‘Mtra, Adriana Hernéndez Sandoval
Bibliografia
Arredondo, Inés. “Apunte Gético" en Obras completas, México: FCE, 1985
Campobello, Nelle. *Cartucho" en La novela de la Revolucién Mexicana, México: SEP/Aquilar, 1960,
Campo, Angel del, “El chato Barrios" en Cosas vistas YY cartones, México: Pormia, 1997.
Castellanos, Rosario. “Leccién de cocina’ en Album de Familia, México: Joaquin Mortiz, 1975,
Colina, José de la. “La lucha con la pantera’ en La lucha con la Pantera, Xalapa: UV, 1962,
Dévila, Amparo. “Moisés y Gaspar” en Muerte en e/ bosque, México: SEP, 1985,
— SEP, 1984
Garro, Elena. “Un hogar sélido" en Un hogar ‘solide, Xalapa: UV, 1983,
Liera, Oscar,
Mufiiz, Angelina. "Yocasta confiesa’ en Huerto cerrado, Huerto sellado, México: Oasis, 1985,
Pacheco, José Emilio. "Viento distante” en Viento distante, México: Era, 1990,
- Cudad de la memoria, México: Era, 1989.
Reyes, alfonso. "La cena” en Christopher Dominguez, Antologia de la narrativa mexicana del siglo XX.
México: FCE, 1989
Lr — de Segunda mane, México: Cal y arena,
1994,
Torri, Julio. "La cocinera" en Cuento mexicano del siglo XX, México: UNAM, 1989
Von der Walde, Lillian. “«cApunte géticos> de Tnés ‘Arredondo en Te o cuento otra vez, la ficcién en
México, Tlaxcala: Universidad de Tlaxcala, 1991
Zepeda, Eraclio. “Benzulul" en Benzulul, México: FCE, 1987.CARTUCHO
A mamé, que me regalé cuentos verdaderos en un
pals donde se tabrican leyendas y donde ia gente vive
adormecida de dolor oyéndolas,
I
HOMBRES DEL NORTE
aH
artucho no dijo su nombre. No sa-
bia coser ni pegar botones. Un dia
llevaron sus camisas para la casa.
Cartucho fue a dar las gracias, “El dine-
ro hace a veces que las gentes no sepan
reir", dije yo jugando debajo de una
mesa. Cartucho se quits un gran som-
brero que traia y con los ojos medio
cerrados dijo adiés. Cayé simpatico,
iera un cartucho!
‘Un dia canté algo de amor. Gu vou
sonaba muy bonito. Le corrieron ia-
grimas por los cachetes. Dijo que él
era un cartucho por causa de una
mujer, Jugaba con Gloriecita y la pa-
seaba a caballo. Por toda Ja calle.
Llegaron unos dias en que se dijo
que iban a llegar los carrancistas. Los
villistas salian a comprar cigarros y
llevaban ei 30-30 abrazado. Cartucho
ltegaba. Se sentaba en la yentana y
clavaba sus ojes en Ia rendija de una
jaja lila. A Gloriecita te limpiaba tos
mocos y con sus paiiuclos le improvi-
saba zapatitas, Una tarde Ia agorvé en
brazos, Se gue calle arriba. De pronto
se oyeron pslazos, Cartucho, con Clo-
LA NOYSLA Dz LA REVOLUCION
rlecita en brazos, hacia fuego al Cerro
de la Cruz, desde la esquina de don
Manuel. Habfa hecho varias descargas
cuando se la quitaron. Después de esto
el fuego se fue haciendo intenso. Ce-
Traron las casas, Nadie supo de Cartu-
cho. Se habia quedado disparando su
Tifle en la esquina.
Unos dias mas. KI no vino. Mama
Pregunté. Entonces José Ruiz, de alla
de Balleza, le dijo:
—Cartucho ya encontré lo que queria.
José, Ruiz dijo:
—No hay més que una cancién y esa
era Ja que cantaba Cartucho.
José era filésofo. Tenia erenchas do-
radas, untadas de sebo y lacias de frio.
Los ojos exactes de un perro amarillo.
Hablaba sintéticamente: Pensaba con la
Biblia en Ja punta del rifle.
—EI amor lo hizo un cartucho. ;Nos-
otros?,.. Cartuchos.
Dijo en oracida filoséfica, fajandose
una cartuchera,
ELIAS
Alto, color de cansla, nelo eastaiio,
OS ¥ as mill200 1A NOVELA 08 ZA REYOLUCION seEeAA
Jos hablan tirada en un combate cuen-
40 se estaba riende— Gritaba ‘mucho
cuando andaba a caballo; sempre. se|
‘emborrachabs con ‘soto. "Viva Ellas
Acosta‘, grlaban las gentes cuando él
Dpasaba por las calles de in Segunda
fist Raya,
Eling era el tipo del hombre bello,
uusaba mitases de plet de tigre, tna pls
tola nueva y la clera de los generales
¥ Cofoneles. Cuando queria. divertirse
Se ponia e hace: bia wn to sombre:
Tos! de Jos hombres que pasaban por Ja|
calle. Nunea mato a nadie; era jugen-
0 y no se a'squstaban oon
Bilas Acosta era Tamoso por vilista,|
por vallente y por buena, Nacio en el
pueblo de Guerrero, del Bstado de Chi-
uahpas sabia larar sl reesarda de 3%
amd, se rein cuando peleaba y te de-
cian loba. Era. bastante elegante; yo
fereo que miles de muchuchss #2 ena
moraban de él
‘Un dia, muy borracho, pasando por
la casa a caballo, se aped. Se sento en
fl borda de tna ventana. Pints muchos
onos para regalarnosios. Luega eseri=
bio el nombre de todas ¥ dijo. que iba,
‘Ser nuestro amiga. Nos regald-a cade
luno una bala desu pistole. Tenia el
color de la cara rouy’ bonita: parecia wn
fiurazno maduto. Su asistente Ie avi
6 8 suble a caballo, Se Tue cantando,
Hie dia of habia. heeko un blanco
“ex word”
Kiriti portaba chamarma roja y mits-
gas de cuero amaritle. Gantaba asten-|
tosamente, porque se decia: "Kiri, aud
buen yor tenes.” Gsaba un anillo ane
cho en el dedo chiquite: se lo habia
guitado 4 un muerto alls, eh Darang
Enamoraba a Chazua, una seforita. que!
tenia los pies chiquitos. iri. siempre
We habia un combate, daa muchas
asadas por la Segunda’ del Rayo, para,
Que fo viewer las bhi, caeninan
{ado pares generaes,coronsles y reaso~
Yet. Muna iataba in soldado."a atte
[Gandara yet Peet ie declan Quest
eer tap be Bata Seago
jet'mamf, io queda mucho 9 16 saat
y lo edt
Se’ fueron & Nieves. Kirité se estaba
Sando en tn a aigien ie ao ue
venfa el enemigo, pero él no to ereye
fno ve sallé del agua Eiegaron y Ip mat
‘ton all misma, dentro del to.
‘Cag se Vso ae tata y pod tiem
po despuds se hizo mujer de & valle
abot Magdalene ue "ya no ene
nites ye. pone ‘anteojen. para. lees,
ta lore todos tos las alla en un tia
‘ein de su casa, en Chihuahua, Pero
et Kiri so quedo dentro del agua ea
friando. su cuerpo y apratanda, entre
og telides desu carne poresa, nas
ales’ que lo quemaron,
Bustitlos habia nacido en San Pablo
ce Walleza, Siempre quo venla 8 Parral
tala con & dos o tres amigos y tleya-
oan & 1a ‘casa a. ver a mamé, Platte
Jeaban de 1a revolucion, Al coronel Bus
fulios 12 eneantaba ver como mamas
Ponta enojaca cuando decian Ia menor
cosa azerca de Villa, St corosel Bus-
tlos “no elaba ‘al jefe “como al ic
decia— pero nunca Je gustaba oir que
lo elogiatan; 6! creia que Vila era ¢o-
mo cuaiquiera y que el dia que le to-
lcara morir, moriia gual que 10s otros.
use’ tania, ens, bigotes ares
tan largos, que le scbresalian “de.
cara: slemore trafa Ia punta dereeha
igarrada con. 10s dedos! -andabe ten
lamente; era blanco, con los ojos azt-
es: su cara. parecia Ia de un conelo
jescondide, Nunca se rela; sabla hablar
aya. No vestia de mniitary portaba
sombrero tejano blanen y vestige azul
marino, un clito spretado de balas ¥
Mupistota puesta det laa irquera.
Gon fas piemns abiertas y una sonzisa) Se estaba ies 9 cuatro dine yeasl
‘ch hecha ojal an su cara.
[fedes ‘las “horas ce ‘Ins pasaba en. Ia
Sienipre que se ponia a contar delensa. Le eneantaban los 'pniomos. Har
Jos combates, decia que el Habla ma-Ibia lino color de pizarra que aporreaba
[NELLIE camponttzo—cxRrucHo—t:
fa todos: era tan brava que #6 habia
Fresno ei tortor de los demas. £1 coro.
het Bustos se tela. mucho’ al. vero
Gn aus te ut % comnts “Bale ale
exam’ Pascho Villa” Mami no aio
nada, pero cuands se fue Bustles, 10°
fo log clas te necla carihos a sa Pan=
cho Vila,
Bt palomo, después de ou fama de
Pancho Villa, apatesio mero; Ie volay
Einta exern dem balaen Mama
0 miayeralada’owsron 10 asamos
bn el corral, en una lumore de boniges
El coronel Bustillos nos ayiedd a pelario,
¥Yovereo que 8 mismo fu et que ie tsb
2 vale.
‘Mam ont que cierta vez en Portal
ela cust de los Praneo, extande Ye pa”
Sinem. ef generar te preguntas “Quien,
matatia asa Pancho Villa?”
"parrov oe saNcrAco”
Bartolo ara de Santiago Papasqularo,
Drago, ‘Tonle. la boca spretoday low
ojos sin brilfo y las mance anehas Ma
1 al hombre con quien se fue su her
iana ¥ andabe huyendo: por es0 se
Metid de soldado. Bariolo cantaba el
“Desterrado me fat!" Decia que ss
hermana se habia luldo era porque era
bledra suelle: “Le maté al primera pas
fa quo se busgue otto. Rodars, siendo
Jo que mis quise en Ia vida
‘Se hizo novia de Anita. Bila lo acep-
16 por miedo; # era "el desterrado por|
el gobierno”; ét to cantaba. con los la-
bblos apretados y, cuando Is empezaban|
a salir tus lagrimas, se echaba el som-
rere pura adelante,
'No queria cncontrarse con su her-
mana, porque era lo que mss queris,
fen su vida, Se seniaba en un ‘pretil
Frente a Ta-easa de Anita, com tas pier
‘nas colgando en el vale: yo lo adil.
raba porque estaba tan allo, hasta se
mmecia me paresia qua ve lba'a cast.
Un dia lew una rena a casa de
Anita; parecia pavo zeal, la cara muy
bonita y los “dedas llenos de _piedras
brillantes, Zia hermana’ de Bartolo de
Santiago, dijeron las voces.
HoumeEs oat NORTE san
Soy Marina de Santiago, Ie her~
mana de Barfoto —aijo “buscando a
JAntta—."Deseo ver a Anita, para que
fella me aiga 10S iugates donde el ee
avo, 1o que 4 guise, to que 41 hacia,
‘Anita le dio cartas, rotratos y le en:
[seid la piedra grande del zagudn, don-
Jae ella platieaba con él. Hable mucho:
fuego me lard:
—Cusntale a la seflorita que ti co-
Inosian' a Bartolo me dijo Jaléndcre
ee una mano.
—1Te queria, mucho? —aljo Ia mujer
e faldas de olor & for
‘Yo movi ia cabeza; “no me acuerdo
si le dle que si'o no. La agarre de
fa mang y la lieve al pretit ae In ta
pia de"los Hincios y ie ensene el ir
fgar donde él se ponfa a mecer sus pier
‘Anita le conté a mama:
Ya maturon @ Bartolo alls, en Chi-
fhuahua; estaba tocando la puerta de
su vasa. adie sabe quién, pero 10 c=
sieron = balazos.
Za hermana lo queria muck, ora
muy bonita, tenia muchos enamorados.
Bartolo dijo que iba a matarle a todos
Jos hombres que anduvierant con ella,
cust canets
Agustin Garcia era allo, pilide, de
bigotes chiguitos, 1a cara Lina y li mais
rada dulce; trala cuers y milazae de
lel, Era lento: no pavecia generat
villiste. Cuando mamd 19 vio vor pel
mera vez, duo: “Bole hembre es pell=
1090” No Se sabia reir, Habla poco,
yeia mucho; era amigo de Ellas Acesta?
fomabat café juntos, Klias relay pla
tieabe, pero Agustin Garcia. mo’ decia
rhada;" por eso ‘no eran igustes,
Un dia, mamé le pregunte como ha-
bia "silidy Ix embod te Villa a
PMurguia. Dijo que cast na Habian gas
tudo’ parque. “Les changos erat: mi
Jchos ¥ Tos echamos vivos en Tos tajos”
Mama no le contests nada. Eure aque
los Hombres abla muerto un ‘much