdkYeJYawGUjyD; ckcsdefxda&mufatmif &pf'Jvf[m olY&JU tqef;Mu,fqHk; tpGrf;udk

xkwfrjyao;bJ xdefcsefxm;cJYwmudk oabmusjyD; txifMuD;oGm;w,f/
]]'g jzpf&dk;jzpfpOf r[kwfbl;}} 'rf;bJvf'dk;u ajymjyD; cPMum pOf;pm;aejyD;rS xyfajymvdkufw,f/

]]'gayrJY rMuHKzl;? rMum;zl;bl;}}
'Dvdkajym&mrSm ol&JU ajym&dk;ajympOf oHrSeftwdkif; ajymvdkufwm jzpfayrJY 'rf;bJvf'dk;&JU

rsufpdawGu &pf'Jvf&JU rsufESmay:rSm &pf0JjyD;? pl;prf;jyD; t"dyÜm,f aumufaew,f/ tbdk;MuD;eJY
aumifuav;[m ESpfa,mufjydKifwl wpfa,ufudkwpfa,muf cPMum &yfjyD; pdkufMunfUaew,f/
jyD;awmY olwdkY&JU qkyfudkifxm;wJY vufawGudk jzKwfvdkufMujyD; 'rf;bJvf'dk;u wHcg;qDudk
avQmufoGm;w,f/
]]uJ.... oGm;jyD wGrfa&/ rif;eJY a[mY*f0yfpfausmif;usrSyJ awGUawmYr,fuGm}}
]]tJ'g olwdkY ajymwJYtwdkif; qufjzpfoGm;r,fvdkY igxifw,f}}[,f&D&JU ab;u acgif;jzLaewJY

'rf;bJvf'dk; tMuD;u ajymvdkufw,f/ aemuf puúefYydkif;avmuf tMumrSmawmY olwdkYESpfOD;
tav;csdefuif;rJYwJY cE¨mudk,fawGudk o,faqmifjyD; udk,fazmYynmeJY tarSmifxkMuD;udk

jzwfoef;&if; wpf[kefxdk; ysHwufvmcJYMuwm rlvxGufvmwJY 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;xJudk

wef;wef;rwfrwf jyefa&mufoGm;jyD; olwdkY&JU aeYcsif;jyefc&D;av; jyD;qHk;oGm;ygawmYw,f/
]]uJ... xdkifMuOD;uGm}}Murf;ay:udk ESpfa,mufom; ajcaxmufawG jydKifwl jyefusoGm;csdefrSm

[,f&D&JU ab;u 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
[,f&Du xdkifvdkufw,f/ 'gayrJY olYpdwfxJrSm apmapmu jrifawGUcJY&wJY taMumif;awGeJY

jynfYusyfaeqJyJ/
]]ol[m uRefawmf xifxm;wmxuf odyfudk jrefjrefqefqef ajymwmudk ,HkMunfoGm;wmyJ/

uRefawmf qdkvdkwmu q&mu ol[m arSmfq&mwpfa,mufygvdkY ajymvdkufwJYpum;udk
ajymwmyg/ [uf*&pf uRefawmfYudk ajymjyayrJY tpu uRefawmf r,HkcJYbl;}}[,f&Du
ajymvdkufw,f/
]]at; [kwfw,f/ olu usKyf ajymcsdefrSmyJ ,HkMunfzdkY toifYjzpfaejyD/ ]oD;oefYtxl;}qdkwJY

olYpum;vHk;awGu azmfjyaew,favuGm}}
]]aemufawmY bmjzpfoGm;vJ q&modvm;}} [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]usKyf odwmuawmY usKyf[m usKyfwpfoufrSm tEÅ&m,ftMuD;rm;qHk; vQdKU0Sufqef;Mu,f

arSmfq&mwpfa,mufeJY awGUcJY&wmygyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ol qufajymw,f/
]]rxifbl;/ ol[m ckjzpfaeovdkrsdK; jzpfoGm;atmif MuD;xGm;aygufa&mufoGm;vdrfYr,fvdkY usKyf
vHk;0rawG;rdcJYrdbl;/ b,fvdkyJjzpfjzpf usKyf[m aemufuG,frSm olajcykef;ckwfoGm;wmudk
cHvdkuf&wmawmY aocsmw,f/ olYudk apmifYMunfYzdkY &nf&G,fcsufeJY a[mY*f0yfpfudk
usKyfjyefvmw,f/ usKyf[m olYudk wpfOD;wnf; rdwfaqGuif;rJYwJY tajctaersdK;rSm xm;cJYrdovdk
jzpfaew,f/ 'gayrJY olYae&mrSm wjcm;wpfa,mufqdk&ifvnf; usKyf 'DvkdyJ aerdrSmygyJ}}
]]armif&if Mum;wJYtwdkif; olY&JY ynmtpGrf;[m arSmfq&mvli,fav; wpfa,muf

t&G,feJYrvdkufatmif? tHUMop&maumif;atmif wdk;wufMuD;xGm;vmw,f/ odyf
pdwf0ifpm;p&maumif;aom tm;vHk;[m raumif;wJY vu©PmawGcsnf;vnf; jzpfaew,f/ olu
olYrSm wjcm;vlawGtay: xdef;csKyfEdkifpGrf;twdkif;twm awmfawmfMuD;MuD;rm;rm; &Sdaewmudk
azmfxkwfod&SdoGm;w,f/ 'DrSmwif olu vlawGtay:rSm tJ'Dynm tpGrf;awGudk ododMuD;eJY
poHk;awmYwmyJ/ aemuf armif&ifjrifcJYwJYtwdkif; ol[m 'DynmawGudk vli,farSmfq&mav;awG&JU
obm0xHk;pHtavsmuf MuHK&musyef; &&Sdjzpfay:vmwm r[kwfbJ pepfwusudk
wwfajrmufydkifqdkifxm;wm/ ol[m arSmftpGrf;awGudk toHk;csjyD; wjcm;vlawGudk ajcmufvSefYwm?
'Pfcwfwm? xdef;csKyfwmawGudk vkyfcJYjyD;jyD/ vnfyif;n§pfowfcH&wJY ,kefuav;eJY *lwpf*lxJudk
oljzm;a,mif;ac:aqmifoGm;wJY aumifav;eJY aumifrav; Zmwfvrf;av;awGu

oufaojyaew,f/ [dk olajymcJYwJY pum;&Sdw,fav ]uRefawmf vkyfcsifao;w,fqdk&if olwdkYudk

'Pf&mtemw&jzpfatmif vkyfEdkifw,f}qdkwm}}
]]aemuf ol zm&pDvlrsdK;awG&JU pum;vHk; ajymwwfw,f}} [,f&Du 0ifaxmufajymvdkufw,f/

]][kwfvdkuforS wu,fUudk rMuHKpzl; xl;xl;uJuJ &Sm;yg;wJY t&nftcsif;yJ/ aemuf usKyfwdkY

odoavmuf zm&pDpum; ajymol trsm;tjym;[m MuD;us,fjrifYjrwfolawG?
vlaumif;olaumif;awGjzpfayrJY olYynmawG[m vQdKU0Sufatmufvrf;enf;awGeJY
a&maxG;ywfoufaew,fvdkY ,lqp&m jzpfaew,f/ 'gayrJY wu,fwrf;usawmYvnf; a>rawGeJY
pum;ajymEdkifwJY olYt&nftcsif;u &ufpufwwf? vQdKU0Sufwwf? tEdkifusifYwwfwJY olY&JU
ADZp&dkufawG eD;yg;avmuf usKyfudk pdwfwxifYxifYeJY &wwfrat;atmif rvkyfcJYygbl;}}
tJ'Daemuf 'rf;bJvf'dk;[m jywif;wHcg;awG&JU tjyifbufu arSmifaewJY aumif;uifMuD;udk

vufnd§K;ñTefjyjyD; ajymvdkufjyefw,f/
]]tcsdefuawmY usKyfwdkYudk qefYwiHUiHUjzpfatmif vkyfcsvdkufjyefjyDa[Y/ 'gayrJY usKyfwdkY

vlcsif;rcGJcif cke usKyfwdkY oGm;MunfYcJYwJY tjzpftysuf t*Fg&yfawGtay:rSm armif&if
ydkpdwf0ifpm;vmatmif vkyfcsifao;w,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY tJ'gawGu usKyfeJYarmif&if
aemuftMudrfawGrSm xyfawGUjyD; xyfaqG;aEG;Mur,fY udpöawGeJY tMuD;tus,f qufpyfrI
&SdaevdkYyJ}}
]]yxrqHk;tcsuf? usKyfu wjcm;vlwpfa,mufvnf; olY&JU yxrtrnfwGrfudk

,lxm;wJYtaMumif; olYudk ajymjyvdkufpOfu &pf'Jvf b,fvdkjzpfoGm;ovJqdkwm armif&if
owdxm;rdvdkufr,fvdkY usKyfarQmfvifYw,f}}
]]tJ'DrSm olu oleJY vmywfoufwJY wjcm;vlawG&JU b,ft&mtay:rSmrqdk olY&JU

txiftjrifao;aerIudk jyocJYw,f r[kwfvm;/ bmyJjzpfjzpf tJ'gu ol[m wjcm;vlawGeJY
odyfrxl;jcm;wJY omref&dk;&dk; vlwpfa,mufjzpfw,fqdkwm xif&Sm;oGm;w,f/ aemuf
armif&ifodwJYtwdkif; ol[m tJ'Dvdk usKyfwkdYeJY pum;pjrnfajymoGm;jyD;
ESpftenf;i,ftwGif;av;rSmyJ olY&JU emrnfudk cGmcspGefYypfvdkufw,fav/ 'DrSmwif ol
tcsdeftMumMuD; aemufuG,frSm ykef;atmif;aewkef; avmY'fADk'DarmYqdkwJY emrnfeJY
rsufESmzHk;topfudk olwyfcJYwmyJaygY}}
]]wpfcg wGrf&pf'Jvf[m t&m&mudk olYbmom vkyfudkifEdkifpGrf; xl;xl;jcm;jcm; jynfY0jyD;ol

jzpfw,f/ vQdKU0Sufodyfonf;w,fqdkwm armif&ifowdxm;rdvdrfYr,fvdkY usKyf ,HkMunfw,f/

jyD;awmY od&oavmuf ol[m rdwfaqG taygif;toif; r&Sdol r[kwfvm;/ olu wpfudk,fawmf

pGefYpm;&wJY enf;vrf;udkyJ a&G;cs,fcJYw,fav/ at; t&G,fa&mufjyD;jzpfwJY Adk'DarmYuvnf;
'Dtwdkif;yJ/ armif&if Mum;rSmyg? olY&JU r&Ppm;pkef;aumifawG trsm;MuD;u ajymMuw,f/
olwdkYudkyJ Adk'DarmYu ,HkMunfw,f/ Adk'DarmYtem;rSm olwdkYyJ &Sdw,f/ olwdkYomvQif Adk'DarmYudk
em;vnfay;Edkifw,fqdkwmav/ 'gayrJY olwdkY[m vSnfYpm;cH&wmyJ/ avmY'fAdk'DarmYu b,fawmYrS
rdwfaqGwpfa,muf uav;udkrS rxm;cJYwm/ 'grSr[kwf&if ol[m rdwfaqGwpfa,mufavmuf
tjrJwrf; vdkcsifaerSmyJvdkY usKyfawmY ,HkMunfw,f/
uJ ..... aemufqHk;taeeJY armif&if[m 'Dudpötay: tm&Hk0ifpm;jyD; *&kwpdkuf jrifwwfzdkYrSm

xlayxHkayjzpfraebJ vG,fvifYwul oabmaygufEdkifzdkY usKyf ,HkMunfw,f [,f&D/
wGrf&pf'Jvfuav;u olvkyfvdkY atmifjrifoGm;wmawGtwGuf atmifyGJ&txdrf;trSwf
ypönf;av;awG pkaqmif;&wmudk oabmusw,f/ armif&if olY&JU tcef;xJrSm cdk;&mygypönf;awG
xnfY0Sufxm;wJY aowåmuav;udk jrifcJYw,fav/ tJ'gawG[m olY&JU tEdkifusifYrI 'PfcH&wJY
"m;pmcHom;aumifawGqDu ol&xm;wJY olY&JU trSwfw&ypönf;awGyJaygY/ tJ'D olY&JU
wdkvDrkwfpav;awG pkaqmif;wwfrIudk pdwfxJrSm oD;oefYrSwfom;xm;yg/ aemufydkif;rSm
tvGefta&;ygvmvdrfYr,f}}
]]uJ.... ckwpfcgawmY wu,fYudk tdyf&m0ifcsdef a&mufygjyD}}
[,f&D rwfwwfx&yfvdkufw,f/ [,f&D tcef;udk jzwfavQmufjyD; oGm;aewkef; olYrsufpdawG

rmAdkvdkew¬doD&d&JU vufpGyfuav;udk aemufqHk;tMudrf oljrifcJY&wJU pm;yGJay:u tJ'Dae&mudk
usa&mufoGm;w,f/ 'gayrJY vufpGyfu tJ'DrSm r&SdawmYbl;/
]]at; ....... [kwfw,f [,f&D? vufpGyfr&SdawmYbl;? 'gayrJY armif&ifYbm*sm 'grSr[kwf

wjcm;wpfckckudk &Edkifygao;w,f}}vufpGyfudk rawGUvdkY [,f&Du oGm;aewJY ajcvSrf;awGudk
wHkUjyD;&yfvdkufwm jrif&wJY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk olY&JU vjcrf;o@mef olYrsufrSefawGay:uae ausmfjyD;MunfY&if;

tm;&yg;& jyHK;aew,f/
jyD;awmY]]armif&if awmfawmfvmbfjrifw,f [,f&D/ 'gayrJY bm*smuawmY rajymif;vJbl;/

tjrJwrf; bm*smwpfckyJ jzpfaeygw,fuG,f}}vdkY ya[Vdqefqef rSwfcsufcs&if; [,f&Dudk
oGm;cGifYjyKwJYtaeeJY vufjyEIwfquf usef&pfcJYygw,f/
******************

kolwinlay
hotrod, may11, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing,

nyilinnge, tarnaw007, wasabi, yehtwe, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 10-30-2008, 01:50 PM #83

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
tcef; (14)
usufoa&wifY z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nf
aemufwpfaeYeHeufrSmawmY [,f&D[m olY&JU arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI

bmom&yfeJYqdkifwJY oifcef;pmawGeJY pwifxdawGUcJY&ygw,f/ olwdkYawGeJYtwl eHeufpm
pm;cJYMuayrJY em;pGefem;zsm;Mum;oGm;rSm pdk;&drf&vdkY nu 'rf;bJvf'dk;eJY awGUcJY&yHktaMumif;awGudk
&GefeJY [mrD,Gefudk oljyefrajymjyEdkifao;yJ &Sdaew,/f 'gayrJY tJ'DuxGufvmjyD;? [if;oD;[if;&Guf
pdkufcif;uav;wpfckudk jzwfoef;jyD; boaq;yifawG pdkufysdK;xm;&m zefvHktdrfawGudk
toGm;vrf;rSmawmY [,f&D[m olwdkYudk jynfYjynfYpHkpHk jyefjyD; azmufonfcsvdkufygw,f/

oDwif;ywfukefrSm usa&mufwJY qdk;0g;&ufpufwJY avjyif;awG aysmufuG,fxGufajy;oGm;jyD

jzpfayrJY b,fvdk wifpm;ajym&rSef; rodwJY jrLawGwpfaMumYjyefa&mufvmjyD;
ae&mtESHUodkif;jcHKxm;wmaMumifY olwdkY &SmazGaewJY zefvHktdrftrSefudk tcsdeftawmfuav;MumjyD;rS
awGU&awmYw,f/
]]tdk;....... ,lEdk;[l;qdkwJY aumifuav;uvnf; awGY&rSmawmif ausmcsrf;p&m aumif;aeygvm;}}
olwdkYtzGJU&JU vkyfief;pDrHudef;uav; aqmif&Guf&r,fY ae&mjzpfwJY zkzkxpfxpf

Murf;Murf;axmfaxmf qem;raumif;qdk;0g;yif ikwfwdkawGxJu tikwfwdkwpfck ywfvnfrSm
oHk;a,mufom; ae&m,lMujyD;wJYaemuf &Gefu ajymvdkufygw,f/ aemuf olwdkY&JU tumtuG,f
vuftdwfawGudk toD;oD;xkwfaeMuw,f/ &Gefu qufajymw,f/
]]'gayrYJ ckxd igoabmraygufEdkifao;wmu 'rf;bJvf'dk;[m 'gawGudk bmaMumifY rif;udk

tukefavQmufjyD; xkwfajymcJYwmvJ qdkwmyJ/ igqdkvdkwmu Mum;&orQ t&mtm;vHk;[m
pdwf0ifpm;p&mawGcsnf;ygyJ/ 'gayrJY tJ'DtxJ b,f[mu t"duta&;ygqHk; tcsufvJ? 'gyJ}}
]]igvnf; rodbl;? 'gayrJY oluawmY ajymw,f? tm;vHk;[m ta&;MuD;w,f/ jyD;awmY tJ'gawGu

igtouf&SifvGwfajrmufatmif ulnDvdrfYr,fwJY}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]igYtxifawmY tJ'g[m awmfawmfudk pGJrufp&m aumif;atmif qGJaqmifrI&SdwJY[m jzpfrSmyJ}}

[mrD,Gefu tav;teuf ajymvdkufw,f/ ]]tJ'g[m Adk'DarmYtaMumif;udk odEdkiforQ
odatmifvkyf&mrSm t"dyÜm,f&SdapvdrfYr,f/ olY&JU tm;enf;csufawGudk eifb,fvdk
&SmazGaz:xkwfrSmvJ}}
]]'geJY yufusdcsdK&JU aemufqHk;ygwDyGJuav; taMumif; ajymygOD;}}[,f&Du olrar;wmudk rajzbJ

ajymvdkufw,f/
]]tdk tJ'gvm; tjywf&,f&w,f? wu,f wu,f}}[mrD,Gefu ajym&if; olr&JU vufrSm

vuftdwfawGudk pGyfaew,f/ jyD;oGm;awmYrS qufajymw,f/ ]]olu emrnfMuD;wJY
olYwynfYa[mif;awGtaMumif;yJ w*sD*sDavQmufajymaewmaygY[,f/ rufvuf*sif;udkawmY
bmtrTef;wifovJ rar;eJY/ rsufESmvdkrsufESm& zm;aeovm; atmufarY&w,f/
olwdkYESpfa,mufu t&rf;qufpyfrI &Sdaewm r[kwfvm;/ 'gayrJY wdkYudkawmY
tpm;aumif;aumif;awG csauR;ygw,f/ jyD;awmY wdkYudk *Gif;aemY*sKef;pfeJYvnf;
rdwfqufay;ao;w,f}}

]]*Gif;aemY*sKef;pf [kwfvm;}}&Gefu ol&JU aeumrsufrSefatmufu rsufvHk;MuD;awGudk jyL;MunfYjyD;

ajymvdkufw,f/ ]]od'¨dajrmufvlOD;acgif;ESifY iSufola,mifr,frsm; toif;acgif;aqmif
*Gif;aemY*sKef;pfvm;}}
]]at; oltppfyJ? igY&JU yk*¾dKvfa&;tjrift&awmY olr[m aoG;exifa&mufaew,fvdkY xifw,f?

'gayrJY ........}}vdkY [mrD,Gef ajymrqHk;cifrSmyJ-
]]uJ tJ'D pum;0dkif;uawmY awmfzdkYaumif;jyD? rif;wdkY wpftm;aemufususefaejyD? [dkrSm vlwdkif;

wpfa,mufrusef pvkyfaeMujyD; ewfAD;vfawmif olYtwGuf yxrqHk; toD;wpfawmifYawmif
&aejyD}}qdkjyD; olwdkYudk rsufESmxm;wif;wif; rmefygygeJY avmaqmfaewJY ygarmu© pya&mufudk
jrif&w,f/
rSefw,f/ vSnfYMunfUvdkufawmY EIwfcrf;wpfckrSm aoG;xGufaejyD; rsufESmab; wpfjyifvHk;

jrifraumif;atmif jcpf&mawGeJYjynfYaewJY eufAD;vf xdkifaewmudk awGU&w,f/ olY vufxJrSm
a&Smufcg;oD;t&G,f tMunfY&qdk;wJY tpdrf;a&mif ypönf;wpfckudkvnf; qkyfudkifxm;w,f/
]][kwfuJY &ygw,f? uRefawmfwdkY ckpvkyfaeygjyD}} &Gefu jyefajymvdkufw,f/ olr ta0;udk

jyefvSnfYxGufoGm;awmY &Gefu wdk;wdk;uav; xyfajymvdkufw,f/ ]]a[Y wdkY rwfzvD,mwdkudk
oHk;vdkY&rvm; [,f&D}}
]]rvkyfeJY wdkYroHk;oifYbl;}} [mrD,Gefu aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmeJY olY&JU *gxmawG

taMumif;awG;aewJY olr&JU tawG;udk jzwfjyD; csufcsif;ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olvkyfaeus
trlt&m'DZdkif;rsdK;eJY MunfUae&if; ]]qufvkyf qufvkyf olYxufaumif;wm wdkY&rSmyg}}vdkY
qufajymw,f/
wpfcg olru usefwJYESpfa,mufudk pdk;&drfylyefwJY rsufESmeJY MunfUvdkufjyefw,f/ jyD;awmY

olwdkYoHk;a,mufvHk; oufjyif;&SnfMuD;awGcsjyD; olwdkYtv,fu b,aq;yif ikwfwdkMuD;qDudk
xdk;pdkufusoGm;Muw,f/
'DrSmwif opfikwfwdk[m vIyfvIyf&G&GeJY csufcsif; ckefxtouf0ifvmjyD; xdyfuae ql;uav;awG

yGxaeatmifygwJY EG,fyifvufwH&SnfMuD;awGudk avxJudk jAKef;ceJ qefYxkwf&if;
MumyGwfeJYvTJ&dkufovdk wpf&TD;&TD;wpf&Trf;&Trf;eJY vTJ,rf;aew,f/ aemuf ql;EG,fMuD;wpfcku
[mrD,Gef&JU qHyifawGeJY vmjidjyD; ½IyfaxG;ukefw,f/ &Gefu tJ'gMuD;udk opfudkif; opfcufjzwfwJY
tudkif;csdKifuwfaMu;MuD;wpfvufeJY &dkufjyD; jyefESifxkwfvdkufw,f/ EG,fMuD;ESpfacsmif;&JU
&pfywfrIMum;rSm ñTwfuGif; axmifacsmufvdk nyfrdae&mu jyefvGwfajrmufoGm;wJY [,f&Duvnf;
tJ'DEG,fESpfacsmif;udk yl;jyD; xHk;csnfxm;vdkufygw,f/

xl;jcm;wmuawmY a&b0JMuD;&JU vufawGeJY wlwJY opfikwfMuD;&JU tudkif;tcuf

EG,facsmif;MuD;awG tm;vHk;&JU tv,frSm taygufMuD; wpfayguf &SdaewmyJ jzpfygw,f/
[mrD,Gef[m owådudkarG;jyD; &J0HUpGm olr&JU vufwpfzufudk tJ'D tacgif;aygufMuD;xJudk
xdk;xnfUvdkufygw,f/ 'DrSmwif taygufMuD;u ydwfoGm;jyD; [mrD,Gef&JU vufvnf;
wHawmifqpfuae wGif;aygufxJrSm nyfrdaew,f/ [,f&DeJY&Gefu EG,fMuD;awGudk
aqmifYqGJxk&dkufvdrfcsdK; qGJz,fMuwJYtwGuf taygufMuD; wpfcgjyefyGifYoGm;w,f/ [mrD,Gefu
olr&JUvufudk qwfceJ jyef&kyfvdkufvdkY vGwfxGufoGm;jyD; vufxJrSm eufAD;vf&JU vufxJu
toD;awmifYMuD;eJYwlwJY toD;awmifYMuD;wpfck ygvmw,f/ csufcsif;yJ ql;uav;awG A&yGygwJY
EG,fMuD;awGudk opfikwfMuD;u jyef&kyfodrf;oGm;ygw,f/ wpfqufwnf;vdkvdk zkxpf½IHUwGaewJY
opfikwfMuD;[m bmrS wpfpHkwpf&m rjzpfcJYovdk e*dkrlvtwdkif; toufrJYwJY omrefopfikwfwdkMuD;
wpfck jyefjzpfoGm;jyD; jidrfoufaeygawmYw,f/
]]rif;wdkU odygw,f/ igYtdrfudk jyefa&mufoGm;wJYtcgwdkif; igYO,smOfjcHxJrSm 'grsdK;awG

ig&vdrfYr,fvdkY igrxifbl;}} &Gefu olY&JU aeumrsufrSefudk ezl;ay:wGef;wifvdkufjyD; rsufESmay:u
acR;awGudk okwf&if; ajymvdkufw,f/
]]igYudk ZvHkwpfvHk; ay;Mu[m}} vufarmif; t&Snfavmuf&SdjyD; wpfvIyfvIyf wpf&G&GckefaewJY

toD;MuD;udk udkifxm;&if; [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/ [,f&Du ZvHkwpfvHk; urf;ay;w,f/
[mrD,Gef[m vufxJu toD;MuD;udk rowDwJY rsufESmxm;eJY MunfY&if; ZvHkxJudk
xnfYvkdufw,f/
]]odyfvnf; &GHovdk aMumufovdk vkyfraeeJY? tJ'gudk t&nfnp§ fxkwfvdkuf? tJ'gawGu

vwfqwfwkef; taumif;qHk;yJ}} ygarmu©pya&muf atmfajymvdkufw,f/
]]aemufjyD;awmY}} opfwHk;MuD;wpfwHk;u ckuav;wif olwdkYudk wdkufcdkufcJYwJY tjzpfrsdK;

r&SdcJYovdkyHkeJY Mum;0ifjzwfaESmifY,SufcHvdkuf&wJY olwdkY&JU pum;0kdif;av;udk [mrD,Gefu
jyefqufw,f/ ]]yufusdcsdKu c&pörwfygwDyGJ vkyfzdkY pDpOfaew,f [,f&D? eif 'DwpfMudrfawmY
tJ'DygwDyGJuae vl;vGefY&kef;xGufEdkifpGrf; &SdrSm r[kwfawmYbl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY olu eifY&JU
tm;vyfr,fY naeydkif;awGudk ppfaq;zdkY igYudk cdkif;xm;w,fav/ olu eif
vmEdkifr,fYnwpfnrSm tJ'DygwDyGJ usif;yrSm aocsmw,f}}
[,f&Du nnf;nLaew,f/ ZvHkxJu oD;awmifYMuD;udk vufESpfzufvHk;eJYpHknp§ fjyD; uGJxGufatmif

MudK;pm;aewJY &Gef[m rwfwwfx&yfvdkufjyD;? toD;MuD;udk &Sd&SdorQ tm;awG tukefxkwfjyD;
n§pfcsvdkuf&if; ]]uJ-a[m'g yufusdcsdK&JU vufa&G;pif tcspfawmfawGtwGuf ygwDyGJyJuG}}vdkY
a'gowMuD; ajymvdkufw,f/
]]at;-[kwfw,f? tJ'g yufusdcsdKtoif;yJ}} [mrD,Gefuyg axmufcHvdkufw,f/

'DrSmwif toD;awmifYMuD;u &Gef&JU vufacsmif;awGMum;u &kef;xGufvGifYpOf ysHwufoGm;jyD;

zefvHktdrfudk um&Hxm;wJY rSefcsyfawGudk oGm;xdw,f/ jyD;awmY wpfcgjyefxGufvmjyD; ygarmu©
pya&muf&JU aemufapYudk oGm;xdjyefw,f/ olr&JU tpyftzmawGjynfUaewJY OD;xkyfa[mif;MuD;
uRwfusoGm;w,f/ [,f&Du toD;MuD;udk jyefvdkufaumufw,f/ [mrD,Gefu ]]a[Y
yufusdtoif;vdkY igemrnfay;xm;wm r[kwfbl;aemf}}vdkY ajymaew,f/
Last edited by kolwinlay; 10-31-2008 at 02:49 AM.
kolwinlay

kolwinlay
View Public Profile
Old 10-31-2008, 02:48 AM #84

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default

]]yufusdtoif;}}&Gefu wpfcg armfvfzdGKif;&JU rxDwxD[efrsdK;eJY oa&mfjyHK;jyHK;&if;

xyfajymvdkufjyefw,f/ ]]oem;p&myJuG? at; tJ'DygwDyGJudk rif;oGm;zdkY igarQmfvifYw,f/
rif;bmvdkY rufvuf*sif;eJY tcsdwftquf vkyfzdkY rMudK;pm;wmvJ/ aemufus&if yufusdcsdKu
rif;udk yufusdbk&ifa&m bk&ifryg jzpfatmif vkyfay;Edkifw,f}}
]]wdkYudk {nfonftydkvnf; ac:vmcGifYjyKxm;w,f[JY}}bmtaMumif;aMumifYrSef;rodbJ jyefjyD;

&Tif&Tifysys jzpfvmwJY [mrD,Gefu ajymw,f/ iguawmY eifYudk tJ'DyGJudkvmygvdkY
wdkufwGef;w,f[,f/ 'grS eifu tJ'g[m wHk;wmrdkufrJwmvdkY ,lq&ifawmY eifYudk ig
pdwftaESmifYt,Suf ray;awmYygbl;}}
[,f&D[m toD;awmifYMuD;udk enf;enf; ydka0;a0; ckefysHxGufoGm;apcsifaew,f/ 'D olYoli,fcsif;

ESpfa,mufem;rSm ol rxdkifcsifawmYbl;/ [dkESpfa,muf owdrxm;rdvdkufcifrSmyJ olu
toD;awmifYMuD;ygwJY ZvHkMuD;udk vSrf;qGJ,lvdkufjyD; qlqlnHnHtoHawGeJY tm;ukefzGifYzdkY
MudK;pm;aew,f/ 'gayrJY uHraumif;pGmyJ olwkdYpum;0dkif;xJu [dkESpfa,muf ajymaeorQ
pum;awG wpfvHk;rusef olYem;xJ0ifvmaew,f/
]]eif igYudk ar;p&m &Sdaeovm;}}apmapmu ajymaewJYtoHeJY vHk;0rwlbJ ajymif;vJoGm;wJY toHeJY

&Gefu [mrD,Gefukd ar;vdkufw,f/
]]at;-&Sdw,f? eif......... ig rufvuf*sif;eJY tquftoG,f vkyfaewmudk

awmfawmftjrifuwfaew,f r[kwfvm;}} [mrD,Gefu a'gowMuD; jyefar;vdkufw,f/
'gayrJY [,f&Du 'layemay awmifYcHaewJY toD;MuD;udk oHa*:wpfvufeJY qufxkaewmaMumifY

olwdkYtoHawG cP&yfoGm;w,f/ jyD;rS-
]]r[kwfbl;? ig tJ'Dvdk r[kwfbl;}}qdkwJY &Gef&JU toHwdk;wdk;uav; xGufvmw,f/
[,f&D olYvufxJu toD;awmifYMuD; t&SdefeJY vGwfusoGm;w,f/ toD;MuD;u ZvHkeJYxdjyD;

tpdwfpdwftjrTmjrTm uGJoGm;w,f/
]]jyefjyifjyD; taumif;twkdif; jzpfap-&Dy&dk}}vdkY tpteawGudk olYaq;MudrfvHk;eJY vdkufwdkYjyD; [,f&D

uref;uwef; qdkvdkufw,f/ toD;MuD; taumif;yuwdjzpfoGm;jyD; ZvHkMuD;xJudk ae&mwus
jyefa&mufoGm;w,f/ 'DawmYrS toD;MuD;usuGJoHaMumifY olwdkYem;rSm [,f&D&Sdaewmudk &GefeJY
[mrD,GefwdkY owd&oGm;w,f/
[mrD,Gefu wvIyfvIyfw&G&GeJY *emrjidrfjzpfaew,f/ csufcsif;vdkvdkyJ olr&JU

]]urÇmYtoD;pm;opfyifrsm;}}pmtkyfMuD;xJrSm qem;*vyf raumif;qdk;0g;oD;awG t&nfnp§ f,lenf;
trSef&zdkY &SmawGUzdkY pjyD; jyóem ½Iyfaew,f/ &Gef[m apmapmu [mrD,Gef&JU ar;cGef;aMumifY

rvHkrvJ &Sufudk;&Sufuef;eJYrsufESmrxm;wwfovdk jzpfaeayrJY wpfzufuvnf; olYudk,fol

auseyfaew,f/
]]ay;ay; tJ'g igYudkay; [,f&D}}[mrD,Gefu tavmwMuD; awmif;vdkufw,f/ ]]pmtkyfxJrSm

a&;xm;wJYt& igwdkYtaeeJY 'DtoD;MuD;udk xuf&SwJY ypönf; wpfpHkwpfckeJY taygufazmuf&r,fvdkY
qdkxm;w,f}}vdkY olru qufajymw,f/
[,f&Du ZvHkxJu toD;MuD;udk urf;ay;vdkufw,f/ oleJY &GefwdkY ESpfa,mufuysmu,m

aeumrsufrSefawGudk rsufvHk;ay:qGJcsvdkufjyD; opfikwfwdkbufudk 'dkifAifxdk;csvdkufw,f/
[,f&DtaeeJY olwkdYtajctae[m ol wtUHwMojzpf&wJYtwdkif; jzpfvmavrvm;vdkY

awG;vdkufw,f/ olYudk vnfyif;n§pfaewJY ql;EG,fMuD;wpfckeJY oleyef;vHk;aecsdefrSm
toD;awmifYMuD;wpfckudk ol&awmYrvm;? aemufydkif;awmfawmfMum&if &rvm;qdkwm
olt&dyft>rufodvkdufw,f/ 'DtwGufaMumifY oleJY csdKwdkY wpfa,mufudkwpfa,muf
rMunfYMuawmYbJ? rsufESmvTJjyD; pum;ajymae&wJY tjzpfrsdK;vdk &GefeJY [mrD,Gefu
olYudkpGefYxm;cJYjyD; pwifxGufcGmoGm;MurSmvm;/ jyD;&if aemufydkif;tjyD;owf
tdk;pm;uGJoGm;MurSmvm;/ olwdkYawG&JU rdwfaqGoli,fcsif;b0 jyefvnf&SifoefEdkifygOD;rvm;
olawG;aew,f/ aemuf olwdkYawG wwd,ESpfwkef;u wpfa,mufeJYwpfa,muf rac:Edkif
rajymEdkifjzpfcJYMuwJY &ufowåywftenf;i,fudk olajy;owd&rdw,f/ olwdkYMum;rSm uGm[aerIudk
jyefvnfqufEdkifatmif MudK;pm;zdkYawmY olpdwfrygbl;/ 'DawmY olwdkYcsif; Zmwfacgif;ruGJ&ifaum/
'grSr[kwf olwdkYawG bDvfeJY zvm;vdk jzpfvmrSvm;/ 'DtawG;awGu olYudk avmavmq,frSmyJ
tMuD;tus,f jiD;aiGUp&maumif;atmif 'ku©ay;aeMuw,f/ jyD;awmY olwdkYu
olYudktjyD;MuOfoGm;MurSmvm; olawG;aew,f/
]]&jyDuG}}
[mrD,Gefu yxrtoD;awmifYMuD;udk uGJyGifYoGm;atmif vkyfvkdufEkdifcsdefrSmyJ? &Gefu 'kwd,ajrmuf

raumif;qdk;0g;toD;MuD; wpfawmifYudk opfikwfwdkxJuae qGJxkwfvdkufygw,f/ 'DrSmwifyJ
ZvHkMuD;[m tpdrf;Eka&mif wDaumifMuD;awG OjrpftoD;awmifYMuD;awGeJY jynfYaeygawmYw,f/
tJ'DaeYtwGuf usefwJY oifcef;pmtydkif;[m yufusdcsdK&JU ygwDyGJtMumif; aemufxyfajymqdkrI
rygbJeJY jyD;qHk;oGm;cJYw,f/
aemuf&uftenf;i,fMumatmif [,f&Du olYoli,fcsif;ESpfa,muf&JU tajctaeeJY

rsufESm&dyfrsufESmuJudk apmifYMunfYaecJYw,f/ 'gayrJY &GefeJY [mrD,Gef[m cgwdkif;eJY
bmrSrxl;jcm;bJ [efrysuf &SdaejyD;? olwdkYcsif; ESpfa,mufom; wpfa,mufudkwpfa,muf
t&ifuxufydkjyD; ,Ofaus;jyaewmudkyJ awGUae&w,f/

ygwDyGJn&JU rSdefysysuav;om rD;xGef;xm;wJY yufusdcsdK&JU tcef;xJrSm axmywfbD,m&JU t&SdefeJY

bmawG qufjzpfvmrvJqdkwm apmifYMunfY&r,fvdkY [,f&D qHk;jzwfxm;w,f/
wpfcdsefwnf;rSmvnf; olYudk ylyefaomuawGu tvdkvkd twif;zdpD;aeMuw,f/
auwDbJvfvnf; ckcsdefxdatmif aq;&Hku qif;Edkifr,fY tvm;tvm r&Sdao;bJ pdefYref;*dk;

aq;&HkMuD;ay:rSm &Sdaewkef;yJ/ tJ'gu pufwifbmvupjyD; olwm0ef,l txl;wvnf *&kpdkuf
avYusifYay;aewJY *VKefauo&mZmtoif;[m jydKifyGJ0ifcsdefrSm tzrf;orm;wpfa,muf
avsmYoGm;r,fY vu©Pmudk jyaew,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf olraeaumif;jyD; jyef0ifvmEdkifr,fqdkwJY
arQmfvifYcsufeJYawmY auwDbJvf&JU ae&mrSm [,f&Du vlpm;rxdk;bJ apmifYaecJYw,f/ 'gayrJY
&uft&rf;eD;uyfaewJY qvDoD&iftoif;eJY &ifqdkifMu&r,fY uGif;zGifYzvm;yGJu olYudkwpfcsdefvHk;
pdk;rdk;jcdrf;ajcmufaew,f/ aemufqHk;rSmawmY upm;EdkifzdkY olrtcsdefrD jyefaumif;vmEdkifawmYbl;
qdkwmudkyJ ol vufcH&zdkY &Sdaew,f/
[,f&Du olYtaeeJY aemufxyf tprf;yGJwpfyGJ vkyfEdkifawmYr,fvdkY rxifawmYbl;/ cHpm;csufawGeJY

olepfarsmaevdkY uGpf'pfcsfupm;EdkifzdkYvnf; olenf;enf;yJ pDpOfEdkifawmYw,f/
wpfaeY/ ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvJTjcif; bmom&yfoifcef;pm ykdYcsjyD;csdefrSm 'if;aomrwfpfudk

oltrdt& qGJxm;vdkufw,f/ twef;xJu ausmif;om; tm;vHk;vdkvdk xGufoGm;MujyDjzpfjyD;?
tm;vHk;[m [mrD,GefzefwD;xm;wJY iSuf0guav;awGom [dkajy;onfvTm; &Sdaew,f/ avxJu
iSufarG;awmifuav; wpfacsmif;eJY t&rf;wlwJY 'DvdkiSufuav;awGudk jyKvkyfwJY
yOövufarSmftwwfudk olruvGJjyD; b,folrS vkyfaqmifjyEdkifpGrf; r&Sdao;bl;/
]]rif; tzrf;orm;tjzpf upm;zdkY pdwf0ifpm;aeqJyJvm;}}
]]bm....... aMomf......... aMomf....... at; pdwf0ifpm;w,f}} 'if;efu wtHUwMo jzpfaejyD;rS

jyefajzvdkufw,f/ rsufESmrMunfromeJY olY&JU tdwfxJudk pmtkyfawG xdk;xnfYaewJY
qD;rwfpfzifeD*ef;udkvnf; 'if;ef&JU ycHk;ay:uausmfjyD; olvSrf;jrifae&w,f/ apmapmu 'if;efudk
upm;ygvdkY ol rajymjzpfcJYwmrSm qD;rwfpfu rvdkvm;wmaMumifYvnf; ygw,f/ 'gayrJY
wpfzufrSmvnf; toif;twGuf taumif;qHk;jzpfatmif vkyfzdkY olYrSm wm0ef&Sdaew,f/
wu,fawmY 'if;ef[m yxrajcprf;yGJrSm qD;rwfpfudk ausmfjzwfysHoef;EdkifcJYolyJ/
]]at;-aumif;w,f? 'gqdkrif;udk toif;xJxnfYvdkufjyD? wdkY 'Dn (7)em&D tprf;ajcppfyGJ

upm;r,f}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]at;-[,f&D aumif;wmaygYuGm/ ig arQmfvifYrxm;rdbl;? *sifeDudk igcsufcsif; ajymjyrS

jzpfr,f}}'if;efu ajym&if; EIwfqufw,f/ jyD;awmY oltcef;xJu wpf[kefxdk;xGufoGm;vdkY
[,f&DeJY qD;rwfpfESpfa,mufom usefaecJYw,f/ 'DvdkESpfa,mufom; pdwfroufromp&m
jzpfaewkef;rSmyJ [mrD,Gef zefwD;toufoGif;xm;wJY uae&Dpm0guav; wpfaumifu

olwdkYtay:uae 0SD;ceJ jzwfysHoef;&if; qD;rwfpf&JU acgif;ay:udk acs;ygcsvdkufwJYtwGuf

tajctae[m olYtwGuf wu,fYudk pdwfroufromp&m jzpfoGm;ygw,f/
trSeftm;jzifY auwD&JU ae&mudk tpm;xdk;zdkY vla&G;cs,fcJYwmaMumifY pdwfcsOfaygufjyD; rausrcsrf;

jzpf&ol[m qD;rwfpfwpfa,mufwnf; r[kwfygbl;/ [,f&Du toif;twGuf
wpfwef;wnf;om; ESpfa,mufudk a&G;cs,fvdkufjyDqdkwJY owif;[m ausmif;om;rsm;
em;aecef;MuD;xJrSm rMum;csiftqHk; uRwfpDuRwfpD ajymaeMuwJY taMumif;t&m jzpfaew,f/
[,f&D[m olY&JU 'Da[mY*f0yfpfausmif;oufwrf; wpfavQmufrSm rMuHKzl;ao;wJY a0zef
ajymqdkrIawGudk tqdk;0g;qHk; cHae&w,f/ 'gYtjyifwpfzufrSm 'Dvdk pdwftaESmifYt,Suf jzpfp&m
tajymcHae&ovdk? wpfzufrSmvnf; vmr,fY qvDoD&if toif;eJY upm;&wJY yGJudk tEdkif&zkdY
zdtm;ay;rIawGudkvnf; wpfjydKifwnf; cHae&w,f/
bmyJjzpfjzpf tJ'DyGJrSm Edkifvdkuf&if olwdkY *VKefauo&mZmtaqmif; wpfckvHk; olwdkY

a0zefcJYwmawGudk arYypfjyD;? 'Dtoif;udk tMuD;us,fqHk; taumif;qHk;toif;tjzpf
todtrSwfjyKMur,fqdkwm [,f&D odaew,f/ rawmfvdkY ½IH;cJY&ifawmY [,f&D pOf;pm;rdw,f/
tqdk;0g;wumY tqdk;0g;qHk; pum;vHk;awGeJY olwdkYawG ajymvdkYudk qHk;rSm r[kwfawmYbl;/
tJ'DaeYnrSmyJ 'if;efysHoef;yHkudk jrif&wJYtcg olvla&G;cs,fcJYwmeJY ywfoufvdkY aemifw&p&m

taMumif;r&Sdwmudk [,f&DodoGm;jyD; *sifeDeJY 'DrJvfZmwdkYeJYtwl jyifqifrIawG aumif;aumif;
vkyfaew,f/ wdkufppfrSL;awGjzpfwJY yduufpfeJY ukwdkYvnf; cgwdkif;xuf wpfcsdefvHk;
ydkaumif;aew,f/ olYtwGuf wpfckwnf;aom jyóemuawmY &GefyJ/
&Gef[m ta&;taMumif;qdk jymoGm;wwfwJY udk,fYudk,fudk,f ,HkMunfrI r&Sdol

upm;orm;wpfa,muf jzpfwmudk [,f&Du wpfavQmufvHk; odaew,f/ 'DMum;xJrSm uHqdk;pGmeJY
'DESpfupm;yGJ&moD&JU yxrqHk;yGJ tvm;tvmt& olY&JU udk,fYudk,fudk,f
,HkMunfrItm;enf;wmawGudk ay:vGifoGm;apcJYw,f/ *dk;'gZif0uf 0ifoGm;jyD;csdefrSm *dk;trsm;pk[m
*sifeDoGif;cJYwJY *dk;awG jzpfaejyD;? olupm;yHk Murf;onfxuf Murf;vmwJYtjyif? aemufqHk;rSm
ol[m rsufESmcsif;qdkifu vmaewJY 'DrJvfZma&mfbifpf&JU yg;pyfudk vufoD;eJY xdk;cJYvdkY
jzpfygw,f/
]]'g rawmfwq jzpfwmyJ? ig pdwfraumif;ygbl; 'DrJvfZm? wu,fYudk pdwfraumif;ygbl;?

trSefu ig...........}} olrajrMuD;ay: 'vdrfYacgufauG; ypfusoGm;jyD; ae&mtESHUaoG;awG
,dkpD;xGufaecsdefrSm &Gefu atmfajymvdkufw,f/
]]'g[m aMumufp&maumif;atmif aoG;½l;aoG;wef; pGwfvkyfvdkufwmyJ}} 'DrJvfZm&JU aemufuae

uyfygvmjyD; ajray:udk qif;vmwJY *sifeDu olr&JU a&mifudkif;aewJY EIwfcrf;udk
ppfaq;MunfYjyD;wJYaemuf pdwfqdk;rmefqdk; ajymvdkufw,f/ ]]eif[m iwHk;yJ &Gef? olr&JU
tajctaeudk eifMunfYprf;}}

]]a[Y-'g igukpm;ay;vdkY &w,f}}rdef;uav;ESpfa,mufab;rSm ajrMuD;ay:udk qif;vmwJY

[,f&Du ajymvkdufw,f/ jyD;awmY csufcsif;yJ olY&JU aq;MudrfvHk;eJY 'DrJvfZm&JU yg;pyfudk
csdef&G,fjyD; ajymvdkufw,f/
]]wrefawmf&JU udk,fpm;trdefY? aysmufuif;oufomap-tDypfpuD}}
jyD;awmY [,f&Du xyfajymvdkufw,f/ ]]*sifeD... eif &Gefudk iwHk;qdkwJY toHk;tEIef;rsdK;eJY

rac:&bl;/ rif;[m 'Dtoif;rSm acgif;aqmif r[kwfbl;}}
]]eifajymwm [kwfawmY-[kwfw,f? 'gayrJY olYudk tJ'Dvdk ac:zdkY tvkyf½IyfjyD; rtm;bl;av/ 'gqdk

wpfa,mufa,mufu eifYtpm; ac:oifYwmaygY}}
[,f&D r&,frdatmif olYudk,fol renf;atmifYxm;&w,f/ jyD;awmY trdefYay;vdkufw,f/
]]oGm;MupdkY/ avxJudk tukefjyefwuf? qufupm;r,f}}

kolwinlay

kolwinlay
View Public Profile
Old 10-31-2008, 06:48 AM #85

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid

Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
yGJjyD;oGm;jyD; ed*Hk;csKyfvdkufawmY 'Djzpf&yfuav;[m olwdkY upm;MuwJY oufwrf;wpfavQmufvHk;rSm
tqdk;0g;qHk; jzpfcJYwJY avYusifYyGJawGxJu wpfyGJ jzpfoGm;ygw,f/ 'DtwGuf [,f&Du
ae&mwdkif;rSm ajzmifYrwfrSefuefrI[m taumif;qHk;rl0g' jzpfw,fqdkwmudk rcHpm;Edkifovdk
jzpfoGm;rdw,f/
]]upm;orm; tm;vHk; aumif;aumif; upm;cJYMuw,fa[Y/ wdkYawG qvDoD&iftoif;udk

acszsufypfEdkifr,fvdkY igxifw,f}}olu 0HU0HUpm;pm; ajymvdkufw,f/ cHppfrSL;tzrf;orm;awGeJY
wdkufppfrSL;awG olwdkYudk,f olwkdY auseyftm;&aeyHkeJY t0wfvJcef;xJu xGufoGm;Muw,f/
]]igupm;yHkuawmY e*g;acs;xkyfMuD; wpfxkyftwdkif;ygyJ}}*sifeDxGufoGm;jyD; olraemufbufwHcg;

jyefydwfoGm;csdefrSm &Gefu ajymvdkufw,f/
]]r[kwfbl;/ rif; upm;cJYwm tJ'Dvdk r[kwfbl;/ ig ppfaq;tuJcwfMunfY&wmawmY rif;[m

taumif;qHk; *dk;zrf;orm;yJ &Gef/ rif;rSm &SdaewJY wpfckwnf;aom jyóemu udk,fYudk,fudk,f
,HkMunfrI tm;enf;wmyJ}}[,f&Du twnfajymvdkufw,f/
&JwdkufMuD;udk jyefoGm;MuwJY vrf;wpfavQmufvHk; ol &Gefudk r&yfrem;

wdkufwGef;tm;ay;vmvdkufwm? 'kwd,xyfudk a&mufvmcdsefrSm &Gef[m rqdkpavmuf
&TifjrL;tm;wufvmw,f/ [,f&Du *VKefauo&mZm arQmfpifudk oGm;aeus jzwfvrf;uoGm;zdkY
a&TcsnfaiGcsnfxdk; *kEeÅ fyef;csDum;MuD;udk wGef;zGifYvdkuf&mrSm 'if;efeJY *sifeDwdkY wpfa,mufudk
wpfa,muf yl;uyf ayGUzuferf;½IyfaeMuwmudk rarQmfvifYbJ awGUvdkuf&w,f/
[,f&D&JU pdwfxJrSm olYcE¨mudk,fxJudk {&mrxkxnfMuD;rm;jyD; tcReftwuf taMu;cGHawGygwJY

t&m0w¬KMuD; wpfckck0ifa&muf aygufuGJoGm;jyD; twGif;rSm uvDpmawGudk wpfppDjzpfatmif
ukwfjcpfcHae&ovdk cHpm;vdkuf&w,f/ aoG;awG qlwufvmjyD; OD;aESmufxJudk
pD;0ifjynfYvTrf;aeovdkvnf; cHpm;ae&w,f/ 'DrSmwif apmapmu olYrSm &SdaewJY
tawG;awGtm;vHk; aysmufuG,fcsKyfjidrf;oGm;jyD;? 'if;ef&JU t&dk;tom;ta&cGHawGudk trIefYMudwf
t&nfazsmf ap;aeatmife,fjyD;? *s,fvDausmufausmvdk jzpfoGm;atmif vkyfypfcsifwJY qEú

tpm;xdk;0ifa&muf apYaqmfaeygw,f/ tJ'Dvdk &kwfw&uf ½l;oGyfpdwfawGeJY ol eyef;vHk;ae&if;

&Gef&JU toHudk [dk;ta0;MuD; wpfae&mu vmovdk Mum;vdkuf&w,f/
]]tdk;.....}}
'if;efeJY *sifeDwdkYESpfa,muf vlcsif;cGmvdkufMujyD; vSnfUMunfUaew,f/
]]bmvJ}} *sifeDu rma&ausma& ajymvdkufw,f/
]]udk,fY nDrt&if;wpfa,muf vla&SU ola&SU ra&Smif 'Dvdk erf;aewm ig rjrifcsifbl;}}vdkU &Gefu

ajymawmY-
]]'g b,folrS r&SdbJ vl&Sif;wJY pMuøyJ/ eifwdkY acgif;xdk;0ifrvmcifxd wjcm; wpfa,mufrS

r&Sdbl;}}vdkY *sifeDu jyefyufw,f/
'if;efu raewwfovdk &Sufudk;&Sufuef; jzpfaew,f/ olu [,f&Dudk rcHcsdrcHom tjyHK;eJY

jyHK;jyw,f/ [,f&Du olYtjyHK;udk rwHkUjyefbJ cyfwif;wif;aew,f/ &ifxJrSm 0kef;ceJ
ay:aygufvmp a'go*krÇefbDvl;uvnf; 'if;efudk toif;u csufcsif; xkwfypfzdkY
MuHK;0g;wdkufwGef;aew,f/
]]tJ... vmoGm;pdkY *sifeD? wdkY ausmif;om;rsm; em;aecef;udk jyefoGm;Mur,f}}vdkY 'if;ef ajymw,f/
]]eifoGm;? igYtpfudk&if;eJY ig pum;wpfcGef;avmuf ajymcsifao;w,f}}*sifeDu jyefajymw,f/
'if;ef xGufoGm;w,f/ 'gayrJY 'Dae&mu xGufoGm;&vdkY pdwfraumif; rjzpfwJY yHkpHrsdK; olYrsufESmu

jyaew,f/
*sifeDu olr&JU acgif;udk vSvSyy qwfceJcgjyD;? rsufESmay:u qHyifeDeD t&SnfMuD;udk

t&ifz,f&Sm;vdkufjyD; &Gefudk rD;0if;0if;awmufwJY rsufpdawGeJY MunfY&if; &efawGUw,f/
]]aumif;jyD/ ig wpfcGef;wnf;eJY tm;vHk;udk yGifYyGifYvif;vif; tjywfajymvdkufr,f/ igYbmom

b,foleJY b,foGm;oGm;? igYbmom b,foleJY bmvkyfvkyf? tJ'g eifwdkY taMumif;r[kwfbl; &Gef}}
]][m-&w,f? &w,f}} &Gefuvnf; a'goaygufuGJjyD; ajymvdkufw,f/ ]]eifuvnf; igu

vlwumudk vSnfYjyD; uRefawmYfnDr[m [dk[m wpfa,mufygvdkY ajymcsifaew,fvdkY xifvdkYvm;}}
]][dk[m bm[dk[mvnf;........ &Sif;atmifajym? tJ'D [dk[mqdkwm bmvJ? igYudk twdtus

eifajymprf;}}vdkY ajym&if; *sifeDu olr&JU aq;MudrfvHk;udk qGJxkwfvdkufw,f/

]]olu bmrS &nf&G,fajymvdkufwm r[kwfygbl; *sifeD}} [,f&D&JU yg;pyfu tvdkvdk

xGufoGm;w,f/ &ifxJu MuHK;0g;aewJY a'gobDvl;uawmY &Gef&JU pum;vHk;udk
axmufcHtwnfjyKaew,f/
]]bmr[kwf&rSmvJ? olbmajymcsifw,fqdkwm igodw,f}}olru [,f&Dudk &efpG,faigaigeJY

ajymvdkufw,f/ jyD;awmY qufajymw,f/ ]]at;aygY oluajymrSmaygY? olYb0wpfoufvHk;rSm
'Dvdkterf;rsdK; b,fwkef;urS rerf;cJYzl;wmudk;/ bmjzpfvdkY vnf;qdkawmY wpfoufvHk;rSm olYudk
erf;cJYzl;wmvnf; igwkdY&JU MuD;awmfMuD; rm&D&,fwpfa,mufyJ &SdvdkYyJ}}
]]eifYyg;pyfudk ydwfxm;prf;}}rsufESmwpfjyifvHk;eD&JjyD; rD;usnfrD;yef;awGvdk a'goaygufuGJaewJY

&Gefu atmfvdkufw,f/
]]tdk... rawmfEdkifygbl;? iguawmY ajym&rSmyJ}} udk,fYudk,fudk,f csKyfwnf;vdkYr&Edkifatmif

rTefxlaewJY *sifeDu uufuufvefatmif jyefatmfw,f/ jyD;awmY ]]igvnf; jrifygw,faemf/
[dkrcRJydkeJY awGUwdkif; [dkaumifru eifYyg;pyfudk erf;avrvm;qdkwJY arQmfvifYcsufeJY qefYwiifiif
jzpfaewmav oem;w,f/ eifomtjyifudk oGm;vmjyD; 'grsdK; er;f;wmawGudk
trsm;MuD;MuHKcJYzl;r,fqdk&if? vlwumvkyfaewJY 'DbmrS rqef;wmudk ckvdk vmjyD; jyóem&SmrSm
r[kwfbl;}}
'DrSmwif &Gefuvnf; olY&JU aq;MudrfvHk;udk qGJxkwfvdkufw,f/ [,f&Du ESpfa,mufMum;udk

uref;uwef; 0if&yfvdkufw,f/
]]eifYpum;awG b,fa&mufoGm;w,fqdkwm eifrodbl;}}vdkY yg;pyfu atmf[pf&if; &Gefu

[,f&DUab;em;u *sifeDudk jyif;jyif;xefxef wpfcsuf wdkufcdkufEdkifatmif MudK;pm;aew,f/ [,f&D
olra&SUu&yfjyD; vufESpfzufudk qefYwef; umuG,fxm;w,f/ jyD;awmY olu ajymw,f ]]ig[m
b,fwkef;urS 'grsdK;udk vla&SUola&SU vkyfwJYaumifpm; r[kwfbl;}}wYJ/
*sifeDu olr&JU a&SUuydwfaewJY [,f&Dudk wGef;ypfzdkY MudK;pm;&if; oa&mfatmf[pf&,farmaew,f/

jyD;awmY-
]][dk0ufbJrerf;wmawmY eifcH&zl;vm;/ MuD;awmf rm&D,,f&JU "mwfyHkwpfyHkavmufaum

eifYacgif;tHk;atmufrSm 0Sufxm;wm &Sdvm;}}vdkY avSmifajymif apmfum;vdkufw,f/
]]eif...........}}

vdrfarmfa&mif rD;wef;vQyfEG,fwpfck [,f&D&JU b,fbufvufarmifatmufuae

aoewfusnfzl;oGm;ovdk vufceJ xGufoGm;w,f/ vQyfEG,frD;wef;u *sifeDeJY
vufrtenf;i,fyJjcm;jyD; vGJoGm;w,f/ [,f&D &GefYudk eH&HeJYuyfjyD; wGef;xm;w,f/
]]rrdkufrJcsifprf;ygeJY}}
]][,f&Dvnf; csdKcsef;udk zuferf;cJYwmyJ}} *sifeDuatmfvdkufw,f/ olr[m ajym&if;

rsuf&nfawGusjyD; ikdawmYrvdk jzpfaew,f/ jyD;awmY xyfatmfajymw,f/ ]][mrD,Gefvnf;
Apfcfwmu&rf;udk erf;wmyJ/ 'gudk rESpfoufp&m pufqkyfp&mvdkvkyfaewm eifwpfa,mufwnf;yJ
&Sdw,f &Gef/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY eifYrSm&SdwJY trsm;qHk; tawGUtMuHK[m q,fYESpfESpfom;
tawGUtMuHKavmufyJ &SdvdkY[JY}}
pum;vnf; qHk;a&m *sifeD[m 0kef;ceJ ta0;udk xGufajy;oGm;w,f/ [,f&Du &GefoGm;csif&if

oGm;Edkifatmif uysmu,m vTwfay;vdkufw,f/ olYrsufESmay:rSm vlowfcsifjzwfcsifovdkrsdK;
jzpfaew,f/ olwdkYESpfa,muf tJ'DrSm twl&yfaeao;w,f/ jyD;awmY a[m[JvdkufjyD; toufudk
jyif;jyif; &SLaeMuw,f/ zD;vfcsf&JU aMumifrMuD; rpöaem&pfpf olwdkYtem;u acsmifwpfacsmifxJu
xGufvmwmudk jrif&jyD;aemufrSyJ tajctae wif;rmrI[m &yfpJoGm;ygawmYw,f/
]]uJ-vmvm oGm;MupdkY}}zD;vfcsf&JU ajcaxmufawG b,fnm oGufoGufvSrf;jyD; vmaewJY toHawG

olwdkYem;xJudk wdk;0ifvmwJY wpfcPrSmyJ [,f&Du &GefYudk ajymvdkufw,f/
olwdkYESpfOD; avSum;xpfawGudk tjrefwufoGm;jyD; owårxyfpMuøtwdkif;

ajcukefokwfavQmufvmw,f/ ]][JY yvkwfwkwf rif;z,fprf;yg[JY}}vdkY &Gefu atmfvdkufcsdefrSmyJ
uav;rav;wpfa,mufu vefYzsyfjyD; ab;udk ckefa&Smifvdkuf&mrSm zm;jyKyfOawGygwJY
ykvif;wpfvHk; olrxHu xGufusvmw,f/
odkYayrJY zefykvif;wpfppD usuGJoGm;oHudk [,f&DUem;xJrSm oJYoJY uav;yJ Mum;EdkifawmYw,f/

olYpdwfawG ½IyfaxG;jyD; rl;a0aemufusdvmw,f/ vQyfppf rdk;MudK; typfcHvdkuf&wJY tcg cHpm;&wJY
a0'em[m 'grsdK;yJ jzpfvdrfYr,fvdkY olxifaew,f/ [,f&D udk,fYudk,fudk,f jyefajymaew,f/
]]'g[m &GefY&JU nDr jzpfaevdkYrdkYyg/ olreJY 'if;efwdkY erf;½Iyfaewmudk jrif&awmY rif;pdwf
roufrom jzpfwm? rjrifcsifwm[m olr[m &Gef&JUnDr jzpfaevdkYyg}}ol'DvkdyJ olYudk,fol
jyefajymaew,f/
'gayrJY olu rzdwfac:ygbJeJY olYpdwfxJrSm apmapmu vlolav;yg; &Sif;aewJY pMuøxJrSmyJ

'if;eftpm; oludk,fwdkifeJY *sifeDwdkY erf;½IyfaewJY yHk&dyfwpfck twif;0ifa&mufvmw,f/ apmapmu
olY&ifbwfxJrSm &SdaewJY a'goaumifMuD;u ckusawmY auseyfyDwdjzpfjyD;
pnf;pdrfusaewJYtoHawG vkyfaejyefw,f/ 'gayrJY a&TcsnfaiGcsnfxdk; *kEeÅ fyef;csDum;
cef;qD;uefYvefUumawG qkwfjzJzGifYjyD; &Gef0ifvm? jyD;awmY olYaq;MudrfvHk;udk qGJxkwfjyD; olYudk

&G,fvdkufwm ol jrifvdkuf&w,f/ aemuf ]]iguawmY igYoli,fcsif;vdkY xifxm;wm? ckawmY

rif;u ,HkMunfrIudk tvGJoHk;pm;vkyfwJY opömazmufyJ}}vdkY atmfaewmudk oljrifae&w,f/
]][mrD,Gefu u&rfudk erf;cJYw,fvdkY rif;xifvm;}}olwdkY tysdKMuD;a':0jzD;

yHkwlyef;csDum;MuD;ae&mudk csOf;uyfvmcsdefrSm &Gefu qdkif;rqifYAHkrqifY &kwfw&uf ar;vdkufw,f/
[,f&D rvHkrvJjzpfoGm;jyD; &Gefvnf; wu,f 0ifrvm? tJ'DrSm oleJY *sifeDvnf; wu,f&SdraewJY
olYpdwful;xJu pMuøyHkudk twif;jzKwfcGmcsvdkuf&w,f/ jyD;awmYrS olu ]]tif;-tJ}}eJY [dkvdkvdk
'Dvdkvdk vkyfjyD; ]]bmvJ}}vdkY ar;vdkufw,f/
olY&ifxJu t&dk;om;qHk; tajzu ]]at;-ig,Hkw,f}}qdkwm jzpfayrJY? [,f&Du 'Dtajzudk ay;zdkY

cufaew,f/ rajzcsifbl;/ b,fvdkyJjzpfjzpf &Gef[m [,f&D&JU rsufESmay:u trlt&mawGudk
MunfYjyD; t"dyÜm,faumuf,lvdkY &oGm;yHkay:aew,f/
tJ'Daemuf ]]0D&d,rydkeJY tvdkvdkyGifY-'dvpfa&muf}}vdkY [,f&Du tysdKMuD; a':0jzD; yef;csDum;MuD;udk

pdwfysufvufysuf ajymvdkufjyD; yGifYvmwJY taygufuae ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJudk
olwdkYxufvmcJYMuw,f/
olwdkYESpfOD;vHk; wpfa,mufrS *sifeDeJY [mrD,GeftaMumif;vHk;0 xyfrajymbJ aevdkufw,f/

wu,fvnf; tJ'DnOD;ydkif;rSm olwdkYESpfa,muf pum; rsm;rsm; rajymawmYbJ ajymw,fqdk&Hk
rnfumrwåom ajymjyD; wdwfwdwfqdwfqdwf tdyf&m0ifcJYMuygw,f/ 'gayrJY ESpfa,mufvHk;&JU
&ifxJrSmvnf; tawG;awGudk,fpD tjynfYeJY/
[,f&D[m Edk;vsufeJYyJ tdyf&mxJrSm tMumMuD;vJavsmif;aew,f/ ydkpwmMuD; av;ckygwJY

olYtcef;&JU rsufESmMuuftrdk;udk ai;armYMunfU&if;vnf; *sifeDUtay:xm;wJY olY&JU cHpm;csuf[m
aemufqHk;rSm tpfudkMuD;wpfa,mufvdk jzpfavovm;qdkwmudk od&atmif olMudK;pm;aew,f/
aEG&moDwpfavQmuf olwdkYESpfa,muf tpfudkeJYnDr? armifESrvdk aecJYMuw,f/ 'grSr[kwf
raecJYbl;/ uGpf'pfcsfupm;Mu? &Gefudk aemufajymif usDpm;Mu? bDvfeJY rcRJydkwdkY taMumif;ajymjyD;
&,farmMueJY *sifeDudk olodcJYwm MumjyD/ olrudk tumtuG,fay;oifYwm? olrudk
ol&SmMunfUcsifwmvnf; obm0usw,f/ olrudk erf;wJYtwGuf 'if;ef&JU cE¨mudk,f
tpdwftydkif;awGudk wpfckjyD; wpfck qkwfjzJypfcsifwmua&m? tdk;-'gawmY obm0rusbl;/
*sifeDUtay:xm;wJY olY&JU tpfudkwpfa,mufvdk oabmxufydkwJY cHpm;csufudk olxdef;csKyf&r,f
ponfponfjzifY olawG;aecJYw,f/
&GefuawmY wcl;cl;wacgacgeJY a[mufjyD; tdyfarmusaew,f/
]]olr[m &Gef&JUnDrjzpfw,f}} [,f&D olYudk,fol cdkifrmjywfom;pGm ajymvdkufw,f/ &Gef&JUnDr....

&Gef&JUnDr? olr[m tuefYtowfawG &SdaewJY rxdyg;tyfolwpfa,mufyJ/ &GefeJY
oli,fcsif;jzpfaerIudk bmtwGufeJYrS olpGefYpm;jyD; xdckdufyGef;yJYcHvdkY rjzpfbl;/ olYacgif;tHk;udk ydkjyD;

oufaomifYoufom tdyfEdkifwJY yHkpH jzpfvmatmif olYvufoD;eJY xdk;vdkufw,f/ jyD;awmY

olYtawG;awGudk *sifeD&JU teD; b,fae&mudkrS vrf;rSm;jyD; a&mufoGm;cGifYrjyKzdkY tpGrf;ukef
MudK;pm;&if; tdyfaysmfr,fY tcsdefudk olapmifYqdkif;aevdkufw,f/
kolwinlay
hotrod, may11, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing, ngasan,

kolwinlay
View Public Profile
Old 10-31-2008, 02:12 PM #86

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
[,f&D aemufwpfaeYeHeufrSm nurufcJYwJY tdyfrufawG woDwwef;MuD;aMumifY tawmftwef
rl;a0aemufusdrIeJY pdwf½IyfaxG;rIuav; jzpfjyD; tdyf&mEdk;vmcJYw,f/ tdyfrufxJrSm &Gefu uGpf'pfcsf
upm;orm; wdkufppfrSL;awG oHk;wJY bwfwHMuD; wpfacsmif;eJY olYudk vdkufzrf;aew,fvdkY
jrifrufcJYw,f/ 'gayrJY aeUv,fydkif;a&mufwJY tcgrSmawmY tdyfrufxJueJY rwlbJ ajymif;jyef

olYtwGuf pdwfaysmf&Tifp&m jzpfvmw,f/ tdyfruftjyifu &Geftppf[m *sifeDeJY 'if;efudk wrif

tzufrvkyfbJ Oyau©mjyKjyD; bmomv0gvkyfaewJYtjyif? [mrD,Gefudkvnf; at;pufpuf
avSmifajymifoa&mfwJY trlt&mawGeJY pdwfxdcdkuf½IyfaxG;atmif vkyfaew,f/ &Gef[m
wpfntwGif;rSmyJ qwfqwfxdrcHbJ bmrqdk tjyif;txef wHkUjyefzdkY toifYtaetxm;rsdK;vdk
jzpfvmw,f/
tJ'DaeY wpfaeYvHk; [,f&D[m &GefeJY [mrD,GefwdkYtMum;rSm atmifjrifrIr&&SdbJ jidrf;jidrf;csrf;csrf;

jzpfatmif MudK;yrf;aecJY&w,f/ aemufqHk;rSm [mrD,Gefu tdyf&m0ifzdkY pdwfqdk;rmefqdk;
jyefxGufoGm;ovdk? &Gefuvnf; olYudk MunfY&rvm;qdkjyD; aMumufvefYaewJY yxrESpf
ausmif;om;uav;awGudk tMudrfaygif;rsm;pGm a'gowMuD;qJqdkjyD; a,musfm;uav;
aqmifbufudk xGufoGm;w,f/
[,f&D wkefvIyfacsmufcsm;p&m jzpfvmatmif &Gef&JU &efvdkwJY a'goawG aemufxyf

&uftenf;i,fMumwJYtxd rajyaysmufEdkifbJ jzpfaew,f/ tqdk;qHk;uawmY &Gef[m
olYa'goawGaMumifY *dk;zrf;EdkifpGrf; uRrf;usifrIawG ododomom xdk;usqif;oGm;cJYjyD;?
tJ'gaMumifYyJ olY&JU &efpG,faigaig jzpfrIawG ydkjyD;MuD;xGm;vmwmygyJ/ 'DtusdK;qufaMumifY
paeaeYrSm usif;yr,fY jydKifyGJrwdkifrD wpf&ufu jyKvkyfwJY aemufqHk; avYusifYyGJrSm
tzrf;orm;awGoGif;wJY *dk;wdkif;udk olwpfvHk;rS rumuG,fEdkifbJ jzpfoGm;w,f/ 'DrSmwifolu
&Suf&rf;&rf;jyD; usefwJYupm;orm;wdkif;udk tvGeftuRHatmf[pf&ef&SmaevdkY 'DrJvfZma&mfbifpf
idk&wJY tajctae qdkufoGm;w,f
]]rif;yg;pyfudk ydwfjyD; olra&SUu xGufoGm;prf;}}yduufpfu olYudk atmfvdkufw,f/ yduufpf[m

&GefUt&yf&JU oHk;yHkESpfyHkavmufom t&yfjrifYayrJY olYvufxJrSm {&mr bwfwHMuD;wpfacsmif;
udkifxm;w,f/
]]awmfMuprf;}}[,f&Du atmfvdkufw,f/ &Gef&JU wnfYwnfYae&mrSm rD;0if;0if;awmufwJY tMunfYeJY

MunfYaewJY *sifeDudkvnf; oljrif&w,f/ wpfcsdefwnf;rSm olr[m vif;EdkYo&JMuD; arSmfvufeufudk
oHk;&mrSm ajymifajrmufoltjzpf emrnfMuD;wmudkvnf; oGm;owd&vdkufw,f/ 'DrSmwif
wpfckckjzpfrvmcif olysHwufoGm;jyD; Mum;0ifzsefajzvdkufw,f/
]]yduufpf rif;vufxJu bwfwHeJY bwfwHwif;ykwfudk jyefoGm;odrf;vdkufawmY? 'DrJvfZmuvnf;

£ajE´qnfygOD;[,f bmvdkY rsuf&nfxGufae&wmvJ? eif'DaeY upm;wm wu,faumif;w,f}}
jyD;awmY ]&Gef}vdkY ol ac:vdkufjyD;rS rajymao;bJ xGufoGm;wJY toif; upm;orm;awG
em;pGefem;zsm; rMum;EdkifwJY ae&mtxda&mufatmif apmifYaejyD;rS [,f&Du ajymw,f/
]]rif;[m igY&JU tcspfqHk; oli,fcsif; taygif;toif;yJ? 'gayrJY usefwJYvlawG tay:rSm rif;'DvkdyJ

qufjyD;jyKrlaer,fqdk&if rif;udkig toif;xJu xkwfypf&vdrfYr,f}}

trSefawmY olYpum;aMumifY &Gefu olYudk &dkufvdkufvdrfYr,fvdkY [,f&Du vQyfwpfjyuf

xifvdkufao;w,f/ 'gayrJY tajctaeu tqdk;qHk;udk OD;wnfoGm;w,f/ &Gef[m olpD;jyD;ysHaewJY
wHjrufpnf;&dk;wHay:rSm acGusovdk jzpfoGm;jyD;? wdkufcdkufr,fY vu©PmawG olYqDrSm
vHk;0r&SdawmYbJ ajymvdkufw,f/
]]igxGufw,f? igYtajctaeu &ifemp&maumif;w,fuGm}}wJY/
]][... b,frSm rif;[m oem;p&m? &ifemp&m aumif;aevdkYvJ? rif;xGufvnf; rxGuf&bl;}}

[,f&Du &GefY&JU 0wf&Hka&SUbuf &ifbufudkqGJjyD; cufcufxefxef ajymvdkufw,f/ ]]rif;[m
yHkrSeftajctaerSm *dk;wdkif;udk umuG,fEdkifygw,f/ 'g[m rif;&JU pdwfydkif;qdkif&m jyóemyJ}}
]]rif;u igYudk pdwfrESHUbl;vdkY ajymvdkufwmaygY}}
]]at;-igajymwm tJ'Dvdk jzpfaumif;jzpfEdkifygw,f}}
olwdkYESpfa,muf cPMumatmif wpfa,mufudk wpfa,muf pl;pl;0g;0g; pdkufMunfUaeMuw,f/

aemuf &Gefu pdwfysufoGm;wJY trlt&meJY acgif;udk cg,rf;jyD; ]]rif;taeeJY aemufxyf wjcm;
*dk;orm;wpfa,muf tcsdefra&G;&atmif r&SmEdkifbl;qdkwm igodygw,f/ 'gaMumifY eufzef
igupm;ay;r,f? 'gayrJY wu,fvdkY ½IH;oGm;&if? ig toif;u igYbmomig xGufoGm;r,f}}vdkY
ajymvdkufw,f/
[,f&Du twdkuftcHvkyfjyD; bmrS rajymawmYbl;/ npmpm;wJY wpfcsdefvHk;vnf; &Gef olYudk,fol

,HkMunfrI &Sdvmatmif jr§ifYwifay;zdkY olMudK;pm;ao;w,f/ 'gayrJY &Gefu [mrD,GefeJY ywfoufvkdY
pdwfwdkjyD; okefokefrIefrIefeJY em;r0ifEdkifbJ jzpfaew,f/ [,f&Du ZGJravQmYbJ naeydkif;
ausmif;om;rsm; em;aecef;a&mufawmY qufjyD; azsmif;zszdkY MudK;pm;jyefw,f/ 'gayrJY
&GefxGufoGm;&if wpfoif;vHk; uarmufurjzpf ysufpD;oGm;Edkifw,fqdkwJY olY&JU tjyif;txef
tcdkiftrm wdkufwGef;ajymqdkrIawG[m rvSrf;rurf;rSmyJ wdk;a0SYyl;uyfxdkifaeMuwJY usefwJY olwdkY
toif;om;awGaMumifY t&mra&mufovdk jzpfaew,f/ olwdkYu &GeftaMumif; y,fy,fES,fES,f
ajymaeovdk? [,f&Dudkyg rESpfjrdKUwJY rsufpdawGeJY MunfUaew,f/
aemufqHk;rSm [,f&D a'gojzpfjzpfeJY &Gefudk rcHcsifpdwfawG 0ifvmjyD; arQmfvifYcsuf&SdwJY

*dk;zrf;orm;aumif; jzpfap&r,fqdkwJY oabmxm;rsdK;xm;atmif trsdK;rsdK; xyfqGay;ayrJY
tm;ay;rI[m tm;ay;rItqifYrSmyJ &SdaejyD; tvkyfjzpfrvmbl;/ &Gef[m arQmfvifYcsuf
vHk;vHk;vsm;vsm; uif;rJYaewJY yHkpHrsdK;eJY tdyf&mxJudk pdwfysufvufysuf 0ifoGm;w,f/
[,f&D tdyfraysmfEdkifbJ tarSmifxJrSm tomav;vJavsmif;jyD; tcsdeftMumMuD; pOf;pm;aew,f/

vmr,fYjydKifyGJrSm ol t½IH;rcHcsifbl;/ 'DyGJu ol toif;acgif;aqmif tjzpfeJY yxrqHk; pupm;&?
jydKif&wJYyGJ jzpfaew,f/ aemuf '&mudk armfvfzdGKif;tay:rSm &SdaewJY olY&JU oHo,awGtwGuf

oufaorjyEdkifapOD;awmY? uGpf'pfcsfjydKifyGJrSmawmY oif;udk tEdkifupm;jyr,fvdkY ol

qHk;jzwfxm;vdkYyJ/ 'gayrJY wu,fvdkYrsm; &Gef[m olwdkYavYusifYwJY aemufqHk;yGJpOf tenf;i,frSm
vkyfcJYovdkrsdK; 'DyGJrSm qufvkyfvdkuf&ifawmY olwdkY tEkdif&zdkY tcGifYta&;[m
yg;yg;rQifrQifuav;om &SdawmYrSm jzpfygw,f/
]]&GefUudk udk,fYudk,fudk,f £ajE´&& xdef;csKyfEdkifatmif wpfckckvkyfjyD; olY&JU yHkrSeftjzpfqHk;

tajctaeeJY upm;apEdkif&ifawmY tJ'DaeY[m jydKifyGJ&JU &v'fwpfrsdK; wpfrnf jzpfoGm;Edkifw,f/
b,fvdkvkyf&rvJ/
tajzu vSvSyy pdwful;EdkifrIuae zswfceJ olYqDudk wpfrk[kwfcsif; a&mufvmw,f/
aemufwpfaeY eHeufrSm pdwfvIyf&Sm;p&m uav;awGeJY eHeufpmpm;jzpfMuw,f/ qvDoD&if

taqmifuGif;om;awGu *VKefauo&mZm toif; upm;orm; ausmif;om;wpfa,muf
r[mcef;rMuD;xJudk 0ifvmwdkif; &SL;&SL;&SJ&SJeJY toHao; toHaMumifawG atmf[pfjyD;
avSmifajymifaew,f/ [,f&D rsufESmMuufudk zswfceJ armYMunfUvdkufawmY tjymEka&mif
aumif;uifMuD;udk MunfMunf0if;0if; xif;xif;MuD; jrifae&w,f/ 'g[m edrdwfaumif;wpfckyJ/
*VKefauo&mZm pm;yGJMuD;qDudk [,f&DeJY &Gef csOf;uyfoGm;awmY pm;yGJywfvnf tjynfY&SdaewJY

teDeJY a&Ta&mif ausmif;om; vlpkvla0;MuD;u wpfcJeuf Mobmay; EIwfqufMuw,f/ [,f&Du
vSdKufvSJwJY tjyHK;eJY vufa0SU,rf;jyvdkufayrJY &GefuawmY tm;avsmYaewJY yHkpHeJY rsufESm½IHUrJYjyD;
acgif;w,rf;,r;fcgaew,f/
]]aysmfaysmfaeprf;yg &Gef? 'DyGJrSm eiftpGrf;jyawmYr,fqdkwm igodaew,f}} vmAif'gu

tm;ay;pum;qdkjyD; pdwf"mwfwuf<uvmatmif qGay;vdkufw,f/ 'gayrJY &Gefu olrajymwmudk
rMum;ovdk rodovdk vkyfaew,f/
]]vufzuf&nfvm;? aumfzDvm;? a&Tz&HkoD;azsmf&nfvm;}}
]]bmjzpfjzpfuGm &w,f}}&Gefu aygifrkefYrD;uif wpfudkufpmav;avmufudkyJ vSrf;,l&if; pdwfwdkwdkeJY

ajymvdkufw,f/
wpfatmifYavmufMumawmY rMumcifu &Gef&JU pdwfrcsrf;omp&m tjyKtrlawG tay:

t&rf;jiD;aiGUaejyD;? eHeufpmpm;zdkY olwdkYeJY wpfygwnf; qif;vdkufrvmwJY [,frD,Gefay:vmjyD;
pm;yGJMuD;qDudk avQmufoGm;&if; &GefUudk aemufuaeMunfYjyD; tomuav; ajymvdkufw,f/
]]eifwdkUESpfa,muf aeaumif;Mu&JUvm;}}

&GefUudkyJ *&kpdkuftm;ay;aewJY [,f&Du z&Hk&nfwpfzefcGufudk olYa&SUrSm csxm;ay;&if;

]]aumif;ygw,f}}vdkY ajzvdkufjyD;rS ]]&Ge-rif;[dkudk oGm;&OD;r,fav aomufawmY}}vdkY
ajymvdkufw,f/
&Gefu zefcGufudk ajr§mufjyD; olYyg;pyfeJY awYawmYr,fY qJqJrSmyJ [mrD,Gefu uref;uwef;

wm;vdkufw,f/
]]tJ'gudk raomufeJY &Gef}}
[,f&DeJY &Gef ESpfa,mufpvHk; olrudk jydKifwlMunfYvdkufMuw,f/ ]]bmjzpfvdkY

raomuf&rSmvJ}}&Gefuar;w,f/
[mrD,Gefu [,f&Dudk olr&JU rsufpdawGudkawmif r,HkEdkifovdkrsdK; MunfUaew,f/
]]eif 'Dazsmf&nfxJudk wpfckck cwfxm;w,f r[kwfvm;}}
]]cPav; wpfqdwfavmuf ajymyg&apOD;}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
]]igvmr,fqdkwm eifodaew,fav/ eiftckyJ olaomufr,fYtxJudk wpfckck cwfvdkufw,f

r[kwfvm;/ tJ'Dykvif;u tck eifYvufxJrSmyJ &Sdaeao;w,f}}[mrD,Gefu wyftyfajymaew,f/
]]eifbmawG vmajymaeovJ rodbl;}} [,f&Du ykvif;uav;udk olYtdwfuyfxJudk vSpfceJ

xnfYvdkuf&if; ajymvdkufw,f/
]]&Gef igowday;aew,faemf? eif tJ'gudk raomufeJY}} [mrD,Gefu xyfowday;aew,f/ 'gayrJY

&Gefu zefcGufudkaumufjzpfatmif aumuf,ljyD; wpfusdKufwnf;eJY tukefarmYcsvdkufjyD;rSm
ajymw,f/
]]eifigYudk q&mvkyfjyD; MoZmay;aewmawGudk &yfvdkufawmY [mrD,Gef}}
olr rsufpdysuf rsufESmysuf jzpfoGm;w,f/ jyD;awmY a&SUudkudkif;jyD; [,f&Dwpfa,mufom

Mum;&wJY toHeJY ajymvdkufw,f/ ]]ckvkyfwJY [mtwGuf eifYudk ausmif;xkwfypfoifYw,f/
'DudpörSm igvHk;0t,HktMunf r&Sdbl; [,f&D}}
[,f&Du ]][JY-[JY em;axmifprf; b,folajymaewmvJ? wpfa,mufa,mufrsm;

twnfjyKay;Edkifrvm;}}vdkY avoHwdk;wdk;uav;eJY jyefajymvdkufw,f/

olr rkef,dkovdk a'goxGufjyD; pm;yGJu xGufoGm;w,f/ [,f&Du olYvkyf&yfawG twGuf

bmaemifwrS r&bJ olroGm;aewmudk &yfMunfYaevdkufw,f/ uGpf'pfcsfupm;wJY tvkyf[m
b,fvdk b,favmuf ta&;MuD;w,fqdkwm [mrD,Gef b,fawmYrS trSefwu,f em;vnfEdkifrSm
r[kwfygbl;/ [,f&D &GefUbufudk jyefvSnfYMunfYvdkufawmY &Gefu aomufxm;wJY t&nfudk
jyefjrHKUaeovdkeJY olYEIwfcrf;awGudk w>ywf>ywfvkyfaew,f/
]]tcsdefeD;jyDa[Y}} [,f&Du bmrS tyltyif r&Sdovdk yuwdaygYyg; vef;qef; ae[efeJY

ajymvdkufw,f/
tm;upm;uGif;udk xGufvmwJY vrfwpfavQmuf olwdkYajcaxmufatmufrSm eif;acsoGm;cH&wJY

ESif;cJaewJY jrufyifawG w*sdK;*sdK; w*Rwf*Rwf toHjrnfaew,f/
]]uHaumif;wJY edrdwfyJa[Y? &moDOwkuvnf; tckrS t&rf;aumif;aeygvm;uGm?

[kwfw,faemf}}[,f&Du &Gefudk ar;vdkufw,f/
]]at; [kwfw,f}} azsmYawmYawmYeJY emrusef;&kyfaygufaewJY &Gefu ajzw,f/
*sifeDeJY 'DrJvfZmwdkY[m uGpf'pfcsftm;upm;0wfpHkeJY 0wf&HkawGudk toifY0wfqifxm;jyD;

jzpfaeMujyD;? t0wfvJtcef;xJuae olwdkYudk apmifYqdkif;aeMuw,f
]]tajctaeu taumif;qHk;rSm jyaew,fa[Y}} &GefUudk tzufvkyf *&krpdkufbJ

*sifeDuajymvdkufw,f/ jyD;awmY wpfqufwnf; ]]aemufjyD; olwdkYbufudkvnf; rSef;qMunfYygOD;?
qvDoD&ifaemufwef;u vdkufvHzrf;qD;ol Adkifaq;[m raeYu olwdkY avYusifY&if; acgif;udk
wif;ykwf&dkufwHeJY wpfcsuftxkcH&vdkY emaejyD;? 'DaeY upm;EdkifygYrvm;rodbl;/ aemuf
armfvfzdGKif;vnf; aeraumif;vdkY aq;cGifY,lxm;w,fvdkY Mum;w,f}}
]]bm olzsm;aewmvm;? ol bmwpfckck jzpfwmrsm;vJ}}[,f&Du olrudk vSnfYywf&SmMunfYjyD;

ar;vkdufw,f/
]]rajymwwfbl;? 'gayrJY tJ'gwdkYtwGuf {&mrtcGifYta&;yJ}}*sifeDu jrL;jrL;<um;<um;uav;

ajymvdkufw,f/ ]]aemuf olwdkYu [mygudkxnfY vlpm;xnfY upm;xm;w,f/ olu igwdkYESpfuyg?
jyD;awmY tJ'Dwpfaumifvnf; iwHk;yJ}}
[,f&Du t"dyÜm,f oJoJuGJuGJ rod&wJY tjyHK;wpfcsuf jyHK;jyvdkufw,f/ 'gayrJY ol&JU teDa&mif

&J&J0wf&Hkudkol xkwf0wfqifaecsdefrSm olYpdwfawG uGpf'pfcsfjydKifyGJuae wjcm;udk a&mufaew,f
armfvfzdGKif;[m t&ifwpfcguvnf; ol'Pf&m&aevdkY rupm;Edkifygbl;qdkjyD;
jydKifyGJtpDtpOfwpfckvHk;udk jyefqGJ&atmif vkyfcJYw,f/ 'gayrJY tJ'DtcsdeftwGif;rSmolu

qvDoD&ifudk ykdaumif;vmatmif vkyfEdkifcJYw,f/ olu bmaMumifY vlpm;xdk;csif&wmvJ?

olwu,f zsm;aewmvm;? 'grSr[kwf [efaqmif rl&mrm,mrsm;wmvm;/
]]armfvfzdGKif; rupm;bl;qdkwm rouFmp&myJuG? [kwfw,f r[kwfvm;}}
]]igawmY tJ'g uHaumif;w,fvdkY ,lqw,f}}enf;enf;uav; ydkjyD; touf0ifvIyf&Sm;

oGufvufovkd jzpfvmwJY &Gefu ajymvdkufw,f ]]jyD;awmY Adkifaq;vnf; cGifY,lxm;w,f/ olu
olwdkYtoif;rSm *dk;oGif; taumif;qHk;? *dk;&trSwfawG trsm;qHk;&atmif vkyfay;olyJ/ tdkuGm
bmyJjzpfjzpf igupm;zdkY qE´r&SdawmYbl;}} &Gef[majymae&if;? olY&JU *dk;orm;vuftdwfudk pGyfae&if;
wef;vef; wpf0ufa&mufcsdefrSm &yfypfvdkufjyD; &kwfw&uf aumufumiifum ajymvdkufygw,f/
[,f&D&JU rsufESmudkvnf; ol pdkufMunfUaew,f/
]]'gu bmjzpfwmvJ}}
]]iguGm-rif;....}}qdkjyD;&GefUqDu toHxGufrvmawmYbl;/ olYMunfY&wm vefYzsyfwkefvIyfaew,f/

aemufrS olu ]]igaomufwJYtxJrSm .... igY&JU a&Tz&Hkazsmf&nfxJrSm rif; rif; rvkyfygbl;aemf}}
[,f&D&JU rsufcHk;awG ajrmufwufoGm;w,f/ 'gayrJY olwjcm;bmrS rajymbJ]]a[Yaumif

wdkYpupm;zdkY 5rdepfyJ vdkawmYw,fuG? rif;&JU bGwfzdeyfawG ydkjyD; aeom;wusjzpfatmif
vkyfvdkufOD;}}vdkYom ajymvdkufw,f/
kolwinlay
emperor, hotrod, may11, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing,

ngasan, nyilinnge, tarnaw007, wasabi, yehtwe, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-01-2008, 08:29 AM
myanmarboy
This message has been deleted by myanmarboy.

Old 11-01-2008, 01:22 PM #87

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
olwdkYawG upm;uGif;xJudk xGufvmMuw,f/ olUbufudk,fYbuf y&dowfawG&JU
tkwfatmfaomif;wif; tm;ay;oHawG? avSmifajymifatmf[pfoHawG aomaomnHatmif
xGufvmw,f/ upm;uGif;&JU tqHk;wpfzufrSm teDa&mif? a&T0ga&mifESifY jynfYESufaejyD;?
usefwJYwpfzuftqHk;rSmawmY tpdrf;eJY aiGa&mifyifv,fjyifMuD; jzpfaew,f/
zwfzJvfywfzftaqmifeJY usD;eufajconf; taqmifausmif;om; trsm;tjym;uawmY
ESpfzufvHk;udk tm;ay;wJY vlvnf;&Sd? oef&mbufudk tm;ay;wJYvlvnf; &Sdw,f/ wpfcJeuf
atmf[pftm;ay;oHawG vufckyfoHawGMum;uae jcaoFU&kyfMuD;ygwJY yGJwufOD;xkyfjrifUeJY
vlemvyfzf*G'fpf&JU [def;oGm;atmif atmf[pfvdkufoHudk [,f&D oJoJuGJuGJ Mum;vdkuf&w,f/
tuefYtuefYawGygwJY aowåmMuD;xJu abmvHk;awGudk xkwfay;zdkY toifYtaetxm;eJY &yfaewJY

'dkifvlMuD; r'rf[kcsf&Sd&mudk [,f&D avQmufoGm;w,f/
]]toif;acgif;aqmifrsm; vufqGJEIwfqufMuyg}}vdkY olru ajymvdkufwJYtwGuf [,f&Du

olYvufudk qefYjyD; qvDoD&if toif;acgif;aqmif tmul;[wf&JU vufudk qGJjyD; tjyeftvSef
n§pfvdkufMuw,f/ ]]rif;wdkY&JU arSmf0ifwHjrufpnf;ysHawGay:udk wufMuyg/ c&mrIwfr,f oHk;....
ESpf......... wpf........}}'dkifvlMuD;&JU pum;qHk;wmeJY &TDceJ pl;&SwJY c&moH xGufvmw,f/
[,f&D&JU toif;upm;orm;awG ESif;cJaewJY ajrjyifuae aumif;uif,H udkysHwufjyD;

cyfa0;a0;rSm a&mufaeMuw,f/ [,f&D uGif;ywfvnftESHU vkdufvHysHoef;vdkufjyD;? pepfcsfudk
vSnfYywf&SmMunfY&if; [mygudkvnf; rvTwfray;bJ apmifYMunfUaew,f/ [mygu olY&JU
atmufbuf cyfvSrf;vSrf;rSm a>rvdrfa>raumuf b,fnm vGef;xdk;vl;vGefYysHoef;jyD;

wdkufppfqifzdkY tuGufacsmif;aew,f/ tJ'Daemuf uGpf'pfcsfjydKifyGJtpDtpOfudk xkwfvTifYaeolawG&JU

toHeJYrwl jcm;em;wJY em;uefYvefYjzpfp&m toHwpfoH xGufvmw,f/
]]at;..... olwdkY upm;MuwmawmY [kwfygw,f? 'gayrJY tm;vHk;u ay:wm 'DESpf oleJY twl
upm;&r,fY toif;om;upm;orm;awG a&G;wmeJY ywfoufjyD; tHUtm;oifYaeMuw,f/
a&mfe,f0yfpav&JU upm;zG,fawG[m rESpfu *dk;orm;upm;yHk twdkif;yJ/ 'gYaMumifY olYudk
xkwfypf&r,f/ 'gayrJY cufwmu toif;acgif;aqmifeJY yk*¾dKvfa&;t& &ifESD;wJY rdwfaqG
jzpfaeawmY bmwwfEdkifrSmvJ}}qdkwJY toHyJ/
jyD;awmY tJ'DajymvkdufwJY toHudk uGif;pyfwpfzufrSm &SdaewJY qvDoD&iftkyfpku

avSmifajymifatmf[pf vufckyfvuf0g;wD;jyD; MudKqdkMuw,f/ [,f&D[m olY&JU
wHjrufpnf;wHay:uae yGJMunfYpifwpfae&mrSm &SdwJY tm;upm;yGJtpDtpOf aMunmol&UJ
pifjrifYuav;udk vnfqefYjyD; vSrf;MunfUvdkufw,f/ t&yf&Snf&Snf ydefajcmufajcmuf
a&Ttdka&mifqHyif&SdwJY ESmacgif;vefvefeJY aumifav;wpfa,muf tJ'DrSm&yfjyD; atmfvefwpfvufeJY
atmfajymaewm awGU&w,f/ tJ'Dae&mrSm t&ifu vDa*smf'efajymaeus jzpfw,f/ 'Daumifav;udk
[,f&D rSwfrdw,f/ ol atmf*vDqefatmif rESpfoufwJY [wfzJvfywftoif;u upm;orm;
Zmc&D;,wfpfprpfyJ/
]]tdk....... vmaejyD vmaejyD? qvDoD&iftoif;&JU *dk;&&Sda&; yxrtMudrf MudK;yrf;wm jzpfygw,f/

toif;acgif;aqmif tmul;[wf t&SdefeJY uGif;xJudk w&Murf;xdk;qif;vmjyD;awmY---}}
[,f&D xdwfceJjzpfjyD; AdkufxJuyg rtDrom jzpfoGm;w,f/
]]tJtJ.... 0yfpavu umuG,fvdkufEdkifygw,f cifAsmY/ ol wpfcgwav 'DvdkyJ

uHaumif;wwfw,fvdkY uRefawmf xifygw,f}}
]]tJ'g trSefyJ prpf? ol uHaumif;aew,fav}}aemufwef; &SmazGzrf;qD;a&;

orm;awGMum;udkolYwHjrufpnf;eJY 'dkifAifxdk;qif;oGm;&if; [,f&D usdwfjyHK;jyD; udk,fYbmomudk,f
a&&Gwfajymvdkufw,f/ olYrsufpdawGuvnf; a&Smifwdrf;ykef;atmif;&if; bGm;ceJ
wdkufppfqifvmr,fY pepfcsfudk xdkae&mtESUH vSnfYywf&Smaew,f/
upm;csdef em&D0ufMumoGm;awmY *VKefauo&mZmtoif;u 6-0rSwfeJY OD;aqmifaew,f/ &Gef[m

*dk;awGudk wu,fYudk crf;em;0ifYxnfvSypGmeJY umuG,fay;EdkifcJYw,f/ wcsdKU*dk;oGifcsufawGrSm
olYvuftdwf&JU vufacsmif;xdyfuav;awGeJY xdrd&HkxdrdykwfxkwfEdkifcJYw,f/ *VKefauo&mZmu
oGif;xm;wJY *dk;ajcmuf*dk;teuf av;*dk;[m *sifeDoGif;wJY *dk;awGyJ/ tJ'Dtcsufu Zmc&D;,wfpfudk
0ufpavarmifESrESpfa,muf[m toif;rSm [,f&D oabmusvdkY ygvm&w,fvkdY
us,favmifus,favmif rajymawmYbJ &yfoGm;apcJYw,f/ jyD;awmY yduufpfeJY ukwdkY upm;yHkudk
olatmfajymaejyefw,f/

]]trSeftm;jzifY uk[m a&SUwef; wdkufppfrSL; xk&dkufolwpfa,muf tjzpfupm;aeus r[kwfygbl;?

olwdkY omrefxuf enf;enf;av; ydktpGrf;jyEdkifwmyJ &Sdwmyg}}Zmc&D;,wfpfu [dwfeJY [efeJY
atmfajymaew,f/
]]tJ'DieJudk bufwHwif;ykwfpm wpfcsuf auR;vdkufprf;uGm}}
[,f&D a0gceJ wpf&Sdefxdk; jzwfysHoGm;&if; ukudk ajymvdkufw,f/ 'gayrJY tm;yg;w& jyHK;aewJY

uku olYwif;ykwfudk olYtpm; [,f&D&JU rsufESmcsif;qdkifuvmaejyD; 0SD;ceJ jzwfoGm;wJY
[mygudkxkzdkY &G,fvdkufw,f/ Zmc&D;,wfpf atmfaewJY toHwdk;oGm;vdkY [,f&D
auseyftm;&aew,f/ trSefawmY wif;ykwf&JU t&Sdeft0gaMumifYyJ/
'Dtcsdeftxd *VKefauo&mZmtoif;bufu bmtrSm;rS rvkyfrdao;bl;? vkyfrdEdkifp&mvnf;

r&Sdbl;/ olwdkYtrSwfawG xyfxyf&aew,f/ aemufxyfvnf; &jyD;&if; &aew,f/ upm;uGif;&JU
tjcm;wpfzuftqHk;rSm &Gef[m *dk;awGudk vG,fvG,fuav; zrf;jyaew,f/ ckawmY ol[m
jyHK;Edkif&TifEdkifaejyD jzpfygw,f/ 'gwifruyJ txl;wvnf tEÅ&m,frsm;wJY *dk;wpfvHk;udk
woD;woefYtvSyqHk; olumuG,fvdkufwJYtwGuf vltkyfMuD;awGu olYudk olwdkY&JU vufa&G;pif
pdufMudKufoDcsif;a[mif; ]]0ufpav[m igwdkY&JU bk&ifyg}}oDcsif;udk oHjydKifoDqdkMudKqdk
*kPfjyKaecsdefrSm ol[m [dkaumif;uiftjrifYuae wD;0dkif;acgif;aqmifu oDqdkwDcwfaeolawGudk
olY&JU wkwfwHav;eJY e&Dudkufatmif pnf;csufjyaeovdkrsdK; vkyfjyaecJYw,f/
]]olYudk,fol 'DaeY&JU xl;jcm;ajymifajrmufolwpfa,mufvkdYrsm; xifaeovm; rodygbl;/

[kwfw,faemf a[Uaumif? rif;u aoG;opömazmufuG}}qdkwJY aemufuG,fu vufoD;ykef;xdk;ovdk
atmfjyD; uvdvkdufwJY toH xGufvmw,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ [mygy jAKef;ceJ aoG;½l;aoG;wef;
w&Murf; 0ifvmjyD;t&SdefeJY wtm; aqmifYwdkufvdkufwJY twGuf [,f&D[m olY&JU
arSmf0ifwHjrufpnf;ysHay:u uRrf;jyefusvkeD;yg; jzpfoGm;w,f/
r'rf[kcsfu ausmcdkif;aew,f/ atmufu *VKefauo&mZm ausmif;om;awG a'gowMuD;

atmfaeMuw,f/ 'DawmYrS olru vSnfUMunfUw,f/ 'gayrJY 'DtcsdefrSm [mygu xGufajy;oGm;jyD;
ta0;udk a&mufaejyD/ ol ycHk;emaewJYwdkifatmif [,f&Du [mygudk jyef0ifaqmifYwdkufypfr,fvkdY
qHk;jzwfjyD; olYaemufu tarmwaum ysHvdkufoGm;w,f/
]]qvDoD&if toif;u[myg pepfcsfudk jrifoGm;jyDvdkY uRefawmfxifygw,f/ [kwfuJY

ol[may:wm rjrifao;wm wpfckckudk jrifvdkufwm aocsmw,f cifAsmY}}Zmc&D;,wfpfu olY&JU
atmfvefxJuae atmfaew,f/
[,f&Du prpfudk wu,fY iwHk;yJaumifyJvdkY xifvdkufw,f/ olwdkY wkdufrdwmudk olrodovdk

vkyfaewmrsm;vdkY awG;aew,f/ 'gayrJY cPtMumrSmyJ olY&JU 0rf;AdkufeJY tpmtdrfawG

aumif;uifuae atmufudk jyKwfusoGm;ovdk [,f&D cHpm;vdkuf&w,f/ trSefrSm

prpfajymwmrSefjyD; [,f&D rSm;aew,f/ [myg[m tay:udk axmifwufjyD; xGufajy;oGm;wm
r[kwfbJ? olu [,f&D rjrifao;wm jrifvdkufwmygyJ/ pepfcsfu olwdkY&JU tay:buftjrifY
aumif;uifjyifrSm wvufvufawmufypGmeJY ajy;oGm;aew,f/
[,f&Du ysHaewJY t&Sdefudk jr§ifYvkdufw,f/ 'DrSmwif olYem;xJudk avw[l;[l; wdk;aewJY

toHaMumifY [mygqDutoHudka&m atmufuvlpk vla0;awG&JU toHudka&m olrMum;awmYbJ
jzpfoGm;w,f/ [mygu olYtay:rSm &SdjrJ&SdaejyD;? *VKefauo&mZmtoif;[m
trSwf(100)uav;yJ tom&aew,f/ wu,fvdkY [myg tJ'Dae&mudk t&ifa&mufoGm;&if
*Vkefauo&mZmtoif; ½IH;oGm;awmYrSm jzpfw,f/ [myg[m &nfrSef;csufeJY aytenf;i,ftwGif;
a&mufoGm;jyD; olYvuf0g;qefYxkwfvdkufw,f/
]][dkuf-[myg ygvm;}} [,f&D MuH&mr&ovdk jzpfoGm;jyD; atmfvdkufw,f/ ]]a[Y rif;udk olYtpm;

'Dudkvmupm;zdkY aiGb,favmufay;cJYvJ}}
olbmaMumifY 'Dvdkajymvdkufrdw,fqdkwm olrodbl;/ [mygu wrif tUHMooGm;ovdk

yHkpHrsdK;vkyfjyjyD; jyuf&,fjyKvdkufw,f/ ol pepfcsfudk prf;prf; prf;prf;eJY vdkufzrf;aew,f/
pepfcsf[m zrf;qkyfrdjyD;rS olYvufacsmif;awGxJuae avQmxGufoGm;w,f/ aemuf
oljyefvdkufzrf;ayrJY vTJoGm;jyefw,f/ [,f&Du wpfaqGUaqGU ckefjyD; wpfzswfzswfvIyf,rf;aewJY
abmvHk;ao;uav;udk wpftm;ukefvTJ&dkufypfvdkufjyD;rS jyefzrf;vdkufwm rdoGm;w,f/
]]EdkifjyDuG}}[,f&Du MuHK;atmfvdkufw,f/ aemuf csmceJ vSnfYysHoef;jyD; ajrMuD;ay:udk wpf[kefxdk;

jyefqif;vmcJYw,f/ pepfcsfudk olYvufxJrSm ajr§mufudkifxm;w,f/
&kwfw&uf tHUtm;woifY aMumifMunfYaewJY vltkyfMuD;u tajzrSef&v'fudk odoGm;csdefrSm 0kef;ceJ

xjyD;atmf[pfMuwm yGJjyD;c&moHudkawmif rMum;Edkifatmif toHtm;vHk;udk zHk;oGm;w,f/
]]*sifeD eifb,fudk oGm;rSmvJ}}usefwJY toif; upm;orm;awG yDwdjzpfjyD; 0dkif;ayGUzufaewJYMum;rS

ydwfrdaewJY [,f&Duar;vdkufw,f/ 'gayrJY *sifeDu ta&;rvkyfbJ olwdkYudk jzwfjyD;
ajy;xGufoGm;&mrSm 'kef;ceJ jrnfoGm;wJY {&mrtoHMuD;eJYtwl abmvHk;yGJowif; aMunmwJY
pifuav;eJY 0ifwdkufrdoGm;w,f/ 'gaMumifY vltkyfMuD;u pDceJ 0g;ceJ &,fcsvdkufcsdefrSmyJ
atmufrSm Zmc&D;,wfpf csnfYeJYeJY ½IHUrJYrJYeJY udk;&dk;um;&m; jzpfaewJY abmvHk;yGJowif;aMunmwJY
opfom;tysufyHkMuD; ab;udk *VKefauo&mZmtoif; a&mufvmw,f/ jyD;awmY tMuD;tus,f
a'goxGufaewJY ygarmu© ruf*dkema*gudk *sifeDu ylyefpdk;&drfrItvsif;r&SdwJY avoHeJY ajymaewm
[,f&D Mum;&w,f/
]]b&dwftkyfzdkY arYoGm;w,f ygarmu©MuD; 0r;fenf;ygw,f}}wJY/

[,f&D[m &,f&,farmarm olYtoif;om;awG&JU ayGYzufxm;rIu vGwfvmw,f/ ol *sifeDudk

zufvSJwuif; EIwfqufvdkufw,f/ 'gayrJY vQyfwpfjyufrQ cPwmuav;om jzpfjyD;
olYvufawGudk tjrefjyef&kyfvdkufw,f/ olr&JU ai;pdkufMunfUrIudk a&Smif&Sm;jyD; aemufbufudk
jyefvSnfYjyD; olwdkYtMum; rvdkrke;fxm;rIawG tm;vHk;udk arYazsmufvdkufaomtm;jzifY &GefUudk
vufckyfwD; Mobmay;vdkufw,f/
jyD;awmY *VKefauo&mZmtoif;[m wpfOD;eJY wpfOD; vufcsif;csdwfjyD;? avxJudk

vufoD;vufarmif;qefYwef; 0ifY<um;&if; tm;ay;aewJY olawGudk vufa0SU,rf;jy&if;
upm;uGif;xJu xGufvmcJYygawmYw,f/
t0wfvJcef;xJu tajctae ywf0ef;usifwpfckvHk; atmifjrifarmf<um; jyHK;aysmfrIawGeJY

jynfYESufaew,f/
]]ausmif;om;rsm; em;aecef;rSm ygwDyGJ usif;yr,fwJY qD;rufpfu ajymw,f/ uJ-vmvm *sifeDeJY

'DrJvfZm}}tljrL;xuf<uaewJY 'if;efu atmfajymvdkufw,f/
&GefeJY [,f&DwdkYESpfa,muf t0wfvJcef;xJudk aemufqHk;a&mufvmMuw,f/ olwdkY

jyefxGufoGm;awmYr,fYqJqJrSm [mrD,Gef 0ifvmw,f/ olr&JU *VKefauo&mZm toif;
vnfpnf;0gudk vufxJrSm vdyf&pfaew,f/ olr&JU trlt&m pdwfrcsrf;romovdk jzpfaeayrJY
qHk;jzwfcsuf ydkifydkifEdkifEdkif csxm;jyD; yHkrsdK; jzpfw,f/
]]igeifeJY pum;ajymcsifw,f [,f&D}}
olru oufjyif;wpfcsuf rIwfvdkufjyD;rS qufajymw,f/ ]]eif'Dvdk rvkyfcJYoifYbl; [,f&D/

yufusdcsdKajymcJYwm eifMum;cJYom;yJ/ 'g[m Oya'eJY qefYusifwJY w&m;r0ifvkyf&yfyJ}}
]]'DawmY eifu bmvkyfcsifovJ? wdkYudk vHkjcHKa&; vuftyfcsifovm;}}&Gefuar;jyD;

ta&;qdkvdkufw,f/
]]rif;wdkYESpfa,mufu bmudk ajymaewmvJ}} [,f&Duar;jyD; olY&JU 0wf&HkawGudk cRwfcGmypfzdkY

wpfzufudk vSnfUvdkufwJYtwGuf oljyHK;aewmudk usefwJYolwpfa,mufrS rjrifvdkufMubl;/
]]wdkY bmajymaew,fqdkwm eifaumif;aumif; odygw,f/ reuf eHeufpmpm;Muwkef;u eif&Gef&UJ

azmf&nfxJudk uHaumif;jcif;aq;&nf cwfcJYw,fav? z&PmyDwdaq;&nfav}}
]]r[kwfbl;? igrvkyfcJYbl;}} [,f&DuajymjyD; olwdkYbufudk rsufESmjyefvSnfUvdkufw,f/

]]eifvkyfudk vkyfcJYw,f? eif tJ'Dvdk vkyfvdkY t&m&m aumif;ukefw,f/ qvDoD&iftoif;

upm;orm;awG vGJacsmfukefw,f/ &Gefu oGif;orQ *dk;awG umuG,fEdkifcJYw,f}}
]]ig tJ'gudkrxifcJYygbl;}}[,f&Du tm;yg;w& t"dyÜm,f&Sd&Sd jyHK;jy&if; ajymvdkufw,f/ jyD;awmY

olY&JU tay:tusÐtdwfuyfxJudk qwfceJ vufxdk;EIdufjyD;? reufu olYvufxJrSm [mrD,Gef
jrifvdkufwJY ykvif;ao;ao;uav;udk qGJxkwfvkdufw,f/ ykvif;uav;xJrSm
a&Ta&mifaq;&nfawG tjynfY&SdjrJ &SdaejyD; tzHk;udkvnf; rlvtwdkif; za,mif;eJY
taoydwfxm;w,f/ [,f&Du qufajymw,f/ ]]igvdkcsifwm &Gefu tJ'Dvdk vkyfvdkufw,fvdkY
xifoGm;zdkYyJ/ 'gaMumifY eifwdkYMunfYaerSef; odvdkY igu wrif [efaqmifvkdufwm}}
[,f&Du &GefUudk MunfUvdkufw,f/ aemuf ]]rif; *dk;wdkif;udk umuG,fvkdufEdkifw,f/

bmjzpfvdkYvJqdkawmY rif;u rif;uHaumif;aejyDvdkY rif; cHpm;ae&vdkYyJ/ trSef rif;vkyforQ rif;
t&nftcsif;eJY rif;bmom vkyfvdkufwmcsnf;yJ}}vdkY ajymvkdufw,f/
olu aq;&nfykvif;av;udk tdwfuyfxJ wpfcg jyefxnfYvkdufw,f/
]]bmvJ igY&JU a&Tz&HkoD;azsmf&nfxJrSm bmrS rygbl; [kwfvm;}} &Gef tMuD;tus,f tHUtm;oifYjyD;

rifwufrdaew,f/
[,f&Du acgif;udkyJ cgjyvdkufw,f/ &Gef yg;pyfta[mif;om;eJY [,f&DUudk wpfatmifYMumatmif

ai;MunfUaew,f/ jyD;awmY [mrD,Gefbufudk olr&JU avoHtwdkif; wkjyD; vSnfYcGyfw,f/ ]]eif
'Dreuf &Gef&JU azsmf&nfxJudk z&PmyDwdaq;&nfawG a&mvdkufw,f/ 'gaMumifY olu oGif;orQ
*dk;awGtm;vHk;udk umuG,fEdkifcJYw,f}}wJY/ ckjrifjyD r[kwfvm;? *dk;awGudk igb,folYtultnDrS ryg
igYbmom umuG,fvdkufwmav [mrD,Gef&JU}}
]]iguvnf; eifrvkyfEdkifygbl;vdkY b,fwkef;urS rajymrdygbl;aemf? &Gef eiftJ'Daq;

tcwfrcH&bl;vdkY eifvnf; xifwmyJvm;}}
'gayrJY [mrD,Gefar;aecsdefrSmyJ &Gef[m olra&SUujzwfjyD; olY&JU arSmf0ifwHjrufpnf;&dk;udk

ycHk;ay:xrf;&if; wHcg;uae xGufoGm;jyD jzpfygw,f/
]][m}}acwåcP jidrfoufwdwfqdwfoGm;rIudk jzdKcGJjyD; [,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]uJ-ck

wdkYygwDyGJudk oGm;MuawmYrvm;}}
]]eifYbmomoGm;}}rsuf&nfawGeJY rsufawmifuav; ykwfcwfykwfcwf vkyf&if; [mrD,Gefu

ajymvdkufw,f/ ]]tJ'Dtcsdefu &GefUtwGuf igpdk;&drfoGm;w,f/ igbmvkyfvdkY bmudkif&rSef;
rodawmYygbl;[,f}}

olrvnf; t0wfvJcef;xJu wpf[kefxdk; xGufoGm;w,f/

kolwinlay

nyilinnge, tarnaw007, virgogyi, wasabi, yehtwe, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-04-2008, 03:03 AM #88

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
[,f&D tm;upm;uGif;uae &JwdkufMuD;udk vltkyfawGMum;rS jznf;jznf;csif;
vrf;avQmufvmcJYw,f/ vltrsm;tjym;u csD;usL;0rf;ajrmuf *kPf,laMumif;
atmf[pfajymMuw,f/ 'gayrJY arQmfvifYxm;ovdk jzpfrvmwJY twGuf ol tMuD;tus,f
pdwfysufcHpm;ae&w,f/ olu wu,fvdkYom 'DyGJrSm &Gef atmifjrifrI&cJY&if oleJY [mrD,GefwdkY
csufcsif; rdwfaqGawG jyefjzpfvmvdrfYr,fvdkY aocsmayguf wGufxm;cJYwm/ ckawmY [mrD,Gef
oabmayguf vufcHatmif ol&Sif;jyEdkifr,fY enf;vrf;udk rodEdkifatmif jzpfaew,f/ &Gefudk olr

tumtuG,fay;vdkrIeJY b,fwkef;urSef;rodwJY Apfcfwmu&yfudk olr erf;½IyfcJYrIawG b,fvdk

qufpyfaew,fqdkwmvnf; ol pOf;pm;r&bl;/
*VKefauo&mZm toif; atmifyGJcHwJY *kPfjyKtcrf;tem;rSm [mrD,Gefudk [,f&D &SmrawGUbJ

jzpfaew,f/ ola&mufoGm;awmY cef;rMuD;xJrSm jrL;jrL;<u<u *DwHoHawG vGifaejyD; vlawGeJY
jynfYESufpnfum;aew,f/ cef;rxJrSm olay:vmwmeJY csD;usL;Mobmay;oHawG
vufckyfvuf0g;wD; tm;ay; axmufcHolawG topfwpfzef [def;xGufvmw,f/ rMumcifrSmyJ
ol[m *kPf,l0rf;ajrmufaMumif; 0dkif;0ef;ajymMum;MuwJY vltkyfMuD;&JU tv,frSm a&mufaew,f/
jydKifyGJeJYywfoufjyD; wpfrsdK;jyD;wpfrsdK; a0zefoHk;oyfajymMum;aewJY u&D;aA; nDtpfudkawGvufu
ol&kef;rxGufEdkifbJ {&mr rdef;uav;tkyfMuD;wpftkyfuvnf; olYudk 0dkif;&HydwfqdkYxm;w,f/
tawmfav;MumvdkY ol &GefUudk &SmawGUoGm;csdef rwdkifciftxd rdef;uav;awG&JU
rsufawmifav;awGu wzswfzswfeJY olYudk &,farmvdkuf? usDpm;jyD; &,fp&mawGajymvdkuf
vkyfaewmudk olcHae&w,f/ aemufqHk;rSm yufusdcsdK&JU c&pörwfygwDyGJudk oleJYtwl
wufcsifygw,fvdkY tpGrf;ukef oG,fum0dkufum ajymaewJY &dkrDvmAdef;ef&JU vufu [,f&D
olYudk,fol renf; u,fxkwfcJY&w,f/
aomufp&mawG pDpOfxm;wJY pm;yGJqDudk ola&Smifwdrf;xGufvmEdkifcsdefrSmawmY *sifeDUqDudk

olwef;wef;rwfrwf avQmufoGm;w,f/ ypf*rDzkvHk;av; tmEdk;u olr&JUycHk;ay:rSm
pD;vdkufvmovdk? aMumifMuD; c&Gwfcf&SefYpfvnf; arQmfvifYcsufawGeJY wanmifanmifvkyf&if; olreJY
xyfMuyf uyfvdkufaew,f/
]]&Gefudk &Smaewmvm;? vlnpfywf i&dkif;pdkif; aMumifolawmfMuD;u tJ[dkrSmav}} olru oa&mfwYJ

avoHeJY ar;&if; ajymvdkufw,f/ [,f&D olrjywJY acsmifusus wpfae&mudk
vSrf;MunfYvdkufw,f/ wpfcef;vHk;u vSrf;jrifae&wJY jrifuGif;xJrSm &Gefu vmAif'gba&mif;udk
wif;wif;usyfusyf axG;zuf&if; &yfaewmudk olawGU&w,f/
]]MunfUvdkufprf;? olvkyfaeyHku [dkaumifr&JU rsufESmudk olpm;aeovm; xif&w,f?

[kwfw,faemf}}*sifeDu &Gefudk udk,fcsif;rpmwwfolvdkY &nfñTef;&if; "r®"dXmefusus
ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY olYpdwf"mwfeJY tusifYudk wpfenf;enf;eJY oljyifvdkufjyDvdkY
ig,lqygw,f/ odyfaumif;wJY yGJav;yJ [,f&D}}
jyD;awmY *sifeDu olYvufarmif;av;udk ykwfvkdufw,f/ [,f&D olYtpmtdrfxJrSm wpfpHkwpfcku

xdk;ukwfudkufzJYcHvdkuf&ovdk a0'em wpfrsdK; cHpm;ae&w,f/ 'gayrJY *sifeD[m axmywfbD,m
enf;enf; xyfaomufzdkY ae&mu xGufoGm;ygw,f/ c&Gwfcf&SefYpfu pnf;csufusus &G&Guav;
tajy;vdkufoGm;w,f/ olYrsufvHk; 0g0gMuD;awGeJY *sifeD&JU ycHk;ay:u tmEdk;udk armfMunfY&if;
olraemufu olygoGm;w,f/

awmfawmfeJY tajctaerSef jyefjzpfvm[efrwlwJY &GefeJY a0;wJYbufudk [,f&D vSnfYxGufvmw,f/

wpfcsdefwnf;vdkvdk cef;rxJudk0ifwJY yHkwlyef;csDum; wHcg;aygufMuD; ydwfoGm;w,f/ [,f&D
wpfpHkwpf&m pdwfroufromovdk cHpm;ae&w,f/ jyD;awmY tndKa&mif tarG;trSifawGeJY
vnfqHarG;xlxlMuD; wpfck jrifuGif;xJu &dyfceJjzwfjyD; aysmufoGm;wmudk oljrifvdkufw,fvdkY
[,f&Dxifaew,f/
ola&SUudk vSpfceJ ajy;oGm;w,f/ &dkrDvf'gAdef;udk awGU&vdkY olqwfceJ ab;udk

a&Smifwdrf;vdkufw,f/ jyD;awmY tysdKrMuD; a':0jzD; yHkwlyef;csDum;MuD;udk wGef;zGifYvdkufw,f/
tjyifbuf pMuørSm vl&dyfvla,mif rjrif&bJ &Sif;aew,f/
]][mrD,Gefrsm;vm;}} [,f&D olYudk,fol ajymvkdufw,f/
ol MudK;pm;&SmMunfYvdkufawmY aomYcwfrxm;wJY yxrqHk; pmoifcef; wpfcef;xJrSm olrudk

awGU&w,f/ olr[m q&mpmoif pm;yGJuav;ay:rSm xdkifaejcif;jzpfjyD; wsnfwsnfwsmwsm
wGwfxdk;jrnfoHay;&if; olr&JUacgif;udk vSnfYywfysHoef;aewJY pm0giSufuav;awGrSty
olrwpfa,mufwnf; &Sdaewmvnf; jzpfw,f/ csufcsif;vdkvdkyJ olru iSufuav;awGudk
yOövufenf;eJY avxJuae udk,fa&mifaysmufoGm; apvdkufw,f/ 'DvdktcsdefrsdK;rSm olr&JU
*gxmrEÅefyOövufawGeJY ñSdKU,lzrf;pm;aerIudk [,f&D rcsD;usL;EdkifbJ jzpfaew,f/
]]tdk.... [,fvdk [,f&Dygvm;? igavYusifYaewm[JY}} olru em;0ifrcsdKwJY toHeJY ajymvdkufw,f/
]]aMomf-at;.... eifvkyfwm wu,faumif;ygw,f}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
[,f&D olrudk bmajym&rSef;rod jzpfaew,f/ olu [mrD,GeftaeeJY olrxGufvmwJY tcef;xJrSm

&Gefudk owdrjyKrdapr,fY tcGifYta&; bmaMumifYrsm; r&SdcJYygvdrfYvdkY awG;aew,f/
taMumif;uawmY tJ'DtcsdefrSm ygwDyGJ[m tawmfuav; A&kwfusaejyD jzpfvdkYyJ/ 'Daemuf
[mrD,Gefu avoHudk jr§ifYajymvdkufw,f/
]]&Gefudk MunfY&wm ygwDyGJudk awmfawmf om,mMunfEl; auseyf oabmusaeyHk&w,f}}
]][if olwu,f aysmfaevm;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]vm [efaqmifraeeJY eif rjrifcJYvdkYvm;? wu,fwrf; ajym&&if 'gudkol

ykef;vQdL;uG,fvQdkL;vkyfaewm r[kwfbl;? igajymwm r[kwfbl;vm;}}
olwdkYaemufu wHcg; 0kef;ceJ yGifYoGm;w,f/ [,f&D txdwfwvefY jzpfavmufatmif &Gef[m

&,farm&if; vmAif'gudk vufuqGJjyD; tcef;xJudk 0ifvmw,f/ aemuf olwdkYjrifvdkufawmY
jAKef;ceJ xdk;&yfoGm;w,f/

]][,f [,f}} vmAif'gu olrtwGuf &Sufudk;&Sufuef; jzpf&if;? [,f&DeJY [mrD,GeftwGJudk

jrifvdkuf&vdkY tHUMo&if; wcpfcpfeJY &,fjyD; tcef;xJu jyefxGuf ajy;oGm;w,f/ olr&JU aemufrS
wHcg; *sdKif;ceJ jyefydwfusef&pfw,f/
tcef;xJrSm aMumufp&maumif;avmufatmif wdwfqdwfoGm;w,f/ [mrD,Gefu &Gefudk

pdkufMunfUaew,f/ &Gefu rsufESmudk vTJxm;w,f/ 'gayrJY olu oMuFeftajrmufvdk [efjy
jcdrf;ajcmufoHeJY aygufu& ajymvdkufwm/]][,f&D rif;'Dvkd tqifYjzpfatmif b,fae&mrSm
b,fwkef;u tMuHtzef vkyfcJYwmvJ}}wJY/
[mrD,Gef pm;yGJay:u avQmqif;vdkufw,f/ a&T0ga&mif pm0giSufuav;awG

olracgif;ywfvnfrSm jyefjyD; qufvSnfYysHoef;aew,f/ 'gaMumifY olr[m aepMum0VmxJu
xl;jcm;vSypGm iSufawmifarG;uav;awG wefqmqifxm;wJY armf',ftvSr,fav; wpfa,mufeJY
wlaew,f/
]]eif vmAif'gudk vTwfvdkufjyD; tjyifu apmifYae&atmif vkyfwmawmY raumif;ygbl;/ olru

eifolYudk b,fae&mac:vmw,fqdkwm odcsifaerSmyJ}} olru wdk;wdk; ajymvdkufw,f/
olr wHcg;qDudk jznf;jznf;uav; avQmufoGm;w,f/ [,f&Du &Gefudk zswfceJ MunfUvdkufw,f/

&Gefu 'Dae&mrSm bmwpfckrS qdk;qdk;0g;0g; rjzpfcJYovdkrsdK; oufaomifYoufom at;at;aq;aq;
&Sdaew,f/
]]igYudkvmt&SufcGJwJYaumif}}qdkjyD; wHcg;0uae toHxGufvmw,f/ [,f&D csmceJ

vSnfYMunfUvdkufawmY &Gefudk olr&JU aq;MudrfvHk;eJY csdef&G,fxm;wJY [mrD,Gefudk awGUvdkuf&w,f/
olr&JU trlt&mu rkef,dkaewJY qifeJYwlaew,f/ pm0giSuftkyfuav;[m csufcsif;
a&T0ga&mifusnfqef wpkwa0;MuD;vdk wvHk;wcJMuD; &GefUqDudk OD;wnfjyD; t&Sdefjyif;pGm
ajy;0ifvmw,f/ &Gefu atmfjyD; olYrsufESmudk vufawGeJY umxm;vdkufw,f/ 'gayrJY
iSufawGuvmxdjyD; awGU&mjrif&mrd&m tom;ae&mrSeforQudk xdk;qdwfukwfjcpf wdkufcdkufMuw,f/
]]'DtaumifawGudk igYqDu jyefz,fay;prf;}}olatmifvdkufw,f/ 'gayrJY [mrD,Gefu

tjidK;tmCmwMuD;pGm a'goaygufuGJaewJY tMunfYeJY aemufqHk; wpfMudrfwpfcsufMunfUvdkufjyD;?
wHcg;udk aqmifYqGJzGifYjyD; xGufcGmaysmufuG,f oGm;ygawmYw,f/
'gayrJY [,f&Du wHcg;0kef;ceJ jyefydwfroGm;cif tjyifbufu ½IdufoHwpfoHudk

olMum;vdkuf&w,fvdkY xifaew,f/
*************************

tcef; (15)
rusdK;aygufEdkifwJY oEédXmef
a&cJwrQ at;pufaewJY jywif;aygufawG&JU tjyifbufrSm ESif;awGcsmvnfa0jyD;

wpfausmYjyefusqif;aeMujyefjyD jzpfygw,f/ c&pörwfuvnf; tvsiftjref csOf;uyfvmaew,f/
[uf*&pf[m r[mcef;raqmifMuD;twGuf olU&JU wpfudk,fawmf vufjzpf c&pörwfopfyifMuD;
12yifudk olay;aeustwdkif; ay;tyfcJYjyD; jzpfw,f/
a[mvDyef;uHk;awGeJY a&mifjym;puúLMudK;vdrfvdrfav;awGudk avSum;wdkif;&JU vuf&ef;awGtESHUrSm

vSvSyy jrifae&w,f/ xm0&tvif;a&mifay;aeatmif xGef;ñSdxm;wJY za,mif;wdkifawGu
csyf0wfwefqmawG&JU oHacgif;aqmif; OD;xkyfawGuae 0if;0if;vufvuf tvif;a&mif
ay;aeMuovdk? usD;aygif;yiftpnf;awGudkvnf; pMuøvrf;awGwpfavQmuf vpf[mwJYae&mwdkif;rSm
tjynfYtESuf csdwfqGJxm;Muw,f/ {&mr rdef;uav;tkyfMuD;awGu [,f&DtjyifxGufvmwdkif;
usD;aygif;yiftpnf;awGatmufrSm vlcsif;qkHrdzdkY wrifMudK;pm;aeMuwmaMumifY pMuøtrsm;tjym;rSm
vrf;ydwfqdkYrIawG jzpfay:vmw,f/ b,fvdkyJ uHaumif;wmuawmY [,f&D&UJ ntcsdef
vSnfYvnfoGm;vmrIawGudk olYudk cgwdkif;xuf xl;jcm;wJY A[kokwawGtjzpfeJY &JwdkufMuD;&JU
vQdKU0SufcsufpMuøawGudk azmfxkwfod&SdcJYwmygyJ/ 'gaMumifY ol[m rdef;uav;awG tuGufqif
apmifYqdkif;aewwfwJY usD;aygif;yifawGeJY vGwfuif;&m pmoifcef;awGMum;u vrf;awGrSm
toHk;jyKjyD; tcuftcJMuD;MuD;rm;rm;r&SdbJ oGm;vmEdkifcJYygw,f/
'DauGYywfa&SmifuGif;oGm;EdkifwJY vrf;vTJav;awG vdktyfyHkudk wpfcsdefrSm od&SdoGm;Edkifr,fY &Gefu

taysmfoabm r[kwfbJ o0efwdkp&m taMumif;uav;wpfckeJY 'DtaMumif;awGudk
atmf[pf&,farmcJYw,f/ [,f&D[m vGefcJYwJY &ufowåywftenf;i,ftwGif;rSm
pdwfqdk;a'gojzpfvG,fjyD; &efvdkwwfwJY rdef;uav;&JU 'Pfudk tvl;tvJcHcJY&wJY &Geftay:
pmemjyD; ol'Dvdk topfwpfzef &,farmvmEdkifwmudk vdkvm;ayrJYvnf; &Gef&JU tajctae
wdk;wufaumif;rGefvmzdkY tawmfMudK;yrf;&OD;r,fqdkwm odaew,f/ 'DtwGuf yxr olYtaeeJY
&GefeJY erf;½IyfcJYw,fqdkwJY vmAif'gba&mif;udk rMumrMum xGufvmatmif vkyfjyD;? 'kwd,taeeJY
ol[m wpfoufvHk; pum;rajymawmYavmufatmif jzpfoGm;EdkifwJY &GefeJY [mrD,GefwdkU&JU tcspfqHk;
oli,fcsif;tjzpf quf&Sdaeatmif vkyf&rSm jzpfygw,f/
[mrD,Gef&JU iSufawG wdkufcdkufrIaMumifY vufapmif;? vufzsHawGeJY vufz0g;awGrSm

ukwfjcpfjywf&S&mawG &cJYwJY &GefuawmY olrudk rausrcsrf;eJY wdkufcdkufajymqdkaeqJyJ/
olrbmrS apm'uwufvdkY r&bl;? olr[m u&rfudk erf;cJYw,f/ 'geJYyJ wpfpHkwpfa,muf igYudk

erf;csifaew,fvdkY olru pGyfpGJawmYwmygyJ/ ]]a[U 'DEdkifiH vGwfvyfwJY EdkifiHuG? 'gayrJY
iguvnf; bmwpfckrS trSm; rvkyfcJYygbl;}}

[,f&Du bmrS rajzbJ olzwfaewJY aemufwpfaeY c&pörwfaeY rwdkifrD olwdkY tjyD;zwf&r,fY

]]tESpfom&udk &SmazGjcif;}}pmtkyfxJrSm tm&Hka&mufaeoa,mif aqmifaevdkufw,f/ jyD;awmY
ol[m &GefeJY [mrD,Gef ESpfa,mufvHk;&JU oli,fcsif;qufjzpfae&r,fvdkYvnf;
oEédXmefcsvdkufw,f/ 'gaMumifY ol[m olY&JU tcsdeftMumMuD;Mumatmif olwdkYeJY ywfoufvdkY
b,folYb,foludkrS a0zefajymqdkjcif;rjyKbJ yg;pyfydwfjyD; tmap;xnfYxm;cJYw,f/
kolwinlay
hotrod, kokoyelin, may11, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing,

ngasan, nyilinnge, tarnaw007, wasabi, yehtwe, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-04-2008, 12:28 PM #89

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]ig [mrD,Gefudk b,fwkef;urS bmwpfckrS uwdray;cJYygbl;}}&Gefu pl;pl;0g;0g; AvHk;AaxG;
ajymvdkufjyefw,f/ ig yufusdcsdK&UJ c&pörwfygwDyGJudk olreJYtwl oGm;r,fvdkY &nf&G,fxm;w,f/

at; 'gayrJY olru rdwfaqGtjzpfeJYawmif igYudk bmrS jyefrajymcJYbl;? 'DawmY

aumif;wmaygYuGm? ig[m vGwfvyfwJY olwpfa,muf jzpfoGm;wmaygY}}
[,f&Du &GefolYudk apmifYMunfUaerSef;odvsufeJY ]]tESpfom&udk &SmazGjcif;}}pmtkyfMuD;&JU

pmwpfrsufESmudk xyfvSefvdkufjyefw,f/ [,f&D&JU tmaygiftm&if;oefoef ajymaewJY wzspfzspf
wajzmufajzmufeJY us,fus,favmifavmif awmufavmifaewJY rD;awmufawG&JU toHaMumifY
wdrf0ifoGm;jyD; Mum;Edkif&Hkuav;om Mum;&awmYw,f/ [,f&Du &GefajymoGm;orQxJrSm
]]u&rf}}qdkwm ]]olr&Sif;rjyEdkifbl;}}qdkwm&,fyJ Mum;vdkufrdw,fvdkY xifaew,f/
[mrD,GefrSm olr&JU tpDtpOfawGeJY jynfYaewJYtwGuf [,f&DtaeeJY naeydkif;awGusrS olreJY

pum;aumif;aumif; ajymEdkifygw,f/ 'DtcsdefrSm &Gefuvnf; vmAif'geHab;rSmyJ w&pf0J0J
wG,fzufvdkufuyfaewmaMumifY [,f&DbmawG vkyfaew,fqdkwmudk owdrxm;rdbl;/
[mrD,Gefu &Gef&SdaevQif ausmif;om;rsm; em;aecef;rSm xdkifzdkY jiif;wwfw,f/ 'gaMumifY

[,f&Du olreJY trsm;tm;jzifY pmMunfYwdkufrSmyJ awGUavU&Sdovdk? olwdkYajymwJY pum;awGudk
tjcm;olawG rMum;EdkifatmifvdkY wdk;wdk;omajymMuwm jzpfw,f/
]]tif;aygYav? ckcsdefrSmawmY ol[m olESpfoufwJY b,folYudkrqdk erf;csif&if erf;Edkifatmif

tjynfYt0 vGwfvyfa&;&aejyDaygY? 'gayrJY igu wu,fudk ta&;rvkyfygbl;}} pmMunfYwkdufrSL;
r'rfyifYpf olwdkYaemufu eH&HuyfpifawGem;rSm ra,mifrvnfacsmif;ajrmif; oGm;vmaewkef;
[mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
ajym&if; olru olr&UJ ief;awmifuavmifudk ajr§mufjyD; ]]cs}}qdkwJY pmav;wpfvHk;udk

Murf;Murf;wrf;wrf; aqmifYcsa&;vdkufwJYtwGuf olr&JU om;a&yk&ydkufay:rSm taygufwpfayguf
xdk;azmufvdkufovdk jzpfoGm;ygw,f [,f&Du bmrS rajymbJ aevdkufw,f/ olu
olajym&ifvnf; olYtoH[m bmrStoHk;r0ifbJ avxJrSmyJ aysmufoGm;vdrfYr,fvdkY xifaew,f/
'gaMumifY olu rMum;ovdk Mum;ovdkvdkeJY udk,fudk enf;enf;a&SUudk ydkudkif;jyD;
pHjy£E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfMuD;xJu xm0&tpGrf;xuf oufapmifYaq;rsm;
tcef;udk iHkUzwf&if; rSwfpkawGqufjyD; xkwfaevdkufw,f/ rMumrMum&yfjyD;awmYvnf;
vdkifbmwD;,wffbdk&dwfcsf&JU ausmif;om;jyXmef;pmtkyfeJY aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU rSwfpkawGudk
wdkufqdkifjyD; t"dyÜm,fazmfMunfYaew,f/
]]'geJY pum;rpyf eifvnf; owdxm;zdkY vdkaew,faemf}}wpfatmifYavmufMumawmY [mrD,Gefu

aumufumiifum ajymvdkufw,f/
av;q,fYig;rdepfavmufMumatmif oljidrfouf wdwfqdwfaejyD;rS [,f&Du

twefi,fuGJtufwJYtoHeJY ajymw,f/ ]]aemufqHk;us&if ig 'DpmtkyfMuD;udk jyefray;awmYbl;/

ig[m ygarmu©pedyfeJY ygarmu©yufusdcsdKwdkY oifMum;wmxuf pmtkyfxJu

aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU rSwfpkawGudk ydkjyD; avYvmoif,lxm;w,f}}
]][JY-igu eifYoHk;pm;r&wUJ arSmf0dZÆmqdkwJYaumiftaMumif;udk ajymaewm r[kwfbl;[JY}}

[mrD,Gefu olrMunfYr&wJY pmtkyfMuD;udk rowDovdk rsufapmif; wpfcsufcJMunfY&if;
ajymvdkufw,f/ ]]igu apmapmutaMumif;awGudk ajymaewm/ ig 'Dae&mudk
0ifrvmcifuav;rSmyJ rdef;uav;a&tdrfoefYpifcef;xJ 0ifvmcJYao;w,f/ tJ'DrSm aumifrav;
wpf'gZifavmuf &Sdaew,f/ &dkrDvf'gAdef;vnf;ygw,f/ olwdkYu eifYudk tcspfyD,aq;&nfeJY
b,fvdkaxmifacsmufqif trdzrf;&r,fqdkwm wdkifyifaeMuwmyJ/ olwdkYtm;vHk;u yufusdcsdK&JY
ygwDyGJudk eif olwdkYudk ac:oGm;zdkY arQmfvifYaeMuw,f/ jyD;awmY olwdkYtm;vHk; z&uf'feJY
a*smYqdkifu yD,aq;&nfudk 0,f&xm;jyDvdkY igxifw,f/ wu,f olwdkYajymwJY twdkif;yJvm;
ig&ifxdwfaew,f}}
]]eif tJ'Dwkef;u tJ'gawGudk bmvdkY odrf;r,lcJYwmvJ}}[,f&Du apm'uwufvdkufw,f/ 'g[m

tckvdkrsdK; aoa&;&Sifa&; ta&;ygwJYtcsdefrSm ausmif;pnf;rsOf;pnf;urf;awGudk
apmifYa&Smufxdef;odrf;zdkYyJ/ [mrD,Gef&JU pGJvrf;aerIawG olrudk pGefYcGmoGm;Muovdk odyfudk
xl;jcm;wJY jzpf&yfwpfck jzpfaew,f/
]]tdk-olwdkYu tJ'Daq;&nfawGudk olwdkYeJU twl oefYpifcef;xJudk ,lvmwm r[kwfvdkYaygY[JY/

olwdkY b,fvdkvkyfMurvJqdkjyD; vkyfyHkvkyfenf;udkyJ wdkifyifaqG;aEG;aeMuwm/ [mrD,Gefu
[,f&Dudk txifao;tjrifao;ajymvdkufw,f/ wpfcg olYvufxJu pmtkyfMuD;udk
aemufxyfwpfMudrf pufqkyfovdk zswfceJ MunfUvdkufjyD;rS qufajymw,f/ ]]wu,fvdkY
eiftJ'Daq;rdjyD qdk&ifawmY yD,aq;12rsdK;udk enf;aygif;wpf'gZifeJY wpfjydKifwnf; zrf;pm;cH&wJY
eifYtwGuf ajzaq;udk eifY&JU [dkaoG;wpf0ufarSmf0dZÆmawmif pOf;pm;vdkY&rSm r[kwfawmYbl;vkdY
igxifw,f 'gaMumifY olwdkYtaeeJY tJ'DtcGifYta&; olwdkYrSm &Sdao;w,fvdkY xifaewmudk
&yfoGm;atmif eifeJYtwloGm;&r,fY vlwpfa,mufudk igzdwfac:xm;w,f/ tJ'g olwdkY
xif&mjrif&m pGwfvkyfawmYrSm eufzefnyJ}}
]]ig zdwfac:csifwJYol wpfa,mufrSudk r&Sdbl;}}*sifeDYtay:rSmawmif olulnDEdkifwmxuf

wjcm;bmrS ydkjyD; rpOf;pm;rdatmif MudK;pm;ae&wJY [,f&Du ryGifYwyGifY tifwifwifeJY
taMumuftuef ajymvdkufw,f/ wu,fawmY [mrD,Gef aumufumiifum ac:aqmifvmwJY
jyóem[m &GefUtaeeJY b,fvdkrS r&EdkifwJY olr&JU olYtay: aus;Zl;jyKrI jzpfaew,f/ 'gayrJY
olbmrS rwwfEdkifbl;/
]]tJ'g xm;prf;yg? eifbmaomufaomuf owdMuyfMuyfxm;ayawmY? bmjzpfvdkYvJqdkawmY

&dkrDvf'gAdef;udk MunfY&wm rjzpfrae vkyfawmYr,fYyHk jzpfaevdkYyJ}} [mrD,Gefu cyfxefxef
ajymvdkufw,f/

jyD;awmY [mrD,Gefu olr&JU ocsFmqdkif&m pmwrf;i,fwpfapmif a&;om;aeqJ yk&ydkufMuD;udk

qGJ,ljyD; ief;awmif uavmifwHeJY [dkjcpf'Djcpf qufvkyfaecsdefrSm [,f&Du olr&JU vkyfudkifaeyHkudk
apmifYjyD; ai;MunfUaew,f/ olUpdwfawGuawmY rqdkifwJY [dkta0;wpfae&mudk a&mufaeqJyJ/
aemufrS-
]]'DrSm cPem;axmif}}olu jznf;jznf;csif; qufajymw,f/ ]]zD;vfcsf[m bmyJjzpfjzpf 0ufpavarSmf

t&,ft&Tef; ypönf;rsm; ta&mif;qdkifu 0,fvmwJY ypönf;awGrSeforQudk wm;jrpfcJYrSmyJvdkY
igxifw,fuG}}
]]zD;vfcsf b,fvdkyJwm;wm; b,fwpfa,mufursm; olwm;wmudk tjrJwrf; ta&;w,l

*&kpdkufaerSmrdkYvdkYvJ}} [mrD,Gefu olr&JU a&;vufppmwrf; tay:rSmyJ tm&Hkxm;&if;
ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY ZD;uGufawGtm;vHk;udk &Smaew,fvdkY igxifw,f/ 'gqdk&if 'Drdef;uav;awGu

yD,aq;&nfawGudk ausmif;xJudk b,fvdkvkyf,lvmEdkifawmYrSmvJ}}
]]z&uf'feJY a*smYqdkifu yD,aq;&nfawGudk a&arT;eJY acsmif;qdk;aysmufaq;&nfawGtjzpf

yHkrSm;&dkufjyD; olwdkYqDykdYay;vdkufwm/ 'gu olwdkY&JU aiGydkYvTm oabmrsdK; ZD;uGufeJY ypönf;ydkYwJY
Xmeu vkyfwJYtwdkif;yJ}}
]][.... eifu odvScsnfvm;}}
[mrD,Gefu olYudk apmapmu £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyfMuD;udk

MunfUwJYtMunfYrsdK; rJYum&GJUumeJY txifao;ovdk MunfYjyD; ajymvdkufw,f/
]]olwdkYu *sifeDeJY igYudk aEG&moDwkef;u ykvif;&JU aemufausmawGudk jycJYvdkY tJ'DtaMumif;awG

tm;vHk; igodcJYwm/ vlawGaomufcJYwJY txJudk aq;&nfcwfyHkcwfenf;awmY igvnf;
odyfrodbl;}}
]]at;-aumif;jyDav? udpör&Sdbl;? rpdk;&drfeJY}} [,f&Du tjrefjyefajymvdkufw,f/ ]]t"du tcsufu

zD;vftESyfcH&wmyJaygY/ eifajymwm 'Drdef;uav;awGu ypönf;awGudk yHkzsufjyD; ausmif;xJudk
oGif;vmMuw,f/ at; 'gqdk&if igajymovdk armfvfzdGKif;ua&m ausmif;xJudk e,fcsJYjyD;
oGif;rvmEdkifbl;vm;}}
]]tdk [JY [,f&D tJ'gudk xyfrajymeJYawmYav}}
]]igpOf;pm;wmudkom ajymprf;yg? tJ'gusawmY bmaMumifY rjzpfEdkifovJ}}[,f&Du

tydkifajymcsvdkufw,f/

]]'DrSmMunfY igajymr,f}} [mrD,Gefu pdwfr&Snfovkd oufjyif;armMuD;csjyD; ajymvdkufw,f/

]]vQdKU0Sufcsuf tm&HkcHud&d,mu j*dKvfqdk;awG? usdefpmawG? zHk;uG,fxm;wJY *gxmrEÅefawGudk
axmufvSrf;ppfaq;wm/ tJ'gawGxJrSm tpGrf;xuf jyif;xefwJY usdefpmawG ygw,fav/ Oyrm
vnfqGJvdk[mrsdK;aygY/ 'gqdk puúefYydkif;twGif; azmfxkwfEdkifw,f/ 'gayrJY rqdkifwJY ykvif;awGxJrSm
xnfYxm;wJY aq;&nfawGusawmY ud&d,m rwwfEdkifbl;/ azmfxkwfray;EdkifawmYbl;/ wpfcg
b,fenf;eJYrqdk tcspfyD,aq;&nfawGrSm vQdKU0SufarSmfusdefpmawG tEÅ&m,fMuD;rm;wJY ypönf;awG
rygvdkYaygY[m}}
]]eifajymwm vG,fvScsnfvm;}} [,f&Du AspfawmufAspfawmuf ajymvdkufw,f/ olYacgif;xJu

tawG;u &dkrDvf'gAdef;qDudk a&mufoGm;w,f/
]]uJ-'DawmY 'gawG[m zD;vfcsf&JU wm0efjzpfaew,f/ tJ'gawG[m acsmif;qdk;aysmufaq;&nf

r[kwfaMumif; olod&r,fY wm0ef&Sdw,f/ jyD;awmY ol[m odyfrpGHwJY
arSmfq&mwpfa,mufyJ/igxifw,f oltJ'Daq;&nfawGxJu wpfckckudkawmY ajymjyEdkifr,fvdkY
igxif..........}}
[mrD,Gefajym&if; olr&JU pum;wdceJ &yfoGm;w,f/ wpfpHkwpfa,muf olwdkU&JU aemufbuf

rnf;arSmifaewJY pmtkyfpifwGMum;rSm a&GU&Sm;aewmudk [,f&Dvnf; Mum;vdkuf&w,f/ olwdkY cP
jidrfjyD; apmifYaevdkufw,f/ wpfatmifYyJMumw,f/ vlaotavmif;aumifudk acsmif;wJY vif;wvdk
rsufESmxm;eJY r'rfyifYpf acsmifwpfacsmifxJuae ay:xGufvmw,f/ olr&JUacsmifusaewJY yg;awG?
om;a&yk&ydkufMuD;eJY wlwJY olr&JU tom;ta&eJY olr&JU aumufvefaewJY ESmacgif;&SnfMuD;u
olrudkifvmwJY rD;tdrf&JU tvif;a&mifxJrSm rvdkufzufpGm xif;xif;MuD;ay:aew,f/
]]pmMunfUwdkuf ckydwfygjyD? rif;wdkY iSm;,lxm;wJY ypönf;awGudk ae&mwus jyefxm;EdkifzdkY jyefvnf

ay;tyfMuygvdkY owday;yg&ap/ 'geJY 'Dpmtkyfudk rif;bmvkyfaecJYovJ[if?
tusifYpm&dwåysufaewJY vl,kwfrmuav;}}vdkY trsdK;orD;MuD;u jrifjrifcsif;
aqmufeJYxGif;vdkufw,f/
]]'g pmMunfUwkdufu pmtkyfr[kwfbl;? 'g uRefawmfY udk,fydkifpmtkyfAs}} [,f&D[m uysmu,m

jyefajymvdkuf&if; trsdK;orD;MuD;u a&SUwdk;vmjyD; iSufajconf;awGeJYwlwJY olr&JU vufeJY
vSrf;,lzdkU &G,faewJY pm;yGJay:u olY&JU £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfMuD;udk qwfceJ
aumuf,lvdkufygw,f/
]][JY tEkMurf;orm;av;? pmMunfYwkdufudk rav;rcefYvmvkyfwJY aumifuav;?

vlnpfuav;}}r'rfyifYpfu pdwfqdk;rmefqdk;eJY atmfaew,f/

]][m 'Dpmtkyfu txJrSm a&;rSwfxm;wmawGawmif ygwJY pmtkyfAs}}[,f&D[m ravQmYwrf;

twif;r&ru qkyfxm;wJY olr&JU vufxJu pmtkyfudk aqmifYqGJ,lvdkufygw,f/
r'rfyifYpfu olr[m ypönf;awG odrf;,lcH&olvdk cHpm;ae&w,f/ olr&JU ypönf;awGudk

aumuf,lodrf;jyD;wJY [mrD,Gefu [,f&D&JU vufawGudk aemufjyefMudK;wkyfovdk qGJzrf;,ljyD;
ac:xkwfoGm;w,f/
]]eif olrudk ta&;rvkyf *&krxm;&if pmMunfYwkdufvmcGifY ydwfcH&vdrfYr,f/ eifu 'Dtvum;

toHk;ruswJY pmtkyfMuD;udk bmvdkY 'Dudk ,lvm&ovJ}}
]]'g igYtjypfr[kwfbl;? olruom t½l;vdkY igYudk tvum;pGwfatmfaewm [mrD,Gef? 'geJY

zD;vfcsftaMumif; &dkif;&dkif;pdkif;pdkif; ajymvdkufwmudk olrMum;oGm;wm jzpfr,fvdkY
eifrpOf;pm;rdbl;vm;? igwGufvdkY&jyD olwdkY ESpfa,mufMum;rSm wpfpHkwpf&m qufpyfrI &SdaewmyJ
jzpf&r,f}}
]]tdk;... [m; [m; [m;}}
'Dpum;aMumifY olwdkYawG aysmfoGm;jyD; yHkrSeftwdkif; pum;jyefajymEdkifvmw,f/ olwdkY vlol&Sif;jyD;

rD;xGef;xm;wJY pMuøvrf;twdkif; ausmif;om;rsm; em;aecef;udk jyefcJYMuw,f/ jyD;awmY zD;vfcsfeJY
r'rfyifYpfwdkY[m vQdKU0SufpGm cspfMudKufaeMuwm [kwfEdkifovm;? r[kwfEdkifbl;vm;vnf; vrf;rSm
jiif;cHkajymqdkvmMuw,f/
kolwinlay

kolwinlay
View Public Profile

Old 11-04-2008, 02:03 PM #90

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]taygpm; tqifwefqmawG abmufbJvfpf}}vdkY wHcg;zGifYzdkYyGJawGY pum;0SuftopfeJY
]]tysdKMuD;a':0jzD;}}yHkwlyef;csDum;udk ajymvdkufw,f/
]]rif;udkvnf; 'Dtwdkif;ygyJ}}vdkY yef;csDum;xJu tysdKMuD;a':0jzD;u &doJYoJYtjyHK;eJY ajym&if;

a&SUudkvTm;ceJ vTJ,rf;z,fay;jyD; olwdkYudk 0ifcGifYjyKvdkufw,f/
]]a[;.... [,f&D? taysmfvrf;avQmuf c&D;av tazmfvdkufay;jyD; pdwful;r,Ofcsifbl;vm;}}
yef;csDum;taygufMuD;xJ jzwfwufjyD; ol0ifaewJY tcdkufrSmyJ &dkrDvf'gAdef;&JU

toHay:xGufvmw,f/
[mrD,Gefu olYudk ]]ig eifYudk bmajymxm;ovJ}}qdkwJYtMunfYeJY &dkrDvf'gAdef;&JU ycHk;ay:uausmfjyD;

MunfYvdkufw,f/
]]aeygap aus;Zl;wifygw,f? ig qE´r&Sdbl;}}[,f&Du tjrefjyefajzvdkufw,f/
]]aumif;jyDav? 'gav;awmY rjzpfjzpfwJYenf;eJY ,l&rSmyJaemf}} &dkrDvf'guajymjyD; olYvufxJudk

aowåmbl;uav;wpfvHk; twif;xdk;xnfYay;vdkufw,f/ jyDawmY qufajymw,f/ ]]acsmYuvuf
',ftdk;av;awGyg? txJrSm rD;awmuf 0DpuDjyif;jyif;awGygw,f? igYtbGm;u igYqDud ydkYvdkufwm?
'gayrJY igurMudKufbl;[,f}}
]]tdk-aumif;ygjyD? aus;Zl;uka#uk#mygyJ}}aemuf ol bmqufajym&rSef;rodbJ ua,mifuwrf;

ajymvdkufw,f/ ]]tJ-ig[dkem; 'Dem;udk a[m'Du eJY....}}

ol [mrD,Gef&JU aemufudk uysmu,m ae&ma&GUoGm;ovdk? olY&JUtoHyg wpf0ufwpfysufeJY

xGufrvmawmYbJ wdrf0ifoGm;w,f/
]]ig rajymbl;vm;[if}} [mrD,Gef wdkwdk&Sif;&Sif; jywfjywfajymvdkufw,f/ ]]eif

wpfa,mufa,mufudk jrefjrefajymvdkuf? EdkYr[kwf&if odyfrMumbl;? olwdkYtm;vHk; eifYudk
wpfa,mufwnf; xm;oGm;OD;r,f? eifoGm;&if&ygw,f}}
'gayrJY csufcsif;vdkvdk olr&JUrsufESm[m a0cGJr&ovdkvdk aMumiftrf;trf; jzpfoGm;w,f/

[mrD,Gefu &GefeJY vmAif'gwdkY vufwifyg ukvm;xdkif wpfvHk;xJrSm yl;uyfvdrfz,f xdkifaewmudk
awGUoGm;w,f/
]]uJ.... aumif;aom nyJa[U [,f&D}} [mrD,Gefu 'Dvdk ajymvdkufayrJY ckrS tcsdefu naecsrf;
ckepfem&Dom &Sdygao;w,f/ [mrD,Gef[m aemufxyf bmwpfcGef;rS rajymawmYbJ
rdef;uav;rsm;aqmifawGbufudk xGufoGm;ygawmYw,f/
[,f&D udk,fYudk,fudk,f auseyfESpfodrfY pdwfcsrf;ompGm tdyf&m0ifcJYw,f/ taMumif;uawmY

olwdkYtwGuf aemufxyf oifcef;pmawG oifMum;zdkY &kef;uefjzwfoef;&r,fYaeY[m
wpf&ufwnf;om usef&SdawmYjyD;? wpfcg yufusdcsKd&JU ygwDyGJjyD;oGm;&if oleJY&GefwdkY
bm&dk;tdrfMuD;udk twlwuG xGufcGm&awmYrSmaMumifY jzpfygw,f/
cufwmu avmavmq,f tajctaet& &GefeJY [mrD,GefwdkY[m ausmif;ydwftm;vyf&ufcsdef

rwdkifrD wpfOD;eJYwpfOD; aus&mausaMumif; n§dEIdif;ajyat; rjzpfEdkifovdk jzpfaew,f/ 'gayrJY
olwdkYtjyKtrlawG&JU aumif;uGufuav;awGudk MunfYjyD; wpfenf;enf;eJY ausmif;tm;vyf&uf
umvtwGif;rSm wif;rmrIawG avsmYusat;csrf;aumif;vnf; at;csrf;oGm;Edkifygw,f/ 'gayrJY
'Dtay:rSm olarQmfvifYcsufMuD;MuD;rm;rm; rxm;bJ aevdkufw,f/
olwdkYaemufwpfaeY ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif; bmom&yf oifcef;pmudk tMudwfte,f

oifMum;avYvmjyD;qHk;oGm;csdefxdvnf; tajctaeudk rajymif;vJbJ &SdaeqJyJ/ ckavmavmq,f
olwdkYawG vl&kyfajymif;&kyfvTJjcif; acgif;pOfyg oifcef;pmtaMumif;t&mawGudk tvGefYtvGef
cufcufcJcJ pwifvkyfaqmif aeMuw,f/ olwdkYawG rSefawGa&SYrSm&yfjyD; olwdkY&JU rsufcHk;awG
ta&mifajymif;oGm;atmif vkyfenf;udk avYusifYaeMuygw,f/
&Gef olYudk,fol pufbD;vufudkifvdk {&mrMuD;rm;wJY EIwfcrf;arG;MuD;awG xGufay:vmatmif

enf;rsdK;pHkeJY yxrqHk;tMudrf cufcufcJcJ MudK;pm;vkyf&if; 'ku©a&mufaeyHkudkMunfYjyD; [mrD,Gef[m
rn§mrwm &,fcsvdkufw,f/
'gudk &Gefu ygarmu©ruf*dkema*gvf ar;cGef;wpfckar;vdkufwJY tMudrfwdkif; olYudk,fol [mrD,Gef&JU

&kyfeJYtrlt&mtwdkif; twdtusvkyfjyD; olr&JU ae&m ckefqGckefqG vkyfjyjcif;tm;jzifY

&uf&ufpufpuf vufpm;acsvdkufw,f/ tJ'gudk MunfYjyD; vmAif'geJY ygAmwDwdkYu tMuD;tus,f

cGufxdk;cGufvef &,faeMuwJY twGuf [mrD,Gef rsuf&nfusvkeD;eD; tajctae qdkufoGm;w,f/
acgif;avmif;wD;vdkufwmeJY [mrD,Gef olr&JU ypönf;tcsdKUt0ufudkawmif r,lEdkifbJ
pmoifcef;xJu xGufajy;oGm;w,f/ 'DrSmwif [,f&Du vwfwavm tcsdefrSm &Gefxuf
[mrD,Gef&JU vdktyfcsufudk jznfYqnf;ay;zdkY vdktyfw,fvdkY qHk;jzwfjyD; olr usef&pfcJYwJY
ypönf;awGudk uref;uwef; odrf;usHK;aumuf,lodrf;jyD; olraemufu tajy;vdkufoGm;w,f/
[dk aemufqHk;atmufwpfxyfu rdef;uav; a&tdrfoefYpifcef;xJu [mrD,Gef jyefxGufvmcsdefrSm

olrudk [,f&D &SmawGUoGm;w,f/ olreJYtwl vmAif'gvyfzf*Gwf'fygvmjyD; vmAif'gu
olr&JUausmudk zGzGuav; ykwfay;&if; ESpfodrfYaew,f/
]]tdk-[,fvdk [,f&D}}vdkY EIwfqufjyD;rS ]][JY eifYrsufvHk; wpfzuf t0ga&mif awmufaewm

eifodvm;}}vlemu ajymvkdufw,f/
]]aMomfvlemygvm;? [mrD,Gef 'DrSm eifusefcJYwJY eifYypönf;awG}}
olu olr&JU pmtkyfawGudk urf;ay;vdkufw,f/
]]tdk [kwfyg&JU? aus;Zl;wifygw,f [,f&D&,f? uJ igoGm;awmYr,faemf}}[mrD,Gefu ypönf;awGudk

vSrf;,ljyD; olr&JU rsufvHk;awGudk cJwHtdyfuav;eJY xkwfxm;wmudk rjrifapvdkwJY twGuf
uysmu&m odrf;vdkufw,f/
jyD;awmY olrudk [,f&DESpfodrfYpum; wpfcGef;avmufajymzdkYawmif tcsdefray;awmYbJ

uwdkufu&dkuf xGufoGm;wJYtwGuf [,f&D rpOf;pm;wwfatmif jzpfusefcJYygw,f/
]]olr tawmf pdwfrcsrf;rom jzpfae&Smw,f/ yxrawmY igutJ'D oefYpifcef;xJrSm

rmwJvfnnf;nLidka<u;aew,fvkdY xifvdkufwm? jyD;awmYrS [mrD,Gef jzpfaewmudk awGU&w,f/
olru &Gef 0ufpav&JU taMumif;awG ajymaew,f}}vdkY vlemu jyefajymjyw,f/
]]at; olwdkY &efjzpfxm;Muw,f}}[,f&Du pdwf½Iyf½IyfeJY ajymvdkufw,f/
]]olu wpfcgwavawmYvnf; &,fp&mawG ajymwwfw,f[JY? 'gayrJY ol[m pmemwJY

vlwpfa,muf jzpfEdkifw,f/ tJ'gudk rESpfuwnf;u igowdxm;rdw,f}}
olwdkYESpfa,muf pMuøtwdkif; pxGufvmcsdefrSm vlemu ajymvdkufw,f/
]][kwfrSmaygY? 'geJY eif pmawG vdkufEdkif&JUvm;}}

vlemu olr&JU ÚmOftwdkif; rSefayrJY emomcHcufwJY pum;awGudk ajymaew,f/ [,f&Du

olreJYwlwJYolrsdK; rawGYzl;ao;wmudk pOf;pm;&if; tvdkufoifYajymjyD; pum;vTJypfvdkufw,f/
]]aMomf... 'gvm; tm;vHk;aumif;ygw,f/ *sifeD t&rf;awmfwJY 'DatbmomrSmyJ enf;enf;

ajymp&m &Sdw,f/ olr[m ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif; bmomoifaewJY tcef;xJrSm
aumifuav;ESpfa,mufudk [efYwm;cJYwJYtjyif aemuf&ufrSm igYudkvnf; ]]r,faMumif½l;}}vdkY
ac:cJYao;w,f}}
]]eif 'Dn yufusdcsdK&JU ygwDudk igeJY twlbmvkdkY vdkufcsifwmvJ}}
pum;vHk;awGu [,f&D b&dwfrtkyfvdkufEdkifcifrSmyJ olYyg;pyfu xGufoGm;w,f/ tJ'Dpum;awGudk

olpdrf;qefqef ajymwJYpum;awGtjzpfeJY em;xJrSm jyefMum;ae&w,f/ vlemu wtHUwMoeJY
rsufvHk;jyL; rsufqefjyL; olYudk vSnfYMunfYw,f/
]]yufusdcsdK&JU ygwDudkvm; eifeJYvm;}}

kolwinlay
EiKyaung, hotrod, may11, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing,

ngasan, nyilinnge, saw, tarnaw007, virgogyi, wasabi,
yehtwe, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-05-2008, 06:13 AM #91

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid

Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]at;-[kwfw,f? wdkYawG wpfa,mufwnf; rwufbJ tazmf{nfYonfyg&r,fav/ iguawmY
eifvdkufcsifr,fvdkY xifw,f/ igqdkvdkwmu ....}}'Dae&mrSm ol&nf&G,fcsufudk ydkjyD;
jynfYpHk&Sif;vif;oGm;apcsifwJY oabmeJY olu ]]igqdkvdkwmu rdwfaqGoli,fcsif; tjzpfeJYyg/
'gayrJY eifrvdkufcsif&ifvnf;..........}}
[,f&Du vlemvdkufcsifrSm r[kwfbl;vdkY wpf0ufxifxm;jyD;? vdkufvdrfYr,fvdkY

wpf0ufarQmfvifYxm;w,f/
]]tdk-bmvdkY rvdkuf&rSmvJ/ ig eifeJY oli,fcsif;awGtjzpf oGm;&rSmudk

t&rf;oabmusygw,f}}vlemu olr 'Dvdk tm;yg;w&jyHK;wmudk rjrifzl;ao;wJY tjyHK;eJY
ajymvdkufw,f/ ygwDyGJoGm;zdkY tJ'Dvdk igYudk b,folrS wpfcgrS t&ifu rac:cJYzl;bl;/ 'geJY eifu
eifYrsufcHk;udk ygwDyGJoGm;zdkY wrif qdk;xm;wmvm;? igaum tJ'Dvdk vkyf&rvm;[if}}
]]r[kwfbl;? igqdk;xm;wm r[kwfbl;? 'g[m rSm;,Gif;rI wpfckyJ? tJ'gudk trSefjyefjzpfatmif

vkyfzdkY [mrD,Gefudk ajym&OD;r,f/ 'DawmY eifYudkig cef;rMuD; t0ifwHcg;0rSm 'Dn
8em&DawGUr,faemf}}
]]t[m;[m;}}
olwdkYacgif;ay:uae atmfvdkufwJY toHMuD; xGufvmvdkY ESpfa,mufom; ab;udk

ckefvdkufMuw,f/ ESpfa,mufvHk; owdrxm;rdbJ atmufu olwdkYjzwfvmwJY tay:wnfYwnfYrSm
rD;yef;qdkif;MuD; wpfckxJuae atmufudk aZmufxdk;wGJavmif;csjyD; yD;AufZfu olwdkYudk rvdkwrm
tjyHK;eJY MunfYaew,f/
]]t½l;trl; iwHk;irdkufu t½l;rudk ygwDyGJwufzdkY ac:aew,f/ t½l;u t½l;rudk MudKufaew,f}}vdkY

trQifrjywf atmf[pf&if; olwpf[kefxdk; xGufajy;aysmufuG,foGm;ygw,f/
]]'Dudpöudk oD;jcm; oufouf ab;z,fxm;vdkufwm aumif;r,f}}vdkY [,f&Du ajymvdkufw,f/

[,f&Day:wmu vlemvyfzf*G'fudk yufusdcsdK&JU ygwDyGJwufzdkY ac:oGm;vdrfYr,fqdkwJY owif;vnf;

em&DpuúefYrqdkif;yJ wpfausmif;vHk;udk awmrD;vdk csufcsif; jyefYoGm;jyD; vlwdkif;odukefawmYrSm

aocsmw,f/
]]rif; wpfa,mufa,mufudk a&G;jyD;jyDeJY wlw,f}}npmpm;aecsdefrSm &Gefu r,HkMunfwJY

rsufESmxm;eJY ajymvdkufw,f/ jyD;awmY ]]wpfa,mufa,mufqdkwm wjcm;r[kwfbl;/ rif;
t½l;rvyfzf*G'fudk a&G;jyD;jyD r[kwfvm;vdkY ar;wmuGm}}
]]eif olrudk tJ'Dvdk rac:ygeJY&Gef}} [,f&D&JUaemufrSm olr&JU oli,fcsif;awGqDudk

oGm;r,fYqJqJ&yfae&if; *sifeDu a[mufvdkufw,f/ jyD;awmY ]]eif olrudk ac:oGm;rSm igwu,f
0rf;omygw,f [,f&D? 'DtwGuf olr t&rf;udk pdwfvIyf&Sm;cJY&ygw,f}}vdkY [,f&DUudk
qufajymvdkufw,f/
jyD;awmY olr[m pm;yGJwpfzufudk a&TUoGm;jyD; 'if;efeJY twlxdkifaew,f/ [,f&D[m vlemudk

olYygwDyGJac:oGm;rSm jzpfwJYtwGuf *sifeD&JU 0rf;omay;rItay: aysmf&Tifauseyf cHpm;EdkifzdkY
MudK;pm;MunfYayrJY b,fvdkrS rcHpm;EdkifbJ jzpfaew,f/ pm;yGJ&JU olwdkYeJY cyfvSrf;vSrf;
wpfae&mrSmawmY [mrD,Gef wpfa,mufwnf;om xdkifaew,f/ olru a&SUrSm&SdwJY
jyKwfcsufwpfcGufudk wdkYueef; qdwfeef;vkyfaew,f/ olrudk &Gef cdk;aMumifcdk;0Suf MunfYaewmudk
[,f&D owdxm;rdvdkufw,f/
]]pdwfraumif;bl;? 0rf;enf;ygw,fvdkYawmY rif;ajymEdkifygw,f}}[,f&Du wHk;wdwdeJY

wdkufwGef;vdkufw,f/
]]bmvJ aemufxyf uae&Dpm0giSufwpftkyfeJY twdkufcH&atmifvm;}}&Gefu AspfawmufAspfawmuf

jyefajymvdkufw,f/
]]rif;u bmtwGuf olr&JU yHkpHudk twkcdk;jyD; oGm;vkyfjyvdkufwmvJ}}
]]olru igYEIwfcrf;arG;udk &,faevdkY}}
]]ig'Dvdk vkyfcJYzl;vm;? igYtjrifawmY tJ'g[m trdkufrJqHk; vkyf&yfyJ}}
'gayrJY &Gefu olajymwmudk Mum;vdkuf[ef rwlawmYbl;/ vmAif'geJY ygAmwDwdkY

twla&mufvmvdkYyJ/ vmAif'gu &GefeJY [,f&DMum;udk twif;wdk;0ifjyD; &Gef&JU vnfyif;udk olr&JU
vufarmif;eJY odkif;zufxm;w,f/
]]a[;-[,f&D}}olYvdkyJ oli,fcsif;ESpfa,muf&JU taetxdkifudk &Sufudk; &Sufuef;jzpf

pdwfukefae[efwlwJY ygAmwDu ac:vdkufw,f/

]]aMomf ygAmwD aeaumif;&JUvm;? ckxd eif a[mY*f0yfpfausmif;rSm &dSaewkef;yJaemf? igMum;wmawmY

eifYrdbawGu jyefvmapcsifw,fqdk}}[,f&Du jyefajymvdkufw,f/
]]avmavmq,f olwdkYudk tJ'DtaMumif; xyfrajymzdkY igajymjyD;ygjyD/ auwD&JU owif;u olwdkYudk

rsufuvl;qefjym jzpfatmif vkyfvdkufwmyJ? 'gayrJY tJ'DtcsdefupjyD; bmwpfckrS
xyfrjzpfawmYbl; r[kwfvm;? tdk.... [JY [mrD,Gef}}
[,f&DUudk ajym&if; [mrD,Gefudk jrifoGm;wJY ygAmwDu vSrf;EIwfqufjyD; wu,fYudk

vSdKufvSdKufvSJvSJeJY tm;yg;w& jyHK;jyvdkufw,f/ olr[m ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif; bmom&yf
oifcef;pm oifaecsdefu [mrD,Gef&JU tjzpfudk &,farmcJYrdwJYtwGuf olrudk olr tjypf&Sdovdk
cHpm;ae&wmudk [,f&D &dyfpm;rdw,f/ 'gayrJY olvSnfYMunfYvdkufawmY [mrD,Gefuvnf; bmudkrS
oabmrxm;ovdk ygAmwDxufatmif ydkrdk0if;ywJY tjyHK;eJY jyefjyHK;jyaewmudk awGU&w,f/
rdef;uav;awG[m wpfcgwpfcg odyfudk qef;Mu,fMuw,f/
]]a[U... ygAmwD? eif'Dn yufusdcsdK&UJ ygwDyGJudk oGm;rSmvm;}}[mrD,Gefu jyefEIwfqufjyD;

ajymvdkufw,f/
]]oGm;awmY oGm;csifwmaygY? tzdwfrcH&bl;[,f/ Mum;&oavmufawmY 'DyGJu odyfaumif;r,fvdkY

ajymaeMuw,f/ eifa&moGm;rSmvm;? roGm;bl;vm;}}ygAmwD&JU toHu 0rf;enf;jyD;
pdwf"mwfusaew,f/
]]at;-aumfrufeJYig n 8em&DrSm awGUr,fav? jyD;&if igwdkY.........}}[mrD,GefajymvdkY pum;rqHk;cif

toHwpfoH Mum;0ifvmw,f/ toHu tzsm;rSm &mbmcGufwyfxm;wJY
ydkuf&Sif;wkwfwHMuD;wpfckvdk ydwfqdkYaewJY vufaq;uefa&qif; ydkufacgif;xJu qGJxkwfvdkufwJY
toHrsdK;eJY qifjyD; toHESifY wpfygwnf; &Gefu ay:vmw,f/
'gayrJY [mrD,Gefu &Gefudka&m toHudkyg Mum;vnf;rMum; jrifvnf; rjrifovdk olr&JU pum;udk

qHk;atmif qufajymvdkufw,f/
]]jyD;&if igwkdY ygwDyGJudk twloGm;Mur,f}}
]]aumfruf..../ aumfruf rufvuf*sif;vdkY eifajymwmvm;}}
]]at; olyJaygY}} [mrD,Gefu csdKcsdKuav;eJY ajymjyD;rS ]]*VKefauo&mZm toif;&JU *dk;orm;

jzpfvmawmYr,fY vlav}}qdkwJY pum;vHk;udk tom;ay;wJY taeeJY toHjr§ifYjyD; ajymvdkufw,f/
]]tJ'Dtcsdefus&if eifoleJY tjyifudk oGm;r,faygY}}ygAmwDu rsufvkH;MuD;jyL;jyD; wtHUwMo

ajymjyefw,f/

]]tdk;-[kwfvdkufwmrS oGm;udkoGm;rSm? eif rodbl;vm;}}qdkjyD; [mrD,Gef[m

[mrD,GefvHk;0r[kwfwJY trlt&meJY wcpfcpf &,faeygawmYw,f/
'DrSmwif ygAmwDu olrMum;xm;jyD;wJY twif;tzsif; pum;aMumifYyg &dk;wdk;&Gw *emrjidrf

jzpfvmjyD; ajymxnfYvdkufw,f/
]]r[kwfao;ygbl;[,f? tdk; ......... eifu eifY&JU uGpf'pfcsftoif; upm;orm;awGudk

avQmufMudKufaewmudk[JY? [kwfw,fr[kwfvm;? yxr u&pf[,f? a[mck rufvuf*sif;
jzpfvmjyefjyD}}
]]at;a[Y igu wu,fawmfwJY uGpf'pfcsfupm;orm;awGudk MudKufwm? tJ'Dus eifjrif&rSmaygY?

uJoGm;awmY ygwDyGJoGm;zdkY toifYjyifxm;awmY}} [mrD,Gef tjyHK;rysuf ceJYwJYwJY jyefajymjyD;
tcef;xJu xGufoGm;w,f/
vmAif'geJY ygAmwDwdkY csufcsif; acgif;csif;qdkifjyD; topfjzpfay:MuD;xGm;vmwJY

'Djyóemudkapmapmu rufvuf*sif; taMumif; olwdkYMum;xm;orQ owif;awG? [mrD,GefeJY
ywfoufvdkY olwdkYrSef;q wGufcsuf&orQawGeJY qufpyfjyD; wdkifyifaqG;aEG;Muw,f/ &Gef[m
vHk;0aMumiftrf;trf; jzpfaejyD;? bmwpfcGef;rS rajymawmYbJ jidrfaew,f/ [,f&DuawmY
'Drdef;uav; vufpm;acsvdkrIeJY ikyfqif;oGm;Mur,fY tEÅ&m,f twdkif;twm teufudk awG;qzdkY
wdwfwdwfuav; jidrfaevdkufw,f/
tJ'Dn 8em&Dtcsdef cef;rMuD;t0if0udk [,f&D a&mufoGm;awmY b,fwkef;urSeJY rwlatmif

enf;enf;aemaem r[kwfwJY rdef;uav;awG ta&twGuf trsm;MuD; tJ'DrSm apmifYqdkif;aewmudk
awGU&w,f/ vlemqDudk olcsOf;uyfoGm;awmY olwdkYtm;vHk;u olYudk rausrcsrf;eJY
pdkufMunfYaeMuw,f/ olru abmfMu,faiGa&mif 0wfpHkwpfpHkudk qifjref;xm;jyD;? olr&JU
0wfpm;jyifqifxm;yHk[m ab;u y&dowfawGtwGuf wcdk;cdk; wcpfcpf &,fp&m jzpfaeayrJY
wu,fudk olreJY vdkufzufjyD; MunfYvdkU t&rf;aumif;aew,f/ bmyJajymajym olrtaeeJY olr&JU
rkefvmOyHko@mefem;uyf? axmywfbD,mykvif; tqdkYvnfqGJeJY olr&JU rsufrSefMuD;udk
xm;cJYwJYtwGuf [,f&D 0rf;omaerdw,f/
]]a[;}} olu ac:vdkufjyD; ]]wdkY ckyJ oGm;Murvm;}}vdkY ar;vdkufw,f/
]]tdk; oGm;Mur,fav? 'geJY ygwDyGJu b,frSmvJ}}olru aysmf&TifjrL;xl;pGmeJY jyefajymvdkufw,f/
]]yufusdcsdK&JU &Hk;cef;rSm}} ajym&if; olrudk OD;aqmifjyD; 0dkif;0ef;ai;MunfYaeolawG?

wD;wdk;ajymoHawGeJY a0;&mudk pusifausmufavSum;tHktwdkif; wufvmcJYw,f/

]]aoG;pkyfzkwfaumif wpfaumif vmaew,fqdkjyD; ajymaewm eifMum;rdovm;}}vdkYvnf; olu

ar;vdkufw,f/
]]½l;zwfpfpc&ifrf*smudk ajymwmvm;}}vlemu jyefar;w,f/
]]bm eifu arSmfynm0efMuD;udk qdkvdkwmvm;}}vlem&JU pum;aMumifY wtHUwMoMuD;

aerxdxdkifrxd jzpfoGm;wJY [,f&Du xyfar;vdkufw,f/
]][kwfw,fav? ol[m aoG;pkyfzkwfaumif wpfaumifyJ}}vlemu olrod&Sdxm;wJYtwdkif;

jyefajymw,f/ ]]aumfeJvfvD ;,wfpfxHu pc&ifrf*sm yxrtMudrf tmPmodrf;,lpOfrSm tazu
tJ'DtaMumif; aqmif;yg;&SnfMuD; wpfyk'fa&;cJYw,f/ 'gayrJY 0efMuD;Xmeu wpfpHkwpfa,mufu
tJ'gudk rxkwfa0zdkY olYudk twif;tusyf vkyfcJYw,f/ tjzpfrSef aygufMum;oGm;rSmudk olwdkY
rvdkvm;bl;qkdwm xif&Sm;aewmyJ}}
[,f&Du ½l;zwfpfpc&ifrf*smudk aoG;pkyfzkwfaumif wpfa,muf b,fvdkrS rjzpfEdkifbl;vkdY

awG;vdkufrdayrJYvnf; vlem[m olrtaz&JU xl;jcm;qef;Mu,fwJY tawGUtMuHKeJY tjrifawGudk
tMudrfMudrf Mum;cJY&jyD;? tJ'DtaMumif;awGudk trSefvdkY ,lqxm;oljzpfwmaMumifY bmrS
jyefrajymbJ aevdkufw,f/ yufusdcsdK&JU &Hk;cef;tem;udk a&mufoGm;jyD; jzpfvdkYvnf; twGif;u
&,farmoHawG? aw;*DwoHawG? qlqlnHnH pum;ajymoHawGudk olwdkYajcwpfvSrf;wdk;oGm;wdkif;
ydkjyD; us,fus,favmifavmif Mum;ae&w,f/ rlvuwnf;u 'Dtwdkif;yJ aqmufxm;wmvm;?
'grSr[kwf arSmftwwfeJY vSnfYpm;pDrHxm;wmvm; rod&ayrJY yufusdcsdK&JU &Hk;cef;[m &dk;&dk;q&m
pmMunfYcef;awGxuf trsm;MuD; ydkMuD;rm;us,f0ef;aewmudk awGU&w,f/ rsufESmMuufeJY
eH&HawGrSm jrpdrf;a&mif? MuufaoG;a&mifeJY a&Ta&mif ydwfpawG? vdkufumcef;qD;awGeJY
qif,ifxm;wmaMumifYvnf; &Hk;cef;[m {&mrMuD;rm;us,fjyefYwJY &GufzsifwJMuD;wpfckeJY
wlaew,f/ tcef;xJrSm vlawGeJY jynfYnyfjyD; rGef;avSmifovdk jzpfaew,f/ 'gYtjyif wpfvHk;csif;
wpfyGifYcsif;pDuae xl;xl;jcm;jcm; vif;vufawmufywJY tvif;a&mifawG jzmxGufaewJY
a&Ta&mifa&mifpHk rD;yef;rD;qdkif;MuD;udk rsufESmMuuf tv,fwnfYwnfYrSm
wGJavmif;cscsdwfqGJxm;wmaMumifYvnf; wpfcef;vHk;[m tvif;a&mifatmufrSm &Tef;&Tef;pdk
vif;jzmvSy aew,f/ r,f'vifoHeJYqifwJY *DwwD;vHk;uav;awG vdkufzufyHYydk;xm;wJY
oDcsif;oHwpfoHvnf; cyfvSrf;vSrf; tcef;axmifYwpfae&muae us,fus,f avmifavmif
vGifYysHaew,f/ tav;teuf oJoJrJrJ pum;vufqHkusaewJY toufMuD;ydkif; yk*¾dKvfawG&JU
acgif;ay:rSm aq;wHydkufawGuxGufwJY rD;cdk;jrLawGeJY ydwfqdkif;aew,f/ 'gwifrubJ
tdrfapmifYewfoli,f rSifpmav;awG tajrmuftjrm;u tpm;taomufawG tvQHy,fxnfYxm;wJY
av;vHwJY aiGvifyef;MuD;awGudk o,faqmif&if; y&dowfawG&JU 'l;MudK'l;Mum;rSm
wdk;a0SUvSnfYywfoGm;vm wnfcif;ay;aewJYtwGuf? tJ'Dvifyef;awG[m tcef;xJrSm
vSnfYywfa&GUvsm;aewJY pm;aomufzG,f pm;yGJuav;awGeJY wlaeMuw,f/

]][,f&D cspf&wJY oli,fav;........... 0ifcJYyg 0ifcJYyg? 'DrSm rif;udk awGUzdkY igvdkvm;olawG

wpfyHkwpfacgif;MuD; apmifYaeMuav&JU}}[,f&DeJY vlemwdkY wHcg;ayguf 0ifoGm;oGm;csif;yJ
yufusdcsdKu qD;MudKjyD; tm;yg;w& ajymMum;vdkufw,f/
yufusdcsdK[m ol&JU a&S;&dk;tdrfaetay: tusÐMuD;eJY vdkufzufnDatmif yef;zGm;uav;awGygwJY

uwåDygOD;xkyfudk aqmif;xm;w,f/ 'gwifrubJ yufusdcsdKu [,f&Dudk aysmufuG,foGm;rSm
pdk;ovdka&m? oleJYtwl ay:ay:xifxif &Sdaeatmif olYvufarmif;awGudk twif;zspfnp§ f
qkyfudkifxm;vdkufao;w,f/ jyD;awmYrS [,f&Dpdwfwdkif;us aysmfaysmf&Tif&Tif yg0ifqifETJEdkifatmif
ygwDyGJusif;yaewJY y&dowfawG&Sd&mudk OD;aqmifjyD; ac:oGm;ygw,f/ [,f&Du vlem&JU vufudk
vSrf;udkifjyD; oleJY wpfygwnf; qJGac:vmw,f/
__________________
aMomf..... vlYb0 vlYb0
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing,

ngasan, nyilinnge, saw, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-05-2008, 07:53 AM #92

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006

Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]][,f&D rif; ]]aoG;nDaemifrsm;? aoG;pkyfzkwfaumif;rsm; tv,frS uREkfyf\ b0}} pmtkyfudk
a&;om;wJY pma&;q&m igY&JU wynfYausmif;om;a[mif; tJvf'&uf0g;yJvfeJY olUoli,fcsif;
qef*ltDeDwdkYudk awGUapcsifw,fuGm}}yufusdcsdKu ajymvdkufw,f/
'DrSmwif vlaumifao;ao; wkwfwkwf cdkifcdkif rsufrSefwyfxm;wJY 0g;yJvfu [,f&D&JU

vufudkvmwGJjyD; pdwfygvufyg tm;yg;w& udkifvIyf EIwfqufvdkufovdk? t&yf&Snf&SnfeJY
ydefcsHK;jyD; rsufwGif;awG acsmifusaewJY aoG;pkyfzkwfaumif qef*ltDeDuvnf; ab;uae
acgif;wndwfndwfeJY MunfYaew,f/
[,f&D awmfawmfYudk pdwfukefoGm;w,f/ olYtem;rSm olYudkMunfYjyD; pdwfvIyf&Sm;ae[efeJY pyfpyfpkpk

vkyfawmYr,fY rdef;uav; wpftkyfMuD; &yfaew,f/
]][,f&Day:wm igwu,f aysmf&TifMunfEl;rdygw,fuGm}}0g;yJvfu [,f&D&JU rsufESmudk zswfceJ

wpfcsuf cdk;MunfUtuJcwf&if; ajymvdkufw,f/
]]ygarmu©yufusdcsdKudk ig [dk&ufu ajymae&ao;w,f/ uRefawmfwdkY tm;vHk;

arQmfvifYapmifYpm;aewJY [,f&Day:wm&JU udk,fa&;tw¬KyÜwåd b,frSmvJvdkY}}
]][kwfvm;}}[,f&Du 'gyJ ajymw,f/
]]ckawmY [dka&Upf ajymoavmufyJ od&ao;w,f? 'gayrJY odyfta&;ygygw,f}} 0g;yJvf[m

ajym&if; rsufESmtrlt&m ajymif;oGm;w,f/ vlrIa&;tvGwfoabm yHkpHuae csufcsif;
vkyfief;oabmqefqef jzpfvmw,f/ wpfcg ]]tJ'D tw¬KyÜwådudk igudk,fwdkifyJ a&;csifygw,f/
vlawGu rif;taMumif;udk odzdkY t&rf;awmifYwaeMujyD vluav;? rif;udkig vla&G;ar;jref;
aqG;aEG;cGifYjyKjyD; tcsdef 4-5em&Davmuf ajymjy&HkygyJ/ 'gqdkwdkYu pmtkyfudk vydkif;twGif;
tjyD;owfpD&if a&;om;xkwfa0vdkY&w,f/ 'DawmY rif;bufu enf;enf;av;
tm;xkwfvdkuf&ifjyD;jyD? igrif;udk tmrcHw,f? tJ'Dtwdkif; vHk;0[kwfr[kwf qef*ltDeDudkom
ar;MunfYayawmY}}vdkY qufajym&if;u ]]'DrSmaeprf;yg qef*ltDeD}}vdkY wpfqufwnf;
aigufvdkufw,f/ olY&JU rsufESmxm;vnf; wif;oGm;w,f/ aoG;pkyfzkwfaumif qef*ltDeD[m
qmavmifrGwfodyfaewJY rsufvkH;awGeJY ab;em;u rdef;uav;awGqDudk csOf;uyfoGm;aevdkYyJ/
'gaMumifY 0g;yJvf[m tem;ujzwfoGm;wJY ewfoli,f pm;yGJxdk;uav; wpfa,muf&JU Aef;xJu

tpmoGwfrkefYwpfck qwfceJ vSrf;,ljyD; ]]a&mY 'DrkefYpm;xm;}}vdkYqdk&if; rkefYudk qef*ltDeD&JU

vufxJxdk;xnfY ay;vdkufw,f/ jyD;rS [,f&DUbufudk oltm&Hk jyefa&mufvmw,f/
]]ig odyfcifrif&wJY vluav;? rif;[m a&TjzpfEdkif? aiGjzpfEdkifw,f/ rif;rSm b,fvdkvkyf&r,fqdkwm

pdwful;r&SdvdkYbJ}}
'gayrJY [,f&Duvnf;-
]]uRefawmf vHk;0tvsif; pdwfr0ifpm;ygbl;? uRefawmfYrSm avmavmq,f oli,fcsif;wpfa,muf

ygaew,f/ 0rf;enf;ygw,f}}vdkY cyfjywfjywf ajymypfvdkufw,f/
ol vlem&JU vufudkqGJjyD; vltkyfxJudk a&SUuae wdk;0ifoGm;w,f/ tJ'DrSm

tndKa&mifqHyif&Snfydkif&Sif *pfcdk;udk b,fvdkMuD;rSef;rodatmif yHkysufyef;ysuf jzpfaewJY
nDtpfrESpfa,mufvdkY xif&olawGMum;rSm olawGUvdkuf&w,f/
]][mrD,Gef [mrD,Gef}}
]]aMomf [JY [,f&D eif'DrSm &Sdaewmvm; awmfygao;&JU? a[Y vlem}}
]]rif; bmjzpfaevdkYvJ}} [mrD,Gefudk MunfY&wm ckav;wifyJ axmifacsmufwpfckxJuae

&kef;uefwdkufcdkuf xGufvm&ovdk ododomomMuD; z&dkz&J jzpfaewJYtwGuf [,f&Du
ar;vdkufw,f/
]]tdk igckyJ vGwfajrmufvmw,f? aumfrufudk igusD;aygif;yifatmufrSm xm;&pfcJYw,f}}[,f&Du

olrudk pl;pr;fwJYtMunfYeJY qufMunfYaeqJrSmyJ tarmwaum ajymjyaew,f/
]]oleJYtwlvmzdkY eifYbmomeif a&G;cs,fcJYwm r[kwfvm;}} [,f&Du rn§mrwm ajymvdkufw,f/
]]ol &GefUudk tMuD;tus,f rcHr&yfEdkifatmif pdwftaESmifYt,Sufay;cJYw,fvdkY igxifw,f/ ig

cPMumatmif Zmc&D;,wfpftaMumif; tacstwif ajymaecJYao;w,f/ 'gayrJY igxifwmawmY}}
]]eif prpfudk pOf;pm;aejyefjyDvm;}} [,f&Du pufqkyfwJY trlt&meJY ajymvkdufw,f/
]][kwfw,f? ig tck olYudk a&G;vkdufzdkY qE´&SdoGm;jyD/ rufvuf*sif;u a&mYyfudk

vlMuD;vlaumif;wpfa,mufvdk vkyfjyaew,f/ wdkY'Dvrf;u oGm;pdkU? olvmaewmudk wdkYvrf;rSm
awGUEdkifw,f/ olu t&yfawmfawmf &Snfw,f}}

olwdkY oHk;a,mufom; tcef;&JU tjcm;wpfzufuae xGufvmcJYw,f/ vrf;rSmawGUwJY

ysm;&nf0kdifuvyfcGufawGudkvnf; qdk;qdk;qwfqwfeJY aumuf,lvmcJYw,f/ 'gayrJY olwdkYa&SUrSm
ygarmu© x&Davmae; wpfa,mufwnf; xD;xD;&yfaewmudk todaemufusoGm;w,f/
]][kwfuJYyg ygarmu©MuD;}} vlemu ygarmu© x&Davmae;tm; ,Of,Ofaus;aus;

vSrf;EIwfqufvdkufw,f/
]]aumif;aom ncsrf;yg igY&JU cifrif&wJY wynfYwdkY}} ygarmu© x&Davmae;u vlemudk

wpfpHkwpf&m jyefpOf;pm;aeovdk tuJcwf&if; jyefajymw,f/ [,f&D&JU ESmacgif;xJrSm
&S,f&D0dkiftjyif;pm; csuft&ufeHU &vmjyefw,f/ ygarmu© x&Davmae;u vlemudk
ajymvdkufw,f/ ]]igckwavm igoifwJY pmoifcef;awGxJrSm rif;udk rjrif&ygvm;}}
]]r[kwfygbl;? uRefr 'DESpf zD&ifZDqDrSm oifaeygw,f ygarmu©MuD;}}vlemu jyefajymw,f/
]]tdk;-'gaMumifYudk;}} ygarmu©x&Davmae; a'goxGufjyD; cyftkyftkyf &,fvdkufw,f/

]]olr[kwf&ifvnf; rif; a'gYwifqDrSm oifOD;rSmyJ? ig 'Dausmif;udk jyefa&mufvm&if
'rf;bJvf'dk;[m 'Djrif;udk z,f&Sm;ay;&rSm? ckawmY twef;awGcJGa0 oifae&w,f/ &Sif;&Sif;ajym&&if
'gapmfum;wmyJ/ [kwfw,f? igYudk apmfum;wmqdkwm rif;rodbl;vm;}}
ygarmu© x&Davmae;[m tawmfav; axGaejyDrdkY [,f&DudkawmY rrSwfrdbJ jzpfaew,f/

zD&ifZDtay: olr aMumufrufzG,f a0zefajymqdkaecsdefrSmyJ tcGifYaumif;udk,ljyD; [,f&Du
[mrD,Gefudk olYbufudk qGJ,lvdkufjyD;]]uJ igwdkY yGifYyGifYvif;vif; wJYwdk; ajymMu&atmif? *dk;orm;
tprf;a&G;&mrSm eif0ifjyD; aESmifY,SufcJYw,fvdkY &Gefudk eifajymzdkY eifMuHpnfaewmvm;}}vdkY
ar;vdkufw,f/
'DrSmwif [mrD,Gef&JU rsufcHk;awG yifYwufoGm;jyD; ]]aMomf eifu igYudk 'Davmuf

atmufwef;usw,fvdkY xifaevdkYvm;}}vdkY jyefar;vdkufw,f/
'DawmY [,f&Du olrudkMunfYjyD; vdrfrmyg;eyfpGmeJY ajymw,f/ ]][mrD,Gef eif rufvuf*sif;udk

aemufqkwfzdkY ajymay;Edkifrvm;}}
]]rqdkifbl;av? tJ'gu wjcm;pDyJ}}[mrD,Gefu [dwfeJY[efeJY ajymvkdufw,f/ ]]*dk;orm;

tprf;a&G;&mrSm bmawGyJ jzpfcJYjzpfcJY rjzpfcJY rjzpfcJY ig&Gefudk bmwpfckrS ajymzdkY tpDtpOf r&Sdbl;}}
]]at; aumif;w,f? bmjzpfvdkYvJqdkawmY eifajymvdkuf&if olaemufwpfcg aqmufwnf&mr&

jyefjzpfoGm;jyD; aemufjydKifyGJrSm igwdkY ½IH;oGm;rSmrdkYyJ}} [,f&Du tm;wufoa&m ajymvdkufw,f/

]]vmjyefjyD 'DuGpf'pfcsf}} [mrD,Gefu a'gowMuD; ajymvdkufw,f/ ]]a,musfm;av;awG tukefvHk;

'gyJ pdwf0ifpm;aeMuovm;? aumfrufvnf; igYtaMumif;udk b,fwkef;urS ar;cGef;av;
wpfckawmif ar;azmfr&cJYbl;/ tdk- ajymvdkufr,f aumfruf rufvuf*sif;[m [dkuwnf;u ckxd
wpfavQmufvHk; igYudk r&yfrem; {&mrcrf;em;MuD;us,fwJY tumtuG,fay;rIMuD;
wpf&mavmufMuD;rsm;awmif ay;cJYwmodvm;/ a[m ajym&if;qdk&if; [dkrSm olvmaejyD}}
olr[m ae&mrSmwif aysmufoGm;avovm; qdk&avmufatmif vSpfceJ xGufoGm;ygw,f/

jyD;awmY apmapmuae&mudk olrjyefa&mufoGm;w,f/ aemufawmY w[D;[D; w[m;[m;
&,farmaewJY pkef;rav; ESpfa,muftMum;udk olrtwif;wdk;0ifjyD; aysmufuG,foGm;ygawmYw,f/
]][mrD,Gefudk rjrifrdbl;vm;}}
wpfrdepfavmufMumawmY vltkyfMuD;udk twif;wdk;a0SU a&mufvmjyD; rufvuf*sif;u

ar;vdkufw,f/
]][m rawGUrdbl;uGm? aqm&D;yJ}} [,f&Du ajymjyD; ol puúefYtenf;i,fMumatmif arYaerdwJY

vlem&JU pum;0dkif;udk jyefpzdkY olrbufudk vSnfUvdkufw,f/
]][,f&Day:wm}} ygarmu© x&Davmae;[m [,f&Dudk yxrqHk;tMudrf jyefrSwfrdvmjyD;

tmav;vQmav;MuD;eJY ac:vdkufw,f/
]]tdk; [,fvdk}}[,f&D pdwfrygvufryg jyefajzw,f/
]ig cspfcif&wJY aumifav;}}olru rMum;&oavmuf eD;yg;toHeJY a&&Gwfvdkufw,f/ jyD;awmY

]]aumv[vawG? Zmwfvrf;awG? vufa&G;pif eHygwfwpf? tif; 'gawGudk igMum;cJYjyD;wm
MumMumvSygyaumuG,f/ twdwfedrdwfawGuvnf; raumif;bl;uGJU/ 'gayrJY [,f&D
rif;bmaMumifYrsm; bk&m;ocif ay;wJY udk,fYae&mrSefudk jyefroGm;wmvJuG,f? rif;twGuf
vlawGtm;vHk;twGuf 'DtaMumif;awG[m ta&;wMuD;wumY tMuD;qHk;udpöawGygyJ}}vdkY
ajymvdkufw,f/
'DrSmwif ]][mqD;bD;vf? uRefawmfwdkYtm;vHk;u uRefawmfwdkYudpöawGudk ta&;tMuD;qHk;vdkY

xifxm;jyD;om;ygAs}}qdkwJY us,favmifwJY toHwpfoHeJYtwl ygarmu© x&Davmae;&JU
usefwJYab;wpfzufuae yufusdcsdKay:vmw,f/ olYrsufESmMuD;vnf; eD&Jaew,f/ acgif;ay:u
olY uwåDygOD;xkyfMuD;vnf; &GJUapmif;aew,f/ olYvufwpfzufxJrSm ysm;&nft&uf
wpfzefcGuf&SdaejyD;? usefwJYvufwpfzufxJrSm opfoD;eJY tom; pOf;aum {&mr XmeemrkefYMuD;
wpfwHk;udk udkifxm;w,f/ jyD;awmY eD&JwJY rsufpdawGeJY [,f&DUudk cifrifMuifempGm MunfYvdkufjyD;
olu qufajymw,f/ ]]'gayrJY £E´Zmvaq;&nfawGxJrSm 'DvdkrsdK; obm0aq;&nfawG &Sdaew,f
qdkwmudkawmY uRefawmf wpfcgrS rodcJYygbl;/ tvdkvdk cifAsm;odwm [kwfvm;? olYtarvdkaygY/

uRefawmfuawmY 'DpGrf;aqmif&nfrsdK;udk enf;enf;yg;yg;av;yJ oifcJY&zl;ygw,f/ uRefawmf

cifAsm;udk 'DavmufyJ ajymEdkifr,f qDbDvf? qD;Am;&yfpfawmifrS rodEdkifbJeJY}}
aemufawmY [,f&D vefYzsyfoGm;avmufatmif yufusdcsdK[m olYvufarmif; wpfzufudk

qefYxkwfjyD; pedyfudk avxJuae vTm;ceJ olwdkYa&SUa&mufvmatmif ajcjrefvufjref
qGJxkwfac:vmygw,f/
]]cifAsm; ajcykef;ckwfaewmudk &yfwef;u&yfjyD; uRefawmfwdkYeJY vmyl;aygif;yg qD;Am;&yfpf}}

yufusdcsdKu jyHK;jyHK;&Tif&Tif MudKUwpfcsufxdk;&if; qufajymw,f/ ]]£E´Zmvaq;&nfawG
azmfpyf&mrSm usKyfwdkYu [,f&D&JU xl;jcm;wJY pGrf;aqmifrIudk ajymaewmyg/ cifAsm;udkvnf;
tm;vH;ku csD;usL;&rSmaygY/ cifAsm;u olYudk ig;ESpfMuD;rsm;awmif oifMum;ay;cJYwmav}}
yufusdcsdK&JU vufarmif;eJY olYycHk;udk odkif;zufcsKyfudkifxm;cHae&wJY pedyfu [,f&Dudk

MunfUvdkufw,f/ olYESmacgif;aumufaumufMuD; ay:u teufa&mif rsufvHk;awGudk
usOf;xm;w,f/
]]&,fp&maumif;vdkufav? [,f&Day:wmudk wpfpHkwpf&m oifay;&r,fvdkY usKyfb,fwke;furS

vHk;vHk; xifrxm;cJYygbl;}}
]][kwfygjyD? 'gu obm0 yifudkt&nftcsif;yg}} yufusdcsdKu atmf[pfvdkufw,f/ ]]ol

uRefawmfYudk bmay;cJYw,fqdkwmudk cifAsm; odxm;oifYw,f/ yxroifcef;pm &SifvsufeJU
aoaeapwJY tpGrf;xufaq;&nfudk ausmif;om;wpfOD;udk yxrtMudrf MudK;yrf;rIrSm b,fawmYrS
rxkwfvkyfap&bl;/ cifAsm;vnf; oifoifYw,fvdkY uRefawmf rxifbl; qD;Am;&yfpf}}
]]rSefygw,f}} pedyfu at;at;aq;aq; ajymvkdufw,f/ olYrsufvHk;awGuawmY pdk;&drfylyefaewJY

[,f&D&JU rsufESmudk pl;pl;pdkufpdkuf xGif;azmufwl;qG MunfYaeqJyJ/ pedyftwGuf olvdkcsifwJY
aemufqHk;t&muawmY oltopfawGU&Sdxm;wJY xl;uJajymifajrmufaumif;rGefvSwJY aq;&nfawG&JU
t&if;tjrpfudk ppfaq;azmfxkwfzdkY jzpfygw,f/
]]wjcm; b,fbmomawG rif;,laeovJ igowd&atmif jyefajymjyygvm; [,f&D}} yufusdcsdKu

[,f&DUudk ajymcdkif;w,f/
]]vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif;? *gxmrEÅ&m;? ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif;?

arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI}}
]]wdkwkdajym&&if atmf&mwpfa,muftwGuf bmom&yftm;vHk; vdktyfwmawGcsnf;ygyJ}} pedyfu

oa&mfwJY vu©Pma&;a&;uav;ygwJY toHeJY ajymvdkufw,f/

]][kwfuJY 'Dbmom&yfawGu uRefawmf ,lcsifcJYwJY bmomawGcsnf;yJ}}[,f&Du rcHcsifovdk

ajymvdkufw,f/
]]jyD;awmY rif;vkyf&r,fY bmom&yfMuD;wpfck &Sdao;w,fav}}yufusdcsdKu tm;yg;w&

ajymvkdufw,f/
]][,f&D iguawmY eifYudk atmf&mwpfa,muf rjzpfoifYbl;vdkY xifw,f/ atmf&mawG[m

vQdKU0SufarSmfynmawGeJY a&m*gb,awGudk yl;wGJtoHk;csjyD; arSmfynm0efMuD;Xme
jyKwfusjydKvJatmif vkyfzdkY MudK;pm;aewJY a&mYzef; yl;aygif;MuHpnfrIMuD;&JU
wpfpdwfwpfydkif;yJ}}vlemu rarQmfvifYbJ 0ifajymvmw,f/
[,f&D&,fvdkufrdwJYtwGuf olYzefcGufxJu ysm;&nft&ufeHUawG olYESmacgif;xJ

aqmifYwufoGm;atmif &SL½IdufrdoGm;w,f/ vlemajymvdkufwJY pum;[m 'DudpöeJY ywfoufjyD;
wu,fudk wefzdk;&SdwJY pum; jzpfaew,f/ 0dkifuvyfcGufudk aomufae&mu acsmif;qdk;&if;?
pdkaewJY ae&mudk okwf&if; oljyHK;ae&mu [,f&D&JU pdwfxJrSm wpfpHkwpfcku olYpdwf"mwfawGudk
jr§ifYay;vdkufovdk cHpm;&w,f/ '&mudk armfvfzdGKif;udk tm;*wfpfzD;vfcsfu em;&Gufuae qGJjyD;
olwdkYqDudk ac:vmw,f/
]]ygarmu© yufusdcsdK}} zD;vfcsfu cRJovdyfxaewJY toHMuD;eJY ac:vdkufjyD;rS ajymw,f/

]]'Daumifuav;udk tay:xyf pMuørSm wpfpHkwpfOD;udk wdkufcdkufr,fYyHkrsdK;eJY acsmif;ajrmif;aewm
awGU&w,f/ olu cifAsm;&JU ygwDyGJudk wufzdkY zdwfMum;xm;cH&jyD; xGufvmzdkY
aESmifYaES;MuefYMumoGm;vdkYygvdkY ajymw,f/ cifAsm; olYudk wu,f zdwfMum;xm;cJYovm;}}zD;vfcsf&JU
yg;pkefUMuD;awG wvIyfvIyf wkefcgaejyD; jyL;xm;wJY olYrsufvHk;MuD;awGxJrSm rouFmzG,f
'ku©ay;r,fY t&dyfta,mifawG ay:aew,f/
armfvfzdGKif;[m zD;vfcsf&JU qkyfudkifxm;rIuae olYbmomol &kef;xGufvdkufjyD;

rdkufMunfYjyefMunfY&if; a'gowMuD; atmfajymw,f/
]]aumif;jyDav? uRefawmf {nfYcHyGJudk tzdwfrcH&bl;? jyD;awmY tzdwfrcH&bJ {nfYcHyGJudk

udk,fYoabmeJYudk,f ZGwfwufzdkY MudK;pm;w,f [kwfvm;/ cifAsm; oabmusoGm;w,faygY}}
]]r[kwfbl;? ig 'Dvkd ajymwm r[kwfbl;}}zD;vfcsfu jyefajymvdkufw,f/ olYrsufESm[m csufcsif;

xl;xl;jcm;jcm; &Tif&Tifysys jzpfoGm;w,f/ olu qufajymw,f? ]]rif; 'ku©awmfawmf &SmwJY
aumifyJ? ausmif;tkyfMuD;u ntcsdefacsmif;ajrmif; oGm;vmwmrsdK; rvkyf&bl;vdkY
ajymrxm;bl;vm;? rif;ck cGifYjyKcsufr&bJ 'DvdkvkyfcJYw,f/ [kwfw,f r[kwfvm;}}
]]uJ uJ aumif;ygjyDuGm? tm;*wfpf&,f aumif;ygjyD? xm;vdkufygawmY/ ckcsdefu

c&pörwfumvtcsdef r[kwfvm;? 'DawmY 'DtcsdefrSm ygwDyGJudk olvmcsifwm &mZ0wfrIwpfrI

r[kwfygbl;/ 'DwpfMudrfawmY tjypfwpfpHkwpf&m ray;bJ 'Dudpöudk wdkYarYypfvdkufygr,f/ uJuJ

rif;'DrSmaevdkY&ygw,f '&mudk}} yufusdcsdKu vufwpfzufudk a0SU,r;fjyD; zD;vfcsfeJY armfvfzdGKif;udk
ajymvkdufw,f/
zD;vfcsf&JU rsufESmtrlt&m[m MudKwifa[mudef;xkwfp&mrvdkbJ emMunf;a'goxGuf

pdwfysufoGm;yHk twdkif;om; ay:aew,f/ 'gayrJY [,f&Du armfvfzdGKif;udk MunfY&if;
tHUMoaew,f/ armfvfzdGKif;vnf; zD;vfcsfeJY xyfwlxyfrQ eD;yg; rsufESmromr,m jzpfaewm
bmaMumifYvJ/ wpfcg pedyfudk MunfYvdkufjyefawmY armfvfzdGKif;eJY ol tjyeftvSef ESpfa,mufvHk;
pdwfqdk;aeyHkaygufaew,f/ bmaMumifYvJ/ 'g[m aMumufp&maumif;wJY wpfpHkwpfckrsm;
jzpfaervm;/ [,f&D odcsifaew,f/
__________________
kolwinlay
EiKyaung, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay, neonaing, ngasan,

nyilinnge, saw, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-05-2008, 08:57 AM #93

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006

Posts: 792
Thanks: 11823
Default
'gayrYJ jzpfaewJY tajctaetm;vHk;udk [,f&DapYapYpyfpyf MunfY½I oabmraygufcifrSmyJ
zD;vfcsfu jyefvSnfYjyD; ta0;udk xGufoGm;w,f/ &SL;&SL;&Sm;&Sm;eJY yg;pyfuvnf;
yGpdyGpdajymoGm;w,f/ aemufcsufcsifvdkvdkyJ armfvfzdGKif;u olYpdwfudk csKyfwnf;jyD; rsufESmtcsdK;
ajymif;vdkufw,f/ olu jyHK;jyHK;&Tif&TifeJY yufusdcsdK&JU pdwfoabmxm;aumif;yHktwGuf
aus;Zl;pum; qdkaeovdk? pedyf&JU rsufESmvnf; em;rvnfEdkifatmif ajyajyvnfvnf
yHkrSefjyefjzpfaew,f/
]][m rvdkygbl;uG,f? bmrSrvdkbl;}}armfvfzdGKif;&JU aus;Zl;pum;udk yufusdcsdKu ,Of,Ofaus;aus;

jiif;aew,f/ igrif;&JU tbdk;udk aumif;aumif;odygw,fuG,f/ aemufqHk;rSmawmY...........}}
]][kwfygw,f? [kwfygw,f? olu q&m&JU taMumif;udk tjrJwav;wpm;

csD;usL;ajymwwfygw,f q&m/ olawGUzl;orQ £E´Zmv aq;&nfazmfpyfolawGxJrSm q&m[m
tMuD;us,fqHk; tcrf;em;qHk;vdkY ajymygw,f}} armfvfzdGKif;uvnf; ysmysmovJ ajymvdkufw,f/
[,f&Du armfvfzdGKif;udk pkdufMunfUvdkufw,f/ 'g[m olYudk pdwf0ifpm;vdkY MunfUaewmr[kwfbJ

pedyfqDudk olbmvkyfjyw,fqdkwmudk tcsdeftMumMuD; apmifYMunfYaewmom jzpfw,f/
aemufqHk;awmY armfvfzdGKif;[m tenf;i,f aeraumif; jzpfvmwmudk olawGU&w,f/ 'g[m
armfvfzdGKif;udk olY&JU touft&G,feJY &kyfudkufnDpGm yxrtMudrf jrif&wmyJ/ 'gwifrubJ
cktcsdefrSm armfvfzdGKif;[m rsufwGif;awG wpftm;usaejyD; ta&jym;awGyg ododomom
rGJajcmufajcmuf jzLjzLa&mfa&mf jzpfaew,f/
]]ig rif;eJY pum;ajymp&m &Sdw,f '&mudk}} pedyfu &kwfw&uf jAKef;pm;MuD; aumufumiifum

ajymvkdufw,f/
]]tdk-qD;Am;&yfpf? cktcsdef[m c&pörwfyGJ vkyfaewJY tcsdefav? odyfwif;wif;rmrm rvkyfygeJY}}

yufusdcsdKu ajym&if; aemufwpfcg xyfMudKUxdk;vdkufw,f/
]]uRefawmf[m olYtaqmif&JU tMuD;tuJyJ? b,fvdk wif;wif;usyfusyf vkyf&r,fqdkwm uRefawmf

qHk;jzwf&vdrfYr,f/ vm igeJY vkdufcJY '&mudk}} pedyfu wHk;wdwd ajymvdkufw,f/
pedyfu OD;aqmifjyD; olwdkY xGufoGm;Muw,f/ armfvfzdGKif; rausrcsrf;eJY ygoGm;w,f/

[,f&DtJ'Dae&mrSm csDwHkcswHkeJY cPav;awmY &yfaeao;w,f/ aemufawmY cPav;Mum&if

jyefvmr,f tdrfomoGm;csifvdkYyg}}vdkY vlemudk ajymvdkufw,f/ vlemu ]]at;at;}}vdkY

&Tif&Tifvef;vef;eJY jyefajymw,f/ olxGufvmjyD; vltkyfMum;xJudk cyfoGufoGuf wdk;0ifoGm;csdefrSm?
aemufbufrSm ygarmu©x&Davmae;eJY olra&mYzef; yl;aygif;MuHpnfrIMuD;taMumif; pum;jyefpjyD;
ajymaeoHudk olMum;cJY&w,f/
ygwDyGJtjyif a&mufoGm;jyDrdkY [,f&D olYtdwfuyfxJuae udk,faysmuf0wf&Hkudk tvG,fwul

qGJxkwfjyD; olYudk,fay:rSm vTrf;vdkufw,f/ pMuørSm vlvHk;0r&SdbJ &Sif;aew,f/ pedyfeJY
armfvfzdGKif;udk awGUEdkifzdkY ydkcufaew,f/ [,f&DpMuøtwdkif; ajy;oGm;w,f/ 'gayrJY olYajcoHudk
aemufbuf yufusdcsdK&JU &Hk;cef;xJu xGufvmaewJY us,favmifwJY *DwoHeJY pum;ajymoHawGu
zHk;xm;w,f/ pedyf[m armfvfzdGKif;udk ajratmufcef;xJu olY&Hk;cef;udk ac:oGm;wm jzpfEdkifw,f/
'grSr[kwf&if qvDoD&iftaqmifu ausmif;om;em;aecef;udk udk,fwdkifMuyfrwfjyD;
vdkufydkYaewmvnf; jzpfEdkifw,f/
pMuøwpfavQmuf wpf[kefxdk; tajy;tvTm;oGm;ae&if; wHcg;awG wpfcsyfjyD; wpfcsyfudk

em;eJYuyfjyD; em;axmifMunfYvmcJYwm aemufqHk; pmoifcef;wpfckudk a&mufoGm;jyD;
wHcg;aomYaygufudk iHkUem;axmif MunfYvdkufwJYtcgrSmawmY olpdwfawG t&rf; vIyf&Sm;oGm;ovdk
tMuD;tus,fvnf; tHUtm;oifYoGm;w,f/
]]trSm;awG odyfrvkyfeJY '&mudk/ EdkYrdkY&if rif;ausmif;u txkwfcH&vdrfYr,f}}
]]uRefawmf tJ'gudk bmrS rvkyfcJYygbl;? wu,fyg}}
]]rif; trSeftwdkif; ajymaew,fvdkY ig arQmfvifYygw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY tJ'gu vkyf&udkif&

cufwJYtjyif rdkufrJ&mvnf; usaevdkUyJ/ jyD;awmY tJ'gudk rif;vkyfaew,fvdkY
oHo,jzpfaeMuw,fav}}
]]b,folu uRefawmfYudk oHo,jzpfvdkYvJ}}armfvfzdGKif;u a'gowMuD; ajymvdkufw,f/

]]aemufqHk;tMudrftaeeJY ukefukef ajymvdkufr,f uRefawmf tJ'gudk rvkyfcJYygbl;/ tJ'DbJvfqdkwJY
aumifrav;rSm &efolwpfa,muf &Sd&r,f/ 'gudk b,folrS rodwm jzpfr,f/ uRefawmfYudk
ckvdkvmrxifeJY/ cifAsm; bmvkyfaew,fqdkwm uRefawmf odw,f/ uRefawmf iwHk; r[kwfbl;/
'gayrJY tJ'g jzpfvmrSm r[kwfawmYbl;/ uRefawmf cifAsm;udk wm;qD;Edkifw,f}}
pum;ajymoHawG cPjidrfoGm;jyD;rS pedyfu wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/ ]][m rif;udk rif;ta':

bJvfvm;x&pfu tkwfwvefrifpD oifxm;w,f r[kwfvm;? 'geJY rif;q&mudk rif;ubmtMuHeJY
tJ'gudk zHk;uG,fzdkY MudK;pm;aewmvJ '&mudk}}
]]uRefawmfolYudk bmrS zHk;uG,fzdkY MudK;pm;raeygbl;? uRefawmfYtaeeJYuawmY 'DudpörSm cifAsm;

vHk;0 0ifrpGufzufapcsifbl;}}

[,f&D[m olYem;udk aomYaygufay:rSm ydkjyD; zduyfem;axmifvdkufw,f/ armfvfzdGKif;taeeJY pedyfudk

'Dvdk ajym&avmufatmif bmawG jzpfysufcJYovJ? trSefawmY ol[m pedyfudk tjrJwrf; &dk&dkaoao
qufqHcJYwJYtjyif oabmus ESpfoufcJYygvsufeJY ckvdk ajymvdkufwmyJ jzpfygw,f/
]]'gqdk&if 'DwpfavmrSm rif;igYudk bmaMumifY a&SmifaecJYwmvJ/ rif;u ig0ifpGufzufrSmudk

pdk;&drfwmvm;? igY&Hk;cef;udk vmygvdkY olwdkYudk igajymvdkuf&if igYqDudkvmzdkY
ysufuGufwJYvlr&Sdwmudk rif;odrSmyg}}
]]'gqdk uRefawmfYudk zrf;vdkufav? jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;qD owif;ydkYvkdufaygY}}armfvfzdGKif;u

oa&mfavSmifajymifaew,f/ wpfcg toHawG jidrfoGm;jyefjyD; pedyf&JU ajymoHxGufvmw,f/
]]rif;udka&m tJ'DudpöawGudka&m igrvkyfcsifbl;qdkwm rif;aumif;aumif; odygw,fav}}
]]'gqdk cifAsm; &Hk;cef;udk vkdufcJYzdkY uRefawmfYudk ajymaewmudk ck cifAsm; &yfvdkuf&if aumif;r,f}}
]]'DrSm igajymwm em;axmif}}'Dae&mrSm pedyf&JU toHu wpftm;wdk;oGm;wJYtwGuf [,f&D[m

txJu ajymwmudk Mum;&zdkY olYem;udk wHcg;aomYaygufeJY ydkjyD; zdEdkiforQ
zduyfem;axmifvdkuf&w,f/ ]igu rif;udk ulnDzdkY MudK;pm;aewm/ rif;udk umuG,fygr,fvdkY
rif;tara&SUrSm igusdefwG,fopömqdkxm;ygw,f/ ig[m b,fawmYrS rusdK;aygufEdkifwJY
oEédXmefudk csrSwfxm;wmyJ '&mudk}}
]]'gayrJY ck cifAsm; vkyfaewmawGu tJ'D oEédXmefawGudk csdK;azmufaewmeJY wlaejyDav/

bmjzpfvdkYvJqkdawmY ck uRefawmfu cifAsm;&JU umuG,frIudk rvdktyfbl;/ 'gu uRefawmf&JU
tvkyf? ol uRefawmfYudk ay;cJYvdkY uRefawmf tJ'gudk vkyfaewmyJ/ uRefawmfYrSm tpDtpOfwpfck
&Sdw,f/ tJ'gudk vkyfawmYr,fYqJqJyJ/ tJ'g[m uRefawmf xifxm;wmxuf trsm;MuD;
ydkMumr,f}}
]]rif;&JU tpDtpOfu bmvJ}}
]]tJ'g cifAsm;eJY bmrS rqdkifygbl;}}
]]rif;bmvkyfzkdY MudK;pm;aew,fqdkwm igYudk ajymjy&if igtm;ay; ulnDEdkifwmaygY}}
]]uRefawmfvdkwJY tultnDtm;vHk; &jyD;aejyD/ aus;Zl;wifygw,f/ uRefawmf[m wpfaumif<uuf

txD;usef r[kwfygbl;Asm}}
]]bmajymajym 'DnawmY rif;[m wpfa,mufwnf; txD;usef jzpfaewm aocsmw,f/ jyD;awmY

owdvnf;rxm;? ab;uulr,fY tazmft&Hvlvnf; ryg? pMuørSm [dkavQmufoGm;

'DavQmufoGm;vkyfaewm[m awmfawmfYudk vGefvGefuJuJ rdkufrJrIyJ? 'gawG[m t"du

tajccHtrSm;awGyJaygY}}
]]cifAsm; olwdkYudk rzrf;bl;qdk&if u&ufbDeJY *dGKif;vfudk uRefawmftazmf ac:vdkufr,fav}}
]]rif;toHudk wdk;wdk; vkyfprf;yg}} pdwfvIyf&Sm;jyD; tm;wufoa&m ajymvdkufwJY armfvfzdGKif;&JU

toHus,foGm;wmaMumifY pedyfu uref;uwef; [efYvdkufjyD;rS ajymw,f/ ]]wu,fvdkY rif;&JU
oli,fcsif; u&ufbDeJY *dGKif;vfwdkY taeeJY olwdkY&JU vQdKUS0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm;
umuG,fjcif; tdk'AvsLt,fvfbmomudk 'DwpfMudrfrSm atmifzdkY &nf&G,fcsuf &Sd&ifawmY olwdkY[m
ckolwdkY vkyfaewmxuf enf;enf;av; ydkjyD; MudK;pm;zdkY vdkaeao;w,f}}
]]'gu bmta&;vJAsm? vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif; qdkwm

wu,fawmY &,fp&m wpfck oufoufyg/ 'g[m [efaqmifwmwpfckyJ r[kwfvm;/
uRefawmfwdkYawGxJu b,folrqdk vQdKU0SufarSmfynmeJY wkdufckdufrIudk umuG,fzdkY
vdktyfwmcsnf;ygyJ}}
]]tif; 'gayrJY 'g[m atmifjrifrI&zdkY aoa&;&Sifa&; vdktyfwJY [efaqmifrIwpfckyJ '&mudk}} pedyfu

ajymvkdufw,f/ ]]'DESpftawmtwGif;rSm b,fvdk [efaqmif&r,fqdkwmudk rodvdkY igb,fudk
a&mufaew,fvdkY rif;xifovJ/ uJ igajymwm em;axmif/ rif;[m owdvufvGwf rqifrjcif
vkyfwwfw,f/ nbufudk avQmufoGm;aew,f/ udk,fYudk,fudk,f trdcHovdk jzpfaew,f/
jyD;awmY rif;u u&ufbDeJY *dGKif;vfwdkYvdkaumifawGudk rif;&JU tm;udk;tm;xm; tjzpfeJY
vufaxmufae&mrSm xm;rSmvm;}}
]]olwdkYwif r[kwfygbl;? uRefawmfYrSm wjcm;vlawG? ydkaumif;wJY vlawGvnf; &SdjyD;om;yg}}
]]'gqdk rif;u bmvdkY igYudk r,HkMunf pdwfrcsjzpfae&wmvJ? igvkyfEdkif..........}}
]]odygw,f odygw,f cifAsm; b,favmufxd vkyfEdkifw,fqdkwm? cifAsm;u uRefawmfY&JU

xifay:ausmfMum;rI*kPfudk cdk;,lcsifaewm r[kwfvm;}}
aemufxyf wpfMudrf toHawG wdwfoGm;jyefw,f/ aemufrS pedyfu at;pufpufeJY

ajymvdkufw,f/ ]]rif;[m uav;uvm;eJY awmfawmf uav; pum; ajymw,f/ rif;&JUtaz
tzrf;cH&jyD; axmifoGif;tusOf;cscH&rIu rif;udk uarmufureJY pdwfrcsrf;rom
jzpfapcJYw,fqdkwm igvHk;0em;vnfygw,f/ 'gayrJY....}}
[,f&D wpfpuúefYavmuf owdeJY aevdkufw,f/ armfvfzdGKif;&UJ ajcoHwpfzufrSm wHcg;qDudk

uyfvmw,f/ jyD;awmY wHcg;udk 0kef;ceJ zGifYxGufvmjyD; pMuøtwdkif; ta0;udk

avQmufoGm;aew,f/ yGifYaewJY yufusdcsdK&JU &Hk;cef;wHcg;0udkjzwfjyD;

axmifYcsdK;tauGYwpfckta&mufrSm jrifuGif;uae ol aysmufuG,foGm;w,f/
pedyf pmoifcef;xJu xGufvmaewkef; [,f&D toufawmif jyif;jyif; r&SL0HUbJ olYae&mrSm

0yfjrJ0yfae&w,f/ jyD;awmY olÍmPfrrDra0cGJEdkifwJY trlt&mrsdK;eJY pedyf ygwDyGJqDudk
jyefoGm;wmudk awGU&w,f/ [,f&D Murf;ay:rSm 0yfjrJ0yfjyD; olY0wf&HkatmufrSm ykef;aeqJjzpfayrJY
olYpdwfawGuawmY tjyifrSm 'kef;pdkif;aeMuw,f/
**********************
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, Jin_kaleat, mdy_3vil, Mg_Aye, nay nay,

neonaing, ngasan, nyilinnge, saw, tarnaw007, wasabi,
zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-05-2008, 11:29 AM #94

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823

Default
tcef; (16)
tvGefYtvGef ESif;cJat;pufwJY
c&pörwftcgor,
]]'Dvdkqdk pedyfu olYudk ulnDr,fvdkY urf;vSrf;aewmaygY/ olu wu,fyJ olYudk ulnDzdkY

urf;vSrf;cJYwmaygY [kwfvm;}}
]]rif; tJ'gudk aemufwpfcg xyfar;&if 'Dajymif;zl;tpdkUMuD;eJY rif;yg;pyfudk igqdkYxm;rdvdrfYr,f}}

[,f&Du ajymvdkufw,f/
]]igu taotcsm ppfMunfwJYoabmyguGm}}vdkY &Gefu ajymw,f/ olwdkY ESpfOD; bm&dk;tdrfMuD;&JU

rD;zdkaqmifxJu yef;uefaq;uefae&mrSm twl&yfjyD; rpö0ufpavtwGuf ajymif;zl;pdkYawGudk
tcGHETmay;aeMuw,f/ olwdkYa&SUrSm jywif;aygufawGudk jzwfjyD; ESif;awG woGifoGif pD;usaew,f/
]][kwfw,f/ pedyf[m olYudkulnDzdkY urf;vSrf;aewmyJ}}[,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]olu

armfvfzdGKif;udk tumtuG,f ay;ygYr,fvdkY olYtarudk uwday;cJYjyD;jyDwJY/ 'g[m ol
zsufodrf;vdkYr&wJY usrf;opömqdkvdkufwm 'grSr[kwf&if wpfckck vkyfcJYwmyJ}}
]]rusdK;aygufEdkifwJY oEédXmefaygY}}vdkY &Gefu ajymjyD; tHUMoaew,f/ ]]r[kwfao;bl;/ ol'Dvdk

vkyfrSm r[kwfbl;uGm/ rif;[m aocsm&JUvm;}}
]]at; aocsmw,f/ bmjzpfvdkY olvkyfwmvJ/ tJ'g[m bmudk &nf&G,fwm jzpfEdkifovJ}}[,f&Du

ajymvkdufw,f/
]]tJ'gu rif;[m tJ'D rusdK;aygufEdkifwJY oEédXmefudk oGm;jyD;csdK;zsufvdkY r&bl;/ 'gyJ}}
]]igvnf; igYbmom tJ'Dvdk uwday;wmrsdK;awG vkyfcJYwmyJ/ cufwmu uJ rif;tJ'Dvdk

oEédXmefrsdK;udk azmufvdkufw,fuGm? rif; bmjzpfrSmvJ? bmjzpfoGm;cJYvJ}}
]]rif; aorSmaygY}}&Gefu ajAmif&Sif;&Sif; ajymxnfYvdkufw,f/ ]]ig ig;ESpfom; t&G,frSm z&uf'feJY

a*smYu igYudk tJ'Dvdk wpfMudrfvkyfzdkY MudK;pm;cJYMuao;w,f/ taz igwdkYudk jrifoGm;csdefrSm ig[m
tJ'DvdkvkyfzdkY z&uf'feJY t&m&m jyifqifxm;jyD;jyD/ ol tMuD;tus,f pdwfxdcdkufoGm;w,f}} &Gef&JU
rsufpdxJrSm twdwfudk jyefajymjycsifaewJY t&dyfta,mifawG ay:aew,f/ olu qufajymw,f/

]]igYtazu igYtarudk pdwfqdk;aeyHkrsdK; tJ'Dtcsdeftxd tJ'DwpfMudrfyJ igawGUcJYzl;w,f/ z&uf'f&JU

b,fbufwifyg;wpfzuf tJ'Dtcsdefuavmuf b,fawmYrS remusifcJYzl;bl;}}
'DtcsdefrSmyJ z&uf'feJY a*smY t>rmnDtpfudk rD;zdkaqmifxJudk 0ifvmMu&if; z&uf'fu-
]]rif;ajymwm ig r&Sif;vdkufvdkY jyefvif;prf;ygOD;&Gef/ [m ... MunfYprf;ygOD; a*smY? olwdkYu

bmvkyfvkyf "m;oHk;ae&wkef;ygyJvm;/ oem;w,f/ olwdkYudk cGifYvTwfvdkufyguGm}}vdkY
ajymvdkufw,f/
]]tdk... uRefawmfu ckrS touf 17ESpfjynfYzdkY ESpfveJY &ufenf;enf;awmif vdkao;wmAs/

aemufus&if uRefawmfvnf;yJ cifAsm;wdkYvdk arSmfawG? yOövufawGeJY vkyfEdkifrSmyg}}
a*smYu rD;zdkaqmifcef;xJu pm;yGJrSm 0ifxdkifjyD; olYajcaxmufawGudk pm;yGJay:wifxm;&if;

ajymvkdufw,f/ ]]at;yguGm tJ'Dtcsdefus&if igwdkYudk rif;wwforQawG vkyfjy&if; tr,fav;
........ [JY yvkwfwkwf vkyfMuygOD;vdkY atmfwm wdkYjrif&OD;r,f}}
]]cifAsm;u uRefawmfYudk ESdrfwmvm;}} &Gefu a'gowMuD; ajymvkduf&if; "m;xdoGm;wJY olYvufrudk

pkyfae&mu xyfajymw,f/ ]]cifAsm;wdkY apmifYMunfYyg/ uRefawmf touf 17ESpfjynfY&if
awGU&rSmaygY}}
]][kwfygw,f? rif; tJ'Dtcsdefus&if wdkYudk t<uif;rJY ,HkMunfavmufwJY arSmfyOövuftwwf

uRrf;usifrIawGeJY zrf;pm;jyr,fqdkwm aocsmygw,f/ ckawmY}}qdkjyD; z&uf'fu pdwfr0ifpm;wJY yHkeJY
orf;a0jyvdkufjyefw,f/ tJ'DrSm wpfcg a*smYu-
]]tJ... ajym&OD;r,f/ wdkYajymwJY t<uif;rJY ,HkMunfavmufwJY arSmfyOövuf

twwfuRrf;usifrIawGqdkwm *sifeDUqDu wdkYjyefMum;cJY&wJY rif;eJY vmAif'gba&mif;qdkwJY
aumifrav;taMumif;awmY r[kwfbl;aemf/ [m;....... [m;...... wkdY Mum;xm;wJYowif;
rrSm;Edkifygbl;}}vdkY 0ifajymjyefyga&m/
&Gef&JU rsufESm &JceJ yef;qDaoG;a&mifwufoGm;w,f/ 'gayrJY olpdwfqdk;

taESmifYt,SufjzpfoGm;yHkr&bJ 'g cifAsm;wdkYeJY rqdkifygbl;AsmvdkY ajymjyD;
ajymif;zl;pdkYMuD;awGbufudk jyefvSnfYtm&Hkpkdufvkyfaew,f/
]][m rif;uvnf; tuJqwfvdkufwm/ cGef;wHkYrcH jyefajymaewmudk;uG/ bmrS r[kwfygbl;uGm/

wdkYu tJ'g b,fvdkjzpfcJYwmvJqdkwmyJ odcsifwmyg/ ajymprf;ygOD;}}z&uf'fu ar;vdkufw,f/
]]cifAsm;u bmudk qdkvdkwmvJ}}

]]olr[m rawmfwqrI wpfck 'grSr[kwf wpfpHkwpfck jzpfcJYao;vm;}}
]]bmudk ajymwmvJ}}
]]aMomf.... olr[m 'DvdkrsdK;MuDus,fwJY OD;aESmufysufpD;rIMuD;udk b,fvdk cHEdkif&nf&SdcJYwmvJvdkY

ajymwmyg/ 'gudk *&kpdkuf&r,fav}}
&Gefu z&uf'fudk tcGHETmaewJY "m;eJY ypfaygufvdkufwJYtwGuf z&uf'fu olYaq;MudrfvHk;udk

tomt,m wpfcsufa0SU,rf;vdkuf&if; puúLav,mOfysHwpfckxJudk ckef0ifvdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ
rpö0ufpav rD;zdkcef;xJudk 0ifvmjyD; tajctae tm;vHk;udk jrifoGm;w,f/
]]&Gef}} olru &GefUudk a'gowMuD; ac:vdkufjyD; ]]rif; aemuf'DvdkrsdK; "m;eJY ypfwmudk igb,fawmYrS
rjrif&apeJY}}vdkY ajymvdkufw,f/
]][kwfuJY tar? aemuf rjrifap&ygbl;}}&Gefu ajymjyD; ajymif;zl;pdkUMuD;awG bufudk

jyefvSnfUoGm;w,f/
]]z&uf'feJY a*smY? igpdwfraumif;ygbl; uav;wdkY&,f......... / jyD;awmY &D;rwfpf

'Dna&mufvmvdrfYr,fuGJ/ 'gYaMumifY bDvf[m 'Dn rif;wdkYESpfa,mufeJY wdk;a0SUae&awmYrSmyJ}}
]]jyóem r&Sdygbl;}}vdkY a*smYu ajymvdkufw,f/
]]aemuf csDvDu tdrfudk jyefvmrSm r[kwfvkdU [,f&DeJY &Gefudk txyfcdk;udk ay;vdkufw,f/ jyD;awmY
zvm;udkawmY *sifeDeJYtwl aecdkif;&awmYrSmaygY}}
]]tJ'gudku *sifeDtwGuf c&pörwfyGJ jzpfoGm;wmaygY}}z&uf'fu ajymaew,f/
]]tm;vHk; vlwdkif; tqifajy&rSmaygYuG,f/ b,fenf;eJYjzpfjzpf olwdkYawG tdyf&mwpfckawmY

&&rSmaygY}}rpö0ufpavu ajymvdkufayrJY wpfckck b0ifrus ovdkjzpfaew,f/
]]ygpDua&m rausreyfjzpfjyD; t&kyfqdk;aewJY olYrsufESmMuD;udk rjybJaerSmvm;}} z&uf'fu

ar;vdkufjyefw,f/
rpö0ufpavu ae&mu ta0;udk xGufoGm;ae&if; ajzcJYw,f/ ]]bmrS rjzpfygbl;/ ol

0efMuD;XmerSm tvkyf½Iyfaer,fvdkY igxifw,f}}
]][m........ 'Dvluvnf; urÇmYtMuD;qHk; iwHk;MuD; jzpfaeygvm;/ uJ igwdkYvnf;

oGm;MupdkYa*smY}}z&uf'fu ajymvdkufpOfrSmyJ rpö0ufpavu rD;zdkcef;xJu xGufoGm;w,f/

]]cifAsm;wdkY ESpfa,mufu b,fudk vpfOD;rvdkYvJ/ 'gawG tukefETm&rSm? cifAsm;wdkYu

uRefawmfwdkYudk rulawmYbl;vm;/ cifAsm;wdkY aq;MudrfvHk;eJY vkyfvdkuf&if wpfcgwnf;jyD;oGm;jyD;
uRefawmfwdkYvnf; tm;oGm;rSmaygY}}
'gayrJY ]][m ......... rvkyfEdkifygbl;/ 'gawGu vlawG&JU tusifYeJYqdkifwJY ypönf;awGuG/

arSmftwwfrygbJ tJ'gawGudk ETmzdkY rwf*JvfawGeJY iajymifiacsmf iysufawGtwGuf
b,favmufcufw,fqdkwm em;vnfatmif rif; oifvdkufygOD;uGm}}vdkY z&uf'fu
taMumuftuef tjywfjiif;vdkufw,f/ aemuf a*smYuyg olYudk puúLav,mOfysHuav;wpfckeJY
ypfaygufvdkuf&if; ]]'DrSm&Gef rif;udk vlawG ulnDapcsifwm r[kwfvm;/ igqdk&ifawmY olwdkYudk
"m;eJYaygufrSm r[kwfbl;uG/ 'gu rif;udk tMuHaumif;ay;wmyguGm/ aMomf ........ wdkYu &Gmudk
oGm;&OD;r,f/ tJ'DrSm ig zJeJY rsufvSnfYjywmudk wu,fY arSmftwwfeJYvkyfwJY xl;qef;
tHUzG,fawGvdkY xifwJY aumifrav; acsmacsmav; wpfa,muf &Sdaew,f}}vdkY 0ifajymvdkufw,f/
]]oGm;Mua[Y oGm;Mu}} &Gefu pdwfysufvufysuf ajymvdkufw,f/ aemuf z&uf'feJY

a*smYwdkUESpfa,muf ESif;awG oJoJrJrJusaewJY 0if;jcHxJujzwfjyD; xGufoGm;wmudk
cPapmifYMunfYaejyD;awmYrS ]]rif;wdkY oGm;MuaygY/ aemuf 10 puúefYavmufMum&if wdkYvnf;
tJ'Dudk oGm;&HkyJ}}vdkY xyfajymw,f/
'DrSmwif [,f&Du ]]igwdkY roGm;Edkifbl;uGm/ ig'DrSm aewJYtcdkuf b,fudkrS [dk[dk'D'D

avQmufroGm;ygbl;vdkY 'rf;bJvf'dk;udk iguwday;xm;w,f}}vdkY ajymvkdufw,f/
]]at; aumif;ygjyDuGm}} &Gefu ajymjyD; ajymif;zl;pdkYawG enf;enf;xyfETm aevdkufao;w,f/ jyD;awmY

olu ar;vdkufw,f/ ]]pedyfeJY armfvfzdGKif;wdkY bmawGajymMuw,fqdkjyD; rif;Mum;cJYwmawGudk
'rf;bJvf'dk;udk jyefajymjyrSmvm;}}
]]at; tJ'Dudpöudk wm;qDEdkifr,fYvl rSeforQudk igjyefajymjy&rSmyJ/ tJ'D pm&if;xJrSm 'rf;bJvf'dk;u

xdyfqHk;uaygY/ aemuf rif;tazeJYvnf; igaemufxyf pum;ajymzdkY &Sdao;w,f}}vdkY [,f&Du
ajymjyvdkufw,f/
]]'gayrJY armfvfzdGKif; trSefwu,f bmvkyfr,fqdkwmudk rif;rMum;vdkuf &wmawmY emw,fuGm/

ESajrmp&maumif;vdkufwm}}
]]tJ'gawmY igvnf; b,fwwfEdkifrSmvJ/ 'g[m tm;vHk;xJrSm t"du tcsufyJ/ 'gayrJY

armfvfzdGKif;u pedyfudk rajymEdkifbl;qdkjyD; jiif;aeawmY.........}}
tJ'Daemuf tawmfav;Mumatmif wdwfqdwfaejyD;rS &Gefu ajymw,f/ ]]tJ'g tomxm;OD;/ olwkdY

bmajymr,fqdkwm rif;od&JUvm;/ igYtaza&m 'rf;bJvf'dk;a&m usefwJYolawGtm;vHk;a&myJ/

olwdkYu 'g[m pedyfu armfvfzdGKif;udk ulnDzdkY MudK;pm;wm r[kwfbl;/ armfvfzdGKif;tMuHudk

azmfxkwfzdkY MudK;pm;wmom jzpfw,fvdkY ajymrSm}}
]]olwdkY Mum;wm r[kwfbl;av? Mum;wmu igyJ}}
]]'gayrJY igajymovdkyJ jzpfvmvdrfYr,f/ r,HkMunfY [,f&D}}
[,f&Du rsufESmcsif; wnfYwnfYqdkifvdkufjyD; rsufarSmifukwfMunfY&if; ajymvdkufw,f/ ]]rif;u

igrSefw,fvdkYawmY xifw,f/ 'gayrJYaygY [kwfvm;}}
]]at; tJ'Dtwdkif;yJ/ ig 'Dtwdkif;yJ ajymw,fuGm/ olwdkYu pedyf[m wm0eft&aqmif&GufwmvdkYyJ

jrifrSm? em;vnfay;rSm}}
[,f&D bmrS rajymawmYbl;/ tajctaeu olawGU&SdwJY oufaocH taxmuftxm;[m

uefYuGufcHae&wJY oabmyJ/ 'DtcsdefrSmyJ [mrD,Gef&JU toHudk olYem;xJrSm Mum;vdkuf&jyefw,f/
]][kwfwmaygY[JY/ 'g &Sif;aewmyJ/ olu armfvfzdGKif;udk ulnDr,fqdkjyD; [efaqmifwm? 'gu

armfvfzdGKif;taeeJY olvkyfr,fY tMuHtpnfudk xkwfajymvmatmif vSnfYpm;wm jzpfEdkifw,f}}
'g[m ol pdwful;MunfYvdkufwmyJ &Sdao;w,f/ trSefrSmawmY olMum;wmudk [mrD,Gefudk ajymjyzdkY

tcGifYta&; r&vdkufbl;/ [mrD,Gefu ol yufusdcsdK&JU ygwDyGJudk jyefa&mufroGm;cif tJ'Du
xGufoGm;cJYwmyJ/ 'grSr[kwf&ifvnf; ol ausmif;om;rsm; em;aecef;udk oGm;aepOfrSmyJ
[mrD,Gefu tdyf&m0ifoGm;wm jzpfr,f/ aemufwpfaeYrSm oleJY&GefwdkY bm&dk;tdrfMuD;udk
tapmMuD;xGufvmcJY&w,f/ 'gaMumifY olYtaeeJY [mrD,Gefudk aysmf&TifzG,f&m c&pörwfygvdkY
ajym&HkrQom tcsdef&jyD; olYrSm tvGefrwefrS ta&;MuD;wJY owif;awG &SdaewmudkawmY
olwdkYausmif;ydwf tm;vyf&ufu jyefa&mufrSyJ ajymawmYr,fvdkY qdkcJY&w,f/ 'gawmifrSyJ &GefeJY
vmAif'gwkdYESpfa,mufu tJ'DtcsdefrSm olYaemufbufrSm &SdjyD; yg;pyfeJY rajymbJ
udk,fxdvufa&muf EIwfqufaeMuwmaMumifY olajymwmudk [mrD,Gef Mum;rSMum;cJYyg&JUvm;vdkY
raorcsm jzpfaew,f/
aemuf [mrD,Gef[m tcktcsdefxd tcsufwpfcsufudk jiif;y,fEdkifpGrf; r&Sdao;bJ jzpfaew,f/

tJ'guawmY rufvuf*sif;[m wpfpHkwpfckeJY ywfoufaejyD;? 'DtaMumif;udk pedyfu odaewm
jzpfygw,f/ 'gaMumifY [,f&DUtaeeJY ol &Gefudk tMudrfaygif;rsm;pGm ajymcJYjyD;ovdkyJ olrudk ]]uJ
igrajymvm;}}vdkY ajymr,fqdk&if tjynfYt0 w&m;rQwrI &Sdw,fvdkY cHpm;aerdw,f/
kolwinlay


neonaing, nyilinnge, saw, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-05-2008, 01:42 PM #95

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
odkYayrJY [,f&D[m c&pörwfna&mufwJYtxd 0efMuD;XmerSm em&Daygif;MumjrifYpGm
tvkyfvkyfae&cJY&wJY rpöwm0ufpaveJY pum;ajymEdkifzdkY tcGifYta&; r&cJYbl;/ tJ'DnrSm
*sifeDudk,fwdkif puúLyef;MudK;awG axGvdrf½Iyfatmif &uf&ufa&ma&m tpGrf;ukefoHk;jyD;
rGrf;rHjyifqifxm;wJY {nfYcef;xJrSm 0ufpavwkdY ZeD;armifESHeJY {nfYonfawG xdkifaeMuw,f/
tJ'DrSm z&uf'f? a*smY? [,f&DeJY &GefwdkY av;a,mufom c&pörwfopfyifxdyfu

wrefawmfewfuav;[m c&pörwfnpm pm;yGJtwGuf rkefvmO0gawG oGm;qGJ,lwJY z&uf'f&JU
ajcaxmufudk &dkufESufcJYwJY O,smOfapmifY ypönf;xdef; ewfvlykuav; jzpfaewmudk odaeMuw,f/
aMumiftrf;trf; rsufESmay;av;eJY *g0efao;ao;uav; wpfxnfudk 0wfqifxm;jyD;?

ausmrSmvnf; tawmifESpfzufudk aumfeJY uyfwyfqifay;xm;wJY ewfrSifpmykykav;u

olwdkYtm;vHk;udk ikHUMunfYaeyHk[m [,f&DUwpfoufrSm jrifzl;wJY t&kyfqdk;qdk; ewf&kyfuav;ygyJ/

olY&JU t&G,feJY rvdkufatmif tawmfMuD;wJY xdyfajymifajymifuav;uvnf; tmvl;wpfvHk;eJY
wlaewJYtjyif ajcaxmufawGrSmvnf; tarG;trQifawG aygufaew,f/
olwdkYtm;vHk; 0dkif,mvufpufwpfvHk;uae tm;yg;w& [pfa<u;oDqdkaewJY rpö0ufpav&JU

pdwfMudKuf vufa&G;pif tqdkawmf q,fvufpwD;em;0g;buf&JU c&pörwfaw;oHomudk
em;qifaeMuw,f/
wpfcg q,fvufpwD;&JU aw;oHudk ysif;&djiD;aiGUp&mvdkY cHpm;aeyHk&wJY zvm;u acsmifwpfacsmifrSm

pum;awG azmifavmufatmif tus,fMuD; ajymaewJYtwGuf rpö0ufpavu jrifjyif;uwfjyD;
olr&JU aq;MudrfvHk;eJY 0dkif,mvufpufu toHtwdk;tus,fud&d,mudk csdef&G,fjyD; qwfceJ
,rf;vdkufwm q,fvufpwD;em;&JU oDcsif;oH[m csufcsif; [def;xGufvmygawmYw,f/
'DtcsdefrSmyJ *swfZf*Daw;oGm;tvdkuf jrL;jrL;<um;<um;xGufaewJy ]]ylavmifjyif;jywJY tcspfrsm;eJY

jynfYvQrf;aewJY ',fwpftdk;}}oDcsif;oHatmufrSm z&uf'feJY a*smYwdkYu *sifeDeJYtwl
oHukefvdkuf[pf&if; xdk;xdk;xefYxefYpjyD; uaeMuw,f/
&GefuawmY rkefYzdk;abmufql;&avrvm;qdkwJY arQmfvifYcsufeJY bDvfeJY zvm;wdkY&JU t&dyftuJudk

cdk;aMumifcdk;0Suf vkdufMunfUaew,f/
'DtawmtwGif;rSm ydefydefvSDvSDeJY cgwdkif;xufvnf; ydkjyD; EGrf;EGrf;pkwfpkwf r&TifrysjzpfaewJY

&D;rwfpfvlyif;uawmY rD;vif;zdkeHab;rSm xdkifjyD; q,fvufpwD;em;&JU aw;oHomudk olbmrS
rMum;&ovdk rD;zdkxJu rD;vQHawG&JU atmufajcudk ai;MunfYaew,f/
]]tdk...... vmygvSnfY/ igY',ftdk;udk arTvSnfYygvm;aemfuG,f

enf;rSefvrf;us arTwwf&if wu,f
qlyGufaewJY tcspfjyif;jyif;awGeJY
rif;udk 'Dn udk,faEG;axG;apygYr,f}}
]]uRefrwdkY touf 18ESpft&G,fu 'DoDcsif;eJY ucJYMuwmav/ tmom 'gudk rSwfrdygw,faemf}}vdkY

ajymjyD; rpö0ufpavu olr&JU rsuf&nfa0YaewJY rsufvHk;awGudk Zmy0gav;eJY wdkYokwfaew,f/
'Daemuf vdrfarmfoD;wpfvHk;udk tcGHETm&if; acgif;uav;wndwfndwfeJY pnf;csufvkdufaewJY
rwfzfudk rpö0ufpavu ]]tdk aumif;vdkufwJY wD;vHk;uav;/ &Sm;&Sm;yg;yg; tHUcsD;p&m
vufoHav;ygvm;}}vdkY ajymvdkufjyefw,f/
rwfzfu olYudk,fol enf;enf; rwfoGm;atmif jyifxdkifvdkuf&if; olYtem;rSmyJ xdkifaewJY

[,f&DUudk vSnfYMunfUvdkufw,f/ aemuf q,fvufpwD;em;&JU oDcsif;oHjydKifoDqdkwJY tydkif;udk

a&mufaewJY 0dkif,mvufpufbufudk qwfceJ ar;aigYjyjyD; ]]aqm&D;uGm? wpfatmifYqdk

jyD;ygawmYr,f}}vdkY qdkw,f/
]]udpör&Sdygbl;Asm/ 0efMuD;XmerSm tvkyf½Iyfaewmvm;}}vdkY [,f&Du jyHK;jyHK;&Tif&Tif

jyefajymvkdufw,f/
]][m ½IyforS bm½IyfovJrar;eJY}} rpöwm0ufpavu ajymvdkufw,f/ ]]wdkY b,fa&mufaeae tJ'g

igYtwGuf taMumif; r[kwfygbl;/ 'gayrJY vGefcJYwJY ESpfvtwGif; vloHk;OD;udk igwdkY zrf;cJYw,f/
tJ'DxJu wpfa,muf[m r&Ppm;pkef;aumif tppfwpfa,mufvdkY ig oHo,&Sdw,f/ 'DtaMumif;
wjcm;rSm vHk;vHk;rajymeJY [,f&D}} olu ajymajymqdkqdk &kwfw&uf tvGefYtvGef
Edk;Mum;owd&SdaewJY trlt&meJY ab;bDudk vSnfYywfMunfUaew,f/
]]olwdkY pwef;&Sef;ydkufcfudk rzrf;rdao;bl;vm;? zrf;rdjyDvm;}} [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]igvnf; tJ'gudk pdk;&drfaewmyJ}}rpöwm 0ufpavu ajymvdkufw,f/ ]]ig odwmawmY

'rf;bJvf'dk;[m pwef;eJY ywfoufjyD; pc&ifrf*smqDudk wdkuf&dkuf t,lcHrI pGJwifxm;w,f/
igqdkvkdwmu oleJY awGUqHkajymqdkcJYwJY b,folrqdk ol[m r&Ppm;pkef;aumif jzpfudkjzpf&r,fvdkY
oabmwlrSmyJ/ 'gayrJY xdyfwef;tqifY yk*¾dKvfawGu olwdkY[m wdk;wufrI&&Sdatmif vkyfaewmvdkY
jrifapcsifw,f/ jyD;awmY olwdkYoHk;OD;udk zrf;qD;wm[m rSm;,Gif;zrf;qD;jyD; jyefvTwfvdkufwm
oHk;ckxufawmY aumif;rSmyJ/ bmyJajymajym 'gawG tm;vHk;[m xdyfwef; vQdKU0SufcsufawGcsnf;yJ}}
]]uRefawmf bmrS rajymygbl;}}vdkY ajymjyD;rS [,f&D[m olajymcsifwmudk b,fvdkpajym&if

taumif;qHk; jzpfr,fvdkY pOf;pm;&if; cPcsDwHkcswHk jzpfaew,f/ oltawG;trQifawGudkvnf;
jyefvnf pkpnf;aecsdefrSmyJ q,fvufpwD;em;u ]]rif; udk,fYtonf;ESvHk;awGudk
qGJxkwfn§dKU,lzrf;pm;aew,f}}qdkwJY oDcsif;Zmwfvrf;wpfyk'fudk pwifoDqdkaew,f/
]]rpöwm 0ufpav uRefawmfwdkY ausmif;udk pwifxGufcGm&wJYaeUu blwm&HkrSm cifAsm;udk

uRefawmf ajymcJYwmodygw,faemf}}
]][m igppfaq;MunfYcJYw,fuG/ armfvfzdGKif;tdrfudk ig oGm;&SmazG ppfaq;w,f/ 'gayrJY tJ'DrSm

&SmwJY ypönf;wpfckvHk; rajymeJY tusdK;tyJY tpteawmif igbmrS rawGYcJYbl;/ rif;ajymwJY
ypönf;u tJ'DrSm &SdyHkr&bl;}}rpöwm 0ufpavu csufcsif;jyefajymw,f/
]][kwfuJY uRefawmf odygw,f/ cifAsm; &SmazGwJY owif;udk wrefawmf aeYpOfowif;pmxJrSm

uRefawmf zwf&w,f/ 'gayrJY tJ'g[m wpfckck uGJvGJaewmjzpfr,f/ awmfawmfav;udk
uGJvGJaer,f}}

'DaemufrSmawmY [,f&Du armfvfzdGKif;eJY pedyfwdkYESpfa,muf tjyeftvSef ajymaeMuyHkudk

olMum;orQ tukefvHk;udk rpöwm 0ufpavudk ajymjyvdkufygw,f/ olajymaewkef; vlyif;u
olYacgif;udkiJYjyD; olajymorQ wpfvHk;csif;udk Mum;&atmif em;axmifaewmudk [,f&DawGU&w,f/
olajymvdkYvnf; jyD;oGm;a&m olwdkYESpfa,mufMum;rSm cPMumatmif wdwfqdwfaejyD;
q,fvufpwD;em; qdknnf;aewJY aw;oHuav;udkyJ Mum;ae&w,f/
]]tdk;.......... uRefr&JU aMuuGJaewJY tonf; b,fqDa&mufoGm;cJYjyDvJ? uRefrudk

umvwpfckMum&Snfatmif xm;&pfcJYjyefjyDuG,f}}
]]rif; wu,fyJ 'DvdkMuHKawGUMum;odcJY&wmvm; [,f&D/ pedyf[m &dk;&dk;om;om;

[efaqmifwmaum rjzpfEdkifbl;vm;}}
]]olu ulnDr,fvdkY [efaqmifurf;vSrf;wmygqdk&if armfvfzdGKif; wu,fbmvkyfr,fqdkwmudk

olod&rSmaygY}} [,f&Du csufcsif; jyefajymvdkufw,f/ ]][kwfygjyD/ cifAsm; ajymovdk
uRefawmfvnf; pOf;pm;ygw,f/ 'gayrJY uRefawmfwdkYu b,fvdkvkyfodEdkifrSmvJ}}vdkYvnf;
xyfajymvdkufw,f/
]]tJ'g igwdkYodp&m tvkyfrS r[kwfwm}}rarQmfvifYbJ vlyif;u 0ifajymvmw,f/ olu rD;zdkudk

ausmay;xm;jyD; rpöwm 0ufpav&JUwpfzufuae [,f&DUudk rsufESmcsif;qdkif MunfUaew,f/
jyD;awmY olu qufajymw,f/ ]]'gu 'rf;bJvf'dk;&JU tvkyfuG/ 'rf;bJvf'dk;u qD;Am;&yfpfudk
,Hkw,f/ 'gqdk&if wdkY tm;vHk;twGuf vHkavmufaejyDav}}
]]'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u pedyfudk rSm;jrifaewm jzpf&ifaum b,fYES,fvkyfrvJ ajymygOD;}}[,f&Du

ajymvkdufw,f/
]]vlawG 'geJY ywfoufvdkY ajymaygif;rsm;jyD/ 'gu rif; 'rf;bJvf'dk;&JU a0zefydkif;jzwfrIudk

rif;,Hkovm;? r,Hkbl;vm;qdkwm tay:rSm rlwnfvdrfYr,f/ iguawmY ,Hkw,f/ 'gaMumifY
qD;Am;&yfpfudkvnf; ig,Hkw,f}}
]]'gayrJY 'rf;bJvf'dk;vnf; rSm;wJYtcg rSm;rSmaygY}}[,f&Du apm'uwufvdkufjyefw,f/ ]]'g

oludk,fwdkif olYudk,fol ajymwJYpum;yJ}} jyD;awmY vlyif;&JU rsufpdawGudk wnfYwnfYpdkufMunfYjyD;
ajymvdkufw,f/ ]]cifAsm;ua&m pedyfudk &dk;&dk;om;om; oabmuswm [kwf&JUvm;}}
]]igu qD;Am;&yfpfudk MudKufwmvnf; r[kwfbl;? rMudKufwmvnf; r[kwfbl;/ igu

trSefw&m;udkyJ ajymaewm}} olu ajym&if; [,f&Du olYudk a0zeftuJcwfwJY rsufvHk;awGeJY
MunfYaewJYtwGuf qufajymw,f/ ]]wdkYawG[m vnfyif;zufMuD;vmwJY i,foli,fcsif;awG
b,fawmYrS rjzpfEdkifbl;/ 'g[m *sdrf;pf&,f? qD;&D;,wfpf&,f? qD;Am;&yfpf&,f tMum;rSm
jyóemawG jzpfcJYwJY aemufydkif;u pwmvnf; jzpfEdkifw,f/ cg;oD;wJY jzpf&yfawGu

arYEdkifp&mr&SdbJudk;/ 'gayrJY ig a[mY*f0yfpfausmif;rSm ynmoifaewJYESpftwGif; qD;Am;&yfpf

vpOfvwdkif; igYtwGuf tpGrf;xuf 0HykavG&kyfajymif;wm;aq;&nfawGudk azmfpyfay;cJYwmudk
igb,fawmYrS rarYbl;/ tJ'Daq;aMumifY ig[m vjynfYaeYnwdkif;rSm cgwdkif;vdk 0HykavGjzpfoGm;wJY
tjzpfudk rcHpm;&awmYbl;}}
]]uJ 'Dvdkqdk olrawmfwq cRwfacsmfoGm;&if cifAsm;[m oref;0HykavG wpfaumif

jzpfoGm;awmYr,faygY/ 'gqdk cifAsm; 'Du xGufoGm;&r,faygY}} [,f&Du a'gowMuD;
ajymvdkufw,f/
vlyif;u ycHk;udk wGefYjyvdkufw,f/ ]]owif;uawmY wpfenf;enf;eJY jyefYoGm;awmYrSmyJ/ ol

igYtwGuf vkyfay;&wmudk vdkvm;w,fqdkwmudk rif;eJYig ESpfa,mufvHk; odw,faemf/ 'gYaMumifY
ig qdk;qkd;0g;0g; xdcdkufysufpD;atmif olu aq;&nfawGudk jzpfovdk uacsmfucRwfvkyfrSm
r[kwfbl;/ ig usef;rmatmif olvkyfay;aewmav/ igolYudk aus;Zl;wif&rSmaygY}}
]][kwfygjyDav/ 'rf;bJvf'dk;u apmifYMunfYaeawmYvnf; olYtaeeJY aq;&nfawGudk jyóem

½IyfaxG;atmif vkyf0HYrSm r[kwfbl;aygY}}[,f&Du jyefajymvdkufw,f/
]]rif;u olYudk trkef;"mwfcH &Sdaewmudk;}}vlyif;u ryGifYwyGifY tjyHK;eJY ajymvkdufw,f/ ]]iguawmY

*sdrf;pf[m rif;tazjzpfw,f/ qD;&D;,wfpfu rif;&JU tbdk; jzpfw,f/ 'DawmY rif;[m trSefudk
rpl;prf;bJ wpfzufowfrkef;wD;wJY tpGJudk tarG&xm;cJYrSmyJ/ at; tmomeJY igYudk
rif;ajymcJYwmawGudk 'rf;bJvf'dk;udk ajym&ifvnf; &ygw,f/ 'gayrJY jyóemtay:rSm rif;&JU
tjrifudk awmif;cHvdrfYr,f? oabmxm;&,lvdrfYr,fvdkYawmY olYudk oGm;rarQmfvifYeJY/ ukefukef
ajymr,f rif;olYudk ajymwmawGaMumifY ol tHUMooGm;vdrfYr,fvdkYawmif rif;rarQmfvifYeJY/
qD;Am;&yfpfu '&mudk udk ar;cJYwmawG[m 'rf;bJvf'dk;&JU trdefYt& vkyf&wmawGawmif
jzpf&ifjzpfaeEdkifw,f}}
]]ckawmY rif;[m udk,fYtonf;udk wpfppDjzpfatmif ajcrGzsufqD;cJYjyDav...........

udk,fYtonf;av; rif;jyefay;&if aus;Zl;uka#uk#m udk,fwifaerSmyJraoG}}
'DrSmwifyJ q,fvufpwD;em;&JU oDcsif;uvnf; qGJqGJiifiif t½Iduftnnf;av;eJY qHk;oGm;vdkY

0dkif,mvufpufxJu r[kwfbJ wu,fYvufckyfMobmay;oHawG a0YceJ xGufvmygw,f/
tJ'DtxJrSm rpö0ufpavu twuf<uqHk; jzpfaew,f/ 'DrSmwifyJ zvm;&JU toH us,favmifpGm
xGufvmw,f/
]]uJ c&pörwfyGJn tpDtpOf jyD;qHk;ygjyD/ *kPf,lp&maumif;atmif yg0ifyl;aygif; qifETJcJYMuwJY

twGuf aus;Zl;wifygw,f}}
wpfcg rpö0ufpavu ae&muxjyD; toHus,fus,fav; ar;vdkufw,f/

]]uJ igwdkYawG tdyf&m0ifcgeD; wpfcGufwpfzvm; aomufMuOD;rvm;/ b,fol wpfiHkESpfiHkpm

t&ufxyf,lMurvJ}}
'DvkdeJY rpö0ufpavu t&ufvdkcsifolawGudk t&ufxyfrSm&if; ysm,mcwf tvkyf½Iyfaecsdef

c&pörwfyGJrSm &Sdaeolwdkif;vdkvkd tanmif;ajy tnmajy ajcqefYvufqefY [dkavQmuf'DavQmuf
vrf;avQmuf&if; pum;pjrnf ajymaeMucsdefrSm [,f&Du vlyif;udk ar;vdkufw,f/
]]'geJY ckwavm cifAsm; b,fa&mufjyD; bmawG vkyfaewmvJ}}

kolwinlay

neonaing, ngasan, nyilinnge, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-07-2008, 01:46 AM #96

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823

Default
]]aMomf 'gvm;? ig ajratmufrSm a&mufaew,f/ wpfcsdefvHk;eD;eD;ygyJ/ tJ'gaMumifY igrif;qDudk
pma&;EdkifwmyJ/ rif;qDudk pmawGa&;ydkYwm[m vQdKU0Sufcsuf wpfpHkwpf&mudk rif;odatmif
tpazmfay;wmvnf; jzpfvdrfUr,f}}
]]cifAsm; bmqdkvdkwmvJ}}
]]ig[m igY&JU tazmftaygif;awG igeJYtvm;wlolawGeJY aeaew,fqdkwmyJ/ oref;0HykavGawGav}}

vlyif;u [,f&D em;rvnfovdk jzpfaewJYtwGuf &Sif;atmif ajymvkdufw,f/ ]]olwdkYxJu
tm;vHk;eD;yg;[m Adk'DarmYbufuvlawG/ 'rf;bJvf'dk;u tJ'DrSm olvQdKwpfa,muf &Sdaeapcsifw,f/
tJ'g[m igyJ? igvkyfaewm}}
olYtoHu enf;enf;rmaew,f/ 'gayrJY aemufydkif;rSm vlyif;u tjyHK;eJY qufajymcJYw,f/ ]]ig

rausreyfjzpfjyD; nnf;jyaewm r[kwfbl;/ 'g[m vdktyfvdkY vkyf&wJYtvkyfyJ/ 'Dae&mrSm
igYxufaumif;atmif b,folvkyfEdkifovJ/ b,fvkdyJjzpfjzpf olwdkY&JU ,HkMunfrI&Sdatmif
vkyf&wmawmY awmfawmfcufw,f/ tJ'Dvdk arSmfq&mawGMum;rSm trSm;t,Gif;r&Sdatmif
b,fvdkMudK;pm;jyD; igwm0ef,l acgif;cHvkyfae&w,fqdkwm rif;odjyDvm;/ wu,fawmY olwdkY[m
omrefvlYtzGJYtpnf;awGudk a&Smif&Sm;jyD; pm;aomufzdkYtwGuf wpfcgwpf&H cdk;,l? wpfcgwpf&H
owfjzwfaeMuolawGyJ}}
]]olwdkYu Adk'DarmYudk b,fvdkoabmusjyD; MudKufoGm;wmvJ}}
]]olwdkYu Adk'DarmY&JU tkyfcsKyfrIatmufrSm olwdkYb0awG ydkjyD; pdkpdkjynfjynf aumif;aumif;rGefrGef

&SdvdrfYr,fvdkY xifaeMuw,f/ 'gudk *a&;bufcfeJY.....}}
]]*a&;bufcfqdkwmu b,folvJ}}
]]rif; olYtaMumif; rMum;zl;ao;bl;vm;}} vlyif;u olYaygifudk vufeJYwif;wif; &if;&if;

vmn§pf&if; ajymvkdufw,f/ ]]zif&D,m *a&;bufcf[m 'DaeYouf&Sd oref;0HykavGawGxJu
t&dkif;pdkif; t&ufpuf tMurf;MuKwfqHk; oref;0HykavG jzpfaumif; jzpfEdkifw,f/ olu oleJY
tzGJU[m b0rSm vlawGudk rsm;Edkifoavmuf rsm;rsm; udkufcJjyD; a0'em&atmif
vkyf&r,fYwm0ef&Sdw,fvdkY ,lqxm;w,f/ taMumif;uawmY ol[m arSmfq&mawGudk
ESdrfeif;ausmfvTm;zdkY oref;0HykavGawG tajrmuftrsm; vHkavmufatmif zefwD;vdkwmaMumifYyJ/
Akd'DarmYu tjyeftvSefoabmeJY olYvkyfief;twGuf om;aumifawGay;ygYr,fvdkY
uwday;xm;w,f/ *a&;bufcf[m txl;ojzifY uav;awGudk tEÅ&m,fay;w,f/
i,f&G,folawGudk a&G;udkufjyD; olwdkYudk olwdkYrdbawGeJYa0;atmif omref&dk;&dk; arSmfq&mawGudk
ajr§mufyifYay;r,f/ 'gayrJY Adk'DarmYu olYudk vlawG&JU om;orD;awGudk vTwfay;&r,fvdkY

jcdrf;ajcmufxm;w,f/ 'Djcdrf;ajcmufrIaMumifY aumif;wJY&v'fawG xGufvmwm trsm;tjym;

&dSw,f}}
vlyif;u wpfcsufem;vdkufjyD;rS qufajymw,f/ ]]rif;odatmif ajymvkdufr,f/ *a&;bufcf[m

igYudkudkufcJYwJY oref;0HykavGyJ}}
]]bm.... bm}} [,f&D tMuD;tus,f wkefvIyfoGm;w,f/ ]]rif; rif;udk uav;b0wkef;u

oludkufcJYwmvm;/ rif;ajymcsifwmu tJ'Dvdkvm;}}
]]at; [kwfw,f/ igYtazu olYudk taESmifYt,Sufay;cJYrdw,f/ odyfMumjrifYcJYjyDqdkawmY igYudk

wdkufcdkufcJYwJY oref;0HykavG[m b,foljzpfw,f/ b,fvdk &kyfvu©Pm&Sdw,fqdkwm
igrodawmYbl;/ ol[m tvdkvdk0HykavGo@mefjzpfoGm;yHkudk odaevsufeJY olYudk,fol
tJ'Dvdkrjzpfatmif rxdef;csKyfEdkifwmudk pOf;pm;jyD; igu udkufwJYoludkawmif udk,fu
jyefoem;rdaeao;w,f/ 'gayrJY *a&;bufcfuawmY tJ'Dvdkr[kwfbl;/ vjynfYnawGrSm olu
wkdufcdkufzdkY teD;uyfaocsmatmif om;aumifeJY eD;eD;rSm oGm;aew,f/ olu MuHpnfpDpOf
jyifqifjyD;rS wdkufcdkufwm/ aemufjyD; ol[m oref;0HykavGawGudk pkpnf;xdef;odrf;zdkY Adk'DarmYu
toHk;jyKaewJYolvnf; jzpfw,f/ ck ig&Sif;jyaewmawGu *a&;bufcfajymajymaewJY
]]igwdkYoref;0HykavGawG[m aoG;eJYxdkufwefw,f/ igwdkY[m omrefvlawGtay:rSm
uvJYpm;acsoifYw,fqdkwmudk xdxda&mufa&muf qefYusifwJY qifajcpum;awGawmY
rjzpfEdkifygbl;}}
]]'gayrJY cifAsm;u omrefvlyJavAsm/ cifAsm;rSm jyóemjzpfaewmyJ &Sdw,f}}vdkY [,f&Du

a'gojzpfjyD; ajymvkdufawmY vlyif;u 0g;vHk;uGJ[m;wdkuf &,fcsvkdufw,f/ jyD;rS-
]]rif;[mav wpfcgwpfcg *sdrf;pfudk wpftm; owd&atmif igYudk odyfvkyfwmyJ/ olu

taygif;toif;awGxJrSm igYudkac:w,f ]igY&JU tarG;xlwJY jyóemaumifav;wJY/
vlawmfawmfrsm;rsm;uvnf; ig[m tusifYraumif;wJY ,kefwpfaumif&JU ydkif&SifvdkY
xifaeMuw,f}}vdkY qufajymw,f/
aemuf ol rpö0ufpavay;wJY t&ufwpfiHkESpfiHkpmygwJY t&ufwpfzefcGufudk,ljyD; ]]aus;Zl;yJ}}vdkY

ajymvdkufjyefw,f/ olYMunfY&wm ydkjyD; aygYyg;&TifjrL;vmyHk&w,f/ 'Dtcsdef [,f&DuawmY
tHUMowkefvIyfcHpm;ae&qJyJ/ vlyif;&JU aemufqHk;ajympum;awGt& olYtazu olYudk
uwday;cJYwmudk jyefowd&jyD; vlyif;udk aemufxyf olar;p&mawG &Sdvmw,f/
]]cifAsm; aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmvdkY ac:wJY vlwpfa,mufudk Mum;zl;ovm;}}
]]bmvJ aoG;wpf0ufqdkwm}}

]]arSmf0dZÆmavAsm}} [,f&Du vlyif;&JUrsufESmrSm rSwfrdwJY t&dyfta,mifawG ay:vmrvm

teD;uyfaoaocsmcsm apmifYMunfYaew,f/
]]arSmf0dZÆmawGqdkwm b,frSmrS r&Sdygbl;uGm}}vlyif;u tjyHK;eJY jyefajymw,f/ ]]'g[m

rif;&JUtawG;eJY rSnfYvkdufwJY emrnfvm;/ igYoabmuawmY ]vufa&G;pifeHygwfwpf}qdk&if
vHkavmufjyD xifw,f}}
]]uRefawmf vkyfp&m bmrS taMumif;r&Sdbl;/ aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmqdkwm a[mY*f0yfpfausmif;udk

oGm;avY&SdwJY wpfpHkwpfa,mufyJ/ uRefawmfolY&JU a[m'D £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;
pmtkyfa[mif;MuD;udk &xm;w,f/ olu pmtkyfxJrSm *gxmrEÅefawGudk avQmufa&;xm;w,f/
tJ'gawGu ol wDxGifa&;om;wJY *gxmrEÅefawG? tJ'DxJrSm aumif;uifajcuef OD;jyef
vDAD;aumfywfpf}}qdkwJY vludk avxJrSm aZmufxdk;MuD;jzpfaeatmif vkyfEdkifwJY
*gxmwpfckygw,f}}[,f&Du a'geJYarmeJY ajymvdkufw,f/
]][m tJ'D*gxm[m a[mY*f0yfpfrSm igwdkY ausmif;wufpOfumvu tMuD;tus,f

a&yef;pm;ausmfMum;cJYwJY *gxmyJ/ rif;vlawGudk ajcusif;0wfuae wGJavmif;qGJovdk avxJrSm
ajr§mufwifxm;wJY twwfudk rwwfcif igY&JU yOörESpf vtenf;i,faygY}} vlyif;u
ZmwfaMumif;jyefajymjyawmYr,fY[efeJY ajymvdkufw,f/
]]uRefawmfYtazu tJ'D*gxmudk toHk;cscJYw,fav/ olYudk uRefawmf qefcgppfMuD;xJrSm

awGYcJYwm/ olu pedyfudk tJ'D*gxmeJY vkyfvdkufcJYwm}}
[,f&Du 'DtaMumif;udk &kwfw&uf bmrS ta&;rMuD;wJY yHkpHrsdK; jzpfoGm;atmif avoHudk

avQmYcsvdkufw,f/ 'gayrJY olMudK;pm;rI xda&mufrI &Sdr&Sd raocsmyJ vlyif;u olYudk
jyHK;MunfYaew,f/
]]at;yg/ olu jydKifbufuif;wpfa,mufawmY r[kwfbl;/ igajymcJYovdk *gxmu

t&rf;emrnfMuD;oGm;wm? 'D*gxmawG b,fvdk ay:aygufvmjyD; b,fvdk toHk;csw,fqdkwma&m
rif;odvm;}}
]]'gayrJY 'D*gxmawGu cifAsm;ausmif;aewJYESpfawG olwDxGifcJYwmawGyJ jzpfr,f}}vdkY

[,f&Duvnf; ZGwfajymaew,f/
]]'gu aocsmayguf ajymvdkYr&ygbl;/ j*dKvfqdk;vufeuf*gxmawGu wjcm; *gxmawGtm;vHk;vdk

acwfrpm;vSygbl;}} vlyif;u ajymvdkufw,f/

jyD;awmY [,f&DU&JU rsufESmudk pkdufMunfYjyD; ol at;at;aq;aq; jyefajymw,f/ ]]*sdrf;pfu

aoG;ppfwpfa,mufyJ [,f&D/ ig rif;udk uwday;w,f/ olu olYudk arSmf0dZÆmvdkY ac:ygvdkY
b,fawmYrS ajymrSm r[kwfbl;}}
'DrSmwif [,f&Du vHk;0[efraqmifEdkifawmYbJ wJYwdk;ar;vdkufw,f/ ]]'gqdk tJ'Dvl[m

qD;&D;,wfpf r[kwfvm;/ 'grSr[kwf&if cifAsm;yJaygY}}
]]'gawmY vHk;0r[kwfwm aocsmw,f}}
]]tdk;...........}} [,f&Du rD;xJudk pdkufMunfYaew,f/ ]]uRefawmf ckrS awG;rdw,f/ [kwfjyD? ol[m

pmoifcef;xJrSm uRefawmfYudk wpfyHkMuD; ulnDcJYwmyJ/ arSmf0dZÆmu ulnDwmav}}
]]'geJY rif;pmtkyf? rif;'DpmtkyfMuD;u b,favmufa[mif;aejyDvJ [,f&D}}
]]rodbl;/ uRefawmf aoaocsmcsm wpfcgrS ppfrMunfYcJYbl;}}
]]'gqdk&ifawmY 'Dpmtkyf[m rif;ajymwJY arSmf0dZÆm a[mY*f0yfpfausmif;rSm &SdpOfu jzpfEdkifygw,f}}vdkY

vlyif;u ajymvdkufw,f/
aemufwpfatmifYuav; tMumrSmyJ zvm;u vlwdkif;em;qifjyD;cJYwJY q,fvufpwD;em;&JU

]]ylavmifjyif;jywJY tcspfrsm;eJY jynfYvQrf;aewJY ',fwpftdk;}}oDcsif;udk olr&JUqdk[eftwdkif;
vkdufwkjyD; oDqdkzdkY qHk;jzwfvdkufw,f/ 'gayrJY olwdkYawG rpö0ufpav&JU qEúdkod&atmif olrqD
wpfcsufvSrf;MunfYvdkufawmY tdyf&m0ifawmYr,fY t&dyfvu©PmeJY [efjyifaewmudk awGU&w,f/
[,f&DeJY&Gefvnf; tay:xyf txyfcdk;u &Gef&JU tdyf&mqDudk wufcJYMuw,f/ tcef;xJrSm
[,f&DYtwGuf acgufckwifuav;wpfvHk; xyfxnfYay;xm;wm awGU&w,f/
&Gefu tdyf&mxJa&mufwmeJY csufcsif; tdyfaysmfoGm;w,f/ [,f&DuawmY tdyf&mr0ifao;bJ

t0wfaowåmMuD;xJu £E´Zmvaq;&nfrsm; pmtkyfMuD;udk EIdufxkwfvdkufw,f/ olu
pmrsufESmawGudk vSefavSm&SmazGaejyD;rS aemufqHk; olvdkcsifwJY pmtkyfxkwfa0wJYaeY&ufudk
pmtkyf&JU a&SUqHk;pmrsufESmrSm awGUoGm;w,f/ &ufpGJt& pmtkyfxGufwm ESpfaygif; 50eD;yg;
MumoGm;jyD/ olU&JU taza&m tazYrdwfaqGoli,fcsif;awGa&m vGefcJYwJYESpfaygif; 50u
a[mY*f0yfpfausmif;rSm r&SdcJYMubl;/ pdwfysufvufysufeJY pmtkyfMuD;udk olYaowåmxJ [,f&D
ypfxnfYvkdufw,f/ jyD;awmY rD;tdrfudkrSdwfjyD; tdyf&mxJrSm wpfvl;vl;wpfvdrfYvdrfYeJY
oref;0HykavGawGtaMumif;? pedyf? pwef;&SefYydkufeJY aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmwdkY taMumif;udk ol
pOf;pm;aerdw,f/ aemufqHk;rSmawmY wpfcsdK;csdK; wpfcRwfcRwfeJY cRwfeif;oGm;vmaewJY
t&dyfrnf;rnf;awG? oref;0HykavG tudkufcH&wJY uav;i,fawG&JU idk,kdoHawGudk
jrifa,mifMum;a,mif&if; pdwfroufromeJY oltdyfaysmfoGm;cJYw,f/


kolwinlay

neonaing, ngasan, nyilinnge, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-07-2008, 03:10 AM #97

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]olrtwGuf [m;p&mawG jzpfoGm;awmYrSmyJ}}
[,f&D tdyf&muEdk;jyD; rsufpdESpfvHk; zGifYvdkufwmeJY olY&JU tdyf&mtpyfrSm

b,fua&mufaerSef;rod&wJY ajctdwfwpfckudk awGUvdkufw,f/ oluysmu,m
rsufrSefaumufwyfjyD; vSnfYywfMunfYvdkufw,f/ jywif;aygufao;ao;uav;u ESif;awGeJY
vHk;vHk;vsm;vsm; ydwfaeqJyJ/ wpfcg jywif;a&SUu &Gefu olYtdyf&mxJrSm rwfrwfMuD;xdkifjyD;
a&TqGJMudK;xlxlMuD; jzpfyHk&wJY ypönf;wpfckudk ppfaq;aew,f/

]]tJ'gu bmvJuG}}vdkY [,f&Du ar;vdkufawmY &Gefu *spfuefuefeJY jyefajzw,f/ ]]vmAif'gYqDu

&wmav/ igqGJr,fvdkY olr xifrSmr[kwfbl;}}
[,f&Du aoaocsmcsm eD;eD;uyfuyf xyfMunfYjyD; atmf&,fvdkufw,f/ qGJMudK;uae wGJusaewJY

a&TpmvHk;MuD;awGudk zwfvdkufawmY-
]]udk,fYcspfonf;av;}}wJY/
]]aumif;vdkufwmuGm/ tqifYjrifYw,f/ awmfawmfaps;MuD;r,f/ rif; tJ'gudk z&uf'feJY

a*smYwdkYa&SUrSm aocsmayguf 0wfudk0wfoifYw,fuG}}vdkY olu ajymvdkufw,f/
]]rif; olwkdYudkajym? ig ig ig qGJr,fuGm}}&Gefu qGJMudK;udk jrifuGif;u jyefodrf;jyD;

olYacgif;tHk;atmufudk xdk;xnfY&if; ajymvdkufw,f/
]]rif; igYudk *sDuswmvm;/ &w,f? igajym&rvm;}}vdkY [,f&Du jyHK;jyHK; jyHK;jyHK;eJY jyefajzw,f/
]]ig 'Dypönf;udk MudKufygw,fvdkY olru b,fvdk pOf;pm;rdrSmvJ}}&Gefu tawmfuav;

pdwfylwkefvIyfae[efeJY xyfajymaew,f/
]]rif; 'DqGJMudK;MuD;udk MudKufvdkY vlawmxJoGm;wdkif; ]ukd,fYcspfonf;av;}qdkwJY qGJMudK;udk

vnfyif;rSm qGJoGm;r,fvdkY xifrSmaygYuGm}}[,f&Du ajymvkdufw,f/
]]at; ........ wdkY odyfrsm;rsm;pm;pm; ajymaep&mrvdkbl;/ tJ'g t"du tcsufyJ}}
]]rif;awmY zufterf;cH&awmYrSmyJ}} [,f&Du ajymvkdufjyefw,f/
]]xm;ygawmY? 'geJY .......}} &Gefu ajymoifY rajymoifY csDwHkcswHk vkyfaejyD;rS ajymvdkufw,f/

]][mrD,Gef[m wu,fyJ rufvuf*sif;eJY tjyifudk oGm;oGm;aeovm;}}
]]ig rodbl;/ olwdkYudk yufusdcsdK&JU ygwDyGJrSm twlawGUw,f/ 'gayrJY aemufydkif;

odyftqifacsmvdrfYr,fvdkY igrxifbl;}} [,f&Du ajzvdkufw,f/
&Gef enf;enf; &TifysvmjyD; olY&JU ajctdwfxJudk twif;xdk;EIdufaew,f/
[,f&D&wJY vufaqmifawGxJrSm rpö0ufpavudk,fwdkif vufeJYxdk;xm;wJY a&SUbuf&ifbwfrSm

a&TpmvHk;MuD;awGygwJY qG,fwmwpfxnf? tjrTmnDtpfudkay;wJY 0ufpavarSmft&Tef;taom
ypönf;rsm; xkwfvkyfa&;u {&mr aowåmMuD;wpfvHk;eJY tenf;i,f pdkxdkif;xdkif; jzpfaejyD;

rIdeHUxGufaewJY txkyfuav; wpfxkyfyg0ifw,f/ txkyfuav;rSm ]]odkY q&m? rS

owå0guav;}}vdkY a&;xm;wJY pmwef; uwfjym;uav; wpfckygw,f}}
pmwef;uav;udk pdkufMunfYae&if; [,f&Du ar;vdkufw,f/ ]]'gav;udk zGifYvdkuf&if

tEÅ&m,frjzpfbl;vdkY rif;xifvm;}}
]]bmtEÅ&m,frS rjzpfEdkifygbl;/ igwdkYudk pmwkdufu wpfqifYydkYwJY acsmpmeJY ygq,ftm;vHk;udk

0efMuD;XmerSm ppfaq;wmudk ckxdvkyfwkef;yJav}} &Gefu ajymvdkufw,f/ 'gayrJY
olYMunfY&wmvnf; ygq,fxkyfuav;u rouFmp&m jzpfaew,f/
]]iguawmY owå0guav;u ay;wmvdkY rxifbl;/ vlawGu olwdkYtdrfu ewfrSifpmuav;awGudk

vufaqmifay;wm &SdvdkYvm;}}[,f&Du ar;jyD; txkyfudk owdeJY xdk;qGMunfUaew,f/ 'DrSmwif-
]][mrD,Gefay;wm jzpfEdkifw,f/ 'gayrJY rif;pdwf rodk;roefY rjzpf&atmif

wdkYapmifYMunfYoifYw,f}} vdkY &Gefu ajymvdkufw,f/
cPav;yJMumw,f/ [,f&Du toHukef[pfatmfjyD; olY&JU acgufukwifay:uae

ckefqif;vdkufw,f/ ygq,fxkyfxJrSm avmufawG taumifaygif;rsm;pGm renf;raem ygvmw,f/
]]aumif;uGm/ awG;&cufMuD;ygvm;uG/ [m; ........ [m;........ [m;....... [m;..... }} &GefuajymjyD;

atmf&,faew,f/
'gayrJY ]]iguawmY vnfqGJwpfuHk;xuf 'DavmufawGudk ydkvdkcsifw,fuG}}qdkwJY [,f&D&JU

pum;aMumifY &Gef&,fae&mu csufcsif; tydk;owfjyD; wnfoGm;w,f/
c&pörwfaeYv,fpmpm;zdkY olwdkYawGtm;vHk; atmufxyfudk qif;vmMuawmY vlwdkif;udk,fpD

qG,fwmtopfawG 0wfxm;Muw,f/ 'gayrJY vlwdkif;qdk&mrSm rpö0ufpavu
wpfxnfydkjzKef;wD;&m usr,fxifjyD; ray;vdkY r&cJYwm jzpfyHk&wJY zvm;awmY rygbl;/
rpö0ufpav udk,fwdkifuawmY Mu,fuav;awGvdk wpfvufvufawmufyaewJY
pdefawGpDjc,fxm;wJY nOfYoef;acgif aumif;uifjyma&muf pkef;raqmif; OD;xkyftopfpufpuf
wpfvHk;udk aqmif;jyD; crf;em;vSywJY yGJwufa&TvnfqGJwpfckudk 0wfqifxm;w,f/
]]'gawGudk z&uf'feJY a*smYu igYudk ay;cJYwmav/ tJ'gawGu rvSbl;vm;uG,f}}
]]vSwmaygYtar/ tar ydkjyD; acsmcefYvmw,fvdkY xifw,f/ ck uRefawmfwdkY ajctdwfawGudk

uRefawmfwdkY avQmfwkef;&Sdao;w,f}}a*smYu ajym&if; 0wfauswef;aus vufa0SU,rf;jyjyD;
ac:vdkufw,f/

]]ygpepfyfpf}} ]]&D;rwfpf}}
]][,f&D eifYqHyifxJrSm avmufwpfaumif a&mufaew,f}} *sifeDu &TifysjrL;xl;pGmeJY ajymvkdufjyD;

avmufudk z,fxkwfay;zdkY pm;yGJudkjzwfjyD; udk,fudk udkif;vdkufw,f/
[,f&D wpfudk,fvHk; vnfyif;txd MuufoD;arG;nif;awG xoGm;w,f/ 'Davmufu b,fvdkvkyf

a&mufvm&wmvJ/ wu,f[kwf r[kwfvnf; olrodbl;/
]]tdk;......... aMumufp&mMuD;}} zvm;u wu,f wkefvIyfoGm;wJY trlt&meJY ajymvkdufw,f/
]]tdk; [kwfwmaygY/ [if;vkdufaewmvm; zvm;}}qdkjyD; wpfcg &Gefu ajym&if; olrudk

ulnDcsifaZmeJY xvkdufwm olrvufxJu [if;tESpfvdkufwJY cGufMuD;udk wdkufrdoGm;jyD;
cGufMuD;vGifYysHxGufoGm;w,f/ 'DrSmwif bDvfu olYaq;MudrfvHk;udk a0SU,rf;vdkufwm
[if;tESpfawG zdwfusroGm;bJ avxJrSm 0JysHjrifYwufoGm;jyD;rS [if;vdkufcGufMuD;xJudk
odrfodrfarGUarGU jyef0ifoGm;jyD; zvm;&JU vufxJudk cGufeJYtwl jyefa&mufoGm;w,f/
]]eif[mav qdk;vdkuforQ wGefYcfpftwdkif;yJ}}zvm;u &Gefudk aigufvdkufjyD;rS bDvfudk aus;Zl;wif

terf;av;ay;jyD; ajymjyefw,f/ ]]wGefYcfpfvnf; 'DvdkyJ wpfcsdefvHk; [dkwdkuf 'Dwdkuf
wdkufrdaewmyJ}}
]]ig odyfcspfcifwJY wGefYcfpfudk 'DaeYvmzkdY igzdwfxm;w,f}}rpö0ufpavu rkefvmO0gawGudk

rvkdtyfyJ tm;eJYaqmifYcsvdkufjyD; zvm;udk rD;0if;0if;awmufwJY rsufpdawGeJY MunfY&if;
ajymvkdufw,f/ ]]'gayrJY olr vmrSm r[kwfawmYbl;/ eif ckwavm olreJY
pum;ajymjzpfcJYao;vm; &D;rwfpf}}
]]rajymjzpfygbl;/ uRefawmf b,foleJYrS odyftquftoG,f r&Sdbl;/ 'gayrJY wGefYcfpfu olr&JU

rdom;pkqDudk oGm;zdkY &Sdaew,f r[kwfbl;vm;}} vlyif;u ajzvdkufw,f/
]]at; jzpfEdkifw,f/ olr[m c&pörwfumvudk wpfa,mufwnf;yJ ukefvGefapawmYr,fvdkY

igxifw,f/ [kwfrSmyg? aocsmygw,f}}rpö0ufpavu ajymvdkufw,f/
wGefYcfpftpm; zvm;udk olr acR;rawmfae&wm[m vlyif;aMumifYyJvdkY ajymvdkwJY tvdkruswJY

tMunfYrsdK;eJY rpö0ufpavu olYudk MunfYvkdufw,f/ 'gayrJY zvm;&JU tajctae zswfceJ
vSrf;MunfYjyD; olru bDvfudk olrpm;aewJY cuf&if;eJYyJ w&if;wESD; Muufqifom; [if;wHk;awG
cyfxnfYauR;aewm jrif&wJY [,f&DuawmY rpö0ufpav[m ratmifjrifwJY a&&SnfppfyGJMuD;udk
qifETJaejyefjyDvdkY awG;aew,f/ 'gYtjyif olYrSm ar;zdkY ar;cGef;wpfck&SdaejyD; 'Dar;cGef;udk
txufvTmeJYatmufvTm vlMuD;eJYvli,f vlrIqufqHa&;yHkpHawG tm;vHk; taMumif; tukefodjyD;

aemufusaewJY vlyif;udk ar;wmxuf wGefYcfpfudkar;wmu ydkrdkaumif;rGefr,fvkdY

jyefowd&vdkufw,f/
]]wGefYcfpf&JU qufqHa&;yHkpHu olY&JYyHko@mefudk ajymif;vJxm;jyDuG/ pedyfuvnf; 'Dtwdkif;yJ

ajymcJYwmyJ/ tJ'gjzpfEdkif rjzpfEdkifawmY igrodbl;/ 'geJY rif;&JU qufqHa&;yHkpHua&m bmvdkY
ajymif;oGm;rSmvJ}}olu vlyif;udk ajymvdkufw,f/
vlyif;u Muufqifom;udk tcsdef,l pdrfajyeajy0g;jyD; rsdKcsaew,f/ jyD;rS ]]wpfcgwpf&H

tMuD;tus,f xdwfvefYrI? pdwfvIyf&Sm;rIwpfck[m uaomif;ueif;awG jzpfwwfw,f}}vdkY
ajz;ajz;uav; ajymvkdufw,f/
]]olu taumifawmfawmfMuD;w,f/ ajcav;acsmif;eJY/ tJ'g bmjzpfEdkifovJ}}[,f&Du

&kwfw&uftMuH&jyD; toHudk ESdrfYajymvkdufw,f/
]]tmom}}
rpö0ufpav&JU toH &kwfw&uf xGufvmw,f/ olr[m ukvm;xdkifu xvmjyD;

&ifbwfESvHk;ae&mudkvnf; vufwpfzufeJY zdxm;w,f/ olru rD;zdkaqmif jywif;aygufuae
tjyifudk ai;MunfUaew,f/ jyD;awmY ajymvdkufw,f/ ]]tmom........ tJ'g ygpDyJ}}wJY/
]]bmvJ[}}
rpö0ufpavu [dk[dk'D'D MunfYvkdufw,f/ vlwdkif; uysmu,m jywif;aygufudkyJ

MunfYaeMuw,f/ *sifeDu ydkjyD; &Sif;&Sif;vif;vif; jrif&atmif rwfwwfx&yfjyD; MunfYw,f/
Mudrf;aoayguf aocsmoGm;wmuawmY ESif;awGusaewJY jcH0if;udk jzwfavQmufjyD; 0ifvmaeol[m
ygpD0ufpavjzpfovdk? olY&JU OD;csdKyHko@mefudkif;eJY rsufrSefu aea&mifxJrSm vufceJ vufceJ
jzpfaewmyJ/ 'gayrJY olu wpfa,mufwnf; r[kwfbl;/
]]tmom........ ol olav 0efMuD;eJYtwl vmwm&SifY}}
aemufwpfcg aocsmoGm;jyefwmu wrefawmfaeYpOf owif;pmxJrSm [,f&Djrifzl;wJY tJ'Dvl[m

twefi,fajcqmjyD; ygpD&JU aemufuae rodrom axmYeif;axmYeif;eJY vdkufvmwm jzpfygw,f/
olY&JU tndKa&mifqHyif vnfqHarG;MuD;awGeJY olY&JU teufa&mif0wf&HkrSm ESif;awG
tajymuftajymuf pGef;aew,f/ olwdkYxJu wpfa,mufrS bmqdkbmrS rajymEdkifcif rpöwm
0ufpaveJY rpö0ufpavwdkY ESpfa,mufvnf; wpfa,mufudk wpfa,muf tjyeftvSef
tHUtm;oifYjyD; MunfYaewmuvGJvdkY bmrSrvkyfEdkifcsdefrSm tdrfaemufaz;wHcg; jAKef;ceJ yGifYvmjyD;
tJ'DrSm ygpD&yfaewmudk awGUvdkuf&w,f/

tJ'DrSm cPav; emusifzG,f&m tajctaewpf&yfvdk wdwfqdwfoGm;w,f/ aemufawmY ygpDu

enf;enf;avoHrmrmeJY ]]aysmf&TifzG,f c&pörwfygtar}}vdkY EIwfqufvdkufw,f/
]]tdk ygpD&,f}} rpö0ufpavuajymjyD; vufurf;ay;xm;wJY om;jzpfol&JU &ifcGifxJudk

ajy;0ifoGm;w,f/
&yfzwfpfpc&ifrf*smuawmY wHcg;0rSm &yfaeqJyJ/ olY&JU vrf;avQmufwkwfudk tm;jyKxm;&if;

olu pdwfvIyf&Sm;p&m jrifuGif;uav;udk tjyHK;eJY tuJcwf MunfUaew,f/
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, Jin_kaleat, Mg_Aye, nay nay, neonaing,

ngasan, nyilinnge, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile
Old 11-07-2008, 02:10 PM #98

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823

Default
]]ckvdk taESmifYt,Suf ay;ovdk a&muf&Sdvm&wmudk cifAsm; cGifYvTwfapcsifw,f}} rpö0ufpavu
rsuf&nfpawGudk okwf&if; jyHK;jyD; olYudkvSnfUMunfUvdkufcsdefrSm olu ajymvdkufw,f/ ]]ygpDeJY
usKyf[m teD;ywf0ef;usifrSmyJ &Sdaeygw,f/ tvkyfvkyfaewmyg/ olu cifAsm;wdkY tm;vHk;udk
awGUvdkuf&vdkY rsufESmylae&Smw,f}}
'gayrJY ygpD[m olYtaruvGJjyD; usefwJY rdom;pk0ifawGudk EIwfqufvdk[efrjybJ aeaew,f/

olu rwfwwf&yfjyD; rsufESmxm;wnfwnfeJY tHUMowJY tMunfUeJY wpfa,mufeJYrS
rsufESmcsif;rqdkifbJ rsufESmudk vTJxm;jyD; ai;MunfUaew,f/ rpöwm 0ufpav? z&uf'feJY
a*smYwdkYu rsufESmaMumwif;aewJY olYudk tuJcwfMunfUaew,f/
]]aus;Zl;jyKjyD; tdrfxJ<uyg&Sif xdkifyg}} rpö0ufpavu olr&JU OD;xkyfudk qGJqefYjyD; ysmysmovJ

ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY *sHKrkefYav; wpfckck pm;vdkufygvm;/ 'grSr[kwf wpfckck
aomufygOD;vm;}}
]]tdk tdk tdk aeygap tcsif;csif;awGyJ armfvD}}pc&ifrf*smu jyefajymvdkufw,f/ [,f&Du 'g[m

olwdkYawG tdrfxJr0ifcifrSm pc&ifrf*smu olr&JU emrnfudk jyefvnfppfaq;MunfYvdkufwJY
oabmyJvdkY rSef;qMunfUvdkufw,f/ pc&ifrf*smu tjrefqufajymw,f/ ]]usKyf
r0ifvdkawmYygbl;/ wu,fqdk&if ygpDuom cifAsm;wdkYtm;vHk;udk tMuD;tus,f oJoJrJrJ
awGUcsifaewm r[kwf&if usKyf 'Dae&mudk a&mufvmp&mtaMumif; r&Sdygbl;}}
]]tdk ygpD&,f......}} rpö0ufpavu rsuf&nfawGtjynfYeJY olYudk erf;vdkufw,f/
]]usKyfwdkY ig;rdepfavmufyJ 0ifcGifY&w,f/ 'gaMumifYrdkY ygpDeJY cifAsm;wdkY awGUaeMuwkef;

usKyfjcHxJrSm [dk[kd'D'D at;at;vlvl cPavQmufvdkufOD;r,f/ aeOD; aeOD; r[kwfao;bl;/
usKyfu cifAsm;wdkYxJrSm 0if½Iyfraecsifwmyg/ 'geJY cifAsm;&JU at;jrwJYjcH0if;xJrSm uRefawmfYudk
b,folrsm; vdkufjyEdkifr,f rodbl;/ aMomf... aMomf 'Dvli,fav;qdk&if &jyD/ ol usKyfeJYtwl
vrf;avQmufvdkufEdkifrSmaygYaemf}}
pm;yGJywf0ef;usifrSm tajctaeu ododomom ajymif;vJoGm;w,f/ vlwdkif;&JU tMunfYawG

pc&ifrf*smxHuae [,f&DUqDudk a&mufoGm;w,f/ b,folwpfa,mufrS pc&ifrf*smeJY [,f&DY&JU
emrnfudk rodovdk [efaqmifvdkufwm[m ,HkMunfp&maumif;w,fvdkY rjrifbl;/ 'grSr[kwf
*sifeD? zvm;eJY a*smYwdkYvnf; tm;vHk; pm;aomufjyD;vdkY olwdkYyef;uefawG &Sif;vif;jyD;
ajymifaecsdefrSm 0efMuD;eJYtwl jcHxJrSm vrf;avQmufzdkY [,f&DUudk a&G;cs,fac:jcif;[m
obm0usw,fvdkY olwdkY rjrifMubl;qdkwm xif&Sm;aew,f/
]][kwfuJY aumif;ygjyD}} [,f&Du 'DavmufyJ ajymjyD; wdwfqdwfaew,f/

'gayrJY olwdkYawGtm;vHk; pc&ifrf*sm&JU pum;udk oabmraygufMuwmawmY r[kwfygbl;/ ygpDu

olYrdom;pkeJY awGUzdkYvmw,fqdkawmY [,f&Dudk olwdkYeJY a0;&mrS vGwfvGwfuRwfuRwf
olpum;ajymvdkwmyJ jzpfygw,f/
vlyif;udk oljzwfoGm;wkef; ]]'gyJ aumif;ygw,f}}vdkY [,f&Du ajymvdkufawmY ukvm;xdkifuae

xrvdk xdkifrvdk jzpfaewJY vlyif;u ]]aumif;ygw,f}}vdkY jyefajymw,f/ rpö0ufpavu
pum;ajymrvdkY yg;pyf[&Hkom&Sdao;? ]]aysmfp&mMuD;yJa[Y}}vdkY qdk&if; pc&ifrf*smu [,f&DUudk
a&SUuoGm;Edkifatmif aemufudk qkwf&yfvdkufw,f/ jyD;awmY wHcg;qDudk avQmufoGm;aewJY
[,f&DUaemufudk vdkufoGm;&if;-
]]uJ usKyfwdkY jcHxJudk wpywfavmuf avQmufMur,f/ jyD;&if ygpDeJY usKyfoGm;awmYr,f/ uJ

tm;vHk; vkyfp&m&Sdwm vkyfyg}}vdkY ajymcJYw,f/
[,f&D[m 0ufpavrdom;pk&JU tyifi,faygif;pHkeJY awmxjyD; ESif;zHk;aewJY O,smOfjcHxJudk

avQmufjyD; xGufvmcJYygw,f/ pc&ifrf*smu olYab;uae uyfygvmw,f/ ol[m atmf&m&Hk;&JU
tMuD;tuJqdkwm [,f&Dodaew,f/ olu MuHUcdkifjyD; wdkufyGJtyGJyGJETJvmwJY yHkaygufaewJYtwGuf
tem;aumYxdyfvHk; OD;xkyfvHk;MuD;aqmif;xm;wJY zwfcsf&JU yHkpHeJY wjcm;pD jzpfaew,f/
]]om,mvdkufwm}}pc&ifrf*smu jcHpnf;&dk;ae&mrSm &yfjyD; ESif;awGpdk&TJaewJY jrufcif;eJY

trsdKK;trnfrcGJjcm;wwfwJY tyifi,faygif;pHkudk vSrf;MunfY&if; xyfajymvdkufw,f/ ]]odyfudk
om,mw,f}}
[,f&D bmrS rajymbJ jidrfaew,f/ ajymEdkifwmuawmY pc&ifrf*sm[m olYudk wpfcsdefvHk;

apmifYMunfYaew,f qdkwmygyJ/ wpfatmifYMumawmY pc&ifrf*smu ajymw,f/
]]usKyf rif;udk awGUcsifaecJYwm odyfudk MumjrifYcJYygjyD/ rif; tJ'gudk odcJYovm;}}wJY/
]]rodygbl;}} [,f&Du trSeftwdkif;yJ ajzvdkufw,f/ 'DawmY pc&ifrf*smu qufajymw,f/
]][kwfw,f/ odyfudk MumcJYjyD/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;[m rif;udk wu,fYudk &iftkyfruGm

ab;qD;&efum vkyfcJYygw,f/ obm0usw,f? wu,f obm0usygw,f/ rif; jyóemawG
MuHKcJYjyD;aemufrSm txl;ojzifY 0efMuD;XmerSm jyóemawG jzpfcJYjyD; aemufrSmaygY}}
olu [,f&Dudk bmajymavrvJvdkY apmifYMunfYaew,f/ 'gayrJY [,f&Du bmqdkbmrS rajymbJ

jidrfaevdkY olu qufajymw,f/

]]usKyf[m rif;eJYawGUqHk pum;ajymEdkifr,fY tcsdefwpfcsdefudk arQmfvifYapmifYqdkif; aecJYw,f/

atmf&m&Hk;&JU tMuD;tuJtjzpf &Hk;rSm &mxl;&vmpOfuwnf;uaygY/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;[m
usKyfajymcJYovdkyJ vHkavmufxdkufoifYpGm tJ'gudk umuG,fxm;cJYw,f}}
[,f&Du wdwfqdwfjrJ wdwfqdwfae&if; apmifYaew,f/
]]aumvm[vawGuvnf; ae&mtESHUjyefYaecJYw,f/ trSefawmY usKyfwdkYESpfOD;vHk;u 'gawG[m

rrSefruef vdk&mqGJajymwJY yHkysufyef;ysuf Zmwfvrf;awGrSef; odygw,f/
tJ'DwD;wdk;owif;awGtm;vHk;u a[mpmwrf;MuD;wpfck taMumif;yJ/ rif;[m
vufa&G;pifeHygwfwpf jzpfw,fqdkwmaygU}}
pc&ifrf*sm ck'Dae&mudk a&muf&SdaewmaMumifY 'DjyóemawG[m eD;uyfvmjyD&,fvdkY [,f&Du

awG;aew,f/
]]bmyJ ajymajym 'rf;bJvf'dk;[m rif;eJY 'DudpöawGudk aqG;aEG;cJYrSmyJvdkY ig,lqxm;w,f}}
[,f&Du olvdrfajymoifYovm;? trSeftwdkif; ajymvdkuf&rvm; awG;awm pOf;pm;csdefqaew,f/

aemuf yef;ajrmif;awG wpf0dkufrSm xifusef&pfaewJY ewfrSifpmuav;&JU ajc&mawGudk
olai;MunfYaew,f/ 'DewfrSifpmuav;[m z&uf'fu zrf;oGm;jyD; apmapmutdrfxJrSm
c&pörwfyGJrSm c&pörwfopfyifxdyfzsm;rSm wifxm;wJY *g0efuav;eJY ewfrSifpmykuav;yJ
jzpfygw,f/ [,f&D[m trSeftwdkif;yJ ajymvdkufzdkY qHk;jzwfvdkufygw,f/ 'grSr[kwf
wpfpdwfwpfydkif;avmufyJ ajymr,fvdkY &nf&G,fxm;w,f/
]][kwfuJYyg/ uRefawmfwdkY tJ'Dudpöudk aqG;aEG;cJYygw,f}}
]]rif; aqG;aEG;cJYw,f/ aqG;aEG;cJYw,f [kwfvm;/ 'gqdk&if 'rf;bJvf'dk;u rif;udk bmajymcJYovJ

[,f&D}}vdkY pc&ifrf*smu ajymjyD; olYrsufpdawGudk arS;xm;&if; [,f&DUudk apGMunfUaew,f/
'gUaMumifY olu ckavmavmq,f ESif;cJat;pufwJY yef;yifcsHKykwfwpfck atmufuae
acgif;jyLxGufjyD; acsmif;MunfYaewJY ewfrSifpmykuav; wpfaumiftay:rSmyJ pdwf0ifpm;aeovdk
[efaqmifaevdkufygw,f/ aemufawmY-
]]0rf;enf;ygw,f cifAsm/ 'gu uRefawmfwdkYMum;u udpördkYyg}}vdkY oljyefajzvdkufw,f/ odkYayrJY

[,f&Du olYtoHrSm tvdkruswJY t&dyfvu©PmvHk;0 rygatmif xdef;jyD; tpGrf;ukef &Tif&Tifysys
ajymvdkufwm jzpfygw,f/ 'DrSmwif pc&ifrf*smuvnf; tvm;wl aygYaygYyg;yg;
rdwfaqG&if;csmvdk toHeJY ]]tdk.... [kwfwmaygY? wu,fvdkY usKyfar;cGef;u ,HkMunfrIudk
xdcdkufoGm;apr,fqkd&if usKyfu rif;udk vQdKU0Sufcsufudk azmufzsufjyD; aygufMum;atmif ajymjyzdkY
rvkdvm;ygbl;/ aeygap aeygap/ bmyJjzpfjzpf t"du jyóemu rif;[m vufa&G;pifeHygwfwpf
[kwfovm; r[kwfbl;vm;/ 'gygyJ}} jyefajymvdkufw,f/

'Dae&mrSm [,f&Du wpfpHkwpf&mwHkUjyefajymMum;zdkY puúefYtenf;i,f tcsdef pOf;pm;aejyD;rS

]]cifAsm; bmudk qdkvdkwmvJqdkwm uRefawmf wu,frodygbl; 0efMuD;cifAsm;}}vdkY ajzvdkufw,f/
]]aumif;jyDav? 'gu rif;twGuf wu,fYudk {&mrjyóemMuD; jzpfaewmyJ}} pc&ifrf*smu

&,f&,farmarm ajymvdkufw,f/ jyD;awmYrS ]]'gayrJY arSmfq&mavmu todkif;t0dkif;&JU
trsm;pkMuD;twGufawmY 'g[m tm;vHk;odaewJY udpöygyJ/ r[kwfbl;vm;/ vlawGu
b,fvdk,HkMunfaeovJ/ tJ'gyJ ta&;MuD;w,f}}vdkY qufajymw,f/
[,f&Du bmrS rajymbJ aew,f/ [,f&D pOf;pm;vdkufw,f/ olwdkY bmudk OD;wnfajymaew,f

qdkwmvnf; roJruGJ jzpfaew,f/ 'gayrJY olu 'Dae&mrSm pc&ifrf*smudk rulnDbJ aevdkufw,f/
csHKykwfatmufu rSifpmewfykuav;uvnf; wDaumifawG&&SdzdkY tyifawGt&if;u tjrpfawGudk
wl;qGaew,f/ [,f&Du olYrsufpdawGudk ewfykuav;qDrSmyJ tm&Hkpdkufxm;vdkufw,f/
]]vlawGu rif;[m vufa&G;pifeHygwfwpfvdkY ,HkMunfaeMuw,f/ tJ'gudk rif;odw,f

r[kwfvm;/ olwdkYu rif;udk vlpGrf;aumif;vdkY t<uif;rJY xifaew,f/ trSefawmY rif;uvnf;
[kwfwmygyJ [,f&D/ rif;ck [l;rwfpfaemYbDedrf;eJY b,fESpfMudrf &ifqdkifcJY&jyD;jyDvJ/ b,fyHkpHeJY
jzpfjzpfaygYuGm}}pc&ifrf*sm[m [,f&D&JU wHkUjyefcsufudkawmif rapmifYawmYbJ wpfzufowfqufjyD;
zdajymaeygw,f ]] wu,fYudk t"dutcsufu rif;[m vltrsm;pkMuD;twGuf arQmfvifYcsuf&JU
oauFwjzpfaew,f [,f&D/ [l;rwfpfaemYbDedrf;udk zsufqD;acsrIef;EdkifpGrf;&SdwJY wpfpHkwpfa,muf
ay:xGufvmvdrfYr,fvdkY ,lqxm;jyD; tJ'D,lqcsuf[m vlawG&JU pdwf"mwfudk jr§ifYay;aew,f/
'DtwGuf usKyfuawmY rulnDEdkifbl;/ 'gayrJY tJ'gudk rif;odaew,f/ rif;[m 'gudk
pOf;pm;&r,f/ wm0efwpf&yfvdkYudk rif;oabmxm;&r,f/ 'g[m 0efMuD;Xmebufu
&yfwnfay;wmyJ/ vlwdkif; vlwdkif;udk pdwf"mwfjr§ifYwifay;wmyJ}}
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, Jin_kaleat, Mg_Aye, neonaing, ngasan,

nyilinnge, tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile

Old 11-08-2008, 05:10 AM #99

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
rSifpmewfykuav;u wDwpfaumifudk&rdzdkY tMudwfte,f vHk;yef;aew,f/ olu ck ESif;awGeJY
at;pufaewJY ajrMuD;xJu wDaumifudk&atmif tjrpfawGudk twif;MudK;pm;jyD; aqmifYqGJaew,f/
[,f&Du bmrS rajymbJ tMumMuD;jidrfaevdkY pc&ifrf*sm[m olYudkMunfYae&mu
rSifpmewfykuav;udk vSnfYMunfYjyD; ]]awmfawmf&,fp&maumif;wJY iwdav;awG? [kwfw,faemf/
tJ'g xm;yg rif; bmajymrSmvJ}}vdkY ZGwfar;jyefygw,f/
]]cifAsm; bmvdkcsifovJqdkwm uRefawmf wdwdusus em;rvnfbl;/ 0efMuD;Xmebufu

&yfwnfygvdkY ajymw,f/ tJ'g bmudk &nf&G,fajymwmvJ}} [,f&Du jznf;jznf;csif;
ajymvkdufw,f/
]]bmrS MuD;rm;cufcJwm r[kwfygbl;/ tJ'gawmY pdwfcs/ rif;udk usKyf tmrcHygw,f/ rif;

oGm;&if;vm&if;eJY 0efMuD;Xmeudk rMumrMum cPwpfjzKwf 0ifr,f xGufr,fqdk&if tJ'Duae
rif;oabmxm; trSefudk od&vdrfYr,f/ aemuf rif; tJ'DrSm&Sdaewkef; atmf&m&Hk; tMuD;tuJtjzpf
usKyfae&mudk qufcHwJY *g'ef;&dk;bwfpfeJY pum;ajymzdkY {&mrtcGifYtvrf;awG &vmr,f/
'dkvm&ufpftrf;b&pfcsfu usKyfudk ajymw,f/ rif;[m atmf&mwpfa,muf jzpfvma&;udk
odyfvdkvm; cifwG,faew,fwJY/ 'gqdk olwdkYu rif;twGuf tvG,fuav;
pDpOfay;EdkifwmaygYuGm}}vdkY pc&ifrf*smu &Snf&Snfvsm;vsm; &Sif;jyvdkufw,f/
[,f&D olY0rf;acgif;xJrSm a'goawG yvHkpDoGm;ovdk cHpm;vdkuf&w,f/ 'gqdk&if

'dkvm&ufpftrf;b&pfcsfqdkwJY trsdK;orD;[m 0efMuD;XmerSm &SdaeqJyJaygY/

]]aMomf.... 'gYaMumifYudk;/ cifAsm;u uRefawmfYudk odu©mwifay;csifvmatmif uRefawmfu

0efMuD;XmetwGuf tvkyfvkyfay;&r,faygY}}vdkY olu ajymvdkufw,f/
]]tJ'Dvdk vkyfjcif;tm;jzifY vlwdkif;udk pdwf"mwfjr§ifYwifay;&m a&mufw,fqdkwmudk rif;

awG;wwfvmzdkYu t"duus ydkoufqdkifw,f [,f&D}}pc&ifrf*smu [,f&DUudk tjrefqHk;
oabmaygufoGm;atmif olvkyfvdkufEdkifwm aocsmoGm;vdkY pdwfoufom&m&oGm;wJY avoHeJY
ajymvkdufw,f/ ]]vufa&G;pif eHygwfwpfqdkwm rif;odrSmaygY/ 'g[m vlawGtm;vHk;udk
arQmfvifYcsufay;EdkifwJY taMumif;yJ/ jyD;awmY pdwfvIyf&Sm;p&mjzpf&yfawG jzpfvmaejyDvdkYvnf;
olwdkYudk cHpm;apvdrfYr,f}}
]]'gayrJY uRefawmfu 0efMuD;Xmeudk tJ'Dvdk t0iftxGuf vkyfae&if; tJ'g[m 0efMuD;Xmeu

vkyforQ udkiforQ uRefawmfu axmufcHoabmwl twnfjyKaeovdk jzpfroGm;bl;vm;}}
[,f&Du olY&JU &if;&if;ESD;ESD; ajymaewJYavoHudk [efcsufysufroGm;atmif qufxdef;xm;&if;
ajymvdkufw,f/
]]at; [kwfwmaygY/ 'gayrJY usKyfwdkYvdkcsifwJY tcsufxJrSm tJ'gvnf; wpfpdwfwpfydkif; ygw,f}}

pc&ifrf*sm[m rsufarSmifwpfcsuf ukwfoGm;jyD;rS pdwfudkavQmYcsvdkuf[efeJY ajymygw,f/
]][m 'DvdkawmY rjzpfbl;/ 0efMuD;Xme&JU vkyfaqmifcsufawGxJrSm uRefawmf

rMudKufwmawGygw,f/ Oyrm pwef;&Sef;ydkufcfudpörSm 0ifygvmwmrsdK;yJ}}[,f&Du
jyHK;jyHK;&Tif&Tifajymw,f/
pc&ifrf*smu bmrSrajymbJ wpfatmifYMumatmif jidrfaew,f/ 'gayrJY olYtrlt&m rsufESmxd

rsufESmxm;u csufcsif;vdkvdk wif;rmvmw,f/ ]]rif;u em;a0;vGef;w,f? rif;em;vnfvmzdkY ig
rarQmfvifYawmYbl;/ 0efMuD;Xme tEÅ&m,fusa&mufwJY tcsdefawG trsm;MuD; &Sdw,f/
ta&;,laqmif&GufrIawGvkyfzkdY aocsmaygufvdkw,f/ rif;[m ck touf 16ESpf&SdjyD}}vdkY olu
ajymvdkufw,f/ pc&ifrf*sm[m olYavoHxJrSm a'gorygatmif xdef;odrf;ayrJY
ratmifjrifawmYbl;/
]]'rfbJvf'dk;[m 16ESpfxuf trsm;MuD;ykdMuD;wmyJ/ olu pwef;ud tufZfumbefrSm &SdoifYw,fvdkY

rxifbl;/ cifAsm;u pwef;udk ajrZmyifjzpfatmif vkyfcdkif;aewmyJ/ tJ'Dtwdkif;yJ uRefawmfYudk
"m;pmcHjzpfatmif cifAsm;vkyfcsifaewm r[kwfvm;}} [,f&Du jyefajymvkdufw,f/ olvnf;
toHawG rmvmw,f/
]]tdk 0efMuD;Xmeu toHk;csovdk vkyfudkifay;&rSm rif;&JU wm0efyJvdkY vlwcsdKUu ajymMurSmyJ}}
]][kwfw,f? usefwJYvlwcsdKUuvnf; vlawGudk tusOf;axmifxJudk twif;tusyf rxnfYcif

olwdkY[m r&Ppkef;aumif tppfawG aocsmayguf [kwf r[kwf ppfaq;&rSm cifAsm;&JU

wm0efyJvdkY ajymMuvdrfYr,f}}[,f&D&JU a'goawG t&SdefjrifYjyD; wvdyfvdyfwufvmw,f/

]]cifAsm;[m bwfwDca&mufvkyfovdk vkyfaewmyJ/ cifAsm; vlawGudk b,fawmYrS tJ'Dvkd
vkyfvdkYr&bl;/ zwfcsfudk zrf;rd&HkeJY vlawG rsufpdatmufrSm ajAmifusus towfcHae&csdefrSm
udpötm;vHk; jyD;oGm;jyDvdkY cifAsm; ajymvdkY r&bl;/ cifAsm; twGuf tvkyfvkyfay;r,fY
vufa&G;pifeHygwfwpfudk cifAsm;&jyDvdkY [efaqmifzdkY MudK;pm;&if; rqdkifwJYvlawGudk cifAsm;
axmifxJudk ydkYvdkYr&bl;}}
]]'gqdk&if rif;[m vufa&G;pifeHygwfwpf r[kwfbl;aygY? 'Dvkdvm;}}pc&ifrf*smu ajymvdkufw,f/
]]'Dudpö[m ta&;rygygbl;vdkY cifAsm;yJ ajymcJYovm;vdkY? cifAsm;twGufudkyJ ajymwmyg}} [,f&Du

ajymjyD; &,fcsvdkufw,f/
]]usLyf 'DvdkajymrSm r[kwfygbl;/ 'gqdk rdkufrJ&musrSmaygY}}pc&ifrf*smu uref;uwef;

jyefajymvdkufw,f/ 'DawmY [,f&Du ajymw,f/
]]'g[m rdkufrJwm r[kwfbl;/ &dk;om;wmyg/ cifAsm; uRefawmfUudk ajymcJYorQ pum;awGteufrSm

&dk;om;wmawGxJu wpfckaygY/ uRefawmf aoao&Sif&Sif cifAsm; ta&;rvkyfygbl;/ cifAsm;
ta&;vkyfwm[m cifAsm; Adk'DarmYudk wdkufwJYppfyGJrSm cifAsm; tEdkif&aewmudk vlwdkif;
vufcH,HkMunfvmatmif cifAsm;udk uRefawmf ulnDzdkYyJ r[kwfvm;/ uRefawmf rarYygbl; 0efMuD;}}
olu olY&JU nmvufoD;udk qkyfjyD; ajr§mufvdkufw,f/ at;pufaewJY olY&JU vufcHkay:rSm

'dkvm&ufpftrf;b&pfcsfu twif;t"r® udk,fYvufudk udk,fjyefvSD;jyD; xGif;cdkif;vdkY jzpfaewJY
tjzLa&mif 0if;0if;vufvuf trm&Gwfu txift&Sm; &SdaeqJyJ/ ]]ig b,fawmYrS
rkom;rajym&bl;}}qdkwJY pmom;yJ jzpfygw,f/
tJ'Daemuf olwdkYESpfa,muf olwdkY ajcaxmufatmufu a&cJrwwfat;wJY ajrMuD;awGeJYrjcm;

at;pufpufeJY &yfaeMuw,f/ ewfrSifpmvlykuav;uvnf; ol usm;ukwfusm;cJ zrf;qD;aewJY
wDaumifudk aemufqHk;rSm EIdufxkwf&jyDjzpfvdkY yef;yifcsHKykwf&JU atmufqHk;u
tjrpfawGtay:vSJrSD&if; wDaumifudk aysmfaysmfMuD; ZdrfcHjyD; pkyfaew,f/
]]'rf;bJvf'dk; aemufqHk; bmawG vkyfaeovJ/ a[mY*f0yfpfausmif;u olaysmufaysmufaewJY

tcsdefawGrSm olb,fudk oGm;cJYwmvJ}}pc&ifrf*smu bmrS ed'gef;ysdK; oG,f0dkufraebJ olYudk
wHk;wdar;csvdkufw,f/
]]uRefawmf rpOf;pm;wwfbl;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]wu,fvdkY rif;od&ifvnf; rif;usKyfudk ajymrSm r[kwfbl; r[kwfvm;?

rif;ajymrSmvm;}}pc&ifrf*smu olYudk xyf&pfaew,f/

]][kwfw,f? uRefawmf ajymrSm r[kwfbl;}}
]]aumif;jyDav? 'DrSm b,fenf;eJYrS rod&bl;qdk&ifawmY wjcm;enf;eJY rod odatmif ig

xyfvkyf&awmYrSmyJ}}
]]cifAsm; MudK;pm;MunfYEdkifygw,f/ 'gayrJY cifAsm;u zwfcsfxuf ydkjyD; yg;eyfw,f/ 'gYaMumifY

uRefawmf pOf;pm;rdw,f/ cifAsm;[m olY&JU trSm;awGxJuae oifcef;pm,lxm;jyD; jzpfrSmyJvdkY/
olu a[mY*f0yfpfausmif;rSm 0ifa&muf pGufzufaESmifY,SufzdkY MudK;pm;cJYw,f/ ol ck 0efMuD;
r[kwfawmYwmudk cifAsm; owdxm;rdrSmaygY/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;uawmY
ausmif;tkyfjzpfaeqJyJav/ 'gYaMumifY uRefawmfom cifAsm; ae&mrSmqdk&if 'rf;bJvf'dk;udk
vTwfjyD;csefxm;vdkufr,f}} [,f&Du *&krpdkuf[efeJY ajymvdkufw,f/
olwdkYESpfa,mufMum; tawmfMuD;Mumatmif pum;oHwdwfaew,f/ jyD;awmYrS-
]]tif;.... &Sif;ygjyD/ olu rif;tay:rSm odyfaumif;cJYr,fqdkwm aocsmw,f}}vdkY ajymvdkufwJY

pc&ifrf*sm&JU 0g,mMudK;udkif; rsufrSefawGaemufu rsufvHk;awG at;pufrmausmaew,f/ ]]rif;[m
'rf;bJvf'dk;&JU vl vHk;vHk;vsm;vsm; jzpfjyD;&if; jzpfaeygaygYvm;}}vdkY olu xyfajymvdkufw,f/
]][kwfygw,f}}[,f&Duvnf; wJYwdk;yJ/ ]]uJ tJ'DyGJudk uRefawmfwdkY qufETJvdkufMuwmaygY}}vdkY

ajymjyD; arSmfynm0efMuD;udk ausmcdkif;um tdrfbufudk ol jyefavQmufvmcJYygawmYw,f/
*********************
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, Mg_Aye, neonaing, ngasan, nyilinnge,

tarnaw007, wasabi, zaygyi55
kolwinlay
View Public Profile

Old 11-08-2008, 06:52 AM #100

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
tcef; (17)
aES;auG;wHkUqdkif;aeonfY rSwfÚmPf
ESpfopfudk 0ifa&mufjyD; &uftenf;i,ftMum wpfaeYaom rGef;vGJtcsdefydkif;rSm [,f&D? &GefeJY

*sifeDwdkY a[mY*f0yfpfausmif;udk jyefzdkY rD;zdkaqmifxJu rD;zdkeHab;rSm jyifqifaeMuygw,f/
0efMuD;Xmeu ausmif;om;awG vsifjrefpGmeJY vHkjcHKab;uif;pGm ausmif;udk jyefoGm;Edkifatmif

arSmfpD;arsmuGef&ufpepfeJY wdkuf&dkufqufoG,fjyD; ydkYaqmifay;zdkY pDpOfxm;w,f/ tJ'DaeYu
bm;&dk;tdrfMuD;rSm olwdkYudk EIwfqufpum;qdkzdkYtwGuf rpö0ufpavwpfOD;wnf;om &SdaejyD;
rpöwm0ufpav? z&uf'f? a*smY? bDvfeJY zvm;wdkYtm;vHk; olwdkYtvkyfcGifrSm a&mufaeMuw,f/
cGJcGmMuwJY tcdkuftwefYrSm rpö0ufpav[m rsuf&nfrusatmif tEdkifEdkifcsKyfwnf;ae&w,f/

ajym&r,fqdk&ifawmY ckudpöu olrudk tawmftwefrQom ylyefapcJYwmjzpfjyD;? trSefwu,f
olrwpfidkidk wpf&,f&,f jzpfaewm[m c&pörwfaeYrSm ygpDtdrfu 0kef;0kef;'dkif;'dkif;
jyefxGufoGm;uwnf;u jzpfygw,f/ tJ'DaeYu z&uf'f? a*smYeJY *sifeDwdkY tqifrajyjzpf&mu
olYrsufrSefrSm rkefvm&GufzwfawG ayusHae&if;eJY ygpDjyefxGufoGm;cJYwmygyJ/
]]ridkygeJY tar&,f? [kwfjyDaemf? tarridkeJYawmY}}olr&JU ycHk;udkrSDjyD; w½Iyf½IyfidkaewJY rpö0ufpav&JU

ausmudk tomt,mykwfjyD; *sifeDu ESpfodrfYaew,f/

]][kwfygw,f/ uRefawmfwdkYtwGuf rpdk;&drfygeJY/ ygpDtwGufvnf; idkp&mrvdkbl;/ oluiwHk;yJ/

aemuf uRefawmfwdkYu tjyD;xGufoGm;vdkY tar qHk;½IH;oGm;wmrS r[kwfbJ tar}}vdkY &Gefu
ajymvmvdkY rpö0ufpavu olYyg;udk rsuf&nfpdk&TJeJY erf;vdkufw,f/
[,f&D olr&JUvufeJY axG;zufxm;csdefrSmawmY rpö0ufpav[m ajzrqnfEdkifawmYbJ ydkvdkYom

onf;onf;xefxef idkaejyefw,f/ jyD;awmY olru ajymvkdufw,f/
]]rif;udk,frif; *&kpdkufygYr,fvdkY igYudk uwday;yg[,f&D? jyD;awmY 'ku©r&SmeJY? jyóemrjzpfatmif

aeyg}}
]][kwfuJY? uRefawmf tjrJvdkufemygYr,f rpö0ufpav/ uRefawmfuvnf; at;at;ae&wmudkyJ

MudKufygw,f/ uRefawmfYtaMumif;vnf; odom;eJY}}
'DawmYrS olru rsuf&nfus&if; wcpfcpf&,fjyD; aemufudk jyefqkwfvdkufw,f/ ]]uJ uJ tm;vHk;yJ

aumif;aumif;rGefrGef vdk&mc&D;a&mufygapuG,f}}
[,f&D[m jrpdrf;a&mifawmufaewJY rD;vQHxJudk vSrf;0ifoGm;jyD; ]]a[mY*f0yfpf}}vdkY atmfvdkufw,f/

'DrSmwif 0ufpavtdrfMuD;&JU rD;zdkaqmifjrifuGif;eJY rsuf&nfawG ayusHwJY rpö0ufpav&JU
rsufESmudkyg aemufqHk;taeeJY ol wpfcsufjrifvdkuf&jyD; rD;awmufrD;vQHawGu olYudk
0g;rsdKoGm;ygw,f/ jyD;awmY ol[m vsifjrefpGm wpf&dyf&dyf vnfywfaew,f/ olYrsufpdxJrSmvnf;
arSmftwwfeJY rIef0g;0g;jzpfaewJY tcef;aygif;rsm;pGmudk jrifvdkufaysmufvdkuf jzpfaew,f/
tJ'DjrifuGif;awG wpfcg xyfaysmufuG,foGm;vdkY ol MunfMunfvifvif jywfjywfom;om;
jyefjrifvmcsdefrSm ol[m vnfywfae&mu jyefaES;oGm;jyD; aemufqHk; tvnf&yfoGm;w,f/
tJ'DtcgrSmawmY ol[m a[mY*f0yfpfausmif; ygarmu©ruf*dkema*gvf&JU &Hk;cef;xJu rD;zdkxJudk
wnfYwnfYrwfrwf a&muf&SdaeygawmYw,f/ ol rD;cHoHaygifay:udk ukwfwG,fwufjyD;
xGufvmcsdefrSm olr[m tvkyfvkyfae&mu olYudk zswfceJ wpfcsuf vSrf;MunfU&HkomMunfYvdkufjyD;
ajymw,f/
]]aumif;aom naecif;yg ay:wm/ aumfaZmay:udk jymawGawmY odyfrusygapeJYuG,f}}
]]rusygbl; ygarmu©MuD;}}
[,f&D olYrsufrSefudk jyefwnfYjyD; qHyifawGudk csyfcsyf&yf&yfjzpfatmif jyefjyKjyifaecsdefrSmyJ

rD;zdkxJrSm vnfaewJY &Gefay:vmw,f/ wpfcg aemufxyf *sifeDyg a&muf&SdvmcsdefrSmawmY
olwdkYoHk;a,mufom; ruf*dema*gvf&JU &Hk;cef;xJuae wpkwa0;wnf; xGufvmMujyD;
*VKefauo&mZm arQmfpifudk OD;wnfjyefoGm;Muw,f/ olwdkYawG pMuøtwdkif; avQmufvmMu&if;
jywif;uae tjyifudk [,f&DvSrf;MunfYvdkufawmY aevHk;[m bm;&dk;tdrfMuD;&JU jcH0if;xJrSmxuf
ESif;awGydkjyD; xlxlxJxJusaewJY ajrvTmaumfaZmatmufudk iHkUqif;0ifaewmudk awGU&w,f/

[dkta0;rSmvnf; [uf*&pfu olYvif;,kefjrif;ysHMuD; EIwfoD;acgudk olYtcef;a&SUrSm

tpmauR;aewmudk olvSrf;jrifae&w,f/
olwdkY tysdKMuD;a':0jzD;yHkwl yef;csDum;a&SUa&mufoGm;awmY &Gefu ajym&r,fY pum;0Sufudk

,HkMunfcsuftjynfYeJY ajymvdkufw,f/
]]taygpm; tqifwefqmawG}}
odkYayrJY cgwdkif;xufjzLazsmYaejyD; rsufESmvnf; ½IHUrJUrJUjzpfaewJY tysdKMuD;a':0jzD;

jyefatmfvdkufw,f/
]]r[kwfbl;}}
]]r[kwfbl;qdkwm cifAsm; bmudkqdkvdkwmvJ}}qkdawmY-
]]ck pum;0Suftopf xyfay;xm;w,f/ jyD;awmY aus;Zl;jyKjyD; odyfvnf; ratmfMuygeJY}}vdkY

olrujyefajymw,f/
]]'gayrJY uRefawmfwdkYu wjcm;udk a&mufaewmavAsm/ b,fvdkvkyf tJ'Dpum;0Suftopfudk

odEdkifrSmvJ}}
'DtcsdefrSmyJ ac:oHwpfoHxGufay:vmwm olwdkYMum;&w,f/
]][,f&D}} ]]*sifeD}}
[mrD,Gefu olwdkYqDudk tajy;uav; vmaewm awGU&w,f/ olr[m rsufESmwpfckvHk;

yef;a&mifvTrf;aejyD; 0wf&Hk? OD;xkyfeJY vuftdwfawGyg 0wfqifxm;w,f/
]]ig vGefcJYwJY ESpfESpfavmufu jyefa&mufw,f[JY/ [uf*&pfeJY EIwfoD;acgqDukdoGm;zdkY

igqif;vmcJYwm/ [dk olY&JU vif;,kefacgif; a&jrif;udk,feJY tawmifyHawGygwJY iSufjrif;ysHMuD;udk
ajymwm[m eifwdkY c&pörwfrSm aysmfcJYMu&JUvm;}} [mrD,Gefu toufr&SLbJ rem;wrf;
ajymaew,f/
]]at; aysmfygw,f/ wu,fYom,mwJY tcsdefuav;yJ/ 'geJY &yfzwfc&ifrfvnf; ....}}vdkY

csufcsif;jyefajymvdkufwJY &Gef&JU pum;rqHk;ao;cif-

]]ig eifYudk ajymjyp&m&Sdw,f/ aoaocsmcsm em;axmif/ pum;0Sufu ]]aomufpm;aysmfyg;

wdkYa&Smif&Sm;}} [mrD,Gefu &Gefukd MunfYvnf; rMunfU? &Sdw,fvdkYvnf; rxif? olajymwmudkvnf;
rMum;ovdkeJY [,f&Dudk ajymvkdufw,f/
]]'grS twdtusrSefw,f}}tysdKrMuD; a':0jzD;u csnfYeJYeJY uwkefu,if toHeJYajymjyD; olwdkY

0ifEdkifzdkY taygufMuD;ay:vmatmif udk,fudk a&SUudk,drf;ay;vdkufygw,f/
]]'DtysdKMuD;u bmtvdkrus jzpfaewmvJ}} [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]od&oavmufawmY c&pörwfrSm taysmfvGefoGm;wmyJ/ olreJY olr&JU rdwfaqG

eDvmyef;wdkYESpfa,muf pMuøtv,fu trl;orm; olawmfpifMuD; yef;csDum;xJrSm 0dkift&ufawGudk
w0MuD; aomufcJYMuw,fqdkyJ}}[mrD,Gefu ajymjyD; vlawGjynfYaewJY ausmif;om;rsm;
em;aecef;xJudk 0ifoGm;&if; rsufpdudk a0Yupm;jyD; MunfUvdkufw,f/
wpfcg olr[m olr&JU tdwfuyfxJrSm wpfcPMumatmif arTaESmuf&SmazGjyD;

'rf;bJvf'dk;a&;om;xm;csufygwJY om;a&yk&ydkufwpfvdyfudk qGJxkwfvdkufw,f/
]][m w,f[kwfygvm;? [efusvdkufwmuGm}} [,f&Du yk&ydkufvdyfudk csufcsif;jzefYzwfjyD;

'rf;bJvf'dk;eJY aemufwpfMudrf ol oifcef;pmudk vmr,fYnrSmyJ oifMum;&r,fvdkY
a&;xm;wmawGU&wJYtwGuf tm;&0rf;omajymvkdufw,f/ ]]igYrSm olYudk ajymp&mawG wpfyHkMuD;
&Sdaew,f/ jyD;awmY eifYudkvnf; ajym&OD;r,f/ uJ igwdkY xdkifMu&atmif}}
'gayrJY 'DtcsdefrSm pDceJaeatmif ]]0ef;0ef;}}vdkY us,fus,favmifavmif atmf&if; b,fu

b,fvdka&mufvmrSef;rodwJY vmAif'gba&mif;[m &Gef&JU &ifcGifxJudk twif;ajy;0ifvdkufygw,f/
ab;u tjrifrawmfolawG wpfjyHKMuD;u olr&JU tjzpfonf;yHkudk wdk;wdk;wdwfwdwf usdwfjyD;
avSmif&,f&,faeMuw,f/
[mrD,GefuawmY qnf;vnf;oHvGifvGifav;vdk &,f&if; ]][JY 'DrSm pm;yGJwpfvHk; &SdaewmyJ vm

*sifeD vmygvm;}}vdkY ac:vdkufw,f/
'gayrJY *sifeDu ]][ifYtif; aeae? aus;Zl;wifw,f/ wdkY 'if;efeJY awGUzdkY &Sdao;w,f}}qdkjyD;

[,f&DUudkyg pdwf0ifpm;[efrjyawmYwJYtwGuf ESpfa,mufom; wpfyl;wGJwGJ jzpfaewJY &GefeJY
vmAif'gwdkYudk xm;cJYjyD; [,f&Du [mrD,Gefudk tjcm;pm;yGJ tydkwpfvHk;qDudk ac:oGm;w,f/
]]uJ eifwdkY c&pörwftaMumif;av;vnf; ajymygOD;}}vdkY [,f&Du qkdawmY-
]]tdk aysmfp&mygyJ}}vdkY ajymjyD; [mrD,Gefu olr&JU ycHk;udk wGefYjyvdkufw,f/ jyD;rS ]]bmrS

axGaxGxl;xl; r&Sdygbl;[,f/ 'geJY [dk 0ef;0ef;qdkwm bmvJ[if}}vdkY qufajymw,f/

aemuf ]]at; ig eifUudk wpfrdepftwGif; ajymygYr,f/ 'DrSmMunfYprf;? eif jrif&vm;}}[,f&Du

ajymawmY-
[mrD,Gefu ]][ifYtif; rodbl;/ rar;eJY[,f}}vdkY qdkw,f/
]]igxifw,f/ eifc&pörwfwkef;u odvmrSmygyJ}}
]]igodwmu tysdKrMuD; a':0jzD;[m ESpf 500 oufwrf;&SdwJY 0dkifwpftdk;udk aomufcJYw,fqdkwmyJ/

uJ [,f&D igYudk rar;eJY/ eifajymcsifwm ta&;MuD;wJY owif;qdkwm bmvJ/ ajym}}vdkY
[mrD,Gefudk MunfY&wm tJ'DwpfcPrSm t&rf;jiif;cHkajymr,fY yHk&SdaewJYtwGuf [,f&Du

&GefYtaMumif;udk rajymawmYbJ olMum;cJY&wJY armfvfzGdKif;eJY pedyf tjyeftvSef ajymMuwJY
pum;awGtaMumif; tao;pdwf jyefajymjyvdkufw,f/ olYpum;qHk;oGm;awmY [mrD,Gef[m
cPMumatmif jidrfjyD; pOf;pm;aew,f/ jyD;rS olru ]]eifu [dkvdkjzpfr,fvdkY rxifbl;vm;....}}vdkY
ajymum&Sdao;w,f/ [,f&Du Mum;jzwfjyD;-
]]bmvJ? 'g[m olu armfvfzdGKif;udk ulnDr,fvdkY urf;vSrf;wm[m armfvfzdGKif;

bmawGvkyfaew,fqdkwm olod&atmifvdkY [efaqmifvSnfYpm;ajymwm jzpfrSmygvdkY xif&rSmvm;}}
]]at; [kwfw,fav}} [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
]]&Gef&JU tazeJY vlyif;uvnf; 'DvdkyJ xifMuw,f/ 'gayrJY tJ'g[m armfvfzdGKif;taeeJY

aocsmayguf wpfckckMuHpnfaejyDqdkwm oufaojyaewmyJ/ 'gudk eifrjiif;Edkifygbl;}}[,f&Du
rausrcsrf;eJY ajymvdkufw,f/
]][kwfw,f 'gawmY igrjiif;ygbl;}} olru jznf;jznf;av; jyefajymw,f/
]]rjyD;ao;bl; armfvfzdGKif;[m Adk'DarmY&JU trdefYeJY vIyf&Sm;aew,fqdkwmvnf; &Sif;aew,f/ cke

igajymcJYovdkaygY}}
]][.... olwdkYESpfa,mufxJu b,folu Adk'DarmY&JU emrnfudk xnfYajymcJYvdkYvJ}}
[,f&Du rsufarSmifukwfjyD; jyefpOf;pm;vdkufw,f/ jyD;awmY ]]tJ'gawmY igvnf; raocsmbl;/

'gayrJY pedyfu armfvfzdGKif;udk rif;&JUq&mvdkY xnfYajymoGm;wmawmY usdef;aow,f/ tJ'g
oluvGJ&if b,fol&SdOD;rSmvJ}}

]]ig b,fodrSmvJ}}vdkY [mrD,Gefu ajymjyD; olr&JU EIwfcrf;udk udkufpOf;pm;aew,f/ jyD;awmYrS

]]tJ'g olYtazaum rjzpfEdkifbl;vm;}}vdkY xyfajymvdkufw,f/
kolwinlay

kolwinlay
View Public Profile
Old 11-08-2008, 10:41 AM #101

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
[mrD,Gef[m bm&,fr[kwfbJ wpfcef;vHk;udk toufrygovdk vSrf;MunfUvdkufw,f/ 'gUaMumifY
vmAif'gu &GefUudk wdkUueef; qdwfueef; vkyfjyD; tljrL;aewmudkawmif olr jrif[efrwlbl;/
[mrD,Gefu ar;vdkufw,f/ ]]vlyif;ua&m b,fvdkvJ}}

]]redyfygbl;[m}}vdkY tpcsDjyD; [,f&Du vlyif;taMumif;udk oref;0HykavGawGMum;rSm

oltvkyfvkyfaeyHkeJY tcuftcJawG &ifqdkifae&yHkawGyg ajymjyvdkufw,f/ aemuf ]]eif tJ'D
zif&D,m*a&;buftaMumif; Mum;zl;vm;}}vdkY vlyif;jyefajymjywJY oref;0HykavGtaMumif;
ar;vdkufw,f/
]]at; Mum;zl;w,f/ eifu bmjzpfvdkY ar;wmvJ [,f&D}} [mrD,Gefu jyefajzjyD; enf;enf;

txdwfwvefYjzpfaeyHkay:aew,f/
]]'g[m arSmfynmordkif;eJY a&mqdkifovm;/ eifu tJ'g uRrf;w,fav/ iguawmY bmrS

odyfem;axmifzl;wm r[kwfbl;.....}} [,f&Du ar;vdkufjyefw,f/
]]arSmfynmordkif;eJY bmrS rqdkifygbl;/ 'gu armfvfzdGKif;u abmf*sif;udk oleJY ajcmufwmyJ jzpfr,f/

aemfwef;tvDawmifMum;u tjzpftysufudk jyefpOf;pm;MunfY&if eifjyefowd&vmrSmyg/ olu
abmf*sif;udk *a&;bufcf[m olwkYd&JU rdom;pkrdwfaqGygqdkjyD; *a&;bufcfu abmf*sif;&JU
wdk;wufrI tajctaeudk ppfaq;r,fqdkwmav}}
[,f&D[m olrudk yg;pyfta[mif;om;eJY ai;MunfYaew,f/ ]]at; igarYaew,f/ tJ'Dtcsufu

armfvfzdGKif;[m r&Ppm;pkef; wpfaumif jzpfw,fqkdwmeJY aemuf ol *a&;bufcfeJY
b,fvdktquftoG,f &SdjyD; olYudk bmvkyf&r,fvdkY ajymcJYw,fqdkwm oufaojyaewmyJ
r[kwfvm;}}
]]tJ'Dvdk jzpfEdkifw,fvdkY rouFmp&mawmY awmfawmfaumif;wmyJ}}[mrD,Gefu oufjyif;csjyD;

xyfajymw,f/ ]]'gayrJY.....}}
]]cufawmYwmyJ/ eif 'DtaMumif;udk *CeProdygbl;}} [,f&Du pdwfwdkvmjyD; ajymvdkufw,f/
]]at;yg bmyJajymajym tJ'g[m jcdrf;ajcmufwm oufoufvnf; jzpfEdkifwmyJ}} [mrD,Gefuvnf;

ZGwfajymaew,f/
]]eifuawmY tHUMoukefEdkifzG,fyJ/ ,HkEdkifp&mawmif r&SdawmYbl;}} [,f&D[m pdwfysufysufeJY

acgif;w,rf;,rf; jzpfaew,f/ jyD;awmY olu ]]wdkYESpfa,muf b,folrSefrvJ MunfY&r,f/
eifYpum; rSm;oGm;wmudkvnf; eif0efcH&vdrfYr,f}}vdkY ajymvdkufw,f/ 0efMuD;XmevkdygyJ/ jyD;awmY
&yfzwfpfpc&ifrf*smeJYawmif ig cGef;MuD;cGef;i,f tajctwif pum;rsm;cJY&ao;w,f}}vdkY
ajymvkdufw,f/
arSmf0efMuD;Xme0efMuD;&JU taMumif; awmifawmifajrmufajrmuf raumif;owif;awG

ajymMuqdkMu&if; olwdkYESpfa,muf cifcifrifrifeJY usefwJYnaeydkif;wpfckvHk;udk

ukefqHk;apcJYMuw,f/ [mrD,GeftwGuf &GefawG;qovdkyJ arSmfynm0efMuD;Xme[m [,f&DUxHu

tultnDawmif;cHzdkY vGefcJYwJYESpfawGuwnf;u tuGufcsMudK;yrf;vmavovm;eJY awG;aerdw,f/
aemufwpfaeYeHeufrSmawmY pmoifumvtopf[m ausmif;om;rsm; em;aecef;xJu

aMumfjimoifykef;awGay:rSm nuwnf;u yifeJY&dkufjyD; uyfxm;wJY aMumfjimMuD;awGaMumifY
tm;vHk;&JU tHUtm;oifYrIeJY twl pwifcJYygw,f/
wrvGef emrf&kyftoGif udk,fxifjy oifcef;pm oifMum;a&;
tu,fí oifonf touf 16ESpf jynfYjyD;ol odkYr[kwf a&SUvmr,fY Mo*kwfv 31

&ufaeYwGifjzpfap? xdkaeYrwdkifrDjzpfap touf 16ESpfjynfYrnfYoljzpfygu arSmfynm0efMuD;XmerS
emrf&kyfudk,fxifjy bmomenf;jy q&mwpfOD; ydkYcsrnfY wrvGefemrf&kyftoGif udk,fxifjy
bmom&yf oDwif; 12 ywfMum oifwef;odkY wufa&mufcGifY &Sdonf/
oif wufa&mufoifMum;vdkonfY qE´&Sdygu atmufwGif vufrSwfa&;xdk;yg&ef/ ukefusp&dwf 12

*gvD,Gef jzpfonf/
[,f&DESifY &GefwdkY ESpfa,muf olwdkYemrnfawG pm&if;oGif;Edkifatmif

aMumfjimqdkif;bkwfawGwpf0dkufrSm tvkt,ufwdk;a0SYaewJY vltkyfMuD;xJudk 0ifwdk;vdkufMuw,f/
[mrD,Gef pm&if;oGif;jyD;wJYaemuf &Gefu aMumfjimatmufajcrSm olY&JU emrnfudka&;zdkY
ief;awmifuavmifwHudk qGJxkwfaecsdefrSmyJ olYaemufu uyfjyD; vdkufygvmwJY vmAif'gu
olr&JU vufESpfzufeJY &Gef&JU rsufvHk;awGudk vSrf;ydwfxm;jyD; ]]0ef;0ef;qdkwm b,folvJ
eifrSef;MunfYprf;}}vdkY oHao;oHanmifeJY ajymvdkufw,f/
'DrSmwif &GefeJY vmAif'gwdkYeJY twl&SdraecsifwJY [,f&Du aqmifYaqmifYatmifYatmifYeJY

xGufoGm;jyDjzpfwJY [mrD,Gef&JUaemufu trDvdkufoGm;w,f/ 'gayrJY tysdKrMuD;
a':0jzD;yef;csDum;eJY rvSrf;rurf; ae&mudk a&mufcsdefrSm &Gefuvnf; olwdkYudk
trDvdkufvmjyefwJYtwGuf [,f&D tHUtm;oifYoGm;w,f/ &Gef&JU em;&GufawG eD&Jawmufaeovdk
olYtrlt&muvnf; tawmfrausrcsrf; jzpfaeyHk&w,f/ 'gayrJY [mrD,Gefu pum;wpfvHk;rS
rajymbJ eufAD;vfeJYtwl vrf;avQmufzdkY uref;uwef; xGufoGm;w,f/
]]uJ qkdprf;ygOD;? emrf&kyfoGif udk,fxifjyjcif;qdkwmu bmvJ/ &,fp&maumif;ovdkvdkyJ}}vdkY &Gefu

ajymvkdufw,f/
]]igvnf; rodbl;/ rif;udk,fwdkif vkyfMunfYwJY tcgusawmY odrSmaygY/ iguawmY

'rf;bJvf'dk;aemufudk vkdufoGm;&uwnf;u tJ'gudk odyfrMudKufcJYygbl;}}[,f&D jyefajzw,f/

]]tdk igarYaew,f/ rif;u tJ'gudk vkyfcJYzl;jyD;om;yJ/ igvnf; tprf;wpfcgawmY

atmifzl;ygw,f/ z&uf'feJY a*smYvnf; vkyfMuwmyJ}}
]]csmvDuawmY ratmifjrifbl;}}
]][kwfw,f/ ol ratmifbl;/ 'gayrJY olu igYxufpm&if awmfao;w,f/ z&uf'feJY a*smYvnf;

'DtaMumif; odyfrodMubl;}}vdkY ajymjyD; &Gefu a*:&Dvmarsmuf0Hwpfaumifvdk olYvufESpfzufudk
a&SUudk wef;xm;w,f/
]]igwkdY b,fawmYusrS wu,f prf;oyf&rSmvJ}}
]]rMumawmYygbl;/ wdkYtouf 17ESpf jynfYMuawmYr,fav/ igYtwGufawmY rwfvjzpfvdrfYr,f}}
]]at;..... 'gayrJY rif; emrf&kyfoGifzefqif;rIudk 'DrSmvkyfvdkY &rSm r[kwfbl;/ &JwdkufrSmvnf;

vkyfEdkifrSm r[kwfbl;}}
]]tJ'gu t"du rusygbl;/ emrf&kyfudk,fxifjywmudk igvkyfcsifwJY tcsdefrSm

vkyfjyvdkY&w,fqdkwm vlwdkif; odMurSmygyJ}}
trSefawmY wrvGefemrf&kyftoGif udk,fxifjywJY oifcef;pmudk vkyfEdkifr,fY tvm;tvmeJY

ywfoufvdkY pdwfvIyf&Sm;wkefvIyf&wJY ol[m &GefwpfOD;wnf; r[kwfygbl;/ rdrdtvkdqEétwdkif;
aysmufuG,foGm;atmifeJY jyefay:vmatmif vkyfMu&r,fY 'Doifcef;pmudk ydkYcsr,fYqJqJ
tJ'DaeYwpfaeYvHk; 'DtaMumif;udk vlawG ajymvdkYrqHk;Edkifatmif jzpfaeMuw,f/ aemuf olwdkY
avYusifYae&if;-
]]uRefawmfwdkY ckvdkvkyfvdkufEdkifwJYtcg b,favmufat;csrf;oGm;ovJ/ uRefawmfYtpfudk 0rf;uGJ

zm;*wfpfu uRefawmfYudk vkyfcJYovdk uRefawmf ckjyefvkyfjyygr,f}}qdkjyD; qD;rwfu
olaysmufuG,faewmudk odEkdifatmif vufzspfwD;jyvdkufw,f/ jrif;uGif;u aysmufuG,fae&if;
qDrwfpfu olYaq;MudrfvHk;udk enf;enf;uav; vIyf,rf;vdkufayrJY pdwfygvufyg
vkyfvdkufrIaMumifY a&yef;u a&awG xGufvm&r,fYtpm; ydkufvHk;eJY xdk;vdkufovdk
a&awGyef;xGufoGm;jyD; rsufESmMuufudk xdrSefjyD; jyefuefxGufvm&mrSm ygarmu© zvpf0pf&JU
rsufESmudkpOfjyD; pdk&TJayusHukefw,f/
'DtcsdefrSmyJ ]][,f&Du emrf&kyftoGif udk,fxifjywm vkyfcJYjyD;olyJ}}vdkY &Gefu rodrom

&Sufudk;&Sufuef; jzpfaewJY qD;rwfpfudk ajymvkdufw,f/ ygarmu© zvpf0pfcfu aq;MudrfvHk;eJY
olYudk,fudk,f aoGUajcmufatmif vkyfvdkufjyD;wJYaemuf qD;rwfpfudk Mudrf;armif;vdkufw,f/

]]ig[m arSmfq&mwpfa,mufuG/ wkwfwpfacsmif;udk udkifa0SU,rf;aewJY bmbGef;arsmufr[kwfbl;/

olYudk wpfa,mufa,mufu ac:oGm;prf;yg/ emrf&kyftoGif udk,fxifjyjcif;qdkwm rif;od&JUvm;}}
]]bmawGvJuGm}}qD;rwfu olYbmom ajymvdkufw,f/ jyD;awmY ol&,f 'if;efeJY eufAD;vfwdkY

acgif;csif;qdkifjyD; emrf&kyftoGif udk,fxifjyjcif;&JU oabmudk aqG;aEG;wdkifyifaeMuw,f/
tJ'DaeY usefwJYtcsdefwpfcsdefvHk; [,f&D[m tjcm; qXrESpfausmif;ol ausmif;om;awGu 0dkif;jyD;

ar;jref;MuwJYtwGuf emrf&kyfudk,fxifjyjcif;&JU xdawGUcHpm;rI t&omeJY ywfoufvdkY jyefvnf
&Sif;vif; ajymMum;aecJYw,f/ olwdkYtm;vHk;u emrf&kyfudk,fxifjyjcif; jyKvkyfaecsdefrSm
udk,fpdwfrtDromeJY tae& txdkif& cufvSaMumif; [,f&Du ajymjywJYtcg
pdwfysufaemufqkwfroGm;MuwJYtjyif ydkvdkYawmif wtHUwMojzpf pdwf0ifpm;aeMuygw,f/ aemuf
olwdkYawG w&pyfar;MuwJY ar;cGef;awGudk ajzMum;&if; n 8 em&Dxdk;zdkY 10 rdepftvdk tcsdefudk
a&muf&SdoGm;wJYtcgrSmawmY [,f&D[m rkom;ryg vuFmracsmqdkovdk rvdrfrjzpf vdrfvnfjyD;
pmMunfYwkdufudk ol pmtkyfwpftkyf tcsdefrD jyeftyfzdkY vdkaeaMumif; ajymqdkvdkufygw,f/
'DawmYrSyJ olvnf; 0#fuRwfjyD; 'rf;bJvf'dk;eJY csdef;qdkxm;wJYtwdkif; oifcef;pmtopfudk oif,lzdkY
tcsdefrDoGm;ygawmYw,f/
'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;twGif;rSm rD;tdrfawG xdefxdefvif;aew,f/ ,cifausmif;tkyfMuD;awG&JU

yHkwlyef;csDum;awGvnf; olwdkY&JU yef;csDum;csyfaygif toD;oD;xJrSm wacgacga[muf&if;
tdyfaysmfaeMuw,f/ jyD;awmY qefcgppfMuD;vnf; aemfuwpfMudrfxyfrHjyD; pm;yGJwpfvHk;ay:rSm
toifYa&mufaejyefw,f/ 'rf;bJvf'dk;u olYvufESpfzufeJY qefcgppfMuD;udk wpfzufwpfcsuf
udkifxm;w,f/
olY&JU rnf;eufaejyD; rD;avmifxm;ovdk jzpfaewJY nmvuf[m ,ciftwdkif; rajymif;rvJ

jyefaumif;rvmao;bJ &Sdaew,f/ 'Pf&m[m vHk;0aysmufuif; oufomvmwJY t&dyfta,mif
rawGU&wJYtwGuf [,f&Du 'Dvdkxl;jcm; 'Pf&mrsdK; &&Sdatmif b,ft&mu zefwD;cJYovJqdkwm
odvdkrIeJY tMudrf 100rQ tHUMoaecJYw,f/ 'gayrJY olu 'DtaMumif;udk rar;bJaevdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;u olYtaeeJY aemufqHk;us&if od&ygapYr,fvdkY ajymxm;wJYtwGuf cktcgrSmawmY
olu b,fenf;eJYjzpfjzpf tjcm;taMumif;t&m wpfckudk aqG;aEG;csifaew,f/ 'gayrJY [,f&Du
pedyfeJY armfvfzdGKif;taMumif; bmwpfcGef;rS rajym&ao;cifrSmyJ 'rf;bJvf'dk;u olYudk pjyD;
ajymvdkufw,f/
]]c&pörwfwkef;u armif&if arSmfynm0efMuD;Xme0efMuD;eJY awGUcJYw,fvdkY usKyfMum;w,f}}
]][kwfuJY 'gayrJY ol uRefawmfeJY awGU&wJYtwGuf odyfpdwfrcsrf;rom jzpfoGm;w,f}}vdkY [,f&Du

ajzvdkufw,f/

]]r[kwfbl;uG}}qdkjyD oufjyif;csvdkufjyD;rS ]] ol pdwfrcsrf;rom jzpf&wm[m armif&ifYaMumifY

r[kwfbl;/ usKyfaMumifY jzpf&wm/ usKyfwdkY rcsdrqefY a0'emcHpm;&rIatmufudk epfroGm;zdkY
MudK;pm;&r,f [,f&D/ 'DawmY qufjyD; wdkufyGJqifETJ&rSmyJ}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvmwJYtwGuf
[,f&D tm;&0rf;om jyHK;vdkufw,f/
]]olu usKyfudk arSmfynm0efMuD;Xme[m tHUMoavmufp&maumif;wJY tvkyfwpfckudk vkyfaeygjyDvdkY

ajymapcsifaew,f}}
wpfcg 'rf;bJvf'dk;u jyHK;jyD; ajymvdkufw,f/
]]tJ'g[m zwfcsf&JU tawG;tac: tMuHtpnfyJ? 'gudk armif&ifod&JUvm;/ ol tmPm&aepOf

aemufqHk;&ufawGumvtwGif; olY&JU &mxl;rSm oljrJaeatmif zufwG,fxm;EdkifzdkY MudK;pm;aecsdefrSm
armif&ifYxHu olYudk axmufcHtm;ay;rI &&SdzdkY arQmfvifYcsufeJY armif&ifUudk oltrdt&
awGUqHkcJYwmygyJ}}
]]vGefcJYwJYESpfu zwfcsf vkyfcsif&m tukefavQmufvkyfjyD;aemufrS r[kwfvm;/ trf;b&pfcsfvnf;

vkyfcsif&mvkyfcJYjyD;rS r[kwfvm;}} [,f&Du pdwfqdk;rmefqdk;eJY ajymvdkufw,f/
]]usKyfu tJ'DtcGifYta&;rsdK; &rSm r[kwfbl;vdkY aumfeJvfvD ;,wfpfudk ajymvdkufygao;w,f/

'gayrJY ol&mxl;pGefYoGm;&jyD; aemufrSmvnf; tJ'DtMuHtpnf[m ysufjym;roGm;bJ qufjyD;
&Sdaewkef;yJ/ pc&ifrf*smudk cefYxm;jyD; em&Dydkif;twGif;rSm usKyfwdkYawGUMuawmY olu
rif;eJYawGUEdkifatmif pDpOfzdkY usKyfudk wdkufwGef;cJYw,f}}
]]'g[m q&mjiif;vdkuf&wJY tcsufyJaygY/ 'DtaMumif; wrefawmfaeYpOf owif;pmxJrSm

ygw,fav}}[,f&Du a&SUaemuf rpOf;pm;bJ ajymcsvdkufw,f/
__________________
kolwinlay

kolwinlay

View Public Profile

Old 11-08-2008, 12:28 PM #102

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]wpfcgwpfcg wrefawmf owif;pmtaeeJY trSeftwdkif; xkwfazmfa&;om;zdkY rjzpfEdkifwJYtcgrsdK;
&Sdw,f/ ckcguawmY wdkufqdkifoGm;wmyg? [kwfygw,f/ tJ'g[m usKyfwdkY apm'u wuf&wJY
taMumif;yJ/ 'gaMumifYyJ &yfzwfpf[m aemufqHk;rSm armif&ifYudk trdzrf;jyD; rjzpfrae awGUzdkY
MudK;pm;cJYwmaygY}}
]]olu uRefawmfYudk 'rf;bJvf'dk;&JUvl vHk;vHk;vsm;vsm; jzpfaejyDvdkY pGyfpGJcJYw,f}}
]]awmfawmf &dkif;wJYvlygvm;a[Y}}
]]uRefawmfuvnf; [kwfw,fvdkY ajymvdkufw,f}}
'rf;bJvf'dk;[m wpfpHkwpf&mudk ajymr,fvdkY yg;pyfudk [vdkufjyD;rS rajymbJ jyefydwfoGm;w,f/

[,f&D&JUaemufrSm zD;epfiSufMuD; azmuufpfu wdk;wdk;omomeJY aw;oGm;wpfckudk nnf;aew,f/
[,f&D tMuD;tus,f pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;&wmu 'rf;bJvf'dk;&JU
rsufvHk;jymjymESpfzufvHk;rSm rsuf&nfawG a0U0Jaewmudk &kwfw&uf olowdxm;vdkufrdvdkY
jzpfw,f/ olu csufcsif;yJ 'rf;bJvf'dk;udk rMunfYbJ olYacgif;udk iHkUxm;vdkufw,f/
]]usKyf odyfjyD; pdwfxdcdkufrdw,f [,f&D}}

]]q&m a[mY*f0yfpfausmif;rSm r&SdwJYtcsdefawGrSm q&m b,fa&mufaeovJqdkwm pc&ifrf*smu

odcsifaew,f}}
[,f&Du olYacgif;udk qufjyD; iHkUxm;&if;eJYyJ ajymvdkufw,f/
]]at;uGJU? ol[m 'DudpöeJY ywfoufjyD; awmfawmfYudk pyfpyfpkpk vkyfaewmyJ}}vdkY ajym&if;

'rf;bJvf'dk;&JU trlt&m enf;enf;&Tifysvmw,f/ 'DrSmwif [,f&Du jyóemr&SdawmYbl;vdkY
,HkMunfjyD; 'rf;bJvf'dk;udk jyefarmYMunfUvdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk;u qufajymw,f/ ]]aemuf olu
usKyfudk rvGwfwrf; apmifYMunfYzdkY MudK;pm;ao;w,f/ &,fp&mawmY taumif;om;/ olu
twåabmMuD; a'gvpf&Sfudk usKyfudk aemufa,mifcH vdkufMunfYcdkif;w,f/ tJ'gawmY
awmfawmfvGefw,f/ usKyf a'gvpf&Sfudk Mur®mqdk;vufeufeJY wpfMudrfqHk;rvdkufjyD;jyD/ 'g[m
usKyfrvkyfcsifbJ tMuD;tus,f pdwfraumif;jzpfpGm wpfMudrfxyfvkyfvdkuf&wmygyJ}}
]]'gqdk&if olwkdY ckxdb,frSm a&mufaecJYw,fqdkwm rodao;bl;aygY/ [kwfvm; q&m}}[,f&Du

olpdwf0ifpm;aewJY udpöeJY ywfoufjyD; bmbmnmnm ydkod&atmif zswfceJ ar;vdkufw,f/
'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u olY&JU vjcrf;yHkudkif; rsufrSefay:uausmfjyD; MunfY&if; jyHK;&HkyJ jyHK;aew,f/
jyD;rS-
]]olwdkY rodao;ygbl;/ armif&ifvnf; tvm;wlyJ odzdkY tcsdefrwefao;bl;/ uJ igwdkY

vkyfp&m&Sdwm qufvkyf&atmif? wjcm; bmrsm; &Sdao;vJ}}vdkY ajymvdkufw,f/
]]&Sdygw,fcifAsm/ tJ'gu armfvfzdGKif;eJY pedyf&JU taMumif;ygyJ}}
]]ygarmu©pedyfudk ajymwmvm; [,f&D}}
]][kwfygw,f cifAs/ yufusdcsdK&JU ygwDyGJvkyfwkef;u olwdkYESpfa,muf ajymaewmawG

uRefawmfMum;cJYjyD; uRefawmf vdkufvnf; MunfYcJYygw,f}}
'rf;bJvf'dk;u [,f&DajymjywJY Zmwfvrf;tptqHk;udk rxHkwufao; rsufESmeJY em;axmifaew,f/

[,f&D ajymvdkYjyD;jyD;csif;vnf; ol bmrS rajymao;bl;/ aemufrS ]]armif&if usKyfudk 'DtaMumif;
ajymjywJYtwGuf aus;Zl;wifygw,f [,f&D/ 'gayrJY armif&if tJ'Dudpöudk armif&ifYpdwfxJu
xkwfypfvdkuf/ usKyfuawmY tJ'g[m odyfta&;MuD;r,fvdkY rxifbl;}}vdkY ajymvdkufw,f/
]]'g[m odyfta&;rMuD;bl; [kwfvm;/ ygarmu©MuD; oabmraygufvdkYvm; rodbl;}}vdkY [,f&Du

r,HkMunfEdkifovdkjzpfjyD; ar;vdkufw,f/

]]aygufygaomfaum [,f&D&,f/ usKyf[m tifrwefrS xl;jcm;wJY OD;aESmuf tawG;tac:

pGrf;tm;&SdwJYolyg/ armif&ifajymorQ tm;vHk; usKyftm;vHk; oabmaygufygw,f}}'rf;bJvf'dk;u
pdwfxJrSm cdk;ckvk jzpfoGm;wmudk ray:atmif xdef;&if; oHjywfeJY qufajymw,f/ ]]armif&ifu
armif&if pOf;pm;oabmaygufwmxuf usKyfydkjyD; oabmaygufem;vnfEdkifvdrfYr,fvdkY xifaewm
jzpfEdkifw,f/ bmyJajymajym armif&if usKyfudk ckvdk twGif;pum; ajymazmf&vdkY usKyf
0rf;omygw,f/ 'gayrJY armif&ifYtaeeJY usKyfudk pdk;&drfylyefrI jzpfapr,fY &wufrat;p&m
bmwpfckckudkrQ rajymcJYbl;qdkwJY oabmrsdK;yJ xm;vdkufzdkY usKyfarmif&ifUudk pdwfcsyg&ap}}
[,f&D MudwfrEdkifcJr& a'gojzpfaewJY trlt&meJY wdwfwdwfuav; jidrfjyD; xdkifaew,f/

'rf;bJvf'dk;udkvnf; rD;0if;0if;awmufwJY tMunfYrsdK;eJY MunfYaew,f/ bmawGjzpfukefjyDvJ/
'Dtwdkif;qdk&if 'rf;bJvf'dk;[m armfvfzdGKif; bmawGvkyfaew,fqdkwm odEdkifatmif
azmfxkwfMudK;pm;zdkY pedyfudk oludk,fwdkifyJ trdefYay;cJYw,fqdkwJY t"dyÜm,fvm;/ 'grSr[kwf&if
[,f&Du olMum;cJYorQeJY pdk;&drfjyD; jyefajymcJYorQudk bmrS rjzpfcJYr&SdcJYovdk
[efaqmifae&rSmvm; raocsm ra&&m jzpfaew,f/
]]'Dvdkqdk&if q&mcifAsm? q&mu 'Dudpötay:rSm trSefwu,f 'Dtwdkif;yJ ,HkMunfaeqJyJvm;}} ol

atmifYtnf;raeEdkifwJYtqHk;rSm [,f&Du olYpum;eJY olYtoHudk t,Ofaus;qHk;?
at;at;oufomt&SdqHk; jzpfatmif xdef;jyD; ar;vdkufw,f/
]]at; 'Dar;cGef;udk ajzzdkYavmufawmY usKyfrSm pdwf&Snfonf;cHrI &Sdygw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;

ajymvdkufayrJY olYtrlt&m[m olajymovdk wu,f pdwfr&Snfwmudk awGU&w,f/ jyD;awmY
olajzwmuvnf; ]]usKyf tajzu rajymif;bl;? apmapmutwdkif;yJ}}wJY/
'DtcsdefrSmyJ rxdwxd 0ifuvdwJY rqDrqdkif toHwpfoH xGufvmw,f/ ]]igrygwm

at;ygw,f}}vdkY tdyfcsifa,mifaqmifaewJY zD;eD;,wfpfeD*Jvfvwfpfu ajymvdkufwm jzpfygw,f/
'rf;bJvf'dk;u olYudk ta&;rvkyfbJ ab;csdwfxm;vdkufw,f/
]]uJ tJ'gawG xm;vdkufawmY? ck igwdkY vkyfp&m&Sdwm qufvkyfvdkufMu&atmif [,f&D/

'DnOD;ydkif;rSm usKyf armif&ifUudk 'gUxufydkta&;MuD;wJY ajymqdkaqG;aEG;p&mawG
&Sdaew,f}}aemufqHk;rSm 'rf;bJvf'dk;u pdwfr&SnfEdkifawmYbJ ajymvdkufw,f/
[,f&Du 'rf;bJvf'dk;&JU MoZmudk zDqefcsifpdwfuav; wzGm;zGm;eJY qufxdkifaew,f/

'rf;bJvf'dk;u pum;vrf;aMumif; ajymif;ypfvdkufwmudk ol vufrcH&if b,fvkd jzpfvmrvJ/
armfvfzdGKif;udpötaMumif; r&ru olqufjyD; jiif;cHkajymqdk&rvm;eJY/ [,f&D&JU txmudkodaewJY
'rf;bJvf'dk;u olYacgif;udk cg,rf;aejyD;rS ajymvdkufw,f/

]]uJyg [,f&D&m? t&ifESD;qHk; rdwfaqGawGMum;rSm 'DvdkrsdK; b,fvdkaMumifY rMumcP

jzpfae&wmvJ/ usKyfwdkY ESpfa,mufvHk;u olajymr,fYpum;[m wjcm;olawGajymr,fY
udpöt00xuf trsm;MuD; ydkta&;MuD;r,fqdkwmudk odaeMuwmyJ}}
]]q&m ajymp&m&SdaewJY pum;[m ta&;rMuD;bl;vdkY uRefawmfawmY rxifEdkifbl;q&m}}[,f&Du

<uyfqwfqwfeJY ajymvdkufw,f/
]]at;yguGm at;yguGm rif;vHk;0rSefygw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY tJ'g ta&;rMuD;bl;qdkwm

r[kwfvdkYygbJ}}'rf;bJvf'dk;u ESpfodrfYwJYavoHeJY at;at;csrf;csrf; ajymvdkufw,f/ jyD;awmY
]]usKyfrSm 'Dn armif&ifUudk jyp&m usefaeao;wYJ rSwfÚmPfESpfck&Sdw,f/ tJ'DESpfckvHk;udk
{&mrcufcufcJcJeJY &cJYwmcsnf;yJ/ tJ'DESpfckxJurS 'kwd,rSwfÚmPfuawmY igxifw,f?
igpkaqmif;&&SdcJYwJY rSwfÚmPfawGxJrSm ta&;tMuD;qHk;}}vdkY qufajymw,f/
[,f&Du 'gudkvnf; bmrSjyefrajymbJ jidrfaew,f/ olajymwJY twGif;a&;udpötay:rSm

'rf;bJvf'dk;wHkUjyefyHkudk ol a'gojzpfvdkY rqHk;jzpfaeqJyJ/ 'gayrJY olqufjyD; jiif;cHk&if bmawG
xl;vmr,fqdkwmvnf; oltwdtus rodEdkifbJ jzpfaew,f/
]]uJ.... uJ}}aemufqHk;rSm 'rf;bJvf'dk;u avmaqmftoHeJY ajymvkdufw,f/ ]]usKyfwdkYESpfa,muf

'DnawGU&rSm wGrf&pf'Jvf&JU taMumif; [dkwpfywfu tqHk;owfoGm;wJY a[mY*f0yfpfausmif;udk
ola&mufpESpfawG taMumif;uae jyefjyD; qufMur,f/ ol[m arSmfq&mwpfa,muf
jzpfygw,fqdkwJY pum;vnf; Mum;a&m olb,favmuf wkefvIyftHUMooGm;w,fxifvJ/
axmifYjzwfvrf;oG,f usKyf c&D;wpfacguf xGuf&mrSm usKyfeJYtwl vdkufygzdkY oljiif;cJYw,f/
wpfcg usKyfu a[mY*f0yfpfausmif;udk ola&mufvmjyD;csdefrSm cdk;wJYtusifYxyfrvkyfzdkY olYudk
owday;cJYwmawGudk armif&ifrSwfrdygvdrfYr,f}}
]]tJ ausmif;zGifYcsdef pmoifESpftpvnf; a&mufvma&m twef;awG? bmomawG? taqmifawGcGJzdkY

wjcm; yxrESpfausmif;om;awGeJYtwl wef;pDaewJY wGrf&pf'Jvfudk wpfywf&pf0wf&Hk
ta[mif;uav;eJY awGU&w,f/ olYudk qvDoD&iftaqmifrSm ae&mcsxm;ay;cJYw,f/ tJ'DrSm
ol[m wpfcsdefvHk;vdkvdk a&S;a[mif;OD;xkyfuav;wpfckudk aqmif;xm;w,f}}vdkY qufajym&if;
'rf;bJvf'dk;u olY&JU rnf;eufaewJYvufudk a0SU,rf;jyD; olYacgif;tay:bufrSm &SdaewJY
pifuav;wpfckqDudk ñTefjyw,f/ pifay:rSm tJ'Da&S;a[mif; OD;xkyfuav;u jidrfoufpGm
&Sdaew,f/
emrnfausmfMum;wJY taqmifwnfaxmifolu a>rawGeJY pum;ajymEdkifyHkudk wGrf&pf'Jvf

b,favmufMumMum avYvmoifMum;cJYw,fqdkwm usKyfrodbl;/ jzpfEdkifwmuawmY wpfnaerSm
tJ'DA[kokwudk tHUMop&maumif;atmif ol&&SdoGm;jyD; ol[m olYudk,fol
ta&;ygolwpfa,mufjzpfaMumif; od&SdpdwfawG wdk;yGm;vmcJYw,f/

b,fvdkyJjzpfjzpf &pf'Jvf[m olaewJY qvDoD&iftaqmifom;awGudk ausmif;om;rsm;

em;aecef;MuD;xJrSm zm&pDbmompum;eJY ajymjyD;ajcmufvSefYrIawG jyKcJYayrJYvnf; tJ'DtaMumif;
t&dyft>rufrQawmif ausmif;0efxrf;tzGJUudk a&muf&SdroGm;ygbl;/ ol[m tjyifyef;tm;jzifY
rmewufpdwfMuD;0ifaeyHk 'grSr[kwf &efvdkwJYyHk t&dyfvu©Pm vHk;0rjyoygbl;/
omrefxufxl;jcm;wJY yg&rDt&nftcsif;&SdjyD; odrfarGUaumif;rGefwJY rdbrJYuav;wpfa,muf
tjzpfeJYom olYudk jrifawGU&w,f/ 'gwifrubJ ol[m ausmif;udk a&mufptcsdefavmufupjyD;
0efxrf;awG&JU pdwf0ifpm;rIeJY pmemaxmufxm;rI &&Sdatmif pGrf;aqmifEdkifcJYw,f/ olYudkMunfY&wm
,Ofaus;? wnfjidrfat;aq;jyD; ynmA[kokw &&SdzdkYyJ pdwfxufoefaeyHk&w,f/
'DtcsufawGtm;vHk;vdkvdku olYudk txifMuD;apcJYw,f}}
]]olYudk rdbrJYuav;a*[mrSm awGU&pOfu bmeJYwlw,fqdkwm q&m olwdkYudk

ajymrjyvdkufbl;vm;}}[,f&Du ar;vdkufw,f/
]]rajymbl;? usKyf rajymcJYbl;/ ol[m aemifw&yHk t&dyfta,mifawmif rjycJYayrJY t&ifu

olvkyfcJYwmawGtwGuf 0rf;enf;cHpm;ae&jyD; b0opfwpfckudk ul;ajymif;zdkY pdwfydkif;xm;wmvnf;
jzpf&ifjzpfaerSmrdkY olYudk tcGifYta&;ay;wJY enf;vrf;udk usKyf a&G;cs,fvdkufwmygyJ}}
'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk &yfxm;jyD;? pum;ajymzdkY yg;pyfwjyifjyifjzpfaewJY [,f&DUudk

tuJcwfMunfYvdkufw,f/ 'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;[m vlawGudk r,HkMunfxdkufwJYoljzpfaMumif;
oufaotcsuftvufawG tajrmuftjrm; &SdayrJY ,HkMunfvdkwJY ,HkMunfwwfwJY vu©Pm
ay:aejyefw,f/ 'gayrJY [,f&Du wpfpHkwpf&mudk &vdkufjyD; ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY q&molYudk wu,f r,HkMunfcJYbl;av? q&m ,HkMunfvdkYvm;/

a[m'DaeYpOfrSwfwrf;xJrSm wGrf&pf'Jvfu ajymxm;w,f/ ]'rf;bJvf'dk;[m wjcm;q&mawGavmuf
igYudk oabmusyHk ray:bl;}wJY}}
__________________
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, htzm, Mg_Aye, neonaing, nyilinnge,

kolwinlay

View Public Profile

Old 11-09-2008, 04:52 AM #103

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid
Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]xm;ygawmYav/ usKyfuvnf; ol[m wu,f,kHMunfxdkufwJYvlvdkY owfrSwfwm
r[kwfao;ygbl;/ usKyf ajymcJYjyD;ovdkyJ usKyftaeeJY olYudk teD;uyfapmifYMunfYzdkY
qHk;jzwfxm;jyD;wJYtjyif MunfYvnf; MunfYcJYygw,f/ 'gayrJY yxrydkif; usKyf&JU
apmifYMunfYtuJcwfrI[m MuD;MuD;us,fus,f xda&mufatmif
aumufoif;aumufvkyfEdkifwmvdkYawmY rajymEdkifbl;/ oluvnf; olYudk usKyf
rjywfapmifYMunfYaewmudk odaerSmygyJ/ aemufjyD; olY&JU b0trSefeJY ol
b,folb,f0gjzpfw,fqdkwm &SmazGazmfxkwfwJY onf;xdwf&ifzdkudpöeJY ywfoufvdkY oludk,fwdkif
usKyfudk tawmftwef ajymjyxm;jyD;jyD r[kwfvm;/ ol aemufxyf 'Dvdk b,fawmYrS
rajymrdatmif owdxm;aeayrJY rpöudk;vf usKyfudk twGif;pum; ajymjyxm;ovdk olpdwfvIyf&Sm;jyD;
ajymcJYrdjyD;wmudkawmY jyefEkwfodrf;vdkY r&EdkifawmYbl;aygY/ bmyJjzpfjzpf ol[m usKyf&JU
taygif;toif;awG tajrmuftjrm;udk olodrf;oGif;Edkifovdk usKyfudk jzm;a,mif;odrf;oGif;zdkYawmY
b,fawmYrS MudK;pm;rSm r[kwfygbl;/
ol ausmif;udk a&mufvmcsdefrSmyJ olYywfvnfrSm trmcH oli,fcsif;rdwfaqG wpfpkudk ol

pka0;xm;vdkufw,f/ 'gayrJY &pf'Jvf[m tJ'DtxJu b,folYudkrS wG,fwmpdwfrxm;bl;
qdkwmvnf; oHo,jzpfp&m rvdkbl;/ 'DtzGJU[m &JwdkufMuD;twGif;rSm pdwf0ifpm;p&m
vQdKU0SufarSmfqefqeftzGJU wpfzGJUyJ/ olwdkY[m aomif;ajymif;axGvmpHkpDezm zGJUpnf;xm;wmjzpfvdkY
tzGJUxJrS ckcHumuG,fzdkY tm;enf;olawG? atmifjrif0HU<um;zdkYtwGuf pdwftm;xufoefpGm

MudK;yrf;aeolawGeJY olwdkYudk ydkrdktqifYjrifYqef;jym;wJY &ufpufrI yHkpHawG vkyfjyEdkifr,fY

acgif;aqmifwpfa,mufudk OD;wnfjyD; vlqdk;vlrdkufqefqef vkyfr,fYolawG a&maESm
yg0ifaew,f/ wpfenf;tm;jzifY ajym&&ifawmY olwdkY[m a&SUajy;r&Ppm; pkef;aumifawGjzpfjyD;?
a[mY*f0yfpfausmif;u xGufoGm;jyD;aemufrSm olwdkYxJu wcsdKU[m wu,fYudk r&Ppm;pkef;
ppfppfawG jzpfvmMuw,f/
&pf'Jvf&JU wif;wif;usyfusyf xdef;csKyfxm;rIatmufrSm olwdkYawG a[mY*f0yfpfausmif;rSm

ckepfESpfvHk;vHk; rESpfjrdKUp&m qdk;0g;&ufpufwJY jzpf&yfawG tyHktyif vkyfcJYMuwmawmif
tJ'DtrSm;t,Gif;awGrSm olwdkYyg0ifywfoufcJYrItwGuf ajymifajymifwif;wif;
pHkprf;axmufvSrf;rIudk b,fwkef;urS rcHMu&bl;/ tJ'DtxJu tqdk;0g;qHk; jzpf&yfwpfckuawmY
vQdKU0Suftoif;wpfoif; olwdkY xlaxmifvdkufwmeJY aemufydkif;rSm rdef;uav;wpfOD;
aoqHk;oGm;cJYw,f/ tJ'D &mZ0wfrIrSm [uf*&pf[m rSm;,Gif;pGyfpGJcHcJY&w,f/
]]a[mY*f0yfpfausmif;rSm &SdcJYpOfu &pf'JvfeJY ywfoufvdkY rSwfÚmPfawG trsm;tjym;udk

&SmazGazmfxkwfzdkYawmY usKyf rwwfEdkifbl;}} 'Pf&m&xm;wJY csnfYeJYeJY vufeJY qefcgppfMuD;udk
udkifvdkuf&if; 'rf;bJvf'dk;u qufajymjyefw,f/
]]olYudkodwJY vltenf;tusOf;u olYtaMumif;udk xkwfajymMuzdkY jyifqifcJYygw,f/ olwkdY

odyfjyD;awmYvnf; aMumufvefYaeMuw,f/ ol a[mY*f0yfpfausmif;u xGufcGmoGm;jyD;wJYaemufrSm
usKyf tywfwukwf tjyif;txef MudK;pm;jyD;wJYaemuf? olwdkY odorQ xkwfajymr,fY
vltenf;i,fudk ajc&mcH&SmazGar;jref;jyD;wJYaemuf? rSwfwrf;taxmuftxm;awG
&SmazGjyD;wJYaemuf? oufaorwf*JvfawGeJY arSmfq&mawGudk ar;jref;ppfaq;jyD;wJYaemuf usKyf
azmfxkwfawGU&SdjyD; od&orQuawmY tJ'gygyJ/
]]olwdkY odwmawG xkwfajymjyzdkY usKyf wdkufwGef;pnf;&Hk;vdkY &wJYolawGu &pf'Jvf[m

olYrdbrsdK;&dk;udk pGJvrf;aeolvdkY ajymMuw,f/ 'g[m rdbrJYuav;a*[mrSm
olMuD;jyif;vm&wJYtwGuf obm0twdkif; ol tJ'Dudk b,fvdka&mufvm&w,fqdkwm
odcsifwmyJvdkY em;vnfEdkifygw,f/ 'gayrJY MunfY&wm ol[m atmifyGJ&qkwHqdyfawGxm;wJY
tcef;xJu 'dkif;awGay:rSma&m? ausmif;&JUrSwfwrf;a[mif;awGxJu a&SUaqmifausmif;om;MuD;rsm;
pm&if;xJrSma&m? aemufqHk; arSmfynmqdkif&m ordkif;pmtkyfxJrSmawmifrS wGrf&pf'JvftMuD;&JU
trnfudk rawGU&bJ olU&JU &SmazGrI[m tcsnf;ESD; jzpfaeyHk&w,f/ aemufqHk;rSmawmY olU&JU
zcif[m a[mY*f0yfpfausmif;udk b,fwkef;urS rwufa&mufcJYbl;qdkwJY tcsufudk ra&SmifrvTJom
ol vufcHvdkuf&w,f/
]]tJ'DtcsdefrSm olY&JUemrnfudk olwpfoufwm pGefYvTwfvdkufjyD; avmY'fAdk'DarmYtjzpf

pwifcH,lcJYwmyJvdkY usKyf,HkMunfw,f/ aemufjyD; ol[m tJ'DtcsdefrSmyJ ,cifu txiftjrif
tao;cHcJY&wJY olYrdcif&JU rdom;pkeJY ywfoufjyD; pwifpHkprf;cJYwmjzpfr,f/ armif&if rSwfrdrSmyg/

olYrdcif[m pkef;rwpfa,muf rjzpfEdkifbl;vdkY ol ,HkMunfaejyD; t&Suf&zG,f

vlY*kPfodu©muif;rJYpGm aoqHk;cJY&wJY trsdK;orD;ygyJ/
]]ol qufvkyf&r,fY t&mtm;vHk;[m rdbrJYuav;a*[mrSm aqmif&GufaeolawGxHu

olodvmcJY&wJY olYtar&JU taz&JU rmAdkvdkqdkwJY wpfvHk;wnf;aom trnfeJY ywfoufjyD;
azmfxkwfEdkifzkdYyJ/ aemufqHk;rSm arSmfavmuxJu rdom;pkawGtaMumif; pmtkyfa[mif;rSeforQudk
tywfwukwf oJoJrJrJ arTaESmufavYvmjyD;wJYtcgrSmawmY ol[m qvDoD&if&JU
touf&SifvGwfajrmufae&mvrf;aMumif; &SmazGazmfxkwfawGU&SdoGm;cJYw,f/ olYtouf
16ESpfjynfYwJYESpf aEG&moDrSmawmY ol[m ESpfpOfoljyefoGm;avY&SdwJY rdbrJYa*[mudk pGefYcGmcJYjyD;
olY&JU ew¬doD&daqGrsdK;om;csif;awGudk awGUzdkY pwif&SmyHkawmfzGifYawmYwmygyJ/ uJ ckavmufqdk
armif&iftawmfav; &dyfpm;rdaejyDvdkY xifw,f}}
'rf;bJvf'dk;[m rwfwwfx&yfvdkufw,f/ [,f&D MunfYvdkufawmY 'rf;bJvf'dk;vufxJrSm

[dkwpfcgolawGUcJYzl;wJY zefykvif;udk udkifxm;wmawGU&w,f/ ykvif;xJrSm ykvJta&mifawmufjyD;
csmcsmvnfaewJY rSwfÚmPfawG xnfYxm;w,f/
]]usKyf 'gav;udk pkaqmif;EdkifcJYwm odyfudkuHaumif;vSygw,f/ usKyfwdkY vkyfcJYzl;wJYtwdkif;

b,fvdkvkyf&r,fqdkwm armif&if em;vnfrSmyg/ uJ pvdkufMu&atmifvm;}}
[,f&Dx&yfjyD; ausmufZvHkMuD;qDudk avQmufoGm;w,f/ jyD;awmY olYrsufESmudk rSwfÚmPfawG&JU

rsufESmatmuf epfoGm;wJYtxd udk,fudk usdK;usdK;EGHEGH tusteukef;jyD; iHkUcsvdkufw,f/
olt&iftMudrfawGuxd awGUMuHKMudKufcJYzl;wJY cHpm;csufrsdK;eJY bmqdkbmrQ r&SdwJY
[if;vif;jyifMuD;xJudk xdk;azmufusqif;oGm;w,f/ tJ'DaemufrSmawmY ol[m vHk;0eD;yg;
arSmifydwfaewJY ae&mu npfywfaya&aewJY ausmufwHk;Murf;jyifwpfcktay:udk ajccsrdjyD;om;
jzpfoGm;ygw,f/
[,f&D[m 'Dae&mudk jyefrSwfrdowd&atmif 'rf;bJvf'dk;yg oleJYab;csif;,SOfjyD;

xyfrHqdkufa&mufvmcsdeftxd puúefYaygif;rsm;pGm Mumatmif jyefpOf;pm;ae&w,f/ ckwpfMudrf
ola&muf&SdoGm;wJY ew¬doD&d&JUtdrfrSm oljrifawGUcJY&zl;orQ ae&mtm;vHk;xuf ajymrjywwfatmif
ydkjyD; rowDp&m aumif;aew,f/ rsufESmMuufwpfckvHk; yifYultdrfawGeJY ½IyfaxG;aejyD;
Murf;jyifawGtukefvHk; acs;anmf tvdrf;vdrf; ayusHaew,f/ usyfcdk;eJYacs;awG txyfxyf
jzpfaewJY pm;yGJay:u tdk;awGtv,frSm ykyfodk;&dzwfaewJY pm;<uif;pm;usefawG &Sdaew,f/
tvif;a&mifqdkvdkY olY&JU rsufpdawGudka&m yg;pyfudkyg [,f&DMunfYvdkY vHk;0rjrif&avmufatmif

qHyifeJY rkwfqdwfawG awmxatmif tqrwef &SnfaewJY vlwpfa,muf&JU ajc&if;rSm
xGef;xm;wJY za,mif;wdkif wpfwdkifqDu tm;&yg;&vif;aewJY tvif;a&mifav;yJ &Sdaeygw,f/
tJ'Dvl[m vufwifygukvm;xdkif wpfvHk;ay:rSm yHk&ufom;usaewm jzpfwJYtwGuf [,f&Du
olaoaejyDrsm;vm;vdkYawmif xifjyD; wpfcPavmuf tHUMoaerdw,f/

'gayrYJ csufcsif;vdkvdk wHcg;acgufoH jyif;jyif;wpfcsuf ay:xGufvmwmeJY twl tJ'Dvl[m

zswfceJ Edk;oGm;jyD; olU&JU nmvufxJrSm &SdaewJY aq;MudrfvHk;udk qwfceJ 0ifYajr§mufvdkufwJYtjyif
"m;wkdwpfacsmif;vnf; olU&JU b,fvufxJrSm toifYudkifxm;ygw,f/
aemufawmY uRdceJ wHcg;yGifYoGm;jyD; tcef;0rSm a&S;acwfa[mif;yHkpH rD;tdrfwpfvHk;udk

udkifxm;ol[m [,f&Djrifjrifcsif; rSwfrdwJY t&yf&Snf&Snf? jzLazsmYazsmY eufarSmifaewJY
qHyifawGeJY &kyfacsmacsm q,fausmfouf&G,f aumifuav;wpfa,muf &yfaewmudk awGU&w,f/
ol[m Adk'DarmYygyJ/
Adk'DarmY&JU rsufvHk;awG EkyfpkyfaewJY tdrfuav;twGif; jznfjznf;csif; a&GUvsm;aejyD; vufwifyg

ukvm;xdkifay:uvludk awGUoGm;ygw,f/ puúefYtenf;i,fMumatmif olwdkY wpfa,mufudk
wpfa,muf pdkufMunfUaeMuw,f/ tJ'Daemuf vlMuD;u olYudk,fudk,f rwfxdkifvdkuf&mrSm
olYajc&if; Murf;jyiftESUHrSm&SdaewJY ykvif;tvGwf wpfvHk;eJY wpfvHk; xdcwfjyD; wcRifcRifw*Grf*Grf
jrnfoGm;w,f/
]]rif;}} olatmfvdkufw,f/ ]]rif;}}
wpfqufwnf;rSmyJ ukvm;xdkifay:uvlMuD;u olUvufrSm&SdaewJY aq;MurfvHk;eJY "m;udk

ajr§mufudkif&G,f&if; &pf'JvfqDudk wpf&Sdefxdk; ajy;oGm;ygw,f/
]]&yfvdkuf}}
&pf'Jvfu zm&pDbmompum;eJY ajymvdkufpOfrSmyJ vlMuD;[m t&SdefeJY avQmxGufjyD; pm;yGJay:udk

ypfusoGm;wYJtwGuf pm;yGJay:u rIdwufusdcRJaewJY tdk;awG Murf;ay:udk usuGJukefw,f/ olu
&pf'Jvfudk pdkufMunfUaew,f/ aemuf tcsdeftawmfMumatmif olwdkYbmrS rajymbJ
wdwfwdwfqdwfqdwf wpfa,mufudkwpfa,muf tuJprf;MunfYaeMujyD;rS vlMuD;upwifjyD;
wdwfqdwfrIudk jzdKcGJvdkufw,f/
]]rif; tJ'gudk ajymcJYovm;}}
]][kwfw,f? uRefawmf ajymcJYw,f}}
&pf'Jvfu ajz&if; tcef;xJudk 0ifvmw,f/ olYaemufrSm&SdwJY wHcg;vnf; 0kef;ceJ

jyefydwfoGm;w,f/ [,f&D[m olwdkYudk bmrS 0ifjyD; tultnDray;EdkifayrJY Adk'DarmY&JU
vHk;vHk;vsm;vsm; taMumufw&m; uif;rJYaewJY [efyefudk MunfYjyD; rausrcsrf; jzpfaewJYMum;u
pdwfxJu csD;usL;rdvdkufw,f/ Adk'DarmY&JU rsufESmrSm pufqkyfrowDrIeJY pdwfysufwJY trlt&mawG
a&maxG;ay:vGifaew,f/

]]rmAdkvdkb,frSmvJ}}
]]aojyD? aowmawmif ESpfawGMumvSaygY}}
olu ar;vdkufawmY [dkvlMuD;u ajzw,f/ &pf'Jvf rsufarSmif ukwfoGm;w,f/
]]'gjzifY cifAsm;u b,folvJ}}
]]ig rmzif;yJ? bmvJ r[kwfvdkYvm;}}
]]rmAdkvdk&JU om;vm;}}
]][kwfvdkuforS tJ'DawmY bmjzpfvJ}}
rmzif;u &pf'Jvfudk ydkjyD; &Sif;&Sif;vif;vif; jrifEdkifatmif olY&JU npfayaewJY rsufESmay:u

qHyifawGudk wGef;z,fypfvdkufw,f/ olU&JU nmbufvufrSm rmAdkvdk&JU teufa&mif
ausmufvufpGyfudk 0wfqifxm;wmvnf; [,f&DawGU&w,f/
]]igxifw,f? rif;[m tJ [dk rwf*JvfyJ jzpfrSmyJ/ rif;MunfY&wm tJ'D rwf*JvfaumifvdkyJ

awmfawmf oefrmtm;&Sdw,f}}
]]bm rwf*JvfvJ}} &pf'Jvfu <uyfqwfqwf wdkjywfjywf ajymvdkufw,f/
]]b,frwf*Jvf jzpf&rvJ? igYnDreJY MudKufcJYwJY tJ[dkvrf;ay:u tdrfMuD;wpftdrfrSmaew,fqdkwJY

taumifaygY}} rmzif;uajym&if; rarQmfvifYbJ olwdkYESpfa,mufMum;u Murf;jyifay:udk yufceJ
wHawG;axG;csvkdufjyD; qufajymw,f/ ]]rif;[m MunfY&wm tJ'Daumif &pf'JvfeJY wu,fwlwmyJ/
'gayrJY cktcsdefrSm oluMuD;aejyD/ at; rif;xufawmY MuD;vdrfYr,fvdkY igxifw,f}}
rmzif;[m tenf;i,f&Da0a0 rl;aemufaemuf ,drf;xdk;xdk; jzpfaeygao;w,f/ pm;yGJtpyfudk

cyfwif;wif; qkyfudkifjyD;rSvnf; tm;jyKae&w,f/ tJ'Daemuf ]]ol jyefvmovm;? MunfYygOD;}}vdkY
&ifY&ifYoD;oD; ajymjyD; pum;udk tqHk;owfvdkufw,f/
Adk'DarmYu rmzif;udk olajymwmawG jzpfEdkifajc&Sdr&Sd wGufcsuftuJjzwfaeyHkrsdK;eJY

ai;MunfUaew,f/ aemuf ol rmzif;eJY enf;enf;ydkeD;atmif a&TUoGm;jyD; ajymvkdufw,f/ ]]&pf'Jvf
jyefvmcJYygw,f}}

]]tdk .... 'Daumifu igYnDrudk ypfxm;cJYwmyJ/ jyD;awmY 'ku©vSvS ay;cJYwmyJ}} rmzif;uajymjyD;

Murf;ay:udk aemufwpfcgxyfjyD; wHawG;axG;csvdkufygw,f/ jyD;awmY olYpum;udk qufw,f/
]]jyD;awmY igYnDr xGufajy;roGm;cif igwdkYqDu vk,ufoGm;ao;w,f/ pdwfqif;&Jatmif
vkyfcJYw,f/ b,frSmvJ avmYuufoD; [if? b,frSmvJ/ qvDoD&if&JU avmYuufoD;}}
Adk'DarmYu bmrS jyefrajzbJ aew,f/ rmzif;[m tvdkvdkae&if; olYbmom a'goawG wpfMudrf

aygufuGJvmjyefw,f/ olu olY"m;udk ckwfr,fxdk;r,f wuJuJyHkpHeJY a0SU,rf;&if; atmfvdkufw,f/
]]'g igwdkYudk odu©musatmif t&Suf&atmif rcefYav;pm;vkyfwmyJ/ olr[m tawmfuav;udk
ypfcvufcwf jzpfoGm;&w,f/ tJ'geJY 'DrSmvmjyD; tJ'DtaMumif;awG igYudk ar;cGef;xkwfae&atmif
rif;u b,folvJ/ tJ'gawGu jyD;oGm;jyD? [kwfw,f r[kwfvm;/ vHk;vHk;vsm;vsm;udk jyD;oGm;jyD}}
ol odkif;uGufeif;ovdk a&SUudk enf;enf; wdk;vmayrJY olYrsufvHk;awG ta0;udk ai;MunfUaew,f/
Adk'DarmYvnf; a&SUudk wdk;vmw,f/ ol tJ'Dvdk vkyfvdkufcsdefrSmyJ rarQmfvifYbJ obm0
twdkif;r[kwfwJY tarSmifxkMuD; usa&mufvmw,f/ Adk'DarmY&JU rD;tdrfa&m rmzif;&JU
za,mif;wdkifa&m t&mtm;vHk; jidrf;oGm;w,f/
__________________
kolwinlay
EiKyaung, hotrod, htzm, Mg_Aye, neonaing, ngasan, nyilinnge,

kolwinlay
View Public Profile
Old 11-09-2008, 06:53 AM #104

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid

Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
'rf;bJvf'dk;u [,f&D&JU vufarmif;udk vufacsmif;uav;awGeJY wif;wif;&if;&if;
qkyfudkifvdkufw,f/ jyD;awmY wpfqufwnf;rSmyJ tarSmifxkxJrSm ysHwufvmjyD;
rsufarSmufumvudk jyefa&muf&SdcJYMuw,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;xJu a&T0ga&mif azsmYawmY
rD;tvif;a&mifu ydef;ydwfatmif arSmifwJY tarSmifxkudk xdk;azmufjyD; jyefa&mufvmwJY [,f&D&JU
rsufpdawGudk usdef;pyfjyma0oGm;apygw,f/
]]'g tukefyJvm;? 'geJYyJ jyD;oGm;a&mvm;/ bmjzpfvdkY arSmufusoGm;wmvJ/ bmawG

xyfjzpfao;vJ}} [,f&Da&mufa&mufcsif; w&pyfar;cGef;awG xkwfaew,f/
]]bmjzpfvdkYvJqdkawmY rmzif;&JU rSwfÚmPfu tJ'DrSm&yfaejyD; aemufxyfa&SUudk ol bmrS

rrSwfrdawmYvdkYyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajym&if; [,f&Dudk olYae&mrSm jyefoGm;xdkifzdkY vuf[efajc[efeJY
jyvdkufw,f/ jyD;awmY olqufajymw,f/ ]]aemufwpfaeYeHeufrSm oltdyf&muvnf; Edk;vma&m
ol[m Murf;jyifay:rSm wpfa,mufwnf; vSJtdyfaewm jzpfaMumif; od&jyD; olYvufrSm0wfxm;wJY
rmAdkvdk&JU vufpGyfvnf; r&SdawmYbl;}}
]]tJ'geJY wpfcsdefwnf;rSmyJ [ef;vufwef;&Gmuav;&JU vrf;rMuD;twdkif;

tdrfazmftrsdK;orD;wpfOD;u tdrfMuD;&JU {nfYcef;xJrSm vloHk;a,mufvJusaewmudk
awGU&ygw,fqdkjyD; atmf[pf&if; ajy;oGm;aew,f/ tJ'D oHk;a,mufuawmY wGrf&pf'JvftMuD;&,f
olYtazeJY olYtaryJ}}
]]rwf*Jvf tmPmydkifawGvJ OD;aESmufajcmufukefw,f/ usKyf jyefowd&oavmufawmY

&pf'Jvfrdom;pkwpfckvHk;[m atAm'guD'gA&mqdkwJY bm'Pf&mrS ray:rusef&pfwJY
usdefpmvufeufaMumifY aoukefMuw,fqdkwm olwdkYrodMubl;/ >cif;csufwpfckuawmY ck
usKyfa&SUrSm &Sdaew,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk tqHk;owfjyD; [,f&DU&JU trm&Gwfudk
ar;aigYjyvdkufw,f/
jyD;awmY olu pum;qufjyefw,f/ ]]wpfzufrSmawmY 0efMuD;Xmeu 'g[m arSmfynmtwwfeJY

usL;vGefwJY vlowfrIyJqdkwm csufcsif; odaew,f/ 'gwifrubJ tJ'DjypfrIudk usL;vGefwJY
rwf*Jvfrkef;wD;a&;orm;[m &pf'Jvfrdom;pktdrfeJY rsufESmcsif;qdkifu awmifMum;xJrSm

aeaew,fqdkwmudkvnf; olwdkY odaew,f/ tJ'D rwf*Jvfrkef;wD;a&;orm;[m wpfcgu

towfcHvdkuf&jyD;jzpfwJY vlwpfOD;udk wdkufcdkufcJYrIeJY axmifuscJYjyD;wJY olvnf; jzpfw,f}}
'DrSmwif 0efMuD;Xmeu rmzif;udk qifYac:vdkufw,f/ olwdkYu olYudk bmar;cGef;rS

ar;aep&mrvdkbl;/ Oya'eJYrnDwJY b,fenf;awGudkrSvnf; oHk;aep&mrvdkbl;/ olu vlowfrIudk
usL;vGefaMumif; vlowform;uom odEdkifr,fY tao;pdwftcsuftvufawGudk ajymjyjyD;
csufcsif; 0efcHvdkufw,f/ olu tJ'D tcGifYta&;udk&zdkY apmifYqdkif;vmcJY&wm ESpfawGMumjyDjzpfjyD;
ckvdk rwf*JvfawGudk owfvdkufEdkifwJYtwGuf *kPf,lw,fvdkYawmif ajymvdkufao;w,f/ aemuf
olu vlowfrIusL;vGef&mrSm toHk;jyKwJY vufeufjzpfwJY olY&JU aq;MudrfvHk;udkvnf;
xkwfay;&mrSm tJ'Daq;MudrfvHk;[m &pf'Jvfrdom;pkudk owfcJYwJY vufeufqdkwm csufcsif;
twnfjyKEdkifcJYw,f/ jyD;awmY bmrS ckcHwdkufcdkufrI rjyKbJ olYudk tufZfumbef
tusOf;axmifudkydkYzdkYvnf; olu vufcHvdkufw,f/
tm;vHk;xJrSm olYtwGuf pdwftaESmifYt,Suf jzpfp&m wpfcsufyJ &Sdw,f/ tJ'guawmY olYtaz&JU

vufpGyfaysmufqHk;aewmyJ]]tJ'DvufpGyf aysmufoGm;wJYtwGuf ol uRefawmfYudk
vmowfawmYrSmyJ}} ]]olYvufpGyf aysmufoGm;&aumif;vm;qdkjyD; oluRefawmfYudk
vmowfawmYrSmyJ}}vdkY olu olYudk zrf;xm;wJY vlawGudk xyfwvJvJ ajymjyD;&if; ajymaew,f/
ol[m olY&JU usefwJYb0wpfavQmufvHk; tufZfumbef tusOf;axmifxJrSm rmAdkvdk&JU aemufqHk;
bdk;pOfabmifquf tarGypönf;av;udk wpfwrf;wrf; wpfwweJY aeoGm;cJYw,f/ olaoawmY
tavmif;udk olYvdkyJ axmifxJrSm olYa&SUu aooGm;MuolawGudk jr§KyfESHxm;wJY
tusOf;axmifab;u wpfae&mrSm jr§KyfESHvdkufw,f/
]]'gqdk&if Adk'DarmYu rmzif;&JU aq;MudrfvHk;udk cdk;,ltoHk;csvdkufwmaygY}}[,f&Du udk,fudk

rwfrwfjyifxdkif&if; ar;vdkufw,f/
]]rSefw,f}}'rf;bJvf'dk;u wHk;wdwdajzvdkufw,f/ jyD;awmYrS ]]usKyfwdkYrSm tJ'Dtcsufudk jyEdkifzdkY

rSwfÚmPfr&Sdbl;/ 'gayrJY bmjzpfcJYw,fqkdwm aocsmatmif vkyfEdkifvdrfYr,fvdkYawmY
usKyfxifw,f/ Adk'DarmY[m olY&JU OD;av;tay: rdkufrdkufrJrJ jyKrlcJYw,f/ jyD;awmY
olYaq;MudrfvHk;udk ,loGm;w,f/ jyD;awmY awmifMum;wpfzufudk qufoGm;jyD; olYtarpkef;rudk
pGefYypfoGm;wJY rwf*Jvfudk owfypfvdkufwmyJ}}
]]wpfcg oJvGefp tjywf&Sif;wJYtaeeJY tcGifYomwkef; olY&JU rwf*Jvftbdk;eJY tbGm;udkyg

owfjzwfvdkufw,f/ 'Denf;tm;jzifY olYtwGuf bmrS wefzdk;r&SdwJY &pf'JvfrsdK;quf
udpöwHk;azsmufzsufjyD; olYudk b,fwkef;urS tvdkr&SdwJY olYtazmftay: oludk,fwdkif
vufpm;acsvkdufwmyJ/ aemuf ol ew¬doD&dtdrfpkwfuav;udk jyefoGm;w,f/ tJ'DrSm arSmftwwfeJY
t½IyftaxG;wpfckudk olzefwD;cJYw,f/ tJ'Dt½IyftaxG;eJY olYOD;MuD;&JU pdwfxJudk
rSm;,Gif;wJYrSwfÚmPfawGudk tpm;xdk; xnfUvdkufw,f/ jyD;awmY rmzif;&JU aq;MudrfvHk;udk

owdvpfarYarsmaewJY rlvydkif&Sif olYOD;MuD;&JU eHab;rSm csxm;vdkufw,f/ jyD;awmY

vufpGyfudkjzKwf,ljyD; olYvufrSm pGyfvdkufw,f/ jyD;awmY olajc&m azsmufoGm;w,f/ 'gyJ}}
]]rmzif;[m olbmvkyfcJYw,fqdkwm b,fawmYrS rrSwfrdawmYbl;/ rodawmYbl;vm;}}
]]b,fawmYrS rodawmYbl;/ 'gaMumifY ol[m usKyfajymcJYovdk ol rvkyfcJYwm vuf0ifvQdKjyD;

cyf<um;<um;uav; ajzmifYcsufay;cJYwmyJaygY}}
]]'gayrJY olY&JU rSwfÚmPftppfu olYqDrSm wpfcsdefvHk;&SdaerSmyJ r[kwfvm;}}
]]at; [kwfw,f? 'gayrJY tJ'gudk Adk'DarmY tifrwefudk uRrf;usifwJY arSmfynmeJY olYudk,fxJrSmyJ

xdef;csKyfz,fxkwfxm;wJYtwGuf rmzif;[m vlowfwJY &mZ0wfrI ajzmifYcsufay;csdefrSm
b,folurS olYpdwfxJu rSwfÚmPfudk EIdufcRwf&SmazGazmfvdkY r&wmaygY/ bmyJjzpfjzpf
tJ'DtcsufcdkifvHkatmif jyKvkyfzdkY rmzif;raocif oltouf&SifqJ aemufqHk; oDwif;ywfawG
twGif;rSm usKyf olYqDudk oGm;a&mufvnfywfEdkifcJYygw,f/ Adk'DarmY&JU twdwfjzpf&yfawGeJY
ywfoufjyD; odEdkiforQodatmif usKyfMudK;pm;aewJY tcsdeftwGif;uaygY/ usKyf tJ'DrSwfÚmPfudk
olYqDuae cJ&mcJqpf n§pfxkwf&,lEdkifcJYygw,f/ tJ'DtxJrSm bmygovJqdkwm
usKyfod&jrif&csdefrSm tufZfumbef tusOf;axmifu rmzif; vGwfajrmufzdkY tJ'Dypönf;udk
toHk;csEdkifatmif usKyf MudK;pm;cJYwmygyJ/ 'gayrJY 0efMuD;Xmeu rqHk;jzwf&ao;cifrSmyJ rmzif;
aooGm;cJYw,f}}
]]'gayrJY 0efMuD;Xmeu b,fvdkaMumifY Adk'DarmYvkyforQ rmzif;tay: yHkusaewmudk

rod&wmvJ}}[,f&Du pdwfqdk;qdk;eJY ar;vdkufw,f/ ]]tJ'DtcsdefrSm olu t&G,fra&mufao;bl;/
[kwfw,f r[kwfvm;/ uRefawmf xifwmawmY olwdkY[m t&G,fra&mufao;olwpfa,muf&JU
arSmfynmavmufawmY axmufvSrf;EdkifpGrf; &Sd&rSmaygY}}
]]armif&if ajymwm wu,frSefw,f/ olwdkY tJ'D t&G,fra&mufol&JU arSmfynmudk

&SmazGaxmufvSrf;EdkifcJYygw,f/ 'gayrJY jypfrIusL;vGefol&JU arSmfynmudkawmY r[kwfbl;/
armif&ifYudk [dk0JpMuFm*gxmeJY ywfoufjyD; 0efMuD;Xmeu tjypfzdkYcJYwm armif&ifrSwfrdrSmaygY/
wu,frSm tJ'D*gxmeJY vkyfcJYwJYolu wjcm; r[kwfvm;/ tJ'g b,fol}}
]]a':bDaygY}}[,f&Du rausrcsrf;EdkifwJYtoHeJY atmfajymvdkufw,f/ tJ'D rawmfrw&m;cHvdkuf&wJY

udpöu ckxd olYudk pdwftaESmifYt,Suf ay;aewkef;jzpfvdkYyJ/ olu xyfar;vdkufw,f/ ]]'gqdk&if
wu,fvdkYq&m[m t&G,fra&mufao;ol qdkygawmY/ jyD;awmY tJ'Dvdk arSmftwwfeJY
arSmfvufeufudk t&G,fa&mufjyD;wJY vlMuD;ydkif; pkef;r 'grSr[kwf arSmfq&m pkef;xD; wpfa,muf&JU
tdrfxJrSm oHk;jyD; tjypfvkyfcJYjyDqdkawmY 0efMuD;Xmeu tJ'gudk rodEdkifbl;aygY/ 'Dvdkvm;}}

]][kwfw,f? b,folu tJ'Dvdk arSmfynmudk oHk;cJYw,fqdkwm olwdkYajymEdkifrSm r[kwfwm

aocsmw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ jyD;awmY emMunf;a'goeJY rcHr&yfEdkifjzpfaewJY
[,f&DU&JU rsufESmudkMunfYjyD; cyf,JY,JYjyHK;jy&if; ajymvkdufw,f/ ]]tJ'gu tdrfrSm olwdkY
tkyfxdef;rIatmufrSm &Sdaewkef; om;orD;awG&JU vdrfrma&;jcm;&SdzdkY udpö[m olwdkY rdbawGtay:rSm
wnfaewmaMumifYyJ/ om;orD;raumif; rdbacgif;aygY}}
]][kwfvdkufav/ awmfawmfYudk toHk;ruswmbJ/ ck 'DrSm jzpfaewmudkMunfY? rmzif;

b,fvdkjzpfcJYw,fqdkwmom MunfY}}
]]armif&ifajymwm usKyfoabmwlygw,f/ 'gayrJY bmyJjzpfjzpf rmzif; raooifYbJ ao&wm[m

olu ol rusL;vGefcJYwJY vlowfrIawGudk olusL;vGefygw,fvdkY ajymcJYwmudkyJ
tjypfwif&awmYrSmyJ/ uJ aemufvnf; usaejyD ck usKyf armif&ifUudk usKyfwdkY vlcsif;cGJjyD;
armif&ifrjyefcif wjcm; rSwfÚmPfwpfckudk jycsifw,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;u olYtdwfuyfxJuae wjcm; zefbl;uav; wpfbl;udk EIdufxkwfvdkufpOfrSmyJ

[,f&Dvnf; csufcsif; jidrfoGm;jyD; 'rf;bJvf'dk; ajymcJYwJY ]]'g[m usKyf
pkaqmif;xm;orQawGteufu ta&;MuD;wumY ta&;MuD;qHk;yJ}}qdkwJY pum;udk
oGm;owd&vdkufw,f/ 'gwifrubJ zefbl;uav;xJrSmygwJY rSwfÚmPfawGudk
ausmufppfZvHkMuD;xJudk avmif;cs&mrSm olwdkY[m twefi,fcJyspfaeovdkvdkeJY tukefrusbJ
jzpfaewmudkvnf; [,f&D owdxm;rdw,f/ rSwfÚmPfawG ysufpD;ukefwmrsm;vm;/ [,f&D
pdwfxJu awG;vdkufrdw,f/
]]'gu MumMumcHrSm r[kwfbl;}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ 'gayrJY ol zefbl;xJrSm

&SdaewmawG tukefavmif;csvdkY &oGm;jyD; zef;bl;tvGwfom usefwmudk awGU&w,f/ ]]'g
bmvJqdkwm tJ'DtaMumif; armif&if taotcsm rod&cifrSmyJ usKyfwdkY jyefa&mufr,f/ uJ
ausmufppfZvHkMuD;xJ aemufwpfMudrf 0ifvdkufMuOD;pkdY}}
'geJYyJ [,f&D[m aiGrifa&mif rsufESmjyifudk jzwfoef;jyD; atmufudkusoGm; jyefw,f/ jyD;awmY

olajccs&yfvkdufwmeJY jrifjrifcsif; b,folvJqdkwm olrSwfrdaewJY vlMuD;wpfOD;&JU
a&SUwnfUwnfUrSm ola&mufaewmudk awGY&w,f/
wjcm;vl r[kwfbl;/ ckeJY bmrSrqdkifatmif tawmfMuD;udk i,fao;wJY yufusdcsdK [dka&YpfyJ/

oljrif&wJY yufusdcsdK[m xlxJjyD; ta&mufxGufaewJY 0gazsmYazsmY qHyifeJY tawmftjrif&qdk;jyD;
oufi,frdk;xm;ovdk jzpfaewJY olYacgif;eJY *gvD,GefaiGapYt&G,f ajymifajymifvufvuf
tzmwpfck uGyfxm;wJY olYoGm;twk wpfck[m rvkdufrzuf jzpfaew,f/ olY&JU 'DuaeYavmuf
xlxJjcif; r&Sdao;wJY EIwfcrf;arG;uawmY eDndKa&mifvdkvdk? a&Ttdka&mifvdkvdkeJY/ olY&JU
udk,fusyftusÐay:u Mu,foD;awG awmfawmfMuD; wif;aeayrJY 'DaeYolodaewJY yufusdcsdKavmuf
ol00zdkifYzdkifYMuD; jzpfraeao;bl;/ olu olYajcaxmufao;ao;uav; awGudk

uwåDygajcwifzHkwpfckay:rSm wifxm;w,f/ yufusdcsdK[m oufaomifYoufom Zdrfusus

vufwif ukvm;xdkifwpfvHk;ay:rSm aemufurSDjyD; at;at;vlvl xdkifaewmygyJ/ vufwpfzufu
0dkift&ufzefcGufwpfcGufudk qkyfvdkY/ jyD;awmY usefvufwpfzufeJY emewfoD;yHk
zefbl;MuD;wpfbl;xJrSm [dkEIduf'DEdIufeJY vdkufprf;jyD; &SmazGaew,f/
[,f&D [dk[dk'D'D MunfYaepOfrSmyJ olYab;rSm 'rf;bJvf'dk; ay:vmw,f/ olwdkY[m yufusdcsdK&JU

&Hk;cef;xJudk a&mufaewm jzpfygw,f/ vli,fav; 'gZif0ufavmuf yufusdcsdK&JU ab;ywfvnfrSm
xdkifaeMujyD; olwdkYtm;vHk; yufusdcsdKxuf tenf;eJYtrsm;ydk0wJY 13ESpfeJY 19ESpfMum;
tv,ftvwf t&G,fuav;awGcsnf;yJ/ olwdkYxJu Adk'DarmYudk [,f&D csufcsif;rSwfrdvdkufw,f/
olYrsufESm[m tm;vHk;xJrSm tacsmqkH; tcefYqHk;jzpfovdk olxdkifaeyHk[m aumifuav;awGxJrSm
tyltyifrJY tuste xdkifaeyHkeJY wlw,f/ olY&JU nmvufudk olxdkifaewJY
ukvm;xdkifvufwef;ay:rSm trIrJY trSwfrJY wifxm;wJYtwGuf tJ'DvufrSm rmAdkvdk&JU
teufa&muf ausmufeJY vufpGyfMuD;0wfxm;wm awGU&wJYtwGuf ol[m olYtazudk
owfjzwfvdkufjyD qdkwmvnf; xif&Sm;aew,f/
__________________
kolwinlay
hotrod, htzm, Mg_Aye, neonaing, ngasan, nyilinnge,

kolwinlay
View Public Profile
Old 11-09-2008, 09:42 AM #105

kolwinlay
Noble Contributor
Myanmar Cupid

Join Date: Nov 2006
Posts: 792
Thanks: 11823
Default
]]q&m .....ygarmu©ar&DaomY tjidrf;pm;,lawmYr,fqdkwm wu,fyJvm; q&m}}vdkY olu
ar;vdkufw,f/
'DrSmwif yufusdcsdK[m &pf'Jvftay: tjypfwifovdk tvdkrus jzpfoGm;cJYrIudk zHk;zdxm;[efeJY

vufnd§K;xdk;jyD; jyefajymvdkufw,f/
]]wGrf .... wGrf 'Dudpöu igodawmifrSyJ rif;udk igrajymEdkifbl;uG/ igajymcsifwmuawmY rif; tJ'D
owif;b,fu &vmovJqdkwm igodcsifwmyJ/ aumifuav; rif;[m 0efxrf;awGudpöxJ
ygwmxuf rif;twGuf ynmA[kkokw&zdkY rif;pdwf0ifpm;oifYw,f}}
&pf'Jvfu jyKH;aew,f/ usefwJY wjcm; aumifuav;awGu 0g;ceJ &,fvdkufjyD;rS olYudk

txifMuD;csD;usL;wJY tMunfYeJY 0dkif;MunfUaeMuw,f/
]]q&m rodoifYwmawGudk odEdkifpGrf;wJY q&m&JU t&nftcsif;eJY ta&;ygwJY vlawGudk q&m&JU

MuHMuHzefzef ajr§mufyifYajymqdkwwfrIawGuawmY tHUavmufp&mygyJ/ aMomf... 'geJY cke
q&majymwm rSefygw,f/ tJ'g uRefawmf MudKufw,f}}
aumifuav;awG trsm;pku oabmusjyD; wpfcdk;cdk; wpfcpfcpf &,faeMujyD; wcsdKUu

xl;xl;jcm;jcm; cGufxdk;cGufvef &,fcsvdkufw,f/ 'DtcdkufrSmyJ wpfcef;vHk; &kwfw&uf
jzLjzLazG;azG; jrLcdk;awGeJY jynfYESuf xlydwfoGm;jyD; [,f&D[m olYab;rSm &yfaewJY 'rf;bJvf'dk;&JU
rsufESmuvGJvdkY bmqdkbmrS rjrif&bJ jzpfaew,f/ jyD;awmY yufusdcsdK&JU ajymaeustoHxuf ydkjyD;
us,fus,fatmfajymvdkufwJYtoH jrLxkudk jzwfjyD; ay:xGufvmw,f/ ]]rif;rSm;aejyD
aumifuav;/ igYpum;awGudk rif; aoaocsmcsm rSwfxm;vdkufyg}}
wpfcg b,folurS wpfpHkwpf&m bmrS rjyKvkyf&bJ jrLaiGUawG tcef;xJu jAKef;pm;MuD;

jyefaysmufoGm;w,f/ 'gayrJY jzpf&dk;jzpfpOfr[kwfwJY 'Djzpf&yfudk olwdkYxJU wpfa,mufrS
od[efrwlovdk jzpfaejyefw,f/ OD;aESmufajcmufoGm;wJY [,f&Du [dk[dk'D'D
vSnfYywfvSrf;MunfUvdkufawmY yufusdcsdK&JU pm;yGJay:rSmwifxm;wJY
a&Ta&mufem&Duav;wpfvHk;[m oHpHkwD;jyD; 11em&Dxdk;jyDjzpfaMumif; jyaewmudk awGYvdkuf&w,f/

]][efusvkdufavuGm/ uJ....tcsdefvnf; ukefjyDr[kwfvm;/ rif;wdkYoGm;MurS awmfr,f/ r[kwf&if

wdkYtm;vHk; 'ku©a&mufukefvdrfYr,f/ vufpx&def;csf rif;&JUpmwrf;udk ig eufzefvdkcsifw,fa[Y/
r[kwf&ifawmY rif;wdkY ausmif;qif;cGifY ydwfyif&awmYrSmyJ/ atA&Dvnf; 'Dtwdkif;yJaemf}}vdkY
yufusdcsdKu ajymvdkufw,f/
yufusdcsdKvnf; olYukvm;xdkifu xvdkufw,f/ jyD;awmY olY&JU vufusefajymaejyDjzpfwJY

zefcGuftvGwfudk aumifuav;awG wpfa,mufjyD; wpfa,muf a&SUqifUaemufqifY xGufoGm;vdkY
vGwfusefcJYwJY olYpm;yGJay:udk vSrf;wifvdkufw,f/ 'gayrJY Adk'DarmYuawmY olYaemufrSm&SdaeqJyJ/
ol[m aemufqHk; yufusdcsdKeJY tcef;xJrSm ESpfa,mufwnf; usefaeatmif wrif
tcsdefqGJcsefae&pfcJYw,fqdkwm [,f&D twwfajymEdkifw,f/
]]cyfokwfokwf vkyfav wGrf/ rif; tdyfcsdefem&DeJY rif;ae&mav; tjyifbufrSm 'Pfcwfxm;wm

rcHcsifbl; r[kwfvm;}}
ol aemufjyefvSnfYvdkufawmY roGm;ao;bJ usefaewJY &pf'Jvfudk awGUoGm;jyD; yufusdcsdKu

ajymvdkufwm jzpfygw,f/
]]q&m.... q&mYudk uRefawmf ajymp&mav;wpfck &SdaevdkYyg}}
]]aemufrSar; aumifuav;? aemufrSyJ ar;awmY}}
]]rvkyfygeJYq&m? a[mfu&yfpfusdefpmvufeufawG taMumif; q&modxm;orQuav; uRefawmf

odcsifvdkYyg}}
'DtcdkufrSmyJ apmapmuawGU&wJU ydef;ydwfatmifxlxJwJY jrLaiGUawG tcef;xJrSm csufcsif; wpfcg

jyefjynfYvmjyefw,f/ 'gUaMumifY yufusdcsdKudka&m Adk'DarmYudkyg [,f&D vHk;vHk;rjrif&awmYbJ
olYab;rSm £ajE´rysuf jyHK;jyHK;MuD; vkyfaewJY 'rf;bJvf'dk;udkyJ awGU&awmYw,f/
aemufawmY yufusdcsdK&JU toH apmapmutwkdif;yJ [def;xGufvmjyefw,f/

]]a[mfu&yfpfusdefpmvufeuf}} awGtaMumif; igvHk;0 bmrS rodbl;/ at; ... igodcJY&ifvnf;
rif;udk igajymrSm r[kwfbl;/ uJ ... rif; 'Du ckcsufcsif; xGufoGm;ygawmYuGm/ rif; tJ'gudk
aemufwpfcgxyfajymvdkY rif;udk zrf;rxm;yg&apeJY}}
]]uJ .... 'DavmufygyJ/ oGm;zdkY tcsdefa&mufjyD}}[,f&D&JU ab;rSm &SdaewJY 'rf;bJvf'dk;u

wnfwnfjidrfjidrfyJ ajymvdkufw,f/

aemuf [,f&D&JU ajcaxmufawG Murf;ay:u <uwufvmjyD; puúefY tenf;i,ftMumrSm

'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;pma&;pm;yGJa&SUu aumfaZmcif;ay:udk olwdkY jyefa&mufvmMuw,f/
'g[m olpkaqmif;xm;wJY rSwfÚmPfawGxJrSm ta&;tMuD;qHk;yJvdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymxm;w,f/

'gayrJY [,f&DUtwGufawmY tJ'DtxJrSm MuD;MuD;us,fus,f bmxl;jcm;csufrS &SmrawGUEdkifbJ
jzpfaew,f/ ajymp&m&SdwmqdkvdkY jrLawG a&mufvmwmeJY tJ'gudk tcef;xJu b,folurS
odyHkr&wmyJ/ xl;qef;aew,f/ aemufwpfcsufu Adk'DarmYu ar;cGef;wpfckar;cJYjyD; ol tajz
r&cJYbl;/
]]armif&if owdxm;rdvdkufvdrfYr,f/ 'DrSwfÚmPfu ....}} 'rf;bJvf'dk;[m ajymvufpwef;vef;eJY

pm;yGJaemufu olYukvm;xdkifrSm oGm;xdkifjyD;rS qufajymw,f/ ]]'DrSwfÚmPfu bmeJY xnfY
xdef;csKyfzefwD;xm;ovJqdkawmY....}}
]]xnfY xdef;csKyf zefwD;xm;w,f [kwfvm;}} [,f&Duvnf; olUukvm;xdkifrSm oGm;jyefxdkif&if;

ar;vdkufw,f/
]]aocsmwmaygYuGm}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]ygarmu©yufusdcsdKu 'gudk olrSwfrdwmawGeJY

a&marTaygif;pyfjyD; zefwD;xm;wmuG}}
]]xm;ygawmY? olu bmvdkY tJ'Dvdk vkyf&wmvJ}}
]]bmjzpfvdkYvJqdkawmY usKyftxifajym&&if ol[m tJ'Dvdk olrSwfrdaewmawGaMumifY

t&Suf&wmaMumifY jzpfr,f/ olu tJ'DtxJrSm olYtydkif;udk xifxif&Sm;&Sm; ay:vGifatmif
usKyfudk ol rjrifcsifwJY tydkif;awG jzwfcsz,f&Sm; zsufqD;jyD; 'DrSwfÚmPfudk &atmif
MudK;pm;cJYwmaygY/ armif&if owdxm;rdrSmaygY/ tJ'g[m jzpfuwwfqef; vkyfxm;wJY
e*dktMurf;xnfMuD;vdk jzpfaew,fav/ wpfckawmY aumif;w,f/ tJ'gMuD;u tJ'D jyifqifxm;wJY
[mMuD;atmufrSm rlvrSwfÚmPf tppftrSef &Sdaeao;w,fqdkwmudk jyaevdkYyJ}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u
ajymjyw,f/ wpfcg oluyJqufjyD; ]]tJ'DawmY ck yxrqHk;tMudrf tjzpf armif&ifYudk usKyf
tdrfpmay;r,f [,f&D/ armif&if vkyf&r,fY wm0efu tm;vHk;twGuf vdktyfaewJY
owif;tcsuftvufawG ay:xGufvmzdkY ta&;rSm usKyfwdkY&JU aoa&;&Sifa&; vdktyfaewJY
tpdwftydkif;wpfck jzpfvmr,fqdkwm oHo,jzpfp&m rvdkwJY tJ'DrSwfÚmPf tppftrSefudkyg
ygarmu© yufusdcsdKtaeeJY zGifYajymvmatmif olYudk armif&if pnf;&Hk;odrf;oGif;zdkYyJ}}
[,f&Du 'rf;bJvf'dk;udk pdkufMunfUaew,f/
]]odyfudk aocsmwmaygYq&m}} [,f&D owdxm;jyD; &dkaoav;pm;wJYtoH jzpfatmif MudK;pm;&if;

ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY q&muRefawmfYudk oHk;zdkYrvdkygbl;/ q&m vD*sDrifpD (Mum;ol\ pdwfESifY

cHpm;rItm&Hkudk EIwf,lonfY arSmftwwf)jzpfjzpf? Am&DwmqD&rf (tpGrf;xufod'¨dxl;

opömrEÅef)udkjzpfjzpf wpfckckudk oHk;vdkuf&if &aewmyJ}}
]]ygarmu© yufusdcsdK[m tifrwefudk tpGrf;xuf uRrf;usifwJY arSmfq&mwpfOD;uGJU/ ol[m

tJ'DESpfrsdK;vHk;udk arQmfvifYxm;jyD; jzpfvdrfYr,f/ olu atmYuvefrifpD pdwfxGif;azmuf
jyKpm;rEÅefrSmvnf; bmrS jzpfjzpf ajrmufajrmuf t&mra&mufao;wJY ew¬doD&drmzif;xuf
tqrsm;pGm omaew,f/ usKyf udk,fwdkifawmif olYtaeeJY od'¨dxl;opömrEÅefudk
tmedoifjy,fapr,fY ajzaq;udk oleJYtwl tjrJwrf; aqmifrxm;rSom tJ'DrSwfÚmPftwkMuD;
usKyfudk xkwfay;atmif olYudk tusyfudkifEdkifawmYrSmyJ/
]]'gayrJY ygarmu© yufusdcsdKqDu rSwfÚmPf tppftrSefudk tiftm;oHk; tusyfudkifjyD; &,lzdkYeJY

ywfoufjyD; taumif;xuf xdckdufepfematmif tEÅ&m,fjyKzdkY MudK;pm;wm[m
rdkufrJ&musvdrfYr,fvdkY usKyfxifw,f/ ol a[mY*f0yfpf ausmif;MuD;udk pGefYcGmoGm;&wmudk usKyf
rvdkvm;bl;/ b,fvkdyJjzpfjzpf olYrSmvnf; usKyfwdkYxJu vlawGvdkyJ tm;enf;csufawG &SdwmygyJ/
'gUaMumifY armif&if[m olY&JU umuG,frIudk xdk;azmufEdkifpGrf;&SdwJY vlwpfa,muf jzpfw,fqdkwm
usKyf ,HkMunfw,f [,f&D/ 'g[m rSwfÚmPftppftrSefudk aocsmaygufjyef&zdkY
ta&;MuD;qHk;tcsufyJ/ b,favmufawmif ta&;MuD;w,fqdkwmudk tJ'Dypönf;tppfudk usKyfwdkY
jrif&csdefrSm usKyfwdkY odvdrfYr,f/ 'DawmY rif; uHaumif;ygap? aumif;aomnyg [,f&D}}
jAKef;ceJ pdwftaESmifYt,Sufjzpf tHUtm;oifYoGm;&mu pdwfenf;enf;ysufoGm;wJY [,f&Dvnf;

uref;uwef; x&yfvdkufjyD; jyefajymvdkufrdw,f/ ]][kwfuJY aumif;aomnyg q&m}}
'rf;bJvf'dk; &Hk;cef;tjyifbufudk a&mufjyD; wHcg;jyefydwfvdkufcsdefrSm zD;eD;,yfpfeD*Jvfvyfpfu

ajymwm olMum;vkduf&w,f/
]]cifAsm;udk,fwdkif vkyfwmxuf ydkjyD;aumif;atmif aumifav;crsm

b,fvdkvkyfEdkifpGrf;&Sdw,fqdkwm usKyfawmY rawG;wwfbl; 'rf;bJvf'dk;}}wJY/
]]rif; 'Dvkd ajymvdrfYr,fvdkY usKyfrarQmfvifYbl;/ zD;eD;,yfpf}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u jyefajymvdkuftjyD;rSm

azmYuufpf[m oDcsif;av; nnf;aeygawmYw,f/
*********************
tcef; (18)
arG;aeYrSm MuHK&wJY tHUzG,f
aemufwpfaeYrSmyJ [,f&Du 'rf;bJvf'dk; olYudkay;xm;wJY tvkyftaMumif; twGif;pum;udk &GefeJY

[mrD,GefESpfa,mufvHk;udk ajymjyvdkufw,f/ 'gayrJY &GefeJY [mrD,GefwdkY jyefroifYjrwfao;bJ

olr&JU rsufpda&SUudk &Gefa&mufvmwmeJY txifao;wYJ rsufvHk;awGeJY rsufapmif;cJjyD;

xGufoGm;wwfwJY [mrD,GefaMumifY olwdkYudk wpfa,mufpD wpfae&mpDrSm cGJjyD; ajymcJY&wmyg/
&GefuawmY [,f&D[m b,fenf;eJYrS yufusdcsdKaMumifY 'ku©ra&mufEdkifbl;vdkY xifaew,f/
]]olu rif;udk cspfygw,fuG/ rif;ajym&if bmrqdk jiif;rSm r[kwfygbl;/ olY&JU

£E´Zmvaq;&nfuav; enf;enf;uvGJ&ifaygY/ 'DawmY 'DaeYrGef;vJGydkif; twef;jyD;&if
rif;roGm;ao;bJ qdkif;aejyD; olYukd ajymMunfYygvm;}}eHeufpm pm;aeMuwkef; &Gefu
vufxJucuf&if;eJY aumf,lxm;wJY MuufOaMumfwpfzufudk yg;pyfxJrxnfYao;bJ wpf,rf;,rf;
vkyf&if; [,f&DUudk wdkufwGef;cJYw,f/
'gayrJY [mrD,Gef&JU tjrifuawmY pdwfysufp&maumif;aejyefa&m/ ]]wu,fvdkY 'rf;bJvf'dk;taeeJY

olYqDu tJ'gudk r&EdkifawmY&if trSefwu,f bmawGjzpfvmrvJqdkwmudk zHk;xm;zdkY qHk;jzwfrSmyJ/
a[mfu&yfpf usdefpmvufeufawG? a[mfu&yfpfusdefpm vufeufawG igjzifY
Mum;awmifrMum;bl;ygbl;[,f}} olwdkY twef;em;csdef wpfcsdeftwGif; vl&Sif;jyD; ESif;awGusaewJY
ausmif;0if;wpfae&mrSm [mrD,Gefu ckvdk wdk;wdk;av; ajymaejyefw,f/
b,fvdkyJjzpfjzpf a[mfu&yfpf usdefpmqdkwm bmawGvJvdkY [mrD,Gefu oJvGefptaeeJY

wpfckckawmY od&rSmyJvdkY arQmfvifYxm;cJYwJY [,f&D pdwfysufoGm;w,f/
]]tJ'gawG[m odyftpGrf;xufwJY vQdKU0SufarSmf vufeufawG jzpfudk jzpf&r,f[/ tJ'Dvdkr[kwf&if

Adk'DarmYu bmjzpfvdkY tJ'DtaMumif;awGudk odcsif&rSmvJ/ igYtxifawmY owif;&zdkY
awmfawmfMuD;udk cufcJvdrfYr,f [,f&D/ 'DawmY yufusdcsdKudk b,fvdk csOf;uyfrvJqdkwmeJY
ywfoufvdkY eifodyfudk owdxm;&r,f/ enf;AsL[m usus pOf;pm;ayawmY}}
]]&Gef wGufMunfYjyD; ajymwmuawmY 'DaeYrGef;vGJydkif; yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; tcsdefjyD;&if

ig cPaemufcsefaejyD; awGUvdkufwJY}}
]]aMomf ... aumif;jyDav? 0rf0rfu tJ'Dvdkxif&if tJ'DvdkyJ vkyfvdkufaygY/ ydkaumif;wmaygY}}

[mrD,Gefu csufcsif; ,rf;yHkrD;usoGm;wJY yHkpHeJY ajymxnfYvdkufw,f/ ]]t&if 0rf0rfajymwm
vkyfwmawG bmwpfck [kwfvdkYvJ? aemufawmYrS ....}}
]][mrD,Gef .... eifvkyfray;Edkifbl;vm;[if}}
]]rvkyfay;Edkifbl;}} a'gowMuD; ajymqkd&if; [,f&DUudk ajcusif;0wftxd jrKyfaewJY ESif;awmxJrSm

wpfa,mufwnf;xm;jyD; [mrD,Gef xGufajy;oGm;w,f/

'D&ufawG twGif;rSm £E´Zmvaq;&nfrsm; bmom oifMum;wJY pmoifcef;awGrSm [,f&D? &GefeJY

[mrD,GefwdkY oHk;a,mufaygif; pm;yGJwpfvHk;wnf;rQxdkif&rvdk jzpfaewmaMumifY odyftqifrajybJ
jzpfaew,f/ 'DaeYvnf; [mrD,Gef[m pm;yGJab;ywfvnfrSm olY&JU ',ftdk;udk a&TUoGm;&if; tmeD;eJY
uyfvsufae&mrSm usoGm;jyD; [,f&DeJY &GefwdkYESpfa,mufvHk;udk ta&;rvkyfovdk vkyfaew,f/
]]rif; bmawG vkyfjyD;oGm;jyDvJ}}[mrD,Gef&JU rmefwufjiLplarmufrmaewJY yHkpHudk MunfY&if; &Gefu

[,f&Dudk ar;vdkufw,f/
'gayrJY [,f&D jyefrajzvdkufEdkifcifuav;rSmbJ yufusdcsdKu tcef;xdyfuaejyD; pum;rajymbJ

wdwfwdwfaeMuzdkY vSrf;[efYvdkufw,f/ jyD;awmY qufjyD; ajymw,f/
]]jidrfMu ... jidrfMu? aus;Zl;jyKjyD; jrefjrefa; wdwfwdwfaeMuprf/ 'DrGef;vGJydkif;rSm oif&vkyf&rSmawG

wpfyHkMuD; &Sdaew,f/ tJ'guawmY *dkvfygavmY&JU wwd,Oya'yJ/ uJ ... 'DtaMumif; igYudk
b,folajymjyEdkifrvJa[Y/ 'gayrJY trSefrSm 'gudk rpö *&ef*smwpfa,mufyJ ajymEdkifrSmyg}}
[mrD,Gefae&mu xjyD; xdyfwef; tjrefqHk;EIef;eJY EIwfwdkuftm*HkaqmifjyD; &Gwfovdk

oGufoGufMuD; ajzvdkufw,f/
]]*dkvfygavmY&JU wwd,Oya'rSm tqdyfrsdK;pHk a&maESmaewJY tqdyfwpfckudk ajz&r,fYaq;[m

tJ'DtqdyfrSmyg0ifwJY tqdyfwpfrsdK;csif;udk ajzEdkifr,fY ajzaq;yrmPxuf
omvGefrsm;jym;&r,fvdkY azmfjyxm;ygw,fq&m}}
]]rSefvdkufavuG,f? uGufwdrS uGufwdygyJvm;/ uJ... *VKefauo&mZmawGtwGuf 10rSwf

,lapAsm/ 'gqdk&if ck igwdkYtaeeJY *dkvfygavmY&JU wwd,Oya'udk trSeftjzpf vufcHvdkufjyDaygY}}
[,f&Du yufusdcsdKajymwJY ]]*dkvfygavmY&JU wwd,Oya'udk trSeftjzpf vufcHvdkufjyD}}qdkwJY

pum;udk b0ifrusovdk jzpfoGm;w,f/ bmaMumifYvJqdkawmY tJ'DtaMumif;udk olMum;vnf;
rMum;zl;ao;bl;/ odvnf;rod? em;vnf; rvnfao;vdkYyJ/ [mrD,GefuvGJjyD; vltm;vHk;
yufusdcsdK aemufxyf bmqufajymrvJqdkwJYtay: tm&HkpdkufaeMuw,f/ yufusdcsdK[m
olYpum;udk qufw,f/
]]qdkvdkwmuawmY igwdkY[m pum;yif;&JU tqdyfxJrSm yg0ifwJYt&mawGudk trSeftuef

a&G;cs,fvdkufEdkifw,fvdkY ,lqzdkYyJ/ igwdkY&JU t"durlv &nf&G,fcsuf[m tJ'DtqdyfxJrSmyg0ifwJY
tqdyfawGtwGuf ajzaq;wpfckudk a&G;cs,fjcif;rsdK;eJY ododomomMuD; jcm;em;aew,fav/
'gayrJY tJ'DuGJjym;jcm;em;wJY j'yfawGudk t*¾d&wfenf;eJY ajymif;vJay;r,fY tqdyfwpfckvHk;rSm
yg0ifwJY tpdwftydkif; yrmPudk &SmazGzdkYawmY jzpfaejyefa&m}}

&Gef[m [,f&D&JU ab;rSmxdkifae&if; yufusdcsdKajymorQawGudk em;rvnfwJYtwGuf

yg;pyfta[mif;om;av; jzpfaew,f/ jyD;awmY a,mifwda,mifejzpfjyD; bm&,fr[kwf rodpdwfeJY
olY&JU £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyftopfMuD;ay:rSm awmifjcpfajrmufjcpf
avQmufvkyfaew,f/ 'gwifrubJ &Gef[m bmawGjzpfaerSef;rodbJ 'ku©a&mufae&if olYudkulnDzdkY
[mrD,Gefudk tm;udk;vdkY r&awmYbl;qdkwmudkyg arYaew,f/
'DtcsdefrSmyJ yufusdcsdKuvnf; ]]tJ'DawmYum igvdkcsifwm rif;wdkYwpfa,mufcsif;pDxvmjyD;

igYpm;yGJay:u aq;&nfxnfYwJY zefykvif;uav; wpfvHk;pDudk ,lMuzdkYyJ/ rif;wdkYtm;vHk;
tJ'Dykvif;awGxJrSmygwJY tqdyftwGuf ajzaq;udk oifcef;pmcsdefrukefcif azmfpyfMu&r,f/ uJ...
uHaumif;MuygapuGm/ rif;wdkY&JU tumtuG,f vuftdwfawGukd pGyfxm;zdkYvnf; rarYeJYa[Y}}qdkjyD;
olYpum;udk tqHk;owfvdkufw,f/
jAKef;pmMuD;rdkY usefwJYtwef;xJu vlawG olwdkY bmvkyf&r,fqdkwm pOf;pm;cg&Sdao;? olr&JU

ae&muxjyD; yufusdcsdKqDudk avQmufoGm;wJY [mrD,Gef vrf;wpf0ufawmif a&mufaejyD/
wpfcg [,f&D? &GefeJY tmeD;wdkY yufusdcsdKpm;yGJrSm olwdkYtwGuf ykvif;uav;awG oGm;,ljyD;

pm;yGJudk jyefa&mufvmcg&Sdao;? [mrD,Gefu ykvif;xJrSm ygwJY ypönf;av;awGudk olr&JU
',ftdk;xJudk arSmufoGefcsjyD;&HkrubJ ',ftdk;atmufrSm rD;arT;jyD; pusdKaejyD/
]]'Dtcsdef 'Dae&mrSm eifY&JU arSmf0dZÆmu bmrSvmjyD; xdxda&mufa&muf

tultnDray;EdkifwmuawmY &SufzdkYaumif;aejyD [,f&D/ ck 'DrSmjzpfaewJY oabmw&m;udkawmY
eifem;vnfoifYw,fav/ 'g[m jzwfvrf;vnf; r&Sdbl;/ vdrfvkyfvdkYr&bl; r[kwfvm;}}
[mrD,Gefu olr&JU udk,fudkrwfjyD; cyf<um;<um; uav; ajymvdkufw,f/
[,f&Du yufusdcsdK&JU pm;yGJay:u ,lvmwJY tqdyfykvif;udk pdwfwdkwdkeJY azmufvdkufw,f/

ykvif;xJu tqdyfawGu yef;a&mifawmufaew,f/ tqdyfawGudk olY',ftdk;xJ avmif;csjyD;
tdk;atmufu rD;arT;tylay;vdkufw,f/
'gayrJY tJ'Dtcsdeftxd ol bmqufvkyf&rvJqdkwJY pdwful;tMuHtpnf ydpduauG;uav;awmif

olYrSm r&Sdao;bl;/ &Gefudk ol zswfceJ wpfcsufvSrf;MunfUvkdufawmY tajctaeu ydkqdk;w,f/
bmvkyfvdkY vkyf&rSef; vHk;vHk;vsm;vsm; odyHkr&bJ xHkawaw jzpfaewJY &Gef[m olYudkMunfYjyD;
olvkyfovdk xyfwlvdkufvkyfaewmygyJ/
]]rif;&JU arSmf0dZÆmu tJ'DtaMumif; enf;enf;yg;yg;av;awmif wdkYrSwfa&;rxm;cJYbl;vm;uGm}}vdkY

&Gefu [,f&DUudk AspfawmufAspfawmuf vkyfaevdkY [,f&D raeomawmYbJ olY&JU tm;udk;tm;xm;
pmtkyfMuD; xkwfvdkufw,f/ aemuf ]tqdyfajzaq;rsm;}qdkwJY tcef;udk olvSefvdkufw,f/ 'gayrJY
tJ'DrSm ]*dkvfygavmY&JU wwd, Oya'}qdkwJY ae&mudk zwfMunYfawmY apmapmu [mrD,Gef
EIwfwdkuf&GwfjyoGm;wJYtwdkif;yJ azmfjyxm;jyD;? pmtkyfrl&if;rSmyg&SdwJY azmfjycsufawG[m

bmudkqdkvdkw,f? b,fvdkvkyf&r,fqdkwmeJY ywfoufvdkY arSmf0dZÆmu &Sif;jyxm;wJY

rSwfcsufuav;wpfckwpfavawmif rawGU&bJ jzpfaew,f/ 'gqdk&if arSmf0dZÆm[m
'Doifcef;pmtcef;udk bmtcuftcJrS r&SdbJ em;vnfoabmaygufwm aocsmaew,f/
]][kwfw,f bmrSudk a&;rxm;bl;}}[,f&Du pdwfysufvufysufeJY jyefajymvdkufw,f/
tJ'DtcsdefrSm [mrD,Gefu olr&JU aq;MudrfvHk;udkxkwfjyD; olr&JU ',ftdk;ay:rSm pdwfygvufyg

a0SU,rf;&if; *gxmwpfyk'fudk toHrxGufbJ &ifxJtwGif;tm;eJY &Gwfqdkaeygw,f/ 'gayrJY
olrqDu bmtoHrS xGufrvmovdk olr b,f*gxmudk b,fvdk &GwfqdkaerSef; rodwJY [,f&DeJY
&GeftzdkY olrudk vkdufwkvkyfzdkY qdkwm rjzpfEdkifbl;/ 'DtcdkuftwefYrSmyJ tmeD;rufrDvefu
bm&,fnm&,f r[kwfbJ awmifqdkajrmufqdk qdkae&mu olY&JU ',ftdk;ay:udk rdk;jyD;
]]txl;vQdKU0Sufcsuf rSeforQawGay:ap a&mufvmap}}vdkY &Gwfqdkvdkufwmudk [,f&DeJY
&GefwdkYESpfOD;u txifMuD;oGm;jyD; oHa,mifvdkufwkyqdkMunfYayrJY bmrS jzpfrvmygbl;/
aemufxyf 5rdepfcefYtMumrSmawmY twef;xJrSm tawmfqHk; tuRrf;qHk; aq;0g;&nfazmfpyfEdkifwJY

ausmif;om;qdkwJY olY&JU *kPfyk'feJY ausmfMum;rIawG wpfppDjydKuGJaewJY toHudk [,f&D olYem;xJrSm
jyefMum;ae&w,f/
yufusdcsdK[m olvkyfaeustwdkif; ausmif;om;awG xl;xl;cRefcRef xufwufjrufjruf

vkyfudkifxm;wmudkawGU&if wtUHwMo csD;usL;ajymqdkr,fqdkwJY &nf&G,fcsufeJY ajratmuf
pmoifcef;xJrSm yxrqHk;tMudrf wpfywfvSnfYMunfU&if; [,f&DUtem;udk a&mufvmw,f/
aemuf [,f&D&JU vuf&mudkMunfYjyD; tm;&0rf;om csD;usL;EdkifawmYr,fqdkwJY arQmfvifYcsufeJY

yufusdcsdKu olY',ftdk;xJudk iHkUMunfUvdkufayrJY tdk;xJu axmif;ceJ xGufvmwJY MuufOykyfvdk
teHUqdk;awGaMumifY acgif;udk csufcsif; jyef&kyfvkduf&jyD; acsmif;w[Gwf[Gwf qdk;aeygawmYw,f/
t&ifu twef;wdkif;rSm ZmvaA'aq;&nfawG azmfpyf&wJY tcsdefwdkif; olrxuf tompD;&oGm;wJY

[,f&Dud rESpfjrdKU tvdkrusjzpfcJYwJY [mrD,GefuawmY tJ'DtcsdefrSm olr&JU ',fxJu
tqdyf&nfawGudk xl;jcm;qef;Mu,fwJY oD;jcm; tqdyfq,frsdK;udk cGJxkwfEdkifjyD; ykvif;uav;
q,fvHk;xJudk tomt,m avmif;csaejyD jzpfygw,f/
'gayrJY [,f&D[m a'goxGufp&maumif;vGef;aewJY olYtajctaeudk vufydkufMunfYraebJ

tcuftcJ ausmfvTm;Edkifatmif olYa&SUu aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfMuD;udk wpfcgqGJ,ljyD;
pmrsufESmwcsdKUudk pdwfwdkwdkeJY tjref wpfzswfzswfvSefavSmvdkufwJY tcgrSmawmY &Snfvsm;wJY
tqdyfajzaq; pm&if;&SnfMuD;xJrSm uefYvefYjzwfjyD; nmbufudk apmif;a&;xm;wJY
vufa&;apmif;eJY pmwef;uav;wpfckudk oGm;awGUvdkufrdygw,f/
]]bDZdk0gwpfckudk&atmif xyfvkyf&HkoufoufygyJ}}

[,f&Du tJ'DpmvHk;awGudk wpfatmifYMumatmif pdkufMunfUaew,f/ bDZdk0gqdkwm

[dkt&ifMumvSuwnf;u ol rMum;zl;cJYao;wmvm;/ pedyfuvnf; 'DtaMumif;udk olY&JU
yxrqHk;aq;&nfazmfpyfenf; oifcef;pm poifwJY aeYuwnf;u ajymjyxm;jyD;cJYjyDvm;/
olYpdwfxJrSm rSwfrdaewmuawmY bDZdk0gqdkwm qdwfwpfaumif&JU 0rf;AdkuftpmtdrfxJu
xkwf,lxm;wJY tqdyftrsdK;tr,faygif;pHk trsm;pkudkEdkifwJY ausmufwHk;wpfwHk; jzpfwmyJ/
'gayrYJ tJ'gu *dkvfygavmYjyóem&JU tajzr[kwfjyefbl;/ aemuf pedyf[m olwdkY&JU

q&mjzpfaeqJrdkY 'DtaMumif;udk 'DrSm olajymzkdY vkyfzdkY r0HUbJ jzpfaew,f/ 'gayrJY ck[mu
rjzpfraevkyf&r,fY tajctaeudk a&mufaejyefwmrdkY ypönf;awG xnfYxm;wJY AD&dkqDudk
tajy;oGm;jyD; txJu od*Fójrif;csdKawG? ½IyfyGatmif xdk;xnfYxm;wJY aq;zuf0if
y&aq;yiftajcmufawGudk 'a&maomyg; [dkwGef;'Dz,feJY arTaESmufvSefavSm&Smvdkufwm
aemufqHk;rSm [dktwGif;buf cyfususae&mrSm uyfaewJY puúLuwfxlbl;uav; wpfvHk;udk
olawGUoGm;ygw,f/ bl;ay:rSm vufa&;aomYeJY bDZdk0grsm;vdkY xifxif&Sm;&Sm; a&;xm;w,f/
bl;udk zGifYvdkufcsdefrSmyJ yufusdcsdK&JU owday;oH xGufvmw,f/
]]tm;vHk;yJaemf? tcsdefapYzdkY 2 rdepfyJ usefw,f}}
bl;xJrSm ½IHUwGefYaewJY ypönf;av;awG 'gZif0ufavmuf &Sdaew,f/ MunfU&wm

wu,fYausmufwHk; tppfav;awGeJYrwlbJ tajcmufcHxm;wJY wd&pämefwpfaumifaumif&JU
ausmufuyfeJY ydkwlw,f/ [,f&D wpfckudk uref;uwef; EIduf,lvdkufjyD; bl;udk ae&mwus
jyefxm;jyD;awmY olY&JU ',ftdk;qDudk jyefajy;vmcJYw,f/
]]tcdsefapYoGm;ygjyD/ rif;wdkYawG b,favmufaumif;atmif rSefatmif b,fvdkvkyfxm;ovJ

jyMuyg/ uJ.... bavYpf rif;igYudk bmjyrSmvJ}}
yufusdcsdKu &if;&if;ESD;ESD; csdKcsdKMunfMunf toHeJY ajymvdkufw,f/ tJ'Daemuf jznf;jznf;csif;

tcef;udkvSnfYjyD; wpfa,mufpDxHu tqdyfajzaq;aygif;pHkudk olvdkufMunfUaew,f/ 'gayrJY
wpfa,mufrS olwdkYtvkyfudk vdkcsifwJY tqdyfajzaq;&wJYtxd tqHk;rowfEdkifMuao;bl;/
tawmfMuD; c&D;a&mufaewJY [mrD,Gefawmif yufusdcsdK olrqDudk ra&mufao;rcsif; olr&JU
ykvif;awGxJudk &EdkiforQ &atmif xyfjznfYxnfYae&wkef;yJ &Sdygw,f/ &GefuawmY vHk;0
vufajr§mufxm;jyD;jyDjzpfjyD; olY',ftdk;xJuxGufaewJY tykyfeHYawGudk r&SLrdatmif MudK;pm;&if;
acgif;udk wpfzufvSnfUxm;w,f/ [,f&Dvnf; acR;enf;enf; pdkaewJY olYvufwpfzufxJrSm
bDZdk0gudk qkyfudkif&if; &yfapmifYaeqJyJ/
yufusdcsdK[m olwdkYpm;yGJudk aemufqHk;rS a&mufvmcJYjyD; tmeD;&JU tqdyf',ftdk;udk

t&ifqHk;p&SLMunfUvdkufw,f/ jyD;awmY rsufESmMuD;½IHUrJYjyD; &GefUqDudk avQmufoGm;w,f/ 'gayrJY

&Gef&JU ',ftdk;ay:rSm olYrsufESmudk MumMumtcsdefqGJrxm;EdkifbJ atmYtefysdKUwufjyD;

aemufjyefqkwfvdkuf&w,f/
]]uJ.... 'gqdk rif;tvSnfYyJ [,f&D/ igYudkjyzdkY rif; bmrsm;vkyfxm;ovJ}}vdkY yufusdcsdKu

ar;vdkufawmY [,f&Du olYvufudk jzefYjyvdkufw,f/ bDZdk0guav;u olYvuf0g;ay:rSm
ikwfwkwf/
yufusdcsdKu ypönf;uav;udk 10 puúefYwif;wif;jynfYwJYtxd Mumatmif iHkUMunfUaew,f/

[,f&Duvnf; yufusdcsdK olYudk atmfaigufawmYavrvm; txifeJY w'*Favmuf tHUtm;woifY
jzpfaew,f/ aemufawmY olYacgif;udk aemufjyefvSefjyD; yufusdcsdK[m tm;yg;w&
atmf[pf&,farm ygawmYw,f/ jyD;awmY [,f&DUvufxJu bDZdk0guav;udk
aumuf,lawmifMunfY&if; ]]rif; awmfawmf owådaumif;ygvm;uG [if aumifav;? rif;[m
wu,fY rif;tartwdkif;ygyJvm;uGm}}vdkY toH[def;MuD;eJY ajymvkdufjyD;rS ]]xm;ygawmYav? ig
rif;udk tjypfrwifygbl;/ bDZdk0gwpfck[m 'Dtqdyf&nftm;vHk;twGuf ajzaq;tjzpfeJY wu,fYudk
aocsmayguf toHk;0iftpGrf;xufygw,f}}vdkY wpfcg avat;at;eJY qufajymygw,f/
'DtcsdefrSm rsufESmwpfjyifvHk; acR;jyefaewJY [mrD,Gef[m olr&JUESmacgif;udk tdk;rJawGeJY

okwfrdjyefjyD; tdk;rJeJY a'goawG pGufaewJY olr&JU rsufESm[m ndKykyfaeygw,f/ olr&JU
qHyifwpfaxG;MuD;tygt0if ypönf;trnfaygif; 52ckeJY a&maESmzGJUpnf;xm;jyD;
wpf0ufwpfysufom jyD;ajrmufao;wJY tqdyfajzaq;tdk;MuD;uvnf; yufusdcsdK&JU aemufbufrSm
AvHkqlyGufaew,f/ yufusdcsdK&JU rsufpdxJrSmvnf; [,f&DuvGJjyD; b,folrS r&SdawmYbJ
olwpfa,mufudkom txifMuD;oabmawGUaeawmYw,f/
]]bmvJ [,f&D? bDZdk0gwpfcktaMumif; eiftMuH&vdkufwm[m

tm;vHk;eifYtpGrf;tpaMumifYcsnf;yJvdkY xifaewmvm;}}[mrD,Gefu tHMudwfxm;&if;
ar;vdkufw,f/
'gayrJY [,f&Djyefrajzcif yufusdcsdK&JU aysmf&Tiftm;&auseyfaewJY toH xGufvmw,f/ ]]'g[m

wu,fY £E´Zmvaq;&nf azmfpyfolppfppf wpfOD;rSm&SdzdkY vdktyfwJY wpfOD;wpfa,mufcsif;eJY
oufqdkifwJY pdwf"mwftm;rmefyJ/ olYtartwdkif;yJaygY/ olr[mvnf; tvm;wlyJ
aq;&nfazmfpyf&mrSm tvdkvdkxdk;xGif; od&Sdoabmaygufem;vnfEdkifpGrf; &SdcJYw,f/ ajym&&ifawmY
vDvDrSm 'Dpdwf"mwf&SdjyD; [,f&D[m tJ'Dpdwf"mwfudk olY&JU rdcifvDvDxHu tarG&vdkufw,fqdkwm
oHo,jzpfp&m vHk;vHk; r&Sdbl;/
]]aumif;jyD [,f&D aumif;jyD/ rif;rSm bDZdk0gwpfckck wu,fudkifxm;EdkifjyDqdk&if tJ'gwpfckwnf;eJY

t&mtm;vHk;udk rjyD;ajrmufEdkifayrJY tJ'g[m trSefrvGJvSnfYpm;rI wpfckck vkyfjyawmYrSmyJ/
olwdkY[m vSy&Sm;yg;ovdk tqdyfajzaq;wpfckudk b,fvdkazmfpyf&r,fqdkwmeJY ywfoufvdkY
odEdkifatmif wefzdk;&SdwJYt&m jzpfaeOD;rSmyJ}}

xl;jcm;wmuawmY tJ'DtcsdefrSm [mrD,GefxufydkjyD; MudwfrEdkif cJr& a'goyGm;aewJYol

wpfa,muf &Sdaeao;wm jzpfygw,f/ oluawmY tqdyfajzaq; &&SdzdkY
MudK;pm;rIratmifjrifwJYtjyif olY&JU ',ftdk;xJu aMumiftefzwfeJYwlwJY tjr§KyftzwfawG
olYudk,fay:udk a0usvmvdkY uaomif;ueif; jzpfaeyHkudk [,f&DuMunfYjyD;
oabmusauseyfaewJY armfvfzdGKif;jzpfygw,f/
olwdkYESpfa,mufteuf wpfa,mufurS &ifxJu a'goawGudk xkwfrjyjzpfao;cifrSmbJ bmrS

xl;xl;jcm;jcm; rnfrnf&& rvkyfvdkuf&ygbJeJY twef;xJu xdyfqHk;ae&m [,f&D tvdkvdk
a&muf&SdoGm;jyD; tJ'DtcsdefrSmyJ twef;qif;wJY acgif;avmif;oH ay:xGufvmygawmYw,f/
'DrSmwif yufusdcsdKu ajymvdkufw,f/
]]uJ ...odrf;MuawmY/ *VKefauo&mZmawG twGuf tydk 10rSwf xdkufxdkufwefwef

ay;vdkufygw,f}}
jyD;awmY wcdk;cdk; wcpfcpf qufvuf&,farm&if; tcef;xdyfrSm&SdwJY olYpm;yGJudk ,ufuef,ufuef

uGwuGweJY jyefavQmufoGm;w,f/
[,f&Duvnf; olYtdwfudk odrf;&mrSm wrif rMumMumatmif aemufcsefjyD; aES;aES;uav;

tcsdefqGJvkyfaew,f/ oluHaumif;oGm;wmudk rk'dwmryGm;EdkifwJY &GefeJY [mrD,GefESpfOD;vHk;
pdwfysufvufysufyHkeJY twef;xJu xGufoGm;w,f/ 'DvdkeJY aemufqHk; twef;xJrSm yufusdcsdKeJY
[,f&DwdkY ESpfOD;wnf;om usefcJYygawmYw,f/
]]uJ [,f&D vkyfav vkyfav/ 'Dtwdkif;qdk rif; aemufwuf&r,fY oifcef;pmtcsdeftwGuf

aemufusaeawmYrSmyJ}}vdkY azmfazmfa&Ga&Gajym&if; yufusdcsdK[m oludk,fwdkifvnf; olY&JU
a>re*g;ta&cGH vufqGJtdwfMuD;ay:u a&Ta&mifcsdwfuav;awGudk axmufceJ axmufceJ
jrnfatmif qGJydwfvdkufw,f/
]]q&m}} [,f&Du ac:vdkufw,f/ jyD;awmY Adk'DarmY wm;r& qD;rEdkif owd&aewJY

olYpdwftvdktwdkif; qufajymvdkufw,f/ ]]q&mYudk uRefawmf wpfckavmuf ar;csifygw,f q&m}}
]]aemufrSar;ayawmY igYaumifav;? aemufrSar;}}
]]'DvdkygcifAsm? [dk...[dk a[mfu&yfqufpftaMumif; q&mbmrsm; odxm;vJqdkwm uRefawmf

odcsifvdkYyg}}

yufusdcsdK uGufceJ rsufESmcsufcsif; ysufoGm;jyD; tHUtm;oifY&if; Muufaoaoaew,f/ jyD;awmY

olYEIwfcrf;awGudk vQmeJY jyefodrf;vsuf&if; toHtufwufwufeJY ar;vdkufw,f/ ]]rif;
bmajymwmvJ}}
]]a[mfu&yfpftaMumif; q&m wpfckck odrvm;vdkY uRefawmf ar;ygwm q&m? q&m odvm;}}
]]vufpowfawmY 'gudk 'Dvkdar;atmif 'rf;bJvf'dk;u rif;udk tpaxmifay;vdkufwmudk;}}

yufusdcsdKu avoHeJY wdk;wdk;av; a&&GwfjyD; ajymvdkufw,f/ olYtoHu vHk;0yHkrSef jyefjzpfaejyD/
'gayrJY azmfa&GrIvHk;0rygawmYbJ tHUMoxdwfvefY wkefvIyfaeqJyJ/ aemuf ol [dkprf;'Dprf;eJY
olYtusÐ&ifbwftdwfxJu vufudkify0g wpfxnfudk qGJxkwfvdkufjyD; acR;jyefaewJY ezl;udk
okwfvdkufjyefw,f/ aemufawmYrS qufajymw,f/ ]]'rf;bJvf'dk;u tJ'DrSwfÚmPfudk rif;udk
jyjyD;jyDeJY wlw,f/ [kwfrSmygyJ/ oljycJYw,f r[kwfvm;}}
]][kwfuJY? jyygw,f}}[,f&Duvnf; 'Dae&mrSm rvdrfwmom taumif;qHk;yJvdkY qHk;jzwfjyD;

csufcsif; jyefajzvdkufw,f/
]]'gaygY 'Dtwdkif;yJ jzpf&rSmaygY}} yufusdcsdKu wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ ezl;ay:u

rwdwfao;wJY acR;awGudkvnf; vufudkify0geJY wdkYwkef; okwfwkef;yJ/ aemuf ]]uJ ...
aumif;jyDav? rif; tJ'DrSwfÚmPfudk MunfYcJY jrifcJY&jyD;jyDqdk&if [,f&D ig[m bmrS rodbl;qdkwm
rif;odrSmygyJ/ bmrSudk rodwmaemf/ a[mfu&yfpftaMumif;udk ajymwm/ a[mfu&yfpftaMumif;udk
igrodwm}}vdkY xyfwvJvJ ajymaew,f/
aemuf olu a>re*g;ta&cGH vufqGJtdwfMuD;udk qGJ,lvdkufw,f/ vufxJu vufudkify0gudk

tusÐtdwfxJ jyefxdk;xnfYvdkufw,f/ jyD;awmY ajratmufpmoifcef;&JU wHcg;0qDudk
avQmufoGm;ygawmYw,f/
]]q&m uRefawmfuawmY tJ'DrSwfÚmPftjyif aemufxyf wpfck&SdOD;r,fvdkY xifaew,f q&m}}vdkY

'a&maomyg; vSrf;ajymvdkufawmY yufusdcsdKu-
]]aMomf.... rif;u 'Dvdkxifwmvm;/ rSm;w,f? rif;rSm;w,f? rif;odyfudk rSm;aejyD?

rSm;w,fa[Y}}qdkjyD; aemufqHk;pum;vHk;awGudk MuHK;atmifajymvdkuf&if;u [,f&D
aemufxyfwpfcGef;r[Edkifcif tcef;xJu xGufoGm;jyD; wHcg;udk *sdKif;ceJ ydwfxm;&pfcJYygw,f/
'gayrJY tJ'Dqdk;0g;vSwJY yufusdcsdK tacstwif ajymcJYqdkcJY&yHkawGudk &GefeJY [mrD,Gefudk

[,f&DjyefajymvdkufawmY olwdkYESpfa,mufvHk;u pmemu&kPmxm;wJY vu©Pm tvQif;rjybJ
aeMuw,f/ [mrD,Gef[m 'Dtcsdeftxd bmwpfckrS rnfrnf&& rvkyfvdkuf&bJ tvdkvdk
atmifyGJcHoGm;EdkifwJY [,f&DUtay: trsufrajy a'goyGm;aeqJyJ/ &Gefuvnf; [,f&Du
olYtwGuf bDZdk0gwpfck EIduf,lvmray;aumif;vm; qdkjyD; rausrcsrf; jzpfaew,f/

]]ig ESpfa,mufvHk;twGuf ,lcJYvdkY wdkYESpfa,mufvHk;&JU vufxJrSm wpfjydKifwnf;qifwl tJ'gawG

awGUoGm;rSmavmuf rdkufrJwm &SdygOD;rvm;}} onf;rcHEdkifawmYbJ pdwfwdkvmjyDjzpfwJY [,f&Du
ajymypfvdkufw,f/ ]]rif;wdkY MunfYaeyg? olYudk aysmYaysmif;vmatmif ig MudK;pm;r,f/ 'gqdk olYudk
Adk'DarmYtaMumif; igar;vdkY &jyDaygY/ [kwfw,f r[kwfvm;/ rif;wdkY
oabmaygufygw,faemf}}vdkYyg xyfajymvdkufao;w,f/ 'gayrJY &Gefuvnf; Adk'DarmYemrnf
Mum;vdkufwmeJY rsufESmudk ½IHUrJYxm;w,f/
olY&JU MudK;yrf;rIratmifjrifvdkY cHjyif;ae&wJY txJ &GefeJY [mrD,GefwdkY olYtay:xm;wJY

oabmxm;aMumifYyg a'gotMuD;tus,f xGufaewJY [,f&D[m aemuf&uftenf;i,f
Mumatmif yufusdcsdKeJY ywfoufjyD; b,fvdkvkyf&r,fqdkwmyJ wEkHUEkHU pOf;pm;aerdygw,f/
aemufawmY avmavmq,f taetxm;rSm a[mfu&yfpftaMumif; olvHk;vHk; arYypfvdkufjyDvdkY
yufusdcsdKxifvmatmif vkyfzdkY ol qHk;jzwfvdkufw,f/ 'Denf;eJY pnf;&Hk;wm[m wdkuf&ckduf&jcif;
r&Sdcif yufusdcsdKudk tawG;wpfrsdK;aygufoGm;atmif aocsmaygufeJY taumif;qHk; vkyfEdkifr,fvdkY
ol,HkMunfxm;w,f/
[,f&DwGufxm;wJYtwdkif; aemufxyf olYudk bmar;cGef;rS rar;awmYbJ aejyvdkufwJYtcgrSm

yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; yg&*lq&mMuD;[m rmefrwif;EdkifawmYbJ olYtay: t&ifvdk
azmfazmfa&Ga&G MuifMuifemem jyefqufqHvmw,f/ aemuf olYpdwfxJrSm rsdKodyfxm;&wJY
jyóemudkvnf; pmemem;vnfvmyHk ay:vmw,f/ 'gayrJY [,f&Du yufusdcsdK olYtvdktavsmuf
olY&JU naecif;ygwD wpfckck wufzdkY zdwfMum;vmwJYtxd pdwf&Snfvuf&SnfeJY
apmifYqdkif;aevdkufw,f/ tJ'Dvdk zdwfvm&if olYrSm uGpf'pfcsfupm;zdkY jyefvnfavYusifY&r,fY
tcsdefeJY wdkufqdkifae&ifawmif zdwfMum;csufudk vufcHvdkufzdkYvnf; ol oEédXmefcsxm;w,f/
'gayrJY uHraumif;pGmbJ yufusdcsdK&JU zdwfpma0;vdkY wjcm; tJ'geJY qifwlwJY

bmzdwfMum;csufwpfckrSudk ol r&cJYbl;/ [mrD,GefeJY *sifeDwdkYESpfa,mufudk
tomtuJcwfMunfUawmYvnf; xdkenf;vnf;aumif;yJ/ 'gUaMumifY yufusdcsdK[m ol
[efjyo&kyfaqmifxm;ovdk [,f&DeJY ywfoufwJY aemufqHk;tjzpftysufudk wu,f
arYazsmufypfvdkufwm r[kwfbJ [,f&Du olYudk aemufxyf ar;cGef;xkwfEdkifatmif
tcGifYta&;ray;awmYzdkY ydkifydkifEdkifEdkif &Sif;&Sif;vif;vif; qHk;jzwfxm;jyD;vm;vdkY ol
tHUMopOf;pm;aerdw,f/
'DtawmtwGif;rSmyJ a[mY*f0yfpfausmif;MuD;&JU pmMunfYwkdufrSm olrSwfrdoa&GU vufvSrf;rDorQ

pmtkyfpmwrf;awGudk jyefvnf&SmazG zwf½IcJYwJY [mrD,Gef[m olr vdkcsifwJYtcsufudk
vHk;0&SmazGr&bJ yxrqHk;tMudrf 'ku©awGUaew,f/ 'gUaMumifY olrtxdwfwvefY jzpfjyD; [,f&D
olrtay: vlvnfusjyD; &xm;wJY bDZdk0gwpfckeJY jzwfausmxm;vdkY pdwfcka'go jzpfae&wmudk
arYoGm;jyD; olYudk ajymjyvdkufw,f/

]]tJ'D a[mfu&yfpfawGrSm bmtmedoif &Sdw,f? b,fvdk toHk;0ifw,fqdkwm &Sif;jyxm;wJY

pmwpfykd'f wpfaMumif;rajymeJY? pmav;wpfvHk;wavawmif igrawGUbl;[,f/ &SmwmrS
uefYowfxm;wJY ae&mawGrSma&m &SdorQ pmtkyfawGtm;vHk;xJrSm tukef&Smwm/ 'geJY eifuaum
tJ'D tqdk;qHk; tjyif;xefqHk; tqdyfudk&atmif b,fvdk csuf&w,fqdkwm b,fvdkvkyfodwmvJ/
]emembm0 arSmfyOövufed'gef;}pmtkyfxJrSmvnf; rygbl;/ tJ'DrSm a&;xm;wm igajymjyr,f
em;axmif/ ]a[mfu&yfpf[m arSmfynmqdkif&m wDxGifrIrsm; teuf taumufuspfqHk;eJY
tEÅ&m,ft&SdqHk; jzpfw,f/ 'gYaMumifY uREkfyfwdkYtaeeJY tJ'DtaMumif;udk ajymrnfr[kwfyg/
ñTefMum;rnfvnf; r[kwfyg}wJY/ igqdkvdkwmu tJ'g[m bmudk ajymcsifwmvJ/ aemufxyf
tJ'geJY ywfoufjyD; azmfjycsuf b,fae&mrSm &Sdao;vJ/ tJ'gygyJ}}
[mrD,Gefu ajymajymqdkqdk pdwfr&SnfEdkifawmYbJ olr&JU pmtkyfa[mif;MuD;udk zkef;ceJ jrnfatmif

qGJydwfvdkuf&mrSm pmtkyfMuD;u jyef[oGm;jyD; txJu wapävdkvdk idkoHMuD;xGufvmwJYtwGuf
olru ]]tdk... wdwfprf;yg/ eifYyg;pyf ydwfxm;}}vdkY ajym&if; pmtkyfudk olr&JU tdwfxJ
xdk;xnfYvdkufygawmYw,f/
azazmf0g&Dv a&mufvmjyDjzpfvdkY a[mY*f0yfpfausmif;MuD; 0ef;usifwpf0kdufrSm ESif;awG

t&nfaysmfusaew,f/ jyD;awmY ESif;awGae&mrSm at;pufpdkxdkif;rIawGu jyefjyD; tpm;xdk;ae&m
,lxm;jyefw,f/ aumif;uifrSmvnf; ausmif;&JU wdkufMuD;ay:urdk;jyD; c&rf;a&mifvdkvdk
wdrfndKndKawG cyfedrfYedrfY wGJavmif;cdkaeMu&if;u pdrfYaeatmifat;wJY rdk;pufuav;awG
tqufrjywf wzGJzGJ&Gmusum jrufcif;awGay:rSm pdk&TJwJY &THUawGeJY ayusHjyD; eif;&cufatmif
acsmaeMuw,f/
'DaeYawmY qXrESpf&JU yxrqHk;tMudrf &kyfoGiftrsdK;rsdK; zefqif;udk,fxifjywJY oifcef;pmpwifwJY

paeaeYwpfaeY&JU eHeufcif;vnf; jzpfvdkY ausmif;om;awGtm;vHk; omref oifcef;pm
oifMum;rIuav;utp tysufrcHEdkifbJ ajratmufcef;tpm; r[mcef;rMuD;rSm oifMum;wJY
oifcef;pmudk pdwf0ifwpm; wufa&mufoifMum;aewJY aeYvnf; jzpfygw,f/
[,f&DeJY [mrD,GefwdkY cef;rMuD;xJudk a&mufvmawmY &Gefu vmAif'geJYtwl a&mufESifYaejyD;

jzpfygw,f/ xl;jcm;wmu cef;rMuD;xJrSm pm;yGJawGr&SdbJ aysmufuG,faewmyJ/ tjyifrSm &GmaewJY
rdk;pufawGu cef;rMuD;&JU jywif;wHcg;awGudk vma&mufxdrSef &dkufcwfaeovdk olwdkYacgif;ay:u
jrifaeus &ifzdkMunfEl;p&maumif;wJY rsufESmMuufMuD;uvnf; aMumufp&maumif;atmif
csmvnfvnfaewmudk awGU&w,f/ 'DtcsdefrSmyJ olwdkYawGtm;vHk; taqmifXmerSL;ygarmu©awG
jzpfwJY ruf*dkema*gvf? pedyf? zvpf0pfcfeJY pya&mufwdkY a&SUrSm pka0;vdkufMuygw,f/
ygarmu©awGeJYtwl ,ck udk,fxifjy oifcef;pmudk oifjyñTefMum;r,fY 0efMuD;Xmeu
enf;jytjzpf [,f&D a&G;cs,fcJYwJY arSmfq&mi,f wpfa,mufvnf; &Sdaew,f/
cufwmu tJ'DarSmfq&mi,f[m usefwJYolwumeJY rwlbJ yg;vswJY rsufawmif?

usdK;wdk;usJwJqHyifeJY bmr[kwfwJY avuav;wpfcsuf wdk;vdkuf&ifawmif tJ'Davaemuf

vGifYygoGm;awmYra,mif ta&miftqif; aysmufuG,faewmygyJ/ 'gYaMumifY [,f&Du

'Dqef;jym;wJY aysmufuG,fvdkuf? jyefay:vdkuf jzpfaewmawG[m wpfenf;enf;eJY olwdkYudkyg
aysmufuG,foGm;atmif vkyfawmYavrvm;vdkY xifrSm; tHUMoaew,f/
]]aumif;aom eHeufcif;yg}}
ausmif;om;awGtm;vHk; cef;rMuD;xJudk pHkpHknDnD a&muf&SdjyD;wJYaemuf ygarmu©XmerSL;awGu

jidrfjidrfoufouf wdwfwdwfqdwfqdwf aeMuzdkY ajymtjyD;rSm 0efMuD;XmearSmfq&mi,fupjyD;
pum;ajymvdkufwmygyJ/
]]usKyfemrnfu 0DvfuDwdGKifpa&mYpfvdkY ac:ygw,f/ usKyf[m cifAsm;wdkYudk aemufoDwif;ywf

12ywfMumatmif &kyfoGifo@meftrsdK;rsdK; zefqif;udk,fxifjywJY oifcef;pmudk oifMum;ydkYcszdkY
0efMuD;XmeuvmwJY enf;jyq&mwpfa,mufvnf; jzpfygw,f/ usKyftaeeJY
'DtcsdeftawmtwGif;rSm cifAsm;wdkY&JU udk,fxifjyrIawGudk MuD;Muyfppfaq;zdkY cifAsm;wdkYudk
jyifqifay;EdkifvdrfYr,fvdkYvnf; arQmfvifY,HkMunfaeygw,f}}vdkY ajymtjyD;rSm-
]]armfvfzdGKif; rif; jidrfjidrfoufoufaejyD; ajymwmudk pdwf0ifpm;yg}}qdkwJY ygarmu©ruf*dkema*gvf&JU

[def;a[mufwJY toHxGufvmygw,f/
cef;rMuD;xJrSm &SdorQ vlawGtm;vHk; armfvfzdGKif;bufudk csmceJ vSnfYMunfUvdkufMuw,f/

armfvfzdGKif;&JU rsufESm[m &SufaoG;aMumifY yef;a&mifxaew,f/ ol csufcsif;vdkvdkyJ apmapmu
oleJYwD;wdk; wD;wdk; jiif;cHkaeyHk&wJY c&ufxHu cGmjyD; a'gowMuD; xGufoGm;w,f/ 'DrSmwif
[,f&Du pedyfudk zswfceJ tjref vSrf;MunfUvdkufw,f/ pedyf&JUrsufESm pdwftaESmifYt,Suf
jzpfyHkay:aew,f/ 'gayrJY tJ'g[m armfvfzdGKif;&JU &dkif;pdkif;wJY tjyKtrlaMumifYxuf
ygarmu©ruf*dkema*gvfu olYtaqmif ausmif;om;wpfa,mufudk Mum;0iftjypfwifqHk;rvdkufvdkY
emomcHcuf jzpfaewmyJvdkY [,f&Du oHo,&Sdaew,f/ wdkifca&mYpfu tJ'DrSm bmrSjzpfraeovdk
olYpum;udk qufajymw,f/
]]cifAsm;wdkY[m b,ftcsdefrSmrqdk cifAsm;wkdY&JU prf;oyfppfaq;rIawGudk jyKvkyfzdkY

tqifoifYjzpfae&r,f/ cifAsm;wdkY odEdkifavmufygw,f/ tpOftvmtm;jzifY
a[mY*f0yfpfausmif;twGif;rSm emrf&kyfoGif udk,fxifjyrIeJY udk,fa,mifazsmufwmawGudk
vkyfvdkYr&ygbl;/ ck ausmif;tkyfMuD;u 'DMunfEl;ESpfoufp&mtvkyfudk a[m'Dr[mcef;rMuD;xJrSmyJ
cifAsm;wdkY tavYtusifY&ygapqdkjyD; tcsdefwpfem&DMum vkyfcGifYay;xm;ygw,f/ 'gYaMumifY
cifAsm;wdkYtaeeJY tJ'Dvdk emrf&kyfoGif udk,fxifjywJY? azsmufwJYtvkyfudk cef;rMuD;&JU
eH&HawGtjyifbufrSm vkyfcGifYr&Sdbl;qdkwm&,f? tJ'DawmY rvkyfoifY rvkyfxdkufwmudkvkyfzdkY
tajrmftjrifrJY rMuK;pm;zdkY&,f uRefawmf tav;teuf ajymcsifygw,f/

]]uJ .... cifAsm;wdkYtm;vHk; udk,fpD udk,fpD cifAsm;wdkYa&SUrSm ig;aypmae&mtus,fav;

ay;vdkufMuyg}}
wdGKifca&mYpf&JU pum;tqHk;rSm cef;rxJrSm jAKef;ceJ vlcsif;csJMu? wdk;a0SUwGef;wdkufjyD; tvkt,uf

ae&m,lMuwJYtwGuf w0kef;0kef; w'kef;'kef;jrnfoHawGeJY wpfa,mufudkwpfa,muf
z,fcdkif;wJYtoHawG xGufvmw,f/ 'DrSmwif taqmifrSL;q&mawGu ausmif;om;awGxJudk
wdk;0ifoGm;jyD; pepfwus jzpfatmif ae&mcsay;Mu&if; uRufuRufpD jzpfaewJYtoHawGudk
&yfcdkif;vdkufw,f/
]][,f&D eifu b,foGm;OD;rvdkYvJ}}[mrD,Gefu ar;vdkufw,f/
'gayrJY [,f&Du jyefrajzbJ vltkyfMum;xJudk tjrefwdk;oGm;aew,f/ ta&SUbufcyfusus

ae&mudkyJ vdkcsifaewJY usD;eufajconf; taqmifausmif;om;tpkuav;udk
jrnfwGefawmufwD;&if; ae&mwusjzpfatmif MudK;pm;aewJY ygarmu©zvpf0pfcfeJY [wfzJvfywfzf
taqmifausmif;om;awGudk tpDtpOftwdkif; wpfusDusDajymae&wJY ygarmu©pya&mufwdkY &SdaewJY
ae&mudk oljzwfoGm;w,f/ wpfcg tmeD;rufrDvef&SdwJY teD;tem;udkyg ola&SmifuGif;oGm;jyD;
vltkyfMuD;&JU taemufbufusus armfvfzdGKif;&JU aemufwnfYwnfUrSm uyfjyD; [,f&D
ae&m,lvdkufw,f/ u&ufbDeJY axG&mav;yg; uaygufua&mufawG qufajymae&if; oleJY
5aytuGmrSm &yfaewJY armfvfzdGKif;udk MunfY&wm b,folYudkrS ta&;rvkyfbl;qdkwJY yHkyJ/
]]tJ'g b,favmufMumOD;rvJ igrodbl;}} armfvfzdGKif;u u&ufbDudk wpfcGef; ajymvdkufw,f/

olYaemufwnfYwnfYrSm [,f&D a&mufaewmudk owdrxm;rdao;bl;/ ]]tJ'gu ig
xifxm;wmxufawmif ydkMumaew,f}}
u&ufbDu yg;pyf[vdkuf&Hk &Sdao;w,f/ ol bmajymr,fqdkwm csufqdk em;cGufu

rD;awmufaewJY armfvfzdGKif;u ]]oGm;prf;yg/ igY[mig bmvkyfvkyf tJ'g rif;eJY rqdkifygbl;
u&ufbD/ 'DawmY rif;eJY *dGKif;ESpfa,muf igajymwJYtwdkif;om vkyfjyD; apmifYMunfYaeyg}}vdkY
ajymvkdufw,f/
'DrSmwif [,f&Duvnf; olwdkYESpfa,mufMum;avmufwJY avoHeJY ]]iguawmY igY

oli,fcsif;awGudk olwdkYudk igUtwGuf wpfckck apmifYMunfYay;apcsif&if igYoabmtwdkif;
ajymjyvdkufwmyJ}}vdkY cyfus,fus,fav; ajymvkdufw,f/
armfvfzdGKif;u [,f&D&SdwJYae&mudk csmceJ vSnfYMunfUvdkufjyD; olYaq;MudrfvkH;udk xkwf,lzdkY

vuf0JoGm;wmeJY tcsdefudkuf taqmifwm0efcH XmerSL;av;a,muf&JU atmfvdkufoH wpfjydKifwnf;
xGufvmw,f/
]]wdwfMuprf;}}

tm;vHk; toHawG jidrfusoGm;ovdk armfvfzdGKif;vnf; a&SUbufudk jznf;jznf;csif;

jyefvSnfUoGm;w,f/
]]aus;Zl;wifygw,f? uJ ppdkY}}vdkY ajymjyD; wdGKifca&mUpfu olYaq;MudrfvHk;udk a0SU,rf;vdkufwm

ausmif;om;wdkif;&JU a&SUMurf;jyifay:rSm opfom;tacGawG b,fvdku b,fvdk a&mufvmrSef;
rodbJ csufcsif; ay:vmw,f/
]]emrf&kyfoGif udk,fxifjy&mrSm owd&ae&r,fY ta&;MuD;wJYtcsufawGudk ]&pc}qdkwJY

tu©&moHk;vHk;eJY rSwfom;&r,f/ &-&nfrSef;csuf? p-pdwfydkif;jzwfcsuf oEédXmefeJY c-
csifYcsdefpOf;pm;wwfrIawGygyJ}} wdGKifca&mUpfu ajymvkdufw,f/
]]tqifYwpf cifAsm;wkdU&JU pdwfudk jzpfapcsifwJY qE´&SdwJY &nfrSef;csuftay:rSm

wpfxyfwnf;usatmif uyfxm;&r,f/ uJ ck'Dae&mrSmawmY aus;Zl;jyKjyD; cifAsm;wdkYtacGawG&JU
twGif;ydkif;xJudk cifAsm;wdkY&JU &nfrSef;csufudkydkYjyD; tJ'Dtay:rSm pdwfudk jidrfaeatmif
pl;pdkufxm;yg}} wdGKifca&mUpfu ajymvdkufjyefw,f/
ausmif;om;awGtm;vHk; b,fvdkvkyfaew,fqdkwm wpfa,mufeJY wpfa,muf wapYwapmif;

cdk;aMumifcdk;0Suf tomtuJcwfMunfUvdkufMujyD;rS tm;vHk;yJ wpfa,mufrusef
wdGKifca&mYpfajymxm;wJYtwdkif; olwdkY opfom;acGawG&JU twGif;ydkif;udk uysmu,m
pdkufMunfUaevdkufMuw,f/ [,f&Dvnf; a&SUu olUopfom;acG&JU abmifcwfxm;cH&wJY twGif;u
zkefwufaewJY 0dkif;pufpuf Murf;jyiftuGufudkyJ pdkufMunfYjyD; wjcm; bmudkrS rawG;rdatmif
MudK;pm;aew,f/ 'gayrJY &SmazGazmfxkwfzdkY vdktyfaewJY armfvfzdGKif; bmawGvkyfaeovJqdkwJY
tawG;udk ol &yfwefYatmif rvkyfEdkifwJYtwGuf olY&JU pdwfwnfjidrfrI &zdkY MudK;pm;rI[m
tcsnf;ESD;jzpfaew,f/
]]tqifYESpf}} wdGKifca&mYpfu qufajymygw,f/ ]]cifAsm;wdkY&JU pdwfydkif;qHk;jzwfxm;csuf

oEédXmeftay:rSm awG;jrifEdkifpGrf;&SdwJY raempu©Ktm&Hkudk odrf;ydkufxm;EdkifwJYtxd
pl;pdkufxm;vdkufyg/ jyD;awmY cifAsm;wdkY&JU awmifYwrI wrf;wcsufudk jynfYESufaewJY
pdwfxJuaexkwfjyD; cE¨mudk,f&JU tpdwftydkif; trIeftrTm; uav;wdkif;xJtxd
0ifa&mufoGm;cGifYjyKvdkufyg}}
[,f&Du olYywf0ef;usifudk tomuav; cdk;aMumifcdk;0Suf MunfUvdkufw,f/ olY&JU b,fbuf

rvSrf;rurf;uav;rSm tmeD;rufrDvef[m olY&JU opfom;acGeJY ywfoufjyD; tMuD;tus,f
tav;teuf pOf;pm;ae[efeJY rsufESmMuD; eD&Jaeygw,f/ olYMunfY&wm MuufOt&G,f
tvHk;uav; wpfvHk;tay:rSm cJ&mcJqpf uwfoD;uwfowf wuftdyfae&yHkeJY wlaewmaMumifY
[,f&D toHxGufjyD; &,frdawmYrvdk jzpfoGm;jyD;rS uref;uwef; pdwfudk jyefcsKyfwD;jyD;
ukd,fYopfom;acGtay: udk,fjyef tm&Hkpdkufae&w,f/

]]tqifYoHk;}}wdGKifca&mYpf&JU atmfajymvdkufoH ay:xGufvmw,f/ ]]uRefawmftrdefYay;wJYtcsdefeJY

twdtusrvGJ cifAsm;wdkY &ifxJu cHpm;csufawGudk bmrSr&SdwJY okntjzpf wnfwnfjidrfjidrf
ajymif;ypf&ygawmYr,f/ uJ ... trdefUay;r,f/ wpf}}
[,f&Du olYab;bDywf0ef;usifudk zswfceJ wpfcsufxyfjyD; rsufpda0YMunfUvdkufw,f/ vlawG

tukefvHk;eD;yg; &kwfcsnf; tjref emrf&kyfoGifudk udk,fxifjyEdkifatmif trdefYay;oHudk owdeJY
apmifYaeMuw,f/
]]ESpf}}
[,f&D raeomawmYbJ olU&JU opfom;acGay:rSm tm&Hka&mufaeatmif wpfcg

xyfMudK;pm;vdkufw,f/ ol[m ]]oHk;}}qdk&if bmvkyf&r,fqdkwmeJY &pctu©&m oHk;vHk;&JU
qdkvdkcsufawGudkawmif arYoGm;ygw,f/
]]oHk;}}
[,f&D ol&yfaewJY ae&mrSm csufcsif; csmcsmvnfoGm;w,f/ [efcsufysufjyD;

vJusawmYrvdkvdkvnf; jzpfoGm;w,f/ olwpfa,mufwnf; r[kwfbl;/ tm;vHk; vnfaewm/
jyD;awmY cef;rMuD;xJrSm csmcsmvnfxm;vdkY ',D;',kdif ,drf;xdk;,drf;xdk; jzpfaewJY olawGeJY
jynfYaeygawmYw,f/ eufAD;vfu Murf;ay:rSm/ tmeD;rufrDvefuvnf; yHkpHwpfrsdK;/ rufrDvef[m
ajczsm;axmufjyD; bJav;uovdk arGUaeatmif csmcsmvnfae&if; olU&JU opfom;acGxJudk
ckef0ifvdkuf&mrSm txdwfwvefY jzpfoGm;jyD;rS olYudkMunfYjyD; atmfMuD;[pfus,f &,faewJY
'if;aomrwfpfaMumifY £ajE´jyefqnfzdkY MudK;pm;aeygw,f/
]]udpör&Sdbl; udpör&Sdbl;/ cifAsm;wdkY&UJ opfom;acGawGudk ae&menf;enf; jyifay;yg/ [kwfjyD? jyD;&if

cifAsm;wdkY rlv udk,f&SdaewJY e*dkae&mrSm e*dkyHkpHtwdkif; jyef&Sdaeatmif vkyfMuyg}} 'gYxufydkjyD;
tajctae ydkaumif;vmr,fvdkY rarQmfvifYawmYbJ wdGKifca&mYpfu ajymvdkufw,f/
wpfcg 'kwd,tMudrf MudK;pm;MujyefawmYvnf; yxrtMudrfxuf ydkxl;rvmwJYtjyif

wwd,tMudrfMudK;pm;&mrSm ydkvdkYawmif qdk;aewmudk olawGU&w,f/ odkYayrJY pwkw¬tMudrf
xyfMudK;pm;rMunfYcifrSmyJ pdwfvIyf&Sm;p&mawG pzefwD;vmawmYwmygyJ/ emusifvGef;vdkY
pl;pl;0g;0g; i,foHygatmif atmfvdkufwJY toHwpfoH cef;rxJrSm ay:xGufvmvdkY
wpfa,mufrusef tm;vHk; [dk[kd'D'D vSnfUywf&SmMunfUvdkufawmY [wfzJvfywfzftaqmifu
qlqefbHk;pfudk olre*dkpvkyfwJYae&meJY ig;aytuGmavmufrSm a&mufaewJYtjyif olr&JU
opfom;acGxJrSm b,fbufajcwpfacsmif;wnf;eJY &yfaewkef;yJ &Sdao;wmudk awGU&jyD;
txdwfwvefY jzpfukefMuw,f/

taqmiftMuD;tuJ XmerSL;awG qlqeftwGuf acgif;csif;&dkufvdkufMuw,f/ jyD;awmY

cef;rMuD;xJrSm {&mrtoHMuD;wpfoH ]*sdef;}ceJ Mum;vdkuf&jyefjyD; c&rf;a&mif rD;cdk;vHk;MuD;wpfvHk;
xGufvmw,f/ qlqef[m olr&JU ajcaxmufawG yHkrSeftwdkif; jyefjzpfoGm;ayrJY aMumuf&GHUaeqJyJ/
olr[m w½Iyf½IyfeJYvnf; idkaew,f/
]]vlwpfa,muf[m pdwfudk ydkifydkifEdkifEdkif tvHktavmuf ydkif;jzwfjyD; oEédXmefcsxm;rI r&SdwJYtcg

olYpdwfawG wpfppD vGifYysHaerIaomfvnf;aumif;? cE¨mudk,f tpdwftydkif;awGudk z&dkz&J
jzefYxkwfjyD; udk;&dk;um;&m;aomfvnf;aumif; jzpfaewwfygw,f/ cifAsm;wdkYtaeeJY
udk,fYoEédXmeftay:rSmyJ qufjyD; pl;pl;epfepf tm&Hkpdkufxm;yg/ jyD;&if uwdkufu&dkuf
tavmoHk;q,f tvQif;rvkyfbJ wnfwnfjidrfjidrf tcsdeftqeJY a[movdk a&TUvdkufyg}}
]]&pcudk owd&aeyg/uJ wpfMudrf xyfMudK;pm;vdkufMupdkY/ wpf.... ESpf.... oHk;}}vdkY wGdKifca&mYpfu

ajymvdkufw,f/
'gayrJY aemufwpfem&DxyfMumvmwJYtxd qlqef olr&JU opfom;acGxJrSm udk;&dk;um;&m;

qufjzpfaewJYtwGuf olrjzpfyHkudk olwdkYtm;vHk;xJrSm pdwf0ifpm;p&m taumif;qHk; jzpfaew,f/
'gvnf; wdGKifca&mYpfu pdwfysufyHkr&bl;/ aemuf olu olY&JU 0wf&Hkudk vnfyif;txd
apYydwfvdkufjyD;rS-
]]aemuf paeaeYtxd qufvkyfoGm;Mur,f/ uJ.... tm;vHk;yJa[Y &pcqdkwJY &nfrSef;csuf?

pdwfydkif;jzwfcsufeJY? csifYcsdefpOf;pm;wwfrI oHk;csufudk vHk;0rarYMueJY}}vdkY ajymajymqdkqdk
olYaq;MudrfvHk;udk a0SU,rf;vdkufwm opfom;acGawG tukefvHk; jyefaysmufoGm;jyD;? olvnf;
cef;rMuD;xJuaeyg ygarmu©ruf*dkema*gvfeJYtwl wpfygwnf; xGufoGm;ygw,f/ 'DrSmwif
cef;rMuD;xJuvlawG&JU wpfa,muf wpfayguf ajymqdkoHawG csufcsif;xGufvmovdk
olwdkYtm;vHk;yg wHcg;0qDudk xGufvmMuw,f/
]]rif;u b,fvdk vkyfovJ? iguawmY aemufqHk;tMudrf wpfcsufxyfMudK;pm;vdkufcsdefrSm

wpfckckxl;ovdk cHpm;&w,fuG/ igYajcaxmuf ESpfacsmif;vHk; ppfppf ppfppf pyfzsOf;zsOf;
jzpfaeovdkrsdK;uGm}}&Gefu [,f&DUqDudk tajy;uyfvmjyD; ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif &Gef&JU
aemufuae ]]eifY ywåLzdeyfawGu odyfao;vGef;vdkY aerSmyg 0rf0rf&,f}}qdkwJY ceJYwJYwJY
toHwpfoHxyfxGufvmjyD; [mrD,Gefu avSmifjyHK;jyHK;&if; olwdkYudk jzwfoGm;w,f/ [,f&Du
[mrD,Gef Mum;0ifajymoGm;wmudk rodovdk oabmxm;jyD; &GefUudk jyefajymvdkufw,f/
]]iguawmY b,fvdkrS rcHpm;&bl;/ 'gayrJY cktcsdefrSm ig tJ'gudk *&krpdkufEdkifygbl;}}
'DawmY-

]]rif;pum;u bmvJ? *&krpdkufbl; [kwfvm;/ 'gqdk 'Demrf&kyfoGif udk,fxifjybmomudk

rif;roifcsifbl;aygY}}r,HkMunfEdkifovdk jzpfoGm;wJY &Gefu ajymjyefyga&m/
]]ig MuD;us,fwmawmY r[kwfbl;/ wu,f? iguawmY ysH&wmyJ MudKufw,f/ tJ... a[Yaumif

[dkrSm MunfUvdkufprf;/ jrefjref vmprf;yguGm/ [dkem;rSm igvkyfcsifwmuav; wpfck&Sdaew,f/
rif;vdkufrSmvm;}}armfvfzdGKif; b,frSm &SdaeovJqdkwm acgif;udk vSnfYywf&SmMunfY&if; ajymaewJY
[,f&Du wHcg;0tem; ta&mufrSm tjrefavQmuf&if; avmvdkufw,f/ 'DrSmwif Za0Z0geJY
OD;aESmufajcmufoGm;wJY &Gefvnf; *VKefauo&mZmarQmfpifudk tajy;tvTm; jyefoGm;wJY
[,f&DUaemufu xyfMuyftrD vdkufvmygw,f/
'gawmifrSyJ av;xyfu wHcg;wpfaygufudk a&mufawmY tJ'DwHcg;0udk ydwfqdkYaewJY

ausmif;om;wpfpkeJY qHkrdjyD; olwdkYu z,fay;zdkY jiif;aewJYtwGuf [,f&DeJY &GefwdkY aemufaMumif;
jyefvSnfYjyD; olwdkY &SmazGawGU&Sdxm;wJY vQdKU0Sufjzwfvrf;awGuae vSnfYywf'kef;pdkif; vmvdkufwm
ig;rdepftwGif;rSmyJ &Jwdkuf&JU yHkwlyef;csDum;&Sd&m taygufMuD;uwpfqifY olwdkY wufoGm;EdkifwJY
tajctaeudk a&mufoGm;ygw,f/
]]a[Yaumif [,f&D/ igwdkY ck bmvkyfaewmvJqdkwmvnf; igwdkYudk ajymygOD;uGm}}enf;enf;

tarmqdkYvmoa,mif a[m[J a[m[J jzpfaewJY &Gefu pdwfwdkwdkeJY ar;cGef;xkwfovdk
ajymvdkufw,f/
]]'Du wuf 'Du wuf}}
[,f&Du ar;wmudk rajztm;bJ ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;udk jzwfavQmufoGm;jyD;

a,musfm;uav;awGtwGuf owfrSwfxm;wJY avSum;tHkay:udk a&SUu OD;aqmifwufoGm;w,f/
[,f&D arQmfvifYxm;wJYtwdkif; olwdkYtaqmifMuD;rSm b,folrSr&SdbJ [mvm[if;vif;MuD;

jzpfaew,f/ [,f&Du olYt0wfaowåmMuD;qD vTm;ceJ tajy;a&mufoGm;jyD; qGJzGifYarTaESmuf
&SmMunfUvdkufw,f/ &Gefu pdwfr&SnfwJY yHkpHeJY olYudk apmifYMunfUaew,f/
]][,f&D}} &Gefu bm&,fnm&,f r[kwfbJ a&&Gwfovdk ac:vdkufw,f/ 'gayrJY olbmrS

rajym&ao;cif [,f&Du pajymw,f/
]]armfvfzdGKif; c&ufbDeJY *dGKif;udk uif;orm;awGtjzpf toHkcsaewmyJ/ ckavmufqdk ol c&ufbDeJY

tMudwfte,f tacstwif ajymqdkaeavmufjyD/ igodcsifwmu tJ tJ}}
ajymae&if;eJY [,f&D ol&Smaewmudk awGUoGm;w,f/ &Gef jrif&wmawmY bmrSa&;rxm;wJY

om;a&yk&ydkufuav;wpfckudk av;axmifYyHk acgufcsdK;xm;wmyJ/ [,f&Du yk&ydkufudk
qGJjzefYvdkufjyD; olY&JU aq;MudrfvHk;xdyfeJY wa'gufa'guf vdkufjyD; axmufaew,f/

aemuf csufcsif;vdkvdk yk&ydkuf&JU rsufESmjyifay:rSm nbufrSm vSnfUvnfusufpm;wJY owå0g&JU

ajryHkay:vmw,f/ ajryHkxJrSm &JwkdufMuD;&JU txyfwdkif;&JU tpDtpOf taetxm;awG? teD;tem;
ywf0ef;usifu vIyf&Sm;oGm;vmrIawGeJY &JwdkufMuD;rSm aexdkifolawG wpfOD;csif;udk ñTefjyxm;wJY
teufa&mif tpufao;ao;av;awGudk tao;pdwfazmfjyxm;w,f/
]]armfvfzdGKif;udk awGUEdkifatmif igYudk ulnDyguGm}}[,f&Du ta&;wMuD; uwdkufu&dkuf

ajymvdkufw,f/ jyD;awmY ajryHkudk olYtdyf&may:rSm jzefYvdkufjyD; &GefeJY ESpfa,mufom; ajryHkay:rSm
acgif;csif;qdkif &SmazGMunfUMuw,f/
]][dkrSm [dkrSm}} wpfrdepf 'grSr[kwf wpfrdepfomom twGif;rSmyJ &Gefu awGUoGm;jyD; ajymw,f/

]]ol qvDoD&iftaqmif ausmif;om;rsm; em;aecef;xJrSm &Sdaew,f/ 'DrSmMunfU oleJYtwl
yguifqefeJY ZmbdeDtjyif c&ufbDeJY *dGKif;vf &Sdw,fuG}}
[,f&Du ajryHkudkiHkUMunfYjyD; pdwfysufoGm;w,f/ 'gayrJY csufcsif;vdkvdk e*dktwdkif;eD;yg;

pdwf"mwfjyefwufvmw,f/
]]aumif;jyDav cktcsdefupjyD; olYudk igrjywf apmifYMunfYae&awmYrSmyJ}} [,f&Du olYpdwfudk

ydkifydkifEdkifEdkif qHk;jzwfvdkufovdk ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY olwpfae&m&mrSm acsmif;aejyD;
c&ufbDeJY *dGKif;wdkYvnf; tjyifbufrSm apmifYMunfYaewm igjrif&wJYtcdkuftwefYrSm
udk,faysmuf0wf&Hka[mif;MuD;udk 0wfjyD; olwdkYudk igxGufMunfYr,f/ ol bmvkyfaeovJqdkwm....}}
olYpum; rjywfcif eufAD;vf taqmifxJudk 0ifvmwJYtwGuf [,f&Du olYpum;udk

&yfvdkufw,f/ eufAD;vfeJYtwl rD;uRrf;xm;wJY ypönf;awG&JU teHUrsdK; pl;pl;0g;0g;
teHUawGygvmw,f/ [,f&D olYaowåmMuD;xJrSm abmif;bDvwfvwfoefYoefY wpfpHk&zdkY xyfjyD;
arTaESmuf&Smaevdkufw,f/
armfvfzdGKif;udk rjywfwrf; apmifYMunfYaer,fvdkY pdwfydkif;jzwfxm;wJY [,f&D[m

aemuf&ufowåywfESpfywfvHk;vHk; uHraumif;bJ jzpfaew,f/ olwwfEdkifoavmuf rMumcP
ajryHkeJY ywfoufjyD; aqG;aEG;vdkuf? &Hzef&Hcg oifcef;pm oifaewJY tcsdefawGtwGif; rvdktyfbJ
a&csdK;cef;xJudk oGm;oGm;jyD; &SmazG ppfaq;MunfUvdkuf vkyfaewJYMum;u armfvfzdGKif;udk
b,fae&mrSmrS rouFmp&m wpfMudrfawmif rawGU&bJ jzpfaew,f/ trSefajym&&ifawmY
armfvfzdGKif;tpm; c&ufbDeJY *dGKif;wdkYESpfa,mufudkyJ cgwdkif;xufydkjyD; rMumrMum vl&Sif;aewJY
pMuøvrf;awGay:rSm rvIyfr,Suf &yfaeMuwm jrifae&w,f/ 'gayrJY tJ'DtcsdefawGrSm
armfvfzdGKif;[m olwdkYteD;tem; ywf0ef;usif b,frSmrS r&Sdovdk [,f&D&JU yk&ydkufay:u
'dAÁpu©KajryHkjrifuGif;xJrSmvnf; ol&SdaewJY ae&mudk vHk;vHk; &SmrawGUEdkifbJ jzpfaew,f/ 'g[m
[,f&DUtwGuf vQdKU0Sufqef;Mu,f tjzpf&qHk; tcsuf wpfcsufyJ/

'gYaMumifY armfvfzdGKif;[m wu,frSm ausmif;0if;xJuae tjyifudkoGm;aewmrsm;vm;vdkYvnf;

[,f&D wpdrfYpdrfYawG;MunfUaew,f/ 'gayrJY &JwdkufMuD;xJeJY xyfwl 'Davmuf vHkjcHKa&;
tMuD;tus,f csxm;wJY ausmif;0if;xJu armfvfzdGKif; b,fvdkxGufoGm;EdkifrvJqdkwJY
jzpfEdkifajcudkvnf; olpOf;pm;vdkYr&atmif jzpfaew,f/ 'gYaMumifY olYyk&ydkufay:rSm
'dAÁpu©KajryHkuGufxJrSm ay:aewJY tpufuav;&maygif;rsm;pGmxJu ol&SmrawGUbJ
aysmufaejyDqdkwmavmuf tqifYyJ olawG;xifvdkY &ygawmYw,f/
'DvdkeJYyJ olwdkYcsif; wwGJwGJ rcGJbJ tjrJvdkvdk aeaeusjzpfwJY armfvfzdGKif;? c&ufbDeJY *dGKif;wdkY

udk,fYvrf;udk,f oGm;MuawmYr,fY tcsdefa&mufvmovdk vlawGvnf; t&G,fuav;
ydk&vmMuw,f/ 'gudk oljrifae&wJY &GefeJY [mrD,GefwdkYu oufaojyaewmudk [,f&DawGU&w,f/
azazmf0g&DvukefzdkY eD;vmjyD; rwfvxJ 0ifvkqJtcsdef/ avuav;awG wokefokefwjzL;jzL;

jyif;jyif;uav; wkdufvkdufwmeJY pdkpGwfvmwmuvGJvdkY &moDOwku odyftajymif;tvJ
r&Sdao;bl;/
rcHr&yfEdkif a'gojzpfp&maumif;wJY owif;wpfckudk ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;&JU

aMumfjimoifykef;awG tm;vHk;tay:rSm azmfjyxm;ygw,f/ tJ'guawmY a[mYpfrd'fjcHMuD;xJudk
aemufwpfMudrfxGufr,fY c&D;pOfudk zsufodrf;vdkufygw,fwJY/ &Gef a'goaygufuGJjyD; &SL;&SL;&Sm;&Sm;
jzpfoGm;w,f/
]]tJ'g igYarG;aeYeJY wdkufaewJYaeUuG/ igYrSmjzifY tJ'DaeYa&mufvmzdkY apmifYvdkuf&wmuGm}}vdkY

qdkawmY-
]]'guvnf; odyfawmYrqef;ygbl;uG/ auwDjyóem jzpfoGm;jyD;wm MumrSrMumao;bJ/

r[kwfbl;vm;}}vdkY [,f&Du ajymvdkufw,f/
olr[m ckxd pdefYref;*dk;u jyefa&mufrvmao;ygbl;/ 'gwifruao;bJ a[mY*f0yfpfausmif;u

ausmif;om;awG&JU aqGrsdK;rdom;pkawG tygt0if vltawmfrsm;rsm; aysmufaewJYowif;vnf;
wrefawmf aeYpOfowif;pmMuD;xJrSm ygoGm;jyD; jzpfaew,f/
]]'gayrJY ckawmY igYrSm 'Dta&;r[kwfwJY emrf&kyfoGif ukd,fxifjywmMuD;yJ vkyfae&OD;awmYr,f?

wu,fYarG;aeYusrSuGm}}pdwfwdkoGm;wJY &Gefu xyfajymvdkufw,f/
oifcef;pmoHk;ckudk olwdkY qufoifMu&w,f/ tJ'DxJrSm aemufxyf ausmif;om;enf;enf;yg;yg;

[kwfovdkvdk bmvkdvdk &SdvmwmuvGJvdkY emrf&kyfoGif udk,fxifjy bmom&yf oifcef;pmuawmY
tcufwumY tcufqHk; jzpfaew,f/ usefwJY vlawGuawmY tvJvJ tuGJuGJorm;eJY
t&mra&mufolawGcsnf;ygyJ/ rcsifYr&Jjzpf&? cHjyif;a'gojzpf& pdwfysuf&eJY wjznf;jznf;

0DvfuDwdGKifca&mYpfeJY olU&JU &pcMuD;tay: rausreyf jzpfolawG wdk;wdk;vmw,f/ olwdkYu

t,Ofaus;qHk; pum;vHk;eJY wdGKifca&mUpfudk yspfyspfESpfESpf emrnfajymifawmif ay;xm;Muw,f/
]]wpfxGmwpfvH udka&TÚmPf}}wJY/ ]]t½l;bHkajr§muf acs;OD;aESmuf}}wJY/
]]aysmf&Tif&wJY arG;aeYjzpfygap &Gef/ 'Dvufaqmifav;udkvnf; aus;Zl;jyKjyD; vufcHay;yg}}
rwfv1&ufaeY tdyf&mu olwkdYEdk;xvmcsdefrSm [,f&Du ajymvdkufpOfrSmyJ qD;rwfpfeJY 'if;efwdkYu

eHeufpm rpm;&ao;vdkY ylnHylnH vkyfaeMuw,f/
[,f&Du ajymajymqkdqdk txkyfwpfxkyfudk &Gef&JU tdyf&may:u ewfoli,frSifpmuav;awG

nuvmxm;ay;oGm;w,fvdkY xif&wJY ypönf;tyHkuav;xJudk ypfxnfYvdkufw,f/ 'DrSmwif
&Gefuvnf; txkyfrSmywfxm;wJY puúLawGudk qGJcGm&if;
]]a[;... tm;vHk; aysmfEdkifMuygapuGm/ iguvnf; qkawmif;vdkufygw,f}}qdkjyD; tdyfa&;r0ovdk

jzpfaewJY idkufoHMuD;eJY jyefajymvdkufw,f/
[,f&Dvnf; tdyf&muxvmjyD; olY&JU t0wfaowåmMuD;xJrSm oloHk;jyD;wJYtcgwdkif;

jyefxm;avY&SdwJY 'dAÁpu©KajryHkudk arTaESmuf &SmazGMunfUaew,f/ olu aowåmxJrSm &SdaewJY
ypönf;awG&JU wpf0ufavmufudk qGJxkwfab;udkyHkcsjyD;rS olU&JU usufoa&wifY z&PyDwd
uHaumif;jcif;aq;&nf ykvif;uav; xnfYxm;wJY ajctdwftvdyfatmufrSm 0Sufxm;wJY ajrykHudk
awGUoGm;w,f/
]][kwfjyD}}olu wdk;wkd;uav; a&&Gwfvdkufw,f/ jyD;awmY ykvif;uav;udk zGzGuav;

tomt,mykwfjyD; ]]uRefawmf wnfMunfav;euf opömqdkygw,f/ uRefawmf uHac
uHnHUaeygw,f}}&Gwfqdk&if; ypönf;av;udk ,ljyD; olYtdyf&mqD jyefvmw,f/ 'gudk tJ'DtcsdefrSm
olYtdyf&majc&if;u jzwfoGm;aewJY eufAD;vfawmif Mum;vdkufrSm r[kwfygbl;/
]]'g awmfawmfaumif;wJY [mowpfckyJ [,f&D}} &Gefu [,f&D olYudkay;wJY uGpf'pfcsf*dk;zrf;

vuftdwftopfwpfpHkudk a0SU,rf;jy&if; tm;wufoa&m ajymvdkufw,f/
]]jyóem r&Sdygbl;uGm}} [,f&Du qvDoD&iftaqmifxJrSm armfvfzdGKif;udk apYapYpyfpyf

ydkufpdyfwdkuf &SmMunfYaewkef;rdkY trIrJY trSwfrJY ajymvdkufjyD;rS xyfajymvdkufw,f/ ]]a[Y...
'Daumif olYtdyf&mxJrSm &Sdr,fvdkY igrxifbl;uG}}
&Gefu ol&xm;wJY vufaqmifypönf; txkyfawG tywfawGudk ajz&if; cGm&if;tvkyf½IyfaewmeJY

jyefajymazmfr&bl;/ jyD;awmY ypönf;awGudk MunfY&if; ]][m}}ceJ ]][if}}ceJ oabmawG usaew,f/
]]'DESpf uHaumif;vdkufwmuGm/ wu,fYudk wpfaxmMuD;yJa[Y}} olu aMunmvdkufw,f/ wpfcg
'dkifcGuftpyfywfvnfrSm &dk;&dk;*Pef;awGtpm; xl;xl;qef;qef; oauFw vu©Pmav;awGeJY

jyxm;jyD; vufwHawGtpm; a&GUoGm;aewJY Mu,fuav;awGygwJY a&Tvufywfem&DMuD;wpfvHk;udk

udkifxm;&if; olu ajymvkdufjyefw,f/ ]]MunfYprf;ygOD;uGm/ igYtazeJYtaru igYudkay;wm/
vkyfcsvdkufjyefjyDa[Y/ aMomf.... iguvnf; aemufESpfqdk&if toufjynfYjyD; t&G,fa&mufawmYrSm
r[kwfvm;}}wJY/
]]'DaumifYudk &Sm&wmvnf; MumvdkufwmuGm}}vdkY nnf;nLa&&Gwf&if; [,f&Du &GefUvufxJu

em&Dudk zswfceJ wpfcsufavmufawmY rsufpda0YMunfUvdkufygao;w,f/ jyD;wmeJY ol
csufcsif;ajryHkudkyJ rsufESmeJYeD;eD; ydkuyfjyD; taotcsm iHkU&SmMunfYaeygw,f/ armfvfzdGKif;
aysmufcsif;rvS aysmufaew,f/ r[mcef;rMuD;xJu qvDoD&ifawG&JU pm;yGJrSmvnf; ol
eHeufpmpm;aewmudk rawGU&bl;/ olYtcef;xJrSm pmxdkifzwfaewJY ygarmu©pedyf&JU teD;tem;
b,frSmrSvnf; olYudk rawGU&bl;/ a&csdK;cef;wpfcef;cef;rSmvnf; olr&Sdbl;/ 'Dvdk aq;&Hk
taqmifrSma&m/ tJ'DrSmvnf; olr&Sdbl;/
]]wpfckavmuf pm;vdkufygvm;}} vufxJrSm acsmuvuf wpfbl;udkifxm;&if;eJY &Gefu

ajymvdkufw,f/
]]a[Yat; rvdkcsifbl;? aus;Zl;yJ}}[,f&Du armfvfzdGKif;udkyJ quf&Smae&if;u ajymvkdufw,f/
]]rif;[mu rjyD;EdkifawmYbl;vm;uGm}} &GefuajymjyD; yvkwfyavmif; jzpfaewJY olYyg;pyfxJudk

aemufxyf acsmuvuf twHk;MuD;wpfwHk; xyfxdk;xnfUvdkuf&if; t0wftpm;vJzdkY tdyf&mxJuae
avQmwdkufxGufvmw,f/]]a&mY pm;prf;yg/ EdkYrdkY&if emrf&kyfoGif udk,fxifjy oifcef;pmudk
rif;Adkufa[mif;avmif;eJY vkyfae&rSmaemf/ pm;vdkufwmu [dkusvkyf&wm ydkvG,fr,fvdkY
igxifw,fuG}}vdkYajymjyD; acsmuvufbl;udk t"dyÜm,fygyg wpfcsufMunfUvdkufjyD;rS ycHk;udk
wGefYjy&if; olYyg;pyfxJudkyJ wwd,ajrmuf acsmuvufwpfwHk;udk xdk;oGwfvdkufjyefw,f/
[,f&Du 'DAÁpu©KajryHkudk aq;MudrfvHk;eJY tomwdkYjyD; ]]wpfvGJaygufu&awGyJ jzpfaeygvm;}}vdkY

ajym&if; &SmvdkY rjyD;ao;ayrJY xjyD; t0wftpm;vJvdkufw,f/ aemuf ol tjyif;txef
pOf;pm;cef; xkwfMunfUaew,f/ armfvfzdGKif; tcgtm;avsmfpGm aysmufaysmufaewmeJY ywfoufvdkY
taMumif;jycsuf wpfckawmY &Sdudk&Sd&rSmyJ/ 'gayrJY tJ'DtaMumif;&if;[m bmjzpfEdkifovJqdkwmudk
ol vHk;0 pOf;pm;vdkY r&Edkifwmuvnf; &Sif;aew,f/
taumif;qHk;uawmY armfvfzdGKif;aemufudk olawmufavQmuf aemufa,mifcH vdkufwJYenf;yJ

&SdawmYw,f/ 'gayrJY tJ'DtMuHtpnfu olY&JU udk,faysmuf0wf&HkeJY vdkufMunfY&ifawmifrS
awmfawmfYudk vufawGUruswJY tpDtpOfwpfck jzpfaejyefw,f/
'DdvkdeJY [,f&D[m oifcef;pmawGudk wufvdkuf? uGpf'pfcsf avYusifYa&;qif;vdkuf? tdrfpmawGudk

vkyfvkduf? emrf&kyfoGif udk,fxifjybmomudk MudK;pm;vkyfMunfUvdkufeJY &SdaejyD;

olaysmufaewmudkyJ ray:vGifapbJ armfvfzdGKif;aemufudk ausmif;teD;ywf0ef;usifrSm wpfaeYvHk;

vkdufMunfUzdkY rjzpfEdkifbJ &Sdaew,f/
]]tqifoifYjzpfjyDvm;}} &GefUudk ol ar;vdkufw,f/
olpxGufvmjyD; taqmifwHcg;0a&mufzdkY vrf;wpf0ufudk a&mufvmwJY txd &Gefu vIyfawmif

rvIyfao;bJ &Sdaewmudk ol owdxm;rdvdkufjyD; vSnfUMunfUvdkufwJYtcgrSmawmY &Gef[m
olYckwifwdkifudk rSD&if; rdk;a&&TJaewJY jywif;aygufudk xl;xl;qef;qef; rsufESmxm;eJY
ai;MunfUaewmudk olawGU&w,f/
]]&Gef eHeufpm pm;r,favuGm}}
]]ig rqmbl;}}
[,f&Du olYudk pdkufMunfUaew,f/
]]rif; ckeav;wifuyJ igYudk ajymvdkufao;w,f xifw,f}}
]]at;yguGm/ aumif;ygjyD rif;eJYwpfygwnf; igqif;vdkufcJYygr,f/ 'gayrJY ig pm;udk

rpm;csifbl;uGm}} &Gefu oufjyif;cs&if; ajymvdkufw,f/
[,f&Du olYudk r,HkouFmyHkeJY apYapYpyfpyf MunfUaew,f/
]]rif;u ckav;wifyJ acsmuvufawG bl;wpf0ufukefatmif pm;xm;w,fav? r[kwfbl;vm;}}
]]'gayrJY ck igrpm;csifwm tJ'gaMumifY r[kwfbl;uG}}&Gefu wpfcgxyfjyD;

oufjyif;csvdkufjyefw,f/ ]]rif; .... rif;udkajymvnf; em;vnfrSm r[kwfygbl;}}
]]tdk awmf&HkoifY&HkaygYuGm}}vdkY [,f&Du ajymjyD; wHcg;udk qGJzGifYzdkY wpfzufjyefvSnfYvdkufayrJY

pdwfxJrSmawmY Za0Z0geJY cdk;vdk ;ckvkjzpfaewkef;yJ/
]][,f&D}} &Gefu jAKef;ceJ ac:vdkufw,f/
]]bmvJuG}}
]][,f&D.... ig r[efEdkifawmYbl;uGm}}

]]r[efEdkifbl;? bmudk r[efEdkifwmvJuG rif;[muvnf;}} [,f&Du r&Sif;vdkY xyfar;vdkufayrJY

jyóemwpfckck aocsmaygufay:vmjyDqdkwm pdwfxJu tvdkvdk odvdkufw,f/ &Gef&JU rsufESm
jzLazsmYusoGm;jyD; aeraumif;jzpfaejyDqdkwm ay:vGifaew,f/
]]ig olYtaMumif;udk rawG;bJ raeEdkifbl;/ tjrJwrf; olYqDyJ pdwfa&mufaew,fuGm}} &Gefu

qdkYepftufuGJwJY toHeJY ajymvdkufw,f/
'DrSmwif [,f&Dvnf; olYudkMunfYjyD; yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;w,f/ &GefUqDu

'Dpum;Mum;&vdrfYr,fvdkY ol vHk;0arQmfvifYrxm;vdkYbJ/ jyD;awmY tJ'Dpum;udk olMum;csifw,f
rMum;csifbl; qdkwmawmif raorcsm jzpfaew,f/ 'g[m rdwfaqGawGxJu wpfa,mufa,mufyJ
jzpfrSmygvdkY olawG;aew,f/ 'gayrJY wu,fvdkY &Gefu vmAif'gudk &nfñTef;jyD; ]]vmAif
vmAif}}vdkY emrnfudk xkwfajymvmjyDqdk&ifawmY olYbufuvnf; tjywfajymzdkY &Sdaeygw,f/
]]'geJY aeygOD;/ tJ'Dwpfa,mufudk owd&jyD; awG;aerdwmeJY rif;eHeufpm rpm;wmu b,fvdk

ywfoufaevdkYvJ/ bmvJ.... [dku rif;udk eHeufpmrpm;&bl;vdkY ajymxm;vdkYvm;}} [,f&Du
pdwfwdkwkdeJY ar;vdkufw,f/ jyD;awmY bmqufvkyf&r,fqdkwm tMuHwpfck&atmifvnf;
oltjyif;txef MudK;pm;aew,f/
]]olu igYudk &Sdaew,fvdkYawmif rxifovdkyJuGm}}&Gefu ZGwfajymaew,f/
]]olu rif;&Sdwmudk aocsmayguf odaewmyJuG/ rif;udkawmif erf;vdkufao;w,fav?

r[kwfvdkYvm;}}
&Gef aMumifjyD; rsufawmif ykwfcwfykwfcwf jzpfoGm;w,f/ jyD;awmY olu ar;vdkufw,f/ ]][,f&D

rif;u b,folYudk ajymaewmvJ}}
]]rif;uaum b,folYudk ajymaewmvJ}}[,f&Duvnf; ar;cGef;eJYyJ jyefajzvdkufw,f/

olwdkYpum;awG wpfckck vGJacsmfaejyDqdkwJY todvnf; [,f&DUpdwfxJudk 0ifvmw,f/
]]igu &dkrDvf'gAdef;udk ajymwmavuGm}}&Gefu jznf;jznf;csif; ajymvdkufw,f/ ajymae&if;

olYrsufESmvnf; aea&mifjcnftppfeJY wdkuf&dkufxdk;jyxm;ovdk jyef0if;vufovdkvkd jzpfvmw,f/
wpfrdepf tjynfYeD;yg;avmuf Mumatmif olwdkY wpfa,mufudk wpfa,muf pdkufMunfUaeMujyD;rS

]]rif;[mu &,fp&mMuD;ygvm;uGm/ &Gef... rif;[m awmfawmf[movkyfwJY aumifyJuG}}

]]r[kwfbl; [,f&D/ ig [movkyfwm r[kwfbl;/r[kwfrS vGJa&m olYudk ig cspfrdaejyDvdkY

xifw,fuGm}}&Gefu txpfxpf taigYaigY renf; MudK;pm;jyD; n§pfxkwf&wJY toHrsdK;eJY
ajymjyw,f/
'DrSmwif tom;awG jzLzyfjzLa&mf jzpfaejyD; toufrygwJY rsufvHk;awGeJY MunfUaewJY &GefUudk

oufomygapawmYqkdwJY pdwfeJY [,f&Du olYqDavQmufoGm;jyD; tm;ay;vdkufw,f/
]]tdkau &Gef tdkau/ uJ rif;Zmwfvrf;udk trSeftwdkif; igYudk ajymjyprf;}}
'gayrJY &Gefu ]]ig olYudk cspfaejyDuGm/ ig olYudk cspfw,fuGm}}qdkwJY pum;udkyJ toufr&SL

tarmwaumeJY xyfwvJvJ ajymaeao;w,f/ jyD;rS ]]rif; olYqHyifuav;awGudk jrifzl;vm;?
MunfYrdvm;/ ydwHk;a&mifvdk eufae&HkrubJ ydk;om;uav;vdk aysmYjyD; 0if;vufaew,f/ jyD;awmY
olYrsufvHk;awG/ eufarSmifjyD; awmufyaewJY olYrsufvHk;MuD;awG/ jyD;awmY ol....}}
]]a[Yaumif rif;u [movkyfaejyefjyD/ rif;ajymaeorQ &,fp&mawGcsnf;yJuG/ uJyg

tJ'D[moawGudk 'DrSmyJ xm;vdkufawmY [kwfvm;}}[,f&Du pdwfr&SnfawmYbJ ajymvdkufw,f/
ajymjyD; ol taqmufuxGufoGm;zdkY wpfzufudk jyefvSnfYjyD; ajcESpfvSrf;yJ oGm;vdkuf&&Hk

&Sdao;w,f/ jyif;xefwYJ vufoD;wpfvHk; olYnmbufem;&Gufudk t&SdefeJYvmxdjyD; ol ',D;',dkif
jzpfoGm;w,f/ ol uref;uwef; csmceJ jyefvSnfYywfMunfUvdkufawmY a'gotMuD;tus,f
aygufuGJjyD; rsufESmMuD; ½IHUrJUxm;wJY &Gefu olxdk;vdkufwJY vufoD;udk jyef&kyfoGm;jyD;
aemufwpfMudrf xyfxdk;zdkY [efjyifaewmudk awGUvdkuf&w,f/
[,f&DUbufuvnf; olbmvkyfw,fqdkwm oludk,fwdkif rodvdkufcifrSmbJ tvdktavsmuf

wHkUjyefjyD;om; jzpfoGm;atmif vsifjrefw,f/ olYtdwfuyfxJu aq;MudrfvHk;[m tjyifbuf
olYvufxJudk zswfceJ a&mufoGm;ovdk? olbmrS rawG;awm rpOf;pm;&bJ *gxmrEÅefwpfyk'fudk
olYpdwfxJrSm toHrxGufbJ pqdkaejyD;om; jzpfoGm;w,f/
'DrSmwif &Gef[m wtm;MuHK;atmf&if; olYzaemifYawG Murf;jyifuae aqmifYqGJ,l cHvdkuf&ovdk

tay:udk ajrmufwufoGm;&mu avxJrSm aZmufxdk;MuD; jzpfaeovdk? olY0wf&Hkvnf;
wGJavmif;MuD; jzpfaeygw,f/
]]rif; bmjzpfvdkY 'Dvkd vkyf&wmvJ}} [,f&Du atmfjyD; ar;vdkufw,f/
]]rif; olYudk apmfum;vdkYyJ [,f&D/ jyD;awmY rif;u ig tav;teuf ajymwmudk [moawGygqdkjyD;

&,fp&mvkyfypfcJYw,f}} &Gefuvnf; jyefatmfw,f/ jyD;awmY olYudk,fxJu &SdorQ aoG;awG
olYacgif;xJudk 'kef;pdkif;jyD; pD;0ifaeovdkrsdK; rsufESmu wjznf;jznf; c&rf;a&mifudk
ajymif;oGm;w,f/

]]'g rif;t½l;xwmyJ/ rif;[m wu,fY iwHk;t½l;yJ/ rif; 'Dvkd bmaMumifY jzpfoGm;&wmvJ}}

[,f&Du yspfyspfESpfESpf a0zefjyD; ajymcsvdkufw,f/
wpfcsdefwnf;rSmyJ olYrsufpdawG &Gef&JU tdyf&may:u yGifYvsufom; jzpfaewJY aowåmwpfvHk;qD

a&mufoGm;jyD; &Gef ckvdk 0&kef;okef;um; xvkyfatmif vIHUaqmfvdkufwJY taMumif;&if;trSefudk
odvdkuf&ygw,f/
]]rif; tJ'D acsmuvufawGudk b,fu&vmwmvJ}}
]]tJ'g igYudkay;wJY arG;aeYvufaqmifav}} wGJavmif;MuD; jzpfaewJY &Gefu atmfjyD; jyefajzw,f/

olu &kef;aewJYtwGuf aZmufxdk;MuD;jzpfaewJY olYudk,fMuD;u jznf;jznf;csif;
csmvywfvnfaew,f/ ]]rif;udkawmif ig wpfckavmuf pm;vdkufygvm;vdkY auR;cJYao;w,f
r[kwfbl;vm;}}vdkYvnf; olu rcHcsifpdwfeJY xyfajymvdkufw,f/
]]rif; tJ'Dbl;udk Murf;ay:u aumuf,ljyD; pm;cJYwmjzpfr,f/ [kwfw,f r[kwfvm;}}
]][kwfw,fav/ tJ'Dbl; igYtdyf&mab;udk jyKwfusoGm;vdkY igjyefaumuf,ljyD; pm;wm/ tJ'g

bmjzpfvJ/ uJ .... igYudk vTwfay;prf;uGm}}
]]'Dacsmuvufbl; rif;&JU tdyf&may:u usoGm;wm r[kwfbl; iwHk; it&JU/ rif; igajymwm

em;rvnfao;bl;vm;/ tJ'g rif;[m r[kwfbl;/ igY[mawG/ ig 'dAÁpu©KajryHk &Smaewkef;u
igYt0wf aowåmMuD;xJu xkwfjyD; igypfcsxm;wm/ jyD;awmY tJ'D acsmuvufawGu
c&pörwfrwdkifcifu &dkrDvf'g igYudk ay;cJYwmav/ acsmuvufawG tm;vHk;xJrSm yD,aq;
cwfxm;wmawGcsnf;yJ}}
'gayrJY &Gef[m [,f&DajymvdkufwJY tJ'Dpum;awGxJu pum;vHk; wpfvHk;bJ olYem;xJ 0ifwJYyHkpHeJY

tirf;r& jyefajymvdkufw,f/
]]bm bm &dkrDvf'g? &dkrDvf'g [kwfvm;/ a[Yaumif [,f&D 'gqdk rif; &dkrDvf'geJY odw,faygY/
'gjzifY&if igYudk oleJY rdwfqufay;ygvm;uGm}}
[,f&Du aZmufxdk;wGJavmif; jzpfaewJY &Gef&JU rsufESmudk aoaocsmcsm pdkufMunfUaew,f/

olYrsufESmMuD;wpfckvHk; {&mrarQmfvifYcsufawGeJY jynfYaejyD; &,fcsifpdwfudkvnf;
twif;csKyfwnf;xm;ae&yHk ay:aew,f/
[,f&DUpdwfxJrSm wEHkUEHkUjzpfaewJYMum;u pOf;pm;MunfUw,f/ wpfzufuMunfY&if olY&JU

nmbufem;&GufwpfckvHk; w'kwf'kwf wqpfqpfeJY udkufcJaeatmif olYudk xdk;cJYwJY iwHk;udk

atmufudkcsay;jyD; aq;rjy,frcsif; ol a'gowMuD;eJY xifwdkif;MuJavQmuf&rf;jyD; jyóem

jzpfwmudk tomapmifYMunfYaevdkuf&HkyJ/ 'gayrJY wpfzufuvnf; olwdkY[m oli,fcsif;
t&if;acgufacgufawG jzpfae&Hkru? olYudk vufoD;eJYxdk;wJY tcsdefu &Gef[m olYudk,folrydkifbJ
ol bmvkyfrdrSef; rodwJYpdwfeJY vkyfcJYwmrdkY &GefUtaeeJY &dkrDvf'gtay: &moufyef
tcspfeJYcspfrdaMumif; xkwfazmfaMunmEdkifatmif olcGifYjyKvdkufwmyJ aumif;r,fvkdU
awG;rdjyefw,f/
]]at; igrif;udk rdwfqufay;r,f}}vdkY ajym&if; [,f&Du tjrefpOf;pm;qHk;jzwfjyD; ]]uJ ... ig

ckrif;udk atmufudkvnf; csay;r,fuGm [kwfjyDaemf}}vdkY wpfqufwnf; xyfajymvdkufw,f/
olY&JU em;&Guf rcHr&yfEdkifvkeD;yg; wtm;emaewJYMum;u raeomawmYbJ [,f&Du &GefUudk

Murf;jyifay:udk jyefusvmatmif vkyfvdkuf&mrSm &Gef[m Murf;jyifudk ajcpHk&yfvsuf jyefusoGm;jyD;
jyHK;jzJjzJvkyfaeygw,f/
]]ol yufusdcsdK&JU &Hk;cef;xJrSm &SdrSmyJ}}
[,f&Du wyftyftydkifajymjyD; wHcg;qDudk a&SUuxGufoGm;w,f/
]]bmjzpfvdkY olu tJ'DrSm &SdaerSmvJ}}aemufu tajy;uav; vdkufvmwJY &Gefu ar;vdkufjyefw,f/
]]aMomf... rif;uvnf; ajym&wm vuf0ifvdkufwm? olu yufusdcsdKeJY yD,aq;eJY

£E´Zmvaq;&nfrsm; bmom tydkoifcef;pmawG oifaewmuG}}[,f&Du pdwfwdkwdkeJY xGifjyD;
ajymxnfYvdkufw,f/
]]jzpfygw,fuGm/ tJ'gawGudk ig oleJYtwl vkyfcGifY&rvm;vdkY igar;rSmaygY}} &Gefu

pdwf"mwfwuf<uaewJY yHkpHeJY tm;wufoa&m ajymvdkufw,f/
]][m wu,fY MuD;us,fwJY tMuHtpnfMuD;ygyJuGm}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
vmAif'g[m yHkwlyef;csDum;MuD;&SdwJY 0ifaygufMuD;ab;em;u apmifYaeygw,f/ 'gUaMumifY

tJ'g[m [,f&D MudKwifodjrif arQmfrSef;rxm;rdwJY ydkrdkcufcJ ½IyfaxG;rIMuD; wpfckvnf;
jzpfoGm;ygw,f/
]]eif odyfaemufusw,f 0rf0rf}} olruajymjyD; EIwfcrf;udk plxm;vdkufao;w,f/ jyD;awmY ]]ig

eifYudk arG;aeYtwGuf ypönf;wpfckay;rvdkY}}wJY? ajymjyefw,f/
]]oGm;prf;yg? igYudk vmr½Iyfprf;eJY/ 'DrSm [,f&Du igYudk &dkrDvf'gAdef;eJY rdwfqufay;rSmrdkY

oGm;rvdkY}}

&Gef[m aemufxyf olrudk bmwpfcGef;rS xyfrajymawmYbJ yHkwlyef;csDum; taygufMuD;udk

wGef;zGifYjyD; xGufoGm;ygawmYw,f/ [,f&DuawmY vmAif'gudk tm;wHkUtm;emwJY oabmeJY
awmif;yefwJY rsufESmtrlt&mudkom jyoaew,f/ 'gayrJY olYrsufESmu awmif;yefwmeJYrwlbJ
oabmusvdkY &,frvdkrsdK; jzpfoGm;w,f/ taMumif;uawmY olwdkYaemufrSm tysdKrMuD;a':0jzD;u
yef;csDum;udk 0kef;ceJ ydwfypfvdkufwJYtwGuf vmAif'g[m rMuHKzl;atmif pdwftaESmifYt,Suf
jzpfoGm;wmudk oljrifvdkuf&vdkY jzpfygw,f/
[,f&Du cktcsdefrSm yufusdcsdK[m eHeufpmrsm; pm;aervm;vdkY xifYceJ pdwfylyefoGm;ao;w,f/

'gayrJY ol&Hk;cef;wHcg;udk yxrqHk;tMudrf pacgufacgufcsif;rSmyJ csufcsif; jyefxl;cJYwJY
yufusdcsdKudk tpdrf;a&mif uwåDyg tay:0wf&HkeJY ntdyf0ifcgeD;aomufxm;wJY t&uft&SdefaMumifY
&Da0aewJY rsufvHk;awGeJY awGUvdkuf&w,f/
]][m [,f&D rif;vmwm rapmvGef;bl;vm;[/ igu paeaeY nqdk&if nOfYeufrS

tdyfwwfw,favuGm}}olu vQmav;tmav; AvHk;AaxG;toHeJY ajymaew,f/
]]ygarmu©MuD;cifAsm;/ q&mUudk taESmifYt,Sufay;ovdk jzpfaewJYtwGuf uRefawmf wu,f

pdwfraumif;ygbl;}} [,f&Du wdk;wdwfnifomEdkiforQ wdk;wdwfpGm ajymvdkufcsdefrSm &Gefu
ajczsm;uav;axmuf? yufusdcsdKudk ausmfjyD; olYtcef;xJudk rsufpda0Yupm; pyfpkvdkufw,f/
[,f&Du qufajymw,f/ ]]'gayrJY uRefawmfY oli,fcsif; &Gefu yD,aq;&nfawG
rSm;aomufrdvdkYygq&m/ tJ'DtwGuf q&majzaq;wpfrsdK;rsdK; azmfay;ygvm;/ uRefawmf olYudk
r'rfyGrfza&;qD ac:oGm;zdkYygyJ q&m/ 'gayrJY uRefawmfwdkYu 0ufpav&JU arSmfcRJovdyfrsm;qdkwmeJY
ywfoufvdkY bmrSudk em;rvnfvdkYyg/ jyD;awmY a[mY*f0yfpfjyóemawGuvnf; &Sdao;w,f
r[kwfvm;/ tJ'g q&modygw,f}}
]]iguawmY tJ'gudk ukpm;zdkY rif;yJwwfEdkifr,fvdkYxifw,f [,f&D/ rif;u

£E´Zmvaq;&nfawGeJY ywfoufvdkY uRrf;aejyD r[kwfvm;}}yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/
]]tm;}} &Gefu olYeH&dk;udk wHawmifeJY wGufjyD; wGef;z,f&if; tcef;xJudk wdk;0ifzdkY

MudK;pm;vdkufwJYtwGuf [,f&D[m jAKef;ceJ ckvdk toHxGufoGm;jyD;rS qufjyD; ajymvdkufygw,f/
]]aumif;ygjyD cifAsm? uRefawmfu yD,udk jyefysufjy,fapr,fY ajzaq;udk wpfcgrS
razmfpyfcJYzl;ygbl;/ 'gayrJY ck uRefawmf tJ'Dajzaq;udk azmf&rSmqdkawmY &GefUtaeeJY wpfckckrsm;
pdk;&drfp&m jzpfoGm;Edkifrvm;q&m}}
'DtcsdefrSm olYpum;udk taxmuftul jzpfoGm;apwmuawmY &Gef&JU &kwfw&ufxjyD;

nnf;nLvdkufwJY toHyJ jzpfygw,f/ ]][,f&D ig olYudkvnf; rjrifrawGU&ygvm;uGm/ olykef;rsm;
ykef;aea&mYovm;}}

]]'geJY aeygOD;? olu 'DyD,aq;udk 'DaeYyJ aomufrdwmvm;}}ckrSyJ yufusdcsdKu &GefYudk

owfowfrSwfrSwf pdwf0ifwpm;MunfUjyD; ar;vdkufw,f/ jyD;awmY qufajymw,f/ ]]'Daq;u
oludk,fxJrSm &SdaeorQ tmedoifjyaeOD;rSmyJ}}wJY/
'DawmY [,f&D [if;ceJ &ifxJu avylawGudk rIwfxkwfvdkufjyD; arm[dkufwJY toHeJY

jyefajymw,f/ aemufjyD; yufusdcsdKudk &Gef rwdkufrd rxdcdkufrdatmif olYudk rdrd&& zufjyD;
xdef;csKyfxm;&ao;w,f/ ]]ajym&&ifawmY t&SnfMuD;yJ q&m/ 'DaeY[m olU&JU arG;aeYav}}
]]tdk... [kwfvm;? aumif;jyD aumif;jyD? vmvm 0ifcJYMu/ 'Du igYtdwfxJrSm vdktyfwmawG

tukef&Sdw,f/ 'gu odyfcJ&mcJqpf ajzaq; r[kwfygbl;uGm}} yufusdcsdK olY&Hk;cef;xJudk 0ifzdkY
zdwfac:&if; awmif;yefwJY avoHeJY ajymygw,f/
'DrSmwif t½l;wpfa,mufvdk *emrjidrf jzpfaewJY &Gef[m 0kef;ceJ url;&SL;xdk; wHcg;aygufudk

jzwf0ifajy;vdkufwm yufusdcsdK a'gojzpfp&m aumif;atmif olYudka&m ajcwifwJY
acG;ajccHkykuav; wpfvHk;udkyg cvkwf0ifwdkufvJawmYrvdk jydKawmYrvdk jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY
&Gefu rvJatmif [,f&DU&JU vnfyif;udk zrf;qGJzufjyD; olYudk,fol [efcsufnDatmif
jyefxdef;vdkuf&if;u ]]b,frSmvJ .... b,frSmvJ/ olYudkvnf; ig rjrif&ygvm;/ rif;aum olYudk
awGUvm;}}vdkY rem;wrf; aygufaygufazmuf ar;aeygw,f/
]]ckxdawmY ol'DrSm r&Sdao;bl;uG}} [,f&Du olYudkajz&if; yufusdcsdKudk olY&JU aq;&nfazmfpyfr,fY

ypönf;uav;udkzGifY? aemuf wdkUwdkUwdwd [dk[m 'D[m uav;awGudk aumuf,ljyD;
zefykvif;uav; wpfvHk;xJ xnfUvdkufwm jrifae&w,f/
]][m tJ'g odyfaumif;wmaygY}}vdkY &Gefu tm;wufoa&m 0ifajym&if; yufusdcsdKudk

ar;vdkufjyefw,f/ ]]b,fvdkvJ uRefawmfu ½lyum om;em;&JUvm; q&m}}wJY/
]]odyfacsmwmaygYuGm}} yufusdcsdKuvnf; tvdkufoifY at;at;uav; jyefajzjyD; &Gef&JU vufxJudk

MunfvJYaewJY t&nfwpfzefcGufudk xnfYay;vdkufw,f/ ]]uJ .... tJ'gudk aomufomcsvdkuf/
tJ'g tm&HkaMumawGtwGuf tm;aq;awmfepfyJ/ ola&mufvmcsdefrSm rif; jidrfjidrfqdrfqdrf
at;at;aq;aq; uav; jzpfaeatmif vkyfay;vdrfYr,f/ odw,faemf}}vdkYvnf; ajymvdkufawmY
&Gef[m ajzaq;&nfawGudk *GyfceJ *GyfceJ jrnfatmif wpfcsufwnf; aomufcsvdkufygawmYw,f/
]]tr,fav; aumif;vdkufwm/ vufzsm;cgavmufw,f}}vdkY oluajymvdkufao;w,f/
&GefUudk [,f&DeJY yufusdcsdK apmifYMunfUaew,f/ wpfatmifYMumawmY &Gefu olwdkYESpfa,mufudk

tm;yg;w& jyHK;jyvdkufw,f/ aemuf olY&JU tljrL;wuf<uaewJY pyfjzJjzJtjyHK; wjznf;jznf;
avsmYusvmjyD; aysmufuG,foGm;csdefrSm &Gef[m t&rf;udk xdwfvefYaewJY trlt&meJY
usef&pfygawmYw,f/

]]uJ.... e*dktwdkif; jyefaumif;oGm;jyD}}vdkY [,f&Du jyHK;jyHK;MuD; ajymvdkufawmY yufusdcsdK[m

wcdk;cdk;wcpfcpf &,faeygw,f/
]]aus;Zl;wifygw,f ygarmu©MuD;}}[,f&Du xyfajymvdkufw,f/
]]rvdkygbl;? &ygw,f igYaumifuav;&,f? ajymp&mrvdkygbl;uGm}}
&Gefu eD;&mvufwef;yg ukvm;xdkifwpfvHk;ay:rSm yHkusovdk ajcypfvufypf xdkifaew,f/

0rf;enf;yufvuf jzpfaeyHkvnf; &w,f/ 'DrSmwif yufusdcsdKu tvdkufwodeJY ]]uJ .... uJ
olYtwGuf vdktyfaer,fxifw,f/ uJuJ tarmajy tyef;ajy vef;qef;oGm;atmif
enf;enf;yg;yg; aomufvdkufygOD;}}vdkYqdkjyD; aomufp&mawG wpfyHkwpfacgif;MuD; wifxm;wJY
pm;yGJwpfvHk;rSm [dkvkyf'DvkyfeJY tvkyf½Iyfaew,f/ jyD;awmY oluyJ ]]igu axmywfbD,mudk
aomufw,f/ 0dkifvnf; aomufwmyJ/ ck ig'DaemufqHk; ESpfcsdKUtjyif;pm; 0ufopfcst&uf
wpfykvif;udk aomufaewm/ oabmuawmY c&pörwftwGuf 'rf;bJvf'dk;udk &nfpl;jyD;
aomufwmaygYuGm/ uJuJ [kwfygjyD}}vdkY ajymjyD; yufusdcsdKu olYycHk;udk wGefYjyvdkufw,f/
yufusdcsdK[m pum;awG trsm;MuD; ajymaew,f/ ]]uJ ...... ol rETJcJYzl;ao;wJY

tawGUtMuHKuav;udk olb,fvufvGwfcHvdkY jzpfygYrvJuGm/ vm igwdkY rpöwm 0ufpav&JU
arG;aeYyGJuav;udk 'DrSmyJ zGifYjyD; usif;yvkduf&atmif [kwfvm;/ 'DrSm &ifxJrSm eifYeifYeJeJ
cHpm;p&mawG? tcspftwGuf pdwfysuftm;i,fp&mawG bmrS r&Sdbl;vdkY oabmxm;vdkuf}}
olu [uf[ufyufyuf tm;yg;w& &,fcsvkdufwm [,f&Dvnf; a&ma,mifjyD;

vdkuf&,faew,f/ aemufjyD; 'g[m yufusdcsdKqDu rSwfÚmPftppfudk &&SdzdkY yxrqHk;tMudrf
MudK;pm;pOfu 'ku©oku©awG a&mufcJYjyD;aemufydkif; olYtaeeJY yufusdcsdKeJY ESpfa,mufwnf;vdkY
ajym&avmufeD;eD; yxrqHk;tMudrf xyfqHk&wJY yGJuav;vnf; jzpfaew,f/ 'Dae&mrSm
[,f&DUtaeeJY yufusdcsdKpdwfaumif;0ifvmatmif vkyfEdkifaumif; vkyfEdkifrSmjzpfovdk? olwdkYtm;vHk;
ESpfcsdKU0ufopfcs t&uft&Sdefuav;eJY arQmvdkufjyD; tqifajy&ifvnf; ajyoGm;Edkifw,f/
]]a[Y a[Y 'DrSm rif;wdkYcGuftvSnfUuG}}
yufusdcsdKu olYcGufxJudk xyfrjznfYcif [,f&DeJY &Gefudk t&ufwpfzefcGufpD urf;ay;vkdufw,f/

]]at;uG? tvGefudk aysmfp&maumif;wJY arG;aeYjzpfygap/ &m &m &m &m}}
yufusdcsdK[m &Gef&JU emrnfudkawmif yDyDoo ac:EdkifpGrf; r&Sdatmif t&Sdef&vmaew,f/
]]&Gef}} [,f&Du wdk;wdk;uav; uyfac:vdkufcg &Sdao;w,f/ 'gayrJY t&ufcGuf jydKifwlajr§muf

qkawmif; ywåemjyKzdkYavmufawmif Mum;[efrwlaom &Gefu olac:wmudk ta&;rvkyfbJ

zefcGufxJu &SdorQ t&ufawGudk olYyg;pyfxJ tukefavmif;xnfYjyD; wpf&Sdefxdk;

aomufcsypfvdkufw,f/
'DrSmwif ESvHk; wpfcsufckefpmavmufawmif rMumEdkifwJY wpfpuúefYydkif; tcsdefuav;twGif;

'Dae&mrSm aMumuf&GHU xdwfvefYzG,faumif;atmif wpfckckawmY rSm;,Gif;aejyDqdkwmudk [,f&D
odvdkufw,f/ 'gayrJY tJ'gudk yufusdcsdK udk,fwdkifawmif odyHkray:bl;/
]]a[Y rif;wdkYawG aomufEdkifr,fqdk&if xyf&Edkifao;w,faemf/ trsm;MuD; trsm;MuD;}}
]]&Gef}} yufusdcsdKu tm;av;vQmav;eJY ac:vdkufw,f/
&Gefu olYzefcGufudk csxm;vdkufw,f/ ol olYukvm;xdkifue xr& <ur& yHkpHeJY

tm;,lxvdkufjyD;rS zifxdkifvsuf jyefusoGm;w,f/ ol olYudk,fol rxdef;Edkifavmufatmif
trl;vGefaew,f/ olYyg;pyfuae oGm;&nfawG tjr§KyfawGvnf; xGufjyD; pD;usaew,f/ jyD;awmY
olYrsufvHk;awGyg rsufvHk;tdrfxJu <uwufjyD; azmif;um;vmaew,f/
]]ygarmu©MuD;}} [,f&Du xjyD; MuHK;atmfvdkufw,f/ ]]wpfckck tjrefvkyfygOD;}}
'gayrJY yufusdcsdK udk,fwdkifvnf; avjzwfovdk rvIyfEdkif r&Sm;Edkif jzpfaejyD/ &Gef taMumqGJovdk

qefUiifqefYiif jzpfvmjyD; touf&SLr&bJ qdkYaewmaMumifY olYtom;awGyg jymESrf;vmw,f/
]]bmvJ bmvJ bmjzpfwmvJ 'gayrJYuGm}}yufusdcsdK[m xpfaigYxpfaigYawmif qufrajymEdkifbJ

jzpfaew,f/
[,f&Du olYpm;yGJykwpfvHk;ay:udk jzwfckefausmfvTm;jyD; yufusdcsdK&JU yGifYaewJY aq;&nfcGuf&Sd&mudk

'kef;pdkif;ajy;oGm;w,f/ jyD;awmY c&m;awGeJYa&m tdwfawGeJYyg ajzaq;&nfawGudk
qGJxkwf,laeqJrSmyJ &Gef&JU yvkwfusif;ovdk wpf*l;*l; wpf*J*J jrnfaewJY touf&SLoH[m
wpfcef;vHk;udk vTrf;oGm;ygw,f/
tJ'DrSmyJ [,f&D[m yufusdcsdK olYxHu ,loGm;wJY ½IHUwGaewJY ausmufuyfeJYwlwJY ausmufwHk;udk

aq;&nfawGxJrSm awGUvdkuf&ygawmYw,f/
ol &GefU&JU eHab;udk wpf[kefxdk; jyefajy;oGm;w,f/ jyD;awmY &Gef&JU ar;&dk;udk wpftm;aqmifYqGJjzJjyD;

zGifYvdkufjyD; bDZdk0guav;udk olYyg;pyfwJ xdk;xnfYvdkufw,f/ &Gef[m tMuD;tus,f wodrfYodrfY
wkefcgaejyD;rS a[m[Jvdkuf toHjrnf touf&SL½Iduf&if; olYcE¨mudk,f[m
aysmYacGjidrfoufoGm;ygawmYw,f/

**********************
tcef; (19)
aemufa,mifcHr,fY ewfoli,f rSifpmrsm;
]]'DvdkqdkawmY tm;vHk;udk jcHKMunfUvdkuf&if tJ'DaeY[m &Gef&JU ydkrdkxl;jcm; aumif;rGefwJY

arG;aeYwpfaeY r[kwfawmYbl;aygYaemf}} z&uf'fu ajymvkdufw,f/
'DaeY naeydkif;rSm a[mY*f0yfpfausmif;MuD;&JU aq;&HktaqmifrSm wdwfqdwf jidrfoufaew,f/

jywif;wHcg;awGrSmvnf; uefYvefYumawG csxm;w,f/ aq;&HkxJrSm vlemqdkvdkY ckwifay:u
&Gefwpfa,mufyJ &Sdw,f/ [,f&D? [mrD,GefeJY *sifeDwdkYvnf; olYckwifab;ywfvnfrSm
&SdaeMuw,f/
olwkdUawG wpfaeYvHk; &GefUudk xm;wJY wHcg;ESpfxyfeJY tcef;&JU tjyifbufrSm apmifYqdkif;&if; vlawG

tcef;xJudk wpfa,mufjyD;wpfa,muf t0iftxGuf vkyfwdkif; txJu tajctaeudk
vSrf;vSrf;MunfUjyD; odEdkifatmif MudK;pm;aecJYMuw,f/ n 8em&Dxdk;rS r'rfyGrfza&;u olwdkYudk
tcef;xJudk 0ifcGifYjyKvdkufwmygyJ/ z&uf'feJY a*smUuawmY n10em&DausmfrS a&mufMuw,f/
]]ck[mu igwdkYvufaqmifudk vTJay;wmeJY ywfoufvdkY jyefpOf;pm;wm r[kwfbl;}} a*smYu

a[ma[m'dkif;'dkif; ajym&if; tywfawG ywfxm;wJY {&mr vufaqmifxkyfMuD;wpfckudk &Gef&JU
vlemckwifab;u aq;&HkoHk; AD&dkay:udk wifvdkufjyD; *sifeD&JU ab;rSm 0ifxdkifvdkufw,f/
]]at;uG/ igwdkYvnf; MunfUvdkufa&m olu owdvpfaejyD}}z&uf'fu 0ifajymvdkufw,f/
]]wdkYu olYudk tHUtm;oifYoGm;atmif vkyfzdkY a[mY*fprd'fuae apmifYaewmuG}}vdkY a*smYu

ajymawmY-
]][if eifwdkY a[mY*fprd'frSm &Sdaewm [kwfvm;}}vdkY *sifeDu olYudk armYMunfUjyD; ar;vdkufw,f/
]]wdkUu ZGefudkqDu ypönf;awG0,fzdkY pOf;pm;aewm/ a[mY*fprd'fXmecGJ wpfckaygY/ eifodygw,f/

'gayrJY &ufowåywfukefaeYawGrSm eifwdkYawG xGufcGifY&vdkY igwdkYypönf;awG xyfydk0,fzdkY
tjyifxGufcGifY&cJY&if odyfudkaumif;rSmuGm/ 'gayrJY ckawmY tJ'gawG
pdwfxJrxm;ygeJYawmY}}z&uf'fu pdwfysufysufeJY 0ifajymvdkufjyefw,f/ jyD;awmY [,f&DUab;u
ukvm;xdkifwpfvHk;udk qGJ,lxdkifjyD; jzLazsmYtm;enf;aewJY &Gef&JU rsufESmudk MunfUvdkufw,f/

]]tJ'g b,fvdk b,fvdk jzpfwmvJ/ [,f&D igYudk wdwdusus ajymjyprf;yguGm}}
[,f&Du tjzpftysuf Zmwfvrf;udk jyefajymjyvdkufw,f/ ol tJ'Dvdk jyefajymcJY&jyD;wm

'rf;bJvf'dk;? ruf*dkema*gvf? r'rfyGrfza&;? [mrD,GefeJY *sifeDwdkYudk ajymjycJY&wmeJYygqdk&if tMudrf
100avmuf &SdaejyDvdkYvnf; pdwfxJrSm cHpm;vdkuf&w,f/
]]tJ'DaemufawmY igvnf; bDZdk0gwpfvHk;udk olYvnfacsmif;xJusoGm;atmif xnfYvdkufa&m

oltouf&SLvdkY tawmfuav; &oGm;w,f/ yufusdcsdKuvnf; tajy;tvTm; ulnDw,f/ aemuf
ruf*dkema*gvfeJY r'rfyGrfza&;wdkYvnf; a&mufvmw,f/ jyD;awmY &GefUudk 'Dvdk,lvmcJYMuwmyJ/
olwkdYuawmY &Gef jyefaumif;vmrSmyJvdkY ,lqxm;w,f/ r'rfyGyfza&;u ajymw,f/ olwpfywf
'grSr[kwf tJ'D&ufavmufawmY 'DrSm ae&r,fwJY/ rcsdrqefY cHpm;ae&wmawG
aysmufoGm;wJYtxdaygYuGm}}
]][m rif; bDZdk0gudk oGm;pOf;pm;rdwm uHaumif;wmaygYuGm}} a*smYu awmfygao;&JUqdkwJY

avoHrsdK;eJY wdk;wdk;uav; ajymvkdufw,f/
]]uHaumif;p&mwpfcku tcef;xJrSm &Sdaew,fav}}
wu,fvdkYom olvufawGudk ausmufwHk;uav;tay: wifay;vdkufEdkifpGrf; r&SdcJY&if bmawG

jzpfvmrvJqdkwmudk aoG;at;at;eJY pOf;pm;rdcJYwJY [,f&Du ajymvkdufw,f/
[mrD,Gefu rMum;wMum; ryGifYwyGifY yifYoufwpfcsuf &SdKufvdkufw,f/ olr[m xl;xl;jcm;jcm;

wpfaeYvHk;vHk; wdwfqdwfaew,f/ rsufESmjzLzyfjzLa&mfeJY aq;&HkaqmiftjyifbufrSm
[,f&DUaemufu uwdkufu&dkuf wpf&Sdefxdk; awmufavQmufuyfygjyD; bmjzpfwmvJqdkwm ar;&if;
odzdkY MudK;pm;aew,f/ jyD;awmY &Gef b,fenf;b,fyHk tqdyfrdoGm;wJYtaMumif; [,f&DeJY *sifeDwdkY
tMuD;tus,f aqG;aEG;ajymqdk&mrSmvnf; vHk;0eD;yg; 0ifrygbJ toHwdwfaew,f/ 'gayrJY
olwdkYab;rSm &yfaejyD; aemufqHk; olwkdYawG &GefUudk 0ifjyD; MunfUcGifY&wJY tcsdeftxd
ar;&dk;awGwif;aeatmif tHMudwfvdkuf? xdwfvefYaMumuf&GHUaeovdk jzpfvkdufeJY &SdaecJYw,f/
]]tazeJYtaraum odjyD;jyDvm;}} z&uf'fu *sifeDUudk ar;vdkufw,f/
]]olwdkYu vmawmifMunfUoGm;jyD;jyD/ apmapmu eifwdkYxuf wpfem&DavmufapmjyD;

a&mufvmMuw,f/ ck olwdkY 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;xJrSm &Sdaew,f/ 'gayrJY awmfMum jyefawmYrSm}}
tJ'Daemuf tdyfaysmfaewJY &Gefu AvHk;AaxG;eJY wpfvHk; ESpfvHk; [dkajym 'DajymtoHxGufvmvdkY

olwdkYtm;vHk; 0dkif;apmifYMunfUae&if; tcef;xJrSm acwåcP jidrfoufwdwfqdwfoGm;ygw,f/

]]'geJY tqdyfuaomufwJYtxJrSm ygwmvm;}} z&uf'fu wdk;wdk;uav; ar;vdkufawmY [,f&Du

]]at; [kwfw,f}}vdkY csufcsif; jyefajzvdkufw,f/ aemufjyD; 'DtaMumif;udk wpfcg jyefpaqG;aEG;zdkY
tcGifYtvrf;ay:vmwJYtwGuf 0rf;omoGm;jyD; wjcm; bmrS rpOf;pm;EdkifawmYbJ
qufajymvdkufw,f/
]]tJ'Dtqdyf[m yufusdcsdKiSJUxnfYay;wJY txJrSm ygvmwmyJ}}
]]aeprf;ygOD;/ olu rif;rjrifbJ &GefU&JU zefcGufxJudk wpfckckxnfUvdkufvdkY &EdkifrSmrdkYvm;}}
]]jzpfaumif; jzpfEdkifwmudk igajymjywmyg/ 'gayrJY yufusdcsdKu &GefUudk bmvdkY

tqdyfcwf&wmvJuGm}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]tJ'gawmY igvnf; rajymwwfbl;uG}} z&uf'fuajym&if; rsufarSmifukwf pOf;pm;aew,f/

jyD;awmYrS ]]tJ.... olu zefcGufcsif; rSm;jyD; ay;vdkufwmvdkY a&m rif;rxifrdbl;vm;/
t"dyÜm,fuawmY ol tqdyfcwfwm &GefUudk r[kwfbl;/ rif;udka[Y rif;udk}}
]][m yufusdcsdKu bmjzpfvdkY [,f&DUudk tqdyfcwf&rSmvJ[JY}} *sifeDu 0ifajymvdkufw,f/
]]tJ'gawmY igrodbl;}} z&uf'fu ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY [,f&DUudk

tqdyfcwfcsifaeolawGuawmY &Sdudk&Sdae&r,fuGm/ r&SdEkdifvdkYvm;/ olu ]]jydKifbufuif;
vufa&G;pifeHygwfwpf}}avuGm}}
]]'gjzifY&if yufusdcsdK[m r&Ppm;pkef;wpfaumifvdkY eifu xifwmvm;}}*sifeDu ar;jyefw,f/
]]bmrqdk jzpfEdkifwmcsnf;yJ}}z&uf'fuvnf; jywfjywfyJ ajymvdkufw,f/
]]ol[m apvdkap trdefYtwdkif; apcdkif;orQ vkyfatmif MoZmvTrf;rdk;wJY usdefpmeJY

xdef;csKyfcHxm;&wm jzpfEdkifw,f}}vdkY a*smYuajymw,f/
]]'grSr[kwf ol[m bmrSrodwJY tjypfuif;pifolvnf; jzpfEdkifygw,f[,f}} *sifeDu

umumqD;qD; ajymvdkufw,f/ ]]tqdyfu ykvif;xJrSm e*dkuwnf;u &Sdcsifvnf; &SdaeEdkifwmyJ/ ck
'DudpörSm yufusdcsdKudk,fwdkifvnf; ypfrSwfjzpf&if jzpfaeEdkifw,f}}
]]'gjzifY&if yufusdcsdKudk owfcsifaewm b,foljzpfEdkifovJ}}
]]'rf;bJvf'dk; xifxm;wmawmY Adk'DarmYu yufusdcsdKudk owfypfcsifaew,fvdkY qdkw,f}} [,f&Du

ajymvkdufw,f/ ]]yufusdcsdK[m 'Da[mY*f0yfpfudk rvmcif wpfESpfavmuf ykef;aew,fvdkY od&w,f/
jyD;awmY.....}}'Dae&mrSm olu 'rf;bJvf'dk;[m yufusdcsdKqDu rSwfÚmPfudk&atmif

xkwfr,lEdkifwmudk awG;rdjyD; qufajymw,f/ ]]jyD;awmY Adk'DarmYuvnf; olYudk owfcsifaewm

jzpfEdkifwmyJ/ 'DrSmwif Adk'DarmYu ol[m 'rf;bJvf'dk;twGuf wefzdk;&SdwJY vl jzpfEdkifw,fvdkY
,lqwmyJ jzpfr,f}}
]]'gayrJY eifyJ ajymcJYw,fav/ yufusdcsdK[m tJ'D zefykvif;uav;udk c&pörwftwGuf

'rf;bJvf'dk;udk ay;zdkY pDpOfaew,fqdk/ 'gqdk&if tqdyfcwfol[m 'rf;bJvf'dk;&JU aemufydkif;usrS
jzpfEdkifrSmaygY}}*sifeDu 0ifowday;vdkufygw,f/
]]aemuf tqdyfcwfwJYol[m yufusdcsdKudk aumif;aumif;rodwJYol jzpf&r,f}}wpfcsdefvHk;

ESmap;aeovdk a&iHkEIwfydwfaewJY [mrD,Gefu yxrqHk;tMudrf 0ifajymvkdufw,f/ ]]yufusdcsdKudk
wu,fodwJYvl rSeforQ ol[m t&om&SdwJY wpfpHkwpfckudk olYtwGuf odrf;xm;wwfw,fqdkwm
odaejyD; tcGifYta&; wpfyef;omaer,fav}}
]]tm... rD.... ,if}}
tJ'DtckdufrSm olwdkYMum;rSm &SdaewJY &Gefu wkef,if[dkufarmwJY toHeJY a&&GwfvdkufvdkY

olwdkYtukefvHk; rD;udk a&eJYzsef;vdkufovdk wdwfoGm;jyD; olYudk pdk;pkd;&drf&drf 0dkif;jyD;
apmifYMunfUaew,f/ 'gayrJY olu cPavmufyJ AvHk;AaxG;eJY bmrSef;rodwmawGudk
avQmufajymjyD; wacgacgeJY a[mufaeygawmYw,f/
'DrSmwif taqmifwHcg;awG 0kef;ceJ yGifYoGm;wJYtwGuf olwkYdtukefvHk; vefYzsyfjyD;

xckefvdkufw,f/ [uf*&pf olwdkYqDuk ajcvSrf;usJMuD;awGeJY 0ifvmw,f/ olYqHyifawGrSmvnf;
rdk;pufrdk;aygufawGeJY/ olY&JU 0uf0Hom;a& ukwftusÐ&SnfMuD;u zwfvyfzwfvyfeJY aemufudk
vGifYaew,f/ olYvufxJrSm 'l;av;MuD;wpfvufudk udkifxm;jyD; jyL;jyL;jyJjyJ avQmufvmwm
olYaemufrSm Murf;jyifwpfckvHk; &THUawGuyfaewJY vif;ydkifavmuft&G,f olYajc&mMuD;awG
xifusefaecJYw,f/
]][m*Gm.... 'aeYvHk; a'gxJrSm yswfwema'GeJY csKyfae'gbJ/ t&ma*gY&JU ta*staeuvnf;

tZdk;ZHk;udk a&mufae',f/ 'geJY wlY*dk vkyf*dkifay;ae&m'gabmY/ wlu *kxdtdyf&mua'gif
rxEdkifbl;av/ tJ.... AmarmYc ZAa&mufu &GefUta*smif;ukd igYudk aAsmAs',f/ *k wlb,fvdk
aea';vJ}}
[uf*&pfu a[m[JvdkufwJYtoHeJY ryDro tarmwaum ajymvdkufw,f/
]]rqdk;ygbl;/ olwkdYu oljyefaumif;vmrSmygwJY}}[,f&D ajzvdkufw,f/
]]wpfMudrfudk vlemar; 6a,mufxuf rausmf&bl;av}} r'rfyGrfza&;u olr&JU &Hk;cef;xJuae

tajy;xGufvmjyD; ajymvdkY ]][uf*&pfygrS 6a,mufwnf;yg}}qdkjyD; a*smYu a&jyvdkufw,f/

]]tdk... [kwfom;yJ}}[uf*&pf&JU ukd,fvHk;MuD;u MuD;vGef;vdkY vlawGtrsm;MuD;vdkY xifrdwJY

r'rfyGrfza&;u ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olr rSm;oGm;wmudk jyefaxwJYtaeeJY uref;uwef;
Murf;ay:rSm &THUawGeJY npfywfxifaewJY [uf*&pf&JU ajc&mawGudk aysmufoGm;atmif olr&JU
aq;MudrfvHk;tpGrf;eJY azsmufypfvkdufw,f/
]]iga'gY wl'dkUaAsm'gr,Hkbl;}}&GefUudk iHkUjyD; pdkufMunfYae&mu ½IyfyGzGmvefusJaewJY olYacgif;MuD;udk

cg,rf;vdkufjyD; [uf*&pfu toHtufMuD;eJY ajymvdkufw,f/ ]][dkrSm*sdav/ wlvSJtdyfaebHk*sD;u
[kwfrSr[kwf'g/ igua'gY r,Hkbl;*Gm/ b'l*rsm; wlY*dk 'ku©aA;*sif'gygvdrfY}}
]]ckvnf; uRefawmfwdkY tJ'DtaMumif;yJ aqG;aEG;aeMuwmaygY/ uRefawmf wdkYrodbl;}}[,f&Du

ajymvkdufw,f/
]]*VKefa*w&mZm uGpf'pfcsftwif;tabmfrSm remvdk0ef'dk jzpfae'JU 'a,mufa,muf

&SdraeEdkifbl;vm;/ &Sd*sif&Sdaerm/ A'r auwDjzpf',fuGm/ a[m &GefjzpfAsefbD}} [uf*&pfu
pdk;&drfylyefwJY toHeJY ajymvdkufw,f/
]]uRefawmfuawmY uGpf'pfcsf toif;wpfoif;vHk; ysufoGm;atmif zsufqD;ypfzdkY MudK;pm;aewJY

oltaeeJY b,fwpfa,mufudkrS pOf;pm;vdkY ray:bl;}}a*smYu ajymvdkufw,f/
]]iguawmY 0k'f[m tcGifYta&;&&if qvDoD&ifawGtwGuf tJ'Dvkdvkyfay;aumif;

vkyfay;vdrfYr,fxifw,fuG}} z&uf'fu rQrQwweJY rwifrus ajymvdkufw,f/
]]r[kwfao;bl;? iguawmY uGpf'pfcsfaMumifYvdkY rxifbl;/ 'gayrJY tJ'DwdkufqdkifrI ESpfckMum;rSm

qufpyfrI &Sdaer,fvdkY igxifw,f}} [mrD,Gefu at;at;aq;aq; ajymjyw,f/
]]eifu bmjzpfvdkY tJ'Dvdk ajymEdkifwmvJ}} z&uf'fu jyefar;w,f/
]]ajymEdkifwmuawmY[,f yxrtcsuf? olwdkYESpfa,mufvHk; aoEdkifwmcsnf;yJ/ jyD;awmYrS

wu,fYudk uHaumif;vdkY raoMuwm/ aemufwpfcsufuawmY tqdyfa&m vnfqGJyg ESpfMudrfvHk;
olwdkY wu,fowfzdkY &nf&G,fwJY vludk rxdcJYbl;/ [kwfw,f r[kwfvm;}} [mrD,Gefu ajymjyD;
tm;i,fwJYtoHeJY quf&Sif;jyw,f/ ]]'DawmY tJ'Djzpf&yf ESpfckaemufuG,fuvlu
wpfenf;wpfvrf;tm;jzifY ydkjyD; tEÅ&m,fMuD;w,f/ bmjzpfvkdYvJqdkawmY olwdkY[m olYwdk
ypfrSwfxm;wJY wuf,Yom;aumiftppfudk rowfEdkif? 'ku©ray;Edkifrcsif; usefwJYrqdkifwJYvl
b,favmufrsm;rsm; 'ku©a&mufoGm;oGm; *&kpdkufrSm r[kwfvdkYyJ}}
[mrD,Gef&JU pdwfroufromp&m edrdwfraumif;wJY 'Dxifjrifajymqdkcsufudk wpfOD;wpfa,mufurS

wHkUjyefjyD; wpfpHkwpf&m rajymqdkEdkifcif aq;&HkaqmifMuD;&JU wHcg;awG aemufwpfMudrf 0kef;ceJ

yGifYoGm;MujyefjyD; rpöwm 0ufpaveJY rpö0ufpavwdkY aq;&Hktcef;xJ a&mufvmMuygw,f/

'gayrJY 'DwpfMudrf aemufqHk; vlemcef;xJudk 0ifvmwJY olwkdYESpfa,muftaeeJY &Gef tjynfYt0
jyefvnfowd&vmjyD; tajctae aumif;rGefaewm jrif&vdkY tm;&auseyf jzpf&wmuvGJjyD; bmrS
ydkwdk;rvkyfEdkifMuygbl;/ 'gayrJY 'DMum;xJuyJ rpö0ufpav[m [,f&DUudk udkifwG,fqGJ,ljyD;
wif;wifusyfusyf ayGUzufxm;vdkufygw,f/ jyD;awmY ]]'rf;bJvf'dk;u igwdkYudk
ajymjyvdkufygw,f/ rif; olYudk bDZdk0geJY b,fvkd MudK;pm;jyD; u,fwifcJYw,f qdkwmaygY}} qdkjyD;
wpf½Iyf½IyfeJY ½Idufidkaeygw,f rpö0ufpavu rem;wrf; ajymaew,f/ ]]tdk... [,f&D&,f/ wdkYawG
b,fvdkajym&rSef;awmif rodawmYygbl;/ rif; yxrqHk; *sifeDudk u,fcJYw,f/ aemuf rif;
tmomudk u,fcJYw,f/ ckvnf; rif; &Gefudk u,fvdkufjyefjyDav}}
]]'gawGrajymygeJYawmY uRefawmf 'Dvkd vkyfay;&vdkY odyfudk auseyfygw,f}} [,f&Duvnf; olYudk

rpö0ufpavu odyfudk tav;xm;jyD; ajymaevdkY tm;wHkUtm;emeJY raewwf rxdkifwwf jzpfjyD;
wpfwGwfwGwf ajymaew,f/
]]igwdkY rdom;pk xuf0uf[m rif;ay;wJY toufawGyJ &SdygawmYw,f/ igrajymawmYbJ

'DtaMumif;eJY ywfoufvdkY ckvdk pOf;pm;rdw,fuG,f}}rpö0ufpavu rcsdwifuJtoHeJY zspfnp§ fjyD;
ajymvdkufw,f/ ]]at;yguG,f? ck igajymEdkifwmuawmY [,f&D&,f ..... &Gefu a[mY*f0yfpf
tjref&xm;MuD;ay:rSm rif;&JU wGJcef;xJrSm xdkifjyD; vkdufygzdkY qHk;jzwfvdkufwJYtwGuf 'DaeY[m
0ufpavrdom;pktwGuf r*Fvm&SdwJY uHaumif;wJYaeY wpfaeY jzpfoGm;jyD; qdkwmygyJuG,f}}
[,f&D[m rpö0ufpav&JU pum;udk b,fvkdjyefajym&rSef;udk rpOf;pm;wwfatmif jzpfoGm;ygw,f/

'gayrJY olwdkYudk &Gef&JU tdyf&meHab;rSm vlemar;ol 6a,mufxuf rydkygapeJYvdkY r'rfyGrfza&;u
xyfrHjyD; vma&muf owday;vdkufwJYtwGufawmY odyfudk 0rf;omoGm;w,f/ 'DrSmwif oleJY
[mrD,Gef csufcsif;xvdkufMujyD; xGufvm&mrSm [uf*&pfuvnf; &GefUudk olYrdom;pkeJYyJ
&SdygapawmYvdkY qHk;jzwfjyD; olwdkYESpfa,mufeJYtwl xGufvdkufvmw,f/
]]'g[m a':Ya':Uudk aMumufp&ma*gif;'JU jzpf&yfbJ*G}}olwdkY oHk;a,mufom;

0&efwmpMuøwpfavQmuf pusifausmufeJY jyKvkyfxm;wJY avSum;tHkMuD;qDudk avQmufvmae&if;
[uf*&pf&JU rausreyfajymqdkoH olYyg;jrdKif;arG; rkwfqdwfarG;awGatmufuae xGufvmw,f/
]]vkyfxm;wJY vHkjcHKa&; tpDtrHopfawGeJY vli,fausmif;om; ausmif;olawG xdcdkufepfemaew,f/
'rf;bJvf'dk;vnf; tajctaeudk txl; pdk;&drfaew,f/ 'gayrJY olu odyfrajymawmY igu
ajymae&wmaygYuGm/ jyD;awmY igajymEdkifwm &Sdao;w,f}}
]]olu bmvkyfvdkY bmudkifr,fqdkwm tMuHr&awmYbl;vm; [uf*&pf&,f}} [mrD,Gefu

'a&maomyg; 0ifar;vdkufw,f/
]]igxif'ga'gU wlt*sHr&wm r[kwfbl;/ &vdkufwrS tMuHtpnf tckaygif; 100-200

r*a'gif&Edkif',f/ olYOD;aESmuf*sD;eJY*Gm/ rif;Zif;Zm;*sdaygY}} [uf*&pfu tmacgifoHMuD;eJY

ajymvdkufw,f/ ]]'gabrJY vnfqGJudk b,f'lydkYvkduf',fqdk'geJY 0dkifxJrSm b,f'l

tZdyfcwfvdkuf',f qdkwmawmY wlodyHkr&bl;vdkY igwHw,&Sd',f/ r[kwf&if wl'dkUudk
vdkufzrf;ae&bD/ tJ'g igZdk;&drfae'JY tcsufbJ}}
[uf*&pfuajym&if; olYycHk;udkausmfjyD; zswfceJ vSnfUMunfUvdkufawmY rsufESmMuufudk

armYMunfYjyD; yD;Aufpfudk ppfaq;MunfUaewJY [,f&DUudk awGU&w,f/ olu qufajymw,f/ ]]tif;
a[mY*f0yfpfrSm vli,fa'G csmwdwfa'G b,favmuf*smatmif qufAD;t'dkuft*dkuf
*Hae&tkef;r,frwdbl;/ vQdKU0SuftzGJUawGvnf; a*smif;xJrSm ae&mtESHUjzpfaew,f/ &kwf&kwfwJwJ
*sD;vefYZmZm;jzpfeJY/ *av;a'G*dk a*smif;ujAefac:wGm;wJY rdbawGvnf; wdk;wdk;vm',f/
'g'ifrua';bl;/ aemufwpf*k csda';',f/ rif;wd',fr[kwfvm;/ a*smif;tkyf*sKyfa&; tzGJUav....}}
[uf*&pfajymaewkef; tem;u tomt,m at;at;aq;aq; jznf;jznf;uav; jzwfoGm;wJY

qHyif&Snfzm;vsm;MuD;eJY wapärwpfaumifaMumifY olYpum;udk cP&yfxm;jyD;rS jyefqufw,f/
]]tJ... a*smif;tkyf*sKyfa&;tAGJUu a*smif;udk ydwfypfzdkYawmif aqG;aEG;MuvdrfYr,f}}
]]vHk;0 rjzpfEdkifygbl;}}[mrD,Gefu jyefajymjyD; pdk;&drfwMuD; jzpfaeyHk&w,f/
]]wl'dkYbuf* MunfUa'gUvJ [kwfwvdkvdkaygY*G,f}} [uf*&pfu av;av;MuD; ajymcsvdkufw,f/

]]igZdkvdk'g* rdbawG* uav;a'G*dk a*smif;udk AdkY&'g tef',,feJY *Zm;&'vdk tjrJ'ef; uRefU*sm;&'JU
tvkyf*sD; jzpfae',f/ r[kwfbl;vm;/ rif;vnf; ra':'q bmrsm;jzpfrvJ wpfxifYxifYylae'gAJ
r[kwfbl;vm;/ t&G,fra&mufa';'JU &maygif;rsm;ZGma'g arSmfq&m*av;awG t*HkvHk; t'l'*G 'DrSm
avSmifAdwfrdae',f/ jyD;awmY vlowfrIusL;vGefbdkY *sdK;Zm;a';w,f/ tJ'g jcm;em;csufAJ/ 'DawmY
'rf;bJvf'dk;u pedyf*dk csdwf*sdK;'g tqef;r[kwfygbl;}}
[uf*&pfu oGm;ae&if; &yfvdkufw,f/ ½IyfaxG;aewJY olYrkwfqdwfMuD; tay:bufu

olYrsufESmay:rSm jrifaeusyHkpHrsdK; tjypf&Sdovdk trlt&mawG azmfjyaewm twdkif;om;
jrifae&w,f/
]]bmAs? 'rf;bJvf'dk;u pedyfudk pdwfqdk;aew,f [kwfvm;}} [,f&Du uref;uwef;

ar;vdkufw,f/
]][m ig tJ'Dvdk b,f'kef;* aAsmvdkYvJ}} [uf*&pfu ajymjyD; rsufESmudk tcsdK;jyefjyifvdkufw,f/

'gayrJY olU&JU xdwfxdwfysmysmeJY ua,mufu,uf jzpfaewJY trlt&mu odyfjyD;
ajymif;vJroGm;bl;/ jyD;awmY olu qufajymw,f/ ]]tcsdef*vJ*Gm oef;a*gifawmif
a&mufa'gYr,f/ uJ ... igvnf; vkyfp&mawG &Sdaea';',f}}

'gayrJY [,f&Du olYar;cGef;udk toHus,fus,feJY r&ru qufar;aew,f/ ]]ajymprf;ygAs

[uf*&pf/ 'rf;bJvf'dk;u pedyfudk bmjzpfvdkY pdwfqdk;aewmvJ}}
]]tdk;... rif; a':a': cufygvm; [,f&D}} [uf*&pf &SL;&SL;&Sm;&Sm;eJY a'goxGufoGm;w,f/ ]]rif;

tJ'Dvdk awGU*&mawG t*s,f*sD; pGwfajymraeeJUav/ bmvJ rif;* igY*dk tvkyfjyKwfaZcsifvdkYvm;/
'DrSm rif;wdxm;prf;yg/ rif; tJ'gudk *&kpdkufr,fvdkY igrxifbl;/ [kwfw,f r[kwfvm;/ ruf*fudk
rif; *&kpdkufovdk aygYuGm}}
]][m ... [uf*&pfuvnf;Asm/ uRefawmfYudk tjypfjzpfatmif rvkyfprf;ygeJYAsm/ uRefawmfu

tJ'Doabm r[kwfygbl;/ 'gayrJY ajym pedyf bmawGvkyfcJYovJ}} [,f&Duvnf; twif;yJ
ajymaew,f/
]]ig rwdbl; [,f&D/ ig tJ'gudk vHk;vHk;rMum;cJY&if taumif;'g;/ [kwfjADav/ igajAmjAr,f/

wpfnaeydkif;rSm igawm'Ju xGufvm',f/ tJ'DrSm ajAmae*s'g*dk igem;ZGef;em;Asm; Mum;rd'gyJ/
jiif;cHkae*smwm*G/ 'gayrJY igu qdwfr0ifpm;bl;av/ 'Da'gU cdk;a*smifcdk;0SufeJY
igem;raxmifawmYbl;aygY/ 'gayrJY tJ'g[m tusdwfte,f aqG;aEG;ae'gjzpfjyD;
Mum;vdkufwm*a'gY 'DqdkYaewmudk z,f&Sm;ypfzdkY rvG,fbl; qdkvm; bmvm;yJ}}
]][kwfjyD [kwfjyD}} [,f&Du qufajymzdkY wdkufwGef;vdkufw,f/ [uf*&pf[m olYajcaxmufawGudk

ae&mjyif&yfzdkYawmif rvG,fovdk jzpfaew,f/
]]tJ ... igMum;vdkufwJY pedyfajym'gu 'rf;bJvf'dk;[m jzpfEdkifwJY cGifYjyKp&m &Sdwmwpfckudk

qdyfvufaygufuyfaew,f/ 'gaMumifY wl pedyfaygYuGm wlu tJ'gudk rvkyfcsifa'gUbl;'JU}}
]]tJ'gu bmvJ}}
]]igvJ b,fwdrvJ [,f&D/ igrwdbl;/ wlYtoHudk Mum;&yHkaxmuf&if pedyf[m

rEdkif0efxrf;xm;&wJYyHkrsdK;yJ/ ck igajymwmtukefyJ}}vdkY qdkjyD;rS ]]'ckawmY &Sd',f/ 'rf;bJvf'dk;u
wlY*dk rD;ukef,rf;ukef twif;tusyfajymvdkY olvkyfzdkY oabmwlvdkuf&wmjzpfjyD; tJ'guvnf;
olvkyfrS jzpfr,fvdkY qdkw,f/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ qvDoD&ifrSm &SdwJY olU&JU tdrfudk
pedyf pHkprf;axmufvSrf;rIawG vkyfaew,fwJY/ 'gayrJY tJ'DrSm bmrS xl;xl;jcm;jcm; rawGU&bl;}}vdkY
[uf*&pfu tavmwMuD; xyfjznfYajymjyw,f/ 'DrSmwif [,f&DeJY [mrD,GefwdkY
wpfa,mufudkwpfa,muf t"dyÜm,fygwJYtMunfUeJY zswfceJ MunfUvdkufMuw,f/ tJ'DtcdkufrSmyJ
]]a[mY*f0yfpfausmif; taqmifrSL;awGtm;vHk;udk tJ'DvnfqGJudpö pHkprf;zdkY wm0efay;xm;w,f}}qdkjyD;
[uf*&pfu olYpum;udk tqHk;owfvdkufw,f/
]][kwfygjyDAsm/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u wjcm; usefwJYolawGeJY tcsif;rsm;wm? cdkuf&efjzpfyGm;wm?

uawmufuqwf jzpfMuwmrsdK;awmY r&Sdbl;r[kwfvm;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/

]]MunfU}}
[uf*&pfu ajymvdkufjyD;wmeJY olYvufxJrSm &SdaewJY olY'l;av;MuD;udk cufcufcJcJudk

vdrfacgufcsdK; ypfvdkufwm ]ajzmif;}ceJ usdK;xGufoGm;wJYtoH xGufvmjyD; 'l;av;MuD;vnf;
ESpfydkif;jzpfoGm;w,f/
]]ig wd',f [,f&D? igwd',f/ rif;[m pedyftaMumif;udk odatmifMudK;pm;aewmyJ/ 'gayrJY rif;

tJ'DudpöxJudk ckxufydkjyD; wdk;0ifoGm;zdkY r*sdK;Zm;ygeJY/ igrif;udk 'gYxuf0ifrygapcsifbl;}}
]]owdxm;Mu? [dkrSm MunfUvdkufMuprf;}}[mrD,Gefu oHjywfeJYatmfjyD; owday;vdkufw,f/
olwdkY oHk;a,mufvHk;jzKef;ceJ tcsdefrD tjrefvSnfUMunfUvdkufwm olwdkYaemufu eH&HwpfzufrSm

bGm;ceJ ay:vmwJY tapmifY*dwfrSL; cg;ukef;MuD; tm*wfpfzdvfcsf&JU t&dyfudk olYausmbkMuD;eJY
yg;pkefYMuD;awGudk rjrifatmif oluG,frxm;vdkufEdkifcifrSmyJ awGUvdkufMu&ygw,f/
]]tdk;... a[;... tdyf&m0ifcsdefxufawmif vGefjyD; aemufusvSygvm;/ tJ'g tzrf;cH&Edkifw,faemf}}

olu cRJovdyfuyfaewJY toHeJY vSrf;ajymvdkufw,f/
]]r[kwfao;bl; zdvfcsf/ 'gu tJ'Dvdk r[kwfbl;}} [uf*&pfuvnf; csufcsif; jyefajymvdkufw,f/

]]olwdkYu udk,fUoabmeJYudk,f tvGwfoGm;wm r[kwfbl;/ igeJY vdkufvmwm}}
]]tdk bmxl;rSmvJAsm/ tcsdefrawmf tjyifxGufvm[m xGufwmyJaygY}} zdvfcsfuvnf; &GHUp&m

aumif;wJY yHkpHeJY ZGwfajymaew,f/
]]'Dr,f a[Yaumif usKyfu pnf;urf;xdef;odrf;&wJY 'Dausmif;&JU q&myguG/ rif;a':a':'dkUrD;csdKrD;

vkyfcsif'JUaumifyJ}} [uf*&pf a'goxGufjyD; csufcsif; jyefajymvdkufw,f/
zdvfcsf &SL;&SL;&Sm;&Sm; aygufuGJoGm;jyD; &ifbwfMuD; ydefvdkuf azmif;vdkuf jzpfaewmaMumifY

rowDp&maumif;wJY cRJoHMuD; w*GD;*GD;xGufaew,f/
'DtcsdefrSmyJ rpöaem&pf xyfa&mufvmjyD; olru bmudkrS MunfUvnf;rMunfU jrifvnf; rjrifbJ

zdvfcsf&JU t&dk;ay:ta&wifaewJY ydefuyfuyf ajcovHk;awG wpf0dkufrSm olr&JU udk,fudk
[dkvdkvSnfUvdkuf? 'DvdkvSnfUvdkuf csmvywfvSnfUaew,f/
]]wGm; tjrefvpfjAD; rif;wdkY taqmifxJjAef0ifa'gU}}[uf*&pfu yg;pyfzsm;uav;eJY EIwfcrf;vIyf&Hk

Mum;avmuf&Hk wdk;wdk;uav; ajymvdkuf&mrSm [,f&D[m ESpfcgajymp&mrvdkbJ [mrD,Gefudkyg
tygac:jyD; cyfokwfokwf xGufvmvdkufygw,f/ olwdkYESpfa,muf ajy;oGm;aewkef; aemufbufrSm

[uf*&pfeJY zdvfcsfwdkY wpfa,mufeJY wpfa,muf atmfaeoHawG wpfpxufwpfp ydkus,fvmjyD;

yJYwifxyfusef&pfcJYw,f/ olwdkYawG *VKefauo&mZm &JwkdufMuD;xJudk csdK;auGU0ifcgeD;rSm
yD;Aufpfudk jzwfvm&ao;w,f/ 'gayrJY aemufrSm usefcJYwJY tjyeftvSef atmfoHawG? ac:oHawG?
ylnHylnH awGudk oabmusaysmf&TifjyD; olajy;aewkef;yJ/
&efyGJjzpfvm&if 'ku©a&mufwm uyfygvmvdrfYr,f/
yD;Aufpfudk ac:ajz&Sif;cdkif;ygvm;/ olu ESpfqMuD;xGm;atmif vkyfay;vdrfYr,f/
tysdKrMuD; a':0jzD; yHkwlyef;csDum;MuD;xJu a':0jzD;[m armarmyef;yef;eJY wpfarS;wpfrSdwf

tdyfpuftem;,laecsdef jzpfygw,f/ 'gUaMumifY a':0jzD;u olrudk vmEId;vdkY tdyf&mu
Edk;x&rSmudka&m? MuHKawmifYMuHKcJ uHaumif;axmufrpGm jidrfoufat;jidrf;aejyD; b,folrSr&SdwJY
ausmif;om;rsm; em;aecef;udk wufoGm;cGifYjyKzdkYudkyg tMuD;tus,f pdwfwdkae&Smw,f/ aemufjyD;
tajctaeudk tuJcwfMunfU&wm awmfawmfMuD;udk touf&SLacsmifoGm;ygw,f/ ol
'DaeYwpfaeYvHk;vdkvdk tppfaq; tar;jref; vkyfwmawGudk cHaecJY&vdkYyJ/ [mrD,Gefu olYudk
]]aumif;aomnyg}}vdkY EIwfqufjyD; rdef;uav;awG&Sd&m taqmifbufudk xGufoGm;ESifYjyDjzpfvdkY
b,fvdkyJjzpfjzpf aemufydkif;rSm usef&pfcJYwJY [,f&DtzdkY rD;zdkab;wpfae&mrSm xdkifjyD; tJ'DrD;zdkxJu
rD;usD;cJuav;awG ZD0defcsKyfcsKyfoGm;aewmudkyJ apmifYMunfUaezdkYom &SdygawmYw,f/
taotcsm pOf;pm;vdkufwmY tif; ... 'Dtwdkif;qdk&if 'rf;bJvf'dk;[m pedyfeJY cGef;MuD;cGef;i,f

atmf[pfcJY pum;rsm;cJYMuwmaygY/ 'gqdk&if 'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk ajymcJYwmawGtm;vHk;
olajymovdk r[kwfawmYbl;aygY/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;[m pedyfudk oltjynfYt0
,HkMunfrI&Sdw,fvdkY tcdkiftrm xyfwvJvJ ajymcJYwmtpm; pedyfudk a'goxGufaewmaygY/
pedyf[m qvDoD&ifawGudk pHkprf;ppfaq;zdkY 'grSr[kwf ,kwfpGtqHk; armfvfzdGKif;qdkwJY
qvDoD&ifwpfa,mufwnf; uav;udkawmif axmufvSrf;MunfYzdkY tjyif;txef
vHkvHkavmufavmuf MudK;pm;cJYygw,fvdkY olrxifbl;aygY/
tif; ... 'g[m [,f&Du oHo,&Sdygw,fvdkY ajymwJY[mawGudk rjzpfEdkifygbl;uGm bmrS

r[kwfygbl;uGmeJY 'rf;bJvf'dk; ajymcJYwm[m [efaqmifaewmomjzpfjyD; 'rf;bJvf'dk;u [,f&DUudk
'DudpöawGxJrSm 0ifygvmwm jyóemawG [,f&Du udk,fxdvufa&muf 0ifudkifwG,fajz&Sif;rSmudk
rvdkvm;vdkYrsm; jzpfaervm;/ tJ'g awmfawmfYudk jzpfEdkifzG,f &Sdw,f/ 'rf;bJvf'dk;u [,f&DUudk
olUausmif;oifcef;pmawG 'grSr[kwf yufusdcsdKqDu rSwfÚmPfawG EIduf,lzdkYtay:rSmyJ
pdwf0ifpm;aejyD; wjcm;buf tm&Hkajymif;roGm;apcsifwmvnf; jzpf&ifjzpfEdkifygw,f/
'DvdkrSr[kwf&if 'rf;bJvf'dk;taeeJY olY&JU 0efxrf;wpfa,mufeJY ywfoufjyD; ol oHo,&Sdaewmudk
bmr[kwfwJY 16ESpfom;t&G,f ausmif;om;av;udk ajymjywm[m rSefuefwJY vkyf&yfr[kwfbl;vdkY
,lqxm;vdkYvm;/ jzpfEdkifwmawG ½IyfaxG;aew,f/
]][m... ay:wm rif;u 'DrSm ay:vmao;wmudk;uG}}

vHk;0arQmfvifYrxm;wJY toHwpfoH vHk;0arQmfvifYrxm;wJYae&mrSm xGufvmwJYtwGuf [,f&D

ysmceJ jzpfoGm;jyD; vefYzswfxckefvdkufw,f/ 'gayrJY olY&JU aq;MudrfvHk; olYvufxJudk zswfceJ
a&mufoGm;jyD; bmrqdk &ifqkdifzdkY tqifoifY jzpfaew,f/ xl;jcm;csufuawmY oluvGJjyD;
b,folqdk b,folrSr&SdwJY ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJrSm &kwfw&uf cyfvSrf;vSrf;
ukvm;xdkifwpfckuaejyD; tvHk;txnfMuD;rm;wJY vlyHko@mefwpfck olYqDudk csOf;uyfvmaewmyJ/
tem;eD;vmvdkY vlvHk;uGJoGm;awmY tJ'g rufvuf*sif; jzpfaew,f/
]]rif; jyeftvmudk igapmifYaewmuG}} rufvuf*sif;u tJ'Dvdk pum;pvdkufjyD; [,f&DU&JU

vufxJrSm toifYudkifxm;wJY aq;MudrfvHk;udkvnf; ta&;vkyf[efrwlbJ yrmrcefYwJY trlt&meJY
qufajymw,f/
]]rif; tdyfawmifaysmfaejyDvdlY xifvdkufao;wm/ 'gayrJY apmapmu 0ufpavudk aq;&Hkaqmifudk

o,foGm;&wm igjrifw,fav/ a[Yaumif 'Dr,fMunfY igajymr,f/ a&SUwpfywfrSm
vkyfr,fYjydKifyGJtrD rif;vljyefaumif;vmr,fvdkYawmY vHk;0rxifvdkufeJYaemf}}
rufvuf*sif; bmajymcsifw,fqdkwm [,f&D csufcsif; oabmraygufbJ wpfatmifYMumrS

em;vnfoGm;w,f/
]]aMomf.... 'gvm;? [kwfwmaygY/ rif; uGpf'pfcsfudk ajymaewm r[kwfvm;}} [,f&Du ajymjyD;

aq;MudrfvHk;udkyg olY*sif;0wfpHkcg;ywfMum;xJ jyefxdk;xnfYvdkufw,f/ jyD;awmY
udk,fYqHyifawGMum;xJ udk,fjyefvufxdk;oGif; ukwfzGjyD; ]]at;uG ol tcdsefrD
jyefaeaumif;vmEdkifrSm r[kwfbl;}}vdkY xyfajymrdjyefw,f/
]]uJ 'Dvdkqkd olYtpm; ig*dk;zrf;ay;r,fav/ r&bl;vm;}} rufvuf*sif;u tcGifYaumif;

vufvGwfrcHr,fY yHkpHeJY ajymvdkufw,f/
]]&w,fav/ igvnf; tJ'Dtwdkif;yJ awG;rdygw,f}}
[,f&Du tn§dKUcHxm;&ovdk jiif;zdkY pdwful;awmifr&bJ tajzay;vdkufygw,f/ bmyJjzpfjzpf

rufvuf*sif;vnf; 'kwd,taumif;qHk; *dk;orm;tjzpfeJY upm;EdkifrSmygyJ/ ol 'DvdkyJ
ajzodrfYvdkufw,f/
]][m odyfaumif;wmaygYuGm/ 'geJY avYusifYcef; b,fawmYqif;&rvJ}} rufvuf*sif;u

tMuD;tus,f auseyfoGm;wJY toHeJY ajymvkdufw,f/
]]bm ... avYusifYcef; qif;zdkYvm;? eufzef naeqif;zdkY csdef;xm;w,fav}}

]]at; aumif;w,f/ 'DrSm [,f&D igwdkY MudKwifn§dEIdif;zdkYawmY vdkw,faemf/ igYrSm rif;twGuf

toHk;0ifEdkifwJY upm;uGufenf;vrf;aumif; tMuHÚmPfawG &Sdygw,fuG}}
]]at;yguGm at;yg}}ajymom ajym&w,f/ [,f&Du pdwfrygbJ jzpfaew,f/ jyD;awmY

wpfqufwnf; ]][kwfjyDaemf? eufzef rif;ajymwm ig em;axmifwmaygY/ ckawmY igwu,fudk
t&rf;yifyef;aejyDuG,f/ uJ.... jyefqHkMuwmaygY/ 'gyJ 'gyJ}}
aemufwpfaeYrSmawmY &GeftqdyfrdvdkYqdkwJY owif;[m awmrD;vdk wpfrk[kwfcsif; ysHoGm;ygw,f/

'gayrJY auwDjzpfwkef;uavmufawmY tkwfatmfaomif;wif; &kwf&kwfoJoJ jzpfroGm;bl;/
vlawGudkMunfU&wm olwdkYu 'g[m rawmfwq jzpfwmyJvdkY xifaeykH&w,f/ bmaMumifYvJqdk
&Gef[m tqdyfeJY £E´Zmvaq;&nfbmom&yf ygarmu©tcef;xJrSm &Sdaewkef; jzpfoGm;wm
jzpfwJYtjyif tcsdefrD ajzaq;tay;cH&jyD; trSefbmrS qdk;qdk;0g;0g; xdcdkufa0'em rcHpm;cJY&vdkYyJ/
trSefwu,fuawmY *VKefauo&mZm ausmif;om;awGu &GefUjyóemxuf

[wfzJvfywfzftoif;eJY upm;&awmYr,fY uGpf'pfcsfjydKifyGJudk ydkpdwf0ifpm;aew,f/ tJ'DrSmrS
olwdkYydkjyD; tmoDojyif;jyaewmu uGif;zGifYyGJwkef;u qvDoD&iftoif;eJY upm;aewkef;
yg;pyftjidrfraebJ awmifawmifajrmufajrmufawG avQmufajymaevdkY jypf'Pftay;cH&wJY
ywfzfzJvftoif; *dk;orm; Zmc&d,pfpfprpfudk awGUcsifaeMuwmygyJ/
[,f&DUtzdkYuawmY uGpf'pfcsfupm;jcif;tay: pdwf0ifpm;rI b,fwkef;urS avsmYyg;roGm;ygbl;/

'gayrJY olYpdwfxJrSm '&mudk armfvfzdGKif;udkyJ owd& pGJvrf;aejyD; Oyg'gefuyfaew,f/
tcGifYta&;&wJYtcgwdkif; rma&muf'g;eJY arSmfajryHkudk ol xkwfxkwfjyD; ppfaq;MunfU½IaeqJyJ/
&Hzef&Hcgqdkovdk armfvfzdGKif; b,fa&mufjyD; bmjzpfaeovJqdkwm
olauGYywfvSnfU&SmaecJYao;w,f/ 'gayrJY yHkrSefr[kwfwJY bmawGudk olvkyfaeovJqdkwm [,f&D
wpfMudrfrSudk ajc&mrcHrdEdkifcJYbl;/ aemuf arSmfajryHkay:u armfvfzdGKif; &dk;&dk;&Sif;&Sif;uav;
aysmufaewJYtcgrsdK;eJY em;vnfzdkYcuf&wJY r&Sif;rvif; tcsdefawGuvnf; olYtwGuf
&SdjrJ&Sdaewkef;yJ/
'gayrJY 'DjyóemawGudk ajz&Sif;zdkY [,f&DUrSm tcsdefu odyfrusefawmYbl;/ uGpf'pfcsfu wpfzuf?

tdrfpmawGu wpfzuf? aumfrufrufvuf*sif;eJY vmAif'gwdkYeJYawGUwkdif; MuHK&wJY jyóemawGu
wpfzuf ½IyfaxG;aew,f/
jyD;awmY 'DjyóemawG tm;vHk;xJrSm b,f[maMumifY olpdwftaESmifYt,Suf tjzpf&qHk;vnf;

qdkwmvnf; ol rqHk;jzwfEdkifatmif jzpfaew,f/ rufvuf*sif;uvnf; &GefUxuf olom tjrJwrf;
*dk;zrf;orm;tjzpf upm;&if ydkaumif;r,fvdkY tcGifYMuHKwdkif; pum;tpazmfjyD; ajymajymaew,f/
'gwifrubJ rufvuf*sif;taeeJY yHkrSefavYusifYupm;aewmudk [,f&DawGU&jyD; ol[m wjcm;
upm;orm;awGtay:vnf; a0zefajymqdkavY&Sdw,f/ jyD;awmY [,f&DYudkyg avYusifYa&; tpDtpOf

tao;pdwfawG vmvmcsjyjyD; tJ'Dtwdkif; upm;cdkif;aevdkY MumawmY [,f&DUpdwfxJrSm b,fol[m

toif;uyÜwdefvJvdkY udk,fYudk,fudk,f jyefowday;&wJY tajctae jzpfvmygw,f/
'DtawmtwGif;rSm vmAif'gu &GefUtaMumif;eJY ywfoufjyD; aqG;aEG;zdkY &SdK;wdk;&SefYwefYeJY

vmuyfaejyefw,f/ [,f&DUtwGuf vmAif'geJY pum;ajymzdkY ta&;[m rufvuf*sif;&JU
uGpf'pfcsfavYusifYcef; vmydkYcswmcH&wmxuf ydkjyD; onf;cH&rvdk jzpfaewm [,f&Du
MudKodaew,f/ yxrawmY &Gef aq;&Hkaqmifudk a&mufaewJYtaMumif; olrudk ajymjyzdkY
b,folurS owdr&Muwmudk vmAif'gu pdwfwdk a'goxGufaeao;w,f/
[,f&Duvnf; vmAif'g 'Dvdkpdwfqdk;jyD; olYudkrajymrqdk&if ydkMudKufygao;w,f/ 'gayrJY

uHraumif;pGmbJ vmAif'gu olrudk jyefajymrjyrdwJY [,f&DU&JU owdarYavsmYrIudk cGifYvTwfzdkY
qHk;jzwfvdkufjyD; &Gef&JU taMumif; cdkifcdkifvHkvHk ajcajcjrpfjrpf odzdkY [,f&DudkyJ csOf;uyfjyD;
ar;ygawmYw,f/ aemuf olru ajymao;w,f/
]][JY [,f&D? igu olY&nf;pm;yg[JY}}wJY/
[,f&DtzdkY vmAif'gudk &GefU&JU cHpm;csufeJY ywfoufjyD; jyefajymjyzdkY 0efav;aerdwm trSefyJ/
aemuf vmAif'gu olr&JU 0wf&HktopfeJY ywfoufjyD; [,f&DUudk &Gefu bmawG

ajymjycJYovJqdkwm twdtus ajymzdkY ar;cGef;awG woDMuD; vSnfYywfar;aewmaMumifY [,f&Du
jyefar;vdkufw,f/
]]eif 'Davmuf jzpfae&if &GefUudk eiftpu 'gawG ajymrjycJYbl;vm;}}
]]'gawmY 'gaygY[,f? EdkYayrJY ig oleJYawGUjyD; ajymzdkYoGm;wdkif; olu tdyfcsnf;aevdkY

rar;jzpfcJYbl;}}vmAif'gu tvdkruswJY yHkpHeJY jyefajymw,f/
]]ol 'Dvkdtdyfaewm [kwfvdkYvm;}}
ol aq;&Hkaqmifudk a&mufoGm;wJY tMudrfwdkif; tjynfYt0 vef;vef;qef;qef; wufwuf<u<u

jzpfaewJY &GefUudk awGU&&HkrubJ ESpfa,mufom; 'rf;bJvf'dk;eJY pedyfwdkY roifYrjrwf
jzpfaeyHktaMumif; owif;awGudk pdwf0ifwpm; ajymMu? jyD;awmY rufvuf*sif;udk
pdwfxJ&Sdoavmuf &Gefu tm;yg;w& qJaewm Mum;aecJY&ygvsufeJY vmAif'g ckvdkajymvmvdkY
[,f&DvefUzsyfjyD; wtHUwMoeJY jyefar;vdkufw,f/
'gayrJY vmAif'gu olar;wmudk rajzbJ olr odcsifwmudkyJ pGwfar;aejyefw,f/ ]]'geJY [mrD,Gef

*&ef*smu olYqDudk vmaewkef;yJvm;}}wYJ/

]]at;av [kwfrSmaygY/ vmr,fvdkY igxifwmyJ/ olwdkYu oli,fcsif;awGav? r[kwfbl;vm;}}

vmAif'g&JU a&;MuD;cGifus,f vkyfaeyHkudk oabmrawGUwJY [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]bm oli,fcsif;awG [kwfvm;/ oGm;prf;yg? bmoli,fcsif;vJ/ eif igYudk

[movmvkyfraeeJYaemf}} vmAif'gu rJYum&GJUum ceJYwJYwJY ajymvdkufjyD;rS qufajymw,f/ ]]ol
igeJY tjyifudkpjyD; oGm;oGm;aewwfuwnf;u 'D[mru olYudk pum;rajymawmYwm
igodaewmyJ/ 'gayrJY igYtxifawmY [mrD,Gefu olYudk jyefuyfcsifaeovdk oluvnf;
pdwf0ifpm;p&m jzpfaewmudk;}}
]]bmvJ eifu ol tqdyfrdoGm;wmudk pdwf0ifpm;p&mvdkY ajymcsifwmvm;}}[,f&Du

pdwfaygufaygufeJY ar;vdkufw,f/ jyD;awmY ]]bmyJ jzpfjzpf[m ig pdwfraumif;ygbl;/ uJ....
oGm;MupdkY/ [dkrSm rufvuf*sif; vmaejyD/ olu igYudk uGpf'pfcsftaMumif; vufcsm&dkufOD;rSm}}vdkY
uysmu,m tvdkufoifYajym&if; oluyJ pjyD; yuwdeH&HtrmvdkYxif&wJY ab;wHcg;ayguf
wpfckudkjzwf tajy;xGufvmvdkufw,f/ aemuf jzwfvrf;twdkif; wmwdktajy;orm;vdk 'kef;pdkif;
vpfajy;vmvdkufwm uHaumif;axmufrpGmeJY vmAif'ga&m rufvuf*sif;yg vdkufrvmEdkifawmYbJ
£E´Zmvaq;&nfrsm; bmomoifcef;pmawG oifwJYbufudk a&mufoGm;ygawmYw,f/
[wfzJvfywfzftoif;eJY uGpf'pfcsfjydKifyGJ ,SOfjydKif&r,fY eHeufrSm upm;uGif;udk roGm;cif

aq;&Hkaqmifudk a&mufoGm;wJY [,f&DUtwGuf rsufESmysufp&meJY MuHKcJY&ygw,f/
&Gefu udk,fwdkif 0ifupm;csifwJYtxd t&rf;pdwfvIyf&Sm; wuf<uaeayrJY r'rfyGrfza&;u olYudk

udk,fwdkif0ifrupm;bJ ab;uMunfY&if pdwfcHpm;rI vGefuJjyD; olYusef;rma&;udk
jyefxdcdkufrSmpdk;wmaMumifY upm;uGif;udk oGm;cGifYrjyKbJ wm;jrpfrSm aocsmaew,f/
]]olu igwdkY tEdkif&atmif b,fvdk xdxda&mufa&muf umuG,fMudK;pm; upm;rSmvJ/ igawmY

rxifygbl;uGm}}&Gef[m [,f&DUudk ESpfMudrfwdwd ar;jyD;om;jzpfwJY 'Dar;cGef;udkyJ xyfar;jyD;
rcsifYr&J ajymaew,f/
]][m rif;uvJ? rif;udkig ajymjyD;jyDavuGm}}[,f&Du pdwf&Snf&SnfeJY &GefUudk &Sif;jyaew,f/ ]]olu

urÇmYtqifY upm;Edkifw,f r[kwfvm;/ 'DawmY ig olYudk rwm;csifbl;uGm/ olu
upm;orm;wpfa,mufcsif; bmvkyf&r,f b,fvdkvkyf&r,f qdkwm MudK;pm; ajymjycJYw,f/
aemufjyD; olu olYudk,fol usefwJYigwdkYtm;vHk;xuf ydkaumif; ydkawmfwJY tqifYrSm &Sdaew,fvdkY
xifaewmuG/ iguawmY olYudk rwdkufapawmYbl;uGm/ aemufjyD; vlawG olYudk ajymMurSmvnf;
igrvdkvm;bl;}}[,f&Du rwfwwfx&yfvdkufjyD; olY&JU arSmfwHjrufpnf;udkyg wpfygwnf;
aumuf,lvdkuf&if; qufajymw,f/ ]]a[Yaumif &Gef rif;udk vmAif'g vmMunfUwJYtcgwdkif; rif;
tdyfcsifa,mifaqmifaewmudk &yfrSmvm;/ olru igYudk twif;vm em;ylem;qm vkyfaejyD}}
]]aMomf... 'gvm; &ygw,f}}

]]rif; olreJY tjyifudk oGm;oGm;vmvm rvkyfcsifawmYbl; qdk&ifvnf; olrudk &Sif;&Sif;vif;vif;

ajymvdkuf&Hk &SdwmyJuGm}}
]]at;yguGm? at;yg/ 'gayrJY tJ'g rif;ajymoavmufawmY rvG,fbl;}}&Gefu jyefajymvdkufw,f/

aemuf ol cPjidrfaejyD;rS qufajymw,f/ ]]rif;wdkY jydKifyGJrpcif [mrD,Gef igYudk
vmMunfUOD;rSmvm;}}wJY/
]][ifYtif;/ olr rvmawmYbl;/ olru *sifeDeJY upm;uGif;xJudk oGm;ESifYaejyD}}
]][muGm....}}&Gef 0rf;enf;yufvuf jzpfoGm;w,f/ ]]at;yg? aumif;ygjyD/ uJ... rif;wdkY

uHaumif;ygapuGm/ rufvuf*sif;tay: odyfjyD;awmYvnf; arQmfvifYcsufrxm;eJY/ igajymcsifwm
prpfudk rif;owdxm;zdkY ajymwm}}
]]igMudK;pm;r,fuGm}}[,f&Du olY&JU b,folrS r,SOfEdkifatmif 'kef;pdkif;jyD; tjrefqHk; ysHEdkifwJY

arSmfwHjrufpnf;udk ycHk;ay:xrf;&if; ajymvdkufw,f/ ]]jydKifyGJjyD;oGm;&if rif;eJYig jyefvmjyD;
awGUr,f}}
vl&Sif;aewJY pMuøtwdkif; [,f&D uwdkufu&kduf tajy;xGufvmcJYw,f/ wpfausmif;vHk;rSm &SdorQ

ausmif;om;awG ausmif;xJuxGufjyD; upm;uGif;xJrSm ae&m,lwJYvlvnf; ,ljyD;aejyD/
wcsdKUvnf; tjrefokwfokwfeJY upm;uGif;qDudk tajy;oGm;aeMuw,f/
ol tjrefuav;oGm;ae&if; jywif;aygufawGuae tjyifbufudk vSrf;MunfUvdkufw,f/

upm;csdefus&if avwdkufEIef; b,favmuf&Sdr,f qdkwmvnf; ol rSef;MunfUaew,f/ 'DtcsdefrSmyJ
toHwpfoHMum;&vdkY zswfceJ vSrf;MunfUvdkufawmY armfvfzdGKif; olYqDudk vmaewm awGU&w,f/
oleJYtwl aumifrav;ESpfa,mufvnf; ygw,f/ ESpfa,mufvHk; rausrcsrf;eJY pdwfaumufjyD;
rsufESmawG plykyfaew,f/
armfvfzdGKif; [,f&Da&SUem;ra&mufcifuav;rSm wHkUceJ&yfvkdufjyD; r&,fcsifbJ [efvkyfjyD;

ajcmufuyfuyf wpfcsuf&,fvkdufjyD; a&SUqufavQmufvmw,f/
]]a[Yaumif rif;b,foGm;rSmvJ}} [,f&Du OD;atmif vSrf;&pfvdkufw,f/
]]ig rif;udk ajymp&m&SdvdkY vmwmyJ/ tJ'g rif;udpöyJav ay:wm}}armfvfzdGKif;u oa&mfawmfawmf

ceJYwJYwJY jyefajymw,f/ ]]rif;aES;raeeJY 'gYxufydkjyD; jrefjref ajy;oGm;vdkuf/ [dkrSm
rif;aumifawGtm;vHk; olwdkY&JU vufa&G;piftoif; uyÜwdefMuD;udk apmifYaeMuw,f/
*dk;oGif;odyfawmfw,fqdkwJY aumifudkaygUuGm/ 'D&ufydkif;xJrSmawmY olwdkY rif;udk
'Dvkdac:OD;rSmaygU/ aemuf&ufawG qdk&ifawmY}}

aumifrav; wpfa,mufu tjrifuwfp&m aumif;atmif wpfcdk;cdk; wpfcpfcpf &,faew,f/

[,f&Du olrudk bkMunfUpdkufMunfUvdkufawmY olr&SufjyD; rsufESm&JwufoGm;w,f/ aemuf
armfvfzdGKif;u [,f&Da&SUu jzwfjyD; xyfqufavQmufoGm;wJYtwGuf tJ'Daumifrav;a&m olr&JU
oli,fcsif; aumifrav;yg tajy;uav; vkdufoGm;MujyD; axmifYcsdK; wpfauGUrSm tm;vHk;
jrifuGif;u aysmufuG,foGm;w,f/
[,f&D olYae&mrSm ililMuD; &yfjyD; olwkdYudk rjrif&awmYwJYtxd tptqHk; vdkufMunfUaerdw,f/

olY&ifxJrSm a'goawG wEkyfEkyf jzpfaew,f/ 'gayrJY 'Dudpöudk 'DrSmjzwfjyD; upm;uGif;udk
oltcsdefrD oGm;&r,f/ cufwmu armfvfzdGKif;[m ausmif;om;awG ausmif;xJrSm r&Sdwkef;
bmajcykef;oGm;ckwfw,f rodbl;/ olYtwGuf taumif;qHk; &vdkufwJY tcGifYta&;u
olajc&mcHr&jzpfaewJY armfvfzdGKif;udk ck ol ezl;awGU 'l;awGU awGUvdkuf&wmyJ/ tJ'Dae&mrSm
wdwfqdwfaejyD; puúefYawG wpfcsufcsufeJY tjrefukefvGefaew,f/ [,f&D olYae&mu
ra&TUEdkifao;bJ awGawGMuD; &yfaerdwkef;yJ/ armfvfzdGKif; aysmufoGm;wJY ae&mudk
olrsufarSmifukwfjyD; pdkufMunfUaeqJyJ/
]][JY eifu b,fa&mufaewmvJ}} [,f&D t0wfvJcef;xJudk url;&SL;xdk; wdk;0ifoGm;csdefrSm *sifeDu

qD;a[mufvdkufw,f/ wpfoif;vHk; t0wfvJjyD;vdkY upm;zdkY toifYjzpfaejyD/ pdwfvIyf&Sm;aewJY
wdkufppfrSL; ukwfeJY yduufpfwdkYESpfa,mufu olwdkY&JU &dkufwHwif;ykwfMuD;awGeJY
olwdkYajcaxmufawGudk wpf'kwf'kwf jyefxkMunfUaew,f/
]]ig armfvfzdGKif;udk awGUcJYw,f[}} [,f&Du olY&JU teDa&mif 0wf&Hkudk xkwfjyD;jcHK&if; olrtem;udk

uyfjyD; tomwdk;wdk; ajymvdkufw,f/
]]tJ'DawmY}}
]]tJ'DawmY bmjzpf&rvJ/ wpfausmif;vHk; ausmif;uxGufjyD; upm;uGif;xJ a&mufaecsdefrSm olu

olY&nf;pm; aumifrav;ESpfa,mufeJY wGJjyD; 'DarQmfpif&JwdkufMuD;ay: bmtMuHeJY
wufoGm;wmvJqdkwm igodcsifaewmaygY}}
]]tJ'g ckwifyJ awGUcJYwmvm;}}
]]at;aygY[JY/ 'gayrJY ckvdkufMunfUzdkYawmY rjzpfEdkifawmYbl;/ [kwfw,f r[kwfvm;}} [,f&Du

ajymvdkuf&if; olY&JU rdk;ysHarSmfwHjrufpnf;udk vSrf;aumuf,ljyD; avumrsufrSefudkvnf;
wnfYwnfYrwfrwf jzpfatmif jyifvdkufw,f/ ]]uJ... vmoGm;pkdY}}

[,f&D[m aemufxyf bmwpfcGef;rS xyfrajymawmYbJ uGif;xJudk wef;xGufoGm;&mrSm

em;uGJrwwf [def;xGufvmwJY MobmoHawG? csD;usL;oHawGeJY avSmifajymif atmf[pfoHawGu
olYudk qD;MudKvdkufw,f/
avu enf;enf;yJ wdkufaew,f/ wdkufawGvnf; uGufwduGufusm; [dkwpfponfwpfpeJY/

aea&mifuawmY pl;pl;&S&Sudk vif;csif;awmufyaew,f/
]]tajctaeuawmY yg;yg;eyfeyf upm;&r,fY udef;yJa[Y}} rufvuf*sif;u

wuf<uvef;qef;aewJY avoHeJY wpfoif;vHk;udk vSrf;ajymvdkuf&if; wdkufppfrSL; ukwfeJY
yduufpfudkyg ]]a[Y ukwfeJY yduufpf rif;wdkY aea&mifudk a&SmifjyD; ysH&vdrfYr,f/ 'grS rif;wdkY
olwdkYqDudk 0ifyl;csdefrSm rif;wdkYudk olwdkYrjrif&rSm}}vdkY wpfqufwnf; xyfajymvdkufw,f/ 'DrSmwif
[,f&D axmif;ceJ a'gojzpf pdwfwdkoGm;jyD;-
]]a[Uaumifrufvuf*sif;? toif;acgif;aqmifu igyguGm/ tJ'DawmY rif; yg;pyfudkydwfjyD;

*dk;a&SUu rif;ae&mrSm rif;oGm;&yfaeawmY}}vdkY a[mufypfvdkufw,f/ rufvuf*sif; *dk;wdkifa&SUudk
xGufoGm;awmYrS wpfcg ukwfeJY yduufpfbufudk vSnYfjyD;
]]at; rif;wdkY aea&mifxJudk r0ifbJ tjyifbufu vSnfYywfupm;Mu? aocsmatmifvkyf}}vdkY

xyfjyD; oHjywfeJYajymvdkufw,f/
jyD;awmY [,f&DeJY [wfzJvftoif;uyÜwdefwdkY vufqGJEIwfqufvdkufMu tjyD;rSmyJ r'rf[Gwf&JU

0DpDoHxGufvmwmeJY yGJpjyD; ESpfoif;vHk; avxJudk ysHwufoGm;Muygw,f/
olYxufig wpfoif;xufwpfoif; tjrifYudk tvkt,uf ysHwufoGm;jyD;wJY aemufrSmawmY

arSmf0ifabmvHk;udk &SmazGzrf;qD; &dkufxkwfjyD; *dk;oGif;Edkifatmif upm;uGif;&JU tESHU
aumif;uif,HrSm olwkdY a&muf&SdjyD; jzpfaeygawmYw,f/
[,f&DUtaeeJY tJ'DarSmf0ifabmvHk;udk apmEdkiforQ apmapm zrf;rdEdkifav &JwkdufMuD;qDudk ol

apmapm tjrefjyefoGm;EdkifjyD; ra&muf'g;&JU arSmfajryHkxJrSm &SmMunfUjyD; armfvfzdGKif; b,fae&mrSm
bmvkyfaew,f qkdwmudk od&rSmyJ/
]]tJ'g [wfzJvftoif;u prwfyJa[Y}} ajrjyifuae yJYwifxyfjyD; vGifYysHwufvmwJY

toHwpfoHudk ol 0dk;wdk;0g;wm; Mum;vdkuf&w,f/ ]]olu aemufqHk; tMudrftjzpf olYtoif;u
vlawGudk rSmoifYwmrSm ajymoifYwm vSrf;ajymaew,f/ a[m ... a[m *sifeD0ufpavu olYqDudk
ysHjyD; 0ifoGm;w,f/ igxifwm &nf&G,fcsufeJY 0ifoGm;wmyJ jzpfr,f/ prpfu
*VKefauo&mZmawGeJY ywfoufvm&if tawmfYudk &dkif;w,f/ ol ck olwdkYeJY upm;aewmudk
aemifw&vdrfYr,fvdkY igxifwmyJ/ [m MunfYprf;ygOD;/ ol olYvufxJu

abmvHk;vGwfxGufoGm;jyD; tJ'DabmvHk;udk *sifeD,lajy;jyDa[Y/ ig olrupm;yHkudk

odyfMudKufw,fuGm/ olr[m wu,fYudk awmfygw,f}}
[,f&D atmufbuf ajrjyifu uGpf'pfcsfjydKifyGJ upm;yHkaMunmwJY pifjrifYuav;udk

iHkUMunfUvdkufw,f/ vlwdkif; wpfa,mufrusef olwkdY&JU pdwf&if;trSeftwdkif;qdk&if
vlemvyfAf*Gwf'f&JU uGpf'pfcsfabmyGJupm;yHk aMunmwmudk Mum;csifjrifcsifwJYvl &SdrSm
r[kwfygbl;/ 'gayrJY ol rsufpdrrSm;bl;/ tay:uae vSrf;jrifae&ol[m npfywfaewJY
eDusifusif qHyifMuD;eJY? axmywfbD,m ykvif;azmYqdkYawGeJY vkyfxm;wJY qGJMudK;MuD;eJY? olrrS
olrtppfyJ/ tJ vlem&JU ab;rSmawmY ygarmu© ruf*dkema*gvfudk ]]aMomf ... 'Dae&mrSm olrudk
igwm0efay;cefYxm;rdwm rSm;rsm; rSm;aea&mUovm;}}vdkY awG;aewJY yHkrsdK; pdwfroufrom
jzpfaewJYyHkpHeJY awGU&w,f/
]]tJ... tJ 'gayrJY olrvufxJu arSmf0ifabmvHk;ysHudk [wfzJvfywfzftoif;&JU upm;orm;

vlaumifxGm;xGm; wpfa,mufu &oGm;jyD/ olYemrnfudk uRefr arYaew,f/ bpfbJvfqdkvm;
bmvm;/ aMomf aMomf owd&jyD bwf*f*sif;pf}}
]]b,fuvm tJ'g uufa0gvfvuf'g;[JY}} ruf*dkema*gvfu ab;uae tus,fMuD;

atmfajymvdkufw,f/ upm;uGif;xJu y&dowfawG yGJusoGm;jyD; w[m;[m; &,faew,f/
[,f&D[m arSmf0ifpMumabmvHk;ysHudk vSnfYywf&SmMunfUayrJY rawGUao;bJ jzpfaejyD;

wpfatmifYtMumrSmyJ uufa0gvfvuf'g;u *dk;oGif;ypfvdkufw,f/ rufvuf*sif;u *sifeDUudk
olr&xm;wJY abmvHk;udk uufa0gvfvuf'g;aemuf ygoGm;atmif upm;ovm;qdkjyD;
vSrf;atmfa0zef tjypfwifvkdufw,f/ uufa0gvfvuf'g; oGif;vdkufwJY abmvHk;
olowdrxm;vdkufcsdef twGif;rSmyJ olY&JU nmbufem;&Gufab;u uyfjyD; jzwf0ifoGm;wmyJ/
]]a[Yaumif rufvuf*sif; ukd,fvkyf&r,fY tvkyf udk,fYwm0efudk udk,fydkjyD; *&kpdkuf/

[dkvlUavQmufajym 'DvlYavQmuftjypfwif vkyfraeeJY}} [,f&Du olY&JU *dk;orm;tem;rSm ywfysH&if;
MuHK;atmfxnfUvdkufw,f/
]]rif;vnf; rxl;bl;/ erlem ,lavmufatmif aumif;aumif; upm;rjyEdkifbl;}}tatmfcH&vdkY

rsufESmMuD;eD&JjyD; a'goxGufoGm;wJY rufvuf*sif;uvnf; atmf[pfjyD; jyefyufvkdufw,f/
]]a[m.... tJ[dkrSm [,f&Day:wm olY*dk;orm;eJY jyefjyD; jiif;cHk&efjzpfaeygvm;/ uRefruawmY ol

tJ'Dvdk vkyfav abmvHk;udk ol&SmawGUzdkY t&vkzdkY ydkcufav jzpfr,fxifwmygyJ/ 'gayrJY tJ'g[m
[,f&Du wrifrm,mrsm;jyD; tuGufqifwmvnf; jzpfaumif; jzpfEdkifygw,f}}

[wfzJvfywfzftoif;eJY *VKefauo&mZmtoif; ESpfoif;vHk;udk yGJMunfUy&dowfawG&JU

0dkif;tm;ay;oHeJY avSmifajymifatmf[pfoHawG zHk;oGm;csdefrSm vlemu q&mrMuD;avoHeJY
a0zefoHk;oyfjyaew,f/
[,f&D a'goxGufvGef;vdkY awmifawmifajrmufajrmuf awGqJqdk&if; avxJrSm udk,fudk

ywfcsmvSnfYvTifYysHypfvdkufjyD;rS upm;uGif;tESHUvSnfYoGm;jyD; aumif;uifjyifxJrSm
b,fqDavQmufajy;aerSef;rodwJY tawmifygwJY a&TabmvHk;uav;udk vkduf&SmazGMunfUaew,f/
tJ'DtckdufrSmyJ *sifeDeJY 'DrJvfZmwdkYu wpf*dk;pDoGif;ypfvdkufwJYtwGuf teDeJY

a&Ta&mif0wfqifxm;wJY *VKefauo&mZmtoif;udk tm;ay;aewJY y&dowfawG tkef;ceJ
xatmf[pfcsD;usL; Mobmay;vdkufw,f/ tJ'Daemuf uvufa0gvfvuf'gu xyfjyD;
wpf*dk;oGif;jyefw,f/ 'gaMumifY ESp*dk;pDeJY vufA,fjzpfaeMuw,f/
'gayrJY vlem[m tJ'Dtajctaeudk owdrxm;ovdk jzpfaew,f/ olr[m uGpf'pfcsf

upm;orm;awG xl;xl;jcm;jcm; r&SdbJ olvdkigvdk upm;jyaewmrsdK;udk pdwfr0ifpm;ovdkrsdK;vnf;
jzpfaeyHk&w,f/ 'DtawmtwGif;rSmyJ Zmu&d,wfpfprpf[m wpfrdepfausmfausmfMumatmif olY&JU
abmvHk;&dkufwHwif;ykwfvGwfxGufoGm;wJYtwGuf &ifxJrSm wpfrsdK;wpfrnf cHpm;ae&w,f/
]][wfzJvfywfzftoif;twGuf &rSwf 70-40 ydkifxm;ygw,f}}ygarmu©ruf*dkema*gvfu vlem&JU

pum;ajymatmfvHudk ,ljyD; pGwfatmfajymaew,f/
]]'Davmufawmif &aejyDvm;}} vlemu r&Sif;rvif; jzpfaewJYyHkpHeJY ar;vdkufjyD;rS ]]tdk ... tdk

b,fvdk jzpfMuwmvJ/ MunfYprf;ygOD;/ *VKefauo&mZmtoif;u *dk;orm;[m olwdkYtoif;
a&SUwef; wdkufppfrSL;wpfa,muf&JU abmvHk;&dkufwHwif;ykwfudk vk,lvdkufwm &oGm;ygjyD&SifY}}vdkY
atmfajymvdkufw,f/
[,f&D avxJrSm uefYvefYjzwf udk,fudk vSnfYywfvSdrfYvdkufjyD;rS atmufbufudk csufcsif;

pdkufqif;oGm;jyD; MunfUvdkufawmY vlematmfajymwJYtwkdif; rufvuf*sif;&JU vufxJrSm
abmvHk;&dkufwH wif;ykwfMuD; a&mufaewm aocsmoGm;w,f/ olu yduufpf&JU vufxJu
&dkufwHudkvk,ljyD; tJ'D&dkufwHeJY wpfzufu0ifvmr,fY uufa0gvfvuf'gudk
b,fvdk&dkuf&r,fqdkwm o&kyfjyaew,f/
]]rif; tJ'D&kdufwHudk olYudk jyefay;vdkufjyD; udk,fY*dk;aygufqDudk,f csufcsif; tjrefjyefoGm;rSmvm;

roGm;bl;vm;}} [,f&Du a'goeJY [def;a[muf&if; rufvuf*sif;qD wef;wef;rwfrwf
ajy;0iftoGm; rufvuf*sif;uvnf; wkwfwHudk tm;ukefvTJt&dkuf csdefudkufjzpfoGm;jyD; tkef;ceJ
xdoGm;&mrSm [,f&D&JU rsufvHk;awGxJ rD;yGifYovdk 0if;ceJ jzpfoGm;jyD;rS wpfcg wpf'kwf'kwf
emusif&if;uae cHpm;odawGyg aysmufoGm;jyD;wJYaemuf cyfvSrf;vSrf;u atmfoHawGeJYtwl olY&JU
tm&HkxJrSm arSmiftwdusoGm;ygawmYw,f/

aemuf olYpdwfxJrSm todawG jyef0ifvmjyD; owdvnfvmcsdefrSmawmY ol[m aEG;axG;El;nHUjyD;

oufaomifYoufom&SdwJY tdyf&mwpfckay:rSm vJavsmif;aewmodvdkuf&jyD; armYMunfUvdkufawmY
t&dyfusaewJY rsufESmMuuftxd a&mufatmif a&T0ga&miftvif;awG jzefYay;aewJY
rD;tdrfwpfvHk;udk jrifae&w,f/ [,f&D zdkoDzwfoDuoDu&TJeJY olYacgif;udk xlvdkufw,f/ 'DawmYrS
olU&JU vuf0JbufrSm jrifaeus qHyifeDeDeJY wif;wdyfawGygwJY rsufESmeJYvludk
owdxm;vdkufrdw,f/
]]aMomf a[mfa[mf rif; owdjyef&vmjyD;udk;/ aumif;w,fuGm}}&Gefu jyHK;jyHK;MuD; ajymvdkufw,f/
[,f&D rsufawmifuav; ykwfcwfykwfcwfeJY ab;udk vSnfYywfMunfUvdkufawmY ol

aq;&HkaqmifrSm a&mufaew,fqdkwm oabmaygufoGm;w,f/ tjyifbufu aumif;uifrSmawmY
rJe,fa&mifeJY MuufaoG;a&mifawG uGufwduGufusm; jzpfaew,f/ uGpf'pfcsfjydKifyGJuawmY
em&DawmfawmfMumuwnf;u jyD;oGm;jyD jzpfrSmygyJ/ armfvfzdGKif; b,frSm bmawGvkyfaew,fqdkwm
trdt& azmfxkwfr,fY arQmfvifYcsufMuD;vnf; wpfygwnf; a&pkefarsmoGm;jyD qdkygawmY/
olYacgif;[m omrefxuf xl;xl;jcm;jcm; av;aew,fvdkY [,f&D cHpm;ae&w,f/
olYvufwpfzufudk ajr§mufjyD; prf;vdkufawmY olYacgif;udk OD;aygif;eJY xkyfxm;ovdk ywfwD;awG
ywfxm;wm udkifrdoGm;w,f/
]]uRefawmf bmjzpfoGm;ovJ}}
]]rif; acgif;cGHtufoGm;w,f}}
ylnHylnHeJY ysm,mcwf tvkyf½Iyfae&if;u a&mufvmjyD; [,f&DUudk olYacgif;tHk;ay:

tomjyefvSJcsay;aewJY r'rfyGrfza&;u ajymvdkufw,f/ ]]bmrS pdk;&drfp&m r&Sdbl;/ ig
tJ'D'Pf&mudk csufcsif; ukoay;xm;wm/ 'gayrJY rif;udk 'DrSm ig wpfnwmavmufawmY
xm;&rSmyJ/ 'DtawmtwGif; em&Dtenf;i,fMumatmif rif;bmomrif; tm;pdkufjyD;
awmifawmifajrmufajrmufawG avQmufrvkyfzdkYawmY vkdvdrfYr,f}}vdkYvnf; qufajymw,f/
]]tdk.... uRefawmf 'DrSm wpfnvHk;awmY raeEdkifygbl;Asm}} a'goaygufuGJaewJY [,f&Du

ajymvdkufw,f/ jyD;awmY xxdkifjyD; olYudk,fay:rSm jcHKay;xm;wmawGudk qJGvTifYypfvdkufjyD;
qufajymw,f/ ]]uRefawmf rufvuf*sif;udk rawGUawGUatmif vkduf&SmjyD;
owfypfcsifaew,fAsm}}wJY/
]]tr,fav; rvkyfvdkufygeJY armif&if&,f.... tJ'Dvdk avQmufvkyfvdkYuawmY rif;tm;xkwfrI

vGefoGm;wJY tajctaeudk a&mufoGm;rSmaygY/ ig pdk;&drfwm tJ'gyJ}} r'rfyGrfza&;u [,f&DUudk
wif;wif;usyfusyfudkifjyD; olYtdyf&may: jyefvSJcsay;vdkufw,f/ jyD;awmY olr&JU aq;MudrfvHk;udk
ajr§mufvdkufjyD; jcdrfajcmufwJY yHkpHrsdK;eJY ]]ig rif;udk aq;&Hkuqif;cGifY rjyKrcsif; rif;'DrSm

aeudkae&r,faemf ay:wm/ r[kwfvdkYuawmY ausmif;tkyfMuD;udk ac:vdkuf&awmYrSmyJ}}vdkUvnf;

ajymvdkufw,f/
jyD;awmY olr&JU &Hk;cef;udk olr ysmysmysmysmeJY jyefxGufoGm;w,f/ [,f&Dvnf; rwwfomwJY

tqHk;rdkY olYacgif;tHk;ay:rSm acgif;udkESpfjyD; a'goawG wzGm;zGm; jzpfaeygawmYw,f/ jyD;awmYrS
tHMudwfxm;&if;eJY &GefUudk olar;vdkufw,f/
]]igwdkY b,favmufawmif jywfjyD; ½IH;oGm;ovJ}}
]]at; at; igajymygYr,fuGm}}&Gefu awmif;yefoHeJY ajymw,f/ ]]tjyD;owftrSwfuawmY

oHk;&mausmfcsif; wljyD; 20rSwfeJY 60rSwfuGmoGm;w,fuG}}
]][m... aumif;vdkufwmuGm/ tJ'g taumif;qHk;aygUuGm/ ig rufvuf*sif;udk

awGY&ifawmYvm;uGm.... [if;}}
]]rif; bmrS olYudk awGUcsif vdkuf&Smcsif raeygawmYuGm/ olu ao;ao;av; rSifpmav;avmufyJ

&SdwJYaumifyguGm}}&Gefu tusdK;oifYtaMumif;oifY &Sif;jyem;csaew,f/ ]]ig&UJ yk*¾dKvfa&;
tjrifoufouft& qdk&ifaygYuGm/ rif; olYudk tJ'gawG oGm;vkyfae&if arSmf0dZÆm&JU
ajconf;avmufyJ &SdwmawGudk rif;vdkufvkyfaew,fvdkY ajymukefMurSmaygYuG/ bmajymaeae
toif;u usefwJYvlawGu rif;'Daq;&Hkay:u rqif;cifuwnf;uyJ olwdkYenf; olwdkY[efeJY olYudk
0dkif;awGUjyD; y,fy,fe,fe,f ajz&Sif;aeMujyDaygYuGm/ tJ'DrSm pdwfcsrf;omp&m wpfuGufrS
r&Sdygbl;}}
bmyJ ajymajym &Gef&JU toHxJrSm tljrL;aewmwpfckudk zHk;zdxm;wJYtcsuf wpfcsuf&SdaejyD; [,f&D

twwfajymEdkifwmu ol[m jyóemawG oyGwftlaejyDjzpfwJY rufvuf*sif;eJY ywfoufjyD;
onf;xdwf&ifzdk jzpfaep&m rvdkbl;qdkwm cHpm;vdkufrdw,f/
[,f&D olYtdyf&may:rSm vJavsmif;ae&if;eJY rsufESmMuufay:rSm usaewJY rD;tdrf&JU tvif;a&mif

puf0ef;uGufuGufMuD;udk ai;pdkufMunfUaew,f/ rMumcifav;wifu jyefcsKyf ukoay;xm;wJY
olYacgif;cGHu 'Pf&mvnf; remawmYbl;. 'gayrJY twdtus ajym&&ifawmY acgif;rSmpnf;xm;wJY
ywfwD;MuD;eJY twl wpfEkHUEkHUeJYawmY jzpfaewkef;ygyJ/
]]jydKifyGJrSm upm;aewmeJY ywfoufjyD; aMunmaewmudk ig 'Du Mum;ae&wmuG}} ckusawmY &Gefu

&,foHaESmaewJYtoHeJY ajymjyefw,f/ ]]vlem[m tjrJwrf; 'Dtwdkif;yJ olr&JU aMunmcsufudk
qufvkyfoGm;vdrfYr,fvdkY igarQmfvifYygw,fuGm/ ]½IH;edrfYol&JU cHpm;csuf}qdkwmyJaygY}}

'gayrJY [,f&DuawmY &Gef olYt&Tef;eJY ajymifacsmfacsmfawG avQmYcsvdkufwmawmifrSyJ ckvdk &,fp&m

armp&mawG jrif&av a'goxGufav jzpfaewkef;ygyJ/
]]rif; owdr&bJ arYarsmaewkef;u *sifeDawmif vmoGm;ao;w,fuG}}tcsdeftawmfuav;

Mumatmif ESpfa,mufom; wdwfqdwfaejyD;rS &Gefu ajymvdkufw,f/ csufcsif;vdkvdkyJ [,f&D&JU
pdwful;tm&HkxJrSm jrifuGif;&kyfyHkvTm wpfck wpfzswfzswfeJY 'kef;pdkif;jyD; w&dyf&dyf ay:vmw,f/
olY&ifxJu pdwf&JU jrifuGif;tm&HkxJrSm *sifeDu olY&JU toufr&SdawmYwJY cE¨mudk,ftay:rdk;jyD;
idka<u;aew,f/ jyD;awmY &Gefu aumif;csD;ay;aepOfrSmyJ olru olYtay: av;eufwJY
pdwf0ifpm;rIxm;&SdrIudk xkwfazmf0efcHaew,f/ ]]olr ,lqwmuawmY rif;[m
uGpf'pfcsfjydKifyGJtwGuf rD&HkqdkrD&Hkav;yJ &SdwJYtcsdefrS a&mufvmw,f/ b,fvdkjzpfwmvJ/ rif;
'DudkxGufvmwm tapmMuD;yJ/ rif; upm;uGif;udk tapmMuD;a&mufzdkY tcsdefvHkavmuf&ufeJY}} vdkY
&Gefu xyfajymw,f/
]]tdk}} [,f&DUqDu toHxGufvmw,f/ olU&JU pdwftm&HkrsufvHk;xJu jrifuGif; wpfjznf;jznf;

usHKUusHKUjyD; twGif;bufudk jydKusaysmufysufaew,f/
]]at;yguGm .... [kwfygjyD/ 'gu'Dvdk&Sdw,f/ igu vrf;rSm armfvfzdGKif;udk

aumifrav;ESpfa,muftwGJeJY cdk;aMumifcdk;0Suf xGufvmwm awGU&w,f/ MunfU&jrif&wmawmY
ESpfa,mufpvHk;u armfvfzdGKif;eJY olwkdYtwl oGm;csifyHkr&bl;/ jyD;awmY 'kwd,tMudrfajrmuf
usefwJYwjcm;ausmif;om;awGvdk upm;uGif;xJudk roGm;bl;qdkwm aocsmaewmrsdK; vkyfjycJYw,f/
jyD;cJYwJY aemufqHk;yGJrSmvnf; ol 'DvdkyJ vpfoGm;cJYwmyJ/ rSwfrdw,f r[kwfvm;}} [,f&D
oufjyif;arm wpfcsufcsvdkufjyD; qufajymw,f/ ]] ig ckyJ olYaemufudk vdkufoGm;csifw,f/
jydKifyGJ[m tJ'DvdkrsdK; t½IH;MuD; ½IH;....}}
]]awmfawmY[,f&D/ rif;'Dvdk rdkufrJwmrsdK;awmY rvkyfeJY}}&Gefu [,f&DUudk aigufypfvdkufw,f/

]]armfvfzdGKif;vdk aumifwpfa,mufvdkufzdkY uGpf'pfcsfjydKifyGJudk rif;tysufcHvdkY b,f&rvJ/ jyD;awmY
rif;u toif;acgif;aqmif uyÜwdefav}}
]]iguawmY ol bmvkyfaew,fqdkwm odcsifw,f/ jyD;awmY tukefvHk; igYacgif;ay:

yHkcswmrsdK;awmY rif; igYudk rajymeJY/ oleJYpedyfwdkY ESpfa,muf bmawGajymMuw,fqdkwm
igem;pGefem;zsm; Mum;cJY&jyD;aemufrSuGm}}
]]iguvnf; &SdorQ tukefvHk; rif;wm0efcsnf;yJvdkY b,fwkef;ur ajymcJYzl;vdkYvJ}}&Gefu

wHawmifqpfeJYaxmufjyD; olYudk,fudk rwfrwfjyifxdkifvdkuf&if; ajymvdkufw,f/ jyD;awmY
[,f&DUudk rsufarSmifukwfMunfUvdkuf&if; ]]'gayrJY vlwpfOD;wpfa,mufwnf;u tcsdefwpfcsdefrSm
bmrqdk MuHpnfpdwful;Edkifw,fqdkwJY jyXmef;csuf pnf;urf;Oya'rsdK; 'Dae&mrSm r&Sdygbl;uGm/
ckawmY rif; armfvfzdGKif;eJY ywfoufvdkY tpGJtvrf;MuD;jyD; Oyg'gefuyfvGef;aew,f/ igqdkvdkwmu

rif;[m uGpf'pfcsfjydKifyGJwpfyGJtwGuf arYazsmufab;csdwfxm;jyD; olYaemufudk vdkufzdkYyJ

pdwful;aewJYyHk jzpfaejyDvdkY ajymwm}}
]]igu olYudk tJ'Dae&mrSmudk zrf;csifaewm/ arSmfajryHkay:rSm olYudk ig&SmrawGUEdkifbJ

aysmufaecsdefrsdK;rSm ola&mufaewJY ae&mrSmudk igajymwmuGm}}
]]tJ'gawmY igrodbl;/ a[mYprd'fudk ajymwmvm;}}
]]ig olYudk ajryHkay:rSm wpfcgqdkwpfcgrS vQdKU0SufpMuøawGtwdkif; oGm;aewm rjrif&zl;bl;/

igYtxifawmY olwdkY[m wpfenf;r[kwf wpfenf; apmifYMunfUcHae&wmyJ jzpfr,f}}
]]at; tJ'gvnf; igrodbl;}}
'DrSmwif olwdkYESpfa,mufMum;rSm jidrfoufwdwfqdwfoGm;w,f/ [,f&D[m tdyf&may:rSm

yufvufvSef pOf;pm;cef;0if&if; olYtay:buf rsufESmMuufu rD;tdrftvif;a&mif pufydkif;MuD;udk
ai;pdkufMunfUaew,f/
wu,fvdkY olYrSmom &yfzwfpfpu&ifrf*sm&JU tmPmt&Sdeft0grsdK; &Sdr,fqdk&if b,fenf;eJYrqdk

armfvfzdGKif;udk ol xufMuyfajc&mcHrdEdkifrSmyJ/ 'gayrJY uHraumif;pGmbJ [,f&DUrSm
udk,fwdkiftrdefYay;ydkifcGifY tjynfYt0&SdwJY atmf&mwpfa,muf ppfppf&JU tcGifYtmPmrsdK; r&Sdao;bJ
jzpfaew,f/
]]tif; ... ig atmufvrf;enf; vQdKU0SufarSmfynmudk oHk;&if aumif;rvm;}}vdkY [,f&D

udk,fYbmomudk,f zswfceJ pOf;pm;vdkufao;w,f/ 'gayrJY tJ'gvnf; jyóemu &SdaejyefwmyJ/
ol 'Ddvdk vkyfvdkufr,fqdk&if vlawG awmfawmfrsm;rsm;u olwdkY oifcef;pmawG ysufukefrSm
jzpfwJYtjyif tJ'Dvdkjzpfvm&if cH&r,fYoltrsm;pk[m olwdkYxJu jzpfEdkifjyefw,f/
wu,fwrf;ajym&&if oifcef;pmawG oifMum;&r,fY tpDtpOfawGu tjynfY&Sdaewkef;yJ/
&Gef&JU tdyf&mbufuae toHwdk;wkd;tkyftkyf a[mufoHrSefrSef xGufaew,f/ wpfatmifYMumawmY

r'rfyGrfza&; olr&JU &Hk;cef;xJuae xGufvmw,f/ 'DwpfMudrfrSmawmY olr[m cyfxlxl
jcHKvTm0wf&Hkwpfckudk 0wfxm;w,f/ [,f&DUtzdkYuawmY tdyfcsifa,mifaqmif&wJY tvkyf[m
tvG,fqHk;yJ/ [,f&D wpfzufudk apmif;vSdrfYvdkufjyD; wpfvHk;eJY wpfvHk; t&rf; eD;eD;uyfuyf
axmifxm;wJY jcifaxmifawGxJU toHawGudk tomem;pGifYaecsdefrSmyJ r'rfyGrfza&;u olr&JU
aq;MudrfvHk;udk a0SU,rf;vdkufwm rD;tdrfawG tukefvHk; rSdefoGm;w,f/ jyD;awmY olr&JU &Hk;cef;udk
jyefavQmufoGm;wma&m? olr&JU aemufrSwHcg; acsmufceJ jyefydwfoGm;oHudkyg [,f&D
Mum;ae&w,f/ 'gqdk&if tcef;xJrSm r'rfyGrfza&; r&SdawmYbJ tdyf&m0ifoGm;jyDqdkwm
aocsmw,f/ 'gudk [,f&D aumif;aumif;odaew,f/

uGpf'pfcsfjydKifyGJrSm 'Pf&m&oGm;rIaMumifY aq;&Hkudk a&mufvmyHkudk wwd,tMudrfajrmuftjzpf

[,f&D arSmifxJrSm tav;teuf pOf;pm;aew,f/ aemufqHk;tMudrfrSm ol[m olY&JU
rdk;ysHarSmfwHjrufpnf;ay:uae upm;uGif;ywfvnfrSm a&muf&SdaewJY pdwf½l;ayguf pkef;awG&JU
a&SUarSmufrSmyJ vdrfYusoGm;cJYygw,f/
tJ'Daemuf wjcm; bmrS rvkyf&ao;cif uko&mrSm rpGHbJ nHUzsif;vSwJY ygarmu©avmYcf[wfu

olYvufarmif;wpfckvHk;rSm&SdwJY t&dk;awGudk [dka&TU'Da&TUaewmudk olcHcJY&w,f/ tJ'gaMumifYyJ olU&JU
'Pf&mawG[m rcHr&yfEdkifatmif ydkjyD; tqdk;0g;qHk; emusifcJY&w,f/ aemufjyD; vufarmif;xJu
t&dk;awG rcsdrqefU xdk;emvmwJY nwpfnudk oljyefowd&aew,f/ tJ'DtcH&cufvSwJY a0'emudk
roufrom cHpm;&if; tcsdefukefvGefcJY&wJY nrSmyJ arQmfvifYrxm;wJY {nfYonfwpfa,muf
a&mufvmcJYw,f/
[,f&D0kef;ceJ rwfrwfMuD; xxdkifvdkufw,f/ olYESvHk;awGvnf; w'kef;'kef; ckefaew,f/

olYacgif;u ywfwD;aygif;xkyfMuD;vnf; wpfapmif;MuD; &GJUapmif;aew,f/ aemufqHk;rSmawmY ol
qHk;jzwfcsuf csvkdufEdkifw,f/ armfvfzdGKif;udk ajc&mcHvdkufEdkifzdkY enf;wpfenf; &SdaewmyJ/ ol
bmaMumifY 'DtMuHudk apmapmu arYae&ygvdrfY/ ol bmaMumifYrsm; 'DtMuHudk tpu
rpOf;pm;rdcJYygvdrfY/
'gayrJY olYudk,fol jyefar;zdkY ar;cGef;wpfck &Sdaewmu ]]armfvfzGdKif;udk ol b,fvdkvkyf ac:&rvJ/

olbmvkyfcJYovJ}}qdkwmygyJ/
[,f&DarSmifxJrSm wdk;wdk;uav; tprf; ajymMunfUvdkufw,f/
]]u&D;csm;vm;a[Y}}
'DrSmwif us,favmifwJY toHMuD;wpfckeJYtwl axG;vHk;owfykwfoHawG? pl;pl;0g;0g; atmfoHawG

wdwfqdwfaewJY wpfcef;vHk;nHoGm;atmif ay:xGufvmygw,f/ &Gef Edk;oGm;jyD; ]]a[U a[U}}vdkY
atmf&if; uref;uwef; ar;vdkufw,f/
]]a[Y bmawG jzpfaewmvJuG}}
[,f&Du olY&JU aq;MudrfvHk;eJY r'rfyGrfza&;&JU &Hk;cef;wHcg;udk wnfYwnfYcsdef&G,fjyD;

xGufrvmEdkifatmif yg;pyfuyg &Gwfqdkvdkufw,f/
]]rwfzvD,mwdk... b,folrS rMum;atmif toHawGvHkaeap}}
tJ'Daemuf [,f&Du olYtdyf&majc&if;bufudk a&mufEdkiforQ a&mufatmif twif;ukwfuwf

a&TUoGm;jyD; bmawG qufjzpfaew,fqdkwm oJoJuGJuGJ jrif&atmif MunfUvdkufw,f/

aq;&Hkaqmif&JU Murf;jyif tv,fA[dkrSm tdrfapmifYewfrSifpmESpfaumif vHk;axG;vl;vSdrfY

owfykwfaeMuw,f/ wpfaumifu usHKUwGefYaewJY MuufaoG;&ifYa&mif acgif;pGyftay:tusÐudk
0wfxm;jyD; tarG;xlwJY OD;xkyfawG wpfxyfMuD;udk aqmif;xm;w,f/ usefwJYwpfaumifrSmawmY
npfywfpkwfjywfaewJY t0wfpkwfMuD;wpfckudk olYwifyg;ae&mrSm vefuGwfwDvdk ywfxm;wJY
wpfckyJ &Sdw,f/
jyD;awmY wpfqufwnf; vdkvkd aemufxyf us,favmifwJY toHMuD;wpfck ay:xGufvmjyefjyD;

owfykwfeyef;vHk;aewJY ewfrSifpmESpfaumif&JU tay:wnfYwnfYavxJrSm tajcmufoefwJY
wapäyD;AufZfudk awGUvdkuf&w,f/
]]'DESpfaumif owfaewmudk igapmifYMunfYaewmyJ ay:wDay:wm}} yD;AufZfu [,f&DUudk

a'gowMuD; ajymvdkufjyD;rS olYatmufwnfYwnfYrSm cGef;MuD;cGef; wusufusuf pum;rsm;vdkuf?
zufeyef;vHk; owfvdkufeJY &efjzpfaewJY ewfrSifpmESpfaumifudk vufn§dK;xdk;jyD; ]]uJ [dkESpfaumif
jzpfaeMuwm MunfYprf;/ oludkuf udk,fudkuf? olxdk; udk,fxdk; ajAmif;qefaejyD}}vdkY qdkw,f/
'DrSmwif-
]]u&D;csm;u [,f&Day:wmudk a':bD&JU a&SUrSm apmfum;rSm r[kwfygbl;/ 'Dvdk r[kwfvdkYrsm;awmY

a':bDu olYudk,fpm; u&D;csm;yg;pyfudk ydwfypfvdkufrSmaygY}}a':bDu toHMoMoMuD;eJY
atmfajymvdkufw,f/
]]awmfawmf igYudk uvduvd jzpfatmif vkyfwJYaumifawGyJ}} yD;AufZfu atmfajym&if;

ewfrSifpmESpfaumifudk aemufxyf a'goxGufvmatmif ajrjzLcJtpawGeJY vSrf;aygufvdkufw,f/
]]ajymifpyfpyfeJY i½IyfawGyJ}}
'DrSmwif c&D;csm;u qdkw,f/
]u&D;csm;uawmY olYq&mtaMumif; olMudKufwm olajymrSmyJ/ tdk... [kwfwmaygY/ 'gxuf

olY&JUq&m[m rwfbvpfZf&JU npfywfwJY rdwfaqGwfwpfa,muf r[kwfvm;/ tif; ....
oem;p&maumif;wJY u&D;csm;&JU ocifru bmajymOD;rvJqdk&if ....}}
'gayrJY u&D;csm;&JU ocifru bmajymr,fqdkwm olYyg;pyfu vHk;0xkwfrajym jzpfawmYbl;/

tJ'DtcdkufrSmyJ a':bDu olY&JU zkzkxpfxpf vufoD;vHk;uav;eJY pum;ajymvufp u&D;csm;&JU
[aewJY yg;pyfxJudk ypfxdk;vdkufwm oGm;wpfjcrf;eJY aemuftxd vufoD;uRH0ifoGm;jyD; u&D;csm;
ypfvJoGm;vdkYyJ/

ta&;xJ a>ryl&m uif;arSmifYovdk ajr§mufxdk;yifYaumf vkyfcsifaewJY yD;AufZfu tay:uae

ckefqif;vmjyD; rD;tdrfeJY rvSrf;rurf;uae oHao;oHaMumifawG wusDusDatmf&if;
ewfrSifpmESpfaumifudk aoG;xdk;ay;aew,f/
]]csuGcs/ rif;vuf0g; vufacsmif;awGeJY 'Davmuf pyfpkcsifwJY [dkaumifYyg;pyfudk ydwfxm;prf;/

[kwfjyD? tusÐ&ifbwfudk rvTwfeJY/ em;&GufESpfzufvHk;udkvnf; rvGwfatmif qGJxm;}}
[,f&DeJY &GefESpfa,mufvHk; tdyf&mxJu ckefxGufvmMujyD; vHk;zufowfykwfaewJY

ewfrSifpmESpfaumifudk twif;qGJjzKwfjyD; cGmxkwfvdkufw,f/ rSifpmav;awGu xyfjyD;
wpfaumifeJYwpfaumif vSrf;uefvdkuf? xdk;vdkufvkyfayrJY rxdawmYbl;
[,f&Du olYaq;MudrfvHk;eJY yD;AufZfudk csdef&G,fjyD; ]]vif;avmYcf tmap;xnfYxm;ovdk

toHtdk;ydwfoGm;ap}}vdkY atmfvdkufw,f/
yD;AufZf csufcsif; olYvnfrsdKudk olzrf;qkyfvdkufjyD; vnfacsmif; tpfaewJY yHkpHeJY toufudk

wtm;½Iduf&SLjyD; wHawG;udk r&ru rsdKcsvdkufw,f/ jyD;awmY rzG,fr&m npfwD;npfywf
trlt&mawGudk vkyfjy&if; tcef;xJu ajy;xGufoGm;zdkY [efjyifvdkufw,f/ 'gayrJY olY&JUvQmudk
tmacgift&if;rSm wufjyD; aumfeJY uyfcHxm;&ovdkrsdK; yg;pyfxJrSm vIyfr&bJ pum;vnf;
rajymEdkifbJ jzpfaew,f/
oabmusaewJY &Gefu ]]'DwpfcsufuawmY wu,fydkifw,fuGm}}vdkY tm;yg;w& ajymvdkuf&if;

a':bDudk avxJudk ajr§mufwifvdkufwJYtwGuf a':bD ajcum;&m; vufum;&m;eJY avxJudk
ajrmufwufoGm;jyD; u&D;csm;eJY vHk;vHk;vGwfxGufoGm;w,f/ &Gefu xyfajymvdkufw,f/ ]]'guawmY
aemufxyf qX*H arSmfpmvufeuf 0dZÆmyJa[Y? r[kwfbl;vm;}}
]][kwfvkdufavuGm? odyf[kwf}}[,f&DuajymjyD; u&D;csm;&JU ydef½IHU½IHU vufarmif;uav;udk

rcHcsdrcHom jzpfatmif ememav; qGJvdrfxm;&if; ]]uJ .... cifAsm;wdkYESpfa,mufudk
wpfa,mufeJYwpfa,muf rowfykwfzdky uRefawmf wm;jrpfw,f/ [kwfjyDvm; u&D;csm;/ a':bDudk
rwdkufcdkufzdkY cifAsm;udk uRefawmf wm;jrpfw,f/ uJ ... a':bD cifAsm;udkvnf; olrsm;udk
vkduftrdefYay;zdkY uRefawmf cGifYrjyKbl;/ [kwfjyDaemf}}vdkY qufajymvdkufw,f/
'DawmY a':bDu rsuf&nftoG,foG,fusjyD; ½IHUwGaewJY olYrsufESmao;ao;av;udk olY&JU

acgif;pGyf*smpDtusÐeJY okwf&if; ajymw,f/
]]a':bDUtaeeJY vGwfvyfwJY tdrfapmifYewfrSifpm jzpfvdkY udk,foabmuswJY

b,fwpfpHkwpfa,mufudkrqdk udk,fvdkufemEdkifw,f/ a':bDuawmY [,f&Day:wm olYudk
vkyfapvdkorQ vkyfrSmygyJ}}

]]uJ ... 'Dvdkqdk&if jyD;jyDaygY}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ aemuf [,f&DeJY &Gef[m Murf;jyifay:udk
jyefcsay;xm;cH&jyDayrJY qufjyD; wdkufcdkufjcif; rjyKawmYbJ ewfrSifpmav;ESpfaumifudk
jyefvTwfay;vkdufygw,f/
]]q&m uRefawmfYudk ac:vdkufovm;vdkY}} u&D;csm;u OD;ñGwft&dktaoay;&if; [,f&DUudk

ar;vdkufwm jzpfygw,f/ 'gayrJY [,f&DUudk MunfYaewJY olY&JU tMunfYxJrSm [,f&DYudk
ememusifusifeJY qdk;qdk;0g;0g; aoapvdkwJY qEáwGygaewm &Sif;&Sif;vif;vif;MuD; ay:aew,f/
]][kwfw,f? uRefawmf ac:w,f}} [,f&Du ajymjyD; apmapmu ol&GwfvdkufwJY ]rwfzvD,mwdk-

b,folrS rMum;&atmif toHawGvHkaeap}qdkwJY *gxm ckxd tmedoif rjy,fao;bJ &Sdaerae
od&atmif pl;prf;wJYtaeeJY r'rfyGrfza&;&JU &Hk;cef;tajctaeudk wpfcsufvSrf;MunfYjyD;
ppfaq;tuJcwfvdkufw,f/ jyD;awmY apmapmu qlqlnHnH aomif;aomif;usef;usef; jzpfcJYwJY
toHawGudk r'rfyGrfza&; wpfcGef;wpfp Mum;oGm;cJYwJY t&dyfvu©Pm rawGU&wm
aocsmoGm;awmYrS qufajymvdkufw,f/
]]cifAsm;udk uRefawmf tvkyfwpfck wm0efay;p&m &Sdw,f}}
]][m q&mbmvkyfcsifcsif u&D;csm; vkyfay;rSmaygY}} u&D;csm;u ajymvdkufw,f/ u&D;csm;[m

[,f&DUudk OD;ñGwfjyD; t&dktao ay;xm;vdkufwmvnf; olY&JU EIwfcrf;arG;awGeJY olY&JU
zkxpf½IHUwGaewJY ajcacsmif;uav;awG xdvkeD;yg;awmif jzpfaeygw,f/ olu qufajymao;w,f/
]]bmjzpfvdkYvJqdkawmY u&D;csm;rSm a&G;p&mvrf; r&SdvdkYyJav/ 'gayrJY u&D;csm;rSm 'Dvdk q&mrsdK;
wpfa,muf &SdaewJYtwGufawmY u&D;csm; &Sufrdygw,f/ wu,fyg}}
]]tJ'gudk a':bDvkyfr,f [,f&Day:wm}} a':bDu wkefwkef,if,ifeJY 0ifajymvdkufw,f/ olY&JU

wif;epfabmvHk;t&G,f rsufpdESpfvHk;uvnf; olYrsuf0ef;xJu rsuf&nftdkifawGxJrSm
uv,fuv,feJY ul;cwfaeqJyJ/ ]]a':bD [,f&Day:wmudk ulnDjcif;tm;jzifY *kPf,lprf;yg&ap
ay:wm}}
]]tif; pOf;pm;p&mawmY jzpfvmaejyD/ 'Dudpöudk cifAsm;wdkYESpfa,mufvHk;udk vkyfcdkif;vdkuf&if

aumif;r,fxifw,f/ tdkau? tJ'gyJ aumif;w,f/ uRefawmf '&mudk armfvfzdGKif;udk
aemufa,mifcH vdkufcsifw,fAsm}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
jyD;awmY &GefU&UJ rsufESmay:u tHUMorIeJY pdwfwdkoGm;yHk a&maxG;aewmudk rodusdK;uRef

Oayu©mjyKjyD; [,f&Du qufajymw,f/
]]uRefawmf odcsifwmu ol b,fawGudk oGm;aewmvJ? ol b,folawGeJY awGUwmvJ? jyD;awmY ol

bmawGvkyfaeovJ? 'gyJ/ 'DawmY cifAsm;wdkYESpfa,mufudk aeYnrjywf 24em&DvHk; olYaemufu
vdkufapcsifw,f}}

]][kwfuJYyg [,f&Day:wm}} a':bDu csufcsif; ajymvdkufjyD; olYrsufvHk;MuD;awGvnf;

pdwfvIyf&Sm;rIaMumifY ta&mifvufvmw,f/ ]]a':bD tJ'gudk vkyfvdkY
uacsmfucRwfjzpfoGm;w,fqdk&if a':bD udk,fYudk,fudk,f [dktjrifYqHk; arQmfpifxdyfuae
vTifYypfckefcsvdkufr,f [,f&D}}vdkYvnf; tmrcHcsufawGay;vdkY/
]]tJ'gudk vkyf&mrSm enf;enf;av;rS vdkoGm;vdkY rjzpfbl;aemf}}[,f&Du rqdkif;rwG

xyfajymvdkufw,f/ 'DawmYrS-
]]q&mu uRefawmfYudk [dkti,fqHk; armfvfzdGKif;aemufudk vkdufapcsifwmvm;/ aMomf q&mu

uRefawmfYudk uRefawmfYq&mra[mif;MuD;&JU wlom;aemifr,f ajr;uav;
[dkaoG;ppfaumifuav;udk olvQdKvkyfcdkif;wmvm;}}
]][kwfw,f tJ'Dwpfa,mufyJ}} [,f&D[m ajymvdkufjyD;rS tEÅ&m,fMuD; wpfckudk MudKwifodjrif

cHpm;vdkufrdum csufcsif;yJ tJ'DtEÅ&m,fudk wm;qD;zdkY oEédXmefcsvdkuf&if; qufajymvdkufw,f/
]][kwfayom;yJ/ cifAsm;udk olYeJY ywfoufjyD; owif;ray;&bl;vdkY wm;jrpfxm;wmrdkYvm;
u&D;csm;? 'grSr[kwf&if cifAsm; b,fa&mufaew,f? bmvkyfw,fqdkwm tm;vHk; olYudk
jyefajymjyzdkY? 'grSr[kwf&if olYqD owif;a&;ydkYzkYd> 'grSr[kwf wpfenf;enf;eJY olYudkqufoG,fzdkY
cifAsm;udk wm0efay;xm;wmyJ [kwfw,frdkYvm;}}
u&D;csm;[m ckuav;wifyJ olYudkay;cJYwJY ñTefMum;csufxJrSm u,faygufwpfck awGUvdkawGUjim;

usm;ukwfusm;cJ MudK;pm;aewmudk oljrifae&w,fvdkY [,f&Dxifw,f/ ol apmifYaevdkufw,f/
wpfatmifYomom tMumrSmawmY [,f&D&JUqE´ tMuD;tus,f jynfY0auseyfoGm;aprItjzpf

u&D;csm;u wpfMudrf tav;teuf OD;ñGwft&dktaoay;jyD; cg;cg;oD;oD; rcHcsifjzpfaewJYyHkeJY
ajymvdkufw,f/ ]]q&mu tukefavQmufawG;jyD; txteaumufaewmudk;/ u&D;csm;u
olYpum;udk emcH&atmif u&D;csm;u armfvfzdGKif;qdkwJY vluav;&JU taptyg; r[kwfao;wmbJ/
tdk.... wu,fygAsm}}
]]uJ 'gqdk cktwnfjzpfjyDaygY}}vdkY tpysdK;vdkufjyD; [,f&Du ]]uRefawmf cifAsm;wdkY&JU

yHkrSeftpD&ifcHwmudk vdkcsifw,f/ 'gayrYJ cifAsm;wdkYtpD&ifcHcsdefrSm uRefawmf vlawGMum;rSm
a&mufaewmrsdK; rjzpfatmif taotcsmvkyfyg/ &GefeJY [mrD,GefwdkYuawmY udpör&Sdbl;? jzpfw,f/
tdkauyJ? jyD;awmY cifAsm;wdkY bmawGvkyfaew,fqdkwm b,fwpfpHkwpfa,mufrQ rajymygeJY/ uJ
ckupjyD; cifAsm;wdkYESpfa,muf armfvfzdGKif;udk <uufEdkUuyfwJY yvwfpwm wpfpHkvdk
taouyfxm;ayawmY}}
**********

tcef; (20)
avmY'fAdk'DarmY&JY yefMum;csuf
wevFmaeY wpfaeY&JU eHeufydkif;rSm [,f&DeJY &GefwdkY aq;&Hku qif;cJYMuw,f/ olwdkYtwGuf

yxrqHk;aom ta&;ygwJY tm;omcsufu r'rfyGrfza&;&JU *&kwpdkuf jyKpkapmifYa&Smufay;rIaMumifY
olwkdYESpfOD;vHk; tjynfYt0 jyefusef;rmvmcJYwmygyJ/ ckqdk&if [,f&D&JU rdk;ysHwHjrufpnf;ay:u
jyKwfuswJY 'Pf&m'PfcsufawGa&m? &Gef&JU tqdyfrdcJyrIawGyg aysmufuif;oGm;jyD; jzpfwJYtjyif?
taumif;qHk; tusdK;aus;Zl; &&SdrIwpfcktaeeJY [mrD,GefeJY &GefwdkYvnf; rdwfaqGawG
jyefjzpfaeMujyDaygY/ [mrD,Gef[m olwkdYudk eHeufpmpm;zdkY apmifYa&SmufvdkufygjyD; ac:vmwJYtjyif
olreJYtwl owif;av; wpfckvnf; ygvmygw,f/ *sifeDeJY 'if; pum;rsm;Muw,fqdkwJY owif;rdkY
[,f&D&JU &ifxJrSm idkufjrnf;ikyfvQdK;aewJY pdwfuav; qwfceJ acgif;axmifxvmjyD; avxJrSm
aemufxyf bmowif; tpte&rvJqdkwJY arQmfvifYcsufeJY teHUcHMunfUaew,f/
]]olwdkYu bmudpöeJY pum;rsm;MuwmvJ}}olwdkYawG vl&Sif;aewJY owårtxyfu pMuøvrf;wpfckudk

auGUwufoGm;aewkef; [,f&Du aumufumiifum ar;vdkufw,f/ 'gayrJY tJ'DrSm &SdaejyD;
*g0efav;awG 0wfxm;wJY rSifpmuav;awGyHk *kEeÅ fxdk; yef;csDum;wpfcsyfudk avYvmppfaq;
MunfU½IaewJY rdef;uav; i,fi,fuav; wpfa,mufuawmY qXrESpfausmif;olausmif;om;awG
olrxH csOf;uyfvmwmudk xdwfvefYoGm;jyD; olro,faqmifvmwJY aMu;csdefcGifav;av;MuD;
wpfvufyg vufxJu vGwfusoGm;w,f/
]]bmrS rjzpfbl;/ bmrS aMumufp&mr&Sdbl;/ at;at;aq;aq;aygY/ a&mY a&mY rif;csdefcGif

'DrSm}}olrudk ulnDzdkY tajy;tvTm;a&muf&SdoGm;wJY [mrD,Gefu csdefcGifudk aumufay;jyD;
MuifMuifememavoHeJY ajymvkdufw,f/ jyD;awmY wpfcgusdK;oGm;wJY csdefcGifudk olr&JU
aq;MudrfvHk;eJYwdkYjyD;-
]]&Dyg&dk-tvdkvdk jyifqifjyD;om; taumif;yuwd jyefjzpfap}}vdkY &Gwfqdkvdkufwm

csdefcGiftaumif;twdkif; jyefjzpfoGm;w,f/
'gayrJY rdef;uav;u aus;Zl;wifpum; wpfcGef;rS rajymbl;/ ae&muvnf; ra&TUbl;/ tJ'DrSmyJ

ausmufcsovdk &yfaejyD; olwdkYawG olrudk jzwfjyD; qufavQmufoGm;vdkY jrifuGif;u
aysmufuG,foGm;wJYwdkifatmif ai;jyD; apmifYMunfUaew,f/ 'gudk aemufjyefwpfcsuf
vSnfUMunfUvdkufwJY &Gefu jrifae&w,f/
]]ig usdefjyD;awmif ajym&Jw,f/ olwkdYawG i,fjyD; ao;oGm;wmjzpfr,f}}&Gefu ajymvdkufw,f/

]]tJ'Daumifrav; udpö xm;vdkufygawmYuGm/ ta&;rygygbl;/ *sifeDeJY 'if;ef bmudpö

pum;rsm;MuwmvJqdkwm ajymygOD; [mrD,Gef}} [,f&Du pdwfr&SnfwJYtoHeJY ajymvdkuf&if;
[mrD,Gefudk xyfar;vdkufw,f/
]]aMomf... rufvuf*sif;&JU wif;ykwfMuD;eJY eifYudk &dkufcsvdkufwmudk MunfYjyD; 'if;efu

&,faew,fav/ tJ'gaMumifYyJ}}
]]ajymom ajym&w,f/ tJ'guvnf; jrif&wm &,fp&mawmfawmf aumif;w,f[}} &Gefu

olYtawG;eJY ol ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif
]]igY tjrift& 'g[m vHk;0&,fp&m r[kwfbl;/ wu,f xdwfvefYwkefvIyfp&m aumif;wJYudpö/

wu,fvdkYom tJ'DrSm ukwfeJY yduufpfwdkYudkom [,f&Du tcsdefrD zrf;rrdvdkuf&if ol 'gxufru
qdk;qdk;0g;0g;MuD;udk temw& jzpfoGm;rSm}}vdkY [mrD,Gefu a'gowMuD; jyefajymyga&m/
]]at; [kwfygjyD[,f? xm;vdkufygawmY/ 'gayrJY tJ'Dudpöav;aMumifYawmY *sifeDeJY 'if;efwdkY cGmjyJzdkY

rvdkygbl;}} [,f&Du uref;uwef; 0ifajymjyD;rS owd&jyD; qufar;w,f/ ]]'geJY ck olwdkYwGJwkef;yJ
r[kwfvm;}}
]]at; [kwfw,f? olwdkY qufwGJaewkef;yJ/ 'geJY aeprf;ygOD;/ eifua&m 'Dudpöudk bmjzpfvdkY

'Davmufawmif pdwf0ifpm;ae&wmvJ}} [mrD,Gefu ar;vnf;ar; [,f&DUudkvnf;
EIdufEIdufcRwfcRwf tajz&SmwJY rsufvHk;eJY pdkufMunfUvdkufw,f/
]]igu igY&JU uGpf'pfcsftoif;udk aemufxyf jyóemawG xyf0ifrvmapcsifvdkYyg[m}}[,f&Du

csufcsif; jyefajzvdkufayrJY [mrD,Gefu olYudk rouFmwJY rsufvHk;eJY qufMunfUaewmaMumifY
tae&cufaewkef; ][,f&D}vdkY ac:vdkufwJY toHwpfoH u,fwif&SiftjzpfeJY
olwkYdaemufbufuae xGufvmw,f/ [,f&D [mrD,Gefudk aemufcdkif;jyD; wpfzufudk vSnfUoGm;zdkY
taMumif;jycsuf &oGm;w,f/
]]tdk .... vlemygvm;}}
]]ig eifYudk awGUcsifvdkY aq;&Hkudk oGm;&Smwmav/ olwdkYu eifqif;oGm;jyDwJY}} vlemuvnf; olr&JU

tdwfxJudk arTaESmuf &SmazG&if; ajymvdkufw,f/
aemuf olr[m MuufoGefeDOtpdrf;MuD;wpfvHk;eJY cyfqifqifwpfck? tpuftajymufawGxaewJY

rIdMuD;vdkvdkwpfckeJY aMumifpmcGufeJY wlwJY ypönf;vdk trIdufo&dkuf awmfawmfrsm;rsm;udk &GefU&JU
vufxJudk xdk;xnfUvdkufjyD;rS tdwfxJu aemufqHk;tjyD;owf ay:vmwJY tawmfYudk
npfywfrowDp&m aumif;aewJY yk&ydkufpmacGwpfckudk xkwf,ljyD; [,f&DUudk urf;ay;vdkufw,f/

]]eifYudk 'gav;ay;vdkufygvdkY ajymjyD; igYudk ay;vdkufvdkY[JY}}
vlem ,lvmwmu yk&ydkuftvdyfuav;wpfck jzpfjyD; [,f&DUtwGufawmY tJ'gudk jrifvdkufwmeJY

'g[m 'rf;bJvf'dk;eJYtwl aemufxyf oifcef;pmwpfck xyfwufMuzdkY zdwfac:wJY pmvTmqdkwm
csufcsif;yJ rSwfrdaew,f/ ol aemufwpfMudrf jyefjzefYMunfUjyD; &GefeJY [mrD,Gefudk ajymvdkufw,f/
]]'DnyJ}}
]]aemufqHk; tcsdefudkuf a&mufvmwJY odyfaumif;wJY owif;ydkYcsufuav; ygvm;a[Y}} vlemu

olr&JU MuufoGef? rIdeJY aMumifpmtrIdufawGudk &GefUvufxJu jyef,laecsdefrSm &Gefu ajymvdkufwm
jzpfw,f/ vlemuvnf; bm&,fnm&,frodbJ a&ma,mifjyHK;aew,f/
]]eifYudk &,fp&mvkyfaewmawmY r[kwfbl;aemf/ vlwdkif;u ajymaeMuw,f/ igu odyfqdk;w,f/

raumif;bl;wJY}} olru ajymvdkufw,f/
]]tdk.. ig wu,fYudk tav;teufajymaewmyg}} &Gefu twnfajymvdkufw,f/ jyD;awmY qufjyD;

]]igu owif;ydkYcscsuftaMumif; 'gxufydk owdr&awmYbl;av/ 'geJYpum;rpyf tJ'gu
bmvJ}}vdkY qufar;vdkufw,f/ 'gwifrubJ &Gefu MuufoGefOeJY wlwJYt&mudk rsufpdeJY
wpfwef;wnf; jzpfatmif udkifajr§mufaew,f/
]][JY tJ'gu oufapmifYjrpfvdkY ac:w,f}} vlemu ajymjyD; aMumifpmcGufeJY wlwJY ypönf;eJY

rIdvdkvdkypönf;udk olr&JU tdwfxJudk twif;jyefxdk;oGyf xnfY&if; ]]eifvdkcsif&if ,lxm;vdkufvdkY
&w,f/ ig tJ'gawG enf;enf;av;yJ &cJYwm/ 'gawGu tpm;rSm;eJY tqdyftawmufawG
rSm;,Gif;rsdKcswmawGudk t&rf;t&rf;udk tumtuG,f ay;wJY aq;jrpfawGyJ}} ajymjyefygw,f/
jyD;awmY olru w[J[J [uf[ufyufyuf &,farm&if; oufapmifYaq;jrpfqdkwmawGudk

udkifxm;&if; usefcJYwJY &GefYudk xm;&pfjyD; ta0;udk avQmufvSrf;xGufoGm;ygawmYw,f/
]]olr[m wjznf;jznf;eJY igYudk cifoGm;wmygyJ vlem}}r[mcef;rMuD;qDudk

olwkYdqufxGufvmcsdefrSm &Gefu ajymvdkufygw,f/ ]]olr[m ½l;ESrf;ESrf; wpfa,mufqdkwm
igodygw,f/ 'gayrJY ck[muawmY aumif;ygw,f}}
aemuf &Gef olYpum;udk ol csufcsif jAKef;pm;MuD; &yfvdkufw,f/ vmAif'gba&mif;[m

pusifausmufavSum;tHkMuD;&JU ajc&if;rSm apmifrmefwif;wJY tMunfYeJY pdkufMunfY&if;
rwfwwf&yfaewmudk awGU&ygw,f/
]]a[;}} &Gefu &ifwxdwfxdwfeJY vSrf;EIwfqufvdkufw,f/

'DrSmwif ]]vmvm}}vdkY [,f&Du [mrD,Gefudk avmaqmfwdkufwGef;jyD; ]]eif bmjzpfvdkY

'DaeYtjyifoGm;r,fqdkwm igYudk rajymbJ xGufoGm;&wmvJ/ aemufjyD; olruaum bmvdkY
eifeJYtwl &SdaewmvJ}}qdkwJY vmAif'g ajymvdkufwJYpum;udk rMum;&cifrSmbJ olwdkYawG olrudk
jzwfvmcJYMuygw,f/
aemufxyf em&D0ufavmuf tMumrSm eHeufpmpm;wJYae&mudk &Gefa&mufvmjyD; ol[m vmAif'geJYyJ

twlxdkifaeayrJY olYrsufESmuawmY pdwfwdkjyD; tvdkrusjzpfaewJY yHkpHeJY okefrIefaeygw,f/
jyD;awmY olwkdYESpfa,muf tcsdeftMumMuD; twl&SdaeayrJY wpfa,mufeJYwpfa,muf
pum;wpfcGef;awmif rajymMuwmudkvnf; [,f&D jrifae&w,f/ [mrD,GefuawmY tJ'gawGudk
olr vHk;0 *&krxm;rdovdk? ta&;rvkyfyHkrsdK; jyKrljyaew,f/ 'gayrJY tJ'DMum;uyJ[,f&D[m
em;vnf&cufwJY avSmifjyHK; uav;wpfcsuf odkYr[kwf ESpfcsufavmuf olr&JU rsufESmay:rSm
jzwfoef;oGm;wm [,f&D jrifvdkuf&w,f/
tJ'DaeYwpfaeYvHk; olrudkMunfU&wm cgwdkif;eJYrwlatmif oabmaumif;aeyHk &ygw,f/ jyD;awmY

tJ'DaeYnaeydkif; a&mufawmYvnf; ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJrSm wjcm; pum;awGajym&if;?
pma&;aewmudk &yfem;vdkuf&if;rsdK;eJY [,f&D&JU arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI
bmom&yf pmpDpmuHk;udk awmifvSefajrmufvSef vSefavSmMunfYwmrsdK;awG
cyfqef;qef;vkyfaecJYw,f/ 'gawG[m cgwdkif;qdk olr vkyfavYvkyfxr&SdwJY? olrsm;udkvnf;
vkyfcGifYrjyKwJY trlt&mawG jzpfaew,f/ bmjzpfvdkYvnf; qdkawmY aemufydkif;us&if [,f&Du
olvkyfxm;orQ &GefUudk jyeful;,lcGifYjyKavY&SdvdkYyJ/ ckawmY [mrD,Gef olrxHu pmtcsdKUudk
[,f&DvSefavSmMunfU½I ul;,lwmudkvnf; MunfMunfjzLjzL vdkufavsmcGifYjyKaecJYw,f/
]]aus;Zl; uka# uk#myJ [mrD,Gef&,f}} [,f&Du olrausmudk uref;uwef; zGzGuav; ykwfjyD;

ajymvdkuf&if; olYvufuem&Dudk MunfUvdkufawmY tcdsefu n 8em&Dawmif xdk;awmYr,f/
]]a[Y 'DrSm em;axmif ig tjrefvpfrS jzpfr,f/ EdkYr[kwf&if 'rf;bJvf'dk;qDudk

ta&mufaemufusaeawmUYr,f}}
[mrD,Gefu jyefrajzbJ pdwfukefaewJY [efeJY apmapmu [,f&DajymcJYwJY pum;awGxJu

trSm;av;awGudk txte vdkufaumufjyD; bkuefYvefY cGpmpum;awG avQmufajymaevdkY [,f&D
jyHK;jyHK; jyHK;jyHK; eJY xGufvmvdkufw,f/
jyD;awmY yHkwlyef;csDum;MuD;udk jzwfxGufjyD; ausmif;tkyfMuD;&JU &Hk;cef;udk tajy;uav;

qufavQmufoGm;pOf ]]awmfzDtDuvJrkefY}}vdkY olajymvdkufwJY pum;0SufaMumifY
wd&pämefacgif;yHko@mef t&kyfMuD;ab;udk ckefxGufz,fay;vdkufwJYtcgrSmyJ
bl;EG,faMumifvdrfavSum; ESpfxpfudk [,f&DvSrf;wufjyD; wHcg;udk acgufvdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ
em&DwpfvHk;&JU 8 em&Dxdk;wJY oHpHkacgif;avmif;oHudk ol Mum;vdkuf&w,f/

]]0ifcJYyg}}
'rf;bJvf'dk;u zdwfac:vdkufw,f/ 'gayrJY [,f&Du vufwpfzufeJY wHcg;udk wGef;zGifYzdkY

[efjyifvdkufpOfrSmyJ wHcg;u twGif;bufudk txJu aqmifYqGJzGifYvdkufvdkY yGifYoGm;jyD; t0rSm
ygarmu©x&Davmae; &yfaewmudk awGUvdkuf&w,f/
]]t[m;}}
olru atmfvdkufjyD; jyZmwfqefqef [efygygeJY [,f&DUudk vufn§dK;xdk;xm;&if; olr&JU

rSefbDvl;MuD;awGeJYwlwJY rsufrSefxJuae rsufawmifuav;awG ykwfcwf
ykwfcwfvkyfMunfUaeygw,f/ jyD;awmYrS ausmif;tkyfMuD;bufudk vSnfYjyD; ]]ckvdkqdkawmY 'D &SifU&JU
&Hk;cef;xJuae bmrajym nmrajymeJY uRefr wpfMudK;wnf; xGufoGm;&awmYr,fU taMumif;jycsuf
ay:vmjyDaygYaemf... 'rf;bJvf'dk;}}vdkY ajymvdkufjyefygw,f/
'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;u rodrom pdwfuoduatmuf jzpfoGm;wJY toHeJY ajymvdkufw,f/
]]'Davmuf cifaeMuwJY oli,fcsif;awGyJ qDvDvf&,f........? cifAsm;udk 'Dae&mrSmwif r[kwfbl;?

b,fae&murS xGufoGm;ygawmYvdkY wpfvHk;ajymzdkY taMumif;r&Sdygbl;/ 'gayrJY ck [,f&Du
uRefawmfcsdef;xm;vdkY a&mufvmwmav/ 'DawmY uRefawmfYbufu aemufxyf ajymp&m
r&SdawmYbl;vdkY xifygw,f}}
]]aumif;ygjyDwJYawmf aumif;ygjyD}} ygarmu©x&Davmae;&JU toHrSm tawmfYudk

rcHr&yfjzpfaewJYtoH a&mpGufaew,f/ ]]'gayrJY ae&mvkwJY jrif;tdkjrif;emMuD;udk &Sif
ESifrxkwfbl; qdk&ifawmY uRefruvnf; uRefr&JU yg&rDeJY t&nftcsif;udk
ydkoabmaygufvufcHr,fU ausmif;wpfausmif;udk &Smaumif;&Sm&awmYrSmyJ}}
aemufawmY olr[m [,f&DUudk wGef;z,fwdk;wdkufjzwfausmfjyD; aMumifvdrfavSum;twdkif;

qif;oGm;&mu jrifuGif;u aysmufuG,foGm;ygawmYw,f/ olr atmufudk qif;oGm;wJY
c&Dwpf0ufavmuftxd toHawGudk olwkdYMum;ae&w,f/ [,f&Du olr[m wGJavmif;usjyD;
w&GwfwdkufygaewJY olr&JU wbufy0gpMuD;udk jyefwufeif;rdjyD; cvkwfwdkufoGm;w,fqdkwm
rSef;MunfUjyD; odvdkufw,f/
]]uJ... wHcg;jyefydwfjyD; xdkifawmYav [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ olYtoHu ol

tawmfyifyef;EGrf;e,faeaMumif; ay:vGifaew,f/
[,f&Du ajymwJYtwdkif; emcHjyD; xdkifvdkufw,f/

cgwdkif; olxdkifaewJY 'rf;bJvf'dk;&JU pm;yGJa&SUu xdkifcHkrSm xdkifvdkuf&ifyJ ausmufqpfZvHkMuD;udk

olwdkYESpfa,mufMum;rSm csxm;wmudk owdxm;vdkufrdw,f/ jyD;awmY txJu csmvnfvnfaewJY
rSwfÚmPfawGeJY jynfYaewJY zefykvif;uav; ESpfvHk;vnf; wpfygwnf; csxm;wm awGU&w,f/
]]ygarmu©x&Davmae;u ckcsdefxd zD&ifZDpmoifwmudk rauseyfjyD; pdwfrcsrf;rom

jzpfaewkef;yJvm; q&m}} [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]r[kwfbl;uGJU}}'rf;bJvf'dk;u ajzw,f/ ]]trSefuawmY *rÇD&ÚmPfpGrf; bmom&yf[m usKyf

xifxm;odxm;wmxufudk ykdjyD; 'ku©a&muf&wJY bmom&yfyg/ b,fwkef;urS udk,fwdkif
udk,fYbmom avYvmvdkYr&wJY bmom&yfyJ/ zD&ifZDudk awmxJudkjyefoGm;ygvdkY usKyf
rwdkufwGef;Ekdifbl;/ olu tJ'DrSm ck ty,fcHwpfa,muf jzpfaew,fav/ 'Dtwdkif;yJ
x&Davmae;udk xGufoGm;zdkY usKyfwdkufwGef;vdkY rjzpfbl;/ usKyfwdkYMum;rSm olr[m
tEÅ&m,fay;r,fY tMuHtpnf&Sdol r[kwfbJ &JwdkufMuD;&JU tjyifbufrSmyJ &SdaerSm/ 'gayrJY tJ'gudk
olru rodbl;/ jyD;awmY tJ'gudk olr tjrifrSef&vmatmif jyKvkyfzdkY omjyD;awmif
tajrmftjrifr&Sd&m rdkufrJ&musvdrfYr,fvdkY usKyfxifw,f/ olr[m armif&ifeJY Adk'DarmYtaMumif;
a&SUjzpfa[mpmwrf; xkwfcJYw,fqdkwmav/ armif&if odw,f r[kwfvm;/
'rf;bJvf'dk;[m oufjyif;armMuD; wpfcsuf csvdkufygw,f/ jyD;awmYajymw,f/ ]]'gayrJY usKyf&JU

trIxrf;udpöeJYqdkifwJY jyóemawGudk usKyfta&;rxm;ygbl;/ tJ'gawG xm;vdkufygawmY/
usKyfwkdYrSm ck 'gxufydk ta&;MuD;wJY udpöawG aqG;aEG;p&m &Sdaew,f r[kwfvm;/ uJ ... yxrqHk;
jyD;cJYwJY aemufqHk; usKyfwdkY oifcef;pmwufMupOfu armif&ifUudk usKyf ay;xm;wJY tvkyf
armif&if pD&ifaqmif&Guf jyD;jyDvm;}}
]]tJ....}} [,f&Du 'DavmufyJ ajymjyD; &yfoGm;ygw,f/ emrf&kyfoGif udk,fxifjy bmom&yfeJY

qdkifwJY oifcef;pmawG? uGpf'pfcsf jydKifyGJupm;&wm? &GeftqdyfrdoGm;wm? jyD;awmY olY&JU
OD;acgif;cGHtufoGm;wmeJY '&mudk armfvfzdGKif; b,fa&mufjyD; bmvkyfaew,fqdkwm azmfxkwfzdkY
oEédXmefcsjyD; vkyfaecJY&wmawGu ygarmu© yufusdcsdKxHuae rSwfÚmPftppfudk t&,lzdkY
'rf;bJvf'dk; wm0efay;xm;wmudk arYoGm;apcJYw,f r[kwfvm;/ ]][kwfuJYyg q&m? uRefawmf
ygarmu©yufusdcsdKudk yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; oifcef;pmtjyD;rSm ar;cJYygao;w,f/
'gayrJY olu uRefawmfYudk tJ'gudk ray;bl;q&m}}
olwdkYESpfa,mufMum; tawmfuav;Mumatmif bmrSrajymbJ wdwfqdwfaew,f/
]]usKyf odygw,f}} aemufqHk;rSm 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olY&JU

vjcrf;rsufrSefay:uausmfjyD; [,f&DU&JU rsufESmudk tompl;prf; MunfYae&mu olYtaeeJY [,f&DeJY
ywfoufvdkY tppt&m&m odaewmrsdK; od&SdcHpm;oGm;apw,f/

]]armif&ifYtaeeJY 'DudpörSm armif&iftpGrf;ukef taumif;qHk; tm;xkwfaqmif&GufcJYw,fvdkY

armif&if cHpm;rdw,f r[kwfvm;/ [kwfw,faemf/ jyD;awmY 'Dae&mrSm armif&ifU&JU
xdk;xGif;pOf;pm;ÚmPf tawmfrsm;rsm;udk avYusifYtoHk;csvdkuf&wmaygY/ tJ'Dvdkvm;/ 'gqdk&if
armif&if[m rSwfÚmPfudk xkwf,lzdkY armif&ifU&JU pl;prf;&SmazGrIrSm rpl;prf; rqifjcifbJ tvGeftuRH
rvkyfrdcJYwm xif&Sm;aewmyJ/ r[kwfbl;vm;}}
]][kwfuJYygq&m}} vdkY qdkjyD;rS [,f&D aemufxyf bmajym&rSef; pOf;pm;r&bJ jAKef;ceJ

aigifoGm;w,f/ rSwfÚmPfudk &&Sdxdef;csKyfEdkifzdkY olwpfOD;wnf;&JU MudK;yrf;rIawG &kwfw&ufqdkovdk
csnfYeJYtm;enf;oGm;jyD; tusyf&dkufovdk jzpfvmw,f/
]][kwfuJYygq&m? &Gef yD,aq;&nfawG rSm;,Gif;rsdKcsrdwJY aeYu uRefawmf olYudk ygarmu©

yufusdcsdKqDudk ac:oGm;ygw,f/ wu,fvdkY tJ'DrSm ygarmu©yufusdcsdKtaeeJY tawmftwef
vHkvHkavmufavmuf pdwfaumif;uav; 0ifaer,fqdk&if tvkyfjzpfjyDvdkY uRefawmf xifxm;w,f}}
]]tJ'Dtwdkif; jzpfvma&mwJYvm;}}'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/
]][kwfuJY? rjzpfvmygbl;q&m/ bmaMumifYvJqdkawmY &Geftqdyfrdxm;vdkYyJ}}
]]rSwfÚmPfudk jyef&atmif xkwf,lzkdY armif&if MudK;pm;aew,fqdkwm armif&if udk,fwdkif

arYoGm;atmif obm0tavsmuf olYtvdkvdk b,ft&mawGu armif&ifUudk vkyfvdkufwmvJ/
usKyfuawmY armif&ifU&JU tcspfqHk; oli,fcsif; tEÅ&m,fusa&mufaeqJ jzpfcsdefrSm aemufxyf
'gxufydkjyD; bmrS rarQmfvifYygbl;/ wpfcg tJ'DrSm rpöwm 0ufpavtaeeJY
tjynfYt0jyefvnf&vmaew,fqdkwmvnf; xif&Sm;aew,f/ bmyJjzpfjzpf usKyfuawmY
armif&if[m usKyfay;xm;wJY tvkyfwm0efudk taotcsm jyefoGm;vkyfr,fvdkY arQmfvifYxm;w,f/
usKyfuawmY armif&ifUudk tJ'DrSwfÚmPf[m ta&;tMuD;wumY ta&;MuD;qHk; aoa&;&Sifa&;
udpöqdkwm armif&ifodatmifeJY tJ'grygvdkUuawmY usKyfwkdY[m usKyfwdkY&JU tcsdefudk
tv[ójzKef;wD;ypfaewmyJ jzpfvdrfYr,fqdkwm tpGrf;ukefajymjy today;xm;jyD;jyDvdkY
xifwmyJ}}
ylavmifpyfzsOf;jyD; wpf&G&G wpfpdpdeJY &SufvGef;vdkY tae&cufoGm;wJY cHpm;csufwpfck [,f&D&JU

OD;acgif;xdyfuae ajczsm;txd jyefYqif;oGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;uawmY olYtoHudk jr§ifYjyD;
us,favmifus,favmif rajymqdkygbl;/ olY&JU toHrSm pdwfqdk;a'goxGufwJY t&dyfta,mifvnf;
rygygbl;/ 'gayrJY [,f&DuawmY olYudk atmf[pfajymqdkvdkufwmudkyJ ydkjrifcsifw,f/ ckvdk
at;pufpuf jrHKpdpdeJY pdwfysufjyaewmu olYtwGuf tcH&cufqHk; tqdk;qHk;yJ/
]]q&m}} [,f&Du ac:vdkufw,f/ olYtoHxJrSm ol enf;enf;awmY aZmuyfaew,fqdkwm

odomw,f/ ]]uRefawmfu pdwfysufpdwftaESmifYt,Suf jzpfaewm r[kwfbl;q&m/ uRefawmfu
wjcm;wpfckckudk cHpm;ae&wm/ 'DjyifudpöawGyg}}

]][kwfw,f? armif&ifYpdwfxJrSm wjcm;udpöawGaygY? usKyfodygw,f}}'rf;bJvf'dk;u rqHk;ao;wJY

[,f&DUpum;udk tqHk;owfay;vdkufw,f/
'DrSmwif jidrfoufwdwfqdwfrIu olwdkYESpfa,mufMum;rSm aemufwpfMudrf MuD;pdk;oGm;jyefygw,f/

'rf;bJvf'dk;eJYtwl &SdaecJYzl;orQ tcsdefawGxJrSm MuHKawGU&zl;wJY wdwfqdwfrIawGteuf
uoduatmuf tjzpf&qHk; pdwfysufp&m wdwfqdwfrIrsdK;vnf; jzpfw,f/ aemuf 'Dtwdkif;yJ
qufjyD; wdwfqdwfjrJ wdwfqdwfaeckduf 'rf;bJvf'dk;&JU acgif;ay:u yHkwlyef;csDum;xJu
tmref'dk'pfyg;&JU rwdk;rus,f a[mufoHu Mum;jzwf0ifazmufvmw,f/ [,f&D[m tcef;xJudk
0ifvmcsdefueJY ,SOf&if enf;enf;usHKUi,fjyD; ao;oGm;ovdkrsdK; ododomom
tm;awGavsmYusoGm;w,f/ ol 'Dtwdkif; qufcHEdkif&nfr&Sdovdk jzpfvmwJYtcgrSmawmY [,f&Du
ajymvdkufw,f/
]]ygarmu©MuD; 'rf;bJvf'dk;? uRefawmf wu,fYudk pdwfraumif;ygbl;Asm/ uRefawmf tJ'gudk

'gxufydktm;xkwfjyD; vkyfoifYygw,f/ aemufjyD; 'Dudpö[m trSefwu,f 'Davmuf ta&;rMuD;&if
q&m uRefawmfYudk tJ'Dtvkyfvkyfcdkif;rSm r[kwfbl;qdkwmvnf; uRefawmf odoifYw,f}}
]]armif&if tJ'Dvdk ajymazmf&wmudkyJ aus;Zl;wifygw,f [,f&D}} 'rf;bJvf'dk; at;at;aq;aq;

cyfwdk;wdk; nifnifomom ajymvdkufw,f/ uJ ckupjyD; armif&ifYtaeeJY 'Dudpötay:rSm
'gYxufydktav;teuf OD;pm;ay;vkyfawmYr,fvdkY usKyfarQmfvifYvdkY &jyDvm;/ wu,fvdkY
rSwfÚmPfudk r&cJU&if 'DnvGefjyD; aemufydkif;usKyfwdkY&JU awGUqHkrIawGrSm ajymp&m vkyfp&mtcsuf
enf;enf;yJ &SdawmYr,f}}
]]uRefawmf vkyfygYr,f q&m? uRefawmf olYqDu tJ'gudk &udk&rSmyg}} [,f&Du tav;teuf

ajymvdkufygw,f/
]]uJ 'gqdk ckupjyD; tJ'DtaMumif;udk wdkYxyfrajymMuawmYbl;uGm}}'rf;bJvf'dk;u ydkjyD;

MuifMuifemem azmfazmfa&Ga&GeJY ajymvmw,f/ ]]'gayrJY igwkdY &yfxm;cJYwJY ae&muaejyD; igwkdY
Zmwfvrf;av;udkawmY jyefquf&vdrfYr,fuGm/ b,fem;rSm wdkYqHk;oGm;cJYwmvJ armif&if
rSwfrdw,f r[kwfvm;}}
]][kwfuJYyg q&m}} [,f&Du uysmu,m ajzvkdufw,f/ ]]ADk'DarmYu olYtazeJY

olYtbdk;tbGm;awGudk owfvdkufw,f/ jyD;awmY olvkyfwmudk olY&JU OD;MuD;rmzif;&JU vufcsufvdkY
xif&atmif vkyfvdkufw,f/ aemuf ol a[mY*f0yfpfudk jyefoGm;w,f/ jyD;awmY oluar;w,f/ ol
ygarmu© yufusdcsdKudk a[mfu&yfZufpf taMumif; ar;w,fav}}olu t&Sufrajyao;bJ
&Sufudk;&Sufuef;eJY ryGifYwyGifY ajymvkdufw,f/

]]awmfw,fuGm}}'rf;bJvf'dk; csD;usL;jyD; tm;&auseyfoHeJY qufajymw,f/ ]]uJ ckvnf; armif&if

rSwfrdOD;r,fvdkY usKyfarQmfvifYw,f/ tJ'gu usKyfwdkY ckvdk awGUqHkMuwJY
[dktpOD;qHk;avmufuwnf;u armif&ifYudk ajymcJYwmav/ tJ'gbmvJqdkawmY usKyfwdkY[m
rSef;qcsufawGeJY xifjrif,lqcsufawGeJY vkyf&r,fYavmue,fy,fxJudk 0ifoGm;MuawmYr,f
qdkwmyJ}}
]][kwfuJYygq&m}}
]]'gjzifY&if tJ'Dtxd armif&if oabmwlvdrfYr,fvdkY usKyfarQmfvifYw,f/ tJ'gawG[m Adk'DarmY

touf 17ESpft&G,f a&mufwJYtxd ol bmawGvkyfcJYovJqdkwm tjzpfoepftrSef
usKyfxkwf,lxm;wmawGeJY ywfoufjyD; tusdK;taMumif; cdkifrmwduswJY taxmuftxm;awGeJY
usKyf armif&ifUudk jycJYwmyJ}}
]]'gayrJYckawmY [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvmjyefw,f/ ]]ckawmY tajctaeawGu

rIef0g;vmovdk wpfrsdK;wpfrnf qef;jym;vmw,f/ wu,fvdkY &pf'JvfqdkwJY
aumifuav;&JUtaMumif; taxmuftxm;awG&SdzdkY tcuftcJ jzpfvmr,fqdk&if
Adk'DarmYqdkwJYvltaMumif;odatmif wpfcgjyefvkyfzdkY jyifqifaewJYol wpfOD;OD;twGuf tJ'g[m
rjzpfEdkifoavmufudk cufoGm;vdrfYr,f/ trSeftm;jzifY ol a[mY*f0yfpfu xGufoGm;wJYtcsdefupjyD;
olYtaMumif; wdkYod&SdEdkifatmif olYudk,fucGJxGufjyD; tJ'DrSm 0dnmOfwpfck
oD;jcm;touf&SifaeOD;rSmvm;vdkY usKyfudk,fwdkifyJ oHo, jzpfaecJYwmav/ 'gayrJY
b,fvkdyJjzpfjzpf usKyfrSm armif&ifeJY usKyf cGJa0,lcsifwJY rSwfÚmPfESpfck &Sdaew,f}} vdkY ajym&if;
'rf;bJvf'dk;u azsmYawmYawmY ta&mifuav; vif;xGufaewJY ausmufa&ppfZvHkMuD;ab;u
zefykvif;aygufpuav; ESpfvHk;udk ñTefjyvdkufw,f/ ]]uJ........ jyD;&if tJ'gawGxJu
usKyfvkyfvdkufvdkY aygufxGufvmr,fY ed*Hk;csKyftajctae b,fvdkjzpfrvJqdkwJY armif&ifU&JU
tMuHÚmPfxifjrifcsuf oabmxm;udk &&if udk,fauseyfjyD [kwfvm;}}vdkYvnf; olu
xyfajymw,f/
olY&JU xifjrifcsuf oabmxm;udk tav;teuf wefzdk;xm;jyD; vkyfaqmifr,fY 'rf;bJvf'dk;&JU

pdwful;eJY vkyfenf;vkyf[efu a[mfu&yfZufpf&JU rSwfÚmPfudk jyef&atmif vkyf&r,fY wm0efudk
raqmif&GufEdkifcJYwJY [,f&DUtwGuf ydkvdkYawmif eufeuf½Idif;½Idif; &SufpdwfawG
cHpm;oGm;apygw,f/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;u ykvif;uav; ESpfvHk;teuf yxrwpfvHk;udk
aumuf,ljyD; tvif;a&mifxJrSm axmifjyD; ppfaq;MunfUaewJYtcdkuf ol pdwfrvHkrvJeJY xdkifaewJY
cHkrSmyJ uref;uwef; ae&mjyifxdkifvdkufw,f/
'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/

]]tjcm;vlawG&JU rSwfÚmPfxJudk armif&if OD;pdkufxdk; qif;ikyf0ifoGm;&wmaMumifYawmY armif&if

ryifyef;vSbl;vdkY usKyfxifw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY olwdkYuvnf; 'gav;ESpfckeJY ywfoufjyD;
jyefvnftrSwf&wmrsdK;udk pl;prf;csifaeMuvdkYyJ/ 'DyxrwpfvHk;u a[mYuD;vdkYac:wJY
odyftdkrif;aewJY tdrfapmifYewfoli,fqDu &cJYwm/ 'DawmY a[mYuD;qDu bmtaxmuftxm;
&rvJqdkwm usKyfwdkYrMunfYcif avmY'fAdk'DarmY a[mY*f0yfpfu b,fenf;b,fyHk
xGufoGm;w,fqdkwm usKyf armif&ifUudk tao;pdwf cyfjrefjref qefqefav; jyefajymjyr,f/
ol ausmif;rSm owårESpftwef;udkvnf; a&mufvma&m armif&if arQmfvifYxm;ovdkrsdK;aygY/

ol[m olajzorQ pmar;yGJtm;vHk;rSm wu,fYudk xdyfwef;tqifYeJY atmifjrifcJYw,f/
olYywf0ef;usifwpfckvHk; aemufydkif;rSm ausmif;u xGufoGm;MuwJY oleJYwpfwef;wnf; ausmif;om;
tm;vHk;eD;yg;[m ausmif;uay;orQ txl;wm0efawGtwGuf qkrSeforQudk &&SdwJY
tawmfqHk;ausmif;om;MuD; tqifYudkvnf; &&Sdxm;wJY wGrf&pf'JvfqDu crf;em;MuD;us,frIrsdK;udk
arQmfvifYcJYMu&w,f/
tJ'Dwkef;u ygarmu©yufusdcsdKtygt0if q&mawG tajrmuftjrm;u olYudk arSmf0efMuD;XmerSm

tvkyfvkyfzdkY tMuHay;Muw,f/ olYudk &mxl;awG urf;vSrf;cJYMuw,fqkdwm usKyf odaew,f/
olYudk toHk;0ifr,fY tquftoG,fawG zefwD;ay;Muw,f/ 'gayrJY olu tJ'Durf;vSrf;csufawG
tm;vHk;udk jiif;vdkufw,f/ aemufydkif;rSm q&mawG odvm&wmuawmY ol[m abmf*sif;eJY
bwfuufpfrSm tvkyfvkyfaejyD qdkwmyJ}}
]]bm abmf*sif;eJY bwfuufpfvm; q&m}} [,f&Du wtHUwMo xyfar;vdkufw,f/
]]at; [kwfw,f/ abmf*sif;eJY bwfuufpfrSmyJ}} 'rf;bJvf'dk;uvnf; at;at;aq;aq;yJ

xyfajymvdkufw,f/ ]]usKyf xifw,f/ usKyfwdkYawG a[mYuD;pf&JU rSwfÚmPfxJudk a&mufoGm;wJYtcg
olYudk tJ'Dae&mrSm&SdwJY bmawGu b,favmufawmif qJGaqmifcJYw,fqdkwm armif&if
odvmvdrfYr,fvdkY usKyf xifw,f/ 'gayrJY tJ'g[m Adk'DarmY yxrqHk; a&G;cs,fwJY
tvkyfr[kwfbl;/ tJ'DtcsdefrSm 'DtaMumif;udk wpfpHkwpfa,mufu odzdkYqdkwmvnf;
awmfawmfcufw,f/ usKyf[m tJ'Dtcsdefu ausmif;tkyfMuD; ,HkMunfcH&wJY vlenf;pkuav;xJu
wpfa,mufaygY/ 'gayrJY Adk'DarmYu yxrqHk; csOf;uyfjyD; ar;wJY olu ygarmu©'pfygyJ/ ol
'Da[mY*f0yfpfausmif;rSm q&mwpfa,muftaeeJY qufvkyfoGm;Edkifrvm;aygY}}
]]olu 'DrSm aecsifw,f [kwfvm;? bmjzpfvdkYvJ q&m}} [,f&Du Mum;azmufjyD; ar;vdkufw,f/

jyD;awmY ol tHUMoonfxuf tHUMovmw,f/
]]olYrSm olY[meJY olYtaMumif; aygif;rsm;pGm &Sdaer,fvdkY usKyf ,HkMunfw,f/ trSefawmY olu

ygarmu©'pfygtygt0if b,folYudkrS ,HkMunfwm r[kwfbl;}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajzw,f/
]]yxrqHk;eJY ta&;ygqHk; tcsuftaeeJY usKyf ,HkMunfxm;wmuawmY Adk'DarmY[m 'Dausmif;udk

awmfawmf cifwG,fyHk &w,f/ 'guvnf; a[mY*f0yfpfausmif;[m tdrfrSmyJ aeaecJYzl;wJY olYtwGuf

yxrqHk;aom taysmf&TifqHk; ae&m jzpfaevdkYyJ}}
'Dpum;awGudk Mum;vdkuf&wJY [,f&DUpdwfxJrSm rtDrom ovdk jzpfoGm;w,f/

bmjzpfvdkYvJqkdawmY a[mY*f0yfpfausmif;eJY ywfoufjyD; oludk,fwdkifvnf; tJ'Dtwdkif;yJ twdtus
cHpm;cJY&vdkY jzpfygw,f/ 'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk qufjyefw,f/
]]'kwd,tcsufuawmY &JwdkufMuD;[m a&S;a[mif;arSmfynm arSmftwwfeJY arSmfq&mawG&JU

trmcHe,fajr ajcukyfpcef;wpfck jzpfaewmyJ/ Adk'DarmYtaeeJY 'Dae&mudk jzwfoef;oGm;cJY&wJY
ausmif;om; tm;vHk;eD;yg;xuf 'D&Jwdkufausmif;MuD;&JU vQdKU0SufcsufawGudk ydkjyD;
xdk;azmufod&Sdaer,fqdkwm oHo,jzpfp&m rvdkbl;/ 'gayrJY bmyJjzpfjzpf ol[m olYrSm
olod&Sdem;vnfzdkY vufvSrf;rrDwJY ajz&Sif;p&mawG? ol rjrifrawGU ra&muf&Sdao;wJY arSmfynmeJY
ywfoufwJY pwdkcef;awG &SdaeOD;r,fqdkwm ol cefYrSef;rdEdkifygvdrfYr,f/
]]aemuf wwd,tcsufu bmvJqdk&if ol[m q&mwpfa,muftaeeJY olYrSm MuD;us,fwJY

vkyfydkifcGifY tmPm&&Sdxm;rS i,f&G,fwJY arSmfynmonfrav;awG? arSmfq&mav;awGtay:rSm
MoZmt&Sdeft0g &SdaerSmyJ/ 'grSr[kwf ol[m ausmif;q&mwpfa,muf toHk;csEdkifwJY
MoZmoufa&mufrI t&Sdeft0geJY ywfoufvdkY o&kyfjyoifMum;cJYjyD; oleJYvnf; t&if;ESD;qHk;
qufqHaewJY ygarmu© yufusdcsdKqDu tMuHÚmPf oabmxm;awGudk &&Sdaumif; &&SdaerSmyJ/ tJ
Adk'DarmYtaeeJY a[mY*f0yfpfausmif;rSm olYb0&JU usefwJYtcsdefumv b,favmufxd qufaeoGm;zdkY
cefYrSef;xm;w,f qdkwmawmY avmavmq,f csufcsif; usKyfawG;MunfUvdkY r&ao;bl;/ 'gayrJY
ol[m 'Dae&mudk olY&JU wu,ftoHk;uswJY tiftm;opf pkaqmif;&r,fYae&m? olYtwGuf
ppfwyfwpfwyfvdk tiftm;pwif zGJUpnf;wnfaqmuf&r,fY ae&mtjzpfawmY
rSwf,loGm;vdrfYr,fvdkY usKyf rxifbl;}}
]]'gayrJY ol 'DrSm tvkyfr&cJYbl; r[kwfvm; q&m}}
]][ifYtif;? ol 'DrSm tvkyfr&cJYygbl;/ ygarmu© 'pfygu olY&JUtouf 18ESpfqkdwm

odyfi,fvGef;aeygw,fvdkY ajymvdkufwmuvm;/ 'gayrJY olYrSm pmoifMum;zdkY
qE´&Sdaeao;w,fqdk&if aemufESpftenf;i,ftwGif; jyefvmjyD; avQmufygvdkY
zdwfMum;vdkufw,fuG}}
]]q&m tJ'Dtay:rSm b,fvkjrifovJ q&m}} [,f&Du ar;&aumif;Edk; raumif;Edk; csDwHkcswHk

jzpfjzpfeJY ar;vdkufw,f/
]]odyfudk rvG,fwJYudpöaygYuGm}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ usKyfu ygarmu©tmref'dk 'pfygudk

olYudkrcefYzdkY tMuHay;vdkufw,f/ 'gayrJY armif&ifUudk ck usKyfajymjyovdk
taMumif;jycsufawGawmY xnfYrajymbl;aygY/ bmjzpfvkYdvJqdkawmY ygarmu©'pfygu ADk'DarmYudk

t&rf;oabmusaeovdk? olYudk odyf&dk;om; ajzmifYrwfwJYolvdkY vufcH,HkMunfxm;wm

r[kwfvm;/ 'gayrJY usKyfuawmY avmY'f Adk'DarmY 'Dausmif;udk jyefa&mufvmrSmudk rvdkvm;bl;/
txl;ojzifY MoZmtmPm&SdwJY ae&mrsdK;rSm olYudkcefYxm;zdkY omjyD; rvdkvm;bl;av}}
]]olu b,ftvkyfudk vkyfcsifwmvJ/ tJ... b,fbmomudk oifjycsifwmvJ q&m}}
[,f&Du ar;omar;&w,f/ 'rf;bJvf'dk; rajzcifwnf;u tJ'Dtajzudk olodaew,f/
]][ b,fbmom jzpf&rSmvJ/ vQdKU0SufarSmfynmjzifY wkdufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif;

bmom&yfaygYuG/ tJ'Dtcsdefu tJ'Dbmomudk *gvfvmwD; rm&DaomYqdkwJY toufcyfMuD;MuD;
ygarmu©wpfa,mufu oifaew,fav/ olu a[mY*f0yfpfausmif;rSm vkyfouf tESpf
50eD;yg;awmif &SdaejyD/
]]'DawmY Adk'DarmYvnf; abmf*sif;eJY bwfuufpfudk xGufoGm;cJYwmyJaygY/ 'DrSmwif olYudk tjrJwrf;

csD;usL;ajymqdkaewJY 0efxrf;awGu xif&Sm;awmuf<um;wJY i,f&G,fol
arSmfq&mwpfa,muftaeeJY ckvdk qdkifwpfqdkifrSm oGm;tvkyfvkyfwm[m udk,fYynmudk oufouf
jzKef;wD;ypfvdkufwmyJvdkY a0zefcJYMujyefyga&m/ bmyJajymajym Adk'DarmY[m tJ'DrSm
vufaxmuftaetxm;rsdK; oufoufeJY aecJY&wmawmY r[kwfbl;/ olY&JU ,Ofaus;odrfarGUyHk?
&kyf&nfacsmarmwmeJY vdrfrmyg;eyfrIawGaMumifY ol[m rMumrwifrSmbJ abmf*sif;eJY
bwfuufpfvdk orm;&dk;usr[kwfbJ tpGrf;xufwJY ypönf;awG &nf&G,fcsufawGeJY txl;jyK
vkyfudkifaewJY ae&mrsdK;rSm oD;oefYxl;jcm;wJY tvkyfwm0efawG tay;cHcJY&w,f/ jyD;awmY
vlawGudk pnf;&Hk;jyD; olwdkYydkiftzdk;xdkuf tzdk;wef ypönf;awGudk a&mif;csatmif
odrf;oGif;em;cs&r,fY tvkyfudk vkyfzdkY Adk'DarmYudk ydkYvkdufMuw,f/ Mum;&oavmufawmY ol[m
tJ'Dvdkvkyf&mrSm awmfawmfYudk txHkyg&rD &SdjyD; olrsm;eJYrwlbJ ydkajymifajrmufw,fvdkY qdkw,f}}
]]tJ'guawmY ol usdef;aow,fqdkwm uRefawmf ajym&Jw,f}}[,f&Du pdwfvIyf&Sm;jyD;

ratmifYtnf; rxdef;csKyfEdkifawmYbJ jzwfajymvdkufw,f/
]]tif; vHk;0aocsmygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ,JY,JYuav; jyHK;&if; ajymw,f/ uJ ck usKyfwdkY

tawmfYudk tdkrif;jyD; tMuD;tus,fvnf; csrf;omwJY arSmfq&mrMuD; wpfOD;jzpfwJY
[ufyfZDbmprpfqDrSm tMumMuD;tvkyfvkyfcJYwJY tdrfapmifYewfrSifpmr a[mYuD;qDu ajymwmudk
Mum;&atmif vkyfzdkY tcsdefa&mufjyD}}
'rf;bJvf'dk;u ykvif;uav;wpfvHk;udk olYaq;MudrfvHk;eJY ]axmuf}ceJ wpfcsufqwfwdkYvkdufw,f/

ykvif;tzHk;uav; azmif;ceJ xGufvmjyD; ykvif;yGifYoGm;w,f/ aemufykvif;uav;udk ol
apmif;jyD; ausmufa&ppfZvHkMuD;xJudk arSmufoGefcsvdkuf&if; ajymw,f/ ]]armif&if a&SUuoGm;
[,f&D}}

[,f&D rwfwwfx&yfvdkufw,f/ jyD;awmY ola&SUrSm&SdwJY ausmufZvHkMuD;xJrSm vIdif;uav;awGvdk

*,ufxaewJY aiGa&mifypönf;av;awGxJudk olYrsufESmxdjyD; epf0ifoGm;wJYtxd
ukef;jyD;ESpfxnfUvdkufw,f/ 'DrSmwif olY&JU ajcESpfacsmif;vHk; <uwufoGm;jyD; ol[m bmqdkbmrQ
r&SdovdkrsdK; tarSmifxkMuD;wpfckudk jzwfoef;uRrf;pdkufusoGm;&mu aemufqHk; ajcaxmufrdoGm;jyD;
{&mu {nfYcef;MuD;wpfckxJu cyf00 cyftdktdk trsdK;orD;MuD; wpfa,mufa&SUrSm &yfaerdvsufom;
jzpfoGm;ygw,f/
trsdK;orD;MuD;u taotcsm tuste tao;pdwfjyifqifxm;wJY eDusifusif0gwmwm csif;a&mif

qHyiftwkMuD;wpfckudk aqmif;xm;jyD; &Tef;&Tef;awmufaewJY yef;a&mif0wfpHkeJY 0wf&HkMuD;udkyg
qifjref;xm;&HkrubJ tJ'D0wf&HkMuD;u olr&JU udk,fay:u avQmusvmjyD; olr&JU ywfywfvnfrSm
a&cJudwfrkefYMuD;wpfvHk;vdk tyHkvdkufMuD; jzpfaew,f/ olr[m ausmufrsuf&wemawG
pDjc,fxm;wJY rSefuav; wpfcsyfxJudk MunfYjyD; olr&JU e*dkuwnf;u eDjref;jyD; jzpfaewJY
yg;ay:udk {&mraygif'gwdkYywfMuD;wpfckeJY yg;tdkYeDeDjzpfatmif yg;eDawG
xyfokwfvdrf;jc,faejyefw,f/ 'DtcsdefrSmyJ [,f&D wpfcgrSmrjrifzl;wJY tdrfapmifYewfrSifpmtdktdk
ao;ao;uav; wpfaumifu olr&JU qljzdK;0zD;wJY ajcaxmufawGudk ajymifvuftdpufaewJY
uGif;xdk;zdeyf usyfusyfuav;awGxJudk 0ifatmif xdk;oGif;ay;jyD; MudK;csnfay;aewmudkvnf;
[,f&DawGU&w,f/
]][JY jrefjrefxufxuf vkyfprf; a[mYuD;}} [ufyfZDbmu tay:pD;avoHeJY ydkifpdk;ydkifeif;

ajymvdkufw,f/ ]]ol av;em&DwdwdrSm vmr,fvdkY ajymxm;wm/ MunfYprf; ckqdk ESpfrdepfyJ
vdkawmYw,f/ jyD;awmY olu b,fawmYrS aemufuswwfwm r[kwfbl;}}vdkYvnf;
xyfavmvdkufw,f/
aemufawmY [ufyfZDbm[m olr&JU aygif'gwdkYywfMuD;udk ewfrSifpmjzefYxm;wJYtwdkif;yJ

wpfae&mudk AvHk;AaxG; xdk;oGif;vdkufw,f/ ewfrSifpmr&JU t&yftarmif;av;u olYacgif;xdyfeJY
[ufyfZDbmxdkifaewJY ukvm;xdkif tcif;ae&m wpfwef;wnf; jzpf&HkavmufyJ &Snfw,f/ olr&JU
puúLvdkvdk ta&jym;awGu ukvm;xdkifaygifudk vGefxGufjyD; wJGusaeovdk olr0wfxm;wJY
0wf&HktpMuD;vnf; atmufudk wJGusaew,f/
]][JY igYudkMunfYprf;ygOD;? b,fYES,fYvJ}}vdkY ajym&if; [ufyfZDbmu olr&JU rsufESmudk rSefxJrSm

½IaxmifYaygif;pHku vSnfYywfMunfUaejyefw,f/
]]tr,fav; vSvdkufwm a':[ufyfZDbm&,f.......... cspfp&mMuD;}}a[mYuD;u pDceJnHoGm;atmif

ajymvkdufw,f/
[,f&DuawmY 'g[m a[mYuD;taeeJY rnmrjzpfvdrfnmjyD; ajymudk ajym&r,fY wm0efaMumifY

ajymvdkufw,fqdkwm [ufyfZDbmyg;pyfu tJ'Dar;cGef;xGufvmuwnf;u odaejyD;om;yg/

bmaMumifYvJqdkawmY olr&JU yHkyef;o@mefeJY tqiftjyifu a[mYuD;ajymwmeJY wjcm;pDrS wjcm;pD

bmrSrqdkifvdkYbJ r[kwfvm;/
tJ'DtcdkufrSmyJ uvif uvif uvifeJY wHcg;acgif;avmif;oH jrnfvmwmaMumifY tdrfMuD;&JU

ocifr [ufyfZDbma&m ewfrSifpmryg ESpfOD;vHk; vefYzsyfckefxvdkufw,f/
]]jrefjref a[mYuD; jrefjref? [dkrSm ola&mufaejyD}} [ufyfZDbm&JU atmfoHrqHk;cifrSmbJ

ewfoli,frSifpmr[m ypönf;ypö,awG A&yGjynfYESufaewJY tcef;xJu ysmysmovJ tajy;uav;
xGufoGm;ygw,f/ tcef;xJrSm ypönf;awGuvnf; ½IyfvdkuforS tJ'Dtcef;xJudk 0ifvmolrSeforQ
oloGm;csifwJYae&mudk a&mufatmif roGm;EdkifwJYtxd ½IyfaewmygyJ/ tJ'Dypönf;awGuawmY
ta&mifwifqDokwfxm;wJY aowåmtao;uav;awGeJY jynfYESufaewJY tHqGJeJY tqifYygwJY
AD&dkawG? tzHk;eJY taESmifYrSm a&Tazmif;<upm;vHk;awGeJY &dkufxm;wJY pmtkyfawG? aevj*dKvfeu©wfyHkeJY
tmumoyHkawGyg0ifwJY urÇmvHk;yHkawGeJY zefvHk;awGtjyif? aMu;tdk;awG cGufawGeJY
xnfYpdkufxm;jyD; &Sifoefaygufa&mufaewJY tdk;pkdufopfyifyef;yifawG jzpfygw,f/ wu,fwrf;
ajym&&ifawmY tcef;[m a&S;a[mif; arSmfypönf; ta&mif;qdkifwpfqdkifvdkvdk? 'grSr[kwf
tyifrsdK;pHkpdkufysdK;xm;wJY rSefvHkaqmifpdkufcif;wpfckvdkvdk cyfqifqif wlaeygw,f/
tdrfapmifYewfoli,f rSifpmr[m rdepfydkif;twGif; tcef;xJudk jyefa&mufvmygw,f/ oleJYtwl

t&yfcyfjrifYjrifY vli,fav;wpfa,mufvnf; ygvmw,f/ 'Doli,fudk jrifvdkufwmeJY 'g[m
Adk'DarmYyJqdkwm rSwfrdzdkY vHk;0rcufcJYygbl;/ olu teufa&mif 0wfpHkajAmifoufoufudk
0wfqifxm;w,f/ qHyifuvnf; ausmif;rSm aepOfuxuf enf;enf;av; ydk&Snfaew,f/
olYyg;awGvnf; tawmfuav; csdKifY0ifaejyD; yg;acsmifusaew,fvdkY ajym&r,f/ 'gayrJY
bmyJajymajym tJ'gawG tukefvHk;udk aygif;pyfvkduf&if ol[m tcgwdkif;xufudk
ydkMunfUaumif;jyD; acsmarmcefYnm;aeygw,f/ aemuf ol[m zifrvSnfUom
acgif;rvSnfYomatmif ypönf;awGeJY usOf;usOf;usKwfusKwf jzpfaewJY tcef;xJrSm avuav;
jzwfwdkufoGm;ovdk oloGm;csifwJYae&mudk tvG,fwul oGufoGufuav;
avQmufoGm;vdkufygao;w,f/ 'gudkMunfY&if ol[m 'Dae&m tvnftywfa&mufcJYwJY
tMudrfaygif; renf;awmYbl;qdkwm odyfodomw,f/ olu r'rf[ufyfZDbma&SUrSm ukef;vdkufjyD;
olr&JU 0wkwfwkwfvufuav;wpfacsmif;udk olU&JU EIwfcrf;awGeJY tomyGwfwdkufjyD;
EIwfqufvdkufw,f/
]]uRefawmf cifAsm;twGuf yef;awG ,lvmygw,f}}olu wdk;wkd;nif;nif;uav; ajymvkduf&if;

b,frSmrS &SmrawGUEdkifr,fY yef;awGvdkrsdK; ESif;qDyef;pnf;MuD; wpfpnf;udk zswfceJ
tomqGJxkwfvdkufw,f/
]]rif; awmfawmf qdk;wJY aumifav;yJ/ 'gawG bmjzpfvdkY ,lvm&ovJuGm}}tdkpmaewJY tbGm;MuD;

[ufyfZDbmu wwGwfwGwfeJY uref;uwef; ajymvdkufw,f/ 'gayrJY olr&JU yg;pyfuom tJ'Dvdk
ajymaewm jzpfw,f/ apmapmuwnf;u tJ'DtwGuf &nfpl;jyD; teD;qHk;

pm;yGJuav;wpfvHk;ay:rSm olr MudKwifcsxm;wJY yef;tdk;tvGwfwpfvHk;u axmifvsufom;av;

tqifoifY &Sdaewmudk [,f&Du owdxm;rdvdkufw,f/
]]rif;[m 'Dtr,fMuD;twGuf tvdkvdkuf tMudKufodwwfvSygvm; wGrf&,f... xdkifav xdkif?

aMomfta&;xJ a[mYuD;u b,fa&mufaejyefygvdrfY/ [JY a[mYuD;}}
tdrfapmifYewfrSifpmru uwdkufu&dkuf jyefa&mufvmw,f/ jyD;awmY udwfrkefYuav;awG

enf;enf;xnfYxm;wJY vifyef;wpfcsyfudk olr&JU ocifr&JU wHawmifqpfem;rSm
uyfcsxm;ay;vdkufygw,f/
]]udk,fYudk,fudkvnf; *&kpdkufygOD;wGrf/ uJ.... rif;bmomrif;yJ EIdufpm;ayawmY/ rif; igYvuf&m

udwfrkefYawGudk b,favmufMudKufw,fqdkwm igodaew,favuG,f/ uJ cka&m b,fvdkvJ/
pm;vdkY tqifajy&JUvm;/ jyD;awmY rif;aea&m aumif;&JUvm;/ rif;udkMunfU&wm jzLazsmYazsmYeJY/
bmvJ olwdkYawG rif;udk qdkifrSm tvkyfawG tqrwef rEdkifreif; ckdif;MujyefjyDvm;/
igajymwmvnf; tMudrfwpf&mruawmYbl;/ zefwpf&mawaejyDuG,f}}
'Dae&mrSm Adk'DarmYu 0wå&m;aus puf&kyfqefqef jyHK;aeovdk [ufyfZDbmuvnf;

tjrifuwfp&maumif;atmif [efvkyfjyD; tjyHK;twkMuD;eJY jyHK;jyaew,f/ aemufawmY
[ufyfZDbmuyJ pjyD;-
]]uJuJ xm;ygawmYuG,f/ rif; 'DwpfMudrf vmwJYtaMumif;&if;u bmrsm;vJ}}vdkY &dkufcsufjyif;wJY

ar;cGef;wpfckudk ar;vkdufygw,f/
Adk'DarmYu jyefajymw,f/ ]]rpöwm bwfuD;taeeJY ewfrSifjyKvkyfwJY oHcsyf0wfpHktwGuf

ydkaumif;rGefr,fU urf;vSrf;csuf jyKvkyfcsifaeygw,f/ olu *gvD,Gefig;&m ay;ygYr,fwJY/ olu
'g[m wef&mwefaps;xuf ydkay;xm;wmygvdkY ajymaew,f}}
]]'Dpum; 'DrSmyJ&yf? awmfawmYf/ EdkYrdkY&if rif; 'Dudkvmwm igU&JU taygpm; vuf0wfvufpm;awG

twGufyJvdkY ig rSwf,lvdkufawmYr,f}} [ufyfZDbmu ajymjyD; EIwfcrf;MuD; plxm;w,f/
]]uRefawmfu tJ'gawGtwGufyJ vkyfzdkY trdefYay;xm;cH&wmav/ uRefawmfu qif;&JwJY

vufaxmufuav; wpfa,mufyg r'rf&,f/ olajymorQ vkyf&wJYvl qdkygawmY/ rpöwm
bwfuD;u uRefawmfYudk tJ'g pHkprf;ay;apcsifwmyJ}}
]]tdk... 'Drpöwm bwfuD;uvnf; xDG}}[ufyfZDbmu olr&JU vufuav;wpfzufudk a0SY,rf;jyD;

tHUtm;woifY &GH&SmovdkrsdK; ajymvdkufw,f/ jyD;awmY ]]at; igYrSm olYudk igb,fwkefurS rjycJYwJY
rif;udk jyp&mypönf;wcsdKU&Sdw,f/ rif; 'gudk vQdKU0Sufxm;Edkifrvm;wGrf/ igYqDrSm 'g&xm;wmudk
rif; rpöwm bwfuD;udk rajymygbl;vdkY uwday;rSmvm;/ ig rif;udk 'Dypönf;jyvdkufw,fqdkwmrsm;

ol odoGm;vdkYuawmY olu igYudk wpfoufvHk; b,fawmYrS at;at;aq;aq; rae&atmif

vkyfawmYrSmyJ/ jyD;awmY igu tJ'gudk a&mif;rSm r[kwfbl;/ rpöwm bwfuD;udkvnf; ra&mif;bl;/
b,folYudkrSvnf; ra&mif;bl;/ 'gayrJY rif;uawmY wGrf rif;uawmY tJ'g&JU
&mZ0ifaMumif;av;udk em;vnfoabmayguf vufcH&vdrfYr,f/ tJ'Dtay:uae rif; a*gvD,Gef
b,favmufrsm;rsm; &Edkifr,fqdkwmudk r[kwfbl;aemf}}
]][m....... uRefawmfYtwGufuawmY bmav;yJjzpfjzpf wpfckckudk jrif&&if 0rf;om&rSmaygY

rpö[ufyfZDbm&,f/ tJ'gudk uRefawmfYudk jyygvm;}}Adk'DarmYu avoHat;at;av;eJY
taysmYqGJajymvkdufjyD; [ufyfZDbmuvnf; unmqefqef uAsmqefqef wpfcgxyfjyD; wcpfcpf
&,faejyefygw,f/
]]tif;... igYqDudk tJ'gudk xkwf,lvmzdkY a[mYuD;udk cdkif;&OD;r,f/ [JY a[mYuD;.... eifb,frSmvJ/

ig rpöwm&pf'Jvfudk igwkdY&JU taumif;qHk; &wemudk jycsifvdkY/ eif ck tJ'Dae&mrSm &Sdae&if
wpfvufpwnf; ESpfckpvHk;om ,lvmcJYygawmYuG,f}}
]][kwfuJY vmygjyD ocifrMuD;}}qdkwJYtoH tdrfapmifYewfrSifpmqDu pDceJ nHoGm;atmif

xGufvmw,f/ jyD;awmY [,f&DUrsufpdxJrSm om;a&aowåmuav;ESpfvHk; wpfvHk;tay:
wpfvHk;xyfjyD; olwdkY tvdkvdk tcef;udk jzwfjyD; a&GU&Sm;0ifa&mufvmovdkrsdK; jrifawGUae&w,f/
trSefrSm aowåmESpfvHk;udk ewfrSifpmru olr&JU acgif;ay:rSm &Gufudkifxm;jyD; tcef;xJrSm &SdaewJY
pm;yGJawG? ajcokwfzHkawG? ajcwifwJY acG;ajcykuav;Mum;uae auGYywfavQmufvSrf;jyD;
0ifvmaewmqkdwmvnf; olodjyD;om; jzpfaew,f/
]]uJ ... a[m'DrSm}}jrL;xl;aysmf&TifaewJY [ufyfZDbmu tdrfapmifYewfrSifpmrqDuae

aowåmav;awGudk,ljyD; olr&JU aygifay:rSm csxm;jyD;wJYaemuf tay:utvHk;udk zGifYzdkY[efjyif&if;
ajymvdkufwmygyJ/ ]]rif; 'Dwpfckudk MudKufr,fxifw,f wGrf/ tvdkav;av; igrif;udk 'Dypönf;awG
jyaew,fqdkwmrsm; igYrdom;pkawG odoGm;&if 'gawGudk vmvkzdkY olwdkYawG vufaES;aerSm
r[kwfbl;qdkwm rif;odygw,faemf}}
ajymajymqdkqdk olru tzHk;udk zGifYvkdufw,f/ [,f&Duvnf; taotcsm ydkjrif&atmif a&SUudk

&EdkiforQ wdk;jyD; MunfUvdkufwm tuste aumif;rGefvSywJY vufudkifuav;ESpfckyg
wyfqifxm;wJY a&Tzvm;uav; wpfvHk;eJYwlwJY ypönf;uav;udk awGUjrifae&ygw,f/
]]wGrfa&? ig tHUtm;woifY odcsifaewmu 'g[m bmvJqdkwm rif;odEdkifygYrvm;

qdkwmygyJuG,f/ rif; aumufudkifjyD; aoaocsmcsm MunfUvdkufprf;ygvm;}} [ufyfZDbmu
avoHwdk;wkd;uav;eJY tomuyfajymvkdufawmY Adk'DarmY raeomawmYbJ olU&JU
vufacsmif;&Snf&SnfawGygwJY vufwpfzufeJYa&Tzvm;udk vufudkifwpfzuf qkyfudkifjyD; olYudk
xkyfydk;xm;wJY ydk;om;vdk acsmrGwfajymifvufaewJY xkyfydk;ypönf;xJu qGJxkwfudkifajr§muf
MunfUvdkuf&w,f/

[,f&Du olU&JU eufarSmifwJY rsufpdawGxJrSm teDa&mif vif;vufaewJY tvif;a&mifuav;

wpfckudk jrifae&w,fvkdY xifaew,f/ olU&JU avmbwMuD; jrifawGUcsifaewJY yHk&dyfu
[ufyfZDbm&JU rsufESmay:rSm oGm;xif[yfaeayrJY olr&JU rsufpdao;ao;uav; ESpfvHk;uvnf;
Adk'DarmY&JU acsmarmwJY &kyfqif;o@mefay:rSmyJ cGmr&atmif &pf0Jaew,f/
]][m... awmfawmfYudk em;ylem;qm vkyfaeawmYwmygyJvm;Asm}}Adk'DarmYu jrnfwGefawmufwD;

nnf;nL&if; a&Tzvm;ay:u xGif;xkxm;wJY wpfae&mudk ppfaq;MunfU½IvdkufjyD; ajymw,f/
]]'gu bmygvdrfY}}
]]tdk vlawmfuav;uvJ 'grsm;? tJ'g rif;aumif;aumif;MuD; odxm;jyD;aewJY [Jvf*g

[wfzJvfywf&JU vuf&myJavuG,f [if;... [if;.... [if;}}[ufyfZDbmu oHao;oHaMumifeJY
wpfusDusD ajymvkduf&if; udk,fudk a&SUudk udkif;jyD; Adk'DarmY&JU yg;acsmifusaewJY yg;wpfzufudk
tomuav; qdwfqGJvdkufw,f/ jyD;awmY ]]rif;udk igrajymcJYbl;vm;/ 'Dypönf;u rdom;pkxJudk
a&mufvmatmif wpfqifYjyD; wpfqifY ESpfaygif; tMumMuD; qif;oufvmcJY&wmav/
vSvkdufwmaemf/ cspfp&mav;.... [kwfw,f r[kwfvm;/ jyD;awmY olUrSm tpGrf;xufrIawG
trsdK;rsdK;vnf; &Sdaew,fuGJY/ 'gayrJY iguawmY tJ'gudk awmufavQmufwpfcgqdk wpfcgrS
rprf;oyfMunfUcJYzl;ygbl;/ 'DrSmyJ vHkvHkjcHKjcHK aumif;aumif;rGefrGef odrf;&HkyJ odrf;xm;cJYwm}}vdkY
ajymjyefw,f/
aemuf olru Adk'DarmY&JU vufnd§K;&Snf&SnfeJY csdwfudkifxm;wJY a&Tzvm;av;udk tJ'DyHktwdkif;

jyefcsdwfjyD; qGJ,lvdkufjyD; olY&JU rlvaowåmxJudk nifnifomomuav; jyefxnfYvkdufw,f/ 'Dvdk
jyefxnfY&mrSm olr[m txl;wvnf ypönf;tay: tm&HkpdkufjyD; xnfYaewmjzpfjyD; Adk'DarmY&JU
rsufESmay:rSm cHpm;csufwpfpHkwpf&m jzwfoGm;csdefrSmyJ olru ypönf;udk ab;udk z,fvkdufygw,f/
]]uJ ... a[mYuD;? eifu b,fa&mufaewmvJ/ aMomf eifu 'DrSmyJ &Sdaewmudk;/ at; 'Dypönf;udk
jyef,loGm;awmY a[mYuD;}}
tdrfapmifYewfrSifpmruvnf; olrajymwJYtwdkif; av;av;pm;pm; vkdufemjyD; a&Tzvm;av;

xnfYxm;wJY aowåmudk jyef,loGm;w,f/ 'DrSmwif [ufyfZDbm&JU tm&Hku olr&JU aygifay:rSm
usefaeao;wJY apmapmu aowåmxufydkjyD; tawmfav; jym;csyfcsyf jzpfaewJY
aowåmuav;qDudk a&mufoGm;jyefw,f/
]]igYtxifawmY rif;[m 'gav;udk ydkvdkYawmif oabmusrSmyJaemf wGrf}}vdkY olru ajymw,f/

jyD;awmY ]]uJ .... igodyfudk cifrif&wJY aumifav;a&/ rif; ydkjyD; jrif&atmif a&SUudk
enf;enf;av;wdk;jyD; iHkUMunfUygvm;/ trSefawmY bwfuD;u ig 'gav;udk &xm;wm
odaejyD;om;uGJY/ odrSmaygY/ 'gav;udk ig olYqDuyJ 0,fcJY&wmav/ jyD;awmY igr&SdawmY&if
'Dypönf;av;udk olyJjyef&zdkY olu odyfudkarQmfvifYae&Smwm}}vdkY ajymvdkufw,f/

olr[m tzdk;wef ypönf;yg aowåmuav;udk cyfwif;wif; qkyfudkifxm;um tzHk;udk

zGifYvdkufjyefw,f/ aowåmxJu EknufajymifacsmaewJY MuufaoG;a&mif uwåDygp
tcif;av;ay:rSm tawmfav; tcsdefpD;r,fY qGJjym;vdk a&TavmYuwfoD;uav;wpfck &Sdaew,f/
'DwpfMudrfrSmawmY Adk'DarmYu olvnf;rawmif;? [dkwpfa,mufuvnf; ray;rMundif;ao;bJ

olYvufeJY qwfceJ vSrf;qGJjyD; tvif;a&mifxJrSm tuste pl;pdkufMunfUaew,f/
]]qvDoD&ifawG&JU trSwftom;wpfckyJ}} olu wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/ tvif;a&mifu

avmYuwfoD;av;&JU txl;wvnf rGrf;rHjyKvkyfxm;wJY t*Fvdyftu©&m ]]S }} yHko@mefay:rSm
xdk;pdkufusaew,f/
]][kwfw,f? rif;ajymwm trSefyJ}} olr&JU avmuwfoD;uav;udk Adk'DarmY wtHUwMo

ai;pdkufMunfUaejyD; bmvkyfvdkY bmqufajym&rSef; rodbJ aMumuftrf;trf; jzpfaeyHkudk
tMuD;tus,f oabmusoGm;wJY [ufyfZDbmu ajymvkdufw,f/ jyD;awmY ]]'gav;twGuf igY&JU
vufarmif;wpfacsmif;eJY ajcwpfacsmif;udk igay;&zdkY &Sdaew,f/ 'gayrJY iguvnf; 'gudk
vufvGwfrcHEdkifbl;/ 'Dvdk wu,fY&wem tppfawmY r[kwfbl;aygU/ 'gayrJY iguawmY 'gav;udk
pkaqmif;odrf;qnf;xm;&rSmyJ/ ig od&? Mum;rdoavmufuawmY bwfuD;u
tpkwfpkwftjywfjywfeJY 'gudkvnf; cdk;vmyHk&jyD; ypönf;&JU wefzdk;trSefudk rodwJY
rdef;rwpfa,mufqDu 0,fcJYwmyJ}}
'DwpfMudrfrSmawmY rSm;p&mudk r&SdawmYbl;/ [ufyfZDbm&JU pum;awGudk Mum;vdkuf&wJY Adk'DarmY&JU

rsufvHk;awG eD&Jta&mifvufjyD; avmYuwfoD;&JU qGJMudK;udkudkifxm;wJY olYvufacsmif;u
vufqpfawG jzLazsmYoGm;wmudk [,f&D jrifvkduf&w,f/
]]ig ajym&Jw,f[,f? bwfuD;[m tJ'Drdef;rudk rvTJra&Smifom ro'¨ga&pm oabmeJY

rqdkpavmufom ay;r,fqdkwmyJ/ 'gayrJY ig aumif;aumif;rGefrGef vHkvHkjcHKjcHKav;
odrf;ay;xm;cJYwJY 'Dypönf;rSm qef;Mu,fvSwJY xl;xl;jcm;jcm; tpGrf;xufrIawG &Sdaer,fqdkwm
aocsmw,f}}
ajymajymqdkqdk olru avmYuwfoD;udk jyef,lvdkufw,f/ jAKef;ceJ taeeJY

wpfatmifYavmufMumatmif Adk'DarmY[m 'Dypönf;udk olYvufxJu vTwfawmYrSm r[kwfbl;vdkY
[,f&Du ,lqxm;ay;rJY ypönf;av;[m olYvufacsmif;awGxJu avQmxGufoGm;jyD; rlv olU&JU
uwåDygtcif;tpuav;ay:udk jyefa&mufoGm;w, [,f&D awGUvkduf&w,f/
]]uJ cifrif&wJYwGrf.... aumifav;.......... rif;aysmf&Tifauseyfaew,f r[kwfvm;/ tJ'gudk

oabmusaew,f r[kwfvm;}}

olru ajymajymqdkqdkeJY olU&JU rsufESmwpfckvHk;udk yxrqHk;tMudrftaeeJY taotcsm

MunfUvdkufwJYtcgrSmawmY olr&JU aMumifawmifawmif rdkufrJrJ tjyHK;u r0HUr&JeJY wHkUqdkif;qdkif;
jzpfoGm;wmudk [,f&Djrifae&w,f/
]][JY vluav; rif; aerSaumif;&JUvm;}}
]]aMomf.... [kwfuJY? uRefawmf aeaumif;ygw,f/ bmrSudk rjzpfygbl;/ aumif;ygw,f}}Adk'DarmYu

wdk;wdk;uav; ajzvkdufw,f/
]]at; igvnf; tJ'DvdkyJ xifygw,f/ 'gayrJY igYpdwfxJrSm y&d,m,fvSnfUpm;rI

tvif;a&mifuav; wpfcsuf jyufoGm;wmudk igjrifvkduf&ovm;vdkY}} [ufyfZDbmu
acsmufcsm;aewJY trlt&meJY ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif [,f&D odvdkufw,f/ olrvnf;yJ
Adk'DarmY&JU rsufvHk;awGxJrSm teDa&mif tvif;uav;wpfck w'*Fvif;vufoGm;wmudk
awGUvdkuf&vdkY jzpfr,fqdkwmyJ/
]]uJ... 'Du jyefxGufzdkY tcsdefwefjyD [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u wdk;wdk;uav; uyfajymvdkufw,f/

jyD;awmY tdrfapmifYewfrSifpmr ao;ao;uav;u olwdkYawGUaecJY&wJY aowåmawGudk ,loGm;jyD;
odrf;aecsdefyJ 'rf;bJvf'dk;[m [,f&DUudk wHawmifqpfuae qkyfudkifqGJrjyD; ESpfa,muftwl
xvdkufMuw,f/ jyD;awmY owdvufvGwf jzpfovdk arSmifydef;usaewJY e,fy,f&yfcef;MuD;wpfckudk
jzwfjyD; 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;udk olwdkY jyefa&mufvmMuw,f/
]]usKyfwdkY jrifcJY&wJY jrifuGif; jzpf&yfuav; ay:aygufjyD; ESpf&uftMumrSmyJ [ufyfZDbm prpf

aoqHk;oGm;w,f}} 'rf;bJvf'dk;u olU&JU ukvm;xdkifrSm jyefpxdkifvdkufovdk? [,f&DUudkvnf;
tvm;wlxdkifzdkY ñTefjy&if; ajymvdkufwm jzpfygw,f/ ]]tdrfapmifYewfrSifpmr tao;uav;
a[mYuD;uawmY 'Dnaeydkif; udkudk;azsmf&nfwdkuf&mrSm olr&JU ocifrudk rawmfwq
tqdyfoifYoGm;apcJYwJY trIeJY arSmfynm0efMuD;Xmeu jypf'Pfcswm cHvdkuf&w,f]]
]]rjzpfEdkifwmAsm/ 'g rawmfrw&m; vkyfwJYudpöyJ}} [,f&Du a'gowMuD; ajymvdkufw,f/
]]'Dae&mrSm armif&ifeJY usKyf pdwfwpfxyfwnf; usw,fqdkwm usKyf odygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u

ajymw,f/ ]]aocsmwmuawmY tckaoqHk; tJ[dk&pf'JvfawGMum;rSm wlnDwJYtcsufawG trsm;MuD;
&SdaewmyJ/ 'DtrIESpfckvHk;rSm tJ'DaoqHk;rItaMumif;&if;awGudk &Sif;&Sif;vif;vif;odwJY
rSwfÚmPf&SdjyD; tjypfwif&r,fY aemufxyf vlwcsdKU &Sdao;w,f}}
]]a[mYcfuD;ua&m ajzmifYcsufay;wmyJvm;}}
]]olru olr ocifr&JU udkudk;cGufxJudk wpfpHkwpfck xnfYvdkufrdwmudkawmY owd&aew,f/

tJ'g[m oMum;awmY r[kwfbl;/ 'gayrJY vludk aoapEdkifavmufjyD; vlodenf;wJY tqdyfwpfrsdK;

jzpfaew,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]tJ'DtrIrSm olr[m wrif&nf&G,fjyD; vkyfcJYwm

r[kwfbl;/ 'gayrJY touft&G,f tdkrif;jyD; bmvkyfvdkY vkyfrdrSef;rodbJ Za0Z0g ta,mifa,mif
trSm;rSm;eJY xnfYcJYrdwm jzpf&r,fqdkwJY oHk;oyfcsufeJY tqHk;owfoGm;w,f}}
]]Adk'DarmYu olr&JU rSwfÚmPfudk ol rmzif;udk vkyfcJYwkef;uvdkrsdK; jyefjyD; jyKjyifrGrf;rHvkdufwmvm;}}
]]at; [kwfw,f}} 'rf;bJvf'dk;uajzw,f/ jyD;awmY rmzif;eJY jzpfcJYovdkrsdK;twdkif;yJ 0efMuD;Xme[m

a[mYuD;tay:rSmyJ oHo,0ifatmif ESyfaMumif; ay;cHvdkuf&w,f}}
]]bmjzpfvdkYvJqdkawmY olr[m tdrfapmifYewfrSifpm jzpfaevdkYyJaygY [kwfvm;}} [,f&Du ajym&if;

cHjyif;aew,f/ jyD;awmY olYpdwfxJrSm [mrD,Gef wnfaxmifxm;wJY S.P.E.W toif;tay:
tm;ay;axmufcHpdwfawG wzGm;zGm; jzpfay:vmw,f/
]][m odyfaocsmwmaygY/ tJ'Dtwdkif; twdtusyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufjyefw,f/ ]]olr[m

tdkrif;aejyDav/ jyD;awmY olr[m [ufyfZDbm aomufcJYwJY udkudk;eJYqufET,faerdcJYwmudk
0efcHxm;wJYtwGuf 0efMuD;XmerSm b,folurS tJ'Dudpö trSefay:aygufatmif qufjyD;
pHkprf;ppfaq;rI jyKvkyfzdkY pdwf½IyfrcHMuawmYbl;/ tJ'DtcsdefrSm usKyfu rmzif;udpöwkef;uvkdyJ
olrudk awGU&atmif ajc&mcH&SmjyD; toufxGufvkqJqJ jzpfaewJY olrqDu 'DrSwfÚmPfudk
xkwf,lcJYwm/ 'gayrJY 'DrSwfÚmPf[m a&Tzvm;eJY avmYuwfoD; &Sdaewmudk Adk'DarmY odoGm;jyD
qdkwmuvGJvdkY wjcm; bmrS taxmuftxm; oufaorjyEdkifygbl;}}
aemufawmY a[mYuD; jypf'PfcsrSwfcH&csdefrSm [ufyfZDbm&JU rdom;pku olr&JU ta&;ygqHk;

&wemypönf;ESpfck aysmufqHk;aejyDqdkwm oabmayguf &dyfpm;rdoGm;w,f/ tJ'Dtcsufaocsmatmif
olwdkYtwGuf tcsdefenf;enf;awmY Mumvdkufw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY olr[m 0Sufp&m
odkp&mae&m trsm;tjym; &SdaejyD;? remvdk 0efwdkpdwfawGeJY olrodrf;qnf;xm;wJY ypönf;awGudk
tjrJwrf; apmifYMuyfxm;cJYvdkYyJ/ 'gayrJY a&TGzvm;a&m avmYuwfoD;yg ypönf;ESpfckvHk;
aysmufoGm;jyDqdkwm oHo,jzpfp&mrvdkatmif aocsmroGm;cifrSmbJ abmf*sif;eJY bwfuufpfrSm
tvkyfvkyfaewJY vufaxmuf0efxrf;eJY [ufyfZDbmqDudk tcsdefrSefa&mufjyD; olrudk
aumif;aumif;MuD; n§dKU,lzrf;pm;xm;EdkifwJY vli,f[m olY&JU &mxl;u EkwfxGufjyD; pkyfpjrKyfp
aysmufoGm;ygawmYw,f/ olYtxuf0efxrf;uvnf; ol b,fudk xGufoGm;w,fqdkwm
rpOf;pm;wwfbl;/ olaysmufwmudk tm;vHk;u wtHUwMo jzpfusefcJYwmyJ tzwfwifw,f/
jyD;awmY tJ'g[m tcsdefumvtMumMuD; aysmufoGm;wYJ wGrf&pf'JvfeJY ywfoufvdkY olwdkYaemufqHk;
jrifvdkufMum;vdkuf&wmyJ jzpfoGm;ygw,f/
]]uJ.... tck}} 'rf;bJvf'dk;u olYpum;t&SnfMuD;udk tqHk;owfzdkY tm;,lvdkuf&if; ajymvdkufw,f/

]]pdwfr&SdygeJY [,f&D? usKyfwdkY&JU 'DZmwfvrf;eJY ywfoufjyD; aocsmwJY armif&if pdwf0ifpm;vmwJY
tqifYtxd a&muf&Sdatmif usKyf cPem;csifw,f/ Adk'DarmY[m &pf'JvfawGudk
olowfjzwfcJYjyD;csdefupvdkY yxrqHk;tMudrf usL;vGefwm [kwf r[kwf usKyf rod&ayrJY

aemufxyf vlowfrIwpfrI usL;vGefcJYwmawmY trSefyJ/ usKyfuawmY 'Dtwdkif;yJ xifw,f/

'DwpfMudrfrSmawmY armif&ifvnf; jrifygvdrfYr,f/ olu vufpm;acszdkY owfwmr[kwfbl;/
tjrwfxkwfzdkY owfvdkufwm jzpfaew,f/ ajymr,fqdk ol[m ÚmPf&nfenf;wJY? jyD;awmY
MuD;awmifMuD;rm;t&G,feJY olYtay: t½l;trl; £ajE´rqnfEdkifatmif wdrf;ñGwfaewJY
tbGm;MuD;u olYudkjyrdwJY tHUzG,f&Sm;yg; rsdK;&dk;pOfquf txdrf;trSwf tzdk;wef
ypönf;uav;ESpfckudk vdkcsifvdkY owfvdkufwmyJ/ olaecJYwJY rdbrJYuav;rsm; a*[mrS
wjcm;uav;awGqDu vk,ufcJYovdkrsdK; olYOD;MuD;rmzif;&JU vufpGyfudk cdk;,loGm;ovdkrsdK;twdkif;
[ufyfZDbm&JU a&Tzvm;eJY avmYuwfoD;udk,ljyD; vpfajy;oGm;wm jzpfaew,fav}}
]]'gayrJY}} [,f&Du rsufarSmifMuKwf pOf;pm;&if; qufajymw,f/ ]]bmr[kwfwJY tJ'Davmufav;eJY

olYtvkyfudk pGefYypfvdkufjyD;awmYa&m? tEÅ&m,fawG pGefYpm;rIawGeJY t&m&mudk &ifqdkifjyD;awmYyg
ckvdk vkyfvdkufwm[m ½l;vdkYvkyfwmeJY wlaew,f}}
]]aMomf.... igES,fY? armif&ifYtwGufawmY ½l;vdkY vkyfwm jzpfrSmaygY/ Adk'DarmYtwGufusawmY tJ'Dvdk

r[kwfbl;av}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]bmyJjzpfjzpf olbm&nf&G,fcsufeJY
vkyfcJYw,fqdkwm tcsdefwef&if armif&if twdtus em;vnfvmvdrfYr,fvdkY usKyf
arQmfvifYxm;ygw,f [,f&D/ 'gayrJY armif&ifYtaeeJY pOf;pm;MunfY&if 'g[m bmrS
rcufbl;qdkwmawmY 0efcH&vdrfYr,f/ tJ'gu tenf;qHk;ol[m avmYuwfoD;udk trSeftm;jzifY
ol&xdkufwJY ypönf;vdkY jrifoGm;cJYw,fqdkwmyJ}}
]]avmYuwfoD;uawmY jzpfEdkifygw,f/ 'gayrJY [dka&Tzvm;uav;u bmqdkifvdkYvJ}}
]]tJ'g[m a[mY*f0yfpfausmi;udk wnfaxmifcJYolawGxJu wpfa,mufa,mufeJY

oGm;qufpyfaevdkY jzpf&r,f/ usKyftxifawmY ol[m a[mY*f0yfpfausmif;tay:rSm
MoZmoufa&mufcsifwJY pdwfvnf; &Sdaewkef; jzpfr,f/ jyD;awmY a[mY*f0yfpfausmif;&JU
ordkif;tay:rSm olpdwf0ifpm;jyD; ol pdwf0ifpm;avYvmqnf;yl;aewJY olU&JU &nf&G,fcsufudkvnf;
ol rpGefYvTwfEdkifwmtrSefyJ/ aemufxyf wjcm;taMumif;awGvnf; &SdaeOD;r,fvdY usKyf xifw,f/
usKyf tcsdefwef&if tJ'gawGudk armif&ifUudk ZmwfpHkcif;jyEdkifr,fvdkY usKyfarQmfvifYygw,f
[,f&D....}}
]]uJ .... ck aemufqHk; tjyD;owf jyefvnf trSwf&wmeJY ywfoufvdkY armif&ifUudk usKyf jyp&m
&Sdaew,f/ tenf;qHk; usKyfwdkUtwGuf ygarmu© yufusdcsdK&JU rSwfÚmPfudk jyefEkwf,lvdkY&atmif
armif&if pDrHvkyfudkifEdkifwJY txdaygY/ q,fESpfqkdwJYtcsdefu a[mYuD;&JU rSwfÚmPfudk
tuefYuefYcGJxkwfvdkufw,f/ 'g[m tJ'DxJuwpfckyJ/ q,fESpfqdkwJYtcsdeftwGif;rSm Akd'DarmY
bmawGvkyfaecJYw,fqdkwm usKyfwdkY rSef;qMunfUvdkY&Edkifr,fY wpfckwnf;aom
rSwfÚmPftpdwftydkif; wpfpyJ}}

'rf;bJvf'dk;u olYqDrSm&SdaewJY aemufqHk; vufusefrSwfÚmPfudk ausmufa&ppfZvHkMuD;xJudk

tukeftpif avmif;txnfUvdkufrSm [,f&Duvnf; aemufwpfMudrf rwfwwfx&yfjyD;om;
jzpfoGm;w,f/
]]'gu b,folYrSwfÚmPfvJ}} olu ar;vdkufw,f/
]]usKyf[maygY}}'rf;bJvf'dk;u ajzw,f/
'geJY [,f&Dvnf; w&dyf&dyfa&GUvsm;aewJY aiGa&mifypönf; tpkta0;xJudk jzwfjyD;

'rf;bJvf'dk;&JUaemufuae vdkufuRrf;pdkufxdk;qif;csvdkufwm ol ckwifyJ pGefYcGmvmcJUwJY
&Hk;cef;MuD;xJudkyJ wef;wef;rwfrwf ajccsa&muf&SdoGm;w,f/ tcef;xJrSm zD;epfiSufMuD;
azmuufpfu olY&JU tdyfwef;ay:rSm ESpfESpfjcdKufjcdKuf aysmfaysmfMuD; tdyfarmusaew,f/ pm;yGJMuD;&JU
aemufu ukvm;xdkifrSm xdkifaeoluawmY [,f&DU&JUab;rSm &yfaewJY 'rf;bJvf'dk;eJY
wpxyfwnf;wlwJY 'rf;bJvf'dk; aemufwpfa,mufyJ/ 'gayrJY olY&JU vufESpfzufvHk;u ck
'rf;bJvf'dk;eJY rwlbJ rysufrpD; taumif;twdkif; &Sdaeovdk? rsufESmrSmvnf; ta&;taMumif;awG
enf;aeao;w,f/ 'DaeY 'rf;bJvf'dk;&JU trSefwu,f &SdaewJY &Hk;cef;eJY ckawGUae&wJY&Hk;cef;&JU
wpfckwnf;aom uGmjcm;csufu ckawGU&wJY &Hk;cef;[m twdwfumv&JU ESif;awGusaecsdefrSm
&Sdaewm&,f? jymESrf;ESrf;ta&mif tpuftajymuf trIeftrTm; tpteuav;awG tarSmifxJrSm
jywif;aygufawGudk jzwfpD;usjyD; tjyifbufu qifYuav;ay:rSm pkyHkvmaewm&,f jzpfygw,f/
'DaeY 'rf;bJvf'dk;xuf i,f&kyfaygufwJY 'rf;bJvf'dk;u wpfpHkwpfckudk apmifYaeyHk&w,f/

olwdkYa&mufjyD;aemuf cPtMumrSm tJ'Dtcsuf vHk;0aocsmoGm;w,f/ bmaMumifYvJqdkawmY
wHcg;acgufoH wpfcsufay:vmjyD; olu ]]0ifcJYyg}}vdkY ajymvdkufvkYdyJ/
]][dkuf}}qdk touf&SL;rSm;ovdk jzpfoGm;jyD;rS udk,fYudk,fudk,f uref;uwef; xdef;csKyfvdkuf&w,f/

tcef;xJudk 0ifvmolu Adk'DarmY jzpfaew,f/ olY&JU rsufESmaygufeJY yHkpH[efyef[m vGefcJYwJY
ESpfESpfeD;yg;u olausmuf',ftdk;MuD;awG&SdwJYt&yfrSm ay:xGufvmpOf [,f&D jrifawGUcJYzl;wJY
yHkpHeJYrwlbJ wpfrsdK;wpfbmom jzpfaew,f/ olYyHkpH[m a>rvdk wGefYvdrfwGefUvdrf r[kwfbJ
rsufvHk;awGvnf; eDraeovdk rsufESmrSm [efaqmifzHk;uG,fxm;yHk r&SdovdkrsdK; awGU&w,f/
t&yftarmif;uawmY vlacsmwGrf&pf'Jvfxuf r&Snfbl;/ ajym&&if olYyHkpH[m
avmifjrdKufcHxm;&ovdk rIef0g;0g;eJY/ jyD;awmY za,mif;om;eJYwlwJY tom;ta&awGu
½IHUwGaew,f/ aemuf olY&JU tjzLa&mif rsufvHk;awG aoG;pGef;ayusHxm;ovdk tjrJwrf;
eDusifusifjzpfaejyD; rsufvHk;xJu oli,ftdrfawGvnf; [,f&Dodxm;ovdk [rvmao;bJ
&Sdaew,f/ 0wf&Hkteufudk 0wfxm;wJY ADk'DarmYrsufESm[m olYycHk;ay:rSm pdkpdk&SdaewJY ESif;awGeJYrjcm;
jzLazsmYaeygw,f/
'rf;bJvf'dk;u ola&mufvmwmudk bmrSrqef;ovdk tHUMo[efvHk;0rjywJYtwGuf ck olvmwm

MudKwifcsdef;qdkxm;vdkY vmwmjzpfwmvnf; xif&Sm;aew,f/

]]aumif;aom naecif;yg wGrf........ xdkifavuGm}}'rf;bJvf'dk;u 0ifvmwJY olYudk

csufcsif;rqdkif;rwG ajymvkdufw,f/
]]aus;Zl;ygyJ}} Adk'DarmYuvnf; ajymajymqdkqdk 'rf;bJvf'dk;jywJY ae&mrSm 0ifxdkifw,f/

tJ'Dae&m[m ol apmapmuav;uyJ xdkifjyD;xvmwJY ukvm;xkdif jzpfaew,f/ Adk'DarmYu
qufajymw,f/ ]]q&m ausmif;tkyfMuD; jzpfoGm;jyDvdkY uRefawmfMum;w,f/ wu,fYudk
rSefrSefuefuef a&G;cs,fvdkufMuwmygyJ}}
'gayrJY olYtoHu yHkrSefajymoifYwJY toHxuf us,faeovdk at;pufpuf ajymvdkufwmvnf;

jzpfaew,f/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; jyefajymw,f/ ]]rif; oabmus axmufcHwJYtwGuf usKyf
0rf;omygw,f/ uJ rif;udk wpfckck wdkuf&awmYrSmyJ}}
]]MudKqdkygw,f q&m? uRefawmf ta0;MuD;u vmcJY&wm}}
'rf;bJvf'dk;[m ae&muxjyD; 'DaeY olausmufppftdk;MuD; xnfYodrf;xm;wJYae&mtjzpf oHk;aewJY

AD&dkMuD;wpfvHk;qDudk avQmufoGm;w,f/ 'gayrJY tJ'DtcsdefrSm olwkdYjrif&wJY AD&dkxJrSmawmY
ykvif;awGeJY jynfYaeygw,f/ 'rf;bJvf'dk;u 0dkifuvyfcGuf wpfcGufudk Adk'DarmYudk
urf;ay;vdkufjyD;? olYtwGuf uvyfcGuf wpfcGufxJudk 0dkifawG avmif;csvdkufw,f/ jyD;awmY
olYcGufudk udkifjyD; olYukvm;xdkifqDudk jyefvmjyD; xdkifw,f/
]]uJ.... wGrfa&? rif;udk 0rf;ajrmuf0rf;om usKyf bmvkyfay;&rSmvJ}}
Adk'DarmYu csufcsif; jyefrajzao;bJ olYcGufxJu0dkifudk tompkyfaomufaew,f/ jyD;rS -
]]uRefawmfYudk wGrfvdkY b,folrS rac:MuawmYbl;/ uRefawmfYudk 'DaeY b,foltjzpfeJY

vlawGodxm;MuovJqdkawmY....}}
]]rif;udk vlawGu b,foltjzpfeJY odxm;MuovJqdkwm usKyfodygw,fuG,f}} 'rf;bJvf'dk;u

azmfa&GwJY tjyHK;eJY jyefajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY tm;awmYemygw,f/ usKyftwGufuawmY rif;[m
wpfoufvHk; wGrfyJ jzpfaerSmyJ/ 'g[m q&ma[mif;orm;a[mif;awG twGuf uoduatmuf
jzpfp&m wpfckyJav/ pdwfraumif;p&muawmY olwdkY[m olwdkY wynfYawGtay:rSm
rlvi,fi,fuwnf;u tac:tajymeJY tjrifudk b,fawmYrS rajymif;vJwwfMuvdkYyJ}}
Adk'DarmYu qkawmif;r*FvmjyKwJYoabm t&ufcGufudk ajr§mufvdkufwJYtwGuf oluvnf;

olYcGufudk ajr§mufvdkufw,f/ Adk'DarmY&JU rsufESmu cHpm;rIrJYovdk jzpfaewkef;yJ/ b,fvkdyJjzpfjzpf
tcef;xJrSm tajctae rodromuav; ajymif;oGm;jyDvdkY [,f&DUpdwfxJrSm cHpm;vdkufrdw,f/
Adk'DarmYudk ola&G;cs,fxm;wJY emrnftwdkif; olac:apcsifovdk ac:zdkY 'rf;bJvf'dk;&JU

jiif;y,fvdkufrI[m ckvdk olbmaMumifY vma&muf awGUqHk&w,fqdkwmudk w&m;0ifxkwfajymzdkY

olYemrnfudk aMunmzdkYyg jiif;y,fvdkufwmvnf; jzpfoGm;w,f/ 'gudk Adk'DarmYvnf;
oabmaygufrSmyJvdkY [,f&D twwfajymEdkifw,f/ wpfatmifYMumatmif
jidrfoufwdwfqdwfaeMujyD;rS Adk'DarmYu ajymw,f/
]]q&m 'DrSm 'DavmuftMumMuD; quf&Sdaewmudk uRefawmf tHUtm;oifYrdw,f/ uRefawmf

wpfcsdefvHk; wtHUwMoeJY odcsifaewmuawmY q&mUvdkrsdK; arSmfq&mMuD;wpfa,mufu
ausmif;uae b,fawmYrS pGefYcGmroGm;csifwmudkyg}}
]]at; [kwfw,f}} 'rf;bJvf'dk; tjyHK;rysuf qufajymaew,f/ ]]usKyfvdk vlrsdK;

arSmfq&mwpfa,muf[m i,fi,fu odrSwfcJYwmawG? udk,fY&JU owdeJY todÚmPfawGudk woo
jyefEId;&if; uRrf;usifjyD;om;awGudkyJ jyeftoHk;cs&if; tcsdefukefqHk;apzdkYxuf olYtwGuf
bmwpfckurS ydkta&;rMuD;awmYvdkYbJ/ rif;jrifomatmif aoaocsmcsm ajym&&if
pmoifMum;wmudkyJ wG,fwmaevdkYaygYuGm}}
]]'gawmY uRefawmfvnf; odygw,f}} Adk'DarmYu ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmf wu,ftUHMowmu

q&mYudkyg/ tJ ... tJ 0efMuD;Xmeu rMumcP awmfMumjyD;awmfMum tMuHÚmPf
tawmif;cHae&wJYol? uRefawmfUtxif ESpfMudrfjzpfr,f xifw,f/ 0efMuD;wm0efudk ,lygvdkY
urf;vSrf;cHae&wJYolaygY}}
]]aemufqHk; wpfMudrfeJUqdk&if twdtus oHk;Mudrf&SdygjyD/ 'gayrJY 0efMuD;Xme tvkyfudk

toufarG;0rf;aMumif; tvkyftaeeJY vkyfzdkYawmY usKyf b,fvdkrS pdwfr0ifpm;bl;/ olvdkigvdkyJ
trsm;Mum;rSm aecsifwmvnf; ygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajzvdkufw,f/
Adk'DarmYu acgif;udk iHkUxm;w,f/ jyD;awmY olurjyHK;bl;/ 0dkifcGufudkyJ wpfcg xyfpkyfvkdufjyD;

wnfwnfMuD; vkyfaew,f/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; qufrajymvdkY ESpfa,mufMum;rSm tMumMuD;
wdwfqdwfaewmudk 'Dtwdkif;yJ xm;vkdufjyD; Adk'DarmYbufu pajymvmatmif cGifYay;xm;wJY
taeeJY qufapmifYaew,f/
aemufawmY Adk'DarmYu ajymvdkufw,f/
]]uRefawmf jyefvmjyDav/ ygarmu©'pfyg arQmfvifYrxm;ayrJY aemufydkif;rSm uRefawmf

jyefvmcJYwmyJ/ bmyJjzpfjzpf uRefawmf 'Dtvkyfudk vkyfzdkY odyfi,fygao;w,fvdkY olwpfcgu
ajymcJYwmudk wpfcgxyfawmif;cHrvdkY/ uRefawmf ck q&mUqDvmwm[m q&mua&m
'D&JwdkufMuD;udk uRefawmf jyefvmzdkYeJY pmoifMum;zdkY cGifYjyK&JUvm;qdkwmudk ar;csifvdkYyg/ uRefawmf
'DuxGufcGmoGm;jyD;uwnf;u bmawGudk b,favmufawmif trsm;MuD; avYvmcJYw,f?
vkyfcJYw,fqdkwm q&modjyD;jzpfr,fvdkY uRefawmf xifygw,f/ q&mU&JU ausmif;om;awGudk

wjcm; b,farSmfq&mqDurS r&EdkifwJY ynmawGudk uRefawmf jyoEdkif? oifMum;

ajymqdkEdkifygw,f}}
'rf;bJvf'dk;u bmrS rajymao;bJ olU&JU 0dkifuvyfcGufay:u ausmfjyD; Adk'DarmYudk

pl;prf;wJYtMunfUeJY apYapYpyfpyf MunfUaew,f/ jyD;awmYrS-
]]at;.... rif; usKyfwkdYqDu xGufoGm;jyD;uwnf;u wpfyHkwpfacgif;MuD; avYvmvkdufpm;cJY?

bmawG b,favmuf MudK;pm;cJYw,fqdkwm usKyf aumif;aumif; odygw,f}} vkdY
at;at;aq;aq; ajymvkdufw,f/ ]]rif; bmawG vkyfcJYw,fqdkwJY aumvm[vowif;awG
rif;aecJYwJY 'Dausmif;udk jyefa&mufvmwmaygYwGrf/ tJ'Dowif;awG&JU wpf0ufavmufudk
,Hk&rSmudkyJ usKyfu pdwfraumif;ygbl;}}
Adk'DarmY&JU rsufESmay;eJY trlt&m[m ]]MuD;us,fatmifjrif xl;cRefrIaMumifY £órpä&d,qdkwJY

tmCmwjzpf? tJ'D tmCmwpdwfaMumifY tvdrftnm rkom;awG ajymrdwmyJ/ cifAsm; 'gudkawmY
odudkodrSmyg 'rf;bJvf'dk;}}vdkY olYyg;pyfu ajymvdkufwJYtxd rxHkwufao; &SLodk;odk; jzpfaeqJyJ/
]]rif; b,fvdk ajymvkdufw,f/ tJ'g MuD;us,fatmifjrif xl;cRefrI [kwfvm;/ rif;u

bmawGvkyfvmcJYvdkYvJ/ qdkprf;ygOD;}} 'rf;bJvf'dk;u yg;yg;eyfeyf odrfodrfarGUarGU uav;
ar;vkdufw,f/
]][m.... &ygw,f}}vdkY Adk'DarmYu csufcsif; jyefajymw,f/ 'gayrJY olrsufvHk;awGuawmY

rcHcsifpdwfeJY &J&JawmufaejyD/ olu ]]uRefawmf vufawGUprf;oyf okaooevkyfwmawG
trsm;MuD; vkyfcJYw,f/ arSmfynm&JU tus,ft0ef; e,fedrdwfudk &Sdaewmxuf trsm;MuD;
ydkus,fjyefYvmatmif olrsm;awG csJYxGifcJYwmxuf uRefawmfydkjyD; wdk;csJYcJYw,f}}
]]arSmfynmeJY ywfoufvdkY? aMomf ... bmawGrsm;ygvdrfY/ wpfckwpfavawmY ajymygOD;}}

'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk tomav;axmufay;vdkufw,f/ ]]wjcm; bm&Sdao;bJ?
aemufxyfaum? rif;uawmY t&iftwdkif;ygyJvm;? rajymif;vJbl;/ pdwfysufp&m aumif;atmifudk
rodom;qdk;0g;wJY pum;yJuGm}}
'DrSmwif yxrqHk;tMudrftaeeJY Adk'DarmYu jyHK;vdkufw,f/ 'gayrJY tJ'DtjyHK;u

&GHp&maumif;atmif a'gormeJY cHjyif;pdwfawGaMumifY wif;rmaewJY rowDp&mtjyHK;/ xjyD;
wpfckck 0kef;'dkif;MuJvkyfvdkufwmxuf ydkjyD; jcdrf;ajcmufaewJY rdpämjyHK;/
]]q&muvnf; "mwfjym;a[mif;MuD; jyefzGifYaejyefjyD}}'DwpfMudrfawmY olu aysmYaysmYaysmif;aysmif;

ajymaew,f/ ]]'gayrJY arwåm[m uRefawmfU&JU arSmfynmxuf ydkjyD;tpGrf;xufygw,fqdkwJY
cifAsm;xkwfjyefwJY emrnfausmf aMunmcsufMuD;udk axmufcHwJYtcsuf 'DurÇmrSm b,fae&mrSmrS
uRefawmf rawGUzl;bl; 'rf;bJvf'dk;}}

]]'guawmY rif;u wpfvGJae&mawGrSm oGm;MunfUrdvdkY jzpfrSmaygYuG,f}}'rf;bJvf'dk;u

xyfem;csvkdufw,f/
]]aumif;jyDav? 'Dvkdqdk a[mY*f0yfpfausmif;qdkwJY a[m'Dae&mxufomwJY b,fae&mrSm

uRefawmfU&JU okawoetopfawGudk oGm;vkyf&rSmvJ}}Adk'DarmYu ajymvkdufw,f/ ]]jyD;&if cifAsm;
uRefawmfYudk 'Dudk jyefvmcGifYjyKrSmvm;? jyD;&if uRefawmfU&JU ynmA[kokwawGudk cifAsm;&JU
ausmif;om;awGudk uRefawmf rQa0ay;zdkY cifAsm; cGifYjyKrSmvm;/ cifAsm; vufrcHbJ z,f&Sm;ypfwJY
uRefawmfudk,fudka&m uRefawmfYynmyg&rDawGudk cifAsm;ajymwJY ae&mrSmyJ uRefawmfxm;rSmyg/
uRefawmfu cifAsm; trdefYay;wm emcH&r,fYvlyJav}}
'rf;bJvf'dk;&JU rsufcHk;ESpfzuf ajrmufwufoGm;w,f/ ]]tJ'DawmY rif; trdefYay;&r,fY olawG

bmjzpfvmrSmvJ/ olwdkYudk,folwdkY ac:aewmeJY vlawGu ajymaewJYtwdkif; tJ[dk
]r&Ppm;pkef;}qdkwJYaumifawGa&m bmjzpfMurvJ}}
'rf;bJvf'dk;taeeJY olU&JU 'Demrnfudk odvdrfYr,fvdkY Adk'DarmYarQmfvifYrxm;bl;qdkwm [,f&D

ajymEdkifw,f/ Adk'DarmY&JU rsufvHk;awG jyefjyD; teDa&mifawmufvmovdk olYESmacgif;aygufESpfckyg
yGpdyGpdjzpfaewmudk [,f&DawGU&w,f/ wpfcPavmufMumatmif jidrfoufwdwfqdwfaejyD;rS olu
ajymvdkufw,f/
]]uRefawmfYoli,fcsif;awGu uRefawmfrygvnf; qufjyD; vkyfoGm;MuygvdrfYr,f/ tJ'g

uRefawmfajymEdkifw,f}}
]]rif; olwkdYudk oli,fcsif;awGvdkY oabmxm;wJY pum;udk Mum;&wm usKyf 0rf;omygw,f/

olwkdYawG ydkjyD; 0efxrf;pnf;rsOf;pnf;urf;twdkif; vkyfudkif&r,fvdkY usKyf ,lqw,f}}vdkY
'rf;bJvf'dk;uqdkawmY Adk'DarmYu-
]]q&m rSm;aejyD}}wJY/
]]xm;ygawmY? 'Dn usKyf a[mY[ufpf&Gmudk oGm;cJY&if olwkdYtkyfpkeJY usKyf awGUrSm r[kwfawmYbl;/

rif;jyefvmwmudk apmifYaer,fY aemYxf? &dkUqD,m? rmvfpDbm? 'dkvdka[mYAfwdkUudk ajymwm/
trSefawmY olwkdY[m rif;&JU ausmif;q&m &mxl;wpfae&m &zdkY MudK;pm;rIawG uHaumif;wmudk
vdkvm;rI oufoufeJY ESif;awGxlxlxJxJ usaewJY nwpfnrSm rif;eJYtwl vkdufyg
c&D;xGufMur,fY wu,fYa&mif;&if; oli,fcsif;awGyJ}}
ol b,folawGeJYtwl c&D;oGm;vmaew,f qdkwmudkyg 'rf;bJvf'dk;u ,HkrSm;p&mr&Sdatmif

tao;pdwf odaewmudk Adk'DarmYu oabmrawGUbl;/ 'gayrJY olu csufcsif;yJ ajymvkdufw,f/

]]cifAsm;[m awmfawmf ESHUESHUpyfpyf odaewmygvm; 'rf;bJvf'dk;}}
]]tdk... r[kwfygbl;/ tJ'Du XmaecH,rumqdkif pm;yGJxdk;awGeJY rdwfjzpfaqGjzpfodwJY

oabmavmuf oufoufyg/ uJ .... wGrf}} vdkY qdkjyD;awmY 'rf;bJvf'dk;u olYvufxJrSm &SdaewJY
ukefaewJY 0dkifzefcGufudk atmufcsjyD; ae&mrSudk,fudk rwfrwfjyifxdkifvdkufw,f/ jyD;awmY
olYOmOftwdkif; vufacsmif;xdyfuav;udk pkxm;jyD; pm;yGJudk acgufaew,f/
]]'DrSmwGrf? wdkYawG yGifYyGifYvif;vif;yJ ajymMuygpdkUvm;/ uJ ... 'Dn rif;rvkyfcsifbl;qdkwm rif;a&m

usKyfa&m ESpfa,mufvHk; odaewJY tvkyfwpfck&zdkY awmif;yef&atmif rif;&JU opömcH
vl,kHawGjcH&HjyD; rif;'Dudk bmaMumifYvm&ovJ}}
Adk'DarmY tHUtm;oifYoGm;ayrJY xdwfxdwfysmysmawmY jzpfroGm;bl;/ at;at;aq;aq;yJ/ ]]uRefawmf

rvkyfcsifwJY tvkyfwpfck[kwfvm;/ ajymif;jyefjzpfaejyD 'rf;bJvf'dk;/ uRefawmfu tJ'Dtvkyfudk
odvdkcsifaewm}}vdkY olu jyefajymw,f/
]][m... a[mY*f0yfpfudk rif;jyefvmcsifwm rSefygw,f/ 'gayrJY pmoifMum;wJY tvkyfudk rif;

touf 18ESpf t&G,fwkef;uom vkyfcsifjyD; ck rif;rvkyfcsifawmYygbl;/ 'DawmY aemufydkif;
rif;&nf&G,fcsufu bmvJ/ rif; bmaMumifY yGifYyGifYvif;vif; zGifYajymzdkY rMudK;pm;wmvJuGm}}
Adk'DarmYu txifao;wJY rsufESmay;eJY MunfYjyD; ajymvdkufw,f/ ]]cifAsm; uRefawmfYudk

tvkyfwpfckck ray;csifbl; r[kwfvm;}}
]]trSeftwdkif; ajym&&ifawmY usKyf ray;csifbl;}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY usKyf

rif;udk tvkyfay;zdkY rif;arQmfvifYxm;w,fvdkYvnf; usKyf rxifbl;/ 'gayrJY 'Dudk
rif;a&mufvmw,f/ jyD;awmY rif; awmif;qdkw,f/ rif;rSm taMumif;wpfckck &SdrSmygyJ}}
Adk'DarmY rwfwwfx&yfvdkufw,f/ olYudkMunfY&wm jrifawGUaeus wGrf&pf'JvfeJY

vHk;vHk;rwlawmYbl;/ olYyHkpHu a'goawG rTefaeovdkyJ/ jyD;awmY ar;vdkufw,f/
]]'g cifAsm;pum; tukefyJvm;? cifAsm;&JU 'Dpum;u twnfyJvm;}}
]]at; [kwfw,f? usKyf ckajym twnfyJ}} 'rf;bJvf'dk;uvnf; ajym&if; rwfwwfx&yfvkdufw,f/
]]'gqdk usKyfwkYdMum;rSm aemufxyfajymp&m bmpum;rS r&SdawmYbl;}}
]]r&Sdbl;? bmrS r&SdawmYbl;}} 'rf;bJvf'dk;u xyfajymvkdufw,f/ 'gayrJY olY&JU rsufESmrSm

tMuD;tus,f 0rf;enf;aMuuGJrIawGeJY jynfUvQrfaew,f/ olu qufajymw,f/ ]]rif;udk usKyf
rD;pGJavmifaewJY rwf&yfAD&dkMuD;wpfvHk;eJY ajcmufvSefYEdkifcJYjyD;? rif; usL;vGefcJYwJY &mZ0wfrIawGudk

jyefvnfay;qyfzdkY twif;tusyf pDpOfEdkifcJYwJY tcsdefu odyfudk MumaESmif;cJYygjyD/ 'gayrJY usKyf

rif;udk tJ'Dvdk vkyfEdkifcsifaewkef;yJ wGrf/ ig vkyfEdkifcsifw,f}}
[,f&D[m t"dyÜm,fr&Sd atmfjyD; owday;vkdufrdawmYrvdkawmif jzpfoGm;ygw,f/ olYrsufpdxJrSm

Adk'DarmY&JU vufwpfzuf olYtdwfuyfeJY aq;MudrfvHk;qD qwfceJ a&GUoGm;wm taotcsmyJ/ 'gayrJY
tcsdefaESmif;oGm;jyD/ Adk'DarmY jyefxGufoGm;jyDjzpfovdk? tcef;wHcg;vnf; ydwfoGm;jyD/
[,f&Du olYvufarmif;udk 'rf;bJvf'dk; vmqkyfudkifvdkufwmudk odaew,f/ rMumrwifrSmbJ

olwdkYESpfa,muf tJ'Dae&meJY tm;vHk;eD;yg; qifwlwJY ae&mudk jyefa&mufvmjyD;
rwfwwf&yfaevsufom; jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY 'D&Hk;cef;&JU jywif;ayguf tjyifbufqiYfay:rSm
bmESif;awGrS pkyHkraebl;/ 'rf;bJvf'dk;&JU vufwpfzufvnf; olawGUaeustwdkif; rnf;eufjyD;
rvIyfEdkifwJY vufMuD; jzpfaew,f/
]]bmaMumifYvJ}} [,f&Du 'rf;bJvf'dk;&JU rsufESmudk pl;pl;pdkufpdkuf wnfYwnfYarmYMunfY&if;

csufcsif; uref;uwef; ar;vdkufw,f/ ]]tJ'Dwkef;u ol bmaMumifY jyefvmwmvJqdkwm
q&mrazmfxkwfEdkifcJYbl;vm;}}
]]usKyf awG;MunfUvdkY &wmawmY &Sdygw,f/ 'gayrJY tJ'gxuf rydkbl;/ 'DavmufyJ}}
]]q&mu b,fvdk xifvdkYvJ}}
]]usKyf armif&ifUudk ajymygYr,f [,f&D/ 'gayrJY ygarmu© yufusdcsdKqDu rSwfÚmPfudk armif&if

jyefxkwf,lvdkY&jyD;rS ajymawmYr,f/ armif&ifY rSwfÚmPftpkta0;MuD;&JU tpdwftydkif;wpfckjzpfwJY
tJ'DaemufqHk; rSwfÚmPfudk &jyD;wJYtcgus&if t&mtm;vHk;eJY wdkYESpfa,muftwGufyg
&Sif;oGm;ygvdrfYr,f}}
[,f&Du olU&JU odcsifaZmuyfaerIawG ratmifYEdkifrtnf;Edkifovdk qufjyD; avmifjrdKufaeayrJY

'rf;bJvf'dk;u wHcg;qDudk avQmufoGm;jyD/ ol jyefxGufzdkY wHcg;udk qGJzGifYay;xm;w,f/ 'gayrJY ol
&kwfw&uf ra&GUr&Sm;EdkifbJ 'Dtwdkif; &yfaerdw,f/
]]ol aemufydkif;rSm vQdKU0SufarSmfynmeJY wdkufckdufrIrsm;tm; umuG,fjcif; bmomtwGuf

tvkyf&oGm;ovm; q&m/ oluaum rajymbl;vm;}}
]]tdk ... olu vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif;qdkwJY bmomudk

oifMum;&r,fY tvkyfudk wu,f aocsmayguf vdkcsifaewmuGJY/ oleJY usKyf awGUqHkcJYwJY
tjzpftysufuav;u oufaojyaew,fav/ armif&ifvnf; jrifom;yJ/ Adk'DarmYudk tJ'DtvkyfrSm
cefYtyfzdkY usKyf jiif;vdkufwJY tcsdefupjyD; aemufxyf wpfESpfavmufMumatmif

'DvQdKU0SufarSmfynmeJY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif; bmomjyq&mudk &&Sdatmif usKyfwdkY

rvkyfEdkifcJYbl;}}
**********
tcef;(21)
rodEdkifaom tcef;
aemufoDwif;wpfywfvHk;vHk; ygarmu©yufusdcsdKqDrSm &SdaewJY rSwfÚmPf tppftrSefudk &atmif

b,fvdkMudK;pm; uJYxkwf,l&r,fqdkwm pOf;pm;r&bJ [,f&D OD;aESmufawG csmcsmvnfaecJYw,f/
b,fvdkyJ tajz&Sm&Sm b,fvdkvkyf b,fvdkudkif&r,fqdkwJY vrf;pav; wpfckwpfavawmif olY&JU
OD;aESmufvIdif;xJrSm &dkufcwfay:xGufrvmbJ jzpfaevdkU aemufqHk; ol qHk;½IH;rIawG jzpfcJYwJY
&ufawGtwGif; olbmawG wdk;onfxufwdk; vkyfudkifrdcJYygvdrfqdkwJY tay:rSmyJ
jyefowåKcsMunfUvdkufw,f/
jyD;awmY olU&JU yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyfMuD; xJrSmyJ arSmf0dZÆmu

'DudpöESifY ywfoufjyD; pmrsufESmab;rsOf;uGufvyf wpfae&mrSm vufa&;aomYeJY a&;xm;wJY
wpfckwavrsm; &Sdavrvm;qdkwJY arQmfvifYcsufeJY *&kwpdkuf apYapYpyfpyf &SmazGMunfUaerdw,f/
t&ifuvnf; 'DvdkyJ &Sm&if; azG&if; vrf;pawGUoGm;cJYzl;wmawG &SdcJYzl;w,f r[kwfvm;/
we*FaEGaeYwpfaeY? aeukefcgeD;avmufrSmawmY-
]]eif tJ'DpmtkyfxJrSm bmrSudk awGUrSmr[kwfygbl;[,f}}vdkY [mrD,Gefu tydkifvmajymaew,f/
]]eif avQmufajymraeeJY? wu,fvdkY 'Dudpö[m arSmf0dZÆmtwGuf r[kwfbl;qdk&if? &Gefvnf;

ck'Dausmif;rSm bmrS vmjyD; wufaep&mrvdkbl;}} [,f&Du a[mufjyD; [efYwm;vdkufw,f/
[mrD,Gefuvnf; olYudk txifao;wJY rsufESmeJY ZGwfudk xyfajymaew,f/
]]wdkY yxrESpfwkef;u ygarmu© pedyfoifwmudk taotcsm pdwf0ifrpm;bJ em;axmif&Hkoufouf

em;axmifcJYovdkaygY[,f/ olvnf; tJ'DvdkyJ jzpfrSmyg/ wkYdawGu twlwlcsnf;yJ}}
'DrSmwif [,f&Du olrudk ta&;vkyfraeawmYbJ Oyu©mjyKxm;vdkufjyD; pmtkyfxJrSm

quf&SmMunfUvdkufwm ]&efolrsm;twGuf}qdkwJY pdwf0ifpm;p&m pmvHk;awG&JU tay:bufab;rsOf;
uGufvyfwpfae&mrSm ]aomwtm&Hk xdef;csKyfrEÅef}vdkY qdkjyD; a&;xm;wJY *gxmav;wpfyk'fudk
oGm;awGUygawmYw,f/ [,f&Du tJ'gav;udk teufazmfMunfYzdkY pdwfxJrSm uvduvd jzpfaeayrJY
[mrD,Gef&JUa&SUrSm rvkyfwm taumif;qHk;yJvdkY pOf;pm;vdkufrdw,f/ 'gaMumifY tJ'gav;udk

xyfMunfYraebJ rodrom cdk;aMumifcdk;0Sufuav; pmrsufESmatmufbuf axmifYwpfae&mudk

csdK;acguf rSwfxm;vdkufw,f/
olwdkYawG ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJu rD;vif;zdkab;rSm xdkifaeMuwm jzpfjyD;?

owdxm;rdoavmuf olwdkYab;rSm wjcm;vlqdkvdkY qXrESpf ausmif;om;jzpfr,fY
aumifav;wpfa,mufyJ &Sdaewmudk awGU&w,f/ 'DMum;xJ apmapmu olwdkYawG npmpm;tjyD;
aMumfjimoifykef;rSm uyfxm;r,fY aMunmcsuf topfwpfckudk zwfMunfUzdkY jyeftvmrSm
tawmfav; pdwfvIyf&Sm;p&meJY awGUcJY&ao;w,f/
aMunmcsufxJrSm olwkdY&JU emrf&kyfoGif udk,fxifjy bmom&yf tprf; ppfaq;&r,fY&ufudk

azmfjyxm;jyD;? ppfaq;r,fY yxrqHk;aeYjzpfwJY {jyDv 21&ufaeY? 'grSr[kwf tJ'DaeYrwdkifcif
touf 17ESpfawG ajzMu&rSm jzpfjyD;? aemufqufwGJ avYusifYcef;wpfckudkvnf; a[mYpfrd'f&GmrSm
wif;wif;usyfusyf MuD;MuyfjyD; ppfaq;rIjyKvkyfOD;rSm jzpfvdkY olwkYdtwGuf pOf;pm;&r,fY
tcsdefawmY&r,fvdkY xifw,f/
tJ'DaMunmcsufudkvnf; zwfjyD;a&m &Gefwpfa,muf xdwfxdwfysmysmeJY *emrjidrf jzpfaew,f/

olu ckxd emrf&kyfoGif udk,fxifjyjcif; bmomudk raMunuf ravYusifYEdkifao;vdkY tJ'DaeYus&if
ajzzdkY tqifoifYrjzpfao;bJ 'ku©a&mufrSmudk vefYzsyf pdk;&drfaew,f/ emrf&kyfoGif udk,fxifjyrIudk
ESpfMudrfwdwd atmifatmifjrifjrif avYusiYfxm;jyD;jzpfwJY [mrD,GefuawmY ,HkMunfcsufawG
enf;enf;awmif ydkwdk;vmygw,f/ 'gayrJY aemufav;vMumrS touf 17ESpf jynfYr,fY
[,f&DtwGufawmY ajzqdkzdkY toifYjzpfaeonfjzpfap? tqifoifYrjzpfonfjzpfap ajzqdkcGifY
r&EdkifawmYygbl;/
]]rif;u tenf;qHk; udk,fxifjywm vkyfEdkifrSmyg? 'gayrJY vkyfp&mvnf; rvkdbl;/ vmr,fY

Zlvdkifvtxd at;aq;aygY [kwfvm;}}&Gefu raeEdkif rxdkifEdkif 0ifajymvkdufw,f/
]]igu tJ'gudk wpfcgyJ vkyfcJY&ao;wmuG}} [,f&Du &Gefodatmif ajymjyvkdufw,f/ olwdkY&JU

jyD;cJYwJY oifcef;pm oifcsdefwkef;u olY&JU opfom;acGawGxJrSm oludk,faysmufjyD; jyefay:wmudk
aemufqHk; vkyfcJYzl;wm jzpfygw,f/
&Gef[m emrf&kyfoGif udk,fxifjy bmomeJY ywfoufvdkY olU&JU pdk;&drfylyefrIawGudk

us,favmifus,favmif [dkajym'Dajym avQmufajym&if; bmrS wu,fxdxda&mufa&muf
rvkyfjzpfbJ tcsdefawG tajrmuftjrm; jzKef;ypf&if;eJY ygarmu©pedyftwGuf vG,foavmuf
olYtwGuf aocsifapmfeHatmif &uf&ufpufpuf cufcJYwJY 'Doifcef;pmqHk;atmif
ckMudK;pm;ae&Smw,f/ [,f&DeJY [mrD,GefwdkYuawmY tjynfYtpHk vkyfEdkifpGrf;&SdaejyD/
udk,fazsmufwma&m? jyefay:wma&m vkyfEdkifaeMujyD/ 'gayrJY [,f&Du olYtaeeJY
trSwfenf;enf;yJ &r,f? tqifYedrfYedrfYyJ towfrSwfcH&r,fvdkY arQmfvifYxm;w,f/
bmjzpfvkdYvnf;qdkwmvnf; &Sif;w,f/ oleJYpedyfu pdwf½l;aygufpkef;awGeJY ywfoufjyD;

taumif;qHk;udkifwG,f vkyfaqmifzdkYta&;rSm ododomom oabmuGJaevdkYyJ/ 'gayrJY [,f&Du

*&krpdkufbl;/ 'DtcsdefrSm olYtwGuf ta&;MuD;qHk;u wjcm;[m r[kwfbl;/ yufusdcsdK&JU
rSwfÚmPfudk &zdkY oufoufyJ/
]]ig eifYudk ajymaewmyJ/ tJ'DiwHk; arSmf0dZÆmu eifYudk 'DudpörSm vm0ifrulEdkifygbl;

[,f&D&,f}}wJY/ [mrD,Gefuvnf; warSmifY/ jyD;awmY olr&JU toHu ydkrdkus,fvmw,f/ olru
qufajymw,f/ ]]vkyfp&mqdkvdkY wpfenf;yJ &Sdw,f/ eif bmvkyfcsifovJ? bmjzpfcsifovJ/
eifvdkcsifwmudk wpfa,mufa,mufudk ZGwftwif;cdkif;vdkuf/ tJwpfckawmY&Sdw,f ]tmPmpuf
usdefpmav} Oya'eJYawmY rnDbl;}}
]]at;yg igodygw,f aus;Zl;yJ}} [,f&Du r&dyfrdatmif pmtkyfudk rMunfUbJ rsufESmvTJxm;jyD;

ajymvkdufw,f/ ]]ck[mu wjcm; rwlnDwJY wpfenf;wpfvrf;rsm; awGUavrvm;vkdY
ig&SmMunfUwmyg[m/ 'rf;bJvf'dk;uawmY ajymw,f/ Am&DwmqD&rfu tvkyfjzpfrSm r[kwfbl;wJY/
aemufxyf wjcm; wpfckck awmY &Sdaumif; &SdEdkifw,f/ aq;&nf 'grSr[kwf usdefpmyJ}}
]]tJ'gaygY eifuvrf;wpfvGJudk vkdufaewmyJ/ eifwpfa,mufwnf;om tJ'D rSwfÚmPfudk &atmif

vkyfEdkifrSmvkYd 'rf;bJvf'dk;u ajymw,faygY [kwfvm;/ tJ'gu wjcm; b,folrS rvkyfEdkifwJY
udpöjzpfaewJY yufusdcsKdudk pnf;&Hk;odrf;oGif;&r,fY tvkyfudk eifyJ vkyfEdkifw,fqdkwJY oabmaygY/
tJ'g[m jyóem r[kwfygbl;[,f/ olYqDudk £E´Zmvaq;&nfudk taMumif;jyjyD;
vQdK0ifvkduf&HkyJ/ tJ'gu vlwdkif;vdkvkd vkyfEdkifwYJ tvkyfyg}}vdkY [mrD,Gefu ajymjyefw,f/
'DrSmwif a>ryl&muif;arSmifYovdk &Gefu xajymvkdufw,f/ ]]a[Y a[Y ]&efvdkaom}qdkwJY

pum;vHk;udk owfyHk b,fvkdaygif;&ovJuG}}wJY/ olu olYvufxJu yk&ydkufwpfckudk
pl;pl;pdkufpkdufMunfY&if; pma&;wJY ief;awmifuavmifudkvnf; wtm;MuD; cg&if; ar;aew,f/
olu ]&efvdkaom} (belligerent)&JU pmvHk;aygif;[m cyw(B.U.M)qdkwJY tu©&mawGeJY
aygif;wmawmY rjzpfEdkifbl; r[kwfvm;}}wJY/
]][ifYtif; ... b,fjzpfEdkifrSmvJ}}vdkY ajym&if; [mrD,Gefu olYvufxJu pmpDpmuHk;udk olrqDudk

,lvdkufjyD; ]]&Sdao;w,f? ]twdwfedrdwf}(Augury)qdkwJY pum;vHk;udk aygif;&mrSmvnf;
P'q(O.R.G)qdkwJY pmvHk;awGeJY pvdkYr&bl;/ 'geJY eifoHk;aewJY ief;awmifuavmifu
bmtrsdK;tpm;vJ[JY}}vdkY ajymvkdufjyefw,f/
]]'g z&uf'feJY a*smYqdkifu owfyHkjyif yxrwef; taumif;pm; uavmifawGxJu wpfrsdK;yJ/

'gayrJY 'D*gxm[m wpfwdwpfwdeJY wjznf;jznf; aysmufuG,foGm;vdrfYr,fvdkY igxifw,f}}
]]at; [kwfw,f? 'D*gxm[m eifajymwJYtwdkif; jzpfoGm;rSmyJ}}

[mrD,Gefu pmpDpmuHk;acgif;pOfudk vufñSdK;eJY axmufjyD; ajymvkdufw,f/ ]]bmjzpfvdkYvJqdkawmY

igwdkYawGudk pdwf½l;aygufpkef;awGeJY b,fvdk qufqHw,fqdkwmudkom ar;xm;wmjzpfjyD;?
tdrfomusif;awGeJY b,fvdk tay;t,l vkyfovJvdkY ar;xm;wmrS r[kwfwm/ jyD;awmY eif
eifYemrnfudk &GefeD;0gUZfvpfvdkY ajymif;xm;wmvnf; igrS rrSwfrdwm}}
]]r[kwfao;bl;}} &Gefu olYom;a&yk&ydkufudk txdwfwvefY pl;pl;pdkufpdkufMunfY&if;

ajymvkdufw,f/ ]]eifigYudk 'DpmpDpmuHk; wpfckvHk;udk tptqHk; tukefjyefa&;rSmyJvdkY eifrajymeJY}}
]]aumif;jyDav? tJ'gawmY igwdkYu &ygw,f}}[mrD,Gefu &Gef&JU pmpDpmuHk;udk

olrbufa&mufatmif qGJ,ljyD; olr&JU aq;MudrfvHk;udkyg qGJxkwfvdkufw,f/
'DrSmwif &Gefu qdkif;rqifY AHkrqifY ajymvdkufw,f/
]]ig eifYudk cspfw,f [mrD,Gef}}wJY/ 'gayrJY olu ajymjyD;jyD;csif;yJ olY ukvm;xdkifrSm

yHkvsufom;usatmif jyefxdkifcsvdkufjyD; olYrsufvHk;awGudkyJ pdwfysufvufysuf trlt&meJY
zdyGwfaew,f/
[mrD,Gef rodrom &SufaoG;jzmovdk rsufESmrSm yef;a&mif orf;oGm;w,f/ 'gayrJY wjcm;

bmrSrvkyf bmrSrajymbJ ]]ck eifajymwJYpum;udk vmAif'g rMum;ygapeJY[,f}}vdkYyJ
ajymvkdufw,f/
]]ig rajymygbl;}} &Gefuvnf; tydkifjyefajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY igajymaumif; ajym&vdrfYr,f? ol

igYudk pGefYypfoGm;wJY aeYus&ifaygY}}
'DawmY em;Mum;jyif; uwfvmwJY [,f&Du 0ifbkajymvkdufjyefw,f/
]][ ..... rif;u olreJY Zmwfvrf; jywfcsifw,fvnf; qdk&JU/ bmjzpfvdkY olrudk

rif;rpGefYcGmEdkif&wmvJ}}
]][,f&D rif;uvnf; b,folYudkrS csrf;omray;ygvm;uGm/ rif;eJYcsdKuaum tck b,fvdkvJ}}vdkY

&Gefuvnf; jyefajymvdkufw,f/
aemufqHk;awmY [,f&Du ajymw,f/ ]]wdkYpum;ajymwm awmifa&muf ajrmufa&muf

jzpfukefjyD}}wJY/
&Gef[m rIdifawGnd§K;i,fwJY trlt&meJY ]]igeJY vmAif'gudk eifxifovdkrsdK; jzpfoGm;apcsifwJY qE´

eifYrSm &Sdaeovm;[,f}}vdkY ajymjyD;? olU&JU owfyHkrSm;aewJY pmvHk;wpfvHk;pD wpfvHk;pDudk olr&JU
aq;MudrfvHk;xdyfzsm;eJY wpfawmufawmuf vkdufwdkYaewJY [mrD,Gefudk wdwfwdwfqdwfqdwfuav;

apmifYMunfUaew,f/ 'DrSmwif owfyHkrSm;wJY pmvHk;av;awG pmrsufESmay:rSm olwdkYtvdkvdk

trSefjzpfatmif jyifjyD;om; jzpfoGm;Muw,f/ &Gefuqufajymw,f/ ]]ig eifodatmif MudKjyD;
xyfajymxm;csifwmuawmY olr&JU zufwG,fxm;wJY wif;usyfrIMuD;udk ig tqHk;owfcsifaeygjyD/
trSefawmY tJ'guvnf; {&mr a&b0JMuD;wpfaumif&JU vufuvGwfatmif
&kef;xGufvkduf&ovdkygyJ}}
aemufxyf rdepf20avmufMumawmY [mrD,Gefu &Gef&JU pmpDpmuHk;udk jyefay;vdkufw,f/
]]a&mY}}
]]aus;Zl;uka#uk#myJ [mrD,Gef? 'geJY eifY&UJ ief;awmifuavmifudk ig ed*Hk;csKyf a&;csifvdkY igYudk

cPiSm;Edkifrvm;}}&Gefu ajymvkdufw,f/
ckcsdefxd aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU rSwfpka&;xm;wmudk &SmrawGUEdkifao;wJY [,f&Du [dk[dk'D'D

ab;bDudk vSnfUMunfUvkdufw,f/ ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJrSm olwdkY oHk;a,mufyJ
usefawmYw,f/ ckav;wif tdyf&m0ifoGm;wJYqD;rwfpfu pedyf&JU olYpmpDpmuHk;udk
wzspfawmufawmuf usdefqJaew,f/ 'DtcsdefrSm rD;zdkxJrSm wzspfzspf wazsmufazsmufeJY
rD;awmufaewJY toHyJ Mum;&awmYw,f/ &Gefu pdwf½l;ayguf pkef;awGtaMumif; a&;aewJY olU&JU
pmpDpmuHk;ed*Hk;ydk'fudk [mrD,Gef&JU ief;awmifuavmifeJY tqHk;owfaew,f/ [,f&Du
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfMuD;udk zswfceJ ydwfvkdufjyD; tdyfcsifrl;wl;eJY orf;vdkufw,f/
'DtcsdefrSmyJ-
]]0kef;ceJ}}toHwpfcsuf jrnfoGm;jyD; [mrD,Gefu tvefYwMum; pDceJ atmfvkdufovdk &Gef&JU

tjynfYtpHkavmavmvwfvwf a&;jyD;oGm;p pmpDpmuHk; wpfckudkvnf; rifawGpOfoGm;jyD;
pGef;ayukefygw,f/
]]u&D;csm;ygvm;}}
tdrfapmifYewfrSifpmu OD;ñGwft&dktaojyKvdkufjyD; zkxpf½IHUwGaewJY olU&JU ajcacsmif;uav;wGeJY

owd&Sd&Sd &yfaew,f/ jyD;awmYrS olu-
]]q&mu ajymxm;w,f r[kwfvm;? yHkrSef tpD&ifcHcsuf vdkcsifw,fqdk? 'gYaMumifY u&D;csm;

a&mufvm&wmyJ}}vdkY ajymvdkufw,f/

'gayrJY olpum;rqHk;cifuav;rSm aemufxyf ]]0kef;ceJ}} wpfcsufjrnfoGm;jyefjyD; u&D;csm;eJY

ab;csif;,SOfvsuf a':bD ay:vmjyefw,f/ olu olU&JU vufzuf&nfu&m; tpGyfeJYwlwJY OD;xkyf
cyfapmif;apmif; aqmif;xm;w,f/
]]a':bDvnf; 'DudpörSm ulnDaewmyJ [,f&Day:wm/ wu,fqdk u&D;csm;u [,f&Day:wmudk

oloGm;awGUawmYr,fqdk&if a':bDUudkvnf; olajymoifYwmaygY/ 'grS [,f&Day:wmudk
olwdkYESpfa,muftwl tpD&ifcHEdkifrSmav r[kwfbl;vm;}} a':bDu u&D;csm;udk rausreyf
jzpfaewJY tMunfUeJY vSnfUMunfU&if; pDpDanmifanmif toHeJY ajymvdkufw,f/
]][if-'gawGu b,fvdk jzpf&jyefwmwkef;}} [mrD,Gefu wtHUwMo ar;vdkufw,f/ olr[m

jAKef;ceJ ay:vmwJY ewfrSifpmav; ESpfaumifudk txl;tqef;vdk txdwfwvefY
qufMunfUaew,f/ jyD;awmY ]]bmawG jzpfukefjyDvJ [,f&D}}vdkY ajymvkdufw,f/
[,f&Du rajzcif csDwHkcswHk jzpfaeao;w,f/ taMumif;uawmY armfvfzdGKif;udk

aemufa,mifcHvdkufjyD; owif;jyefYzdkY u&D;csm;eJY a':bDudk olwm0ef ay;xm;wJYtaMumif;
[mrD,Gefudk ol ajymrjyxm;&ao;vdkYbJ/ tdrfapmifYewfrSifpmawGeJY olruvnf; tjrJwrf;
qwfqwfxdrcHawG jzpfaew,f/
]]aMomf 'gvm;/ armfvfzdGKif;udk ajc&mcHvdkufzdkY olwkdYudk igcdkif;xm;wmyJ}} [,f&D ajymvdkufw,f/
]]aeYn rjywf qdkygawmYAsm}}u&D;csm;u 0ifajymw,f/
]]a':bDqdk&if rtdyf&wm wpfywfavmufawmif &SdaejyD [,f&Day:wm}}a':bDuvnf; ol&yfaewJY

ae&muae *kPf,lwJYtoHeJY [efygyg ajymvdkufw,f/
[mrD,Gef ,rf;yHkrD;usovdk jzpfoGm;w,f/ olru ajymw,f/
]]bm &Sif rtdyf&bl; [kwfvm; a':bD/ 'gayrJY [,f&Du rtdyf&bJ vkyf&r,fvdkY rajymwmawmY
aocsmygw,f}}
'DrSmwif [,f&Du ....
]][m r[kwfwm? rtdyfbJ vkyfygvdkY igu b,fajymrSmvJ}}[,f&Du uref;uwef;

ajymvkdufw,f/ jyD;awmY]]a':bD cifAsm; tdyfEdkifw,f/ jyóem r&Sdbl; &ygw,f/ 'gayrJY cifAsm;
bmawGUcJYvJqdkwmawmY ajymcJYygOD;}}vdkY [mrD,Gefu Mum;jzwfrajymcif tvkt,uf
ajymvdkufw,f/ u&D;csm;uvnf; csufcsif; jyefajymw,f/

]]'Dvkdyg? q&marmfvfzdGKif;[m olU&JU aoG;ppfppfqdkwJY *kPfeJYavsmfnDatmif vlMuD;vlaumif;yHkpHeJY

oGm;vmvIyf&Sm;ygw,f/ olU&JU [efyef trlt&myHkpH[m uRefawmfY&JU ocifrMuD;&JU tcsdK;tqpf
ajyjypfwmudk oGm;jyD; jyefowd&apygw,f/ aemufjyD; olU&JU ajymyHkqdkyHk [efyefu
b,fvdkvJqdkawmY......}}
'Dae&mrSm u&D;csm;&JU pum;rqHk;cif a':bDu pdwfqdk;rmefqdk;eJY twif; 0ifajymw,f/
]]b,fuvm olajymovdk [kwf&rSmvJ? '&mudk armfvfzdGKif;[m wu,fY vlqdk;uav;

wpfa,mufyJ/ wu,fudk qdk;wmyg/ oluav oluav....}}
a':bD[m ajym&if; ajym&if; olYacgif;u vufzuf&nfu&m;tpGyfvdk OD;xkyf&JU

yef;zGm;uav;awGuae ajctdwfpGyfxm;wJY ajcacsmif;av;awGtxd wpfukd,fvHk; wkefcgvmjyD;?
jAKef;qdk rD;zkd&Sd&mudk t&SdefeJY ajy;oGm;vdkufwm rD;yHkxJudk ckefcsvdkufawmYrvdkawmif xif&ygw,f/
tJ'Davmuf tajctaersdK; jzpfvmr,fvdkY arQmfvifYrxm;rdwJY [,f&Du olYudk
cg;v,favmufuae qGJzrf;udkifjyD; twif;csKyfxm;&mrSm a':bD[m yxr &kef;uefaeao;ayrJY
aemufawmY jidrfusoGm;jyD; axmYeJYaxmYeJY jzpfaew,f/
]]aus;Zl;yJ [,f&Day:wm}}ajym&if; ol a[m[Jvdkufarmaew,f/ aemuf olu ]]a':bDtzdkYvnf;

udk,fYq&ma[mif;awG&JU raumif;aMumif; ajymzdkYtwGufawmY awmfawmYudk tcuftcJudk
&SdwmygyJ}}vdkY qufajymw,f/
[,f&Du a':bDudk vTwfay;vdkufw,f/ olu olY&JU vufzuf&nfu&m;pGyfyHk OD;xkyfudk

jyefqJGqefYaew,f/ jyD;awmY u&D;csm;udk rausreyf jzpfaeao;wJY trlt&meJY ]]'gayrJY
u&D;csm;taeeJY '&mudk armfvfzdGKif;[m tdrfapmifYewfrSifpmwpfaumiftwGuf q&maumif;
wpfa,muf r[kwfbl;qdkwm od&rSmaygY}}vdkY ajymjyefw,f/
'DrSmwif [,f&Du u&D;csm;udk ajymygawmYw,f/
]]uJ uJ [kwfygjyD? tJ'gawG xm;vdkufygawmY/ 'gayrJY ck'DrSm uRefawmfwdkYtaeeJY cifAsm;udk

cifAsm;q&mtay: oabmuswmawG avQmufajymwm em;axmifzdkY r[kwfbl; u&D;csm;? uJ-ol
trSefwu,f b,fae&mawGudkoGm;jyD; bmawGvkyfaeovJqdkwmyJ cyfjrefjref ajymprf;ygOD;}}
u&D;csm;u [,f&Dudk aemufwpfMudrf OD;ñGwf t&dktao ay;vdkufayrJY trsufajcmif;ajcmif;

xGufaewJY rsufESmay;eJY ajymw,f/
]]q&marmfvfzdGKif;[m r[mcef;rMuD;xJrSm pm;ygw,f/ tdyfwmuawmY ajratmufcef;awGxJu

tdyfaqmifwpfaqmifrSmyg/ jyD;awmY olwuf&r,fY twef;aygif;pHkudk
avQmufxufaeawmYwmygyJ/ tif; jyD;awmY....}} [,f&Du olYpum;udk jzwfjyD; a':bDbuf

vSnfYajymvdkufw,f/ ]]ol roGm;oifYwJY roGm;&r,fY b,fae&mawGudk oloGm;cJYw,fqdkwm

ajymjyEdkifrvm; a':bD}}
]][,f&Day:wm cifAsm}} a':bD&JU toHu pl;aew,f/ olU&JU jyLxGufaewJY rsufvHk;0dkif;0dkif;

jyL;jyL;MuD;awGvnf; rD;zdkxJu rD;a&mifeJYtjydKif ajymifvufawmufyaew,f/ ]]armfvfzdGKif;qkdwJY
aumifuav;[m a':bD azmfxkwfod&Sd&orQawmY bmpnf;urf;wpfckudkrS razmufcJYygbl;/
'gayrJY ol[m olYudk pHkprf;axmufvSrf;wmudk a&Smif&Sm;&mrSm wu,f ÚmPfrsm;jyD; odyfyg;eyfqJyJ/
olu wjcm; ausmif;om;aygif;pHkeJY wGJjyD; 7xyfudk yHkrSef oGm;vnfwwfjyD;? oltcef;xJudk
0ifcsdefrSm tJ'Dausmif;om;awGu olYudk apmifYay;Muwm}}
]][m ... tJ'g £pämo,tcef;MuD;ygvm;}} ajymajymqdkqdk [,f&Du olYezl;udk olY vufxJrSm

&SdaewJY yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyfMuD;eJY zsef;ceJ &dkufvdkufygw,f/
[mrD,Gefu olYudk pdkufMunfUaew,f/ ]]tJ'g ol cdk;aMumifcdk;0Suf xGufoGm;wJYae&m? tJ'DrSm ol
cdk;aMumifcdk;0Suf vkyfaewJYae&m? jyD;awmY arSmfajryHkay:uae olbmaMumifY aysmufaysmufaew,f
qdkwmvnf; tJ'gaMumifYyJqdkwm igavmif;&Jw,fuGm/ rif;wdkY pOf;pm;MunfU? 'gaMumifY
ajryHkay:rSm 'D£pämo, tcef;MuD;udk tjrJwrf; igrawGU&wmudk;}}
]][kwfw,f? vSnfYvnfaomif;usef;wJY pkef;aumifawG tJ'DrSm tJ'Dtcef;&Sdwm

rodMuao;bl;qdkwm jzpfEdkifw,f}}vdkY &Gefu ajymvkdufw,f/
]]iguawmY tJ'Dtcef;[m arSmfynmeJY wpfpdwfwpfydkif; qufpyfaewJY tcef;yJ jzpfr,fvdkY

xifw,f}}[mrD,Gefuvnf; 0ifajymw,f/
]]a':bD... tJ'Dtcef;xJrSm armfvfzdGKif; bmawG vkyfaeovJvdkY 0ifMunfUzdkY

pDpOfxm;jyD;jyDvm;}}[,f&Du tm;wufoa&m ar;vdkufw,f/
]]rpDpOfygbl; [,f&Day:wm? tJ'gu jzpfrSrjzpfEdkifbJ}}a':bDu jyefajymw,f/
]]r[kwfao;bl;av? 'DvdkawmY b,fjzpfrvJ?rESpfuqdk&if armfvfzdGKif;awmif uRefawmfwdkY

XmecsKyfxJudk 0ifcJYao;wmyJ/ 'DawmY olYudk axmufvSrf;zdkY uRefawmf tJ'Dtcef;xJudk 0if&rSmyJ?
jyóem r&Sdygbl;}}
]]'gayrJY eifvkyfvdkY &r,fvdkY igrxifbl; [,f&D}}[mrD,Gef jznf;jznf;av;av;MuD;

ajymvdkufw,f/ ]]armfvfzdGKif; 'Dtcef;udk wdkYb,fvdk toHk;csaew,fqdkwm odjyD;om; jzpfaerSmyJ
r[kwfbl;vm;? bmjzpfvdkYvJqdkawmY [dktoHk;ruswJY r&D,ufwmu vTwfceJ
xkwfajymvdkufrdvdkYyJ/ olu tJ'Dtcef;udk olU&JU XmecsKyfvkyfzdkY vdktyfaewmrdkYvm;? 'DawmY olu
vkyfawmYrSmaygYav/ 'gayrJY ck armfvfzdGKif; tJ'Dtcef;xJudk 0if0ifaecsdefrSm tcef;xJrSm

b,fvdkjzpfaejyDvJqdkwm eifrodbl;/ 'DawmY tJ'gudk ajymif;vJypfzdkY bmajym&r,fqdkwmvnf;

eifrodawmYbl;aygY}}
]]'DudpöwpfckvHk;udk jcHKvdkuf&if enf;vrf;wpfckckawmY &SdrSmygyJ}}[,f&Du [mrD,Gefajymwmudk

ta&;rygovdk oabmxm;jyD; a':bDudk qufajymvdkufw,f/ ]]a[Y bmrS ajymraeeJY a':bD
cifAsm;&JU vkyfaqmifcsuf odyfudk ajymifajrmufygw,f}}
]]u&D;csm;vkyfcJYwmvJ aumif;wmygyJ}} [mrD,Gefu tm;emjyD; ajymvkdufjzpfayrJY? aus;Zl;wifyHk

vHk;0rjywJY u&D;csm;u olrsufvHk; &J&JeDeDMuD;awGudk rsufESmMuufqD armYMunfYjyD; vJTxm;w,f/
'DawmY [mrD,Gef xyfajymw,f/ ]]aoG;aESmuawmY ajymaewmyJ/ 'gayrJY u&D;csm;uawmY
rMum;csifa,mif aqmifaew,f}}
]]tJ'Dudk MunfUraeeJY}}[,f&Du olYudk toHjywfeJY rma&ausma& [def;a[muf ypfvdkufw,f/

'DrSmwif u&D;csm;u aemufqHk;taeeJY tav;teuf *g0&jyKjyD; OD;ñGwfae&mu
aysmufuG,foGm;ygawmYw,f/
]]uJ cifAsm;vnf; jyefoGm;jyD; tem;,ltdyfpufvdkufygOD; a':bD}}vdkY [,f&Du ajymvdkufawmY-
]]aus;Zl;wifygw,f [,f&Day:wm cifAsm;}}qdkjyD; a':bDvnf; aysmfaysmf&Tif&TifeJY olYae&muae

xyfrHaysmufuG,foGm;ygw,f/
]][m... aumif;vdkufavuGm}}tcef;xJrSm ewfoli,frSifpmav;awG wpfaumifrS r&SdawmYwJY

tcdkufrSmyJ [,f&Du &GefeJY [mrD,Gefudk tm;wufoa&m vSnfUajymvkdufw,f/ ]]wdkY ck armfvfzdGKif;
oGm;oGm;aewJY ae&mudk odjyD? uJ-wdkY ck olYudk acsmifydwfrdatmif vkyfzdkYyJ &SdawmYw,f}}
]][kwfvdkufav/ wu,fYudk wu,fYudk MuD;us,fwJY tpDtpOfyJuGm}} &Gefu olU&JU a&;jyD;oGm;wJY

pmpDpmuHk;ay:rSm &TJepfayusH pGef;xif;aewJY rifawGudk oJoJrJrJ jyefokwfae&if; ajymvkdufw,f/
'DrSmwif [mrD,Gefu tJ'DpmpDpmuHk;udk olrbufudk wpfcgxyfqGJ,ljyD;
rSifawGpkyf,laysmufuG,foGm;atmif olr&JU aq;MudrfvHk;eJY z,f&Sm;ypfvkdufw,f/
]]'gayrJY tJ'Dudpötm;vHk;eJY ywfoufjyD; t"du odoifYwmu ol[m tJ'Dudk ausmif;om;aygif;pHkeJY

twloGm;aewJY tcsufyJ/ tJ'DvlawGxJu b,favmufrsm;rsm;udk oltoday;rvJ/ ol
bmvkyfw,fqdkwmudk odzdkY vltrsm;tpm;udk ol,HkMunfEdkifp&m taMumif;r&Sdbl;}} [mrD,Gefu
ajymvkdufw,f/
]]at;uGm? tJ'guawmY b,fvdkMuD;rSef; rodatmif xl;qef;aewJY tcsufyJ}}[,f&Du

rsufarSmifMuKwfjyD; qufajymw,f/ ]]ig Mum;wmawmY ol bmvkyfw,fqdkwm u&ufbD&JU

tvkyfr[kwfbl;vdkY u&ufbDudk olu ajymw,fwJY/ tJ'DawmY olajymwJY tjynfYtpHkubmvJ?

olajymwmawG tm;vHk;ubmvJ}}
[,f&DU&JU toH wjznf;jznf;wdrf0ifoGm;jyD; rD;vif;zdkxJu rD;udkyJ ol pdkufMunfUaew,f/
]]bk&m;ocif? uRefawmfrsdK; wu,f toHk;rus rdkufrJvSygvm;}}ol wdk;wdk;av; a&&Gwfaew,f/

]]tJ'gu 'Davmuf jrifomxifom &Sif;&Sif;MuD; jzpfaewmuGm? r[kwfbl;vm;}}vdkYajym&if; ol
rcsifYr&J jzpfaew,f/ jyD;awmY atmufbufu ajratmufcef;MuD;xJrSm {&mrpnfMuD; wpfck
&Sdaew,f/ 'DawmY ol[m oifcef;pmtcsdeftwGif;rSm tJ'Duae wcsdKUudk vpf,loGm;Edkifw,f}}vdkY
ajymvkdufw,f/
]]olu bmudk vpfoGm;rSmvJ}}&Gefu ar;vdkufw,f/
]]aq;aygif;c aq;azsmf&nfawGaygY/ ygarmu©yufusdcsdKu wkdUudk yxrqHk; oifcef;pm tcsdefrSm

wdkYudk jycJYwJY aq;&nfawGav/ tJ'DrSm apmifYMuyfay;wJY ausmif;om;awGtukefvHk;
pHkpHkvifvifawmY &SdrSm r[kwfawmYbl;/ cgwdkif;vdkyJ u&ufbDeJY *dGKif;yJ &SdvdrfYr,f/ [m [kwfjyD/
'gtm;vHk; 'Dtwdkif;yJ jzpfrSmyJ}} [,f&Du ajymjyD; ckefxvdkufw,f/ jyD;awmY rD;zdka&SUrSm
acgufwHkUacgufjyef avQmufaew,f/
]]olu [dkESpfa,mufudk olbmvkyfw,fqdkwm ajymonfjzpfap? rajymonfjzpfap? olwdkY[m

ckeigajymovdk rdkufrdkufrJrJ vkyfMuawmYrSm aocsmw,f/ 'gayrJY olu olYtazmfawGudk
vkdtyfcsuftcef;MuD;&JU tjyifbuf ywf0ef;usifrSm tjrifcHapcsifrSm r[kwfbl;/ 'gaMumifY olu
[dkaumifawGudk aq;aygif;caq;&nfawGudk o,fcdkif;jyD; wjcm; ausmif;om;awGeJY rjcm;
jzpfaeatmif vkyfxm;&wm jzpf&r,f/ ol uGpf'pfcsfjydKifyGJu a&SmifxGufvmwkef; oleJYtwl
igawGUvdkuf&wJY aumifrav;ESpfa,muf [m ... [m... [kwfjyD u&ufbDeJY *dGKif;yJ jzpf&rSmaygY}}vdkY
[,f&Du wwGwfwGwf ajymaew,f/
]][JY eifqdkvdkwmu [dkaumifrav; i,fi,fav;? igawmif olr&JU csdefcGifudk jyifay;vdkuf&wJY

aumifrav; r[kwfvm;}}[mrD,Gefu [,f&Dudk cyfwdk;wdk; ar;vkdufw,f/
]][m [kwforS odyf[kwf}}[,f&Du [mrD,Gef&JU rsufESmudk pdkufMunfUjyD; ajymvkdufw,f/

olYtoHus,faew,f/ ]]wu,fawmY armfvfzdGKif;[m tJ'Dtcsdefu txJrSm &Sdudk&Sdae&r,f/
'gaMumifY aumifrav;u armfvfzdGKif;udk xGufrvmeJYvdkY tcsufay;wJYtaeeJY csdefcGifMuD;udk wrif
ypfcsvdkufwmyJaygY/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY pOf;pm;MunfU? tJ'DrSm tjrJwpfa,mufa,muf
&Sdaew,f/ jyD;awmY &Sdaewmu tJ'Daumifrav;yJ/ igwkdY olYudk wpfcsdefvHk; jzwfoGm;aejyD;
rpOf;pm;MunfYrdbl;uGm}}

]]tif; odjyD odjyD/ olu u&ufbDeJY *dGKif;udk rdef;uav;awGtjzpf &kyfajymif;&kyfvTJ zefqif;xm;wm

jzpfr,f}} &Gefu [m;wdkuf&,farmjyD; ajymvdkufw,f/ ]]tHUa&m tHUa&m.... 'gaMumifY tJ'D&ufawGrSm
olwkdYESpfa,muf rsufESmawG r&Tifrysjzpfaewmudk;/ ig tUHMowmu olwdkYu olUudk tJ'Dypönf;udk
rjycdkif;wmyJ}}
]]'guawmYuGm olwdkYu b,fjycdkif;rSmvJ/ armfvfzdGKif;u olwdkYudk olY&JU vQdKU0SufarSmfoauFw

trSwftom;udk jyxm;vdkY jzpfrSmaygY}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
]][if.... vQdKU0SufarSmfoauFw trSwftom; [kwfvm;? tJ'g &Sdw,fvdkY wdkYvnf; rod&ygvm;}}

[mrD,Gefu r,HkwJY toHeJY ajymvkduf&if; rifawGajcmufjyD; aysmufoGm;jyDjzpfwJY &Gef&JU
pmpDpmuHk;yk&ydk'fudk aemufxyf wpfckck xdcdkufayusH ysufpD;rIr&Sdatmif tjrefjyefvdyfjyD; olYudk
jyefay;vdkufw,f/
]]uJ igwdkY wpfyGJwpfvrf; tuJprf;MupkdY}}[,f&Du ,HkMunfcsuf tjynfYeJY ajymvkdufw,f/
]]at; ... wdkYvkyfMur,f}} [mrD,Gefu ajymajymqdkqdk rwfwwfx&yfvdkufjyD;

tanmif;ajyoGm;atmif ajcqefYvufqefY vkyfaew,f/ jyD;awmY olru ]]'gayrJY [,f&D..... eif
pdwfvIyf&Sm;p&mawGeJY &ifqkdifrawGU&cif tJ'Dtcef;xJrSm bmawG &Sdaew,fqdkwm yxr rodbJeJY
£pämo,tcef;MuD;xJudk eif0ifEdkifr,fvdkY igrxifbl;/ aemufjyD; eif tJ'gudk
arYxm;r,fvdkYvnf; igrxifygbl;}}vdkY ajym&if; olr&JU tdwfudk aumuf,ljyD;
ycHk;ay:wifvdkufw,f/ jyD;awmY [,f&Dudk t"dyÜm,fygygeJY zswfceJ wpfcsufMunfUvkdufjyD;
]]igqdkvdkwmu eifYtaeeJY ygarmu©yufusdcsdK&JU rSwfÚmPfudk &atmifvkyfzdkY tay:rSmyJ
tm&HkpdkufoifYw,fvdkY ajymwmyg/ uJ-aumif;aomnyg}}
[,f&Dvnf; olrxGufoGm;wmudk vSrf;MunfYae&if; &ifxJrSm pdwftcsOfayguf usef&pfcJYw,f/

olr0ifoGm;jyD;vdkY rdef;uav;taqmifxJudk 0ifwJY wHcg;ydwfoGm;rS &GefUbufudk vSnfYjyD; ol
ar;rdjyefw,f/
]]rif;uaum b,fvdkxifvJ}}
&Gefu apmapmu a':bDaysmufuG,foGm;wJY ae&mudk pdkufMunfUae&if; ajymw,f/
]]igvnf; tdrfapmifYewfrSifpm wpfaumifvdk udk,fa,mifazsmufcsifw,f/ emrf&kyfoGif udk,fxifjy

bmom oifcef;pm ppfaq;r,fYudpöyJ igYacgif;xJrSm a&mufaew,f}}
tJ'DnwpfnvHk; [,f&D ESpfESpfjcdKufjcdKuf tdyfvdkY r&awmYygbl;/ £pämo, cef;MuD;udk

armfvfzdGKif;u b,fvdktoHk;csaeovJ/ 'gqdk&if aemuf&ufawGus&if tJ'Dtcef;MuD;xJrSm
olbmawG awGU&avrvJqdkwm awG;awm&if;? aemuf [mrD,Gefajymxm;wJY ]][,f&D wu,fvdkY

armfvfzdGKif;om vQdKU0SufarSmfynm XmecsKyfae&mudk odoGm;EdkifjyDqdk&if eifvnf; armfvfzdGKif;&JU

ae&mudk odrSm aocsmw,f}}qdkwJY pum;ua&m b,fae&mudk qdkvdkwmvJ/ tpnf;ta0;vkyfwJY
ae&mvm;? 'grSr[kwf
oleJY awGU&r,fYae&mvm;? 'grSr[kwf olykef;ykef;aewJY ae&mvm;? 'grSr[kwf
pwdkcef;wpfcef;vm;? 'grSr[kwf tvkyf&Hkwpfckvm; qdkwm olYpdwfxJrSma&m tdyfrufxJrSmyg
tonf;toef pOf;pm;&if; aemufqHk;awmYvnf; ol tdyfaysmfoGm;ygw,f/ 'gayrJY tJ'gawGu
b,f[mrSvnf; a&a&&m&m r[kwfbJ olEdk;Edk;vmjyD; armfvfzdGKif;&JU yHkudkyJ rsufpdxJ
jrifa,mifaewmaMumifY tMuD;tus,f taESmifYt,Suf jzpfaejyefw,f/ ]]armfvfzdGKif;
armfvfzdGKif;..... yufusdcsdKqDukd jyefvmwJY armfvfzdGKif;? pedyfqDudk jyefvmwJY armfvfzdGKif;}}
ola&&Gwf&if; qufawG;aew,f/
tJ'DaeY eHeufpmpm;csdef wpfavQmufvHk; [,f&D[m wpfpHkwpfckudk jyKvkyfEdkifzdkY tajctae

wpf&yfudk tMuD;tus,f arQmfvifYapmifYpm;aeygw,f/ vQdKU0SufarSmfynmjzifY wkdufcdkufrIrsm;tm;
umuG,fjcif; bmom&yf tcsdefjyD;&if olYrSm tm;vyfcsdef wpfcsdef &Sdaew,f/ 'gaMumifY
tJ'Dtm;vyfcsdefudk £pämo,cef;MuD;xJudk 0ifzdkY MudK;pm;&if; tukefcHzdkY ol qHk;jzwfvdkufw,f/
'gayrJY [mrD,Gefuvnf; wdk;wkd;wdk;wdk;eJY olb,favmufuyfjyD; em;cspnf;&Hk;aeayrJY
tJ'Dtcef;MuD;xJudk 0ifzdkYta&;udk pdwfr0ifpm;bl;qdkwm ay:ay:xifxifMuD; jyoaewmaMumifY
ol tMuD;tus,f pdwfwdkjyD; a'goxGufaew,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY 'DudpörSm wu,fvdkY
olrqE´&SdvdkY ulnDr,fqdk&if trsm;MuD; qxufxrf;ydk; wdk;jyD; tultnD&Edkifw,fqdkwm [,f&D
odaevdkYyJ jzpfygw,f/
]]'DrSmMunfYprf;}} olua&SUudk udk,fudkenf;enf;udkif;jyD; [mrD,Gefckav;wif pmydkYZD;uGufMuD;

wpfaumifqDu ,lxm;vdkufwJY wrefawmf aeYpOfowif;pmudk olr rzGifYEdkifatmifeJY
owif;pmeJYuG,fjyD; olraysmufraeatmif tJ'Dowif;pmudk vufwpfzufeJY zdxm;&if; cyfwdk;wdk;
ajymvdkufw,f/
]]ig yufusdcsdKtaMumif;udk arYrxm;ygbl;? 'gayrJY olYqDu tJ'DrSwfÚmPfudk&zdkY? igYOD;aESmufawG

vSdKif;xwGefYvdyfvmwJYtxd pOf;pm;wmawmif bmoJvGefp? bmenf;vrf;rS r&bJ jzpfaew,fav?
uJ-'DawmY armfvfzdGKif; bmawGvkyfaeovJqdkwm odatmifrvkyf&if igu wjcm; bmvkyf&rSmvJ}}
]]eifYudk igajymjyD;jyD r[kwfvm;[JY? eif yufusdcsdKudk pnf;&Hk;odrf;oGif;&r,fav}} [mrD,Gefu

jyefajymw,f/ ]]'g[m olYudk vSnfYpm;&r,fY 'grSr[kwf jyKpm;&r,fY jyóem r[kwfovdk?
'rf;bJvf'dk;taeeJY wpfpuúefYeJY jyDatmifvkyfEdkifwJY udpövnf; r[kwfbl;/ 'DawmY
£pämo,tcef;MuD;&JU tjyifbufrSm [dka,mifa,mif 'Da,mifa,mif [dkvdk'DvdkawGvkyfjyD;
tcsdefjzKef;aer,fYtpm;.....}} 'Dae&mrSm [mrD,Gef pum;rqufao;bJ [,f&D&JU vufatmufu
wrefawmf aeYpOfowif;pmudk zswfceJ qGJ,lzGifYjyD; owif;pma&SUrsufESmzHk; pmrsufESmudk
MunfUae&if;eJYrS qufjyD; ]]eif yufusdcsdKqD xyfoGm;? jyD;awmY ol pdwfajymif;vmatmifyJ
pvkyfoifYygw,f[m}}vdkY ajymvdkufw,f/

]]wdkYeJYodwJYtxJu wpfa,mufa,muf taMumif;ygvm;}} [mrD,Gefu owif;pmxJu

owif;acgif;pOfawGudk jyL;wl;jyJwJ apYapYpyfpyf vkdufMunfYaevdkY &Gefu
Mum;jzwf0ifar;vdkufwmyJ/
]]at; ygw,f}} [mrD,Gefu ckvdkajzvdkufawmY [,f&Da&m &Gefyg olwkdY eHeufpmudk

qufrpm;Edkifao;bJ yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;w,f/ [mrD,Gefu qufajymw,f/
]]ref;'ef;*wfpftaMumif;[JY/ 'gayrJY olraoygbl;? oltzrf;cH&jyD; olYudk tufZfumbef
tusOf;axmifudk ydkYvkdufw,f/ olu azmufxGif;rIwpfck usL;vGefzdkY MudK;yrf;aepOf rawmfwa&mf
twkty jyKvkyfcJYwmyJ/ jyD;awmY atmufwmAD;,wfpfyufygvdkY ac:wJY vlwpfa,mufvnf;
aysmufaew,f/ tdk; awmfawmf aMumufp&maumif;wmyJ[JY/ 'gwifrubl;/ ol&JU tbdk;
tbGm;awGudk owfzdkY MudK;pm;wJY touf 19ESpft&G,f aumifav;wpfa,mufudkvnf;
zrf;xm;w,f/ olwdkYu 'Daumifav;[m ]apvdk&map vdyfjymEIwf zkwf0ifusdefpm}eJY
jyKpm;cHxm;&w,fvdkY ,lqaew,f}}
aemufawmYvnf; olwkdYawG wdwfwdwfqdwfqdwfeJY eHeufpmudk vufpowfvdkufMuw,f/

[mrD,Gefu ]]a&S;a[mif;arSmfpm}}bmom&yf oifcef;pmwufzdkY csufcsif; okwfokwfysmysm
xGufoGm;ovdk? &Gefvnf; ol vufpowfzdkY usefaewJY pedyf&JU pdwf½l;aygufpkef;rsm;taMumif;
pmpDpmuHk;twGuf ausmif;om;rsm; em;aecef; xGufoGm;jyD;? [,f&DuawmY owårxyfpMuøu
rSifpmuav;awGudk bJav;oifMum;aewJY bmembwfpfyHk tlaMumifaMumif *kEeÅ fxdk;
yef;csDum;MuD;&Sd&m eH&Ht0dkif;qDudk wufvmcJYw,f/
[,f&D olY&JUudk,faysmuf0wf&Hkudk uysmu,m 0wfvdkuftjyD;rSm? wpfcgu olawGUxm;cJYwJY

vl&Sif;aewJY vloGm;vrf;uav;udk a&mufvmcJYw,f/ olUpdwfxJrSm bmtaESmifYt,SufrS
rjzpfbl;/ oloGm;wJYae&mudk a&mufawmY 'DrSm vHk;vHk;vsm;vsm; vloluif;rJYjyD; &Sif;aew,f/
[,f&Du tcef;xJrSm 'grSr[kwf tjyifrSm &SdaeEdkifwJYarmfvfzdGKif;aMumifY tcef;xJudk ol0ifEdkifr,fY
tcGifYtvrf; tqifajyygYrvm;qdkwm raorcsm jzpfaew,f/ 'gayrJY olY&JU 'DyxrqHk;tMudrf
MudK;yrf;rI[m tenf;qHk; touf 11ESpft&G,f rdef;uav;wpfa,muftjzpf ta,mifaqmif
&kyfajymif;&kyfvTJ zefqif;xm;r,fY u&ufbD 'grSr[kwf *dGKif;vfwdkY wpfa,mufa,mufaMumifY
½Iyf½IyfaxG;axG;eJY tcuftcJ jzpfoGm;p&m r&SdwmawmY trSefyJ/
olu rjrifEdkifatmif wHcg;0SufeJY vkyfxm;wJY £pämo,tcef;MuD;&JU wHcg;qDudk uyfoGm;csdefrSm

olYrsufvHk;awG rSdwfxm;vdkufw,f/ olbmvkyf&r,fqdkwmudk olodw,f/ olu aemufqHk;ESpfrSm
tajymifajrmufqHk; ausmif;om; wpfa,muf jzpfcJYwmyJ/ olU&JU &SdorQ cGeftm;awGudk
pkpnf;vdkufjyD; pdwfxJu qdkaew,f/ ]]ig[m 'Dtcef;xJrSm armfvfzdGKif; bmvkyfaew,fqdkwm
odzdkYvdkw,f-ig[m 'Dtcef;xJrSm armfvfzdGKif; bmvkyfaew,fqdkwm odzdkYvdkw,f}}

tJ'Dvdk pdwfxJu oHk;MudrfoHk;cgqdkjyD; wHcg;a&SUrSm oHk;acgufjzwfavQmufjyD;wJY tcsdefrSm

pdwfvIyf&Sm;vGef;vdkY olY&ifawG w'kef;'kef; ckefae&if;eJYyJ olYrsufpdawGudk zGifYvdkufjyD; wHcg;udk
olrsufESmrlvdkufw,f/
'gayrJY ol[m bmrSrxl;jcm;bJ omref eH&HuGufvyf rsufESmjyif tjyefYMuD;udk MunfYae&qJ jzpfjyD;

wHcg;u yGifYrvmbl;/ 'geJY ola&SUudk wdk;wdk;oGm;jyD; tm;ukefwGef;zGifYvkdufw,f/ 'geJYvnf;
ausmufwHk;MuD;u olYae&mrSm vHk;0ra&GUao;bJ cdkifjrJcdkifaejyD; ta&;rvkyfovdk jzpfaejyefw,f/
]]at;? [kwfjyD}} [,f&Du tus,fMuD; ajymvkdufw,f/ ]]at; [kwfygjyD? 'g ig pOf;pm;wm

wvGJjzpfaevdkY jzpfrSmyJ}}
ol cPavmufMumatmif b,fvdkvkyf&ygYrvJvdkY awG;aew,f/ jyD;awmY wpfMudrf

xyfwGef;jyefw,f/ 'DwpfcgawmY olursufpdudk pHkrSdwfvdkufjyD; &SdorQ tm;ukefpdkuf tjyif;txef
wGef;ypfvkdufwmyJ/
]]armfvfzdGKif; vQdKU0Sufwdwfwdwfuav; vkyfaewJYt&mudk igjrif&zdkYvdkw,f? armfvfzdGKif;

vQdKU0Sufwdwfwdwfuav; vkyfaewJYt&mudk igjrif&zdkYvdkw,f}}
olpdwfxJuqdk&if; wHcg;&Sdr,fY ae&mudk aemufxyf oHk;cg jzwfavQmufjyD;?

wHcg;zGifYvmavrvm;vdkY arQmfvifYwMuD; MunfUvdkufjyefawmYvnf; tJ'DrSm0ifp&m
bmwHcg;wpfaygufrS ay:rvmbJ &Sdaejyefw,f/
]]tdk;..............'DwHcg;aygufuvnf; ay:vmprf;ygawmYuGm? 'DrSm 'g ig &Sif;&Sif;vif;vif;

trdefYay;ñTefMum;aew,faemf [kwfjyDvm;}}
aemufxyfwpfMudrf olxyfravQmufcif tcsdef rdepftawmfMumatmif tjyif;txef

tMuHxkwfaew,f/
]][JY-'Dae&m? igu rif;udk '&mudk armfvfzdGKif;twGuf jzpfaewJYae&mtjzpf tvdk&SdaewmuG}}

'DwpfcgawmY olu olYrsufpdawGudk rzGifYawmYbJ em;eJYyJ toHudk em;axmifjyD;
apmifYMunfUaew,f/ aemuf olYem;xJrSm wHcg;wpfck ay:vmoHvdkrsdK; Mum;vdkuf&ovdk
jzpfoGm;ayrJY trSefawmY olbmrS rMum;&ygbl;/ 'DvdkeJY tjyifbufrSm iSufuav;awG
wDwDwmwm wGwfxdk;oHawGom xGufvma&m bmrS xl;jcm;rvmvdkY olYrsufpdawGudk
jyefzGifYvdkufw,f/
eH&HrSm ckxd bmwHcg;rS r&SdbJ jzpfaew,f/

'DawmY [,f&Du qJqdkypfvkdufrdw,f/ 'DrSmwif wpfpHkwpfa,muf&JU [m;wdkuf&,farmoHawG

ay:xGufvmjyD;? olvSnfYMunfUvdkufawmY yxrESpf ausmif;om;wpfpk jyefvSnfYajy;oGm;jyD;
tcsdK;tauGU axmifYwpfae&mrSm aysmufuG,foGm;wmudk awGUvdkuf&w,f/ MunfY&wm
olwkdYawG[m t,kwåtewåawGUu&m &Spfaomif;awG avQmufajymjyD; olYudk odu©mcsr,fY
owå0gav;awG jzpfaew,f/
[,f&Dvnf; rxl;awmYwJYtwGuf pum;vHk; taetxm;a&m toHyg wpfrsdK;ajymif;jyD;

tcef;MuD;&JU eH&Hudk atmfajymvkdufjyefw,f/ ]]'&mudk armfvfzdGKif; rif; txJrSm
bmvkyfaew,fqdkwm igodzdkYvdkw,fuG}}
wpfem&DavmufMumatmif ol'DvdkyJ ajymaejyD; aemufqHk;rSm [mrD,Gef ajymwm [kwfaew,fvdkY

ol0efcH&awmYrvdk jzpfvmw,f/ tcef;MuD;u olYudk zGifYray;csifwm awmfawmf&Sif;aew,f/
pdwfxJrSm rcsifYr&JeJY taESmifYt,Sufjzpf&if; vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm;

umuG,fjcif; bmom&yf oifcef;pmwufzdkY udk,faysmuf0wf&Hkudk cRwf? olYtdwfxJudk xnfYjyD;
tJ'Dae&mu oljyefxGufvmcJY&w,f/
]]rif; aemufusjyefjyD ay:wmwJY? *VKefauo&mZm ausmif;om;tkyfpkxJu 10rSwf Ekwfw,fa[U}}
za,mif;wdkifrD;awG xGef;xm;wJY pmoifcef;xJudk ol uwkdufu&dkuf 0ifoGm;aewkef; pedyfu

cyfat;at;yJ ajymvkdufw,f/ [,f&Du pedyfudk rsufESm&SpfacgufcsdK;eJY jyefMunfY&if; &GefUab;u
ae&mrSm 0ifxdkifw,f/ pmoifcef;xJu ausmif;om; wpf0ufavmufvnf; rdk;wdk;rwfwwfyJ
&Sdaeao;jyD;? olwkdY&JU pmtkyfawGudk qJGxkwf? ypönf;rpö,awGudk xkwfjyifqifaeqJ jzpfwmrdkU?
oltJ'Dausmif;om;awGxuf xl;xl;axGaxG odyfaemufuswm r[kwfrSef; olodaew,f/
]]uJ-oifcef;pm rpcif rif;wdkY&JY pdwf½l;ayguf pkef;awGtaMumif; pmpDpmuHk;awG igt&if

vdkcsifw,f}}pedyfuajym&mrSm olYaq;MudrfvHk;udk trIrJY trSwfrJY a0SU,rf;ajymqdkvdkufwJYtwGuf
ausmif;om;awG&JU yk&ydk'fpmvdyf 15ck avxJudk ysHwufoGm;jyD;rS olUpm;yGJay:oGm;pkusjyD;
aoaooyfoyf tyHkvdkufuav; wpfck jzpfaew,f/ olu qufajymw,f/ ]]igYtaeeJY rif;wdkY&JU
a&;om;csufawG[m t&nfr& tzwfr& aygufu&a&;zGJU wmxufomvGefjyD; ]]apvdk&map
vdyfjymEkwf zkwf0ifusdefpm}}udk ckcHumuG,f&mrSm cHEdkif&nf&Sdavmufatmif aumif;aevdrfYr,fvdkY
igarQmfvifYygw,f}}wJY/ jyD;awmY olu ]]rif;wdkY tm;vHk; pmtkyfawGxkwfjyD; [dkpmrsufESmudk
vSefvdkuf}}vdkY ajymum&Sdao;w,f/ wpfae&mu vIyfvIyf&G&G jzpfoGm;wJY ol wpfa,mufaMumifY ol
qufar;vdkufw,f/ ]]tJ'g bmvJ rpöwm zifeD*ef}}
'DrSmwif qD;rwfpfu ajymw,f/

]]q&mcifAsm;? uRefawmf Za0Z0g jzpfaewmuav;awG ar;csifvdkYyg/ tJ'gu

tifzm;&D;,wfpfqdkwJY atmufvrf;pkef;eJY wapäwpfaumif&JU rwlwJY jcm;em;csufeJY ywfoufjyD;
q&mwdkY b,fvdkajymMuygovJ q&m}}
]]r&Sdygbl;? tJ'DvdkrsdK; r&Sdygbl;}} pedyfu pdwfukefoGm;wJY toHeJY ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY q&m vlawGajymwm uRefawmfMum;wmuawmY.....}}
]]'DrSm rpöwm zifeD*ef/ rif;taeeJY ra&r&m pOf;pm;p&m 'Daqmif;yg;udk wu,fyJ

zwfrdxm;w,fqdk&if? tJ'D tifzm;&D;,wfpfvdkY ac:wJY atmufvrf;pkef;qdkwm bmrSr[kwfbJ
ref;'ef;*wfzvufcsmvdkY emrnfay;xm;wYJ eHeHapmfapmfeJY cdk;aMumifcdk;0SufeJY tvpfokwfwwfwJY
olcdk;wpfa,mufyJqdkwm rif;odjyD;om; jzpf&rSmaygY}}
]]pedyfeJY ref;'ef;*wfpf[m wpf*dkPf;wnf;? tJ-wpfpm;wnf; jzpfr,fvdkY igxifw,fuG}}[,f&Du

&GefeJY [mrD,Gefudk tomuav; ajymvkdufw,f/ ]]ref;'ef;*wfpf tzrf;cH&wJY udpörSm ol
pdwfrcsrf;rom rjzpfoifYbl;vm;? ckawmYuGm.........}} [,f&Du qufa&&Gwfaew,f/
]]'gayrJY ay:wmudkMunfY&wm 'Dbmom&yfeJY ywfoufjyD; ajymp&mawG wpfyHkMuD; &SdaeovdkyJ}}

pedyfu jAKef;pm;MuD; pmoifcef;&JU aemufbufydkif;udk vufnd§K;xdk;jyD; ajymvkdufw,f/
olYrsufvHk;awGu [,f&DUudk MunfUaew,f/ ]]uJ-wdkYawG tifzm;&D;,wfpf atmufvrf;pkef;eJY
wapäwpfaumifeJY b,fvdk jcm;em;w,fqdkwm ay:wmudk ar;MunfU&atmif}}
'rf;bJvf'dk;eJY ol yufusdcsdKqD oGm;vnfwJYnu 'rf;bJvf'dk; olYudk ajymjyxm;wmudk

uref;uwef; jyefrSwfrdatmif MudK;pm;jyD; jyefpOf;pm;aewJY [,f&Dudk wpfcef;vHk;u csmceJ
vSnfYMunfUvdkufMuw,f/
]]tJ... aumif;ygjyD/wapäawG[m &Sif;ygw,f? olwdkYudk azmufxGif;jyD; jrifEdkifw,f/ oHo,

jzpfp&m r&Sdbl;}} olu pajymvdkufw,f/
]]tdk awmfvScsnfvm; aumif;w,fuGm}} pedyfu EIwfcrf;udk rJYxm;&if; ]][kwfw,f? qXrESpf

arSmfynmoifxm;wJY ausmif;om;wpfa,muf jzpfwJY rif;twGuf tcsdef jzKef;p&mr&Sdbl;?
wapäqdkwm azmufxGif;jyD; jrifEdkifw,f}}
yefpDyguifqefu toHxGufatmif wcpfcpf &,fvdkufw,f/ usefwJY ausmif;om;awG

tawmfrsm;rsm;uvnf; avSmifjyHK;jyHK;aeMuw,f/ [,f&Du toufjyif;jyif;
wpfcsuf½Iduf&SLvdkufjyD;rS at;at;aq;aq;yJ bmrSrjzpfovdk qufajymw,f/ olY&ifxJrSmawmY
AavmifqlyGufaejyD/ ]][kwfuJY.... wapäawG[m azmufxGif;jyD; jrifEdkifw,f/ 'gayrJY

tifzm;&D;,wfpfawGuawmY aoaewJY tavmif;awGjzpfw,f/ olwdkYu xkxnf&SdjyD;

awmifYawmifYrmrmMuD; jzpfaew,f}}
]]'DavmufawmY ig;ESpfom;uav;i,f wpfa,mufuawmif igwkdYudk ajymjyEdkifwmaygY}}pedyfu

txifao;wJY toHeJY avSmifvdkufw,f/
]]tifzm;&D;,wfpfqdkwm tavmif;aumifwpfaumifyJ/ 'gayrJY atmufvrf;arSmfq&m

wpfa,mufa,muf *gxm pkyfjyD; toufjyefoGif;xm;vdkY zkwfvdk touf0ifaewJY
tavmif;aumif/ 'gayrJY olYrSm toufr&Sdbl;/ olu touf&Sifaewm r[kwfbl;/
arSmfq&mcdkif;orQ trdefYtwdkif; vkdufvkyf&wJY &kyfao;&kyfwpf&kyfavmufyJ oufoufoHk;vdkY&w,f/

at;-wapäwpfaumifuawmY ckavmufqdk rif;wdkYvnf; oabmaygufvdrfYr,f/
ig,HkMunfxm;wm wapä[m pGefYcGmoGm;wJY emrf0dnmOfu urÇmajray:rSm csefxm;&pfcJYwJY
t&dyfa&mif xifusefaerIyJ/ wpfckawmY&Sdw,f/ tJ'g[m [,f&Day:wm ynmom;ygygeJY wdkYudk
ajymovdk azmufxGif;jrifEdkifw,f}}
]][kwfygjyD? [,f&Dajymwm[m uRefawmfwdkYtwGuf toHk;0ifqHk; pum;awGyg/ wu,fvdkY

uRefawmfwdkYtaeeJY 'gudk owfowfajymr,fqdk&if arSmifrdkufwJY vrf;MudKvrf;Mum;twdkif;
avQmufvm&if; tJ'Duavu0 oGm;aewJY taumifwpfaumifeJY uRefawmfwdkY rsufESmcsif;qdkif
awGUjyDqdkygawmY/ uRefawmfwdkYu tJ'g azmufxGif;jrif&wJY taumifvm;?
]aus;Zl;jyKjyD;awmYcifAsm cifAsm;[m 0dnmOfu ypfoGm;wJY rmawmifYawmifY tavmif;aumifvm;
bmvm;}uRefawmfwdkY ar;aecGifY&rSm rdkYvdkYvm;}}vdkY &Gefu ajymw,f/
'DrSmwif pmoifcef;wpfcef;vHk; wpfodrfYodrfY &,foHawG vIdif;cwfoGm;jyD;rS csufcsif;vdkvdk pedyf&JU

tMunfUaMumifY tm;vHk; jidrfusoGm;w,f/
wpfqufwnf;rSmyJ ]]*VkKefauo&mZmausmif;om; tzGJYudk 10rSwf avQmYvdkufw,f}}qdkwJY pedyf&JU

toHxGufvmw,f/ ]]rif;wdkYqDu tHwdk aemausaewJY taMumif;awG bmrS rMum;&zdkY
igarQmfvifYaew,f a&mfe,f0ufpav/ 'Doli,fu odyfrmawmifYw,f/ 'gaMumiYf ol[m
tcef;wpfcef;vHk;rSm vufr0ufavmufudkawmif udk,fa,mifazsmufrxm;EdkifwmyJ}}vdkYvnf;
pedyfu qufajymvdkufw,f/
]]rajymeJY}} a'gowMuD; jyefajymypfvdkufzdkY yg;pyf[zdkY jyifvdkufwJY [,f&D&JU vufarmif;udk

zrf;qGJvdkuf&if; [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/ ]]ck'DrSm eifajymp&m tuGuf r&Sdbl;/ aemufxyf
eifausmif;rqif;&bJ ajccsKyfrdwmeJY xyfwdk;aeOD;r,f? 'Dudpö 'DrSm xm;vdkufawmY
[kwfvm;}}olru [,f&DUudk azsmif;zsaew,f/

]]uJ-ck rif;wdkY&JU pmtkyf pmrsufESm ESpf&mwpfq,fYoHk;udk zGifYvdkufMuyg/ [kwfjyD? jyD;&if

]wdusjyif;xef twdrf;tapmif;rcH usdefpm}vdkY a&;xm;wJY tay: yxrESpfydk'fudk zwfMuyg}}
pedyfu rodrom oa&mfjyHK;av;jyHK;xm;&if; ajymvdkufw,f/
&Gefu wpfcef;vHk;rSm jidrfcsufom; taumif;qHk; jzpfaew,f/ oifcef;pmcsdef jyD;qHk;oGm;vdkY

acgif;avmif;xdk;awmY vmAif'gu tvpf0ifvmjyD; &GefeJY [,f&Dudk trdt& vma&mjyD;
([mrD,GefuawmY olruuyfvmwmudk jrif&uwnf;u b,fvdk b,fvdk aysmufoGm;vJ
rodawmYbl;) &Gef&JU emrf&kyfoGif udk,fxifjyyHkeJY ywfoufvdkY oa&mfavSmfjyHK; eJY ajymqdkwmudk
rausreyfjzpfjyD; tremypum;awGeJY AspfawmufAspfawmuf vkyfaew,f/ 'gayrJY olr&JU
tjyKtrlu &GefUudk tae&cufatmif vkyfovdkyJ jzpfaevkdY &Gefu &kef;xGufjyD;
auGUywfa&Smifajy;&if; [,f&DeJY ESpfa,muftwl a,musfm;av; tdrfomxJodkY 0ifoGm;Muw,f/
]]bmyJjzpfjzpf pedyfajymwm rSefw,fuG/ [kwfw,f r[kwfvm;}} &Gefu tufaewJY rSefwpfcsyfxJudk

wpfrdepf ESpfrdepfavmuf Mumatmif pdkufMunfUae&if; ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY olajymwm
igYtwGuf prf;oyfwJYae&mrSm wefzdk;&Sdrvm; bmvm; igrodbl;/ avmavmq,fawmY igu
emrf&kyfoGif udk,fxifjyrI avYusifY&mrSm wGJavmif;cswmudk vkyfvdkYudk r&Edkifbl;uGm}}
]]rif;taeeJY a[mY*fpfrd'frSm tcsdefydkavYusifYcef;qif;jyD; avYusifYEdkifwmyJuG/ jyD;awmY olwkdYvnf;

b,frSm vkyfvJqdkwm MunfYaygY}}[,f&Du tusdK;taMumif;oifY ajymjyw,f/ ]]tJ'gurS
[dktoHk;ruswJY opfom;acGMuD;eJY vkyfwmxufpm&if ydkpdwf0ifpm;zdkY aumif;ao;w,f/ jyD;awmY
tJ'g rif;pdwfMudKuf tcsdefusrS vkyf&ifvnf; &wmyJav/ rif;tppfcH&r,fY tcsdefudk
a&TUvdkuf&ifjyD;wmyJ? igeJYusrS ajzaygY/ [JY [JY rD,mwJvf 'g a,musfm;av; oefYpifcef;[JY}}
[,f&Duajymae&if; wapärav; wpfaumif olwdkYaemufrS &SdaewJY a&tdrf

cef;uav;wpfcef;xJu xGufvmvdkY ajymvkdufwmyJ/ wapärav;u olr&JU tjzLa&mif
rsufrSefxlxl0dkif;0dkif;MuD;xJuae olwdkYudk pdkufMunfY&if; avxJrSm olr&JU udk,fudk
arQmazmYxm;w,f/
]]tdk;... vufpowfawmY &SifwkdYESpfa,mufudk;}} olru rIdifawGawGai;MunfY&if; ajymvdkufw,f/
]]rif;u b,folawGvdkY xifaevdkYvJ}} &Gefu olrudk rSefxJu wpfqifY jyefMunfY&if;ar;vkdufw,f/
]]b,fol&,fvdkY r[kwfygbl;}} olru udk,fYar;apYuav;udk udk,fjyefwdkYvdkuf&if; ililidkifidkifeJY

ajymaew,f/ jyD;awmY qufjyD; ]]oluawmY ajymcJYwmyJ/ oljyefvmjyD; uRefreJY awGUrSmwJY/ 'gayrJY
&SifwdkYu jAKef;ceJay:vmjyD; ckuRefrqD a&mufaejyefw,f/ jyD;awmY &SifwdkYudk uRefru vaygif;
vaygif;rsm;pGm rjrifcJYzl;ygbl;/ bmyJajymajym uRefru a,musfm;av;awGqDu odyfbmrS
rsm;rsm;pm;pm; rarQmfvifYzdkY udk,fYudk,fudk,f oifxm;jyD;om;ygaemf}}wJY/ olru [,f&Dudk
tjypfwifwJY rsufvHk;eJY MunfYjyD; ajymaejyefw,f/

]]'geJY rif;u tJ[dk rdef;uav;a&tdrf oefYpifcef;xJrSmaewmvdkY igxifw,f}}ckcsdefrSm

ausmif;om;awmfawmf rsm;rsm;udk tdyfpifae&mus,fus,f ay;wwfwmudk owdxm;rdaewJY
[,f&Du ar;vdkufw,f/
]][kwfw,f uRefraew,f}} olru pdwfaumuf okefrIefovdk rsufESmxm;eJY ycHk;udk rodrom

wpfcsuf wGefYvdkufjyD; ajzw,f/ 'gayrJY uRefr'Dvdk ajymwm[m uRefrtaeeJY wjcm;
'Djyifwpfae&mudk oGm;vmvnfywfcGifY r&Sdbl;vdkY qdkvdkwm r[kwfbl;aemf/ ckyJwpfMudrf &SifwdkY
a&tdrfoefYpifcef;xJudk uRefr wpfMudrfa&mufvmjyDqdkwmudk &SifwdkYrarYeJY}}
]][m.. ZGwfay:wifMuD;ygvm;}} [,f&Duajymvdkufw,f/
'DrSmwif wapärav;u tm;usrcH jyefajymjyefw,f/ ]]'gayrJY olu uRefrudk MudKufw,fvdkYyJ

uRefrxifw,f}}olru nnf;nnf;nLnL av;av;wGJUwGJUeJY pum;qufw,f/ ]]&SifwkdYESpfa,muf
xGufoGm;&ifawmY ol aemufwpfacguf jyefa&mufvmrSmyJ/ uRefrwdkY ESpfa,mufu
trsm;enf;wlaygY/ odyf&if;ESD;Muw,f/ 'gudk ol owd&r,fqdkwm uRefr aocsmygw,f}}
jyD;awmY olr[m wu,fyJ wHcg;udk arQmfwvifYvifYeJY ai;MunfUaew,f/
]]'geJY rif;ckeajymcJYw,faemf? rif;wdkYESpfa,mufu trsm;enf;wlyJ odyf&if;ESD;rI

&SdMuw,fqdkwmav/ rif;qdkvdkwmu olvnf; rif;vdkyHkpHrsdK;eJYyJ ae&wmvm;}}&Gefu
0ifar;vdkufw,f/ olYtoHu wapärav;&JU tajymtqdkudk oabmus aysmfjrL;aeovdk
jzpfaew,f/
]]b,fuvm [kwf&rSmvJ r[kwfbl;}}rD,mwJvf&JU toH[m rausreyfeJY tmcHwHkUjyefwJYoabm

tjynfYyg0ifaewJYjyif a<ujym;cif; a<ujym;uyfxm;wJY a&tdrfoefYpifcef;a[mif;MuD;&JU
ywf0ef;usifwpfckvHk;udk us,fus,favmifavmif yJYwif&kdufoGm;ygw,f/ ]]uRefrajymcsifwJY
oabmu olu t&rf; pdwfxdcdkufvG,fw,f/ tMurf;rcHbl;/ jyD;awmY qwfqwfxdrcHwwfbl;/
vlawGuvnf; olYudk tEdkifusifYMuw,f/ 'DtwGuf olwpfa,mufwnf; usdwfcHpm;&jyD;
ajymjy&r,fYvl wpfa,mufrS r&Sdbl;/ jyD;awmY olu olYcHpm;csufudk xkwfjyzkYdeJY idkypfvdkufzdkYvnf;
raMumufwwfbl;}}
]][if a,musfm;uav; vli,fuav; wpfa,mufjzpfjyD; idkwwfw,f? oluidkw,f [kwfvm;}}

[,f&Du odcsifaZmeJY pyfpkjyD; ar;vdkufw,f/
]]tJ'gawG rawG;ygeJYawmY? &SifeJYvnf; rqdkifygbl;}}rD,mwJvfu ajymvkdufw,f/ olr&JU

rsuf&nf,kdpdrfYaewJY pdkpGwfpGwf rsufpdaygufao;ao;uav;awGu jyHK;pdpdpyfjzJjzJ vkyfaewJY

&GefYudkyJ pl;pl;pdkufpdkuf MunfUaew,f/ ]]uRefrolYudk uwday;xm;vdkYyg/ uRefr b,folYudkrS

rajymygbl;vdkY/ uRefrolU&JU vQdKU0Sufcsufudk b,ftxd apmifYpnf;oGm;rSmvJqkdawmY....}}
]]aojyD; ocsØKif;ukef;a&mufwJYtxd r[kwfwmawmY aocsmw,f r[kwfvm;/ [dk

rdv’mydkufawGtxdavmufawmY jzpfEdkifw,f}} &Gefu0ifjyD; oa&mfvdkufjyefw,f/
'DrSmwif rD,mwJvfu a'gowMuD;eJY toH&SnfMuD; wpfcsufMuHK;atmfjyD;? oefYpifcef;a&uefxJudk

aemufjyef uRrf;pdkufxdk;csvdkufwm a&awG ab;bufav;wefeJY Murf;jyifay:udk
vQHzdwfpifxGufukefw,f/ rD,mwJvf[m &Gefudk pdwftm;topfarG;zdkY vkyfvdkufovdkvnf;
jzpfoGm;w,f/
]]at; rif;ajymwm rSefw,fuG}} &Gefu olY&JU ausmif;oGm;tdwfudk olYycHk;ay:wifvkdufjyD; ]]ig

prf;oyfzdkY rqHk;jzwfcif a[mY*fpfrd'frSm t&ifavYusifYr,fuGm}}vdkY qufajymvkdufw,f/
'DvdkeJY tJ'DoDwif;ywfukefawmY &Gef[m oDwif;ESpfywfMumatmif prf;oyfrIjyKvkyfzdkY tcsdefrD

touf 17ESpfjynfYawmYr,fY [mrD,GefeJYtwl qXrESpf&JU usefwJYtydkif;udk
qufwufjzpfoGm;w,f/ [,f&Du &GmxJudk oGm;zdkY toifYjzpfaewJY olwdkYudk MunfY&if;
remvdkpdwfuav;awmif 0ifvmrdygw,f/ tJ'DudkoGm;wJY c&D;awGudk olrvkdufEdkifbl;/
aemuf tJ'DaeY[m oD;oD;oefYoefY om,mvSyaewJY py&if&moDav; wpfaeY jzpfygw,f/

[dk;MumjrifYpGmu olwdkY jrifcJY&jyD;wJYaemuf yxrqHk;tMudrf MunfvifwJY aumif;uifjymMuD;udk
olwdkY jyefjrifvkduf&wJYaeYyJ/ b,fvkdyJjzpfjzpf oluawmY olU&JU tcsdefawGudk
£pämo,tcef;MuD;xJudk aemufwpfMudrf MudK;pm;0ifa&mufzdkYudkyJ tcdkiftrm
qHk;jzwfxm;vdkufw,f/
]]eif wjcm;[mawG avQmufvkyfraebJ yufusdcsdK&JU &Hk;cef;udkyJ wef;oGm;jyD; olYqDu rSwfÚmPfudk

&zdkY MudK;pm;wm[m ydkaumif;vdrfYr,f}}ausmif; qif0ifcef;MuD;xJrSm olu olY&JU tpDtpOfudk &GefeJY
[mrD,Gefudk twGif;pum; taeeJY ajymjyawmY [mrD,Gefu ajymvdkufwm jzpfw,f/
]]igvnf; MudK;pm;aewmyJ[m}} [,f&Du bkjyefajymvdkufw,f/ wu,fawmY olajymwmuvnf;

trSefawGyJ/ yufusdcsdKeJY trdt&awGUqHkzdkY MudK;pm;aewJY tJ'DoDwif;ywfrSm yD,aq;eJY
£E´Zmvaq;&nfrsm; bmom&yf oifcef;pmcsdef jyD;qHk;wdkif; olaemufcsefae&pfw,f/ 'gayrJY
£E´Zmvaq;&nf oifMum;wJY q&mMuD;[m ajratmufcef;MuD;xJuae okwfacswif
vpfoGm;wmcsnf;yJ/ 'DvdkeJY [,f&D olYudk zrf;rrdEdkifbJ jzpfaew,f/ [,f&D olY&Hk;cef;udk oGm;jyD;
ESpfMudrfwdwd wHcg;acgufMunfUcJYao;w,f/ 'gayrJY wpfMudrfrS jyefrxl;cJYbl;/
'kwd,tMudrfrSmwkef;uqdk&if tcef;xJu "mwfpuftdk;MuD;u xGufaewJY toHawGudk uysmu,m
ydwfvdkufwJY toHudkawmif ol aocsmayguf Mum;cJY&ao;w,f/

]]olu igYudk pum;rajymcsifbl;[ [mrD,Gef&JU? ig[m olydkifwJY rSwfÚmPfudk &zdkY

xyfMudK;pm;aew,fvdkY oligYudk ajymjyEdkifygw,f/ 'gayrJY tJ'Dvdk MudK;pm;cGifYudk olu igYudk
cGifYudkrjyKbl;}}
]]aumif;jyDav? eif tJ'gudk &zdkY vdkaew,f r[kwfvm;? [kwfw,faemf}}
vlwef;wdkwdkuav;wpfcku zdvfcsfudk jzwfausmfavQmufoGm;zdkY apmifYaew,f/ olwkdYu

xHk;pHtwdkif; olvkyfaeusjzpfwJY olU&JU vQdKU0Sufcsuf tm&HkcHud&d,muav;udk uvdaewJY zdvfcsfudk
ausmfoGm;EdkifzdkY ajcESpfvSrf;oHk;vSrf; a&SUudk wdk;vdkufMuw,f/ [,f&Du bmawGajymaerSef; rodwJY
tapmifU&JU ajymqdkwmudk em;pGefem;zsm; Mum;ae&ayrJY jyefrajzbJ aevkdufw,f/ olu &GefeJY
[mrD,Gef ESpfa,mufpvHk;udkvnf; uHaumif;apcsifw,f/ 'DrSmwifyJ ol[m vSnfYxGufvmjyD;
pusifausmufom; avSum;tHkMuD; wpfcgxyfwufvmvdkufw,f/ [mrD,Gef bmyJ ajymaeae
£pämo,tcef;MuD;qDukd oGm;zdkYtwGuf tcsdefwpfem&D 'grSr[kwf ESpfem&Davmuf &if;ESD;jrKyfESHzdkY
ol qHk;jzwfxm;w,f/
qif0iftcef;MuD;&JU tuG,fudkvnf; ola&mufvma&m ra&muf'g;&JU arSmfajryHkeJY olY&JU

udk,fazsmuf0wfpHkudk olYtdwfxJuae qJGxkwfvkdufw,f/ aemuf olYudkrjrif&atmif
udk,fazsmuf0wf&HkeJY zHk;uG,fxm;&if; ajryHkudk tomav;ykwfvkdufjyD; cyfwdk;wdk;av;
&Gwfqdkvdkufw,f/
]]uRefawmf wnfMunfav;eufpGm opöm qdkygw,f/ uRefawmf[m 'Dtvkyfudk

vkyfzdkYraumif;ayrJYvnf; vkyfudk vkyfzkdU uRefawmfYrSm wm0ef&SdaevdkY vkyf&wm jzpfygw,f}}
jyD;awmY ajryHkudk ol apYapYpyfpyf *&kwpdkuf MunfUvdkufw,f/
cktcsdef[m we*FaEGaeY eHeuf jzpfaeygw,f/ 'gaMumifY ausmif;om;tm;vHk; avmufeD;yg;[m

olwdkY&JU qdkif&mqdkif&m ausmif;om;rsm; em;aeaqmifawGxJrSm &SdaeMuw,f/ *VKefauo&mZm
ausmifom; tkyfpkvnf; &JwdkufarQmfpifwpfckxJrSm a&mufaew,f/ usD;eufajconf; tzGJUvnf;
wjcm;taqmifwpfckxJrSm/ qvDoD&ifawGuawmY ajrwdkufcef;awGxJrSm/
[wfzJvfywfpftzGJUvnf; rD;zdkaqmifab;em;u ajratmufcef;xJrSm a&mufaew,f/ [dkem;'Dem;eJY
pmMunfUwkdufwpf0dkufrSm 'grSr[kwf pMuøwpfckay:rSm tazmftoif;uGJjyD; vlwpfa,muf
awmifa&mufajrmufa&muf avQmufoGm;aew,f/ tjyifbuf jcH0if;xJrSmvnf; vltenf;i,f
&Sdaew,f/
aemuf tay: owårxyfpMuørSmawmY *&D*dk&D*dGKif; wpfa,mufwnf; a&mufaew,f/ tJ'DrSm

£pämo,tcef;MuD; &SdaewJY t&dyfvu©Pm rawGU&bl;/ 'gayrJY [,f&Du tJ'DtwGuf
pdk;&drfylyefrI r&Sdbl;/ wu,f *dGKif;[m tcef;MuD;&JU tjyifbufrSm &yfjyD; apmifYMuyfaewmqdk&if
tcef;u yGifYaerSmyJ/ ajryHku tJ'Dtcsufudk azmfEdkif&JUvm;awmY rodbl;/

'gaMumifYrdkY avSum;ay:udk [,f&D wmwdk ajy;ovdk okwfajcwif wufoGm;w,f/

pMuøxJudk0ifr,fY axmifYcsdKk;tauGUwpfckudka&mufrS olt&SdefavQmYcsvdkufw,f/ wpfcg
tJ'Dae&muyJ pjyD; olt&ifwpfcg awGU&ovdkrsdK; aumifrav;i,fi,fav; wpfa,mufqDudk
jznf;jznf;uav; cyfaES;aES; cRwfeif;jyD; csOf;uyfoGm;w,f/ aumifrav;u olY&JU
csdefcGiftav;MuD;udk ydkufjyD; qkyfudkifxm;w,f/ olr[m vGefcJYwJY oDwif;ESpfywfu [mrD,Gef
*&kwpdkuf MuifMuifememeJY ulnDvdkuf&wJY rdef;uav; jzpfaew,f/ [,f&Du olr&JU
aemufwnfYwnfU uyfvdkufoGm;wJYtxd a&mufatmif apmifYaevkdufjyD;rS tomuav; ukef;jyD;
wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/
]][Jvdk rif;u t&rf;udk vSaeygvm;uG,f.... [kwfw,faemf}}
'DrSmwif aumifrav; ta,mifaqmifxm;wJY *dGKif;[m toHukefjr§ifYjyD; aMumufvefYwMum;

usHK;atmfvdkufygawmYw,f/ olYvufxJu csdefcGifMuD;vnf; avxJudk ajr§mufwufoGm;w,f/
jyD;awmY tJ'DcsdefcGifMuD; atmufudk jyKwfusjyD; pMuøwpf0dkuf qlnHyJYwifoGm;atmif
*Grf*Grf*Grf*GrfqdkjyD; uGJxGufroGm;cifrSm ol okwfajcwif wpfMudK;wnf; vpfajy;jyD; jrifuGif;u
aysmufuG,foGm;w,f/
[,f&Du &,farm&if; aemufbufu eH&HtvGwfMuD;bufudk vSnfYjyD;

pOf;pm;csifYcsdefMunfUaew,f/ cktcsdefrSm '&mudk armfvfzdGKif;[m jidrfouf rwfwwf&yfjyD;
tjyifbufrSm ol rzdwfac:bJ wpfa,mufa,muf a&mufaejyDqdkwm odaeavmufjyDvdkY ol
taotcsm odvdkufw,f/ 'gayrJY olxGufrvm&Jao;bJ &Sdaew,f/ 'Dtcsufu [,f&Dudk
eH&HwHcg;yGifUatmif b,fvdkyHkpH pum;vHk;rsdK; &Gwfqdk&r,fqdkwm owd&atmif ol
MudK;pm;aeqJrSmyJ olYudk auseyfESpfjcdKufoGm;apwJY cHpm;rI ay;vdkufw,f/
'gayrJY olU&JU arQmfvifYcsuf pdwf"mwf[m awmfawmfeJYudk rjynfYEkdifbJ Mumaew,f/

aemufem&D0ufavmufMumatmif wpfrsdK;jyD;wpfrsdK; armfvfzdGKif; b,fem;rSm
bmawGvkyfaew,fqdkwmodzdkY pum;vHk; trsdK;rsdK;eJY awmif;cHyefMum;aeayrJY eH&HMuD;u
wHcg;r&SdbJ jzpfjrJtwdkif; jzpfaew,f/
[,f&D t,HktMunfrJYjyD; pdwftaESmifYt,Suf tMuD;tus,f jzpfovdk cHpm;ae&w,f/

armfvfzdGKif;[m oleJY ajcESpfvSrf;oHk;vSrf; tuGmav;rSmwif &Sdaer,fvdkY olu xifxm;wm/
ckcsdeftxd tJ'DrSm olvkyfaecJYorQtwGuf bmoufaocH oJvGefp taxmuftxm; tao;qHk;
tptewpfckawmif olr&ao;bJ jzpfaew,f/ 'DrSmwif vHk;0pdwfr&Snf pdwfrxdef;EdkifwJY
[,f&D[m eH&HMuD;udk ajy;uefxnfYvdkufygawmYw,f/
]]tGwf tdk; tdk; tdk;....}}

[,f&Du olYajcacsmif;uav; usdK;oGm;jyDvdkYawmif xifvdkufrdw,f/ olemvGef;vdkY eH&Hudk uefrdwJY

ajcaxmufae&mudk wpftm;qkyfudkifxm;&if; ajcwpfaygifusdK; ckefqGckefqG jzpfaew,f/ 'gaMumifY
olYudk,fay:u udk,fazsmuf0wf&Hku udk,fay:uaeuGmjyD; avQmusoGm;w,f/
]][,f.... [,f&Dygvm;}}
ol csmceJ vSnfYMunfUvdkufw,f/ ajcaxmufwpfacsmif;wnf;eJY &yf&if; vSnfUvdkufwmrdkY

olvJjydKoGm;w,f/ ol vHk;0OóHktHUMocsif;ru tHUMooGm;rdwmuawmY olawGUvdkuf&wJY ol[m
wGrfYcfpfjzpfaevdkYyJ/ olru 'DpMuørSm rMumrMum at;at;vlvl avQmufoGm;wwfwJY yHkpHrsdK;eJY
olYqDavQmufvmaew,f/
]]cifAsm; 'DrSm bmvkyfaewmvJ}} olUudk,fol MudK;pm;rwfwwfjyef&yf&if; [,f&Du ar;vdkufw,f/

bmjzpfvdkYrsm; olreJYawGUwkdif; ol[m Murf;jyifay:rSm vJvJae&ygvdrfY/
]]ig 'rf;bJvf'dk;eJY awGUzdkYvmcJYwmyJ}} wGrfYcfpfu ajzvdkufw,f/
'gayrJY [,f&D&JU tjrifrSm wGrfYcfpf[m aMumuf&GHUxdwfvefYaejyD; olr&JU npfax;ax;ta&mif

qHyifawGuvnf; rmawmifYMurf;axmfaew,fvdkY xif&w,f/
]][m olU &Hk;cef;u 'DrSmrS r&SdbJ/ 'Dae&mu &Jwdkuf&JU tjcm;buf ywf0ef;usifae&mav/

wHpufjrdwfxGufaygufu wd&pämefacgif;&kyfwkMuD;&JU aemufbufaygY}}
]]at;yg? igodygw,f? ol[dkrSm r&Sdbl;/ tif;... MunfU&wm ta0;MuD;udk aemufwpfcg

xGufoGm;jyefjyDeJY wlw,f}}wGrfYcfpfu jyefajymvdkufw,f/
]]ol oGm;wm [kwfygYrvm;}} [,f&Duajym&if; pkwfjyJyGef;&SoGm;wJY olU&JU ajcaxmufudk

Murf;jyifay:udk tomt,m jyefcsMunfUvdkufw,f/ jyD;awmY ]]a[;.... cifAsm;u ol
b,foGm;w,fqdkwm rodbl;vdkY uRefawmfxifw,f}}vdkY ajymvkdufw,f/
]]rodbl;}} wGrfYcfpfu jyefajymw,f/
]]cifAsm;u olYudk bmudpöeJY awGUcsif&wmvJ}}
]]xl;xl;jcm;jcm; bmudpörS r&Sdygbl;}}wGrfYcfpfu ajz&if; trIrJY trSwfrJY olr&JU

0wf&Hk&JUvufarmif;udk yifYwifvdkufw,f/ ]]igxifwmawmY bmawGjzpfaew,fqdkwm
olodaeyHk&w,f/ ig aumv[vowif;awG Mum;cJYw,f[/ vlawG pdwfqif;&JaeMuw,fwJY}}

]]tif;yg? tJ'g uRefawmf odygw,f/ tJ'DudpöawG tm;vHk; owif;pmxJrSm ygjyD;jyDyJ}} [,f&Du

ajymvdkufw,f/ ]]tJ'Dcsmwdwfu owfzdkY MudK;pm;wm}}
]]wrefawmf owif;pmu rMumrMum owif;aemufusw,f[}} olajymwmudk em;axmifyHkr&wJY

wGrfYcfpfu jzwfajymvdkufw,f/ wpfqufwnf; ]]'geJY eifrMumcifutwGif;rSm 0efMuD;&Hk;u
b,folYqDurS pmr&cJYbl; r[kwfvm;}}vdkYvnf; ar;w,f/
]][kwfw,f/ 0efMuD;&Hk;u wpfa,mufrS uRefawmfYqD pmxyfra&;MuawmYbl;/

qD;&D;,wfpfqDuawmif pmrvmygbl;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
olr&JU rsufvHk;xJrSm rsuf&nfawG jynfYvmwmudk [,f&D jrifae&w,f/
]]uRefawmf pdwfraumif;ygbl;? uRefawmfqdkvdkwmu uRefawmfuvnf; oleJY

rawGUjzpfcJYbl;av}}[,f&Du xyfajymvdkufw,f/
]]bm}}wGrfYcfpfu olajymwmudk bmrS rMum;vdkufovdkrsdK; ajymvkdufw,f/ wpfqufwnf;yJ

xyfajymw,f/ ]]aumif;jyD ig eiYfudk 'Dwpfae&mrSm xyfawGUOD;rSmyg [,f&D}}
ajymjyD;wmeJY jAKef;ceJ olr csufcsif;vSnfYjyD; pMuøvm&mvrf;twdkif; jyefavQmufoGm;vdkY usef&pfwJY

[,f&Du olrudk ai;MunfUaerdw,f/
wpfrdepfomom avmufMumawmY olU&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk aemufwpfcg ol jyefqGJjcHKvdkufjyD;

£pämo,tcef;MuD;xJudk 0ifzdkY olwpfausmYjyefxyfjyD; MudK;pm;jyefw,f/ 'gayrJY olYdpdwfu
wjcm;udk a&mufaejyefw,f/ tjyD;owfusawmY olYAdkufxJrSm [mwmwmMuD; jzpfovdk cHpm;&jyD;
&GefeJY [mrD,GefwdkY aeYv,fpmpm;zdkY rMumcif jyefa&mufvmawmYrSmudk owd&vdkufrd&mu
qufrMudK;pm;awmYbJ pMuøvrf;xJu jyefxGufvmcJYw,f/ armfvfzdGKif;[m
wpftm;aMumufvefYoGm;jyD; em&DtawmfMumatmif vm0HUawmYrSm r[kwfawmYbl;vdkYvnf;
olarQmfvifYaew,f/
[,f&D?&GefeJY [mrD,Gefudk r[mcef;rMuD;xJrSm olwkYd aeYv,fpmpm;aewkef; wpf0ufavmuf

ta&mufrSm jyefawGU&w,f/
]]ig vkyfcJYjyDuG rqdk;bl;/ ig emrf&kyfoGif udk,fxifjy udk,fa,mifazsmufwmawGudk r'rfyGwf'Dzk&JU

vufzuf&nfqdkif tjyifbufxd a&mufatmif vkyfoGm;zdkY owfrSwfxm;wm? igtawmfuav;
vGefoGm;jyD; pu&DAif&Suf&JU tem;xd a&mufoGm;w,f/ 'gayrJY igvkyfvdkY &ygw,f}}
&GefUab;udk ol 0ifxdkifvdkufcsdefrSm &Gefu olYudk tm;wufoa&m ajymjyw,f/

]][m odyfaumif;wmaygYuGm? eifa&m b,fYES,fYvJ [mrD,Gef}}[,f&Du &GefUudk ajymvkdufjyD;rS

wpfqufwnf; [mrD,Gefudkyg ar;vdkufw,f/
]]tdk-olu bmajymaumif;rvJuGm? odyfaumif; tm;vHk;aumif; tjynfYyJ}} [mrD,Gefu

rajz&ao;cif &Gefu 0ifajzvdkufw,f/ ]]tcsdeftqeJY wnfjidrfrI rSma&m? *rÇD&ÚmPfa&m? tJ'gu
b,favmufawmif cufcuf tjyif;txef tonf;toef vkyf&mrSma&m tm;vHk;
jynfYpHkjyD;ajrmufw,fuGm? jyD;awmY wdkYawG oHk;a,muf wHjrufpnf;oHk;vufqdkifudk oGm;jyD;
uref;uwef; aomufcJYMuao;w,f/ 'geJY wdGKifca&mYpfu olr&JU taMumif;udk pum;aMum
avQmuf&Snfaewm rif;Mum;rdao;vm;/ iguawmY ar;wmawG olcsufcsif;rajzEdkif&if
tHUMordrSmyJ}}
]][JY eifbmawG avQmufajymaewmvJ}} [mrD,Gefu ar;vdkufjyD;rS &Gefudk Oyu©mjyKxm;vdkufjyD;

[,f&Dukd qufar;vkdufw,f/ ]]eif &orQ tcsdeftwGif;rSm £pämo,tcef;MuD;xJudk
a&mufoGm;ao;ovm;}}
]]at;-tJ'DrSm ig b,foleJY oGm;wdk;aew,f xifvdkYvJ? wGrfYcfpfeJYav wGrfYcfpfeJY}}
]]wGrfYcfpf [kwfvm;}} &Gefa&m [mrD,Gefyg tUHtm;oifYaewJY trlt&mawGeJY wGrfYcfpf&JU emrnfudk

jydKifwlxyfa&&Gwfvdkufw,f/
]][kwfw,f 'rf;bJvf'dk;eJYawGUzdkYvmwmvdkY olruajymw,f}}
tJ'Daemuf [,f&Du oleJY wGrfYcfpfwdkY ajymMuqdkMuwmawGudk jyefajymjyvdkuftjyD; &Gefu

xyfajymw,f.... ]]0efMuD;XmerSm jyóemawG jzpfoGm;jyD;wJYaemuf olr cyf½l;aMumifaMumif
jzpfoGm;w,fvdkYrsm; rif;igYudk ajymjyzl;ovm;vdkY}}
]]eifajymwmu wjcm;pD jzpfaejyD}} olru olrtaMumif;jycsufeJY olrawG;jyD; pdk;&drfylyefaewJY

[mrD,Gefu 0ifajymvdkufjyefw,f/ ]]olr[m ausmif;udk vmjyD; apmifYMuyf&wmjzpfr,f[JY/
bmjzpfvkdYvJqdkawmY olr[m olr&JU &mxl;udk jAKef;pm;MuD;pGefYjyD; 'rf;bJvf'dk;qDudk olr&SdcsdefrSm
a&mufvmvdkYyJav eifwkdY pOf;pm;MunfYaygY}}
]]ig pOf;pm;rdwm wpfck&Sdw,f}} [,f&Duvnf; olawG;MunfUvdkY&wmudk ajymoifY rajymoifY

csdefcsdefqqeJY ajymvdkufw,f/ 'DtaMumif;ajym&rSm olY&ifxJ wpfrsdK;MuD; jzpfaew,f/
'DtaMumif;udk [mrD,Gef olYxufydk oabmaygufEdkifw,f/ ]]'Dvdk[,f 'Dvdk wGrfYcfpf[m
qD;&D;,wfpfeJY cspfMudKufaewmaum rjzpfEdkifbl;vm;? tJ'gjzpfEdkifw,f? eifpOf;pm;MunfU}}
[mrD,Gefu olYrsufESmudk pkdufMunfUaew,f/

]][,f usm;om;rdk;MudK;? eifb,fvdk pum;rsdK; ajymvdkufwmvJ [,f&D&,f.....}}
]]odbl;av jzpfEdkifrvm;vdkY}} [,f&Du ycHk;udk wGefYjyjyD; ajymvdkufw,f/ ]]ig olreJY awGUwkef;u

qD;&D;,wfpfemrnfudkvnf; xnfYajymvdkufa&m olr[m idkcsawmYrvdkawmif jzpfoGm;w,f/ olr&JU
ywfx&dkeyfpf taumifMuD;uvnf; ck{&mrajcav;acsmif; owå0gwpfaumif jzpfaejyD/ igu
tJ'grjzpfEdkifbl;vm; ajymwmyg? eifYudk olwdkYodvm;}}
]]'guawmY eifxifwm[m xifwmyJjzpfr,f}} [mrD,Gefu av;av;yifyifeJY cyfaES;aES;

ajymaew,f/ ]]'gayrJY igckxd olr[m bmaMumifYrsm; 'rf;bJvf'dk;eJYawGUzdkY &JwdkufxJudk
jAKef;jAKef;'dkif;'dkif; 0ifoGm;&wmvJqdkwm rodbl;/ aemuf tJ'g[m ol'Dudk bmaMumifYvmcJY
wmvJqdkwJYtcsuf trSefyJvm;}}
]]igajymwmudk wpfcg jyefpOf;pm;MunfUMuprf;? tJ'gaum rjzpfEdkifbl;vm;uG}}vdkY &Gefu

ajymjyefw,f/ &Gefu tmvl;jyKwfaxmif;awGudk olYyg;pyfxJudk wpfaumfjyD; wpfaumf
xdk;oGif;ae&if; ajymvdkufw,f/ ]]olru &,fp&mMuD;yguGm/ jyD;awmY cyfaMumifaMumifeJY/
rdef;rawGuvnf; xpfceJqdkwmeJY pdwfrcsrf;omjzpf& rsuf&nfus&}} ol ynmom;ygygeJY
[,f&Dudk ajymvdkufwmvnf; jzpfw,f/
]][JY [JY jyD;awmY &Sdao;w,f}}idkifjyD; tawG;e,fcsJYae&mu zswfceJ jyefowd&jyD; ajymvdkufw,f/

]]igYpdwfxJrSm oHo, &SdaewJYtcsufu eifawGUcJYwm[m [DvmeJY rifblvyfpfyifbvDqdkeD;,m;
tyifawGtaMumif; &,fp&mudkawmifrS r&,fbJaeEdkifwJY r'rf&dkUpfrmwmvdkrsdK; em&D0ufMumatmif
okefrIefjiLpljyaewJY rdef;rwpfa,mufyJ jzpfvdrfYr,f}}wJY/
'DawmY &Gefu pdwfqdk;jyD; rsufESmMuD; plykyfoGm;w,f/
**********
tcef; (22)
ajrjrKyfoj*ØKvfjyD;onfYaemuf0,f
a[mY*f0yfpfausmif;MuD;&JU &Jwdkufjytdk;awGtay:rSm jymvGifawmufywJY aumif;uifjyifawG

[dkwpfuGuf 'DwpfuGuf qufpyfay:vmaew,f/ 'g[m aEG&moDudk a&mufvmjyDqdkwJY
oauFwvu©PmjzpfayrJY tjyifbufaumif;uif,HrSm ckvdk vif;csif;vmaewm jzpfjyD; [,f&D&JU
&ifxJrSm rvif;EdkifbJ pdwftaESmifUt,SufMuD; ESpfcku 'ku©ay;aeqJygyJ/

wpfaMumif;u armfvfzdGKif; bmawGvkyfaew,fqdkwm odzdkY olU&JU MuHpnftm;xkwfrIawG

tcsnf;ESD;jzpfaewm/ aemufwpfaMumif;u yufusdcsdK q,fpkESpftawmfMumMum
xdef;odrf;rsdKodyfzHk;zdxm;wJY olU&JU rSwfÚmPfudk vTJay;zdkY ta&;ESifY ywfoufjyD; yufusdcsdKeJY
rsufESmcsif;qdkif aqG;aEG;EdkifzdkY olU&JU vHkUvxkwforQawG avxJwdkuftdrfaqmufovdk
jzpfaecJYwm/
]]uJ aemufqHk;tMudrftaeeJY igajymr,f? armfvfzdGKif;taMumif;udk eif arYypfvdkufygawmY[,f}}

[mrD,Gefuvnf; oJoJrJrJ ZGwfajymaew,f/
olwdkYESpfa,muf &GefeJYtwl aeYv,fpmpm;jyD; aemufydkif; 0if;jcHxJu aea&mif&wJY

axmifYuav;wpfae&mrSm xdkifaeMuw,f/ [mrD,GefeJY &GefwdkY ESpfa,mufvHk;&JU vufxJrSm
arSmfynm0efMuD;Xme vufurf;pmapmifuav;awG udkifxm;Muw,f/ ]]emrf&kyfoGifudk,fxifjy
udk,fa,mifazsmufjcif;qdkif&m rSm;wwfaomtrSm;rsm;ESifY ,if;wdkYudk a&Smif&Sm;EdkifrnfU
enf;vrf;rsm;}}wJY/ trSefawmY olwdkY[m rGef;vJGydkif; olwdkY&JU tprf;ppfawGjyKvkyfjyD;
tem;,laeMuwmvnf; jzpfygw,f/ 'gayrJY 'Dpmapmif pm&GufMuD;awGu olwdkY&JU cHpm;rIawGudk
ajyavsmYatmif ESpfodrfYray;EdkifbJ &Sdaew,f/
'DtcsdefrSmyJ &Gefu pwifvIyf&Sm;vdkufjyD; [mrD,Gef&JU aemufudk 0ifykef;zdkY MudK;pm;w,f/

axmifYcsdK;av; tem;uae aumifrav;wpfa,muf ay:vmw,f/
]][JY tJ'g vmAif'g r[kwfbl;[JY}} [mrD,Gefu pdwfysufwJYtoHeJY ajymvkdufw,f/
]]tr,fav; awmfygao;&JU}} &Gefu pdwfoufomoGm;ovdkyHkeJY ajymvdkufw,f/
]][,f&Day:wm r[kwfvm;? &SifYudk 'gay;zdkY uRefrudk cdkif;vdkufvdkY}}
]]aus;Zl;ygyJ}}
xdkom;a&yk&ydk'ftvdyfuav;udk ol vSrf;,lvdkufcsdefrSmyJ [,f&D&JU pdwfawG

av;vHjydKqif;oGm;w,f/ rdef;uav; jyefxGufoGm;jyD; rMum;avmufwJY ae&mudka&mufrS olu
ajymvdkufw,f/
]]'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ yufusdcsdKqDu rSwfÚmPfudk ig r&rcsif; oleJYig wufaewJY

oifcef;pmudk qufrvkyfbJ xm;r,fwJY}}
]]tif;-tJ'DudpörSm eifbmvkyfEdkifw,fqdkwmudk ol prf;oyfcsifwJY oabmjzpfr,fxifw,f}}

[mrD,Gefuajymvkdufw,f/ [,f&Du yk&ydk'fuav;udk jyefvdyfvkdufw,f/ 'gayrJY yk&ydk'fxJrSm
olawGU&wm oljrifaeus 'rf;bJvf'dk;&JU pmvHk;&Snf&Snf cyfpdyfpdyf apGapmif;apmif;

vufa&;r[kwfbJ royfr&yf jzpfuwwfqef; tawmf cufcufcJcJ zwf&wJY

vufa&;jzpfaewJYtjyif tcsdKUpmvHk;awGuae rifawGjyefxGufpGef;uGufaew,f/ a&;xm;wJYpmu-
cifrif&wJY [,f&D? &GefeJY [mrD,Gef
t&ma*gY nu aooGm;w,f/ [,f&DeJY &Gef rif;wdkY olYudk awGUzl;ygw,f/ ol[m

b,favmufxl;jcm;w,fqdkwm rif;wdkY odw,f/ [mrD,Gef rif;vnf; olYudk
oabmusw,fqdkwm usKyf odygw,f/ wu,fvdkY rif;wdkY 'DaeYnaerSm olYudk
ajrjrKyfoj0]ØKvfwmudk xGufvmEdkifMur,fqdk&if usKyftwGuf t"dyÜm,ftrsm;MuD; ydk&SdvmrSmyJ?
naecif; ae0if&Dwa&mtcsdef wpf0dkufavmufrSm tJ'gudk vkyfEdkifatmif usKyf pDpOfaeygw,f/
tJ'Dtcsdef[m wpfaeYwm tcsdeftwGif;rSm olYtESpfoufqHk; olYtMudKuftcsdefyJav/ rif;wdkYrvmbJ
ysufuG,faer,f aemufusr,fvdkY usKyf rxifygbl;/ rif;wdkY 0wf&HkawG toHk;jyKEdkifygw,f/
ajymp&mrvdkawmYwmuawmY usKyf 'Dudpöudk wpfa,mufwnf; aqmif&GufvdkY r&bl;qdkwmygyJ/
]]'DrSm MunfYprf;}} pmudk [mrD,GefUvufxJ xnfYay;vdkufjyD; [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]tdk 'g at;jidrf;wJY bHkb0udk a&mufoGm;wJY udpöyJ}}[mrD,Gefu ajym&if; pmudk

tjrefwpfcsufMunfUvdkufjyD; &GefYudk xyfvTJay;vdkufw,f/ &Gefu pmudkzwf&if; wpfpxufwpfp
r,HkEdkifovdk wdk;wdk; jzpfvmw,f/
]]ol ½l;aejyDuG}} &Gefu txdwfwvefY a'gowMuD; ajymvdkufw,f/ ]]'g[m jyóemaumifMuD;u

olYrdwfzuftaygif;toif;awGudk [,f&DeJY igYudk pm;ypfzdkY ajymvdkufwmyJ/ olYtaumifawGudk
olwdkYcsif; ulnDMuzdkYvnf; olu ajymxm;ao;w,f/ oabmuawmY [uf*&pf[m igwdkYudk
'Duae xGufoGm;jyD; olY&JU [dkaMumufp&m tarG;xlxl owå0gaumifMuD;&JU udk,fay:rSm zufidkMuzdkY
arQmfvifYaew,f/ [kwfw,f r[kwfvm;}}
]]'gwifruao;bl;}} [mrD,Gefuvnf; 0ifajymjyefw,f/ olu wdkYudk &JwdkufMuD;uae

nbufMuD; xGufvmcdkif;wmav/ tJ'Dtcsdef[m vHkjcHKa&;udk puúefYav;wpfrIefwpfrTm;atmif
rvpfvyfatmif wif;usyfxm;wm r[kwfvm;/ 'DawmY wdkYudkrsm; zrf;rdoGm;&if igwdkYawG
b,favmufawmif 'ku©a&mufMurvJ}}
]]'DawmY igwdkY olYudk rdk;rcsKyfcif oGm;awGUMuwmaygYuGm}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
]]at;yg? wcsdKUudpöawGu 'Dvdk&Sdao;w,f/ igwdkY olYudk ulnDzdkY tEÅ&m,f wpfjyHKwpfrMuD;udk

&ifqdkif&vdrfYr,f/
]]'gayrJY tm;vHk;udk jcHKMunfUvdkuf&if aemufqHk;usawmY t&ma*gYu aojyD/ tJ'g[m olYtwGuf

vHkjcHKa&; jyóem r&SdEdkifbl;vm;}}

]]tdk-iguawmY vHk;vHk;udk roGm;csifbl;uGm}}&Gefu jywfjywfom;om; ajymvdkufw,f/ eif olYudk

rawGUygeJYawmYuGmigYudk ,Hkprf;yg/ aooGm;wm olYtwGuf trsm;MuD; ydkaumif;ygw,f}}
[,f&Du yk&ydk'fpmom;udk jyef,ljyD; rifpGef;uGufaewJY ae&mawG tm;vHk;udk MunfUvdkufw,f/

'g[m rsuf&nfawG yk&ydk'fay:udk wpfaygufayguf tvHk;tcJvdkuf usvmjyD; uyfjidukefwmyJ/
]][,f&D eifoGm;zdkY pOf;pm;raeeJYawmY/ 'DudpörsdK;avmufeJY wdkYawG tzrf;cH&zdkYqdkwm vHk;0t"dyÜm,f

r&Sdbl;}}[mrD,Gefu ajymvkdufw,f/
[,f&D oufjyif;wpfcsuf csvdkufw,f/ ]]at;yg igodygw,figY,lqcsufu [uf*&pf[m

igwdkYrygbJ t&ma*gYudk jr§Kyf&vdrfYr,f}}vdkY oluajymw,f/
]]at;yg olvkyfrSmyg}} [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olrudkMunfY&wm xGufayguf&jyD;

touf&SLacsmifoGm;ovdk yHkay:aew,f/ olru ]]'DrSm £E´Zmvaq;&nfawGu wdkYawGtm;vHk;
prf;oyfwmeJY 'Dnaeqdkukefoavmuf eD;eD;jzpfaejyD/ 'DawmY yufusdcsdKudk
aemufxyfwpfMudrfavmuf MudK;pm;jyD; acsmYarmYazsmif;zsMunfU&atmifav}}
]]bmvJ eifu 57Mudrfajrmuf uHaumif;r,fvdkY xifaewmvm;}}[,f&Du cg;cg;oD;oD;

ajymypfvdkufw,f/
]]uHaumif;r,f/ at;[kwfw,f [,f&D/ tJ'g uHaumif;rSmuG}}&Gefu ajymvdkufw,f/
]]rif;u bmudk qdkvdkwmvJ}}
]]rif;&JU uHaumif;jcif;aq;&nfudk oHk;vdkufaygYuG}}
]][JY.... &Gef tJ'gu tJ'gu [kwfwmaygY[JY/ igYES,fYaemf-tJ'gudk bmvdkYrsm; rpOf;pm;rd&ygvdrfY}}

[,f&Du olwdkYESpfa,mufvHk;udk pdkufMunfUaew,f/ ]]usufoa&wifY z&PmyDwd uHaumif;jcif;

aq;&nfudk ajymwmvm;/ tif;-tJ'g igodrf;xm;rd ovdkvdkyJ? rodawmYbl;}}
]]bmvkyfzdkYvJ}}&Gefu r,HkMunfEdkifovdk ar;vdkufw,f/
]][JY 'Dudpöay:rSm tJ'DrSwfÚmPfxufydkjyD; ta&;MuD;wm bm&Sdao;vdkYvJ [,f&D&,f}}[mrD,Gefuyg

ar;aew,f/

[,f&Durajzbl;/ tJ'Da&Ta&mif ykvif;uav;taMumif; olYpdwful;xJuae ab;a&mufaewm

tcsdeftawmfMuD; MumoGm;w,f/ roJruGJeJY MudKwifzefwD;rI r&SdbJ ay:vmcJYwJY *sifeDeJY
'if;wdkYESpfa,muf cGmjyJwJYudpö? &Gefu bmrSrodbJ olrudk cspfoltopfeJY wGJaewmudk jrif&jyD;
aysmf&TifaewJY udpöawGu olYOD;aESmufxJrSm eufeuf½Idif;½Idif; vmcavmufqefaewmaMumifY olY&JU
tdyfrufawGua&m tdyfcsdefeJY Edk;xcsdefMum;u tcsdefawGyg rjywfrom; rIef0g;0g; jzpfaecJY&w,f/
]][,f&D ? 'DrSm eifeJYtwl igwdkY &Sdaew,faemf}} [mrD,Gefu olYudk owday;vdkufw,f/
]]a[.... bmvJ aMomf at;at; igodjyD}}[,f&D[m 'DawmYrS olYpdwfawG jyeftod0ifvmjyD;

ajymvkdufw,f/ ]]aumif;jyDav? tdkau pdwfcs? ig 'DrGef;vGJydkif;rSm yufusdcsdKeJY pum;ajymzdkY
tcGifYta&;r&&if ig z&PmyDwd uHaumif;jcif;aq;&nfudk aomufjyD;? 'DnrSm aemufwpfacguf
jyefoGm;jyD; MudK;pm;r,f}}
]]uJck qHk;jzwfcsufcsvdkufjyD;oGm;jyDaemf}} [mrD,Gefu &Tifvef;wuf<upGm ajymvkduf&if;

rwfwwfx&yfvdkuf&mu ajczsm;uav;axmufjyD; vSvSyy usufoa&&Sd&Sd udk,fudk
ywfcsmvSnfUaew,f/
]]&pc}}av ]]&pc}}? ]]&nfrSef;csuf? pdwfydkif;jzwfcsuf oEédXmef? csifYcsdefpOf;pm;wwfrI}}]]&nfrSef;csuf?

pdwfydkif;jzwfcsuf oEédXmef? csifYcsdefpOf;pm;wwfrI}}olru tJ'Dpum;vHk;av;awGudkyJ xyfum
xyfum qdkaew,f/
]]tdk-awmfygawmY[,f}}&Gefu [mrD,Gefudk awmif;yefaew,f/ jyD;awmY ]][dkrSm tjrefvmaewm

awGUw,f r[kwfvm;? ig aeraumif;csifawmif jzpfvmjyD/ igYudk uG,fxm;prf;yg}} wJY/
ausmif;0if;xJrSm aumifrav;ESpfa,muf ay:vmvdkY [mrD,Gef&JU aemufbufudk 'dkifAifxdk;
0yfcsjyD; ykef;aevdkufw,f/
]]tJ'g vmAif'g r[kwfbl;[JY}} [mrD,Gef pdwfr&SnfbJ ajymypfvdkufw,f/
]]at;aq;oGm;jyDvm;}} ajymajymqdkqdk &Gefu [mrD,Gef&JU ycHk;ay:uausmfjyD; tomav;

acsmif;MunfUw,f/ ]]txdwfwvefYuGm? 'D[mav;awGuvJ? 'geJY olwdkY rsufESmawGu romr,m
jzpfaew,faemf}}
]]tJ'g armif*dkrm&D nDtpfrawGav? [kwfwmaygY? olwdkYu b,faysmfEdkifrSmvJ/

olwdkYarmifav;wpfa,muf bmjzpfoGm;w,fqdkwm eifrMum;ao;bl;vm;}} [mrD,Gefu
ajymvkdufw,f/
]]ig &dk;&dk;om;om; trSefwdkif; ajymwmyg? vlwdkif;&UJ aqGrsdK;rdom;pkawG bmawG

jzpfaew,fqdkwmawmY ig rsufjcnfjywfaew,f}}vdkY &Gefu jyefajymw,f/

]]at; 'gYjyif igajymr,f? olwkdY&JU armifav;u oref;0HykavGwpfaumif&JU wkdufcdkufudkufcJwm

cHcJY&wmyJ/ aumvm[vawG ajymaeMuwmuawmY olwdkYtaru r&Ppm;pkef;aumifawGudk
rulnDEdkifbl;vdkY jiif;cJYvdkY ckvdk jzpf&wmwJY/ b,fvdkyJjzpfjzpf uav;u ig;ESpfom;uav;yJ
&Sdao;wmrdkY pdefYref;*dk;aq;&HkrSm aooGm;w,f/ aq;&Hkuvnf; ru,fEdkifcJYbl;}}
]]ol aooGm;w,f [kwfvm;}} [,f&Du xyfar;vdkufjyD; wkefvIyfacsmufcsm;oGm;w,f/ olu

qufar;w,f/ ]]oref; 0HykavGu vlrowfwwfbl;/ olwdkYu eifYudkudkuf&if eifolwdkYvdk
oref;0HykavGtjzpf ajymif;oGm;&HkyJ &Sdwm r[kwfvm;}}
]]olwdkYu wpfcgwpfavawmY owfw,fuG}}&Gefu cgwdkif;eJYrwl wpfrlxl;jcm;av;eufwJY

trlt&meJY ajymvkdufw,f/ ]]ig Mum;zl;wmu oref;0HykavG[m olwdkYudk zrf;ac:oGm;wm cH&&if
tJ'Dvdk tJ'Dvdk owfwwfw,fvdkY od&w,f}}
]]tJ'D oref;0HykavG emrnfu b,folvJ}}[,f&D tavmoHk;q,f ar;vdkufw,f/
]]aMomf........... 'gvm;? aumvm[v ajymaeMuwmuawmY tJ'D oref;0HykavG[m

zifeD,m*a&;bufcfyJ}} [mrD,Gefu Mum;0ifjzwfajymvdkufwm jzpfw,f/
]]tJ'DtaMumif; igodw,f/ uav;ao;ao;auG;auG;udk wdkufcdkuf&wm oabmawGUaewJY

tJ'DtaumiftaMumif; vlyif;u igYudk ajymjycJYw,f}}[,f&Du pdwfqdk;a'goxGufvmjyD;
ajymvkdufw,f/
[mrD,Gefu olYudk pdwf"mwfusoGm;wJY yHkeJY MunfUvdkufw,f/
]][,f&D eifYrSm rSwÚmPfudk t&,lzdkY &Sdaew,fav/ 'gawG tm;vHk;[m Adk'DarmYqDrSmyJ

tqHk;owfwmyJ/ r[kwfbl;vm;/ 'Dqdk;0g;xdwfvefYp&maumif;wJY tjzpftysufawG[m olYaMumifY
jzpf&wmcsnf;yJ}}
olwkdY acgif;ay:rSm &SdaewJY &JwdkufxJu acgif;avmif;xdk;oH xGufvmw,f/ 'DrSmwif [mrD,GefeJY

&GefESpfa,mufvHk; ckefqif;vdkufjyD; xdwfxdwfysmysm jzpfaew,f/
]]at;-rif;wdkY taumif;qHk; vkyfEdkifMurSmyg}}olwdkYawG qif0ifcef;rMuD;udk OD;wnfoGm;aecsdefrSm

[,f&Du olwdkYESpfa,mufvHk;udk ajymvdkufw,f/ tJ'DrSm emrf&kyfoGif udk,fxifjy?
udk,fa&mifazsmufeJY o@meftrsdK;rsdK ajymif;vJzefwD;wJY oifcef;pmeJY ywfoufvdkY
tprf;ppfaq;rIcHr,fY usefwJYvlawGeJY qHk&r,f/ ]]uHaumif;ygapuGm}}

]][JY eifvnf;ygovm;}} ',ftdk;MuD;awGqD OD;wnfoGm;aewJY [,f&Dudk jrif&jyD;

xl;qef;tHUMoaewJY [mrD,Gefu ajymvdkufwmygyJ/
tJ'DrGef;vGJydkif; £E´Zmvaq;&nfrsm; bmom&yf oifcef;pm ydkYcswJY ae&mrSm oHk;a,mufwnf;yJ

&Sdw,f/ [,f&D&,f? tmeD;&,f? jyD;awmY '&mudk armfvfzdGKif;&,f/
]]tif; tukefvHk; emrf&kyfoGif ukd,fxifjyvkyfzdkY toufwu,fYudk i,fao;olawGyJ?

touf17ESpfawmif rjynfUMuao;bl;}} yufusdcsdKu cifrifazmfa&G vIdufvSJwJY toHeJY
ajymvdkufw,f/
olwdkYu acgif;ndwfjyvdkufw,f/
]]tJ... aumif;ygjyD/ usKyfwdkYawGu vlenf;vGef;awmY wdkYawG aysmfp&mav;wpfckck

vkyfMu&atmifuGm/ iguawmY rif;wdkUtm;vHk; igYudk oabmus &,farmatmif vkyfwm
vdkcsifw,f}} yufusdcsdKu &Tifvef;wuf<uaewJY [efeJY ajymvkdufw,f/
]]q&majymwm odyfaumif;ygw,f q&m}} tmeD;u olvufz0g; ESpfzufudk yGwf&if; yufusdcsdKudk

c,0,avoHeJY azmfvHzm; ajymvkdufw,f/ olY&JU tjcm; wpfzufrSm &SdaewJY armfvfzdGKif;u
wpfcsufuav;awmif rjyHK;bJ ½Iodk;odk; vkyfaew,f/
]]q&mu wpfckck q&m oabmus aysmf&Tifatmif vkyfjyzdkYvdkY ajymw,f/ q&mu bmudk

qkdvdkwmvJ}}vdkYvnf; olu pdwfqdk;wJY trlt&meJY ar;vdkufw,f/
]]tdk;... tHUMop&mygvm;}} yufusdcsdKu bmrS rjzpfovdk aygYaygYwefwef eJYyJ ajymvdkufw,f/
armfvfzdGKif;[m olU&JU yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyfMuD;udk okefokefrIefrIef

rsufESmxm;eJY zGifYvdkufygw,f/ 'g[m olYpdwfxJrSm 'Doifcef;pm[m olYtwGuf tcsdefjzKef;wJY
tydkowfowf oifcef;pmyJvdkY rSwf,lxm;wmudk ay:ay:xifxif xkwfrajym&Hkwpfr,f
jyovdkufwmvnf; jzpfEdkifygw,f/
,HkrSm;oHo, r&Sdp&muawmY [,f&D[m olY&JU pmtkyfMuD;ay:uaeausmfjyD; armfvfzdGKif;udk

MunfUaewmygyJ/ [,f&Du armfvfzdGKif;[m £pämo, cef;rMuD;rSm oltcsdefrjzKef;Edkifatmif
wGef;ydkYwJYpdwfeJY olYudk remvdk0efwdk uwfowfaewm jzpfw,fvdkY awG;aew,f/
'g[m olY&JU pdwful;oufoufvm;? armfvfzdGKif;u wu,fvkyfaewmvm;? wGrfYcfpfvdk

jzpfaewmvm;? ol ra&r&m jzpfaew,f/ aocsmwmu armfvfzdGKif;udk MunfU&wm jzLzyfjzLa&mf
jzpfaewmyJ/ olY tom;ta&awGvnf; ndKnpfnpf ta&miforf;aew,f/ jzpfEdkifwmu 'g[m
'D&ufawGtwGif;rSm ol aeYbuftvif;a&mifudk odyfrjrif&rxdawGU&vdkY jzpfr,f/ 'gayrJY

olajymqdk&mrSm a[mY*f0yfpfu tjref&xm;MuD;ay:rSm Adk'DarmY&JU wm0efay;tyfcH&yHkudk

xkwf<um;aepOfwkef;u olvkyfcJYovdk igrSigyJqdkjyD; txifMuD;aewJY avoH? tHUMoxdwfvefYrI
'grSr[kwf ajczsm;axmufjyD; atmufajcvGwfwJY [eftrlt&meJY pum;vHk;awG rawGU&bl;/
'gayrJY bmyJjzpfjzpf [,f&D&JU oabmxm; xifjrif,lqcsuf t&awmY ed*Hk;csKyfvdkuf&if wpfcsufyJ

&Sdygw,f/ tJ'gu armfvfzdGKif; xrf;aqmifaewJY wm0ef 'grSr[kwf olYvkyf&yfawGudk
tqdk;bufudk OD;wnfoGm;aew,f qdkwmyJ/
tJ'DtawG; tJ'Dt,ltq&JU Mobmay;jyD; tm;opfavmif;ay;vdkufrIeJYtwl olY&JU yD,aq;eJY

£E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfMuD;udk wzswfzswf taomYvSefjyD;
tay:,HvQyfzwfoGm;&if; aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU ]]0rf;ajrmufyDwd jzpfay:aprnfY
oufapmifYvufpGJenf;}}vdkY acgif;pOfwyfxm;wJY tqdktrdefYuav;wpfckudk oloGm;awGUvdkufw,f/
tJ'g[m yufusdcsdKydkUcswJY ñTefMum;csufawGxJrSm rawGUEdkifwJY tcsufwpfcsuf jzpfae&HkomrubJ
wu,fvkdYom olYtaeeJY tJ'Dtcsufudk enf;enf;av; wdkYprf;jrnf;MunfUatmif yufusdcsdKudk
pnf;&Hk;Edkifr,fqdk&if yufusdcsdKudkyg olU&JU rSwfÚmPfudk xkwfay;zdkY pdwfaumif;0ifoGm;aprSm
aocsmaew,f/
]][m-ck jrifawGUae&wm wu,fYudk tHUMoavmufp&m aumif;aeygvm;uGa[}}
aemufwpfem&DcGJavmuf tMumrSm [,f&D&JU ',ftdk;MuD;xJu aea&mifeJY t0ga&mif

wvufvufawmufaewJY t&mawGudk pl;pl;pdkufpdkufMunfUaewJY yufusdcsdKu
vufckyfwD;Mobmay;&if; ajymvkdufwm jzpfygw,f/
]]'g 0rf;omt,fvJ jzpfapwJY ]z&PmyDwd}awGyJuG/ igodw,f/ bmteHU&ovJqdkawmY tif; 'g

yufygrifYqDteHUyJ? tJ'DteHUxGufr,fY tqDxGufyifpdrf; wpfrsdK;rsdK;&JU tcufwpfcufcufudk
rif;xnfYvdkufwmyJ jzpfr,f/ vkyfaeus tpOftvmtwdkif; r[kwfwJY 'DZ0epdwful;ÚmPf
uGefYjrL;csufuav;udk rif;b,fvdk b,fvdkrsm; tokH;csvdkufwmvJ [,f&D/ wu,fawmY
tJ'g[m 0rf;omvGef;vdkY &Hzef&Hcg jzpfay:vmwwfwJY vGefvGefusL;usL; oDcsif;oDqdkrIeJY ESmacgif;
vdrf½IHUoGm;rIawG rjzpfatmif ab;xGufqdk;usdK;udkvnf; xdef;n§day;avY&SdwJY ypönf;aygYuGm/ rif;&JU
OD;aESmuftawG;vIdif;xJudk 'DtMuHaumif; ÚmPfaumif; b,fu 0ifvmw,fqdkwm
igrodawmYbl;/ 'Dvdkvnf; jzpfOD;rSyJ}}yufusdcsdKu 0rf;omtm;& qufajymaew,f/
[,f&Du olYaoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfMuD;udk olYtdwftwGif;ydkif;xJ eufonfxuf

eufeufa&mufoGm;atmif olYajcaxmufwpfzufeJY xdk;oGif;vdkufw,f/
]]at; .... 'g[m rif;tar&JU xufjrufwJY ADZawG rif;qDrSm ay:xGufvmwmygyJ}}

]]aMomf.... tif; [kwfuJY jzpfEdkifygw,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ ol pdwfoufom&mvnf;

&aew,f/
tmeD;udk MunfY&wm tawmfYudk pdwfwdkaeyHk&w,f/ wpfcsdefrSm [,f&DUxufom&r,fvdkYvnf;

olu oEédXmefcsvdkufw,f/ oltjrefYwumY tjrefqHk; wufokwf&kdufjyD; olY aq;&nfawGeJY
wDxGifvdkufwm aq;&nfawG tcsOfaygufoGm;jyD;rS olU&JU ',ftdk;xJrSm aemufqHk;taeeJY
c&rf;a&mifrkefYaygif;uav;vdk tvHk;uav; jzpfoGm;w,f/
armfvfzdGKif;uawmY olYypönf;awGtm;vHk; jyefodrf;xkyfydk;xm;jyD;aejyD/ olY rsufESmMuD;uvnf;

romr,meJY/ yufusdcsdKu olYaq;&nfudk ]]rqdk;ygbl;? tweftoifYaumif;wJY
MudKUxdk;aysmufaq;&nf oufoufavmufygyJ}}vdkY rSwfcsufcs aMunmoGm;w,f/
]]q&mcifAsm;}} [,f&Dupvdkufw,f/ 'gayrJY yufusdcsdK[m olYycHk;ay:uausmfMunfUvdkufjyD;

tcef;xJrSm olwdkYESpfa,mufuvGJvdkY b,folrS r&SdawmYwmudk awGU&wmeJY aumufumiifum
jrifEdkiforQ jrefjref xxGufoGm;ygw,f/
]]ygarmu©MuD; ygarmu©MuD;? uRefawmfY&JU aq;&nfudk rjrnf;prf;MunfUawmYbl;vm; cifAsm}}

[,f&Du 'a&maomyg; twif;vkdufac:w,f/
'gayrJY yufusdcsdKu wpfMudK;wnf; vpfoGm;jyD/ [,f&D pdwfysufysufeJY olY',ftdk;MuD;udk

&Sif;vif;oefYpifvdkufw,f/ jyD;awmY ypönf;av;awG odrf;xnfYjyD; ajratmufcef;xJuae
xGufvmw,f/ aemuf jznf;jznf;uav; wpfvSrf;csif; jyefavQmufvmjyD; ausmif;om;rsm;
em;aecef;&Sd&mudk avSum;twdkif; wufvmcJYw,f/
&GefeJY [mrD,GefwdkY rGef;vGJydkif;ukefvkeD;csdefrSm jyefa&mufvmw,f/
]][,f&D}}yHkwlyef;csDum;&kyf 0ifaygufMuD;udkjzwfjyD; wufvmaewkef;rSmyJ [mrD,Gefu olYudk

vSrf;atmfac:vdkufw,f/ ]][,f&D igatmifoGm;jyD[JY}}
]]aumif;wmaygY 'geJY &Gefa&m}}
]]olvm; oluawmY usw,f[m}} [mrD,Gefu wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ

&GefUrsufESmMuD; urf;ukefatmif okefrIefplykyfjyD; omacG,dkifyHkpHeJY aysmYwdaysmYacG
avQmufvmaew,f/ [mrD,Gefu qufajymw,f/ ]]tJ'guawmY wu,fYudk uHqdk;wmyg[m?
pmar;yGJppfolu olrsufcHk;wpfrQifpmyJ aemufususef&pfwmudk awGUoGm;jyD; jzpfwm? bmr[kwfwJY
ao;ao;zGJzJGuav;yg[m ... aMomf'geJY yufusdcsdKeJY eifYudpöaum b,fvdkvJ}}

]]ratmifjrifygbl;uGm}}[,f&Du pajym&HkyJ &Sdao;w,f? &Gefa&mufvmvdkY olYudk

qufajymvkdufw,f/ ]]uHqdk;wJY taygif;toif;MuD; pdwfysufraeeJY rif;
aemufwpfcgatmifrSmyguGm? wdkYESpfa,muf twlETJMuwmaygY}}
]]at;yg igvnf; 'Dtwdkif;yJ oabmxm;vdkufygw,f/ &Gefu pdwfwdkwdkeJY ajymvdkufw,f/

]]rsufcHk;wpfrQif0ufpmyJuGm tJ'g jyóemvm;}}
]]ig odygw,f[,f? wu,fusawmY 'gbmrS jzpfavmufwmrS r[kwfwm}} [mrD,Gefu

ajzodrfYEdkifatmif tm;ay;vdkufw,f/
olwdkYawG npmpm;aecsdefwpfavQmufvHk; olwdkYudk emrf&kyfoGif udk,fxifjy bmompmar;yGJ

ppfaq;wJYoludkyJ olwpfjyefudk,fwpfjyef wAspfawmufawmuf 0dkif; tjypfajymaeMuw,f/
ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJu olwdkY jyefxGufvmcsdefrSmawmY &Gefvnf; apmapmuxuf
rqdkpavmuf pdk;pOf;rQ ydk&Tifysaew,f/ ckawmY yufusdcsdK&JU olYrSwfÚmPfudk &zdkY jyóemudkyJ olwdkY
qufaqG;aEG;vmMuw,f/
]]uJ 'gjzifY [,f&D? rif; z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nfudk oHk;awmYrSmvm; bmvkyfrSmvJ}}

&Gefu ar;vdkufw,f/
]]at; igoHk;vdkuf&if ydkaumif;r,fvdkY ,lqxm;w,f/ 'gayrJY tukefvHk;awmY rvdkbl;vdkY

igxifw,f/ 24em&DcHatmif wpfnvHk; tpGrf;jyatmifaygY/ ig yg;pyfeJY wpfvHk;
tjynfYaomufr,fav/ ESpfem&D oHk;em&DcH&if &jyDaygY}} [,f&D jyefajymvdkufw,f/
]]tJ'gudk rif;aomufvdkuf&if t&rf;udk tMuD;tus,f cHpm;vdkY aumif;rSmyJaemf/ tJ'Dtcgus&if

rif;bmrStrSm; rvkyfrdEdkifawmYovdkrsdK;vm;}} &Gefu t"dyÜm,freD;,dk;pGJ qifwlwJY pum;rsdK;
r&Sif;rvif; ajymvkdufvkdY [mrD,Gefu-
]][JY eifbmawG avQmufajymaewmvJ? eifvnf; wpfcgrS raomufzl;bJeJY}}vdkY &,farmjyD;

ajymvkdufw,f/
]]at;yg[JY? 'gayrJY igaomufcJYzl;w,fvdkY igxifw,f/ r[kwfbl;vm;/ aq;ESpfrsdK; rwlwmbJ

&Sdr,f/ r[kwfbl;vm;}}
'gtjyif yufusdcsdKudk r[mcef;rMuD;xJ 0ifoGm;wmudk olwdkY jrifvdkufMujyD;? yufusdcsdKtm;

npmpm;&if; tJ'DrSm &SdaeOD;r,fvdkY od&wmaMumifY olwdkYawG ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJu
xGufcGmroGm;ao;bJ tcsdeftawmfMumatmif &pfoD&pfoDvkyfaeMuw,f/ olYtpDtpOft&
yufusdcsdK olY&Hk;cef;udk jyefa&mufoGm;csdefrSm [,f&Du tJ'Dudkaemufwpfacguf jyefa&mufoGm;zdkYyJ/

aumif;uifuaevHk; wm;jrpfxm;wJY opfawmMuD;&JU opfyifxdyfzsm;awGqD edrfYqif;oGm;csdefrSm

olwdkYtpDtpOfpzdkY tcsdefa&mufjyDvdkY olwdkYu qHk;jzwfvdkufMuw,f/ jyD;awmY wpfcg eufAD;?
'if;efeJY qDrwfpfwdkY tm;vHk; ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJrSm &Sdaewm aocsmatmif *&kwpdkuf
ppfaq;MunfU½ItjyD;rSm a,musfm;uav; taqmifqDudk olwdkY cdk;aMumifcdk;0Suf xGufvmcJYw,f/
[,f&D[m olY&JU t0wfaowåmMuD;atmufqHk;rSm odrf;xm;wJY ajctdwftvdyfuav;udk

xkwf,lvdkufw,f/ jyD;awmYwpfcg ajctdwftvdyfxJu 0if;vufvufta&mifawmufaewJY
ykvif;aygufpeuav;udk xkwfvdkufjyefw,f/
]]'guav; &SdaevdkY awmfao;&JU? uJ vmava&mYuGm}} [,f&Du ajym&if; ykvif;uav;udk

ajr§mufjyD; wpfiHkpm twdkif;twmudk *&kwpdkuf aocsm aomufcsvkdufw,f/ ]]uJ-0ifoGm;jyD}}
]]'gav; aomufvdkufwm eifb,fvdk cHpm;&ovJ[if}} [mrD,Gefu ar;vdkufw,f/

wpfatmifYMumatmif [,f&Du rajzbl;/ tJ'Daemuf jznf;jznf;aES;aES;awmY jznf;jznf;aES;aES;yJ/
'gayrJY aocsmwmu ra&rwGufEdkifatmif toacsFteEÅrsm;jym;wJY tcGifYtvrf;rsm;&JU
&Tifvef;wuf<uzG,f&m &eHUav;wpfcku olY&ifxJudk cdk0ifa&muf&SdysHUESHUoGm;w,f/ [,f&D[m
t&mtm;vHk;rS wu,fYt&mtm;vHk;udk olvkyfaqmifEdkifpGrf; &SdovdkrsdK; cHpm;vkduf&w,f/
yufusdcsdKqDu rSwfÚmPf&&SdzdkY udpövnf; jzpfEdkif&Hk oufoufwifrubJ jAKef;pm;csufcsif;MuD;udk
tvG,fwul &awmYrvdkrsdK; ol cHpm;ae&w,f/
olu rwfwwfx&yfvdkufjyD; jyHK;jyHK;MuD;eJY ,HkMunfrIawG jynfY0vmw,f/
]][m twdkif;xuftvGef xl;jcm; aumif;rGefvSygvm;uGm? wu,fudk taumif;qHk;ygyJ? [kwfjyD ig

[uf*&pfqDudk oGm;r,f}}
]]bm}} &GefeJY [mrD,Gef ESpfa,mufvHk; jydKifwl toHxGufoGm;jyD; ]]awGUzdkU&Sdwmav?

owdr&awmYbl;vm;}} [mrD,Gefu ajymvkdufw,f/
]]r[kwfbl;}} [,f&Duvnf; ,HkMunfcsuftjynfUeJY ajymvkdufw,f/ ]]igu [uf*&pfqDudk

oGm;r,f/ [uf*&pfqDudk oGm;zdkYyJ ig cHpm;csufawGaumif;aumif; &aew,f/ [uf*&pfqDyJ
oGm;r,fuGm}}
]]aMomf-rif;u [dk{&mr yifYulMuD; ajrjrKyfoj*ØKvfzdkY udpöudk oGm;jyD; cHpm;aew,f [kwfvm;}}

&Gefu ar;vdkufw,f/ ol tUHMovGef;ru tHUMovGef;jyD; rSifwufrdaew,f/
]]at; [kwfw,f}} [,f&Du ajymjyD; olU&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk olYtdwfxJuae

qGJxkwfvdkufw,f/ ]]igYcHpm;csufuawmY ig'Dn a&muf&Sdae&r,fY ae&m[m tJ'Dae&myJ? rif;wdkY
igqdkvdkwmudk rodMubl;vm;}}

]]rodbl;}} &GefeJY [mrD,Gef ESpfa,muftwl ajymvkdufw,f/ ESpfa,mufvHk; tawmfuav;nf;

txdwfwvefY jzpfaeMuw,f/
]]ig 'Dz&PmyDwd uHumif;jcif; aq;&nfaMumifYyJ jzpfr,fvdkY igxifw,f}}[mrD,Gefu pdk;&drfwMuD;

ajymvkdufw,f/ jyD;awmY ykvif;uav;udk tvif;a&mifxJrSm udkifajr§mufMunfYjyD; ]][JY eifYrSm
wjcm; 'Dvdk ykvif;uav; wpfvHk;vHk;rsm; &Sdaeao;vm;? igvnf; rodawmYbl;}}
]]ol t½l;xwJY tqDawGrsm; aomufcsvkdufrdwmvm;}} &Gefu olxifwm ajymaew,f/

'DtcsdefrSmyJ [,f&Du olY0wf&Hkudk ycHk;ay:vTrf;jcHKvdkufw,f/
[,f&Du &,faew,f/ [dkESpfa,mufcrsm xdwfvefYonfxuf ydkxdwfvefYvmw,f/
]]igYudk ,Hkprf;yg? igbmvkyfaew,fqdkwm igodygw,f/ 'grSr[kwf&ifvnf;

tenf;qHk;awmYuGm}}olu ajymajymqdkqdk wHcg;qDukd jznf;jznf;avQmufoGm;w,f/ ]]uHaumif;jcif;
aq;&nf ptvkyfvkyfaejyD}}vdkY olu xyfajymvdkufw,f/
oludk,faysmuf0wf&Hkudk acgif;ay:qGJtkyfjyD; avSum;uaeqif;oGm;w,f/ &GefeJY [mrD,Gefvnf;

olYaemuf zwfoDzwfoDeJY vdkufoGm;Muw,f/ avSum;ajc&if;vnf; a&mufa&m [,f&Du yGifYaewJY
wHcg;uae vSpfceJ xGufoGm;ygawmYw,f/
'DtcdkufrSmyJ-
]][m...... tJ'DrSm trsdK;orD;eJY eifbmvkyfaewmvJ}}qdkwJY vmAif'gba&mif;&JU [def;a[mufoH

wpfae&muae ay:xGufvmw,f/ olru udk,faysmufaewJY [,f&D&JUwnfYwnfYudkjzwfjyD;
a,musfm;av;aqmifxJu jAKef;ceJay:xGufvmwJY &GefeJY [mrD,Gefudk pkdufMunfUaew,f/ [,f&D
olYaemufbufrSm Mum;ae&wJY &Gef&JU txpfxpftaigYaigYeJY bl;vHk;em;rxGif; ajz&Sif;oHawGudk
em;axmifraeawmYbJ tcef;udkjzwfjyD; ta0;udka&mufatmif okwfajcwifoGm;w,f/
yHkwlyef;csDum;&kyf taygufMuD;udk jzwfoGm;&wmuawmY olYtzdkY &dk;aejyDrdkY vG,fygw,f/ 'gayrJY

'DtaygufMuD;em; ola&mufoGm;csdefrSmyJ *sifeDeJY 'if;efwdkY taygufudk jzwfjyD; 0ifvmw,f/
'DrSmwif olwdkYESpfa,mufMum; vGwfatmifa&SmifroGm;EdkifwJY [,f&Du *sifeDYudk rawmfwq
0ifwdkufrdvkdufw,f/
]]'if;ef eif aus;Zl;jyKjyD; eif igYudk rwGef;prf;eJY[,f}}
olr&JY toHu 'if;efudk olr pdwfukefaeaMumif; ay:vGifaew,f/ ]]eif igYudk tjrJwrf; 'DvdkyJ
vkyfwmyJ/ igY[mig vGwfvGwfuRwfuRwf 0ifoGm;wwfygw,f[JY}}

yHkwlyef;csDum;MuD;u [,f&D&JUaemufrSm csufcsif;vdkvdk jyefydwfoGm;vdkY 'if;efu pdwfqdk;jyD;

cGef;wHkUcHajymaeoHudkawmU olrMum;vkdufawmYbl;/ 'DtcsdefrSmyJ olU&JUyDwdawG
wpf[kefxdk;wdk;yGm;vmw,f/ [,f&D &JwkdufMuD;xJuae xGufoGm;w,f/
vrf;rSm [dk0yf'DwGm; ykef;vQdK;uG,fvQdK; oloGm;p&mrvdkbl;/ vrf;ay:rSm b,folYudkrSvnf;

rawGU&bl;/ 'gayrJY tJ'guvnf; olYudk enf;enf;uav; pdk;pOf;rQawmif rtHUMoapygbl;/
'Dnaecif;eJY ncsrf;twGufawmY a[mY*f0yfpfausmif;MuD; wpfckvHk;rSm ol[m uHtaumif;qHk;
jzpfaejyDav/
'gayrJY [uf*&pfqDudk oGm;jcif;uom rSefuefwJY vkyf&yfjzpfw,fvdkY olbmaMumifY

od&w,fqdkwm oludk,fwdkif rodbl;/ olUrSm tJ'DtawG;rsdK;vnf; r&SdcJYbl;/ tJ'g[m z&PmyDwd
uHaumif;jcif;aq;&nf&JU tcsdefwpfcsdeftwGif;rSm vrf;jya&SUaqmifoGm;rIrsdK;yJ
jzpfvdrfYr,fxifw,f/ yef;wdkifudk olrjrifEdkifao;bl;/ yufusdcsdK b,ftcef;u
yg0ifvmr,fqdkwmvnf; olrodEdkifbl;/ 'gayrJY ol[m rSwfÚmPfudk &&SdzdkY rSefuefwJY
vrf;aMumif;twdkif; oGm;aew,fqdkwmawmY odaew,f/
ol qif0ifcef;rMuD;xJudk a&mufoGm;wJYtcgrSm zdvfcsf[m ta&SUwHcg;MuD;udk aomYcwfzdkY

arUaewmawGU&w,f/ [,f&Du oabmusjyD; tm;yg;w& jyHK;vdkuf&if; wHcg;MuD;udk
wGef;zGifYvdkufw,f/ 'DUaemuf tjyifbufa&mufoGm;jyD; oefY&Sif;wJYaveJY jrufcif;&UJ&eUHudk
olwpfatmifYMumatmif wpf0MuD;&SL½IdufvdkufjyD;rS ae0ifzsdK;zs arSmif&Dncsrf;tcsdef
avSum;wpfawGtwdkif; avQmufvSrf;qif;oGm;ygw,f/
olavSum;atmufqHk; xpfudk a&mufoGm;wJYtcsdefrSm jzpfay:vmwJY cHpm;rIu tifrwefrS

xl;jcm;jyD; ESpfvdkom,mzG,f aumif;aeygw,f/ [uf*&pfqD avQmufoGm;&r,fY vrf;wpfavQmuf
[if;oD;[if;&Guf pdkufcif;tuGufawGudk oljzwfjyD; avQmufoGm;&r,f/ vrf;rSm olbmrS
wif;usyfrIr&SdbJ vGwfvGwfvyfvyf jzpfaewJYtwdkif; olYpdwfxJrSm aygufayguf&Sm&Sm
wpfckckvkyfzdkY MuHMuHzefzef pdwful;wpfrsdK; a&mufvmw,f/ 'geJYyJ ol[m olYudk pdwfauscyftm;&
jzpfay:apwJY [if;oD;[if;&Guf pdkufcif;wpfuGufqDudk csufcsif; aumufumiifum
ajcOD;vSnfUvdkufw,f/ 'gayrJY vHk;vHk;vsm;vsm; oltHUMorIrjzpfbJ MuHK&wmu tJ'DrSm
ygarmu©yufusdcsdKudk ygarmu©pya&mufeJY tmvmyov’my pum;pjrnf ajymqdkaewmudk
awGUvdkuf&wm jzpfygw,f/
[,f&Du ausmufwHk;edrfYedrfYwpfvHk;&JU aemufuG,fu tom acsmif;MunfUvdkufw,f/

urÇmMuD;wpfckvHk; jidrf;csrf;aeovdk cHpm;&if; olwdkY ajymMuqdkMuwmawGudk olem;axmifaew,f/
]]ckvdk tcsdefay; vkyfudkifay;wJYtwGuf cifAsm;udk uRefawmf aus;Zl;wifygw,f ydkrdkem}}

yufusdcsdKu ,Of,Ofaus;aus; ajymaew,f/ ]]tmPmydkifawG trsm;pku wu,fvdkY olwkdYudk

ae0if&Dwa&mtcsdefrSm cl;qGwfr,fqdk&if tpGrf;tmedoif txufjrufqHk; jzpfw,fqdkwmudk

oabmwlMuygw,f}}
]]tdk... uRefr vHk;0oabmwlygw,f&Sif? 'Davmufqdk &SifYtwGuf vHkavmuf..........}}

ygarmu©pya&mufuvnf; aEG;axG;pGm ajymvkdufw,f/
]]vHkavmufwmrS vQHaew,f vQHaew,f}} yufusdcsdKu ajymvdkufw,f/ [,f&D

vSrf;MunfUvkdufawmY olYvufxJrSm [if;oD;[if;&GufyifawG wpfayGUwpfydkufMud;eJY/ yufusdcsdKu
qufajymw,f/ ]]'gawGudk uRefawmYf&JU wwd,ESpfausmif;om;awG wpfOD;csif;udk oHk;cGifYjyK&rSmyg/
wcsdKUudkawmY wpfa,mufa,muf csufjyKwfwmvGefoGm;&if xyfrQay;&rSmaygY}}
]][kwfygjyD&Sif? &SifYtwGuf aumif;aomnaecif; jzpfygap? xyfcgxyfcg aus;Zl;wifvdkufygw,f}}
ygarmu©pya&muf[m olr&JU pdkufcif;tdrfuav; &Sd&mOD;wnfjyD; odyfonf;vmwJY tarSmifxJudk

OD;wnfxGufoGm;ygw,f/ yufusdcsdKu [,f&D&Sd&mbufodkY OD;wnfvmaeygw,f/ 'gayrJY olYudk
jrifvdkYawmY r[kwfbl;/
[,f&D[m olYudk jrifatmif vSpfjyzdkY qE´wpfck jAKef;jAKef;'dkif;'dkif; jzpfay:vmjyD; olY&JU

udk,fazsmuftusÐudk qGJ,rf;z,f&Sm;ypfvdkufw,f/ jyD;awmY-
]]aumif;aomncsrf;yg ygarmu©MuD;}}
]][m txdwfwvefU [,f&D&m? rif; igYudk xckefrdatmif vkyfvdkufwmvm;}} ajymajymqkdqdk

yufusdcsKd[m olvmaewJYvrf;ay:rSm owd&Sd&SdeJY wHkUceJ ajcvSrf;&yfoGm;ygw,f/ jyD;awmY olu
ajymvkdufw,f/ ]]rif; &JwkdufxJu b,fvkd xGufvmwmvJ}}
]]uRefawmf xifwmawmY zdvfcsfu wHcg;awGudk aomYcwfzdkY arYoGm;yHk&ygw,f}} [,f&D

tm;&&TifjrL;wJYtoHeJY ajymvkdufw,f/ jyD;awmY yufusdcsdK&JU okefokefrIefrIefjzpfaewJY rsufESmMuD;udk
MunfUjyD;awmYvnf; oabmusaew,f/
]]tJ'DvlqDudk owif;ykdY&vdrfYr,f/ rif;igYudk ajymaeyHku ol[m aumif;rGefvHkavmufwJY

vHkjcHKa&;udpöudk ta&;xm;zdkYxuf trIdufo&dkufudpöawGudk ydkpdwf0ifpm;aeovdk jzpfaew,f/
'gayrJY rif;u 'Dudk bmaMumifY a&mufae&wmvJ}}
]]aumif;ygjyDq&m? tJ'gu [uf*&pfaMumifYyg}} cktcsdefrSm trSefudk ajymjywmom

trSefqHk;yJqkdwm odaewJY [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]ol 'ku©vSvS awGUjyD; pdwfrcsrf;rom
jzpfae&Smw,f/ 'gayrJY q&m tJ'gudk b,folYudkrS rajymygeJY q&m/ ol'ku©a&mufrSmudk uRefawmf
rvdkvm;vdkYyg}}

'DrSmwif yufusdcsdK odcsif pl;prf;csifwJYpdwfawG xl;xl;jcm;jcm; Edk;Mum;x<uvmw,f/

]][kwfjyDav/ 'gayrJY rif;udk ig uwdray;Edkifbl;/ yufusdcsdKu cyfjywfjywfajymvkdufw,f/
]]b,fvdkyJjzpfjzpf 'rf;bJvf'dk;u [uf*&pfudk urf;ukefatmif ,HkMunfxm;w,fqdkawmY? ol[m
b,fenf;eJYrqdk b,ft&mudkrS txdwfwveYf qdk;qdk;0g;0g; jzpfaprSm r[kwfbl;qdkwmawmY
igwyftyf aocsm ajymEdkifygw,f}}vdkYvnf; olqdkw,f/
]][kwfygw,f? [kwfygw,f/ ck[mu [dkyifUulbDvl;MuD; udpöyg/ olu tJ'gMuD;udk

ESpfaygif;rsm;pGm arG;vmcJYw,f/ yifYulMuD;u awmxJrSm aewmyg/ olu tukefvHk;vnf;
ajymwwfw,f/ tukefvHk;vnf;.....}}
]]ig aumvm[v ajymoHMum;&wmuawmY t&rf;tqdyfjyif;wJY {&mryifYulMuD;awG awmxJrSm

&Sdw,fvdkY Mum;w,f/ tJ'g trSefyJvm;? aemufaum}}
]][kwfuJY rSefygw,f? 'Dwpfaumif[m [uf*&pfarG;cJYwJY yxrqHk; tJ'Dvdk yifulMuD;

t&ma*gYnuyJ aooGm;ygw,f/ 'gaMumifY ol,lusHK;r& jzpfaew,f/ tJ'DtauifMuD;udk
ajrjrKyfoj*ØKvfzdkY oltazmfvdktyfaew,f/ 'gaMuifY uRefawmf oGm;rvdkYyg}}
]]tif; pdwfxdckdufp&mygvm;? pdwfxdckdufp&m jzpfaejyD}} yufusdcsdKu rodpdwfeJY trSwfrJY

ajymvdkufrdw,f/ jyD;awmY n§dK;i,foGm;wJY rsufvHk;Mud;awGuvnf; [dk;ta0;rSm &SdaewJY
[uf*&pf&JU tcef;uav;xJu tvSrf;a0;vSwJY tvif;a&mifawGqDudk
vSrf;ai;pdkufMunfYaew,f/ jyD;awmY olYyg;pyfuvnf; wwGwfwGwf qufajymaew,f/ ]]'gayrJY
tJ'D awmMuD;yifYultqdyf[m odyfwefzdk;&Sdw,f/ wu,fvdkY 'DaMumufp&m owå0gMuD;[m
aooGm;&kH oufoufqdk&if ajcmufroGm;Edkifygbl; b,fvdkyJjzpfjzpfav trSefawmY wu,fvdkY
[uf*&pfpdwfrcsrf;rom jzpfae&if udk,fcsif;rpmwmrsdK; bmrS rvkyfcsifygbl;/'gayrJY tJ[dkrS
&,lvkyfudkifay;p&m enf;vrf;wpfckck &Sdae&ifawmif? igqdkvdkwmu yifYulMuD;&JU tqdyfudk
yifYulMuD;touf&SifaecsdefrSm ol&,lzdkYqdkwm rjzpfEdkifygbl;}}
tJ'DtcsdefrSm yufusdcsdK[m [,f&DUudk ajymaewmxuf olYudk,fol ajymaewmeJY ydkwlaew,f/
]]&,lrpkaqmif;EdkifbJ pdwfroufromp&m aumif;atmif tawmfqdk;qdk;0g;0g;

tv[ójzpfyGm;awmYr,fYyHkyJ/ wpfydkifYudk a*gvfvD,Gef wpf&mavmuf &EdkifwJY ypönf;awG?
yGifYyGifYvif;vif; ajym&&if igYvpmuvnf; ajcmufrl;wpfyJav;&wmuGm}}
tJ'DrSmwif [,f&Du olbmudk jyD;jywfatmif vkyf&r,fqdkwm &Sif;&Sif;vif;vif;MuD; odoGm;w,f/
]][kwfuJYyg q&m}} wpfzufom;usavmuf? ,HkavmufwJY wHkUqdkif;wHkUqdkif; csDwHkcswHk jzpfaewJY

toHrsdK;eJY olu pajymvkdufw,f/ ]]'Dvdk&Sdygw,f? uRefawmfvmwmudk q&mvdkvm;w,fqdk&if

[uf*&pfvnf; twdkif;rod 0rf;omauseyf oGm;Edkifygw,f/ t&ma*gYudk aumif;aumif;rGefrGefudk

ydkYaqmifEIwfquf ay;vdkufygvm;q&m? uRefawmfajymwJY t"dyÜm,fudk q&modygw,faemf}}
]]at; 'gyJ &SdawmYwmaygYuGm}} yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/ cktcgrSmawmY olY&JU rsufvHk;awGyg

olY&JU pdwfyg0ifpm;rIeJY twl xif[yfjyD; ta&mifvufvmw,f/ ]]uJ rif;udk igbmajym&rvJ? ig
tJ'DudkvmjyD; wpfykvif; 'grSr[kwf ESpfykvif; ,lvmjyD; rif;eJYawGUr,fuGm/ wdkYawG
oem;p&maumif;wJY taumifMuD;&JU tJ'DrSm aomufMuwmaygY/ tajctaeuawmY
odyfaumif;vSwm r[kwfbl;/ 'gayrJY olwdkYudk pwdkifusus jzpfatmif ydkYaqmifEIwfqufMur,f/
tdk b,fvdkyJ jzpfjzpfuGm wpfcsdefrSmawmY ajrjrKyfoj*ØKvfcH&rSmyJav/ igYtaeeJYvnf; tJ'D
tcrf;tem;av;rSm &Tif&Tifvef;vef; wufwuf<u<u jzpfaeatmif yHkpHajymif;&awmYrSmaygY}}
ol &JwdkufMuD;xJudk ysmavmifcwfjyD; jyef0ifoGm;w,f/ [,f&Dvnf; olYpdwfMudKuftwdkif;

[uf*&pfqDudk wufokwf&dkuf xGufvmcJYygawmYw,f/
]]aMomf.... a&mufvmjyDvm;}} ol wHcg;zGifYvdkufcsdefrSm udk,fazsmuf0wf&Hkudk cRwfcGmvdkufvdkY olY&JU

a&SUrSmay:vmwJY [,f&DudkjrifjyD; [uf*&pfu toHtuftufMuD;eJY ajymvkdufw,f/
]][kwfuJY a&mufvmygjyDAsm? &GefeJY [mrD,GefwdkYvnf; tawmfuav;

aMuuGJ0rf;enf;jzpfMuygw,f/ 'gayrJY olwdkY vkdufrvmEdkifMubl;Asm}}[,f&Du jyefajymvkdufw,f/
]]udpö-r-r&Sdbl;? wlu rif;'DrSm &Sdae&if auseyfygjyD [,f&D}} [uf*&pfu ajymvkdufw,f/
jyD;awmY [uf*&pf[m ½IdufMuD;wiif tm;&yg;& idka<u;vdkufw,f/ olu zdeyfwdkuf

ta&mifwifaq;xJESpfxm;wJY t0wfpkwfwpfpeJY wlwJY vufywftrnf;MuD;wpfckvnf;
ywfxm;ao;w,f/ olYrsufvHk;awGvnf; rdkYazmif;a&mifudkif; eD&Jaew,f/ [,f&Du [uf*&pf&JU
wHawmifqpfudk ykwfjyD; ESpfodrfYaew,f/ [,f&D&JU t&yfeJY [uf*&pfudk tjrifYqHk; vSrf;udkifvdkY
rDwJYae&m[m wHawmifqpftxdyJ &Sdw,f/
]]uRefawmfwdkY olUudk b,fae&mrSm jrKyfrSmvJ awmxJrSmvm;}}[,f&Du ar;vdkufw,f/
]]b,f*vm 0kwf&rSmvJ r0kwfbl;}} [uf*&pfu woGifoGifusaewJY olYrsuf&nfawGudk

&SyftusÐatmufem;peJY okwf&if; jyefajymvdkufw,f/ ]]tck t&ma*gY aoqHk;oGm;wJY olwdkY&JU
yifUultdrfawGtem;rSm olYudkjrKyfzdkY tjcm; yif*lawGu igYudk cGifYjyKrSm r0kwfbl;? tJ'gu
wlrSmcJYwJYtwdkif; tJ'DaumifawGu igYudk rpm;atmif vkyf&rSm/ rif; tJ'gudk r,kHbl;vm; [,f&D}}
olu ]][kwfuJY}}vdkYyJ ajzvkdufw,f/ [,f&Du oleJY&Gef tqdyfjyif;awm yifYulaumifMuD;awGeJY

rsufESmcsif;qdkif MuHK&wkef;u tjzpftysuf jrifuGif;udk jyefjyD; ememusifusif owd&aew,f/

trSefawmY t&ma*gYomvQif [uf*&pfu yifYulawGrpm;atmif wm;qD;EdkifwJY wpfOD;wnf;aomol

jzpfw,fqdkwm olwdkY aumif;aumif;MuD; odaew,f/
]]ig rwGm;EdkifcifrSmawmY awmxJu b,fae&mrSmrS rjzpfEdkifygbl;*Gm}} [uf*&pfu olYacgif;MuD;udk

cg,rf;ae&if; ajymvkdufw,f/ ]]t&ma*gY&JU tavmif;*E¨mudk,fMuD;udk tJ'Duae,lzdkYqdkwmvnf;
rvG,fbl;/ ig rif;udk ajymEdkif'gua'gU wl'dkY[m wl'dkU&JU awwJYtaumifawGudk jyefpm;wwfw,f
qdkwmAJ? wd',fr0kwfvm;/ 'gayrJY ig wlYudk aumif;aumif;rGefrGef jrKyfab;*sif',f*Gm/
aumif;aumif;rGefrGef ydkYaqmifEIwfquf*sif',f}}[uf*&pfu ajymvkdufw,f/
jyD;awmY olwpfausmYjyefjyD; idkcsvkdufjyefw,f/ 'DrSmwif [,f&Duvnf; apmapmu

olvkyfcJYovdkyJ [uf*&pf&JU wHawmifqpfMuD;udk jyefjyD; ykwfay;aevkdufw,f/ (olaomufxm;wJY
aq;&nfuvnf; tJ'Dvdk vkyfwmrSefw,fvdkY tcsufjyaeovdkyJ/) [,f&Du ajymvkdufw,f/
]]uRefawmf 'Dudkvmwkef; vrf;rSm ygarmu© yufusdcsdKeJY awGUcJYao;w,f [uf*&pf}}
]]rif; 'ku©a&mufwGm;a&mvm;? 0kwfw,f r0kwfvm;}}[uf*&pfu tvefYwMum; olYudk jyefMunfYjyD;

ajymvkdufw,f/ ]]tif; rif;uvnf; nbufMuD; &JwdkufxJU xGufrvmoifYbl;av? igwd',f/
tJ'g[m igYtAspfbmbJ}}
]]tdk r[kwfbl; r[kwfbl;? uRefawmf bmvkyfr,fqdkwmvnf; olMum;a&m? olu olyg 'Dudk

vdkufvmjyD; t&ma*gYudk aemufqHk; *g0&jyKcsifw,f qdkjyD; jzpfoGm;w,f/ 'DudpörSm
ydktqifajyatmif tajymif;tvJ wpfckck olvkyfvdkufw,fvdkY uRefawmf xifw,f/ jyD;awmY olu
ajymw,f/ ol ykvif;awG,lvmr,f/ uRefawmfwdkYawG t&ma*gY&JU rSwfÚmPfudk aomufMur,fwJY}}
[,f&Du ysmysmovJ ajymvkdufw,f/
]]wlu 'DvkdyJ ajymvdkufwmvm;}} tHUtm;oifYoGm;wma&m? pdwfxdcdkufwma&m

wpfjydKifeufcHpm;rd&if; [uf*&pfu ar;vdkufw,f/ ]]'g wlvkyf'g rSef'gabmY?
igeJYwl'Davmuftxd t&ifu &if;&if;ESD;ESD; raecJYzl;ygbl;/ t&ma*gYudk aemufqHk;vmMunfY
'gqdka'gYaumif;yg',f/ ig'dkU wabmus',fqdk&if t&ma*gYvnf; wabmusrSmyg}}vdkYvnf; olu
qufajymw,f/
[,f&Du owfowfawG;MunfUw,f/ yufusdcsdKvmwmeJY ywfoufvdkY t&ma*gYtMudKufawGUr,fY

tcsuf[m olpDpOfay;r,fY aygaygrsm;rsm; pm;aumif;aomufzG,f tom;awGyJ jzpfvdrfYr,f/
'gayrJY [uf*&pf&JU wJaemufaz;jywif;udk olavQmufoGm;jyD; vSrf;MunfYvkdufawmY awGU&wJY
jrifuGif;[m wGefYvdrfaumufauG; ½IyfaxG;aewJY ajcaxmufawGeJY aMumufp&maumif;wJY
{&mryifYulMuD; yufvufvefaoaewmygyJ/
]]uRefawmfwdkY olYudk cifAsm;&JU 'Dtdrf0if; O,smOfuav;xJrSmyJ jrKyfrSmvm; [uf*&pf}}

]]at; aqGz&Hkpdkufcif; *av;tvGefem;rSm *yfjyD; jrKyfr,fvdkY igawG;xm;',f}}[uf*&pf&JU toHu

qdkYepfuGJtufaew,f/ tJ'DrSm wlYwif;*sdKif;usif;awmif igwl;jyD;xm;jyD;aejyD/ uJ-ckvwfwavm
oleJY ywfoufwJY aumif;&maumif;aMumif;uav;awG ajymMu&atmif? aysmf&TifzG,f
trSwfw&av;awGaygYuGm? [kwfjyDvm;}}
olYtoHawG wkef,iftufuGJaew,f/ 'DtcsdefrSmyJ wHcg;acgufoH wpfoHxGufay:vmw,f/ olU&JU

ESmacgif;MuD;udk pGef;aytuGufxaewJY {&mr vufudkify0gMuD;eJY apmapmu okwfovdk
xyfyGwfokwfypfvdkuf&if; [uf*&pfu xl;r,fvdkY [efjyifvdkufcsdefrSmyJ yufusdcsdK zdeyfcRwfuae
okwfokwfysmysm 0ifvmw,f/ ta&miftawmfav;rGJaewJY vnfpnf;teufMuD;udk wyfvmwJY
olvufxJrSm ykvif;awG wpfayGYwpfydkufMuD; ygvmw,f/
]][uf*&pf}}olu at;aq;wnfjidrfwJY toHeJY ac:vdkufjyD; ajymw,f/ ]]cifAsm;&JU

qHk;½IH;rIMum;&wJYtwGuf usKyf tvGeftrif; pdwfraumif; jzpfrdygw,f}}
]]*ifAsm; a&mufvmwm wdwfaumif;ygw,f/ aus;*sL;vnf; trsm;MuD; wifyg',f/ jyD;awmY

[,f&Dudk zrf;qD;xdef;csKyfrI rjyKvdkufwJY t'Gufyg aus;*sL;'ifw,fAsm}}vdkY [uf*&pfuvnf;
ajymvdkufw,f/
]]tJ'gawG pdwfxJrxm;ygeJYawmYAsm? aMomf 0rf;enf; pdwfraumif; jzpfp&mn?

pdwfraumif;jzpf&wJYnygvm;/ uJ oem;p&maumif;wJY owå0gMuD;u
b,frSmvJ}}yufusdcsdKuajym&if; wpfqufwnf; ar;vdkufw,f/
]]'Dtjyifbuf uav;rSmyg}} [uf*&pfu wkefcgaewJY toHeJY ajymvdkufw,f/ uRefawmfwdkY

uRefawmfwdkY ckvkyfMuawmYrvm;}}
olwdkYoHk;a,mufom; tjyifbuf O,smOf aemufbufydkif;udk avQmufjyD; xGufvmMuw,f/

&Tef;jrwJY va&mifu opfyifMudK opfyifMum;uae odyfvif;xdefcjif; r&SdbJ cyfazsmYazsmY
jzmusaew,f/ tJ'D va&mifjcnfwef;awGeJY avmavmvwfvwf wl;yHkxm;wJY q,faytjrifYpm
ajrMuD;tyHkawmifylpmuav;&JU ab;u {&mrwGif;MuD;&JU tpyfrSm vJavsmif;aoqHk;aewJY
yifYulMuD;t&ma*gY&JU cE¨mudk,fay:udk [uf*&pf&JU tdrfxJuae jzmusaewJY tvif;a&mifawG
a&maESmaew,f/
]]tHUcsD;avmufatmif cHUnm;ygayw,fAsm}}yufusdcsdKu ajym&if; yifUulMuD;&JU OD;aESmufqDudk

csOf;uyfoGm;w,f/ tJ'DOD;acgif;rSm jzLqGwfqGwfeJY EdkYa&mifawmufaewJY rsufvHk;MuD;&SpfvHk;u
rydwfbJ zGifYaejyD; tay:buf aumif;uifjyifudk aMumifawmifMuD; ai;MunfUaew,f/
enf;enf;aemaemr[kwfatmif MuD;rm;jyD; aumufauG;aewJY vufrMuD; ESpfacsmif;uawmY
va&mifatmufrSm rvIyfr,Suf jidrfoufaew,f/ yufusdcsdKu yifYulvufrMuD;awGay:udk
ukef;MunfUvdkufjyD;? wpfcg tarG;trSifxlwJY {&mr yifUulacgif;MuD;udk

qufppfaq;MunfUaew,fvdkY xif&csdefrSmyJ [,f&D&JU em;xJrSm ykvif;awG wcRifcRifjrnfaewJY

toHudk Mum;vkdufovdkvdk jzpfoGm;w,f/
]]tJ'gawG b,favmufvSyw,fqdkwm vlwdkif;rcHpm;wwfMubl;/ rodMubl;av}}[uf*&pfu

yufusdcsdKudk axmufcHjyD; ajymvkdufw,f/ wGefvdyfaewJY olYrsufvHk;tdrfaxmifYawGuae
rsuf&nfawG woGifoGif ,dkzdwfpD;usvmjyefw,f/ ]][dka&Upf&,f........ t&ma*gYvdk
owå0gaumifMuD;awGeJY ywfoufjyD; cifAsm; pdwf0ifpm;rI &Sdw,fqdkwm tpu uRefawmf
rodcJYygbl;Asm}}vdkY olu qufajymw,f/
]]pdwf0ifpm;w,f [kwfvm;.......... uRefawmf cifrif&wJY [uf*&pf/ uRefawmfu tJ'gawGudk

av;pm;jrwfEdk;wmAs}} yufusdcsdKu jyefajymvdkufw,f/ ol yifYuludk,fvHk;MuD;em;uae
aemufjyefqkwfvmw,f/ olY&JU 0wf&Hkatmufu wvufvuf w0if;0if;awmufaewJY
ykvif;wpfvHk;&JU ta&mifaysmufoGm;wmudk [,f&D jrifvdkuf&w,f/ rsuf&nfawG aemufxyfwpfcg
xyfjyD; okwfaewJY [uf*&pfuawmY bmrS owdrxm;rdvkdufbl;/ ]]uJ ck uRefawmfwdkY
pjrKyfMuawmYrvm;}}vdkY yufusdcsdKu ar;vdkufw,f/
[uf*&pfu acgif;ndwfjyvdkufjyD; a&SUudk wdk;oGm;w,f/ jyD;awmY ]tifY}ceJ toHxGufatmif

tm;pdkufjyD; {&mryifYulMuD;udk wpftm;ukefqGJrvdkufjyD; olYvufarmif;xJudk a&mufvmwJY
yifUultaoaumifMuD;udk arSmifrdkufaewJY wGif;MuD;xJ vSdrfYcsvdkufwm yifUulMuD;eJY usif;xJu
atmufcHajrMuD;xdjyD; Akef;ceJ jrnfoGm;wJYtoHeJY *sdK;*sdK;*Rwf*RwftoHawG xGufvmw,f/ 'DrSmwif
[uf*&pfu aemufwpfMudrfpjyD; idkaejyefygava&m/
]]wu,fawmY olYtay:tem;vnfqHk; jzpfwJY cifAsm;twGuf ajzodrfYzdkY cufaewm trSefygyJ/

cifAsm;udk uRefawmf 'Dpum;av; enf;enf;udk bmaMumifYrsm; rajymjzpfcJYwmygvdrfY}} [,f&DUudk
[uf*&pf&JU wHawmifqpfae&mxuf ydka&mufatmif rrDwmudk oabmusaewJY yufusdcsdKu
oludk,fwdkifvnf; tvm;wlyJ vkyf&if; ajymvkdufw,f/
olYrSm t&ma*gYqDuae xkwf,lxm;vdkufwJY wu,fY taumif;pm; tqdyfawG wpfyHkMuD;

&xm;jyD;jzpfr,fvdkY [,f&Du awG;vdkufw,f/ bmaMumifYvJqdkawmY yufusdcsdK&JU rsufESmrSm
auseyfaewJY avSmifjyHK;axYjyHK;uav; wpfckudk oljrifawGUae&vdkYyJ/ aemuf yufusdcsdKu
wGif;MuD;&JU EIwfcrf;0em;udk wdk;oGm;jyD; toHMoZm tjynfYeJY wpfvHk;csif; ajymaew,f/
]]EIwfqufvdkufygw,f/ tqdyfjyif;awmyifUulaumifwdkY&JU bk&if t&ma*gY/ rif;eJY umv&SnfMum

opöm&Sd&Sd rdwf&if;aqGcsm jzpfcJYolawG? rif;uvnf; wdkYudk b,fawmYrS rarYbl;qdkwm odaewJY
olawGu rif;udk EIwfqufygw,fuGm/ rif;&JU cE¨mudk,fMuD;uom ,dk,Gif; aqG;ajrYoGm;vdrfYr,f?
rif;&JU 0dnmOfuawmY us,fjyefYwJY rif;&JU yifUultdrfuGef&ufMuD;&Sd&m 'DwdwfqdwfwJY
opfawmMuD;xJrSm w0Jvnfvnf vl;vmacgufwHkU vSnfYywfoGm;vmaerSmyJ/ rif;&JU rsufpdaygif;
ajrmufjrm;pGmygwJY om;pOfajr;qufawG 'DrSm qif;ouf&Sifoef wdk;yGm; usef&pfygap? rif;&JU

vlom; rdwfaqGwkdYwpfawGvnf; rif;udk qHk;½IH;vdkuf&wJYtwGuf ay:aygufvmwJY

ylaqG;aomuawGudk MuHUMuHUcHEdkifr,fY ajzodrfYp&mudk &SmazGawGU&Sdygap.....}}
]]tJ'g tJ'g cifAsm; ajym'g odyfvS',fAsm}} [uf*&pf qGJqGJiifiifajym&if; ajraqG;tyHkMuD;ay:udk

oljydKvJusoGm;w,f/ jyD;awmY onf;xefonfxuf onf;xefpGmeJY ½IdufMuD;wiif
idkaeygawmYw,f/
]][dkrSm [dkrSm}} yufusdcsdKu ajymjyD; olYaq;MudrfvHk;udk a0SU,rf;vdkufwm {&mr ajryHkMuD;[m

wjznf;jznf; <uwufvmjyD; &SJ&SJ&SJ&SJeJY AvHk;AaxG; toHawGjrnf&if; wGif;MuD;xJudk usjyD;awmY
yifUulMuD;udk zHk;tkyfjyD;om; jzpfoGm;w,f/ ckawmY wGif;MuD;ae&mrSm nDnmacsmarGUwJY
awmifylpmajryHkuav; wpfcka&muf&Sdvmygw,f/
]]uJ-usKyfwkdY txJjyef0ifjyD; aomufMu&atmif? uJ-rif;u wpfzufuwGJ [,f&D? uJxx

[uf*&pf? tm;vHk; acsmacsmarmarm jyD;oGm;jyDyJ}} yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/
olwdkYESpfa,muf [uf*&pfudk pm;yGJwpfvHk;ab;u ukvm;xdkifMuD;MuD; wpfvHk;rSm

ae&mcsay;vdkufw,f/ 'DawmYrSyJ apmapmu t&ma*gYudk ajrjrKyfaewJY wpfcsdefvHk;
olYawmif;MuD;xJrSm usdwftvkyf½IyfaewJY ipG,fjyL;[m olwdkYqDudk tomt,m zGzGuav;
eif;avQmufvmjyD; xHk;pHtwkdif; olYacgif;tav;MuD;udk [,f&D&JU aygifay:rSm wifxm;vdkufw,f/
yufusdcsdKu ol,lvmwJY 0dkifykvif;awGxJu wpfykvif;udk azmufvdkufw,f/
]]'gawG tm;vHk;[m tqdyfuif;&JUvm;qdkwm ig prf;oyfjyD;om;yguG}}yufusdcsKdu [,f&DUudk

tmrbaEÅcH&if; [uf*&pf&JU vufqJGyHk;t&G,f rufcGufMuD;awGxJu wpfcGufxJudk
yxrqHk;ykvif;xJuae rsm;rsm; avmif;xnfYvdkufjyD; [uf*&pfudk t&ifqHk; urf;ay;vdkufw,f/
]]uJ-tdrfapmifY ewfoli,f rSifpmwpfaumif&JU t&omudk jrnf;MunfUvdkufprf;yg? cifAsm;&JU

oem;p&m rdwfaqGMuD; ½l;ywf&JU udpöuvnf; jyD;oGm;jyDyJ}}
wu,fvdkYom tdrfapmifYewfrSifpmawGudk r[m;w&m; tEdkifusifYtvGJoHk;pm; vkyfxm;wJYtaMumif;

olrjyefMum;&r,fqdk&if [mrD,Gef&JU rsufESmay:vmr,fY trlt&mudk olU&JU pdwfrsufpdeJY
MudKjrifaewJY [,f&Du olrudk 'DtaMumif; b,fawmYrS jyefrajymjyzdkY qHk;jzwfvdkufw,f/
]]rif;twGuf wpfcGuf [,f&D}} 'kwd,ykvif;wpfvHk;udk rwfcGufMuD;ESpfvHk;xJ cGJxnfYae&if;

yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/ wpfcg ]]wpfcGufuawmY igYzkYd/ [kwfjyDaemf}}vdkY ajym&if;
olYrwfcGufudk cyfjrifYjrifY ajrmufvkduftjyD;rSm qdkvdkufw,f/ ]]t&ma*gYtwGuf}}wJY/
]]t&ma*gY}} [,f&DeJY [uf*&pfwdkY ESpfa,mufuyg jydKifwlvdkufqdkvdkufw,f/

yufusdcsdKa&m [uf*&pfyg ESpfa,mufvHk; a&csdefwpftm;udkufatmif aomufxm;MujyD/

b,fvdkyJjzpfjzpf z&PmyDwduHaumif;jcif; aq;&nf&JU wefcdk;jyvrf;ñTefac:aqmif&mtwdkif;
vkdufygaqmif&GufaewJY [,f&DuawmY 'gudk ol aomufvdkY rjzpfbl;qdkwm odaew,f/ 'gaMumifY
olu [efjy wpfiHkavmufudkom aomufcsifa,mifaqmifjyD; rwfcGufudk olYa&SUrSm
jyefcsxm;vdkufw,f/
]]ig wlYudk OwpfvHk;xJuae&*JY'guG? tJ'g rif;wdkYod*svm;}} [uf*&pfu okefokefrIefrIef ½Iodk;odk;

rsufESmESifY ajymvkdufw,f/ ]]OxJu aygufvm'kef;u wlu aw;aw;*av;rS aw;aw;*av;bJ/
tJ'D'kef;uawmY wl[m w&kwfjynfu [dkajcwdkwdk tarG;zGm;zGm;eJY yDuif;ESmacgif;jym;acG;uav;
t&G,fyJ &Sdao;',f}}
]]Mum;&wm em;0csdKvdkufwmAsm}} yufusdcsdKu oHa,mifvdkufajymaew,f/
]]wlYudkav uwfjym;yHk;wpfvHk;xJrSm xnfYjyD; ausmif;rSmxm;vmcJY&wm

b,ftcsdefxdatmifvJqdkawmY.....}}
[uf*&pf&JU rsufESmMuD; rnf;arSmifvmw,f/ tJ'g bmaMumifYvJqdkwm [,f&D odw,f/

vQdKU0Sufcef;rMuD;udk zGifYrdwJY udpöudk taMumif;jy tjypfzdkYjyD; wGrf&pf'Jvfu
[uf*&pfausmif;jyifudk vGifYxGufoGm;atmif zefwD;cJYvdkYyJ/ b,fvdkyJjzpfjzpf yufusdcsdK[m
[uf*&pfajymwmudk em;axmifaeyHk r&bl;/ olu aMu;tdk;awG trsm;MuD; wpfyHkwpfyifudk
wGJavmif;csdwfqGJxm;wJY rsufESmMuufudkyJ armYMunfUaew,f/ tJ'DrSm ydk;csnfcifvdk awmufajymif
jzLazG;aewJY tarG;trSif&SnfMuD; wpfacsmif;vnf; &Sdaew,f/
]]tJ'g[m '@m&Dvm od*Fojrif;arG;awmY vHk;0rjzpfEdkifygbl;aemf [uf*&pf}}
]]tdk.... 'gvm;? 'g wlwdkY&JU tjrD;awGudk qGJxkwfvdkufjyD;? opfudkif;awGay:rSm &Sdae'JY ypfqD;awGudk

awm'JrSm zrf;wmav? cifAsm; rodbl;vm;}} [uf*&pfu tav;teuf rxm;wJY yHkpHeJY
ajymvdkufw,f/
]][kwfygjyD udk,fYvl&,f [kwfygjyD? 'geJY tJ'g b,favmufwefovJ cifAsm; odvm;}}
]]*Refawmfua'gU tJ'gudk csnfwJYaESmifwJY ae&mrSm oHk;'gbJ/ owå0gwpfaumifaumif

'Pf&m&vm&if ywfwD;pnf;ay;wJYtcg csnfaESmif'gaygY Asm}} [uf*&pfu ycHk;udk wGefYjyvdkuf&if;
ajymvdkufw,f/ ]]olu '*,ftoHk;0ifw,f? cdkifwmua'gY jrifwJYtwdkif;yJ MunfYygvm;}}
yufusdcsdKu olYrwfcGufxJuae cyfrsm;rsm; wpfusdKufarmYcsvkdufjyefw,f/ cktcsdefrSm

olYrsufvHk;awGxJu wJtdrfav; wpfcef;vHk;udk *&kwpdkufeJY a&GU&Sm;jyD; &SmazGMunfUaew,fqdkwm
[,f&Du odvdkufw,f/ ol[m tdrfxJ tESHUtjym;rSm &SdaejyD;? 0ufopfcspnfeJY

oufwrf;&ifYatmif odrf;xm;wJY taumif;pm; t&ufawG? emewf,dkawGeJY olYtwGuf

uwåDygtay:0wftusÐawG tjzpf olajymif;vJypfEdkifr,fY tzdk;wefypönf;awGudk
vkduf&SmMunfUaewmyJ/ olu [uf*&pf&JU rwfcGufxJudkyg xyfjznfYvdkufjyefw,f/ jyD;awmY
'D&ufawGtwGif; awmxJrSm aexdkifwJY owå0gawG taMumif;awGudk [uf*&pfudk ol ar;jref;
pyfpkaew,f/ jyD;awmY [uf*&pftaeeJY 'Dtaumifbavmif owå0gawG tm;vHk;udk
b,fvdkMunfU½IapmifYa&SmufEdkifwmvJaygY/
aemufqHk;awmY t&uf&JUt&SdefeJY yufusdcsdK&JU ajr§mufvHk;yifYvHk;awGaMumifY pum;awGazmifaeatmif

'va[m ajymaewJY [uf*&pf olYrsufvHk;awGudk yGwfaewmudk &yfvdkufjyD; &Snfvsm;ayrsm;wJY
pdkufysdK;arG;jrLa&;taMumif;awGudk aysmfaysmfMuD; taxmrowf #DumcsJY &Sif;jyaeygawmYw,f/
'DtcdkufrSmyJ olaomufxm;wJY z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nfu [,f&Dudk tomuav;

owday;vdkufw,f/ yufusdcsdK ,laqmifvmwJY t&ufawG tvsiftjref ukefcef;vmaejyDwJY/
tJ'Dt&ufawGudk jyefjynfYoGm;apr,fY *gxmudk [,f&Du toHxGufjyD; r&Gwfqdk&if r&r,fY
tajctaerSm &Sdaew,f/ 'gayrJY tJ'DaeYn tJ'gudk olrvkyfEdkifjcif;[m &,fp&m
[mojzpfaew,f/
tJ'DtcdkufrSmyJ e*g;OawG w&m;r0if a&mif;0,fwJYtaMumif; tygt0if a&mufwwf&m&m
yHkjyifaemufaMumif;awG tjyeftvSef zvS,fajymqdkaewJY [uf*&pfa&m yufusdcsdKyg
r&dyfrdrod&Sdatmif [,f&Du olYbmom jyHK;vdkufrdw,f/ jyD;awmY [,f&Du pm;yGJatmufuae
olU&JU aq;MudrfvHk;eJY ukefcef;aewJY ykvif;awGqDvSrf;xdk;jyD; csdef&G,fvdkufwm ykvif;awG tukef
csufcsif; jyefpjynfYvmaew,f/
aemufwpfem&D 'grSr[kwf wpfem&DomomavmufMumawmY [uf*&pfeJY yufusdcsKdwdkYESpfa,muf

'gu a[mY*f0yfpf ausmif;MuD;twGuf? a[m'g 'rf;bJvf'dk;twGuf? uJ-'D[mu
tdrfapmifYewfrSifpmeJY vkyfwJY 0dkiftwGuf? 'gu bmtwGuf? 'D[mu bmtwGufeJY
t&ufcGufawGudk jydKifwlajrmufvdkuf aomufvdkuf vkyfaeMuw,f/
]][,f&Day:wm}} [uf*&pfu toHjyJMuD;eJY atmfvdkufjyefw,f/ oltajymifarmYcsxm;jyD; jzpfwJY

0dkif t&ufrwfcGufMuD; 14vHk;xJu t&ufwcsdKU olYyg;pyfxJuae ar;apYay:udk
pD;uspdk&TJayusHaew,f/
]]tJ'g wu,frSefw,fAsm}} yufusdcsdKuvnf; toHMoMoMuD;eJY atmfvkdufjyefw,f/ ]]yg&DtGwfwm

vufa&G;pif jydKifpH&Sm;aumifuav;}}tmav; vQmav;MuD;eJY ajym&if; olu olYrwfcGufxJrSm
&SdaewJY t&ufvufusefudk tajymifarmYcsvdkufw,f/
tJ'Daemuf rMumcifrSmyJ [uf*&pf[m aemufxyfwpfcg rsuf&nfprf;prf;eJY vkyfvmjyefygw,f/

jyD;awmY olu od*Fojrif;jrD; arG;&SnfMuD; wpfacsmif;vHk;eJY yufusdcsdKtay:udk zdxm;wJYtwGuf
yufusdcsdKuvnf; ]]'grdwf&if;aqGcsmjzpfrItwGuf }} ]]a[m'gu o'´gw&m;

xufoef&ufa&mrItwGuf}} ]]'guawmY tarG;trSif wpfacsmif;udk q,f*gvD,GefwefrItwGuf}}

atmfajym&if; tJ'Duae&orQudk tdwfxJ xdk;xnfYaew,f/
tJ'gjyD; wpfatmifYMumawmY [uf*&pfeJY yufusdcsdK[m ab;csif;,SOfuyfxdkifjyD;?

wpfa,mufudkwpfa,mufu odkif;zufxm;&if; ]]tdk'dk}}vdkY ac:wJY aotHUqJqJ
arSmfq&mwpfa,muftaMumif; aMuuGJzG,f oDcsif;wpfyk'fudk jydKifwljznf;jznf; aES;aES;
oDqdkaeMujyefw,f/
'Daemufwpfcg [uf*&pfu pm;yGJay:yHkvsufom; acgif;idkufqdkufcsxm;jyD; tomav;

rsufpdapGMunfY&if; ]]aMomf.... aumif;aom aojcif;eJY ao&wJY vli,fygvm;}}a&&GwfaecsdefrSm
yufusdcsdKu qdkcJYjyD;om; aw;oDcsif;pmom;ydk'fudk xyfausmYjyD; qufoDqdkaew,f/ ]]igYtazvnf;
i,fi,f&G,f&G,feJY qHk;wGm;w,f/ rif;&JU tazeJYtarvnf; 'DvdkyJ r[kwfbl;vm; [,f&D}}
[uf*&pfu qufajymaew,f/ {&mr rsuf&nfaygufMuD;awG [uf*&pf&JU wGefYvdrfaewJY
rsuf0ef;axmifYpGef;awGuae wvdrfYvdrfY pdrfYqif;usvmaejyefw,f/ olu [,f&D&JU
vufarmif;udk zrf;qkyfjyD; vIyf,rf;aew,f/
]]tawmfqHk; pkef;rav;eJY arSmfq&mav;wkdY awqHk;ukef*s',f/ xdwfvefYp&m w,faumif;ygvm;?

wu,fYudk xdwfvefYwkefvIyfp&mygvm;}}
yufusdcsdKuvnf; olU&JU oDcsif;udk qufoDqdkaewkef;yJ/ ]]jyD;awmY tdk'dk.... ol&Jaumif;av;? olwdkY

olYudk tdrfjyefo,foGm;Muw,f/ tJ'g[m olYudk vkvifysdKuav;tjzpf od&wJYae&myJaygY}}
]]oltem;,lzdkY olwdkYu olYudk oj*ØKvfjrKyfESHvdkufw,f/ olYOD;xkyfudk ajymif;jyefvSefxm;w,f/

wpfcg olY&JU aq;MudrfvHk;uvnf; ESpfydkif;usdK;aew,f/ ylaqG;0rf;enf;p&myguvm;}}
]]aMumufrufzG,faumif;vdkufwmuGm}} [uf*&pfu wtifYtifY ½Iduf&if; ajymaew,f/ jyD;awmY

qHyifzGmvefMuJaewJY olY&JU acgif;MuD; ab;bufudk vdrfYxGufoGm;jyD; wcl;cl; wacgacgeJY
a[mufaeygawmYw,f/
]]pdwfraumif;ygbl;uGm......... igYtoufudk u,fwifzdkY igoDqdkwmudk *Dwpnf;csufuav;awmif

rvdkufEdkifawmYygvm;}} yufusdcsdKu ]]atY}}ceJ MudKUwpfcsufxdk;&if; ajymvdkufw,f/
]]q&m oDcsif;qdkwJY taMumif; [uf*&pfu ajymaewm r[kwfbl;/ olu uRefawmfUtazeJY

taraoqHk;wJY taMumif;ajymaewm}} [,f&Du wdk;wdk;uav; ajymvkdufw,f/
]]a[}} yufusdcsdKu wtHUwMoeJY qdkjyD;rS atY... ceJ avcsOfxdk;vdkufjyefw,f/ olu ]]tdk

cspfcifp&m aumifav;&,f ....at;uGm tJ'g .... tJ'g[m aMumufp&mwu,fudk
xdwfvefYaMumuf&GHUp&m aumif;ygw,f? aMumufrufzG,f&mMuD;ygyJ}}vdkYvnf; qdkw,f/

olYudkMunfY&wm olbmajyvdkajym&rSef; rodbJ wpfenf;tm;jzifY olbmajymvdkY

ajymvkdufrSef;rodbJ vHk;vHk; owdvufvGwfjyD; ajymvkduf[efyJ/ 'DrSmwif yufusdcsdK[m
vkyfrdvkyf&m vkyfaeovdkeJY olwdkY rwfcGufawGxJudk t&ufawG xyfjznfYaew,f/
]ig.... ig rif; pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;atmif ajymvdkufwm r[kwfygbl;/ rif;tJ'gudk

trSwf&atmif ajymw,fvdkY r,lqeJYaemf [,f&D}}vdkY tm;wHkUtm;emvnf; ajymaew,f/
]][m r[kwfwm........ &ygw,f/ olwkdY aoawmY uRefawmfu wpfa,mufwnf; usefcJYwmav}}

[,f&Du jyefajymvkdufw,f/ olYrsufvHk;awGu [uf*&pf&JU wacgacgeJY rw&m;
a[mufaewmaMumifY wzswfzswfeJY rSdwfwkwfrSdwfwkwf jzpfaewJY za&mif;wdkifrD;uav;udk
ai;MunfUaew,f/ ]]'gayrJY tJ'Dtcsdefwkef;u bmawG jzpfcJYovJqdkwm uRefawmf trsm;MuD;
odxm;aeygw,f/ uRefawmfYtazu t&ifaooGm;wm/ q&m tJ'DtaMumif;awG odw,f
r[kwfvm;}}
]]ig ... ig rodygbl;}} yufusdcsKdu rsdKodyfzHk;zdxm;wJY toHrsdK;eJY wdk;wdk;uav; ajymvkdufw,f/
]]tif;yg Adk'DarmYu olYudkowfvdkufwmyJ/ jyD;awmY olUtavmif;udk cGausmfjyD; uRefawmfYtarqDudk

ola&mufoGm;w,fav}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
yufusdcsdKu wodrfYodrfY wkefvIyfoGm;ygw,f/ 'gayrJY oltxdwfwvefY ai;pdkufMunfUaerdwJY

olY&JUtMunfUudk [,f&DrsufESma&SUudk vTJypfEdkifatmifawmY olrpGrf;aqmifEdkifcJYbl;/
]]olu uRefawmfYtarudk vrf;z,fay;zdkY ajymw,f/ aemufolu uRefawmfYudk ajymw,fav/ olr

aop&mrvdkbl;wJY/ olu uRefawmfYudk owfcsifwmomjzpfvdkY olrxGufajy;Edkifygw,fwJY}}
[,f&Du rem;wrf; ajymaew,f/
]]tdk... uav;&,f}} yufusdcsdKu toufwpfcsuf ½IdufjyD; &SLvdkufw,f/ ]]olr[m

xGufajy;EdkifvsufeJY aop&mvnf; rvdkbJeJY/ 'gtawmfYudk qdk;0g;wmyJ pdwfroufromp&m
aumif;vdkufwm}}
]]tJ'Dtwdkif;yJ r[kwfvm; r[kwfbl;vm;}} [,f&D&JU toHu wD;wdk;ajymwJY avoHxuf

enf;enf;yJ ydkw,f/ 'gayrJY olru rz,fygbl;/ ae&mu wpfvufra&TUray;bl;/ tazu
aojyD;aejyD/ 'gayrJY taru uRefawmfYudk tJ'Dvdk raoapcsifbl;/ Adk'DarmYudk olru toem;cHzdkY
MudK;pm;w,f/ 'gayrJY olu [m;wdkuf&,farmaew,f}}
]]awmfavmufygjyD awmfavmufygjyD}} yufusdcsdKu olYvufwpfzufudk ajr§mufumjyD; jAKef;ceJ

Mum;jzwfajymvdkufw,f/ ]]wu,fyg igcspfcif&wJY vluav;&,f.......... 'Davmufqdk

vHkavmufygjyD/ ig[m tdkMuD;tdkrt&G,fyg/ ig tJ'gawG rMum;yg&apeJYawmY/ Mum;vnf;

rMum;csifygbl;}}
]]aMomf ......... uRefawmf arYaew,f}} [,f&Du z&PmyDwduHaumif;jcif; aq;&nfcdkif;ovdk

vkyfaew,f/ ]]q&m uRefawmfYtarudk ESpfoufoabmusw,f r[kwfvm;? [kwfw,f
r[kwfvm; q&m}} olu ar;vdkufw,f/
]]olrudk oabmusovm; [kwfvm;}} yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/ olYrsufvHk;xJrSm rsuf&nfawG

wpfausmYjyefjynfYvmw,f/ igYtjrifawmY olreJY awGUqHkcJYjyD; olrudk oabmruswJY vl&,fvkYd
&SdrSm r[kwfygbl;/odyfudk &J&ifYw,f/ odyfudk aysmfwwfw,f/ 'g[m xdwfvefYwkefvIyfp&m
taumif;qHk;ygyJ}}
]]'gayrJY q&mu olr&JUom;udk rulnDcsifbl;av}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]olru

uRefawmfYtwGuf olr&JU toufudk ay;oGm;w,f/ 'gayrJY q&muawmY uRefawmfYudk
rSwfÚmPfav;wpfckudkawmif ray;csifbl;av}}
[uf*&pf&JU wcl;cl; wacgacg a[mufoHu tcef;xJrSm jynfUaew,f/ [,f&Du yufusdcsdK&JU

rsuf&nfawG jynfYaewJY rsufvHk;awGxJudk wpdrfYpdrfYMunfUaew,f/ £E´Zmvaq;&nfq&mMuD;
&kef;xGufr&ovdk jzpfoGm;w,f/
]]'DvdkawmY rajymygeJYuGm}} olu wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ ]]tJ'gu jyóem r[kwfygbl;?

wu,fvdkY rif;udk ulnDjzpfawmYr,fqdk&if wu,fyg bmrS taMumif;jyaep&mawmif rvdkygbl;}}
]][m ... ajym&rSmaygYq&m....... 'rf;bJvf'dk;u tJ'Dowif;udk vdktyfaew,f/ uRefawmfvnf;

'Dowif;udk vdktyfaewmyJ}} [,f&Du yGifYyGifYvif;vif; xkwfajymvkdufw,f/
olYbufu pdwfcs&jyDqdkwm olodvkdufw,f/ z&PmyDwduHaumif;jcif; aq;&nfu olYudk

ajymaew,f/ ]]yufusdcsdK[m aemufwpfaeYreufa&muf&if 'DtaMumif;awGudk bmrS owd&awmYrSm
r[kwfbl;}}wJY/ [,f&Du yufusdcsdK&JU rsufpdawGxJudk wnfYwnfYpdkufMunfUae&if;
a&SUuaemufxyf enf;enf; olbmvkyfzdkY vdkao;vJqkdwm tajz&SmMunfUaew,f/
]]uRefawmf[m vufa&G;pifjydKifbufuif; tm;vHk;&JU xdyfqHk;u eHygwfwpf wpfa,muf jzpfaejyD/

uRefawmf olYudk owf&r,f/ tJ'DtwGuf rSwfÚmPfudk uRefawmf vdktyfaew,f}}
yufusdcsdK tcgwdkif;xuf ododomom jzLzyfjzLa&mf jzpfoGm;w,f/ olU&JU ta&mifxGufaewJY

ezl;MuD;rSm acR;oD;acR;aygufawG xGufaew,f/
]]rif;u jydKifbufuif; vufa&G;pif eHygwfwpf [kwfvm;}}

]][m [kwfwmaygY? uRefawmf[m jydKifbufuif; vufa&G;pifeHygwpfyJ}} [k [,f&Du

at;at;aq;aq;av; ajymjyvdkufw,f/
]]'gayrJY cifrif&wJY vluav;/ ck rif;u {&mr oabmwlnDcsufMuD; wpfckudk awmif;aejyD/

zsufqD;ypfzdkY rif;&JU MudK;pm;tm;xkwfrIudk ulnDyHUydk;ygvdkY rif;u igYudkwdkufwGef;aejyD}}
]]q&mu vDvDtDAef;pfudk owfcJYwJY arSmfq&mwpfa,mufudk okwfoif z,f&Sm;zdkY

rvdkvm;bl;vm;}}
]][,f&D... [,f&D igulnD&rSmaygYuGm... 'gayrJY}}
]]q&m uRefawmfYudk ulnDwmudk olodoGm;rSm q&maMumufaewmvm;}}
yufusdcsdKu bmrS rajymbl;/ 'gayrJY olYMunfY&wm t&rf;udk aMumuf&GHU xdwfvefYaew,f/
]]uRefawmfYtarvdk &J&ifYvdkufprf;yg ygarmu©MuD;}}
yufusdcsdKu olU&JU jynfYjzdK;wJY vufwpfzufudk qwfceJ ajr§mufvdkufjyD;? wkef,ifaewJY

vufacsmif;awGeJY olYyg;pyfudk ydwfxm;vdkufw,f/ olYMunfY&wm wpfcPwmavmuf
{&mruav;tMuD;pm;MuD; wpfa,mufvdk jzpfaew,f/
]]ig *kPfr,lEdkifygbl;uGm}} olu ydwfxm;wJY olYvufacsmif;awGMum;u xGufvmwJY

avoHwdk;wdk;av;eJY ajymaew,f/ ]]wu,fawmY 'DrSwfÚmPfudk xkwfjy&wJYtwGuf ig
&Sufawmif&Sufrdygw,f/ tJ'D&ufawGu ig[m wu,fYMuD;us,fwJY xdcdkufysufpD;rIMuD;wpfckudk
usL;vGefcJYrdw,fvdkY igxifw,f}}
]]q&m uRefawmfYudk tJ'DrSwfÚmPfav; ay;vdkuf&if q&mjyKrdcJYorQ tm;vHk;udk jyefacszsufjyD;om;

jzpfoGm;ygvdrfYr,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]'g[m q&mtaeeJY &J&ifUjyD; vkyfoifYvkyfxdkufwJY
jrifYjrwfwJY tvkyfudk vkyf&wmygyJ}}
[uf*&pfu tdyf&if; wpfcsufwGefYvdrfvdkufjyD; qufa[mufaew,f/ yufusdcsdKeJY [,f&DwdkY

jidrf;awmYrvdkvdk wzspfzspfawmufavmifaewJY za,mif;wdkifav;ay:uausmfjyD;
wpfa,mufudkwpfa,muf pdkufMunfUaeMuw,f/
tJ'DrSm tMumMuD;rS wu,fYudk tMumMuD; wdwfqdwfjidrfoufaew,f/ 'gayrJY

z&PmyDwduHaumif;jcif; aq;&nfu [,f&DUudk ]]aemufrqkwfvdkufeJY? qufapmifY}}vdkY
ajymvkdufw,f/

tJ'Daemuf yufusdcsdK[m av;uefjznf;aES;pGmeJY olYvufudk tdwfxJxnfUvdkufjyD;

olYaq;MudrfvHk;udk qGJxkwfvdkufw,f/ aemufusefwJY olYvufwpfzufu olU&JU 0wf&Hkatmufudk
a&mufoGm;jyefjyD; jyefxkwfvkduf&mrSm bmrS r&SdwJY ykvif;tvGwfao;ao;uav;
wpfvHk;ygvmw,f/ [,f&D&JU rsufvHk;awGudkpdkufjyD; qufMunfUae&if;eJYyJ yufusdcsdK[m olU&JU
aq;MudrfvHk;xdyfzsm;eJY olU&JU em;xifudkwdkYvdkufjyD; aq;MudrfvHk;udk jyef&kyfvdkufw,f/
'DrSmwif &Snfvsm;wJY aiGa&mif rSwfÚmPftrQifuav; olYem;xifxJu xGufvmjyD; aq;MudrfvHk;

xdyfrSmuyfygvmw,f/ rSwfÚmPfrQif aq;MudrfvHk;xdyf a&TU&Sm;oGm;&mudk vdkufjyD;
&Snfonfxuf&Snf .... &Snf........ &Snfvm&mu jywfxGufoGm;csdefrSm aq;MudrfvHk;uaejyD;
aiGa&mif0if;yaewJY trQifuav;vTJ,rf; vIyfcgaew,f/ 'DrSmwif yufusdcsdKu olYudk
wjznf;jznf; ESdrfYcsvmjyD; ykvif;uav;xJudk xnfUvdkufwm trQifuav;u yxr acGacGuav;
jzpfae&mu jyefxGufoGm;jyD; "mwfaiGYuav;vdk ykvif;xJrSm csmvywfvnfaew,f/ jyD;awmY
olY&JU wkefcgaewJY vufeJY ykvif;udk tqdkYeJY ydwfvdkufjyD;rS pm;yGJay:uausmfjyD; [,f&DUudk
urf;ay;vkdufw,f/
]]aus;Zl;ajrmufjrm;pGm wifygw,f ygarmu©MuD;}}
]]rif;[m vlvdrfrmuav; wpfa,mufygyJ}} ygarmu©yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/ jyD;awmY

rsuf&nfawG olU&JU yg;azmif;azmif;MuD;awGay:udk wvdrfYvdrfYpD;usvmjyD;? tJ'DurSwqifY olU&JU
ukyfusaewJY rkwfqdwfarG; xlvyspfMuD;xJudk 0ifoGm;w,f/
]]aemuf rif;[m olr&JU rsufpdawGudkvnf; &oGm;jyD/ 'DawmY rif;t&ifu xifcJY jrifcJYovdk

igYtay:odyftqdk;rjrifygeJYuGm}}vdkY olu ajymvkdufw,f/
jyD;awmY ygarmu©yufusdcsdKvnf;yJ olU&JU acgif;udk vufarmif;awGay:wifjyD;

oufjyif;MuD;wpfcsuf av;av;yifyif csvdkufjyD;wJYaemuf wpfqufwnf;
tdyfaysmfoGm;ygawmYw,f/
_________________
tcef; (23)
a[mfu&yfpf usdefpmvufeufrsm;
&JwdkufMuD;xJudk ol ykef;vQdK;uG,fvQdK;eJY jyef0ifoGm;csdefrSmyJ z&PmyDwduHaumif;jcif; aq;&nfu

olYudk,fxJrSm tmedoifjy,foGm;jyD qdkwm [,f&D cHpm;od&Sdvdkufw,f/

&JwdkufMuD;&JU ta&SUwHcg;[m olYtwGuf zGifYay;xm;ovdk ckcsdefxd aomYrcwf&ao;bJ &Sdaew,f/

'gayrJY wwd,xyfrSm ol yD;AufpfeJY oGm;wdk;aevdkY ab;bufudk vSpfceJ 'dkifAifxdk; a&SmifvdkufjyD;rS
oloHk;aeus jzwfvrf;awGxJu wpfvrf;udk jzwfjyD; vpfxGufvmEdkifvdkYom tzrf;cH&r,fYudef;u
oloDoDuav; vGwfvmcJYw,f/
tJ'Daemuf wpfqufwnf; tysdKMuD; a':0jzD; yHkwlyef;csDum;MuD;qDudk ola&mufoGm;w,f/ [,f&D

olYudk,fazsmuf0wf&Hkudk qGJcGmvdkufw,f/ 'DtrsdK;orD;MuD;u olYudk ulnDcsifwJY qE´r&Sdwmudk
awGU&ayrJY olu tJ'gudk tqef;vkyf tUHMoraeawmYbl;/
]]b,ftcsdefMuD; rif;a&mufvmwmvJ}}
]]pdwfr&SdygeJY cifAsm? uRefawmf ta&;wMuD;udpöeJY tjyifudk xGufoGm;&vdkYyg}}
]]at;yg at;yg 'gayrJY cknoef;acgifrSm pum;0Sufudk ajymif;xm;w,fuG/ 'DawmY rif;

tJ'DpMuørSmyJ ntdyfayawmY [kwfjyDvm;}}
]]raemufygeJY cifAsm}} [,f&D pdwfysufoGm;w,f/ ]]'Doef;acgifcsdefMuD;usrS pum;0Sufu bmvdkY

ajymif;oGm;&wmvJ}}
]]tJ'g vkyf&dk;vkyfpOfyJ}} tysdKMuD; a':0jzD;u ajymvkdufw,f/ ]]rif;u pdwfqdk;w,faygY/ 'gqdk

ausmif;tkyfq&mMuD;qDyJ oGm;ajymayawmY/ vHkjcHKa&;wif;usyfcdkif;wJY olawGxJrSm
olvnf;ygw,f}}
]]aumif;uGm}} [,f&Du pdwfqdk;qdk;eJY ajymvkdufjyD; atmufuMurf;jyifrmrmMuD;udk

vSnfYywfMunfUaew,f/ ]]cifAsm;wdkY awmfygayw,f/ [kwfjyDav/ uRefawmf 'rf;bJvf'dk;qDukd
oGm;ajymr,f/ ol 'DrSm &Sdaevm;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY oluvnf; uRefawmfYudk awGYcsifaevkYdyJ}}
]]ol 'DrSm &dSygw,fuGm}} [,f&D&JU aemufu toHwpfoH ajymvdkufwmyJ/ ]]ygarmu©

'rf;bJvf'dk;vGefcJYwJY wpfem&DavmufuyJ 'Dudk jyefa&mufvmw,f}}
jywfvkvk acgif;MuD;epfcfu olYqDudk jznf;jznf;csif; edrfYqif;a&GUvsm;vmw,f/ olYacgif;MuD;u

cgwdkif;vdkyJ vnfqHarG;tyGMuD;ay:rSm eJYwJYeJYwJYeJY vIyf,rf;aew,f/
]]igvnf; olYudk jrifvkdufwJY aoG;pGef;buf&Gefu ajymvdkY od&wm/ b,f&GefajymwmuawmY

olYMunfU&wm enf;enf; yifyef;wmuvGJvdkY pdwfaumif;0ifaew,fwJY}} epfcfu ajymvkdufw,f/
]]ol b,frSmvJ}} [,f&Du ar;vdkufw,f/ olY&ifawGvnf; w'def;'def; ckefaew,f/

]]olYtMudKuf olY0goemtwdkif;aygUuGm? eu©wåarQmfpifay:rSm w*Hk*Hk w*Grf*GrfeJY bmawG

vkyfaerSef;awmY rodbl;}}
]]aoG;pGef;b,f&Gefudk ajymwm r[kwfbl;? 'rf;bJvf'dk;udk ar;wm}}
]]aMomfolvm;? olY&Hk;cef;xJrSmaygY}}epfcfu ajymvkdufw,f/ jyD;awmY oluqufjyD;

]]b,f&GefajymwJYtwdkif;qdk&if igaocsmajymEdkifw,f/ oltdyf&mr0ifcif vkyfp&mtvkyfawG
&SdaewJYyHkyJ}}vkdY ajymvkdufw,f/
]][kwfw,f/ olYrSm vkyfp&mtvkyf &Sdaew,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ pdwfvIyf&Sm;rIu

olrSwfÚmPfudk &cJYjyDqdkwm 'rf;bJvf'dk;udk ajym&awmYr,fY tajctaeaMumifY &ifxJrSm
wpf&Sdef&SdefavmifjrdKufaew,f/ olcsmceJ vSnfYjyD; aemufuvSrf;ac:aewJY tysdKMuD;
a':0jzD;udkawmif ta&;rvkyfEdkifawmYbJ 'kef;pdkif;ajy;oGm;w,f/
]][JY jyefvmcJY? igzGifYygr,f[JY? igeifYudk nmajymwm[? tcsdefrawmf eifigYudk vmEId;vdkY

igpdwfwdkjyD; ajymrdwm? pum;0Sufut&iftwkdif; ]MudK;jym;oefaumif}yJ vmvm}}
'gayrJY pMuøtwdkif; wpf&Sdefxdk;ajy;aejyD/ aemufrdepfydkif; twGif;rSmyJ 'rf;bJvf'dk;&JU

wHpufjrdwft0if0u wd&pämefacgif;MuD;udk ]]awmfzDtDuvJrkefY}}qdkjyD; pum;0Sufudk ajymvkdufvdkY
acgif;MuD;u ab;udk ckefxGufz,f&Sm;ay;jyD; [,f&Dudk 0ifcGifYjyKvdkufw,f/ [,f&D vSrf;0ifjyD;
aMumifvdrfavSum;twdkif; ajy;wufoGm;w,f/
]]0ifcJYyg}} [,f&D wHcg;acgufvdkufwmeJY 'rf;bJvf'dk;&JUtoH xGufay:vmw,f/ oltoHxGufjyD;

a[m[J a[m[J jzpfaew,f/
[,f&Du wHcg;udk wGef;zGifYvdkufw,f/ oljrif&wJY 'rf;bJvf'dk;&Hk;cef;[m tcgwdkif;eJY

xl;rjcm;em;ygyJ/ 'gayrJY jywif;aygufuae vSrf;MunfUvdkufawmY Mu,fpifawGjzefYMuJxm;wJY
aumif;uifeufarSmifarSmifMuD;udk awGU&w,f/
]]ysLysLiSmiSm MudKqdkygw,f [,f&D}} [,f&Dudk awGU&jyD; jAKef;ceJ tHUtm;oifYoGm;wJY 'rf;bJvf'dk;u

ajymvkdufw,f/ ]]nOfYeufoef;acgif tcsdefrawmfMuD; usKyfbmrsm; vkyfay;p&m &SdvkdYvJuGm}}
[,f&D zefykvif;ao;ao;uav;udk xkwfjyD; 'rf;bJvf'dk;udk jyvdkufw,f/ wpfcPMumatmif

ykvif;udkMunfYjyD; ausmif;tkyfMuD; MuufaoaorSifwufaew,f/ jyD;awmYrS tm;&yg;&
jyHK;vdkufw,f/
]][,f&Da& tHUcsD;p&maumif;atmif crf;em;MuD;us,fwJY owif;aumif; wpfckygvm;uGm/ jydKif&if

wu,fudk yDyDjyifjyif pGrf;aqmifvkdufEdkifwmyJ/ armif&if vkyfEdkifr,fqdkwm usKyfodaew,fav}}

aemufuscJYwJY em&DawGtwGuf olawG;xifxm;orQawGudk tm;vHk; arYypfvdkufjyD;? yufusdcsdK&JU

rSwfÚmPfxnfYxm;wJY ykvif;uav;udk olY&JU 'Pf&m&xm;wJY vufeJY udkif&if; 'rf;bJvf'dk;u
olYpm;yGJudk ywfjyD; tjrefajy;oGm;w,f/ jyD;awmY ausmufqpfZvHkMuD; wifxm;wJY
tHUqGJAD&dkMuD;qDudk ajcvSrf;usJMuD;awGeJY avQmufoGm;jyefw,f/
]]uJ ck usKyfwkdY aemufqHk;taeeJY usKyfwkdY jrif&awmYr,f/ [,f&D

jrefjrefvkyfav}}ausmufqpfZvHkMuD;udk olpm;yGJay:wifvdkufjyD; ykvif;xJrSmygorQ
ypönf;av;awGudk ZvHkxJxnfYvkduf&if; 'rf;bJvf'dk;u avmvdkufw,f/
[,f&Du usdK;usdK;EGHEGHeJY ausmufqpfZvHkMuD;ay:u rdk;jyD;iHkYcsvdkufwm olYajcaxmufawG

&Hkcef;Murf;jyifuae <uwufoGm;w,f/ tJ'Daemuf arSmiftwdusaewJY txJudk olaemufwpfcg
usoGm;jyefjyD;rS [dkvGefcJYwJY ESpfaygif;rsm;pGmu [kda&YpfyufusdcsdK&JU &Hk;cef;xJudk oGm;jyD;
ajcaxmufrdoGm;w,f/
tJ'DrSm xlxJawmufajymifwJY 0gazsmYazsmYqHyif? eDusifusif 0gwmwm EIwfcrf;arG;JY tvGefw&mrS

i,f&G,fao;wJY yufusdcsdK[m olY&Hk;cef;xJu Zdrfusus vufwifawmifyHMuD; wyfxm;wJY
ukvm;xdkifrSm jyefxdkifvdkufjyD; olYajcaxmufawGudk uwåDygajcokwfzHkwpfck tay:wifxm;w,f/
olY&JU vufwpfzufxJrSm 0dkifwpfzefcGufeJY/ usefwJYvufwpfzuf emewf,kdbl;uav; wpfvHk;xJudk
[dkEIduf'DEdIufprf;jyD; EIdufaew,f/ aemuf q,fausmfouft&G,f vli,fav; 'gZif0uf
olYywfvnfrSm &Sdaew,f/ olwdkY&JU tv,frSm rmAdkvdk&JU a&TeJYteufa&mif
r[l&mausmufuGyfxm;wJY a&TvufpGyfwpfuGif;udk olYvufol<u,frSm wpf0if;0if;awmufaewm
awGU&wJY wGrf&pf'Jvf &Sdaew,f/
]]q&m ygarmu©&DaomY tjidrf;pm;,lawmYr,fqdkwm trSefyJvm; q&m}}vdkY &pf'Jvfu

ar;vdkufcsdefrSmyJ [,f&D&JU eHab;udk 'rf;bJvf'dk; a&mufvmw,f/
]]wGrf... wGrf igod&ifawmif rif;wdkYudk igrajymEdkifbl;avuGm}} olY&JU vufacsmif;av;awGudk

]]oGm;prf;yguGm}}qdkwJY yHkpHrsdK;eJY wGrf&pf'Jvfbufudk cgjy&if; yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/ 'gayrJY
wpfcsdefwnf;rSmyJ rsufpypfjyD; ]]rif; tJ'Dowif; b,fu&vmovJqdkwm igodcsifw,f/ rif;[m
0efxrf;awGxuf wpf0ufavmufydkjyD; A[kokw<u,faeygvm;uGa[? [kwfw,f r[kwfvm;}}vdkY
olu ajymvdkufjyefw,f/
&pf'Jvfu ajymvkdufw,f/ wjcm; aumifav;awGu &,faew,f/ jyD;awmY &pf'Jvfudk csD;usL;wJY

tMunfYeJY 0dkif;MunfUaeMuw,f/
]]t&m&mudk odEdkifpGrf;&SdwJY xl;jcm;wJY rif;&JU t&nftcsif;eJY rif;'Dvdk rar;oifYygbl;av/ jyD;awmY

rif;u tajr§mufMudKufwJY vlawGudkvnf; *&kwpdkuf aoaocsmcsm ajr§mufyifYwwfao;w,f/

emewfoD;twGuf aus;Zl;wifygw,fuGm/ aMomf'geJY pum;rpyf rif;ajymwm rSefygw,f/ tJ'g

igYpdwfMudKuf&mxl;ygyJ}}
aumifav;awG awmfawmfrsm;rsm;u xyfjyD; &,fvdkufMuw,f/
]]igrif;udk ESpfaygif;ESpfq,ftwGif; arSmfynm0efMuD;Xme&JU 0efMuD;&mxl;udk wufoGm;vdrfYr,fvdkY

,HkMunfarQmfvifYxm;w,f/ tJ rif;ckvdkyJ igYqDudk emewfoD;awG qufydkYay;aeOD;r,f qdk&ifawmY
15ESpfaygYuGm/ igYrSm arSmfynm 0efMuD;Xmeu ta&;ygqHk; yk*¾dKvfawGeJY tquftoG,f
&Sdygw,fuG}}
aumifav;awGu xyf&,fvdkufMuayrJY wGrf &pf'Jvfu jyHK;&HkyJ jyHK;aew,f/ ol[m

tJ'Daumifav;awG tkyfpkxJrSm touftMuD;qHk; b,fenf;eJYrS rjzpfEdkifbl;qdkwm [,f&D
owdxm;rdw,f/ 'gayrJY olwdkYtm;vHk;u olYudk olwdkY&JU acgif;aqmifwpfa,mufvdk
qufqHMuyHkay:w,f/
]]uRefawmfuawmY tJ'DEdkifiHa&; y&d,m,fawGudk em;rvnfygbl; q&m/ uRefawmfYrSm

udpöwpfcktwGuf wu,fYausmaxmufaemufcH tppftrSefaumif;aumif; r&Sdbl; jzpfaew,f}}
aumifav;awG t&,f&yfoGm;awmY &pf'Jvfu ajymvkdufw,f/
olYab;ywfvnfu aumifav;ESpfa,muf wpfa,mufudk wpfa,mufMunfYjyD;

avSmifjyHK;jyHK;aeMuw,f/ olwkYdawG wjcm; oD;oefY&,fp&m wpfcktaMumif; ajymaeMuw,fqdkwm
[,f&D taotcsmodvdkufw,f/ olwdkY[m olwdkY tkyfpkacgif;aqmif&JU xif&Sm;ausmfMum;wJY
bdk;ateJY ywfoufjyD; odaewJY? 'grSr[kwf oHo,&SdaewJY udpöudk ajymaew,fqdkwm ,HkrSm; p&m
r&Sdbl;/
]]t"dyÜm,fr&Sd aygufu&awGuGm}}yufusdcsdKu jAKef;ceJ 0ifajymvkdufw,f/ ]]rif;[m

arSmfq&mrsdK;&dk;u qif;oufvmw,fqdkwm 'gxufydk&Sif;Edkifp&m r&SdawmYbl;/
rif;qufwdk;wufrSmyg wGrf/ ausmif;om;wpfa,mufudk igrSef;vdkuf&if b,fawmYrS
vGJwmr&Sdygbl;}}
yufusdcsdK&JU pm;yGJay:rSm axmifxm;wJY a&Tem&Duav;u olYaemufbufuae

xjrnfvkdufwJYtwGuf? olu tm;vHk;udk MunfUvdkufw,f/
]]uJ tcgaumif; tcGifYaumif;yJa[Y? tcsdefa&mufjyD/ rif;wdkY oGm;MuzdkYawmfjyD/ EdkYrdkY&if wdkYtm;vHk;

'ku©a&mufaeOD;r,f/ vufpx&def;csf... igrif;&JU pmpDpmuHk;udk eufzef aemufqHk;xm;jyD;
vdkcsifw,f .... r[kwf&ifawmY rif;udk ausmif;qif;csdef igydwfyif&vdrfYr,f/ rif;vnf;
tJ'Dtwdkif;yJ atA&D}}

aumifav;awG wpfa,mufjyD; wpfa,muf tcef;xJuae tpDt&D xGufoGm;Muw,f/

yufusdcsdKvnf; olUukvm;xdkifu ukwfuwfvl;vJxjyD;? ukefaejyDjzpfwJY olYzefcGufudk
pm;yGJwpfckay:jyefwifzdkY ,loGm;w,f/ 'DrSmwif olYaemufbufu vIyf&Sm;oHwpfckaMumifY
olvSnfUMunfUvdkufawmY &pf'Jvf[m roGm;ao;bJ tJ'DrSm &yfaewmudk awGU&w,f/
]][m okwfokwfvkyfygqdk wGrf? rif;tdyfcsdefawG udk,fydkifvGwfvyfcsdefawG rqHk;½IH;csifygbl;aemf/

aemufjyD; rif; twef;MuD; ausmif;om;acgif;aqmifwpfa,muf jzpfvsufeJYuGm}}
]]q&m .... uRefawmf q&mYudk ar;p&m wcsdKU&SdvdkYyg cifAsm}}
]]aemufrS ar;prf; igYaumifuav;? aemufrSar;}}
]]uRefawmf odcsifaewmu q&m a[mfu&yfpfawGtaMumif; q&mbmrsm; odovJvdkYyg q&m?

a[mfu&yfpfawGtaMumif;yg}}
yufusdcsdKu olYudk pdkufMunfUaew,f/ olU&JU wkwfcdkifwJY vufacsmif;awGu 0dkifuvyfzefcGuf&JU

ajcwH&dk;uav;udk rodpdwfeJY yGwfoyfaew,f/
]]vQdKU0SufarSmfynmeJY wdkufcdkufrIawGudk umuG,fzdkY twGuf pDrHudef;yJ/ tJ'gudk

ajymwmr[kwfvm;}}
[,f&Du tJ'g[m ausmif;tvkyfeJY rqdkifwJY udpöqdkwm yufusdcsdK taeeJY jynfYjynfYpHkpHk

aumif;aumif;MuD; odr,fqdkwm [,f&D ajymEdkifygw,f/
]]tJ'g[m odyfrwdusbl; q&m}} &pf'Jvfu ajymvkdufw,f/ ]]uRefawmf pum;&yfa0g[m&

zwf&wmawmY tJ'Dvdk oabmaygufygw,f/ 'gayrJY uRefawmf tjynfYt0 &Sif;&Sif;vif;vif;
em;rvnfbl; q&m}}
]]rif; tJ'gudk aoaocsmcsm od&atmif a[mYfu&yfpfawGtaMumif; tao;pdwf &Sif;jyxm;wJY

pmtkyfwpftkyfudk &SmzwfzdkYvdkr,fwGrf/ tJ'gu odyfatmufvrf;enf;uswJY tpGrf;tpawG? wu,fY
atmufvrf;awGaygYuGm}} yufudscsdKu ajymvkdufw,f/
]]'gayrJY q&mu tJ'gawG tm;vHk;taMumif; oJoJuGJuGJ odw,f r[kwfvm; q&m/ uRefawmf

qdkvdkwmu q&mYvdk arSmfq&mwpfa,muf[m aMomf rSm;oGm;vdkY uefawmY uefawmY? uRefawmf
qdkvdkwmu q&m uRefawmfYudk &Sif;&Sif;vif;vif; ajymrjyEdkifbl;vm; vdkYyg/ uRefawmf odwmu
wu,fvdkY wpfa,mufa,mufuom ajymEdkifr,fqdk&if q&mvnf; ajymEdkifrSmyJvdkY/ 'gaMumifY
uRefawmfu q&mUudk ar;zdkY awG;rdcJYwmyg}}

'Djyóem taotcsm aqmif&Gufxm;jyD;wJY udpöjzpfr,fvdkY [,f&Du awG;vdkufw,f/

csDwHkcswHkjzpfrI? a&SmifwcifajymwJYavoH? *&kwpdkuf owdxm;jyD; ajr§mufyifYajymqdkrI
pwmawGtm;vHk;rSm bmwpfckrS ydkuJoGm;wmrsdK; r&SdcJYwmudk olawGU&w,f/
[,f&Dukd,fwdkif olwdkY&JUtvkyfrSm q&mwpfqlvdk todtrSwftjyKcHzdkY 0efav;aewJY cJ&mcJqpf

yk*¾dKvfawGqDu owif;wpfckudk em;ylem;qm twif; ajr§mufxdk;yifUaumfvkyf t&,lcJY&wJY
tawGUtMuHKawG trsm;MuD; &SdaecJYw,f/ 'DudpörSm [,f&D taotcsm ajymEdkifwmu &pf'Jvf[m
owif;tcsuftvuf tjyif;txef taotvJ vdkcsifaejyD; tJ'DtwGuf oDwif;ywfaygif;rsm;pGm
MudKwifjyifqifcJYwmvnf; jzpfaumif;jzpfEdkifwmyJ/
]]aumif;jyDav}} yufusdcsdKu &pf'Jvfudk rMunfUbJ emewf,kdbl;tzHk;ay:u wdyfMudK;jym;udk

[dka&TU'Da&TUvkyf&if; ajymvkdufw,f/ ]]'DudpötwGuf rif;udk jcHKiHkoHk;oyfajymjyzdkY
tyef;rMuD;vSygbl;/ trSefawmY rif;em;vnfxm;wJY a0g[m&twdkif; a[mf&muwfpfwpfckqdkwm
vlwpfOD;wpfa,mufu olwdkY&JU &nf&G,fcsufwpfcktwGuf olwdkY&JU oabmxm; pdwf&if;trSefudk
zHk;uG,fxm;jyD; oHk;wJYpum;vHk; wpfvHk;ygyJ}}
]]'gayrJY tJ'gu b,fvdk tusdK;oufa&mufrSmvJ? bmjzpfvmrSmvJ? q&majymwmudk uRefawmf

vHk;vHk;awmY em;rvnfao;bl; q&m}}&pf'Jvfu txGefYwufaew,f/
&pf'Jvf[m olYtoHudk owdxm;jyD; xdef;csKyfajymaeayrJY olYpdwfawG wpftm;

vIyf&Sm;aew,fqkdwm [,f&Du cHpm;jyD; odaew,f/
]]'gqdk&if rif;&JU 0dnmOfudk ESpfydkif; ydkif;vdkufjyD qdkygawmYuGm/ wpfydkif;udk rif;cE¨mudk,f&JU

tjyifbufu t&mwpfckxJrSm 0Sufxm;? 'Daemuf tJ'D0dnmOfwpfydkif;&JU cE¨mudk,fudk
wdkufckdufzsufqD;cH&vdkY ysufpD;oGm;&ifawmif usefwJYwpfydkif;u raoEdkifbl;/
bmaMumifYvJqdkawmY 0dnmOftpdwftydkif;[m ajrudk trSDjyKwifusef&SdjyD; rysufpD;EdkifawmYvdkYyJ/
'gayrJY yHkpHwpfcktjzpf &SdaewmrsdK;om jzpfw,f}} yufusdcsdKu &Sif;jyaew,f/
yufusdcsdK&JU rsufESm ½IHUrJY tm;enf; csdeJYaew,f/ [,f&Du olt&ifESpfESpf eD;yg;u Mum;cJYwJY

pum;vHk;awGudk jyefoGm;jyD; owd&aew,f/ ]]igYudk igYcE¨mudk,fuae qkwfjzJqGJcGmxkwfwm
cHvkduf&jyD? ig[m 0dnmOfvdyfjymawmif r[kwfawmYbl;/ ig[m pkwfjywfEHkcsmaewJY
wapäwpfaumifavmufawmif r&SdawmYbl;/ r[kwfawmYbl;/ 'gayrJY igtouf&Sifaewkef;yJ}}qdkwJY
pum; jzpfw,f/
]]enf;enf;av;avmufyJ vdkvdrfYr,f wGrf? wu,fYenf;enf;rS enf;enf;av;yJ? aowmurS

ydkaumif;vdrfYOD;r,f}} yufusdcsdKu qufajymvdkufw,f/

'gayrJY &pf'Jvf&JU tmomqEú odomvmw,f/ olYrsufESmtrlt&mrSm avmbawG

ay:vGifaew,f/ ol olY&JU vdktifqEúdk qufjyD; zHk;uG,frxm;EdkifawmYbl;/
]]q&m q&mY0dnmOf b,fvkd cGJpdwfydkif;ovJ}} olu ar;vdkufw,f/
]]at; ajymygYr,f}} yufusdcsdK pdwfroufrom jzpfaew,f/ ]]0dnmOfqdkwm r,dkr,Gif;

yuwdolYtwdkif; wpfckvHk; &Sd&r,fvdkY owfrSwfxm;wmuG/ olYudk cGJpdwfjcif;[m
csdK;azmufapmfum;wJY vkyf&yfwpfckyJ? obm0udk qefYusifcsdK;azmufwmyJ}}
]]'gayrJY tJ'gudk b,fvdk vkyf&w,fqdkwm ajymprf;yg q&m}}
]]rdpäm&JU vkyf&yfwpfckeJY rdpäm&JU tMuD;rm;wumY tMuD;rm;qHk; tjrifYqHk;vkyf&yfeJY?

vlowfrIusL;vGefjcif;eJYyJ 0dnmOfudk tydkif;ydkif; qkwfjzJjyD; owfvkdufwmyJ/ olY&JU
tusdK;tjrwftwGuf ysufpD;atmif toHk;csr,fY a[mfu&yfpf wpfckudk zefwD;wJY arSmfq&m&JU
tMuHtpnfyJav/ olu 0dnmOfudk qkwfjzJzsufqD;ypfr,fY qkwfjzJacszsufaq;&nfudk
zHk;uG,fxm;vdrfYr,f}}
]]zHk;uG,fxm;w,f b,fvdk zHk;uG,fxm;wmvJ}}
]]*gxm rEÅefwpfck &Sdw,f/ 'gayrJY igYudk rar;eJY igrodbl;}}jcifawG 0dkif;udkufaevdkY vIyf&rf;aewJY

qiftdkMuD;wpfaumifvdk olacgif;w,rf;,rf;cgjyD; yufusdcsdKu ajymvkdufw,f/ ]]ig[m tJ'gudk
MudK;pm;cJYwJY yHkaygufaevdkYvm;/ igu vlowform; wpfa,mufeJY wlaevdkYvm;}}
]]r[kwfwmbJ q&m&,f .... q&mu vHk;0rwlygbl;}} &pf'Jvfu uref;uwef; jyefajymvdkufw,f/

]]pdwfr&SdygeJY q&m? uRefawmfu q&mYudk apmfum;zdkY r&nf&G,fygbl;}}
]]pdwfr&Sdygbl;? vHk;0r&Sdygbl;? 'gapmfum;wm? em;Mum;jyif;uwfp&mvnf; r[kwfygbl;/ 'g[m

tJ'DtaMumif;awGudk odcsif pl;prf;pyfpkcsifwJY pdwfaMumifY ar;wmyg/ obm0ygyJ/ wu,f
t&nfaoG;jynfY0wJY arSmfq&mwcsdKUtaeeJY uawmY 'DtwGuf pdwfylyefMuwmaygYuGm}}
]][kwfuJY q&m}} &pf'Jvfu xyfqufjyefw,f/ ]]uRefawmf em;rvnfwm &Sdw,f/ pyfpkwm

r[kwfbl;aemf/ uRefawmf odcsifwmu a[mfu&yfpfwpfck[m awmfawmfrsm;rsm;udk
toHk;0ifwmvm;/ q&mY0dnmOfudk q&m wpfMudrfavmuf cGJxkwfypfEdkifovm;/ tJ'Dvdk vkyf&if
q&mYudk ydkoefpGrf;jyD; tm;rjynfYapEdkifbl;vm;/ ydkraumif;bl;vm;/ q&mY0dnmOfudk
ESpfckr[kwfbl;/ tpdwfpdwftjrTmjrTm cGJypfvdkufwmrsdK;av/ uRefawmf ajymcsifwmu Oyrm-
q&m&,f ckepf[m arSmfynmrSm tpGrf;txufqHk; eHygwfr[kwfvm;/ 'DawmY 0dnmOfudk tJ'Dvdk
ckepfckcJGvdkufvdkY r&bl;vm;}}

]]usm;om;rdk;MudK; rif; MuHMuD;pnf&m awmfawmf ajymwwfwJYaumifygvm; wGrf}} yufusdcsdKu

pl;pl;0g;0g; xatmfvdkufw,f/ ckepf[kwfvm;/ ckudpö[m vlwpfa,mufudk owfzdkYtaMumif;
pOf;pm;&avmufatmif qdk;aejyDvm;? aemufjyD; b,ftaMumif;eJYjzpfjzpf 0dnmOfudk
cGJpdwfypfzdkYavmuf qdk;aejyDvm;? 0dnmOfudk ckepfpdwfpdwfygwJY/ rif;[mu rvGefvGef;bl;vm;}}
yufusdcsdK[m ck tMuD;tus,f pdwfqif;&J 'ku©a&mufaeyHk&w,f/ olu &pf'Jvfudk

t&ifuwpfcgrS olYtaMumif; 'Davmuf &Sif;&Sif;vif;vif; rod&ovdkrsdK; pl;pl;&J&J
pdkufMunfUaew,f/ 'DrSmwif [,f&Du yufusdcsdK[m &pf'JvfeJY ckvdk pum;pjrnf ajymqdkrdwm
rSm;avjcif;qdkjyD; aemifw&aejyDqdkwm odvdkufw,f/
]]xm;vdkufygawmY}} yufusdcsdKu yGpdyGpdeJY a&G&Gwfvdkufw,f/ ]]trSefawmY tck

ajymMuqdkMuwmawG tm;vHk;[m pdwful;aygufwmawG avQmufajymaeMuwmyg/ r[kwfbl;vm;/
tm;vHk; oabmw&m;t&om ajymwmcsnf;yJ}}
]][kwfygw,f q&m? &ygw,f}}&pf'Jvfu uysmu,m jyefajymvkdufw,f/
]]'gayrJY wGrf.... igajymwmawGudk rif;okdodyfxm;&r,f? wdkYawG aqG;aEG;Muw,fvdkYyJ

oabmxm;vdkuf? wkdY a[mfu&yfpfawGtaMumif; aqG;aEG;Muw,fqdk&if vlawGu
MudKufrSmr[kwfbl;/ 'g[m a[mY*f0yfpfausmif;rSm wm;jrpfxm;wJY udpö/ rif;odw,faemf/
txl;ojzifY 'rf;bJvf'dk;u 'DtaMumif; tjyif;txef ydwfyifxm;wm}}
]]uRefawmf wpfcGef;awmif r[ygbl; q&m}} &pf'Jvfu ajymvkdufw,f/ jyD;awmY ol

xGufoGm;w,f/ 'gayrJY [,f&Du twdkif;rod aysmf&TifjyD; zdk;usdKif;wkwfjzpfaewJY olYrsufESm&dyfceJ
vSrf;jrifvkdufw,f/ tJ'g[m olYudk,fol arSmfq&mrSef; podwJYtcsdefu oljyHK;cJYwJY tjyHK;rsdK;/ olU&JU
acsmarmcefYnm;wJY &kyf&nfudk usufoa&rwdk;apbJ vlrqefwJY rsufESmrsdK;yJ/
]]aus;Zl;yJ [,f&D..... uJ wdkYoGm;MupkdU}}'rf;bJvf'dk;u cyfwdk;wdk;uav; xyfajymvdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;xJu Murf;jyifay:udk olajcjyefcsvdkufcsdefrSm 'rf;bJvf'dk;u a&mufESifYjyD;vdkY

olYpm;yGJaemufu ukvm;xdkifrSm xdkifjyD;aejyD/ [,f&Du olyg0ifxdkifvdkufjyD; 'rf;bJvf'dk;
pajymr,fY pum;udk apmifYaew,f/
]]usKyftaeeJY 'DoJvGefp oufaocH taxmuftxm; tydkif;tpuav;udk &zdkY &uf&Snfvrsm;

arQmfvifYapmifYpm;cJY&w,f/ 'gav;u usKyfvkyfaewJY vkyfyHkvkyfenf;oabmw&m;udk
twnfjyKay;jyD; usKyf&JU vkyf&yf rSefw,f/ jyD;awmY qufvkyfp&mawG wpfyHkMuD; &Sdao;w,fvdkY
ajymaew,f}} aemufqHk;rSm 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/

'DrSmwif eH&HawGay:rSm &SdaewJY ausmif;tkyfq&mMuD;eJY ausmif;tkyfq&mrMuD; ta[mif;awG

tukefvHk; vIyfvIyf&G&GeJY Edk;vmMujyD; olwdkYajymwmudk em;axmifaewm [,f&D jAKef;ceJ
owdxm;vdkufrdw,f/ 00zdkifYzdkifY ESmacgif;eDMuD;eJY arSmfq&mMuD;u taotcsm
em;pGifYjyD;axmifawmif aeao;w,f/
]]aumif;jyD [,f&D.... armif&if[m usKyfMum;cJYwmawG b,favmufawmif xl;jcm;w,fqdkwm

oabmaygufem;vnfvdrfYr,fvdkY usKyf ajym&Jygw,f/ ck rif;&JU touft&G,favmufrSmyJ
tydktvdk venf;enf;awmY
uGm&ifuGmrSmaygYuGm? wGrf&pf'Jvf[m olYukd,fol xdwfxdwfMuJ tausmftarmfvlwpfa,muf
jzpfvmatmif enf;vrf;pHkeJY vkyfaejyDuG}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]q&mYtxif tJ'Dwkef;u olatmifjrifoGm;ovm; q&m}}[,f&Du ar;vdkufw,f/ ]]ol

a[mfu&yfpfudka&m oHk;cJYao;vm;? aemufjyD; uRefawmfYudk wdkufcdkufpOfwkef;u olbmjzpfvdkY
raocJYwmvJ? olu a[mfu&yfpfwpfckudk wpfae&m&mrSm 0Sufxm;cJYvdkYvm;? olY0dnmOf&JU
tpdwftydkif;wpfckck ab;uif;vHkjcHKoGm;vdkYvm; q&m}}vdkYvnf; ar;cGef;awG txyfxyf
ar;aew,f/
]]wpfck 'grSr[kwf tJ'gxuf ydkvdrfYr,f}}'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f ]]armif&ifvnf;

Mum;cJYom;yJ/ Adk'DarmY ajymwmav/ ol [dka&UpfqDu &&SdzdkY txl;wvnf vdkcsifaewmu
a[mfu&yfpfwpfckxufydkjyD; wDxGifwJY arSmfq&mtaeeJY bmjzpfEdkifovJ? arSmfq&m[m
aojcif;w&m;udk a&SmifvTJzdkY qHk;jzwfcJY&if olYudk bmjzpfEdkifovJqdkwJY xifjrif,lqcsuf
r[kwfbl;vm;/ tJ'g[m ol vlowfrIawG tMudrfMudrf usL;vGefEdkifatmif jyifqifzdkYaygY/ olu
olY0dnmOfudk tMudrfMudrftcgcg qkwfjzJpdwfydkif;ypfr,f/ jyD;&if tJ'gawGudk a[mfu&yfpfawG
tajrmuftjrm;MuD;xJrSm oD;jcm;pDxnfYjyD; zHk;xm;0Sufxm;r,f/ b,fpmtkyfurS olYudk
tJ'Dowif;tcsuftvuf ay;cJYrSm r[kwfbl;/ usKyfodorQawmY Adk'DarmYodwJYtwdkif;yJ
b,farSmfq&mwpfOD;wpfa,mufrS ol0dnmOfudk ESpfckxufydk rcGJpdwfMubl;qdkwm aocsmw,f}}
'rf;bJvf'dk;[m wpfatmifYavmufMumatmif cP&yfem;jyD; olYtawG; olYxifjrifcsufawGudk

pkpnf;aew,f/ jyD;awmYrS olu ajymvkdufw,f/ ]]vGefcJYwJY av;ESpfu usKyftaeeJY aocsmayguf
twnfjyKEdkifw,fvdkY owfrSwfvdkY&wJY owif;wpfck &cJYw,f/ tJ'guawmY Adk'DarmY[m
olY0dnmOfudk qkwfcGmcGJpdwfypfvdkufwmyJ}}
]]b,frSmvJ q&m? b,fESpfydkif;cGJvdkufwmvJ}}
]]tJ'g armif&if usKyfudk vTJay;cJYwmyJ [,f&D/ aeYpOfrSwfwrf;av? &pf'Jvf&JU aeYpOfrSwfwrf;/

vQdKU0Sufcsufrsm; cef;rMuD;udk b,fvdk zGifY&r,fqdkwJY ñTefMum;csuf ay;xm;wJY wpfckaygY}}
'rf;bJvf'dk;u ajzw,f/

]]uRefawmf em;rvnfbl;q&m}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
]][kwfjyDav ajymygYr,f/ aeYpOfrSwfwrf;xJrSm yg&SdwJY &pf'Jvfudk usKyfrjrif&ayrJY armif&if

usKyfudk ajymjycsuft&qdk&if usKyfeJY rMuHKcJYzl;ol[m xl;jcm;ausmfMum;wJY
tHUzG,fvlwpfa,mufygyJ/ olY vufwGif;udk usa&mufoGm;wJY rdef;uav;&JU toufudk
qkwf,kwfukefcef;oGm;atmif Ekwf,lcJYwJY olYvkyf&yfeJY ywfoufvdkYawmY &Sm;&Sm;yg;yg;
'DrSwfÚmPfu pwifazmfxkwf tqHk;tjzwfay;ygvdrfYr,f/ r[kwfao;bl;/ &ufpuf,kwfrmwJY
t&dyfvu©PmawG aemufxyf tawmfrsm;rsm; &SdaecJYrSmyJ/ tJ'g[m 0dnmOf&JU tydkif;tpwpfck
jzpfw,fqdkwm igYtaeeJY aocsmoavmufyJ/ tJ'DaeYpOfrSwfwrf;udku a[mfu&yfpfwpfck
jzpfaecJYw,f qdkygawmYuGm/ 'gayrJY tJ'guvnf; ajzcsifoavmufajz? ajzav ar;cGef;awG
wdk;vmav jzpfrSmyJ/
wpfcg usKyfudk tpGrf;ukef pdwf0ifpm;vmatmifeJY Edk;Edk;Mum;Mum; jzpfvmatmif

vkyfvdkufwmuawmY aeYpOfrSwfwrf; vufeufwpfckvdk oHk;zdkY? txl;ojzifY ab;qD;&efum
tumtuG,f ay;r,fY ypönf;tjzpf &nf&G,fxm;wJY tcsufyJav}}
]]uRefawmf oabmraygufao;bl; q&m}} [,f&Du ajymvkdufjyefw,f/
]]tif;-rif;em;vnfatmif ajym&&if tJ'D aeYpOfrSwfwrf;uudk ol tvkyfvkyfatmif

taxmuftulay;wJY a[mfu&yfpfwpfck jzpfaew,fqdkwmyJ/ wpfenf;ajym&&if 0dnmOf&JU
tydkif;tpudk tJ'DaeYpOfrSwfwrf;xJrSm uG,f0SufjyD; vHkjcHKatmif odrf;xm;wmaygYuG,f/ jyD;awmY
aocsmayguf ajymEdkifwmu tJ'D 0dnmOftydkif;tpeJY olYydkif&Sifudk raoatmif umuG,f&mrSm
toHk;cswm jzpfw,fuG/ aemuf &pf'Jvf[m 'DaeYpOfrSwfwrf;udk wu,f zwfcsifwm? olY0dnmOf&JU
tydkif;tpudk xnfYxm;zkdY? 'grSr[kwf ydkifqkdifxm;zdkY wjcm; wpfpHkwpfa,mufa,muf
tvdk&dSaewmvnf; ,HkrSm;p&mr&Sdbl;/ 'grSvnf; aMumufp&maumif;wJY 'DqvDoD&if
owå0gaumif aemufxyf ay:xGufvmEdkifrSmaygY}}
]]aMomf ... 'gaMumifYvnf; olu tjyif;txef MudK;pm;xm;orQ tvum; jzpfoGm;rSmudk

rvdkvm;bJ xif&mvkyfawmYwmudk;}} [,f&Du ajymw,f/ ]]aemufolu qvDoD&ifawG&JU
tarGpm;tarGcH wpfa,muf jzpfwmudkvnf; vlawGodapcsifw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY
tJ'DtcsdefrSm olatmifjrifrI odyfr&ao;vdkY vlawGu olYudk rav;rpm; jzpfaewmudk
tcH&cufaevdkYaygY}}vdkYvnf; owfrSwfcsuf csvdkufw,f/
]]armif&if ajymwm aoG;xGufatmif rSefw,f}}'rf;bJvf'dk;u acgif;wndwfndwfeJY ajymvkdufw,f/

]]'gayrJY rif;jrifvm; rodbl;? wu,fvdkY olom tJ'DaeYpOfrSwfwrf;udk tem*wfa[mY*f0yfpf
ausmif;om;awGudk vTJay;zdkY 'grSr[kwf tJ'geJY axmifzrf;zdkY &nf&G,fcJYw,fqdk&if? ol[m
tJ'DtxJrSm odk0Sufxm;wJY wefzdk;MuD;rm;wJY olY&JU 0dnmOftydkif;tpeJY ywfoufvdkY
zefwpf&mawatmif xl;xl;jcm;jcm; toHkcsod&Sd aemausaevdkYyJ jzpf&r,fqdkwmav/

a[mfu&yfpfwpfck&JU t"duta&;MuD;qHk; tcsuf[m ygarmu© yufusdcsdK &Sif;jyoGm;wJYtwdkif;

olYudk,fol uG,f0SufjyD; vHkjcHKatmif odrf;xm;zdkYyJ/ ckjzpfoGm;ovdk vrf;p&SmjyD;
vlwpfOD;wpfa,mufxJudk oGm;0if? awmifvkyfajrmufvkyfeJY udk,fYudk zsufqD;cH&EdkifwJY tEÅ&m,fudk
&SmzdkY r[kwfbl;/ tJ'D oD;oefYxl;jcm;wJY 0dnmOftydkif;tpu aemufxyf r&SdawmYbl;/ tJ'gudk
armif&if jrifrSmaygY}}vdkYvnf; t&SnfMuD; &Sif;jyaew,f/ oluyJ qufjyD; ]]Adk'DarmYu
'Da[mfu&yfpfudk avYvmvdkufpm;&mrSm *&krxm;bJ vkyfcJYyHku usKyftwGufraumif;wJY
edrdwfvu©PmawG jzpfvmapw,f/ tJ'gbmvJqdkawmY ol[m a[mfu&yfpfawG ydkjyD;
rsm;rsm;vkyfcJYwm? 'grSr[kwf vkyfzdkY jyifqifcJYwmyJ/ 'DawmY olY&JU yxrqHk; a[mfu&yfpfudk
qHk;½IH;vufvGwfoGm;rI[m odyftEÅ&m,frMuD;bl;yJxm;/ usKyfuawmY tJ'Dvdk r,HkMunfcsifbl;/
'gayrJY 'gxufvnf;ydkjyD; rwwfEdkifawmYbl;}}qdkjyefw,f/ jyD;awmYrS ]]'gwifrubl; armif&if
usKyfudk ajymcJYwm&Sdw,f/ aemifESpfESpfMumvdkY Adk'DarmY olYcE¨mudk,fxJudk jyef0ifvmwJYnrSm ol[m
t&Sif;vif;qHk;eJY aMumufrufzG,ftaumif;qHk; aMunmcsufwpfckudk olU&JU r&Ppm;
pkef;aumifawGudk ajymjycJYw,f/ ]raoonf\tjzpf trwvrf;pOftwdkif; vdkufpm;cJYolawGxJrSm
b,folxufrqdk omvGefcJYwJY ig[m}qdkwJY pum;ygw,f/ tJ'garmif&if usKyfudk ajymjycJYwmyJ/
b,folYxufrqdk omvGefw,f qdkwmav/ tJ'g bmudk qkdvdkw,fqdkwm r&Ppm;pkef;aumifawG
odrSm r[kwfayrJY usKyfodw,fvdkY usKyfxifw,f/ tJ'g olU&JU a[mfu&yfpfawGudk &nfñTef;jyD;
olajymcJYwmyJ/ a[mfu&yfpfawGrS trsm;MuD;yJ [,f&D/ wjcm; b,farSmfq&m
wpfa,mufa,mufrSmrS tJ'Davmuf r&SdEkdifbl;/ Adk'DarmY[m aemifESpfawGrSm vlom;rqef
vlryDooltjzpfeJY MuD;jyif;vmcJYw,f/ olawGUMuHKjzwfoef;cJY&wYJ tajymif;tvJawGudkawmY usKyf
&Sif;jyEdkifoavmuf ajym&&if ol[m usKyfwdkY jrifzl;Mum;zl;aeus rdpämavmu yHkpHxufudk
ausmfvGefjyD; olY0dnmOfudk tydkif;ydkif;jzwfawmufjyD; yGm;xm;wmyJ}}'rf;bJvf'dk;u olYpum;udk
tqHk;owfvdkufw,f/
]]'gaMumifY olu wjcm;vlawGudk owfjzwfaejcif;tm;jzifY olYudk owfvdkYr&Edkifatmif olYudk,fol

vkyfxm;wmudk;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]'geJY ol[m raoonf\tjzpf trwudk 'Davmuf
pdwf0ifwpm; tirf;r& vdkcsifaeygvsufeJY bmaMumifY arSmfausmufwHk;wpfwHk;udk rvkyfcJYEdkif?
'grSr[kwf cdk;r,lEdkifcJYwmvJ q&m}}
]]'gu 'Dvdk&Sdw,f/ wdkYodxm;wm ol[m vGefcJYwJY ig;ESpfvHk;vHk; tJ'Dvdk jzpfatmif

MudK;pm;cJYw,faemf/ 'gayrJY tJ'DtaMumif;aMumif;awG trsm;MuD; &SdwmaygYuGm/ ig xifwmawmY
arSmfausmufwHk;u a[mfu&yfpfavmuf Adk'DarmYtwGuf ydkta&;ryg rxda&mufvdkY jzpfr,f/
trwaq;vdkY ac:wJY trwaq;MuD;taeeJY wu,fwrf; toufudk qGJqefYay;Edkifaecsdef

tawmtwGif;rSmraobJ xm0&touf&SifaecsifwJY avmuom;awG tm;vHk; olwdkYtoufudk
r,dkr,Gif; xdef;odrf;xm;EdkifzdkY tJ'Daq;udk rSefrSefaomufoHk;aeMu&r,f/ 'gaMumifY Adk'DarmYvnf;
olY&JU touf&Snfa&;twGuf 'DoufapmifYaq;tay:rSmyJ vHk;vHk;vsm;vsm; rSDcdkae&vdrfYr,f/
tJ'DrSm wu,fvdkY 'Daq;ukefoGm;&if? 'grSr[kwf aomufoHk;zdkY roifYatmif roefYrjyefYwm?

tajctae ,dk,Gif;wm jzpfcJY&if? 'grSr[kwf arSmfausmufwHk;udk vlcdk;cH&&if olvnf; wjcm;

omrefvlawGvdkyJ ao&rSmyJ/
'gaMumifY Adk'DarmY[m 'Daq;udk olwpfa,mufwnf;om aomufEdkifzdkY twGuf?

olwpfa,mufwnf;om raooltjzpfeJY touf&SifaezdkYtwGuf enf;vrf;MuHq&if;
'Draoaq;MuD; tay:rSmawmif pdwfr&Snf onf;rcHEdkifovdk jzpfvmw,f/ trSefawmY ol[m
olYb0&JU xdwfvefYaMumufrufzG,f&m tcsdefumv tydkif;tjcm;twGif; cE¨mudk,fwpfckudk jyef&zdkY
armif&ifYudk wdkufcdkufowfjzwfvdkY oljypfwif½IwfcscHae&wJY tcdseftxd 'Daq;udk aomufzdkY
jyifqifxm;wmygyJ/
'Daemufydkif;rSmawmY ol[m olY&JU a[mfu&yfpftay:rSm qufjyD; rSDcdktm;xm;oGm;zdkY

&nf&G,fcJYw,fvdkY usKyf ,HkMunfw,f/ tJ'gu olYtzdkY vlyHko@mefwpfck? vlYcE¨mudk,fwpfck
&&ifjyD;jyD wjcm;bmrS xyfrvdkawmYbl;/ armif&ifawGUwJYtwdkif; ol[m tJ'DtcsdefrSm raool?
trwtjzpfudk &&Sdol jzpfaejyD;jyDav/ 'grSr[kwf&if eD;uyfaejyDaygY/
'gayrJY cktcsdefrSm usKyfwkdYtwGuf aoa&;&Sifa&;wrQ ta&;ygwJY rSwfÚmPfudk

armif&if&,latmifjrifcJYwJY owif;vufeufudk udkifpGJxm;jyDrdkY b,fwkef;urS r&SdcJYzl;wJY
avmY'fAdk'DarmYvdk vludk vQdKY0Sufed*Hk;csKyfypfzdkY usKyfwdkYvnf; ydkeD;vmygjyD [,f&D/ olYtaMumif;udk
rif;Mum;w,frdkYvm;/ rif;udk ykdjyD; MuHUcdkifawmifYwif;vmatmif vkyfzdkY rif;&JU 0dnmOfudk
ydkydkrsm;atmif zefwD;&r,f/ 'gayrJY tJ'g[m tpGrf;txufqHk; arSmf*Pef;tjzpf ckepfck&atmif
vkyfzdkY r[kwfbl;/ at; ... igYtxif tJ'D0dnmOfudk ckepfydkif;cGJzdkY tMuHtpnf[m Adk'DarmY&cJYwJY
tMuHtpnfyJ jzpfr,f}}
]]olu a[mfu&yfpf ckepfck vkyfcJYw,f r[kwfvm; q&m}} [,f&Du txdwfwvefY

ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif eH&HawGay:u yHkwlyef;csDum;awG trsm;tjym;uyg
oHa,mifvdkufajymqdkMujyD; xdwfvefYa'golykefxaeMuw,f/ ]]jyD;awmY urÇmYwpfae&m&mrSm
tJ'gawGudk 0Sufxm;wm? ajrMuD;xJudk jrKyfxm;wm? 'grSr[kwf rjrifEdkifatmif azsmufxm;wm
jzpfr,fq&m}}vdkY [,f&Du xyfajymw,f/
]]at;.... ckvdk jyóem&JU ta&;ygrI twdkif;twmudk armif&if em;vnfoabmaygufwm usKyf

0rf;omw,f [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u at;at;vlvlyJ ajymqdkw,f/ ]]'garmif&if yxrqHk; ajymwm
r[kwfbl;? rSm;w,f ckepfck r[kwfbl;? a[mfu&yfpfu 6ck? tjyif;txefao&myg
'Pf&m&xm;zl;wJY olU&JU owårajrmuf 0dnmOfu olU&JU topfwpfcg jyefwdk;yGm;vmwJY
cE¨mudk,fxJrSm aew,f/ tJ'g[m oljynfajy;jzpfaewJY ESpfaygif;rsm;pGmtwGif; wapäudk,fyGm;vdk
wnf&SdaewJY olU&JU tpdwftydkif;yJ/ tJ'gryg&if ol[m tppftrSef r[kwfawmYbl;/ Adk'DarmYudk
owfcsifwJYol b,folrqdk tJ'D0dnmOf&JU owårajrmuf tpdwftydkif;udk wdkufudk
wdkufcdkuf&vdrfYr,f/ olYcE¨mudk,fxJrSm &SdaewJY 0dnmOftydkif;wpfydkif;yJav}}

]]'gayrJY ckeajymawmY a[mfu&yfpfu ajcmufckqdk/ tJ'gawGudk awGYatmif uRefawmfwdkY

b,fvdkvkyfMurvJ}} [,f&Du apmapmuavmuf tonf;toef url;&SL;xdk; rjzpfawmYwJY
trlt&meJY ajymvkdufw,f/
]]armif&if arYaejyD? tJ'gawGxJu wpfckudk armif&if zsufqD;ypfcJYjyD;jyDav/ jyD;awmY usKyfvnf;

aemufwpfck zsufqD;cJYao;w,f}}
]]q&mvnf; vkyfcJYw,f}} [,f&Du tm;wufoa&m ajymvkdufw,f/
]]aocsmwmaygY}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajymw,f/ jyD;awmY olu olY&JU rD;avmifuRrf;'Pf&m&jyD;

rnf;eufaewJY vufwpfzufudk ajr§mufvdkufygw,f/ ]]vufpGyfav [,f&D? rmAdkvdk&JU
vufpGyfaygY/ tJ'DvufpGyfay:rSm aMumufrufzG,faumif;wJY usdefpmwpfck &Sdaew,f/ usKyf&JU
udk,fydkifuRrf;usifrI trsm;&SdrIaMumifYa&m? a[mY*f0yfpfudk usKyf jyefa&mufvmawmY ygarmu©pedyf
tcsdefrDaqmif&GufrIaMumifYyg 'Pf&mu odyfjyif;jyif;xefxef MuD; jzpfroGm;cJYwm/ usKyfu
bmaMumifY jzpf&w,fqdkwm ajymrjyawmYygbl;/ b,fvdkyJ jzpfjzpf n§dK;ajcmufaewJY
vufwpfzuf? usdK;aMumif;rnDñGwfwJY zvS,frItjzpf tvJtvS,fvkyfvdkuf&w,fvdkY
ajymvdkYr&ygbl;/ vufpGyfu tJ'DrSmyJ a[mfu&yfpftjzpfuae &yfwefYoGm;cJYw,fav}}
]]aeygOD; q&mu tJ'gudk b,fvdk oGm;awGUwmvJ}}
]]at; ajymr,fuGm? ck armif&if odxm;wJYtwdkif;ayYguG,f/ usKyf[m ESpfaygif;rsm;pGm

tvkyfwm0efawGudk vkyfudkif&mrSm Adk'DarmY&JU twdwfaemufaMumif;eJY ywfoufjyD; &EdkiforQ
azmfxkwfod&SdEdkifatmif vkyfcJYygw,f/ usKyftaeeJY c&D;awG us,fus,fjyefYjyefY oGm;cJYw,f/
wpfcsdefwpfcgu olod&SdcJYwJY t&yf? olwdkYod&SdwJY ae&mawGudk tvnftywf c&D;a&mufcJYw,f/
'DvdkoGm;&if;vm&if; ew¬doD&d&JU tdrftysuftpD;awGxJrSm 0Sufxm;wJY tJ'DvufpGyfudk trSwfrxif
awGYcJYwmygyJ/ tJ'g[m wpfcgu Adk'DarmYtaeeJY olY&JU 0dnmOf tydkif;tpwpfckudk txJrSm
xnfYjyD; vHkatmif ydwfxm;yHk&w,f/ olu tJ'Duwnf;u vufpGyfudk 0wfrxm;csifawmYbl;av/
olu vufpGyfudk tpGrf;wtm;xufwJY arSmfjyKpm;wJY twwfawGeJY tumtuG,f vkyfxm;jyD;rS
wpfcgu olY&JU bdk;bGm;bDbifawG aexdkifwJY wif;ukyfuav;xJrSm 0Sufxm;wm/ (tJ'DtcsdefrSm
rmzif;[m tufZfumbeftusOf;axmifudk a&mufaew,f) usKyf[m wpfaeY tJ'DtdrfysufeJY
wif;ukyfudk a&mufoGm;jyD; 'ku©awGUvdrfYr,fvdkY wpfcgrSudk rpOf;pm;cJYrdzl;ygbl;/ usKyfu
arSmftwwfeJY 0Sufxm;wmawGudk *&kwpdkuf owdxm;jyD; oJvGefpawGY&avrvm;vdkY
&SmMunfUaewm/
b,fvdkyJjzpfjzpf usKyfwkdY[m udk,fYudk,fudk,f odyfjyD; jrdefa&&Sufa& csD;usL;*kPf,lraeoifYygbl;/

armif&ifu aeYpOfrSwfwrf;udk zsufqD;cJYw,f/usKyfu vufpGyfukdaygY/ 'gayrJY usKyfwdkY
t,ltqtwdkif; 0dnmOfudk ckepfydkif;ydkif;xm;wmrSef&if a[mfu&yfpfav;ck usefaeao;w,f}}

]]'Dvdkqdk tJ'gawGu bmwpfpHkwpfck jzpfEdkifrvJq&m? tJ'gawG[m pnfoGwfbl;a[mif;awG

'grSr[kwf ukefcef;aewJY aq;&nfykvif;awG jzpfEdkifrSmaygYaemf? uRefawmfvnf; rodawmYbl;}}
[,f&Du ajymvkdufw,f/
]]armif&ifu b,fvlawG b,fypönf;awG jzpfjzpf tJ'DrEÅefeJY awGUxdrdwJY wpfcPrSmyJ

Adk'DarmYMudKwif owfrSwfxm;wJY ae&mudk ol owfrSwfxm;wJY tcsdeftwGif; a&muf&SdoGm;atmif
ydkYvdkufEdkifwJY tpGrf;&SdwJY csKyfac:aqmifMuOf; rEÅefawGudkyJ oGm;pOf;pm;aewmudk;uG [,f&D/
tJ'gawGu vG,fvifYwul rsufpdvQrf;oGm;EdkifwJY &dk;&dk;wef;wef; ypönf;awGxJrSmyJ
xnfYxm;rSmavuG,f/ 'gayrJY Adk'DarmYu olU&JU tzdk;wef0dnmOfudk apmifYa&SmufumuG,fzdkY
armif&if ajymwJY oHjzLbl;awG? aq;&nfykvif;ta[mif;awGudk oHk;rSmwJYvm;/ usKyf armif&ifYudk
jycJYwmudk armif&if arYaejyD/ avmY'fAdk'DarmY[m qkzvm;awG? 'dkif;awG? atmifyGJ&trSwfw&
ypönf;awGudk pkaqmif;wm 0goemygw,fav/ jyD;awmY ol[m tpGrf;xufwJY arSmfynmordkif;eJY
ywfoufwJY ypönf;awGudkvnf; MudKufw,f r[kwfvm;/
olU&JU *kPf,lwwfwJYrme? olU&JU txufpD;&vdkwJY ,HkMunfcsuf? arSmfynmordkif;rSm

&ifoyftHUMojzpfavmufwJY ae&mudk &&SdzdkY olYudk,fol MudK;pm;yHkazmfoGm;r,fqdkwJY olU&JU
oEédXmefcsrSwfcsufawG &Sdaew,fav/ tJ'gawG usKyftjrifawmY Adk'DarmY[m olU&JU
a[mfu&yfpfawGtwGuf *kPfodu©mt& wefzdk;&Sdr,fY olYpdwfMudKufypönf;av;awGudkyJ owdeJY
*&kwpdkuf a&G;cs,fcJYr,fvdkY usKyfu ,lqw,f}}
]]aeYpOfrSwfwrf;u tJ'Dvdk xl;jcm;wJY ypönf;rS r[kwfbJq&m}}
]]aMomf-w,fcufygvm;? aeYpOfrSwfwrf;u armif&ifudk,fwdkifyJ ajymcJYw,fav/ tJ'gu ol[m

qvDoD&ifawGu qif;oufvmwJY tarGpm;tarGcHwpfa,mufjzpfaMumif; oufaocHjzpfw,fqdk/
usKyfuawmY tJ'DaeYpOfrSwfwrf;[m olYtwGuf aMumufcref;vdvd ta&;ygwJY ypönf;qdkwm
aocsmw,fAsm}}
]]'gjzifY usefwJY wjcm; a[mfu&yfpfawGa&m bmjzpfr,fvdkY q&m xifxm;vJq&m}} [,f&Du

b0ifrusao;ovdkeJY ar;vdkufw,f/
]]usKyf rSef;q&HkyJ rSef;qEdkifr,f}}vdkY 'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ ]]usKyfjycJYjyD;wJY

taMumif;jycsufawG twdkif;yJaygY/ Adk'DarmY[m ypönf;awGudk,fwdkifu olwdkY tvdkvdk aocsmayguf
&ifoyf½Iarmavmufp&m aumif;r,fY ypönf;awGudk a&G;cs,frSmyJ? ydkESpfoufa&G;cs,frSmyJ/ 'gaMumifY
usKyfu olU&JU twdwfZmwfaMumif;udk aemufaMumif;jyef ydkufpdyfwdkuf &SmMunfUae&wmaygY/ usKyf
jrifoavmufawmY olYywf0ef;usifuae aysmufuG,faewJY a&S;a[mif; ypönf;awGyJ jzpfvdrfYr,f}}
]][m odjyD? avmYuwfoD;}} [,f&Du tus,fMuD; xatmfvdkufw,f/ ]][wfzJvfywfzf&JU qkzvm;}}

]][kwfwmaygYuGm}} 'rf;bJvf'dk;u jyHK;jyD; ajymvkdufw,f/ jyD;awmYrS ]]usKyf[m avmif;aMu;xyfzkYd

MudKwifjyifqif&awmYr,f/ usefwJY wjcm;vufwpfzufawmY r[kwfavmufygbl;/ 'gayrJY
vufacsmif;uav; ESpfacsmif;[m a[mfu&yfpf eHygwfoHk;eJY av; jzpfvmw,f/ ol[m
a[mfu&yfpfajcmufck vkyfcJYw,fqdkwmudk trSeftjzpf vufcH,lq&if usefwJYESpfck[m jyóem
wpfck jzpfaew,f/
'DawmY usKyf xifaMu;ay;csifwmu ypönf;awGudk [wfzJvfywfzfeJY qvDoD&ifawGu

&atmifvkyfjyD;jyDqdk&if *VKefauo&mZm 'grSr[kwf usD;eufajconf;awGydkifwJY ypönf;awGudk
olajc&mcHvdkuf&awmYr,f/ ausmif;udk wnfaxmifwJY tzGJU4zGJUxHu ypönf;av;cku Adk'DarmY&JU
pdwftm&Hkudk vrf;vGJatmif tMuD;tus,f taESmifYt,Suf ay;aerSm aocsmw,f/ 'gaMumifY
usD;eufajconf;awGqDu wpfckckudk &SmawGYzdkY oltjrJvkyfaervm; rvkyfbl;vm;qdkwm usKyf
rajymEdkifbl;/ olodxm;jyD;om; *VKefauo&mZmawG&JU tarGypönf;uawmY tEÅ&m,fuif;jyD;
vHkvHkjcHKjcHK quf&SdaeOD;rSmyJqdkwm usKyf ,HkMunfw,f}}
'rf;bJvf'dk;u ajymjyD;awmY olU&JU rnf;eufaewJY vufacsmif;awGeJY olYaemufbufu eH&Hudk

ñTefjyvdkY [,f&D MunfYvdkufawmY eH&HuyfrSefAD&dkuav;xJrSm vSJjyD;xnfYxm;wJY "m;wpfacsmif;udk
awGU&w,f/ "m;xJrSm ywåjrm;wpfvHk; jr§KyfjyD; pDjc,fxm;w,f/
]]ol trSef b,f&nf&G,fcsufeJY a[mY*f0yfpfausmif;udk jyefvmcsifwmvJqdkwm q&mawG;rdovm;

q&m? ausmif;udk wnfaxmifcJYwJY tzGJUawGxJu tjcm;wpfzGJUxHu wpfckckudk &SmzdkY
MudK;pm;csifwmrsm; jzpfaervm; q&m}} [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]usKyf xifwm tJ'Dtwdkif; twdtusyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajzw,f/ ]]'gayrJY uHraumif;pGmeJY

tJ'Dtajctaeu a&SUudk odyfrwdk;EdkifbJ jzpfaew,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY
olESifxkwfcHvdkuf&vdkYyJ/ 'DvdkrSr[kwf&if olu ausmif;udk &SmzdkY tcGifYta&; r&vdkYbJvdkY usKyf
,HkMunfw,f/ ausmif;udk wnfaxmifwJYtzGJUav;zGJU&JU ypönf;awGudk &,lr,fY olU&JU qE´
b,fawmYrS rjynfYatmif usKyfvkyf&r,f/ usKyf tvkyf&yfzkdY twif;tusyfvkyfwm
usKyfcHcJY&w,fvdkY usKyf ,HkMunfw,f/ olYrSm ESpfck&SdaewmuawmY aocsmw,f/ ol[m
oHk;ckvnf; awGUoGm;Edkifw,f/ usKyfwdkY tckyJ vkyfEdkif&if taumif;qHk;yJ}}
]]tdk usD;eufajconf; 'grSr[kwf *VKefauo&mZmqDu ypönf;wpfckckudk ol&oGm;cJY&ifawmif

qXrajrmuf a[mfu&yfpfu usefaeao;w,fav}} ]]ESpfckvHk; ol&EdkifygYrvm;}}[,f&Du
vufcsdK;a&wGufjy&if; ajymvdkufw,f/
]]usKyfuawmY tJ'Dvdk rxifbl;}}'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ ]]qXrajrmuf a[mfu&yfpf[m

bmvJqdkwm usKyfodw,fvdkY usKyfxifw,f/ umvtwefMumatmif usKyf[m ]]em*sDeD}}qdkwJY
a>r&JU tjyKtrleJY ywfoufjyD; odcsif pl;prf;csifaecJYw,fvdkY usKyf 0efcH&if armif&ifu
bmajymrvJqdkwm usKyf awG;aew,f}}

]]a>r [kwfvm;}} [,f&D vefYoGm;w,f/ ]]q&mu wd&pämefawGudk a[mfu&yfpftjzpfeJY

oHk;Edkifwmvm;}}
]][m ....armif&ifuvnf; tJ'g rvkyfoifYwJY tajrmftjrifenf;wJY tvkyfyJ}} 'rf;bJvf'dk;u

ajymvkdufw,f/ bmjzpfvdkYvnf;qdkawmY twGif;pum;ajym&&if wpfpHkwpfckwnf; xnYfxm;wJY
armif&ifU&JU 0dnmOf[m oludk,fwdkif olYbmomol pOf;pm;wwf? awG;awmvIyf&Sm;wwfwJY
wpfckckxJudk armif&ifU&JU 0dnmOfwpfydkif;ydkif;udk xnfYxm;&if odyfododomom
tEÅ&m,frsm;vGef;w,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf usKyfwGufxm;wJYtwdkif; rSef&if armif&ifUudkowfzdkY
&nf&G,fcsufeJY armif&ifYrdbawG&JU tdrfxJudk 0ifvmcsdefu Adk'DarmYrSm olY&nfrSef;csuftwdkif;
a[mfu&yfpf 6ckjynfYzdkY wpfckvdkaeqJ qdkwm aocsmw,f/
ol[m odyfudk ta&;ygwJY aoqHk;rIawGtwGuf olU&JU a[mfu&yfpfvkyfwJY tpDtpOfudk

owfowfcsefxm;wmjzpfr,f/ tJ'g[m aocsmayguf rif;yJ jzpf&r,f/ rif;udk owfvdkufwm[m
a[mpmwrf;MuD;u MudKwifa[mudef;xkwfxm;wJY tEÅ&m,fudk zsufqD;vdkufwmyJvdkY ol
,HkMunfaew,f/ olu olYudk,fol b,folrS rEdkifatmif vkyfwmyJvdkY ,Hkaew,f/ ig
twyfajymEdkifygw,f/ olu olU&JU tjyD;owfaemufqHk; a[mfu&yfpfudk rif;&JU aoqHk;rIeJY
jyKvkyfzdkY &nf&G,fxm;wmyJ}}
]]usKyfwdkYodwJYtwdkif; olratmifjrifbl;av/ bmyJjzpfjzpf ESpftawmfav; MumoGm;wJYaemufrSm

olu em*sDeDudkoHk;jyD; rwf*Jvftbdk;MuD;wpfa,mufudk owfvkdufw,f/ tJ'gu olYudk olY&JU
aemufqHk; a[mfu&yfpftjzpf olrudk ajymif;vdkufzdkY jzpfoGm;w,f/ olru Adk'DarmY&JU
xl;jcm;qef;jym;wJY wefcdk;pGrf;yum;awG ydkwdk;wuftm;aumif;vmrIu qvDoD&ifawGeJY
qufET,faew,fqdkwm txift&Sm;jycJYwmyJ/ ol[m olrudk cspfcifESpfoufoavmuf
jzpfcsifwmawG jzpfvmwm jzpfaumif;jzpfEdkifw,fvdkY usKyfxifw,f/ aemuf[m olrudk tem;rSm
xm;&wmudk ESpfoufjyD; olrtay: cgwkdif;eJYrwlwJY xdef;csKyfrIwpfyHkMuD; vkyfcJYyHk&w,f}}
]]uJ 'DawmY aeYpOfrSwfwrf;vnf; oGm;jyD/ vufpGyfvnf; <ujyD/ zvm;? avmYuwfoD;eJY a>ryJ

rwdkYrxd&ao;bJ usefaew,f/ [m ... wpfcgwkef;u usD;eufajconf; 'grSr[kwf
*VKefauo&mZmawG&JU ypönf;jzpfcJYwJY a[mfu&yfpf wpfck &SdaeEdkifw,fvdkY q&m rxifrdbl;vm;
q&m}}
]][m... wu,fudk csD;usL;p&maumif;jyD; vdk&if;wdk&Sif; uGufwduswJY tESpfcsKyf

pum;av;ygvm;uGa[? pOf;pm;wmaygYuGm}}av;pm;ygw,fqdkwJY yHkpHrsdK;eJY 'rf;bJvf'dk;u acgif;udk
tomñGwfjyjyD; ajymvkdufw,f/
]]'gqdk&if tJ'gawGudk q&m ck &Smaewkef;yJ r[kwfvm;/ aemufjyD; q&mausmif;u xGufoGm;jyD;

wpfae&m&mudk c&D;oGm;aewm tJ'gtwGuf ayYgaemf}}

]]rSefw,fAsm}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajzw,f/ ]]'DtwGuf usKyf tMumMuD;rS tMumMuD;

arQmfvifYapmifYpm;vmcJY&wm/ 'gayrJY usKyf aemufwpfckawGUzdkY eD;pyfaumif; eD;pyfaeygjyD/
arQmfvifYcsuf&SdwJY t&dyfvu©Pm jrifawGUae&jyD qdkygawmYuGm}}
'DrSmwif [,f&Du aomYaomYESifESif ajymvkdufw,f/
]]wu,fvdkY q&moGm;&if uRefawmfaum q&meJY vdkuf&rvm;? tJ'gudk z,f&Sm; &Sif;vif;&mrSm

ulnDEdkifwmaygYcifAsm}}
'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk wpfatmifYMumatmif pdkufMunfUaew,f/ jyD;rS ]]at; igvnf; tJ'DvkdyJ

pOf;pm;xm;ygw,f}}qdkjyD; ajzvdkufw,f/
]]uRefawmf vkduf&r,f [kwfvm;}} [,f&D vHk;vHk; arQmfvifYrxm;vdkY urf;ukefatmif

tHUtm;oifYoGm;w,f/
]]at; vkduf&rSmaygYuGm/ armif&if 'DtcGifYta&;udk &xdkufygw,f}}'rf;bJvf'dk;u yg;yg;vSvS

uav; jyHK;jyD; ajymvkdufw,f/
[,f&DUpdwfawG aygYyg;wuf<uoGm;w,f/ olYtaeeJY wpfMudrfwpfcgawmYjzifY ]]owday;csuf}}wdkY

]]umuG,fzdkY}}wdkYqdkwJY pum;vHk;awG rMum;&awmYbJ tajymif;tvJuav; wpfck&awmYrSmrdkY
olYtwGuf odyfaumif;wJY tpDtpOf jzpfaew,f/ eH&HawGay:rSm &SdwJY yHkwlyef;csDum;awGxJu
ausmif;tkyfq&mMuD;eJY ausmif;tkyfq&mrMuD; ta[mif;awGuawmY 'rf;bJvf'dk;&JY qHk;jzwfcsufudk
oabmruswJY rsufESmay;awGeJY/ olwdkYxJ tenf;pkqdk&if acgif;av;awG cgjyaeMujyD;
zD;eufpfepf*vufpfuawmY ]][Gef;}}qdk ESmrIwfESmacgif;½IHUaew,f/
]]a[mfu&yfpf wpfck zsufqD;ypfvdkufwkef;u Adk'DarmY odovm; q&m? ol tMuD;tus,f

cHpm;&rSmyJaemf}} [,f&Du eH&Hay:u yHkwlyef;csDum;awGudk rodusdK;uRef Oyu©mjyKjyD;
ajymvkdufw,f/
]]awmfawmf pdwf0ifpm;zdkY aumif;wJY ar;cGef;yJ [,f&D/ usKyfuawmY r,Hkbl;/ Adk'DarmY[m ckqdk&if

qdk;0g;,kwfrmrIxJrSm epfrGef;aejyDvdkYyJ usKyf ,Hkw,f/ aemufjyD; olu olU&JU ta&;ygwJY
t*Fgtpdwftydkif;awGudk [dktMumMuD;uwnf;u jzwfxkwfz,f&Sm;xm;cJY jyD;jyDqdkawmY ol[m
usKyfwdkY cHpm;ovdk rcHpm;wwfawmYbl;/ aocsdefr&Pa&rSwfudk a&mufaewmaMumifY olU&JU
qHk;½IH;rIudkyJ owd&Sdpdwfa&mufaevdkYvnf; jzpfaumif; jzpfEdkifygw,f}}
'gayrJY olwu,f owd&SdEdk;Mum;jyD; odraeygbl;/ Oyrmtm;jzifY aeYpOf rSwfwrf;

zsufqD;cH&jyD;wmawmif vlpD,wfpf armfvfzdGKif;xHu trSefawG xGufvmatmif ol twif;tusyf

vkyfaewmudk MunfY&if odEdkifw,f/ aeYpOfrSwfwrf;udk tydkif;ydkif; zsufqD;cH&jyD;? tJ'DxJu

wefcdk;tmedoifawG vk,loGm;cH&jyDqdkwm Adk'DarmYvnf; oda&m a'goxGufvGef;vdkY olYudk jrif&wm
odyfudk aMumufp&maumif;aew,fvkdY usKyfudk ajymcJYMuwm &Sdw,f}}
]]'gayrJY olu aeYpOfrSwfwrf;udk vlpD,wfpfarmfvfzdGKif;u a[mY*f0yfpfausmif;udk

arSmifcdkcdk;xkwfoGm;wmvdkY qdkvdkwmjzpfw,fvdkY uRefawmf xifw,f}}
]][kwfw,f/ vGefcJYwJY ESpfawGu a[mfu&yfpfawG ydkjyD;xyfwdk; vkyfEdkifpGrf;&SdvmcsdefrSm

olvkyfcJYw,fav/ 'gayrJY vlpD,wfpfu Adk'DarmY&JU cGifYjyKygw,fqdkwJY tajymudk apmifYaew,fvdkY
,lq&w,f/ 'gayrJY tJ'DcGifYjyKcsufudk ol b,fawmYrS r&awmYbl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY
Adk'DarmY[m olYudkvnf; tJ'DaeYpOfrSwfwrf;ay;jyD;a&m? bmrSrMumbl; aysmufoGm;vdkYygyJ/
bmyJajymajym vlpD,wfpf[m 'Da[mfu&yfpfudk *&kwpdkufapmifYMuyf xdef;odrf;xm;wmuvGJvdkY

bmrS vkyf&JrSm r[kwfbl;vdkY olxifcJYwm ,HkrSm;p&m r&Sdbl; aocsmw,f/ 'gayrJY
[dkESpfawGtMumMuD;uwnf;u r&SdawmYbJ vlpD,wfpfu aooGm;jyDvdkY ,HkMunfaewJY
olYq&mwpfa,muftay: vlpD,wfpf&JU aMumufwwfrIudk odyfxnfYwGufvGef;tm;MuD;w,f/
trSefuawmY vlpD,wfpfu aeYpOfrSwfwrf;[m vQdKU0Sufcef;rMuD;udk jyefzGifYatmifvkyfEdkifwJY
ypönf;tjzpfyJ ajymjycJYw,fvdkY usKyf em;vnfxm;w,f/ bmjzpfvkdYvnf;qdkawmY 'gu
vdrfrmyg;eyfpGmeJY ESpfodrfYvkdufwmyJ jzpfw,f/ vlpD,wfpf[m olYq&m&JU 0dnmOfjzpfaewJY
aq;&nfudk oludkifwG,fxm;&rSef;om odcJY&if ol[m a&SUqufwdk;jyD; oludk,fwdkif
Zmwfodrf;oGm;r,fY tpDtpOfa[mif;udk vkyfcJYr,fYtpm; ydkrdkMunfndKwJYpdwfeJY aocsmayguf
jyKvkyfaqmif&GufrSmygyJ? tJ'g oHo,jzpfp&m rvdkbl;/
aemuf tmom 0ufpav&JU orD;udk aeYpOfrSwfwrf;eJY axmifzrf;jyD; jidpGef;atmif

vkyfvkdufjcif;tm;jzifY olu tmomudk odu©mcszdkYeJY txl;wvnf ta&;ygwJY
arSmfvufeufypönf;eJY qdkifwJY oufaocHcsufwpfckudk z,f&Sm;&Sif;vif;ypfwmudk wpfcsufckwf
ESpfcsufjywfvkyfzdkY olu arQmfvifYcJYw,f/
tJ-oem;p&m vlpD,wfpf[m Adk'DarmYu olYudk,fydkif tusKd;pD;yGm;twGuf olYbmol a[mfu&yfpfudk

vufvTwfvdkufwmeJY vGefcJYwJYESpfu 0efMuD;XmerSm ol tMuD;tus,f ratmifjrifjzpf&wJY
taMumif;awGudk odoGm;wJYtwGuf Adk'DarmY&JU ,rf;yHkrD;us a'goaygufuGJrIeJY &ifqdkifcJY&w,f/
tJ'DtcsdefrSm tufZfumbeftusOf;axmifxJrSm vHkvHkjcHKjcHKeJY a&mufae&wmudk usdwfjyD;

raysmfr&Tifjzpfaew,f qdk&ifvnf; usKyftaeeJY tHUMorSm r[kwfygbl;}}
tJ'DtcdkuftwefYrSm [,f&D[m xdkifjyD; tawG;e,fcsJYaeygw,f/ jyD;rS olu ]]'gjzifY wu,fvdkY

olU&JU a[mfu&yfpfawG tukefvHk; zsufqD;cHvdkuf&jyDqdk&if Adk'DarmYudk owfEdkifrSmvm; q&m}}
ar;vdkufw,f/

]]at; .... usKyf tJ'Dvdk xifwmyJ/ a[mfu&yfpfawG r&Sd&if Adk'DarmY[m ao&myg 'Pf&m&jyD;
ao;odrftm;enf;aewJY 0dnmOfeJY aoEdkifwJY vlomrefwpfOD;yJ jzpfoGm;rSmaygYuG,f}}'rf;bJvf'dk;u
ajzjyD;rS wpfqufwnf; xyfajymvdkufw,f/ ]]odkYayrJYvnf; olY&JU 0dnmOf[m jyifr&awmYatmif
ysufpD;oGm;EdkifwJY tcsdeftawmtwGif;rSmyJ olYOD;aESmufeJY olYarSmfynmpGrf;awGu raorysufpD;yJ
taumif;yuwd qufwnf&SdvdrfYr,f? jyD;awmY tJ'gu Adk'DarmYvdkyJ a[mfu&yfpfawG rygbJeJYudk
arSmfq&mwpfa,mufudk owfzdkY xl;jcm;&Sm;yg;wJY uRrf;usifrIeJY wefcdk;owådpGrf;tm;awG
&SdaevdrfYr,fqdkwm armif&if b,fawmYrS rarYeJY}}wYJ/
]]'gayrJY uRefawmfYrSmrS xl;jcm;&Sm;yg;wJY uRrf;usifrIeJY wefcdk;owådpGrf;tm;awG &rxm;bJ

q&m&,f}} [,f&Du olYudk rwm;EdkifcifrSmyJ ajymvdkufrdw,f/
]][m .. armif&ifYrSm &Sdygw,fuGJU/ &SdwmrS Adk'DarmYrSm b,fwkef;urS r&SdwJY pGrf;tm;wpfrsdK;udk

armif&ifUrSm &Sdaewm? armif&ifvnf; vkyfEdkifrSmyg}}
]]uRefawmf odygw,f}} [,f&Du pdwfr&SnfbJ jyefajymvdkufw,f/ ]]uRefawmf cspfEdkifwmvm;}}

'DudpörSm olu olbmomqufrvkyfbJ &yfvdkufrS jzpfvmEdkifr,fY tcuftcJMuD;yg/ {&mr
aqmfyavmfwD;yGJMuD;aygY}}
]][kwfw,f [,f&D? armif&if cspfEdkifygw,f}} 'rf;bJvf'dk;uvnf; jyefajymw,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU

trlt&mrSm ckavmavmq,f [,f&DbmawG xkwfrajymbJ atmifYtnf;rsdKodyfxm;&w,f
qdkwmudk tjynfYtpHkaumif;aumif;MuD; odaeyHkay:aew,f/ ]]armif&ifUrSm jzpfay:cJYorQ
t&mtm;vHk;[m armif&ifYudkay;cJYwJY MuD;us,fxl;jcm; tHUMoavmufp&m t&mwpfckygyJ/
armif&ifu odyfi,fao;awmY em;rvnfao;bl;/ armif&if[m orm;&dk;us omrefr[kwfwJY vlyJ
[,f&D}}
]]'DawmY uRefawmf[m ]vQdKU0SufarSmfocifMuD;awmif rodwJY tpGrf;xufrIudk &vdrfYr,f}vdkY

a[mpmwrf;MuD;u qdkpOftcgwkef;u? tJ'g[m tcspfvdkYyJqdkvdkwmvm;}} [,f&Du ar;jyD;
enf;enf; pdwfysufaew,f/
]][kwfw,f tcspfvdkYyJ qdkwm}}'rf;bJvf'dk;u ajymvkdufw,f/ ]]'gayrJY [,f&D? a[mpmwrf;MuD;u

ajymorQ a[mudef;awG[m wu,fYudk xl;xl;jcm;jcm;awGcsnf;ygyJ/ bmaMumifYvJqdkawmY
Adk'DarmYvnf; 'Dtwdkif; jzpfcJYwmyJav/ tJ'gudk vGefcJYwJYESpfukefu armif&ifUudk usKyf
ajymcJYjyD;ygjyD/ Adk'DarmY olYtwGuf tEÅ&m,ft&SdqHk; jzpfvmr,fYvltjzpf tm;vHk;xJrSm armif&if
wpfa,mufwnf;udk a&G;xkwfcJYwmvdkY/ 'Dtwdkif;yJ jzpfcJYwmyJav/ olu armif&ifUudk olYtwGuf
tEÅ&m,ftMuD;rm;qHk; vltjzpf owfrSwfvdkufwmygyJ}}
]]'gjzifY ckaum 'DvdkyJ qifwljzpfvmrSmaygY}}

]][ifYtif;-'gu r[kwfbl;}} ckwpfcgawmY 'rf;bJvf'dk;&JU toH[m pdwfr&SnfawmYrSef;

odomaew,f/ olU&JU rnf;eufnd§K;ajcmufaewJY vufeJY vufnd§K;xdk;jyD; olu ajymvkdufw,f/
]]armif&ifUudk a[mpmwrf;MuD;u a[mxm;wmu trsm;MuD;uG}}
]]'g... 'gayrJY q&myJ ajymwmav a[mpmwrf;MuD;u qdkvdkwm....}} [,f&D[m

'a&maomyg;ajym&mu pum;xpfaigYaew,f/
]]wu,fvkYd Adk'DarmYom a[mpmwrf;MuD;&JU ta[mudk rMum;zl;cYJ&if a[mpmwrf;

rSefw,fqdkwmawG? tvdkqE´jynfUoGm;w,f qdkwmawG &SdygYrvm;? a[mpmwrf;MuD;uawmY
t&m&mtm;vHk;udk avQmufajymygYrvm;? trSefawmY tJ'Dvdk r[kwfbl;? a[mpmwrf;
cef;rMuD;xJrSm &SdorQ a[mpmwrf;wdkif;ua&m rSefygYrvm;? tvdkqEúdk jznfYqnf;ay;rSmvm;}}
]]'gayrJY vGefcJYwJY ESpfu q&majymw,fav? uRefawmfwdkYxJu wpfa,mufu

tjcm;vlwpfa,mufudk owf&vdrfYr,fwJY}}pdwfawG ½IyfaxG;aemufusdvmwJY [,f&Du
ajymvkdufw,f/
]][,f&D... [,f&D tJ'g[m Adk'DarmY&JU MuD;us,fwJY trSm;wpfck jyKvkyfrIeJY ygarmu©

x&DavmYae;&JU pum;t& jyKrlvkdufrIaMumifYom jzpf&wmyg/ wu,fvdkY Adk'DarmYom
armif&if&JUtazudk b,fwkef;urS rowfcJY&if armif&ifYrSm olYaMumifY aMumufp&maumif;jyD;
jyif;xefwJY vufpm;acsvdkpdwfwpfck jzpfay:vmatmif zefwD;rI&SdygYrvm;/ wu,fwrf;
ajymMupwrf;qdk&if b,f&SdrSmvJ/ [,f&D rif; oabmraygufao;bl;vm;/ Adk'DarmY[m olU&JU
tqdk;0g;qHk; &efoludk oludk,fwdkifyJ zefwD;cJYwmav? Edkifvdkrif;xufvkyfwJYolawG ae&mwdkif;rSm
vkyfMuovdkaygYuGm/ armif&ifYrSm tawG;tac: t,ltquav; wpfck &Sdovm;?
Edkifvdkrif;xufvkyfolawG[m olwdkYzdESdyfxm;wJY vlawGudk b,favmufjyefjyD;
aMumufaeMuovJqdkwmvJ/ wpfaeYusawmY olwdkYtm;vHk; odvmMuwmygyJ/ tJ'gu olwdkY&JU
ajrmufjrm;pGmaom om;aumifawGxJrSm olwdkYudk tmcHjyD; jyefvnfwdkufcdkufwJY
vlwpfa,mufavmufawmYjzifY rvGJraoG ay:udkay:vmwmyJaygY/
Adk'DarmYvnf; bmxl;vJ/ aeY&SdorQ olYudk pdefac:r,fY vlwpfa,mufa,muf b,fub,fvdk

ay:vmrvJvdkY owdxm;ae&wmyJ r[kwfvm;/
olu a[mpmwrf;MuD;taMumif;udk Mum;w,f/ jyD;awmY odw,f/ 'DawmY ola&SmifvTJvdkY

r&awmYbl;av/ wdkufcdkuf&awmYwmaygY/ &v'fawGu bmxGufvmovJ/ ol[m olYudk
tqHk;owfypfzG,f&SdwJY vludk oludk,fwdkif vufa&G;pifa&G;xkwfrdcJY&HkrubJ? tJ'Dvl&JUvufxJudk
oludk,fwdkifaoapEdkifwJY vufeufqef;awG oGm;xnfYay;rdwJY tjzpfudk a&mufoGm;wmyJaygY}}
]]'gayrJY q&m}}

]]tJ'g[m rodrjzpf? r&Sdrjzpf tvdktyfqHk;taeeJY y"metusqHk; armif&if oabmayguf

em;vnfxm;&r,fY tcsuf}} 'rf;bJvf'dk; rwfwwfx&yfvdkufw,f/ jyD;awmY tcef;xJrSm
[dkbuf'DbufavQmuf&if; qufajymaew,f/
wzdwfzdwfawmufaewJY olY0wf&HkMuD;uvnf; olYaemufbufrSm vTm;vTm;vTm;vTm;eJY/ 'DrSmwif

[,f&Du tJ'Dygarmu©MuD;udk MunfYjyD; b,fwkef;urS tJ'Davmufrjzpfay:cJYzl;ao;wJY
pdwfEdk;<urIrsm; ay:aygufvmygw,f/ 'rf;bJvf'dk;u qufajymw,f/ ]]armif&ifUudk owfzdkY
MudK;pm;cJY&mu Adk'DarmY[m a[m'DusKyfa&SUrSm xdkifaewJY xl;jcm;tHUMozG,f vlwpfa,mufudk
a&G;xkwfrdcJYjyD;? tJ'DvlvufxJudk olaqmif&Guf&r,fY tvkyftwGuf vufeufud&d,m
wefqmyvmawG ay;cJYrdawmYwmygyJ/
tJ'garmif&ifUtaeeJY olU&JU tawG;tac:tMuHtpnfawG? olU&JU tmomqEéJY &nfrSef;csufawGudk

ckvdkod&SdvmEdkifatmif olvkyfrdwJY trSm;aygY/ armif&if[m ol trdefYawGay;&mrSm oHk;wJY a>rvdkrsdK;
bmompum;udkawmif em;vnfcJYjyDav/ 'gwif r[kwfao;bl; [,f&D/ armif&if
wpfyef;omwmu Adk'DarmU&JU urÇmxJudk xdk;azmufodjrifEdkifpGrf;&SdwJY armif&if&JU xdk;xGif;ÚmPfyJ/
r&Ppm;pkef;aumifawGu owfjzwfawmYr,fqdkwmudk trSwfrxif &kwfjcnf;odEdkifpGrf;wJY
ÚmPftxHkyg&rDaygY/
armif&ifUudk b,ftcgwkef;urS vQdKU0Sufatmufvrf; arSmfq&mawGu wpfpuúefYav;awmif

zrf;pm;jyKpm;vdkY r&cJYMuovdk armif&ifuvnf; Adk'DarmY&JU aemufvkdufawGxJu
wpfa,mufjzpfcsifwJY qE´&SdaMumif; b,fwkef;urS jyocJYwm r[kwfbl; r[kwfvm;}}
]][kwfygw,f q&m? uRefawmf rjycJYygbl;/ ol[m uRefawmfYtazeJY tarudk owfcJYwJYolyJ}}

[,f&D a'goaMumifY rcHr&yfEdkifjzpfvm&if; ajymvkdufw,f/
]]armif&ifUudk vHkjcHKatmif umuG,fay;xm;ygw,f/ wdkwdkajym&&if armif&ifU&JU cspf&r,fY

t&nftcsif;tpGrf;eJYyJ umuG,fay;xm;wmyJ}} 'rf;bJvf'dk;u tus,fMuD;atmfajymvdkufw,f/
]]tJ'g Adk'DarmY&JU tpGrf;wefcdk;owådvdk jr§LqG,fjzm;a,mif; aoG;aqmifwJY tpGrf;owådudk
wGef;vSefumuG,fEdkifpGrf; &SdwJY wpfckwnf;aom tumuG,fyJ/
armif&if[m tJ'Dvdk jzm;a,mif;aoG;aqmifrI? jyKpkrIaygif;pHkudk cHpm;cJY&ayrJY MuHUMuHUcHEdkifpGrf;&SdcJYjyD;?

armif&ifYESvHk;om;tppfudk yuwdtwdkif; usef&SdapEdkifwm? ajymr,fqdk&if touf11ESpfom;
t&G,fu&SdcJYwJY ESvHk;om;twdkif; qufvufwnf&SdEkdifwm[m armif&if rSefxJudk
pdkufMunfUvdkufwJYtcg a&mifjyef[yfxGufvmwJY tJ'Darmif&ifYESvHk;om;&JU qEáMumifYyJ/ tJ'gu
armif&ifYudk avmY'fAdk'DarmYudk zsufqD;ypfzdkYomjzpfjyD; raojcif;\ tjzpf trwvdkY qdkwJY
tpGrf;MoZmudk ypfzdkYr[kwfwJY vrf;aMumif;qDudk ñTefjycJYwmyJaygY/

[,f&D... armif&ifrSefxJudk MunfYwJYtcg arSmfq&mwcsdKU[m armif&ifUqDu bmudk jrifEdkifr,fvkYd

qifjcifMunfUwJY tawG;av;wpfck armif&ifUrSm r&Sdbl;vm;/ tJ'Dtcsdefu Adk'DarmY[, olbmeJY
&ifqdkifawGUaejyD; b,fvdkudkifwG,fajz&Sif;ae&w,fqkdwm odoifYwmaygY/ 'gayrJY olrodcJYygbl;/
'gayrJY ckawmY olodoGm;jyD/ 'DawmY armif&if[m avmY'fAdk'DarmY&JU pdwfxJudk

udk,fYudk,fudk,fvnf; txdtcdkuf tysuftpD;rjzpfapbJ jzKwfqdk 0ifoGm;&r,f/ 'gayrJY olu
armif&ifUudk rydkifqdkifEdkifbl;/ 'gaMumifY aovkarsmyg; rcsdrqefY a0'emrcHpm;&bJ? tJ'Dvdk
cHEdkif&nfr&SdbJ olU&JU arSmftpGrf;eJY armif&ifUudk ol0ifyl;vdkY r&bl;/ bmaMumifY oltJ'Dvdk
jzpf&w,f qdkwmvnf; olem;vnfr,fvkdY usKyfrxifbl;/
'gayrJY [,f&D..... wpfcsdefu ol[m olY0dnmOfudkawmif tydkif;ydkif; url&SL;xdk; jzwfypfcJYwm

r[kwfvm;/ ol[m rxdrcdkuf rydkif;rjzwf wpfckvHk;aom 0dnmOfwpfck&JU tEIdif;rJYpGrf;yum;eJY
ywfoufjyD; od&SdzdkY olU&JU MudK;yrf;rIudk b,fwkef;urS &yfem;xm;rSm r[kwfbl; r[kwfvm;}}
]]'gayrJY q&m}} [,f&Du olYudk tjiif;tcHkoefol wpfa,mufvdkY r,lrSwfapr,fY toHrsdK;

jzpfatmif twif;xdef;csKyf&if; ajymvkdufw,f/ ]]tm;vHk; csKyfvdkuf&ifawmY 'DblwmyJ qdkufwmygyJ
r[kwfbl;vm;/ uRefawmf tpGrf;ukef &Gyf&GyfcRefcRef MudK;pm;jyD; olYudk owfudkowfr,f q&m?
r[kwf&if bm&Sdao;vdkYvJ}}
]]pdwftaESmifYt,Suf jzpfoGm;ovm;? trSefawmY armif&ifUrSm xdckdufepfemrIawG trsm;MuD;

&SdcJYygw,f/ pdwftaESmifYt,SufawGvnf; &Sdr,f/ 'gayrJY tJ'g[m a[mpmwrf;MuD;aMumifY
r[kwfbl;/ bmaMumifYvJqdkawmY armif&if[m tjrJwrf; MudK;pm;aejyD; aemifudkvnf;
armif&ifudk,fwdkifu b,fawmYrS r&yfrem;bJ MudK;pm;aeOD;rSmyJ/ 'gudk usKyfwdkYESpfa,mufvHk;
odw,fav}} 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ ]]uJ-aus;Zl;jyKjyD; armif&ifwpfcsufavmuf
cPav;pdwful;MunfUvdkufprf;uGm? armif&if[m a[mpmwrf;MuD;udk b,fwkef;urS
rMum;odcJYzl;bl; qdkygawmY/ Adk'DarmYeJY ywfoufjyD; ckarmif&if b,fvdk cHpm;ae&ovJ? uJ-
pOf;pm;vdkufprf;}}
olYa&SUrSm [dkbufavQmufvdkuf 'DbufavQmufvdkufeJY tpkeftqef vrf;avQmufaewJY

'rf;bJvf'dk;udk [,f&D vdkufMunfUaew,f/ jyD;awmY awG;MunfUvdkufw,f/
[,f&D olYtarudk oGm;pOf;pm;rdw,f/ jyD;awmY olUtaz? jyD;awmY qD;&D;,wfpf/ aemufol

pD;'&pf*dk&Dudk owd&w,f/ aemuf ol pOf;pm;rdwm tm;vHk; xdwfvefYaMumufrufp&m
vkyfaewmawGcsnf;yJ/ aemufAdk'DarmYu olYtpDtpOftwdkif; vkyfjyD;oGm;wmudk olodvdkufw,f/
olY&ifbwfxJrSm csufcsif;vdkvkd rD;awmufrD;vQHMuD; wpfck xawmufawmYrvdk jzpfvmw,f/
jyD;awmY olYvnfacsmif;wpfckvHk; xdk;usifYavmufjrdKufjyD; wpf[kef;[kef;ylavmifaew,f/

]]uRefawmf olYudk ed*Hk;csKyfoGm;apcsifw,f}} [,f&D wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY tJ'gudk

uRefawmfyJ vkyfcsifw,f}}
]][kwfjyD armif&if vkyf&vdrfYr,f}} 'rf;bJvf'dk;u atmfvdkufw,f/ ]]armif&if jrifjyDr[kwfvm;/

a[mpmwrf;MuD;u armif&ifUudk bmwpfckckvkyfygvdkY qdkvdkwm r[kwfygbl;vdkY/ 'gayrJY
a[mpmwrf;MuD;u Adk'DarmYudk tJ'Dvdk qifwl nDwl nDrQ armif&ifUudkvkyfzdkY
taMumif;zefwD;cJYw,fuGJY/
wpfenf;ajym&&if armif&if[m armif&ifUvrf;udk MudKufovdk vGwfvyfpGm a&G;cs,fEdkifw,f/

a[mpmwrf;MuD;udk vHk;0vGwfvyfpGm ausmcdkif;vspfvsL½IypfvdkufvdkY &w,f/ 'gayrJY
Adk'DarmYuawmY a[mpmwrf;MuD;udkyJ qufwefzdk;xm;cJYw,f/ a[mpmwrf;MuD;twdkif; ol[m
armif&ifUudk qufjyD; &SmazGvkdufvHwdkufcdkufrSmyJ/ olYtwGufawmY rvGJwrf; rSefaewmudk;?
tJ'g[m tppftrSefyJ}} 'rf;bJvf'dk;u tydkiftEdkif &Sif;jyvdkufw,f/
]]'gqdk&if uRefawmfwdkYESpfa,muf[m wpfa,mufudk wpfa,mufu owfjyD;

tjywf&Sif;Mu&awmYrSmaygYaemf}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
]]at; tJ'Dtwdkif;yJ}}
'DvdkeJY aemufqHk;rSmawmY 'rf;bJvf'dk;[m olYudk bmajymcsifaewmvJ? bmudk odatmifajymzdkY

MudK;pm;aewmvJqdkwm [,f&D em;vnfoGm;cJYw,f/ tJ'gu bmvJqdkawmY olaoudk,fao
wkdufudk wkdufMu&awmYr,fY ppfwvif; owfuGif;xJudk qGJac:oGm;cH&vdkY ,wfuef,wfuefeJY
ygoGm;wmeJY acgif;armY&ifaumYjyD; udk,fwdkifavQmufvSrf;0ifoGm;wm ESpfck&JU obm0 jcm;em;yHkudk
ajymwmudk;vdkY olawG;vdkufrdw,f/ vlwcsdKUu ajymaumif;ajymMur,f/ vrf;ESpfoG,ftMum;rSm
b,fvrf;vkdufr,fvdkY a&G;cs,fp&m enf;enf;om&Sdygw,fwJY/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u odaew,f/
olausmcdkif;rSmvm;? &ifqdkifrSmvm;/ [,f&D wpfcsuf pOf;pm;vdkufw,f/
jyD;awmY csufcsif;yJ 0kef;ceJ aMumufcref;vdvd *kPfrmeeJY acgif;armY&ifqdkifzdkY qHk;jzwfvdkufw,f/

[,f&D&JU &ifxJrSm ajymaew,f/ ]]igYrdbawGu b,ftpm;vJ? tEÅ&m,fudk owådeJY
&J&J&ifqdkifcJYMuwmyJ r[kwfvm;}}vdkY/
odkYayrJY urÇmay:rSm uGJjym;jcm;em;wmawGuawmY &SdaerSmygyJ/
**********
tcef; (24)
qrfwrfqifrfy&m ckwfcGJrEÅefvufeuf

aemufwpfaeYeHeuf *gxmrEÅ&m; oifcef;pmtcsdef jzpfygw,f/ oifcef;pmpoifwmeJY

pmoifom;tm;vHk;tay: yxrqHk; jzefYMuwfypfvdkufwYJ rwfzvD,mwdkvdkY emrnfay;xm;wJY
toHwdwf rEÅefwpfck olwdkYeJY teD;qHk;ae&mudk usvmayrJY [,f&D?&GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;a,muf
rqdkpavmufuav;avmufyJ txdwfwvefU jzpfoGm;Muw,f/
'DrSmwif nuvkyfcJYwJY olYtvkyfawGaMumifY yifyef;EGrf;e,fjyD; ajcukefvufyef;usaeayrJY

MunfEl;ESpfodrfYauseyfaewJY [,f&Du &GefeJY [mrD,Gefudk oljzpfysuforQawG
tukefjyefajymjyvdkufw,f/
olwdkYESpfa,mufvHk;u yufusdcsdKudk [,f&D b,fvdk em;ylem;qmvkyf ajr§mufyifYajymqdkjyD;

rSwfÚmPfudk t&,lcJYw,fqdkwmudk Mum;&csdefrSm auseyfoabmusjyD; txifMuD;oGm;w,f/
aemuf [,f&Du Adk'DarmY&JU a[mfu&yfpfawGtaMumif;eJY 'rf;bJvf'dk;[m aemufa[mfu&yfpfwpfck
&SmzdkY c&D;xGufwJYtcg olYudkyg ac:oGm;r,fvkdY uwday;xm;wJYtaMumif;awG
ajymjywJYtcgrSmawmY &GefeJY [mrD,Gef[m tHUtm;oifYvGef;ru tHUMoaeMujyefw,f/
[,f&D ajymjyvdkY tjyD; pum;tqHk;rSm &Gefu ]]0dk;}}vdkY qdkjyD; tm;&0rf;om csD;usL;vdkufw,f/

wpfcg&Gef[m olbmvkyfaew,fqdkwmawmif olrodbJ bm&nf&G,fcsufuav; enf;enf;rS
r&SdbJeJY rsufESmMuufqDudk csdef&G,fxm;wJY olYvufxJu aq;MudrfvHk;eJY avQmuf,rf;arTUaew,f/
]]0dk;-rif;u 'rf;bJvf'dk;eJYawmif wu,fvdkuf&r,fY aumifygvm;uGa[? MudK;pm;vkdufprf;?
zsufqD;ypfvdkufprf;uGm... 0dk;}}vdkYvnf; ajymvdkuf atmfvdkufvkyfaew,f/
'DrSmwif [mrD,Gefu ]]&Gef... eif tJ'gudk ESif;jzpfatmif vkyfaewmvm;}}vdkY pdwf&Snf&SnfeJY ajymjyD;?

wpfcg olYvufaumuf0wfuae zrf;qkyfxm;&if; aq;MudrfvHk;udk rsufESmMuufqD csdef&G,fxm;wJY
taetxm;uae vGJoGm;atmif qGJz,fypfvkdufw,f/ 'gayrJY aemufusoGm;jyD/ 'DtcsdefrSmyJ
rsufESmMuufqDuae tjzLa&mifcsyfjym;tMuD;MuD;awG tvTm;vTm;eJY pjyD; uGmusvmygw,f/
vmAif'gba&mif;[m teD;tem; pm;yGJwpfvHk;uaejyD; &J&JeDaewJY rsufpdawGeJY [mrD,Gefudk

vSrf;MunfUaewmudk [,f&D owdxm;rdw,f/ [mrD,Gefu &Gef&JU vufudk uysmu,m
jyefvTwfay;vdkufw,f/
]]aMomf.... &ygw,f}}&Gefu ajymjyD; olYycHk;ESpfzufudk bm&,fr[kwfbJ tHUtm;oifYovkd

jyefiHkUMunfUaew,f/ jyD;awmY ajymvkdufw,f/ ]]ig awmif;yefygw,f/ MunfU&wm igYaMumifY
aMumufp&maumif;atmif &kwf&kwf &kwf&kwf jzpfoGm;w,f}}
aemufolu [mrD,Gef&JU ycHk;ay:rSmwifaewJY ESif;vdkvkd trIeftzwfawGudk cgoyfay;vkdufw,f/

'DrSmwif vmAif'g[m jAKef;ceJ rsuf&nfawG pD;usvmw,f/ &Gefu olYrSm tjypfjzpfoGm;ovdkrsdK;eJY
olrudk ausmcdkif;xm;vdkufw,f/

]]igwdkY vrf;cGJvdkufygjyD}} olu [,f&Dudk EIwfcrf;axmifYpGef;av;yJ vIyfjyD;

Mum;avmuf&Hkajymvkdufw,f/ ]]vGefcJYwJY nu taqmifxJuae ig[mrD,GefeJY
twlxGufvmwkef;uaygY/ olru rif;ygvmwmudk rjrifwm xif&Sm;w,f/ 'DawmY olru
wdkYESpfa,mufwnf;yJ xGufvmwmvdkY xifcJYwmaygYuGm}}
]]at;yguGm/ rif; tJ'gudk pdwfxJxm;raeygeJYawmY/ Zmwfvrf;u jyD;oGm;ygjyD/ bmvJ rif;u

rjyD;csifao;vdkYvm;}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
]]rjyD;bl;uG}}[,f&Du 0efcHw,f/ ]]tJ'DrSm olru pGwfatmfaeawmYwmaygYuGm/ tajctaeu

odyfqdk;ygw,f/ iguvnf; olr tatmf&yfatmif rvkyfEdkifcJYbl;}}
]]ol&JabmaMumifwJY iaMumuf}} [mrD,Gefu ajymvdkufw,f/ 'gayrJY olr&JU trlt&mu

aysmfapysufap pwJYoabmyg/ olru qufajymw,f/ ]]at;aygY[JY? tJ'gtcspfZmwfvrf;MuD;
wpfyk'f&JU qdk;0g;wJY nwpfnaygY/ *sifeDeJY 'if;vnf; cGmjyJoGm;jyD [,f&D}}wJY/
[,f&DpOf;pm;w,f/ olru olYudk ckvdk ajymaecsdefrSm olr&JU rsufvHk;xJrSm t&m&m

tukefodaeovdkeJY/ 'gayrJY olY&ifxJrSm bk&m;yGJvSnfUaew,fqdkwm olrwu,f odEdkifpGrf;
r&Sdygbl;/ olbmrS vIyfvIyf&Sm;&Sm; jzpfraebJ rsufESmxm;eJY olYtoHudkvnf; wwfEdkiforQ bmrS
rcHpm;&ovdk xdef;xm;jyD; olar;vdkufw,f/ ]]b,fvkd jzpfMuwmvJuGm}}
]]tJ-olwdkY tjzpfu enf;enf;awmY aMumifw,f[? *sifeDuajymw,f/ olwdkYawG yHkwlyef;csDum;

0ifaygufxGufaygufuaejzwfwdkif; olu olrudk tjrJwrf; ulnDzdkY MudK;pm;w,fwJY/ olru
udk,fYbmomudk bmrS rvkyfwwfovdk? taygufMuD;xJudk rwwfwwf r0ifwwfovdkaygY[,f/
'if;u tJ'DtcsdK;csdK;wm/ 'gayrJY olwdkYESpfa,mufMum;rSm toufuGmwmaMumifY
awmawmfav;awmif tqifrajyjzpfae&w,fwJY}} [mrD,Gefu &Sif;jyw,f/
[,f&Du pmoifcef;&JU wpfbufjcrf;rSm &SdaewJY 'if;efudk zswfceJ wpfcsufvSrf;MunfUvdkufawmY?

'if;ef[m wu,fyJ pdwfrcsrf;omovdk tyl&kyfaygufaewm awGU&w,f/
]]aMomf odjyD odjyD trSefuawmY tJ'guvnf; eifYudk qkyfpl;pm;½l;? tJ ypf&rSmvnf;

tqDeJYw0if;0if;? pm;&rSmvnf; oJESifYw&Syf&Syf jzpfaewmudk;? eifr[kwfbl;vm;}}[mrD,Gefu
ajymvkdufw,f/
]]eifu bmudk qdkvdkwmvJ}} [,f&Du uysmu,m ar;vdkufw,f/
]]uGpf'pfcsftoif;rSmav[,f? tJ'DrSm olwdkYESpfa,muf pum;rajymMuawmYbl;

qdk&if....}}[mrD,Gefu olr&JU pum;udk &yfxm;w,f/

]at; at; igodjyD}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
]]zvpf0pfcfygvm;uG}} &Gefu owday;wJYavoHeJY ajymvdkufw,f/ vlaumif

n§ufnu § fao;ao;uav;eJY *gxmrEÅ&m;q&m[m bGm;ceJ ay:vmjyD; olwdkYqDukd
avQmufvmaew,f/ 'DtcsdefrSm [mrD,Gefwpfa,mufwnf;om olr&JU odyÜH"mwfcGJcef;oHk;
zefykvif;MuD;wpfvHk;xJrSm &SdaewJY? &Smvum&nfvdkvdk t&nfawGudk 0dkiftjzpf ajymif;vJ&mrSm
MuufaoG;a&mif &ifY&ifY t&nfawG tqifYudk a&mufaejyD;? [,f&DeJY &GefwdkY&JU t&nfawGuawmY
aemufusdusd tndKa&mif tqifYom a&mufaeao;w,f/
]]uJ uJ aumifuav;awG awmfavmufjyD}}ygarmu© zvpf0pfcfu tjypfwifwJY avoHeJY pjyD;

wusDusDajymaew,f/ ]]pum;csnf; ajymraeeJY avenf;enf;avQmY tvkyfudk ydkvkyfprf; uJuJ
rif;wdkY vkyfxm;wm igYudk jyprf;ygOD;}}
[,f&DeJY &GefESpfa,muftwl olwdkY&JU aq;MudrfvHk;awGudk ajr§mufvdkufMujyD;? olwkdY&JU

prf;oyfzefykvif;MuD;awGudk xdk;csdef&G,fvdkufw,f/ 'DrSmwif [,f&D&JU &Smvumvdk t&nfawGu
a&cJjzpfoGm;ayrJY? &Gef&JU ykvif;uawmY aygufuGJoGm;w,f/
]]aumif;jyD... tdrfpmvkyfwJYtaeeJY}} jAKef;ceJ iHkUa&SmifaysmufuG,foGm;jyD;rS pm;yGJatmuftuG,fu

jyefay:xGufvmwJY ygarmu© zvpf0pfcfu ajymvdkufw,f/ olu olYOD;xkyfxdyfzsm;rSm uyfaewJY
rSefuGJpawGudk jyefqGJEkwfz,f&if; ajymw,f/ ]]avYusifYMu}}wJY/
*gxmrEÅ&m; oifcef;pmcsdefjyD; toGm;rSm &Sm;&Sm;yg;yg; olwdkYawG tm;vyfcsdefawG

tcsdefquf&vdkufw,f/ 'DrSmwif olwdkYawG ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;udk
jyefavQmufvmMuw,f/ &Gef[m oleJY vmAif'g&JU qufqHa&; Zmwfvrf;tqHk;owfoGm;wJYtay:
cHpm;ae&yHkray:awmYbJ tawmfuav; &Tif&Tifysys jzpfaew,f/ [mrD,Gefvnf; jrL;jrL;<u<u
jyHK;vdkY &TifvdkYygyJ/ 'gayrJY ]][JY eifbmjyHK;wmvJ}}vdkY ar;wJYtcgrSmawmY olru
&dk;&dk;uav;yJajzvdkufw,f/ ]]om,mwJY aeYuav; wpfaeYjzpfvdkYaygY[,f}}wJY/
wu,fawmY olwdkYESpfa,mufvHk; b,folrS [,f&D&JU OD;aESmufxJrSm aMumufrufzG,f

wdkufyJGMuD;wpfyGJ jzpfaew,fqdkwm owdxm;rdyHk ray:bl;/
]]olr[m &Gef&JU nDr}}
]]'gayrJY 'if;efeJY vrf;cGJvdkufjyDav}}
]]bmajymajym ol[m &Gef&JU nDryJ}}

]]ig[m olY&JU tcspfqHk; oli,fcsif;}}
]]tJ'gu jyóemrdkY rD;avmifvmEdkifw,f}}
]]ig olYudk t&ifzGifYwkdifyif&ifaum}}
]]olu rif;udk aqmfrSmaygY}}
]]jzpfcsif&mjzpf ig *&krpdkufbl; qdk&ifaum}}
]]ol[m rif;&JU tcspfqHk; oli,fcsif;av}}
olYacgif;xJrSm ar;cGef;awGeJY tajzawG ppfcif;aew,f/
olwdkYawG aeomaewJY ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJudk 0ifwJY yHkwlyef;csDum;aygufMuD;udk

jzwfausmfwuf0ifaewJY tcsdefusrSyJ [,f&D udk,fYudk,fudk,f jyefowdxm;vdkufrdjyD;
MunfUvdkufawmY cef;rMuD;xJrSm owårESpf ausmif;om;tkyfpk uav; wpfpkwnf;om olwdkYcsif;
pkjyHK0dkif;tHkaewmudk awGUvdkufw,f/
tJ'DtcsdefrSmyJ [mrD,Gef&JU atmfajymoHudk olMum;&w,f/ ]]a[YauwD eifjyefa&mufaejyDvm;?

b,fvdkvJ eifaeaumif;w,frdkYvm;}}
[,f&D pdkufMunfUvdkufw,f/ aMomf auwDbJvfudk;? olrudk MunfY&wm vHk;vHk;vsm;vsm;

jyefvnf usef;rmaejyD; 0rf;om*kPf,l aysmf&TifaewJY olr&JU oli,fcsif;awGu olrudk
0dkif;&Hxm;w,f/
]]ig wu,fYudk aeaumif;oGm;ygjyD[,f}} olru aysmf&GifpGm jyefajymw,f/ ]]olwdkY igYudk

pdefYref;*dk;aq;&Hku wevFmaeYu qif;cGifYjyKvdkufw,f[JY/ ig ESpf&ufavmuf tazeJY tarwdkUeJY
tdrfrSm aevdkufao;w,fav/ 'Dreuf 'Dudk igjyefvmcJYwm/ vif;uckyJ rufvuf*sif;eJY aemufqHk;
acG'pfjydKifyGJtaMumif; igYudk ajymjyaewm [,f&D}}
]][kwfvm;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]aumif;w,f? ck eifvnf; jyefa&mufjyD/ &Gefvnf;

aeaumif;aejyD/ 'DawmY igwkYdawG usD;eufajconf; toif;udk tjywftowftEdkif&zdkY
tcGifYtvrf;aumif;uav; ay:vmjyDaygY/ igajymcsifwmu wdkYawG ckxd qkzvm;udk
odrf;ydkufEdkifr,fY tajctaerSm &Sdaewkef;yJqdkwm eifodzdkYyJ/ Mum;w,faemf auwD}}
olUrSm ckcsufcsif;yJ olrudk ar;vdkufp&m ar;cGef;wpfck &Sdaew,f/ olU&JU tirf;r& odcsifpdwfu

*sifeDudk olYOD;aESmufxJu cPab;z,fxkwfypfvdkufw,f/ auwD&JU oli,fcsif;awG olwdkYudpöeJY

olwdkY [dkajym'Dajym ajymqdk tvkyf½IyfaeMuwkef; oltoHESdrfYjyD; auwDudk tomuav;

ajymvdkufw,f/ MunfU&wm olwdkYawG ]]ydyd&d&d &kyfajymif;&kyfvTJjcif;}}bmom&yf oifcef;pmtwGuf
oifcef;pmxJ jyef0if&r,fY tcsdefawmif aemufusaejyD/
]]vnfqJGav vnfqGJ? tJ'g eifYudk b,fol ay;wmvJqdkwm eifckrSwfrdao;vm;}}
]][ifYtif; rrSwfrdbl;}}olru roufrom acgif;udk wGifwGif,rf;jyD; jyefajymw,f/ ]]cufwmu

vlwdkif;u igYudk tJ'gyJ ar;aeMuw,f/ 'gayrJY iguvnf; tvsif;udk owdr&awmYbl;/
aemufqHk; igrSwfrdwmqdkvdkY wHjrufpnf;oHk;acsmif;qdkifxJrSm ig trsdK;orD;a&tdrfoefYpifcef;xJudk
vrf;avQmufjyD; 0ifoGm;wmyJ odawmYw,f}}
]]eif tJ'Dwkef;u tJ'Da&tdrfoefYpifcef;xJudk wu,f 0ifcJYwma&m aocsm&JUvm;}} [mrD,Gefu

0ifar;vdkufw,f/
]][m aocsmw,f/ uRefr wHcg;udk wGef;zGifYvdkufwmudk uRefrodaew,f}} auwDu

ajymvkdufw,f/ ]]'gaMumifY uRefrudk apvdk&map vdyfjymEIwfbl;oGif;wJY enf;eJY
xdef;csKyfvdkufwJYol[m tJ'DaemufrSm &yfaewm jzpfr,f/ tJ'Daemuf uRefr&JU ÚmPfawG
aysmufqHk;oGm;wm pdefYref;*dk;aq;&HkrSm ESpfywfMumwJYtxdaygU/ 'gxuf uRefr yxrqHk;
jyefa&mufwJY aeUrSmyJ ygarmu© ruf*dkema*gudk owif;ydkYzdkY aumif;ygw,faemf}}
olr[m olr&JU tdwfudkaumuf,ljyD; olr oli,fcsif;awGaemufudk tajy;vdkufoGm;ygawmYw,f/

usef&pfwJY [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY oHk;a,mufu jywif;em;u pm;yGJwpfvHk;rSm xdkifvdkufMujyD;?
olrajymoGm;wmawGeJY ywfoufvdkY jyefpOf;pm;aeMuw,f/
]]'Dtwdkif;qdk&if auwDudk tJ'D vnfqJGay;cJYwJY ol[m rdef;uav;wpfa,muf? 'grSr[kwf

trsdK;orD;MuD; wpfa,mufyJ jzpf&r,f/ trsdK;orD; a&tdrfoefYpifcef;xJrSmudk;}}[mrD,GefupjyD;
xifaMu;ay;vdkufw,f/
]]'grS r[kwf&ifawmY rdef;uav;? 'grSr[kwf trsdK;orD;MuD;wpfa,mufeJY wlwJY

wpfa,mufa,mufvnf; jzpfEdkifw,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/ ]]a[mY*f0yfpfausmif;rSm
aq;aygif;caq;&nfawG tjynfY&SdaewJY ',ftdk;MuD; wpfvHk; &Sdaewmudkvnf; arYxm;vdkYr&bl;/
tJ'Du aq;&nfwcsdKU tcdk;cHxm;&wmudk wdkYodw,fav}}
olpdwftm&HkxJrSm rdef;uav; toGif zefqif; &kyfzsufxm;wJY u&ufbDpfeJY *dGKif;vfpfwdkY

aMumYaMumY,Of,Of uav; jzwfavQmufvrf;oGm;aeyHkudk olapmifYai;MunfUaewmudk
jrifae&w,f/

]]tif;... ig z&Pm yDwduHaumif;jcif; aq;&nfudk aemufwpfusdKufavmuf aomuf&vdrfYOD;r,f

xifw,f/ £pämo,cef;MuD;udk wpfacgufoGm;OD;r,fuGm}}[,f&Du ajymvdkufw,f/
]][m tJ'guawmY aq;&nfawGudk oufouf jzKef;ypfwmyJ jzpfrSmygyJ}} olr&JU tdwfxJu

]]rEÅefq&m\ tu©&mpm&if;}}qdkwJY pmtkyfMuD;udk xkwf,ljyD;rS pmtkyfMuD;udk ab;csxm;vdkufjyD;
[mrD,Gefu av;av;yifyif ajymvdkufw,f/ ]]uHqdkwmu ay;orQyJ &wwfwmav [,f&D&,f....
yufusdcsdKeJY tajctaewkef;ueJY b,fwlrSmvJ? eifYrSm olYudk qGJaqmifodrf;oGif;EdkifpGrf;
e*dkuwnf;u &Sdaew,fav/ eif[m tajctaeawGudk enf;enf;yg;yg; cGJjcm;wwfzdkUawmY
vkdaew,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf uHueifYudk tpGrf;xufwJY qGJaqmifzrf;pm;rIawmY vmay;rSm
r[kwfbl;/ 'DawmY usefwJY aq;&nfawGudk eiftv[ó jzKef;rypfygeJY/ 'rf;bJvf'dk; eifYudk
ac:oGm;wJY tcgus&if eifYrSm vdktyfaewJY uHaumif;wmawG tm;vHk;udk
eif&Edkifygw,f}}[mrD,Gefu aemufqHk;pum;wpfcGef;udk toHudkESdrfYjyD; wdk;wdk;uav;
ajymvkdufw,f/
]]bmvJ 'gqdk wdkYawG 'gxufydkjyD; bmrS rvkyfEdkifawmYbl;vm;}} &Gefu [mrD,Gefudk

ta&;vkyfraebJ [,f&DUudkyJ ar;vdkufw,f/ ]]tJ'gawG wpfyHkMuD; &&if odyfaumif;rSmyJ?
pmtkyfxJrSm xyf&SmMunfYygOD;vm;}}vdkYvnf; wdkufwGef;aew,f/
[,f&D olY&JU yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfMuD;udk tdwfxJu

xkwf,lvkdufjyD; z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nfrsm; ae&mudk vSefMunfUvdkufw,f/
]aomufusdK;enf; ½IyfvdkufwmrS aocsifapmfeHw,f}} olu txJrSm ygwJY taMumif;t&mawG

pm&if;udk rsufpdwpfa0Y tay:atmuf vQyfMunfUvdkuf&if; nnf;vdkufw,f/ ]]'gudk
aMunufatmif zwfjyD; udk,fvdkcsifwm &zdkY ajcmufvavmuf MumvdrfYr,f}}vdkYvnf;
ajymvdkufw,f/
]]MunfU&wmawmY tJ'Dtwdkif;yJ jzpfrSmygyJ}} &Gefuvnf; ajymvdkufw,f/
'geJYyJ [,f&D[m olYpmtkyfMuD;udk ab;z,fxm;vdkufawmYr,fY [efjyifvdkufjyD;awmYrS

pmrsufESmwpfckrSm atmufbufudk acgufjyD; csdK;rSwfxm;wJY ae&mudk jrifvdkY? tJ'Dae&mudk
vSefMunfUvdkufawmY ]]&efolrsm; twGuf}}vdkY acgif;pOfwyfxm;wJY *gxmrEÅefudk awGU&w,f/
vufpowfawmY tJ'g[m ,cifoDwif;ywftenf;i,fwkef;u oludk,fwdkifacgufrSwfxm;wJYae&m
jzpfaew,f/ olu tJ'gbmvJqdkwm ckxd zwfrMunfY&ao;bl;/ t"dutcsufu olu
tJ'D*gxmudk [mrD,Gef&JU teD;tem;wpf0dkufrSm rppfaq;MunfUcsifvkYdygyJ/ ckawmY olu tJ'gudk
rufvuf*sif; aemufwpfMudrf olYaemufudk rodatmifuyfvmwJYtcg
MudK;pm;azmfxkwfjrD;prf;MunfYzdkY pOf;pm;xm;vdkufw,f/

auwDbJvfausmif;udk jyefa&mufvmwmjrifjyD; xl;xl;jcm;jcm; oabmrawGU

pdwfroufromjzpfaewJY wpfOD;wnf;aomol[m 'if;aomrwfpf jzpfaew,f/
bmaMumifYvJqkdawmY auwDr&SdrSom wpfzuftoif;u 0ifa&mufwkdufppfqifvmwJY
uGpf'pfcsfupm;orm;awGudk vdkufvH zrf;qD;zsufxkwf&r,fY olr&JU aemufcHvl tzrf;orm;
ae&mrSm ol0if&rSmrdkYyJ/ auwD jyefa&mufaejyDqdkwJY taMumif; [,f&Du olYudk ajymjypOfrSm olu
]][,f}}ceJ wpfcsufuav; nnf;&Hkomnnf;jyD; 'grsm; rqef;ygbl;? rjzHKygbl;qdkwJY yHkpHeJY ycHk;udk
wGefYjycJYw,f/ 'gayrJY [,f&Du oljyefxGufvmcsdefrSm 'if;eJY qD;rwfpfwdkY olYaemufuae
yrmrcefY zDqefwJY oabmeJY awmifawmifþþawG ajymusef&pfcJYvdkY pdwfxJrSm wpfrsdK;MuD;
cHpm;ae&w,f/
aemufoDwif;ESpfywftMumrSm [,f&D toif;acgif;aqmif tjzpfeJY olwdkU&JU

uGpf'pfcsfavYusifYrIMuD; wpfyGJ upm;cJYw,f/ olYtoif;u rufvuf*sif;udk z,fvdkufwJYtwGuf
t&rf;oabmus auseyfaew,f/ aemufqHk;rSm auwD jyefvmjyD jzpfvkdYvnf;
odyf0rf;omaeMuw,f/ 'gaMumifY olwdkYawG tpGrf;ukef tjyif;xefqHk; aumif;aumif;MuD;
ysHoef;avYusifYaeMuw,f/ *sifeDuvnf; 'if;eJY cGmjyJoGm;ayrJY vHk;0 pdwfrcsrf;rom jzpfaewm
rjrif&bJ y&dowftMudKufqHk; jzpfatmif upm;jyoGm;w,f/
uGufzJvftoif;ESifY upm;wJYyGJwkef;u wpfzuftoif; wdkufppfqifjyD; twif;0ifa&mufvmcsdefrSm

*dk;a&SUrSm &Gef ukef;vdkufuGvdkuf? [dkajy;'Dajy;? 'l;auG;vdkuf qefYvdkufeJY pdk;&drfwMuD;
Asmrsm;aewJYyHkeJY rufvuf*sif;olYudk uRrf;jyefusoGm;atmif &dkufrcsvdkufcif [,f&Du
rufvuf*sif;udk atmf[pfajymqdk trdefYay;aewJY yHkawGudk olr&JU o@mefvkyf o&kyfwl
twkvkyfjycsufawGaMumifY yGJMunfUaewJY y&dowfawG tMuD;tus,f tljrL;ukefMuw,f/ 'DrSmwif
wjcm; vlawGeJY a&ma,mifvdkuf&,faewJY [,f&Dvnf; *sifeDYudk tjypfuif;pGm vGwfvGwfvyfvyf
wpfcsuf MunfYcGifY&vdkufvdkY 0rf;omaew,f/ 'gayrJY 'DavYusifYyGJ upm;pOftwGif;rSm
arSmfabmvHk;ysHtay: rjywfwrf; MunfYraerdwJY twGuf [,f&D wif;ykwf txkcH&wJY
'Pf&m'Pfcsuf wpfyHkMuD; &oGm;w,f/
[,f&D&JU acgif;xJrSm wdkufyGJu rjyD;qHk;ao;bJ qufjzpfyGm;aew,f/ *sifeDvm;? &Gefvm;/ *sifeDUudk

ajym&rvm;? 'grSr[kwf &GefYudk ajym&rvm;? wpfcgwpfav olawG;MunfUw,f/ vmAif'geJY
a0;oGm;wJY &Gef[m wu,fvdkY *sifeDudk olxkwfajym&if odyftav;xm;aerSm r[kwfygbl;vdkY/
'gayrJY 'if;u *sifeDudk erf;aewmudk oljrifoGm;wkef;u olY&JU trlt&mudk jyefpOf;pm;vdkufwJYtcg
wu,fvdkY ol*sifeDUvufudk wif;wif;usyfusyf udkifwm awGU&ifawmif tJ'g[m
opömazmufwJYtay:rSm tajccHwmyJvdkY &Gefu ,lqr,fqdkwm ol aocsmoGm;jyefw,f/
'DawmY *sifeDudk pum;ajymzdkY? *sifeDeJY twl &,farmzdkYeJY? avYusifYupm;yGJuae *sifeDeJYtwl

vrf;avQmufjyD; jyefoGm;cGifYuav;&zdkYawmif [,f&D olYudk,fol rulnDedkifawmYbJ jzpfaew,f/
b,fvdkyJjzpfjzpf [,f&D[m taumif; tqdk; a0cGJ&r,fY olU&JU todpdwfawG ½IyfaxG;jyD;

emusifcHpm;ae&w,f/ ol[m *sifeDudk olrwpfa,mufwnf; &Sdaewkef; ajymqdkwmom

taumif;qHk;vdkY pOf;pm;qHk;jzwfaeaMumif;vnf; olYbmol odvdkufw,f/
jyD;awmY tJ'Dvdk ajymqdk&mrSm olU&JU ygwDyGJav;awG usif;yavY&SdwJY ygarmu© yufusdcsdK&JU

aemufwpfMudrf usif;yr,fY ygwDyGJrSm ajymwm[m taumif;qHk;vdkY olawG;aew,f/ 'grS
olwdkYtem;rSm &Gefr&SdEdkifrSmrdkYvdkYygyJ/ 'gayrJY uHraumif;vSpGmbJ yufusdcsdK[m olYygwDyGJawGudk
&yfqdkif;ypfvdkuf[ef &Sdaew,f/
wpfMudrfESpfMudrfavmuf [mrD,Gefudk tultnDawmif;zdkY [,f&D pOf;pm;MunfUao;w,f/ 'gayrJY

oltJ'Dvdk ajymvdkufwmeJY [mrD,Gef&JU rsufESmay:rSm ay:aer,fY udk,fYudk,fudk,f
[kwfvSjyDxifaewJY yHkpHudk jrif&&if ol cHEdkif&nf&Sdr,f rxifjyefbl;/ [mrD,Gef&JU tJ'DrsufESmrsdK;udk
*sifeDudk olpdkufMunfUaewmudk awGUoGm;wJYtcgwdkY? *sifeDajymwJY [moawGudk olvdkuf&,frdwmudk
awGUwJYtcgwdkYrSm oljrif&w,f/ aemuf odyfjyD; ½IyfaxG;eufeJwJY udpöawGrSm olrvkyfEdkifwJYtcg
pdk;&drfpdwfeJY olwzspfawmufawmuf em;ylatmif vkyfrdwJYtcgrSmvnf; awGU&wwfw,f/ wjcm;
wpfa,mufa,mufomqdk&ifawmY *sifeDUudk rMumrwif tcsdefrqdkif;bJ xkwfajymrSm aocsmw,f/
oleJY &GefESpfa,mufvHk;u olr&JU tJ'Dt&nftaoG; olraeeJY vlodrsm;xif&Sm;wm jzpfw,fqdkwm
oabmwlxm;w,f/
tm;vHk;udk csKyfvdkufawmY wpfaeYwpf&ufMumavav z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nfudk

aemufxyfwpfusdKufavmuf aomufzdkY qGJaqmifrI tm;aumif;vmav jzpfvmw,f/
aocsmoGm;wmuawmY [mrD,Gef olYudk ajymESufvdkufwJY ]]eif[m tajctaeudk
enf;enf;yg;cGJjcm;wwfzdkYawmYvdk aew,f}}qdkwJY pum;aMumifY jzpfavrvm;bJ/ nHUouf
aEG;axG;wJY aeY&ufuav; arvxJudk jzwfjyD; cRwfeif;a&muf&Sdvmaew,f/ [,f&D[m *sifeDUudk
jrif&wJYtMudrfwdkif; &GefUudk olYycHk;ay:rSm 0efxkyf0efydk;tjzpf a&muf&SdaeovdkrsdK; xifvmw,f/
[,f&Du &GefUudk olU&JU tcspfqHk; oli,fcsif;eJY olU&JU nDrwdkY wpfa,mufeJY wpfa,muf

arwåmrQoGm;jcif;eJY olwdkY ESpfa,mufwnf;udk puúefYav;enf;enf; ydkMumMum
aecGifYjyKwmxufydkjyD; olYudk pdwfcsrf;omaysmf&Tifp&m jzpfapr,fYwjcm; bmrS r&SdaMumif;
od&SdoGm;apr,fY tcGifYtvrf;uav; wpfcku uHMur®mu zefwD;ay;zdkY qE´jzpf arQmfvifYaew,f/
odkYayrJY tJ'Dtm;upm;&moD&JU aemufqHk;zdkife,f uGpf'pfcsfjydKifyGJ bGm;ceJ a&muf&SdvmzdkY &ufawG

eD;uyfwJYtcsdeftxd tajctaebmwpfckrS rajymif;vJbJ tcGifYta&; vrf;p aysmufaeovdk
jzpfaew,f/ &Gefuvnf; upm;r,fYyJGpOftwGuf enf;AsL[mawG taMumif;udkyJ [,f&DeJY
wpfcsdefvHk; aqG;aEG;csifaejyD/ wjcm; bmudpöudkrS xJxJ0if0if pdwfr0ifpm;bJ jzpfaew,f/
'Du@eJY ywfoufvdkY &GefodyfjyD; xl;xl;jcm;jcm; jydKifbufuif;wJY olwpfa,mufawmY

r[kwfygbl;/ *VKefauo&mZmtoif;eJY usD;eufajconf;toif;wdkY jydKifyGJudk wpfausmif;vHk;rusef

pdwf0ifpm;rI tvGeftuRH tjrifYqHk;udk a&muf&Sdaew,f/ taMumif;uawmY 'DjydKifyGJ[m

csefyD,Hb,ftoif;jzpfr,fqdkwm tqHk;tjzwfay;r,fYyGJ jzpfaevdkYygyJ/
[,f&D[m olYtoif; b,favmufawmif upm;uGufydkaumif;vmr,f qdkwm odyfrxm;cJYayrJY

wu,fvdkY *VKefauo&mZmtoif;u usD;eufajconf;toif;udk owfrSwfcsuf trSwf
300&mjzwfjyD; tEdkif&oGm;cJY&if olwkdYtaeeJY taumif;qHk; toif;tjzpfeJY atmifyGJcH csefyD,Hqkudk
&oGm;awmYrSm jzpfygw,f/ wu,fvdkY trSwfoHk;&matmuf avsmYenf;&&Sdr,fqdk&ifawmY
olwdkYtoif;[m usD;eufajconf;toif;&JU aemufyg;uyfjyD; 'kwd,qkeJYyJ auseyfMu&ygvdrfYr,f/
wpfcg olwdkYtoif;[m 'DyGJrSm trSwf100atmufom &&Sdr,fqdk&if olwdkY[m
[ufzJvfywfzftoif;&JUaemufu wwd,ae&mrSmyJ csdwfygvdrfYr,f/ jyD;awmY wu,fvdkYrsm;
olwdkY[m trSwf100awmif r&vdkufbJ ½IH;edrfYoGm;r,fqdk&ifawmY pwkw¬ae&mudk a&mufoGm;rSm
jzpfjyD; b,folrS oleJYoltoif;acgif;aqmiftjzpf upm;wJY *VKefauo&mZmtoif;&JU
&mpkESpfESpfcktwGif; tedrfYqHk;tqifYMurf;jyifatmufusoGm;yHkudk wpfoufvHk; arYMuawmYrSm
r[kwfwmudk [,f&DawG;aew,f/
'gaMumifY wpfzufeJYwpfzuf twdrf;tapmif; rcHEdkifwJY 'Dta&;ygwJY jydKifyGJMuD;tMudKumvrSm

xHk;pHtwdkif; jydKifbuftoif;om;awGu pMuøvrf;awGay:rSm wpfzuftoif;om;awGudk
jcdrf;ajcmufajymqdkwmawG? jzwfoGm;csdefrSm tm;upm;orm; wpfa,mufcsif;&JU
tm;enf;csufawGudk oHjydKifrzG,fr&m tus,fMuD; atmf[pfMuwmawG &Sdaew,f/
ESpfzufjydKifbuftoif; tm;upm;orm;awGu [dkae&m 'Dae&mrSm vltxifMuD;atmifeJY
pdwf0ifpm;atmif axmifaxmif axmifaxmif vkyfjyaewm? um;um; um;um; <um;<um;
<um;<um; avQmufaeMuwmawGvnf; awGU&w,f/ wcsdKUqdk ausmif;pmoifcsdeftwGif;rSm
tdrfomoefYpifcef;xJ okwfajcwifajy;0ifoGm;tHaeMuwmudkvnf; MuHMuHzefzef jrifae&w,f/
'gawGu ta&;rygbJ jzpf&dk;jzpfpOfomjzpfjyD; xl;jcm;wmu [,f&D&JU pdwfxJrSm 'Dzdkife,fyGJMuD;[m

*sifeD&JU arwåmudk &&Sda&; atmifjrifrSmvm;? ta&;edrfYrSmvm; rajymEdkifwJY tcsufawG
wpfenf;enf;eJY cGJjcm;r&atmif qufpyfvmaew,fqdkwm owdxm;rdvmw,f/ olwdkYtoif;
trSwfoHk;&m ausmf&rSmvm;qdkwmvnf; raocsmovdk cHpm;aerdw,f/ z&PmyDwd uHaumif;jcif;
aq;&nfudk ESpfESpfjcdKufjcdKuf wpfusdKufavmuf aomufcsvkduf&if jydKifyGJtjyD;rSm
&Tifvef;0rf;ajrmufaewJY jrifuGif;eJY atmf[pfa<u;aMumfoHawGeJY twl ygwDyGJuav;
usif;yEdkifatmif tajctaeawG aumif;oGm;vdrfYr,fvdkYvnf; olarQmfvifYaew,f/
'DvdkpdwfawG zdpD;vTrf;rdk; ½IyfaxG;aerIawG &SdaewJYMum;uyJ olU&JU tjcm;jyif;jywJY

qE´&nfrSef;csufwpfckjzpfwJY £pämo,cef;MuD;xJrSm armfvfzdGKif; bmawG vkyfaeovJ qdkwmudk
azmfxkwfzdkYvnf; [,f&D arYrxm;EdkifbJ wpfcsdefvHk; owd&aew,f/ ol[m
ra&muf'g;eJYarSmfajryHkudk qufppfaq;MunfU½I ppfaq;aeqJ jzpfovdk armfvfzdGKif;udk ajryHkay:rSm
&SmvdkYawGUatmifvnf; rpGrf;aqmifEdkifqJ jzpfjrJjzpfaew,f/ oluawmY armfvfzdGKif;[m
olYtcsdeftajrmuftjrm;udk 'Dtcef;MuD;xJrSmyJ toHk;csaer,fvdkY aumufcsufcsxm;w,f/

£pämo,cef;MuD;xJudk 0ifa&mufEdkifzdkY olU&JU arQmfvifYcsufawG aysmufqHk;aeayrJY? tJ'DteD;tem;

ywf0ef;usifrSm ol&Sdaewdkif; olYbufu 0wfrysuf MudK;pm;tm;xkwfaecJYw,f/ 'gayrJY ol&JU
awmif;yefarwåm&yfcHcsufudk b,fvdkyJ pum;vHk;pmom;awG jyifjyD;qdkqdk bmrS rxl;jcm;vmbJ
eH&HMuD;u awmifYcHjyD; wHcg;rJYaeqJyJ/
usD;eufajconf;toif;ESifY ,SOfjydKif&r,fYaeYrwdkifcif &uftenf;i,fom vdkawmYwJY aeYwpfaeY/
ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJuae npmpm;zdkY [,f&Dwpfa,mufwnf; vrf;avQmufjyD;

qif;vmw,f/ 'DrSmwif &Gef[m teD;qHk; tdrfomoefYpifcef;xJrSm ajy;0ifjyD; aemufwpfMudrf
tefaew,f/ [mrD,Gefuvnf; olraemufqHk; a&;cJYwJY ]Asnf;eJY o&udef;pOfqdkif&m jyóem&JU
twdrfteuf}qdkwJY pmpDpmuHk;rSm olrvGJacsmfa&;cJYrdw,fvkdY xifwJY trSm;wpfcktwGuf ygarmu©
AufwmeJY awGUzdkY tajy;uav; oGm;aew,f/
[,f&D[m owårxyf pMuøtwdkif; oGm;aepOfrSm olvkyfaeustwdkif; auGYywfvrf;uaeoGm;jyD;

ra&muf'g;&JU arSmfajryHkudk xkwfppfaq;MunfUvmcJYw,f/ tcsdefwpfatmifYMumatmif
armfvfzdGKif;udk b,frSmrS &SmrawGUvdkY armfvfzdGKif;[m £pämo,cef;MuD;xJrSmyJ aocsmayguf
&Sdaer,fvdkY ,lqvdkufw,f/ 'gayrJY cPtMumrSmyJ armfvfzdGKif;udk tpufao;ao;uav;
wpfcktjzpfeJY atmufxyf a,musfm;av; a&tdrfoefUpifcef;wpfckxJrSm rwfwwf&yfaewmudk
awGUvdkuf&w,f/ armfvfzdGKif;ab;rSm tazmftjzpf u&ufbDeJY *dGKif;wdkY &SdraebJ nnf;oH&SnfcsHKykwf
wpfa,mufudkyif oljrif&w,f/
'gayrJY armfvfzdGKif;oHcsyfum 0wfpHkwpfckudk xkwf0wfvdkufjyD; olwdkYESpfa,muftwl yl;wGJ&Sdaewm

r[kwfrSef; od&wmeJY [,f&Du ajryHkudk rMunfUawmY? &yfvdkufw,f/ 'DtcsdefrSmyJ us,favmifwJY
cdkufrdoHMuD;wpfcku olYudk tawG;qefYae&mu jyefowd0ifvmapjyD; zdvfcsfa&mufavrvm;qdkwJY
pdk;&drfpdwfeJY ol atmufxyfudk pusifausmufavSum;xpfawG twdkif; ajy;qif;jyD; pMuøtwdkif;
uref;uwef; oGm;aew,f/
tdrfomoefYpifcef;qDa&mufawmY oltjyifbufuae wHcg;udk em;eJYuyf

em;axmifMunfUvdkufw,f/ 'gayrJY bmoHrS rMum;&bl;/ olwHcg;udk toHrjrnfatmif tomav;
wGef;zGifYvdkufw,f/ armfvfzdGKif;u wHcg;bufudk ausmay;jyD; &yfaew,f/ olYvufESpfzuf
tdrfomoefYpifcef; vufaq;uef&JU wpfzufwpfcsufpDudk qkyfudkifxm;w,f/ olU&JU tjzLeJY
a&Ta&mifa&maewJY qHyifeJY acgif;udk a&SUudkif;udkif;jyD; iHkUxm;w,f/
]]ajymavuGm? bmjyóem trSm;&SdvdkYvJ igYudkajymrS igulnDEdkifrSmaygYuG}}tdrfomoefYpifcef;xJu

tcef;uav; wpfcef;xJuae wdk;wdk;uav; ajymvdkufwJY nnf;oH&SnfcsHKykwf&JU
toHxGufvmw,f/

]]b,folrS igYudk rulnDEdkifygbl;uGm}}armfvfzdGKif;u ajymvkdufw,f/ olYwpfudk,fvHk; wpfodrfYodrfY

vIyfcgaew,f/ ]]ig rvkyfEdkifawmYbl;? ig rwwfEdkifbl;? tJ'gu jzpfvmrSm r[kwfbl;/ rMumcif
tawmtwGif; tJ'gudk igrvkyfEdkif&if oligYudk owfr,fvdkY ajymw,f}}
armfvfzdGKif;u idkaew,f/ olwu,f idkaewm/ jzLzyfzyfjzpfaewJY olYrsufESmudkjzwfjyD;

rsuf&nfawG atmufu npfywfaewJY vufaq;uefxJudk wpfaygufayguf pD;usaew,f/
armfvfzdGKif;[m wpftifYtifYeJY ½IdufidkjyD; qdkYepfae&mu avuwpf[yf[yf&SmjyD;
yifYouf½Idufvdkufw,f/ aemuf tMuD;tus,f wpfcsufwkefcgoGm;jyD;rS a&SUu tufuGJaewJY
rSefxJudk armYMunfUvdkufvdkY [,f&DU&ifxJrSm xdwfceJ vefYzswftHUtm;oGm;pOfrSmyJ olYausmbufrSm
&SdaewJY [,f&Dudk rSefxJrSm armfvfzdGKif;jrifoGm;w,f/
armfvfzdGKif; csmceJ vSnfUvdkufw,f/ olY vufxJrSm qGJxkwfvdkufwJY aq;MudrfvHk;

toifYygvmw,f/ [,f&Duvnf; olYaq;MudrfvHk;udk tvdkvdk qGJxkwfjyDom; jzpfoGm;w,f/
armfvfzdGKif;&JU aq;MudrfvHk;u yxrqHk; ypfvTwfvdkufwJY arSmfqX*H&dkufcsuf [,f&DeJY
yGwfumoDum vGJoGm;jyD; olYab;rSm &SdwJY eH&Hay:u rD;tdrf tpdwfpdwftjrTmjrTm uGJoGm;w,f/
[,f&Du ab;udk ckefa&Smifvdkufw,f/ ol aumif;uifajcuef OD;jyef*gxm arSmfrEÅefvufeufudk
owd&vdkufjyD; wpfqufwnf; olYaq;MudrfvHk;eJY qufxdk;&G,fjyD; ypfvdkufwm aq;MudrfvHk;uae
vufceJjzpfjyD; wef;xGufoGm;wJY tJ'Dj*dKvfqdk;0ifvufeufudk armfvfzdGKif;u vSrf;wm;ydwfqdkYjyD;
olYaq;MudrfvHk;udk aemufwpfMudrf ajr§mufjyD; ypfvdkufjyefw,f/
]][m rvkyfeJY awmfMuawmY}}xatmfvdkufw,f/ olrnnf;oH&SnfcsHKykwf&JU atmfoH

a<ujym;uyfxm;wJY tdrfomoefYpifcef;MuD;xJrSm uRwfuRwfnHoGm;jyD; yJYwifxyfaew,f/
]]awmfMuawmY &yfMuygawmY}}
]]awmfMuawmY &yfMuygawmY}}
armfvfzdGKif;vufeufaMumifY {&mrjrnfoHMuD; [def;xGufjyD; [,f&D&JU aemufu trIdufyHk;MuD;

aygufuGJxGufoGm;w,f/ [,f&Du ajccsKyfusdefpm vufeufudk xkwfoHk;jyD; ypfvdkufjyefwm
armfvfzdGKif;&JU em;&Gufem;u jzwfvGJoGm;ayrJY aemufueH&HudkxdjyD; jyefxGufvmwJY
wefjyefvufeufu nnf;oH&SnfcsHKykwf&JU zifatmufu xdkifxm;wJY tdrfompGefYwJY tdk;MuD;udk
xdrSefjyD; cGrf;ueJ uGJxGufoGm;w,f/
'DrSmwif aumifrav;u MuHK;atmfvdkufovdk a&awG tjyifbufrSm vQHusvmjyD;

oefYpifcef;ae&mtESHYudk pD;oGm;wJYtwGuf armfvfzdGKif; ckefa&Smifovdk [,f&Dvnf;
ckefa&Smifvdkuf&w,f/ tJ'DrSm rsufESmMuD;udk wGefYvdrfaumufauG;atmif ½IHUrJYxm;wJY armfvfzdGKif;u
]]awmfawmfpkwfyJYwJYaumif aoayawmY}}vdkY atmfjyD; [efjyifvdkufum &Sdao;w,f/

]]qufwrfqifrfy&m}}vdkY [,f&Du olYae&mu toHukefMuHK;atmfjyD; aq;MudrfvHk; us,fus,fESHUESHU

tm;eJY a0SU,rf;ypfvdkufw,f/ olatmfvdkufwJYrEÅef[m aq;MudrfvHk; ñTef&m vrf;aMumif;rSm
&SdaewJY ypfrSwfvleJY t&m0w¬KawGudk xdk;ckwfcGJcsypfvdkufr,fY qufwrfqifrfy&m
ckwfcGJrEÅefvufeufyJ jzpfygw,f/
armfvfzdGKif;rsufESm ]]tifY}}ceJ wpfcsuf wGefYoGm;jyD; tJ'Duae yef;xGufvmwJYaoG;awG rjrif&wJY

"m;wpfacsmif;eJY olYacgif;udk xufjcrf;cGJcHvkduf&ovdk &ifbufay:udk pD;usvmw,f/ ol
,ufuef,ufuefeJY aemufbufudk ',drf;',dkif a&GUoGm;w,f/ jyD;awmY atmufua&awG
wifaewY Murf;jyifay:udk AGrf;ceJ oljydKusoGm;ygw,f/ olYaq;MudrfvHk;vnf; tm;jywfyHkusaewJY
olYvufxJu vGwfusjyD; a&xJrSm cyfvSrf;vSrf;udk a&mufoGm;w,f/
]]r[kwfbl;? ig'Dvdk vkyfvdkufwm r[kwfbl;}} [,f&D atmfvdkufw,f/ jyD;awmY olYtoufudk

½Iduf&SLjyD; a[m[Jvdkufaew,f/
[,f&D ajcudkr<ubJ avQmwdkufo,f&if;? ',D;',dkif ,drf;xdk;&if; armfvfzdGKif;&Sd&mqDudk

xdk;xGufoGm;w,f/ armfvfzdGKif;&JU rsufESmwpfjyifvHk; aoG;csif;csif;eDaejyD?
jzLazG;aoG;qkwfaewJYvufawGu aoG;awG &TJepfaewJY olY&ifbwfay:rSm uwkefu,ifeJY
[dkprf;'Dprf; vkdufprf;aew,f/
]]ig 'Dvdkjzpfatmif vkyfvdkufwm r[kwfbl;}}
[,f&D[m olbmawG ajymaew,fqdkwm olYbmol rodawmYbl;/ olU&JU aoG;tdkifxJrSm

wwkefwkefw,if,if jzpfaewJY armfvfzdGKif;&JU ab;udk ol 'l;axmufusoGm;w,f/
nnf;oH&SnfcsHKykwfu em;uGJrwwftoHeJY pl;pl;0g;0g; atmf[pfvdkufw,f/
]]vlowfrI jzpfaeygjyD? tdrfomoefYpifcef;xJrSm? vlowfrI usL;vGefxm;ygjyD? vlowfrIyg&Sif}}
[,f&D&JU aemufbufu wHcg;MuD; 0kef;ceJ yGifYoGm;w,f/ olarmYMunfUvdkufw,f/

xdwfvefYwkefvIyfp&myJ/ pedyfu tcef;xJudk wpf&SL;xdk; 0ifvmw,f/ olYrsufESmrSm
a'gotMuD;tus,f jzpfaew,f/ [,f&Dudk ab;udk tMurf;ywrf; wGef;z,fypfvkdufjyD;
armfvfzdGKif;&JU tay:urdk;jyD; ol'l;axmufxdkifcsvkdufw,f/ jyD;awmY olU&JU aq;MudrfvHk;udk
qGJxkwfjyD; [,f&D&JU rEÅefxdk;ESuf qkwfjzJvdkufwJY 'Pf&m b,favmufeufw,fqdkwm ol
ppfaq;MunfUw,f/ jyD;awmY aw;oDcsif; wpfyk'feJY cyfqifqif *gxmrEÅefwpfyk'fudk
ol&Gwfqdkaew,f/
pD;xGufaewJY aoG;awG &yfoGm;yHk&w,f/ pedyfu armfvfzdGKif;&JU rsufESmay:u taytusH

t<uif;tusef tuyftoyfawGudk okwfypfay;aew,f/ jyD;awmY olu olU&JU *gxmrEÅefudk

wpfausmYjyefjyD; &Gwfaew,f/ aemufqHk; armfvfzdGKif;&JU 'Pf&mawG csKyfjyD; jyefqufoGm;ovdk

usufoGm;yHk&w,f/
[,f&Du olvkyfvdkufwJY wdkufckdufrI b,favmuf aMumufrufzG,f aumif;yHkudk

apmifYMunfYaeqJyJ/ 'gayrJY olowdxm;rdwmu oludk,fwdkifvnf; aoG;awGa&ma&awGeJYyg
&TJepfaewmygyJ/ nnf;oH&SnfcsHKykwf[m cktxdvnf; rwdwfao;bJ wusnfusnf w[ifY[ifYeJY
qufidkaeygw,f/ pedyfu olU&JU wefjyef*gxmudk wwd,tacguf xyf&Gwfaewkef; armfvfzdGKif;udk
rwfrwfxdkif taetxm;eJY wpf0ufwpfysuf xlajr§mufay;vdkufw,f/
]]rif; aq;&HkwufzdkY vdkw,f/ &xm;wJY 'Pf&mawG odyfrsm;vGef;w,f/ 'gayrJY rif;taeeJY

&dk;wHyGifY&TufawGcsif; toGifo@mefqifwlayrJY tpGrf;xufyHk tmedoifcsif; jcm;em;wJY
arSmfboaq;zuf0if tyifESpfrsdK; aygif;pyfxm;wJY 'dGod'¨daq;udk ckcsufcsif;
vdkvkdoHk;r,fqdk&ifawmY aq;&Hkwuf&wmwdkY a&SmifvTJEdkifvdrfYr,f/ uJ-vmvm}}
pedyfu armfvfzdGKif;udk wGJjyD; a&tdrfoefYpifcef;xJrSm avQmufvmw,f/ wHcg;0a&mufawmY

jyefvSnfYjyD; at;pufrmausmwJY toHeJY ajymvkdufw,f/
]]rif;vnf;ygw,f ay:wm rif;'DrSm igYudk apmifYae}}
ol'kwd,tMudrfajrmuf remcHrI rjzpfcsifbl;/ oljznf;jznf;csif; xvdkufw,f/ ol

wkefwkef,if,if jzpfaew,f/ olpdk&TJaewJY Murf;jyifudk iHkUMunfUvdkufw,f/ a&xJrSm arsmaewJY
aoG;pGef;aoG;uGufawG[m a&rsufESmjyifay:rSm MuufaoG;a&mif yef;yGifYawGeJY wlaew,f/ qufjyD;
wdk;vdkYom idk½IdufaewJY nnf;oH&SnfcsHKykwfudk wdwfwdwfaezdkY olajymEdkifpGrf; r&SdbJ jzpfaew,f/
aemuf q,frdepfMumawmY pedyfjyefa&mufvmw,f/ olu tdrfomoefYpifcef;xJudk 0ifvdkuftjyD;

olYaemufbuf wHcg;udk ydwfvdkufygw,f/
]]oGm;prf;}}pedyfu nnf;oH&SnfcsHKykwfudk ajymvdkufvdkY olr[m olr&JU a&tdrfomxJudk csufcsif;

okwfceJ jyef0ifoGm;ygw,f/
]]uRefawmf tJ'Dvdkjzpfatmif vkyfzdkY r&nf&G,fcJYygbl;/ tJ'DrEÅef[m b,favmuftpGrf;xufjyD;

b,fvdk jzpfoGm;Edkifw,fqdkwmvnf; uRefawmfrodygbl;}} [,f&Du csufcsif;yJ ajymvkdufygw,f/
olYtoH[m at;pdrfYjyD; a&pdk&TJaewJY tcef;xJrSm yJYwifjyefxGufvmw,f/
'gayrJY pedyfu olYpum;udk Oyu©mjyKvdkufw,f/ ]]MunfY&wm ig rif;udk avQmYwGufcJYrdwmyJ

ay:wm}} olu wdk;wdk;oufomuav; ajymvdkufw,f/ ]]uJ ajym tJ'DvdkrsdK;
vQdKU0SufarSmfrEÅefvufeufudk oHk;zdkY b,fol tMuHÚmPfay;cJYovJ? rif;b,fvdk
pdwful;&oGm;wmvJ? jyD;awmY tJ'DrEÅefudk rif;udk b,foloifvdkufwmvJ}}

]]uRefawmf .... uRefawmf tJ'gudk wpfae&mrSm zwfrdvdkufwmyg q&m}}
]]b,fae&mrSmvJ}}
]]tJ'g pmMunfUwdkufxJu pmtkyfwpftkyfygq&m? pmtkyfemrnfawmY uRefawmf rrSwfrdawmYbl;}}

[,f&Du aoG;½l;aoG;wef;eJY xGifjyD; vSdrfYvdkufw,f/
]]vlvdrfvlnm}} pedyfu ajymvkdufw,f/ [,f&D&JU vnfacsmif;awG ajcmufvmw,f/ pedyf

bmvkyfr,fqdkwm olodw,f/ olb,fvdkrS wm;vdkY&awmYrSm r[kwfbl;/
a&tdrfoefYpifcef;MuD;[m wjznf;jznf; olYa&SUrSm wvufvuf 0if;vufvmw,fvdkY xif&w,f/

ol bmudkrS rpOf;pm;rdatmif olYtawG;awG tm;vHk;udk MudK;pm;yrf;pm; ydwfqdkYaew,f/
oltpGrf;ukef MudK;pm;w,f/ 'gayrJY aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU yD,aq;ESifY £E´Zmvaq;&nfrsm;
azmfpyfenf; pmtkyfMuD;u olYpdwfxJrSm ryD0dk;w0g;eJY jznf;jznf;csif; a&SUwef;udk
ay:xGufvmw,f/
tJ'Daemuf olu 'DysufpD;jyD; a&&TJepfaewJY a&tdrfoefYpifcef;MuD;xJrSm pedyfudkwpfcgxyfjyD;

pdkufMunfUaew,f/ pedyf&JU rsufvHk;tv,fu rsufeufxJudk taotcsm olwnfYwnfUMuD;
olpdkufMunfUaew,f/ &ifxJrSm ol trSefbmudk aMumuf&GHUwmvJqdkawmY pedyf rodapcsifwJY
arQmfvifYcsufeJY qefYusifbuf arQmfvifY&if; olpdkufMunfUvkdufw,f/ 'gayrJY-
]]uJck rif;&JU ausmif;oGm;tdwfudk igYudkay;? 'gwifrubl;? rif;&JU ausmif;pmtkyfawGtm;vHk;yg

igYudkay;/ tm;vHk;uGm tm;vHk;/ igYudk ck tukefay;yg}}pedyfu aysmYaysmYaysmif;aysmif;yJ
ajymvdkufw,f/
tajctaeu tacstwif jyefajymaezdkY taMumif;tcsuf vHk;0 r&SdawmYbl;/ [,f&D

csmceJvSnfYjyD; a&tdrfoefYpifcef;MuD;xJu pGwfxGufajy;ygawmYw,f/ pMuøay:vnf;
a&mufoGm;a&m *VKefauo&mZm taqmif&JwdkufMuD;qDudk OD;wnfjyD; wpfcsDwpfarmif;
ajy;vmcJYw,f/ vrf;wpfzufavQmufaeol tukefvHk;eD;yg;u olYudkyg;pyf ta[mif;om;awGeJY
tHUMowMuD; ai;MunfUaeMuw,f/ olYwpfudk,fvHk;vnf; a&awG aoG;awGeJY avmif;csxm;ovdk
&TJ&TJepfvdkY/ 'gayrJY olajy;aecsdef tawmtwGif; jzwfoGm;wJY [dku'Du ar;orQ ar;cGef;awGudk
wpfcGef;wpfyg'rS jyefrajzbJ cgcsxm;cJYw,f/
[,f&Du tajymif;tvJjrefvGef;wJY tajctaeudk tHUMovGef;ru tHUMoaew,f/ olYtjzpf[m

tcspfqHk; tdrfarG;wd&pämefav; wpfaumif &kwfw&uf csufcsif; t&dkif;tpdkif;
aumifMuD;wpfaumiftjzpf ajymif;vJcHvdkuf&ovdk jzpfaew,f/ aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm[m 'DvkdrsdK;
aMumufp&maumif;wJY rEÅefwpfyk'fudk olYpmtkyfMuD;xJudk ul;a&;xnfYxm;zdkY b,fvdkrsm;

pdwful;&oGm;ygvdrfY/ jyD;awmY tJ'gudk ygarmu©pedyfrsm; jrifoGm;avrvm;/ jrif&if ol

yufusdcsdKudk oljyefajymjyavrvm;/ [,f&D &ifxJAdkufxJrSm atmf*vDqefvmw,f/
[,f&D[m wpfESpfvHk; 'DpmtkyfMuD; tm;udk;eJY ausmif;rSm twef;xJrSm &v'faumif;awGudkcsnf;

&,lydkifqdkifEdkifcJYwmrsm;vm;/ olYudk tvGeftuRH tajrmuftjrm; oifjyay;cJYwJY 'DpmtkyfMuD;rsm;
tydkifodrf;vdkuf&rvm;/ zsufqD;ypfvdkuf&rvm;/ pmtkyf[m olYtwGuf a&SUaqmifvrf;ñTefeJY
rdwfaqGaumif; wpfa,muf jzpfaejyD/ bmyJajymajym pmtkyfMuD;udk olqHk;½IH;rcHEdkifbl;/
]]rif; b,foGm;aewmvJ/ rif;wpfudk,fvHk; bmvdkY pdk&TJaewmvJ/ [if tJ'gawGu

aoG;awGrsm;vm;}}
&Gefu avSum;xdyfrSm &yfaew,f/ [,f&DUudkMunfYjyD; jrif&wJY jrifuGif;aMumifY pdwfawG

½IyfaxG;oGm;w,f/
]]ig rif;pmtkyfudk &zdkYvdkw,f/ rif;&JU £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyf? vkyfjrefjrefvkyf?

ckigYudk ay;prf;yg}} [,f&Du tarmwaum ajymvdkufw,f/
]]bmvJ aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmaMumifYvm;}}
]]tJ'gawG igaemufrS &Sif;jyygYr,f}}
&Gef olU&JU £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; a&SUajy;vrf;ñTef pmtkyfudk qGJxkwfjyD; [,f&DUudk

urf;ay;vdkufw,f/ [,f&D wmwdk tajy;orm; wpfa,mufvdk olYudkjzwfjyD; ausmif;om;rsm;
em;aecef;rMuD;qDudk jyefajy;w,f/ tJ'DrSm olU&JU ausmif;oGm;tdwfMuD;udk ol,lvdkufw,f/
tJ'DtcsdefrSm npmpm;jyD;aejyD jzpfwJY vlawG&JU tHUtm;woifY jzpfaeyHkawGudk ol *&kpdkufraeEdkifbJ
yHkwlyef;csDum; *dwfayguf0MuD; tjyifbufudk wpf[kefxdk; jyefajy;xGufcJYw,f/ aemuf owårxyf
pMuøvrf;twdkif; 'kef;pdkif; ajy;oGm;w,f/
aemuf oltajy;qif;oGm;jyD; wapärSifpmav;awGuaewJY *kEeÅ fxdk; yef;csDum;MuD;eHab;ta&mufrSm

wpfaxmufem;vdkufw,f/ tJ'DrSm olYrsufpdawGudkydwfjyD; p&Gwfvdkufw,f/
]]igUpmtkyfudk 0Sufxm;zdkY ae&mwpfck igvdktyfaew,f? igUpmtkyfudk 0Sufxm;zdkY ae&mwpfck

igvdktyfaew,f? igUpmtkyfudk 0Sufxm;zdkY ae&mwpfck igvdktyfaew,f}}
eH&HrsufESmjyifu bmrSr&SdwJY ae&muGufvyfjyifus,fMuD;a&SUrSm oloHk;MudrfoHk;cg tjyeftvSef

&GwfqdktjyD;rSm olYrsufpdawGudk [,f&D zGifYvdkufw,f/ aemufqHk;awmYvnf;
£pämo,cef;rMuD;xJudk 0ifwJY wHcg;MuD;[m eH&Hay:rSm a&muf&SdaejyD jzpfygw,f/

[,f&Du wHcg;MuD;udk aqmifYqGJzGifYvdkufw,f/ jyD;awmY txJudk vSpfceJ 0ifoGm;w,f/ wHcg;udk

0kef;ceJ jyefydwfvdkufw,f/
ol a[m[Jvdkuf armaew,f/ olY&JU tvsifpvdk url;&SL;xdk; vkyfcJY&rIawG? olU&JU

xdef;rEdkifodrf;r& xdwfvefYacsmufcsm; jzpf&rIawG? a&tdrfoefYpifcef;xJuae
bmuoljyefta&muftvmudk apmifYaervJqdkwJY olU&JU pdk;&drfylyefrIawGudk ol w'*FarUoGm;jyD;
olYa&SUrSm jrifae&wJY t&mudk tMuD;tus,f tHUMo&ifoyf½Iarm jzpfaew,f/ ol[m
{&mrMuD;rm;vSwJY bk&m;&Sdcdk;ausmif;MuD; wpfck t&G,fcef;rus,fMuD;wpfckrSm
rwfwwf&yfai;MunfUaerdwm jzpfjyD;? cef;rMuD;&JU jrifYrm;vSwJY jywif;aygufMuD;awGuae
0ifvmwJY 0if;vif;wJY tvif;wef;MuD;awGu jrifYrm;cefYnm;wY eH&HMuD;awGeJY jrdKUawmfMuD;wpfckeJY
o@mefwlwJYae&mtay:udk crf;crf;em;em; vSvSyy jzmusaew,f/
[,f&Du 'gawG[m a[mY*f0yfpfausmif;MuD;rSm rsdK;qufaygif;rsm;pGm tpOftquf

aexdkifcJYMuolawG odk0Sufxm;cJYwJY t&mawG jzpf&r,fqdkwm odvkdufw,f/ tJ'DrSm
vrf;rwef;awGa&m vrf;oG,fvrf;Mum;awGyg &SdaejyD; eHab;tpyfawGudk wcsdKUusdK;yJY?
wcsdKUysufpD;aewJY y&dabm*tpktyHkaygif;rsm;pGmeJY aoaooyfoyf ydkif;jcm;xm;ygw,f/
'gawG[m tMurf;ywrf; pD&iftoHk;csrdcJYwJY arSmfynmawGeJY ywfoufwJY oufaocH

taxmuftxm;awGudk 0Sufxm;zdkY? udk,fYudk,fudk,f txifMuD;vGef;jyD; b0ifjrifYvGef;wJY
tdrfapmifYewfoli,fawGudk 0Sufxm;wmvnf; jzpfaumif; jzpfEdkifygw,f/ tJ'DrSm axmifaygif;
ajrmufjrm;pGmaom pmtkyfawGvnf; &SdaejyD; tJ'gawG[m wm;jrpfydwfyifxm;wJY? tJ'grSr[kwf
cdk;&myg eH&Haq;a&;yef;csDeJY pmawG jzpfvdrfYr,fqdkwmvnf; ,HkrSm; p&mr&Sdbl;/
'gwifrubJ awmifyHwyfxm;wJY avmufav;cGMuD;awGeJY tpG,faygufaewJY av0Jyef;uefjym;awG

yg&SdaejyD;? wcsKdUqdk ckxd touf0ifaeao;wmudk trsdK;rsdK;aom wjcm; wm;jrpfxm;wJY
ypönf;tpktyHkawmifawGay:rSm pdwfrygUwygeJY ysH0JaewJY av;cGMuD;awGeJY av0Jyef;uefjym;awGudk
MunfYjyD; odvkduf&w,f/
ypönf;awGu pHkvGef;vSygw,f/ aq;&nftqDawG xnfYxm;wJY ykvif;tyJYawG? OD;xkyfawG?

ausmufrsuf&wemawG? 0wf&HkawG? e*g;OtcGHvdkY xif&wJY ypönf;awG? azmYqkdY qdkUxm;wJY
ykvif;MuD;awGuvnf; txJrSmygwJY bmrSef;rod&wJY 0if;0if;vufvuf ypönf;awGeJY/
aemufoHacs;wufaewJY "m;awGvnf; awmifyHk&myHk/ aemufqHk;awGU&wmuawmY aoG;pGef;aejyD;
av;vHvSwJY ykqdefMuD;wpfvufyJ/
[,f&D[m a&SUudk wdk;oGm;jyD; tzdk;wef&wemawG 0Sufxm;wJY vrf;oG,f tajrmuftjrm;Mum;u

vrf;oG,fwpfckxJudk uysmu,m 0ifvmw,f/ ol nmbufudk csdK;jyD;awmY &kyfvHk;oGif;xm;wJY
{&mrwapäMuD; wpfaumifudk jzwfoGm;w,f/ wpfcg vrf;wdkuav; wpfcktwdkif; tajy;oGm;jyD;
vGefcJYwJY ESpfaygif; tawmfMumutwGif;rSm xnfYxm;wJY tEkynm ypönf;tpHkeJY wlwJY

aysmufqHk;oGm;jyDjzpfwJY &Sm;yg; tHqGJAD&dktysufMuD;wpfvHk;ae&mta&mufrSm b,fbufudk

csdK;vdkufjyefw,f/ aemufqHk;tufqpfeJY tywfcHxm;&w,fxifyg&JU? olYrsufESmjyifay:rSm
t&nfMunfzkawG azmif;<uaewJY aMumiftdrfAD&dktMuD;MuD; wpfvHk;ab;udk ta&mufrSm
ol&yfvdkufw,f/
aemuf aMumiftdrfAD&dkMuD;&JU wuRduRdjrnfaewJY wHcg;awGxJu wHcg;wpfcsyfudk olzGifYvdkufw,f/

tJ'g[m olYrwdkifcif t&ifuwnf;u ypönf;wpfck ckudk0SufwJYae&mtjzpf oHk;cJYwJY ae&myJ/
txJrSm avSmiftdrfwpfvHk; &Sdaew,f/ wpfcg avSmiftdrfxJrSm e*dkESpftMumMuD;uwnf;u
ao;qHk;aewJY owå0gwpfaumif&JU ajcig;acsmif;ygwJY t&dk;pkudk awGU&w,f/
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfudk avSmiftdrf&JU aemufbufudk [,f&D xdk;xnfYvdkufjyD;? wHcg;udk
*sdKif;ceJ jyefydwfvkdufw,f/
ol tJ'Dae&mrSmyJ cP&yfaeao;w,f/ olYywf0ef;usifwpf0dkufrSm &SdaewJY ½IyfyGaewJY

bmrSef;nmrSef;rodwmawGudk olpdkufMunfUae&if; olY&ifawG {&mr
aMumufrufzG,faumif;avmufatmif w'kef;'kef; ckefaew,f/
]]tJ'Davmuf rw&m; ½IyfyGaewJY jAKwfpAsif;awmif;? Alvdewfp wdkvDrdkvDawGMum;rSm 'Dae&mudk

aemufwpfcg igjyef&SmvdkYawGUygYrvm;}}vdkY olYudk,fol raorcsm jzpfaew,f/ 'DrSmwif
teD;tem;u ypönf;xm;wJY aowåmMuD;wpfvHk;ay:rSm &SdaewJY t&kyfqdk;qdk;
ppfe,f&SiftdkMuD;wpfa,mufyHk udk,fwpfydkif;&kyfvHk;MuD;wpfckudk olvSrf;qGJvdkufjyD;
olpmtkyfxnfYxm;wJY aMumiftdrfAD&dktrdk;ay:rSm axmifxm;vdkufw,f/ jyD;awmY wpfcg
jyef&SmwJYtcgawGUvG,fatmif ydkjyD; uGJuGJjym;jym; &SdatmifvdkY zkefawGwufaewJY
qHyifwkta[mif;MuD;wpfckeJY acs;anmfawGwufjyD; ta&mifawGrSdefaewJY trsdK;orD;awG yGJwufoHk;
OD;aqmufyef;wpfckudk &kyfwkMuD;&JU acgif;ay:rSm wyfay;xm;vdkufw,f/
'DaemufrSmawmY oltcsdefqGJraebJ zHk;uG,fodk0Sufxm;wJY jAKwfpAsif;awmif;Mum;u

vrf;oG,fawGudk jzwfjyD; jrefEdkiforQ tjrefqHk; olajcukefokwfvmcJYwm wHcg;0udk
jyefa&mufvmw,f/ aemuf wHcg;MuD;udk 0kef;ceJ jyefydwfcJYjyD; pMuøay:udk oljyefa&mufvmw,f/
olYaemufbufrSm wHcg;MuD; jyefaysmufoGm;jyD; eH&HawG ausmufwHk;MuD; jyefjzpfusef&pfcJYw,f/
[,f&D atmufxyfMurf;jyifay:rSm a&tdrfoefYpifcef;MuD;qDudk ajcukefvufyef;usatmif

ajy;oGm;aew,f/ &Gef&JU ]a&SUajy;yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfMuD;}u
olYausmif;oGm;tdwfxJrSm olxdk;odyfxnfYvmwJY twdkif; ygvmw,f/ aemufwpfrdepftMumrSm
pedyfa&SUudk oljyefa&mufoGm;w,f/ pedyf[m yg;pyfu bmwpfcGef;rSm r[bJ olYvufudk
a&SUxkwfjyD; vuf0g;udk jzefYvdkufygw,f/ apmapmu awmif;xm;wJYtwdkif; olY
ausmif;oGm;tdwfudk ay;zdkYyJ/ [,f&Du tdwfudk pedyf&JU vufxJxnfUvdkufw,f/ ol a[m[J
a[m[J jzpfaew,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ olY&ifxJrSm pl;ceJ pl;ceJ emusifcHpm;&if; ol
apmifYMunfUaew,f/

pedyfu olYpmtkyfawG wpftkyfcsif;pDxkwfjyD; taotcsm ppfaq;aew,f/ aemufqHk;awmY

£E´Zmvaq;&nf pmtkyfMuD;yJ usefawmYw,f/ pedyfu pum;wpfcGef;rSm rajymao;bJ pmtkyfudk
oJoJrJrJ *&kwpdkuf apYapYpyfpyf ppfaq;MunfUaew,f/ aemufawmY-
]]'D a&SUajy;yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; pmtkyfu rif;[mvm;}}
]][kwfuJY}} [,f&D ajzvdkufw,f/ oltouf&SLjrefaewkef;yJ-
]]'g rif;pmtkyf[kwfwm aocsm&JYvm; ay:wm}}
]][kwfuJY}} [,f&DU&JU pdwfxJrSm rcHcsifpdwfuav; enf;enf;ygvmw,f/
]]£E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyf[m zvm;&pf&SfeJY bavmYpfqdkifu rif;0,fcJYwJU

pmtkyfvm;}}
]][kwfygw,f}} [,f&Du enf;enf;ydkwif;jyD; tcdkiftrm ajymvdkufw,f/
]]'gjzifY&if pmtkyfa&SUzHk;&JU twGif;uausmbufrSm bmjzpfvdkY &GefeD;vf0gYZfvpfvdkY a&;xm;&wmvJ}}
[,f&D touf&SLrSm;ovdk 'dwfceJ jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY olu ÚmPfudk vTmoHk;vdkufw,f/
]]tJ'g uRefawmfU&JU emrnfajymifyg q&m}}
]]rif;&JU emrnfajymif [kwfvm;}} pedyfu wtHUwMo xyfajymvdkufw,f/
]][kwfygw,f q&m? tJ'Demrnfu uRefawmfYoli,fcsif;awG uRefawmfYudk ac:wJY emrnfyg}}
]]ig em;vnfwmawmY emrnfajymifqdkwm....}}pedyf pum;udk cP&yfjyD; olU&JU at;pufwJY r[l&m

rsufeufqHawGeJY [,f&D&JU rsufvHk;awGxJudk xdk;azmuf pdkufMunfUvdkufw,f/ [,f&Du
olYrsufvHk;awGxJudk rMunfYrdatmif MudK;pm;w,f/ ]]rif;&JU pdwfudk ydwfxm;? rif;&JU pdwfudk
ydwfxm;}}qdkjyD; pdwfudkvGwfjyD;yGifYroGm;atmif MudK;pm;ayrJY tJ'gudk b,fvdkvkyf&r,fqkdwm
olaumif;aumif; rwwfao;bl;/
]]ig b,fvdk rSwfcsufcsw,fqdkwm rif;od&UJvm; ay:wm}} pedyfu cyfat;at;av;

ajymvdkufw,f/ ]]rif;[m rrSefpum; ajymwJYvl? jyD;awmY vlvdrfwpfa,mufvdkU ig,lqw,f/
'DawmY rif;[m igeJYtwl paeaeYwdkif; 'DpmoifESpfukefqHk;wJYtxd ajccsKyfeJY vmaezdkY
xdkufwefw,f/ rif;bmrSwfovJ ay:wm}}

]]uRefawmf ..... uRefawmf oabmrwlbl;q&m}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ol ckxd pedyf&JU

rsufpdxJudk rMunfUao;bJ jiif;y,fxm;w,f/
]]rif;udk ajccsKyfjypf'PfcH,ljyD;&if rif; b,fvdk cHpm;&w,fqdkwm igwdkYMunfUr,f/ uJ-

paeaeYreuf 10em&D? igY&Hk;cef;udk ta&mufvmcJYayawmY ay:wm}}
]]r[kwfao;bl; q&m}} [,f&Du jyL;wl;jyJwJ xajymvdkufw,f/ ]]tJ'Dvdk qdk&if uGpf'pfcsf

aemufqHk; zdkife,fyGJu b,fvdkvkyfrSmvJ}}
]]q,fem&DyJ}} pedyfu jyHK;jyHK;av;eJY wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/ 'gaMumifY olU&JU

t0ga&mifoGm;awG ay:oGm;w,f/ pedyfu qufajymw,f/ ]]awmfawmf oem;p&maumif;wJY
*VKefauo&mZm? 'DESpfxJ ajccsKyfxdwm 'g av;MudrfajrmufyJ? rif;twGuf ig pdk;&drfw,f}}
aemufxyf wjcm; bmpum;rS rajymawmY/ a&tdrfoefYpifcef;xJu pedyf xGufoGm;w,f/

usef&pfwJY [,f&Du pdwfvufrMunfromeJY uGJtufaewJY rSefxJudk ai;MunfUaew,f/ ol
aexdkifraumif;ovdk jzpfaejyD; ol cHpm;&wJY a0'emudk &Gef&JU b0rSm awGYcJY&zl;orQxuf
qdk;0g;aew,fvdkY ,HkMunfvdkufw,f/
]]ig rajymbl;vdkY eifYudk ig ajymcJYjyD;jyDav}}
aemufwpfem&D? ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJrsm [mrD,Gefu ajymvdkufwm jzpfygw,f/
]]tJ'g xm;prf;yg[m}} &Gefu [mrD,Gefudk pdwfqdk;qdk;eJY ajymvdkufw,f/
[,f&D[m npmvnf; qif;rpm;bJ aevdkufw,f/ olpm;csifpdwfvnf; vHk;vHk;r&Sdbl;/ &Gef?

[mrD,GefeJY *sifeDwdkYudk oljzpfysufcJYorQ ckwifbJ ajymjyvdkY jyD;oGm;w,f/ 'gayrJY wu,fawmY
tJ'g[m ajymzdkYawmif rvdkawmYygbl;/ nnf;oH&SnfcsHKykwfu &JwdkufMuD;xJrsm &SdorQ
a&tdrfoefYpifcef;wdkif;rSm 'Dowif;jyefYroGm;&if olr wm0efraus jzpfawmYr,fY yHkpHrsdK;eJY
avQmufvSnfYajymaevdkY owif;u awmrD;vdk wpfrk[kwfcsif; ysHUESifYjyD;jzpfaew,f/
armfvfzdGKif;udk aq;&HkaqmifrSm yefpDyguifqef vlemvmar;w,f/ yguifqefu [,f&DtaMumif;

tcsdefjynfUtm;&atmif r[kwfwef;w&ef; om;ykyfavvGifY ajymcJYolyJ/ pedyfuawmY
0efxrf;tzGJUudk tjzpftysufeJY ywfoufjyD; twdtus ajymjycJYw,f/ [,f&Dvnf;
ausmif;om;rsm; em;aecef;xJu ac:xkwfjyD; ygarmu© ruf*dkema*gu tMuD;tus,f
pdwfrcsrf;rom pum;awGudk 15rdepfavmuf Mumatmif ajymaewmudk MudwfrSdwfcHcJY&jyD;jyD/
olru [,f&D uHaumif;aMumif;? olYudk *gxmrEÅefeJY tjypfray;bJ pmoifESpfukefatmif
paeaeYwdkif; ajccsKyf'PfcHzdkY pedyf&JU tjypfay;rIudk olraxmufcHaMumif; ajymcJYwm jzpfygw,f/

]]arSmf0dZÆmqdkwJY vleJY ywfoufvdkY wpfckckawmY rSm;aejyDqdkwm? eifYudk igajymcJYwmyJ/ ck igajymwm

rSefw,fav/ [kwfw,f r[kwfvm;}} [mrD,Gefu [,f&Dudk tydkifajymvdkufw,f/
]]r[kwfbl;? igu eifxifwm rSefw,fvdkY rxifbl;}} [,f&Duvnf; ZGwfudk jyefajymvdkufw,f/
[mrD,Gef olYudk q&mvmrvkyfbJeJYawmif qdk;0g;pdwfysufp&m tcsdefawGudk [,f&D

aumif;aumif;MuD; MuHKae&w,f/ *VKefauo&mZm toif; upm;orm;awG&JU rsufESmvnf;
tqdk;0g;qHk; jypf'PfcHaezdkY &SdwJYtwGuf vmr,fY paeaeYrSm usif;yr,fY uGpf'pfcsfaemufqHk;
yGJpOfrSm ol rupm;EdkifawmYaMumif; ajymjyvdkufjyD;wJYaemufrSm romr,m jzpfukefMuw,f/
[,f&D[m *sifeDu olYudkMunfUwJY tMunfUudk cHpm;cGifY&ayrJY olr&JU rsufvHk;xJrSm
em;vnfay;rIawG &SmrawGUbJ jzpfaew,f/
[,f&DtaeeJY olYtoif;upm;orm;awG pdwfysufukefwm? a'gojzpfMuwm rjrifcsifbl;/ 'DrSmwif

olUtaeeJY olrudk rvTJra&Smifom ajym&awmYw,f/ olY tpDtpOft& *sifeD[m paeaeYyGJrSm
&SmazGzrf;qD;oltjzpf upm;&rSm jzpfovdk? 'if;vnf; vdkufvHzrf;qD;oltjzpf olr&JU
vpfvyfoGm;wJY ae&mrSm upm;&rSm jzpfygw,f/ 'gaMumifY wu,fvdkY olwdkY toif; EdkifoGm;cJY&if
*sifeDeJY 'if;vnf; jydKifyGJtjyD; usif;yr,fY 0rf;ajrmufaysmf&TifyGJrSm jyefajyvnfoGm;aumif;
ajyvnfoGm;Edkifw,f/ tJ'Dvdk jzpfvmEdkifwJY tawG;u [,f&DU&ifxJudk at;pufwJY "m;wpfvufeJY
t&Sdefjyif;jyif; xdk;vdkufovdk 0ifa&mufvmw,f/
]][,f&D}} [mrD,Gefu ac:vdkufw,f/ ]]tJ'D *gxmrEÅefu 'Davmuf eifYudk 'ku©ay;cJYwmawmif

eifu tJ'DpmtkyfMuD;bufu &yfwnfzdkY....}}
[mrD,Gefpum;rqHk;cif [,f&Du oHjywfeJY jyefjyD; rmrmoefoef ajymvdkufw,f/ ]]eif

'DpmtkyftaMumif;udkyJ wzspfawmufawmuf em;ylatmif vmajymaewmudk &yfOD;rSmvm;/ arSmf0dZÆm
ul;yJ ul;a&;cJYwm/ tJ'g[m olu wpfa,mufa,mufudk 'D*gxmudk oHk;ygvdkY
tMuHay;wdkufwGef;wmvdkY ajymvdkY&rvm;/ bmrS rqdkifbl;/ wdkYawG tm;vHk; odxm;&rSmu ol[m
rSwfpkpmwdkuav; wpfpHkwpf&mudk a&;cJYw,f/ tJ'guav;u olYudk xdcdkufr,fY ae&mrSm
toHk;jyKcHvdkuf&w,f/ 'gyJ}}
]]eifajymwm ig r,Hkbl;/ eif 'g oufouf umuG,fajymaewmyJ}}[mrD,Gefu ajymvdkufw,f/
]]ig vkyfcJYwmtwGuf ig b,fawmYrS rumuG,fbl;}} [,f&D csufcsif; jyefajymvdkufw,f/ igu

tJ'Dvdk rvkyfvdkufcsifygbl;/ bmjzpfvdkYvJqdkwmY ig ajccsKyftjypf'Pftay;cH&wm tMudrf
wpf'gZifavmuf &SdjyDqdkwm igrarYbl;/ igb,fwkef;urS 'DvdkrsdK; rEÅefudk roHk;wwfbl;qdkwm
eifodygw,f [mrD,Gef/ armfvfzdGKif;tay:rSmawmif igroHk;cJYbl; r[kwfvm;/ 'DMum;xJrSm eifu
arSmf0dZÆmudk tjypfoGm;rwifeJYav/ olu ]]'DrEÅefudk prf;MunfYprf;? vkyfMunfYprf;?

'godyfaumif;wmyJ}}vdkY a&;cJYwm r[kwfbl;/ olu olYtwGuf olYbmom rSwfpkxkwfcJY&Hkom

xkwfcJYwmyJ/ r[kwfbl;vm;/ b,folYtwGufrS &nf&G,fjyD; wjcm; b,folYudkrS oGm;ajymwmrS
r[kwfbJ}}
]]bmvJ eif tJ'gudk jyefqufvkyfOD;rSmyJvdkY eif igYudk ajymcsifwmvm;}} [mrD,Gefu

cyfjywfjywfar;vdkufw,f/
]]at; igpmtkyfudk jyefoGm;,lOD;rSmyJ}} [,f&Duvnf; avoHravQmYbJ cyfwif;wif;

ajymvdkufw,f/ ]]'DrSm igajymr,f ....... arSmf0dZÆmrygbJeJY z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nfudk
igb,fvkdvkyf&EdkifrSmvJ/ &Geftqdyfrdaewmudk u,fwifzkdY enf;vrf; b,fvdkvkyfodcJYrSmvJ/
aemuf arSmf0dZÆm rygbJ ig....}}
]]at; eif aq;&nfeJY ywfoufjyD; q&mwpfqlvdk vufzsm;cgatmif b,fvdkvkyf tawmfqHk;

jzpfrSmvJaygU [kwfvm;/ rwefvdkufwm}}[mrD,Gef a'gyGyGeJY [,f&DUpum;udk aigYvHk;
axUvHk;awGeJY tqHk;owfay;vdufw,f/ 'DrSmwif-
]]tJ'g tomxm;prf;ygOD; [mrD,Gef}}vdkY *sifeDu Mum;0ifajymvmwJYtwGuf [,f&D t&rf;

tHUMojyD; t&rf;vnf; 0rf;omoGm;w,f/ *sifeDu qufajymw,f/ ]]ig Mum;wmawmY
armfvfzdGKif;u [,f&DUudk ]]cGifYrvTwfvufpm;ac}} usdefpmeJY wdkufcdkufzdkY MudK;pm;aejyDwJY/
'DawmY[,f&DrSm ta&;MuHK&if xkwfoHk;zdkY wpfckck &Sdaewm aumif;rSmaygY[,f? tJ'gudk eif
0rf;om&rSm r[kwfbl;vm;}}
]]at;yg at;yg [,f&D usdefpmvufeufroifY&if usKyfu 0rf;omygw,fwJY&Sif}} [mrD,Gef

emomcHcuf pyfwzsOf;zsOf; jzpfoGm;&if; ajymvkdufw,f/ ]]'gayrJY tJ'D rarYEdkifwJY rEÅefvufeufudk
aumif;w,fvdkY eifwdkY ajymvdkYr&bl; *sifeD/ ckyJ olYudk b,fvdkvkyfvdkufovJMunfU/ 'DawmY
tJ'gu b,fvdk pGrf;ovJqdkwm uGpf'pfcsfupm;yGJrSm eifb,fvdk tcGifYta&;&jyD;
tpGrf;tpjyEdkifovJ qdkwm igMunfU&awmYrSmaygY *sifeD}}
]]tdktdktdk.... eifYudk,feif uGpf'pfcsftaMumif; em;vnfwJY yHkpHtcsdK;rsdK;awmY igYa&SUrSm

vmrvkyfjyygeJY [mrD,Gef/ eif[m udk,fYudk,fudk,f tjrJjyóem &SmaewmyJ}} *sifeDu
jyefyufvdkufw,f/
[,f&DeJY &Gefu olwkdYESpfa,mufudk ai;pdkufMunfUaew,f/ tjrJwrf;vdkvdk vufwGJjyD;

ajyajyvnfvnf jzpfcJYMuwJY [mrD,GefeJY *sifeD[m ckawmY udk,fpDvufydkufjyD; xdkif&if;
wpfa,mufudk wpfa,muf rsufESmvJTxm;vdkufMuw,f/ &Gefu [,f&Dudk pdwfvIyf&Sm;aewJY yHkpHeJY
owdxm;MunfU&if; pmtkyfwpftkyfudk MuHKovdk qwfceJ aumufqGJ,ljyD; tJ'geJY olYrsufESmudk
uG,fxm;vdkufw,f/ [,f&Dvnf; b,fub,fvdk tawG;aygufoGm;w,f rodbl;/ 'DvdkjzpfwmyJ
olYtwGuf aumif;ovdkvkdeJY jAKef;ceJ &ifxJrSm MunfEl;auseyfpdwfawG jzpfay:vmw,f/

bmyJjzpfjzpf tJ'Dnaeydkif; usefcJYwJY tcsdefawGtwGif; olwdkY wpfa,mufeJY wpfa,muf

pum;rajymMubJ aevdkufw,f/
[,f&D&JU pdwf aysmfaysmf&Tif&Tif jzpfaerIav; oufqdk;r&Snfvdkufbl;/ aemufwpfaeYrSmyJ

qvDoD&ifawGu rcHcsifatmif xduyg; &duyg; ajymMuqdkMuwJYtwGuf *VKefauo&mZmtoif;
upm;orm;awG a'goraygufuGJatmif xdef;jyD; onf;cHae&w,f/ olwdkYu olwdkY
toif;acgif;aqmif 'DuGpf'pfcsf&moD&JU aemufqHk;yGJpOfudk rupm;Edkifatmif ajccsKyfeJY
wm;jrpfxm;cHae&vdkY e*dkuwnf;u pdwfqif;&JaeMucsdefvnf; jzpfw,f/
paeaeYeHeufudk a&muf&SdvmygjyD/ [mrD,Gefudk olbmawG ajymcJYajymcJY? [,f&D[m &Gef? *sifeDeJY

wjcm;vlawGeJYygtwl uGpf'pfcsfupm;uGif;MuD;xJ twl qif;vrf;avQmufvdkufygoGm;Edkifatmif
aysmf&TifpGm tvJtvS,f vkyfcsif&if wpfurÇmvHk;ay:rSm &Sd&SdorQ z&PmyDwd uHaumif;jcif;
aq;&nfudk ol&rSom jzpfEdkifawmYr,fY tajctaeudk a&mufaew,f/
&Jwdkuftjyifbuf aea&mifxJudk oGefxGufvmwJY {&mrausmif;om;tkyfMuD;awG OD;xkyfawG

udk,fpDaqmif;? &ifbwfrSm zJjym;wHqdyfuav;awGeJY tvHawG? wHcGefawG? olwdkU&JU
vnfpnf;y0geJY acgif;pnf;y0gawGudk a0SU,rf;jyD; atmufbufajrnDxyfudk
ausmufwHk;avSum;ay:u qif;vmaeMuw,f/ jyD;awmY olwkdY upm;uGif;qDudk avQmufoGm;MujyD;
vltkyfMuD; a0;a0;oGm;wJY toHawG aysmufuG,foGm;csdefrSm olwdkYeJY a0;&mxGufvm&wm
olYtwGuf onf;rcHEdkifavmufatmif pdwfqif;&Jp&m jzpfaew,f/ tJ'Du ay:xGufvmr,fY
atmfjrL;tm;ay;oHawG csD;usL;oHeJY nnf;vdkufwJYtoHawG uGpf'pfcsfjydKifyGJ tajctaeeJY
upm;uGufawGudk aMunmaewJYtoHawG olbmwpfckrS rMum;EdkifawmYbl; qdkwmudkvnf;
olodvkdufw,f/
]]tm... ay:wm}} [,f&D wHcg;acgufvdkufawmY pedyf&JU toHxGufvmw,f/ ola&mufzl;vdkY

rsufrSef;wef;jyD; jzpfaewJY pedyf&JU &Hk;cef;xJudk pdwfrcsrf;om udk,frcsrf;om yHkpHeJY 0ifoGm;awmY
pedyfu pmoifcef;xJuvdk r[kwfbJ olYudk ae&mray;bJ xm;w,f/
tJ'Dtcef;[m tjrJvdkvdk rD;xGef;xm;wJY tcef;jzpfjyD; t&ifu awGUcJY&wJY ta&mifygaq;&nfawGeJY

uRJcRJcRJ taoaumifawGudkyJ eH&HawG tm;vHk;rSm csdwfqGJqdkif;xm;w,f/ wpfcg raumif;wJY
toGifvu©PmtaeeJY tJ'DrSm pm;yGJwpfvHk;ay:rSm pkyHkyifUultdrfawGwufaewJY aowåmbl;awGudk
olawGU&jyD;? [,f&D[m tJ'Dtay:rSmyJ olxdkif&awmYr,fvdkY ,lq&w,f/ tJ'gawG[m
pdwfysufjiD;aiGUp&m ta&miftqif;oGifjyifeJY rmausmjyD; b,fae&mrSmrS oHk;vdkYr&wJY olwdkYtwGuf
t"dyÜm,fr&SdwJY ypönf;awG jzpfaew,f/
]]'DpmwGJ ta[mif;awGeJY ywfoufjyD; &Sif;&Sif;vif;vif; azmfxkwfod&Sd&atmif rpöwmzdvfcsfu

wpfa,mufa,muf &SmazGaew,f}} pedyfu at;aq;nifompGm eJY ajymvdkufw,f/ ]]'gawG[m
a[mY*f0yfpfrSm &SdwJY trSm;usL;vGefwJY wjcm;vlawGeJY olwdkYudk tjypfay;cJYwJY rSwfwrf;awGyJ/

rifawG rSdefoGm;wJYae&mawGeJY <uufudkufvdkY ysufpD;ukefwJY "mwfjym;awG ae&mrSm wdkYurif;udk

tJ'DrIcif;awGeJY jypf'PfawGudk topf jyeful;ay;apcsifw,f/ jyD;awmY 'gawGudk tu©&m
tpOftwdkif; jzpfatmifvnf; aoaocsmcsm vkyfay;jyD; aowåmbl;awGxJudk jyefxnfYay;&r,f/
'gayrJY tJ'Dvdk vkyf&mrSm rif; arSmfynmudk roHk;&bl;}}
]]aumif;ygjyD ygarmu©MuD;}} [,f&Du olYtay: vkyf&yf txiftjrifao;wJY toHeJY

aigYajymvdkufwJYtjyif olYpum;&JU aemufqHk; 0PÖoHk;ckae&mrSm ydkjyD; odomatmif
zdajymvdkufw,f/
]]rif; pvkyfvdkY &jyD xifw,f}} pedyfu rvdkwrm trkef;yGm;jyD; jyHK;aewJY EIwfcrf;awGeJY

ajymvdkufw,f/ ]]aowåmbl; wpfaxmifYq,fYESpfckuae wpfaxmifYig;q,fajcmufck txd &Sdw,f/
tJ'DtxJrSm rif;jrifzl;Mum;zl;jyD; tuRrf;w0ifjzpfaer,fY emrnfawG ygvdrfYr,f/ tJ'gawGu
rif;udk tvkyftay:rSm pdwf0ifpm;vmapvdrfYr,f/ uJ-rif; 'D[mudkMunfU}}
ajymjyD; pedyfu aowåmbl; tyHkMuD;&JU xdyfydkif; tay:qHk;ae&mrSm &SdaewJY aowåmbl;awGxJu

wpfvHk;udk [efygygeJY qGJ,lzGifYjyD;? uwfjym;udk xkwfzwfjyaew,f/
]]*sdrf;pfay:wmESifY qD;&D;,wfpf bvuf/ bmx&efatmfba&;tay: w&m;r0if

qX*Husdefpmvufeuf oHk;pGJrIjzifY zrf;qD;cH&/ bmx&efatmfba&;&JU OD;acgif; omreft&G,fxuf
ESpfqydkMuD;oGm;/ ajccsKyf jypf'PfESpfckcsrSwf}}
aemuf pedyfu oa&mfjyHK;eJY MunfUvdkufjyD;rS ajymw,f/ olwdkY r&SdMuawmYayrJY olwdkU&JU

zefwD;pGrf;aqmifcsuftjzpf rSwfwrf;wif usef&pfcJYwJY 'guav;awGu pdwfajzodrfYp&m
jzpf&rSmaygYuGm}}
[,f&D[m MuHKcJYzl;wJYtwdkif; olY&JU tpmtdrf0rf;acgif;xJrSm qlyGufaeovdkrsdK; a0'emwpfckudk

cHpm;vdkuf&w,f/ 'gayrJY ol pedyfudk cGef;wHkUrjyefrdatmif olYvQmudk udkufxm;vdkufw,f/ ol
aowåmbl;awG a&SUrSm xdkifcsvdkufjyD; wpfvHk;udk olYbufudk qGJ,lvdkufw,f/
'g[m [,f&D MudKwifarQmfvifYxm;wJYtwdkif; toHk;r0if jiD;aiGUp&m aumif;wJY tvkyfwpfck

jzpfjyD;? pedyf ajAmifususeJY taotcsm tuGufcs pDpOfxm;wmvnf; odyfudk xif&Sm;aew,f/
pedyf[m a[mY*f0yfpfrSm xHk;pHtwdkif; ESpfa,muftwlwJGjyD; tao;tzGJ jypfrIav;awG
usL;vGefavY&SdwwfwJY olYtazeJY qD;&D;,wfpfwdkU&JU emrnfawGudk olYudk wrif zwfjzpfatmif
twif; zefwD;vkyf,lcJYwmjzpfjyD;? tJ'gaMumifY [,f&D[m olYAdkufxJu ypönf;awG ckefaqmifYjyD;
atmf*vDqefovdk roufrom cHpm;vdkuf&wm jzpfw,f/
olYtaz *sdrf;pfay:wmeJY qD;&D;,wfpfbvufwdkY[m &Hzef&Hcgqdkoavmuf &D;rwfpfvlyif;eJY

yDwmywfwD*½l;wdkYu tazmftjzpf vdkufygjyD; ckvdk vkyfcJYMuw,f/ 'DvdkeJY usefwJY rsdK;pHkaewJY

trIawGeJY ay;xm;wJY jypf'PfawGudk ul;a&;aeqJrSmyJ tjyifrSm bmawG qufjzpfaeovJ

odcsifpdwfawG <uwufvmw,f/
'gaMumifY [,f&D wpfcsufcsufjrnfjyD; oGm;aewJY eH&Hay:u em&DMuD;udkyJ MunfYjyD;&if;MunfU&if;

xyfumxyfum zswfceJ vSrf;vSrf;MunfUaerdw,f/ tJ'Dem&D[m &dk;&dk;yHkrSefem&DwpfvHk;jrefwJY
tjrefEIef;xuf wpf0ufavmufyJ jrefovdk xif&w,f/ 'grSr[kwf em&Dudk txl;wvnf
aES;auG;atmif pedyfu wrifjyKvkyfxm;wmvnf; jzpfaumif;jzpfEdkifw,f/ ol 'DrSm a&mufaewm
em&D0ufawmif r&Sdao;ovdk jzpfaew,f/
'DvdkeJYyJ wpfem&D/ a[m wpfem&DcGJ Mumvmw,f/ eH&Hay:u em&Du 12em&DcGJ ae&mrSmvnf;

jyaea&m [,f&D&JU AdkufxJrSm wpf*dk;*dk; wpf*Gwf*GwfeJY pjzpfvmygawmYw,f/
'Daemuf olYudk tvkyfay;jyD;uwnf;u vHk;0 pum;rajymawmYbJ aeaewJY[m aeY

1em&DcGJtcsdefrSm olYudk armYMunfUvdkufw,f/
]]rif; vkyfEdkifr,fvdkY igxifw,f/ ck rif;vkyfjyD;oGm;wJY ae&mudk trSwftom; vkyfxm;?

aemufpaeaeYeHeuf 10em&DwdwdrSm 'Dtvkyfudk rif;jyefp&r,f}} pedyfu at;at;aq;aq;
ajymvmw,f/
]][kwfuJYq&m}}
[,f&D usdK;aewJY uwfjym;av;wpfckudk aowåmbl;xJ jzpfuwwfqef; xdk;oGif;xnfYvkdufjyD;?

pedyf pdwfajymif;oGm;jyD; aemufwpfrsdK; jyifrajymcif wHcg;uae okwfokwfMuD;
tajy;xGufvmw,f/
'kef;pdkif;jyD; w&dyf&dyfjyefajy;vm&mu ausmufwHk;avSum;xpfawGudk eif;wufoGm;&if;

upm;uGif;MuD;qDu toHAvHuav;rsm; Mum;&vdk Mum;&jim; olYem;awGudk
tm;pdkufem;axmifMunfUw,f/ bmoHqdk bmoHrS rMum;&bl;/ vHk;0wdwfqdwfaew,f/ aMomf-
uGpf'pfcsf jydKifyGJu ckavmufqdk jyD;oGm;jyDudk;/
r[mcef;rMuD;a&SUrSm olwHkUqdkif;wHkUqdkif;eJY csDwHkcswHk jzpfaew,f/ aemufawmY

pusifausmufom;avSum;tHkMuD;udk ol ajy;wufoGm;w,f/ *VKefauo&mZm toif;EdkifrS
EdkifygYrvm;/ tEdkifvm;? t½IH;vm;? bmyJjzpfjzpf toif;awG[m jydKifyGJjyD;&if olwdkYqdkif&m
ausmif;om;rsm; em;aecef;awGxJrSm atmifyGJcH tcrf;tem;uav; usif;y&if usif;y? 'grSr[kwf
wpfa,mufudk wpfa,muf ESpfodrfYtm;ay;aeMujrJr[kwfvm;/
tysdKrMuD; a':0jzD; yHkwlyef;csDum;MuD;udk r0HUr&Juav; tprf;ajymMunfUvdkufw,f/

]]uGpfat*spfpf (uGpf'pfcsfjydKifyGJ tajctae ajzygav)}}txJrSm bmawG jzpfaevJ? olbmjrif&rvJ

&ifwxdwfxdwfeJY odcsifaew,f/
ta&;xJ tysdKrMuD; a':0jzD;u MunfUraumif;wJY trlt&mawG vkyfaeao;w,f/ ajzawmYvnf;

]]rif;jrifrSmaygY}}wJY/ 'gayrJY ol[m a&SUbufudk vTJ,rf;jyD; 0ifEdkifatmif vrf;z,fay;vdkufw,f/
'DrSmwif olr&JU aemufbufu yGifYoGm;wJY taygufMuD;uae tcrf;tem; usif;yaewJY
toHMuD;aygufuGJ[def;xGufvmw,f/
ol&SdwJY ae&mudk vlawGa&mufvmjyD; pl;pl;0g;0g; atmf[pfjrL;xl;aeMuwJY tcsdeftxd olwdkYudk

MunfYjyD; [,f&D yg;pyfta[mif;om;eJY tHUtm;MuD; oifYaew,f/ aemufawmY vufawG....
vufawG tajrmuftjrm;MuD;u olYudk tcef;xJudk qGJac:oGm;w,f/
]]wdkY Edkifw,f}}
&Gefu tm;yg;w& MuHK;atmfjyD; jrifuGif;xJudk ckefayguf0ifvmw,f/ olYvufxJu

aiGom;qkzvm;MuD;udkvnf; [,f&DUudk a0SU,rf;ajr§mufjyvdkufw,f/ ]]igwdkY trSwf 450eJY
tjywftowf Edkifvdkufwm/ olwdkYu trSwf 140 yJ &w,f/ EdkifjyD EdkifjyD? wdkYEdkifjyDuG}}
[,f&Du ab;ywfvnfudk vSnfUMunfUvdkufw,f/ *sifeDolYqDudk ajy;vmaewm jrif&w,f/

rmausmawmufavmifaewJY tMunfUudk olr&JU rsufESmay:rSm jrif&csdefrSmyJ *sifeDu olYudk
ajy;zufvdkufw,f/ 'DrSmwif bmrS awG;raeawmYbJ? bmtpDtpOfrS r&SdbJ? vlaygif;
ta,muf50avmuf olwdkYudk 0dkif;MunfUaewJYtwGufvnf; bmpdk;&drfylyefrIrS r&SdbJ [,f&Du
*sifeDUudk erf;ypfvdkufygawmYw,f/ tcsdeftawmfuav; MumoGm;jyD;wJYaemuf? 'Dvdkrajym&if
em&D0ufwdwdavmuf MumoGm;jyD;wJY 'grSr[kwf jzpfEdkifr,fqdk&if aeomwJY &ufaygif;rsm;pGm
MumoGm;jyD;wJYaemufrS olwkdYESpfa,muf vlcsif;cGmvdkufMuw,f/
wpfcef;vHk;vnf; wdwfqdwfoGm;w,f/
aemufawmY vlaygif;rsm;pGmu &TDceJ avcRefjyD; olwdkYudk Mobmay;vdkufoHeJY wpfqufwnf;

cdk;cdk;cpfcpf [D;[D;[m;[m; [Dvmwdkuf &,farmoHawG tcef;xJrSm jynfYoGm;w,f/ [,f&D
*sifeDUycHk;ay:u ausmfjyD; 'if;aomrwfpfudk MunfUvdkufawmY vufxJrSm rsufrSeftuGJudk
ukdifxm;wJY 'if;udk awGU&w,f/ &dkrDvf'gAefYpfudkvnf; awGU&jyD; olr[m wpfckckudk vTifYypfrvdkvkd
vkyfaew,f/
[mrD,Gefu jyHK;aew,f/ [,f&D &GefUudk trdt& wpfausmYjyef&SmMunfUvdkufawmY olYvufxJrSm

aiGzvm;MuD;udk udkifxm;qJjzpfjyD; ]]rif; acgif;udk 'gMuD;eJY xk&vdrfYr,fuG}}qdkwJY trlt&mrsdK;
olYudk vkyfjyaew,f/ puúefYydkif;uav;rQMumatmif olwdkYESpfa,muf wpfa,mufudk wpfa,muf
MunfYaeMujyD;rS &Gefu olYacgif;udk rodromuav; qwfjyvdkufw,f/

[,f&D em;vnfvdkufwmuawmY-
]]at;yguGm? rif;u jzpfoyqdk&ifvnf; &ygw,f}}yJ/
olY&ifxJu owå0gMuD;u ol atmifyGJcHvdkufjyD jzpfaMumif; MuHK;0g;aew,f/ ol *sifeDUudk tjyHK;eJY

iHkUMunfUjyD; pum;vHk;eJY pum;rajymbJ yHkwlyef;csDum;MuD; tayguf&JU tjyifbufqDudk
vuf[efjyvdkufw,f/ ajrjyifay:rSm olwdkYESpfa,muftMumMuD; vrf;avQmufaeyHku olwdkYrSmom
tcsdef&SdcJY&if olwdkY taeeJY uGpf'pfcsfjydKifyGJtwGuf aqG;aEG;cJYMur,fY o@mefav;udk
azmfñTef;aeygw,f
**********
tcef; (25)
em;pGefem;zsm; wpf0ufwpfysuf Mum;cJY&wJY
a&SUjzpfa[mpmwrf;
*sifeD0ufpavudk ac:jyD; olreJYtwl [,f&Day:wm tjyifudk oGm;cJYwJY jzpf&yfrSef owif;[m

vlaygif;tajrmuftjrm;? tJ-wpfcg olwdkYxJrSmrS rdef;uav;awG trsm;pkMuD;twGuf
{&mrpdwf0ifpm;p&m owif; jzpfoGm;ygw,f/ 'gwifrubJ [,f&Dudk,fwdkif aemuf
oDwif;ywfawG tenf;i,ftwGif;rSm tzsif;owif;awG rMum;Edkif ,dkpdrfYr0ifEdkifwJY aysmf&TifrI
topfudk &&Sdaeoltjzpf cH,lxm;ygw,f/
tqHk;rSmawmY 'Dtcsufu olYudk ajymprSwf jzpfavmufatmif tvGefrSudk ESpfoufjrwfEdk;p&m

tajymif;tvJ wpfckvnf; jzpfoGm;ygw,f/ taMumif;uawmY wcsdKUjzpf&yfawG[m olrSwfrdorQ
&SnfMumvSwJY umvawGxuf olwdkYydkrdk aysmf&Tifatmif zefwD;EdkifcJYwJYtjyif? tJ'DumvtwGif;
ol[m xdwfvefYwkefvIyfp&m aMumufrufzG,f jzpf&yfawGrSm udk,fwdkifyg0if ywfoufcJYjyD;rS
vGefajrmufvmEdkifcJYvdkYvnf; jzpfygw,f/
]]vlawG[m twif;tzsif;awG a&mufwwf&m&m ajymwmudk eif t[kwfrSwfjyD; aumif;w,fvdkY

xifaew,f}}
ausmif;om;rsm; em;aecef;xJu Murf;jyifay:rSm [,f&D&JU ajcaxmufawGudk rSDxdkifjyD;

wrefawmfaeYpOf owif;pmudk zwfae&if; *sifeDu ajymvdkufw,f/ ]]'DwpfywftwGif;
pdwf½l;ayguf pkef;rsm; wdkufcdkufrI oHk;Mudrf jzpfyGm;w,fwJY/ aemufjyD; &dkrD'gvfAdef;u ar;w,f/
eifY&ifbwfawGay:rSm vif;,kefiSufacgif;eJY tawmifyHygwJY '@m&DxJu jrif;ysHMuD; wpfaumif&JU
yHk aq;rifaMumifawG xdk;xm;w,fqkdwm rSefovm;wJY}}

tem;u &GefeJY [mrD,GefwdkY ESpfa,mufu [m;wdkuf&,fypfvdkufMuw,f/ [,f&DuawmY olwdkY

&,fwmudk rodcsifa,mifbJ aqmifaevkdufw,f/
]]eifu olrudk bmajymvdkufovJ}}
]]tdk [efa*&Dwdkif;jynfu tjrD;&SnfMuD;xdyfrSm csdKaygufaewJY owå0gMuD;}}*sifeDu owif;pm

aemufwpfrsufESmudk ysif;&dysif;wJGeJY vSef&if; xyfajymw,f/ ]]a,musfm;yDovdkY}}
]]aus;Zl;ygyJ *sifeD? 'geJY eif olrudk &GefUqDrSm bmaqmifxm;w,f qdkwma&m ajymvdkufao;vm;}}
]]ypf*rDtvHk;av;vdkY? 'gayrJY ig tJ'DrSm ig rajymcJYygbl;}}aemuf [mrD,Gefu vSdrfY&,faevdkY

&GefUrsufESmMuD; ykyfjyxm;vdkufw,f/ jyD;awmY &Gefu [,f&DeJY *sifeDudk vufn§dK;xdk;jyD; ]]owdxm;
igu rif;wdkYudk cGifYjyKcsuf ay;xm;jyD; jzpfaevdkYaemf? 'gayrJY tJ'gudk tcsdefra&G;
jyefr&kyfodrf;Edkifbl;vdkY qdkvdkwm r[kwfbl;}}owday;vdkufw,f/
]]bm... eifYcGifYjyKcsuf [kwfvm;? b,fwkef;u eifigYudk cGifYjyKcsuf ay;cJY&vdkYvJ/ eifYbmomeifyJ

ajymw,fav/ rdkufu,fwdkU? 'if;wdkYxufpm&if [,f&Du awmfao;wmaygYvdkU
eifrajymbl;vm;}}*sifeDuvnf; jyefwG,fvdkufw,f/
]]at;yg igajymcJUw,fyJ xm;vdkufygawmY/ 'gayrJY eifwdkY wpfa,mufeJY wpfa,muf

vlv,faumifrSm zuferf;wmrsdK;om vmrvkyfeJY igcGifYjyKw,f}} &Gefu olYa'goudk
csKyfwnf;xm;jyD; aqmifYMuD;atmifYMuD;eJY ajymvdkufw,f/
]]vmvmcsnfao;w,f/ eif[m awmfawmfnpfywfwJY aMumifolawmf <uufolcdk;yJ[JY... [if/ eifeJY

vmAif'g awGUorQ ae&mrSm ig;&SOfUESpfaumifvdk vdrfywfjyD; qGJvm;,rf;vm; vkyfaewmusawmY
xnfYrajymbl;vm;}}*sifeD qwfqwfcg emoGm;jyD; wefjyefxdk;ESufvdkufw,f/
'gayrJY &Gef&JU onf;cHEdkif&nf&SdrIudk odyfMumMum rprf;oyfvdkuf&ygbl;/ ZGefvJxJta&mufrSmwif

[,f&DeJY *sifeDwdkYESpfa,muf twlwl wpfyl;wGJwGJ vkyfrI[m ydkydkwdk;jyD; uefYowfcsKyfcs,fcHvm
&ygawmYw,f/ *sifeD&JU tdk'AvsLt,fvf pmar;yGJ csOf;uyfvmjyDjzpfvdkY olrtaeeJY nbufawGrSm
em&Daygif;rsm;pGm avYvmzwf½Iae&w,f/
tvm;wl naecif;uav; wpfckrSmawmY *sifeDu pmMunfYwkdufrSm at;at;aq;aq;

pmMunfUtem;,lzdkY xGufvmw,f/ 'DtcsdefrSm [,f&Du ausmif;om;rsm; em;aecef;&JU
jywif;aygufab;rSm xdkif&if; olU&JU tdrfpm arSmfaq;zuf0iftyifrsm; avYvmydkifEdkifESHUpyfrI
bmom&yfoifcef;pmudk tqHk;owfzdkY vkyfaew,f/ 'gayrJY tJ'g[m [efjyomjzpfjyD; wu,frSm

olu tMuD;tus,f aysmf&TifcJY&wJY aeYv,fpm pm;csdefwpfcsdefrSm *sifeDeJYtwl a&uefab;rSm

tcsdefukefqHk;cJYwmav;udk jyefvnfcHpm;MunfEl;aewm jzpfygw,f/
[mrD,Gefu oleJY&GefESpfa,mufMum;udk 0ifvmjyD; xdkifcsvdkufw,f/ olr&JU rsufESmay:rSm

r&TifyswJY t&dyfvu©Pm wpfck zHk;aew,f/
]]igeifeJY pum;ajymcsifw,f [,f&D}}
]]bmajymrSmvJ}} [,f&Du Za0Z0g oHo,jzpfjyD; jyefar;vdkufw,f/ jyóemqkdvdkY

t&ifwpfaeYu *sifeD olr&JU pmar;yGJtwGuf tjyif;txef MudK;pm;usufrSwfaecsdefrSm
tm&Hkysufatmif taESmifYt,Suf ay;&aumif;vm; qdkjyD; [mrD,Gef olYudk qlylMudrf;armif;cJYwmyJ
&Sdw,f/
]]tJ'D aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmvdkYqdkwJY vludpöyJ}}
]][m cufygvm;? tJ'gudk xyfrajymygeJYvdkYqdk? aus;Zl;jyKjyD; qufrajymygeJY/ awmfygwefygawmY

[mrD,Gef}} [,f&Du pdwfysufnnf;oHeJY ajymvdkufw,f/
ol olU&JU pmtkyfudk jyef,lzdkY £pämo,cef;MuD;udk jyefroGm;&JbJ jzpfaew,f/ olU&JU

aq;azmfpyfrIuvnf; tJ'D pmtkyfMuD;tay:rSmyJ tawmfMuD; rlwnfaew,f/ yufusdcsdKudk,fwdkifu
&,f&Tef;ywf&Tef;eJY ajymjyD; *sifeDUtwGuf ol tcspfemusaevdkYom 'Daq;&nfudk azmfpyfEdkifwmvdkY
rSwf,laeayrJY? pedyfuawmY vufravQmYbJ olYqDu pmtkyfMuD; xGufrvmrcsif; qufjyD;
vuf0g;jzefYawmif;aeOD;rSm aocsmaew,f/
'gaMumifY pedyfolYudk owdxm; apmifYMunfUaeorQ umvywfvHk; pmtkyfMuD;u

£pämo,cef;MuD;xJu ol&SdaewJY ae&m qufjyD; ay,smvuef vkyfxm;vdkufzdkY ol
qHk;jzwfvdkufw,f/
]]iguawmY r&yfEdkifbl; qufajym&rSmyJ}} [mrD,Gefu cyfwif;wif; rmrm ajymvdkufw,f/ ]]eif

igYpum;udk em;raxmifrcsif; qufudk ajymr,f[,f/ ckqdk&if tJ'Datmufvrf; arSmfrEÅefudk
wDxGifzdkY 0goem jzpfvmatmif vkyfEdkifwJY vl[m b,foljzpfEdkifrvJvdkY azmfxkwfzdkY
MudK;pm;aew,f}}
]]tJ'gvkyfzdkY 0goemjzpfvmatmif olvkyfwm r[kwfbl;}}
]]ol vkyfwm r[kwfbl;/ ol [kwfvm;/ 'gjzifY tJ'DolqdkwJY olu b,folvJ}}
]]igwkdY arSmf0dZÆmtaMumif;udk ajymaewmav? arSmf0dZÆm}}[,f&Du Mum;jzwfjyD; atmfajymvdkufw,f/

]]aumif;jyDav}} [mrD,Gef&JU yg;jyifeJY rsufESmwpfckvHk; eD&Jvmw,f/ olru tawmfYudk

a[mif;EGrf;aejyDjzpfwJY owif;pm pm&Gufwpf&Gufudk olr&JU tdwfuyfxJu qGJxkwfjyD; [,f&D&JU
a&SUu pm;yGJay:udk jAef;ceJjrnfatmif vuf0g;eJY&dkufcsjyD; wifvdkufw,f/ jyD;awmY ]]uJ-
'DrSmMunfU? tJ'DyHkudkMunfUvdkufprf;yg}} vdkY pl;pl;0g;0g; ajymvdkufw,f/
[,f&D pkwfjyJyJY&GJUaewJY owif;pm pm&Guftydkif;udk aumuf,ljyD; MumjyDjzpfvdkY 0g;wm;wm;

jzpfaewJY owif;pmxJU vIyf&Sm;aewJY "mwfyHkudk taotcsm pdkufMunfUvdkufw,f/ &Gefuvnf;
a&SUudk udkif;jyD; MunfUvdkufw,f/ "mwfyHkxJrSm touf15ESpf ywf0ef;usifavmuf &Sdr,fY
ydefuyfuyf rdef;uav;wpfa,mufudk awGU&w,f/ &kyfurvSbl;/ rsufcHk;xlxleJY
rsufESmjzLzyfjzLa&mf jzpfaewJY aumifrav;[m wpfcdsefwnf;rSm pdwfqdk;uRJjrD;wdkjyD; olr&UJ
rsufESmudk plykyfxm;w,f/ "mwfyHk&JU atmufuyHkpmudk MunfUvdkufawmY ]]t,fvify&ifYpf?
a[mY*f0yfpfausmif; a*gYbfpwkef; toif;acgif;aqmif}}wJY/
]]tJ'DawmY bmjzpfovJ}} ajymjyD; [,f&Du tJ'D"mwfyHkeJYqdkifwJY owif;wdkuav;udk uref;uwef;

omrefumvQHum zwfMunfUvdkufw,f/ owif;u wu,fYudk bmrS pdwf0ifpm;p&m raumif;wJY
ausmif;upm;jydKifyGJ owif; jzpfaew,f/
]]olr&JU emrnfu t,fvify&ifUpfwJY? y&ifUpfaemf [,f&D}}
olwkdYawG wpfa,mufrsufESmudk wpfa,muf MunfUvdkufMuw,f/ [,f&Du

[mrD,GefbmajymcsifovJqdkwmudk oabmaygufoGm;w,f/ 'DrSmwif ol rjyHK;bJ 0g;vHk;uGJ
&,fcsvdkufw,f/
]]b,fvdkrS rjzpfEdkifbl;}}
]]bm}}
]]eifu olrudk aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmvdkY xifaewmvm;? vkyfcsvdkufjyefjyD}}
]]at;av bmjzpfvdkY rjzpfEdkif&rSmvJ/ arSmfavmuMuD; wpfckvHk;xJrSm wu,f arSmf0dZÆmtppf

qdkwmawGrS r&SdbJ/ 'g[m emrnfajymifwpfck jzpf&ifvn; jzpfrSmaygY/ wcsdKUu olwdkYudk,folwdkY
tJ'DvdkrsdK; emrnfay;wwfMuw,fav/ 'grS r[kwf&ifvnf; tJ'gawG[m olwdkY&JU emrnf&if;awG
jzpf&ifjzpfrSmaygY/ rjzpfEdkifbl;vm;/ r[kwfao;bl;/ 'DrSmem;axmif wu,fvdkY olr&JU tazu
arSmfq&mwpfa,mufjzpfjyD;? olU&JU rdom;pkemrnfu y&ifYpfvdkY jzpfaecJY&ifaum/ jyD;awmY
olr&JUtaru omref&dk;&dk; rwf*Jvfwpfa,mufjzpfvdkY olrudk aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmvdkY
ac:wmqdk&ifaum}}

]][m... eifuvnf; &dk;vdkufwHk;vdkufwm[m}}
]]xm;yg? tJ'grS r[kwfao;bl;qdk&if olru aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmtjzpf *kPf,l

armuf<um;aewma&m jzpfEdkifw,fav}}
]]'DrSm igajymr,f [mrD,Gef? tJ'Dvl[m rdef;uav;wpfa,muf r[kwfbl;qdkwm igajymEdkifw,f/

ig twdtusudk ajymEdkifw,f[,f}}
]]tjzpfrSefMuD;wpfckudk eifu igawmY rdef;uav;wpfa,mufvdkY rxifbl;qdk&HkeJY

jyD;ypfvdkuf&rSmvm;}} [mrD,Gefuajym&if; a'goxGufvmw,f/
]]ig[m eifeJY eifYtem;rSm ig;ESpfavmufMumatmif wpf&pf0J0J wpfyl;wGJwGJ twlaevmcJYwm/

rdef;uav;awGawmfw,f yg;eyfw,fvdkYvnf; igrxifcJYygbl;}} [,f&Du temay:wkwfusjyD;
jyefajymvdkufw,f/ ]]'gu ola&;cJYwJY enf;vrf;yJ? ig twdtus ajymEdkifwmu ol[m
vlwpfa,mufjzpfw,f/ rdef;uav;awG olvdk b,folrS rvkyfEdkifbl;/ 'geJY eif'gudk
b,fu&vmwmvJ}}
]]pmMunfUwkdufu}} [mrD,Gefu csdefcsdefqqeJU ajymvdkufw,f/ ]]tJ'DrSm a&SUjzpfa[mol

vla[mif;awGeJY ywfouforQ tm;vHk; pkaqmif;xm;w,f/ aumif;jyDav? iguawmY
t,fvify&ifYpftaMumif;udk igwwfEdkiforQ 'gxufydk od&SdazmfxkwfoGm;EdkifrSmyJ}}
]]tJ'guawmY eifYoabmyJ MudKufovdkom vkyfayawmY}}[,f&Du pdwfwdkwdkeJY ajymypfvdkufw,f/
]]pdwfcs iguvnf; vkyfudk vkyfrSmyJ}}ajymjyD;wmeJY [mrD,Gef xGufoGm;jyD; yHkwlyef;csDum;

taygufMuD;ae&mudk a&mufrS [,f&DUqDudk jyefvSnfUjyD; vSrf;ajymw,f/ ]]yxrqHk;
igp&SmMunfUr,fY ae&mrSm £E´Zmvaq;&nfeJY ywfoufjyD; ay;cJYwJY qkrSwfwrf;....
qkrSwfwrf;awGyJ}}
[,f&Du [mrD,GefYudk tawmfMumatmif rsufarSmifMuKwfjyD; vkdufMunfUaejyD;rS

tarSmifysdK;vmrIeJYtwl pdwfat;vufat; qufjyD; awG;awmMuHqaew,f/
]]olrtaeeJY £E´Zmvaq;&nfawGeJY ywfoufvdkY rif;xuf b,fawmYrS tomr&ygbl;uGm}}&Gefu

ajymjyD; olYpmtkyfxJu ]arSmfaq;zuf0iftyif wpfaxmifESifYrIdyifrsm;}ae&mudk vSefvdkufw,f/
]]tJ'Dpmtkyfudk ig jyefvdkcsifaewmtwGuf ig ½l;aejyDvdkY rif;rxifbl;vm;? xifovm;}}
]]xifp&m taMumif;rS r&SdbJ}}&Gefu cdkifcdkifrmrm tm;wufoa&m ajymvdkufw,f/ ]]olu

yg&rD&Sifwpfa,mufyJ/ 0dZÆmav/ tJ'DtxJu olU&JU wu,fYvufawGU toHk;uswJY

tMuHjyKcsufrSwfpkuav;awG rygbJeJYvnf; wpfenf;enf;eJYawmY..........}}&Gefu qufajym&if;

tJ'Dae&mrSm vnfyif;udk jzwfovdkrsdK;? olY vufacsmif;awGudk olYvnfyif;ay:rSm uefYvefYjzwf
qGJjyvdkufjyD;rS]]ig 'DrSm tJ'DtaMumif;udk ajymrvdkY r[kwfygbl;uGm? ajym&rSmvm;?
igqdkvdkwmuuGm? rif; armfvfzdGKif;udk aqmfESufcJYwJY tJ'DrEÅef[m odyfMuD;us,ftpGrf;xufwJY
rEÅefvdkY rif;udkig ajymwm r[kwfbl;}}vdkY ajymvkdufw,f/
]]'gjzifY igu pGrf;w,faygY 'Dvdkvm;}} [,f&Du uref;uwef; ajymvkdufw,f/
]]'gvnf; r[kwfbl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY oltck temawG usufjyD; tm;vHk; jyefaumif;oGm;jyD/

olbmMumvdkYvJ csufcsif; jyefvrf;avQmufEdkifaejyDavuGm}}
]]at; [kwfw,fuG}} &GefUpum;u vHk;0OóHk trSefpum; jzpfaewJYtwGuf ol&Sufudk;&Sufuef;av;

jzpfoGm;w,f/ ]]pedyf&JU aus;Zl;aygYuGm}}vdkY olu ajymvdkufw,f/
]]rif; 'DpaeaeYrSm ajccsKyfqufcH&OD;rSmyJvm;}}&Gefu ar;vdkufw,f/
]]at;uG? tJ'Dvmr,fY paea&m? aemufpaea&m? aemufaemufaemuf paeawGa&m?

paejyD;paeygyJuGm}} [,f&Du ajymjyD; oufjyif;csvdkufw,f/ ]]aemuf ck olu
pum;OD;oef;xm;ao;w,fuG/ 'DESpfukefwJYtxd tJ'Daowåmbl;awGudk igjyD;atmif
tukefrvkyfEdkif&if wdkYaemufESpfqufjyD; vkufMuwmaygYuGmwJY}} [,f&Du xyfajymvdkufw,f/
[,f&D[m ajccsKyfxdef;odrf;cH&wJY &ufawGudk a'goxGufp&maumif;avmufatmif cHae&w,f/

taMumif;uawmY pedyf[m ol*sifeDeJY twl&SdaecGifY&r,fU tcsdefawGudkyg uefYowfxm;ovdk
jzpfaevdkYyJ/ wpfcgwpfcgawmY ol pOf;pm;MunfUw,f/ pedyf[m 'DtaMumif;udk
rodrsm;rodavovm;vdkY/ pedyfu olYab;rSm wpfcsdefvHk;vHk; &Sdaejcif;[m olYudk
om,maEG;axG;wJY &moDOwkudk rcHpm;&EdkifatmifeJY ol&zdkY zefwD;vmwJY tcGifYtvrf;aygif;pHkudk
vufvGwfatmif vkyfaewmyJvdkUvnf; [,f&Dxifvmw,f/
[,f&D[m 'Dqdk;0g;wJY cg;oD;zG,fa&mifjyef[yfrIawGudk pOf;pm;ae&if;rSmyJ odk;om;a&

yk&ydk'fwpfvdyfudk udkifaqmifjyD; olYab;udk a&muf&SdvmwJY *sifrDyduufpfaMumifY vefYjyD;
wkefoGm;ygw,f/
]]aus;Zl;yJa[Y *sifrD..... a[; 'g 'rf;bJvf'dk;qDuyJuG}} [,f&D[m ajym&if; yk&ydk'fvdyfudk jzefYjyD;

aoaocsmcsm zwfMunfUvdkufw,f/
]]olu usKyfudk olY&Hk;cef;qD jrefEdkiforQ tjrefqHk; tjrefvmapcsifaew,f}}
olwdkY wpfa,mufrsufESmwpfa,muf MunfUvdkufMuw,f/

]]b,fvdk[mMuD;vJ}} &Gefu wdk;wdk;uav; avoHeJY uyfajymvdkufw,f/ ]]ol &SmrawGUvdkUrsm;vm;?

rif;rodbl;vm;}}vdkYvnf; xyfajymw,f/
]]oGm;MunfUwmyJ ydkaumif;r,f? ig oGm;r,fuGm}}[,f&D ae&mu ckefxvdkufw,f/ jyD;

ausmif;om;rsm; em;aecef;xJuae wvSpfvSpf ajy;xGuf? owårxyftwdkif; jrefEdkiforQ
tjrefqHk;EIef;eJY 'kef;pdkif;oGm;w,f/ oleJY jzwfoGm;jzwfvm wpfpHkwpfa,mufrS rawGUao;bJ
&Sdae&mu yD;Aufpf[m [,f&Dudk ajrjzLcJtydkif;uav; wpfckeJY vkyf&dk;vkyfpOfvdk ypfaygufjyD;?
rESpfjrdKUp&maumif;atmif atmfMuD;[pfus,f &,foGm;cJYao;jyD;? [,f&Du cHypfvdkufwJY
qX*Husdefpm vufeuf a&SmifxGufoGm;ygw,f/
tJ'Daemuf yD;Aufpf aysmufuG,foGm;wmeJY pMuøawGxJrSm wdwfqdwfoGm;w,f/ ausmif;om;awG

trsm;pk oufqdkif&m ausmif;om;rsm; em;aecef;awGqD jyefa&mufoGm;jyD;aemuf
umzsL;trdefYxkwfwJY tcsdeftxd 15rdepfMum wdwfqdwfaecJYwmvnf; jzpfygw,f/
tJ'DaemufrSmawmY [,f&D[m pl;pl;0g;0g; atmf[pfvdkufoHeJY xdckdufjrnfoHMuD; wpfck

ay:xGufvmw,f/ olajy;aewmudk &yfvdkufjyD; em;axmifMunfUvdkufw,f/
]]awmfawmfowådaumif;ygvm;? tm;-tm;-tm;}}
toHu teD;qHk; uyfaewJY pMuøxJu vmaewm/ [,f&D wpf&SL;xdk; ajy;oGm;w,f/ olYvufxJrSm

aq;MudrfvHk;u toifY taetxm;eJY/ axmifYcsdK; wpfckudk t&SdefeJY auGYywfvdkufcsdefrSmawmY
olawGU&wm Murf;ay:rSm ajcum;&m; vufum;&m;eJY ypfvJaewJY ygarmu© x&Davmae;
jzpfygw,f/ olr&JU ab;rSm &SdaewJY &S,f&Dt&ufykvif;awG tvHk;aygif;awG trsm;tjym;xJu
y0gwpfxnfeJY tkyfaqmif;xm;w,f/ awmfawmfrsm;rsm; vJusaejyD; wpfvHk;u uGJaejyD/ olr&JU
acgif;udk olr&JU wbufy0g-
]]ygarmu©MuD;}}
[,f&Du uref;uwef; ajy;oGm;jyD; ygarmu© x&Davmae;udk ulnDjyD; xEdkifatmif

xlay;vdkufw,f/ olr&JU 0if;0if;vufvuf ykwD;apYwcsdKUeJY olr&JU rsufrSefjidjyD; ½Iyfaew,f/
ygarmu©x&Davmae;[m toHtus,fMuD; MudKUwpfcsufxdk;vdkufjyD; acgif;uyGaewJY qHyifawGudk
yHkusatmif tomt,mykwfjyD; jyefoGif;vdkufw,f/ jyD;awmU olru [,f&D&JU vufarmif;udk
qGJjyD; jyefxvkdufygw,f/
]]bmjzpfwmvJ? ygarmu©MuD;}}

]]at;-rif; ar;xdkufygw,fuG,f}} olr&UJ toHu pmpm pmpm jzpfaew,f/ ]]ig at;at; vlvl
avQmufvmwmyg/ uHraumif;wJY edrdwfvu©Pm taeeJY &dyfceJ wpfckudk jrifvdkuf&jyD;
pdwfqif;&JUp&m aumif;wJY tjzpftysuf ckvdk jzpfoGm;wmyJ}}
[,f&D[m olrajymwmudk pdwf0ifpm;zdkY tcsdef ray;Edkifovdk jzpfaew,f/ 'gayrJY tJ'DcPrSmyJ

olwdkY&yfaewJYae&mudk ol owdxm;vdkufrdw,f/ olwdkY nmbufrSm wapärSifpmuav;awG uaeyHk
*kEeÅ fxdk;yef;csDum; &SdaejyD; vuf0JbufrSmawmY acsmrGwfjyD; xdk;azmufvdkY r&EdkifwJY
ausmufwHk;eH&HjyifMuD; zHk;uG,fwm;qD;aewm &Sdaew,f/
]]ygarmu©MuD; cifAsm;? £pämo,tcef;MuD;xJudk 0ifzdkY MudK;pm;aewmvm;}}
]]tdk-ig edrdwfaumif;awG ay;oem;cHcJY&ygvm;? bmrsm;ygvdrfY}} olrudk MunfU&wm csufcsif;MuD;

rlrrSef r&dk;om;wJY yHkpHudk ajymif;oGm;w,f/
]]£pämo,tcef;MuD;av? cifAsm; tJ'DtxJudk 0ifzdkY MudK;pm;aewmvm;vdkY}} [,f&Du

xyfajymvkdufw,f/
]]ig-ig-at; [kwfw,f/ 'gayrJY ausmif;om;awG tJ'DtaMumif;udk odaewm igrodbl;}}
]]olwdkY tukefvHk; odMuwm r[kwfygbl;}} [,f&Du jyefajymw,f/ ]]tJ'g xm;yg? cifAsm; bmvdkY
atmfvkdufwmvJ? toHu cifAsm;udk emusifatmif jyKvkyfcJYovdkrsdK; jzpfaew,f}}
]]igvm;.... [kwfygw,f}} olr&JU y0gpawGeJY olr&JU wpfudk,fvHk;udk vHkvHkjcHKjcHK qGJumzHk;xm;&if;

tvGeftrif; tEkpdyfMunfUaewJY olr&JU rsufvHk;awGeJY [,f&DUudk pl;pl;pdkufpkduf MunfU&if;
ygarmu©x&Davmae;u ajymvdkufw,f/ ]]ig-ig yk*¾dKvfa&; udk,fydkifypönf;awGudk tcef;xJrSm
tyfESHxm;csifvdkY}}
'DaemufawmY olr[m rESpfjrdKUp&maumif;wJY tjypfwifpGyfpGJ pum;awGudk bmrSef;rod

a&&Gwfaew,f/
]][kwfygjyD/ 'gayrJY cifAsm; txJudk r0ifEdkifovdk tJ'gawGudk 0Sufxm;EdkifrSmvnf; r[kwfygbl;}}

[,f&Du &S,f&Dt&ufykvif;awGudk zswfceJ MunfU&if; ajymvkdufw,f/
ckodyfudk xl;jcm;aewmuawmY olU&JU aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfMuD; ol0SufcsifcJYwJY

aemufydkif;rSm tcef;MuD;u olYtwGufqdk&if zGifYay;aecJYwmygyJ/
ygarmu©x&Davmae;u eH&HMuD;udk pdrf;pdrf;0g;0g; pdkufMunfUae&if; ajymvdkufw,f/ ]]tdk-ig

aumif;aumif;MuD;udk 0ifvdkY&wmaygY/ 'gayrJY tJ'DtxJrSm ck wpfa,mufa,muf &Sdaew,f}}wJY/

]]txJrSm wpfpHkwpfa,muf &Sdw,f [kwfvm;? txJu vlu b,folvJ}} [,f&D tirf;r&

ar;vdkufw,f/
]]tJ'gawmY igvnf; xifjrifcsuf ray;wwfbl;}} ygarmu© x&Davmae;[m [,f&DU&JU

toHaMumifY ta&;wMuD; aemufbufudk ajcvSrf;enf;enf; qkwfoGm;&mu ajymvdkufygw,f/ ]]ig
ajymcsifwmu igvnf; tcef;xJ0ifoGm;a&m ig'Dtcef;MuD;udk ypönf;0SufzdkY oHk;vmwm
ESpfaygif;rsm;pGmMumjyD? ig rMum;zl;cJYwJY tJ'Dvdk toHrsdK; wpfoH ig Mum;vdkuf&w,f}}
]]toHwpfoH/ tJ'DtoHu bmajymwmvJ}}
]]ig rodbl;/ olu wpfckck ajymaewmyJ/ aysmfvdkY tHUMovdkY ajymaewJY toHrsdK;}} ygarmu©
x&Davmae;u ajymvdkufjyefw,f/
]]aysmfvdkY tHUMovdkY atmfwJY toHrsdK; [kwfvm;}}
]][kwfw,f? [kwfw,f? tm;&0rf;om jzpfaewJYtoHrsdK;}} olru acgif;wndwfndwfeJY

ajymvdkufw,f/ [,f&Du olrudk pdkufMunfUaew,f/
]]'gjzifY&if tJ'g a,musfm;vm;? rdef;rvm;}}
]]ig rSef;q&oavmuf xifaMu;eJY ajym&&ifawmY a,musfm;yJ jzpfr,f}}ygarmu© x&Davmae;u

ajzw,f/
]]'geJY olaysmf&TifaewJY toHaygUaemf}}
]]tMuD;tus,f aysmf&Tifaewma[U}} ygarmu© x&Davmae;[m pdwfr&SnfawmYwJY [efeJY

ESmacgif;½IHUtouf&SLjyD; rJYum&GJUum ajymvdkufygw,f/
]]tJ'gu tcrf;tem; usif;yaeyHkrsdK;vm;}}
]]odyfodyf aocsmorS taocsmqHk;aygU}}
]aemufawmYaum}}
]]aemufawmY igu p atmfar;vdkufw,f/ tJ'Du b,folvJa[YvdkY}}

]]cifAsm; tJ'Dvdk rar;bJ tJ'g b,folvJodatmif cifAsm; vkyfEdkifwmyJAs}} [,f&Du

pdwfxJrSmenf;enf; rcsifYr&JjzpfvmjyD; ajymvdkufw,f/
]]raem rsufpdeJY jrif&orQawmY tjyifbuf olvdkigvdk avmuxJu aysmfjrL;oHrsdK;ygyJ}}

ygarmu©x&Davmae;[m olr&JU y0gpawG? ajymifajymif ajymifajymif jzpfaewJY
ykwD;MudK;trQifawGudk qGJqefU&if; £ajEódu©mwpfcGJom;eJY ajymaejyefw,f/
]]aumif;ygjyD/ 'geJY tJ'DtoHuaum ol b,folygvdkY ajymcJYao;vm;}} [,f&Du tavmokH;q,f

ar;vdkufw,f/ ygarmu©x&Davmae;&JU raemrsufpdtaMumif;udkvnf; olMum;cJY&jyD/
]][ifYtif;.... rajymygbl;/ aemufawmY t&mtm;vHk; ydef;ydwfatmif arSmifrnf;oGm;jyD;? aemuf

igodvdkuf&wmuawmY igYudk tcef;tjyifbufa&mufatmif OD;uRrf;jyef
ypfaygufcHvdkuf&wmygyJ}}vdkY olru ajymw,f/
]]'gqkd tJ'gMuD; cifAsm;qDvmaewmudkvnf; cifAsm; rjrif&bl;aygU}} [,f&D olUtwGuf

taxmuftul bmrS r&Edkifwmudk odvdkufw,f/
]][ifYtif;... ig rod&bl;? igajymwJYtwdkif; tJ'DtcsdefrSm vHk;vHk; tarSmifusaew,fav}} olru

pum;udk &yfjyD; olYudk r,HkouFmovdk pl;pl;&J&J MunfUvdkufjyefw,f/
]]cifAsm; ygarmu© 'rf;bJvf'dk;udk ajymjy&if ydkaumif;r,fvdkY uRefawmf xifw,f/ armfvfzdGKif;&JU

tcrf;tem;yJG usif;yaewmudk olodoifYw,fvdkU ajymwmyg/ wpfpHkwpfa,mufu cifAsm;udk
tcef;tjyifudk ypfaygufvdkufwmvnf; ygwmaygY}}[,f&Du ajymvkdufw,f/
olYpum;aMumifY ygarmu© x&Davmae;[m udk,fYudk,fudk,f rmefwufoGm;wJY yHkpHrsdK;eJY

rwfrwfawmifYawmifYMuD; jzpfoGm;wmaMumifY [,f&D tHUtm;oifYoGm;w,f/
]]ausmif;tkyfMuD;u igYudk olYqD tvnftywf tenf;tusOf; oGm;zdkY vdkvm;wJYtaMumif; igYudk

owday;xm;ygw,f}} olru at;pufpufeJY ajymaew,f/ ]]ig[m 'Dtay:rSm
wefzdk;rxm;wwfwJY? igU&JU vkyfazmfudkifzuf tay: twif;ta&; qdkwwfwJY ol r[kwfbl;/
wu,fvdkY 'rf;bJvf'dk;[m zJcsyfawGu jyoaewJY owday;csufudk trIrxm;bJ
Oyu©mjyKr,fqkd&ifawmY}} ajymajymqkdqdk ygarmu© x&Davmae;u olr&JU ydefydefuyfuyf vufeJY
[,f&DUvufaumuf0wfudk twif;qkyfudkifvdkufw,f/ ]]xyfwvJvJrS xyfwvJvJ? ig olYudk
b,fvdk wifjy&r,fqdkwm taMumif; r[kwfygbl;}} olru ajymjyefw,f/ jyD;awmY olr[m
Zmwf[efygygeJY olr&JU y0gpawG atmufuae zJcsyfwpfcsyfudk qGJxkwfvdkufw,f/ ]][,f
rdk;MudK;xdxm;wJY arQmfpifyHk}} olru wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/ ]]ab;'ku©tEÅ&m,fawG?
uyfqdkufrIawG wpfcsdefvHk; eD;onfxuf eD;vmawmYrSmyJ}}

]]tJ'gaMumifY ajymwmaygY? cifAsm; 'rf;bJvf'dk;udk tJ'DtoHtaMumif;? arSmifusoGm;wmu

tptqHk;eJY aemuf cifAsm;udk tcef;jyifa&mufatmif ypfaygufvdkufwmawGyg ajymjyoifUw,fvdkY
uRefawmf xifw,f}}
]]rif;u tJ'Dvdk xifvm;}} ygarmu©x&Davmae;[m jyóemudk pOf;pm;aew,f/ 'gayrJY

[,f&D[m tJ'D olr&JU pGefYpm;cef;uav; ajymvdkufr,fY tMuHÚmPfudk olr vufcHodvdkufw,f/
]]uRefawmf olYqDoGm;zdkY ckyJ xGufvmcJYwm? uRefawmf oleJU aqG;aEG;p&m &Sdw,f/ uJ-uRefawmf

wdkY twloGm;&atmif}}
]]at;? tJ'Dtwdkif; vkyfwmyJ aumif;ygw,f}}olru ajymajymqkdqdk olr&JU

&S,f&Dt&ufykvif;awGudk ukef;aumuf,laew,f/ jyD;awmY olr[m bmrajym nmrajymeJY jAKef;qdk
tem;u eH&HuvdkifaygufxJrSm &SdaewJY tjymeJY tjzLa&mif yef;tdk;MuD;xJudk
vTifYypfvdkufygawmYw,f/
]]rif;udk igYtwef;xJrSm ig rjrifygvm; [,f&D}}olwdkY twlxGufvmcsdefrSm olru

vGrf;vGrf;aqG;aqG; cHpm;csufygwJY toHeJY ajymvdkufygw,f/ ]]rif;[m a&SUjzpfa[mwJY
ya&m[dwfeJYawmY odyfrwlbl;uGJU? 'gayrJU rif;[m xl;xl;jcm;jcm; vlwpfa,muf jzpfwmawmY
trSefyJuGm}}
[,f&Du bmrS jyefrajymbl;/ olu ygarmu©x&Davmae; xyfcgwvJvJ

MudKwifa[mudef;xkwfaer,fU j*dKvfqdk;&JU xl;jcm;yk*¾dKvfjzpfaerSm rowDbJ pufqkyf&GH&Smaerdw,f/
]]aemuf igpdk;&drfw,f/ em;ylem;qm ajymae&mrsm; usrvm; rodbl; pdwfr&SdeJYaemf}} olru

qufajymjyefw,f/ ]]reóGMuD;[m igar;orQ zJxkyfzJcsyf edrdwfa[m aA'ifawG taMumif;vnf;
bmrSrodbl;/ 'DvdkeJY iga&SUjzpfa[mwJY yka&m[dwf wpfa,mufjyD; wpfa,muf
ajymif;ar;MunfU&w,f/ cyfvSrf;vSrf; ta0;u ab;'ku©awG wkefcgvmwmudkyJ cHpm;rdvkdufw,f/
'gayrJY olUMunfU&wm igYudk &,fp&mvdkYyJ jrifaeyHk&w,f/ [kwfw,f/ &,fp&mygyJ}}
olr&JU toHawG ua,mifacsmufcsm; jzpfvmw,f/ &S,f&Dt&ufykvif;awG aemufrSm

vTifYypfxm;cJYjyD jzpfayrJY [,f&DUESmacgif;xJrSm &S,f&DteHUjyif;jyif;awG &aew,f/
]]'Djrif;MuD;[m igY&JU bdk;ab;bDbifawG vufxufu tbGm;&JU vufaqmifawGudk ig

tarGr&cJYbl;vdkY vlawGajymaewmudk Mum;cJYwm jzpfaumif;jzpfEdkifw,f/ 'Daumvm[vawGu
remvdk rpä&d,pdwfeJY ESpfaygif;rsm;pGm ysHUvGifYaew,f/ tJ'Dvdk vlawGudk ig bmajymvdkufw,f
qdkwm rif;odrSmaygU [,f&D/ 'DawmY 'rf;bJvf'dk;u 'DMuD;us,fwJY ausmif;MuD;rSm igYudk
oifcGifYjyKOD;rSmvm;? tJ'DESpfawGeJY ywfoufvdkY igYudk ,Hkprf;yg/ igolYudk oufaorjyEdkifcJYvdkYvm;}}

'DrSmwif [,f&Du ryGifYwyGifY r&Sif;rvif;eJY wpfpHkwpfckudk jyefajymvdkufw,f/
]]ygarmu©'rf;bJvf'dk;eJY yxrqHk;tMudrf vlcsif;awGUcJY&wmudk ig aumif;aumif;

rSwfrdaeao;w,f}} ygarmu© x&Davmae;u tmacgifoH tuftufMuD;eJY qufajymjyefw,f/
]]ol[m wu,fYudk txifMuD; oabmusp&m aumif;wJYolyg/ wu,fyg ol[m tawmfYudk
txifMuD;avmufygw,f/ igu taMumif;Mum; todray;bJ a[mYpf[uf'frSm aeaewm/ 'geJY
pum;rpyf ajym&&if *sydk;awGyJ aumifav;&,f/ axmufyHUaiGu tenf;tusOf;yJ &Sdw,f/ tJ'DrSm
'rf;bJvf'dk;u igYudk avmu0wftaeeJY igUtcef;rSm igYudk vmawGUw,fav/ olu igYudk
ar;w,f/ ig 0efcH&rSmaygU/ yxr ig pOf;pm;MunfUw,f/ olUMunfU&wm *rÇD&ÚmPfpGrf;tay:
taumif;jrifyHkr&bl;/ aemuf ig wpfrsdK;wpfrnf jzpfvmw,f/ tJ'DaeUu ig tpmrsm;rsm;
rpm;xm;bl;/ 'gayrJU aemufawmY....}}
ckajymwudkawmY [,f&DyxrqHk;tMudrftjzpf awmfawmf pdwf0ifpm;oGm;w,f/ tJ'DtcsdefrSm

olbmjzpfaejyDqdkwm olodvdkufvdkUyJ/ ygarmu© x&Davmae;u a[mpmwrf;MuD; taMumif;
qufajymaew,f/ olYb0MuD;wpfckvHk;udk vrf;aMumif;ajymif;oGm;apcJYwJY a[mpmwrf;MuD;
taMumif;yJ/ oleJY Adk'DarmUwdkUtaMumif; a[mudef;xkwfxm;wJY a[mpmwrf;MuD;yJ/
]]'gayrJY igwdkY[m qD;Am;&yfpf pedyf&JU &dkif;&dkif;ysys Mum;0ifazmufwmudk cHvdkuf&w,f}}
]]cifAsm}}
]][kwfw,fuGJU? wHcg;tjyifbufuae &kwf&kwfoJoJtoHawG Mum;vdkuf&w,f/ aemuf wHcg;

0kef;ceJ yGifYoGm;jyD; tJ'DrSm tawmfav; &dkif;pdkif;wJY pm;yGJxdk; wpfa,mufudk pedyfeJYtwl
&yfaewmudk awGU&awmYwmyJ/ pedyfu awmifpOfa&r& awGUu&mawG avQmufajym&if;
tay:xyfudk wufvmw,f/ ig aMumufoGm;w,f/
'gayrJY igY[mig oabmaygufvdkufw,f/ ol[m igeJU 'rf;bJvf'dk; awGUqHkajymqdkaewmudk

cdk;em;axmifaewmyJvdkY/ rif; odr,fxifw,f/ tJ'DtcsdefrSm oludk,fwdkifu tvkyf&zdkU
MudK;pm;ae&csdefav/ igvnf; rawG;wwfatmif jzpfaewmaygY/ 'gayrJY olUtaeeJY tvkyf&zdkUeJY
qdkifwJY owif; wpfpGef;wpfpudk vdkcsifaerSm qdkwm oHo,jzpfp&m r&Sdbl;/ aemufawmU
rif;odwJYtwdkif;yJ/ 'rf;bJvf'dk;u igYudkydkjyD; tvkyfay;csifaewm r[kwfvm;/ aemufjyD;
ajcokwfykqdk; a>rpG,fusdK;vdkaejyD; yifudk at;aq;wJY yg&rD&SdwJYolvnf; jzpfaejyefawmY?
aomYaygufu acsmif;em;axmifzdkU MudK;pm;wJY tJ'Dvli,feJY ,SOfvdkuf&if [,f&D&,f rif;
pOf;pm;omMunfUawmYaygY}}
'gayrJY olru bmoHrS jyefajymoHrMum;vdkU acgif;udkvSnfUjyD; olr&JU ycHk;ay:u

ausmfMunfUvdkufwJYtcgrSmawmU em;ylwmrcHEdkifawmYwJY [,f&D olr aemufu
uyfygrvmawmYbJ olreJY q,fayavmuf tuGmrSm usefaewmudk awGUvdkuf&ygawmYw,f/

]][,f&D}} olru tlaMumifaMumifjzpfoGm;jyD; [,f&D&JU emrnfudk xyfac:vdkufw,f/ [,f&D&JU

rsufESmu olrudk MunfU&rSm pdk;&drfxdwfvefYjyD; jzLzyfjzLa&mf jzpfaeovdkyJ/ 'gwifrubJ
[,f&D[m aoG;vefYacsmufcsm;rI vIdif;awG wpfvIdif;jyD; wpfvIdif; olYtay:
&dkufcwfzHk;vTrf;cHae&ovdkeJY owif;wpfckudk olYudk trSeftwdkif; rajymbJ umvMumjrifYpGm
zHk;xm;wm cHae&w,f qdkwJY toduvGJjyD; wjcm; t&mtm;vHk; ysufokOf;aeovdkrsdK;
cHpm;ae&w,f/
vufpowfawmY a[mpmwrf;MuD;udk em;pGefem;zsm; Mum;oGm;ol[m pedyfyJ? a[mpmwrf;MuD;

owif;udk Adk'DarmYqDudk o,faqmif oGm;cJYol[mvnf; pedyfyJ/ pedyfeJY yDwmyufwD*½l;wdkU
twlwuG vDvDeJY *sdrf;pfeJY olwdkY&JU om;udk &SmazGtEÅ&m,fjyKzdkU Adk'DarmYudk apvTwfvdkufMuwmyJ/
ckavmavmq,f vwfwavmtcsdefrSm [,f&DUtwGuf bmqdkbmwpfckrS ta&;rygawmYbl;/
]][,f&D}} ygarmu© x&Davmae;u aemufwpfMudrf ac:vdkufjyefw,f/ ]][,f&D ausmif;tkyfMuD;udk

awGUzdkU twloGm;aeMuwm r[kwfvm;? bmjzpfwmvJ}}
]]cifAsm; 'DrSm aecJYyg}} [,f&Du xHkayayavoHeJY ajymvdkufw,f/
]]r[kwfao;bl;avuG,f aumifav;&,f? ckigu [dktcef;MuD;xJrSm b,fvdk twdkufcdkufcHcJY&w,f

qkdwm olYudk oGm;ajym&rSmav}}
]]cifAsm; 'DrSmyJ aeyg}} [,f&D a'gowMuD; ajymvkdufw,f/
[,f&D olrudk jzwfajy;oGm;jyD; 'rf;bJvf'dk;&Hk;cef; pMuøxJudk csdK;auGY0ifoGm;csdefrSmawmY olr

txdwfwvefY ysmysmovJ jzpfoGm;w,f/ aMumufp&m wd&pämefacgif;yHk uif;apmifY
t&kyfMuD;&yfaewJY ae&mudk a&mufoGm;wJY [,f&Du pum;0Sufudk atmfajymvdkufvdkY t&kyfMuD;u
ab;z,fay;vdkufwmeJY olaMumifvdrfavSum;tHktwdkif; wpfvSrf;udk oHk;xpfEIef;eJY wpfvTm;vTm;
tajy;wufoGm;w,f/ olwHcg;udk tomt,m acgufraebJ wpf0kef;0kef; xkypfvdkufw,f/
txJu at;aq; wnfjidrfwJY toHeJYom jyefajzw,f/ 'gayrJU ]]0ifcJYyg}}vdkY ajymcsdefrSm [,f&Du
wHcg;udk zGifY0ifjyD;vdkY tcef;xJudk a&mufaejyD/
zD;epfiSufMuD; azmuufpfu olYudk vSnfUMunfUvdkufw,f/ olYrsufvHk;MuD;awGu jywif;ayguf

tjyifbufrSm &SdaewJY ae0if&Dwa&m ta&mifeJY a&mifjyef[yfjyD; a&Ta&mifawmufajymifaew,f/
'rf;bJvf'dk;[m jywif;aygufrSm &yfjyD; atmufuajrjyifudk MunfUae&HkomrubJ?
olYvufarmif;ay:rSm teufa&mif c&D;oGm; 0wf&Hk&SnfMuD; wpfxnfudk toifYwifxm;jyD;
jzpfaew,f/

]]uJ [,f&Da&?rif;udk igeJYtwlvdkufzdkY iguwday;xm;w,fav}}
cPwpfjzKwf 'grSr[kwf 'DxufwpfatmifYMumMum [,f&DbmrS em;rvnfEdkifbJ jzpfaew,f/

ygarmu© x&Davmae;eJY pum;ajymcJY&rIu olYacgif;xJrSm &SdorQ t&mtm;vHk;udk
armif;xkwfvdkufwmaMumifY olYOD;aESmufu jznf;jznf;uav;csif;om jyeftod0ifvmovdkrsdK;
jzpfaew,f/
]]q&meJY uRefawmf vdkufcJY&rSmvm;}}
]]armif&if qE´&SdrSyg/ armif&ifUoabmtwdkif;yJ}}
]]wu,fvkdU uRefawmf....}}
tJ'DaemufrSmawmY ol yxrae&mrSm &SdpOfu 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;udkvmzdkY t&rf;

pdwfxufoefae&wJY taMumif;&if;udk oGm;owd&vdkufw,f/ ]]q&m wpfck awGUcJYjyD;jyD/ q&m
a[mfu&yfpfwpfckudk awGUcJYjyD;jyDaemf}}
]]tJ'g trSefyJav}}
a'goeJY rausrcsrf;jzpfrIu xdwfvefYacsmufcsm;rIeJY pdwfvIyf&Sm;rIawGudk wdkufzsufypfvdkufw,f/

[,f&D pum;rajymEdkifatmif jzpfoGm;w,f/
]]aMumufwwfwm[m obm0ygyJuGm}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]uRefawmf aMumufaewm r[kwfbl;}} [,f&Duvnf; csufcsif; jyefajymvdkufw,f/ cktcsdefrSm

olvHk;0 raMumufwm[m vHk;0 trSefw&m;yJ/ ]]b,fa[mfu&yfpfudk awGUwmvJ? tJ'g b,frSmvJ}}
]]tJ'g b,f[mvJqdkwm usKyfvnf; taotcsm rajymwwfawmYbl;/ 'gayrJY usKyfwkdY a>rudk

xnfYrwGufxm;Edkifw,fvdkY usKyfxifw,f/ odkYayrJY tJ'gudk 'Duae rdkifaygif;rsm;pGma0;wJU
yifv,furf;ajcwpfcku *lwpf*lxJrSm 0Sufxm;vdrfYr,fvdkU usKyf ,HkMunfw,f/ usKyf
ESpfawGtMumMuD; &SmazGawGU&SdzdkY MudK;pm;aecJYwJY *lwpf*laygYuG,f/ tJ'D*lxJrSm wGrf&pf'Jvfu olU&JU
rdbrJYuav;rsm; a*[mu uav;ESpfa,muf wpfcgu olwdkU&JU ESpfywfvnfc&D;xGufcsdefrSm
tMurf;zufjcdrf;ajcmufcJYw,fav/ armif&if rSwfrdjyDvm;}}
]][kwfuJY? tJ'Dypönf;udk b,fvdk vHkvHkjcHKjcHK umuG,fxm;wmvJ}} [,f&D ol rSwfrdaMumif; ajymjyD;

wpfqufwnf; ar;vdkufw,f/

]]usKyf rodbl;/ jyD;awmY usKyf vHk;vHk;rSm;aejyDvdkY usKyfudk,fusKyf oHo,jzpfaew,f}}

'rf;bJvf'dk;u csDwHkcswHkeJY ajymoifYrajymoifY csifYcsdefaejyD;rS qufajymvdkufw,f/ ]][,f&D rif;udk
igeJY vdkufcJYEdkifw,fvdkY iguwdjyKcJYw,f/ jyD;awmU tJ'Duwdtwdkif; vkyfzdkYvnf; usKyfu
toifYjyifxm;wmygyJ/ 'gayrJU tJ'g[m usKyftaeeJU rSm;aew,f/ bmjzpfvdkUvJqdkawmU
tJ'Dc&D;[m tvGefUtvGef tEÅ&m,frsm;wJY c&D;qdkwm armif&ifUudk usKyfMudKwifjyD;
owday;rxm;cJYvdkYyJ}}
]]uRefawmf vdkufrSmyg}} 'rf;bJvf'dk; olYpum;udk tqHk;rowf&ao;cifrSmyJ [,f&Du

jzwfajymvdkufw,f/ pedyftay: qlyGufatmif pdwfqdk;aewJY a'goawG? wpfpHkwpfckudk tEÅ&m,feJY
&ifqdkifjyD; Murf;Murf;&rf;&rf; wpfZGwfxdk; vkyfypfcsifaewJY olU&JU qEáwG aemufqHk;
rdepfydkif;uav;twGif;rSm q,fqwdk;vmw,f/ tJ'Dvu©Pmu [,f&D&JU rsufESmay:rSm
twdkif;om; ay:aewJYtwGuf 'rf;bJvf'dk; jywif;aygufucGmjyD; [,f&DUtem;udk wdk;uyfoGm;jyD;
olU&JU aiGa&mifrsufcHk;ESpfzufMum;u yg;vsvs &SnfoG,foG,f ta&;aMumif;uav;udk ydkjyD;
cyfeD;eD;uyfuyf MunfUvdkufw,f/
]]tJ'g armif&if bmjzpfwmvJ}}
]]bmrS rjzpfygbl;}} [,f&Du rqdkif;rwG ajAmifvdrfvdkufw,f/
]]armif&if bmpdwftaESmifUt,Suf jzpfvmwmvJ}}
]]uRefawmf bmrS rjzpfygbl;}}
]]armif&if[m b,fawmYrS armif&ifUpdwfudk zHk;uG,frxm;wwfygbl;uG,f}}
'rf;bJvf'dk;&JU pum;u [,f&DU&JU a'goudk rD;avmif&mavyifYovdk jzpfoGm;w,f/
]]pedyfaygY}} [,f&Du toHtus,fMuD;eJY atmfajymvdkufvdkU olYaemufu

zD;epfiSufMuD;azmuufpawmif vefYzsyfjyD; wwGwfwGwf xjrnfoGm;w,f/ ]]pedyfu bmvdkY
'Dvdkvkyf&wmvJ? ol a[mpmwrf;MuD;taMumif; Akd'DarmUudk ajymvdkufw,f/ tJ'g w&m;cH[m
olyJ/ olwHcg;tjyifbufu cdk;aMumifcdk;0Suf em;axmifcJUwmudk x&Davmae;u uRefawmfYudk
ajymjyw,f}}
'rf;bJvf'dk;&JU rsufESmxm; trlt&m ajymif;roGm;bl;/ 'gayrJU ae0ifqnf;qm&JU eD&JwJU

ta&mifawG zsef;yufa&mpGufaewJY Mum;uawmif olYrsufESmMuD;[m jzLqkwfaew,fvkdU [,f&D
xifaew,f/ tMumMuD;aeatmif 'rf;bJvf'dk;u bmrS rajymbl;/ 'gayrJU aemufqHk;rSmawmU
olu xkwfar;w,f/

]]tJ'DtaMumif;udk armif&if b,fwkef;u odoGm;cJYwmvJ}}
]]tckyJ}} atmfMuD;[pfus,f jyefrajymrdatmif twif;t"r® cufcufcJcJ atmifYtnf;xm;&if;

[,f&D ajymvdkufw,f/ aemufawmU jAKef;pm;MuD; olb,fvdkrS ratmifUEdkifawmYbJ
toHukefMuHK;atmfajymvdkufw,f/
]]q&mu olYudk 'DrSm oifcGifYjyKcJYjyD;? olu Adk'DarmYudk uRefawmfUtazeJY taraemufudk vdkufzdkY

cdkif;vdkufwmyJ}}
[,f&D xdk;Mudwfowfykwfae&ovdk a[m[Jvdkuf touf&SL&if; 'rf;bJvf'dk;xHuae

jyefvSnfUoGm;ygawmYw,f/ 'rf;bJvf'dk;uawmU <uufom;uav; wpfrQifawmif rvIyfbJ
t&kyfvdk ililMuD;eJY/ [,f&D tcef;xJrSm pkefcsnfqefcsnf avQmufaew,f/ olYvufoD;qkyf
vufqpfawGudk usefwJY vuf0g;wpfzufwnf;udk xnfYjyD; yGwf&if; jriforQ ypönf;awGudk
wGef;wdkufcsrypfrdatmif aemufqHk;taeeJY twif; xdef;csKyfvdkufw,f/ ol a'gowMuD;eJY
'rf;bJvf'dk;udk atmf[pfjyD; 0kef;'dkif;MuJajymypfvdkufcsifw,f/ 'gayrJU wpfzufuvnf;
'rf;bJvf'dk;eJY twlvdkufoGm;jyD; a[mfu&yfpfusdefpmvufeufudk zsufqD;ypfcsifaew,f/ ]]cifAsm;
pedyfudk ,Hkvdkufwm[m cifAsm; awmfawmf½l;rdkufvdkYyJ}}vdkY oluajymcsifaewm/ 'gayrJU
tJ'Dvdkqdk&if 'rf;bJvf'dk;u ac:roGm;awmYrSmudk ol pdk;&drfxdwfvefYaew,f/
]][,f&D.... armif&if aus;Zl;jyKjyD; usKyfajymwmudk cPem;axmif}} 'rf;bJvf'dk;u

at;at;av;ajymvdkufw,f/
[,f&D[m ol ratmfrdatmif a'goudk xdef;csKyfjyD; tcef;xJrSm [dkavQmuf 'DavQmuf

pkefcsnfqefcsnf r&yfrem; avQmufaewmudk &yfzdkU cufcJaew,f/ 'gayrJU ol &yfvdkufw,f/
olYyg;pyfudk r[rdatmif EIwfcrf;udk udkufxm;&w,f/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;&JU ta&;taMumif;
awG xifaewJY rsufESmudk pdkufMunfUvdkufw,f/
]]ygarmu©pedyfu aMumufrufp&m aumif;wmwpfckudk vkyfcJYwmyJ}}
]]tJ'g[m rSm;,Gif;jyD; vkyfvdkufwmygvdkYawmY uRefawmfYudk vmrajymeJY q&m? olu wHcg;uae

em;axmifaecJYwm}}
]]usKyf pum; qHk;atmif ajymyg&apOD;}} 'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk wHk;wdwdeJY

acgif;ndwfjyvdkufwJYtxd apmifYaejyD;rS qufajymw,f/ ]]ygarmu© pedyf[m
aMumufrufzG,faumif;wJY trSm;wpfckudk jyKvkyfcJYwmyJ/ ygarmu© x&Davmae;qDu
a[mpmwrf;MuD;&JY yxrwpf0ufudk Mum;cJY&wJYnrSm ol[m Adk'DarmU&JU wm0efudk
xrf;aqmifae&qJ jzpfw,fav/ 'DrSmwif xHk;pHtwdkif; olu olMum;cJYorQudk olYq&mudk
csufcsif; uref;uwef; jyefajymjyawmUwmaygY/ udpöuvnf; olU&JUq&meJY odyfudk

oufqdkifaewmudk;/ 'gayrJU olrodygbl;/ olodp&mtaMumif;vnf; &SdrS r&SdbJ/ Adk'DarmUqdkwJY

aumifuav;u tJ'Daemufydkif;rSm tEÅ&m,fjyKvdrfYr,fqdkwma&m? 'grSr[kwf&if ol owfjzwf
zsufqD;zdkY &SmazGaewJY vlawG[m armif&ifU&JU tazeJYtar jzpfaew,fqdkwma&m pedyfu
odwmr[kwfbl;}}
[,f&D [morygbJ tom;vGwf ajcmufuyfuyf atmf&,fypfvdkufw,f/
]]olu qD;&D;,wfpfudk rkef;ovdk? uRefawmfUtazudkvnf; rkef;w,fAs/ tJ'gudk cifAsm;

owdrxm;cJYrdbl;vm; ygarmu©MuD;&,f... pedyfrkef;wJYvlawG b,fvdkaojyD; ed*Hk;csKyfoGm;&w,f
qdkwmav/ cifAsm; rodbl;vm;}}
]]tJ'gu pedyf[m avmY'fAdk'DarmYu a[mpmwrf;MuD;udk b,fvdk teuft"dyÜm,faumuf

edrdwfzwfw,fqdkwmvnf; oda&m b,fvdk tMuD;tus,f aemifw&cHpm;cJY&w,f qdkwmudk
armif&if pdwful;rMunfUrdvdkU? oabmraygufvdkUyJ [,f&D.... 'g[m olUb0&JU
tMuD;tus,fqHk;aom 0rf;enf;pdwfxdcdkuf aemifw&p&m jzpfvdrfUr,fqdkwm usKyf ,HkMunfw,f/
'g[m oljyefvm&wJU t"du taMumif;&if;yJ}}
]]'gayrJY ol[m wjcm;olawG&JU pdwfudk xGif;azmufodEdkifwJY atmUuvefyifpD arSmfynmrSm

odyfxl;cRefydkifEdkifol r[kwfbl;vm; q&m}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ol t&rf;csKyfwnf;
xdef;odrf;ajymae&wmjzpfvdkU olUtoHawG wkefcgaew,f/ ]]jyD;awmU Akd'DarmUu pedyf[m
ckxdawmifrS olUbufrSm &Sdaew,fqkdwm ,HkMunfxm;jyD;om; r[kwfbl;vm;? ygarmu©MuD;u
bmaMumifYpedyfukd uRefawmfwdkYbufrSm &Sdw,fvdkY aocsmae&jyefwmvJ}}
'rf;bJvf'dk;u wpfatmifUomom Mumatmif bmrS jyefrajymao;bJae aew,f/ olYukd

MunfU&wm olUpdwfudk wpfpHkwpfckeJY ywfoufjyD; jyefjyifzdkU MudK;pm;aeovdkrsdK; jrif&w,f/
aemufqHk;rSmawmU olu jywfjywfom;om; ajymvdkufw,f/ ]][kwfw,f usKyfbufu
aocsmw,f/ usKyf pedyfudk t<uif;rJY ,HkMunfw,f}}wJY/
[,f&D toufudk tm;yg;w& &SLvdkufjyD; olUpdwfudk ol wnfjidrfatmif tm;xkwfaew,f/

'gayrJU ratmifjrifbl;/
]][kwfvm;? uRefawmf vufrcHbl;/ uRefawmf r,Hkbl;/ [,f&D&JU toHapmapmuxuf

ydkus,favmifvmw,f/ ]]olu ckxdawmif '&mudk armfvfzdGKif;eJY tMuHtzef vkyfaeao;wm
q&mUrsufpdatmufrSmwifyJ/ 'gawmifrSyJ q&mu....}}
]]'DtaMumif; usKyfwdkU aqG;aEG;cJYMuzl;w,fav}} 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ olU&JU avoHvnf;

wpfcgjyefjyD; enf;enf; wif;vmw,f/ ]]usKyf&JU tjrifawG t,ltqawGudk armif&ifUudk usKyf
ajymxm;jyDyJ}}

]]q&m 'Dn ausmif;uae xGufoGm;OD;rSmrdkUvm;/ pedyfeJU armfvfzdGKif;[m bmvkyfzdkY bmawG

qHk;jzwfEdkifw,f qdkwmawmif q&m rod&ao;bl;qdkwm uRefawmf twyfajym&Jw,f}}
]]bmudk qHk;jzwfrSmvJ}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/ tHUMorIeJY olUrsufcHk;awGvnf;

ajrmufwufoGm;w,f/ ]]olwdkY bmvkyfvdrfYr,fvdkY armif&if oHo,jzpfaew,fqdkwm
twtusajymprf;}}
]]uRefawmf ... tJ olwdkU wpfckcktMuHtzef vkyfaewmawmY aocsmw,f}} [,f&Du

ajymvdkufw,f/ aemuf vufoD;ESpfvHk;udk uspfuspfygatmif qkyf&if; qufajymw,f/ ]]ygarmu©
x&Davmae;[m ckav;wif olr&JU &S,f&Dt&ufykvif;awGudk 0Sufxm;zdkU £pämo,cef;rMuD;xJrSm
&SdaecJYw,f/ tJ'DrSm armfvfzdGKif;&JU tljrL;jyD; atmf[pfaewJY toHudk olr Mum;cJY&w,f/
tcrf;tem; wpfckck yGJuav;wpfyGJ usif;yaewJYtoHyJ/ aemuf ol tJ'Dtcef;xJrSm tEÅ&m,f&SdwJY
wpfpHkwpfckudk jyKjyifzdkU MudK;pm;aew,f/ wu,fvdkY q&mu uRefawmf olaemufqHk; tJ'DrSm
tJ'Dypönf;udk wyfqifaewmeJY ywfoufvdkU ar;w,fyJxm;/ q&mu bmrSrod&bJ
ausmif;uxGufoGm;awmYr,f}}
]]&jyD &jyD? 'Davmufqdk jynfYpHkjyD}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ olUtrlt&muawmU

cyfat;at;yJ/ 'geJY [,f&Dvnf; bmrSrajymawmYbJ csufcsif; wdwfwdwfaevdkufw,f/ [,f&Du
tjyD;owfrSm ol[m rjrifEdkifwJY pnf;wpfckudk jzwfausmfvkdufrdjyDqdkwm odvkdufw,f/
]]armif&ifu usKyf[m 'DESpftwGuf usKyf&SdraewJY umvtwGif; ausmif;udk bmtumtuG,frS
jyKvkyfrxm;cJYbJ ckcsufcsif; 'Dtwdkif; xGufoGm;vdrfUr,fvdkU xifaewmvm;/ usKyf tJ'DvkdvkyfrSm
r[kwfbl;/ 'Dn ausmif;u xGufoGm;wJY tcsdefrSm aemufqufwGJ t&HtumtuG,fwpfck usKyf
xyfjyD; pDrHxm;cJYrSmyg/ usKyf[m usKyf&JU ausmif;om;awG&JU vHkjcHKa&;udk xdxda&mufa&muf
raqmif&Gufbl; qdkwmrsdK;awmU armif&if usKyfudk rajymygeJY [,f&D}}
]]uRefawmf rajymygbl;}} [,f&Du ryGifYwyGifU AvHk;AaxG; ajymvdkufw,f/ olenf;enf;

taecufovdk jzpfoGm;w,f/ 'gayrJU 'rf;bJvf'dk;u ol pum;rqufcif jzwfajymvdkufw,f/
]]usKyf 'Dudpöudk xyfraqG;aEG;csifawmYbl;}}
[,f&Du olU&JU cGef;wHkUcH jyefajymaerIudk wdceJ &yfvkdufw,f/ ol qufajymae&if

'rf;bJvf'dk;eJYtwl vdkufyg&r,fU tcGifUta&;udk jyefzsufqD;aeovdk jzpfaew,fqdkwm ol
oabmaygufoGm;w,f/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u qufajymygw,f/ ]]armif&if 'DnusKyfeJU twl
vkdufcsif&JUvm;}}wJY/
]][kwfuJY}} [,f&Du csufcsif; rwHkUrqdkif; ajzvdkufw,f/

]]odyfaumif;wmaygU/ tJ'Dvdkqdk&if rif;em;axmif}} 'rf;bJvf'dk;u olYudk,fol

rwfrwfqefY&yfvdkufjyD;rS qufajymw,f/ usKyf armif&ifUudk pnf;urf;csufwpfcsuf owfrSwfjyD;rS
ac:oGm;Ekdifr,f/ tJ'guawmU armif&if[m usKyfay;orQ trdefYudk bmwpfcGef;rS jyefar;raebJ
csufcsif; vdkufem&vdrfYr,f}}
]]odyf&wmaygU}}
]]usKyfajymwmudk em;vnfw,fqdkwm aocsmw,faemf [,f&D? usKyf qdkvdkwmuawmU

armif&if[m usKyfay;orQ trdefUtwdkif; ]ajy;qdkajy;}? ]ykef;aeqdk ykef;ae}? 'grSr[kwf
]jyefawmYuGm}qdkvnf; vQmr&SnfbJ csufcsif; vkyfr,f/ rif;pum;udk ig twnf,l&awmYrvm;}}
]]uRefawmfYudk wu,fYudk ajymwJYtwdkif; vkyfygYr,f}}
]]armif&ifUudk ykef;aeygvdkU usKyfuajym&if armif&if ajymovdk vkyfrSmvm;}}
]][kwfuJY}}
]]usKyfudk xm;cJYjyD; armif&ifUudk,f armif&ifyJ vHkjcHKatmif tvGwf&kef;yg qdk&ifa&m armif&if

usKyfajymwJYtwdkif; vkyfEdkifygYrvm;}}
]]tJ'guawmU ..... uRefawmf}}
]][,f&D.... b,fvdkvJ ajymprf;}}
olwdkY wpfa,mufrsufESm wpfa,muf pdkufMunfUaew,f/
]][kwfuJYq&m vkyfygUr,f}}
]]'grSaygY aumif;jyD/ ckarmif&if armif&ifU&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk ajy;,lvdkuf? usKyfeJY

t0if0cef;rMuD;xJrSm awGUr,f/ tcsdef ig;rdepfyJ &w,faemf}}
'rf;bJvf'dk;u wpfzufudk jyefvSnfUjyD; jywif;ayguftjyifbufu &J&JvGifaewJY ½Icif;udk

MunfUaew,f/ ywåjrm;vHk;vHk;eDeDMuD;vdk 0if;vJYaewJY aea&mifu rdk;ukyfpuf0dkif; wpfavQmuf
jyefYusJaew,f/ [,f&D 'rf;bJvf'kd;&JU &Hk;cef;xJu tajy;uav; avQmufxGufvmjyD;
aMumifvdrfavSum;tHkMuD;twdkif; tjrefqif;vmcJYw,f/ olU&JU pdwfawGvnf; &kwfw&uf
csufcsif;qdkovdk Munfvifvmw,f/ olvmvkyf&r,f qdkwmudk olodoGm;w,f/
oljyefa&mufoGm;awmY &GefeJY [mrD,Gef ausmif;om;rsm; em;aecef;xJrSm twlxdkifaew,f/

]]ol bmvdkcsifwmvJ}} [mrD,Gefu OD;qHk;vSrf;ar;w,f/ jyD;awmY ]][,f&D eif aerS

aumif;&JUvm;}}vdkYvnf; pdk;&drfwMuD; xyfar;aew,f/
]]ig aeaumif;ygw,f}} [,f&Du olwdkUeJU pum;&yfrajymtm;awmYbl;/ olwdkYudk

jzwfajy;oGm;&if;eJUyJ wdkwdkwkwfwkwf jyefajzvkdufw,f/ olavSum;awGay:udk
ajcukefokwfwufoGm;jyD; taqmifxJudk 0ifajy;w,f/ jyD;awmY olU&JU t0wfaowåmtdwfMuD;udk
taomYzGifYvdkufjyD; ra&muf'g;&JU ajryHkeJY olU&UJ ajctdwfwpfpHk qGJxkwf,lvdkufw,f/
aemufolwpf&Sdefxdk; jyefqif;vmjyD; ausmif;om;rsm; em;aecef;xJudk avQmceJ 0ifoGm;&mu
xdkifjyD; olYudk tHUtm;woifYeJY MunfUaewJY &GefeJY [mrD,Gef &SdaewJYae&mrSm
wpfcsuf&yfvdkufw,f/
]]ig uref;uwef; oGm;&awmYr,fuG/ 'rf;bJvf'dk;u igYudk udk,fazsmuf0wf&Hk

,lvmoifYw,fqdkvdkU}} [,f&Du a[m[JvkdufjyD; ajymaew,f/ jyD;awmY olb,fudk
oGm;&r,fqdkwmeJY bmaMumifYoGm;&w,fqdkwmvnf; tjrefqHk; ajymjyvkdufw,f/ [,f&D[m
olajymaewkef; [mrD,Gef&JU aMumufvefYwMum; oufjyif;csaewJYtwGufa&m? &Gef&JU
tavmoHk;q,f Mum;jzwfar;aewJY ar;cGef;awGaMumifYyg olYpum;udk r&yfbJ aemufydkif;rSm olwkdY
em;&Sif; oabmaygufoGm;wJYtxd qufwdkuf tjrefajymypfvdkufw,f/
]]'rf;bJvf'dk; 'Dn'DrSm &SdrSm r[kwfbl;/ 'gaMumifY armfvfzdGKif;[m aemufxyfwjcm; olvkyf&r,fY

tMuHtzef udpöwpfckudk vkyfr,fqdkwm &Sif;aewmyJ/ jzwfrajymprf;eJY igajymwm
em;axmifprf;yg}} [,f&Du oltavmoHk;q,fajymaewkef; Mum;jzwfjyD; 0ifajymr,fvdkY
[efwjyifjyif vkyfaewJY &GefeJY [mrD,GefaMumifY [efYwm;vdkufwm jzpfygw,f/ ]]armfvfzdGKif;[m
£pämo,cef;MuD;xJrSm tcrf;tem;wpfck usif;yaewm igodw,f/ a[m'DrSmyJ}} [,f&Du
ra&muf'g;&JU arSmfajryHkudk [mrD,Gef&JU vufxJxdk;xnfUvdkufw,f/
]]eif 'geJY olYudk apmifYMunfUvdkY&w,f/ eiftJ'geJY pedyfudkvnf; apmifYMunfYvdkY&w,f/ 'DajryHkeJY

eifwpfa,mufa,mufudkvnf; pDpOfay;EdkifwmyJ [mrD,Gef? *gvD,GefawGeJY
tqufoG,f&SdaeolawGu qufvkyfMurSmyg/ 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/ olausmif;rSm tydkaqmif;
tumtuG,f xm;cJYw,fwJY/ 'gayrJY pedyf yg0ifywfoufae&ifawmY 'rf;bJvf'kd;&JU
tumtuG,f[m b,fvdkqdkwm olodrSmyJ/ 'gqdk&if tJ'DtumtuG,fudk b,fvkda&Smif&r,f
qdkwm olodvdrfYr,f/ 'gayrJY olu eif olwkdYudk apmifYMunfUaevdrfYr,fvdkY b,fvdkrS
arQmfvifYxm;rSm r[kwfbl;/ eifapmifYMunfUaerSmudk olodEdkifrSmvm;/ 'Davmufqdk&if igbmudk
qdkvdkw,fqdkwm rif;wdkYoda&maygYuGm}} [,f&Du olU&JU rm&oGefpum;udk tqHk; owfvdkufw,f/
]][,f&D}} [mrD,Gefu pajymvdkufw,f/ olr&JU rsufvkH;awGvnf; aMumufvefYjyD;

jyL;us,faew,f/

]]ig pum; tacstwif qufajymzdkY tcsdefr&SdawmYbl;/ tJ'gudkom ,lxm;vdkufawmY}} [,f&Du

wHk;wdwdajymcsvdkufw,f/ olu ajctdwfawGudkawmY &Gef&JU vufxJudk xdk;xnfYcJYw,f/
]]aus;Zl;yJuG? aMomf'geJY igYrSm 'DajctdwfawG bmjzpfvdkY &SdaezdkYvkdwmvJuG}}
]]tJ'DajctdwfawGudk rif;vdktyfwm r[kwfbl;/ tJ'geJY ywfoufxm;wJY txJu[mudk

rif;vdktyfwm/ z&PmyDwd uHaumif;jcif; aq;&nfavuGm/ tJ'gudk rif;wdkYtwGufa&m
*sifeDtwGufyg cGJ,lMuaygY/ olYudk EIwfqufcJYygw,fvdkY igYtpm; ajymay;yguGm/ ig
oGm;zdkYoifYjyD/ 'rf;bJvf'dk; apmifYaejyD}}
]]r[kwfao;bl;}} &Gefu ajctdwfawGudk jzefYjyD; txJu ykvif;ao;ao;udk xkwfaepOfrSmyJ

[mrD,Gefu ajymvdkufw,f/ ]]wdkY tJ'gudk rvdkcsifbl;/ eifbmawG&ifqdkif&r,fqdkwm odaewJY
eifudk,fwdkifyJ tJ'gudk ,loGm;yg}}
]]igYtajctae aumif;rSmyg/ igu 'rf;bJvf'dk;eJY twl&SdaerSmyJ/ igrif;wdkY

t&rf;tqifajyw,fqkdwmudk odzdkYyJ vdkvm;w,f/ igYudk tJ'Dvdk rMunfUeJY [mrD,Gef/ uJ igwdkY
jyefawGUMuao;wmaygY}}
ajymjyD;wmeJY olcsufcsif;xGufoGm;jyD; yHkwlyef;csDum; taygufMuD;xJuwpfqifY

t0if0cef;rMuD;qDudk tajy;xGufvmw,f/
'rf;bJvf'dk;u olYudk 0ufopfcs wHcg;MuD;awGab;rSm apmifYaew,f/ [,f&D tay:qHk;

ausmufwHk;avSum;xpfuae bGm;ceJ ay:xGufvmjyD; olYqDudk csOf;uyfoGm;csdefrSm olu
vSnfUMunfUvdkufw,f/ [,f&D tom;ukef armyef;jyD; a[m[Jvdkufaew,f/
]]armif&if&JU 0wf&Hkudk aus;Zl;jyKjyD; 0wfvdkufygvm;}} 'rf;bJvf'dk;u ajymjyD; [,f&D olU&JU 0wf&Hkudk

jcHKvTm;vdkufjyD;csdeftxd apmifYaejyD;rS xyfajymvdkufw,f/
]]odyfaumif;wmyJ/ uJ-wdkYoGm;MupkdU}}
'rf;bJvf'dk;u csufcsif;yJ ausmufavSum;xpfawGuae qif;oGm;w,f/ olY&JU

c&D;oGm;0wf&HkMuD;u aEG&moD&JU avxJrSm wpfvTm;vTm;vGifYysH vIyf,rf;aew,f/ [,f&D[m olY&JU
udk,fazsmuf0wf&Hkudk 0wfxm;&if; 'rf;bJvf'dk;udk,SOfjyD; taomYESiftrDvdkufae&wmaMumifY
toufudk tarmwaum &SLjyD; a[m[JvdkufaewJYtjyif acR;awGvnf; wpftm;xGufaew,f/
]]'geJY vlawGu ckvdk q&mausmif;u xGufvmwmudk jrif&if bmxifMurvJ rodbl;aemf

ygarmu©MuD;}} [,f&Du ar;vdkufw,f/ olYpdwfawGuawmY armfvfzdGKif;eJY pedyfqDrSmyJ/

]]'guawmY usKyfudk a[mYpfrd&GmxJxGufjyD; wpfcGufwpfzvm; aomufw,fvdkY xifMurSmaygY}}

'rf;bJvf'dk;u aygYaygYwefwefyJ jyefajzvdkufw,f/ ]]usKyfu wpfcgwav &dkUpfrmwm&JU t&ufudk
azmufonftjzpf tm;ay;wwfjyD; a[mYpf[uf'fudkvnf; oGm;wwfwmav/ tJ'g[m
wu,fYtrSef &nfrSef;csufudk yHkzsufjyD; vkyf&mrSm oHk;&wJY enf;vrf;a[mif;uav;yJaygY}}
ae0ifqnf;qmatmufu vrf;uav;twdkif; olwkYdqif;oGm;aeMuw,f/ avxJrSm aEG;aewJY

jrufoif;eHUuav;awG? a&uefxJu uefa&teHUeJY [uf*&pf&JU tcef;xJu xGufvmwJY
xif;rD;cdk;teHUawGeJY jynfUaew,f/ MunfU&wJU yHkpHu olwdkY[m tEÅ&m,frsm;jym;wJY 'grSr[kwf
xdwfvefYzG,f&maumif;wJY wpfae&mqDudk OD;wnfoGm;aew,f qkdwmawmif ,Hk&cufcuf
jzpfaew,f/
]]ygarmu©MuD;}} olwkdY&JU jrifuGif;xJrSm vrf;uav;&JU tqHk; atmufajcu *dwfwHcg;av;awGudk

vSrf;jrif&csdefrSm [,f&Du 'rf;bJvf'dk;udk wdk;wdk;uav;ac:jyD; ar;vdkufw,f/ ]]uRefawmfwdkY
emrf&kyfoGif udk,fxifjy udk,fa,mifazsmufwmawG vkyf&OD;rSmvm;}}
]]at;? rif;tck emrfazsmuf&kyfazsmuf vkyfEdkifwJY tqifYa&mufaejyDvdkY ig,HkMunfw,f}}
]][kwfuJY? 'gayrJY uRefawmfYrSm tJ'Dvdk vkyfzdkY cGifYjyKcsuf vdkifpifr&ao;bl;aemf}}
olu &dk;&dk;om;om; ajymvdkufwm taumif;qHk;yJvdkY rSwf,lvdkufw,f/ cktcsdefrSm olYtaeeJY rdkif

100 &mtxdxm;jyD; vkyf&r,fUc&D; jzpf&ifawmif &dk;&dk;om;om;yJ ajymqdkjyD; vkyfzdkY
qHk;jzwfxm;vdkYvnf; jzpfygw,f/
]]udpör&Sdbl;? usKyfarmif&ifUudkxyfjyD; taxmuftul ay;Edkifygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u

ajymvdkufw,f/
olwdkYawG *dwfwHcg;u xGufjyD; ae0ifqnf;qmatmufu a[mYpfrd'fudkoGm;wJY vl&Sif;aewJY

vrf;uav;xJudk 0ifvmcJYMuw,f/ olwdkYavQmufoGm;aecsdefrSmyJ tarSmifu vsifvsifjrefjref
usa&mufvmaew,f/ olwkYdvnf; vrf;rMuD;ay:udk a&mufoGm;a&m nOD;ydkif;vnf; apmpD;pGm
a&mufvmygawmYw,f/ aps;qdkifjywif;aygufawGuae rD;a&mifav;awG rSdwfwkwfrSdwfwkwf
vif;vufaeMuw,f/ olwdkY wHjrufpnf;oHk;acsmif;qdkifeJY eD;uyfvmcsdefrSmyJ tJ'Du vQHxGufvmwJY
&kefY&if;Murf;wrf;wJY atmf[pfoHawGudk olwdkYMum;vdkuf&w,f/
]]&SifxGufoGm;prf;yg}} r'rf&dkUpfrmwmu npfywfaya&jyD; rowDp&m jzpfaewJY arSmfq&mudk

atmf[pfESifxkwfae&mu 'rf;bJvf'dk;udk jrifjyD; vSrf;ajymvkdufw,f/
]]tdk-tJbwfpfygvm;? &Sifrvmwm MumvSaygY}}

]]aumif;aomncsrf;yg &dkYpfrmwma&..... aumif;aomncsrf;yg? usKyfudk cGifYvGwfygAsm/ usKyf

a[mYpf[uf'fbuf oGm;vdkufOD;r,f? jyóem&SdvdkY r[kwfygbl;/ 'DntwGuf wdwfwdwfqdwfqdwf
ywf0ef;usifav;rSmyJ usKyf aecsifvdkYyg}}
wpfrdepfavmufMumawmY olwdkY a[mYpf[uf'f&JU vu©PmjzpfwJY w*sD*sD wanmifanmifoHawGudk

vGefajrmufjyD; enf;enf;yg;yg;av;yJ Mum;EdkifawmYwJY vrf;ajr§mif;wpfckxJudk
0ifa&mufoGm;Muw,f/ tJ'DrSm wHjrufpnf;oHk;acsmif;qdkifeJY jy'g;wpfvrf; oHwpfvrf;jzpfatmif
vHk;0wdwfqdwf vl&Sif;aewJY ,rumqdkifuav; olwkdYa&SUrSm ay:vmw,f/
]]'Dqdkifudk usKyfwdkY 0ifp&mrvdkbl;uGJU}} 'rf;bJvf'dk;u yg;pyfvIyf&Hkuav; ajymjyD; ywf0ef;usifudk

vSnfYywfMunfUvdkufw,f/ aemuf olu qufajymw,f/ ]]b,folrS usKyfwdkYudk rjrifao;orQ
tcsdeftxdaygYuGm? uJ-ck armif&ifYvufwpfzufeJY usKyfvufudk udkifxm;/ odyfwif;usyfaeatmif
qkyfudkifxm;p&m rvkdbl;/ usKyfu armif&ifUudk jy&HkoufoufyJ vkyfrSmyg/ uJ-wpfESpfoHk;
a&wGufr,f/ wpf-ESpf-oHk;}}
[,f&Du ajymwJYtwdkif; vkyfvkdufw,f/ csufcsif;yJ olYudk &mbm>yefacsmif;MuD; wpfckxJxnfYjyD;

tom;ukefnp§ fvdkufwm cH&ovdk acsmufcsm;p&m xdawGUcHpm;rIwpfckudk cHpm;vdkuf&jyD;
toufawmif r&SLEdkifovdk jzpfaew,f/ cHEdkif&nf&SdorQ twdkif;twmxuf vGefoGm;vkeD;yg;
olYwpfudk,fvHk;rSm&SdwJY tpdwftydkif;awGudk twif;zdny§ fodyfwmrsdK; olcHae&w,f/ aemuf ol
touf&SLr&awmYbJ rGef;usyfoGm;awmYr,fvdkY xifvdkuf&wJY tcsdefusrSyJ jAKef;ceJ olYudk,fay:u
rjrif&wJY pnf;aESmifwif;ywfxm;wmawG ajyavsmUuGmusoGm;ovdk jzpfoGm;w,f/ aemufawmY
ol[m at;jrwJY tarSmifxJrSm rwfwwf&yf&if; vwfqufjyD; qm;eHYygwJY avawGudk
tqkwfawGeJY w0MuD; &SL&SdLufaerdygawmYw,f/
**********
tcef; (26)
*l
[,f&D[m qm;eHUuav;&SL&SdKufae&jyD; vIdif;awG aqmYajy;vTm;oHawGudkvnf; Mum;ae&w,f/

aygYyg; at;pdrfYwJY avjynf avnif;av;wpfa0SUaMumifY olUqHyifawG zGmvefMuJoGm;w,f/ ol
vrif;MuD; 0if;yatmif xGef;vif;jyD; Mu,fpifawG MuJywfxm;wJY aumif;uifjyif
wpfarQmfwpfac:MuD;udk ai;armYMunfUaew,f/
ol[m ndKarSmifwJY ausmufaqmifjrifYjrifYay:u ausmufpGef;rSm rwfwwf&yfaewmyg/

olYatmufrSm a&awG wzsef;zsef; &kdufcwf vIyf&Sm;jyD; tjr§KyfwpfpDpD xaew,f/ olU&JU ycHk;ay:u
ausmfjyD; ol zswfceJ wpfcsuf a0SUMunfUvdkufawmY tawmfuav;udk jrifUrm;wJY acsmufurf;yg;
ausmufom;eH&HMuD;wpfcku olwdkUaemufbufrSm rwfrwfMuD; axmifjyD; rkd;xm;ovdk jzpfaew,f/

ausmufom;eH&HMuD;[m rnf;eufjyD; rsufESmrygwJY vlvdk ajymifacsmMuD;ygyJ/ MunfU&wm oleJY

'rf;bJvf'dk; &yfaewJY ausmufwHk;MuD;eJY ausmufwHk;MuD;awG tenf;tusOf;[m vGefcJYwJY
twdwfumvrSm taMumif;wpfckckaMumifY ausmufom;eH&H rsufESmjyifuae usdK;yJYvGifYpOf xGufus
jyefYusJaewm jzpfr,f/
trSefawmY 'g[m ausmufom; awmifuwHk; wpfckjzpfjyD; ½Icif;u Murf;axmfaeovdk? yifv,feJY

ausmufaqmif[m b,fopfyif wpfpHkwpf&m jrufcif;jyifxJawGaMumifYyg rajymif;rvJ 'Dtwdkif;
wnf&Sdae[ef wlygw,f/
]]armif&if bmawG awG;aewmvJ}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/ olu 'Dae&mav;[m

aysmfyGJpm;xGufzdkY aumif;wJYae&m xdkifcif;av; wpfck jzpfavrvm; qdkwJYoabmrsdK; [,f&DUqDu
tMuHÚmPf xifjrifcsufudk odcsifwmaMumifY ar;wmvnf; jzpfEdkifygw,f/
]]rdbrJY uav;a*[mu uav;awGudk olwdkY 'Dudk ac:vmwwfw,f xifw,f}} 'DvdkrsdK;

pnf;pdrfeJY oufomat;csrf;rI r&SdvSwJY wpfaeYc&D;vdk ae&mrsdK;udk aysmfyGJpm;xGufvmp&m
r&Sdwmudk rpOf;pm;wwfwJY [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]'Dae&mrSm r[kwfwmawmY twdtusudk aocsmw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]usKyfwkdY

aemufbufu ausmufeH&HMuD; twdkif;oGm;wJY vrf;wpf0ufrSm &Gmwpf&Gm &Sdaew,fuGJU/
rdbrJYuav;awG[m yifv,favuav; enf;enf;&jyD; vIdif;awG&JU jrifuGif;udkvnf;
tawmftwef MunfUvdkY&r,fU tJ'D&Gmudk ac:oGm;cH&wm jzpfvdrfYr,fvdkY usKyf ,HkMunfw,f/
r[kwfao;bl;uGJU/ tJ'guvnf; 'DudkvmMuwm[m tjrJwrf; wGrf&pf'JvfeJY olU&JU i,f&G,fwJY
wefqmcHav;awGyJ jzpfr,fvdkY usKyf xifw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY awmifwufwm
xl;xl;jcm;jcm; uRrf;usifolawG r[kwfMuwJY omref rwf*JvfawGawmY wpfa,mufrS
'DausmufaqmifMuD;qDuk a&mufEdkifrSm r[kwfbl;/ aemufjyD; avSawGvnf;
'Dausmufurf;yg;MuD;udk rcsOf;uyfEdkifbl;avuG,f/ 'DausmufaqmifMuD; ywf0ef;usifu a&jyif[m
tifrwefudk tEÅ&m,fMuD;wm r[kwfvm;/ usKyf pOf;pm;vdkY &wmuawmY &pf'Jvf[m
ausmufaqmifawmifudk qif;oGm;wm jzpfr,f/ arSmfynmu olYtwGuf MudK;xufydkjyD;
aumif;aerSmaygY/ aemufjyD; uav;i,fi,fuav; ESpfa,mufudk oleJY ac:oGm;vdrfYr,f/
'Duav;i,f ESpfaumiftay: tEdkifusifY tMurf;zuf&wmudk olu auseyfyDwdjzpfaewm
jzpfEdkifw,f/ c&D;uvnf; tJ'DwpfacgufyJ jzpfr,fxifw,f/ armif&if tJ'Dvdk rxifbl;vm;}}
[,f&Du ausmufeH&HMuD;udk aemufwpfMudrf armYMunfUvdkufw,f/ jyD;awmY ol

MuufoD;arG;nif;awG axmifxoGm;w,f/
]]tJ'g xm;ygawmY? olU&JU aemufqHk; tjyD;owf &nfrSef;csufeJY usKyfwkdU&JU &nfrSef;csufeJY

vkyfaqmifwmawGeJY enf;enf;uav;rsm; uGm[aervm;bJ/ 'Dudkvm [,f&D}}

ausmufaqmifatmufu ausmufom;eH&HeJY uyfjyD; a&xJrSm wpf0ufavmuf jr§KyfaewJY

a&avwdkufpm;xm;wJY {&mr ausmufwHk;MuD;awG &Sdaew,f/ 'rf;bJvf'dk;u
tJ'DausmufwHk;MuD;awG qDudk OD;wnfjyD; axmfavmfuefYvefY &GJUwd&GJUapmif;eJY ajcukyf,ljyD;
eif;qif;p&m ausmufom;eH&Hu vdkPf*laygufawG twef;vdkufjzpfaewJY ausmufaqmif
tpyfzsm;udk [,f&DUudkyg acgif;ndwfjyD; ac:vdkufw,f/ tJ'gMuD;u tawmfYudk pdwfrcs&wJU
qifajcavQmMuD; jzpfaevdkY 'rf;bJvf'dk; olU&JU 'Pf&m&xm;vdkY n§dK;ajcmufaoGUaewJY vufeJY
tomt,m aumufudkifjyD; jznf;jznf; a&GU&Sm;aew,f/ atmufbufa&mufvmavav
ausmufaqmifMuD;u yifv,fa&aMumifY cRJusdacsmfaeaveJY/ [,f&Dvnf; 'rf;bJvf'dk;vdkyJ
qif;vdkufvmcJYwm olYrsufESmudk qm;ygwJY a&rIefa&rTm;av;awGawmif pOfpOfjyD; vmxdaew,f/
]]vlarmYpf}}
ausmufeH&HMuD;eJY teD;qHk;ae&mrSm &SdaewJY ausmufwHk;MuD;qDudk a&mufoGm;csdefrSm 'rf;bJvf'dk;u

ajymvdkufw,f/ ol iHkUMunfUaewJY ae&m&JU atmufbuf ay;tenf;i,fuav;yJ tuGmu
eufarSmifaewJY a&rsufESmjyifay:rSm a&Ta&mif0if;aewJY a&rIefa&rTm;uav;awG axmifeJYcsDjyD;
wvufvuf awmufyaeovdk? olUab;u teufa&mif ausmufaqmifMuD;&JU eH&Huvnf;
&Sif;ajymifjyD; rD;xGef;n§dxm;ovdk vif;vufaew,f/
]]jrifw,f r[kwfvm;}} 'rf;bJvf'dk;u ajym&if; aq;MudrfvHk;udk udkifjyD;

enf;enf;ajr§muf&G,fjyvdkufw,f/ 'DrSmwif ausmufeH&HMuD;ay:rSm eufarSmifwJY yifv,fa&awG
0ifarTUvSnfYaewJY ywfMum;tufMuD;wpfckudk [,f&D jrif&w,f/
]]enf;enf;yg;yg;uav; pdkoGm;wmavmufudk armif&ifu uefYuGufOD;rSmvm;}}
]][m uRefawmf ruefYuGufygbl;}} [,f&Du ajzvdkufw,f/
]]ck rif;&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk cGmjyD; cRwfvdkufawmY/ 'Dae&mrSm cktJ'g rvdkawmYbl;/ uJ jyD;&if

usKyfwdkY xdk;qif;jyD; 0ifoGm;Mu&atmif}}
aemufawmY 'rf;bJvf'dk;[m &kwfw&uf t&G,feJY rvdkufatmif aygYyg;oGufvufrIrsdK;eJY

ausmufwHk;MuD;ay:uae avQmqif;oGm;ygw,f/ jyD;awmY yifv,fxJudk a&mufoGm;jyD;
pwiful;cwfaew,f/ olu olY&JU tvif;a&mifxGufaewJY aq;MudrfvHk;udk yg;pyfxJrSm oGm;eJY
udkufxm;&if; ausmufaqmifMuD;&JU ab;om;rsufESmjyifrSm jzpfay:aewJY arSmifrdkufaewJY
[ufwufuGJ&m ywfMum;tufMuD;qDudk zm;ul;ul;oGm;wm jzpfygw,f/ [,f&Dvnf;
olYudk,fazsmuf0wf&Hkudk qGJcGmvdkufjyD; olUtdwfuyfxJudk xdk;xnfYjyD;rS aemufu
ul;vdkufoGm;w,f/

a&awGu a&cJESifYrjcm; at;pufaew,f/ a&awG tjynfYcdk0ifjyD; olYudk,fvHk; ywfvnfrSm

azmif;um;aewJY [,f&D&JU t0wfawGu olYudk ydkjyD; av;vHatmif qGJESpfaeovdk jzpfaew,f/
toufudk w0MuD; jyif;jyif; &SLxnfYvdkufwJY [,f&D&JU ESmacgif;aygufawGxJrSm iefwl;wl; pl;&S&S
qm;eJY yifv,fa&n§dawGeJY jynfYoGm;w,f/ ol tm;pdkufjyD; ul;aeovdk ckcsdefrSm ol[m apmapmu
jrif&wJY wvufvuf tvif;a&mifawG jzmxGufraebJ usHKUusHKUoGm;jyDjzpfwJY ausmufeH&HMuD;&JU
twGif;ydkif; eufeufxJudk a&mufvmaejyD jzpfygw,f/
rMumcifrSmawmY ywfMum;tufMuD;[m arSmifrnf;aewJY OrifvdkPfacgif;MuD; wpfckxJudk

0ifEdkifatmif yGifYaewJY t0if0wpfck jzpfvmygawmUw,f/ jyD;awmY tJ'D OrifvdkPfacgif;MuD;[m
yifv,fa& tjrifYqHk; wufvmcsdefrSm 'Da&awGeJY jynfUaer,fYae&m jzpfw,fqdkwmudkvnf;
[,f&Du odvdkufw,f/ cRJusdaewJY ywfMum;tufMuD;&JU eH&HESpfzuf[m oHk;ayavmufom
uGm[aewmudk 'rf;bJvf'dk;&JU aq;MudrfvHk;&JU jzmxGufaewJY tvif;a&mif rSdefrSdefatmufrSm
oljrifae&w,f/
aemufxyf enf;enf;uav;vnf; xyf0ifoGm;a&m eH&HESpfckMum;u a&pD;aMumif;vrf;uav;[m

b,fbufudk csdK;auGUoGm;jyD; ausmufeH&HMuD;&JU [dk;cyfa0;a0; twGif;ydkif;txd
quf&SnfxGufaewmudk [,f&DawGU&w,f/
ol 'rf;bJvf'dk;aemufuae qufjyD; ul;vdkufvmaew,f/ xHkusifaejyDjzpfwJY

olYvufacsmif;uav;awG&JU xdyfzsm;awGu Murf;axmf pkd&TJaewJY ausmufaqmifausmufom;awGeJY
yGwfwdkufrdaew,f/
tJ'DaemufrSmawmY olUa&SUu ul;aewJY 'rf;bJvf'dk;[m a&xJuaexjyD; &yfvdkufwmudk

olawGUvdkuf&w,f/ olU&JU aiGa&mifqHyifawGeJY 0wf&HkeufMuD;u ta&mifazsmUazsmUuav;
vif;aew,f/ [,f&Dudk,fwdkif 'rf;bJvf'dk; &SdwJYae&mudk a&mufoGm;csdefrSm tJ'Dae&muae
{&mrMuD;rm;wJY *lMuD; wpfckxJ 0ifoGm;EdkifwJY txpfuav;awGudk awGUvdkuf&ygawmYw,f/
[,f&Du txpfuav;awGudk ukyfwG,fwufoGm;w,f/ olU&JU &TJepfaewJY t0wfawGuae a&awG

pD;usaew,f/ wjznf;jznf;eJY ol at;pufjidrfoufaewJY avxJudk ola&mufoGm;jyD; wpfukd,fvHk;
awmifYrxm;Edkifatmif cdkufcdkufwkefaeygw,f/
'rf;bJvf'dk;udk MunfUvdkufawmY *lMuD;&JU tv,frSm rm;rm;MuD;&yfvdkY/ olu a&mufaewJY ae&mrSm

vSnfYywfjyD;? olYvufxJu aq;MudrfvHk;udk ajr§mufudkif&if; eH&HawGeJY rsufESmMuufudk
ppfaq;MunfUaew,f/
]][kwfjyDa[Y 'Dae&myJuG,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]q&m bmjzpfvdkY ajymEdkifovJ}} [,f&Du avoHuav;eJY uyfar;vdkufw,f/

]]'gu arSmfynmaMumifYaygYuGJU}} 'rf;bJvf'dk;u &dk;&dk;pif;pif;yJ ajzvdkufw,f/
[,f&Du ol cdkufcdkufwkefaewm[m olcHpm;ae&wJY ausmpdrfUatmif at;pufrIaMumifYvm;?

'grSr[kwf 'Dae&m&JU MunfEl;ESpfoufp&m n§dKU,lzrf;pm;rIaMumifUvm;qdkwm raocsmovdk
jzpfoGm;w,f/
'rf;bJvf'dk;u olUae&mrSm csmvnfvnfjyD;? [,f&DrjrifEdkifwJY ypönf;awGtay:rSmyJ

tm&HkvHk;vHk;pdkufjyD; vkdufMunfYppfaq;aewmudk [,f&Du apmifYMunfUaew,f/
wpfatmifYMumawmY 'rf;bJvf'dk;u ajymw,f/
]]'g twGif;ydkif; tcef;awGudk 0ifwJY qif0ifcef;ryJuGJU/ usKyfwkdY [dktwGif;ydkif;eufeufudk

xdk;azmuf0ifa&mufzdkY vdkw,f/ tJ'Duae vrf;rSmawGU&rSmawGuawmY obm0aMumifY
jzpfay:aewmawG r[kwfawmYbJ avmY'fAdk'DarmYcsxm;wJY t[efYtwm; cvkwfuefoif;awG
jzpfrSmaygUuG,f}}wJY/
'rf;bJvf'dk;u *l&JU eH&Hem;udk uyfoGm;jyD; eH&HjyifMuD;udk olU&JU rnf;eufaewJY

vufacsmif;xdyfuav;awGeJY tomt,m zGzGuav; yGwfay;&if; [,f&D em;rvnfwJY
toHqef;qef;awGeJY wwGwfwGwf &Gwfaew,f/
*lxJrSm tESHU ESpfMudrf vSnfYywfvnf;MunfYjyD;a&m 'rf;bJvf'dk;[m ausmufom;Murf;Murf;

olYvufawGeJY xdEdkiforQudk xduyfxm;jyD;? olYvufacsmif;uav;awGudk eH&H&JU
oD;oefYae&mwpfae&mrSm a&SUwdk;aemufiifvkyfvdkuf? cPwpfjzKwf &yfxm;vdkuf? jyefvkyfvkduf?
jyef&yfxm;vdkuf? zdvdkuf cGmvdkuf vkyfae&mu &yfvdkufjyefw,f/ jyD;awmUrS olu eH&H
rsufESmjyifay:rSm olYvufawGeJY tjym;vdkuf zdwGef;xnfUvdkufw,f/
]]'DrSmawGUjyD? usKyfwkdY 'Dae&mu jzwf0ifoGm;&r,f/ yifrt0ifaygufMuD;udk tvHkydwfxm;w,fuGJU}}
tJ'gudk 'rf;bJvf'dk; b,fvdkvkyf odovJvdkY [,f&Du rar;awmYbl;/ MunfU&Hk udkifwG,fvdkuf&HkeJY

&dk;&dkuav; arSmfq&mwpfa,mufu ckvdk vkyfEdkifwmrsdK;udk [,f&D b,fwkef;urS rjrifzl;ao;bl;/
apmapmydkif;rSm [,f&D em;vnfxm;wmuawmY 'DvdkrsdK; vkyfyHkudkifyHkawG[m ynmcef;r[kwfbJ
cyfnHUnHU vkyfenf;awGom jzpfw,fvdkY xifwm;rdaewm jzpfvdkYyJ/
'rf;bJvf'dk;u eH&HeJY cyfcGmcGm jyefqkwfjyD; olYvufxJu aq;MudrfvHk;udk cke

eH&Hausmufom;ae&mudk xdk;csdefvdkufw,f/ wpfatmifYav;yJMumw,f/ tJ'Dae&mrSm
aumufaMumif;t&muav; wpfckcHk;jyD; azmif;xGufvmjyD; tufuGJoGm;w,f/ jyD;awmY tm;jyif;wJY
tvif;a&mifwpfck tufuGJ&m&JU aemufbufrSm &SdaeovdkrsdK; tJ'DrSm awmufywJY tjzLa&mifawG
vif;vufaew,f/

'DrSmwif [,f&Du ]][m q&mvkyfvdkufwm &oGm;jyD}}vdkY tpysdK;jyD; olajymcsifwmudk qufajymzdkY

yg;pyf[efjyifvdkufayrJY pum;vHk;awG olYEIwfcrf;u xGufrvmEdkifbJ ar;cdkufcdkuf wkefaecsdefrSmyJ
apmapmu ausmufom;ae&mrSm rlve*dktwdkif; jyefjzpfoGm;vdkY 'rf;bJvf'dk;u olYudk zswfceJ
vSnfYMunfYjyD; ajymvdkufw,f/
]][m pdwfraumif;ygbl; [,f&D&,f? usKyf arYoGm;w,f}}
jyD;awmY csufcsif; olYaq;MudrfvHk;eJY [,f&DUudk xdk;csdefvdkufum [,f&DUudk,fay:u a&pdkt0wfawG

tukefvHk; rD;awmufa&SUrSm csdwfqGJvSrf;vkdufovdk ylaEG;jyD; ajcmufaoGYoGm;ygw,f/
]]aus;Zl;ygyJ}} [,f&Du wu,fYudk aus;Zl;wifpGmeJY ajymvdkufw,f/ 'gayrJY olajymcsdefrSmyJ

'rf;bJvf'dk;u wpfzufudk jyefvSnfYoGm;jyD; ausmufom; yuwd eH&Hay:rSmyJ jyefjyD; tm&HkpdkufaejyD/
'gayrJY 'DwpfcgawmY olu bmarSmfynmeJYrS aemufxyf rMudK;pm;awmYbJ eH&Hay:rSm txl;wvnf
pdwf0ifpm;p&m wpfck a&;xm;wm &SdaeovdkrsdK; apmapmuae&mudkyJ rsufawmifrcwf
pdkufMunfUaewmudk awGU&w,f/ [,f&Duvnf; bmrS 0ifrajymbJ ae&mrSmyJ
jidrfoufEIwfqdwfaew,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU tm&Hkpl;pdkufaerIudk ol taESmifYt,Suf ray;csifvdkYyJ/
aemufxyf ESpfrdepf wif;wif;jynfUavmuf tMumrSm 'rf;bJvf'dk;u wdk;wkd;uav;

ajymvdkufw,f/
]]tdk.. b,fvkd jzpfwmygvdrfY? t&mudk r,Gif;ygvm;}}
]]bmjzpfwmvJ ygarmu©MuD;}}
]]usKyfxifwm rrSm;bl;qdk&ifawmY}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufjyD;rS olU&JU 'Pf&m&&Sdjcif;

r&SdwJYvufeJY olY0wf&HkxJudk xdk;EIdufvdkufjyD; jyefqGJxkwfvdkufawmY [,f&D aq;&nfazmfpyf&mrSm
xnfY&r,fY ypönf;awGudk ckwfxpfvSD;jzwfwJY "m;rsdK; "m;uav; wpfacsmif;ygvmw,f/ jyD;awmY
olu ajymw,f/ ]]usKyfwkdY 'Du0ifcsif&if tcay;zdkY vdkw,f}}wJY/
]]Asm tcay;&r,f [kwfvm;? q&mUrSm tJ'DwHcg;udk ay;zdkY bmygvmvdkYvJ}} [,f&Du wtHUwMo

ar;vdkufw,f/
]]ygwmaygUuG,f? usKyftxif rvJG&ifawmY olvdkcsifwm aoG;yJ}}'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]bm ... aoG; [kwfvm;}}

]]e*dktwdkif;yJ t&mr,Gif;yJ jzpfaew,fvdkY usKyfajymcJYw,fav}} 'rf;bJvf'dk;u pjyD;

&Sif;jyvdkufw,f/ olYtoHu pdwfysufaeyHkyJ/ avmU'fAdk'DarmY[m ol arQmfvifYxm;wJYtwdkif;
tqifYusoGm;w,fvdkY 'rf;bJvf'dk; xifaeyHk&w,f/ ]]armif&ifvnf; wD;rdacgufrdrSmyg/ usKyf
pOf;pm;wm rrSm;Edkifbl;/ tJ'guawmY armif&ifU&JU &efol[m oludk,fwdkif 'grSr[kwf
olrudk,fwdkif txJudk 0ifzdkY rwwfEdkifbJ tm;aysmYoGm;wmyJ jzpfr,f/ 'g[m avmY'fAdk'DarmY[m
olU&JU udk,fvufawGrSm 'Pf&mr&&SdbJ xdwfvefYaMumufrufzG,fawG jzpfay:atmif vkyfzdkY&m
MudK;yrf;&mrSm ratmifrjrif jzpfoGm;wmyJ}}
]]tJ'g [kwfygjyD/ q&ma&m cktJ'Dvdk rjzpfatmif a&SmifEdkifrSmvm;}} oludk,fwdkif xdcdkufemusifrI

w0MuD;cHxm;&jyD;? a&SUqufzdkY odyfpdwftm; rxufoefawmUwJY [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]bmyJjzpfjzpf wpfcgwpfcgrSm 'grsdK;awGu a&SmifvTJvdkY&wm r[kwfbl;uGJY}} 'rf;bJvf'dk;u

ol'Pf&m&xm;wJY vuf&JU vufzsHwHawmifqpfay:wJYtxd tusÐvufudk aemufbufudk
acgufwif&if; ajymvdkufw,f/
]]rvkyfygeJY ygarmu©MuD; tJ'gudk uRefawmfyJ vkyfygYr,f/ uRefawmf vkyfay;r,f}} [,f&Du

uysmu,m a&SUudk wkd;oGm;jyD; vufarmif;udk "m;eJYvSD;zdkY &G,faewJY 'rf;bJvf'dk;&JU vufudk
twif;0ifqGJxm;&if; ajymvdkufw,f/
olYxuf toufvnf;ydki,f? ydkvnf;usef;rmwJY [,f&Dudk oljAKef;ceJ b,fvdkajym&rSef;rodbJ

jyHK;MunfUaeqJrSmyJ aiGa&mif "m;oGm;u vufceJ wpfcsuf a&GU&Sm;oGm;ovdk &J&JeDwJYaoG;awG
yef;xGufoGm;jyD; ausmufom; rsufESmjyifay:rSm ae&mtESHU &GJpdkukefw,f/
]]armif&if[m tifrwefudk Muifemn§mwmwwfygvm; [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u ajym&if;

olYvufarmif;ay:u cyfeufeufvSD;jzwfcGJxm;wJY jywf&S&may:udk olY aq;MudrfvHk;xdyfeJY
wdkY&G,fvdkufwm armfvfzdGKif;udk,fay:u 'Pf&mawG pedyfvkyfay;vdkufvdkY usufukefovdk olY
"m;vSD;&S 'Pf&mvnf; csufcsif;usufoGm;ygw,f/ olu qufajymw,f/ ]]'gayrJY
armif&ifUaoG;[m usKyf&JU aoG;xuf ydkwefzdk;&Sdw,f/ uJ-usKyfwdkYudk vSnfYpm;xm;wmav;wpfckudk
&Sif;vdkufEdkifjyDvdkYxifw,f}}
ausmufaqmifeH&HrSm aiGa&mifwvufvuf awmufavmifaewJY aygif;ul;rkcfcHk;o@mef

t&muav;wpfck aemufwpfMudrf jyefay:vmw,f/ 'DwpfcgawmY olu jyefrSdefroGm;bJ
aoG;awGpOfjyD; xif;aewJY ausmufom;awG rsufpda&SUrSmyJ &Sif;&Sif;uav;
aysmufuG,foGm;wJYtwGuf? tJ'Dae&mrSm ydef;ydwfatmif rnf;arSmifaewJY twGif;udk 0ifzdkY
taygufMuD;wpfck jzpfusef&pfcJYw,f/

]]usKyfaemufu vdkufcJY}} ajymajymqdkqdk 'rf;bJvf'dk; rkcfaygufudk jzwfjyD; 0ifoGm;&mrSm

[,f&Dvnf; xufMuyfygoGm;w,f/ 'DwpfMudrfrSm [,f&Dvnf; olY aq;MudrfvHk;udk rD;vif;atmif
xGef;xm;jyD;rS vdkufoGm;wm jzpfygw,f/
jrifuGif;u onf;xdwf&ifzdk acsmufcsm;p&m aumif;aew,f/ olwkdY ESpfa,muf[m {&mrMuD;rm;wJY

teufa&mif r[l&ma&tdkifMuD;wpftdkif&JU tpyfrSm &yfaeMuw,f/ uefMuD;u
b,favmufus,fovJqdk&if [dkbuf'Dbuf wpfzufurf;udk [,f&D rcefYrSef;wwfovdk
'Da&tdkifMuD;&Sd&m vdkPf*lMuD;&JU rsufESmMuufuvnf; jrifYvGef;vdkY [,f&D vSrf;MunfUwmawmif
rjrif&bJ jzpfaew,f/
pdrf;zefYzefU rIef&DrIef0g; tvif;a&mifuav;eJY a&tdkifMuD;&JU tv,fae&mem;avmufudk olwdkY

jrifae&w,f/ tJ'Du a&mifjyef[yfaewJY twGuf tdkifxJu atmufajcrSm a&awG &Sdaewmvnf;
aocsmw,f/ tJ'D pdrf;zefYzefY rIef0g;0g; tvif;a&mifeJY olwdkYESpfOD;&JU aq;MudrfvHk;u xGufaewJY
tvif;a&mifaMumifY tJ'Davmufxd jrif&wmuvGJ&if usefwm tm;vHk;[m r[l&m urÁvmMuD;
cif;xm;ovdk? tarSmifuwåDygMuD;eJY uGyfxm;ovdk olwkdU&JU tvif;a&mifwef;awGu
tarSmifxkMuD;udk rxdk;azmufEdkifbJ jzpfaew,f/ ck olwdkY awGUae&wJY tarSmifxk[m
omreftarSmifxuf wpfenf;enf;eJY ydkjyD; xl;xl;jcm;jcm; odyfonf;aew,f/
]]uJ-usKyfwdkY a&SUudk avQmufMupkdU? a&xJudk oGm;reif;rdatmif MuyfMuyfowdxm;? usKyfeJYrcGmeJY?

uyfjyD;vkdufcJY}}'rf;bJvf'dk;u avoHeJY wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;u a&tdkifMuD;&JU tpyfem;uaepjyD; qufavQmufoGm;w,f/ [,f&Dvnf; olYaemufu

wpfz0g;rcGmbJ uyfygvmw,f/ a&tdkifMuD;&JU EIwfcrf;pyf ausmufom;usOf;usOf;uav;ay:rSm
olwdkY ajcvSrf;vSrf;jyD; avQmufoGm;wdkif; tdkifxJua&aMumifY yJYwifoH jyefxGufaew,f/
olwdkY avQmufjyD;&if; a&SUudk wdk;wdk; qufavQmufvmayrJY jrifuGif;u ajymif;vJroGm;bJ

'Dtwdkif;yJ &Sdaew,f/ olwdkY&JU wpfzufrSm Murf;axmfwJY *leH&HMuD;&SdjyD; tjcm;wpfzufrSm e,fedrdwf
tuefYtowfr&SdbJ jyefYjyL;acsmajymifjyD; zefa&mifxaewJY tarSmifxkMuD; &Sdaew,f/ tarSmifxk&JU
tv,fusus ae&mrSmawmY vQdKU0Sufqef;Mu,fjyD; bmrSef; taotcsm rodEdkifwJY pdrf;zefUzefY
azsmYrSdefrSdef tvif;a&mifav;u jzmxGufvdkY/ [,f&D tJ'Dae&mudk awGU&SdvdkufcsdefrSm
wdwfqdwfjidrfoufrIMuD;u &ifav; acsmufcsm;p&m aumif;atmif MuD;pkd;aew,f/
aemufqHk;rSmawmY atmifYtnf;rxm;EdkifwJY [,f&Du ar;vdkufw,f/ ]]a[mYu&yfpfusdefpmu

'Dae&mrSm &Sdaer,fvdkY ygarmu©MuD; xifovm;}}
]]tdk.... [kwfw,f/ usKyfuawmY aocsmayguf &Sd&r,fvdkY xifw,f/ ar;p&mu tJ'gudk usKyfwkdY

b,fvdk &,lEdkifrvJ/ 'gyJ}}

]]uRefawmfwdkU r&Edkifbl; ygarmu©MuD;/ uRefawmfwdkU cktwdkif;qdk qifYac:rEÅefwpfckawmif

MudK;pm;&GwfzdkY rvG,fbl;xifw,f}} [,f&D&JU pdwfxJrSm 'DudkvmzdkU tMuH&wm[m rdkufrJrIwpfckvdk
cHpm;ae&w,f/ ol rqdkifrwG 0efcH&r,fqdk&if cktcsdefrSm 'Dae&mu jzpfEdkiforQ tjrefqHk;
tjyifudk jyefxGufoGm;csifpdwfawG ay:aew,f/
]]usKyfwdkY aocsmayguf&atmif vkyfEdkifrSmyg}} 'rf;bJvf'dk;u ajymajymqdkqdk jAKef;pm;MuD;

&yfvdkufwJYtwGuf [,f&D olYudk 0ifwdk;rdawmYrvdkawmif jzpfoGm;w,f/ ]]armif&ifu bmvdkY
r&Edkif&rSmvJ}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/
]]uRefawmfvm;? &ygw,f? q&mMuD;? uRefawmf vkyfMunfYygYr,f}}
trSefawmY [,f&Du &vdrfYr,fvdkY rarQmfvifYygbl;/ 'gayrJY ol yxrqHk;

vnfacsmif;&Sif;vdkufw,f/ jyD;awmY aq;MudrfvHk;udk ajr§mufjyD; tus,fMuD; atmfqdkvdkufw,f/
]]tuf&SdL;a[mfu&yfpf? a[mfu&yfpf usdefpm&Sd&mt&yfu xGufcJYavmY}}
'DrSmwif aygufuGJoHvdk toHMuD;wpfckeJYtwl olwdkYeJY ay20avmuf tuGmrSm&SdwJY eufarSmifaewJY

a&xJuae {&mrMuD;rm;wJY ta&mifazsmYawmYawmY wpfpHkwpfckaom t&m0w¬KMuD; bGm;ceJ
yGifYtefay:xGufvmayrJY [,f&Dudk,fwdkif tJ'gMuD;[m bmvJqdkwm aoaocsmcsm
rjrif&ao;cifrSmyJ tJ'gMuD;u AGrf;ceJ jrnfjyD; wpfcg jyefaysmufuG,foGm;vdkufwm rSefom;jyifvdk
jzpfaewJY tdkifMuD;xJu a&rsufESmjyifrSmawmif MuD;rm;euf½Idif;wJY vIdif;*,uf twGefYMuD;awG
wodrfYodrfY&dkufcwf vIyf&Sm;oGm;ygw,f/
[,f&D[m jAKef;ceJ aMumufvefYwMum; aemufudk ckefqkwfvdkufrd&mu ausmufeH&HMuD;eJY

0ifwdkufrdjyD;? olU&JU ESvHk;awGu w'dwf'dwfckef&if; 'rf;bJvf'dk;bufudk vSnfUMunfUvdkufrdw,f/
]]tJ'g bmrsm;vJ}}
]]wpfckckyJ/ usKyfwdkY a[mfu&yfpfusdefpmudk t&,lzdkU MudK;yrf;Edkifatmif toifYjzpfae&r,fvdkY

usKyfxifw,f}}
[,f&D a&xJudk aemufwpfcg jyefMunfUvdkufawmY tdkifMuD;xJu a&rsufESmjyif[m teufa&mif

zefom;jyifvdk ydkydkjyD; 0if;vufawmufyvmw,f/ vIdif;*,ufMuD;awGvnf; jAKef;qdk
b,fvdkub,fvdk aysmufoGm;rSef;rodbJ aysmufuG,foGm;w,f/ 'gayrJY [,f&DuawmY
ESvHk;wkef&ifwkef jzpfaewkef;yJ/
]]q&mu 'Da[mfu&yfpfusdefpm ay:vmr,fvdkY xifvdkYvm; q&m}}

]]at; xifw,f? a[mfu&yfpfudk usKyfwdkY qkyfqkyfudkifudkif &atmif ay:ay:xifxifMuD; wu,f

MudK;pm;vdkufwmeJY 'DrSmwpfpHkwpfck jzpfvmvdrfYr,fvdkY usKyf xifw,f/ 'g[m wu,faumif;wJY
tMuHyJuGJU [,f&D/ usKyfwdkY bmawG b,favmufrsm;rsm; qufjyD; &ifqdkif&r,fqdkwm 'DrSm
ay:vmrSmyJ}}
]]'gayrJY tJ'Dypönf;ubmvJqdkwm uRefawmfwdkYrS rodbJ q&m}} [,f&Du tEÅ&m,fay;awmYr,fY

edrdwfvu©PmawGjyaewJY a&jyifajymifacsmMuD;udk MunfUajymvdkufw,f/
]]bmypönf;rSef; rod&bl;vdkY armif&ifu qdk&atmif tJ'Dypönf;awG[m bmawGjzpfr,fvdkY

armif&ifu xifxm;vdkYvJ/ usKyfuawmY 'DrSm tJ'Dypönf;awGxJu wpfckyJ &SdvdrfYr,fvdkY
oHo,jzpfaew,fuGJU/ uJ wdkY qufavQmufMu&atmif}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]ygarmu©MuD;}}
]]at;ajym [,f&D}}
]]uRefawmfwdkY tdkifMuD;xJudk qif;oGm;&vdrfYr,f q&mxifovm; q&m}}
]]'gMuD;xJudk [kwfvm;/ tif;-uHqdk;&ifawmY qif;&awmYrSmaygYuG,f}}
]]a[mfu&yfpf[m tdkifMuD;&JU atmufajcMurf;jyifay:rSm &Sdaer,fvdkY q&m rxifygbl;aemf}}
]]tdk;-r[kwfwm a[mfu&yfpf[m tdkifMuD;&JU tv,frSmyJ &Sdr,fvdkY usKyfxifw,f}} ajymajymqdkqdk

'rf;bJvf'dk;u tdkifMuD;&JU tv,fu rSdefysys pdrf;zefUzefY vif;aewJY ae&mudk vufnd§K;xdk;jyD;
jyvdkufw,f/
]]'gqdk&if uRefawmfwdkY tJ'Dae&mudk a&mufatmif tdkifMuD;udk jzwfoGm;&awmYrSmaygY}}
]]at;-usKyfawmY tJ'DvdkyJ xifw,f}}
[,f&D bmrS rajymawmYbJ toHwdwfoGm;w,f/ olYtawG;xJrSm {&mr aMumufp&m

a&owå0gaumifMuD;awG? a>re*g;MuD;awG? bDvl;? o&J? rSifpm? rdpäm? emembm0awG jidjyD;
&kef;xGufr&EdkifwJY a&arSmfjcHKMuD;awGeJY [dku'DuxGufvmjyD; 'ku©ay;r,fY bkpkc&k
ewfrSifpmaumifav;awGeJY &ifqdkif&awmYrSmudk awG;jyD; &ifav;aew,f/
]][m}} 'rf;bJvf'dk;qDu toHxGufvmjyefjyD; ol avQmufae&mu &yfvdkufjyefw,f/ 'DwpfcgawmY

[,f&Du ra&SmifEdkifawmYbJ 'rf;bJvf'dk;udk wnfYwnfUMuD; 0ifwdk;rdjyD; tdkifMuD;&JUtpyfu

rnf;arSmifarSmifa&xJudk jyKwfusoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;u olU&JU 'Pf&m&rxm;wJY vufeJY olY

vufarmif;&if;udk zswfceJ trdt& vSrf;qkyfudkifjyD; jyefqGJ,lvdkufvdkY awmfao;wmaygY/
]]usKyfwu,f pdwfraumif;ygbl; [,f&D&,f.../ armif&ifUudk usKyf owday;xm;oifYwmaygU/

ausmufeH&HMuD;bufudk cPav; rSDuyfaevdkuf? usKyf tJ'Dae&mudk awGUjyDxifw,f}} 'rf;bJvf'dk;u
ajymvkdufw,f/
[,f&Du 'rf;bJvf'dk; bmvkyfcsifw,fqdkwm rawG;wwfbl;/ olYMunfU&wmawmY ckolwdkY

a&mufaewJY arSmifrdkufaewJY tdkifMuD;&JU tpyf urf;ezl;tydkif;[m wjcm; olwdkYvmcJYwJY
vrf;utwdkif;yJ vHk;0qifwljyD; bmqdkbmrS rxl;jcm;bl;/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;[m wpfpHkwpfck
xl;jcm;wmudk awGUjyD; axmufvSrf;MunfUaeyHk&w,f/ 'Dwpfcg 'rf;bJvf'dk;u *lMuD;&JU
ausmufom;eH&HawGudk vufeJYudkifwG,f rxm;awmYbJ avxJrSm vSpfvSpf vSpfvSpfaeatmif
rjrifEdkifwJY wpfpHkwpfckudk vSrf;jyD; qkyfzrf;awmYrvdk yHkrsdK;eJY wpf[kefxdk; ajy;oGm;w,f/
]]tdk;}} puúefYydkif;uav;tMumrSm 'rf;bJvf'dk; tm;yg;w& atmfjyD; aysmfoGm;w,f/ olYvufu

avxJrSm wpfckckudk zrf;qkyfxm;rdovdk ajrmufwufaew,f/ bmvJqdkwmawmY [,f&D rjrifbl;/
'rf;bJvf'dk; a&eJY eD;onfxuf cyfeD;eD;ae&mudk a&GUoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU
tdrfajr§mifuGif;wyfxm;wJY &SL;zdeyfxdyfawG ausmufom;EIwfcrf;udk vGefxGufaewJYtxd tpyfudk
wpftm;a&mufoGm;vdkY [,f&Du &ifwzdkzdkeJY apmifYMunfUaew,f/ avxJu rjrif&wJY ypönf;udk
vufeJYuspfuspfygatmif qkyfxm;wJY 'rf;bJvf'dk;u usefwJYvufwpfzufeJY olY aq;MudrfvHk;udk
ajr§mufjyD; olYvufoD;qkyfudk aq;MudrfvHk;xdyfeJY vSrf;wdkUacgufvdkufw,f/
'DrSmwif csufcsif;vdkvdk qkyfxm;wJY olYvufxJrSm avxJuae aMu;eDa&mifeJY

pdrf;wdrf;wdrf;ta&mif uGif;qufoHMudK;wpfacsmif; ay:vmw,f/ MudK;u a&eufxJuae
qkyfxm;wJY olUvufxJtxd &SnfxGufoG,fwef;aew,f/ 'gwifrubJ 'rf;bJvf'dk;u oHMudK;udk
aq;MudrfvHk;eJY wdkYvdkufwm MudK;[m a>rwpfaumif olYvufxJuae avQmxGufaejyD;
ausmufom;eH&HawGuae yJUwifoHxyfaeatmif wcRifcRifeJY qlqlnHnHjrnf&if; ajrMuD;ay:rSm
olYtvkdvdk wpf&pfjyD; wpf&pf acGacGcsaew,f/ trSefawmYuGif;qufoHMudK;u trnf;a&mif
a&eufESmjyifudk cGJxGufjyD; avSuav;wpfpif;&JU avSOD;xdyf bGm;ceJ wapäwpfaumifvdk
ay:wufvmwm jrifvdkufcsdefusrSyJ &ifwrreJY MunfUaewJY [,f&D oufjyif;csEdkifawmYw,f/
a&ay:udk a&mufvmwJY avSuav;uvnf; uGif;qufoHMudK;vdkyJ pdrf;zefUzefUuav;

ta&mifxGufaew,f/ aemuf abmavm abmavmarsm&if; vIdif;wGefUav;wpfcsuf xoGm;jyD;
[,f&DeJY 'rf;bJvf'dk;&yfaewJY urf;bufudk wpfjznf;jznf; a&GUvmaew,f/
]]tHUyga&m? 'Dypönf;awG 'DrSm &Sdw,fvdkY q&m b,fvdkvkyfodwmvJ}} [,f&Du wtHUwMo

ar;vdkufw,f/

]]arSmfynm[m tcgcyfodrf; ajc&mcHp&m oJvGefpawG csefxm;cJYpjrJyJuGJU}} avSuav; urf;udk

cyfjznf;jznf;av; aqmifYjyD; 'kwfceJ uyfvkdufcsdefrsm 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufwmyJ/ olu
qufajymw,f/ ]]wpfcgwav usefcJYwJY oJvGefpawGu odyfudk xl;jcm;w,f/ usKyfu
wGrf&pf'Jvfudk oifcJYwJY q&mav? olYtcsdK; olb,fajcvSrf;vSrf;r,f? b,fyHkpHeJY vkyfr,fqdkwm
usKyf odwmaygY}}
]]tif;... 'DavSuaum vHkjcHKrI &SdvdkYvm;}}
]][m... &Sdygw,fuGJU? usKyfu &Sdr,fvdkYyJ xifw,f/ Adk'DarmUtaeeJY 'Dudk tjrJwrf;vmEdkifatmifvdkY

'grSr[kwf olU&JU a[mfu&yfpfusdefpmudk jyefa&TUajymif;z,f,loGm;zdkYtwGuf vdktyfaecsdeftwGif;rSm
'Dudk ola&mufvmwYJtcg ol'DrSm xnfYxm;wJY taumifAavmif owå0gawGudk
pdwfqdk;a'gojzpfatmif oGm;qG ray;rdapbJeJY 'Da&tdkifMuD;udk tEÅ&m,f uif;uif;
jzwfoefEdkifatmif enf;vrf; wpfckckudk wDxGifzefwD;zdkY vdkaew,fav}}
]]'gjzifY&if uRefawmfwdkU Adk'DarmY&JU avSeJYom jzwfoGm;? a&xJU bmtaumifrS uRefawmfwdkYudk

'ku©ay;rSm r[kwfawmYbl;aygU [kwfvm;}}
]]usKyfuawmU wcsdKUae&mawGrSm olwdkY jyKvkyfvmr,fY tajctae taMumif;w&m;rsm; tay:rSmyJ

MunfYjyD; jzpfvdk&m jzpfapawmYvdkY rD;pifMunfUuoGm;&ygvdrfYr,f xifw,f/ usKyfwdkY udk,fwdkifu
Adk'DarmYrS r[kwfbJav/ 'gudk oabmaygufxm;&rSmaygY/ cktxdawmY usKyfwdkY vkyforQawG
tqifajyajyeJY jyD;cJYwmyJ/ 'gaMumifYvnf; olwdkYu usKyfwdkYudk avSudk azmf,lzdkY cGifYjyKcJYwmaygY}}
]]olwdkYu uRefawmfwdkYudk bmaMumifY cGifYjyKrSmvJ}}olwdkY urf;ucGmawmYr,fU tcsdefrSm eufarSmifwJY

a&jyifMuD;xJu ay:xGufvmwJY tEÅ&m,fpufuGif;&JU jrifuGif; taetxm;udk
ajymif;vJz,f&Sm;Edkifjcif; r&Sdao;wJYtwGuf [,f&Du ar;vdkufwmyg/
]]Adk'DarmYtaeeJY olUrSm usdK;aMumif;cdkifvHkwJY ,HkMunfrI wpfck &SdaevdrfUr,f/ tJ'guawmY

b,folrS rwwfEdkifayrJY tifrwefrS tqifYjrifUwJY arSmfq&mwpfa,mufuawmYjzifY 'DavSudk
&SmazGvdkY awGUoGm;r,fqdkwmyJ}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]ol[m olUYtjyif wjcm; b,folrS
'DavSudk awGU&SdzdkY rjzpfEdkifatmif pDpOfxm;rSmyJ/ 'gayrJY jyóemjzpfvm&if tEÅ&m,fudk
&ifqdkifEdkifatmifvnf; olu toifYjyifqifxm;vdrfYr,f/ 'gaMumifY ol[m olomvQif
xdk;azmufausmfvTm;Edkifr,fY wjcm; twm;tqD;awGudk a&SUrSm jyKvkyfxm;OD;rSmyJ/ olY
t,ltqrSefrrSef usKyfwkYd a&SUrSm awGU&rSmaygY}}
[,f&Du avSxJudk iHkUMunfUvdkufw,f/ avSu wu,fYudk ao;i,fvSwJY ydpdauG;avSuav;yJ/

]]MunfU&wm 'DavSu ESpfa,mufpD;wm rcHEdkifatmif wnfaqmufxm;wm r[kwfbl;/

uRefawmfwdkY ESpfa,mufpvHk; wufpD;vdkY jzpfygYrvm;? uRefawmfwdkY ESpfa,mufvHk; twlpD;&if
odyfav;raebl;vm;}}
'rf;bJvf'dk;u wcpfcpf &,faew,f/
]]Adk'DarmYu tav;csdefudk *&kpdkufwm r[kwfbl;/ olY a&tdkifMuD;udk jzwfr,fU arSmfynmpGrf;&nf

yrmPtwdkif;twmudkyJ ta&;xm;wm/ usKyf xifxm;ygw,f/ 'DavSay:rSm zrf;pm;wJY
usdefpmrEÅef 'grSr[kwf tpDtrHwpfck pDrHxm;OD;rSmyJ/ 'gaMumifY avS[m wpfacgufudk
arSmfq&mwpfa,mufudkyJwifjyD; ul;EdkifvdrfUr,f}}
]]'gjzifY b,fvdkvkyfrSmvJ}} [,f&Du ar;vdkufw,f
]]armif&if tJ'gudk xnfUwGufzdkU vkdr,fvdkY usKyfrxifbl; [,f&D/ armif&ifu

i,fvnf;i,fao;w,f/ t&nftcsif;vnf; qHk;cef;wdkif rjynfY0ao;bl;/ Adk'DarmYu 16ESpfom;
vli,fwpfa,muf 'Dudk a&mufvmvdrfYr,fvdkY b,fwkef;urS arQmfvifYcJUrSm r[kwfbl;/
usKyftjrift& armif&ifU&JU arSmfynmpGrf;&nf[m usKyfeJY vm,SOfvdkY r&Edkifao;bl;/ 'DawmY
oluusKyfvdk vlrsdK;udkyJ &nf&G,fjyD; tEÅ&m,fawGudk qifxm;vdrfUr,f}}
'Dvdk pum;vHk;awGeJY ajymvdkufwmawmifrS [,f&D[m pdwf"mwfawG jrifYwufrvmbJ jzpfaew,f/

'gudk 'rf;bJvf'dk;vnf odaumif;odaeEdkifw,f/ 'gaMumifYvnf; olu qufjyD;
jznfUajymvdkufw,f/ ]]tJ'g Adk'DarmY&JU trSm;yJ [,f&D/ Adk'DarmU&JU trSm;yJ/ toufi,fwmudk
tvum;yg? ta&;rygbl;? yrmrxm;avmufbl;qdkwm[m vli,fawGudk avQmUwGufrdwmyJ/ uJ-
cktcsdefrSm armif&if yxrqHk; odxm;&r,fU tcsufu a&udk enf;enf;av;rS oGm;rxdrdatmif
owdxm;zdkYyJ}}
'rf;bJvf'dk;u vrf;z,fay;vdkufwmeJY [,f&Du avSay:udk *&kwpdkuf tomwufvdkufw,f/

aemuf oHMudK;udk avS0rf;xJu Murf;jyifay:udk acGcs&if; 'rf;bJvf'dk;yg avSay:udk vSrf;wufjyD;
0ifvdkufw,f/
avSay:rSm olwdkYESpfa,muf >ywfodyfxdkif&mrSm [,f&DUtwGuf awmfawmf tqifrajybJ

ukyfukyfuav; aqmifYaMumifYxdkifaewmawmifrS olY'l;ESpfvHk;u avSeHtjyifbufudk
aigxGufaew,f/ avSuvnf; csufcsif; pxGufjyD; tJ'DrSm ajymifacsmaewJY avSOD;u a&jyifudk
xdk;cGJjyD; oGm;aevdkY wpf&SJ&SJjrnfaeoHuvGJvdkY wjcm; bmoHrSrMum;&bJ wdwfqdwfaew,f/
avSu olwdkYESpfa,muf&JU tultnDryg? bmwpfckrS rvkyf&bJ rjrif&wJY MudK;wpfacsmif;u
qGJ,loGm;aeovdk tdkifMuD;&JU tv,frSm&SdwJY tvif;a&mifqDukd a&GU&Sm;aewmygyJ/ rMumcifyJ
*lMuD;&JU eH&HawGudk rjrifEdkifawmYwJY tuGmta0;udk olwdkY a&mufoGm;w,f/ olwdkY[m
vIdif;awGr&SdwmuvGJvdkY yifv,fjyifwpfae&mudk a&mufaewmvnf; jzpfaumif; jzpfEdkifygw,f/

[,f&D iHkUMunfYvdkufawmY olwdkYoGm;aewJY t&SdefeJY teufa&mifa&jyifay:rSm olY aq;MudrfvHk;u

xGufaewJY tvif;a&mifeJY a&Ta&mifawmufjyD; a&mifjyefwpfvufvuf awmufyaewmudk
jrif&w,f/ zefom;vdk acsmajymifaewJY tdkifa&jyifudk vIdif;*,ufawG cyfeufeufxatmif avSu
xGif;azmuf [ufwufcGJjyD; oGm;aew,f/
tJ'DaemufrSmawmY pusifausmufvdk jzLazG;jyD; a&rsufESmjyifatmuf vufrtenf;i,ftuGmrSm

arsmaewJY t&mudk awGUvdkuf&w,f/
]]ygarmu©MuD;}} wdwfqdwfaewJY a&jyifrSm yJYwifxyfoGm;atmif [,f&Du us,favmifwJY toHeJY

aMumufvefYwMum; ac:vdkufw,f/
]]bmvJuGJU[,f&D}}
]]uRefawmf a&xJrSm vufwpfacsmif; jrifvdkufw,fvdkU xifw,f/ vlvufwpfacsmif;yJ}}
]]at;-armif&if jrifwm aocsmw,f}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajymw,f/ 'gayrJU olYyHkpHu bmrS

rjzpfovdk at;at;aq;aq;yJ/
[,f&Du a&xJudk pdkufMunfUjyD; jyefaysmufoGm;wJY vufudk &SmMunfUaew,f/

olvnfacsmif;xJrSm rtDromeJY aexdkifraumif;ovdk jzpfvmw,f/ ]]vufu a&xJuae
ckefxGufjyD; aysmufuG,foGm;wmrsm;vm;}} olu ar;vdkufw,f/
'gayrJY 'rf;bJvf'dk; jyefrajzcifrSmyJ [,f&D tajzudk awGUoGm;w,f/ olU aq;MudrfvHk;u

xGufaewJY tvif;a&mif uGufjyD;usaewJY a&jyifwpfae&mrSm 'DwpfMudrf olawGUvdkuf&wmuawmY
a&rsufESmjyifatmuf enf;enf;av;yJ yGwfumoDumjrKyfjyD; yufvufaygavmarsmaewJY
vlaoaumifwpfaumif jzpfjyD;? olU&JU yGifYaewJY rsufvHk;awGxJrSm a&aiGUawG&dkufjyD;
yifYulrQifawGeJU zHk;aeovdk jzpfaew,f/ olYqHyifawGeJY olY0wf&HkawGuawmY olYab;ywfvnfrSm
rD;cdk;wvdyfvdyf wufaewJY yHkpHrsdK;eJY csmvnfvnfaew,f/
]]'DrSmvnf; vlaotavmif;awG &Sdaew,f}} xyfajymvdkufwJY [,f&D&JU toH[m omrefcgwdkif;

yHkrSeftajctaexuf ydkus,fvGef;vdkY olYtoHeJYawmif rwlovdk jzpfaew,f/
]]at;yg? awGUygw,f/ 'gayrJY ckavmavmq,f tcsdef[m usKyfwdkYtaeeJY tJ'gawGudkMunfYjyD;

awG;yl&awmYr,fU tcdsefr[kwfbl;}} 'rf;bJvf'dk;u at;at;aq;aq;yJ wnfwnfjidrfjidrfeJY
ajymvdkufw,f/

]]Asm... ckavmavmq,f tcsdef [kwfvm;}} [,f&Du a&jyifudk pdkufMunfUaewJY olYrsufvHk;awGudk

tJ'DucGmjyD; 'rf;bJvf'dk;qDydkYvdkuf&if; ar;vdkufw,f/
]]at; ck[mu olwdkYbmom olwdkY usKyfwdkY atmufrSm at;at;aq;aq; jidrfjidrfoufouf

arsmaewmyJ &Sdao;w,f/ b,fvlaoaumif tavmif;wpfavmif;udkrS usKyfwdkY aMumufp&m
r&Sdao;bl;..... [,f&D/ 'gYxufydkjyD; aMumufp&maumif;r,fYt&mawG tarSmifxJrSm trsm;MuD;
&SdaeOD;rSm/ Adk'DarmYuvnf; 'gUxufaMumufp&maumif;wmawG vkyfxm;OD;rSm/ 'gayrJU tJ'g[m
olÚmPfenf;wmudk aemufwpfMudrf xkwfjyvdkufwmyJ/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY usKyfwdkU
tavmif;awGeJY tarSmifudk MunfUaewJYtcsdefrSm rod&rjrif&ao;wmawG aMumufvefYzdkU
&Sdaeao;w,fqdkwmudk olxkwfjyvdkufovdk jzpfaevdkYyJaygY/ 'gxuf bmrS ydkjzpfp&m r&Sdygbl;}}
'rf;bJvf'dk;u xyf&Sif;jyaew,f/
[,f&D yg;pyfydwfoGm;w,f/ olbmrS twdkuftcH jiif;raecsifawmYbl;/ 'gayrJY olu olwdkY

ywf0ef;usifrSma&m olwdkYatmufbufrSma&m arsmaewJY tavmif;aumifawG[m aMumufp&myJvdkY
,lqjyD;? tJ'gawG[m tEÅ&m,f r&Sdygbl;qdkwmudkvnf; olr,kHEdkifbJ jzpfaew,f/ 'gaMumifY
olraeEdkifbJ ajymvdkufjyefw,f/
]]'gayrJY tavmif;aumifwpfaumif ckefxvmw,fav}} olu 'rf;bJvf'dk;yHkpHudk wkjyD;

'rf;bJvf'dk;&JU toHvdkyJ at;at;aq;aq;jzpfatmif MudK;pm;&if; ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmf
qifYac:rEÅefeJY a[mfu&yfpfudk ac:xkwf,lzdkY MudK;pm;csdefrSm tdkifMuD;xJu ol ckefxGufvmwmyJ}}
]][kwfw,fav/ usKyfwdkY a[mfu&yfpfwpfckudk ,lvdkufrdwm aocsmygw,f/ 'gayrJY olwdkYudk

usKyfwdkY jidrfjidrfcsrf;csrf; eJYawmY awGU&rSm r[kwfbl;/ b,fvdkyJjzpfjzpf wjcm;aumifMuD;awG
trsm;tjym;vdkyJ olwdkYu tat;eJY tarSmifxJrSm aeMuwmav/ 'gaMumifY olwkdYu tvif;a&mifeJY
taEG;"mwfudk aMumufMuw,f/ 'gaMumifY usKyfwdkYtaeeJY tultnDvdkwmaygY/ tJ'guawmY rD;yJ
[,f&D... rD;yJ}} 'rf;bJvf'dk;u [,f&D&JU pdwf½IyfaxG;rI trlt&mawG ajyaysmufoGm;atmif
jyHK;jyHK;uav; ajymvdkufw,f/
]][m rSefvdkufav q&m&,f}} [,f&Du uref;uwef; jyefajymvdkufw,f/ aemuf avSOD;wnfjyD;

oGm;aewJY ae&mrSm &SdaewJY pdrf;zefUzefUtvif;a&mif cyfrSdefrSdefuav;udk MunfYzdkY acgif;udk
jyefvSnfYvdkufw,f/ ck ol raMumufawmYbl; qdkwmudkvnf; ol [efaqmifrxm;awmYbl;/
vlaoaumifawGeJY azG;azG;vIyfaewJY {&mra&tdkifeufMuD;[m ... ckawmYvnf; vGefcJYwJY
em&Daygif;rsm;pGm rsm;pGmuyg ygarmu© x&Davmae;eJY awGU&wJYtcsdefawGvdk? &GefeJY [mrD,Gefudk
z&PmyDwd uHaumif;jcif;aq&nfawG ay;cJYpOfu tcsdefawGvdk jzpfaeygaygYvm;/ ol
csufcsif;vdkvdk olxGufvmpOfuxuf ydkjyD; aoaocsmcsm aumif;aumif;rGefrGef
EIwfqufpum;ajymcsifwJY pdwfawG jzpfay:vmw,f/ *sifeDUudkvnf; ol vHk;0rjrifcJY&bl;

]]eD;eD;av;yJ vdkawmYw,f? tJ [dkem;qdka&mufjyD}} 'rf;bJvf'dk;u &Tifystm;&wJU trlt&meJY

ajymvdkufw,f/
wu,fvnf; olwdkY[m aemufqHk;rdepfydkif;twGif; pdrf;zefYzefYtvif;a&mifuav; wjznf;jznf;

ydkMuD;xGm;oGm;wJY ae&mudk a&mufoGm;MujyD;? avSuav;[m wpfpHkwpfckeJY tomuav;
nifnifomom aqmifYjyD; &yfoGm;ygw,f/ tJ'g b,fae&mvJqdkawmY tprSm [,f&D rjrif&bl;/
'gayrJY olu tvif;a&mifxGef;n§dxm;wJY olU&JU aq;MudrfvHk;udk ajr§mufMunfUvdkufwJYtcgrSmawmY
olwdkY a&mufaewm[m a&tdkifMuD;&JU tv,fu acsmrGwfwJY ausmufaqmifausmufom;awG&SdwJY
uRef;i,fuav; wpfuRef;jzpfw,fqdkwm olodvdkuf&w,f/
]]a&eJY vHk;0rxdrdatmif owdxm;aemf}} [,f&D avSxJu txGufrSm 'rf;bJvf'dk;u xyfjyD;

owday;vdkufygw,f/
uRef;uav;[m 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;xufawmif ydkrMuD;ygbl;/ uRef;ay:rSm bmqdkbmrSvnf;

r&Sdbl;/ teD;uyfMunfUvdkufawmYrS apmapmu pdrf;zefUzefU tvif;a&mifxGufaewJY ae&mjzpfjyD;?
tJ'D tvif;a&mifudk ydkrdkjyD; MuD;MuD;rm;rm;eJY ydkjyD; vif;vif;vufvuf awGUjrif&EdkifwJY
yuwdjyefYjyL;eufarSmifaewJY ausmufwHk;wpfwHk;&JU rsufESmjyifwpfck jzpfaeygawmYw,f/
[,f&Du tvif;a&mif xGufaewJY ae&mudk xyf wpfcg rsufpdudkarS;jyD; taotcsmjrifatmif

MunfUvdkufw,f/ yxr tJ'g[m rD;tdrfwpfrsdK;rsdK;yJvdkY ol xifvdkufao;w,f/ 'gayrJY r[kwfbJ
tvif;a&mif[m {&mrZvHkMuD;wpfckeJY wlwJY ausmufZvHkcGufMuD;xJu xGufvmaewm jzpfjyD;?
wpfcg tJ'D ausmufZvHkMuD;udk atmufcHwdkifcHkwpfckay:rSm wifxm;wmyJ/
'rf;bJvf'dk;u ZvHkMuD;em;udk uyfoGm;wJYtwGuf [,f&Dvnf; uyfoGm;w,f/ olwdkYESpfa,muf
wpfzufwpfcsufpDuae ZvHkxJudk MunfUvdkufMuw,f/ ZvHkMuD;xJrSm jr&nfawGeJY jynfYaejyD;
tJ'Duae rD;pkef;a&mifawG awmufyxGufvmaew,f/
]]'gu bmvJ}} [,f&Du wdk;wdk;uav; ar;vdkufw,f/
]]usKyfvnf; aoaocsmcsm rodbl;/ b,fvkdyJjzpfjzpf aoG;eJYvlaoaumifawGxuf txdwfwvefU

ylyifaomu jzpfp&mawG awGUvm&jyD r[kwfvm;}} 'rf;bJvf'dk;u jyefajymvdkufw,f/
aemuf 'rf;bJvf'dk;[m olU&JU 'Pf&m&xm;jyD; rnf;eufaewJY vufarmif;ay:u 0wf&Hkpudk

aemufbufudk qGJacgufwGef;wifvdkufygw,f/ jyD;awmY olU&JU rD;avmifuRrf;xm;wJY
vufacsmif;xdyfuav;awGudk jr&nfrsufESmjyifay:udk xdawmY udkifawmYrvdk qefUvdkufw,f/
]]q&m rxdeJY}}

]]usKyf xdvdkY r&ygbl;uGJU? rxdEdkifygbl;}}'rf;bJvf'dk;u ,JY,JYuav; jyHK;jyD; ajymvdkufw,f/ ]]xdzdkY

aeaeomom usKyf 'Dae&mxuf olYtem;udk a&SUwdk;oGm;vdkYawmif r&ygbl;/ armif&if
MudK;pm;MunfYvdkufygvm;}}wJY/
wpfatmifYMumatmif pl;pl;pdkufpdkufMunfUaejyD;rS [,f&Du ZvHkMuD;xJudk vufEIdufjyD;

wzdwfzdwfvufaewJY t&nfawGudk xdMunfYzdkY MudK;pm;vdkufw,f/ 'gayrJY t&nfeJY wpfvufr
tuGmtwGif;avmufrSm rjrif&wJY twm;tqD;wpfck &Sdaewmudk olawGU&w,f/ olYvufudk
olb,fvdkyJ wpftm; zdcszdcs avu xkeJYxnfeYJ wif;jyD; awmifYcHxm;ovdk jzpfjyD;
olYvufacsmif;awG a&SUrwdk;Edkifatmif &Sdaew,f/
]]armif&if cPz,f [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u ajymjyD; olaq;MudrfvHk;udk ajr§mufvdkufw,f/

aemuftoHrxGufbJ wpfckckudk &Gwfqdk&if; t&nf&JU rsufESmjyifay:rSm &SdaewJY rjrif&wJU
½Iyf½IyfaxG;axG; t&mawGudk aq;MudrfvHk;eJY z,f&Sm;vdkufw,f/ 'gayrJY tvif;a&mifxGufaewJY
jr&nfawG enf;enf; rodromydkjyD; awmufy vif;xGufvmwmuvGJjyD; apmapmtwdkif; bmrS
rxl;jcm;bJ jzpfaew,f/ [,f&Duvnf; bmwpfcGef;rS 0ifrajymbJ 'rf;bJvf'dk; vkyfyHkudkifyHkudkyJ
wdwfwdwfqdwfqdwf apmifUMunfUaew,f/ 'rf;bJvf'dk; olY aq;MudrfvHk;udk jyef&kyfvdkufawmYrS
[,f&Du olajymzdkY tcGifYta&;omjyDqdkjyD; ajymvdkufw,f/
]]q&mu tJ'DtxJrSm a[mfu&yfpf&Sdaew,fvdkY xifwmvm; q&m}}
]]'gyJaygY}} 'rf;bJvf'dk;u ZvHkMuD;xJudk ydkjyD; xifxif&Sm;&Sm; jrif&atmifykduyfjyD;

iHkUMunfUvdkufw,f/ ZvHk;MuD;xJu acsmrGwfnDnmaewJY jr&nfrsufESmjyifay:rSm 'rf;bJvf'dk;&JU
rsufESm a&mifjyef[yfjyD; t&dyfxifaewmudk olawGU&w,f/ olu ajymvdkufw,f/ ]]'Dt&nfawGudk
vufeJYxdk;azmufvdkY r&bl;? aysmufuG,froGm;bl;/ wpfppDvnf; jzpfroGm;bl;/ aumfvdkY
cyfvdkYvnf; r&bl;/ pkyfxkwfypfvdkYvnf; xGufoGm;rSm r[kwfbl;/ udkifvdkY xdvdkY&atmif
b,fvdkvkyf&ygYrvJ? ukefukefajym&&if tJ'gawGudk ck&SdaewJY olY yifudktaetxm;uae
toGifajymif;vJypfvdkYvnf; r&bl;/ rEÅefref;rIwfvdkYvnf; r&Edkifbl;uGJU}}
aemufawmY 'rf;bJvf'dk;u pdwfaygufaygufeJY trSwfrxif jAKef;ceJ olY aq;MudrfvHk;udk

aemufwpfMudrf xyfajr§mufjyD;? avxJrSm csmvnfarTU,rf;vdkufwm aq;MudrfvHk;u
yOövufjyovdk b,fub,fvdk a&mufvmrSef;rod&wJY MunfpifajymifvufaewJY
0dkifuvyfcGufwpfcGuf avxJu qGJxkwfay;vdkufw,f/
]]aemufqHk; ed*Hk;tjzpf 'Dt&nfawG[m aomufzdkY jzpf&r,fvdkU usKyf,lqw,f}}
]]cifAsm b,fvdk? tJ'Dvdk rvkyfeJYav}} [,f&Du ajymvdkufw,f/

]]usKyfuawmY 'Dtwdkif;yJ vkyf&r,fvdkY xifw,f/ tJ'Djr&nfawGudk aomufypfvdkufrS

ausmufZvHkMuD;xJu t&nfawG ukefcrf;oGm;jyD; olU&JU atmufqHk; twGif;ususae&mrSm
bm&Sdaew,fqdkwmudk jrif&rSmaygY}}
]][m... tJ'gu wu,fvdkY tdk-b,fvdk ajym&rvJ? wu,fvdkY tJ'gudk aomufvdkufvdkY

q&maooGm;&ifaum}}
]]tdk;.... 'DvdkMuD; jzpfvmvdrfYr,fvdkYawmU usKyf rxifbl;/ avmY'fAdk'DarmY[m 'DuRef;uav;udk

a&mufvmolawGudkawmY owfypfcsifrSm r[kwfaybl;uGJU}} 'rf;bJvf'dk;u at;at;aq;aq;yJ
tvG,fwul ajymvdkufw,f/
[,f&Du 'rf;bJvf'dk;&JU pum;udk r,HkMunfEdkifbJ jzpfaew,f/ 'Dvkd vlwdkif;tay:

taumif;jrifaewmrsdK;[m 'rf;bJvf'dk;&JU ydkrdk ½l;oGyfwJY qHk;jzwfcsuf jzpfr,fvdkYom olu
xifw,f/
]]r[kwfao;bl; q&m? ck[mu Adk'DarmUeJY uRefawmfwdkU...}} [,f&Du olYtoHrSm pdwfvIyf&Sm;rI

odyfrygatmif owdxm; ajymvdkufayrJY olYpum; rqHk;cifrSmyJ 'rf;bJvf'dk;u
jzwfajymvdkufjyefw,f/
]]armif&if oabmraygufbl;eJY wlw,f [,f&D? usKyf ajymxm;jyD;jyDav? ol[m 'DuRef;udk

a&mufvmwJY oludk csufcsif; tavmwMuD; owfcsifOD;rSm r[kwfbl;vdkY/ olu owfr,fUtpm;
'DvlawG[m olU&JU tpDtrH twm;tqD; tumtuG,fawGudk b,fenf;b,fyHk xdk;azmuf
0ifa&muf vmEdkifw,f qdkwm odatmif azmfxkwfzdkY rjyD;orQ olwdkYudk touf&Sifcdkif;xm;csifrSmyJ/
tJ'DtxJrSmrS ta&;tMuD;qHk;[m olwdkY taeeJY bmaMumifY ausmufZvHkMuD;xJu t&nfawGudk
ukefcef;oGm;apzdkY MuH&G,fcJYw,f qdkwmudk olod&zdkYyJ/ Adk'DarmY[m 'Da[mfu&yfpf awG&JU
taMumif;udk olwpfa,mufwnf;yJ odaew,fvdkY ,HkMunfxm;wmudk armif&if arYroGm;eJY}}
'rf;bJvf'dk;u olYpum;ukd &Sif;vif; jynfYpHkoGm;atmif jyifjyD; ajymvdkufw,f/
bmyJjzpfjzpf [,f&Du olUtxifudk xyfajymzdkU [efjyifvdkufjyefw,f/ 'gayrJY 'DwpfcgawmY

'rf;bJvf'dk;u yg;pyfeJYrajymbJ wdwfwdwfaezdkY olYvufudk ajr§mufjyD; umjyjyD;
jra&mift&nfawGudkyJ rsufarSmifMuKwf pdkufMunfUae&if; eufeufeJeJ pOf;pm;tMuHxkwfaew,f/
]]bmrS oHo,jzpfaep&m rvdkbl;}} aemufqHk;rSm 'rf;bJvf'dk;qDu toHxGufvmw,f/

]]'Dt&nfawGudk a[mfu&yfpfudk usKyf r,lEdkifatmif rjzpfjzpfwJY wpfenf;enf;eJY wm;qD;rSmyJ/
olu usKyfudk vIyfr&&Sm;r& wpfudk,fvHk; oGufcsmyg'jzpfatmif vkyfaumif; vkyfvkdufEdkifw,f/
usKyf 'Dudk bmudpöeJY bmvkyfzdkY a&mufvmw,fqdkwmudk arYoGm;atmif? tMuD;tus,f
emusifcHpm;jyD; tm&HkaxGjym;oGm;atmif? wpfenf;r[kwf wpfenf;eJY bmrS rpGrf;aqmifEdkifol
jzpfoGm;atmif vkyfvdrfUr,f/ 'Davmufqdk&if wu,fvdkY usKyfu uefUuGufae&ifawmif

armif&ifu usKyf yg;pyfxJudk 'Dt&nfawG avmif;csay;&rSm jzpfjyD;? usKyf aocsmayguf aomufudk

aomuf&r,fqdkwm &Sif;jyDaygY/ tJ'g 'Daq;&nf usKyfaomufjzpfzdkY armif&ifU&JU wm0efyJ?
em;vnfjyDaemf}}
olwdkYESpfa,muf jydKifwl ZvHk;MuD;xJudk MunfUvdkufMuw,f/ xl;qef; tUHzG,f pdrf;zefYzefY

tvif;a&mifu olwdkY rsufESmay:rSm vm[yfaew,f/ [,f&Du pum;rajymbJ
wdwfwdwfaew,f/ 'gaMumifYrsm; olYudk 'rf;bJvf'dk; oleJYtwl vdkufcJYzdkY cGifYjyKwmvm;? 'grS olu
'rf;bJvf'dk;udk rcHr&yfEdkifatmif emusifapr,fU aq;&nfawGudk twif;wdkufEdkifatmifvdkYvm;/ olY
acgif;xJ a00g;aew,f/
]]armif&if rSwfrdygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvmjyefw,f/ ]]armif&if usKyfeJY vdkufr,fqdkwkef;u

pnf;urf;csufawGav}}
[,f&D csDwHkcswHkeJYom bmvkyfvdkY bmajym&rSef;rod jzpfaew,f/ ausmufZvHkxJu

jr&nftpdrf;a&mifeJY [yfjyD; tpdrf;a&mifajymif;aewJY 'rf;bJvf'dk;&JU rsufvHk;jymjymawGxJudk ol
pdkufMunfUaew,f/
]]bmrsm;vJ q&m}}
]]armif&if opömqkdcJYw,fav/ r[kwfbl;vm;/ usKyf ay;orQ trdefYudk vdkufemygr,f qdkwmav}}
]]'gayrJY ck[muawmY q&m&,f}}
]]uJ-armif&ifUudk usKyf owday;vdkufjyD/ usKyf raomufjzpfvdkYuawmY 'DrSm tEÅ&m,feJY

MuHKjyDomrSwfayawmY}}
]][kwfuJYygq&m}} [,f&Du ajymvdkufjyD; olYyg;pyfu xyfxGufoGm;jyefw,f/ ]]'gayrJY}}
]]uJ-'Davmufawmif jzpfvSwm}} 'rf;bJvf'dk;u olY0wf&Hkvufarmif;awGudk yifYwifvkdufjyD;

0dkifuvyfcGufudk ajr§muf&if; ajymvdkufw,f/ ]]armif&ifUudk usKyf trdefUay;jyD;jyDaemf}}
]]q&mUukd,fpm; 'Dt&nfawGudk uRefawmf bmaMumifY raomuf&rSmvJq&m}} [,f&Du

'a&maomyg; ar;vdkufw,f/
]]bmjzpfvdkUvJ qdkawmY usKyfu armif&ifUxuf toufydkMuD;w,f/ ydkuRrf;usifem;vnfw,f/

jyD;awmY usKyfu armif&ifUavmuf wefzdk;r&SdawmYvdkYyJ}} 'rf;bJvf'dk;u wpfcsufem;jyD;
qufajymjyefw,f/ ]]'gu tm;vHk;twGuf wpfcsufwnf;eJY jywfrSm/ uJ-usKyf ajymwJYtwdkif;om
'Dt&nfawGudk aomufcsvdkufatmif armif&if tpGrf;ukefvkyfayawmY}}

]]rvkyfvdkY r&bl;vm; q&m}}
]]usKyf ajymwJYtwdkif; vkyfprf;yg}}
]]'gayrJY r[kwfao;bl; q&m}}
]]rif;pum;eJY rif;yJ [,f&D}}
]][kwf .... uRefawmf ajymcJYwm [kwfygw,f/ 'gayrJY}}
[,f&Daemufxyf 'rf;bJvf'dk;udk xyfrwm;qD;EdkifcifrSmyJ t&nfawGxJudk zef0dkifuvyfcGufudk

xdk;ESpfvdkufw,f/ wpfpuúefU&JU tpdwftydkif;uav; wpfydkif;twGif;rSmyJ b,fenf;eJYrS
jr&nfawGudk 0dkifuvyfcGufeJY &rSm r[kwfbl;vdkY arQmfvifYxm;wJY [,f&D&JU rsufpda&SUrSm
zef0dkifuvyfcGuf bmtwm;tqD;rS rcHxm;ovdk jr&nfawG&JU rsufESmjyifatmufudk epfoGm;w,f/
cGufEIwfcrf;txd t&nfawGvnf; jynfUoGm;a&m 'rf;bJvf'dk;jyefajr§muf,ljyD; olYyg;pyfeJY awU&if;
ajymvdkufw,f/
]][,f&D .. rif;usef;rmapzdkU twGuf}}
pum;qHk;wmeJY olu yg;pyfxJudk t&nfawG tukefvHk; armUcsaomufvdkufw,f/ [,f&D

txdwfwvefYeJY apmifYMunfUaew,f/ olU vufESpfacsmif;u ausmufZvHkMuD;&JU EIwfcrf;udk
wif;aeatmif wpftm;ukef qkyfxm;w,f/ olYvufacsmif;awG xHkusifaewJYtxd
olqkyfxm;w,f/
]]ygarmu©MuD;}} ol pdk;&drfwMuD;eJY ac:vdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU cGufxJrSm t&nfawG

ajymifoGm;jyD/ ]]b,fvdkaevJ q&mMuD;}} olxyfar;vdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;u acgif;cgjyw,f/ 'gayrJY rsufpdawGudk rSdwfxm;w,f/ ol tMuD;tus,fxjyD;

emusifvmawmYrSmyJvdkY [,f&D atmufarUaew,f/ 'rf;bJvf'dk;u zefcGufudk ZvHkMuD;xJudk xyfjyD;
xdk;ESpfvdkufjyefw,f/ cGufxJrSm t&nfawG xyfjynfUoGm;w,f/ olaemufwpfMudrf
armUcsvdkufjyefw,f/
tJ'DrSm 'rf;bJvf'dk; oHk;cGufwdwd aomufjyD;wJY tcsdeftxd wdwfqdwfaew,f/ aemuf

pwkw¬ajrmuf cGufaomufaewkef; wpf0ufavmufukefoGm;csdefrSmawmU ola&SUbuf ZvHkMuD;qDudk
',D;',dkifeJY xdk;vJyHkusoGm;w,f/ olYrsufvHk;awGu rSdwfxm;qJyJ/ touf&SLvnf;
wpftm;jyif;aew,f/

]]ygarmu©MuD; 'rf;bJvf'dk;}} [,f&Du atmfac:vdkufw,f/ olYtoHawG tufuGJaew,f/ ]]q&m....

uRefawmf ac:wm q&mMum;&UJvm;[if}}
'rf;bJvf'dk;u rajzbl;....... olYrsufESmu taMumqGJaeovdk jzpfaew,f/ MunfU&wm ol

tdyfarmusoGm;yHkyJ/ 'gayrJY xdwfvefUacsmufcsm;p&m tdyfrufawG rufaew,fvdkY xif&w,f/
0dkifuvyfcGufudk qkyfudkifxm;wJY olU&JU vufawGajyavsmUoGm;jyD; t&nfawG cGufxJuae
zdwfusaew,f/ [,f&Da&SUudk ukef;jyD; zefcGufudk aumuf,lvdkufw,f/ jyD;awmU vufxJrSm
tomudkifxm;&if;-
]]ygarmu©MuD; uRefawmf ajymwmMum;vm;}} olxyfwvJvJ usHK;atmfjyD; tus,fMuD;

ar;aewJYtwGuf *lxJu olwdkYywfvnfrSm olYtoHawG yJYwifxyfaew,f/
'rf;bJvf'dk; a[m[Jvdkuf touf&SL&if; wpfckck ajymvdkufw,f/ [,f&Du olajymwm

bmrSef;rodvdkufbl;/ olwpfcgrS 'rf;bJvf'dk; 'Dvdk txdwfwvefY jzpf&wmrsdK; rjrifzl;? rMum;zl;?
rMuHKcJYzl;vdkYyJ/
]]'DvdkrvkyfygeJU q&mMuD;? uRefawmfYudk 'Dvdkvkyfwm uRefawmfrMudKufbl;Asm? 'DvdkrvkyfygeJY

q&m&,f}}
oljrifaeus 'rf;bJvf'dk;&JU jzLazG;aoG;qkwfaewJY rsufESmudk [,f&D pdkufMunfUaew,f/

ESmacgif;u aumufaew,f/ vjcrf;yHkrsufrSefeJY/ 'gayrJY olbmvkyf&rSef;rodawmYbl;/
]]'gawG usKyfrMudKufbl;? raomufawmYbl;? &yfcsifjyD? usKyfraomufawmYbl;? &yfvdkufawmYr,f}}

'rf;bJvf'dk;u nnf;oHeJY ajymvdkufw,f/
]]aeom&JUvm; ygarmu©MuD;? q&m t&nfawG aomufaewmav? rSwfrdjyDvm;/ q&myJ 'DrSm

'gawGudk aomufrSjzpfr,fvdkY ajymcJUw,fav/ q&m &yfvdkYrjzpfbl;aemf? aomuf&rSmyJ}}
udk,fYukd,fudk,f emMunf;rkef;wD;&if; bmvkyfrSef;rodbJ idkifae&if;u [,f&D[m 0dkifuvyfcGufudk

'rf;bJvf'dk;&JU yg;pyfrSm jyefawYay;vdkufjyD; avmif;csay;vdkufw,f/ 'gaMumifY cGufxJrSm
usefaeorQt&nfawG 'rf;bJvf'dk;&JU AdkufxJudk a&mufoGm;jyefw,f/
]]awmfjyD raomufawmYbl;}} 'rf;bJvf'dk;u nnf;vdkufw,f/ [,f&Du cGufudk ZvHkMuD;xJ

xyfESpfjyD;? aemufwpfcGuf xyf,lvdkufjyefw,f/ ]]usKyf raomufawmYbl;? usKyf raomufcsifbl;?
usKyf oGm;yg&apawmY}} 'rf;bJvf'dk;u qufwdkufxyfajymaew,f/
]]aumif;oGm;rSmyg q&mMuD;? 'gu wu,faumif;oGm;rSmyg? aumif;ygw,f ygarmu©MuD;&,f...

}}[,f&Duvnf; ZGwfem;csjyD; twif;wdkufaew,f/

]]awmfawmY? tJ'gudk ck&yfvdkufawmY}} 'rf;bJvf'dk;u qufnnf;ae&if; raomufcsifvdkY

twif;jiif;aew,f/
]][kwfuJY [kwfuJY? 'g aemufqHk;yJ? 'gjyD;&ifjyD;ygjyD? 'gukef&if awmfygjyD}} [,f&Du nmajym&if;

zef0dkifuvyfcGufxJu t&nfawGudk [aewJY 'rf;bJvf'dk;&JU yg;pyfxJ avmif;csvdkufw,f/
'DrSmwif 'rf;bJvf'dk;[m toHukef usHK;atmfygawmYw,f/ olYtoH[m {&mr *lcef;aqmifMuD;

wpfckvHk;a&m us,fjyefUwJU teufa&mifa&jyifMuD;udk jzwfoef;oGm;jyD;awmYyg awmfvJovdk
yJYwifxyfoGm;w,f/
]]raomufbl;? raomufbl;? raomufbl;? raomufbl;? usKyf rwwfEdkifawmYvdkYyg? usKyf

raomufEdkifawmYbl;? usKyfudk rwdkufygeJY? usKyfudk 'DvdkrvkyfygeJY? usKyf raomufcsifbl;}}
]]&ygjyD ygarmu©MuD;? &jyD? tm;vHk; tqifajyoGm;jyD}} [,f&Duvnf; atmfajymaew,f/

olUvufawGvnf; oGufoGufcg wkefaew,f/ 'gaMumifU ol qXrajrmufcGuf tjynfU&atmif
renf;udk cufcufcJcJ cyfvdkuf&w,f/ ausmufZvHkMuD;xJrSm t&nfawG wpf0ufyJ usefawmYw,f/
]]q&m bmrS rjzpfygbl; q&m&JU? bmrS rjzpfbl;/ uRefawmf usdefajym&Jw,f/ wu,fbmrS
rjzpfbl;? a&mU 'gav;qufaomufvdkuf? 'gav;yJ? 'gav;yJ/ tifY ... aomuf}}
'rf;bJvf'dk; rjiif;omjyefbl;/ olu ukyfukyf&kyf&kyfuav; aomufcsvdkufjyefw,f/ olu [,f&D

olYudk ajzaq;ay;w,fvdkY xifjyD; aomufvdkufwmyJ/ 'gayrJY zefuvyfcGufxJu t&nfawG
avsmYavsmY avsmYavsmYoGm;jyD; olYyg;pyfxJudk pD;0ifaewkef;rSmyJ ol 'l;axmufvsufusoGm;jyD;
xdef;rEdkif odrf;r&atmif wkef,ifaew,f/
]]'g usKyftjypfyg/ 'gawG tm;vHk; usKyf tjypfcsnf;ygyJ}}vdkY ajym&if; ol wpf½Idufiifiif

idkaeygw,f/ aus;Zl;jyKjyD; usKyf awmfyg&apawmY? usKyfvkyfwm trSm;awGyg? usKyf trSm;awG
vkyfrdwmyg? xyfrwdkufygeJY? usKyf raomufEdkifbl;? usKyf b,fenf;eJYrS raomufEdkifawmYbl;uGm/
xyfawmY rwdkufaveJY}}
]]'gjyD;&if jyD;ygjyD ygarmu©MuD;&,f}} [,f&Du ajymvkdufjyefw,f/ olYtoHawGvnf;

qdkUepfaMuuGJaew,f/ 'DvdkeJYyJ 'rf;bJvf'dk;&JU yg;pyfxJudk owårajrmuf wpfcGuf
avmif;csvkdufygw,f/
olYywfvnfrSm rjrif&wJY ESdyfpufni§ f;yef;olawGeJY 0dkif;xm;cH&wJY yHkrsdK;eJY 'rf;bJvf'dk; pjyD;

ukyfukyfuav; jzpfvmw,f/ nnf;&if;nL&if; ,ufuef,ufuefeJY avQmufvrf;aewJY olU&JU
vufu t&nfawGxyfjznfYxm;wJY 0dkifuvyfcGufudk olvdkyJ wkefwkef,if,if jzpfaewJY [,f&D&JU

vufxJuae wdkufcsrdvkvk jzpfjzpfoGm;w,f/ ]]xyfjyD; rn§if;qJygeJYawmU? rn§if;qJygeJYawmU?

aus;Zl;jyKjyD;awmU oufnm§ jyD;awmU usKyfudk rwdkufygeJYvm;? tJ'g usKyftjypfygvdkU qdkaerSyJ/
tJ'Dvdk ESdyfpufaer,fYtpm; usKyfudk ....}} 'rf;bJvf'dk; idkaejyefw,f/
]]tifY .... 'DrSmaomuf? 'guav;yJ aomuf? q&m vHk;0aumif;oGm;vdrfYr,f? tm;vHk;

jyefaumif;oGm;r,f}} [,f&Du twif;t"r® 'a&maomyg; xyfwdkufaevdkU 'DwpfMudrfvnf;
'rf;bJvf'dk; emcHvdkuf&jyefw,f/ ol rsufpdudk pHkrSdwfxm;jyD; wpfudk,fvHk; wkefcgaewJYMum;u
yg;pyfudk zGifYay;vdkufw,f/
'DaemufrSmawmU ola&SUudk [yfxdk;vJusoGm;w,f/ wpfcgxyfjyD; pl;pl;0g;0g; atmf[pf&if;

ajrMuD;udk olvufoD;awGeJY xdk;aew,f/ twif; xk&dkufaew,f/ 'Dtcsdef [,f&Du e0rajrmuf
0dkifuvyfcGufudk jr&nfawGeJY xyfjznfUaevdkufjyD/
]]aus;Zl;jyKjyD; aus;Zl;jyKjyD; wpfqdwfonf;cHjyD; r... r rvkyfygeJY? rwdkufygeJY? 'guvGJ&if bmrqdk

usKyf vkyfygYr,f}}
]]'gyJ aomuf 'gudkyJ aomufvdkufyg ygarmu©MuD;&,f}}
'rf;bJvf'dk;[m aovkarsmyg; a&iwfaewJY uav;wpfa,mufu a&awG tirf;r&

aomufaeovdk aomufcsypfvdkufjyefw,f/ 'gayrJY cGufxJrSmvnf; ajymifoGm;a&m?
olYAdkufxJ&ifxJu tltonf;awG uvDpmawGudk rD;wifjr§dKufcH&wJU toHrsdK;eJY olwpfcg
usHK;atmfvdkufjyefygw,f/ ]]awmfjyDaemf [kwfvm;? awmfjyD? aemufxyf rwdkufygeJYawmY}}
[,f&D 'orajrmuf 0dkifuvyfcGufeJY t&nfawGudk tjynfUaumfcyf,lvdkufjyefw,f/

tJ'DtcdkufrSmyJ zefuvyfcGufeJY ausmufZvHk;MuD;&JU atmufajcMurf;jyiftxd jcpfwdkufrdjyD; *spf*spf
*spf*spf jzpfoGm;wmudk olowdxm;vdkufrdw,f/
]]uRefawmfwdkY qHk;cef;wdkifa&mufzdkY eD;aejyD/ ygarmu©MuD; a&mY 'gaomufvdkuf a&mUaomufvdkuf}}
'rf;bJvf'dk;&JU ycHk;udk xyfjyD; ulnD xlaxmifay;vdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; cGufxJrSm &SdorQ

tukefaomufcsvdkufjyefw,f/ tJ'Daemuf [,f&D aemufwpfcg jyefx&yfjyD; cGufeJY t&nfawGudk
cyfaepOfrSmyJ 'rf;bJvf'dk;u rcsdwifuJ a0'em cHpm;&if; cgwdkif;xuf tqrwef ydkus,fwJY
toHeJY pl;pl;0g;0g;pjyD; atmf[pfvdkufygawmYw,f/ ]]usKyf aocsifjyD? usKyf aocsifw,f? tJ'gudk
&yfvdkufawmY rwdkufeJYawmY usKyf aocsifaejyD}}
]]'gav;awmY aomufvdkufygOD; ygarmu©MuD;? 'gav;udk aomufvdkufaemf}}

'rf;bJvf'dk;u aomufvdkufw,f/ rMumbl;/ olaomufvdkY ukefoGm;w,f/ jyD;awmY toHukef

usHK;atmfvdkufw,f/ ]]usKyfudk owfypfvdkufawmY}}
]]uJ-'g 'gav;yJ? 'DwpfusdKufyJ? tJ'gav;u q&mYudk ... tJ tJ'gav;wifaomufvdkuf?

jyD;awmYr,f ukefawmYr,f}}
'rf;bJvf'dk; okwfoD;okwfysmeJY cGufxJrSm wpfpufrS rusefatmif rsdKcsypfvdkufjyefw,f/ jyD;awmY

wpftm;ukef oufjyif;MuD; ½IdufvdkufjyD; vdrfYxGuf yufvufvefusoGm;w,f/
]]r&bl;}} [,f&Du atmfvdkufw,f/ jyD;awmY zefuvyfcGufudk jznfYzdkY ol rwfwwf&yfvdkufw,f/

'gayrJY zefuvyfcGufeJY ausmufZvHkMuD;xJudk cyf&r,fYtpm; olYudk,fol 'rf;bJvf'dk;&JU ab;udk
ypfvSJcsvdkufw,f/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;udk olUausmay:udk ydk;wifvdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU
rsufrSefMuD; &GJUapmif;aeovdk? olYyg;pyfMuD;uvnf; yGifY[aew,f/ rsufpdawGuawmY rSdwfvsufyJ/
]]r&bl;? r&bl;? rao&bl;/ q&maovdkY rjzpfbl;q&m/ q&m raoygbl;/ q&majymawmY

tJ'gu tqdyfr[kwfbl;? xygq&m? xygq&m}} [,f&D 'rf;bJvf'dk;udk twif;udkifvIyfjyD;
rjywfajymaew,f/
]]e*dkrlvtwdkif; jyefaumif;ap-&ifemAdwf}} ol atmfvdkufw,f/ olY aq;MudrfvHk;eJY 'rf;bJvf'dk;&JU

&ifbwfudk xdk;csdef&G,fvdkufwm aq;MudrfvHk;uae teDa&mif tvif;wpfcsuf vufceJ
yGifYoGm;w,f/ 'gayrJY bmrS qufrjzpfvmbl;/ ]]jyefaumif;vmap-&ifemAdwf? q&maus;Zl;jyKjyD;
Edk;xygawmY q&m&,f.....}}
tJ'DtcsdefrSmyJ 'rf;bJvf'dk;&JU rsufcGHawGpjyD; ykwfcwfykwfcwf jzpfvmvdkY [,f&D &ifawG

wkefwufoGm;w,f/
]]q&m? q&mae ... aeaumif;oGm;jyDvm;[if? jyefaumif;oGm;jyDvm;}}
]]a& a&}} 'rf;bJvf'dk;&JU toHawG uGJtufjyD; av;aew,f/
]]a& [kwfvm; q&m}} [,f&Du tavmoHk;q,f ar;vdkufw,f/
olckefxvdkufjyD; apmapmu ausmufZvHkMuD;xJudk olypfcsxm;cJYwJY cGufudk jyefvSrf;

aumuf,lvdkufw,f/ 'DrSmwif olYrsufpdawGu ausmufZvHkMuD;&JU atmufajcrSm acGacGwGefUwGefU
vJavsmif;aewJY a&TavmYuwfoD;eJY MudK;uav;udk awGUvdkuf&ygawmYw,f/
]]aomufa&tjrefa&mufvmap-tuf*GmrifwD}}vdkY atmfvdkuf&if; olu 0dkifuvyfcGufudk

aq;MudrfvHk;eJY xdk;vdkufwm zefcGufxJrSm csufcsif; aomufa&MunfawGeJY jynfYoGm;w,f/ [,f&D

'rf;bJvf'dk;ab;rSm 'l;axmufxdkifvdkufw,f/ jyD;awmY acgif;udk xlay;vdkufw,f/ aemuf

zefuvyfcGufudk EIwfcrf;rSmawYay;vdkufw,f/ 'gayrJU tJ'DtcsdefrSm zefcGufxJrSm bmrS
r&SdawmYbJ ajymifvufaew,f/ 'rf;bJvf'dk;u nnf;nLvdkufjyD; a[m[J½Iduf touf&SLaew,f/
]][m uRefawmf a&jznfYvdkuf&JUom;eJY b,fvdkjzpfoGm;&wmvJ? cPapmifY? tuf*GmrifwD-

aomufa&MunfawG wpfcgjyefa&mufvmprf;}} [,f&D atmfqdk&if; 0dkifuvyfcGufudk
aq;MudrfvHk;xdyfeJY xyfwdkYvdkufw,f/ 'DrSmwif 'kwd,tMudrfajrmuf MunfvifaewJY a&awG
zefcGufxJrSm jynfUoGm;jyefw,f/ 'gayrJY a&wkdufzdkY 'rf;bJvf'dk;&JU EIwfcrf;tem;udk cGufudkvnf;
awYvdkufa&m cGufxJu a&awGu aemufwpfMudrf aysmufoGm;jyefygava&m/
]]q&m uRefawmf MudK;pm;aew,f/ uRefawmf &atmif MudK;pm;r,f q&m&,f....? uRefawmf

MudK;pm;aeygw,f}} [,f&Duvnf; wpfZGwfxdk; ajymaew,f/ 'gayrJY olajymwmudk 'rf;bJvf'dk;
rMum;Edkifbl;qdkwmudk olrawG;rdbl;/ 'rf;bJvf'dk;udk tomjyefcsjyD; aemufudk qkwfvdkuf&if; ol
toufudk tMuD;tus,f tm;&yg;& tom;ukef &SLoGif;jyD;rS wpf&Sdefxdk; rjywfwrf;
usHK;atmfypfvdkufw,f/
]]aomufa&vmprf; aomufa&a&mufprf; a&awG tcka&mufprf; tuf*GmrifwD.... tuf*GmrifwD....

tuf*GmrifwD.... }}
cGufxJrSm a&awGeJY jynfYoGm;w,f/ 'gayrJY aemufjyefaysmufoGm;w,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU

touf&SLoHvnf; ,JY,JYrQif;rQif;av;yJ &SdawmYw,f/ olvnf; ua,mifacsmufcsm;eJY OD;aESmufawG
csmcsmvnfaejyD/ aemufawmY oltvdkvdk oabmaygufoGm;w,f/ a&&Edkifr,fY enf;wpfenf;yJ
&SdawmYw,f/ bmaMumifYvJqdkawmY Adk'DarmYudk,fwdkifu 'Dtwdkif;yJ jzpfatmif pDrHxm;cJYvdkYyJ/
ol ausmufaqmif&JU [dkEIwfcrf;pyfae&mtxd ajy;oGm;w,f/ jyD;awmY 0dkifuvyfcGufudk tdkifMuD;xJ

xdk;ESpfjyD; cGufEIwfcrf;om;txd jynfUaewJY a&cJvdkat;pufwJY a&awGudk ,lvmw,f/
'Da&uawmY jyefaysmufroGm;bl;/
]]q&m 'DrSm}} [,f&Du atmfvdkufjyD; a&SUudk wdk;oGm;jyD; uoD;u&GJ jzpfovdkyJ 'rf;bJvf'dk;&JU

rsufESmudk a&awGeJY yGwfoyfay;vdkufw,f/ 'g[m ol tpGrf;ukefvkyfay;EdkifwJY taumif;qHk;
pGrf;aqmifrI wpfckyJ/ zefcGufudk udkifrxm;wJY olYvufay:rSm cHpm;ae&wJY tat;"mwf[m
Mum&Snfqufat;raeawmYvdkY jzpfw,f/
'DtcsdefrSmyJ cRJusdusdeJY jzLazG;wJY vufMuD;wpfacsmif; olYcg;udk vmywfvdkufw,f/ jyD;awmY olYudk

qGJ,laewJY taumifMuD;[m wjznf;jznf; ausmufaqmifjyifudk jzwfjyD; aemufudk
jyefqkwfoGm;w,f/ 'gwifrubJ tdkifMuD;&JU eufarSmifwJY a&rsufESmjyif[m apmapmutwdkif;
rSefom;jyifvdkY nDnmajymifacsmraeawmYbJ vufeJYarTUovdk csmvnfvnfaew,f/

[,f&D vSrf;MunfUvdkufwJY ae&mwdkif;rSm jzLazG;aewJY acgif;awGeJY vufawG a&xJu

ay:xGufvmaew,f/ tjrif"mwfr&SdwJY rsufvHk; a[mufyufMuD;awGeJY a,musfm;MuD;awGa&m?
rdef;rawGa&m uav;awGyg a&xJrSm ausmufaqmifqDudk a&GUvmaeMuw,f/
vlaotzGJUMuD;wpfzGJU teufa&mif r[l&ma&jyifxJuae olwdkYqDudk csDwufvmaewmyJ/
]]tm;vHk; wpfa,mufrusef qdwfokOf;aysmufuG,f z,f&Sm;oGm;ap-yufx&DzD;uyfpf wdkw,fvyfpf}}

[,f&D[m uRef;&JU pdk&TJ acsmrGwfaewJY rsufESmjyifudk &kef;uefMudK;pm; ukwfwG,fxm;&if; oleJY
vufwpfurf;em;txd a&mufvmwJY atmufvrf;pkef;aumif[m AGrf;ceJ jrnfatmif a&xJudk
aemufjyefypfusoGm;ygw,f/ olae&mu vl;vJxvdkufw,f/ 'gayrJY tHkeJYusif;eJY ydkrdkrsm;jym;wJY
atmufvrf;pkef;aumifawG ausmufaqmifuRef;uav;ay: wufvmjyD;vdkY a&mufawmifaejyD
jzpfygw,f/ olwkdYu acsmaewJY ausmufaqmif rsufESmjyifay:rSm t&dk;a*guf*ufay:aewJY
vufawG vufonf;awGeJY ukwfjcpfwG,fwufvmwmyJ/ rsufpdawGrygwJY rsufvHk;tdrfacgif;xJrSm
a&aiGUawGeJY jynfYzHk;aewJY olwdkY&JU rsufpdawGu olYudk 0dkif;pdkufMunfUaeMuw,f/ wu,fygyJ?
olwdkY[m a&pdkaewJY t0wftpm; tpkwftjywfawG? rowDwJY rsufESmay; taetxm;eJY olYudk
pdkufMunfUaeMuwmyJ jzpfygw,f/
]]atmufvrf; pkef;aumifawG wpfaumifrusef tm;vHk; qdwfokOf;aysmufuG,f oGm;ap-

yufx&DzD;uyfpfwdkw,fvyfpf}} [,f&Du xyfusHK;jyD; atmfqdkvdkufjyD; olU&JU aq;MudrfvHk;eJY
wpftm;vTJ&dkuf&if; aemufudk wjznf;jznf; qkwfae&w,f/ aq;MudrfvHk;u avxJrSm &Trf;ceJ
jrnfaew,f/ pkef;aumifawGxJu ajcmufaumif? ckepfaumifavmuf jydKvJypfus aMurGukefw,f/
'gayrJY wpfaumifavsmU ESpfaumifwdk; qdkovdk ydkydkrsm;rsm;vmwJY taumifawG olYqDudk
csOf;uyfvmMuw,f/
]]axmifcsypf&r,fY 0efxkyf0efydk;aumifawG}} [,f&Du atmf[pfqJa&; Mudrf;armif;vdkufw,f/

olwdkYtxJu taumiftenf;i,fyJ ',D;',dkifjzpfoGm;MujyD; tJ'DxJU wpfaumifESpfaumifuawmY
MudK;awGeJY wkyfxm;jyD;om; jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY olwdkYaemufuae ausmufaqmifay:udk
xyfwufvmwJY taumifawGu vJusaewJY taumifawGudk ausmfcGwufeif;jyD; a&SUudk twif;
wdk;vmaevdkY [,f&D[m olY aq;MudrfvHk;eJY &dkufaewmudk r&yf&JbJ vTJvJTjyD; rjywfwrf;
&dkufae&ygawmYw,f/
]]atmufvrf; rdpäm *dkPf;pkwf*dkPf;jywfu uavu0aumifawG a&Smifprf;[JY &Sm;prf;[JY?

atmufvrf; rdpäm *dkPf;pkwf*dkPf;jywfu uavu0aumifawG a&Smifprf;[JY &Sm;prf;[JY}} [,f&D
yg;pyfuvnf; rem;wrf; atmfaew,f/ olU&JU &dkufcsufaMumifY pkef;aumifawG&JU pdk&TJaewJY
t0wftpm; tpkwftjywfawGeJY at;pufaewJY tom;ta&awGay:rSm [ufwufuGJuGJoGm;wJY
'Pf&m'PfcsufawG jzpfoGm;ayrJY olwkdYrSm xGufp&m bmaoG;wpfpufrS r&Sdovdk
aoG;tvsif;rxGufwmudkvnf; ol awGUae&w,f/

pkef;aumifawG[m cHpm;csuf tod vHk;0r&SdwJY olwdkY&JU ydefusHKU½IHUwGaewJY vufawGudk olYqDudk

qefUwef;xm;&if; a&SUudkom qufwdk;vmaevdkY olvnf; aemufudkyJ wGifwGif qkwfae&w,f/
aemufawmY ydefajcmufjyD; tom;r&SdwJY vlaoaumifawG&JU at;pufpufvufawGu olUa&SUuwif
r[kwfbJ ab;ESpfbufua&m aemufbufuyg ay:vmjyD; olYudk 0dkif;ywfrdoGm;&mu olYudk
0dkif;csKyf qGJrvdkufvdkY olajrMuD;eJY ajcaxmuf vGwfxGufoGm;ygw,f/ aemuf olYudk
o,foGm;aeMujyDjzpfvdkY ol[m jznf;jznf;csif; {uefrvGJ a&xJudk qGJcsoGm;wmcH&jyD;
a&epfaoawmYr,f/ jyD;&if olwdkYxJrSm olwdkYvdk taoaumif wpfaumiftjzpfeJY Adk'DarmY&JU
tpdwftydkif;ydkif; cGJxm;wJY 0dnmOfawGxJu 0dnmOftpdwftydkif; wpfckudk apmifYMuyfae&wJY
'Dtaoaumif wyfzGJUxJrSm wyfom;wpfa,muf wdk;oGm;rSm aocsmaew,f/
'gayrJY tJ'DtcsdefrSmyJ tarSmifxkudk jzwfoef;jyD; rD;awmufMuD; wpfck vif;ceJ ay:vmw,f/

tJ'DMuufaoG;a&mifeJY a&Ta&mif rD;uGif;MuD;u ausmufaqmifuRef;uav;udk ypfxm;vdkufwJY
twGuf [,f&DUudk twif;csKyfjyD; udkifwG,fo,faqmifvmwJY atmufvrf;pkef;aumifawG
',D;',dkif jzpfvdkjzpf? cvkwfwdkufwJY taumifuwdkufeJY tjydKjydKtvJvJ jzpfukefw,f/
taoaumifawG[m rD;awmufMuD;awGudk jzwfjyD; a&xJudk jyefrqif;&JyJ [,f&DUudk
vGwfcsvdkufwJYtwGuf olajrMuD;ay:udk bHk;ceJ ypfusoGm;jyD; ausmufaqmifay:rSm
avQmxGufoGm;vdkY atmufudk xyfjyKwfusoGm;ayrJY yGef;yJYpkwfjywfoGm;wJY vufawGeJYyJ ol
jyefukwfuwf wG,fwufvl;vJxjyD; olY aq;MudrfvHk;udk ajr§muf&if; ywfywfvnfudk pl;pl;pdkufpdkuf
vSnfUMunfUvdkufw,f/
'rf;bJvf'dk;udkvnf; rwfwwfjyef&yfEdkifaewmudk olawGU&w,f/ 'rf;bJvf'dk;[m olY

ab;ywfvnfu taoaumif pkef;awGvdkyJ jzLzyfjzLa&mfMuD; jzpfaeayrJY olu t&yfydk&SnfaevdkY
awGU&wmjzpfjyD; olYrsufvHk;awGxJrSm rD;awG ,drf;EGJUvIyf&Sm; uckefawmufavmifovdkrsdK;
jzpfaewmudkvnf; jrif&w,f/ trSefrSm 'rf;bJvf'dk;u olYaq;MudrfvHk;udk rD;wkwfwpfckvdk
ajr§mufa0SU,rf;aejyD; aq;MudrfvHk;xdyfuae xGufaewJY rD;awmufawGu {&mrMuD;rm;wJY
rD;uGif;MuD;wpfckvdk olwdkYudk 0dkif;ywfxm;wm jzpfygw,f/ 'gaMumifY tJ'Duae olwdkY
taEG;"mwfawG &aew,f/ taoaumifawGuvnf; olwdkYudk ydwfqdkU0dkif;&Hxm;wJY rD;uGif;MuD;xJU
vGwfajrmufzdkY MudK;pm;jyD; qifuef;awmwdk; ajy;vTm;&mu wpfaumifeJY wpfaumif 0ifwkdufrdjyD;
vJusukefMuw,f/
'rf;bJvf'dk;u ausmufZvHkMuD;xJu atmufajcrSm &SdaewJY avmuufoD;uav;udk

aumuf,lvdkufjyD; olU&JU 0wf&HkatmufxJrSm tuste taotcsm odrf;xm;vdkufw,f/ aemuf
olu yg;pyfeJY ajymraebJ olYqDukd vmzdkY [,f&Dudk vuf&dyfjyac:vdkufw,f/
rD;awmufawGudk tm&Hka&mufaewJY atmufvrf;pkef;awG[m 'rf;bJvf'dk;u [,f&Dudk OD;aqmifjyD;

avSqDudk oGm;aejyDqdkwmudk owdrxm;rdbJ &Sdaew,f/ aemuf olwdkYudk 0dkif;xm;wJY
rD;uGif;MuD;u [,f&DwdkY oGm;&mbufudk vdkufa&GUygaewmaMumifY Za0Z0gjzpfaewJY

pkef;aumifawGvnf; tvdkufoifY a&GUygvmMujyD; uHtm;avsmfpGm olwdkU wufvmcJYwJY

eufarSmifwJY a&xJudk jyefjyKwfusoGm;Muw,f/
[,f&D[m wpfudk,fvHk; wkefaewJYMum;u ',drf;',dkif oGm;aewJY 'rf;bJvf'dk; avSay:udk

wufEdkifrSm r[kwfbl;vdkY awG;vdkufrdw,f/ 'gayrJY ,dkifwdkif ,dkifwdkifeJY oGm;aewJY 'rf;bJvf'dk;[m
avSay:udk MudK;pm;jyD; wufaew,f/ olU&JU &SdorQtm;awG tukefvHk; olwdkYudk umuG,fay;xm;wJY
rD;uGif;MuD;xJrSm a&mufaeovdkrsdK; tm;tifukefcef;aewJY 'rf;bJvf'dk;udk [,f&Du zrf;udkifjyD;
avSay:rSm ae&m ulnDcsay;vdkufw,f/ aemufawmY olwdkYESpfa,mufvHk; avSay:udk
vHkjcHKab;uif;pGm jyefa&mufjyD; >ywf>ywfnyfnyf xdkifrdcsdefrSmyJ avSuav;u
ausmufaqmifuRef;uaecGmjyD; eufarSmifwJY a&jyifMuD;udk jzwfoef;jyD; xGufvmygawmYw,f/
rD;uGif;MuD;u ausmufaqmifuRef;udk ywf0dkif;jyD; awmufavmifaeqJyJ/ ckwpfMudrfrSmawmY
taoaumif atmufvrf;pkef;awG[m olwdkU&JU atmufuaejyD;awmYyJ pkjyHKvdkufygaejyD; a&ay:udk
wufrvm0HYawmYwmudkvnf; jrif&w,f/
]]q&m}} [,f&Du tarmwaumeJY ac:&if; ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmfu rD;udk arUaew,f/ olwdkY

uRefawmfYqDudk vmaeawmY uRefawmfvnf; tMuD;tus,f aMumufoGm;wmaygY}}
]][m odyfjzpfEdkifwmaygYuG,f}} 'rf;bJvf'dk;u jyefjyD; a&&Gwfajymqdkaew,f/ 'DawmY 'rf;bJvf'dk;

toHrxGufEdkifoavmuf eD;yg; jzpfaewmudk [,f&D owdjyKrdoGm;w,f/
aemuf avSuav;u urf;udk tomt,m 'kwfceJxdjyD; qdkufuyfoGm;wmeJY [,f&Du ukef;ay:udk

t&if ckefwufvdkufw,f/ aemuf ol uysmu,m jyefvSnfYjyD; 'rf;bJvf'dk;udk
ukef;ay:wufEdkifatmif tultnDay;vdkY? ESpfa,mufvHk; ukef;ay:a&mufvmpOfrSmyJ 'rf;bJvf'dk;u
aq;MudrfvHk;udk ajr§mufudkifxm;wJY olYvufudk jyefcsvdkufvdkY ausmufaqmifuRef;ywfvnfrSm
awmufavmifaewJY rD;uGif;MuD;u aysmufuG,foGm;ygw,f/ 'gayrJY atmufvrf;pkef;aumifawG
a&xJuae aemufwpfaumifrS ay:rvmawmYbl;/
'DrSmwif avSuav;vnf; olU&JU oHMudK;awGyg wcRifcRif wcRrfcRrfjrnf&if; ygoGm;jyD; tdkifMuD;xJUdk

jyefjrKyfoGm;w,f/ 'DawmYrSyJ 'rf;bJvf'dk;vnf; ausmuf*leH&HMuD;udk rSDjyD; oufjyif;armMuD;
csvdkufygw,f/
]]usKyf tm;enf;aew,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]tJ'g rpdk;&drfygeJY q&m}} [,f&Du csufcsif; ESpfodrfYvdkufw,f/ 'gayrJY tm;ukef jzLzyfjzLa&mf

jzpfaejyD; avoHoJYoJYom xGufEdkifwYJ 'rf;bJvf'dk;&JU yHkpHaMumifY &ifxJrSm tawmfav;
pdk;&drfaerdw,f/ ]]rylygeJY q&m? uRefawmfwdkYESpfa,muf jyefa&mufatmif uRefawmf
vkyfEdkifygw,f/ uRefawmfYudkrSDjyD; wGJxm;q&m}} olu xyftm;ay;vdkufw,f/

aemuf 'rf;bJvf'dk;&JU 'Pf&m&rxm;wJY vufudk olYycHk;ay: odkif;zufwifjyD;

tomqGJac:vmw,f/ a&tdkifMuD;udkywfjyD; olwGJac:vmwJY 'rf;bJvf'dk;udk,fMuD;&JU tav;csdef[m
olYavmufeD;eD;yJ &SdawmYw,f/
]]csxm;wJY umuG,frI tpDtpOfu aemufydkif; tm;vHk;vdkvdk jzpfoGm;w,f/ wpfckyJ jzpfrvmbl;/

'gayrJY armif&ifu tJ'gudk odyfudk aumif;atmif vkyfvdkufEdkifw,f [,f&D}} 'rf;bJvf'dk;u
avoHaysmYaysmYuav;eJY ajymaew,f/
]]ck pum; rajymeJYOD;q&m}} 'rf;bJvf'dk;toHu em;vnfzdkY cufavmufatmif AvHk;AaxG;

ryDrojzpfvmjyD;? ajcaxmufawGvnf; ro,fEdkifawmYovdk w&GwfqGJygvmwmaMumifY [,f&D
tMuD;tus,f pdk;&drfoGm;jyD; pum;rajymzdkY 'rf;bJvf'dk;udk wm;vdkufw,f/ ]]q&m tm;tukefrcHeJY/
uRefawmfwdkY 'Duae xGufEdkifawmYr,f? rMumbl;}}
]]*lxJudk 0ifwJY rkcfOD;wHcg;taygufMuD;u jyefydwfaeOD;rSmuGJ? usKyf "m;}}
]]tdk rvdkbl; rvdkbl;? 'Dausmufaqmifavmufudk uRefawmf jzwfawmuf xGufEdkifw,f/ tJ'g

b,fae&mrSm &Sdw,fqdkwmyJ uRefawmfYudk ajym}} [,f&Du ,HkMunfpdwfcsrI tjynfYeJY
ajymvdkufw,f/
]]'Dae&mrSm}}
[,f&Du olU&JU apmapmujyKwfusvdkY yGef;yJYaewJY vufarmif;wpfzufudk 'rf;bJvf'dk;jywJY

ausmufwHk;MuD;eJY yGwfokwfvdkufw,f/ 'DrSmwif tJ'DuaexGufwJY aoG;awGeJY xdoGm;wJY
ausmufwHk;MuD; aysmufuG,foGm;jyD; rkcfOD;t0ifaygufMuD; jyefyGifYoGm;w,f/ olwdkY *l&JU
t0if0tydkif;udk jzwfjyD; jyefxGufvmMuw,f/ aemuf [,f&Du ausmufeH&H
yufMum;tufMuD;xJrSm jynfUaewJY at;pufpuf yifv,fa&xJudk 'rf;bJvf'dk;udk
ulwJGcsay;vdkufw,f/
]]ck tm;vHk; tqifajyoGm;jyD... aumif;oGm;awmYr,fq&m}} [,f&D[m tJ'Dpum;ukdyJ

xyfwvJajymajym tm;ay;aerdw,f/ 'rf;bJvf'dk;uvnf; apmapmuvdk
toHwdrfwdrfuav;awmif rxGufEdkifawmYbJ tm;enf;onfxufenf;jyD; wdwfqdwfoGm;vdkY
[,f&D t&rf;pdwfylae&w,f/
]]uRefawmfwdkY a&mufawmYr,f q&m? a&mufawmYr,f enf;enf;av;yJ vdkawmYw,f/ tJ'gudk

uRefawmf emrf&kyfoGif udk,fxifjytwwfeJY ESpfa,mufvHk; jyefa&mufoGm;atmif vkyfEdkifw,f/
q&m vHk;0ryleJY}}
]]usKyf bmrS rpdk;&drf rylyefygbl; [,f&D&,f/ usKyftem;rSm armif&if wpfa,mufvHk; &SdaewmyJ}}

at;pufaewJY yifv,fa&aMumifYvm;awmY rodbl;/ 'rf;bJvf'dk;&JU toHu apmapmuxuf

ydkrmvmao;wmaMumifY [,f&D 0rf;omvHk;qdkUoGm;w,f/
___________________
tcef; (27)
vQyfwpfjyuf pD;eif;wdkufcdkufcH&wJY &Jwdkuf
wpfausmYwpfcg jyefa&mufvmwJY tjyifbuf Mu,fpifawG vif;vufaewJY

aumif;uifjyifMuD;atmufrSm [,f&Du 'rf;bJvf'dk; teD;qHk;ae&mu a&avawG wdkufpm;xm;wJY
ausmufwHk;MuD; wpfwHk;&JU xdyfay:a&mufatmif rjyD;wGef;wifvdkufw,f/ jyD;awmY wpfcg
rwfwwf&yfEdkifatmif xlay;&jyefw,f/ 'geJYvnf; rjyD;ao;bl;/ wpfudk,fvHk; &TJ&TJpdkjyD;
cdkufcdkufwkefaeqJjzpfwJY 'rf;bJvf'dk;&JU udk,ftav;csdefMuD;u ckxdvnf; olYtay:udk
0efydaew,f/
a[mYpfrd'fudk jyefa&muf&r,fqdkwJY olU&JU &nfrSef;csuftwdkif; vkyfcJYjyD; orQ tm;vHk;xuf

tpGrf;ukefydktm;xkwfjyD; [,f&D olYpdwfawGudk wnfjidrfatmif pkpnf;vdkufw,f/ 'DaemufrSmawmY
rsufvHk;awGudk rSdwfxm;&if;? 'rf;bJvf'dk;&JU vufarmif;udkvnf; wif;EdkiforQ wif;atmif
qkyfudkifxm;&if; xdwfvefYacsmufcsm;p&mawGeJY wif;usrf;jynfUaewJY cHpm;rIMuD;wpfckxJudk
a&SUwdk;jyD; qufavQmufoGm;ygawmYw,f/
olodaew,f/ olrsufpdawG jyefrzGifYvdkufcifrSmyJ wpfpHkwpfck xl;jcm;vmr,fqdkwm

olodaewJYtwdkif; olYESmacgif;xJrSm yifv,favnif; &eHUeJY qm;"mwfteHUawG
uyfygrvmawmYbJ a0;usefcJYjyDqdkwm olodaew,f/
ola&m 'rf;bJvf'dk;yg ESpfa,mufvHk; csrf;cdkufcdkufwkefae&if;eJY a[mYpfrd'f arSmifrdkufwJY

vrf;rMuD;tv,frSm wpfvSrf;csif; vSrf;jyD; a&GU&Sm;aew,f/ tJ'Daemuf wpfcPavmufMumatmif
[,f&D&JU pdwftm&HkxJrSm ydkrdkrsm;jym;wJY atmufvrf;pkef;aumifawG aps;qdkifawG&JU ab;awGuae
olYqDudk ukef;uGukef;uGeJY wGm;jyD; ay:xGufvmaewmudk jrifae&w,f/ 'gayrJY olU&JU
rsufawmifawGudk wzswfzswf cwfvdkufwmeJY tckwifyJ oljrifaecJY&ao;wJY atmufvrf;pkef;awG
&kwf&kwfoJoJ jzpfaewmawG wpfckrSm rawGU&awmYbJ tm;vHk; jidrfoufaewmudk
oljrif&jyefw,f/ tarSmifuvnf; vHk;0ydwfydwfydef;atmifudk arSmifvdkY/ 'gayrJY vrf;rD;wdkif
tenf;tusOf;eJY rD;vif;aewJY jywif;aygufwcsdKUawmY &Sdaew,f/

]]uRefawmfwdkY vkyfEdkifcJYjyD ygarmu©MuD;}} [,f&D cJ&mcJqpfeJY 'rf;bJvf'dk;udk wdk;wdk;uav;

uyfajymvdkufw,f/ aemuf olU&JU &ifbwfrSm pl;ceJ eifYceJ jzpfaewm csKyf&m
'Pf&m'Pfcsufwpfcsuf &Sdaewmudkvnf; &kwfw&uf owdxm;rdvdkufw,f/ bmyJjzpfjzpf
olxyfajymvdkufw,f/ ]]uRefawmfvkyfp&m&Sdwm vkyfjyDoGm;jyD/ a[mfu&yfpfudk uRefawmfwdkY &cJYjyD}}
'rf;bJvf'dk;u olYudkrSDjyD; ,dkifwd,dkifwdkifeJY avQmufaew,f/ wpfcPMumatmif ol

pOf;pm;MunfUvdkufw,f/ olU&JU ruRrf;usifwJU emrf&kyfoGif udk,fxifjy ynmaMumifY
'rf;bJvf'dk;twGuf [efcsufnDatmif rxdef;Edkifovdk jzpfaew,fvdkY xif&w,f/ cyfvSrf;vSrf;u
"mwfrD;wdkif&JU tvif;a&mifeJY 'rf;bJvf'dk;&JU rsufESmykdjyD; jzLazsmUxdkif;rIdif;aewmudk ol
awGU&w,f/
]]q&m ... q&m aeom&JUvm;}}
]]usKyf oufomvmygjyDuG,f}} tm;enf;csnfUeJYpGmeJY ajzvdkufwJY 'rf;bJvf'dk;&JU

yg;pyfEIwfcrf;axmifYwpfzuf wGefYwufoGm;w,f/ ]][dkt&nfawGu usef;rmapwJY t&nfawG
r[kwfbl;? aq;r[kwfbl;av}}
'rf;bJvf'dk;[m ajymae&if;eJYyJ ajrMuD;ay: yHkusoGm;wmaMumifY [,f&D txdwfwvefY

jzpf&jyefw,f/
]]q&m? cktm;vHk; tqifajyaejyDyJ q&m&,f? q&m aeaumif;oGm;rSmyg? rpdk;&drfygeJY}}
ol tultnDrsm; &Edkifrvm;vdkY ab;ab;bDbDudk uref;uwef; vSnfUywfMunfUvdkufw,f/

wpfa,mufqdk wpfa,mufrS ol rjrifbl;/ 'DcPrSmyJ ol pOf;pm;rdw,f/ 'rf;bJvf'dk;udk
aq;&Hkaqmifudk tjrefqHk;a&mufatmif jzpfwJYenf;eJY ol ydkUrS jzpfawmYr,fqdkwmyJ/
]]uRefawmf q&mYudk ausmif;udk a&mufatmif ydkUrS jzpfr,fq&m? r'rfyGrfza&;qDukd....}} [,f&D

pum;rjywfao;cif 'rf;bJvf'dk;u jzwfajymvdkufw,f/
]]rvkyfeJY rjzpfbl;/ usKyfawGUzdkUvdkwm ygarmu© pedyfyJ/ 'gayrJYusKyf jrefjref

avQmufEdkifvdrfUr,fvdkY usKyf rxifbl;}}
]][kwfjyD q&m? q&m Mum;vm;? uRefawmf tdrfwpftdrftdrfudk wHcg;ajy;acgufjyD; q&m

cPaeEdkifr,fY ae&m&Smvdkufr,f/ jyD;awmY uRefawmf ajy;oGm;jyD; r'rfudkac:vm....}}
]]qD;Am;&yfpf? usKyfvkdcsifwm qD;Am;&yfpfyJ}} 'rf;bJvf'dk;u cyf&Sif;&Sif;yJ ajymvdkufw,f/

]][kwfjyD q&m q&majymovdk pedyfyJ xm;vdkufygawmY/ q&mUudk uRefawmf cPawmY

xm;cJY&vdrfUr,f? 'grS uRefawmf oGm;ac:EdkifrSm}}
olajymjyD; wpfcsufuav;awmif rvIyf&Sm;&ao;cif ajy;vmaewJY ajcoHawGudk Mum;vdkuf&vdkY

&ifxJrSm xdwfceJ jzpfoGm;w,f/ wpfa,mufa,mufu jrifoGm;vdkY jzpfr,f/ 'geJY olcsmceJ
vSnfUMunfUvdkufawmY arSmifaewJY vrf;xJrSm olwdkYqDudk OD;wnfjyD; ajcukefokwfajy;vmaewJY
r'rf &dkUpfrmwmudk oljrif&w,f/ olr[m e*g;&kyfawGeJY yef;xdk;xm;wJY ydk;om;0wf&HkMuD;udk
0wfxm;ygw,f/ ]]igjzifY tdyfzdkY igYtdyfcef;uefYvefYumcef;qD;awGudkawmif csaejyD;/ igeifwdkY
emrf&kyfoGif ukd,fxifjyjyD; jyefay:vmwmudk vSrf;jrifvdkuf&vdkY/ uHMuD;ayvdkY? awmfygao;&JU/ ig
bmvkyfay;&rvJqdkwm igvnf; rpOf;pm;wwfawmYbl;[,f/ tJ'geJY tJvfbwfpfu bmtrSm;awG
oGm;vkyfrdvdkYygvdrfY}}
olruajymjyD; wpfcsuf em;vdkufw,f/ aemuf ol a[m[Jvdkufatmifvnf; armaew,f/ aemuf

'rf;bJvf'dk; rsufvHk;MuD;awG tjyL;om;eJY iHkUjyD; pdkufMunfUaew,f/
]]ol temw& jzpfaew,f r'rf&dkUpfrmwm? uRefawmf olYtwGuf ausmif;udk ajy;oGm;jyD;

tultnD&Smaewkef; olYudk wHjrufpnf;oHk;acsmif;qdkifxJ cPa&TUxm;vdkY &rvm;}} [,f&D
ajymvdkufw,f/
]][JY eifwpfa,mufwnf; tJ'DudkoGm;vdkY b,fjzpfrvJ? 'DrSm jzpfaewm eifrodbl;vm;?

eifrjrifvdkYvm;}}
]]cifAsm;u uRefawmfYudk ulnDwJYoabmeJY olYudk apmifYa&Smufxm;&if &wmaygYAsm/ uJ uJ

uRefawmfwdkY txJudk t&if0ifMurS jzpfr,f}} [,f&Du olrajymwmudk em;axmifraebJ
udk,fajymcsifwmyJ ajymcsvdkufw,f/
]]bmawG jzpfaewmvJ &dkUpfrmwm? bmjyóem jzpfaevdkYvJ}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/
]]atmufvrf;arSmft&dyfvu©PmawG jyaew,f tJvfbwfpf}} olru a[mY*f0yfpfausmif;MuD;

&Sd&mbuf wnfYwnfU aumif;uifudk vufnd§K;xdk;jyaevdkY [,f&D txdwfwvefY uysmu,m
vSnfUMunfUvdkufw,f/
olrjywJY ae&m ausmif;&JU tay:wnfYwnfUaumif;uifrSm rD;awmufMuD;awG pGJavmifaewJY

tpdrf;a&mif OD;acgif;cGHMuD;wpfvHk; wGJavmif;MuD; qGJxm;ovdk jzpfaewmudk awGU&w,f/
OD;acgif;MuD;yg;pyfxJuae a>re*g;wpfaumif&JU vQmt&SnfMuD; wpfacsmif;uvnf; wGJuaew,f/
'g[m olwdkY b,ftaqmufttHkxJudk 0ifoGm;wJYtcgrSmrqdk? olwdkY vlowfrIusL;vGefMuwJY
b,fae&mwdkif;rSm rqdk r&Ppm;pkef;aumifawG tjrJwrf; csefxm;&pfwwfwJY oauFwtrSwf
vu©PmwpfckyJ/

]]tJ'gMuD;u b,ftcsdefu pay:aewmvJ}}'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/ aemuf olYvufwpfzufeJY

ememusifusif nnf;nnf;wGm;wGm; [,f&D&JU ycHk;awGudk twif;odkif;zuftm;jyKjyD;
MudK;pm;rwfwwf&yfvdkufw,f/
]]rdepftawmfawmYMumjyD/ uRefrtjyifbufudk aMumifxGufypfxm;csdeftxd tJ'gudk

rjrif&ao;bl;/ 'gayrJY uRefrvnf; tdrftay:xyfudk a&mufoGm;a&m pjrif&awmUwmygyJ}}
]]usKyfwdkY csufcsif; &JwdkufxJudk jyefa&mufoGm;zdkY vdkw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/

]]&dkUpfrmwm}} olu ac:vdkufjyD; a&SUudk avQmufoGm;ayrJY ',D;',dkifeJY ESpfvSrf;oHk;vSrf;yJ
avQmufEdkifw,f/ olYMunfY&wm tajctaevHk;vHk;udk r[efEdkifawmYbl;/ 'gayrJY olu
ajymvdkufw,f/ ]]&dkUpfrmwm.... usKyfwdkYudk o,fydkYay;r,fY t&mvdkw,f? arSmfwHjrufpnf;ysHaygU}}
]]uRefrrSm ESpfacsmif; &Sdygw,f/ bm;cef; taemufbufrSm xm;w,f/ uRefr ajy;,lay;&rvm;}}

&dkUpfrmwmu t&rf;ukef aMumufaMumufvefYvefY jzpfaewJY trlt&meJY ajymvdkufw,f/
]]rvdkbl;? [,f&D ,lvdkuf&if &ygw,f}}
'rf;bJvf'dk;&JU pum;qHk;wmeJY [,f&Du olU&JU aq;MudrfvHk;udk qwfceJ ajr§mufjyD; qdkvdkufw,f/
]]vmavY &dkUpfrmwm wHjrufpnf;awG xGufvmcJYMuayawmY}}
wpfpuúefYavmufyJ Mumvdkufw,f/ ,rumbm;qdkifuav; a&SUwHcg; *sdef;ceJ us,favmifwJY

toHMuD;eJY yGifYoGm;w,f/ 'DrSmwif wHjrnfpnf;ESpfacsmif; [,f&D&Sd&mudk yef;wdkifvkyfjyD;
tajy;jydKifovdk qdkifxJuae vrf;ay:udk tvkt,uf 'kef;pdkif; ajy;vm&mu [,f&DUab;vnf;
a&mufa&m wHkUceJ csufcsif; &yfoGm;jyD; cg;wpf&yftjrifYavmufrSm ESHUwefUESHUwefUeJY
vIyf,rf;aew,f/ enf;enf;vnf; wkefwkef,if,ifav;awG jzpfaeMuw,f/
]]&dkUpfrmwm aus;Zl;jyKjyD; 'Dowif;ydkYcsufudk 0efMuD;Xmeudk ydkYay;yg}} oleJU uyfaewJY bufu

wHjrnfpnf;ay:udk cGwufvdkuf&if; 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ ]]MunfU&wm
a[mY*f0yfpfausmif;xJrSm &SdaewJYol b,fol wpfa,mufrS ckvdk trSm;t,Gif;awG jzpfaejyDqdkwm
odyHkr&bl;/ [,f&D armif&ifU&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk 0wfxm;vdkufawmY}}
[,f&Du olYtdwfxJu udk,fazsmuf0wf&Hkudk qGJxkwfjyD; wpfqufwnf; olYukd,fay:udk ypfjyD;

vTrf;jcHK0wfvdkufw,f/ jyD;awmY wpfqufwnf; usefwJY wHjrufpnf;wpfacsmif;ay:udk
wufvdkufw,f/ r'rf &dkUpfrmwmvnf; olr&JU ,rumqdkifuav;qDudk ,drf;xdk;,drf;xdk;eJY
tjrefjyefoGm;aejyD; wpfcsdefwnf;vdkvdk [,f&DeJY 'rf;bJvf'dk;vnf; ajrMuD;ay:u <uwufjyD;
aumif;uifavxJudk xdk;ysHwufoGm;Muw,f/

&JwdkufqDudk tjyif;ESifaewJY avxJrSm [,f&Du zswfceJ ab;udk wpfcsufiJYjyD; 'rf;bJvf'dk;buf

MunfUvdkufjyD;wmeJY oljyKwfusroGm;atmif ycHk;udk vSrf;udkifqGJxm;ay;vdkY toifY
[efjyifvdkufw,f/ 'gayrJY r&Ppm;pkef;awG&JU atmufvrf;arSmftrSwfwHqdyf OD;acgif;cGHMuD;&JU
jrifuGif;MuD;u 'rf;bJvf'dk;&JU tay:u rdk;aejyD; pdwftm;awG wuf<uvmatmif wGef;wifay;aewJY
aq;wpfyg;? tjrefqHk;a&mufatmif oGm;zdkY vIHUaqmfaewmaMumifY 'rf;bJvf'dk;[m
olYwHjrufpnf;ay:rSm a&SUudk iHkU0wfxm;jyD; [efrysuf 'kef;pdkif;pD;aewmudk awGU&w,f/ olu
olYrsufvHk;awGudk atmufvrf;arSmf oauFwtrSwfwHqdyfMuD; ay:udkyJ pl;pl;pdkufpdkufMunfYjyD;
pD;aew,f/ olU&JU aiGa&mifqHyif t&SnfMuD;eJY rkwfqdwfjzLawGu olYOD;acgif;aemufbuf
nOfU,HavxJrSm wvTm;vTm;a0YjyD; vIyf,rf;vdkY/
[,f&Dvnf; olwdkY OD;wnfxm;wJY a&SUu OD;acgif;MuD;udk vSrf;MunfUvdkufw,f/ 'DrSmwif

aMumufpdwfawG? tn§dK;tmCmwawGeJY a'gotqdyfawG {&mrylazmif;MuD;wpfvHk;vdk olY&ifxJudk
xdk;aqmifY0ifvmjyD; olYtqkwfawGudk zdnp§ fvdkufovdk jzpfoGm;wmaMumifY wHjrnfpnf;udk pD;&if;
tqifrajyjzpfaerIav;awGeJY wjcm; pdwfawG olY&ifxJu vGifYaysmufoGm;w,f/
olwdkY a&SUrSm b,favmufMumMum c&D;quf&OD;rvJ/ &Gef? [mrD,GefeJY *sifeDwdkYa&m uHqdk;rdk;arSmif

usaejyDvm;/ ausmif;MuD;tay:buf aumif;uifrSm 'DarSmfoauFw trSwftom;MuD;
vmcsdwfqGJatmif zefwD;vdkufwm olwdkYxJu wpfa,mufa,mufvm;/ 'grSr[kwf
eufAD;vfjzpfaervm;/ r[kwf&if vlemvm;/ r[kwf&if vQdKU0Sufatmufvrf; arSmftzGJU0ifawGxJu
wjcm; wpfa,mufa,mufvm;/ wu,fvdkY tJ'Dtwdkif; jzpfaecJY&ifaum olvnf; pMuøvrf;awGudk
uif;vSnfUapmifYa&Smufajymqdkxm;wJYolawGxJu wpfa,mufyJ/ olwkdYudk vHkjcHKwJY
olwdkYtdyf&mxJrSmyJ raezdkY olajymxm;cJYrdvdkY/ tu,fí oli,fcsif;awGxJu wpfa,mufa,muf
xyfjyD; aoqHk;oGm;cJY&if olUrSma&m wm0efr&SdEdkifbl;vm;/ tawG;awG? ylyefrIawGeJY
olavmifjrdKufaew,f/
olwdkY apmapmydkif;u avQmufoGm;cJYwJY arSmifrdkufaewJY a>rvdrfa>raumuf

vrf;usOf;uav;wpfcktwdkif; ysHoef;aecsdefrSm avcRefoHvdk nOfYavwpf[GD;[DG; wdk;oHxJrSm
bmomaA' tqef;wpfrsdK;eJY 'rf;bJvf'dk; aemufwpfMudrf wpfpHkwpfck xyf&GwfqdkaeoHudk
[,f&DMum;&w,f/ 'DawmYrS 0if;xJudk0ifzdkY jcHcwfxm;wJY eH&HMuD;ay:u olwdkY jzwfysHpOfrSm
bmaMumifY olYwHjrnfpnf;ysH wkefcgoGm;&w,fqdkwm olem;vnfoGm;w,f/
jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;[m &JwkdufMuD;ywfywfvnfrSm oludk,fwdkifcsxm;cJYwJY zrf;pm;wJY rEÅef

tumtuG,fawGudk oludk,fwdkif tmedoifjyefjy,foGm;atmif jyKvkyfvdkufwJYtwGuf olwkdY
ausmif;0if;xJudk t&SdefeJY jrefEIef;rysuf 0ifoGm;Edkifw,f/

vQdKU0Suf atmufvrf; arSmftrSwf oauFwMuD;u &Jwdkuf&JU tjrifYqHk; tydkif;jzpfwJY

eu©wåaA'arQmfpif tay:bufuae wdkuf&kdufMuD; jydK;jydK;jyufjyuf vif;aeygw,f/ tJ'g[m
owfjzwfrIaMumifY aoqHk;wmawG ausmif;xJrSm jzpfoGm;cJYjyDvdkY qdkvdkwmrsm;vm;/
ol&JcdkawG&SdwJY &Jwdkufywfvnf jrdKU&dk;wHwdkif;udk ausmfjzwfoGm;jyDjzpfwJY 'rf;bJvf'dk;[m ajrjyifudk

a&mufoGm;jyD; wHjrufpnf;ay:u qif;vdkufw,f/ aemuf puúefYydkif;uav;yJ jcm;w,f/
[,f&Dvnf; 'rf;bJvf'dk;&JU ab;rSm uyfjyD; qif;vdkufjyD; ab;wpf0dkufudk vSnfUMunfUvdkufw,f/
jrdKU&dk; wHwdkif;awGrSm vloluif;rJYaew,f/ &JwdkufxJudk 0ifoGm;&mvrf;jzpfwJY

aMumifvdrfavSum;tHkxJudk 0if&r,fY wHcg;vnf; ydwfaew,f/ MunfU&wm 'Dae&mrSm
vlwpfa,mufaoavmufwJY txd wdkufcdkufrI? wGef;xdk;vIyf&Sm;rIawG &SdcJYyHk vHk;0ray:vGifbl;/
]]'gu bmt"dyÜm,fvJ}} olwdkY tay:bufrSm a>re*g;vdk vQmMuD;eJY tpdrf;a&mif acgif;cGHMuD;

raumif;qdk;0g;MuD;vdk t&kyfqdk; tusnf;wefpGmeJY jydK;jydK;jyufjyuf 0if;0if;vufvuf
vif;aewmudk armUMunfY&if; 'rf;bJvf'dk;udk [,f&Du ar;vdkufw,f/ ]]'g[m
tukodkvfaumifawG&JU trSwfwHqdyf wu,f tppfyJvm; q&m? wpfpHkwpfa,muf 'Dudk
a&mufoGm;cJYwmaum aocsmvdkYvm; ygarmu©MuD;}}
rdpämtrSwftom;MuD;awGu xGufaewJY tpdrf;a&mifrIefrIef0g;0g; tvif;a&mifxJrSm 'rf;bJvf'dk;

olU&JU &ifbwfudk 'Pf&m&jyD; rnf;eufaewJY vufeJY zrf;qkyfudkifxm;wm [,f&D jrifae&w,f/
]]tjrefoGm;jyD; qD;Am;&yfpfudk EId;vkdufyg}} 'rf;bJvf'dk;u azsmYawmYtm;enf;pGmeJY ajymvkdufw,f/

'gayrJU olU&JU toHu &Sif;vif; jywfom;aew,f/ ]]bmawG jzpfaew,fqdkwmudk ajymjyjyD; olYudk
usKyfqD ac:cJYyg/ tJ'gu vGJjyD; wjcm;bmrS rvkyfeJY/ b,foleJYrSvnf; pum;rajymcJYeJY/ jyD;awmY
armif&ifU&UJ udk,faysmuf0wf&Hkudkvnf; rcRwfvdkufeJY/ usKyf 'Dae&mu apmifYaer,f}}
]]'gayrJY q&m}}
]]armif&if usKyfajymorQ emcHygr,fYvdkY opömqdkxm;w,faemf/ uJ-oGm;awmY}}
[,f&Du aMumifvdrfavSum;tHk wHcg;&Sd&mudk vTm;ceJ tajy;wufoGm;w,f/ 'gayrJY ydwfaewJY

wHcg;udkzGifYzdkY olYvufu wHcg;oH*Gif;udk udkifvdkuf&HkyJ &Sdao;w,f/ [dktwGif; wpfzufu
ajy;vmaewJY ajcoHawGudk olMum;vdkuf&w,f/ 'gaMumifY 'rf;bJvf'dk;udk olvSrf;MunfUvdkufawmU
'rf;bJvf'dk;u aemufjyefqkwfaezdkY vuf&dyfvuf[ef jyvdkufwJYtwGuf olaemufudk
vGwfatmifa&SmifaejyD; vkyfaeustwdkif; aq;MudrfvHk;udk toifYqGJxkwfjyD;om; jzpfaew,f/

aemufawmY wHcg;0kef;ceJ yGifYoGm;jyD; wpfpHkwpfa,muf xGufvm&mu tJ'Dvl[m wpfcGef;wnf;

ydwfatmfvdkufygw,f/
]]ajcref;uGif;pGyfvdkufovdk &kef;rxGufEdkifbJ jzpfaeap-tdufpfyJvD,mrwfpf}}
[,f&D&JU cE¨mudk,fwpfckvHk; awmifYwif;oGm;jyD; rvIyf&Sm;EdkifbJ jzpfoGm;w,f/ olYpdwfxJrSm

&Jwkduf&JU eH&Hay:udk aemufjyefvefusoGm;ovdk cHpm;&jyD;rS uwkefu,if jzpfaewJY
&kyfwkwpfckvdkrsdK; uyfrSDxm;cH&jyD; enf;enf;rS rvIyfEdkif? pum;vnf; rajymEdkifawmYbJ
jzpfaew,f/
aemufwpfqufwnf;vdkvdk acgif;cGHMuD;&JU tvif;a&mifeJY 'rf;bJvf'dk;&JU aq;MudrfvHk;

&JwdkufjrdKU&dk;awGay:uae vGifYysHxGufoGm;wmudk ol jrif&w,f/ 'rf;bJvf'dk;u pum;eJYrajymbJ
[,f&Dtm; jidrfoufaecdkif;vdkufw,f/ aemuf puúefYydkif;twGif;rSmyJ olqdkvdkufwJY rEÅefu olYudk
umuG,fay;vdkufw,fvdkY xif&w,f/
&JwdkufjrdKU&dk;udk rSD&yf&if; qGwfqGwfjzLaejyDjzpfwJY rsufESmeJY 'rf;bJvf'dk;[m &kwf&kwfoJoJ

*emrjidrfwJY trlt&m? pdwfysufwJY trlt&mawGudkrjybJ? vufeufrJYjzpfoGm;wJY olYudk,fol
jyefMunfUvdkufjyD;rS ajymvdkufw,f/
]]aumif;aomnyg '&mudk}}
'DrSmwif armfvfzdGKif; a&SUudkwufvmjyD; 'Dae&mrSm 'rf;bJvf'dk;eJY ol ESpfa,mufwnf;yJ &Sdaewm

[kwfr[kwf aocsmatmif tjref ppfaq;vdkufw,f/ aemufawmY olYrsufvHk;awG 'kwd,ajrmuf
wHjrnfpnf;ay:udk usa&mufoGm;jyD; olu ar;vdkufw,f/
]]'DrSm uRefawmfwdkYtjyif aemufxyf b,fol &SdaewmvJ}}
]][m 'gu armif&ifUudk usKyf ar;&r,fY ar;cGef;yJ/ 'DtMuHtpnfudk armif&if wpfa,mufwnf;

vkyfcJYwmvm;}}
armfvfzdGKif;&JU tm;aysmYwJY rsufpdawG atmufvrf;arSmf trSwfoauFw acgif;MuD;&JU tvif;a&mif

pdrf;pdrf;rSdefrSdefatmufu 'rf;bJvf'dk;qDudk a&GU&Sm;oGm;wm [,f&D jrifae&w,f/
]]r[kwfbl;? uRefawmfYrSm ausmaxmufaemufcH tjzpf yHUydk;ay;r,fY olawG &Sdw,f/ 'Dn cifAsm;&JU

ausmif;xJrSm r&Ppm;pkef;aumifawG a&mufaejyDav}}
]][kwfygjyD [kwfygjyD}} 'rf;bJvf'dk;uvnf; armfvfzdGKif;u olay;xm;wJY tdrfpmudkvkyfjyD; olYudk

vmjyvdkY MunfYay;&wJY yHkpHtrlt&meJYyJ ajymvdkufw,f/

]]aumif;w,f? odyfudk aumif;ygw,f/ armif&ifu olwdkYudk 'DtxJ 0ifvmcdkif;EdkifwJY

enf;vrf;wpfckudk awGUoGm;cJYw,faygY [kwfvm;/ armif&if 'Dtwdkif;vkyfvkdufwm r[kwfvm;}}
]][m odyfrSefwmaygYAsm? cifAsm;&JU rsufpdatmuf wnfYwnfUrSmwif vkyfaecJYwm? cifAsm;u

wpfcgrS rodcJYbl;av}} armfvfzdGKif;u tarmwaum jyefajymw,f/
]]MuH&nfzef&nf ÚmPf&nf&Sdygayw,f/ 'gayrJY wpfqdwfavmuf pdwfr&SdeJY/ olwdkYu ck

b,fa&mufaevJ? armif&ifUudk MunfU&wm armif&ifUudk axmufcHulnDr,fYolvnf; r&Sdygvm;}}
'rf;bJvf'dk;u pum;eJY xdk;ppfqifaew,f/
]]olwdkY cifAsm;&JU tapmifYawGeJYawGUjyD; atmufxyfawGrSm wdkufcdkufaeMuw,fav/ olwdkY MumMum

raeygbl;/ uRefawmf OD;aqmifjyD; ac:vmcJYwmyJ/ uRefawmf vkyfzdkY tvkyfwpfck &aeygjyD}}
]]aumif;jyDav/ 'gqdk armif&if tJ'gudk qufvkyfrSmyJvm;? usKyf cspfcif&wJY vluav;}}

'rf;bJvf'dk;u wdk;wdk;nif;nif;toHeJYyJ ajymvdkufw,f/
olwdkYESpfa,mufbmrSrajymbJ twefMumatmif wdwfqdwfoGm;w,f/ [,f&D[m ola&mufaewJY

ae&mrSmyJ oGufcsmyg'a&m*g&jyD;? avjzwfxm;wJY cE¨mudk,frsdK;eJY vIyfvnf; vIyf&Sm;r&bJ olU&JU
udk,fazsmuf0wf&HkxJrSm tusOf;usae&if;u 'rf;bJvf'kd;eJY armfvfzdGKif;wdkY ESpfa,mufudkyJ
pdkufMunfUaerdw,f/ [dkta0;rSm r&Ppm;pkef;aumifawG wdkufcdkufaewJY toHawGudk
Mum;&zdkYvnf; oltpGrf;ukef em;pGifYxm;w,f/ avmavmq,fawmY olYa&SUrSm '&mudk
armfvfzdGKif;u bmrSrvkyfbJ tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;udkom pl;pl;pdkufpkduf MunfUaew,f/
'rf;bJvf'dk;uvnf; tm;yg;w& jyHK;aew,f/
]]'&mudk '&mudk? armif&if[m vlowform; wpfa,muf r[kwfbl;uGJU}}
]]cifAsm;u b,fvdkvkyfodvJ}} armfvfzdGKif;u csufcsif; jyefar;vdkufw,f/
olYudkMunfU&wm 'rf;bJvf'dk;&JU pum;awGudk odyfuav;qefw,fvdkY ,lqxm;yHkyJ/ OD;acgif;MuD;&JU

pdrf;aewJY tvif;a&mifatmufrSmawmif olYrsufESmawG eDjref;oGm;wmudk [,f&D jrifae&w,f/
]]uRefawmf b,favmuf tpGrf;xufw,f/ bmawG vkyfEdkifw,fqdkwm cifAsm; rodbl;/ uRefawmf

bmawGvkyfcJYw,fqdkwmvnf; cifAsm; rodbl;}} armfvfzdGKif;ydkjyD; &SL;&SL;&SJ&SJ jzpfvmw,f/
]]tdk odwmaygY? usKyf odyfodwmaygY}} 'rf;bJvf'dk;u odrfodrfarGUarGU at;at;uav;

ajymvdkufw,f/ ]]armif&if auwDbJvfeJY &Gefe,f0ufpavudk owfrdvkeD;eD; jzpfoGm;w,f/
armif&if[m wpfESpfvHk; usKyfudk owfjzwfzdkY oJMuD;rJMuD; wdk;wdk;jyD; MudK;pm;cJYw,f/ pdwfr&SdeJY

'&mudk/ 'gayrJY tJ'gawG tukefvHk; t&mra&mufwJY MudK;pm;rIawGcsnf; jzpfoGm;wmyJ/ wu,fYudk

t&mrxifwJY vkyf&yfawGyJ/ &kd;&dk;om;om; ajym&&if tJ'gawGudk armif&ifwu,f pdwfygvdkY
vkyfcsifvdkY vkyfcJYwmawG [kwf&JUvm;vdkY usKyf odcsifaew,f}}
]]vkyfcsifvdkY vkyfvdkufwmaygYAsm}} armfvfzdGKif;u Murf;Murf;wrf;wrf; avoHeJY ajymvdkufw,f/

]]uRefawmfu tJ'Dtwdkif; wpfESpfvHk; MuHpnfMudK;pm;vkyfcJYwmyJ/ jyD;awmY 'Dnvnf; ygw,f}}
&Jwdkuf&JU atmufxyfwpfae&m&muae rwfzJvfwpfa,muf&JU atmfvdkufoHudk [,f&D

Mum;&w,f/ armfvfzdGKif;&JU rsufESmxm;wif;oGm;jyD; toHvm&mbufudk wpfcsuf zswfceJ
MunfUvdkufw,f/
]]vlwcsdKUawmY wu,fYudk wdkufyGJaumif;MuD;wpfck qifEJTaejyDuGJU}} 'rf;bJvf'dk;u

omrefpum;pjrnf ajymaewJY avoHeJYyJ ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY armif&ifu 'DrSm ajymaew,f/
'Dr&Ppm;pkef;aumifawG usKyf&JU ausmif;xJudk vmjyD;wdkufzdkU armif&if pDpOfcJYwmwJY/ 'gayrJU
usKyf 0efcHyg&ap/ usKyfuawmY tJ'g rjzpfEdkifbl;vdkYyJ xifw,f/ uJ-armif&if bmajymrvJ}}
'gayrJY armfvfzdGKif;u bmrSrajymbl;/ olu atmufxyfawGrSm bmawG jzpfaew,fqdkwmudkyJ

tm&Hkpdkufem;axmifaew,f/ jyD;awmY olUMunfU&wmu [,f&DvdkyJ rvIyfEdkifr&Sm;Edkifovdk
awmifYawmifYMuD; jzpfaew,f/
'rf;bJvf'dk;u qufjyD; ajymjyefw,f/ ]]tif;-armif&if&JU aemufvdkufaemufyg tultnDawGudk

usKyf&JU tapmifYawGu [efYwm;acsrIef;vdkufjyDqdk&ifawmY armif&ifwpfa,mufwnf;yJ 'Dtvkyfudk
qufvkyfoGm;&awmYr,f xifw,f/ jyD;awmY armif&ifodjyD;om;vnf; jzpf&ifjzpfrSmyg/ 'Dn
'Dausmif;rSm zD;epfwyfzGJU0ifawG a&mufaeMuw,fav/ tm;vHk;jcHKMunfUvdkuf&ifawmY
trSefwu,frSm armif&if[m b,folYtultnDudkrS rvdkygbl;/ ck tckduftwefYrSm usKyf
vufxJrSm usKyf&JU aq;MudrfvHk;vnf; &Sdraebl;av/ armif&if bmvkyfvkyf usKyf
rumuG,fEdkifygbl;}}
armfvfzdGKif;uawmY bmrS rajymbJ olYudkyJ MunfUjrJpdkufMunfUaew,f/
]]usKyftjrifawmY}} 'rf;bJvf'dk;u MuifMuifememeJY ajymvdkufw,f/ armfvfzdGKif;[m bmrS

rajymxm;awmYovdk vIyfvnf; rvIyfawmYbJ jzpfaew,f/ ]]armif&if[m olwdkY 'Dudk
a&mufvmjyD; armif&ifeJY ryl;aygif;MurSm pdk;&drfaew,faygY/ aMumufaew,faygYuGm}}
]]cifAsm;MuD; xif&mawG avQmufajymraeeJY? usKyf raMumufbl;}} armfvfzdGKif; ,rf;yHkrD;usjzpfjyD;

ajymvdkufw,f/ ]]wu,faMumuf&rSm usKyf r[kwfbl; cifAsm;MuD;yJ}}

]]tdk... bmjzpfvdkY aMumuf&rSmvJ? armif&if usKyfudk owfvdrfYr,fvdkY usKyfrxifygbl; '&mudk?

wu,fawmY vlowfw,fqdkwm vljydef;eJY rvnfr0,fwJY uav;i,fawG ,HkMunfaeovdk
vG,fwmrS r[kwfbJ/ uJ-'DawmY armif&ifUa&mif;&if; rdwfaqGawGudk usKyfwdkU apmifYae&wkef;
olwdkYudk armif&if b,fvkdvkyfjyD; arSmifckdoGif;vmw,fqkdwm usKyfudk ajymjyygvm;/
MunfU&wmawmU armif&if[m tJ'DvdkvkyfzdkY tcsdefawmfawmfYudk ,lcJY&r,f xifw,f}}
armfvfzdGKif;[m usHK;atmfvdkufcsifpdwf? 'grSr[kwf tefypfcsifpdwfudk twif;csdK;ESdrfae&yHkyJ/ olu

wHawG;awG cPcP rsdKcsjyD; toufudk w0MuD; tMudrfMudrf&SLae&if; 'rf;bJvf'dk;udkyJ
pdrf;pdrf;0g;0g; pdkufMunfUaew,f/ olU&JU aq;MudrfvHk;udkvnf; 'rf;bJvf'dk;&JU &if0wnfYwnfUudk
csdefxm;w,f/
aemufawmY ol rcsKyfwnf;EdkifawmYbJ ajymvdkufw,f/ ]]uRefawmfYrSm ESpfaygif;rsm;pGmuwnf;u

b,folrS roHk;awmYwJY [dk&Sm;yg; aysmufuG,faewJY uufbdeufAD&dk tysufMuD;udk jyifqifp&m
&Sdaew,f/ tJ'DAD&dk[m vGefcJYwJY ESpfu rGefaw*lxHu aysmufoGm;wJY AD&dkwpfckyJ}}
]][m... }} 'rf;bJvf'dk;u nnf;oHeJY oufjyif;MuD; csvdkufw,f/ jyD;awmY olYrsufpdawGudk

wpfatmifYMumatmif rSdwfxm;jyD;rS ]]w,f[kwfygvm; awmfvdkufwm? tJ'gu wpfpHk&SdwmuGJU?
usKyf odygw,f}}
]]abmf*sif;eJY bwfcfpfqdkifrSm &Sdw,f/ aemuf AD&dkESpfckMum; jzwfoef;qufoG,fvdkY &wJY

xGufayguf0ifaygufrsdK; vkyfxm;w,f/ jyD;awmY rGefaw*lu uRefawmfYudk ajymw,f/ ol
a[mY*f0yfpfrSm aomifwifaepOfu ra&r&m tajctaeeJY MuHKMudKufae&ayrJY wpfcgwpf&H
ausmif;rSm bmawG jzpfaew,fqdkwmudkawmY olMum;&ygw,fwJY/ aemufwpfcgwpf&H qdkifrSm
bmawG jzpfaew,fqdkwmvnf; olMum;&ygw,fqdkyJ/ oabmuawmU uufbdeufAD&dkMuD;[m
tJ'DESpfae&mtMum;rSm ul;vl;oGm;vmaewmaygY/ 'gayrJY olu olUtaMumif;udk
vlawGrMum;odatmifawmY rvkyfEdkifcJYbl;/ aemufqHk;rSm ol[m emrf&kyfoGif udk,fxifjyrI
ppfaq;wmudk wpfcgrS atmifjrifcJYjcif; r&SdcJYayrJY tJ'DarSmftwwfudk olvkyfEdkifoGm;cJYw,f/
tJ'gudk vkyf&if; olaorvdkawmif jzpfcJYw,f/ vlwdkif;u 'DtaMumif;udk Zmwfvrf;aumif;av;
wpfyk'fvdkY xifaerSmaygY/ 'gayrJY tJ'g[m bmudk qdkvdkwmvJqdkwm odwJYol[m
uRefawmfwpfa,mufwnf;yJ &Sdw,f/ abmf*sif;udk,fwdkifawmif rodayrJY wu,fvdkY ysufaewJY
AD&dkMuD;udk jyifvdkuf&if tJ'DujzwfjyD; a[mY*f0yfpfausmif;xJ 0ifvdkY&wJY enf;vrf;&Sdaewm
uRefawmf wpfa,mufwnf; odcJYw,fav}}
]]odyfaumif;w,f}} 'rf;bJvf'dk;u a&&Gwfaew,f/ ]]'gqdk 'Dr&Ppm;pkef;aumifawG armif&ifUudk

ulnDzdkY abm*sif;eJY bwfcfpfqdkifxJuae jzwfjyD; 'Dausmif;xJudk 0ifvmMuwmaygY/ awmfvdkufwJY
tMuHtpnfyJ? odyfudk uRrf;usifvdrfrmwJY tpDtpOfyJa[Y/ EdkU.... armif&ifajymawmY usKyf&JU
rsufpdatmufrSmwifqdk}}

]][m [kwfw,fav/ 'gyJaygY? 'Dtwdkif;ygyJ}} 'rf;bJvf'dk; ajr§mufyifYajymqdkvdkufrItay:

auseyfESpfodrfYaejyD; xl;xl;qef;qef; owådawG0ifvmwJY armfvfzdGKif;u ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY tcsdefu &Sdao;w,fav/ r[kwfbl;vm;/ armif&iftaeeJY uufbdeufAD&dkMuD;udk
tcsdefrDjyifEdkifrSmvm;/ jyD;awmY armif&if tMuHukef*VKefqm;csufovdk wvGJvGJ wacsmfacsmf
vkyfcJYrdwmawG &Sdao;w,fav/ usdefpmwdkufxm;wJY vnfqGJudk usKyfqDudk ydkYvkdufwm? 'gayrJU
vrf;uvGJjyD; rqdkifwJY vlvufxJ a&mufoGm;cJYw,f/ wpfcg ysm;&nft&ufxJ
tqdyfcwfvdkufwm/ tJ'gvnf; usKyfaomufrdEdkifzdkY tcGifYtvrf;u odyfenf;oGm;jyefw,f}}
]]aMomf cufaeygvm;? cifAsm;u tJ'Dypönf;&JU aemufuG,frSm b,fol&Sdaew,f qdkwm ckxd

oabmraygufao;bl;udk;}} armfvfzdGKif;u txifao;wJY tMunfUeJYMunfUjyD; avSmifjyHK;jyHK;&if;
ajymvdkufcsdefrSmyJ 'rf;bJvf'dk;[m &JwdkufjrdKU&dk;wHwdkif;ay:rSm enf;enf;uav;
,dkifavQmxGufoGm;w,f/ olU&JU ajcaxmufESpfacsmif;vHk; [efrxm;Edkifatmif
tiftm;ukefcef;aew,f/ [,f&Duvnf; olYudk xdef;csKyfxm;wJY ajccsKyf rEÅefudk wGef;vSefjyD;
&kef;xGufr&bJ rvIyfEdkif? pum;rajymEdkif? toHrxGufEdkifbJ ol MudK;pm;orQ tcsnf;ESD;
jzpfaew,f/
]usKyf odygw,f/ t&Sdukd t&Sdtwdkif; wJYwdk; ajym&&if tJ'Dvl[m armif&ifyJqdkwm usKyfbufu

aocsmw,f}} 'rf;bJvf'dk;u ajymxnfUvdkufw,f/
]]cifAsm;odwm rjzpfEdkifygbl;? uJ 'Dvdkqdk uRefawmf ar;r,f/ tJ'Dwkef;u cifAsm; uRefawmfYudk

bmaMumifY rwm;cJYwmvJ}}armfvfzdGKif;u apm'u wufvdkufjyefw,f/
]]usKyf MudK;pm;cJYwmaygY '&mudk? ygarmu©pedyf[m usKyf&JU trdefYt& armif&ifUudk wpfcsdefvHk;

apmifYMunfUaecJYwmaygY}}
]]ol cifAsm;&JU trdefUawG MoZmawGudk remcHcJYygbl;Asm/ cifAsm; trdefUtwdkif; olrvkyfygbl;/

bmaMumifYvJqdkawmU tJ'DvdkrvkyfzdkY olu uRefawmfYtarudk uwday;xm;w,fav}}
]]trSeftm;jzifY tJ'gu armif&ifYudk olajymjywJY taMumif;jycsufwpfckyg '&mudk/

wu,fawmY....}}
]]aMomf vufpowfawmY oljcHpnf;&dk;ay:cGxdkifaewJY ESpfbufcRefolvQdKudk;? cifAsm;[m

awmfawmfpkwfyJYwJY tbdk;MuD;yJ/ bmyJajymajym cifAsm;ajymwmudk olrvkyfbl;Asm/ cifAsm;twGuf
olbmrS rvkyfbl;/ olvkyfr,fvdkY cifAsm;bmom cifAsm; xifaewm}}
]]usKyfwdkY 'Dtay:rSm tjrifcsif;rwlwmudk vufcH&vdrfYr,f '&mudk/ 'gawG[m jzpfudkjzpfcJY&rSmyJ/

usKyfu ygarmu© pedyfudk ,HkMunfw,fav}}

]]aumif;jyDav? bmyJ ajymajym ckcifAsm; tm;udk;&mrJYaejyD? qkyfwG,fxm;p&m bmrS r&SdawmYbl;}}

armfvfzdGKif;u oa&mfvdkufw,f/ ]]olu uRefawmfYudk tultnDawG wpfyHkMuD;ay;zdkY
urf;vSrf;cJYwmAs}}
]]tJ'guvnf; olYtwGuf xifay:ausmfMum;rIudk olvdkcsifvdkYaygYAsm/ ta&;,l

vkyfaqmifrIuav;wpfckudk olvdkcsifvkdYaygY/ cifAsm; bmvkyfEdkifcJYvdkYvJ/ vnfqJGudk cifAsm;
&Edkifovm;/ rdkufrJvdkufygbd/ tJ'gu tm;vHk;udk jyóemwufoGm;EdkifwJY ypönf;As/ 'gayrJY
uRefawmf £pämo,cef;MuD;xJrSm bmawGvkyfaew,fqdkwm uRefawmfolYudk ajymjyxm;jyD;jyD/
reufzefcgus&if tdyf&mu olEdk;vmwmeJY tJ'gawGtm;vHk; jyD;oGm;jyD/ olvnf; tarSmifocifMuD;
vufa&G;pif qufjyD; rjzpfEdkifawmYbl;/ uRefawmfeJY vm,SOfjyD; olbmrSudk jzpfvmp&m
r&SdawmYbl;/ bmrS r&Sdbl;/ &Sif;jyDvm;}}
]]odyfudk tm;&auseyfp&m aumif;ygw,f}}'rf;bJvf'dk;u wnfwnfjidrfjidrf

£ajE´&&ajymvdkufw,f/ ]]usKyfwdkYESpfa,muf udk,fYtydkif;uudk,f b,favmuf
MudK;pm;cJYMuw,fqdkwm oHk;oyfqef;ppfMunfUvdkufcJYMuwmyg/ 'gayrJY armif&ifUrSm MuH&myg
wpfa,mufawmY &Sdudk&Sd&r,f/ a[mYpfrd'f&Gmu wpfa,mufa,mufaygU/ auwDudk
'ku©a&mufatmif vkyfvdkufEdkifwJY wpfa,mufa,mufyJ/ [dk'if;... tJ... tJ}}
'rf;bJvf'dk; olYrsufpdawG jyefrSdwfjyD; acgif;idkufusoGm;jyefw,f/ oltdyfaysmfoGm;awmYrvdkvdk

jzpfaew,f/ ]]tJ-owd&jyD &dkYpfrmwmav/ olrudk apvdkap vdyfjymEIwfAl;oGif;usdefpmeJY
xdef;csKyfrIatmufrSm xm;jyD; cdkif;aewm b,favmufMumoGm;jyDvJ}}
]]aemufqHk;awmY cifAsm;MuD;u 'Dtxd odaejyDudk;}}armfvfzdGKif;u 'rf;bJvf'dk;udk rcHcsifatmif

rcefUav;pm; uvdvdkufw,f/
tJ'DtcsdefrSmyJ atmufbufu aemufxyf atmfoHMuD; wpfck xGufvmjyefw,f/ jyD;awmY toHawG

us,fonfxufus,favmif vmw,f/
armfvfzdGKif;u owdxm;&if; olYycHk;ay:ausmfjyD; aemufjyefwpfcsuf vSnfUMunfUvdkufw,f/

jyD;awmU pum;jyefqufajymaewJY 'rf;bJvf'dk;bufudk jyefvSnfUvdkufw,f/ 'rf;bJvf'dk;u
ajymw,f/
]]odyfudk oem;p&maumif;wJY &dkUpfrmwm[m olr&JU a&tdrfoefYpifcef;xJuae apmifYjyD;?

tcef;xJudk tazmfrygbJ 0ifvmwJY a[mY*f0yfpfausmif;olwpfa,mufudk vnfqGJudk ay;vdkufzdkY
armif&ifU&JU twif;tusyf cdkif;aprIudk cHcJY&w,f/ aemuf tqdyfcwfxm;wJY ysm;t&uf/
tJ'guvnf; xHk;pHtwdkif; ykvif;udk yufusdcsdKqDrydkYcif armif&ifUtwGuf tqdyfcwfay;Edkifwm
olrwpfa,mufyJ &Sdw,fav/ 'Dykvif;udk yufusdcsdKu c&pfprwfvufaqmiftjzpf ay;vdrfYr,fvdkY
,HkMunfjyD; vkyfwmaygY/ [kwfw,f/ awmfawmf yd&daooyfw,f/ odyfyd&dw,f/

oem;p&maumif;wJY cyfxHkxHk rpöwm zpfvfcsfu &dkUpfrmwmqDuvmwJY ykvif;udk b,fppfaq;zdkY

awG;rdrvJ/ uJ-usKyfudk ajymprf;yg/ usKyfwkdUu ausmif;udk twGif;tjyif qufoG,frIrSeforQ
ppfaq;xdef;csKyfEdkifw,fvdkY xifxm;wm armif&ifu b,fvdkub,fvdk &kdUpfrmwmeJY
tquftoG,f&atmif tMuHtzef vkyfvdkufEdkifwmvJ ajymjyprf;yg}}
]]jyKpm;xm;wJY ydkufqH'*Fg;awGeJYaygY}} armfvfzdGKif;u &kwfw&uf ajymvdkufjyD;rS olYaq;MudrfvHk;

udkifxm;wJY vufu wvIyfvIyf w,rf;,rf;eJY &G,faejyD; jzpfayrJY wu,fwrf;rSm yg;pyfeJYyJ
ajymzdkY xdef;csKyfcHxm;&ovdk qufajymvdkufw,f/ ]][kwfw,f? uRefawmfYrSm MuH&myg
wpfa,muf&Sdw,f/ olrrSmvnf; aemufwpfa,muf &Sdw,f/ tJ'Denf;eJY uRefawmfu olrqDudk
owif;tcsuftvuf awG ydkYcJYwmyJ}}
]]tJ'g rESpfu olwdkYudk,folwdkY 'rf;bJvf'dk;&JU ppfwyfvdkY ac:wJY tkyfpkwpfpku oHk;cJYwJY

vQdKU0SufqufoG,fa&; enf;vrf;r[kwfbl;vm;}} 'rf;bJvf'dk;u ar;vdkufw,f/ olYtoHu
aygYaygYyg;yg; omrefpum;pjrnf ajymaewJYtwdkif;yJ/ 'gayrJY tJ'Dpum;udk olajymvdkufcsdefrSmyJ
&JwdkufjrdKU&dk;eH&Hatmufbufudk aemufwpfvufravmuf olYajcaxmufawG
avQmxGufoGm;jyefwmudk [,f&D awGUvdkufw,f/
]][kwfygw,f? tJ'Dpdwful;udk uRefawmf olwdkYqDu &cJYwmyJ}} armfvfzdGKif;u rxDav;pm;yHkeJY

EIwfcrf;udk rJYjyHK;jyHK;jyD; ajymvdkufw,f/ ]]aemuf t&ufxJudk tqdyfcwfzdkY tMuHtpnfudkvnf;
aoG;rppfwJY [dk&GHUaemuf&nfaoG;eJY *&ef*smqDu &cJYwm/ pmMunfUwdkufxJrSm zdvfcsf&JU
aq;&nfawGtaMumif; rodyHkudk olrajymaewmudk Mum;cJY&mu 'DtMuHxGufvmcJYw,fav}}
]]aus;Zl;jyKjyD; usKyfa&SUrSm 'Dvdk olwpfyg;udk apmfum;armfum; ajymwJY pum;rsdK; roHk;ygeJY

'&mudk}}'rf;bJvf'dk;u [efYwm; ajymvdkufw,f/
armfvfzdGKif;u &dkif;&dkif;pdkif;pdkif; pl;pl;0g;0g; atmf&,fypfvdkufw,f/ ]]uRefawmf cifAsm;udk

owfr,fYqJqJrSm 'DaoG;rppfwJY &GHUaemuf&nfaoG;vdkY uRefawmfajymwmudk cifAsm;u
vmxnfYajymaeao;w,faemf... [m;[m;[m;}}
]][kwfw,f usKyfuawmY ajym&rSmyJ}}'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ 'Dwpfcg olajymtjyD;rSm olU&JU

ajcaxmufawG Murf;jyifay:rSm awmfawmfav; xyfavQmxGufoGm;wmudk [,f&D jrifae&w,f/
'gayrJY olMudK;pm;jyD; rwfrwf&yfxm;EdkifqJ jzpfaew,f/ ]]'gayrJY armif&if usKyfudk
owfawmUr,fUqJqJvdkYom armif&ifUyg;pyfu ajymaew,f '&mudk? ckyJ armif&ifeJY
usKyfawGUaewm rdepfaygif; tMumMuD;MumvSjyD/ aemuf usKyf[m ckavmavmq,frSm
armif&ifpdwful;vdkY &wmxufawmifydkjyD; tumtuG,f rJYaewmyg/ 'gayrJY armif&ifusKyfudk
bmvkyfcJYao;vdkYvJ}}
armfvfzdGKif;&JU yg;pyfMuD;[m aq;cg;MuD; avmif;xnfYcHvdkuf&ovdk eif;uef½IHUrJYoGm;ygw,f/

]]xm;ygawmY? uJ ck armif&ifajymvufpeJY 'DntaMumif;av; qufajymprf;ygOD;}} 'rf;bJvf'dk;u

xyfjyD; tpaxmifay;vdkufjyefw,f/ olu qufjyD; ]]ck'Dn tjzpftysufawGeJY ywfoufvdkY usKyf
pdwfxJrSm Za0Z0geJY ya[Vdjzpfaew,fav/ tJ'g b,fvdk b,fvdkawG jzpfukefw,fqdkwm
usKyfudk ajymprf;ygOD;? trSefuawmY usKyf ausmif;uae xGufoGm;jyDqdkwm armif&if odw,f
r[kwfvm;? 'gu rqef;ygbl;}} 'rf;bJvf'dk;u olUbmomolar;jyD; olYbmomjyefajzaeygw,f/
]]usKyf ausmif;u xGufvmwmudk &dkUpfrmwmu jrifw,f? 'DawmY &Sif;aewmyJ/ armif&ifU&JU
jyKpm;xm;wJY aiGp'*Fg;uav;awGaMumifY olru armif&ifYudk qufowif;ydkYcJYw,f/ 'DvdkyJ
r[kwfvm;/ aocsmygw,fav}}
]]rSefw,fAsm? uGufwdyJ? 'gayrJY olr ajymwmu cifAsm;[m wpfcGufwpfzvm;armYzdkY

xGufvmwmom jzpfjyD; csufcsif; jyefvmvdrfUr,fvdkY ajymcJYwmAs}} armfvfzdGKif;u ajymvdkufw,f/
]]aumif;jyDav/ usKyf wu,fvnf; oGm;aomufcJYwmyg/ jyD;awmY usKyf enf;enf;yg;yg;csjyD;

jyefvmw,fav/ 'DrSmwif armif&ifu usKyfudk axmifacsmufqifzdkY qHk;jzwfvdkufwm r[kwfvm;}}
]]&JwdkufarQmfpif tay:buf aumif;uifrSm tJ'Datmufvrf; arSmftrSwftauFwMuD;udk qGJxm;zdkY

uRefawmfwdkY qHk;jzwfvdkufw,f/ tJ'gMuD;udk jrifwmeJY ausmif;rSm b,folrsm; towfcH&jyDvJvdkY
MunfYzdkY cifAsm; 'Dudk uwdkufu&kduf jyefajy;vmrSmaygY/ r[kwfbl;vm;/ cktJ'Dtwdkif;yJ
jzpfoGm;jyDav}} armfvfzdGKif;u ajymvkdufw,f/
]]'Dvdkvm;/ 'gayrJY armif&if ajymwm [kwfvnf; [kwfw,f? r[kwfvnf; r[kwfbl;/

rSefoifYoavmufyJ rSefw,fvdkY ajym&rSmaygY/ uJ ck'DrSm towfcH&wJY vlwpfa,mufrS
r&Sdbl;vm;}}
]]aowJYvl wpfpHkwpfa,mufawmY &Sdygw,f}} armfvfzdGKif;u ajymvdkufw,f/ olYtoHu

oHpOf&SpfoHwJGrSm tXrajrmuf tjrifYqHk; toHtxd jrifYwufoGm;w,f/ ]]cifAsm; vlawGxJ
wpfa,mufyJ/ tJ'DrSm arSmifaevdkY b,folvJqdkwmawmY uRefawmf rodbl;/ uRefawmf
olYtavmif;ay:u cGausmfavQmufvmcJYw,fav/ cifAsm; jyefa&mufwJYtxd 'DrSm uRefawmf
apmifYaewmaygY/ vrf;rSm cifAsm;&JU zD;epfiSufMuD;yJ awGU&awmYw,f}}
]][kwfw,f 'Dtwkdif;yJ jzpf&rSmaygY}}'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/ atmufbufu tkef;ceJ

toHMuD;eJYtwltoHawG xGufvmjyefw,f/ toHawG apmapmuxuf ydkus,fvmw,f/
toHawGudk em;axmif&wm olwdkYawG 'rf;bJvf'dk;? armfvfzdGKif;eJY [,f&DwdkY rwfwwf&yfaewJY
ae&mudk a&mufvmEdkifr,fY aMumifvdrfavSum;tHkay:rSm wdkufcdkufaeMuwm jzpfr,f/

[,f&D olU&JU rjrif&wJY &ifacgif;xJrSm toHrMum;bJ rdk;MudK;ypfvdkufovdk ]]'def;}}ceJ

jzpfoGm;w,f/ wpfa,muf aow,fwJY/ tJ'Dtavmif;ay:u armfvfzdGKif; cGausmfvmcJYw,fwJY/
b,folrsm;vJ/
]]uJ tcsdefvnf; r&SdawmYbl; wpfenf;r[kwf wpfenf;aygY/ armif&ifu b,fvrf;udk a&G;cs,frvJ

usKyfwdkY aqG;aEG;&atmif}} 'rf;bJvf'dk;u ajymvdkufw,f/
]]uRefawmfu a&G;cs,f&r,f [kwfvm;}} armfvfzdGKif;u toHtus,fMuD;eJY atmfajymvdkufw,f/

]]uRefawmf 'DrSm aq;MudrfvHk; wpfacsmif;eJY rwfwwf&yfaew,fav/ ck uRefawmf cifAsm;udk
owfawmYrSm}}
]]usKyf cifrif&wJY vluav; '&mudk? uJckcsdefupjyD; 'DudpöawGeJY ywfoufvdkY [efaqmifwmawG?

[dwf[efxkwfwmawG rvkyfMuawmYpkdUvm;uG,f/ armif&if usKyfudk wu,fowfrSmqdk&if
apmapmu usKyfudk vufeufrJY jzpfoGm;atmif vkyfjyD;uwnf;u owfjyD;avmufa&maygY/
armif&if[m armif&ifUtcGifYtvrf;awG taMumif;eJY ywfoufjyD;? auseyfaysmf&Tifp&maumif;wJY
'Dpum;ajymcef;uav;udk &yfypfEdkifrSm r[kwfygbl;}}
]]uRefawmfYrSm bmrS a&G;cs,fp&m r&SdawmYbl;}} armfvfzdGKif;u jyefajymvdkufw,f/

aemufcsufcsif;vdkvkd armfvfzdGKif;udk,fwdkif 'rf;bJvf'dk;eJY wpfyHkpHwnf; rsufESmawG
aoG;qkwfjzLazG;vmw,f/ ]]uRefawmf owfrS jzpfr,f/ ol uRefawmfYudk owfvdrfYr,f/ olu
uRefawmfY wpfrdom;pkvHk;udk owfvdrfYr,f}}
]]at;uG,f... armif&if&JU taetxm;eJY tcuftcJudk usKyf todtrSwfjyKygw,f}} 'rf;bJvf'dk;u

ajymvdkufw,f/ ]]'gqdk&if ckrwdkifcifuvnf; armif&ifUudk usKyf xdyfwdkuf&ifqdkif rvkyfcJYwmeJY
ywfoufjyD; bmaMumifYvdkYxifovJ? tJ'g bmjzpfvdkYvJqdkawmY wu,fvdkY usKyf armif&ifUtay:
oHo,&Sdaew,fvdkYom avmY'fAdk'DarmYu oabmaygufoGm;&if armif&if towfcH&r,fqdkwm
usKyf odaecJYvdkYaygY}}
emrnfudk Mum;vdkufwmeJY armfvfzdGKif;&JU rsufESm½IHUrJYoGm;w,f/
]]armif&ifUudk ay;tyfjcif;cHcJY&wJY rpf&SiftzGJUaMumifY armif&ifYudk usKyf pum;rajym0HUcJYbl;/

tJ'DudpörSm olu armif&ifeJY qefUusifjyD; wpfzufvl&JU pdwfeJY tm&HkcHpm;rIudk EIwf,lwJY
arSmfyOövufenf;udk toHk;jyKcJYw,f}} 'rf;bJvf'dk;u qufajymaew,f/ ]]'gayrJY
ckaemufqHk;usawmY usKyfwdkY wpfa,mufeJY wpfa,muf yGifYyGifYvif;vif; ajymEdkifjyDav/
usKyfwdkYudk b,ft&murS tEÅ&m,frjyKEdkifcJYygbl;/ aemuf armif&if[m b,folYudkrS
temw&jzpfatmif 'ku©ray;cJYbl;/ armif&if r&nf&G,fbJ armif&ifU&JU "m;pm;cHom;aumif
jzpfcJYolawG touf&SifvGefajrmufcJYwmudku armif&if odyfuHaumif;w,f/ usKyf armif&ifUudk
ulnDEdkifygw,f '&mudk}}

]]r[kwfbl; cifAsm; rulnDEdkifbl;}} armfvfzdGKif;u ajymvdkufw,f/ olU&JU aq;MudrfvHk;udkifxm;wJY

vufuvnf; wvIyfvIyf w,rf;,rf;eJY/ ]]b,folrS rulnDEdkifbl;Asm/ olu uRefawmfYudk tJ'gudk
vkyf&r,fvdkY ajymw,f/ rvkhyf&if oluRefawmfYudk owfypfvdrfYr,f/ uRefawmfYrSm a&G;cs,fp&m
r&SdawmYbl;}}
]]tdk.. armif&if aooGm;jyD;jyDqdk&if ol armif&ifUudk rowfEdkifygbl;/ trSefw&m;bufudk

ul;vmprf;yg '&mudk? armif&if pdwful;xm;rdwmxufydkjyD; vHkvHkjcHKjcHK armif&ifUudk usKyfwdkY
0Sufxm;Edkifygw,f/ bmvdkOD;rvJ/ usKyf cknyJ arSmf0efMuD;Xmeu vHkjcHKa&; tzGJU0ifawGudk
armif&if&JU tarqD vTwfvdkufEdkifw,f/ olwdkYu armif&ifUtarudk tvm;wl vHkjcHKatmif
0Sufxm;ay;vdrfUr,f/ usKyfudk owfjzwfzdkY MudK;pm;&mrSm armif&if aooGm;w,fqdkwmudk
b,folurS tHUMorSm r[kwfygbl;/ usKyfudk cGifYvTwfaemf/ avmY'fAdk'DarmYuawmY tJ'Dvdk
jzpfvdrfYr,fvdkY arQmfvifYaumif; arQmfvifYxm;vdrfYr,f/ 'Dvkdr[kwfvdkY usKyfwkdYu armif&ifU&JU
tarudk zrf;jyD; owfypfvdkufjyDqdk&ifa&m r&Ppm;pkef;awGu tHUMorSmvm;/ 'g[m
aemufqHk;usawmY olwdkYudk,fwdkif vkyfEdkifr,fY twdkif;twm tukefyJ/ armif&ifU&JU taz[m
tufZfumbeftusOf;axmifMuD;xJrSm &SdaepOftawmtwGif;wkef;u vHkjcHKab;uif;ygw,f/
tcsdefwef&if olYudkvnf; usKyfwdkY umuG,fay;EdkifrSmyg/ trSefw&m;bufudk ul;ajymif;vmcJYyg
'&mudk&,f? armif&if[m vlowform; wpfa,muf r[kwfygbl;}}
armfvfzdGKif;u 'rf;bJvf'dk;udk pdkufMunfUvdkufw,f/
]]'gayrJY uRefawmfY tajctaeu rvG,fygbl;}} olu jznf;jznf;csif; ajymvdkufw,f/ ]]uJ-

olwdkYu ckMuHpnfMudK;yrf;rIrSm uRefawmf aooGm;jyDvdkY xifw,f/ 'gayrJY uRefawmfu ck'DrSm
&Sdaew,fav/ aemufjyD; cifAsm;u uRefawmfY MoZmudk cHae&wm? uRefawmfYvufxJrSm/
uRefawmfu aq;MudrfvHk;udkifxm;wJY vlwpfa,muf/ cifAsm;u uRefawmf&JU usm;oem;rS
EGm;csrf;omr,fY tjzpfudk a&mufaewJYvl}}
]]r[kwfbl; '&mudk}}'rf;bJvf'dk;u wdwfwdwfqdwfqdwf nifnifomomav; ajymvdkufw,f/

]]ck[m usKyfu oufnm§ &r,fYvl/ oufnm§ &rSm armif&if r[kwfbl;/ usKyfyJ?
cktJ'Dtwdkif;jzpfaejyD}}
armfvfzdGKif;u bmrS rajymbl;/ olYyg;pyfu [aew,f/ aq;MudrfvHk; udkifxm;wJY vufuvnf;

wpfqwfqwf wkefaewkef;yJ/ 'gayrJY armfvfzdGKif;[m tJ'Dvufudk odyfajr§mufxm;wm
r[kwfawmYbJ apmapmuxuf enf;enf;av; avsmUusoGm;wmudk [,f&D jrif&w,f/
tJ'DtcdkufrSmyJ avSum;twdkif; ajy;wufvmwJY ajcoHawG rdk;csKef;ovdk wpf'ke;f'kef;

xGufay:vmw,f/ aemuf 0wf&HkteufawGeJY vl 4a,muf 0kef;ceJ wHcg;aygufudk jzwfjyD;

&JwdkufarQmfpifjrdKU&dk;ay:udk a&mufvm&mrSm armfvfzdGKif;udk tMurf;ywrf;eJY 0ifwdkufrdvdkY

olvrf;ay:uae ab;udk vGifYoGm;w,f/
vHk;0vIyfr&bJ taMumawG aoaeovdk wHkUqdkif;aevsufeJYyJ? rsufawmifrcwf pdkufMunfUaewJY

olYrsufvHk;awGxJrSm vlpdrf; 4a,mufudk [,f&D aMumufvefYwMum; jrifae&w,f/ olwdkYudk
MunfU&wm atmufxyfawGu wdkufyGJrSm tEdkif&jyD; wufvmwJY r&Pmpm;pkef;aumifyJ jzpf&r,f/
rsufESmeJY wpfudk,fvHk; tzkawG toD;awG xGufaejyD; rESpfjrdKUp&maumif;wJY vlwpfa,mufu

wpfzufapmif;eif; tom&aewJY oabmrsdK; cRJovdyfusyfaewJY toHMuD;eJY rem;wrf;
[Dvmwdkuf&,faew,f/
]]'rf;bJvf'dk; acsmifydwfrdaejyDa[Y}} olu ajymvdkufjyD; *ifwdkwdk ykysyfysyf vlaumifao;ao;eJY

olU&JUnDrvdkY xif&jyD; tm;&yg;& jyHK;aewJY rdef;rwpfa,mufbufudk jyefvSnfYvdkufw,f/ [dkvlu
jyefqufajymw,f/ ]]'rf;bJvf'dk;rSm aq;MudrfvHk; r&SdawmYbl; vufeufrJY jzpfaejyD/ aemufjyD;
'rf;bJvf'dk;u wpfa,mufwnf;uG/ ydkifw,fuG? tm;vHk;jyD;oGm;jyD '&mudk aumif;aumif;MuD;
yGJjyD;oGm;jyD}}
]]aumifaomnyg atrDuwfpf}} 'rf;bJvf'dk;u at;at;aq;aq;yJ EIwfqufvdkufw,f/

olajymyHku [dkvludk vufzuf&nfygwDyGJ wufvmoludk MudKqdkaewJY twdkif;yJ/ ]]aMomf rif;u
tvufwdkudkyg ac:vmwmudk;/ usufoa&&Sdvdkufwm}}
[dktrsdK;orD;u pdwfqdk;wJY yHkpHeJY [ufceJ wpfcsuf&,fvdkufjyD;rS aigYawmYawmY toHeJY ]]bmvJ

aocgeD;qJqJ &Sif'Dvdk [movkyfvdkY oufom&m&r,f vGwfr,frsm; xifaevdkYvm;}}vdkY
ajymvdkufw,f/
]][movkyfw,f [kwfvm; r[kwf&ygbl;uG,f/ usKyfu tJ'gt&Sdukd t&Sdtwdkif; ajymvdkufwmyg}}

'rf;bJvf'dk;u jyefajymvdkufw,f/
]]uJvkyfMuav}}
[,f&DeJY teD;qHk;ae&mrSm &yfaewJY apmif;ief;ief; {&mr vlaumifxGm;xGm;MuD;? t&yfMuD;

uvefuvm;eJY tndKa&mifqHyifeJY rkwfqdwfawG xlvyspfusyfcJMuD; jzpfaejyD; r&Ppm;pkef;
,leDazmif; 0wf&HkeufMuD;udk zdkoDzwfoD 0wfqifxm;wJY vlpdrf;u ajymvdkufw,f/ olUtoHu
[,f&Db,frSmrS rMum;cJYzl;ao;wJY tmacgifudkjcpfjyD; a[mifwJYtoHrsdK;/ aemuf olUudk,fuae
xGufvmaewJY acs;an§mfeJY acR;awGtjyif rrSm;Edkifatmif aocsmwJY aoG;awGyg a&maESmaewJY
teHUqdk;MuD;udkvnf; [,f&D &SL½Idufae&w,f/ olU&JU rowDp&maumif;wJY vufMuD;awGu
xGufaewJY {&mrvufonf;&SnfMuD;awGu 0gxdefnpfywfvdkY/

]][m rif;u zifeD,mr[kwfvm;}}'rf;bJvf'dk;u vlpdrf;wpfa,mufudk ar;vdkufjyefw,f/
]][kwfw,f usKyfudk jrif&jyD; cifAsm; oabmusaeovm; 'rf;bJvf'dk;}}vlpdrf;u

vQmcvkwfwdkufaewJY toHMuD;eJY jyefajzvdkufw,f/
]]tJ'Dvdk r[kwfygbl;uG,f}}
'DawmY oref;0HykavG zifeD,m*a&;bufu olYoGm;awGay:atmif tm;yg;w& jyHK;vdkufw,f/

olYar;apYuae aoG;awG pD;usaejyD; olu olYEIwfcrf;rSmayaewJY tJ'DaoG;awGudk
jrifraumif;atmif wpdrfYpdrfUjznfjznf;csif; vsufaew,f/
]]usKyf uav;awGudk b,favmufMudKufw,fqdkwm cifAsm;odw,f r[kwfvm; 'rf;bJvf'dk;}} olu

ajymvdkufw,f/
]]rif;[m ckvjynfUn r[kwfbJeJYawmif wdkufcdkufwwfaejyD/ usKyf xifw,f/ 'g[m wu,fYudk

tpOftvmr[kwfwJY vkyf&yfyJ/ rif;[m vlom;awGudk wpfvudkwpfMudrf pm;&wmeJYawmif
rwif;wdrfEdkifawmYbJ t&omudk wdk;jyD; cHpm;aejyDaygY}}
]]tJ'g trSefyJ? cifAsm; odyfwkefvIyfoGm;w,feJY wlw,f? [kwfvm; 'rf;bJvf'dk; aMumufaejyDvm;}}

zifeD,m *a&;bufu ajymvdkufw,f/
]]'gaygY 'gaygY usKyf [efraqmifbl;/ trSeftwdkif;yJ ajymr,f/ usKyf enf;enf;av;awmif rowD

rjzpfygbl;/ 'gayrJY '&mudku olU&JU oli,fcsif;awGcsnf;yJ aexdkifwJY 'Dausmif;xJudk
vltm;vHk;xJuae rif;udk zdwfac:vdkufwJY twGufawmY usKyf tawmfav;
wkefvIyftHUMooGm;w,f}}
]]uRefawmf rzdwfbl;}} armfvfzdGKif;u toHwdk;wdk;ajymvdkufw,f/ 'gayrJY ol zifeD,mudk rMunfUbJ

rsufESmvTJaew,f/ armfvfzdGKif;[m olYudk zswfceJ wpfcsufuav;awmif
MunfYcsifjrifcsifyHkr&ovdk jzpfaew,f/ armfvfzdGKif;u qufajymvdkufw,f/ ]]olvmr,fqdkwm
usKyfodawmif rodbl;}}
]]a[mY*f0yfpfudk oGm;r,fY c&D;wpfacgufudk uRefawmf b,ftvGwfcHcsifrSmvJ

'rf;bJvf'dk;}}*a&;bufu tmacgifoH tuftufMuD;eJY ajymvdkufjyefw,f/ [dkrSm
ukwfjcpfaoG;pkyfp&m vnfacsmif;awG r&SdbJ jzpfaewkef;av/ t&om jrdK;jrdK;jrufjruf &Sdvdkufwm?
t&om&SdvdkufwmAsm}}*a&;bufu ajymvdkufw,f/
jyD;awmY olUvufudk ajr§mufvdkufjyD; 0gusifusif vufonf;&SnfMuD; wpfacsmif;eJY

oGm;Mum;awGxJu tom;zwfawGudk aumfxkwfypfae&if; 'rf;bJvf'dk;udk &GHp&mtjyHK;MuD;eJY

jyHK;jyvdkufw,f/ aemuf qufajymao;w,f/ ]]'rf;bJvf'dk; aemufydkif;rSm cifAsm;tvSnfUvnf;

a&mufvmEdkifw,faemf}}wJY/
armfvfzdGKif; b,fvdkrS rqHk;jzwfwwfbJ ajcrudkifrd? vufrudkifrd jzpfaew,f/ jrdKU&dk;eH&H&JU

atmufbufudk ajcaxmufawG ykdykdjyD; avQmusaeovdk rsufESmrSmvnf; apmapmueJY
vHk;0rwlatmif ydkjyD; jzLazG;aoG;qkwfaewJY 'rf;bJvf'dk;udkMunfU&if;
olxdwfvefYaMumuf&GHUvmovdk jzpfaew,f/
]]rif;uom awmif;qdkr,fqdk&if olYudk 'DurÇmMuD;rSm b,fenf;eJYrS aemufxyf vHk;0t&Sifxm;p&m

rvdkawmYbl;}} apmif;ief;ief; xGm;usdKif;usdKif; vlMuD;u cRJovdyfusyfoHeJY wcpfcpf&,faewJY
olU&JU nDrudk ajymvdkufw,f/
]]olYudk MunfUvdkufprf;? cifAsm; ck bmjzpfaewmvJ 'rfbD}}
]]tdk.... ckcHtm;vnf; enf;aejyD? wHkUjyefEdkifrIvnf; aES;auG;aeygjyD atrDuyfpf? toufvnf;

MuD;aejyDav/ wpfaeYaomtcgrSm rif;vnf; 'Dtwdkif; jzpfvmrSmaygYuG,f/
rif;uHaumif;r,fqdk&ifawmY...}}
]]cifAsm; 'g bmudk qdkvdkwmvJ? 'g bmudk qdkvdkwmvJ}} jAKef;ceJ a'golykefxoGm;wJY

r&Ppm;pkef;aumifu aygufuGJoHMuD;eJY ar;vdkufw,f/ ]]tjrJwrf; 'Dtwdkif;yJ &Sdaer,f/
usKyfwdkYrSm tJ'gawG r&Sdbl; 'rfbD? ajymp&m vkyfp&m bmrS r&SdawmYbl;? r&SdawmYbl;/ cifAsm;udk
owf&rSm arSmf*dkPf;csKyf tarSmifocifMuD;u bmudk pdk;&drfjyD; 0efav;aew,fqdkwm uRefawmf
rodawmYbl;/ uJvm '&mudk/ rif; olYudk owfvdkufawmY}}
'gayrJY wdkufwdkufqdkifqdkif 'DtcsdefrSmyJ atmufxyfawGqDu vHk;axG; owfykwfoHawG

topfxyfxGufvmjyD;? toHwpfoHu atmfvdkufw,f/ ]]olwdkY avSum;udk ydwfxm;cJYw,f}}
]]jyefyGifYoGm;ap-&D'wfwdk? jyefyGifYoGm;ap-&D'wfwdk}}
[,f&D&JU &ifawG ckefaew,f/ 'gqdk&if 'Dr&Ppm;pkef;av;aumif[m olwdkY &efolawG

tukefvHk;udk &Sif;vif;okwfoif ypfEdkifcJYao;wm r[kwfbJ wdkufyGJuae azmufxGufjyD;
arQmfpifxdyfudk wufvmMuwm oufoufyJ jzpf&r,f/ ckeatmfvdkufwJY toHt& olwdkYudk
aemufbufrSm twm;tqD; wpfck zefwD;cJYwmvnf; aocsmw,f/
]]uJ-ckvkyfawmY '&mudk tjrefowfvdkufawmY}} &ufpufMurf;MuKwfwJY rsufESmeJY vlMuD;u

pdwfqdk;rmefqdk; ajymvdkufw,f/

'gayrJY armfvfzdGKif;&JU vufawG tMuD;tus,f qdk;qdk;0g;0g; wkefaew,f/ olu &G,f&HkyJ &G,f?

csdef&HkyJ csdefxm;EdkifjyD; qufrvkyfEdkifbJ jzpfaew,f/
]]uJ-uGm igyJ owfvdkufawmYr,f}} zifeD,m *a&;bufu rmefzD[def;a[mufMudrf;0g;&if;

olYvufESpfzufudk a&SUudk qefYwef;jyD; 'rf;bJvf'dk;qD ajy;0ifoGm;w,f/ olU&JU
oGm;eJYtpG,fawGudkvnf; jzJxm;w,f/
]]a[Y igajymr,f? rvkyfeJY}}&ufpufMurf;MuKwfwJY rsufESmeJY vlu atmf[pfvdkufw,f/ aemuf

olwdkUae&mrSm vufceJ tvif;a&mifwpfcsuf jydK;jyufoGm;jyD; 'rf;bJvf'dk;udk owfr,fY oref;
0HykavG vGifYxGufoGm;w,f/ oljrdKU&dk;wHwdkif;eJY ypfwdkufrdjyD; ',D;',dkifjzpfaew,f/ ol
a'gotrsufajcmif;ajcmif; xGufaew,f/
[,f&D&JU ESvHk;aoG;awG wlxkovdk w'def;'def;eJY jzpfaew,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU ajccsKyfrEÅefaMumifY

oltusOf;usovdk rvIyfEdkifr&Sm;EdkifbJ &yfaewmudk b,folrS rjrifEdkif rMum;Edkifjzpfaew,f/
wu,fvdkY olvIyf&Hkuav;yJ vIyfEdkif&ifawmif olU&JU 0wf&Hkatmufuae ol
rEÅefvufeufwpfckckeJY csdefEdkifypfEdkifOD;r,f/
]]'&mudkrif;owfawmYav? r[kwf&ifvnf; ab;udk z,fay;prf;? 'grS wdkYtxJu wpfa,mufu}}

r&Ppm;pkef;ru i,foHygatmif 0ifatmfajymvdkufw,f/ 'gayrJY tJ'geJY wpfcsdefwnf;
wpfjydKifwnf;vdkvdk jrdKU&dk;wHwdkif;ay:udk wufvmEdkifr,fY avSum;wHcg;ayguf 0kef;ceJ
yGifYxGufoGm;jyD; tJ'DrSm rwfwwf&yfaewJY ygarmu©pedyfudk awGUvdkuf&w,f/ olYvufxJrSm
aq;MudrfvHk;udk wif;aeatmif qkyfxm;&if; jrdKU&dk;eH&Hudk rSDjyD; zifxdkifvsufypfusaewJY
'rf;bJvf'dk;uae a'gowMuD; rmefzDaewJY oref;0HykavGtygt0if r&Ppm;pkef;av;aumifeJY
armfvfzdGKif;txd jrifuGif;eJY tajctaewpfckvHk;udk ol a0YjyD; odrf;usHK;MunfUvdkufw,f/
]]uRefawmfwdkY jyóemwpfck awGUaevdkY pedyfa&... 'DrSm aumifav;u rvkyfEdkifbJ

jzpfaew,f}}tzktxpfawGeJY r&Ppm;pkef;aumifMuD;u ajymvdkufw,f/ olYrsufvHk;awGudk
'rf;bJvf'dk;qDuae rcGmovdk olYaq;MudrfvHk;udk vnf; &G,fxm;vsufyJ/
'gayrJY pedyfbmrS rajym&cif olwdkYxJu r[kwfwJY wdk;wdk;nif;nif; ac:oHwpfcsuf

xGufay:vmw,f/ ]]qD;Am;&yfpf}}
tJ'DtoHaMumifY [,f&DawGUMuHKcJY&orQ nOD;tcsdefawGwdkif;xuf [,f&DydkjyD; vefYzsyfoGm;w,f/

yxrqHk;tMudrftjzpf 'rf;bJvf'dk;u &Sif;jyaew,f/
pedyfu bmrSrajymbJ a&SUudk wdk;oGm;jyD; armfvfzdGKif;udk ae&muae Murf;Murf;wrf;wrf;

wGef;xkwfypfvdkufw,f/ 'DrSmwif r&Ppm;pkef;aumif oHk;OD;yg bmwpfcGef;rS rajymEdkifbJ
aemufudk qkwfoGm;Muw,f/ oref;0HykavGvnf; tjrD;ukyfoGm;w,f/

pedyfu 'rf;bJvf'dk;udk wpfatmifYMumatmif pdkufjyD; ai;MunfUaew,f/ olYrsufESmay:rSm

&GH&SmpufqkyfrIeJY rkef;wD;rIawGudk pl;pl;eufeuf xGif;xkyHkazmfxm;ovdk twdkif;om; ay:aew,f/
]]qD;Am;&yfpf......... aus;Zl;jyKjyD;}}
pedyfu olYaq;MudrfvHk;udk ajr§mufvdkufjyD; 'rf;bJvf'dk;udk wnfUwnfUxdk;csdefxm;vdkufjyD;

atmfvdkufw,f/
]]vGifYysHwpfppD jzpfaysmufuG,foGm;ap-tA'guD'gA&m}}
tpdrf;a&miftvif;wef;wpfck pedyf&JU aq;MudrfvHk;xdyfuae vufceJ xdk;xGufoGm;jyD;

'rf;bJvf'dk;&JU &ifbwfudk wnfYwnfUxdrSefoGm;w,f/ [,f&D aMumufvefYwkefvIyfjyD;
tm;ukefatmfvdkufayrJY toHu xGufrvmbl;/ wdwfqdwfjidrfouf rvIyfr,SufeJYbJ 'rf;bJvf'dk;
avxJudk vGifYysHwufoGm;wmudk 'Dtwdkif;MunfUae&w,f/ puúefUydkif;av;avmufyJMumw,f/
0if;0if;vufvuf vif;aewJY atmufvrf;arSmftrSwf oauFwOD;acgif;cGHMuD;&JU atmufrSm
olygoGm;csdwfjyD; wGJavmif;MuD;jzpfaew,f/ aemuf jznf;jznf;csif; t0wf&kyfuav; wpf&kyfvdk
wdkufyGJjzpfyGm;wJY ae&mtay:udk oljyefusvm&mu jrifuGif;xJu
vHk;0aysmufuG,foGm;ygawmYw,f/
**********_
tcef; (28)
arSmf0dZÆm a&Smifwdrf;xGufajy;&jcif;
[,f&D[m oludk,fwdkifyg tmumo [if;vif;jyifxJudk OD;uRrf;jyef vGifYpOfoGm;ovdk

cHpm;vdkuf&w,f/
]]'g wu,fjzpfwm r[kwfbl;/ 'gwu,f rjzpfEdkifygbl;}}olYpdwfxJuae tMudrfMudrf

ajymqdkaeygw,f/
]]uJ 'Dae&mu tjrefcGmMupdkU}} pedyfu ajymvdkufw,f/
aemuf ol armfvfzdGKif;udk Zmufydk;wpfcsuf tkyfxnfYvdkufjyD;rS ukyfuae qGJudkifjyD;

usefwJYvlawG&JUa&SUuae wHcg;udkjzwfjyD; xGufoGm;cdkif;vdkufw,f/ *a&;bwf olU&JY ykysyfysyfnDeJY
nDrvnf; vkdufoGm;Muw,f/ tJ'DESpfa,mufvHk; pdwfawGvIyf&Sm;jyD; toufudk
a[m[Jvdkuf&SLaeMuw,f/ olwdkY wHcg;bufudk aysmufuG,foGm;csdefrSmyJ [,f&D[m ol
jyefvIyf&Sm;vdkY &vmjyDqdkwm odvdkuf&w,f/

'gwifrubJ ol taMumawG aoaeovdk rvIyfEdkif r&Sm;Edkifwm[m arSmfeJYrqdkifbJ olU&JU

aMumufvefYwkefvIyfvGef;rI aMumifY jzpfw,fqdkwm owdjyKrdoGm;w,f/ ol udk,faysmuf0wf&Hkudk
ab;udk qGJz,fcsvkdufcsdefrSmyJ arQmfpiftjrifYxdyfzsm;uae aemufqHk;xGufcGmoGm;wJY
&ufpufMurf;MuKwfwJY rsufESmeJY r&Ppm;pkef;aumifMuD;u wHcg;aygufxJudk 0ifjyD; jrifuGif;u
aysmufuG,foGm;w,f/
]]tvHk;pHk t<uif;rJY xdrSef ESdrfESif;vdkufap}}
r&Ppm;pkef;aumif[m olU&JU aemufausmudk rmausmodyfonf;wJY wpfpHkwpfck oGm;xdrSefwm

cHvdkuf&ovdk tkef;ceJ ypfvJusoGm;jyD;rS za,mif;&kyfMuD;wpfckvdk vHk;cJrmawmifYoGm;w,f/
oludk,fwdkifuawmY Murf;jyifay:udkom ypfusoGm;wJY [,f&D[m r&Ppm;pkef;aumifudk
ukwfuwfcGausmfjzwfjyD; arSmifrnf;aewJY avSum;tHktwdkif; ajy;qif;vmcJYw,f/
xdwfvefYwkefvIyf acsmufcsm;rIu [,f&D&JU tMuD;tus,f txdwfwvefY jzpf&rIawGaMumifU

[,f&D&JU &ifxJrSm qGJzJYcH&ovdk cHpm;ae&w,f/ ol 'rf;bJvf'dk;udk &atmif &SmazGzdkYvdkw,f/ ol
pedyfudkvnf; zrf;&r,f/ 'DESpfck[mvnf; wpfenf;eJYwpfenf;awmY qufpyfaerSmyJ jzpfw,f/
wu,fvdkYom oludk,fwdkif olwdkUeJY twl&Sdae&if bmawG jzpfvmrvJ oljyefpOf;pm;aew,f/
bmyJjzpfjzpf 'rf;bJvf'dk; raoEdkifygbl;/ ol 'Dtwdkif;yJ ,HkMunfaew,f/ 'rf;bJvf'dk;
raoEdkifbl;/
aMumifvdrfavSum;&JU atmufqHk; q,fxpfudk wpfxpfcsif; qif;raebJ ckefcsypfvdkufjyD;

ajrMuD;ay:udk a&mufoGm;csdefrSm [,f&Du olYaq;MudrfvHk;udk ajr§muf&G,fvdkufw,f/
rSdefysysvif;aewJY pMuøxJrSm zkefawG jynfUESufaew,f/ rsufESmMuufawGvnf; wpf0ufavmuf
twdjydKusaejyD; wdkufyGJwpfck olYa&SUrSm tMudwfte,f jzpfyGm;aeqJyJ/
'gayrJY wdkufyGJ[m b,folawGu b,folYudk wdkufaew,fqdkwm uGJuGJjym;jym; od&atmif ol

MudK;pm;aewkef;yJ &Sdao;w,f/ cg;oufrkef;wD;wJY toHeJY atmfvdkufwJY toHwpfoH
xGufvmwmudk olMum;vdkuf&w,f/
]]wdkufyGJ jyD;oGm;jyD? oGm;zdkY tcsdefwefaejyD}}qdkwJY toHyJ/ tJ'geJY wpfqufwnf; pMuø&JU

cyfvSrf;vSrf; tauGUwpfckudk csdK;auGU0ifjyD; aysmufuG,foGm;wJY pedyfudk olawGUvdkuf&w,f/
MunfU&wm oleJY armfvfzdGKif;wdkYESpfa,muf wdkufyGJxJu xdk;azmufjyD; 'Pf&mtemw& r&SdbJ
vGwfajrmufxGufcGmoGm;awmUr,fYyHk jzpfaew,f/
'gaMumifY olwdkYESpfa,mufaemufudk vdkufzdkY [,f&Dt&SdefeJY ajy;oGm;vdkufcsdefrSmyJ

wdkufcdkufaeolawGxJu wpfa,muf[m wdkufyGJxJu xdk;azmufxGufvmjyD; olYqDudk tajy;tvTm;
ckefysH0ifvmw,f/ taotcsm MunfUvdkufawmY ol[m oref;0HykavG zifeD,m*a&;bufyJ/

[,f&D olYaq;MudrfvHk;udk rajr§mufvdkufEdkifcifrSmyJ olu a&SUuae ydwf&yfjyD; jzpfaewJYtjyif

tay:pD;vnf; &aew,f/
[,f&D aemufudk jyefqkwfvdkufw,f/ zkefawGtvl;vl;eJY ta&miftqif; r&SdawmYwJY

olYqHyifawGu olYrsufESmudk zHk;aew,f/ olYwpfudk,fvHk; acR;awGeJY eHapmfaejyD; ESmacgif;eJY
yg;pyfxJrSmvnf; aoG;awGeJY jynfUaevdkY ol vnfacsmif;eJYtoufudk vkjyD; tirf;r& &SLae&w,f/
]]tm;vHk; t<uif;rJY xdrSefESdrfESif;vdkufap-yufx&DzD;uyfpf wdkw,fvyfpf}} [,f&Du atmfjyD; olU&JU

rEÅefvufeufudk vTwfvdkufw,f/
'DrSmwif zifeD,m*a&;buf[m olYtay:udk jyKwfusvmvdkY [,f&Du oref; 0HykavGudk

aMumufcref;vdvdtm;eJY wGef;xkwfvdkufwm Murf;jyifay:udk ypfusoGm;cg &Sdao;w,f/
tpdrf;a&mif tvif;wef;wpfck olYqDudk wef;ceJ ysH0JjyD; wdk;0ifvmvdkY [,f&D iHkUa&Smifajy;&mu
wdkufyGJxJudk OD;uRrf;jyef ypfusoGm;w,f/ aemuf olYajcaxmufawGu aysmYjyJjyJ ypönf;
wpfpHkwpfckeJY oGm;xdrdjyD; Murf;jyifay: avQmxGufoGm;&mu cvkwfwdkufjyD; [yfxdk;jzpfoGm;w,f/
ol cvkwfwdkufrdwmu Murf;ay:u aoG;tdkifxJrSm arSmufvsufvJusaewJY cE¨mudk,fESpfck/ 'gayrJY
tJ'g b,folawGvJqdkwm pl;prf;MunfYzdkY olYrSm tcsdefr&Sdbl;/ olYa&SUrSm rD;awmufrD;vQHawGeJY
wlwJY qHyifeDeDawG ysH0J0ifvmaejyefjyD/
wdkufyGJtv,frSm ydwfnyfrdaewJY *sifeDvnf; rsufESmeJY cE¨mudk,fwpfckvHk; pvHk;pckeJY

tzktxpfawG jzpfaewJY r&Ppm;pkef;aumif atrDuyfpfeJY &ifqdkifawGUaew,f/ atrDuyfpf[m
olU&JU qX*HrEÅefvufeufawG wpfckjyD;wpfckeJY qufum qufum ypfvTwfaewmudk *sifeDu
a&Smifwdrf;ae&w,f/ atrDuyfpfu oabmusjyD; w[J[J &,faew,f/
]]uJ-eif b,favmuf a&SmifEdkifrvJ? eif'Dvdk wpfcsdefvHk; a&SmifraeEdkifygbl;}}
]]jyóem 0efxkyf0efydk;aumifawG? t½IyfxkyfawG}}[,f&Du atmfjyD; j*dKvfqdk;vufeufeJY

ypfvdkufw,f/ j*dKvfqdk;rEÅefvufeufu atrDuyfpf&JU &if0udk xdoGm;w,f/ emusifwJY
a0'emaMumifY ol0ufvdkatmfjiD;wGm;&if; ajrjyifuae ajrmufwufoGm;jyD;rS eH&HeJY
ypfaqmifYrdoGm;w,f/ olY cE¨mudk,f[m tJ'Dae&muae avQmxGufoGm;&mu &Gef? ygarmu©
ruf*dkema*gvfeJY vlyif;wdkY&JU aemufbufjrifuGif;xJuae vdrfYusoGm;w,f/
olwdkYav;a,mufvnf; r&Ppm;pkef;aumifawGeJY wpfa,mufcsif; udk,fpDudk,fpD
wdkufckdufae&w,f/ olwdkYwifrubJ a&T0ga&mifqHyifawG&SdaewJY r&Ppm;pkef;aumifwpfaumifeJY
taotauswdkufae&if;u usdefpm rEÅefysHawGeJY ywfywfvnfae&mtESHudk ypfvTwfaewJY
wGrfYcfpfudkvnf; [,f&D awGU&w,f/ xyfxyfjyD; ypfvdkufwJY usdefpmrEÅefawGa&m? eH&HudkoGm;xdjyD;
jyefuefvGifYpOfxGufvmaewJY rEÅefawGeJYyg olYtem;wpf0dkufrSm ½Iyf,Sufcwfae&mu
ausmufwHk;MuD; tufuGJoGm;ovdk teD;qHk;ae&mu jywif;aygufvnf; tpdwfpdwftjrTmjrTm
jzpfoGm;w,f/

]][,f&D eifb,fu a&mufvmwmvJ}} *sifeDu atmfar;vdkufw,f/ 'gayrJY [,f&DrSm olrudk

jyefajzzdkY tcsdefr&Sdbl;/ olacgif;udk iHkUxm;jyD; a&SUudkajcukefokwfajy;aew,f/ olYacgif;ay:rSm
jAKef;ceJ ay:vmwJY aygufuGJrIwpfckeJYvnf; olyGwfumoDumvGJoGm;w,f/ aygufuGJrIaMumifY
eH&Hu tpawG zGmceJ xGufvmw,f/ pedyf rvGwfap&bl;/ ol pedyfudk rdudkrd&r,f/
]]vdkufprf;}} ygarmu©ruf*dkema*gvfu atmfvdkufw,f/ [,f&DvSrf;MunfUvdkufawmY

r&Ppm;pkef;rtvufwdk[m olr&JU vufawGudk acgif;ay:rSm umxm;jyD; pMuøtwdkif; wpf&Sdefxdk;
ajcukefokwfajy;oGm;aewmudk jrif&w,f/ olr&JU armifvnf; olr&JU aemufu
xyfMuyfygoGm;w,f/ [,f&D bmrS pOf;pm;raebJ olwdkYaemufudk csufcsif;ajy;vdkufoGm;w,f/
'DrSmwif olYajcaxmufwpfzuf wpfpHkwpfckeJY wdkufrdjyD; Murf;jyifay:rSm uefYvefUjzwfvJusaewJY
ajcaxmufawG eHab;udk xyfvJusoGm;w,f/ olvSnfUvdkufawmY aoG;qkwfta&mifazsmUaewJY
eufAD;vf&JU rsufESmvHk;vHk;udk jrifvdkuf&w,f/ eufAD;vfu Murf;jyifay:rSm qefYaew,f/
]]eufAD;vf... rif; eufAD;vfr[kwfvm;}}
]]ig .... ig eufAD;vfyg}} eufAD;vfu olYAdkufudk ESdyfae&if; ajymvdkufw,f/ ]][,f&D pedyfeJY

armfvfzdGKif; 'Dujzwfajy;oGm;w,fuG}}
]]at; igodw,f? 'gUaMumifY igolwdkYudk vkdufaewm}} [,f&Du Murf;ay:rSmusaewJY

qX*HrEÅefvufeufwpfckudk aumufjyD; a&Ttdka&mifqHyifeJY {&mr r&Ppm;pkef;aumifMuD;udk
csdef&G,fypfcwfvdkuf&if; ajymvdkufw,f/ rEÅefu pkef;aumifMuD;&JU rsufESmudk wnfYwnfYoGm;xdvdkY
olwpfa,mufwnf;eJY vltrsm;tjym;udk 0&kef;okef;um; wdkufcdkufaewJY pkef;aumifMuD;u
emusifwJY a0'emaMumifY pl;pl;0g;0g; atmfvdkufw,f/ olcsmvnfvnfxGufoGm;jyD;rS
ajcum;&m;vufum;&m;eJY ',D;',dkifjzpfae&mu olYnDeJYnDrajy;&maemufudk 'kef;pdkif;jyD;
ajy;vdkufoGm;w,f/
[,f&DMurf;ay:u vl;vJxjyD; olYaemufu w*sdef;*sdef; w*Grf;*Grf; ypfcwfaewmawGudk

ta&;rvkyfbJ pMuøtwdkif; okwfajcwif ajy;vdkufoGm;w,f/ olYudkjyefvmzdkY
aemufuatmfac:aeoHawGeJY toHrxGufEdkifawmYbJ vuf[efajc[efeJYyJ roGm;zdkY vSrf;wm;aewJY
Murf;jyifay:rSm vJusaeolawGudk olrrIEdkifawmYbl;/ ol pMuøaxmifYtauGUwpfae&mrSm
avQmxGufoGm;w,f/ aoG;awGeJY ayaewJY olYywåLzdeyfawGu acsmaew,f/
pedyf&JU acgif;MuD;u {&mrMuD;rm;wJY acgif;MuD;yJ/ 'gUaMumifY £pämo,cef;MuD;xJrSm &SdaewJY

uufbdeufAD&dkMuD;xJudk ol0ifoGm;Edkifwm jzpfygYrvm;/ 'grSr[kwf vHkjcHKa&;wyfzGJU0ifawGuyJ
r&Ppm;pkef;aumifawG tJ'Dvrf;bufudk ra&mufbJ aemufjyefqkwfoGm;atmif ajcvSrf;wdk;jyD;
tJ'Dae&mudk vHkjcHKatmif umuG,fxm;Edkifwmvm;? oltawG;&cufaew,f/ [,f&D[m

olajy;aewJY ajcoHuvGJjyD; bmrSrMum;bJ wdwfqdwfaewmudk awGUae&w,f/ aemufxyf

vloluif;rJYaewJY pMuøwpfcktwdkif; olqufajy;aepOfrSm olYESvHk;awGu olajcoHeJY rjcm;
w0kef;0kef;w'kef;'kef; ckefaew,f/
'gayrJY wpfatmifYtMumrSmyJ aoG;awGayaewJY ajc&mawGudk ol pawGUvdkuf&w,f/ tJ'gu

aemufqHk; 'Pf&m&xm;wJY r&Ppm;pkef;aumif wpfaumif a&SUbufwHcg;rMuD;awGqD
OD;wnfoGm;aew,f qdkwmjyaewmyJ/ £pämo,tcef;MuD;udk tuste ydwfqdkUxm;wmvnf;
jzpfaumif;jzpfEdkifw,f/
aemufxyf pMuøaxmifYwpfae&mudk olavQmceJ a&mufoGm;jyefw,f/ 'DrSmwif

usdefpmvufeufwpfcku olYab;uae 0SD;ceJ jzwfysHoGm;w,f/ wpfcg tJ'DrSm olu
oHcsyfum0wfpHkMuD; wpfckaemufudk 'dkifAifxdk; ypfckefjyD; 0yfcsvdkufwm tJ'gMuD;u
yGifYxGufoGm;w,f/ wpfqufwnf; r&Ppm;pkef; armifESrESpfaumif
pusifausmufavSum;tHkMuD;twdkif; olYa&SUuae atmufudk ajy;qif;aewm awGU&vdkY [,f&Du
j*dKvfqdk;0ifusdefpm rEÅefvufeufeJY olwdkYudk vSrf;csdef&G,fjyD; ypfvdkufw,f/ 'gayrJY olypfvdkufwJY
usdefpm rEÅefuavSum;wufay:rSm &SdaewJY yHkwlyef;csDum;csyfMuD;wpfckxJu qHyiftwkMuD;awG
zm;vsm;eJY arSmfq&mrtr,ftdk wpfpkudkyJ oGm;xdrSefvdkY olwdkYawG pl;pl;0g;0g; atmf[pf&if;
olwdkY&kyfyHkxJu xGufajy;jyD; eD;&myef;csDum;csyfawGxJudk oGm;0ifykef;aeMuw,f/ ysufpD;oGm;wJY
oHcsyfum0wf&HkMuD;ae&mu olckefxvdkufcsdefrSmyJ [,f&D&JU em;xJrSm atmfajymoHawGeJY pDpDnHnH
atmf[pfoHawG ydkjyD; rsm;rsm;Mum;vm&vdkY &JwdkufxJrSm &SdaewJY wjcm;vlawGyg Edk;vmukefMujyD
xif&w,f/
[,f&Du jzwfvrf;wpfckpDudk vSpfceJ vSpfceJ aeatmif ajy;oGm;w,f/ 'grS ol

r&Ppm;pkef;aumif armifESrudk ausmfwufjyD; ckavmufqdk&if &Jwkdufatmufbuf ajrMuD;ay:udk
aocsmayguf a&mufaerSmjzpfwJY pedyfeJY armfvfzdGKif;udk olrDEdkifrSmrdkYjzpfw,f/
aemufawmY [,f&D[m avSum;wpf0ufavmufrSm avSum;xpfawGaysmufuG,faewJY

avSum;0SuftHkMuD;wpfckuae ckefcszdkY owd&oGm;jyD;? vrf;tqHk;ta&mufrSm
*kEeÅ fxdk;yef;csDum;wpfcsyfxJudk jzwf0ifoGm;jyD; pMuøwpfckqDudk jyefxGufvmw,f/ pMuøxJrSm
tdyfcsifrl;wl;eJY bmawG jzpfaerSef;rodvdkY pdwf½IyfaxG;aeyHk&wJY [wfzJvfywfpfawGudk awGU&w,f/
olwdkYukd,fay:rSm cg;MudK;½IHUtusÐMuD;awG udk,fpD 0wfqifxm;Muwkef;yJ/
]][,f&D? wdkY'DrSm toHawG Mum;ae&vdkY? wpfa,mufu ajymawmY atmufvrf;pkef;awG&JU

txdrf;trSwf oauFwqdkvm; bmvm; rodbl;}} tmeD;ruúvJvef;u pajymvdkufw,f/
]]vrf;z,fay; vrf;z,fay;}} ajrjyifudk a&mufzdkY aemufqHk;tqif;

pusifausmufavSum;0SuftHkMuD; usefwJYtydkif;&Sd&mudk a&mufzdkY ajy;oGm;ae&wJY [,f&Du
atmf[pfowday;aewJY Mum;uyJ vli,fuav; ESpfa,mufudk vrf;ab;a&mufatmif

wdkufcsrdoGm;ygw,f/ 'DrSmwif 0ufopfcswHcg;MuD; *sdef;ceJ yGifUoGm;jyD;? twGif;u

tcif;ausmufjym;ay:rSm aoG;awG pGef;ayaewmudk awGUvdkuf&w,f/ tJ'DrSm aMumufvefUwkefvIyf
acsmufcsm;aewJY ausmif;om;awG tajrmuftjrm; &SdaejyD;? wpfa,muf ESpfa,mufu
olwdkYrsufESmudk vuf0g;eJY tkyfjyD; rsufpdpHkydwfxm;qJ jzpfaew,f/
*VKefauo&mZm taqmif&JU oJem&DMuD;vnf; usdefpmrEÅefvufeuf xdrSefxm;vdkY txJu

ywåjrm;vHk;awG atmufu Murf;jyifay:udk wa*smufa*smufeJY qufjyD; xGufusaewkef;yJ/
[,f&D[m qif0ifcef;rMuD;udk jzwfjyD; wpf&SL;xdk; ajy;oGm;&mu tjyifbuf arSmifrdkufaewJY

ajrjyifudk xGufoGm;cJYw,f/ &Jwdkuf0ifMuD;xJu jrufcif;jyifudk jzwfjyD; *dwfwHcg;0awGqDudk
ajy;oGm;aewJY yHko@mefoHk;ckudk ol ckawGUae&jyD/
olwdkY aysmufuG,foGm;Edkifjcif; r&Sdao;yJ tjriftm;jzifY a&Ttdka&mifqHyifawGeJY

{&mrvlaumifxGm;xGm; r&Ppm;pkef;aumifMuD;u olYa&SUrSm pedyfeJY armfvfzdGKif;wdkUxuf
ydka0;a0;udk a&mufaew,f/
olwdkYaemufudk wpf[kefxdk;vdkufaewJY [,f&D&JU tqkwfawGudk at;pufaewJY nOfUavawGu

qkwfjzJaeovdk emusifcHpm;ae&w,f/ 'DtcsdefrSmyJ cyfvSrf;vSrf;ta0;rSm tvif;a&mifwpfcsuf
zswfceJ vufoGm;wJYtwGuf [,f&Du olYom;aumifawG&JU rnf;rnf;t&dyfawGudk
w'*Ftvif;a&mif aemufcHeJY vSrf;jrifvdkuf&w,f/ tJ'Dtvif;a&mif
bmaMumifYay:vmovJqdkwm rodbl;/ 'gayrJY olu &efoludk rDatmif qufajy;aeqJyJ/
taetxm;uvnf; rEÅefvufeufeJY vSrf;ypfzdkY tuGmta0;twGif; ra&mufao;bJ jzpfaew,f/
aemufxyf tvif;a&mifwpfcsuf vif;xGufoGm;jyefw,f/ atmfoHawGvnf; Mum;&w,f/

jyefvSefypfcwfwJY tvif;a&mifwef;awGudkvnf; awGU&w,f/ 'DawmYrSyJ [,f&D
oabmaygufoGm;w,f/ [uf*&pf olU&JU tcef;av;xJuae xGufvmjyD; r&Ppm;pkef;aumifawG
vGwfajrmufroGm;atmif wm;qD;zdkY MudK;pm;aew,f/ toufwpfcsuf &SLvdkufwdkif; olYtqkwfawG
pkwfjywfukefjyD xif&jyD; &ifacgif;xJrSmvnf; rD;awmufaeovdk jzpfaewJYMum;u [,f&D
olajy;aewJY t&Sdefudk xyfjr§ifYvdkufw,f/ olYem;xJrSm b,fuay:vmrSef; rodwJY
toHwpfoHudkvnf; olMum;vdkuf&ovdkyJ ]][uf*&pf r[kwfbl;? [uf*&pfudk ypfzdkY
r[kwfao;bl;}}wJY/
tJ'DtcdkufrSmyJ [,f&D&JU ausmjyifwpfae&mudk wpfpHkwpfcku t&SdefeJY jyif;jyif;xefxef

vmjyD;xdrSefvdkY ola&SUudk ypfvJusoGm;jyD; ajrMuD;eJY rsufESmwtm; &dkufrdvdkufw,f/ olYESmacgif;
ESpfaygufvHk;uvnf; aoG;awG ,dkpD;aew,f/ ajray:rSm vSdrfUxGufoGm;&if;u olodvdkufjyD/
jzwfvrf;wpfckudkoHk;jyD; olausmfwufvmcJYwJY r&Ppm;pkef;aumif armifESr[m
olYaemufuuyfygvmcJYwmudk;/ 'gaMumifY ajray:rSm olvSdrfYxGufoGm;jyD;wmeJY olYvufxJrSm
olYaq;MudrfvHk;u wdkufcdkufzdkY tqifoifYjzpfoGm;w,f/

[,f&D ajray:rSm aemufxyf vSdrfYypfvdkufjyD;? arSmifaewJY wpfae&mrSm 0yfae&if;u atmfjyD;

rEÅefvufeufeJY ypfvdkufw,f/
]]t½IyfxkyfawG jyKwfjyKwfjyKef;ap-tifyD'DrifYwm;}}
r,HkMunfEdkifp&m aumif;avmufatmif olU&JU j*dKvfqdk;0if usdefpmrEÅefu olwdkYESpfa,mufxJu

wpfa,mufudk xdrSefoGm;w,f/ tJ'Dwpfa,muf ',drf;',dkifjzpfoGm;&mu usefwJYwpfa,mufudk
wdk;wdkufjyD; ypfvJusoGm;w,f/ [,f&Dae&mu ckefxjyD; pedyfaemufudk
taomYESifajy;vdkufoGm;jyefw,f/
a[m... wdrfawGaemufuG,fuaejyD; vjcrf;uav; &kwfw&uf jyLxGufvmjyD; olU&JU

tvif;a&mifudk xGef;n§dMuJcsay;vdkufwJYtwGuf [uf*&pf&JU aumufaMumif;yHkudk [,f&D ydkjyD;
yDyDoo jrifvmw,f/ a&Ttdka&mifqHyifeJY r&Ppm;pkef;aumifu awmowå0gaumif
apmifYa&Smufa&;orm;MuD; [uf*&pfudk usdefpmvufeufawGeJY qifYqifYjyD; rjywfwrf; ypfaew,f/
'gayrJY yg&rDeJY cGeftm; {&mrMuD;rm;wJY olU&JU rdcifxJu MuD;rm;wJY cGeftm;eJY tMurf;ywrf;
cHEdkifwJY ta&jym;xlxlMuD;awGudk ydkifqdkifxm;wJY [uf*&pfudk usdefpmrEÅefawGu rxdk;azmufEdkifbJ
ol cHEdkif&nf&Sdaewmwdk [,f&D awGUae&w,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf pedyfeJY armfvfzdGKif;wdkUuawmY
ajy;aewkef;yJ/ rMumcif olwdkY *dwfawGudk vGefoGm;&if olwdkUawG emrf&kyfoGif udk,fxifjy
udk,fa&mifazsmuftwwfeJY vGwfajrmufoGm;rvdk jzpfaew,f/
[,f&Du olU&JU jydKifbuf armfvfzdGKif;udka&m [uf*&pfudkyg ausmfjzwfjyD; pedyf&JU ausmudk

csdef&G,fjyD;rS atmfvdkufw,f/
]]rl;rdkufxHkxdkif; owdaysmufoGm;ap-pwlyDzdkif;}}
'gayrJY olypfvdkufwJY rEÅef&JU teDa&mif tvif;wef;[m pedyf&JU acgif;ay:em;u uyfjyD;

jzwfyHsoGm;jyD; ypfrSwfeJY vGJacsmfoGm;w,f/
]]ajy;... '&mudk ... ajy;}} pedyfu atmfvdkufjyD;rS olYbufudk jyefvSnfUvdkufw,f/ 'DrSmwif pedyfeJY
[,f&DwdkU udkufESpfq,ftuGmuae wpfa,mufudk wpfa,muf rsufjcnfrjywf MunfUaejyD;rS
olwdkY aq;MudrfvHk;awGudk wpfjydKifwnf; ajr§mufcsdefvdkufMujyD;-
]]tjywf&Sif;vdkufap-u&yfpf}}vdkY jydKifwl atmf[pfvdkufw,f/
'gayrJU pedyfu olYqDudk wdk;0ifvmwJY usdefpmrEÅefudk cwfxkwfypfvdkufwm

aemufwpfMudrftwGuf toifYrjzpfao;wJY [,f&Dudk aemufjyefvefxGufoGm;apw,f/ jyD;awmY

[,f&D vdrfUxGufoGm;jyD;rS ',D;',dkifeJY aemufbufudk qkwfae&mu udk,fudk jyeftrwfvdkufrSmyJ

r&Ppm;pkef;aumifMuD;u olYaemufbufuae atmfvdkufjyefw,f/
]]rD;avmifjymusap-tifpif'D,kd}}
[,f&D&JU em;xJrSm tkef;ceJ aygufuGJoHMuD;wpfck Mum;vdkuf&jyD;? jrL;<uckefaygufaewJY

vdrfarmfa&mif tvif;a&mifMuD;wpfcku olwdkYtm;vHk;ay:udk jzmusvTrf;jcHKxm;vdkufw,f/
[uf*&pf&JUtdrf rD;avmifaejyD/
]][m ipG,fjyL; tJ'DtxJrSm &Sdaew,f/ rif;[m wu,fU rdpämaumifppfppfyJ}} [uf*&pfu

atmfvdkufw,f/
]]tjywf&Sif;vdkufap-u&yfpf}} [,f&D[m ,drf;EGJYvIyf&Sm;aewJY rD;tvif;a&mif&JU ta&SUrSm

jrifae&wJU vl&dyfo@mefudk csdef&G,fjyD; 'kwd,tMudrfajrmuf atmf[pfwdkufcdkufvdkufjyefygw,f/
'gayrJY 'DwpfMudrfvnf; pedyfu olU&JU usdefpmrEÅefvufeufudk xyfjyD;
ydwfqdkUwm;qD;vdkufEdkifjyefw,f/ [,f&D vSrf;MunfUvdkufawmY pedyf&JU rsufESmrSm
oa&mfavSmifajymifrIawG tjynfUeJU/
]]armif&ifUtwGuf cGifYvTwfEdkifp&m raumif;wJY usddefpmvufeufawGawmif r&SdawmYbl;

r[kwfvm; ay:wm}}
wpf[kef;[kef; wpfzspfzspf awmufavmifaewJY rD;vQHawG? [uf*&pf&JU atmf[pfoHawG?

rD;avmifaewJY [uf*&pf&JU tdrfxJrSm ydwfrdaewJY ipG,fjyL;&JU pl;pl;0g;0g;atmfoHawGudk
zHk;oGm;atmif pedyfu atmfvdkufw,f/ ]]rif;rSm owådr&SdawmYbl; r[kwfvm;? 'grS r[kwf
t&nftcsif; r&SdawmYbl;vm;}}
]]ta,mifaqmifwJY rdpämaumifMuD; aoausysufpD;ap-tifuwf}} [,f&Du MuHK;0g;atmf[pfjyD;

rEÅefvufeufwpfckeJY ypfvdkufjyefw,f/ 'gayrJU pedyfu [,f&D&JU rEÅefudk
ysif;awmifysif;ao;w,fqdkwJY oabmeJY? olYvufwpfbufudk tomuav; ysif;&dysif;wJG
qwfvdkuf&HkeJY vrf;aMumif;vGJxGufoGm;atmif vkyfvdkufw,f/
]]jyefcsav? jyefwdkufprf;yg? cifAsm; ol&JabmaMumifoGm;jyDvm;}} [,f&Du

vSrf;atmfajymvdkufw,f/
]]ol&JabmaMumifwJYvl [kwfvm;? rif;u igYudk 'Dvdkac:vdkufw,faygYav? [kwfvm;

[,f&D}}pedyfu atmfajymw,f/ ]]rif;&JU taz[m igYudkav;a,mufeUJ wpfa,muawmif
b,fwke;furS rwdkif&JcJYbl;/ 'DawmY rif;tazudk rif;b,fvdk ac:rSmvJ? igodcsifvdkufwm}}

]]rl;,pfxHkxdkif; owdaysmufoGm;ap-rwlyD}} [,f&DuqdkjyD; usdefpmrEÅefeJY xyfypfcwfvdkufovdk?

pedyfuvnf; jyefajymaew,f/ ]]rif;ypfvdkuforQ t&ma&mufwmrS r[kwfbJ/ tJ'DawmY igu
rif;yg;pyfa&m? rif;&JU pdwf"mwftodÚmPfawGyg ydwfoGm;jyD; r[vmEdkifawmYwJYtxd rif;&JU
rEÅefawGudk xyfumxyfum ydwfqdkYjyD;&if; ydwfqdkUxm;vdkuf&HkygyJ ay:wm}}rEÅefwpfckudk
aemufxyfvrf;aMumif;vTJay;vdkuf&if; pedyfu txifao; tjrifao; MunfUjyD; ajymaew,f/
tJ'Daemuf ]]uJ-vmawmYa[Y}} [,f&D&JU aemufbufrSm &SdaewJY {&mr r&Ppm;pkef;aumifMuD;udk
pedyfu ajymvdkufw,f/ ]]oGm;zdkY tcsdefwefaejyD? 0efMuD;Xmeu a&mufrvmcif igwdkYoGm;MupdkU}}
'DrSmwif [,f&Du ol&JU rEÅefeJYypfzdkY aumufumiifum &Gwfqdkvdkufw,f/ ]]t½IyfaumifawG

ysufokOf;.....}}
[,f&D olU&JU rEÅefj*dKvf0ifusdefpmudk tqHk;rowfvdkufEdkifcifrSmyJ olYudk,frSm jyif;xefwJY emusifrI

a0'emwpfckudk cHpm;vdkuf&jyD; jrufcif;ay:udk 'l;axmufusoGm;w,f/ wpfpHkwpfa,muf&JU
atmf[pfoHudkvnf; olMum;ae&w,f/ 'Da0'emeJY olao&awmYrSm trSefyJ/ aemufjyD; pedyfu
olYudkaowJYtxd 'grSr[kwf ½l;oGyfoGm;wYJtxd ESdyfpufOD;rSm aocsmw,f/ 'gayrJY-
]]rvkyfeJY rvdkbl;}} pedyf&JU MuHK;0g;atmf[pfoH ay:xGufvmw,f/ wpfqufwnf;vdkvdk olU&JU

emusifrI a0'emawGvnf; csufcsif;MuD;&yfoGm;w,f/ [,f&D[m arSmifrdkufaewJY jrufcif;ay:rSm
vJusjyD; wGefYvdrfaew,f/ olU&JU aq;MudrfvHk;udk rvTwfwrf; wif;wif;qkyfxm;ayrJY
oltarmazmufaew,f/ wpfae&mu pedyf&JU atmfoHudkvnf; em;pGefem;zsm; Mum;vdkuf&w,f/
]]rif;... usKyfudk ay;xm;wJYtrdefYudk arUaejyDvm;? ay:wm[m atmufvrf;arSmfocifMuD;eJY
wdkuf&dkufoufqdkifaewm? olYudk owfvdkY rjzpfbl;/ wdkY olYudk 'Dtwdkif;yJ xm;cJYr,f/ uJ-oGm;
oGm;}}
r&Ppm;pkef; armifESreJY {&mr r&Ppm;pkef;aumifMuD;wdkY pedyf&JU trdefUudkemcHjyD;

0if;wHcg;*dwfawGqD ajy;oGm;csdefrSm arSmufvsufvJaewJY [,f&D[m olYrsufESmatmufu
ajrMuD;awG odrfYodrfUwkefaeovdk cHpm;ae&w,f/ rwwfomwJYtqHk;rSm [,f&D[m
a'gojzpfvGef;vdkY pl;pl;0g;0g; ryDroeJY bm&,fnm&,fr[kwfwJY toHawGudk
usHK;atmfypfvdkufw,f/
tJ'DwpfcPrSmyJ [,f&D[m bmudkrS *&krpdkufawmYbJ aorxl; aerxl;oabmeJY

rxl;Zmwfcif;jyD; vJusaewJY ae&mu twif;&kef;uefukwfjcpfxvmjyD; ',D;',dkif rjrifrprf;eJY
pedyfqDudk avQmufoGm;w,f/ cktcsdefrSm pedyf[m [,f&D&JU Adk'DarmUtay: rkef;wDoavmuf
trkef;wumY trkef;wD;qHk; vkjzpfvmygawmYw,f/
]]tydkif;ydkif; tjywfckwfcGJjzwfap-qufwrf}}

[,f&Du &SdorQ tiftm;eJY &GwfqdkjyD; olU&JU usdefpmrEÅefudk xyfypfvdkufjyefw,f/ 'gayrJY pedyfu

olYaq;MudrfvHk;udk qwfceJ a0SU,rf;jyD; usdefpmvufeufudk vrf;acsmfoGm;atmif
vkyfvdkufjyefw,f/ aemufqHk;rSm [,f&D[m pedyfeJY aytenf;i,f tuGmtwGif;
a&muf&SdoGm;wJYtwGuf pedyf&JU rsufESmudk &Sif;&Sif;vif;vif; jrifvdkuf&w,f/ pedyf[m
avSmifajymifoa&mfwmawG? txifao;tjrifao;eJY ceJYwJYwJY trlt&mawG vHk;0r&SdawmYbJ
rD;awmufrD;vQHawG&JU tvif;a&mifawGeJY olYrsufESmwpfckvHk;rSm a'goawG jynfYvQrf;aeygw,f/
[,f&D olUudk,fxJu tm;awGudk pkpnf;jyD; aemufwpfcsuf xyfypfvdkufw,f/
]]r&bl; ay:wm}} pedyfatmfvdkufw,f/ olwdkYESpfa,mufMum; *sdef;ceJ

toHMuD;wpfckjrnf[def;oGm;jyD; [,f&D aemufudk jyefvGifYxGufoGm;&mu ajrMuD;ay:udk
aemufwpfMudrf bdkif;ceJ ypfusoGm;jyefw,f/ 'DwpfMudrfrSm olU&JU aq;MudrfvHk;vnf; vufxJu
vGwfxGufvGifYpOfoGm;w,f/ pedyfolYtem;udk csOf;uyfvmjyD; ajrMuD;ay:rSmvJaewJY
olUudk,ftay:u rdk;MunfUaeqJrSm [uf*&pf&JU atmfoHeJY olYacG;MuD; ipG,fjyL;&JU tloHudk
olMum;vdkuf&w,f/ cktcsdefrSm ol[m 'rf;bJvf'dk;&JU tjzpfrsdK;eJY xyfwl vufeufrJU
jzpfaeygw,f/ pedyf&JU jzLazsmUazsmY rsufESmwpfjyifvHk;ay:rSm 'rf;bJvf'dk; olusdefpmwdkufjyD;
aumif;uifav[mjyifxJudk vTifYypfvkdufr,fYqJqJ tcsdefuvdk rkef;wD;rIawGeJY
,Sufoef;oGm;w,f/
]]rif;u igYukd,fydkif *gxmrEÅefawGudk oHk;jyD; igYudk jyefvkyf&Jw,faygY [kwfvm; ay:wm/

'DrEÅefawGtm;vHk;udk wDxGifcJYwmigyJuG/ ig[m aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmyJ/ rif;[m igwDxGifwJY
vufeufudk igYbufudk jyefvSnfYcJYwJY aumifyJ/ rowDp&m pufqkyfp&maumif;wJY
rif;taztwdkif;yJ/ brsdK; bdk;wlvkyfcsifw,faygY [kwfvm;/ igjzifY vHk;vHk;udk rxifcJYbl;/
r&bl;uG}}
[,f&Du olYaq;MudrfvHk;udk jyefaumufEdkifatmif 'dkifAifxdk;xGufvdkufw,f/ pedyfu

[,f&DUaq;MudrfvHk;udk qX*HusdefpmvufeufeJY ypfvdkufw,f/ aq;MudrfvHk;u tarSmifxJudk
vGifYysHoGm;jyD; olvHk;0 rjrif&awmYbl;/
]]'gjzifY&if uRefawmYfudk ckowfvdkufavAsm}} [,f&Du zkwfvIdufzkwfvIdufeJY tarmwaum

touf&SL&if; ajymvkdufw,f/ [,f&D&JU &ifxJrSm aMumufpdwfvHk;0r&SdbJ a'goeJYyrmrcefYrIawG?
vmr,fYab; ajy;awGUjyD; &ifqdkif,SOfjydKifcsifwJY pdwfawGeJY aZmuyfaew,f/
]]uJ-olYudk owfcJYovdk uRefawmfYudk owfawmYav? cifAsm;[m ol&JabmaMumifwJYvl}} [,f&Du

xyfqGay;vdkufw,f/
]]rif; 'DvdkrajymeJY}} pedyfu pl;pl;0g;0g; atmf[pfvdkufw,f/ jyD;awmY csufcsif;vdkvdk olYrsufESmrSm

½l;ESrf;jyD; vlpdwfaysmufoGm;wJY trlt&mawG ay:vmw,f/ olYMunfU&wm olwdkY aemufbufu

rD;avmifaewJY tdrfxJrSm ydwfrdaewJY acG;tlaea[mifaeovdkrsdK; emusifvGef;vdkY atmfaeovdkrsdK;

jzpfaew,f/
]]igYudk ol&Jabm aMumifwJYvlvdkY ac:vdkufw,faygY}}vdkY ajymjyD; pedyfu olY aq;MudrfvHk;eJY

avxJudk w&Trf;&Trf;ckwf,rf;vdkufw,f/ [,f&D[m tvQHwjiD;jiD; ylavmifwJY MumyGwfeJY
rsufESmudk jzwf&dkufcH&ovdk cHpm;&jyD; aemufbufajrMuD;ay:udk zkef;ceJjrnfatmif
ypfusoGm;w,f/ olYrsufvHk;xJrSm Mu,fawGvufoGm;w,f/ wpfatmifYavmufMumatmif ol
toufr&SLEdkifatmif jzpfaew,f/
jyD;awmY tJ'D tcdkufrSmwif olU&JU tay:buf aumif;uifavxJrSm awmifyHcwfoHawGMum;&jyD;

{&mrMuD;rm;wJY wpfpHkwpfcku Mu,fawGudk rjrifatmif umxm;vdkufovdk jzpfaewmudk
awGUvdkuf&w,f/ wpfqufwnf;vdkvkd vif;,kefacgif;eJY a&jrif;ysHMuD; EIwfoD;acg xdk;qif;vmjyD;
olU&JU oifwkef;"m;vdk xufwJY olU&JU ajconf;awGeJY pedyfudk ukwfzJYckwfqGJvdkufwJYtwGuf pedyf
',D;',dkifeJY aemufbufudk vefxGufoGm;w,f/
[,f&D[m vJusae&mu twif; ukef;&kef;xjyD; xdkifvsuf taetxm;udk a&muf&SdoGm;ayrJY

ajrMuD;eJY acgif;aemufqHk; ESpfyg;oGm;vdkufwJY 'PfcsufeJY wpfacgif;vHk; csmcsmvnf
rl;aemufaew,f/ jrefEdkiforQ jrefatmif tpGrf;ukef 'kef;pdkif; xGufajy;aewJY pedyfudk
oljrifae&w,f/ {&mr vif;,kefysHMuD;uvnf; olU&JU awmifyHawGudk wzswfzswfcwfjyD; pedyf&JU
aemufu uyfygoGm;&if; pl;pl;0g;0g; atmfaewJYtoH[m [,f&D b,fwkef;urS rMum;cJYzl;ao;wJY
toHrsdK;yJ/
bmyJjzpfjzpf olqufvdkufr,fvdkY arQmfvifYtm;cJjyD; [,f&D &kef;uefx&yfvdkufw,f/ jyD;awmY

olYaq;MudrfvHk;udk &SmazGawGU&SdzdkY tm;enf;rl;a0aevsufeJYyJ ab;ywf0ef;usifudk
olvSnfYywfMunfUvdkufw,f/ 'gayrJY bmrSrawGU&bJ olYvufacsmif;awGom jrufawmxJrSm
prf;pr;fprf;pr;feJY vkyfvdkuf? rqdkifwJY opfudkif;ajcmufawG vufxJygvmjyD;? tJ'gawGudk
jyefvTifYypfvdkufeJY 'Dtwdkif;qdk&if odyfaemufusoGm;awmYr,f qdkwmudk olodaew,f/ 'gayrJY
tJ'DtcsdefrSmyJ olU aq;MudrfvHk;&SdwJYae&mudk olUvufawG a&mufoGm;vdkY aq;MudrfvHk;udk ol&jyD;
vSnfUMunfUvdkufawmY vif;,kefacgif;eJYa&jrif;MuD; EIwfoD;acgudkom *dwfwHcg; ae&mrSm
vSnfYywfaewm awGU&jyD; pedyfuawmY emrf&kyfoGifudk,fxifjy udk,fa&mifazsmuftwwfeJY
ausmif;&UJ uefYowfe,fajr {&d,mudk vGefjyD; aysmufuG,foGm;jyD jzpfygw,f/
]][uf*&pf}} [,f&D [pfac:vdkufw,f/ acgif;uvnf; rl;aemuf&Da0aeqJyJ/ odkYayrJY ol

quf&SmazGMunfU&if; xyfxyfjyD; ac:aew,f/ ]][uf*&pf}} ]][uf*&pf}}
'DvdkeJY rD;avmifaewJY [uf*&pf&JU tdrfudk ',D;',dkif prf;w0g;0g; avQmufoGm;aepOfrSmyJ {&mr

vif;,kefjrif;ysHMuD; EIwfoD;acgu rD;awmufrD;vQHawGxJuae acG;MuD; ipG,fjyL;udk olYausmay:rSm
o,faqmifjyD; jyefay:xGufvmygw,f/

olaus;Zl;wifaMumif; atmfajymvdkuftjyD;rSm [,f&D[m 'l;axmufvsuf ypfusoGm;jyefw,f/

olU&JU ajcawGvufawG tukefvHk; wkefaeovdk? olYwpfudk,fvHk;vnf; udkufcJaew,f/
'gwifrubJ touf&SLvdkufwdkif; "m;eJYxdk;oGif;cH&ovdk emusifaew,f/
]]rif; b,fvdkaevJ? aea*gif;&Jvm;/ rif;a*gif;&Jvm; [,f&D/ igYudk ajAmZrf;bmtkef;}} [uf*&pf&JU

tarG;trSifxlwJY {&mracgif;MuD;u [,f&DUrsufESmay:rSm vIyf,rf;aew,f/ olYacgif;MuD;u
aemufbufu Mu,fawGudkawmif rjrif&atmif umuG,fxm;ovdk jzpfaew,f/ [,f&DU&JU
ESmacgif;xJrSm rD;avmifxm;wJY opfom;eJY acG;tarG;awG&JU teHUawG&aew,f/ [,f&D
olUvufwpfzufudk qefUxkwfvdkufwm olUab;rSm wkefwkef,if,if jzpfaewJY ipG,fjyL;&JU aEG;jyD;
touf&SifaeqJ cE¨mukd,fudk oGm;prf;rdjyD; ipG,fjyL;twGuf pdwfat;oGm;w,f/
]]uRefawmf aeaumif;ygw,f cifAsm;a&m}} [,f&Du tarmwaum ajymvdkufw,f/
]]ig a*gif;yg',f? vkyfp&m&SdwmjyD;atmif igqufvkyfay;&tkef;r,f}}
[uf*&pfu olYvufawGudk [,f&D&JU vufarmif;atmufu vQdKoGif;jyD; olYudk rxlay;vdkufwm

olU&JU MuD;rm;wJY cGeftm;aMumifY [,f&D rwfrwfjyefjyD; xdkifvsufom; jzpfroGm;cif
olUajcaxmufawG ajrMuD;ay:u t&ifajrmufwufoGm;w,f/ [uf*&pf&JU
rsufvHk;wpfzufatmufu cyfeufeuf uGJxGufoGm;wJY yg;jyifwpfae&muae aoG;awG pD;usaejyD;
csufcsif;vdkvdk tjrefa&mifwufvmwmudk [,f&D awGUae&w,f/
]]uRefawmfwdkY cifAsm;wdkY tdrfudk rD;jidrf;owf&r,f [uf*&pf? *gxmu ]t*GmrifwD}rD;jidrf;*gxmyJ}}

[,f&Duajymvdkufw,f/
]]od',fav? tJ'g pkaygif;&Gwfqdk&r,fY *gxmrEÅefwpfyk'fyJ}} [uf*&pfu

a&&Gwfajymqdkvdkufw,f/ jyD;awmY olU&JU waiGUaiGUavmifuRrf;aeqJ yef;yGifYawG azmfxm;wJY
yef;a&mifxD;MuD;udk ajr§mufjyD; ajymvdkufw,f/ ]]rD;awG jidrf;aooGm;atmif a&zsef;ay;ap-
t*GmrifwD}}
xD;MuD;&JU xdyfzsm;uae a&yef;MuD;wpfck wef;jyD; yef;xGufvmjyD; tdrfudk zsef;xm;w,f/

[,f&Duvnf; aq;MudrfvHk;udkifxm;wJY olYvufudk ajr§mufvdkufjyD; qdkvdkufw,f/ ]]rD;jidrf;oGm;zdkY
a&eJY zsef;vdkufap-t*GmrifwD}}
[,f&DeJY [uf*&pfwdkY ESpfa,muftwl tdrfudk a&awGeJYzsef;yufjyD; rD;jidrf;owfvdkufwm

rD;pG,fusdK;oGm;&mu aemufqHk;rSm rD;jidrf;oGm;w,f/

]]tajctaeu b,fqdk;vdkYvJ}} rdepftenf;i,ftMumrSm rD;cdk;awG tlxGufaewJY

tdrfysufMuD;udkMunfYjyD; [uf*&pfu arQmfvifYcsuftjynfUeJY ajymvdkufw,f/ ]]jyD;awmY 'gayrJY
tvum;yJ/ 'rf;bJvf'dk; jyefaumif;vmp&m r&SdawmUbl;}}vdkYvnf; oluqdkw,f/
'rf;bJvf'dk;&JU emrnfudk Mum;vdkuf&wJY [,f&D&JU &ifxJrSm emusifcHpm;vm&w,f/ tm;vHk;

wdwfqdwfaewJYMum;u olYcE¨mudk,fxJrSm rjidrfroufeJY aMumufrufzG,f&mawG wdk;vmw,f/
]][uf*&pf}} [,f&Du ac:vdkufw,f/
]]&efolawG vmaewHudk ig*sm;ae&a'gU igu 'Dtdrfuav;udk ESpfcef;wGJajcwH&Snftdrfuav; tjzpf

jyifaqmufaewmuG? ckawmY olwdkYu 'Dtdrfudk rD;csdKUypfvdkuf*sbD}} [uf*&pfu 0rf;enf;yufvuf
jzpf&if; ajymjyaew,f/ olU&JU rD;avmifxm;wJY tdrfysufudkvnf; ESajrmwopGmeJY
olMunfUaew,f/ olxyfajymvdkufw,f/ csdwfrcsrf;'gZ&mygbJ*Gm}}
]][uf*&pf}} [,f&Du ac:vdkufjyefw,f/
]]bmvJ [,f&D? bma'Gjzpfukef'gvJ/ r&Ppm;pkef;aumifawG &J'dkufxJu ajy;xGufvm'gyJ

igjrif&w,f/ igtaotcsm bmrS rodao;bl;/ 'geJY aoG;pGef;aewJY i&Judkpedyfu &efolawGeJY
aygif;jyD; b,fvdkzefwD;cJYwmvJuGm? ck wlb,fa&mufwGm;jyDvJ/ olu [dkaumifawGudk
vkdufzrf;wmrsm;vm;}}
]]olvm; .... olav}} [,f&D pum;udk a&SUqufrajymEdkifao;bJ? olYvnfacsmif;xJrSm wpfqdkUaewJY

wHawG;awGudk rsdKcsvdkufjyD;rS ajymvkdufw,f/ ]]tajctaeawGu cifAsm; xifxm;wmxuf
ydkqdk;aew,f [uf*&pf/ ck olowfvdkufjyD}}
]]wwfvdkufbD[kwfvm;? rif;r&Sif;r&Sif; rvkyfbmeJY}} [uf*&pfu tvefYwMum;

usHK;atmfvdkufw,f/ ]]b,fwlYudk wwfwmvJ? b,fwlYudkvJ jrefjref ajAmZrf; [,f&D}}
]]'rf;bJvf'dk;udk}} [,f&D ajymvdkufw,f/ ]]pedyfu 'rf;bJvf'dk;udk owfvdkufwmyJ}}
[uf*&pf MuufaoaojyD; [,f&DUudk rsufvHk;MuD; jyL;MunfUaew,f/ olYrsufESmrSmvnf; csufcsif;

aoG;qkwfovdk jzpfoGm;w,f/ em;rvnfEdkifovdkvnf; jzpfaew,f/
]]'rf;bJvf'dk; bmjApfwGm;vJ? bmjApfwGm;vJ [,f&D}}
]]olaooGm;jyD pedyfowfvdkufwmav}}

]]rif;'Dvdk rajAmeJY? aAguf*&a'rajAmeJY}} [uf*&pf 0l;0l;0g;0g; xjzpfoGm;w,f/ ]]Zedyf*

'rf;bJvf'dk;*dk wwf',f? wl'Davmuf rdkufrJbmYvm; [,f&D? bmjApfvdkY wwf&wmvJ?
bma*smifYvJ}}
]]uRefawmfYa&SUrSmwif owfvdkufwm? uRefawmfYrsufpdeJY wyftyfjrifcJY&wm}}
]]rif;ajAm'g rjApfEdkifbmbl;}}
]]uRefawmf udk,fwdkif jrif&wmyg [uf*&pf}}
[uf*&pf olYacgif;udk oGufoGufcgatmif &rf;aew,f/ olYtrlt&mu [,f&DUpum;udk

,HkMunfyHkr&bl;/ [uf*&pfu [,f&D[m acgif;udk &dkufcsufwpfcsufxdoGm;vdkY? 'grSr[kwf
j*dKvfqdk;0ifusdefpmxdrSefcH&vdkY awmifawmifajrmufajrmuf ajymaewmyJvdkY xifaew,fqdkwm
[,f&Dodw,f/
]]a*smif;tkyf*sD;u bmjzpfvdkYvJ? 'rf;bJvf'dk;u pedyfudk r&Ppm;pkef;aumifa'eJY vkdufwGm;zdkY

ajAm'gvm;}} [uf*&pfu olxifwmudkyJ ZGwfajymaew,f/ ]]wlUrSm t*gt*G,fvkyfxm;'g
a'gUcsdrmbm? 'dkUa*smif;udk jAefwGm;*sd*sr,f? vmvm jrefjrefvm [,f&D}}
[,f&Du [uf*&pfudk aemufxyf jiif;cHkzdkU? 'grSr[kwf em;vnfatmif &Sif;jyzdkY

rMudK;pm;awmYbl;/ [uf*&pfuawmY olYacgif;udk wGifwGif,rf;aewkef;yJ/ rMumcif oltjzpfrSef
b,fvdkvJqdkwm aumif;aumif;odoGm;vdrfYr,f/ rMumbl;/ cPMum&if odoGm;rSmyJ/
'geJYyJ olwdkY &JwkdufMuD;qDudk wkduf&dkuf taomYESifxGufvmMuw,f/ &JwdkufMuD;&JU jywif;awG

trsm;tjym;vif;aeMuw,f/ olawG;MunfU cpm;jyD; txJrSm vlawG wpfcef;jyD;wpfcef;
[dkul;'Dul;eJY oGm;vmaer,fqdkwm aumif;aumif;MuD; odvdkufw,f/ &JwkdufxJudk
r&Ppm;pkef;awG 0ifpD;wJY taMumif; wpfa,mufudk wpfa,muf tjyeftvSef ajymMu&if;
oGm;aewm jzpfr,f/ atmufvrf;pkef; trSwfoauFwMuD;uvnf; a[mY*f0yfpfausmif;MuD;&JU
tay:rSm vif;aeqJyJ/ vlwcsdKU towfcHvdkuf&rSmvnf; aocsmaew,f/
olwdkYa&SUrSm t0if0 0ufopfcsom; ausmif;&JU wHcg;MuD;awG yGifYaewkef;yJ/ txJu

tvif;a&mifawG xGufaejyD; vrf;uav;ay:eJY jrufcif;ay:rSm jyefUusJxm;w,f/
aemufjznf;jznf;aES;aES;? raorcsmra&&m r0HUr&JeJY 0wf&Hk0wfxm;wJY vlawG
avSum;xpfawGuae tomcRwfeif;jyD; qif;vmMuwm? jyD;awmY [dkonfacgif;udk vSnfYywfjyD;
ntarSmifxJudk xGufajy;aysmufuG,foGm;wJY r&Ppm;pkef;awG&JU t&dyftjcnfudk
MunfUaewmawGU&w,f/ [,f&DU&JU rsufpdawGu tjrifYqHk;&Jwdkuf&JU atmufajcu
ajrMuD;wpf0kdufudkyJ oJoJrJrJ pl;pdkufaew,f/ 'Dae&mudk a&mufzdkY oltawmfav; cyfvSrf;vSrf;
ta0;rSm &Sdaeao;wJY wdkifatmif tJ'DrSm rD;avmifuRrf;rnf;csdwfjyD; yHkvsufom;vJusaer,fY

tavmif;awG &Sdaer,fvdkYvnf; olawG;MunfYjyD; jrifa,mifaew,f/ aemuf olYtxif 'rf;bJvf'dk;

jyKwfusjyD; &Sdaer,fxifwJYae&mudk a&mufjyD; pum;wpfcGef;rS rajymbJ pl;pl;pdkufpdkuf
&SmazGMunfUaeayrJY? oljrif&wmuawmY vlawGtrsm;MuD; olYqDudkOD;wnfjyD; pka0;vmaewmygyJ/
]]wl'dkUu bmudk*sdae*s'gvJ}} [,f&DeJY [uf*&pfwdkYESpfa,muf &JwdkufMuD;&JU a&SUrsufESmpmudk

csOf;uyfoGm;csdefrSm [uf*&pfu ar;vdkufw,f/ acG;MuD; ipG,fjyL;u olwdkYESpfa,mufMum;
ajcaxmufMum;a&mufawmYrvdk jzpfatmif olwdkYtem;udk twif;wdk;uyfjyD; vdkufygvmw,f/
]][dk*jrufcif;ay:rSm vJusae'gbmrsm;vJ*G}} olwdkYESpfa,muf vltkyfuav; wpfck pkpkpkpk

vkyfaewJY eu©wåaA'arQmfpifajc&if; ae&mudk OD;wnfjyD;oGm;aecsdefrSm [uf*&pfu
wpfqufwnf;vdkvdk xyfajymvdkufjyefw,f/
]][dkrSm *sdvdkufZrf;[,f&D? arQmfZifajc&if; [dktrwfwifa*'atmufMuD;&JU 'JU'Jrmav? tvdkav;

[,f&D rif;tJ'gudk vlwpfa,mufa,muf tay:u ypfcscHxm;&'gvdkYrsm; rxifrdbl;vm;a[Y}}
[uf*&pfu csufcsif; toHwdwfoGm;w,f/ jrifuGif;[m olYyg;pyfu toHus,fus,f

xkwfajymp&m xdwfvefUacsmufcsm;p&m aumif;aew,fvdkY olxifvdkufw,f/
tJ'Dukd [uf*&pfeJY ab;csif;,SOfjyD; avQmufoGm;wJY [,f&D[m jyD;cJYwJY em&D0ufavmufu

rsufESmeJY ajcaxmufawGrSm aemufqHk;xdrSef&&Sdxm;wJY rEÅefvufeuf 'Pf&mawGaMumifY
emusifudkufcJaew,f/ jzwfvrf;uav; wpfckxJta&mufrSm olUtem;uaejyD; wpfpHkwpf&mu
olwdkYudk 'ku©ay;aeovdkrsdK; cHpm;ae&jyD; trSefwu,fvnf; olY&ifbwfxJrSm rwefwq
qdk;0g;wJY t&mwpfckeJY zdnp§ fxm;cHae&w,f/
oleYJ [uf*&pfwdkY tdyfrufqefqef yGpdyGpd wpfwGwfwGwf [dkajym'Dajym ajymaeMuwJY vltkyfxJu

jzwfjyD; &Jwdkufa&SUeJY eD;eD;uyfuyf ae&mudk avQmufvmw,f/ tJ'DrSm &SdwJY ausmif;om;awGeJY
q&mawG toHwdwfoGm;jyD; olwdkYtwGuf vltkyfudk &SJay;vdkufw,f/
[uf*&pf emusifjyD; txdwfwvefU jzpfoGm;yHkudk [,f&DMum;vdkuf&w,f/ 'gayrJY olr&yfbJ

'rf;bJvf'dk;vJusae&mu olYab;rSm wGm;&ufuav; yHkusaewJYae&mtxd a&mufatmif
olqufavQmufoGm;vdkufw,f/ cktcsdefrSm wpfudk,fvHk; tjynfU usdefpmvufeufoifYxm;wJY
'rf;bJvf'dk;&JU udk,fay:u usdefpmawGudk z,f&Sm;jyD; olYudk u,fwifEdkifzdkU arQmfvifYcsuf
r&Sdbl;qdkwm [,f&D odaew,f/ aemufjyD; olYudk 'Dtcsdef 'Dae&mrSm awGU&vdrfYr,fvdkY
arQmfvifYjyifqifxm;rIvfn; olUrSm r&Sdbl;/ tMuD;us,fqHk; arSmfq&m [,f&D cktcsdefrSm olbmrS
rwwfEdkifbl;/
'rf;bJvf'dk;&JU rsufvHk;awG ydwfaew,f/ 'gayrJY xl;xl;jcm;jcm; taetxm;eJY awGU&wJY olU&JU

vufawGajcawGudk MunfUjcif;tm;jzifY oltdyfaysmfaewmvnf; jzpfaumif;jzpfEdkifw,f/ jyD;awmY

qefYxGufaewJY olU&JU vjcrf;yHkrsufrSefudkvnf; olU&JU ESmacgif;aumufMuD;ay:rSmyJ awGU&vdkY

[,f&D aumuf,lvdkufjyD;? olU&JU yg;pyfu pD;usaewJY aoG;pD;aMumif;uav; wpfckudkvnf;
olYtusÐvufeJYyJ jyefokwfay;vdkufw,f/
tJ'Daemuf ynm&SdtdkMuD;&JU rsufESmudk olai;pdkufMunfUaerdw,f/ jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;[m

aemufwpfMudrf olYudk b,fawmYrS pum;ajymEdkifawmYrSm r[kwfbl;qdkwm? olUtaeeJY b,fawmYrS
olaemufwpfMudrf ulnDEdkifawmUrSm r[kwfbl;qdkwJY {&mrMuD;rm;us,fjyefYjyD;
em;vnfEdkifpGrf;r&SdwJY trSefw&m;MuD;udk MudK;pm;jyD; cHpm;MunfUaerdw,f/
[,f&D&JUaemufu vlplvla0;MuD;uvnf; trsdK;rsdK; ajymqdkaeMuw,f/ tcsdeftawmfuav;

MumoGm;[ef &SdjyD;wJYaemufrSmawmY olrmausmwJY wpfpHkwpfckay:udk 'l;axmufvsufom;
jzpfaewmudk [,f&D owdxm;rdjyD; iHkUMunfUvdkufw,f/
olwdkY apmapmydkif; em&Daygif;rsm;pGmu cdk;,lvmcJYMuwJY avmYuufoD;uav; 'rf;bJvf'dk;&JU

tdwfxJu xGufusaewmyJ/ ypönf;uav;u ajrMuD;eJY jyif;jyif;xefxef xdaqmifYrdcJYwJY
t&SdefaMumifY jzpfr,fxifw,f/ yGifYaew,f/ jyD;awmY olcHpm;cJYjyD;orQxufydkwdk;jyD; olrcHpm;Edkif?
txdwfwvefY rjzpfEdkif? 0rf;enf;jcif; rjyKEdkifawmYwJYwdkifatmif tJ'Dypönf;uav;udk
olaumuf,lvdkufcsdefrSm wpfae&m&mrSm wpfpHkwpfckawmY rSm;,Gif;aejyDqdkwmudk olodvdkufw,f/
olu avmYuufoD;uav;udk olYvufay:rSm vSnfUvdkufw,f/ 'guav;u ausmufZvHkMuD;xJrSm

oljrifcJYjyD; rSwfrdaewJY avmUuufoD;avmuf rMuD;ovdk? tJ'Dtay:rSm bmtrSwftom;rS r&SdbJ
qvDoD&if&JU trSwfvu©Pmtjzpf ,lq&r,fY tufpfqdkwJY vufa&;pmvHk; oauFwuav;vnf;
rawGU&bJ jzpfaew,f/
'gwifrubJ txJrSmvnf; bmrS r&Sdjyefbl;/ odkYayrJY twGif;u &kyfyHkxnfYxm;&r,fY ae&mrsdK;rSm

om;a&yk&ydk'ftvdyfao;ao;uav; wpfckudk usyfnyfaeatmif xdk;odyfxnfUxm;w,f/
[,f&D olbmvkyfaew,fqdkwm olawmif owdrxm;rdbJ tvdktavsmuf yk&ydk'ftvdyf

tpteuav;udk qGJxkwfzGifYjzefYjyD; olYaemufbufrSm &SdaewJY aq;MudrfvHk;awG trsm;tjym;uae
xGufaewJY tvif;a&mifeJY zwfMunfUaerdjyD;om; jzpfaew,f/
atmufvr;farSmf tarSmifocifMuD;odkY
cifAsm; 'Dyk&ydk'fudk rzwf&rD MumjrifYpGmuwnf;u uRefawmf aooGm;awmYr,fqdkwm uRefawmf

odygw,f/ 'gayrJY cifAsm;&JU vQdKU0Sufcsufudk &SmazGazmfxkwfawGU&Sdol[m uRefawmfyJqdkwm
cifAsm; odapcsifygw,f/ a[mfu&yfpfusdefpmtppfudk uRefawmf cdk;,lcJYygw,f/ jyD;awmY tJ'gudk
uRefawmfUtaeeJY jrefEdkiforQ jrefjref zsufqD;ypfzdkY &nf&G,fxm;ygw,f/ cifAsm;&JU

bufnDolwef;wl&nfwlvludk cifAsm;awGUwJYtcg cifAsm;[m omrefaorsdK;

wpfzefjyefjzpfoGm;vdrfUr,fvdkY arQmfvifY&if; aojcif;w&m;udk uRefawmf &ifqdkifoGm;ygjyD/
tm&fatbD
tJ'D yk&ydk'f pmvTm owif;yg;csuf[m bmudk qdkvdkwmvJqdkwm [,f&D odvnf; rod? *&kvnf;
rpdkufawmYygbl;/ ta&;ygwm? jzpfysufcJYwm wpfckyJ &Sdygw,f/ tJ'g[m a[mfu&yfpf
usdefpmvufeuf r[kwfbl;/ 'rf;bJvf'dk;[m bmtwGufrS r[kwfwJY aMumufrufzG,faumif;wJY
t&nfawGudk tvGeftuRH aomufvdkufjyD; olYudk,fol tm;enf; csHL;usoGm;atmif vkyfcJUwm
jzpfygw,f/
[,f&Du yk&ydk'fuav;udk olUvuf0g;xJrSm a>crGypfvdkufw,f/ olU&JU rsufvHk;awGvnf;

rsuf&nfawGeJY ylpyfavmifuRrf;aew,f/ olU&JU aemufrSm [uf*&pf&JU acG;MuD; ipG,fjyL;u
qGJqGJiifiif tlvdkufw,f/
**********
tcef; (29)
zD;epfiSuf 0rf;enf;ylaqG;rI
]]'D*dkvm [,f&D}}
]]rvmbl;Asm}}
]]rif; 'Drm'Dtwdkif; aeaevdkY r&bl;av/ *J vmZrf;bm [,f&D&m}}
]]rvmbl;Asm}}
ol 'rf;bJvf'dk;&JU ab;u xGufroGm;csifbl;/ ol enf;enf;av;awmifrS ae&ma&TUroGm;csifbl;/

olU&JU ycHk;ay:rSm udkifxm;wJY [uf*&pf&JU vufawGvnf; wkefaew,f/ tJ'DaemufrSmawmY
aemufxyfwjcm; toHwpfoH xGufay:vmw,f/
]][,f&D vm}}
[uf*&pf&JU vufxuf trsm;MuD; ydkao;jyD; aEG;axG;wJY vufwpfacsmif;u olYudkvmudkifjyD;

qGJxlvdkufw,f/ tJ'DtcgrSmawmY olu b,folb,f0g bmaMumifY ac:w,fqdkwmudkawmif
rpOf;pm;rdbJ ajymwJYtwdkif; vdkufemaerdw,f/ rsufuef;wpfa,mufvdk olYrsufpdxJrSm bmrS
rjrifbJ vltkyfxJU oljzwfjyD; avQmufxGufvmrdwmudkawmY olodaew,f/ nOfUavat;at;xJrSm
olYqDudk ysHUvGifYvmaewJY yef;eHUoif;oif;av;&JU ydkif&Sif[m *sifeDjzpfaew,f/ *sifeDu olYudk
&JwdkufxJudk jyefac:oGm;w,f/

em;vnfzdkY cufcJYwJY toHawGudkvnf; oltqufrjywf Mum;ae&w,f/ wpf½IHU½IHU ½IdufidkoHawG?

wtDtDidknnff;oHawGu nOfU,Hudk zHk;tkyfxdk;ESufaew,f/ 'gayrJY [,f&D qufavQmufoGm;w,f/
avSum;xpfawGudk jyefeif;wufoGm;jyD; qif0ifcef;rMuD;xJudk a&mufoGm;w,f/ [,f&D&JU
jrifuGif;wpfqHk;ae&mrSm rsufESmawG [dk[dk'D'D a&GU&Sm;aew,f/ vlawGu olYudkacsmif;MunfUvdkuf?
wD;wdk;ajymvdkufeJY wtHUwMojzpfaeMuw,f/ Murf;ay:rSm pusifausmuftHkavSum;MuD;qD
ta&muf jzefUcif;xm;wJY *VKefauo&mZm taqmifMuD;&JU ywåjrm;awGvnf; aoG;pufawGvdk
&Tef;pdkvif;vufaew,f/
]]wdkY aq;&Hkaqmif oGm;Mur,f}} *sifeDu ajymvdkufw,f/
]]igbmrS rjzpfygbl;}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]tJ'g ruf*dkema*gvf&JU trdefYyJ/ tJ'DrSm tm;vHk; a&mufaeMujyD/ &Gef? [mrD,GefeJU vlyif;wdkUvnf;

a&mufaew,f/ tm;vHk;yJ}} *sifeDuajymvdkufw,f/
[,f&D&JU &ifbwfxJrSm aMumufvefYpdk;&drfpdwfawG wpfausmYjyef0ifvmw,f/ olYaemufrSm

wHk;vHk;yufvufrvIyfr,Suf jzpfusefcJYwJY yHko@mefawGudk olarUaew,f/
]]*sifeD b,folawGrsm; aoukefovJ}}
]]tJ'DtwGuf rpdk;&drfeJY? wdkYtxJu wpfa,mufrS raobl;}}
]]'gqdk atmufvrf;arSmftrSwf oauFwMuD;ua&m? armfvfzdGKif;u vJusaewJY

tavmif;wpfavmif;ay:u olcGausmfvmw,fvdkY igYudk ajymcJYw,f[}}
]]ol cGausmfoGm;wm bDvfav/ 'gayrYJ tajctaeaumif;ygw,f/ olraobl;/ touf&Sifwkef;yJ}}
olr&JU toHU wpfrsdK;jzpfaew,f/ b,favmufyJjzpfjzpf tJ'Dvltawmfav; cHpm;ae&jyD;

roufrom jzpfaer,fqdkwm [,f&Dodvdkufw,f/
]]eif aocsmvdkYvm;}}
]]'gaygY[JY aocsmvdkY igajymwmaygY? olu xkom;ayom;&aewJY vl½IyfvlaemufyJ? *a&;bufu

olYudk wdkufcdkufcJYwmav/ 'gayrJY r'rfyGrfza&;u ajymygw,f/ olraoEdkifbl;/ ckjrif&wmxuf
bmrS ydkrqdk;oGm;Edkifbl;wJY}}
'gayrJY *sifeDUtoHawG enf;enf; wkefaew,f/

]]aemufydkif; tusdK;qufawG b,fvdkjzpfvmr,f igwdkYwu,frodygbl;vdkY igxifw,f/

*a&;buf[m oref;0HykavGwpfaumif jzpfaew,fav/ 'gayrJY tJ'Dtcsdefu oloref;
0HykavGtjzpf yHko@mefajymif;vJoGm;wm r&Sdbl;}}
]]'gayrJY wjcm;vlawG &Sdao;w,f/ ajrMuD;ay:rSm vJusaewJY 'Pf&m&ol? aoqHk;oltrsm;MuD;

&Sdaew,f}}
]]eufAD;vfeJY ygarmu©zvpf0pfwdkY ESpfa,mufvHk;vnf; 'Pf&m&xm;w,f/ 'gayrJY r'rfyGrfza&;u

olwdkY jyefaumif;vmr,fvdkY ajymw,f/ aemufjyD; r&Ppm;pkef; wpfaumifvnf; aooGm;w,f/
olYudk tAg'guD'gA&m vlowfusdefpm xdrSefoGm;wmyJ/ tJ'g [dka&Ta&mifqHyif
vlaumifxGm;xGm;MuD;eJY r&Ppm;pkef;aumifMuD;u ae&mtESHU w&pyfypfcwfvdkufwJY rEÅefawGxJu
wpfck jzpfaew,f/ [,f&D.... tJ'Dtcsdefu igwdkYrSmom eifU&JU usufoa&mwifY z&PmyDwd
uHaumif;jcif; aq;&nf &SdraecJY&if cktcsdefrSm wdkYawGtm;vHk; towfcH&vdkY aoaejyD/ 'gayrJY
tJ'g&SdaevdkY ae&mwdkif;rSm olwdkY ypfcwfwmawG wdkYeJYtm;vHk; vGJacsmfukefw,fvdkY xifw,f}}
olwdkYESpfa,muf aq;&Hkaqmifudk a&mufoGm;Muw,f/ wHcg;udk wGef;zGifYvdkufawmY wHcg;em;u

tdyf&mckwifwpfckrSm eufAD;vfvJavsmif;aewmudk [,f&DawGU&w,f/ olUMunfU&wm
tdyfaysmfaeovdkrsdK;yJ/ &Gef? [mrD,Gef? vlem? wGrfYcfpfeJY vlyif;wdkY aq;&Hkvlemaqmif&JU
cyfvSrf;vSrf; tqHk;em;rSm &SdwJY ckwifwpfvHk;tem;rSm pkaewmawGU&w,f/
wHcg;zGifYvdkufoHaMumifY olwdkYu vSrf;MunfUvdkufw,f/ [mrD,Gefu [,f&DUqDudk ajy;oGm;jyD;
olYudkayGUzufvdkufw,f/ vlyif;vnf; a&SUudk wdk;vmw,f/ olUyHkpHu pdk;&drfylyefaeovdkyJ/
]]eif aeaumif;vm;? bmjzpfoGm;ao;vJ [,f&D}}
]]ig aumif;ygw,f/ bDvfb,fvdk aeao;vJ}}
b,folurS rajzMubl;/ [,f&Du [mrD,Gef&JU ycHk;ay:uausmfjyD; vSrf;MunfUvdkufawmY bDvf&JU

tdyf&macgif;tHk;ay:rSm rrSwfrdEdkifavmufatmif qdk;qdk;0g;0g; xdk;ckwfjywf&S pkwfjyJuGJxGufaewJY
rsufESmwpfckudk jrif&w,f/ rsufESmu tawmfMuD;udk yHkrusyef;rus jzpfaew,f/ r'rfyGrfza&;u
olU&JU 'Pf&mawGudk teHUpl;pl;0g;0g; tpdrf;a&mifvdrf;aq; tqDwpfrsdK;eJY okwfvdrf;ay;aew,f/
pedyfu armfvfzdGKif;&JU tydkif;ydkif;jywfapwJY qufwrfqify&m rEÅefxdxm;wJY 'Pf&mudk olU&JU
aq;MudrfvHk;eJY tvG,fuav; b,fvdk ukpm;ay;vdkufw,fqdkwm [,f&D jyefowd&oGm;w,f/
]]cifAsm; tJ'D'Pf&mawGudk *gxmrEÅefawGeJYjzpfjzpf? wjcm; wpfckckeJYjzpfjzpf usufjyD;

jyefaumif;oGm;atmif rvkyfEdkifbl;vm;}} olu olemjyKq&mrtkyfMuD;udk ar;vdkufygw,f/

]]'D'Pf&mawGudk usufEdkifwJY bm*gxmrS r&Sdbl;}} r'rfyGrfza&;u jyefajymw,f/ ]]ig odwmaygY/

igvnf; enf;trsdK;rsdK;eJY MudK;pm;MunfUcJYwmyJ/ oref;0HykavG udkufwJY'Pf&mudk
ukowJYaq;eJYenf;vrf; ray:ao;bl;}}
]]'gayrJY olu vjynfUnrSm tudkufcH&wm r[kwfbl;av}} &Gefu 0ifajymvdkufw,f/

oluqufjyD; ]]aemuf *a&;bufu 0HykavGtjzpf ajymif;roGm;bl; r[kwfvm;/ 'DawmY
aocsmw,f/ bDvf[m b,fenf;eJYrS trSefwu,f oref;0HykavGudkufwm tppfrSm r[kwf...}}vdkY
ajym&if;uae raorcsmjzpfaewJYtwGuf vlyif;udk vSnfUMunfUvdkufw,f/
]]rjzpfEdkifbl;/ bDvf[m oref;0HykavGtppfvdkY igawmYrxifbl;}} vlyif;u ajymvdkufw,f/

]]'gayrJY tJ'DrSm wjcm; a&m*gydk;rTm;0ifwm? roefYrjyefYjzpfoGm;wmeJY wjcm; jyóemawG r&Sdbl;vdkY
igqdkvdkwm r[kwfbl;aemf/ 'gawG[m usdefpmrEÅefxdxm;wJY 'Pf&mawGyJ/ tJ'gawGu
b,fawmYrS taumif;yuwd usufoGm;rSm r[kwfbl;eJY wlw,f/ jyD;awmY bDvf[m
cktcsdefupjyD; a&SYudk 0HykavGeJYqdkifwJY p&dkufvu©PmawG olYrSm
ay:aumif;ay:vmEdkifw,f}}vdkYvnf; wpfqufwnf; ajymjyefw,f/
]]bmyJajymajym tJ'gawG [kwfr[kwf 'rf;bJvf'dk;awmY odaumif;odEdkifw,fuG}}&Gefu

ajymjyefw,f/ ]]olb,frSmvJ? bDvfu tJ'Dt½l;awGudk 'rf;bJvf'dk;&JU trdefUeJY wdkufcJU&wmav/
olYtwGuf 'rf;bJvf'dk;rSm wm0ef&SdwmaygY/ ol'De,fxJu xGufroGm;Ekdifao;ygbl;}}
]]&Gef... 'rf;bJvf'dk; aooGm;jyD}} *sifeDu ajymvdkufw,f/
]]r[kwfbl;}} vlyif;uatmfjyD; *sifeDeJY [,f&Dudk jyL;wl;jyJwJ MunfUvdkufw,f/ olu

[,f&DUtaeeJY *sifeDajymwmudk r[kwfbl;vdkY qefUusifbuf 0ifajymvdrfYr,fvdkY arQmfvifYaew,f/
'gayrJY [,f&Du bmrS rajymbJ jidrfaewJYtcg bDvf&JU ukwifab; ukvm;xdkifwpfvHk;ay:u
vlyif;jydKvJusoGm;jyD; olYrsufESm vuf0g;eJY tkyfxm;w,f/ vlyif; 'DvdkrsdK; rxdef;Edkifrodrf;Edkif
jzpfoGm;wmrsdK;udk [,f&D wpfcgrS rjrifzl;bl;/ olu olYtaeeJY yk*¾vdu rawmfravsmf
ravsmufywfwJY udpö 0ifa&muf usL;ausmfpGufzufrdoGm;w,fvdkY cHpm;aew,f/ olu wpfzufudk
vSnfUvdkufjyD; &Gef&JU rsufpdawGxJudk pkdufMunfU&if; *sifeDajymwm trSefyJvm;qdkwJY oabmeJY
bmrS rajymbJ wpfa,mufrsufESm wpfa,muf MunfUaeMuw,f/
]]ol b,fvdk aooGm;wmvJ[JY? b,fvdkaMumifY tJ'Dvdk jzpf&wmvJ}} wGrfYcfpfu wdk;wdk;uav;

avoHeJY ar;vdkufw,f/
]]pedyfu olYudk owfvdkufwmav? tJ'DrSm igvnf; &Sdaew,f/ igudk,fwdkif jrifcJY&wm/

eu©wåaA'arQmfpiftay:bufrSm jrifae&wJY atmufvrf;pkef;awG&JU trSwfwHqdyfacgif;MuD;aMumifY
tJ'Dudk wdkYjyefa&mufvmcJYwm/ 'rf;bJvf'dk;u emrusef; jzpfvmw,f/ 'gaMumifY
oltm;enf;aew,f/ 'gayrJY wdkY tJ'Dudka&mufjyD; avSum;u ajy;wufvmwJY ajcoHawGudk

Mum;vdkuf&csdefrSm 'g[m axmifacsmufqifcHvdkuf&jyDqdkwm ol &dyfpm;od&SdoGm;r,fvdkY

igxifw,f/ olu igYudk rvIyfEdkifatmif vkyfxm;vdkufw,f/ igvnf; bmrS rwwfEdkifbl;/ igu
bmrS vIyfvdkY r&bl;av/ jyD;awmY igu udk,fazsmuf0wf&HkatmufrSm &Sdaewm/ aemuf armfvfzdGKif;
wHcg;aygufudk a&mufcsvmjyD; olYudk vufeufrJY jzpfoGm;atmif vkyfvdkufwmyJ}} [,f&Du
&Sif;jyaew,f/
'DrSmwif [mrD,Gefu olr&JU yg;pyfudk zswfceJ toHjrnfatmif vuf0g;eJY

ydwfuyfxm;vdkufw,f/ &Gefu [if;ceJ nnf;jyD; olYoGm;awG wuRduRdjrnfaeatmif
tHMudwfxm;w,f/ vlem&JU EIwfcrf;awG wkefaew,f/
]]aemufawmY r&Ppm; pkef;aumifawG xyfa&mufvmw,f/ jyD;awmY pedyfu ........ jyD;awmY

pedyfu owfvdkufwmyJ/ olu vlowfrEÅefvufeuf tA'guD'gA&m usdefpmvufeufeJY
owfvdkufwmygyJuGm}} [,f&D qufrajymEdkifawmYbJ jzpfoGm;ygw,f/
r'rfyGrfza&;u rsuf&nfawGusaew,f/ 'gayrJY *sifeDuvGJjyD; olrudk b,folrS owdrxm;rdbl;/

]]&SD;...... em;axmif}} *sifeDu wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/
r'rfyGrfza&;u vnfacsmif;xJrSm wpfqdkUaewJY wHawG;udk twif;rsdKcsjyD; olr&JU yg;pyfudkvnf;

vufacsmif;uav;awGeJY zduyfydwfxm;w,f/ olr&JU rsufvHk;awGvnf; jyL;us,faew,f/
tJ'DtcsdefrSm tjyifbuf [dkvSrf;vSrf; tarSmifxJu wpfae&mrSm zD;epfiSufwpfaumif [,f&D

t&ifu wpfcgzl;rQ rMum;zl;wJY toHrsdK;eJY aw;oDqdkaew,f/ aMumufrufzG,faumif;wJY
tvSydkif&SifiSuf&JU aMuuGJxdcdkufp&m aumif;wJY 0rf;enf;ylaqG;oHygyJ/
[,f&D[m zD;epfiSuf oDcsif;udk olt&ifu cHpm;cJY&zl;ovdkyJ cHpm;ae&w,f/ oDcsif;&JU *DwoHu

olY&ifxJuyJ/ trSefawmY oludk,fwdkif&JU ylaqG;aMuuGJrI aw;oHvnf; arSmfyOövufvdk
&Jwdkufjywif;awGuae tjyifudk xGufoGm;jyD;rS [dkta0;ajrjyiftESUHrSm
yJYwif&dkufcwfaeygawmYw,f/
tJ'DrSm olwdkY b,favmufMumMum &yfaecJYMuw,f/ em;axmifaecJYw,fqdkwm olrodawmYbl;/

'gwifrubJ olwdkU&JU aMuuGJ0rf;enf;oHudk em;axmifjyD; emusifcHpm;ae&rIudk bmaMumifU
enf;enf;uav; avsmUyg;oufomoGm;apcJYw,f qdkwmudkvnf; olrodbl;/ 'gayrJY olwdkY
tJ'DtoHudk aemufydkif;rS aq;&Hkaqmif&JU wHcg;awG aemufwpfMudrfjyefzGifYjyD; ygarmu©
ruf*dkema*gvf aq;&HkaqmifxJ 0ifvmwJYtxd tMumMuD; Mumatmif
cHpm;em;axmifaerdcJYMuw,f/ usefwJYvlawGtm;vHk;twdkif;yJ olr&JU udk,fay:rSm rMumcifu
jzpfyGm;oGm;cJYwJY wdkufyGJ&JU oauFwvu©PmawG jyaew,f/ olr&JU rsufESmay:rSm
yGef;yJU'Pf&mawGeJY jynfUESufaeovdk olr&JU 0wf&Hkvnf; tayguftjyJawG tuGJ&mawGeJY
pkwfjywfowfaew,f/

]]armfvfzdGKif;eJY tmomwdkUawmY ajy;qJyJ}} olru ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif aw;oH&JU

n§dKU,lzrf;pm;aerIav;vnf; usdK;ysufoGm;ygw,f/ tm;vHk; tdyfaiGUcscHxm;&ovdk rdef;armae&mu
jyefvnfowd0if Edk;Mum;vmjyD; bDvfudk aemufwpfMudrf jyefvSnfUMunfUvdkufMuw,f/
wcsdKUuvnf; olwdkY rsufpdawGudk yGwfvdkY? wcsdKUuvnf; olwdkYacgif;awGudk ,rf;cgvdkY/
]][,f&D bmawG b,fvdk jzpfukefwmvJ/ [uf*&pfajymawmY ol0ifyg&csdef

tcif;jzpfyGm;wJYtcsdefu rif;[m ygarmu©'rf;bJvf'dk;eJY twl&SdaecJYwmqdk/ olu ajymw,f/
'DtrIrSm ygarmu©pedyf[m wcsdKUtydkif;awGrSm yg0ifywfoufaew,fwJY}}
]]pedyfu 'rf;bJvf'dk;udk owfypfcJYwmav}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
olru olYudk cPMumatmif pdkufMunfUaew,f/ jyD;awmY aMumufcref;vdvd

,drf;xdk;,dkifusoGm;w,f/ olrvdkyJ cHpm;ae&[ef&SdwJY r'rfyGrfza&;u a&SUuajy;xGufoGm;jyD;?
avxJuae arSmfyOövufjyovdk ukvm;xdkifwpfvHk;udk zswfceJ zefqif;qGJxkwfvdkufjyD;rS
rpöruf*dkema*gvf&JU atmufudk xdk;cHvdkufw,f/
]]pedyf}} ruf*dkema*gvf[m ,JY,JYuav; xyfqdkvdkufjyD; ukvm;xdkifay:udk ypfusoGm;w,f/

]]igwkdUtm;vHk; tHUMo&wmu bmaMumifYrsm; ol[m pedyfay:udk tjrJwrf; 'gavmuf
,HkMunfcJY&wmvJ? igjzifY ,Hkawmif r,HkEdkifcJYbl;}} olruajymvkdufw,f/
]]pedyf[m olwpfyg;pdwf"mwfudk xdk;azmuf0ifa&mufjyD; olYtay:,HkMunfaeatmif

jyKpm;wJYae&mrSm tqifYjrifYjrifUeJY jyD;ajrmufatmifjrifaeol jzpfvdkYyJ/ tJ'gudk uRefawmfwdkY
wpfavQmufvHk; odaewmyJav}} vlyif;uajymvdkufw,f/ olYtoHawG tcgwdkif;eJY rwlawmYbJ
xl;xl;jcm;jcm; pl;pl;MoMoMuD; jzpfaew,f/
]]'gayrJY 'rf;bJvf'dk;[m uRefrwdkYbufu &Sdaeygw,fvdkY usdefajymxm;cJYw,fav/

uRefrtxifawmY 'rf;bJvf'dk;[m uRefrwdkY odrxm;wJY pedyf&JU taMumif;awGudk odxm;wmyJ
jzpf&r,f}} wGrfYcfpfu toHwdk;wkd;uav;eJY 0ifajymvkdufw,f/
]][kwfw,fav? ol[m tjrJvdkvdk pedyftay: ,HkMunfaewmeJY ywfoufjyD; oHeJYuGyfxm;ovdk

cdkifrmwJY taMumif;jycsufawGudk rodrom pum;OD;oef;jyD; xkwfxkwfajymaecJYwmyJ/
igqdkvdkwmu pedyf&JU aemufaMumif; ordkif;udkodzdkY vlawGtcGifYrombJ uefYowfxm;cHcJU&w,f/
'gayrJY pedyf[m wu,fYudk t<uif;rJY tppftrSef aemifw&cJYwmygvdkY 'rf;bJvf'dk;u igYudk
yGifYyGifYvif;vif;yJ ajAmifxkwfajymxm;cJYw,fav/ pedyfeJY ywfoufvdkY olraumif;ajymwm
wpfvHk;wpfyg'rS igrMum;zl;cJYygbl;}} olr&JU rsufvHk;tdrfaxmifUu pD;usaewJY rsuf&nfawGudk
tem;pGef;wpfavQmufrSm a&mifpHkuGufuav;awG azmfxm;wJY vufudkify0geJY wdkUwdkUjyD; okwfaewJY
ygarmu© ruf*dkema*gvfu ajymvdkufjyefw,f/

pedyfu olUtay:,HkMunfatmif 'rf;bJvf'dk;udk bmawGajymxm;w,fqdkwm

igodcsifvdkufwm[,f}} wGrfYcfpfu ajymvdkufw,f/
]]igodw,f}} [,f&Du ajymvdkufwJYtwGuf olwdkYacgif;awG tm;vHk; [,f&DUbufudk csmceJ

vnfxGufoGm;atmif vSnfUMunfUvdkufMuw,f/ ]]pedyfu Adk'DarmYudk
owif;vufaxmufcsvdkufwJYtwGuf Adk'DarmU igYtareJYtazudk
ajc&mcHvdkufvHowfjzwfEdkifcJYw,f/ aemuf pedyfu ol'Dvdk vkyfcJYwmeJY ywfoufjyD; ol[m
oludk,fwdkif bmawG vkyfaerdw,fqdkwm rod&ygbl;wJY/ tJ'DtwGufvnf; oltrSefwu,f
aMuuGJrdygw,f/ aooGm;olawGtwGuf 0r;fenf;pdwfraumif; jzpf&ygw,fwJY/ olu
'rf;bJvf'dk;udk tJ'Dvdk ajymcJYwm}}
olwdkYtm;vHk; [,f&DUudk pdkufjyD; ai;MunfUaeMuw,f/
]]jyD;awmY 'rf;bJvf'dk;u pedyfudk vTwf,Hkaewm wpfck &Sdao;w,f/ olu pedyf[m

*sdrf;aooGm;vdkU 0rf;enf;aewmvdkY xifaew,f/ trSefrSm pedyfu *sdrf;udk odyfrkef;wm}} vlyif;u
r,HkMunfEdkifwJY rsufESmxm;eJY Mum;0ifjzwfajymvdkufw,f/
]]'gwifb,furvJ? pedyfu igYtaru qdkqdkqJqJ ajymwmeJYyJ xdkufwefw,fvdkY xifaewm/

bmjzpfvdkYvJqdkawmY igUtaru rwf*JvfawGu arG;vmvdkYyJ}} [,f&Duvnf; 0ifajymw,f/
]]'gaMumifY oluigYtarudk aoG;rppf? aoG;roefYwJY oabmrsdK;aygY? ac:wmawmif
]]&THUaemufaoG;trsdK;orD;}}? ]]&THUaemufaoG;trsdK;orD;}}vdkU ac:cJYw,fav}}
b,folurS [,f&DUudk tJ'gawG ol b,fvdkvkyfodwmvJvdkY rar;Muygbl;/ olwdkY tm;vHk;

xdwfvefYaMumufrufzG,f taMumif;xJrSm epfjrKyfaeMuovdk jzpfaew,f/ jzpfysufoGm;cJYorQ&JU
taMumif;&if;eJY trSefw&m;MuD;udk b,fvdk em;vnf&rvJvdkYyJ olwdkY vSnfYywfpOf;pm;aew,f/
'DrSmwif ygarmu© ruf*dkema*gvfu jAKef;ceJ ajymcsvkdufw,f/ ]]tJ'g[m tm;vHk;

igYtjypfawGyguG,f}}
olrudk MunfU&wm tMuD;tus,f pdwf½IyfaxG;aeyHk&w,f/ jyD;awmY pdk&TJaewJY vufudkify0gudk

olr&JU vufxJrSm qkyfjyD; vSnfYywfvdrfaew,f/ olru qufjyD; ajymaew,f/
]]igYtjypfygyJ/ 'Dnzdvd,yfpfudk vTwfjyD; pedyfudk igyJ ac:cdkif;vdkufwmav/ tJ'gtrSefyJ

ol'DudkvmjyD; igwdkYudk ulygOD;vdkY ig vlvTwfac:cdkif;vdkufrdw,f/ wu,fvdkY pedyfbmawG
MuHpnfaew,fqdkwm ig &dyfpm;owdxm;rd&if olb,fenf;eJYrS r&Ppm;pkef;aumif wyfzGJU0if
tiftm;pkawGeJY qufoG,fEdkifrSm r[kwfbl;/ zdvd,yfpfu olUudk rajymcif 'Dpkef;aumifawG tJ'DrSm

&Sdaew,fqdkwm odrSm r[kwfbl;vdkY igxifw,f/ olwdkYvmjyDqdkwm olodaewmudkvnf;

igrawG;rdcJYbl;}}
]]tJ'g cifAsm; tjypfr[kwfbl; rDemAm? uRefawmfwdkUYtm;vHk; aemufxyfwu,f

tultnDvdkwmyJav/ pedyfvmvdkY vrf;rSm a&mufaejyDvdkUawG;jyD; uRefawmfwdkYawmif
aysmfcJYao;wmyJ}} vlyif;u csufusvufus tcdkiftrm ajymvdkufw,f/
]]'gqdk 'DwkdufyGJ&Sd&mudk olb,ftcsdefa&mufvmwmvJ/ 'DusrS olu

r&Ppm;pkef;aumifawGbufudk bufajymif;oGm;wmvm;}} [,f&Du ar;vdkufjyefw,f/ pedyf&JU
olYudk rkef;zdkY taMumif;jycsufawG oJoJrJrJ pkaqmif;jyD; wrifuvdrfusyHkeJY
&Sufp&maumif;avmufatmif ,kwfrmodrfzsif;cJYyHk tao;pdwfudk odcsifvdkYa&m?
vufpm;acsEdkifzdkYtwGufyg olar;vdkufwm jzpfygw,f/
]]tJ'g b,fvdk jzpfysufcJUwmvJ qdkwmudkawmY igvnf; *CeProdbl;}} ygarmu©

ruf*dkema*gvfu tm&HkawG a0a00g;0g;eJY ajymvdkufw,f/ ]]tajctaeu
tm;vHk;½IyfaxG;aewmyJuG,f/ 'rf;bJvf'dk;u wdkYudk ajymcJYw,f/ olausmif;uae
em&Dtenf;i,fMumatmif tjyifudk oGm;r,fwJY/ wdkYudk pMuøawGudk uif;vSnfUapmifYMuyfygwJY/
tJ'DrSm &Drwfpf?bDvfeJY eifrfyg'dk&mwdkUuwdkUeJY qufoG,fr,faygY/ tJ'DawmY
wdkYuif;vSnfUwmaygUuG,f/ tJ'DrSm MunfU&oavmuf tajctaeu tm;vHk;
jidrfoufaew,fav/ ausmif;tjyifbufu vQdKU0Sufjzwfvrf;awGudkvnf; wpfckrusefatmif
ydwfjyD; tumtuG,f vkyfxm;w,f/ wdkYodoavmufawmY b,folrS ausmif;xJudk tvG,fwul
taqmwvsif 0ifrvmEdkifbl;aygY/ &JwdkufxJudk 0ifwJY 0ifaygufawGtukefrSmvnf;
tpGrf;odyfxufwJY jyKpm;rEÅefawG csxm;w,f/ ajym&&if 'Dr&Ppm;pkef;aumifawG txJudk
b,fvdk 0ifEdkifw,fqdkwJY jzpfEdkifajcudk ckxd igrodao;bl;}}
]]uRefawmf odw,f}} [,f&Du ajymvdkufjyD; aysmufuG,faewJY uufbdeufAD&dkMuD;wpfpHkeJY olwdkY

wDxGifzefqif;xm;wJY arSmfvrf;aMumif;uav; taMumif;awGudk tusOf;&Hk;&Sif;jyvdkufw,f/
]]tJ'gaMumifY £pämo,tcef;MuD;uae wpfqifYjzwfjyD; olwkdY'Dudk 0ifvmEdkifwmaygY}}[,f&Du
pum;udk tqHk;owfvdkufw,f/
olYqE´rygbJ pdwfwxifYxifYeJY &GefeJY [mrD,Gefudk olzswfceJ wpfcsufvSrf;MunfUvdkufawmY?

olwdkYESpfa,mufvHk; ,lusHK;r& jzpfaeMuw,f/
]]igvnf; tpGrf;ukef zGwfzGwfnufnuf ausatmif arTaESmuf&SmwmyJ [,f&D}} &Gefu

pdwf"mwfusaewJY trlt&meJY rIefukyfukyfMunfYjyD; ajymvdkufw,f/ ]]igwdkY rif;ajymwJY
rSmwJYtwdkif; vkyfwmygyJ/ wdkY ra&muf'g;eJYajryHkudkvnf; ppfaq;ygw,f/ tJ'Dtay:rSm
armfvfzdGKif;udk rawGUbl;/ 'geJY wdkYu ol £pämo,tcef;MuD;xJrSm &SdaerSmyJvdkY xifaewm/

'DawmU ig&,f? *sifeDeJY eufAD;vf&,f tJ'Dudk apmifYMunfYzdkY oGm;Muw,f/ 'gayrJY armfvfzdGKif;udk

wdkUrawGUvdkufbl;? vGwfoGm;w,f}}
]]'gayrJY wdkYtJ'DrSm pjyD; apmifYMunfUaewm wpfem&Davmuf MumoGm;jyD;awmY ol tcef;MuD;xJu

xGufvmw,f[JY}} *sifeDuyg 0ifajymw,f/ ]]olu wpfa,mufwnf;[? [dk wpftm;½IHUwGaewJY
vufudk qkyfxm;w,f}}
]]tJ'g olU&JU emrnfMuD; ausmfMum;wJY vufqkdwmyJ/ tJ'Duae olYqDudkyJ tvif;a&mifawG

xGufaew,fav? rSwfrdw,f r[kwfvm;}} &Gefu 0ifajymjyefw,f/
]]xm;ygawmY b,fvdkyJjzpfjzpfaygY tJ'geJY}} *sifeDjyefqufajymw,f/ ]]ol r&Ppm;pkef;aumifawG

xGufvmzdkY vrf;ay:rSm &Sif;&Sif;vif;vif; &Sd&JUvm;qdkwm ppfaq;MunfUaewmyJ jzpf&r,f/
bmjzpfvdkYvJqdkawmY olvnf; igwdkYudk jrifvdkufa&m oluavxJudk wpfckck ypfaygufvdkufwm
tJ'Dae&mrSm uwå&mvdk ydef;ydwfatmif arSmifusoGm;awmYwmyJ}}
]]yD½l;uvmwJY csufcsif;tarSmifustpGrf;xuf aygif'grIefUawGyg}}&Gefu rJYum&GJUum

rausrcsrf;EdkifeJY 0ifjyD; qufajymw,f/ ]]z&ufeJY a*smY&JU ypönf;awGaygYuGm/ tJ'gawGudk olwdkYudk
b,fol0,fcdkif;wmvJvdkY olwdkYeJY ig pm&if;&Sif;&OD;r,f}}
]]wdkUtm;vHk; enf;vrf;ukefMudK;pm;cJYygw,f/ vlarmYpfeJY tifpif'D,dkvnf; ygw,f/ tJ'DtarSmifudk

b,f[meJYrS azmufxGif;vdkYr&bl;/ tJ.. wdkUYaemufqHk; vkyfEdkifwmuawmY tarSmifxJrSm
[dkprf;'Dprf;eJY pMuøvrf;xJuae wpfcg jyefxGufvm&wmyJ/ wpfcsdefwnf;rSm vlawGwdkYudk jzwfjyD;
&kwf&kwfoJoJeJY ajy;vTm;aeMuoHawGudk wdkUMum;ae&w,f/ 'gudk
armfvfzdGKif;vnf;aumif;aumif;MuD; jrifEdkifw,f/ tJ[dkvufu olwdkYudk vr;fjyay;rSmaygY[JY/
'gayrJY wdkYu bmrEÅefvufeufrS tJ'DrSm roHk;&Jbl;/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY rawmf udk,fYtcsif;csif;
xdukefrSm pdk;vdkYyJ/ tJ'DtcsdefrSm tvif;a&mif&SdaewJY pMuøwpfckudk wdkYa&mufoGm;w,f/ 'gayrJY
tJ'DtcsdefrSm olwdkYuoGm;jyD? rawGU&awmYbl;}}
]]uHaumif;oGm;w,fav/ &Gef? *sifeDeJY eufAD;vfwdkY csufcsif;vdkvdkyJ igwdkYqDudk ajy;vmjyD;

olwdkYjzpfysufcJYwmudk wdkYudk ajymjyw,f}} vlyif;uvnf; raeEdkifbl;/ toHjymjymtuftufMuD;eJY
0ifajymaew,f/ ]]aemufxyf rdepf enf;enf;yJ Mumvdkufw,f/ wdkUawG r&Ppm;pkef;aumifawGeJY
awGUawmYwmyJ/ olwdkYu eu©wåaA'arQmfpifudk OD;wnfjyD; ajy;oGm;aewmuG/ armfvfzdGKif;u
tJ'Dae&mrSm aemufxyfvlawG awGU&OD;r,fvdkY arQmfvifYrxm;wm odomw,f/
oltarSmifcsaygif'grIefUawGudk rem;wrf;pGyfypfvmcJU&vdkY tarmqdkUovdk jzpfaew,f/ tJ'DrSm
wdkufyGJupawmYwmyJ/ olwdkYawG vlpkuGJjyD; [dka&muf'Da&muf a&mufukefw,f/ wdkYudk
olwdkYvkdufacsrIef;w,f/ 'DrSmwif olwkdYxJu wpfa,muf? *spfbGef;qdkwJY taumif[m arQmfpif&JU
avSum;&SdwJYae&mudk ajy;wmawGUwmygyJuGm}}

]]uJ-wdkU [dkatmufvrf;pkef;oauFwtrSwfwHqdyfMuD;udk jzKwfcszdkYaum}} [,f&Duar;vdkufw,f/
]]ol vkyfjyDoGm;jyD/ [kwfw,fuG/ olwdkY £pämo,cef;MuD;xJu xGufrvmcifuwnf;u tJ'gudk

jyifqifxm;jyD;om; jzpf&r,f}} vlyif;u ajymvdkufjyefw,f/ 'gayrJYvlyif;u ]]*spfbGef;[
'rf;bJvf'dk;tvmudk olwpfa,mufwnf; apmifYae&wmudk MudKufvdrfYr,fvdkY igrxifbl;/
bmjzpfvdkYvJqdkawmU olu vGwf&muRwf&mrSm raewJYavSum;u jyefajy;qif;vmjyD; wdkufyGJxJrSm
0ifygaevdkYaygY/ tJ'DrSm igYudk rxdbJ vGJoGm;wJY vlowfusdefpm rEÅefwpfck olYudk
oGm;xdawmYwmygyJ}}
]]'gqdk&if &Gefu *sifeDeJY eufAD;vfwdkUeJY £pämo,cef;MuD;udk apmifYMunfUaecJYwmqdkawmY... }}

[,f&DuajymjyD; [mrD,Gefbufudk vSnfUar;vdkufw,f/ ]]eifu b,fa&mufaevJ}}
]]pedyf&JU &Hk;cef; tjyifbufrSm wu,fyg}} [mrD,Gefu avoHwdk;wdk;uav;eJY jyefajzw,f/ olr&JU

rsufvHk;xJrSmvnf; rsuf&nfpawGeJY/ ]]ig vlemeJY twl&Sdaewm/ wdkUtJ'DrSm b,folawGrsm;
aygufcsvmrvJvdkY....... tjyifbufrSm &pfoD &pfoDapmifYMunfUaewm/ 'gayrJY bmrS jzpfrvmbl;/
tay:xyfrSm bmawG jzpfaew,fqdkwmvnf; wdkY rod&bl;/ &Gefu ajryHkudk ,loGm;wmudk;/
tJ'DrSm ygarmu©zvpf0pfcf ajratmufcef;xJudk ajy;qif;vmawmY oef;acgifa&mufawmYr,fY qJqJ
jzpfaejyD/ olu &JwdkufxJudk r&Ppm;pkef;aumifawG taMumif;avQmufjyD; tajy;tvTm;
atmfajymaewm/ igeJY vlem tJ'DrSm &Sdaewmudk olwu,f odoGm;vdrfUr,fvdkY igvHk;vHk;
rxifbl;/ aemufawmY ol pedyf&JU &Hk;cef;xJudk 0kef;0kef;'dkif;'dkif;eJY 0ifoGm;w,f/ tJ'DrSm
olajymaewm wdkYMum;&oavmuf pedyfudk oleJYtwl jyefvdkufoGm;jyD; tultnDay;&r,fwJY/
aemufawmY tcef;xJrSm tkef;ceJ us,favmifwJY toHMuD;wpfcsuf jrnfoGm;wm Mum;vdkufjyD;
pedyf tl,m;zm;,m;eJY ajy;xGufvmw,f/ wpfcg wdkYudkvnf; oljrifoGm;a&m ol... ol....... ol}}
]]eifY[mu bmvJ[m &Sif;&Sif;vif;vif; ajymprf;yg}} [,f&Du [mrD,GefUudk ar;vdkufw,f/
]]ig wu,f rdkufrJygw,f [,f&D&,f......... igodyfudk rdkufygw,f}} [mrD,Gefu wu,fYudk

Mum;avmuf&Hk toHwdk;wdk;uav;eJY ajymvdkufw,f/ ]]olu igwdkYudk olYtcef;xJrSm ygarmu©
zvpf0pfcfvJusoGm;vdkY olwpfae&mudk oGm;aewkef; igwdkY ygarmu©zvpf0pfcfudk 0ifMunfUjyD;
apmifYa&Smufay;oifYw,fwJY/ olu r&Ppm;pkef;awGudk wdkufcdkufaewJY ae&mrSm ulnDrSmrdkUvdkUwJY}}
[mrD,Gefu &SufvGef;vdkY olr&JU rsufESmudk uG,fxm;w,f/ tJ'Dae&mrSm
[mrD,Gefvuf[efajc[efeJYyJ ajymaejyD; olr&JU toHaysmufoGm;w,f/ aemuf
olrqufajymwmu]]ygarmu© zvpf0pfcfwdkYudk ulnDEdkifrvm;vdkYaygY/ olYtcef;xJudk wdkYvnf;
0ifoGm;a&m olYudk Murf;jyifay:rSm owdarUaewmudk awGU&awmYwmygyJ/ tdk[,f.....
tJ'DawmYrSmyJ &Sif;oGm;w,f/ pedyfu zvpf0pfcfudk vlrSef;olrSef;rodbJ rl;arUaeatmif
vkyfxm;cJYwmudk;? 'gayrJY wdkYu tJ'gudk r&dyfpm;rdbl; [,f&D/ wdkYu olYudk oGm;cdkif;vdkufrdw,f}}

]]'g eifYtjypf r[kwfygbl;}} vlyif;u tcdkiftrm 0ifajymvdkufw,f/ ]][mrD,Gef... eif olUtrdefYudk

remcHbJ a&Smifz,faevdkY &rSmrdkYvm;/ tJ'Dvdkqdk&if olu eifeJY vlemudkawmif
owfaumif;owfoGm;OD;rSm}}
]]'gyJaygY? tJ'Duae olxGufvmjyD; avSum;ay:udk wufcJYwmyJaygY}} [,f&Du

pusifausmuftHkavSum;twdkif; pedyfajy;wufvmwm olapmifYMunfUjyD; jrifcJY&wmudk rsufpdxJrSm
jyefvnfjrifa,mifjyD; ajymvdkufw,f/ pedyf&JU 0wf&HkeufMuD;u olUaemufrSm cgwdkif;vdkyJ
wpfvTm;vTm;a0Y0JvdkU? ajy;wufvmaepOfrSmyJ 0wf&Hkatmufu olY aq;MudrfvHk;udk wpfygwnf;
qGJxkwfvdkufjyefw,f/ ]]tJ'DrSmwif rif;wdkYawG wkdufcdkufaewJY ae&mudk olawGUoGm;awmUwmyJ}}
[,f&Du olUpum;udk tqHk;owfvdkufw,f/
]]tJ'Dwkef;u igwkYdawG 'ku©a&mufaeMuw,f/ igwdkUbufu qHk;½IH;rIawG &Sdaew,f}} wGrfUcfpfu

wdrf0ifaewJY toHeJY ajymvdkufw,f/ ]]*spfbGef;vJusoGm;w,f/ 'gayrJY usefwJY
r&Ppm;pkef;aumifawGu olaoudk,fao wdkufzdkY toifYjzpfaewJYyHkyJ/ aemuf eufAD;vf
'Pf&m&oGm;w,f/ aemuf *a&;buf&JU vufcsufeJY bDvftemw& jzpfoGm;jyefw,f/
tJ'Dae&mwpfckvHk; arSmifaew,f/ usdefpmrEÅefvufeufawGuvnf; ae&mtESHUrSm
wpf0SD;0SD;ysHoef;aew,f/
aemuf [dkieJav; armfvfzdGKif; aysmufoGm;w,f/ ol avSum;uae wufajy;oGm;wmjzpfr,f/

aemuf usefwJY taumifawGyg olYaemufudk ajy;vdkufoGm;Muw,f/ 'gayrJY olwdkYxJu
wpfa,mufu avSum;0rSm ydwf&yfaew,f/ olYvufxJrSm bmtrsdK;tpm;rSef; rod&wJU
rEÅefvufeufwpfckudk udkifxm;w,f/ eufAD;vfu tJ'Dudk ajy;oGm;w,f/ 'gayrJY olavxJudk
ajrmufwufoGm;w,f}}
]]wdkYawG wpfa,mufrS 'DuazmufrxGufEdkifbl;}} &Gefu wpfcg 0ifajymjyefw,f/

]]r&Ppm;pkef;aumifawG wpfyHkwpfacgif;MuD;vnf; olwdkYrSm &SdorQ j*dKvfqdk;0ifrEÅefawGeJY
rnf;rnf;jrifwdkif; ypfaew,f/ ae&muGufvyf r&Sdbl;/ 'gayrJY usdefpmvufeufawGu
eH&HawGudkom xdjyD; jyefuefxGufaew,f/ wdkYudk rxdbJ vGJvGJoGm;w,f}}
]]aemufawmY tJ'Dae&mudk pedyfa&mufvmw,f/ aemuf oljyefaysmufoGm;w,f}}wGrfYcfpfu

pum;0ifaxmufajymvdkufw,f/
]]wjcm; a&mufoGm;wm r[kwfbl;? ol igwdkYqDudk ajy;vmwm igjrif&w,f/ tJ'Daemuf

[dkr&Ppm;pkef;aumifMuD; ypfvdkufwJY j*dKvfqdk;0ifrEÅ efu igeJY oDoDav; uyfyGwfvGJoGm;w,f/
ig iHkUa&SmifvdkufvdkYaygY/ tJ'DrSm igvHk;vHk; rsufjcnfjywfoGm;awmYwmyJ}} *sifeDu ajymvdkufwm
jzpfygw,f/

]]eif rsufjcnfjywfoGm;ayrJY igolYudk jrifae&w,f/ olu ajy;wmrS wef;aewmyJ/

rEÅefvufeufawG wpf0D0DjzpfaewJY twm;tqD;xJu oljzwfajy;wm tJ'DvufeufypfcwfwmawG
r&SdwJYtwdkif;yJ? ig olYaemufudk ajy;vdkufwmaygY/ 'gayrJY eufAD;vfvdkyJ igvnf; aemufudk
uRrf;jyefvefxGufoGm;w,f}} vlyif;u ajymvdkufjyefw,f/
]]ol wdkYrodwJY rEÅefwpfckudk odxm;&r,f}} ruf*dkema*gvfu wdk;wdk;av; ajymvdkufw,f/

]]wu,fwrf;usawmY ol[m ]vQdKU0SufarSmfynmjzifY wdkufcdkufrIrsm;tm; umuG,fjcif;} bmomudk
oifjyaewJY q&m jzpfaew,fav/ 'gaMumifYvnf; igu ol[m tJ'Dwkef;u arQmfpifbufudk
vGwfajrmufxGufajy;oGm;wJY r&Ppm;pkef;aumifawGudk vdkufzrf;zdkY ajy;oGm;wmvdkY
iguxifcJYwm}}
]][kwfw,f? r&Ppm;pkef;aumifawGaemufudk olajy;vdkufoGm;wmyJ/ 'gayrJY zrf;zdkYr[kwfbl;/

olwdkYudk ulnDzdkY}} [,f&Du a'gowMuD;eJY cufcufxefxef ajymvdkufw,f/ ]]'geJY cifAsm;rSm
tJ'Dtwm;tqD;awGudk jzwfoGm;EdkifwJY arSmfwHqdyftrSwftom; wpfck &Sdr,fqdkwm uRefawmf
ajym&Jygw,f/ tJ'DawmY oljyefqif;oGm;awmY bmawGjzpfao;ovJ}}
]]at; .... r&Ppm;pkef;aumifMuD;u tJ'DqX*HusdefpmvufeufeJY ypfvdkufw,f/

tJ'DvufeufoGm;xdwJY rsufESmMuufMuD; wpfjcrf;vHk; jyKwfusvmw,f/
usdefpmvufeufMuD;eJYvnf; xyfypfvdkufvdkY avSum;udk ydwfoGm;w,f}} vlyif;u 0ifajzw,f/
]]wdkYawGtukefvHk; a&SUudk qufajy;Muw,f/ tJ'Dtcsdeftxd wdkYtxJu taMumif;aMumif;eJY
rwfwwf&yfEdkifqJvlawGaygU/ aemuf pedyfeJY [dkaumifav; zkefawGtrIefawGxJu ay:vmw,f/
wdkYxJu wpfa,mufrS olwdkYudk rwdkufcJYbl;}}
]][kwfw,f? wdkYu olwdkYudk oGm;cGifYjyKvdkufw,f}} wGrfUcfpfu tmacgifuvdkifoHMuD;eJY

ajymvdkufw,f/ ]]wdkUu olwdkYvnf; r&Ppm;pkef;aumifawG vdkufvdkY ajy;vmwmvdkY xifwmudk;/
aemuf r&Ppm;pkef;aumifawGeJY *a&;bufjyefa&mufvmvdkY wdkYawG wpfcg
xyfwdkufMucdkufMujyefa&m/ tJ'DtcsdefrSm pedyfu wpfckckatmfvdkufw,fvdkY igxifw,f/ 'gayrJY
bmatmfwmvnf;qdkwm igvnf; rodbl;}}
]]olatmfvdkufwm igodw,f/ jyD;oGm;jyDa[YwJY}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]olvkyfzdkY

&nf&G,fxm;wmudk olvkyfjyD;oGm;jyDvdkY qdkvdkwmaygYuGm}}
'DrSmwif olwdkYtm;vHk; wdwfqdwfoGm;jyefw,f/ zD;epfiSufMuD; azmuufpf&JU

tjyifbufarSmifrdkufaewJY ausmif;0if;xJrSm yJYwif&dkufaewJY ylaqG;aMuuGJoHuvnf;
xGufay:aewkef;ygyJ/
aw;oGm;&JU toHuav;xJrSm yJYwifxyfaeovdk? rzdwfac: rMudKqdkygbJeJY tawG;awGu

wm;qD;r&atmif tvdktavsmuf [,f&D&JU pdwfxJ&ifxJudk aysmif;aysmif;tdtd

0ifa&mufvmaew,f/ 'rf;bJvf'dk;&JU tavmif;udk arQmfpifajc&if;uae olwdkY o,foGm;MujyDvm;/

ck b,fae&mrSm &yfem;aervJ/ ol olU&JU vufoD;awG olU&JU tusÐtdwfuyfxJrSm
uspfuspfygatmif qkyfxm;w,f/ at;pufaewJY a[mfu&yfpfusdefpm twHk;tcJuav;wpfck olU&JU
nmbufvufqpfwpfae&mudk vmxdrSefxm;wmudkvnf; olcHpm;ae&w,f/
'DrSmwif aq;&Hkaqmif&JU wHcg;awG 0kef;ceJ yGifUoGm;wJYtwGuf olwdkYtm;vHk;

ckefa&SmifvdkufrdMuw,f/ rpöwm 0ufpaveJY rpö0ufpavwdkY taqmifxJudk ajcvSrf;usJMuD;awGeJY
0ifvmMuw,f/ zvm;vnf; olwdkYaemufu uyfygvmw,f/ olr&JU vSywJY rsufESmuav;u
xdwfvefYaMumuf&GUHaew,f/
]]armfvD? tmom}} ygarmu©ruf*dkema*gvfa&SUu vSpfceJ tajy;tvTm; qD;MudK&if; ajymvdkufw,f/

]]uRefrtMuD;tus,fpdwfraumif; jzpf&ygw,fz}}
]]bDvf... tkdbDvf&,f....}} ygarmu©ruf*dkema*gvfa&SUu vSpfceJ jzwfajy;oGm;jyD;

&kyfysufqif;ysufjzpfaewJY bDvf&JU rsufESmudk jrifvdkuf&csdefrSm rpö0ufpavu wdk;wdk;av;
a&&Gwfaew,f/ vlyif;eJY wGrfUcfpfwdkYu uysmu,m tdyf&mu xjyD; aemufudk
qkwfay;MuwJYtwGuf rpöwm 0ufpaveJY rpö0ufpavwdkY olYtdyf&mem;udkydkjyD;
cyfeD;eD;wdk;uyfoGm;Edkifw,f/ rpö0ufpavu a&SUudkukef;jyD; olr&JU EIwfcrf;awGeJY om;jzpfol&JU
aoG;pawG ayusHaewJY ezl;udk erf;vdkufw,f/
]]olYudk *a&;bufu wdkufcdkufcJYwmvdkY &Sifu ajymcJYw,fqdk}}rpö0ufpavu

ygarmu©ruf*dkema*gvfudk pdwf½Iyftm&HkaxGjym;pGmeJY ar;vdkufw,f/ ]]'gayrJY *a&;bufu
tJ'DtcsdefrSm oref;0HykavGtjzpf olYudk,fol ajymif;xm;wm r[kwfao;bl; r[kwfvm;/ 'Dvdkqdk
tJ'gu bmoabmvJ/ bDvfudk bmjzpfvmEdkifovJ}} olru ar;cGef;awG qifYuJar;aew,f/
]]uRefrwdkYvnf; 'gxufydkrodawmYbl;}}vlyif;udk tultnDray;EdkifwJY rsufvHk;awGeJYMunfU&if;

ygarmu©ruf*dkema*gvfu ajymvdkufw,f/
]]ydk;0ifwmwdkY? roefYrjyefYrIaMumifY rvdktyfwJY ab;xGufqdk;usdK; &wmrsdK;wdkY jzpfaumif;

jzpfwwfw,f tmom? aemufjyD; 'gu qef;jym;wJY 'Pf&ma&m*gwpfck r[kwfvm;? wpfpHkwpf&m
xl;jcm;vmEdkifygw,f/ olEdk;vmcsdefus&if b,fvdk trltusifYawG jzpfay:vmr,fqdkwm
uRefawmfwdkY rodao;bl;}} vlyif;u ajymvdkufw,f/
rpö0ufpav[m r'rfyGrfza&;qDuae atmf*vDqefcsifatmif teHUpl;pl;0g;0g;eJY vdrf;aq;qDawGudk

,ljyD; bDvf&JU 'Pf&mawGudk pjyD; vdrf;ay;aeygawmYw,f/
]]'geJY 'rf;bJvf'dk;a&m rDemAm? Mum;&wJY owif;trSefyJvm;/ tJ'g wu,fyJvm;Asm}} rpöwm

0ufpavu ar;vdkufw,f/ ygarmu©ruf*dkema*gvfu acgif;ndwfjyvdkufcsdefrSm *sifeDolYab;udk

a&TUvmjyD; olrudk MunfUaewmudk [,f&Dodaew,f/ aemuf *sifeD[m tHUMorifwufaewJY

rsufESmtrlt&meJY bDvfudk iHkUjyD; ai;pdkufMunfUaewJY zvm;udk olr&JU rsufvHk;awGudk
tomarS;pifjyD; MunfUvdkufjyefygw,f/
]]'rf;bJvf'dk; uG,fvGefoGm;jyD}} rpöwm 0ufpavu wdk;wdk;uav; ajymvdkufw,f/ 'gayrJY

rpö0ufpavuawmY olr&JU Mo&oom;MuD;&JU rsufESmudkyJ MunfUjrJMunfUaew,f/ aemufolrpjyD;
w½Iyf½Iyfidkaew,f/ olr&JU rsuf&nfawG yHkysufyef;ysufjzpfaewJY bDvf&JU rsufESmay:udk
usaew,f/
]]trSefawmY olYrsufESm b,fvdkjzpfaeae udpör&Sdbl;/ wu,fYwu,frSm tJ'gu

ta&;MuD;wmvnf; r[kwfygbl;/ 'gayrJY olu odyfudk acsmvGef;wJY aumifav;av/ tjrJwrf;
b,ftcsdefMunfUMunfU acsmarmcHnm;aewm/ jyD;awmY ol vufxyfawmYr,fYqJqJ tcsdef}}
rpö0ufpavu wwGwfwGwfajymaew,f/
'DrSmwif zvm;u b,fvdk tawG;aygufoGm;w,f rodbl;/ jAKef;pm;MuD; us,favmifus,favmif

atmf[pfajymygava&m/
]]tdk... tJ'gcsifYZ*g;*gY bmudkcsdKvdkwmvJ? csifajymwJY olu vufxyfa'gUr,fUZJZJ tcsdefcsdKwmav/

tJ'g bmudkcsdKvdkwmvJ}}
rpö0ufpavu rsuf&nfawG pdk&TJaewJY olr&JU rsufESmudk zswfceJ txdwfwvefYeJY

armUMunfUvdkufw,f/
]]tJ'g bmrS r[kwfygbl;? igqdkvdkwmu........}}
]]csifYZdwfxJrSm bDvfu *srmYudk vufrxyfcsifawmYbl;vdkY csifxif',faAgYav}} zvm;uxyfjyD;

apm'u wufaeygw,f/ ]]'D*dkufcH'g;&'JY 'Pf&mawGaMumifY wl *srmYudk cspfrm r0kwfa'gUbl;vdkY
csifu xifw,faAgU}}
]]tJ'Dvdk r[kwfbl;? igajymwm....}}
]]'gaMumifY wlurcspfbl;aAgU}} zvm;[m atmfMuD;[pfus,fajym&if; olr&JU udk,fudk wpfqHk;

rwfrwf&yfypfvdkufw,f/ jyD;awmY aiGa&mifvufaewJY olr&JU qHyif&SnfMuD; aemufbufudk
vSefjyD; ypfcsvdkufjyD; xyfajymjyefw,f/ ]]tJ'DZ*g;[m wref;0Hykav 'a*gifxuf bDvf *srmYudk
rcspfatmif &yf*dkif;vdkuf'gbJ}}

]]at;av xm;ygawmY/ igu tJ'Dvkd ajymwm r[kwfbl;yJ xm;ygawmY/ igawG;rdwmu ol[m

b,fvdkvkyfjyD; .... tdk b,fvdk ajym&r,fawmif rodawmYygbl;? olu b,fvdkvkyfjyD;.... }}
rpö0ufpav txpfxpftaigYtaigYeJY ajymaew,f/
]]csif*gYwlYudk *srmU*gYvufrxyfcsifa'gUbl;vdkY xif'gvm;? 'grSr[kwf csifu tJ'Dvdk AspfvmbdkY

arQmfvifYae'gvm;}} zvm;[m wpf&SL;&SL;wpf&SJ&SJeJY jzpfaejyD; olr&JU ESmacgif;ayguf
ESpfaygufvnf; yGpdyGpdjzpfaew,f/ aemuf olru qufajymw,f/ ]]wlUbm'gwl
*srmYwdkYESpfa,mufvHk;t'Guf *srmUta*gif;buf*gYbJ *sdw,f/ tJ'D'Pf&mtrm&Gwfa'Gu *srmU&JU
a,muf*sm;[m wwåd&Sd&J&ifY a*smif; jy'gbJvkYd *srmUxifw,f/ *srmU*gUa'gUvufudk
vufxyf&rmbJ}}
aemuf zvm;u rpö0ufpavudk ab;udk wGef;z,fypfvdkufjyD; olr&JUvufxJu

vdrf;aq;qDukdvnf; qwfceJ qGJ,lvdkufygw,f/
rpö0ufpav[m aemufvefusjyD; olr&JU cifyGef;eJY cdkufrdoGm;w,f/ jyD;awmY bDvf&JU

'Pf&mawGudk zvm;u vl;ay;aewmudk em;vnf&cufwJYyHkpH? b,fvdk[mrsm;ygvdrfYqdkwYJ
pl;prf;tHUMowJY rsufESmeJY ai;MunfUaeygw,f/ b,folurS bmrS 0ifrajymMubl;/ [,f&Dvnf;
trsm;wumvdkyJ ae&mu vIyfawmif rvIyf0HUbl;/ olu aygufuGJvmawmYr,fU tajctaeudkyJ
apmifYMunfUaew,f/
tawmfMuD;Mumatmif jidrfouf&yfqdkif;aejyD;rS rpö0ufpavu ajymvdkufw,f/ ]]igU&JU

bGm;av;MuD;awmfjrL&D,,frSm ewfqdk;rSifpmuav;vkyfay;xm;wJY odyfvSwJY OD;aqmufyef;wpfck
&Sdw,f/ tJ'g eifYudkiSm;zdkY ig olrudk ajymay;EdkifrSm t&rf;udk aocsmygw,f/
igtwyfajym&Jw,f[m/ eifU&JU r*FvmaqmiftwGufav/ olrudk bDvfu odyfcspfwm/
eifodrSmyg/ tJ'DOD;aqmufyef;u eifYqHyifeJYqdk t&rf;udk vdkufzufjyD; odyfcspfp&maumif;aerSm}}
]]aus;*sL;ygbJawmf}} zvm;u <uyfqwfqwfeJY jyefajymygw,f/ aemufrS ]]tJ'g

vmr,fYcsdK*smrmUvJawcsmbm',f}}vdkY xyfajymvdkufw,f/
tJ'Daemuf [,f&D[m olUa&SUu jrifuGif;udkMunfYjyD; bmawGjzpfukefw,fqdkwm b,fvdkrS

em;rvnfEdkifatmif jzpfoGm;w,f/ ckusawmYvnf; rdef;rESpfa,muf[m wpfa,mufudk
wpfa,muf zufjyD; idkaeMujyefw,f/ vHk;0 pdwf½IyftHUMop&maumif;avmufatmif? urÇmMuD;
½l;oGyfoGm;jyDvm;vdkY xif&avmufatmifygyJ/ ol vSnfUMunfUvdkufawmY oljzpfovdkyJ
tHUtm;oifYjyD; MuufaoaoaewJY &Gefudk awGUvdkuf&ovdk? *sifeDeJY [mrD,GefwdkYvnf;
vefYzsyfaeovdk tMunfUuav;awGeJY wpfa,mufudk wpfa,muf tjyeftvSef MunfUaeMuw,f/

]]eifjrifvm;}} toHwpfoHu ,JY,JYuav; ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif wGrfYcfpfu vlyif;udk

pdrf;pdrf;0g;0g;MunfU&if; ajymvdkufw,f/ ]]olr[m ckxufxd olYudk vufxyfcsifpdwf
&Sdaewkef;yJaemf? twdkufcH&wJY 'Pf&mawGa&m bmaom ol *&krpdkufawmYbl;}}
]]tJ'gu wjcm;pDyJ}} vlyif;u olYEIwfcrf;awGudk vIyf&Hkuav; vIyfjyD; ajymaew,f/ jyD;awmY

csufcsif; jAKef;pm;MuD; olU&JU yHkpH[m rma&ausma& jzpfoGm;jyD; ajymvdkufw,f/
]]bDvf[m oref; 0HykavGtppf vHk;0rjzpfEdkifawmYbl;? jyóemawG tukefvHk; tck &Sif;oGm;jyD}}
]]'gayrJY tJ'gawG igvHk;vHk; *&krpdkufbl;/ ig*&kpdkufwmvnf; tJ'g r[kwfbl;/ ig'DtaMumif;

eifYudk ajymxm;jyD;wm tMudrfwpfoef;&SdjyDaemf}} ajymajymqdkqdk wGrfYcfpfu vlyif;&JU
0wf&Hkta&SUbuf &ifbwftpudk zrf;qGJjyD; twif;udkif vIyf,rf;aew,f/ ]]'g
*srmawcsmbm',f}}vdkY ajymvdkufw,f/ 'DrSmwif-
]]rif;jrifw,faemf}} qdkwJY cyfrmrm toHwpfoH xGufvmw,f/ wGrfYcfpfu vlyif;udk pdrf;pdrf;0g;0g;

MunfUaew,f/ ]]olr[m olYudk vufxyfcsifaewkef;yJ/ olYrSm tudkufcH&wJY 'Pf&mawG
b,fvdk&Sdaeae olru tJ'gudk *&kpdkufraebl;av}} wGrfYcfpfu ajymvdkufw,f/
]]bmrSrqdkifbl; tJ'g wjcm;pDbJ}} vlyif;u olYEIwfcrf;vIyf&Hkuav;vIyfjyD; ajymvdkufw,f/

jyD;awmY csufcsif; rsufESmxm; wif;rmoGm;jyD; ]]bDvfuoref;0HykavG tppfwpfaumif jzpfvmrSm
r[kwfbl;/ tJ'Djyóemu jyD;oGm;jyD}}vdkY xyfajymvdkufw,f/
]]bmyJajymajym ig tJ'gawG wpfckrS *&krpdkufbl;[m? igbmrS ta&;rvkyfbl;/ tJ'DtaMumif;

eifYudkigajymjyDwmvnf; tMudrfwpfoef;&SdaejyD}}wGrfYcfpfu vlyif;&JU 0wf&Hka&SU&ifbwfwpudk
zr;fqGJjyD; vIyfcgwGef;xdk;&if; ajymvkdufw,f/
'DawmY wGrfYcfpf&JU tay:pD;eJY tydkifajymaewJY avoHeJY olr&JU trlt&myHkpHawGt& vlwpfa,muf

*a&;buf&JU wdkufcdkufwmudk cHvdkuf&w,fqdkwJY aumvm[v owif;ay:xGufcJYcsdefu
a[mY*f0yfpfausmif; wGrfUcfpftajy;a&mufvmjyD; 'rf;bJvf'dk;udk awGUzdkY &SmcJYwm[m olrJY pedyfwdkY
cspfMudKufaevdkY r[kwfbl;qdkwJY t"dyÜm,fay:xGufvmygw,f/
]]at;av? tJ'g bmjzpfvJ? igvnf;rif;udk tMudrfwpfoef;avmuf ajymcJYwmyJ}} wGrfYcfpf&JU

rsufvHk;awGudk rMunfYrdatmif a&SmifvTJwJYtaeeJY Murf;jyifudkyJ pdkufMunfUae&if; vlyif;u
ajymvdkufw,f/ ]]tJ'guawmY ig[m ysdKrspfwJY rif;twGuf odyftdkvGef;aejyD? aemuf
odyfqif;&Jw,f/ odyftEÅ&m,frsm;wJYvl jzpfw,fqdkwmav}}
]][kwfw,f[JY &D;rwfpf&JU igvnf; eifYudk ajymcJYwmyJav? eif[m &,fp&maumif;atmif

rjzpfEdkifwJY r[kwfr[wf rqdkifwmawG awmfawmf ajymwwfw,fvdkY}} rpö0ufpavuyg zvm;&JU

ausmjyifudk tomt,m ykwfay;ae&if;uae olr&JU ycHk;ay:uausmfjyD;MunfY&if; vlyif;udk

ajymvdkufw,f/
]]uRefawmf r[kwfwm ajymwm? t½l;xwm r[kwfygbl;Asm}} vlyif;u wpfvHk;csif; ajymaew,f/

]]wGrfYcfpf[m i,f&G,fol wpfpHkwpfa,mufeJYyJ xdkufwefygw,f/ i,f&G,folcsif;eJYyJU
vHk;vHk;vsm;vsm; xdkufwefygw,f}}
]]'gayrJY olru rif;udkyJ tvdk&Sdaew,favuGm}} rpö0ufpavu jyHK;pdpdeJY

0ifajymvdkufw,f/]]jyD;awmY &D;rwfpfa& wu,fwrf; ajym&&if i,f&G,folawGa&m? vlMuD;awGyg
tm;vHk;[m aemufqHk;us&if aysmufuG,foGm;Mur,fY aorsdK;awGcsnf;ygyJuG}}wJY/
jyD;awmY rpöwm 0ufpav[m olwdkYawGMum;rSm vJavsmif;aewJY olUom;udkMunfYjyD;

pdwfraumif;MuD;pGmjzpf&if; ajc[efvuf[eftrlt&meJY tm;ay;pum; ajymaew,f/
]]uJyg-cktcsdef[m wdkYtwGuf 'gawG aqG;aEG;ae&r,fY tcsdefr[kwfygbl;/ 'rf;bJvf'dk;u aojyD}}

vlyif;u b,foleJYrS rsufvHk;csif; rqHkrdatmif MudK;pm;&if; pdwf½Iyfa00g;pGmeJY ajymvdkufw,f/
tJ'Daemuf ]]tif;.... 'rf;bJvf'dk;[m urÇmay:rSm cspfjcif; arwåmqdkwm 'Dxufru

enf;enf;yg;yg; ydk&Sdaeao;ygvm;vdkY awG;rdjyD; wjcm;olawGxuf ydkaysmf&TifaerSmyguG,f}} vdkY
ygarmu© ruf*dkema*gvfu ajymjyD; pum;jzwfypfvdkufcsdefrSmyJ aq;&HktaqmifwHcg;yGifYoGm;jyefjyD;
[uf*&pf 0ifvmw,f/
qHyifeJY rkwfqdwfawG zHk;uG,fraewJY olYrsufESm&JU ae&mtcsdKUrSm pdk&TJjyD; zl;a&mifaew,f/ olu

acgif;w,rf;,rf;eJY rsuf&nfawGvnf; usaew,f/ tpuftajymufawGygwJY
{&mrvufudkify0gMuD; wpfck olYvufxJrSm &Sdaew,f/
]]*Refa': vkyfp&mawG vkyfAD;wGm;bmAD bmarguf**sD;}}ajym&if; olqufrajymEdkifbJ

qdkYepfrGef;usyfaew,f/ jyD;rS olqufajymw,f/ ]]*Refa':wlYudk acRUxm;vdkufAD;bmAD/
bmarmuf*ZAa&mufu *av;a'Gudk tdyf&mxJjyef0if*sbdkY ac:vmjyD;AD?
bmarmuf*zvpf0SpfuvJavsmif;ae&',f/ 'gabrJY cP*sm&if wla*gif;wGm;rmbmvdkY
wluajym',f/ jAD;a'gUbmarmufu yuf*sd*sdKu ajymw,f/ 0efMuD;Xmeudk wl''if;AdkUvdkufjAD'JU}}
]]aus;Zl;ygyJ [uf*&pf}} ygarmu© ruf*dkema*gvfu ajymvdkufw,f/ jyD;awmY csufcsif;

rwfwwfx&yfjyD; bDvf&JU tdyf&mywfvnfrSm &SdaewJY vltkyfudk wpfcgjyefvSnfUMunfUvdkufw,f/
]]0efMuD;Xmeu 'Dudka&mufvm&if igolwdkYeJY awGU&OD;r,f/ [uf*&pfa& aus;Zl;jyKjyD;
taqmifrSL;awGudk ajymay;yg/ yufusdcsdKu qvDoD&iftaqmifudk udk,fpm;jyK
aqmif&GufEdkifw,f/ tJ-uRefr olwdkYudk ckcsufcsif;yJ uRefr&JU &Hkcef;xJrSm awGUcsifw,f/ &Sifvnf;
uRefrwdkUeJY twlyg0ifzdkY uRefrvdkvm;ygw,f}}

[uf*&pfu acgif;ndwfjyD; &Syfwdkuf&SyfwdkufeJY tcef;xJu jyefvSnfYxGufoGm;wmeJY olru

[,f&DUudk iHkUMunfUvdkufw,f/ ]]olwdkYudk igrawGUcif ig rif;eJY uref;uwef; ajymp&m&Sdw,f
[,f&D/ rif; igeJY vdkufcJYygvm;}} olru ajymvkdufw,f/
[,f&D rwfwwfx&yfvdkufw,f/ ]]cPuav;Mum&if rif;wdkYeJY jyefawGUr,f}}vdkU &Gef? [mrD,GefeJY

*sifeDwdkUudk ajymjyD; ygarmu©ruf*dkema*gvfeJY taqmifatmufbufudk qif;vdkufoGm;w,f/
tjyifbuf pMuøawGrSm vloluif;&Sif;aew,f/ wpfckwnf;aom Mum;ae&wJY toHuawmY
cyfvSrf;vSrf; ta0;qDu vGifYysHaewJY zDepfiSufMuD;&JU aMuuGJylaqG;pGm nnf;aewJY
aw;oDqdkoHygyJ/
aemuf olwdkY avQmufoGm;aewm rdepfaygif; awmfawmfMuD;MumrS? olwdkY OD;wnfoGm;aewJY

ae&m[m ygarmu©ruf*dkema*gvf&JU &Hk;cef;r[kwfbJ 'rf;bJvf'dk;&JU &Hk;cef;jzpfaew,fqdkwm [,f&D
owdxm;rdvmygw,f/ jyD;awmY aemufxyf puúefYtenf;i,ftwGif;rSm ol[m
tajctaerSefwpfckudk qufjyD; owd&vmygw,f/ tJ'guawmY olr[m apmapmydkif;rSm
'kwd,ausmif;tkyfq&mrMuD; jzpfcJYovdk? ,ck 'rf;bJvf'dk; r&SdawmYwJY tcsdefrSm
ausmif;tkyfq&mrMuD; jzpfaejyDqdkwmygyJ/ 'gaMumifY t0if0 *dwfapmifYtjzpf csxm;wJY
aMumufr,fzG,f wd&pämefacgif;t&kyfMuD;&JU aemufbufu tcef;[m 'rf;bJvf'dk;&JU
tcef;vdkYrqdkomawmYbJ olr&JU tcef;vdkYom ajym&awmYrSm jzpfygw,f/
ESpfa,mufvHk; pum;rajymbJ wdwfwdwfqdwfqdwfeJYyJ a&GU&Sm;aewJY aMumifvdrfavSum;tHkMuD;udk

olwdkYwufvmcJYw,f/ jyD;awmY puf0dkif;yHk&Hk;cef;MuD;xJudk 0ifoGm;vdkufMuygw,f/ tcef;MuD;xJrSm
teufa&mif cef;qD;MuD;awG csdwfqGJxm;vdrfYr,f/ 'grSr[kwf 'rf;bJvf'dk;&JU tavmif;MuD;udk
tJ'DrSm pefYpefYMuD; awGU&vdrfYr,f pwmpwmawGudk olarQmfvifYxm;rdcJYovm;qdkwmvnf;
olrodawmYbl;/
'gayrJY wu,fwrf;usawmY tcef;MuD;[m apmapmu em&Dydkif;rQom Mumao;wJY olwkdY tJ'Du

xGufoGm;pOf tcsdefuwnf;u &SdaewJYtwdkif; vHk;0twdtuseD;yg; ajc&mvuf&mrysuf &Sdaewm
jzpfygw,f/ aiG? toHk;taqmif ypönf;ud&d,mawGu ajcaxmuft&Sifwyfxm;wJY olwdkY&Sd&m
pm;yGJawGay:rSmyJ csmcsmvnf touf0ifjyD; &SdjrJ&SdaeMuw,f/ *VKefauo&mZmawG&JU
"m;MuD;uvnf; olYudkxnfYxm;wJY rSefaowåmxJrSmyJ va&mifeJY 0if;0if;vufaew,f/
pm;yGJaemufbufu pifwpfpifay:rSm tjyifoGm;vmwJY OD;xkyfMuD;wpfvHk;uvnf;
e*dkrlvtwdkif;yJ/ 'gayrJY zD;epfiSufMuD;azmuufpf&JU tdyfwef;pifay:rSm ol&SdraebJ azmuufpf[m
tjyifbuf ausmif;0if;xJu wpfae&mrSm 0rf;enf;ylaqG;pGm idka<u;aeqJ jzpfygw,f/
a[mY*f0yfpfausmif;MuD;&JU uG,fvGefol ausmif;tkyfq&m q&mrMuD;awG&JU yHkwlyef;csDum;awGxJrSm
yHktopfwpfck xyfwdk;aew,f/

'gayrJY olYpm;yGJay:u a&TaygifuGyfxm;wJY yHkwlyef;csDum;MuD;xJrSm tdyfpufaewJY 'rf;bJvf'dk;[m

olU&JU ESmacgif;aumufaumufMuD;ay:rSm olU&JU vjcrf;yHk rsufrSefuav;&SdjrJ&Sdaeum ol[m
'ku©oku©awGuif;jyD; jidrf;csrf;rI &&Sdaeovdk awGUjrifae&ygw,f/
tJ'DyHkwl yef;csDum;MuD;udk zswfceJ wpfcsufvSrf;MunfUvdkuftjyD;rSm ygarmu©ruf*dkema*gvfrSm

txl;tqef; trlt&mrsdK; wpfck jzpfoGm;w,f/ trSeftm;jzifY ruf*dkema*gvf[m olrudk,folr
pdwfwif;vdkufwm jzpfygw,f/ aemufawmY pm;yGJMuD;udk ywfoGm;jyD; [,f&DUudk
rsufESmcsif;qdkifMunfUvdkufw,f/ olru rsufESmxm;udk wif;xm;vdkY rsufESmay:u
ta&;taMumif;awGyg xif;xif;MuD; jzpfaew,f/
]][,f&D}} olru ac:vdkufjyD; qufajymw,f/ ]]'DnOD;ydkif;rSm rif;'Dausmif;u xGufoGm;csdefu

rif;eJY ygarmu©'rf;bJvf'dk;wdkY bmawG vkyfaeovJqkdwm igodcsifw,f}}
]]tJ'gudk uRefawmf cifAsm;udk rajymjyEdkifygbl; ygarmu©MuD;}} [,f&Du jyefajymvkdufw,f/ olu

'Dar;cGef;ar;vmawmYr,fqdkwm arQmfvifYxm;jyD; jzpfwJYtwGuf olUrSmajzzdkY tajzvnf;
tqifoifY&Sdaew,f/ tJ'g[m 'DrSm jzpfcJYwmyJ/ 'Dtcef;rS 'Dtcef;xJrSmudk jzpfcJYwm/
'rf;bJvf'dk;u olwdkU&JU oifcef;pmxJrSmygwJY taMumif;t&mawGudk twGif;a&;tjzpfeJY &GefeJY
[mrD,GefrSty b,folYudkrS rajymjyzdkY rSmxm;cJYw,f/
]][,f&D? 'g[m ta&;MuD;wJYtcsuf jzpfvmEdkifw,faemf}}ygarmu© ruf*dkema*gvfu

ajymvdkufjyefw,f/
]][kwfygw,f/ tJ'g odyfudk ta&;MuD;ygw,f/ 'gayrJY olu tJ'gudk uRefawmf b,folYudkrS

jyefrajymapcsifbl;}}
ygarmu© ruf*dkema*gvfu [,f&DUudk pdrf;pdrf;0g;0g; MunfUvdkufw,f/ ]]ay:wm}} olru

ac:vdkufw,f/ [,f&Du olr[m olU&JU rdom;pkemrnfudk oHk;jyD; ac:vdkufwmudk
owdxm;vdkufrdw,f/ ]]ygarmu© 'rf;bJvf'dk; aoqHk;oGm;&wJU udpörSm rif;[m tajctae
tajymif;tvJeJY ywfoufjyD; tawmfuav; odaer,fvdkY igxifw,f}}
]]uRefawmfuawmY tJ'Dvdk rxifygbl;}} [,f&Du ycHk;wGefYjyjyD; ajymvdkufw,f/ ]]

ygarmu©'rf;bJvf'dk;[m olaooGm;cJY&ifvnf; olU&JU trdefUawGudk qufrvdkufembJ
&yfypfvdkuf&r,fvkYd uRefawmfYudk b,fwkef;urS rajymcJYygbl;}}
]]'gayrJY}}
]]ck'DrSm 0efMuD;Xmeu a&mufrvmcif cifAsm; odoifYwmwpfckawmY &Sdygw,f/ tJ'guawmY

apvdk&map 0dnmOfEkwfbl;oGif; usdefpmeJY jyKpm;cHxm;&wJY r'rf&dkUpfrmwm[m armfvfzdGKif;eJY

r&Ppm;pkef;aumifawGudk ulnDcJYw,fqdkwmyJ/ vnfqGJb,ufeJY tqdyfcwfxm;wJY

t&ufudpöawGrSm ulnDcJYwmudk uRefawmf ajymwm}}
]]&dkUpfrmwm [kwfvm;}} ygarmu© ruf*dkema*gvfu r,HkMunfwJY avoHeJY ajymvdkufw,f/ 'gayrJY

olrbmrS qufrajym&cifrSmyJ olwdkY aemufbufrSm wHcg;acgufoHay:vmjyD; ygarmu©pya&muf?
zvpf0pfcfeJY yufusdcsdKwdkY av;av;wGJUwGJU tdyuftdyufeJY tcef;xJudk 0ifvmMuw,f/
olwdkUeJYtwl ckxufxdudk oJoJrJrJ idkjrJidkaejyD; y&da'0rD; awmufavmif&if; wpfudk,fvHk;
wkefaewJY [uf*&pfyg vdkufvmw,f/
]]pedyfqdkwJY vluawmYuGm}} yufusdcsdK&JY yg;pyfu trSwfrxif xGufoGm;w,f/ ol[m *emrjidrfbJ

wvIyfvIyfw&G&G jzpfaeovdk tom;awG jzLzyfjzLa&mfjzpfjyD; acR;awGeJYvnf; &TJ&TJepfaew,f/
]]pedyf? pedyf? olYudkusKyfoifcJYwmyg/ olvkyfyHkusKyfodw,fvdkY usKyf xifw,f}}
'gayrJY olajymwmudk wpfOD;wpfa,mufurS wHkUjyefrajym&ao;cif eH&HtjrifYay:uaejyD;

pl;&Sus,favmifwJYtoHeJY ajymvdkufwJY toHwpfoH ay:xGufvmw,f/
oluawmY ezl;ay:rSm teufa&mif qHpwdkwdkwpfck csxm;wJY jzLzyfjzLa&mf rsufESmeJY

arSmfq&mwpfOD;jzpfjyD;? csufcsif;yJ olU&JU vGwfjyD; uGufvyfjzpfaewJY yef;csDum; ywåLpxJudk jyefjyD;
vrf;avQmuf0ifoGm;w,f/
]]rDemAm arSmf0efMuD;[m ckpuúefYydkif;twGif;rSmyJ 'Dudk a&muf&SdvmvdrfUYr,f/ ol[m tJ[dku

udk,fa,mifazsmufjyD; 'DrSm ay:vmr,fY emrf&kyfoGif ukd,fxifjy? udk,fa,mifazsmuftwwfeJY
a&muf&SdvmrSmyJ}} yef;csDum;xJu arSmfq&mu ajymvdkufw,f/
]]aus;Zl;wifygw,f tJAm;&wf}} ygarmu© ruf*dkema*gvfu ajymvdkufw,f/ jyD;awmY olr&JU

ausmif;q&mawGbufudk vSnfUvdkufw,f/
]]ol ra&muf&Sdvmcifuav;rSm a[mY*f0yfpfausmif;MuD;rSm bmawG jzpfysufcJYw,fqdkwm uRefr

ajymjycsifw,f}} olru uysmu,m ajymvdkufw,f/ ]]uRefr yk*¾dKvfa&;t& wpfOD;wnf;tjrifeJY
ajym&&if ausmif;udk a&SUESpfrSm jyefzGifYoifYw,fvdkY uRefr r,HkMunfygbl;/ uRefrwdkU&JU
vkyfazmfudkifzuf wpfa,muf&JU vufcsufeJYyJ ausmif;tkyfq&mMuD; aoqHk;oGm;&rI[m
a[mY*f0yfpfausmif;&JU ordkif;udk aMumufr,fzG,f&m trnf;puf pGef;oGm;apcJYygjyD/ wu,fudk
wkefvIyfaMumuf&GHUp&mygyJ}}
]]uRefrtaeeJYawmY ausmif;tkyfMuD; 'rf;bJvf'dk;[m ausmif;udk zGifYjrJqufzGifYapcsifvdrfYr,fqdkwm

uRefr twwfajymEdkifygw,f}} ygarmu©pya&mufu ajymvdkufw,f/ ]]uRefrtjrifuawmY
ausmif;udk ausmif;om;wpfa,mufwnf;uom vmcsifwJY qE´&Sdw,fqdk&ifvnf;? ausmif;taeeJY
tJ'Dausmif;om;twGuf qufzGifYvSpfoifMum;ay;oifYw,fvdkY uRefrcHpm;rdygw,f}}

]]'gayrJY ckaemufydkif;us&if tJ'Dvkd ausmif;om;wpfa,mufwnf;udkawmif uRefawmfwdkYtaeeJY

&&SdOD;rSmvm;}} olUezl;jywfMuD;rSm &TJaewJY acR;awGudk ydk;om;vufudkify0gwpfxnfeJY okwf&if;
yufusdcsdKu ajymvdkufw,f/ aemuf olu qufjyefw,f/ ]]rdbawGvnf; olwdkY
om;orD;uav;i,fawGudk tdrfrSmyJ xm;csifrSmyJ/ uReffawmf olwdkYudk tjypfrwifEdkifygbl;/
uRefawmf yk*¾dKvfa&; wpfOD;csif; oabmt& uRefawmfwdkY wjcm;wpfae&m&mrSm &Sdaewmxuf
uRefawmfwdkY a[mY*f0yfpfausmif;rSm &Sdaewm[m tEÅ&m,fydk&Sdw,fvdkY uRefawmf rxifygbl;/
'gayrJY ausmif;om;awG&JU rdcifawGudk uRefawmfwdkY ckawG;ovdkrsdK; vkdufawG;jrifzdkY cifAsm;wdkY
b,farQmfvifYEdkifrSmvJ/ olwdkYu olwdkY rdom;pkawGudk twlwlyJ &SdaeapcsifrSmaygY/ 'g[m
obm0yJ}}
]]uRefr oabmwlw,f}} ygarmu©ruf*dkema*gvfu ajymvdkufw,f/ ]]b,fudpörSmrqdk

b,ftaMumif;eJYjzpfjzpf 'rf;bJvf'dk;[m a[mY*f0yfpfausmif;MuD;udk ydwfoGm;apEdkifwJY
tajctaewpf&yfudk b,fwkef;urS rSef;qawG;csifYrMunfYcJYzl;vdkY ajymr,fqdk&if tJ'g[m
rrSefEdkifygbl;/ vQdKU0Sufcsufrsm; cef;aqmifMuD;udk jyefzGifYpOfwkef;u ol[m ausmif;udk ydwfxm;zdkY
pOf;pm;cJYw,f/ 'DawmY ygarmu©'rf;bJvf'dk;udk owfjzwfcJYwJY vlowfrIu qvDoD&ifawG&JU
aMumufp&mj*dKvfaumifMuD;[m pHkprf;axmufvSrf; &SmazGrawGUEdkifwJY &Jwdkuf&JU
twGif;ydkif;ususae&mrSm ykef;atmif;aew,fqkdwJY tawG;xifjrifcsufxufawmif ydkjyD; uRefrudk
taESmifYt,Sufay;aew,fvdkY uRefrajym&rSmyJ}}
]]uRefawmfwdkUtaeeJY ausmif;tkyfcsKyfrI tzGJU0if taqmifrSL;awGeJY aqG;aEG;&r,f}}

ygarmu©zvpf0pfu olU&JU toHao; toHaMumifuav;eJY wuRduRd0ifajymvdkufw,f/ olU&JU
ezl;rSm pkwfjyJyGef;&SwJY 'Pf&mMuD; wpfck &SdaeayrJY pedyf&JU &Hk;cef;xJrSm oljydKvJusoGm;pOfu &cJYwJY
tJ'DwpfckuvGJjyD; wjcm;rSm bm'Pf&mrS &cJY[ef rwlbl;/ olu qufajymw,f/
]]uRefawmfwdkYtaeeJY csrSwfxm;jyD;om; jzpfwJY vkyfxHk;vkyfenf;awGudk vdkufem&r,f/
qHk;jzwfcsufwpfckudk tvG,fwul url;&SL;xdk; rcsoifYbl;}}wJY/
]][uf*&pf &SifYrSm bmrS ajymzdkY r&SdawmYbl;vm;}} ygarmu© ruf*dkema*gvfu ajymvdkufw,f/

]]&SifYxifjrifcsufua&m b,fvdkvJ? a[mY*f0yfpfausmif;udk qufzGifYoifYovm;}}
'DawmY olU&JU tajymuftpufawGygwJY tqifeJY {&mr vufudkify0gMuD;tay:udk

rsufESmxyfuyfjyD; ckxdtoHrxGufbJ qufvuf usdwfidkaewJY [uf*&pfu olU&JU
rdkUazmif;eD&JaewJY rsufvHk;awGeJY armYMunfYjyD;? olU&JU toHtuftufMuD;eJY jyefajymw,f/
]]*Refa':rwdbl; bmarmuf**sD;? 'gu taqmifXmerI;*sDa'GeJY ausmif;tkyfZ&mr*sD'dkUbJ Zkef;Aswf&rSm
r[kwfbl;vm;}}
]]ygarmu©'rf;bJvf'dk;u &SifU&JU xifjrifcsuf tMuHay;csufawGudk tjrJwrf; wefzdk;xm;cJYw,fav/

tJ'gaMumifY uRefrar;&wmyg}} ygarmu©ruf*dkema*gvfu olYudk u&kPmoHeJY ajymvdkufw,f/

]]0kwf*JYbm........ *Refa':'Da*smif;rmaevm',f}} {&mrrsuf&nfaygufMuD;awG

olYrsufvHk;axmifYpGef;awGuae xGufvmjyD;? ½IyfaxG;xlyspfwJY olYrkwfqdwfMuD;ay:udk
wvdrfYvdrfYusqif;aewJY [uf*&pfu 0rf;enf;yef;enf; qufajymw,f/ ]]'g[m *Refa':U&JU
tdrfbmbJ/ 'g[m *Refa': q,fYwHk;ESpfom;t&G,fu'Juaevm*JY'JY tdrfbmbJ/ jyD;a'gU'*,fvdkY
'DrSm *Refa':wifaA;&r,fY ausmif;'g;*av;a'Gcsdae&if *Refa':wifaA;rmAJ/ 'gabrJY
'rf;bJvf'dk;rcsdawmY tJU'Da[mY*f0yfpfausmif;eJY ywfoufvdkY a'gU *Refa':
bmrmUroda'gUbmbl;}}olUpum;qHk;oGm;awmY [uf*&pf[m yifYoufMuD; wpfcsuf½IdufjyD;
qdkYepfaew,f/ jyD;awmY olYrsufESmudk olYvufudkify0gMuD;xJ xdk;ESpfjr§KyfjyD;
qufqufidkaejyefawmYw,f/
'DrSmwif cPwm toHawG wdwfqdwfjidrfoufoGm;w,f/
]]aumif;ygjyD&Sif? aumif;ygjyD}} vdkY ajym&if; ygarmu© ruf*dkema*gvfu 0efMuD;rsm;vmaejyDvm;vdkY

jywif;aygufujzwfjyD; tjyifbufausmif;0if;xJudk zswfceJ
wpfcsufvSrf;ppffaq;MunfUvdkufw,f/ jyD;awmY olru qufajymw,f/ ]]ckuRefrtaeeJY
aqG;aEG;wmom taumif;qHk;yJqdkwJY tcsufudk oabmwlygw,f/ olwdkYu
tjyD;owfqHk;jzwfcsufay;ygvdrfYr,f/ uJ'gjzifY ck uRefrwdkY taeeJY ausmif;om;awG tdrfjyefzdkY
vkyfay;&r,fY udpö&Sdaew,f/ tJ'g ckrMumrwifrSmyJ pDpOfrSmvm;? aemufydkif;usrS
pDpOfrSmvm;qdkjyD; tacstwifjzpfaew,f/ wu,fvdkY vdktyf&if a[mY*f0yfpf tjref&xm;udk
eufzef 'Dudka&mufvmatmif uRefrwdkYpDpOfEdkifygw,f}}
]]'rf;bJvf'dk;&JU tokb psmyeudpöu b,fvdkvkyfrSmvJ}} aemufqHk;rSm [,f&Du ar;vdkufw,f/
]]aumif;jyDav}} ygarmu©ruf*dkema*gvfu ajymvdkufw,f/ 'Dae&mrSm olr&JU

toHenf;enf;wkefaeovdk apmapmu olr&JU oGufvuf wuf<uaeyHkvnf; enf;enf;
avsmUoGm;w,f/ ]]ig.... ig ..... 'rf;bJvf'dk;&JU &kyftavmif;udk olU&JUqE´twdkif; 'D...
'Da[mY*f0yfpfausmif;rSm jr§KyfESHoj*ØKvf&r,fqdkwm igodygw,f}}
]]tJ'Dvdkvkyf&if bmawG jzpfvmrSmrdkYvJ-vkyfvdkY r&vdkYvm;}} [,f&Du a'gouav;

cufcufxefxefeJY ar;vdkufw,f/
]]wu,fvdkY 0efMuD;Xmeu tJ'Dvdk vkyfzdkY vsmxm;ay;cJY&ifaygY vkyf&rSmaygY/ 'gayrJY wjcm;

b,fausmif;tkyfq&m? q&mrMuD;awGrS 'DrSm b,fwkef;urS rjr§KyfcJY........}}ygarmu©ruf*dkema*gvf
ajymvdkY pum;rqHk;ao;cifrSmyJ-
]]'Dausmif;twGuf 'Davmufvkyfay;cJYwJY wjcm; ausmif;tkyfq&mawG? q&mrMuD;awGrS r&SdcJYbJ}}

[,f&Du rmefzDovdk [def;a[mufjyD; a'goeJY ajymvdkufw,f/

]]a[mY*f0yfpfausmif;[m 'rf;bJvf'dk;&JU aemufqHk; vJavsmif;tem;,l&mae&m jzpfoifYygw,f}}

ygarmu©zvpf0pfcfuvnf; 0ifajymvdkufw,f/
]][kwfwmaygY 'gvHk;0{uefrSefwJYpum;yJ}} ygarmu©pya&mufuvnf; axmufcHw,f/
]]'gwifrubl;/ cifAsm;taeeJY 'rf;bJvf'dk;&JU psmyeudpö rjyD;cif ausmif;om;awGudk

tdrfjyefrydkYoifYbl;/ olwdkYtm;vHk;u ajymcsifaew,f}}
aemufqHk;pum;vHk; [,f&D&JU yg;pyfu xGufrvmEdkifbJ vnfacsmif;xJrSm wpfqdkUaew,f/

'DrSmwif ygarmu©u olYpum;udk jynfYpHkatmif tqHk;owfay;vdkufw,f/
]][kwfygw,f/ EIwfqufpum;av;awmY ajymcsifMurSmyg}}
]]odyfrSefwJYpum;yJ/ wu,fYudk xda&mufwJYpum;yJ/ uRefawmfwdkUY&JU ausmif;om;awGtaeeJY

uG,fvGefoludk csD;usL;*kPfjyKpum; ajymMum;xdkufw,f/ tJ'gvkyfzdkY wu,fvdkygw,f/
aemufydkif;rSm olwdkYtdrfjyefzdkY oGm;vma&;udk uRefawmfwdkY pDpOfay;EdkifwmyJ}} ygarmu©zvpf0pfu
tav;teuf ajymvdkufw,f/
]]axmufcHygw,f}} ygarmu©pya&mufu xatmfvkdufw,f/
]]uRefawmfvnf; 'Dtwdkif;yJ ,lqygw,f/ axmufcHw,f}}ygarmu©yufusdcsdKu tawmfuav;udk

wuf<uaewJYtoHeJY ajymvdkufcsdefrSmyJ [uf*&pfuyg tpfwpfwpf idkoHMuD;eJY
oabmwlaxmufcHaMumif; 0ifajymvdkufw,f/
]]olvmaejyD}} ygarmu©ruf*dkema*gvfu &kwfw&uf ajymvdkufjyD; ausmif;0if;xJudk

vSrf;ai;MunfUaew,f/ ]]0efMuD;vmaew,f/ MunfU&wm oleJYtwl udk,fpm;vS,f tzGJUwpfzGJYyg
ac:vmcJYwmjzpfr,f}}
]]uRefawmfoGm;vdkY &jyDvm; ygarmu©MuD;}} [,f&Du aumufumiifum ajymvdkufw,f/
[,f&Du 'Dn ½l;zwfpfpc&if*smudk rjrifcsifovdk ol pHkprf;ar;jref;ppfaq;wmudk cHzdkYvnf;

qE´r&SdbJ jzpfaew,f/
]]at;-rif; oGm;EdkifjyD? uJ jrefjrefvkyf}}
olru wHcg;0udk ajcvSrf;usJMuD;awGeJY avQmufoGm;jyD; olYtwGuf wHcg;zGifYay;vdkufw,f/

olaMumifvdrfavSum;uae uwdkufu&dkuf ajy;qif;vmjyD; vl&Sif;aewJY

pMuøtwdkif;xGufoGm;w,f/ ol olU&JU udk,fazsmuf0wf&Hkudk eu©wåaA'arQmfpifxdyfrSm

xm;&pfcJYrdw,f/ 'gayrJY udpör&Sdbl;/ ukefukefajym&&if zdvfcsfwdkY rpöaem&pfpfeJY yD;AufpfwdkYawmif
r&SdMubl;/ *VKefauo&mZmtaqmif ausmif;om;rsm; em;aecef;qDudk
oGm;&mxGufaygufwpfckxJudk olauGU0ifvdkufwJYtcsdefxd wjcm; b,folrS oleJY rqHkcJYbl;/
]]tJ'g trSefyJvm;? 'rf;bJvf'dk; aooGm;jyDqdkwm wu,fYtrSefvm;}} tysdKMuD; a':0zD;qDudk

olcsOf;uyfoGm;csdefrSm a':0zD;u ajymvdkufw,f/
]][kwfygw,f}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
'DrSmwif olr[m qGJqGJiifiif [D;ceJ idkcsvdkufjyD; pum;0Sufajymwmudkawmif rapmifYawmYbJ?

olYyHkwlyef;csDum;MuD;udk a&SUudkvTJ,rf;jyD; ol0ifEdkifatmif z,fay;vdkufw,f/
tJ'Dvdk jzpfvdrfYr,fvdkY ol oHo,jzpfaewJYtwdkif; ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;xJrSm vlawGeJY

jynfUusyfnyfaew,f/ olvnf; yHkwlyef;csDum; 0ifaygufMuD;udk jzwfjyD; 0ifoGm;a&m wpfcef;vHk;
rD;udka&eJY owfvdkufovdk csufcsif;jidrfusoGm;w,f/ 'if;efeJY qD;rwfpfudk olYteD;tem;u
vltkyfwpfckxJrSm olawGU&w,f/ 'g[m tdyfaqmifxJrSm vlawGwpfa,mufrS r&SdbJ
a[mif;avmif;MuD; jzpfaewm? 'grSr[kwf wpfa,mufwavav;avmufyJ &Sdaer,fqdkwJY
t"dyÜm,fyJ/
b,folwpfa,mufudkrS olpum;ajymraebJ? b,folYudkrSvnf; oltvsif;

vSnfUMunfUraeawmYbJ [,f&D tcef;MuD;udk wef;wef;rwfrwf jzwfavQmufoGm;jyD;
wHcg;wpfckuae a,musfm;av;tdyfaqmifqDudk a&mufoGm;w,f/
ol arQmfvifYxm;wJYtwdkif;yJ tJ'DrSm &Gefu olYudk apmifYaew,f/ jyD;awmY olu tdyf&mr0ifcif

t0wftpm;awGtwdkif; tjynfYtpHk 0wfxm;qJ &SdaejyD; olYtdyf&may:rSm xdkifaewmyJ/
[,f&Dudk,fwdkifvnf; olU&JU ydkpwmMuD;av;ckqufxm;wJY tdyf&may:rSm xdkifvdkufjyD; olwdkY
wpfa,mufudkwpfa,muf aMumifawmifai;MunfUaeMuw,f/
]]olwdkYawG ausmif;udk ydwfrvdkY ajymaeMuw,fuG}} [,f&Du pajymvdkufw,f/
]]vlyif;uajymw,f/ olwdkYuawmY ....}} &Gefu jyefajymw,f/
olwdkY cPavmufMumatmif wdwfqdwfaew,f/
]]aemufawmY b,fvdkjzpfoGm;vJ}} y&dabm*MuD;u olwdkY ajymqdkaewmudk

acsmif;em;axmifaerSmyJqdkwmudk awG;rdwJY &Gefu toHudk t&rf;ESdrfYjyD; wdk;wdk;av; ar;vdkufw,f/
]]rif; tJ'Dwpfckudk awGUcJYvm;/ rif;tJ'gudk &cJYvm;? [dka[mfu&yfpfusdefpmwpfckudk ajymwmav}}

[,f&Du olYacgif;udk cgjyvdkufw,f/ teufa&mif a&tdkifMuD;wpf0dkufrSm &SdaecJYwJY

tJ'Dt&mawGtm;vHk;[m cktcsdefrSm ntdyfrufqdk;MuD;wpfck? tifrwefudk
pdwfacsmufcsm;wkefvIyfp&maumif;wJY tjzpfqdk;MuD;wpfckeJY wlaew,f/ 'gayrJY tJ'g[m
trSefwu,f jzpfysufcJYwmyJ/ jyD;awmY Mumao;wm r[kwfbl;/ jyD;cJYwJY em&Dydkif;uav;urS
jzpfcJYwm/
]]tJ'gudk rif;r&cJYbl;aygY [kwfvm;? tJ'gu tJ[dkrSm r&SdvdkYvm;}} &Gefu 0rf;enf;yufvufjzpfjyD;

ar;vdkufw,f/
]]r&cJYbl;? wpfa,mufa,mufu tJ'gudk ,loGm;cJYjyD;jyD/ olu ypönf;wpfckudk rlvae&mrSm

xm;cJYw,f}} [,f&Du ajzvdkufw,f/
]]ygoGm;jyD[kwfvm;}}
[,f&Du bmrS rajymbJ olYtdwfuyfxJu avmYuufoD;twkuav;udk EIdufxkwfjyD;rS &GefUqDudk

vSrf;ay;vdkufw,f/ Zmwfvrf;u'DrSm tqHk;rowfao;bl;/ apmifY&vdrfYOD;r,f/ 'DnawmU
jzpfvmrSm r[kwfbl;/ tqHk;ed*Hk;uvGJ&if bmwpfckrS ta&;rygbl;/ olwkdY&JU t"dyÜm,fr&Sd
tusdK;rJYpGefYpm;cJYrI&JU Zmwfvrf;tqHk;/ 'rf;bJvf'dk;&JU toufudk ay;vdkuf&wJY tjzpftysuf&JU ed*Hk;/
]]tm&fatbD}}&Gefu wdk;wdk;uav; zwfMunfYjyD; ajymvdkufw,f/ ]]'gu b,folvJuG}}
]]rodbl;}} t0wftpm;awG rcRwfrvJawmYbJ olYtdyf&may:rSm vJavsmif;jyD; tay:buf

rsufESmMuufqDudk armYai;MunfUae&if; [,f&Du jyefajymvdkufw,f/ tJ'D tm&fatbDeJY
ywfoufwJY taMumif;udkodcsif? pyfpkcsifwJY pdwfvnf; olYrSm r&SdawmYbl;/ 'gayrJY olaemufxyf
odcsifpdwfawG wpfcgxyfjyD; jzpfay:cHpm;vdrfYOD;r,fvdkYvnf; oloHo, jzpfaew,f/
oltdyf&mxJrSm vSJae&if;eJY jAKef;ceJ owdxm;vdkufrdw,f/ ausmif;0if;xJrSm wdwfqdwfaew,f/

azmuufpf&JU ylaqG;wJY vGrf;aw;oDoH &yfoGm;jyD/
jyD;awmY olodvkdufw,f/ olb,fvdk odvdkuf&w,fqdkwm olrodvdkuf&bJeJYudk olodvdkufw,f/

zD;epfiSufMuD; xGufoGm;jyD/ ol a[mY*f0yfpfausmif;MuD;udk xm0&pGefYcGmoGm;jyD/ 'rf;bJvf'dk;
'Dausmif;udk xm;&pfcJYovdk? urÇmMuD;u xm0&pGefYcGmoGm;ovdk? olYudk xm;&pfcJYovdkyJaygY/
**********
tcef; (30)
azG;azG;jzLjzL ocsØKif;*l

oifcef;pm ydkYcsrIawGtm;vHk; &yfqdkif;xm;vdkufjyD/ pmar;yGJawG tm;vHk;vnf; a&TUqdkif;xm;vdkufjyD/

ausmif;olausmif;om; wcsdKUvnf; olwdkYrdbawG okwfoD;okwfysm tavmwMuD;
vmac:oGm;MuvdkY aemufESpf&uftwGif;rSmyJ ausmif;uxGufcGmoGm;MujyD/
ygwD;vftjrTmnDtpfudku 'rf;bJvf'dk; aoqHk;oGm;wJYn vGefajrmufjyD;

aemufwpfaeYeHeufpmrpm;cifrSmwif xGufcGmoGm;jzpfw,f/ Zmc&D;,wfpfprpfudkvnf;
armufrmrmefwufaewJY rsufESmxm;&SdwJY olYtazu &Jwkdufuae wpfygwnf;
apmifYac:oGm;w,f/
'gayrJY qD;rwfpfzifeD*efuawmY olYtareJY twl teD;uyftdrfudk jyefvdkufzdkY t"r®jiif;y,faevdkY

olwdkYawG qif0ifcef;rMuD;xJrSm tjyeftvSef atmf[pfaeMujyD;rS olru olYudk
psmyetcrf;tem;jyD;xJYtxdaezdkY oabmwlvdkufvdkY tJ'DyGJuav; jyD;oGm;cJYw,f/ 'gaMumifY
olr[m a[mpfrd'f&GmrSm tdyfp&mae&mwpfck cufcufcJcJ &SmazGae&w,f/ qD;rwfpfu
arSmfq&mawGeJY arSmfq&mrawG 'rf;bJvf'dk;ukd aemufqHk; *g&0jyKzdkY jyifqif&if; &GmxJudk
vSdrfY0ifvmaew,fvdkY [,f&DeJY &Gefudk ajymjycJYw,f/
'DtawmtwGif; t&ifwpfcgrS rMuHKzl;ao;wmawG jrif&wJY i,f&G,fol

ausmif;olausmif;om;awGMum;rSm pdwfvIyf&Sm; &ifckefp&mtjzpfuav;awG ay:aygufcJYao;w,f/
tJ'guawmY psmyetcrf;tem; rwdkifcif rGef;vGJcsdefaESmif;ydkif;rSm wpfudk,fvHk; a&Ta&miftarG;&SdjyD;
tjzLeJY t0gEka&mifvnfqHarG;eJY tjrD;awGygwJY {&mrygvdkrDEdkjrif;ysHMuD;wpf'gZifqGJvmwJY
tdrfwpfvHk;avmuft&G,f tjymEka&mif &xm;vHk;MuD;wpfpif; aumif;uifrSm bGm;ceJ
ysHoef;ay:xGufvmjyD; ajrjyifawmpyfwpfae&mudk qif;oGm;wm jzpfygw,f/
tJ'gudk [,f&Du jywif;aygufwpfckuae MunfUaeqJrSmyJ {&mrxGm;MudKif;MuD;rm;jyD;

acsmarmcefYnm;wJY oHvGifa&miftom;ta& qHyifteufa&mifeJY trsdK;orD;MuD;wpfa,muf
&xm;vHk;MuD;&JU avSum;xpfawGtwdkif; qif;vmjyD; olYvufMuD;awGudk qefYwef;apmifYMudKaewJY
[uf*&pf&JU &ifcGifxJudk wpf&Sdefxdk; ajy;0ifoGm;w,f/
'DtawmtwGif;rSmyJ arSmfynm0efMuD;Xme 0efMuD;udk,fwdkifyg0ifwJY 0efMuD;Xmet&m&Sd

udk,fpm;vS,ftzGJUwpfzGJUvnf; &JwkdufMuD;xJrSm ae&m,lxm;w,f/
bmyJajymajym [,f&DuawmY olwkdYxJu b,folwpfa,mufeJYrS rawGUrqHkrdatmif owd0D&d,eJY

oJoJrJrJMudK;pm;jyD; a&Smifaew,f/ ol[m b,fenf;eJYrqdk taES;eJYtjref 'rf;bJvf'dk;&JU
a[mY*f0yfpfausmif;MuD;u aemufqHk;xGufoGm;wJY c&D;wpfacgufeJY ywfoufjyD;
olxyftar;tjref;cH&OD;rSmuawmY aocsmaew,f/

[,f&D? &Gef? [mrD,GefeJY *sifeDwdkY olwdkY&JU tcsdefawGudk twlwuG ukefvGefapcJYMuw,f/ vSywJY

&moDOwku olwdkYudk uvlusDp,faew,f/ [,f&Du wu,fvkdYom 'rf;bJvf'dk; raocJY&if
tajctae b,fvdkjzpfvmrvJqdkwm pdwful;MunfUEdkifcJYw,f/ olwkdYawG 'DwpfMudrf
'DESpfukefqHk;csdefrSm ckavmuftwlwuG &SdaeEdkifwm[m *sifeD&JU pmar;yGJjyD;oGm;jyDjzpfwJYtjyif
tdrfpmawG&JU zdpD;ESdyfpufrIawGvnf; r&SdawmYvdkyJ/ 'gayrJY ol[m olajym&r,fvdkY olowdaewJY
udpöawGudk ajymjyzdkYeJY ywfoufjyD; wpfem&DjyD;wpfem&D tcsdefawGa&TUqdkif;ae&w,f/ [,f&DUtaeeJY
ajymudkajym&r,fvdkY olodaewmudk ajymzdkYta&; ckvdkaESmifYaES;ae&wm[m olU&JU
ESpfodrfYoufomrI&aecsdefuav;udk pGefUvTwfypfvkdufzdkY tvGeftrif;cufcJaevdkYvnf; jzpfygw,f/
olwdkYawG aq;&Hkaqmifudk wpfaeYESpfMudrf vlemar;oGm;Muw,f/ eufAD;vfu aq;&Hku

qif;oGm;jyD/ 'gayrJY bDvfuawmY r'rfyGrfza&;&JU jyKpkapmifYa&SmufrIatmufrSm &Sdaewkef;yJ/
trSeftwdkif; ajym&&if olU&JU 'Pf&m'PfcsufawG cgwdkif;vdk qdk;0g;jrJ qdk;0g;aeqJ jzpfovdk?
tjrJwrf; 'Dtwdkif;yJ &Sdaumif; &SdaeEdkifw,f/ olYudkMunfU&wm t½l;rsufqH a'goukrÇPfeJY
wdk;wdk;jyD;wlvmovdkyJ/ 'gayrJY tjyif &kyfa&toGifo@meftm;jzifUawmY rajymif;vJbJ
rlvtwdkif;&Sdaew,f/
tm;vHk;xJrSm xifxif&Sm;&Sm; awGU&wJY tajymif;tvJwpfckuawmY ck ol[m &Sm;&Sm;yg;yg;

trJom; usyfysOfeJY trJom;twHk;udk rufrufarmarm tMuD;tus,f MudKufwwfwJYol
jzpfaewmygyJ/
]]pm; pm; 'g eifuHaumif;vdkY pm;&wm/ 'geJY eifigYudk vufxyfrSmaygYaemf/ 'gqdk igvnf;
uHaumif;wmygyJ}} bDvf&JU csdKifYcGufaewJY acgif;tHk;awGudk jyefjyD; azmif;um;vmatmif
jyKjyifvIyfcgzGay;&if; aysmf&TifaewJY zvm;u olYudk ajymvdkufw,f/ ]]olwdkY jAdwdoQawGu
tom;awGudk aoaocsmcsm El;usufaeatmif tcsdefMumMum csufwwfw,f[JY? igvnf;
tjrJwrf; tJ'gyJ ajymae&w,f}}
]]ol wu,fyJ olrudk vufxyfawmYr,fqdkwm igtck vufcH&awmYrvdk jzpfaejyDvdkY igxifw,f}}

tJ'DnaeaESmif;ydkif;rSm [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkYeJY twl *VKefauo&mZmtaqmif
ausmif;om;rsm; em;aecef;MuD;&JU zGifYxm;wJY jywif;aygufwpfckab;rSm xdkifjyD; tjyifbufu
naeqnf;qma&mifjcnfqrf;xm;wJY ausmif;0if;xJudk vSrf;ai;MunfUae&if; *sifeDu
oufjyif;csjyD; olwdkYudk ajymvdkufwmygyJ/
]]olrvnf; 'gavmuf rqdk;ygbl;[JY}} [,f&Du ajymjyD;rS *sifeD&JU rsufcHk;awG yifYwufoGm;vdkY

]]t&kyfqdk;wmuvGJvdkYaygY}} vdkY olYpum;udk tjrefxyfjznfYjyefjyifjyD; ajymvdkufw,f/ 'DawmYrS
*sifeDu r&,fcsifY&,fcsifeJY &,faew,f/
]]at;[,f wu,fvkdY igUtaruom jywfjywfom;om; &yfwnfr,fqdk&if igvnf; &yf&rSmyJ}}

]]wdkY odxm;wmtjyif aemufxyf wjcm;aowJYvl &Sdao;vm;}}&Gefu wrefawmfnaecif;

owif;pmudk zwfaewJY [mrD,Gefudk ar;vdkufw,f/
[mrD,Gefu olU&JU rmausmausmMuD;eJY ar;vdkufwJYtoHaMumifY rsufESmudk ½IHUrJYjyjyD;rS

jyefajzvdkufw,f/ ]]r&dSbl;}} wpfcg olru owif;pmudk jyefacguf&if; jypfwif½IwfcswJYtoHeJY
xyfajymvdkufjyefw,f/ ]]olwdkYawG pedyfudk qufjyD; &SmazGaewkef;yJ/ 'gayrJY t&dyfta,mifawmif
rawGU&bJ tpteaysmufaew,f}}
'DrSmwif tJ'DtaMumif; Mum;&wdkif; pdwfawG r&dk;r&G jzpfjyD; a'goxGufaewJY [,f&Du

pdwfqdk;rmefqdk;eJY ajymjyefw,f/
]]trSefrSm tJ'Du tajctae[m 'Dtwdkif; r[kwfbl;[JY/ olwdkYu Adk'DarmYudk t&if&SmaewmjzpfjyD;?

olYudk rawGUrcsif; pedyfudk &SmOD;rSm r[kwfbl;/ MunfU&wm olwkdY[m tJ'gudk tcsdefjynfYvnf;
vkyfMuyHkr&ygbl;[,f}}
]]ig tdyfawmYr,f[,f}}vdkY ajymjyD; *sifeDu oef;vdkufw,f/ ]]ig pjzpfuwnf;u ckxd

aumif;aumif;udk rtdyf&ao;bl;/ [kwfjyDav? ig tdyfaysmfr,f xifyg&JU}}
olru [,f&DUudk erf;vdkufw,f/ &Gefu uysmu,m rsufESmvGJvdkufjyD; wjcm;udk pl;pl;pdkufpdkuf

ai;MunfUaew,f/ aemuf *sifeDu usefwJY ESpfa,mufudkyg vufjyEIwfqufjyD; rdef;uav;
taqmifbufudk xGufoGm;w,f/ taqmifudk olr0ifoGm;jyD; wHcg;vnf; jyefydwfoGm;a&m
[mrD,Gefu [,f&D&SdwJY a&SUbufudk udkif;jyD; [mrD,GefUxHk;pHtwdkif; t"dyÜm,fygygeJY
MunfUvdkufw,f/
]][,f&D 'DaeYreuf pmMunfUwdkufxJrSm ig wcsdKU tcsuftvufawG odvmwm&Sdw,f}}
]]tm&fatbDudk ajymwmvm;}} [,f&Du ar;&if; rwfwwfx&yfvdkufw,f/
olYpdwfxJrSm rMumrMum olcHpm;&wJYtwdkif;xuf ydkjyD; [,f&DrcHpm;&bl;/ olUpdwfawG

vIyf&Sm;aew,f/ odcsifpdwfawG jyif;jyaew,f/ vQdKU0Sufonf;zdk jzpf&yfwpfckvHk;&JU t&if;tjrpfudk
azmfxkwfcsifwJYpdwfawGeJY olavmifjrdKufaew,f/ wu,fawmY a[mfu&yfpfusdefpm
tppf&JUtaMumif; &SmazGazmfxkwfwJY tvkyfudk ol jyD;jywfatmif vkyf&r,fqkdwm oleJY
'rf;bJvf'dk;wdkY twlxGufoGm;cJYwJY arSmifrdkufjyD; avawG w[l;[l; wdkufaewJY vrf;uav;twdkif;
olxGufcGmroGm;cifrSmbJ ol &Sif;&Sif;vif;vif; odaew,f/ 'gwifrubJ ckqdk&if tJ'Dc&D;udk ol
wpfa,mufwnf; oGm;&awmYr,fqdkwmvnf; ol aumif;aumif;MuD; odvdkufw,f/
cktcsdefxdwdkifatmif ausmif;MuD;&JU [dk;tjyifbuf wpfae&mrSm a[mfu&yfpf usdefpmvufeuf

av;ckwdwd &Sdaumif;&SdaeEdkifw,f/ jyD;awmY Adk'DarmY towfcH&Edkifajc&SdrI ay:aygufrvmcif tJ'D

usdefpmwpfckcsif;udk &SmazGazmfxkwfawGU&SdzdkYeJY z,f&Sm;&Sif;vif; zsufqD;ypfzdkY vdktyfrSm jzpfw,f/

'DrSmwif olu tJ'Dusdefpmav;ckudk olvufvSrf;rDorQ csjyD; pm&if;jyKpkovdk tvGwf&atmif
tm*HkaqmifusufrSwfvdkufygw,f/
]]avmYuufoD;? zvm;? a>reJY *VKefauo&mZmawG&JU 'grSr[kwf usD;eufajconf;awG&JU

ypönf;wpfpHkwpfck/ avmYuufoD;? zvm;? a>reJY *VKefauo&mZmawG&JU 'grSr[kwf
usD;eufajconf;awG&JU ypönf;wpfpHkwpfck}}
tJ'D tvGwfusufrSwfvdkufwJY *gxmrEÅefu [,f&DU&JU pdwfxJrSm olnbuftdyfaysmfoGm;jyD; olU&JU

tdyfrufwpfckvHk;xJrSm zvm;awG? avmYuufoD;awGeJY olvufvSrf;rrDrodEdkifwJY
vQdKU0Sufqef;Mu,fwJY ypönf;awGeJYyg jynfYESufaejyD;? 'rf;bJvf'dk;u ulnDwJYtaeeJY olUqDudk
MudK;avSum;wpfacsmif; ypfcsay;vdkufjyefawmYvnf; tJ'DavSum;[m olwufr,fYqJqJrSmyJ
a>rMuD;wpfaumifjzpfoGm;ovdkrsKd; vIyf&Sm;&ifckefaeapcJYygw,f/
olu [mrD,Gefudk avmYuufoD;av;xJrSm awGU&wJY yk&ydk'frSwfpkuav;udk

'rf;bJvf'dk;aoqHk;oGm;wJYaeY&JU aemufaeYrSmyJ jycJYw,f/ olru tJ'DrSm a&;xdk;xm;wJY
vufrSwfwdk[m t&if olr zwfcJYzl;orQawGxJu b,fwdrfjrKyfaewJY arSmfq&m&JU
vufrSwfvJqdkwm &kwfw&uf csufcsif; rodEdkifbJ jzpfaew,f/ 'gaMumifY olru tdrfpmawG
vkyfp&mrvdkawmYwJYtwGuf zwf½IcGifYawGydkjyD; wif;wif;usyfusyf pdppfydwfyifxm;wJY
pmMunfUwkdufudk tajy;tvTm;oGm;jyD; &SmazGMunfUcJYayrJYvnf; rodEdkifatmif jzpfaecJYjyefw,f/
]]rawGUbl;}} olru 0rf;enf;pGm ajymvdkufw,f/ ]]igvnf; tpGrf;ukefMudK;pm;cJYwmyJ [,f&D/

'gayrJY ig b,fvdkrS tpazmfvdkY r&bJ jzpfaew,f/ tJ'D tm&fatbDqdkwJY vufrSwfeJY qufET,frI
&SdEdkifp&m taMumif; ,kwådwefwJY xif&Sm;ausmfMum;wJY arSmfq&mESpfa,mufawmY &Sdw,f/
&dkqmvif; tifwD*Gef;bef;pfeJY ½l;ywftdufpfbef*smb&GwfcfpwefwefwdkYyJ/ 'gayrJY
olwdkYESpfa,mufeJY 'Djyóem ywfoufr,fvdkY xifp&mraMumif; vHk;vHk;r&SdbJ jzpfaejyefw,f/
tJ'Dyk&ydk'frSwfpkuav;xJu a&;xm;wmudk tajccHjyD; pOf;pm;MunfUvdkufawmY
'Da[mfu&yfpfusdefpmudk cdk;oGm;wJY vl[m Adk'DarmYudk odaeoljzpf&r,f/ 'gayrJY aemufxyfoJvGefp
tenf;tusOf; wpfpGef;wpfpav;awmif ig razmfxkwfEdkifwm[m bef;pf 'grSr[kwf
tdufpfbef*sm[m oleJY b,fvdkywfoufEdkifrvJ qdkwmyJ/ r[kwfao;bl;? trSefwu,frSmawmY
'g[m... at;[kwfw,f/ pedyfyJ jzpf&r,f}}
olr[m emrnfudk wpfcgxyf&GwfMunfYjyD; pdwfawG vIyf&Sm;aew,f/
]]oleJY bmqdkifvdkYvJ}} [,f&Du cyfav;av;MuD; ar;vdkufjyD; olU&JU ukvm;xdkifay:udk

jyefypfvSJxdkifcsvdkufw,f/

]]qdkifw,f[JY? ck ig aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm udpöeJY ywfoufjyD; trSeftwdkif; twdtus

odvmovdkvdkyJ}} olru prf;w0g;0g; rSef;qt&Judk;jyD; ajymvdkufw,f/
]][mrD,Gef .... eif igYtema[mif;udk vmqGaewmvm;/ ig ckb,favmufcHpm;ae&w,fqdkwm

eifrawG;rdbl;xifw,f}}
]]r[kwfbl;? r[kwfbl; [,f&D/ ig tJ'Dvdk qdkvdkwm r[kwfygbl;}} olru olwkdYudk

acsmif;MunfUem;axmifaeol? olwdkYajymwm em;pGefem;zsm; Mum;oGm;olrsm; &Sdavrvm;vdkY
ab;bDudk uysmu,m vSnfYywfMunfU&if; uref;uwef; ajymvdkufw,f/ ]]wjcm; r[kwfygbl;/
igu tJ'Dpmtkyfudk wpfcgu ydkifcJYwJY t,fvify&ifYpfudk awG;rdvdkYyg/ eifodw,f r[kwfvm;/
tJ... olr[m pedyf&JU tarav}}
]]iguawmY olr[m odyfyHkrvmbl;vdkY xifw,fa[Y}}&Gefu 0ifajymvdkufw,f/ 'gayrJY

[mrD,Gefu olajymwmudk rMum;ovdk ab;csdwfxm;w,f/
]]ig igYqDrSm usef&SdaewJY wrefawmf owif;pm ta[mif;awGudk jyefzwfMunfUrdw,f/ tJ'D

t,fvify&ifUpfeJY wdkbD;,yfpf pedyfvdkY ac:wJYvl vufxyfwJYtaMumif;
aMunmcsuftao;uav;wpfcudk oGm;awGUw,f/ tJ'Daemufydkif;rSm xyfawGU&wJY
aMunmcsufwpfckrSmawmY olrrD;zGm;wJY owif;azmfjyxm;w,f/ tkd[,f..... olr
uav;wpfa,muf&wJY taMumif;aygY}}
]]vlowform;}} [,f&Du a'gowMuD; xqJjyD;? &GH&Smovdk wHawG;udk ypfceJ axG;vkdufw,f/
]]at;aygY[JY/ tJ'g trSefyJaygY}} [mrD,Gefu qufajymw,f/ 'gUaMumifY igxifwm rSefovdkvdk

&SdjyDvdkY igajymwmaygY/ pedyf[m aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm jzpf&wJYtwGuf b0ifav[yfaewm
eifjrifw,f rdkYvm;/ wdkbD;,yfpfpedyf[m rwf*Jvfwpfa,mufav/ wrefawmf owif;pmxJ
ygwJYtwdkif; ajymwmaemf}}
]][kwfvdkufav? tJ'g jzpfEdkifw,f? uGufwdyJ}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]olu aoG;ppfwJY

bufu yg0ifvIyf&Sm;jyw,f/ 'gUaMumifYvnf; vlpD;,yfpfarmfvfzdGKif;eJY olwdkYxJu
usefwJYvlawGeJYyg ol0ifa&mvdkY &oGm;wmaygY/ olu Adk'DarmYeJY qifwlaew,fav/ aoG;ppftareJY
rwf*Jvftazu arG;vmjyD; rdbeJY ywfoufvdkY &Sufpdwf0ifjyD; olYudk,fol vQdKU0Sufatmufvrf;
arSmfynmawGudkoHk;jyD; aMumufp&maumif;wJYvljzpfatmif MudK;pm;cJYwm/ 'DrSmwif olYudk,fol
txifMuD;p&maumif;wJY avmU'fAdk'DarmYwdkY? aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmwdkU qdkwJY
emrnfopfay;vdkufwmyJaygY/ 'gudk bmaMumifYrsm; 'rf;bJvf'dk;u r&dyfpm;rdcJYwmvJ pOf;pm;vdkYudk
r&bl;uGm}}

[,f&D olYpum;udk jzwfjyD; jywif;ayguftjyifbufudk MunfUvdkufw,f/ ol 'rf;bJvf'dk;&JU

pedyftay: vufoifYrcHEdkifavmufatmif ,HkMunfcJYwmeJY ywfoufjyD; xyfwvJvJ w0Jvnfvnf
rpOf;pm;bJ raeEdkifatmif jzpfaew,f/
'gayrJY [mrD,Gefu olYudk trSwfrxif owday;cJYwJYtwdkif; [,f&Du wu,fwrf;usawmY

oludk,fwdkifvnf; tJ'DcsdKU,Gif;csufrsdK; xyfwl &SdaecJYygw,f/ 'gUaMumifYvnf; vufa&;aomYawGeJY
pdwf½Iyfp&maumif;atmif a&;xm;wJY rEÅefawGaMumifY uoduatmuf jzpfp&mawG?
a'gojzpfp&mawGeJY tMudrfMudrfwdk;yGm;jyD; MuHKae&wJYMum;u? [mrD,Gefuvnf; wpfzufuae
owday;aewJYMum;u arSmf0dZÆmqdkwJY aumifav;&JU vlawmfoavmuf pdwf"mwf,kwfnHUyHk
rjrifEdkifbJ t,HkMuD; ,HkMunfcJYvdkY jzpfw,f/ 'guvnf; aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU rEÅefawGu
olUtwGuf tultnDtrsm;MuD; ay;aevdkY? aumifav;udk r,HkzdkY ajymorQawGudk olwGifwGif
y,fcsrdcJYwmygyJ/
olYudk ulnDcJYw,f/ 'Dtcsufuvnf; ckjyefawG;MunfUvdkufawmY onf;rcHEdkifavmufwJY tawG;

jzpfaejyefw,f/
]]ig pOf;pm;vdkY r&wmu ol[m rif; tJ'DpmtkyfMuD;udk oHk;cJYwmtwGuf bmaMumifY

ta&;r,lcJYwmvJ qdkwmyJ/ rif;'DpmtkyfMuD; b,fub,fvdk &xm;w,fqdkwm
olodudkodaerSmyJuG}}&Gefu 0ifajymvdkufw,f/
]]olodw,f/ bmodwmvJ}} [,f&Du cg;cg;oD;oD; ajymvdkufw,f/ ]]tJ'g

igwpfppDuGJjywfapqdkwJY qufwrfqifrfy&m rEÅefudk oHk;vdkufawmYrS olodwmyg/ olw&m;0if
wu,fodzdkYvnf; rvdkbl;av/ ol'gxuf apmapmydkodw,fqdk&if ygarmu©yufusdcsdKu
yD,aq;eJY £E´Zmvaq;&nfrsm; *gxmrSm ig b,favmuf xl;cRefw,fqdkwmudk ajymaewm
olMum;vkdUyJ jzpf&r,f/ wu,fqdk&if olU&JU pmtkyfa[mif;MuD;udk aMumiftdrfAD&dkMuD;&JU
atmufqHk;xyfrSm olrxm;cJYoifYbl;/ tJ'Dvdk olxm;oifYvdkYvm;}}
]]'gayrJY rif;udk ol vHkjcHKa&;awG vufxJrtyfcJYbl; r[kwfvm;? tJ'g bmaMumifYvJ}}
]]iguawmY ol[m tJ'DpmtkyfeJY qufpyfywfoufcsifwmvdkY vHk;0 rxifbl;a[Y}} [mrD,Gefu

ajymvdkufw,f/ ]]'rf;bJvf'dk;taeeJY 'DtaMumif;udkom odcJY&if olodyfMudKufrSm
r[kwfbl;vdkYvnf; igxifw,f/ jyD;awmY pedyfu tJ'DpmtkyfMuD;udk olY[mr[kwfovdkvdk
[efaqmifaewmvnf; jzpfEdkifw,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY ygarmu© yufusdcsdKu olYvufa&;udk
jrifwmeJY csufcsif; odoGm;EdkifvdkYyJ/ bmyJjzpfjzpf pmtkyfMuD;[m pedyf&JU pmoifcef;ta[mif;xJrSm
usefcJYwmyJ/ tJ'DawmY igajym&Jw,f[,f-olYtar&JU emrnf y&ifUpfvdkY ac:wmudk 'rf;bJvf'dk;
odudkod&r,f}}

]]ig tJ'D pmtkyfudk 'rf;bJvf'dk;udk jycJYoifYw,fuGm}}[,f&Du ajymvdkufjyefw,f/ ]]tJ'DwpfcsdefvHk;

Adk'DarmY[m ausmif;rSm&SdpOfuwnf;u b,favmuf ,kwfrmqdk;oGrf;w,f/
rdpämaumifjzpfw,fqkdwm oligYudk ajymajymaewmyJ/ pedyfvnf; tJ'Dtwdkif; xl;rjcm;em; qdkwm
igYrSm oufaotaxmuftxm;&Sdw,f}}
]]rdpämqdkwJY pum;vHk;uawmY jyif;xefygw,f}} [mrD,Gefu wdk;wdk;uav; ajymjyefw,f/
]]'Dpmtkyf[m tEÅ&m,f &Sdw,fvdkY igYudk wpfavQmufvHk; ajymcJYwm eifwpfa,mufyJ &Sdw,f[m}}

[,f&Du ajymjyefyga&m/
]]igajymzdkY MudK;pm;aeygw,f [,f&D/ 'gayrJY eifu eifYudk,feif odyftjypfwifvGef;aew,f/

arSmf0dZÆm[m rESpfjrdKU [moÚmPfwpfckvnf; &SdvdrfYr,fvdkY igxifw,f/ 'gayrJY ol[m jzpfEdkifajc
tvm;tvm&SdwJY vlowform; wpfa,mufvdkYawmY igb,fawmYrS rSef;qawG;MunfUjzpfcJYrSm
r[kwfbl;}}
]]eifwifb,f[kwfrSmvJ igwdkYtxJu wpfa,mufrS pedyf[m tJ'DieJ jzpfaevdrfYr,fvdkY

rwGufqrdcJYMuygbl;/ 'gudk eifodygw,f}}&Gefu ajymvdkufw,f/
olwdkYawGxJrSm wdwfqdwfrIu wpfcg jyefae&m,lxm;w,f/ olwdkYtm;vHk; udk,fpDpdwfawG

vGifYarsmaeMuw,f/ 'gayrJY usefwJYolawG tm;vHk;vnf; olYvdkyJ wpfckwnf;udkyJ
MudKjyD;awG;MunfUaeMuwm jzpfr,fqdkwm [,f&D wyftyfaocsmodaew,f/ tJ'g[m
'rf;bJvf'dk;&JU tavmif;udk xm0&tem;,lzdkY ajrcsoj*dKvfawmYr,fY aemufaeYeHeufcif;taMumif;yJ
jzpf&r,f/
oltaeeJY t&ifb,fwkef;urS tokb tcrf;tem;awGudk wufzl;cJYwm r[kwfbl;/ qD;&D;,yfpf

aooGm;wkef;u jr§Kyfay;r,fY ol b,folrS r&SdcJYbl;/ tJ'DreufrSm bmawG b,fvdk
jzpfvmr,fqdkwm olarQmfvifYrMunfUwwfbl;/ wpfckawmY &Sdw,f/ tJ'DtcsdefrSm ol b,fvdk
cHpm;ae&rvJqdkwm pOf;pm;MunfYjyD; olYpdwfxJrSm pdk;&drfylyefrIav; enf;enf; ay:vmw,f/
'rf;bJvf'dk; aoqHk;rI[m jyD;cJYwJY olt&ifwpfMudrf awGUMuHKcJYzl;wmxuf ydkjyD; oltwGuf
tppftrSefjzpfrSmvm; qdkwmudkvnf; olodcsifaew,f/
b,fvdkyJjzpfjzpf xdwfvefYwkefvIyfp&m aumif;wJY 'DtaMumif;awGu olYudk vTrf;rdk;zdkY

MudK;pm;vmwJYtcgwdkif; &JwdkufMuD; wpfckvHk;xJrSm b,folrS 'DtaMumif;awGudk xyfajymaewm
ol rawGU&wJYtwGuf pdk;&drfylyef0rf;enf;rIawG jywfawmuf&yfqdkif;oGm;jyD; cHpm;rIrJYovdk pdwfawG
xHkusifaeovdkrsdK; tcsdefawGvnf; olUrSm &Sdaew,f/ jyD;awmY tJ'DtawG;aMumifY 'rf;bJvf'dk;[m
wu,fyJ aooGm;jyDqdkwm ol,HkMunfzdkY cufcJYaecJYw,f/ rjiif;ombJ oltrSeftwdkif;
0efcH&r,fqdk&if qD;&D;,yfpfeJYwkef;uvdk r[kwfbJ 'rf;bJvf'dk;wpfa,muf

jyefvnfa&muf&Sdvmrvm;qdkwJY tawG;eJY vGwfaygufu,fayguf wpfpHkwpfck awGUvdkawGUjim;

ol&SmazGrdaew,f/
[,f&D[m olYtdwfuyfxJrSm a[mfu&yfpf twk &Sdaewmudk olUrSmygwJY at;pufpuf

MudK;uav;aMumifY cHpm;rdjyD; jyefowd&oGm;w,f/ ck ol tJ'gav;udk taqmifvufzGJU
taeeJYr[kwfbJ 'guav;aMumifY bmawGjzpfysufcJYjyD; bmawG qufvkyf&r,fqdkwmudk pOf;pm;zdkY
twGuf oloGm;av&mudk o,faqmifoGm;w,f/
[,f&D[m aemufwpfaeYudk weifYwydk; &ifqdkifzdkY tdyf&mu apmapmxvdkufw,f/ a[mY*f0yfpf

tjref&xm;u psmyetcrf;tem; tjyD; wpfem&DtMumrSm xGufcGmrSm jzpfw,f/ atmufxyfawGrSm
vlawG olwdkY&JU cHpm;rIawGudk csdK;ESdrfcsKyfwnf;xm;jyD; cef;rMuD;xJrSmyg jidrfcsufom;
aumif;aewmudk ol awGU&w,f/
vlwdkif;vlwdkif; olwdkY&JU 0wf&HkawGudk 0wfqifxm;MujyD; b,folwpfpHkwpfa,mufrS

qmavmifaeyHk ray:ygbl;/ ygarmu© ruf*dkema*gvf[m 0efxrf;pm;yGJMuD;tv,fae&mu yv’ifeJY
yHkpHwlwJY olr&UJ ukvm;xdkifuae xGufcGmoGm;jyDjzpfvdkY ukvm;xdkifrsm vlvGwfaew,f/
[uf*&pfxdkifwJY ukvm;xdkifvnf; vlvGwfaew,f/ 'DawmY ol eHeufpm pm;cGifUMuHKawmYrSm
r[kwfawmYbl;vdkY [,f&Du awG;vdkufw,f/ 'gayrJY pedyf&JU ukvm;xdkifudk MunfUvdkufawmY
vGwfraebJ ½l;zwfpfpc&if*smu [dwf[efygygeJY 0ifjyD; ae&m,lxm;wmudk awGU&w,f/
cef;rMuD;xJrSm [dk[dk'D'D ae&mtESHU vSnfYywfrsufpdupm;aewJY olU&JU t0ga&mif rsufvHk;awGeJY
rqHkjzpfatmif [,f&Du a&Smifvdkufw,f/ ta&;xJ pc&if*sm[m olYudk &SmaewmrSef;odvdkY
[,f&DUtzdkYydkjyD; tae& txdkif& cufaew,f/
wpfcg pc&if*sm&JU aemufyg ta>ct&H toif;tyif;xJrSm qHyifteDa&mifeJY csdKyHkpHudkif;rsufrSef

wyfxm;wJY ygpD0ufpavudk [,f&DawGU&w,f/ &GefuawmY olwdkYESpfa,mufMum;rSm
yifv,fig;usyfwifajcmufudk xdk;aumfpm;wJY cuf&if;awG? "m;awGeJY jcm;aewJY ygpDudk rajyEdkifwJY
tjidK;tmCmwpdwfeJY olowdxm;rdwJY vu©Pm rjybJ rodovdk vkyfaew,f/
qvDoD&ifawG&JU pm;yGJMuD;&JU wpfzufrSm *&ufbDeJY *dGKif;vfwdkYESpfa,mufom; wGwfxdk;aew,f/

olwkYdESpfa,mufvHk; {&mr av;vHk;ajcmufzuf vlaumifxGm;xGm; a,musfm;uav;awG jzpfMuayrJY
olwdkYESpfa,mufMum;rSm t&yf&Snf&Snf tom;ta& jzLzyfjzLa&mfeJY olwdkYudk q&mMuD;wpfqlvdk
ae&mwum MoZmtmPmay;aewJY armfvfzdGKif;&SdraebJ txD;usefuav;awGvdk jzpfaewm
awGU&w,f/ 'gayrJY [,f&Du armfvfzdGKif;taMumif;udk odyftcsdefukefcHawG;raebJ
acgufxm;vdkufw,f/ cktcsdefrSm olU&JU txdwftxdyf rkef;wD;rI[m pedyftay:rSmyJ
pkjyHKusa&mufaew,f/
'gayrJYarQmfpifxdyfrSmwkef;u armfvfzdGKif;&JU toHxJrSm aMumuf&GHUylyefrI rsm;aewJYtoH ygaewmudk

olarYrypfao;ovdk? wjcm; r&Ppm;pkef;aumifawG a&muf&SdrvmcifrSm olU&JU aq;MudrfvHk;udk

atmufudk ESdrfYcsvdkufwmudkvnf; owd&aew,f/ 'gaMumifY [,f&Du armfvfzdGKif; taeeJY

'rf;bJvf'dk;udk owfypfvdrfYr,fvdkY r,HkMunfbl;/ [,f&Du armfvfzdGKif;udk
vQdKU0Sufatmufvrf;arSmftwwfawGtay: pGJvrf;cHkrifwG,fxm;rItwGuf ckxdvnf;
&GH&Smpufqkyfaewkef;ygyJ/ 'gayrJY olb,favmuf rESpfjrdKUonfjzpfap armfvfzdGKif;
xkwfazmfjyovdkufwJY rqdkpavmufuav; ao;ao;auG;auG; oem;u&kPmxm;rI
tpufuav;wpfpufudkvnf; olacszsufrypfbJ todtrSwf jyKxm;rdw,f/ [,f&D tckwpfavm
csufcsif;odcsifaewmu armfvfzdGKif; b,fqDa&mufaeovJqdkwmeJY Adk'DarmYu olYudka&m
olYrdbawGudkyg owfypfr,fvdkY jcdrf;ajcmufjyD; bmawG twif; t"r® cdkif;aervJqdkwmyJ
jzpfygw,f/
[,f&D&JU tawG;rQifawG *sifeDu oleHMum;xJudk wHawmifeJY tomt,m wGwfvdkufawmUrS

jywfawmufoGm;awmYw,f/ ygarmu© ruf*dkema*gvf rwfwwfx&yfvdkufjyD;wmeJY
0rf;enf;pum;ajymaeoHawG cef;rMuD;xJrSm csufcsif;qdwfoGm;w,f/
]]tcsdefeD;uyfaeygjyD}} olru ajymvdkufw,f/ ]]aus;Zl;jyKjyD; rif;wdkU&JU taqmifXmerSL;awG&JU

aemufuaevdkufygjyD; ausmif;0if;xJudk xGufMuyg/ *VKefauo&mZmausmif;om;awG igYaemufu
vdkufcJYMu}}
olwdkYawG udk,fwdkif cHk&Snfwef;awGaemufu wdwfwdwfqdwfqdwf xxGufvmMuw,f/ [,f&Du

yufudscsdKudk qvDoD&ifawG&JU vlwef;xdyfrSm &dyfceJ awGUvdkuf&w,f/ ol[m tifrwefudk
cHnm;wJY aiGcsnfxdk; jrpdrf;a&mif0wf&Hk&SnfMuD;udk 0wfxm;ygw,f/ aemufjyD; [wfzJvfzwfzfawG&JU
taqmifrSL; ygarmu© pya&mufudkvnf; 'Davmuf oefYoefYjyefYjyefY toGiftjyifrsdK;eJY ol wpfcgrS
rawGUcJYzl;ao;bl;/ olr&JU OD;xkyfrSm tpGef;txif; tpyftzmuav; wpfckawmif rjrif&atmif
&Sif;oefYaMumUarmUaew,f/
olwdkY qif0ifcef;rMuD;udk a&muf&SdoGm;csdefrSmawmY r'rfyifYpfudk zdvfcsf&JUab;rSm

rwfwwf&yfaewm awGU&w,f/ olr[m xlxJwJY teufa&mif rsufESmvTm;Zmy0gwpfckudk olr&JU
'l;txdcsjyD; jcHKvTrf;xm;ygw,f/ aemuf zdvfcsf/ oluawmU roHk;bJ acsmifxdk;xm;wm
MumjyDjzpfaMumif; teHUawGu oufaojyaewJY teufa&mif0wfpHkeJY vnfpnf;eufuwdkif
wyfqifxm;w,f/
&JwdkufMuD;&JU ta&SUbufwHcg;u xGufvmMujyD; a&uefqDoGm;zdkY ausmufavSum;xpfawGay:

[,f&D eif;wufoGm;csdefrSm olwdkYawG qufoGm;aewmudk oljrif&w,f/ 'DtcsdefrSm aea&mifjcnf&JU
taEG;"mwfuav;u olYrsufESmudk ,k,MuifempGmeJY axG;zufxm;w,f/ olwdkYawGtm;vHk;
ukvm;xdkifawG &meJYcsDjyD; twef;vdkufcif;usif;pDcsxm;wJY ae&mudk a&mufwJYtxd
ygarmu©ruf*dkema*gvf&JU aemufu vdkufoGm;w,f/

ukvm;xdkifawG&JU tv,frSm rif;vrf;MuD; wpfck &Sdaew,f/ rif;vrf;&JU tqHk;xdyfrSm

pusifausmufom; pm;yGJMuD;wpfvHk; cHUcHUMuD; &SdaejyD; ukvm;xdkifawG tm;vHk; pm;yGJMuD;qDudk
rsufESmrlxm;w,f/ 'DaeY[m &Sm;&Sm;yg;yg; odyfudk om,mvSyaewJYaeY wpfaeYygyJ/
xl;xl;jcm;jcm; vltrsdK;rsdK; taxGaxG yg0ifwJY y&dowfawG ukvm;xdkifawG&JU wpf0ufcefYrSm

toifYae&m,lxdkifaeMujyD; jzpfygw,f/ pkwfpkwfjywfjywf EGrf;yg;wJYolawGeJY prwfusus vSvSyy
0wfqifxm;olawG? oufMuD;&G,ftdkeJY vlvwfydkif;awG? pHkvdkYpHkvdkY/ olwdkUxJu trsm;pkudk [,f&D
rrSwfrdygbl;/ 'gayrJY wpfa,mufwav? tenf;tusOf;udkawmY olodygw,f/ zD;epftzGJUMuD;&JU
tzGJU0ifawG? aemuf uif;pav;&SufuJvfabmY? t½l;rsufqHa'goukrÇPf? wGrfYcfpfwdkUvnf;
ygw,f/ olr&JU yef;Eka&mif jyefjzpfaewJY tHUbeef;qHyifMuD;u tpGrf;ukef&Trf;vJY
0if;vufaew,f/ aemufolr&JU vufawGudk udkifxm;yHk&wJY &D;rwfpfvlyif;? rpöwm 0ufpaveJY
rpö0ufpav? aemuf zvm;eYJ olru ulnDaz;rxm;wJY bDvf? olwdkYudk z&ufeJYa*smYu vdkufyg
apmifYa&Smufxm;w,f/ olwdkYnDtpfudku e*g;om;a&eJYcsKyfxm;wJY teufa&mif
tay:tusÐawG0wfxm;w,f/ jyD;awmY tJ'DrSm wpfa,mufwnf;eJY ukvm;xdkif ESpfvHk;cGJpm
ae&m,lxm;&wJY r'rfrufpif;? vef'ef,dkpdrfYwJY ',ftdk;&yfuGufu ajrydkif&SifMuD; wGrf? [,f&D&JU
tdyf&meD;csif;wdkYrD;½IdUrD;vkyfwwfwJY t&mbJvm;zpfcf? onf;onf;vIyf arSmfnDtpfr tkyfpkxJu
bwfpf*DwmwD;olwpfa,muf? Edkifbwfpfum;MuD;udk armif;wJY ,mOfarmif; tmeD;y&ef?
axmifYjzwfawmifMum;u 0wf&Hkta&mif;qdkifydkif&Sif r'rfrmvfuifeJY wjcm; [,f&D jrif&Hkjrifzl;jyD;
b,folb,f0gvdkY emrnfeJY twdtus rod&olawGvnf; &SdaeMuw,f/ Oyrm a[mYpf[uf'f&Gmu
bm;aumifwm pm;yGJxdk;wpfa,mufeJY a[mY*f0yfpf tjref&xm;ay:rSm wGef;vSnf;wGef;wJY
pkef;rwpfa,muf tygt0if vlwpfpkyJ/
'gwifrubJ &JwkdufMuD;&JU wapäawGvnf; tJ'DrSm a&mufaew,f/ 'gayrJY olwdkYudk

vif;xdef0if;ywJY aea&mifxJrSm olwdkY vIyfvdkufwJYtcgeJY avxJrSm jydK;jydK;jyufjyuf jzpfoGm;atmif
olwdkYudk,fu ta&mifawGvnf; vif;vufvufjzpfoGm;wJYtcgrSom jrifEdkifw,f/
[,f&D? &Gef? [mrD,GefeJY *sifeDwdkY a&uefMuD;ab;u aemufqHk;cHkwef;wpfwef;rSm wef;pDjyD;

0ifxdkifvdkufMuw,f/ vlawG wpfa,mufeJYwpfa,muf wdk;wdk; wdk;wdk; ajymaewJYtoHawG
jrufcif;ay:u wdkufcwfaewJY avjynfavnif;xJrSm Mum;ae&ayrJY? ta0;uvmwJY
iSufuav;awG aw;oDoHu olwdkYxufydkjyD; us,favmifaew,f/
vlawG wjznf;jznf; ydkrsm;vmjyD; vltkyfMuD; ydkMuD;xGm;vmovdk? uG,f&ifarU

awGUaoatmifvGrf;qdkwmrsdK; wpfa,mufeJY wpfa,muf uwdkufu&dkuf ay:vmwJY cifrifrI
oHa,mZOfawGeJY wGwfwGwf wGwfwGwf qufajymqdkaewJY toHawGvnf; ydkus,fvmw,f/
jyD;awmY vlem&JU az;rwGJac:ae&may;rIeJY ukvm;xdkifwpfvHk;rSm 0ifxdkifvdkufwJY eufAD;vfudk
[,f&D awGU&w,f/ 'rf;bJvf'dk; aoqHk;wJYnu eufAD;vfeJY vlemwdkYESpfa,mufom [mrD,Gef&JU
vSrf;taMumif;Mum; ac:rIudk wHkUjyefcJYwJY 'DattzGJU0ifawG jzpfygw,f/ olwdkY[m 'DateJY

vGJoGm;olawG jzpfjyD; aemufxyf awGUqHkEdkifOD;r,fvdkY arQmfvifYcsufeJY olwkdU&JU aiG'*Fg;awGudk

yHkrSefxkwfppfaq;aeolawGvnf; jzpfw,f/
aumfeJvfvD ;,yfpf zwfcsfu a&SUqHk;wef;qDudk a&mufatmif &SdaewJYvlawGudk jzwfjyD;

avQmufoGm;w,f/ olU&JU trlt&mu pdwfrcsrf;rom jzpfaeyHkyJ/ olU&JU tpdrf;a&mif
tem;aumYOD;xkyfwpfvHk;udk tcgwdkif;vdkyJ vufxJrSm csmvnfvSnfUaew,f/ [,f&D rSwfrdaewJY
aemufwpfa,mufuawmY olYudkjrif&wdkif; a'goxGuf&wJY &DwmpuDwmyJ/ olr&JU
iSuf&Jajconf;vdk teDa&mif vufon;f&SnfMuD;awGygwJY vufxJrSm rSwfpkpmtkyfwpftkyfudk
qkyfudkifxm;w,f/
tJ'DaemufawmY tqdk;wumY tqdk;qHk; a'gojzpf&atmif vIHUaqmfvdkufovdk? olr&JU

zm;jyKyfeJYwlwJY rsufESmay:rSm vufcHEdkifp&mr&SdwJY ylaqG;aomujzpfaewJY trlt&meJY
'dkvm&ufpftrf;b&pfcsfudk awGU&jyefw,f/ teufa&mif uwåDygzJjym;MuD; wpfckudk olr&JU
oHa&mifqHyiftacGtvdyfMuD;&JU xdyfzsm;rSm wyfqifxm;w,f/ vlacgif;jrif;udk,feJY
rEkóowå0gMuD; &SdwJYae&mrSmawmY zD&ifZDu uif;orm;wpfa,mufvdk yHkpHrsdK;eJY a&pyfem;rSm
rwfwwf&yfaew,f/ aemuf olru uysmu,m cyfokwfokwf ajy;oGm;jyD; cyfvSrf;vSrf;u
ae&maumif;uav; wpfckrSm 0ifxdkifvdkufw,f/
0efxrf;awGu aemufqHk;usrS ae&m,lMuw,f/ a&SUqHk;wef;rSm tav;teuf trlt&meJY

ygarmu©ruf*dkema*gvfeJY twl cHUcHUnm;nm; xdkifaewJY pc&ifrf*smudkvnf; [,f&D jrifae&w,f/
olu pc&if*sma&m 'Dpsmye tcrf;tem;rSm wufa&mufaewJY wjcm; ta&;MuD; yk*¾dKvfawGxJu
wpfa,mufwavawmif 'rf;bJvf'dk; aoqHk;wmudk wu,f tppftrSef 0rf;enf;wm
[kwfygYrvm;qdkwm odcsifaew,f/ tJ'DaemufrSmawmY ol *DwoHawG pMum;vdkuf&w,f/
jyD;awmY ol odyfMum;zl;aeus r[kwfbJ pdrf;aewJY *Dw? urÇmoHk; &ifYusufjrdKifqdkifwJY
*DwoHrsdK;udk Mum;&jyefw,f/ tJ'DrSmwif tJ'DrSm jrifaeMum;ae&wJY jrifuGif;eJY
tajctaet&yf&yfaMumifY arSmfynm0efMuD;Xmetay: olU&JU rESpfjrdKU rauseyfcsufawGudk ol
arUavsmUoGm;w,f/ olwpfa,mufwnf; r[kwfygbl;/ tJ'DrSm olvdkyJ acgif;awG csmcsmvnf
&SmazG vSnfYMunfUjyD; Edk;Edk;Mum;Mum; jzpfaeolawG trsm;MuD; &Sdaew,f/
]]tJ[dkrSm}} *sifeDu [,f&D&JU em;em;udk uyfjyD; wdk;wkd;uav; ajymvkdufw,f/
olvSrf;MunfUvdkufawmY aea&mifjcnfvif;aewJYatmufu Munfpdrf;aewJY a&rsufESmjyif&JU

wpfvufr ESpfvufravmufyJ uGmr,fY a&atmufuae i&Jvdk 0&kef;okef;um; yGufavm&dkufaewJY
aMumufp&mawG jyefowd&atmif jyKvkyfaewJY taumifawGudk olawGU&w,f/ aemufawmY
oHpHkusL;tzGJUwpfzGJUu ol em;rvnfwJY xl;xl;qef;qef; bmompum;eJY aw;oDcsif;awG
oDqdkvdkufw,f/ olwdkY&JU jzLzyfjzLa&mf rsufESmawGrSm cHpm;rIawGeJY vIdif;xaew,f/ olwdkU&JU
c&rf;a&mif oef;aewJY qHyifawGu olwdkYeHab; ywf0ef;usifae&m tESHUrSm pD;arsmvdkU/

*DwoHaMumifY [,f&D&JU ukyfay:u qHyifawG axmifxvmw,f/ 'gayrJY wu,fawmY tJ'g[m

pdwfrcsrf;ajrUp&mawGyg/ *DwoHu qHk;½IH;rIeJY arQmfvifYcsuf uif;rJYoGm;rIudk &Sif;&Sif;vif;vif;
ajymjyaew,f/ aw;oDcsif; oDqdkaeolawG&JU emusifaMuuGJwJY rsufESmawGudk oliHkUMunfU&if;
olwdkYawGomvQif 'rf;bJvf'dk; uG,fvGefoGm;rItwGuf wu,ftppftrSef ylaqG; 0r;fenf;aewmudk
[,f&D cHpm;rdvdkufw,f/
aemuf *sifeDu wHawmifeJY wGufvdkufjyefvdkY olvSnfUMunfUvdkufawmY [uf*&pf[m

ukvm;xdkifawGMum;u rif;vrf;MuD;twdkif; ta&SUbufudk wa&GUa&GU jznf;jznf;csif;
avQmufoGm;aewm [,f&D awGU&w,f/ toHrxGufbJ usdwfidkaewJY [uf*&pf&JU
rsufESmwpfjyifvHk;rSm rsuf&nfawG pdk&TJjyD; ta&mifvufaew,f/ olY&ifcGifxJrSm a&TMu,fyGifYawGeJY
abmfMu,fxdk;wJY c&rf;a&mif uwåDygpMuD; wpfpudk ayGUydkufxm;vdkY/ tJ'g[m 'rf;bJvf'dk;&JU
tavmif;yJ jzpfr,fqdkwm [,f&D odaew,f/
tJ'DjrifuGif;aMumifY [,f&D&JU vnfacsmif;xJrSm jywf&Spl;epfemusifwJY a0'em wpfckck jAKef;ceJ

cHpm;vdkuf&w,f/ tcsdefcPMumatmif aw;*DwoHawGeJY 'rf;bJvf'dk;&JUtavmif; ajrusawmYr,fY
tcsdef eD;uyfaejyDqdkwJY todu olY&ifxJrSm tJ'DaeomwJUaeUY&JU taEG;"mwf tyl"mwfawG
tukefvHk;eJY nDrQatmif zdpD;ylavmifaew,f/ &Gefvnf; rsufESmaoG;qkwfjyD;
wkefvIyfaMuuGJaew,f/ *sifeDeJY [mrD,GefwdkY ESpfa,mufvHk;vnf; olwdkY rsufvHk;awGu
tvHk;vdkuf woGifoGif pD;xGufaewJY rsuf&nfawG olwdkYaygifay:udk waygufayguf
usaeMuw,f/
a&SUbufae&mrSm bmawG jzpfaew,fqdkwmawmY olwdkY aumif;aumif; rjrif&bl;/ [uf*&pfu

tavmif;udk ausmufpm;yGJMuD;tay: *&kwpdkuf aoaocsmcsm wifxm;vdkufjyD;oGm;[ef wlw,f/
ck ol rif;vrf;twdkif; aemufbufudk jyefavQmufvmaew,f/ olYESmacgif;MuD;u
0rf;enf;aMuuGJrIeJY ½I½IdufrIwfxkwfaewJY toHawGu x&rf;yufrIwfoHawGvdk qlqlnHnH
xGufaewJYtwGuf vlwcsdKUu olYudk tjrifrawmfwJY tMunfYrsdK;eJY vSrf;MunfUaeMujyD; tJ'DxJrSm
'dkvm&ufpftrf;b&pfcsfvnf; ygwmudk [,f&D awGU&w,f/ 'gayrJY 'rf;bJvf'dk;u 'gawGudk
*&kpdkufawmYrSm r[kwfbl;qdkwmudk [,f&D odygw,f/ [uf*&pf olYtem;u jzwfoGm;csdefrSm
[,f&Du olYudk tvGef&if;ESD;cifrifwJY trlt&mrsdK;eJY vSrf;vuf&dyfjyvdkufw,f/ 'gayrJY
[uf*&pf&JU rsufvHk;awGu wtm;a&mifudkif;aewJYtwGuf [uf*&pf b,foGm;r,fqdkwm
olodvdkufw,f/
'gaMumifY [uf*&pf OD;wnfoGm;aewJY aemufbufu cHkwef;bufudk ol zswfceJ

vSrf;MunfUvdkufawmY olU&JU tay:tusÐMuD;a&m abmif;bDMuD;yg r@yftao;wpfvHk;pmavmufpD
MuD;rm;wJY 0wfpHkMuD; 0wfxm;wJY {&mrbDvl;MuD; *Gufyfudk olawGUvdkuf&w,f/ *Gufyfu olU&JU
ausmufwHk;MuD;avmuf MuD;rm;wJY acgif;MuD;udk iHkUjyD; vlvdkrsdK; &dkaousdK;EGHorI jyKvdkufw,f/
'DrSmwif [uf*&pfu olU&JU nDtpfudk 0rf;uGJeJY ab;csif;,SOf uyfxdkifvdkufjyD; wpfcg rm*Gufu
[uf*&pf&JU acgif;udk tomykwfvdkufawmY olU&JU ukvm;xdkifawmif ajrMuD;xJudk

uRH0ifoGm;ygw,f/ 'gaMumifY [,f&Dvnf; xl;qef;wJY w'*F apYapmfrIwpfckaMumifY a,mif,r;fjyD;

&,fvdkufrdoGm;w,f/ tJ'Daemuf wpfqufwnf; vdkvdk aw;*DwoHawG &yfoGm;vdkY ol
ta&SUbufudk wpfcg jyefvSnfUvdkufw,f/
OD;pGef;zkwfqHyifuav;eJY teufajymif 0wf&Hkudk 0wfqifxm;wJY vlwpfa,muf

ae&mux&yfvdkufjyD; 'rf;bJvf'dk;&JU tavmif;a&SUrSm rwfwwf&yf aejyD/ olbmawG
ajymaew,fqdkwmawmY [,f&D rMum;&bl;/ axGvDumvD olajymaewJY xl;xl;qef;qef;
pum;vHk;awG vl&maygif;rsm;pGm&JU acgif;awGay:u ausmfjzwfjyD; taemufbufudk
vGifYarsmvmw,f/
]]jrifYjrwfwJY 0dnmOf}}
]]todynmawG ÚmPfpOfawG rQa0ulnDyHUydk;ay;cJYwJY}}
]]emrnf *kPfowif; MuD;jrwfxif&Sm; ausmfapmwJY}}
pum;vHk;awGu odyfudk crf;em;xnf0gaeygw,f/ 'gayrJY [,f&DtwGufawmY

'rf;bJvf'dk;taMumif; olodaewmawGeJY pm&if 'gawG[m ty&duavmufyJ &SdvdrfYr,f/
olcsufcsif;yJ 'rf;bJvf'dk;&JU tawG;tjrif t,ltq wpfckeJY pum;vHk; uav;wcsdKUudk
jyefowd&vdkufw,f/
]]awmfawmf todÚmPfacgif;yg;wJY irdkufom;yJ}}
]]olYt&nftaoG;awGxJu wpfpGef;wpfp xGufusvmwmrQomyJ}}
]]tom;vGwfjzJatmfaewmyJ}}
]]vdk&if;ra&mufbJ OD;wnf&m vSnfYywfavQmufajymaewmyJ}}
olUYpdwfxJay:vmwJY rSwfcsufpum;awGeJUtwl wpfjydKifwnf;vdk oljyHK;rdoGm;jyefw,f/

olbmjzpfoGm;ygvdrfY/
tJ'DtcdkufrSmyJ olU&JU b,fbufrSm nifnifomomeJY a&xJu AGrf;ceJ jrnfoHrsdK; ay:xGufvmvdkY

[,f&DMunfUvdkufawmY a&atmifaysmf vlwpfydkif; ig;wpfydkif; rm;0dnmOfvlom;awG[m
tay:utoHawGudk em;axmifzdkYtwGuf a&rsufESmjyifudk cGJxGufjyD; ay:vmMuw,f/ 'DrSmwif
vGefcJYwJY ESpfESpfu ck [,f&DxdkifaewJY ae&meJY uyfvsufem;u a&pyfrSm 'rf;bJvf'dk;eJY
rm;a&atmifaysmf0dnmOfvl;om;rsdK;EG,fpk tMuD;tuJeJY rm;bmomeJY pum;ajymaewm jzpfjyD;

ol[m rm;bmompum;udk avYvmwufuRrf;xm;wmudk awGU&w,f/ tJ'Dwkef;u olYtaeeJY

'rf;bJvf'dk;udk olajymoifYvdkY ajymwmxufydkjyD; bmbmnmnmawG rar;cJUygbl;/
'DaemufrSmawmY aMumufp&maumif;wJY trSefw&m;MuD;[m bmrS wpfpHkwpf&m owday;

t&dyfta,mifjyraebJ vuf&Sd taetxm;xuf ydkrdkjynfYjynfYpHkpHkeJY rjiif;y,fomavmufatmif
wpfausmYjyefvnf a&muf&SdvmjyefygawmYw,f/ 'rf;bJvf'dk; aooGm;ygjyD/ olr&SdawmYbl;/
vlYavmuxJuae wu,fYudk xGufcGmoGm;ygjyD/ olU&JU tdwfuyfxJu at;pufaewJY
avmYuufoD;uav;udk olYvufawG emvmwJYtxd wif;aeatmif [,f&D qkyfxm;vdkufw,f/
'gayrJY olUrsufvHk;awGxJu rsuf&nfawG vdrfUqif;jyD; usvmwmudkawmY olrwm;qD;EdkifcJYygbl;/
ol *sifeDudka&m usefwJY vlawGudka&m rMunfUbJ rsufESmvTJxm;jyD; ta0;udk ai;MunfUaew,f/
a&uefMuD;&JU rsufESmjyifay:udk jyD;awmY awmtkyfawGqDudk pdkufai;MunfUaevdkufrdw,f/

olwdkYta&SUu 0wf&HkteufeJY vlao;ao;uav;uvnf; olYpum;udk trQifrjywfajymaewkef;yJ/
a[m opfyifawGMum;rSm vIyfvIyf&G&GawG jrifae&w,f/ rEkóaumifMuD;awGvnf; *g&0jyKzdkY

vmMuwmjzpfygw,f/ 'gayrJY olwdkYu &Sif;aewJY av[mjyifbufudk xGufrvmMubJ
opfyifawGMum;rSm wkwfwkwfawmif rvIyfbJ jidrfoufaeMuw,f/ olwdkY&JU
udk,fwpfpdwfwpfjcrf;udk opfyifawG tarSmif&dyfawGeJY uG,fumykef;vQdK;aeMuwmudk [,f&D
awGU&w,f/ olwkdY {&mrav;MuD;awGudk olwdkY ab;bufrSm vG,fxm;Muw,f/
'DrSmwif [,f&Du olyxrqHk;aom awmxJudk oGm;cJYwJY xdwfvefUYp&m c&D;tawGUtMuHKwpfckudk

oGm; owd&vdkufjyefw,f/ tJ'guawmY olU&JU yxrqHk;tMudrf Adk'DarmYeJY xdyfwdkuf&ifqdkif
ezl;awGU 'l;awGU awGUcJYwmyJ/ jyD;awmY wpfcg tJ'Daemuf odyfrMumcifrSm ½IH;oGm;wJY
wdkufyGJwpfyGJudk wdkufcdkufcJYwmeJY ywfoufjyD; oleJY 'rf;bJvf'dk;wdkY aqG;aEG;cJYMuw,f/ tJ'Dwke;fu
'rf;bJvf'dk; ajymwm&Sdw,f/
]]tJ'g[m ta&;MuD;w,f/ wdkufcdkufzdkY? xyfjyD;wpfMudrf wdkufcdkufzdkUeJY rjywfqufwdkufaezdkY

ta&;MuD;w,f/ bmaMumifYvJqdkawmY tJ'Dt,kwfwrmaumifawGudk tJ'DvkdrsdK; wkdufrSom
olwdkYudk vHk;0tjrpfjywf racsrIef;ypfvdkuf&ifawmif acsmifydwfjyD; tEÅ&m,frjyKEdkifatmif
xdef;xm;EdkifrSm rdkYvdkYyJ}}wJY/
'DaemufawmY [,f&D[m yljyif;wJY aea&mifatmufrSm ol&SdaeqJrSmyJ olYudk *&kwpdkuf&SdjyD;

olYa&SUrSm wpfa,mufjyD; wpfa,muf vm&yfaewJY vlawGudk &Sif;&Sif;vif;vif;MuD;
awGUvdkuf&ygw,f/ olwkdY[m olU&JU tar? olU&JU taz? olU&UJ tbdk;eJY aemufqHk;a&mufvmwJY
'rf;bJvf'dk;wdkYygyJ/ tm;vHk;u olYudk tumtuG,fay;zdkY oEédXmefcsMuw,f/ 'gayrJY cktJ'gawG
tm;vHk; jyD;oGm;jyD/ oleJY Adk'DarmYtMum;rSm aemufxyf b,folwpfpHkwpfa,mufudkrS vm&yfzdkY
olcGifYrjyKEdkifawmYbl;/ touft&G,f wpfcsdefcsdefrSm ol qHk;jzwfoGm;zdkY &SdaewJY olYudk b,fawmYrS
xdcdkufemusifaprSm r[kwfbJ tumtuG,fay;xm;wJY rdb&JU vufawGjzpfwJY

t&dyftm0gotay: olaemufxyf pdwfvSnfYpm; txiftjrifrSm;wmrsdK;udk

olpGefYvTwfa&Smif&Sm;&r,f/
[,f&D olU&JU xdwfvefYzG,f tjzpfa[mif;udk jyefawG;rdjyD; owd&aewJY tdyfrufxJu

Edk;x&kef;xGufrvmEdkifbJ &Sdaew,f/ ol wu,fYudk vHkjcHKab;uif;aejyD; tarSmifxJu
wD;wdk;oHawGeJYvnf; ol xdyfwdkuf&ifqdkifjzpfp&m r&SdawmYbl;/ ajymr,fqdk 'g[m olYudk
tumtuG,fay;cJYolawG aoqHk;oGm;rIeJY ywfoufvdkY pdwfxJrSm aemufqHk;tMuD;us,fqHk;
awG;jrifaerdjcif;yJ jzpfygw,f/
0wf&HkeufeJY vlao;ao;av;u aemufqHk;rSm olYpum;ukd &yfvdkufjyD; olYae&mrSm

jyefxdkifvdkufw,f/ [,f&Du aemufxyf olYtjyif b,folrsm; xyfjyD; xvmOD;rSmvJvdkY
arQmfvifYaew,f/ 'gayrJY olwdkY b,fwpfa,mufrS rvIyfMuawmYbl;/
vlawGtrsm;MuD; pl;pl;0g;0g; atmfvdkufMuw,f/ 0if;jyufvif;vuf jzLazG;wJY rD;awmufrD;vQHawG

'rf;bJvf'dk;&JU tavmif;eJY tavmif;udk wifxm;wJY pm;yGJMuD;ywfywfvnfrSm ay:xGufvmw,f/
rD;awmufMuD;awG jrifYonfxufjrifYjrifYwufvmjyD; tavmif;udk zHk;vTrf;oGm;w,f/ rD;cdk;jzLjzLawG
avxJudka0Yvnfa0YvnfeJY vGifYwufaejyD; xl;qef;wJY yHk&dyfawG jzpfjzpfaew,f/ tJ'Dtcsdef
tcdkuftwefUuav;rSmyJ zD;epfiSufMuD;wpfaumif &TifjrL;pGmeJY tjyma&mif aumif;uifxJudk
ysHoGm;jyD;rS wpfcg aemuf puúefYydkif;twGif;rSmyJ rD;vQHxJudk xdk;qif;0ifa&mufjyD;
aysmufuG,foGm;wmudk awGUvdkuf&wJY [,f&D[m olU&JU ESvHk;awG tckef&yfoGm;jyDvm;vdkYawmif
xifvdkufrdw,f/ aemuf 'rf;bJvf'dk;&JU tavmif;eJY ol xm0& tdyfpuftem;,laewJY pm;yGJMuD;udk
jcHkvTrf;zHk;tkyfjyD; tJ'Dae&mrSm azG;azG;jzLjzL ocsØKif;*lMuD;wpfck a&muf&Sdaeygw,f/
wpfcg jrm;awGtrsm;MuD; avxJudk xGif;azmufjyD; a&yef;MuD;wpfckvHk;

jzKef;ceJysHwufoGm;wJYtwGuf vlwcsdKU txdwfwvefUeJY atmfvdkufoHawG aemufxyf
xGufvmjyefw,f/ 'gayrJY jrm;awGu vlpkvla0;eJY cyfa0;a0;rvSrf;rurf; ae&mrSm oGm;usw,f/
tJ'g[m rEkóaumifMuD;awG&JU *g&0jyKrIqdkwm [,f&D odvdkufw,f/ [,f&DMunfUaeqJrSmyJ
olwdkYawG ukyfukyf&kyf&kyfeJY at;jrwJY opfyifawG&JU aemufudk
jyefvnfxGufajy;aysmufuG,foGm;Muw,f/ tvm;wlyJ a&atmufaysmf 0dnmOfvlom;awGvnf;
Munfpdrf;aewJY a&xJudk wjznf;jznf; jyefvnf ikyfvQdK;epf0ifoGm;jyD;
jrifuGif;uaysmufuG,foGm;jyefw,f/
[,f&Du *sifeD? &GefeJY [mrD,GefwdkYudk MunfUvdkufw,f/ &Gef&JU rsufESm[m aea&mifu olYrsufpdudk

usdef;a00g;jyD; bmrQrjrifatmif xdk;xm;wmcH&ovdkrsdK; ½IHUwGrJY&GJUaeygw,f/ [mrD,Gef&JU
rsufESmuawmY rsuf&nfawGeJY ta&mifwif xm;ovdk jzpfaew,f/ 'gayrJY *sifeDuawmY
tidk&yfoGm;ygjyD/ [,f&D&JUrsufESmvnf; tvm;wlwif;xm;wmudk olrawGYjrif&w,f/ olU&JU
rsufuG,frSm olryg0ifbJ uGpf'pfcsfjydKifyGJudk tEdkif&vdkufMujyD;wJYaemuf olru olYudk
zufvdkufpOfuvdk cHpm;csufawGeJY aygufuGJaeyHkrsdK;ygyJ/ jyD;awmY 'DtcsdefrSm olwdkYawG

wpfa,muftay: wpfa,muf tjynfYt0 em;vnfrI &SdaeMujyD qdkwm olodaew,f/

tJ'gaMumifYyJ olbmvkyfawmYr,fvdkY ajymwJYtcg olrtaeeJY t&ifuvdk ]]owd0d&d, &Sd&SdeJY
vkyfyg}} 'grSr[kwf ]]tJ'gudk rvkyfeJY}} qdkwmrsdK;awG ajymawmYrSm r[kwfbJ olU&UJ qHk;jzwfcsufudk
vufcHr,fqdkwmvnf; olodaew,f/ bmaMumifYvJqkdawmY olr[m olYxufbmudkrS ydkjyD;
arQmfvifYrxm;vdkYbJ/ 'gaMumifY 'rf;bJvf'dk; aojyD;uwnf;u olajymudk ajym&r,fY
olodaewmudk ajymawmYr,fvdkY [,f&D olYpdwfudk olwif;vdkufw,f/
olwdkY ywf0ef;usifrSm ]]pDpDnHnH}} ajymaewJY pum;oHawG ydkus,favmifvmjyD; vlawG

olwdkYae&mu jyefxaecsdefrSm [,f&Du wdk;wdk;nif;nif;av; ajymvdkufw,f/
]]igajymr,f *sifeD... eif em;axmif? ig eifeJY aemufxyfvHk;0 rywfoufEdkifawmYbl;/

igwdkYESpfa,muf wpfa,mufudk wpfa,muf Munf&Hkawmif rMunfUbJ &yfwef;u &yfMu&vdrfYr,f/
igwdkYESpfa,muf twlwuG vufwGJazmfrjzpfEdkifawmYygbl;}}
olruvnf; xl;xl;jcm;jcm; rJYwJYwJY tjyHK;uav; jyef&ifqdkifjyD; ajymvdkufw,f/
]]'gu iwHk;awG twGuf ajym&r,fY pum;yg/ awmfawmfcHUnm;wJY qifajcawG jzpfrSmaygY?

r[kwfbl;vm;}}
]]'gu 'Dvdk&Sdygw,f *sifeD? ajym&r,f qdk&ifawmY rif;eJY twl&SdaecJYwJY 'DoDwif;ywfuav;awG

tawmtwGif;xJrSm wpfpHkwpfa,mufxHu ay:xGufvmwJY wpfpHkwpfckaom
taMumif;uav;aMumifY igUtaeeJY? igwdkYESpfa,mufvHk; taeeJY rjzpfEdkifawmYygbl;/
ckjyóemawGudk igwpfa,mufwnf;yJ ajz&Sif;oGm;zdkY &Sdaew,f/ tJ'gawGudk igwpfa,mufwnf;yJ
vkyf&vdrfYr,f}}
olru ridkygbl;/ [,f&DUudk yuwdtwdkif; &dk;&dk;pif;pif; uav;yJ MunfYaew,f/
]]Adk'DarmY[m vlawGudk olU&JU&efolawGudk tckyJ vkyfwmawmYr,f/ ol[meifYudk ig;pm

wnfMuuftjzpfeJY tckyJ wpfcgjyefjyD; toHk;csxm;vdkufjyD; aejyD *sifeD/ jyD;awmY tJ'g[m
bmaMumifYvJqdk&if rif;[m igYtcspfqHk; oli,fcsif;&JU nDrjzpfaevdkYyJ/ tJ'DawmY 'Djyóemudk
igwdkYESpfa,muftwlwGJjyD; &ifqdkif&&if eifYtwGuf b,favmuf tEÅ&m,fMuD;rm;r,fqdkwm
eifpOf;pm;rda&mYaygY/ 'gudk olodrSmyJ/ 'Dtpudk olqGJxkwfrSmyJ/ ol[m eifuwpfqifY eifYudk
toHk;csjyD; igYqDudk a&mufvmawmYrSmav}}
]]tJ'Dvdk jzpfvmvnf; iguvHk;vHk; rIrSmrSr[kwfbJ}} *sifeDu aMumufcref;vdvd [def;a[mufjyD;

ajymvdkufw,f/

]]eifrrIayrJY igrI&r,f *sifeD}} [,f&Du ajymvdkufw,f/ ]]tu,fíom 'Dpsmye tcrf;tem;[m

eifU&JU psmyejzpfaer,fqdk&if igb,fvdk cHpm;&r,fqdkwm eifawG;MunfYrd&JUvm;/ 'gwifrubl;/
tJ'gawGtm;vHk;[m igYtjypfawGcsnf;jzpfaew,f}}
olru olYudkrMunfUbJ a&uefMuD;udkausmfjyD; ta0;wpfae&mudk MunfUaew,f/
]]'gayrJY bmyJajymajym eifYudkigb,fawmYrS vufvGwftqHk;½IH;cHrSm r[kwfbl; [,f&D/ igwu,f

t½IH;ray;bl;/ tJ'g igU&JU xm0&arQmfvifYcsufyJ/ [mrD,Gefu igYukdajymw,f/ b0eJY
vkdufavsmnDaxG aeprf;ygwJY/ wjcm;olawGeJY tqifajyajy c&D;qufjyD; ywf0ef;usifudk
enf;enf;av; avQmUaygYay;vdkufprf;ygwJY/ eifenf;enf;av;yJ
jyefpOf;pm;MunfYvdkufprf;/bmjzpfvdkUvJqdkawmY ig[m b,fwkef;urS eiftcef;xJrSm
&SdaewJYtcgwdkif; eifeJY pum;ajymzdkY rMudK;pm;cJYbl;qdkwm/ rSwfrdjyD r[kwfvm;/ 'DawmY igtJ'Dvdk
vkyfaeEdkif&if eifvnf; 'Dtwdkif;yJ aejyEdkif&r,fvdkY olru xifwmygyJ/ 'gyJaygY}}
]]aMomf [mrD,Gef [mrD,Gef? wu,fawmfwJY rdef;uav;ygvm;}} [,f&Du tEdkifEdkifMudK;pm;jyD;

rcsdjyHK;jyHK;jyD; qufajymvdkufw,f/ ]]bmyJjzpfjzpf avmavmq,f 'DrSm igeifYudk ckeajymcJYovdkrsdK;yJ
igvdkcsifwm[m? wdkUawG t&G,fa&mufvmwJYtxdaygY/ vawGMumr,f? ESpfawGMumr,f?
'gxufvnf; ydkMumEdkifao;w,f}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
]]'gayrJY tJ'Dtcgus&if arSmfavmu arSmfq&mawG&JU urÇmMuD;udk umuG,fapmifYa&Smuf&wJY

tvkyfawGeJY eifwpftm; tvkyf½IyfaerSmaygY}} *sifeDu r&,fwpf0uf &,fwpf0ufeJY
ajymvdkufw,f/ ]]aumif;jyDav igrtHUMoygbl;/ aemufqHk;us&if 'DvdkrsdK;eJY
tqHk;owfvdrfUr,fqdkwm igodaeygw,f/ Adk'DarmYudk ajc&mcH &SmazGzrf;qD; rwdkufcdkuf&ao;orQ
eifpdwfcsrf;omrSm r[kwfbl;qdkwmvnf; igodaew,f/ at; tJ'gaMumifYudk igeifYudk ydkydkjyD;
oabmusrdwmrsm;vm; rodawmYygbl;[,f}}
*sifeD&JU 'Dpum;awGudk [,f&DqufjyD; em;axmifEdkifpGrf; r&Sdovdk jzpfoGm;w,f/ 'grSr[kwf

olr&JUab;rSm olqufxdkifae&if olUqHk;jzwfcsufudk ol taumiftxnf azmfEdkifpGrf; &SdawmYrSm
r[kwfbl;vdkY olxifw,f/ ol ck[mrD,Gefudk ayGYzufxm;&if; olYycHk;ay:rSm rsufESmtyfjyD;
w½Iyf½IyfidkaewJY [mrD,Gef&JU qHyifav;awGudk yGwfoyfay;aerdw,f/ olU&JUrsuf0ef;u
xGufvmwJY rsuf&nfawGu olU&JU ESmwH&Snf&SnfwpfavQmuf pD;usaew,f/
tifrwefudk pdwfrcsrf;romjzpfaewJY trlt&meJY [,f&D olYukvm;xdkifu xvdkufw,f/ jyD;awmY

*sifeDudkYa&m 'rf;bJvf'dk;&JU ocsØKif;*ludkyg ausmcdkif;&if; a&uefMuD;udk auGUywfjyD; ta0;udk
avQmufvSrf;xGufcGmvmrdw,f/
'DawmYrSyJ olU&JU cHpm;csufawGu xdkifaepOfuxufydkjyD; vIyf&Sm;qlyGufvmw,f/ 'DtylawG

cHpm;csufawGtm;vHk; Adk'DarmYeJY a[mfu&yfpfusdefpmudk jrefEdkiforQ jrefjref olajc&mcHawGUjyD;

Adk'DarmYudk owfvdkufEdkifawmYrS jidrf;at;awmYrSmjzpfvdkY oltcsdefrqGJbJ olUtpDtpOfudk pwifzdkY

qHk;jzwfvdkufw,f/
]][,f&D}}
olvSnfUMunfUvdkufw,f/ ½l;zwfpfpc&if*sm olU&JU vrf;avQmufwkwfudk tm;jyKjyD;

a&uefMuD;eHab; urf;pyftwdkif; olYqDudk cyfaomYaomY tjref axmYeif; axmYeif;eJY
avQmufvmaew,f/
]]usKyf rif;eJY pum;wpfcGef;ESpfcGef; ajymp&m&Sdw,f/ usKyf rif;eJY twl cPwpfjzKwf

vrf;avQmufvdkufvmr,fqdk&if rif;twGuf jyóem r&SdEdkifygbl;aemf}}
]]r&Sdygbl;}} [,f&Du xl;xl;axGaxG ta&;rygovdk oabmrsdK; wpfcGef;wnf; vdk&if;udk

ajzvkdufjyD; a&SUudk qufavQmufoGm;w,f/
]]'g wu,fYudk xdwfvefYwkefvIyfp&m aumif;atmif aMuuGJ0rf;enf;rI jzpfpOfwpfckygyJ [,f&D}}

pc&ifrf*smu wdk;wdk;uav; ajymjyD; olYpum;udk ed'gef;cif;vdkufw,f/ ]]tJ'DrSm ajymaewmawG
Mum;ae&csdefrSm usKyf b,favmuf 0rf;enf;wkefvIyfacsmufcsm; aecJY&w,fqdkwm rif;udk usKyf
jyefrajymwwfawmYygbl;/ 'rf;bJvf'dk;[m wu,fYudk MuD;us,fxif&Sm;wJY
arSmfq&mMuD;wpfa,mufyg/ rif;odwJYtwdkif; usKyfwdkYcsif; oabmrwdkufqdkifwm &Sdygw,f/
'gayrJY 'DtaMumif;pHkudk usKyfxufydkjyD; b,folrS ydkrodEdkifygbl;}}
]]cifAsm; bmvdkcsifvdkYvJ}} [,f&Du wHk;wdwdyJ ar;csvkdufw,f/
pc&ifrf*sm pdwftaESmifYt,Sufjzpf a'goxGufoGm;ovdk rsufESmuGufceJ ysufoGm;w,f/ 'gayrJY

csufcsif;vdkvdk olYtrlt&mudk jyefjyifjyD; vlwpfa,muftay: pdwfraumif;pGmeJY
cGifYvTwfem;vnfay;vdkuf&wJY toHeJY pc&ifrf*smu ajymw,f/
]]rif;vnf; wu,fYudk ,lusHL;r& jzpfaerSmyJ? rif; 'rf;bJvf'dk;eJY wpftm;vTwf&if;ESD;w,fqdkwm

usKyfodw,f/ rif;[m olU&JU xm0&tcspfqHk; vufa&G;pif wynfYwpfa,mufjzpfr,fvdkY
usKyfxifw,f/ rif;wdkY ESpfa,mufMum;rSm csnfaESmifxm;wJY oHa,mZOfaMumifYaygY}}
]]cifAsm; bmvdkcsifovJom ajymAsm}} [,f&D avQmufae&mu wHkUceJ wpfcsuf&yfoGm;jyD;

apmapmutwdkif; xyfar;vdkufw,f/
pc&ifrf*smu olyg&yfvkdufjyD; olU&JU vrf;avQmufwkwftay: tm;jyKxm;&if; [,f&D&JU

rsufESmwnfYwnfYudk pdkufMunfUvdkufw,f/

olU&JUtrlt&mu tvdrfrmoHk;aewm ay:vGifaew,f/
]]olaoqHk;wJYnu olausmif;uxGufoGm;awmY rif; oleJY ygoGm;w,fvdkY usKyfMum;w,f}}
]]b,folYqDu Mum;wmvJ}} [,f&Du ar;vkdufw,f/
]]tJ'Dnu 'rf;bJvf'dk; aooGm;jyD;rS arQmfpifxdyfrSm r&Ppm;pkef;aumif wpfaumifudk

wpfpHkwpfa,muf rl;rdkufarUajrmoGm;atmif vkyfvdkufwm&Sdw,f/ aemuf tJ'DrSm
arSmfwHjrufpnf;ysHESpfacsmif; &SdaewmawGU&w,f/ 'gqdk&if tJ'DrSm 'rf;bJvf'dk;[m
wpfa,mufwnf;r[kwfbJ ESpfa,mufjzpfw,fqdkwmavmufawmY 0efMuD;Xmeu odygw,f
[,f&D}}
]]'Dvdk &Sif;&Sif;vif;vif; ajymwmMum;&vdkY 0rf;omw,fAsm? [kwfjyDav uRefawmf 'rf;bJvf'dk;eJY

vdkufoGm;wm? jyD;awmY uRefawmfwdkY bmvkyfcJYwmfqdkwm uRefawmfYudpöyJ/ olu tJ'gudk
wjcm;vlawGudk rodapcsifbl;}}
]][m 'Dvkd opöm&SdyHkrsdK;uawmY csD;usL;*kPfwifp&mawmif aumif;aejyDa[U}} pc&ifrf*smu

oabmusovdkvdk oa&mfovdkvdk avoHeJY ajymvkdufw,f/ olYMunfU&wm rcHr&yfEdkifatmif
aygufuGJaewJY a'goudk cufcufcJcJ twif;csKyfwnf;xm;&yHkyJ/ olu qufajymw,f/ ]]'gayrJY
'rf;bJvf'dk;u aooGm;jyDavuGm/ olrSr&SdawmYbJ}}
]]'Dausmif;MuD;rSm olYtay: opömapmifYodwJYvl wpfa,mufrS r&SdawmYbl;qdkwJY tcgusrSyJ

ol'DuxGufoGm;vdrfYr,f}} [,f&D[m 0rf;xJu usdwfjyHK;&if; ajymvdkufygw,f/
]]'DrSm cifrifp&maumif;wJY oli,fav;? 'rf;bJvf'dk; b,fawmYrS jyefa&mufvmrSm

r[kwfawmYygbl;uGm}}
]]uRefawmfu oljyefvmr,fvdkY ajymaewmrS r[kwfbJ/ cifAsm; em;rvnfbl;eJY wlw,f/ uJ

'DawmY uRefawmfYrSm cifAsm;udk ajymzdkY bmrSr&Sdbl;? [kwfjyDvm;}}
pc&ifrf*sm csDwHkcswHkjzpfaew,f/ aemufrS tEl;nHUtajyjypf taysmYaysmif;qHk; avoHrsufESmay;eJY

olxyfajymvdkufw,f/ ]]0efMuD;Xmeu rif;twGuf vdktyforQ tumtuG,fay;zdkY bmrqdk
vdktyforQ tm;vHk; vkyfay;Edkifygw,fuG/ rif;odygw,f [,f&D&,f-usKyf rif;oGm;av&mrSm
atmf&mvHkjcHKa&;wyfzGJU0if ESpfOD;udk usKyfu 0rf;ajrmuf0rf;om csxm;ay;rSmyg}}
[,f&Du &,fvdkufw,f/ ]]Adk'DarmYu uRefawmfYudk oludk,fwdkif owfcsifaewm/ 'gudk

b,fatmf&mu wm;vdkY&rSmvJ/ 'DawmY cifAsm;&JU urf;vSrf;csufudk aus;Zl;wifygw,fAsm/ 'gayrJY
rvdkbl;/ aus;Zl;wifw,f}}

]]'gqdk&if}} pc&ifrf*sm&JU toH at;pufrmausmvmw,f/ ]]c&pörwfwkef;u rif;udk usKyf

arwåm&yfcHxm;cJYwmua&m}}
]]bmudk arwåm&yfcHwmvJ? aMomf .... aMomf odjyD? tm;vHk;trsm;odatmif uRefawmf ajymcJYwJY

cifAsm;vkyfaewJY tvkyfMuD;tudkifMuD;udk tvJtvS,f vkyfEdkifw,fqdkwmudkvm;}}
]]'g[m tm;vHk;twGuf pdwf"mwfjr§ifYwifzdkYyguG}} pc&ifrf*smu cyfrmrmqwfqwf

ajymvdkufw,f/
[,f&Du wpfatmifYMumatmif pOf;pm;oHk;oyfaew,f/
]]pwef&Sef;ydkufcf vTwfay;rSmvm;}}
pc&ifrf*sm&JU rsufESmu bMuD;AmEGefeJY wpfxyfwnf;eD;yg; qifwlatmif rowDp&maumif;wJY

c&rf;a&mifMuD; jzpfoGm;w,f/
]]igodjyD/ rif;[m....}}
]]'rf;bJvf'dk;&JUvl vHk;vHk;vsm;vsm; jzpfjyD;&if; jzpfaeygaygYvm;vdkY cifAsm; ajymcsifwm

r[kwfvm;/ [kwfw,f/ tJ'gtrSefyJAsm}} [,f&Du ajymvdkufw,f/
aemufxyf wpfatmifYavmufMumatmif pc&ifrf*smu [,f&Dudk pdrf;pdrf;0g;0g;MuD;

pdkufMunfUaew,f/ jyD;awmY bmpum; wpfcGef;rS xyfrajymawmYbJ olcsmceJvSnfYjyD;
axmYeJYaxmUeJY eJY jyefvSnfYxGufoGm;w,f/ ygpDeJY usefwJY 0efMuD;Xmeudk,fpm;vS,f tzGJU0ifawG
olYudk apmifYaewmudk [,f&D vSrf;jrifae&w,f/ olwdkY ckxufxd olwdkYukvm;xdkifawGu
rxao;bJ w½Iyf½IyfidkaeMuwJY [uf*&pfeJY *GufyfwdkYESpfa,mufudk tjrifuwfwJY rsufvHk;awGeJY
MunfUaeMuw,f/
&GefeJY [mrD,GefwdkY rsufESmcsif;qdkifu vmaewJY pc&ifrf*smudk jzwfausmfjyD; [,f&DUqDudk

tajy;tvTm;a&mufvmw,f/ [,f&Du wpfzufudk jyefvSnfYjyD; olwkdYrDvmatmif apmifY&if;
jznf;jznf; jznf;jznf; qufavQmufoGm;w,f/ aemufqHk; olwdkYqHkrdjyD; opfrmoD;yifMuD;
wpfyif&JU t&dyfatmufrSm twlxdkifvdkufMuwm apmapmuxuf pdwfylyifrIawG
oufomaysmf&TifoGm;w,f/
]]pc&ifrf*smu bmvdkcsifwmvJ[JY}} [mrD,Gefu wdk;wdk;uav; ar;vdkufw,f/

]]c&pörwfwkef;u olvdkcsifw,fvdkY ajymcJYwmeJY wpfxyfwnf;yJ}} [,f&Du olYycHk;udk wGefYjyjyD;

ajzvdkufw,f/ ]]ajym&&if oluigYqDu 'rf;bJvf'dk;eJY ywfoufwJY owif;awGudk vdkcsifw,f/
jyD;awmY igYudk 0efMuD;XmerSm &mxl;topfwpfckeJY cefYay;r,faygYuGm}}
&Gef[m jAKef;ceJ olUa'goawG csKyfwnf;ae&w,f/ 'gayrJY wpfatmifYMumawmY ]]a[Y 'DrSm

ig[dkae&mudk jyefoGm;jyD; ygpDudk vufoD;eJY xdk;jyr,f/ apmifYomMunfY}}vdkY [mrD,Gefudk
oltus,fMuD;atmfajymvdkufw,f/
]][JY rvkyfeJY}} olru rmrmxefxef ajymjyD; &Gef&JU vufarmif;udk qGJxm;w,f/
]]ig rcHpm;EdkifawmYvGef;vdkYyg[,f? 'grSig pdwfoufomr,f}}
'DrSmwif [,f&Du x&,fvdkufw,f/ olY&,foHu [mrD,Gefudk ul;pufoGm;jyD; olrvnf;

cdk;cdk;cpfcpf enf;enf;yg;yg; vdkuf&,fjyD; jyHK;aew,f/ 'gayrJY &JwdkufMuD;udk armYMunfYaewJY
olr&JU rsufESmay:u tjyHK;awGcsufcsif; xGufajy;oGm;w,f/
]]igwdkYawG b,fawmYrS 'Dudk jyefvmEdkifrSm r[kwfbl;}} qdkwJY t,ltqudk igvufrcHEdkifbl;}}

olru jznf;jznf;oufom ajymvdkufw,f/ ]]'Dvdkqdk ausmif;udk b,fvdkydwfvdkY&rSmvJ}}
]]tJ'g trSefyJ? b,fydwfvkYd&rvJ}} &Gefu 0ifaxmufcHw,f/ ]]wdkYawG'DrSm &Sdwm[m wdkYawG

udk,fUtdrfrSm udk,faewmxuf ydkjyD; tEÅ&m,f r&SdEkdifygbl;/ &SdrSmrdkYvm;/ tckae&mwdkif;rSm
tajctaeu 'Dtwdkif; xyfwlqifwl jzpfaewmyJ/ a[mf*f0yfpfuawmifydkjyD;
tEÅ&m,fuif;OD;r,fvdkY igajymcJYao;w,fav/ 'DrSmu txJrSm ckcHumuG,fr,fY arSmfq&mawG
ydkjyD; rsm;rsm;pm;pm; pkpkpnf;pnf; &Sdaeao;w,f r[kwfvm;/ rif;a&m b,fvdkxifvJ [,f&D}}
&Gefu ar;vdkufw,f/
]]iguawmY ausmif;jyefzGifYvnf; jyefrvmawmYbl;}}
[,f&D&JU pum;aMumifY &Gef yg;pyfta[mif;om; jzpfoGm;w,f/ 'gayrJY [mrD,Gefu rcsdwifuJ

0ifajymvdkufw,f/ ]]igodw,f [,f&D? eif[dk[mudk ajymawmYr,f r[kwfvm;/ 'gayrJY
tJ'DaemufrSm eifbmvkyfrSmvJ}}
]]ig 'wfpavrdom;pkqD wpfacguf jyefoGm;r,f/ bmjzpfvdkYvJqdkawmY 'rf;bJvf'dk;u igYudk

tJ'Dudk oGm;apcsifvdkYyJ/ 'gayrJY tJ'gu cPwpfjzKwfoGm;wJY oabmyg/ jyD;&if tJ'Du ig
tjyD;tydkif xGufoGm;awmYr,f}} [,f&Du ajymvkdufw,f/
]]EdkU eifajymawmY ausmif;udk eifjyefrvmbl;qdk? 'gjzifY&if eifb,fudkoGm;rSmvJ}}

]]ig a*gY'&pfcf&JUwGif;MuD;udk jyefoGm;r,fvdkY igpOf;pm;xm;w,f}} [,f&Du jyefajymwm? ajzwmeJY

rwlbJ olYbmoma&&Gwfaeovdk ajymaew,f/ 'rf;bJvf'dk; aoqHk;oGm;wJY nupjyD;
olYacgif;xJrSm tJ'DtMuHtpnf tpOftjrJ &SdaecJYw,f/ aemuf oluajymvkdufw,f/ ]]igYtwGuf
t&mtm;vHk;[m tJ'Dae&mu pwmyJ/ tckudk igY&ifxJrSm tJ'Dae&mudk oGm;zdkYvdktyfw,fvdkY
cHpm;ae&w,f/ jyD;awmY igYrdbawG&JU ocsØKif;ajryHkudk igoGm;vnfEdkifr,f/ tJ'gyJ
igMudKufw,f}}wJY/
]]tJ'g jyD;&ifaum aemuf bmvkyfrvJ}} &Gefu ar;vdkufw,f/
]]tJ'gu jyD;oGm;wmeJY usefaewJY a[mfu&yfpfusdefpmawGudk igajc&mcHvdkufr,f/ igbmvdkY

rvkyfEdkif&rSmvJ}} [,f&Duajymvdkufw,f/ ol 'rf;bJvf'dk;&JU ocsØKif;*ljzLjzLMuD;udk MunfUaew,f/
a&uefMuD;&JU wpfzufrSm&SdaewJY 'rf;bJvf'dk;&JU *ljzLjzLMuD;u uefa&jyifxJrSm t&dyfxifjyD;
a&mifjyef[yfaew,f/
]]'g[m oligYudk vkyfapcsifwmawGyJ/ jyD;awmY tJ'g[m 'DtaMumif;awGeJY ywfoufjyD; oligYudk

tm;vHk; ajymjyxm;cJYvdkYyJ/ wu,fvdkY 'rf;bJvf'dk; ajymwmawGom trSefjzpfcJY&if? tJ'DrSm
tJ'Dusdefpm av;ckvHk; &SdaevdrfYr,fqdkwm igaocsmw,f/ ig tJ'gawGudk awGUatmif&SmjyD;
&atmifzsufqD;ypf&r,f/ jyD;&if Adk'DarmU&JU owårajrmuf 0dnmOfwpfydkif;aemuf igvdkuf&r,f/
tJ'D0dnmOfwpfydkif;u olYudk,fxJrSm odrf;xm;qJyJ/ 'gYaMumifY Adk'DarmYudk
owfr,fYwpfOD;wnf;aom ol[migyJ/ jyD;awmY tJ'D igYc&D;pOfwpfavQmufvHk;rSm pedyfeJY
igawGUEdkifvdrfYr,f/ tJ'DrSm igYtwGuf tajctae t&rf;ydkaumif;jyD; olYtwGufawmY
tqdk;qHk;jzpfap&rSmaygYuGm}}[,f&Du t&SnfMuD; ajymjyaejyD;rS olYpum;udk tqHk;owfvdkufw,f/
tJ'Daemuf olwdkYawGMum;rSm b,folrS pum;wpfcGef;rS r[bJ tMumMuD; wdwfqdwfaew,f/

ckawmY psmyetcrf;tem;udk wufa&mufvmwJY y&dowfMuD;vnf; vlpkuGJoGm;jyD; r&SdawmYbl;/
aemufus usef&pfaeolqdkvdkY {&mr cE¨mudk,f tMuD;MuD;eJY ae&mawG tus,fMuD; ,lxm;wJY
*GufyfeJY ol zufrSDxm;wJY [uf*&pfwdkY ESpfa,mufyJ &SdawmYw,f/ [,f*&pf&JU cktxd
tawmrowfEdkifao;wJY us,favmifwJY idkcsif;&SnfMuD;u uefa&rsufESmwpfjyifvHk;ay:rSm
yJYwifxyfaew,f/
]]wdkY tJ'Dudk a&mufvmr,f [,f&D}} &Gefu ajymvdkufw,f/
]]bm}}
]]rif;ta':MuD;eJY bMuD;&JU tdrfudkajymwm}} &Gefu ajymvkdufw,f/ ]]jyD;&if tJ'Duae

rif;b,foGm;rvJ? oGm;wJYae&mrSeforQ b,fyJjzpfjzpf wdkYvnf;rif;eJYtwl vdkufrSmyJ}}

]]b,fjzpfrvJ}} [,f&Du uysmu,m ajymvkdufw,f/ 'gayrJY bmaMumifYvJqdkwmawmY

olrajymbl;/ bmyJjzpfjzpf olqdkvdkwmu 'Davmuf tEÅ&m,ftrsm;qHk; c&D;Murf;udk
igwpfa,mufwnf;yJ wpfudk,fawmf wm0ef,ljyD; ajz&Sif;oGm;r,fqdkwJY oabmjzpfwmudk
tm;vHk;u odMuygw,f/
]]eift&ifu wdkYudk bmajymxm;zl;ovJ}} [mrD,Gefu ryGifYwyGifY wdk;wdk;nifomuav;

ar;vdkufw,f/ ]]wu,fvdkY wdkYrSm qE´&Sd&if jyefvmEdkifwJYtcsdefawG &Sdaeygw,fqdkwmav
arYoGm;jyDvm;/ uJ-ckwdkYrSm tcsdefawG &Sdaew,fav/ eif bmajymcsifao;ovJ}}
]]bmawGyJjzpfaejzpfae? bmMuD;yJ jzpfvmjzpfvm wdkY[m rif;eJYtwl &SdaerSmyg[,f&D}} &Gefu

ajymvdkufw,f/ ]]'gayrJY oli,fcsif; .... wdkYawG bmrSprvkyfcif? a*g'&pfcfwGif;MuD;udk
roGm;cifvnf; tygt0ifaygYuGm? rif;taeeJY igYtareJY igYtaz&JU tdrfudk wpfacgufawmY
t&ifvm&rSmyJ r[kwfvm;}}
]]bmjzpfvdkYvJ}}
]]bDvfeJY zvm;wkdY&JU r*Fvmaqmif &Sdw,fav? rif; owdr&awmYbl;vm;}}
[,f&D &GefYudk MunfUvdkufw,f/ ol vefYzsyfwkefvIyf acsmufcsm;oGm;w,f/ avmuMuD;tv,frSm

'Davmuf aoa&;&Sifa&;wrQ ta&;MuD;wJY udpöawG &SdaewJY tcsdefwnf;rSmyJ ckvdk bmr[kwfwJY
omrefudpö? r*Fvmaqmifudpö qdkwmrsdK;awGuvnf; r,HkMunfEdkifp&meJY
tHUMop&maumif;avmufatmif ta&;ygwJY tcef;u@uae olYae&meJY ol
&Sdaewwfygao;uvm;qdkwJY tawG;tjrifwpfck olYacgif;xJudk zswfceJ a&mufvmw,f/
]]at;yguGm 'gvnf; wdkYawG b,fa&SmifvTJvdkY jzpfygYrvJ}}rwwfomwJY tqHk; olajymvdkuf&w,f/
olYvufwpfzuf tvdkvdk a[mfu&yfpfusdefpmtwk &SdaewJY tdwfuyfae&mudk a&mufoGm;w,f/

'gayrJY tJ'DwpfcPrSmyJ t&mtm;vHk;tpm;? tarSmifxkMuD;tpm;? olUa&SUwpfarQmfwpfac:txd
qefYwef;wnf&Sdaer,fY auGYvdrfauGUaumuf vrf;uav;tpm;? wpfvtwGif; jzpf&ifjzpfr,f?
wpfESpftwGif; jzpf&ifjzpfr,f/ 'grSr[kwf q,fESpfMum&ifvn; MumvdrfYr,f/ rvGJraoG
a&muf&SdvmrSm jzpfwJY oleJY Adk'DarmYwdkY &ifqdkifawGU&r,fYyGJtpm; olYESvHk;om;xJrSm &GefeJY
[mrD,GefwdkYeJY twl aysmf&TifMunfEl;&OD;r,fY jidrf;csrf;wJY a&Ta&mifaemufqHk;&ufuav; wpf&uf
usef&Sdaeygao;vm;qdkwJY tawG;wpfp 0ifa&mufvmwmudk [,f&D cHpm;aerdygawmYw,f
**********
cspfOD;wif

[,f&Day:wmESifY aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm
(Zmwfvrf;tusOf;)
wpfnrSm {&mr rSwfwrf; pm&SnfMuD;wpfckudk zwfaewJY arSmfEdkifiH0efMuD;csKyf[m

jydKifbufEdkifiHa&;orm; wpfa,mufu olYtpdk;&tay: r[kwfr[wf pGyfpGJajymqdkcsufawGudk
wEHkUEHkUcHpm;&if; pmudk qufrzwfEdkifawmYbJ wjcm;EdkifiH or®wwpfa,mufu nOfYtcsdefrawmf
qufoG,fvmr,fY zkef;udk apmifYae&mu tpDtpOfudkzsufjyD; olYtpdk;&tzGJUxJu
arSmfynm0efMuD;Xme 0efMuD;eJY awGUqHkjzpfcJYw,f/
0efMuD;csKyf[m 0efMuD;zwfcsfu olYudk rav;rpm; qufqHjyD; q&mvmvkyfaewmaMumifY

tJ'DU0efMuD;udk ol aemufxyfrawGUzdkY qHk;jzwfxm;wJYMum;uyJ tvdkufrodwJY 0efMuD;zwfcsfu
rMumcP vmawGUaewJYtwGuf pdwftaESmifYt,Suf jzpfaew,f/ 0efMuD;zwfcsf[m 0efMuD;csKyf
&Hk;cef;xJrSm &SdwJY rD;vif;zdkxJu xGufay:vmjyD;? rD;vif;zdkxJu rD;awmufawGxJudk jyef0ifoGm;jyD;
aysmufuG,foGm;avY &Sdw,f/
odkYayrJY 'DtawmtwGif;rSmyJ zwfcsf &mxl;u jyKwfoGm;jyD; olYae&mrSm ½l;zwfpfpc&ifrf*smqdkol

arSmfynm0efMuD;Xme 0efMuD; jzpfvmw,f/ pc&ifrf*smvnf; 0efMuD;csKyf oabmrawGUEdkifwJY yHkpHrsdK;
jzpfayrJY ol[m vkyfaqmif&nf xufjrufol jzpfygw,f/
wpfaeY 0efMuD;csKyf&Hk;eJY rdkifaygif;rsm;pGm a0;wJYt&yfrSm pkef;rnDtpfrESpfOD; owfykwfMuw,f/

nDrjzpfol emppfqmudk tpfrjzpfwJY bJvfvm;x&pfu pedyfqdkwJY arSmfq&meJY oGm;rawGUzdkY
twif;tusyf wm;jrpfaewJY Mum;u olwdkYESpfOD;vHk; pedyfxHa&mufoGm;jyD; tacstwif
ajymqdkMujyD;rS emppfqm&JU idk,dkawmif;yefrIaMumifY pedyfu olr&JUom; '&mudk apmifYa&SmufzdkY
uwday;vdkufw,f/ ausmif;ydwf&uftwGif; olaexdkif&m bMuD; AmEGef'wfpav rdom;pktdrfrSm
aexdkifaewJY [,f&Day:wmudk arSmfvHkjcHKa&;Xme tMuD;tuJ tJvfbwfpf 'rf;bJvf'dk;u
oloGm;a&muf tem;,lvdkwJY bm;&dk;tdrfMuD;udk ydkYaqmifay;zdkY a&muf&Sdvmw,f/
[,f&D[m bMuD; AmEGef'wfpav rdom;pkaetdrfrSm tESdrfcHb0eJY ae&wm jzpfygw,f/
[,f&DeJY 'rf;bJvf'dk;wdkY 'wfpavrdom;pktdrfuae nbufrSm c&D;&Snf xGufcJYMuw,f/

c&D;rxGufcifrSm 'rf;bJvf'dk;u [,f&D&JU t0wftpm;xnfYwJY aowåmMuD;tygt0if ypönf;awGeJY
olU&JU ZD;uGufMuD; [ufcf0pfudkyg arSmfynmeJY bm&dk;tdrfMuD;udk MudKwifta&muf
ydkUxm;ESifYvdkufw,f/
ESif;awG ydwfqdkif;jyD; at;pufaewJY nc&D;vrf;rSm olwdkYESpfa,mufoGm;aeMu&if; 'rf;bJvf'dk;[m

vrf;u&Gmwpf&GmrSm aexdkifaeol vkyfazmfudkifbuf tjidrf;pm;wpfa,muf jzpfwJY
yufusdcsdK[dka&Upfudk a[mY*f0yfpfausmif;MuD;rSm oleJYtwl jyefvnfvma&mufjyD; tvkyfvkyfzdkY
0ifa&muf pnf;&Hk;EdkifcJYw,f/

yufusdcsdK[m tausmuftuef jiif;aejyD;rS tajctaeudk oabmaygufjyD; vufcHvdkufwm

jzpfw,f/ olwdkY a[mY*f0yfpfrSm jyefqHkzdkY csdef;qdkcJYw,f/
bm;&dk;tdrfMuD;udk a&mufoGm;awmY 'rf;bJvf'dk;&JU rdwfaqGa[mif;jzpfwJY rpö0ufpavu

olwdkYESpfa,mufukd 0r;fomtm;& MudKqdkcJYw,f/
rpöwmeJY rpö0ufpavrSm ',ftdk;MuD;t&yf axmifUjzwfvrf;oG,frSm qdkifcef;zGifYxm;wJY om;tMuD;

z&uf'feJY a*smY? om;vwfbDvf? om;i,f &GefeJY orD; *sifeDwkdU &SdMuw,f/ bDvfu zvm;qdkwJY
rdef;uav;eJY vufxyfzdkY qHk;jzwfxm;w,f/ rpöwm 0ufpavu arSmfynm0efMuD;XmerSm
trIxrf;wJY t&m&SdMuD;jzpfjyD; txdkuftavsmuf MoZm&Sdoljzpfw,f/
[,f&D bm&dk;tdrfMuD;rSm &SdaepOfrSmyJ olwdkU&JU pmar;yGJ atmifpm&if;awG xGufvmawmY [,f&D?

&Gef? [mrD,GefeJY *sifeDwdkY oli,fcsif;wpfpk atmifMuwJYtxJrSm [,f&Du tqifYjrifY *kPfxl;awGeJY
atmifcJYw,f/
bm&dk;tdrfMuD;rSm [,f&D &ufowåywf tenf;i,fMumwJYtxd aeaew,f/ tJ'DrSmyJ olU&JU touf

16ESpfjynfY arG;aeYyGJuav; usif;ycJYw,f/ bm&dk;tdrfMuD;rSm aepOftwGif; [,f&D[m
0ufpavrdom;pk0ifawG tm;vHk;eJYtwl ',ftdk;MuD;t&yf axmifYjzwfvrf;oG,frSm &SdwJY qdkifawGudk
arSmfynm0efMuD;Xmeu ydkYaqmifay;wJY um;awGeJY aps;0,fxGufcJYMuw,f/
tJ'Du r'rfarmvfuif;&JU qdkifrSm '&mudk armfvfzdGKif;? olU&JUtar emppfqmarmfvfzdGKif;wdkUeJY [,f&D

uawmufuq jzpfcJYw,f/ wpfqufwnf;rSmyJ rouFmzG,f armfvfzdGKif;&JU tjyKtrlaMumifY
oloGm;wJYae&mudk [,f&D? &GefeJY [mrD,GefwdkY vdkufvHacsmif;ajrmif; axmufvSrf;cJYMuw,f/
'&mudk[m olU&JU ypönf;tysufwpfckudk jyifqifzdkY jzpfzG,f&SdwJY ypönf;wpfckudk abmfvf*sif;&JU
qdkifrSm twif;0,f,ljyD; qdkifrSmyJ ypönf;udk jyeftyfESHxm;cJYwm awGU&w,f/
aps;0,foGm;wJY&uf aemuf&ufrSm 0ufpavrdom;pktdrfrSm aeaewJY [,f&DeJY

oli,fcsif;awGtm;vHk; bm&dk;tdrfMuD;u xGufcJYMujyD; a[mY*f0yfpfausmif;MuD;udk tjref&xm;eJY
xGufvmcJYMuw,f/ olwkYdudk rpöwmeJY rpö0ufpavu blwmtxd vkdufygydkYaqmifay;cJYw,f/
tJ'Dc&D;rSm [,f&D[m &xm;ay:rSm ygarmu© yufusdcsdK&JU aeYvnfpmpm;yGJudk wufcJY&ovdk?

udk,fazsmuf0wf&Hk0wfjyD; armfvfzdGKif;&JU wGJcef;twGif; 0ifa&mufaxmufvSrf;&mrSm ryd&dvdkY
armfvfzdGKif;&JU wdkufcdkufcH&jyD; temw& jzpfum &xm;ay:rSm vJususef&pfwkef; wGrfYcfpfu olUudk
u,fwifjyD; a[mY*f0yfpfausmif;udk ydkYay;cJY&w,f/

[,f&D[m a[mY*f0yfpfausmif;MuD;udk {nfYcHyGJusif;yvdkY tcsdeftawmfMumrS aemufusjyD;

a&mufoGm;wJYtwGuf ygarmu©pedyf&JU jypfwifceJY ajymqdkrIudk cH&w,f/ {nfYcHyGJrSm '&mudk
armfvfzdGKif;&JU apmif;ajrmif;ajymqdkrIudkvnf; cH&w,f/
a[mY*f0yfpfausmif;MuD;rSm ygarmu© 'rf;bJvf'dk;u ausmif;tkyfMuD;jzpfjyD; [,f&DwdkYaewJY

*VKefauo&mZmtaqmifudk ygarmu© ruf*dkema*gvfu wm0ef,l&w,f/ [,f&Du
*VKefauo&mZm ausmif;om;taqmif&JU uGpf'pfcsftm;upm; toif;acgif;aqmif jzpfw,f/
ausmif;rSm [,f&DwdkUtm;vHk; cspfcifaMumuf&GHU&dkaojyD; rdwfaqGvdk vufyGef;wwD; qufqHaewJY
q&m[uf*&pfvnf; &Sdw,f/ [uf*&pfu vlaumifxGm;usdKif;jyD; tqdyfjyif; awmyifUulMuD;
wpfaumifudk arG;xm;um om;orD;vdk cspfcifaew,f/
aemuf ausmif;rSm £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; tygt0if bmpmtkyfpmwef;eJY

jcifwG,fp&mrS ygrvmwJY [,f&DeJY &Gefudk ygarmu© yufusdcsdKu ausmif;pmoifcef;twGif;&Sd
AD&dkxJu vdkorQ pmtkyfeJY ypönf;awG ,liifoHk;cGifYjyKvdkY [,f&DeJY &GefwdkY £E´Zmvaq;&nfrsm;
azmfpyfenf; pmtkyfa[mif;MuD; wpftkyfpD &cJYjyD; [,f&D&JU pmtkyf[m aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU
pmtkyf jzpfaew,f/ [,f&D[m aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfxJrSm arSmf0dZÆmu
a&;jcpfrSwfom;xm;cJYwJY rSwfpkawG? aumufEIwfcsufawG? *gxmrEÅefawGudk toHk;jyKjyD;
tJ'Dbmom&yfrSm csufcsif; tawmfqHk; jzpfvmvdkY oli,fcsif; t&if;acgufacguf
[mrD,Gefuawmif remvdk jzpfvm&w,f/
'DtawmtwGif; ygarmu© 'rf;bJvf'dk;u [,f&Dwpfa,mufwnf; olY&Hk;cef;udk

n8em&DtcsdefawGrSm vma&mufzdkY ac:jyD; oD;oefYoifcef;pmawG ydkYcscJYw,f/ trSefawmY
'rf;bJvf'dk;[m [,f&DeJYtwl olU&Hkcef;xJrSm &SdwJY ausmufZvHkMuD; wpfckxJuaewpfqifY
arSmftwwfeJY twdwfu tjzpftysufawGqDudk aemufaMumif;c&D;jyefoGm;jyD; [,f&Dudk
udk,fwdkifjrifawGUatmif jyowmjzpfw,f/
olwdkY[m yxrqHk;oGm;wJY twdwfc&D; wpfacgufrSmyJ awmMuD;wpfckxJrSm arSmfq&m ew¬doD&d?

olU&JUom; rmzif;eJY orD; rm&kyfwdkY twlaexdkifaewJY usufoa&r&SdwJY tdrfuav;wpfvHk;udk
a&muf&SdoGm;jyD; tJ'DrSm aoG;ppfppf arSmfq&m ew¬doD&deJY om; rmzif;u omref
rwf*Jvfwpfa,mufjzpfwJY wGrf&pf'JvfeJY ywfoufcspfMudKufaewJY orD; rm&kyfudk ESdyfpufaewmeJY
MuHKjyD; 0ifajz&Sif;ay;&mu om;tzESpfOD;&JU &efjyKrIaMumifY jyefajy;vmcJY&w,f/ wpfcsdefwnf;rSmyJ
ygarmu© 'rf;bJvf'dk;[m a[mY*f0yfpfausmif;uae rMumcP &ufydkif;Mumatmif wjcm;ae&mudk
c&D;xGufjyD; aysmufaysmufaewwfw,f/
[,f&D[m zavm&pf&SfeJY bavmYpfqdkifu ydkYvdkufwJY £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf; pmtkyfMuD;

topfwpftkyfudk &&SdayrJY olU&JU pmtkyfta[mif;eJY tzHk;csif;omvJwyfjyD; pmtkyfta[mif;MuD;udkyJ
qufoHk;aewJYtwGuf [mrD,Gef&JU txifao; tjypfwifcHae&w,f/

aemuf [,f&Du aoG;wpf0ufarSmf0dZÆm&JU pmtkyfa[mif;MuD;udk w&dkwaoeJY tm;udk;oavmuf

[mrD,Gefu tJ'DpmtkyfMuD;eJY ydkif&SifarSmf0dZÆmudk apmfum;ajymqdkwJYtwGuf [,f&DeJY [mrD,GefwdkY
rausrvnf jzpfaew,f/ aemuf [mrD,GefeJY ol rac:rajymeD;yg; jzpfvmovdk
olcspfjrwfEdk;aewJY *sifeDu 'if;eJY &nf;pm;jzpfoGm;wJYtwGuf [,f&D pdwfrcsrf;rom jzpf&w,f/
aemuf olwdkU&JU uGpf'pfcsftoif; ajcprf;upm;yGJrSm &Gefudk *dk;orm;tjzpf oHk;wJYtwGuf

*dk;orm;vkyfcGifYr&wJY rufvuf*sif;eJY upm;azmftcsdKU&JU jidKjiifrIudk [,f&D cH&jyefw,f/
wpfaeY pmoifcef;pmxJrSm oifaewJY ausmif;om;awG a[mYpfrd'f&Gmudk uGif;qifjyD;

b,aq;yifawG prf;oyftoHk;jyKcGifU&cJYw,f/ &Gmutjyef auwDqdkwJY ausmif;olwpfa,muf
vQdKU0SufarSmfynmeJY wdkufcdkufjcif;cH&vdkY aq;&Hkudk a&mufoGm;wJY udpöeJY ywfoufjyD; [,f&Du
armfvfzdGKif;tay: tMuD;tus,f ouFmruif;jzpfum pkHprf;axmufvSrf;ayrJY ygarmu©pedyfu
armfvfzdGKif;udk tumtuG,fay;aewJYtwGuf ygarmu©pedyfudkyg [,f&D ouFmruif;
jzpfvmw,f/ 'gayrJY ygarmu©yufusdcsdKeJY 'rf;bJvf'dk;wdkYu pedyfudk ,HkMunfaewJYtwGuf ol
tcuftcJ awGU&jyefw,f/ trSefu auwDudk tqdyfygwJY vnfqGJeJY wdkufcdkufrI[m [,f&Dudk
wdkufcdkufjcif;jzpfjyD; auwDtaeeJY Mum;u "m;pmcH jzpfoGm;&wmudk [,f&Dodaew,f/ jyD;awmY
[,f&D[m armfvfzdGKif;&JU vIyf&Sm;rIawGudk rm'a&muf arSmfajryHkqdkwJY 'dAÁpu©KajryHkxJuae
axmufvSrf;&SmazGaeayrJY oJvGefpr&bJ jzpfaew,f/
'DtawmtwGif; olwdkU&JU tac:tajymenf;rIaMumifY [uf*&pfu awmxJrSm &SdwJY

olUtdrfuav;xJrSmyJaejyD; ausmif;udk rvmbJ a&Smifz,faewJYtwGuf [,f&DeJY oli,fcsif;awG
[uf*&pfxH oGm;a&mufawGUqHk acsmYarmYcJYw,f/ tJ'DrSm [uf*&pf&JU iSufjrif;ysHMuD; EIwfoD;acg?
acG;MuD; ipG,fjyL;eJY yifUulMuD; t&ma*gYwdkYudk olwdkY awGUqHkoduRrf;cJY&w,f/
[,f&D[m ygarmu©yufusdcsdKoifMum;wJY pmoifcsdefwpfcsdefrSm aq;&nfazmfpyfae&mu

uHtm;avsmfpGm pmoifcef;AD&dktxJu tpGrf;xuf aq;zuf0if tqdyfajzaq;wpfrsdK;jzpfwJY
bDZdk0gausmufwHk;uav; wpfwHk;udk &xm;w,f/
'gaMumifY vmAif'g ba&mif;udkyJ pGJvef;aewJY &Gefudk ausmif;olwpfOD;u tqdyfoifUatmif

jyKvkyfvdkufwJYtwGuf 'ku©a&mufaewJY &Gefudk [,f&Du bDZdk0gausmufwHk;uav;eJY
toufu,fjyD; aq;&Hkta&muf ydkUEdkifcJYw,f/
armfvfzdGKif;[m olU&JU taygif;yg u&ufbDeJY *dGKif;wdkYeJYtwl a[mY*f0yfpfausmif;MuD;xJrSm

vQdKU0SufMuHpnfrIwpfck jyKvkyfae&mrSm [,f&Du azmfxkwfzdkU MudK;pm;ayrJY tp&Smr& jzpfaew,f/
armfvfzdGKif;[m [,f&D 0ifa&mufEdkifjcif; r&Sdao;wJY £pämo,tcef;MuD;xJrSm wpfpHkwpfck
jyKvkyfaejcif;jzpfw,f/ 'gayrJY aemufydkif;rSm [,f&D&JU tcsdef&Sdwdkif; rem;wrf; trsdK;rsdK;
prf;oyfMudK;pm; zGifYEdkifrIaMumifY £pämo,tcef;MuD;xJudk ol 0ifa&mufEdkifcJYw,f/

'DtawmtwGif;rSmyJ 'rf;bJvf'dk;eJY twloGm;cJYwJY twdwfaemufaMumif;jyef c&D;wpfckuae

Adk'DarmYqdkol atmufvrf;arSmfq&mawG&JU tMuD;tuJwpfOD; &SdaejyD; ¤if;[m ew¬doD&d&JU orD;
rm&kyfeJY rwf*Jvfvli,f wGrf&pf'JvfwdkY cspfMudK;oG,fjyD; &cJYwJY udk,f0efu arG;vmoljzpfwJYtjyif
aemufydkif;rSm bMuD; rmzif;udk owfjzwfum aq;MudrfvHk;udk cdk;,loGm;ol jzpfw,fqdkwm
odvm&w,f/ jyD;awmY armfvfzdGKif;[m Adk'DarmY&JU opömcHjyD; Adk'DarmYu olYudkowfjzwfzdkY
MudK;pm;aewmudkvnf; [,f&D odcJY&w,f/
wpfcg [wfzJvfywfzftoif;eJY uGpf'pfcsfupm;yGJwpfyGJ ,SOfjydKifaecsdeftwGif;rufvuf*sif;eJY

tqifrajy pum;rsm&mrSm rufvuf*sif;&JU wkdufcdkufrIaMumifY [,f&DOD;acgif;cGHtufjyD;
'Pf&mtMuD;tus,f &&SdrIaMumifY aq;&HkwufcJY&w,f/ 'gayrJY [,f&DeJY &GefwdkYESpfOD;
aq;&Hkuqif;vmcsdefrSm jydKifbuftoif;udk olwdkYtEdkifupm;EdkifcJYw,f/
wpfcg awmxJu tdrfrSmaewJY [uf*&pfxHu olU&JU yifYulMuD; t&ma*gU aoqHk;oGm;wJYtwGuf

yifUulMuD;udk oj*dKvf&mrSm ulnDzdkY taMumif;Mum;wJY pmudk [,f&DwdkY &&SdjyD;?
[,f&DoGm;a&mufulnD&mrSm ygarmu©yufusdcsdKudk pnf;&Hk;EdkifwJYtwGuf yufusdcsdKyg
[uf*&pfxHa&mufvmjyD; yifYulMuD;udk twlajrjrKyfoj*dKvfcJYMuayrJY yufusdcsdKu wefzdk;&SdwJY
yifUulMuD;&JU tqdyfawGudk wdwfwqdwf xkwf,lxm;vdkufw,f/
'DtawmtwGif; [,f&DeJY ygarmu© 'rf;bJvf'dk;wdkY Adk'DarmU&JU rSwfÚmPftppfudk &&SdzdkYeJY

olYudkowfEdkifzdkY MuHpnfMuw,f/ Adk'DarmY[m olYudk owfjzwfjcif; rjyKEdkifatmif olY0dnmOfudk
tydkif;ydkif;jzwfjyD; ae&mtoD;oD;rSm 0Sufxm;wJYteuf aemufqHk;0dnmOfwpfck[m a[mfu&ufpf
usdefpmvufeufxJrSm &SdaeaMumif; olwdkY rSef;qEdkifwJYtwGuf tqdkyg a[mfu&yfpf
usdefpmvufeufudk &SmazGzdkY qHk;jzwfcJYw,f/ olU&JU tazeJY tarudkowfcJYjyD; olYudkyg owfzdkY
MudK;pm;aewJY Adk'DarmYudk owfjzwfEdkifatmif a[mfu&yfpfudk &SmazGzdkY 'rf;bJvf'dk; c&D;xGuf&mrSm
[,f&DvkdufygzdkU 'rf;bJvf'dk;u oabmwlvdkufw,f/
wpfaeY armfvfzdGKif;eJY [,f&DwdkY ausmif;a&tdrfoefYpifcef;xJrSm qHkrdjyD; wdkufcdkuf&mrSm [,f&Du

]qufwrfqifrfy&m}ckwfcGJrEÅefudk toHk;jyKvdkufwJYtwGuf armfvfzdGKif;&JU OD;acgif;? rsufESmrS
&ifñGefUtxd uGJxGuf'Pf&m&oGm;rIaMumifY [,f&Dudk pedyfu ajccsKyftjzpf olYqDudk paeaeYwdkif;
vma&muf tvkyfvkyfudkifzdkY tjypfay;xm;wJYtwGuf [,f&D[m *sifeDeJY rqHkEdkifatmif
jzpfaew,f/
'gayrJY pedyfu trsdK;rsdK; jcdrf;ajcmufppfaq;wJYwdkifatmif [,f&Du armfvfzdGKif;udk wdkufcdkuf&mrSm

toHk;jyKcJYwJY ]qufwrfqifrfy&m} ckwfcGJrEÅefudk ol b,fu&cJYaMumif; xkwfrajymovdk? pedyfu
olU&JU £E´Zmvaq;&nfrsm; azmfpyfenf;pmtkyfudk twif;tMuyfawmif;ayrJY ray;bJ
pmtkyfMuD;udk £pämo,tcef;MuD;xJrSm oGm;a&muf0Sufxm;cJYw,f/ 'gwifrubJ jydKifbuf
usD;eufajconf;toif;eJY *VkKefauo&mZmtoif;wdkY tjyD;owf uGpf'pfcsf,SOfjydKif&mrSm
[,f&Dryg0ifbJeJY *sifeDeJY &GefwdkU&JU MudK;pm;rIaMumifY tEdkif&cJYjyD; 'if;eJY uGJoGm;jyDjzpfwJY *sifeDeJY

[,f&DwdkY cspfolawG jzpfoGm;Muw,f/ &Gefu oli,fcsif;eJY nDrudk oabmwljyD; ruefYuGufbJ

qdwfqdwfaecJYw,f/
wpfn ygarmu©'rf;bJvf'dk;eJY [,f&DwdkY &JwdkufMuD;u xGufcGmvmjyD; c&D;Murf;ESifum

yifv,furf;pyfwpfae&m acsmufurf;yg; eH&HrSm jzpfay:aewJY a*gY'&pfausmuf*lMuD;xJu
{&mra&tdkifMuD;xJrSm &SdwJY uRef;uav;wpfuRef;udk a&tdkifpyfrSm&SdwJY avSuav;wpfpif;eJY
ul;oGm;jyD; uRef;ay:u ausmufZvHkMuD;wpfckxJrSm &SdaewJY a[mfu&yfpfudk &,lzdkY MudK;pm;cJYw,f/
'gayrJY a&atmuf r&Ppm;pkef;aumifawG&JU wdkufcdkufrIeJY tjyif;txef MuHK&jyD;

a[mfu&yfpfusdefpmxnfUoGif;xm;wJY a&TavmYuufoD;av;udk &,lEdkifatmif 'rf;bJvf'dk;u
ausmufZvHkMuD;xJu t&nfawGudk rwefwq aomufcJY&rIaMumifY emrusef; jzpfvmw,f/ olwdkY
tjyefvr;frSm a[mYpfrd'f&Gmudk 0ifcJY&jyD; tJ'DrSm r'rf&dkUpfrmwmxJu &&SdwJY arSmfwHjrufpn;fysHeJY
a[mY*f0yfpfausmif; &JwdkufMuD;udk jyefcJYMuw,f/
'DtcsdefrSmyJ &JwkdufMuD;udk ygarmu©pedyfeJY armfvfzdGKif;wdkYu jyify r&Ppm;pkef;aumifawGeJY

yl;aygif;jyD; vQyfwjyuf 0ifa&mufwdkufcdkufaevdkY ausmif;vHkjcHKa&; 0efxrf;awG? q&mawGeJY
ausmif;om;awGu ckcHae&w,f/
'rf;bJvf'dk;eJY [,f&D ausmif;udk jyefa&mufoGm;csdefrSm 'rf;bJvf'dk;[m [,f&Dudk ajccsKyfrEÅefeJY

xdef;csKyfxm;jyD; &efoludk wpfOD;wnf; &ifqdkifcJYw,f/ 'DrSmwif &Jwdkufxdyfzsm;rSm armfvfzdGKif;u
'rf;bJvf'dk;udk vJusjyD; ydkrdktemw&jzpfatmif jyKvkyfxm;csdefrSmyJ ygarmu©pedyfeJY
r&Ppm;pkef;aumifawG a&mufvmjyD; pedyfu ygarmu© 'rf;bJvf'dk;udk &Jwdkufay:u
vGifYpifusoGm;atmif jyKvkyfjyD; owfjzwfypfvdkufw,f/
'DrSmwif [,f&D[m ajccsKyfrdae&mu tpGrf;ukef&kef;xGufvdkufjyD; yufusdcsdKeJY

r&Ppm;pkef;aumifawGudk taotaMu wdkufcdkufygawmYw,f/ trSefpifppf
aoG;wpf0ufarSmf0dZÆmqdkol[m ygarmu©pedyfyJ jzpfaejyD;? ol wDxGifzefwD;cJYwJY
arSmfusdefpm*gxmrEÅef vufeufawGeJY [,f&Du olYudk jyefvnfwdkufcdkufaewmaMumifY
tMuD;tus,f a'goxGufaewJY pedyfuvnf; tjyif;txef jyefvnfwdkufcdkufayrJY pedyf
ta&;edrfUvmw,f/
aemufqHk; armfvfzdGKif;eJY pedyfwdkY &JwdkufxJu azmufxGufvGwfajrmuf xGufajy;oGm;MujyD;?

'rf;bJvf'dk; aoqHk;oGm;wJYtwGuf ausmif;tkyftopfjzpfvmol ygarmu© ruf*dkema*gvfu
ausmif;udkydwfypfzdkY qHk;jzwfcJYayrJY ausmif;om;awGudk 'rf;bJvf'dk;&JU tokb oj*dKvfjyD;csdeftxd
ausmif;rSmqufaecGifYjyKcJYw,f/ odkYayrJY tcsdKUausmif;om; rdbawGu tJ'DaeYrwdkifcif
olwdkYom;orD;awGudk jyefac:oGm;Muwmvnf; &Sdw,f/

'rf;bJvf'dk;tavmif;udk tcrf;tem;eJY rD;oj*dKvfjyD; tkwf*ljzLjzLav; wpfcktwGif;

*loGif;jrKyfESH&mrSm arSmfavmu wpfckvHk;eD;yg;u arSmfq&mawG? pkef;ua0awGeJY xl;qef;wJY
iSufawG? ukef;aea&ae owå0gtrsdK;rsdK;awG tcrf;tem;udk wufa&mufvmjyD; 0rf;enf;ylaqG;rI
jyocJYw,f/ tm;vHk;xJrSm 'rf;bJvf'dk;&JU zD;epfiSufMuD; azmuufpfeJY [uf*&pfwdkY ESpfOD;taeeJY
tMuD;tus,f ylaqG;cJYMujyD; [uf*&pf[m tolbtcrf;tem; jyD;qHk;wJYtxd tidkrwdwfEdkifbJ
tawmrowf idka<u;aecJYw,f/
aemufqHk;rSm [,f&Dudk *sifeDudk rcGJvdkayrJY a&SUquf&rJY c&D;Murf;rSm olr ryg0ifatmif vrf;cGJzdkY

ajym&mrSm *sifeDu oabmwlcJYw,f/ olu a*Yg'&pfwGif;MuD;xJudk jyefoGm;zdkY
qHk;jzwfxm;aMumif;eJY oleJY twl b,folrS rvdkufygzdkY oli,fcsif;awGudk ajymqdkayrJY &Gefu
olc&D;rxGufcif bDvfeJY zvm;wdkU&JU r*FvmyGJudk wufa&mufzdkY 0ufpavrdom;pkaetdrfudk
wpfacgufvmzdkY zdwfMum;cJUw,f/ jyD;awmY oli,fcsif;awGtm;vHk;u [,f&DeJY Adk'DarmYwdkY
aemufqHk; &ifqdkifawGUr,fYyGJrSm olwdkY a&SmifvTJraeEdkifbJ [,f&DeJYtwl vkdufygrSmom jzpfaMumif;
ZGwftwif;ajymqdkrItay: [,f&D auseyfcHpm;&if; a[mY*f0yfpfrS rxGufcGmcif
aemufqHk;usefwpf&ufudk jidrf;csrf;wJY a&Ta&mif aemufqHk;&ufuav; wpf&uftjzpf aexdkifjyD;rS
xGufcGmzdkY qHk;jzwfvdkufygawmYw,f/
cspfOD;wif

Harry Potter and Half Blood princese (ျမန္မာလို)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Harry Potter and Half Blood princese (ျမန္မာလို)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.myanmarcupid.

Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

oef;acgif;,H a&mufawmYr,f/ eD;aejyD/

olY&Hk;cef;xJrSm wpfa,mufwnf; {&mrrSwfwrf;pm&SnfMuD;wpfapmifudk zwfaewJY 0efMuD;csKyf[m

trSefawmY olu cyfa0;a0; EdkifiHwpfEdkifiHu or®wwpfOD; qufoG,fvmr,fY w,fvDzkef;udk

'DrSmwif olYa&SUrSm&SdaewJY pmrsufESmay:rSm &dkufESdyfxm;wmawGudk ydkoabmayguf od&Sdatmif

wjcm;olawGeJY rwlwJY 'DjydKifbuf[m tJ'DaeYu owif;awGrSm ay:xGufvmjyD; vGefcJYwJY

0efMuD;csKyf&JU vufaumuf0wfu aoG;ckefEIef;awG jrifYwufvmw,f/ 'D pGyfpGJcsufawGtm;vHk;

vlowfrIMuD;ESpfck jzpfyGm;cJY&wmvdkY wpfa,mufa,mufu bmvdkY ajymcJYwmvJ/ wpfcg

'DMum;xJrSm olY&JU ti,fwef;0efMuD;awGxJu wpfa,mufjzpfwJY [m;bwfaumfvDuvnf;

]]vlawGtukefvHk; pdwfxJrSm wEHkUEHkUjzpfaewJYa'goaMumifY wif;usyfaewJY cHpm;rIMuD;wpfcku

uHraumif;pGmeJYyJ tJ'g[m vHk;0OóHk trSefawG jzpfaecJYw,f/ vlawG[m wu,fyJ

0efMuD;csKyf[m rSwfwrf;&SnfMuD;&JU 'kwd,pmrsufESmudk ausmfvSefjyD; b,favmuf&SnfOD;r,fqdkwm

tcef;u awmfawmfvSygw,f/ rSefavQmwHcg; jywif;awGeJY rsufESmcsif;qdkifrSm taumif;pm;

Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

olY&ifxJrSm wu,f&SdaewJY owådxuf ydkjyD;&Jpdwf0ifvmatmif toHay;wJYtaeeJY olu

olYudk b,folurS ajzrSm r[kwfbl;qdkwJY rjzpfEdkifrSef; odaewJY arQmfvifYcsufuav;xm;zdkY

0efMuD;csKyftaeeJY yxrqHk;tMudrf acsmif;oHMum;uwnf;u tJ'DtoHudk odaew,f/ tcef;&JU

]]rwf*Jvfpf0efMuD;csKyfxHodkY ........ uRefawmfwdkY ta&;ay:awGUqHk&ef jzpfygonf/ aus;Zl;jyKí

yef;csDum;xJuvlu 0efMuD;csKyfudk pl;prf;wJYtMunfUeJY MunfUvdkufygw,f/

]]tJ.....}} 0efMuD;csKyfu ajymvkdufw,f/ ]]em;axmifprf;ygOD;uGm? 'Dtcsdefu igYtwGuf pum;ajymzdkY

]]'gu jyefpDpOfvdkY &EdkifwmyJAsm}}

yef;csDum;xJu yHkwluvnf; cGef;wHkUrcH csufcsif;jyefajymw,f/ 'DrSmwifyJ 0efMuD;csKyf&JYpdwfxJrSm

]]at;yg? iguvnf; pum;ajymzdkY wu,fydkvdkvm;aeygw,fuGm}} vdkY olu ajymawmY-

]]uJAsm tJ'Dor®w w,fvDzkef;ac:zdkY arYoGm;atmif uRefawmfwkdY pDpOfMuwmaygY [kwfvm;/ ol

]]ig ......... tdkuGm? tJ'gyJ aumif;ygw,f/ [kwfygjyD? ig zwfcsfeJYyJ awGUawmYr,f}}

ol t½IH;ay;vkduf&jyD/ 0efMuD;csKyf[m olY pm;yGJxkdifcHkqDudk uref;uwef; jyefoGm;w,f/

Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

oGm;ae&if;eJY olYvnfyif;rSm qGJxm;wJY &ifbwfay:u vnfpnf;eufcwkdifudk

aemuf puúefYtenf;i,fMumawmY ol[m ae&muxjyD; awmfawmfav;udk

'DtcsdefrSm olYvufawGudk ab;udk qefYum;xm;&if; a&SUudk ajcvSrf;usJMuD;awGeJY avQmufvmwJY

]][m 0efMuD;csKyf? cifAsm;udk ckvdkwpfMudrf xyfawGU&wm odyfaumif;w,fAsm}}vdkY ajymvmw,f/

'gwifrubl;/ zwfcsfudk MunfU&wm pdk;&drfaomuaMumifY tawmfMuD;udk xl;xl;jcm;jcm;

]]uJ- cifAsm;udk uRefawmf b,fvdkulnD&rvJ}}

zwfcsf&JUvufudk qwfceJ wpfcsufavmufyJ 0wfauswef;aus rnfumrwå

]]tif; b,fu pajym&rSef;udk rodbl;/ awmfawmfqdk;wJY oDwif;ywf? awmfawmfqdk;wJY

Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

ukxm;xkdifudk qGJ,lxkdifcs? aemuf olU&JU tpdrf;a&mifOD;xkyfvHk;udk olYaygifay:rSm

]]cifAsm;vnf; 'Dvdkqdk;wJY oDwif;ywfeJY MuHKcJYwmyJvm;}}

0efMuD;csKyfu cyfqwfqwfar;vdkufw,f/ pdwfxJrSmvnf; 'Dar;cGef;[m ol wpfcsdefvHk;odzdkY

]][kwfw,fAsm? odyfudkaocsmwmaygY}}/ zwfcsf[m olYrsufvHk;awGudk pdwfyef;udk,fyef; trlt&meJY

'DrSmwifyJ 0efMuD;csKyfu ]]cifAsm; ....... tJ........ cifAsm;&JU/ tJtJ...... uRefawmf qdkvdkcsifwmuAsm

]]uRefawmf}} vdkY qdkvdkufjyD;rS 0efMuD;csKyf[m qufrajymbJ wHkUqdkif;qdkif; jzpfoGm;ygw,f/

'DtjyKtrl[m zwfcsf&JU oleJY vma&mufawGUqHkrItay: ol rESpfjrdKUbl;qdkwm

0efMuD;csKyf[m ol ESpfaygif;rsm;pGm arQmfvifYawG;awm MuHpnfMudK;yrf;cJYjyD;rS &&SdvdkufwJY atmifyGJ&JU

Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

vSnfUMunfUvdkufawmY yef;csDum;xJu yHkwlu olYudk pum;ajymaewm awGU&w,f/ yef;csDyHkwlu

&ufaygif; MumjrifYpGm rJqG,fpnf;&Hk; wkdufyGJ0ifcJY&rIeJY a&G;aumufyGJtwGuf tm&Hkpdkuf&vGef;vdkY

pkef;eJY pkef;rawG? arSmfq&m q&mrawG urÇmtESHtjym;rSm vQdKU0SufaexkdifaeqJjzpfaMumif;

'DawmY zwfcsfuajymw,f/ ]]e*g;OD;a&udk xdef;csKyfrIatmufrSm &Sdaeatmif pkef;awGpD;jyD; avxJrSm

]]pdk;&drfp&mr[kwfygbl;Asm}}vdkY qdkjyD;rS ]]cifAsm; uRefawmfYudk aemufxyfb,fawmYrS

tJ'DrSmyJ 0efMuD;csKyf[m olYtoHudk aemufqHk;Mum;vdkuf&wm jzpfaew,f/

]]cifAsm; .......... cifAsm;ua&m tJ'DtcsdefrSm wu,fuvdrfuswm r[kwfygvdkYvm;}}

Typed : kolwinlay PDF: Neonaing

]]r[kwfbl; ....... r[kwfbl; uRefawmf aMumufaew,f xifvdkYvm;? uRefawmf raMumufygbl;/

zwfcsfu ajymajymqdkqdk 0efMuD;csKyf&JU vufzuf&nfcGufudk vSpfceJ udkifvSnfUvdkufw,f/

'g[m olY&JU aemufqHk;eJY aoG;½l;aoG;wef; arQmfvifYcsufygyJ/

]]'gayrJY}} 0efMuD;csKyf[m toufawmif &SLzdkY arYae&if;u aemufxyf bmqufajym&rvJvdkY

]]arSmfynm0efMuD;uom olYudkjyefajymjyw,f}} tJ'DaeYu rwf*Jvfpf0efMuD;csKyfudk olrudk,fwdkif

]]'gayrJY tJ'DaemufrSm 0efMuD;csKyfa[mif;wpfa,mufu uRefawmfYudk bmvdkYowdray;cJYwmvJAsm}}

0efMuD;csKyfu ryGifYwyGifY nnf;nLvdkufw,f/ 'DawmY zwfcsfu wu,fYudk [uf[ufyufyuf

]]cifrifp&maumif;wJY 0efMuD;csKyfMuD;? cifAsm; olrsm;awGudk tjrJwrf; 'DvdkyJ

aemuf tm;&yg;& &,fae&if;eJYyJ zwfcsf[m trIefYawGwcsdKUudk rD;vif;zdkxJ xnfYypfvdkufw,f/

0efMuD;csKyf[m ol&Sdae&mrSmyJ vHk;0 rvIyfr,Suf&yfjrJ &yfaew,f/ jyD;awmY oltouf&SifaeorQ