မိေခ်ာ (အၾကည္ေတာ္)

http://www.linhtet.
com
www.linhtet.com
http://www.linhtet.com
îîï
§ØµÛ¼§Í ®º ©
Í © º ®ºå
°³®´½Ù·¶ºË §Õ½-«º¬®Í©º ó ëðïîëððèðç
®-«ºÛ³Í ¦Øµå½Ù·¸º¶§Õ½-«º¬®Í©º ó ëðïîðïðçðç
¬¦ØµåùÜÆµ¼·ºå ó «µ¼¯»ºå
¨µ©¿º ð±´ ó ¿ùæ®¼µå±Ü©³ ø°µ¼å®¼µå°³¿§÷
øÒ®Öóðíèëï÷
¬®Í©º ïíá ïðé ª®ºåá
®öÚª³¿©³·º/Ù»Çáº ú»º«µ»Òº ®¼ÕñÇ
§ØµÛÍ¼§±
º ´ ó ÑÜå¶®·º¸±»ºå øÒ®óÖ ðìçðî÷
°Ø§ôº¿¬³¸¦º¯«º
ïíá ïðé ª®ºåá
®öÚª³¿©³·º²Ù»ºÇá ú»º«µ»ºñ
¬©Ù·åº ¦ª·º ó ÑÜå¨Ù»åº ¯¼µ·º
°³¬µ§½º -Õ§º ó «µ¼±»ºå¿Èå
§ØµÛÍ¼§º¶½·ºå ó îððç ½µÛÍ°ºá ¿¬³«º©µ¾ ¼ ³ªñ
§¨®¬Þ«¼®ºñ
¬µ§º¿ú ó ëðð
©»º¦µ¼å ó îëðð «-§º
¬Ó«²º¿©³º èçë òèí

®¼¿½-³ ¬Ó«²º¿©³ºñóú»º«µ»º
ó °¼µå®¼µå°³¿§á îððçá
îîð ó °³ á ïíòë îðòë °·º©Üñ
øï÷ ®¼¿½-³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
www.linhtet.com
«¼µ¦¼µå¨·º±²º ª«º±®³å¯ú³Þ«Üå¶¦°ºÄñ
"ú§º«Ù«º«¿ªå§·º®« "Ò®¼ÕËÞ«Üå©Ù·º «¼µ¦¼µå¨·ºÄ
ª«ºú³®«·ºå±²º®-³å ª«º²¼yÕå¨¼µå®ªÙÖúÍ¼±²ºñ
¬¼®ºÞ«Üå¬¼®º¿«³·ºå®-³åá ½»ºÇ¨²º¿±³¬¿¯³«º¬ÑÜåá
¾µú³å¿°³·ºå©»ºå®-³å§¹ ª«ºú³¿«³·ºåªÏ·º ¦¼µå¨·º¿¯³«ºªµ§º
®Í»ºå±¼Ó«±²ºñ
°¼©ºúÍ²º®×á ¿°©»³§¹®×®-³å« ¦¼µå¨·ºÄ «¼µôºú²º«¼µôº
¿±Ùå®-³å§·ºñ
¬®-³å®ªµ§ºÛ¼µ·º¿±³ ª«º®×§²³á «Ûµ©ºá §»ºå¿©³¸á
§»ºå©¿®³¸ §²³®-³å©Ù·ºª²ºå ¦¼µå¨·º« ©°º¦«º«®ºå½©ºÄñ
©°º»²ºå¯¼µ¿±³º ¦¼µå¨·º±²º ôØµÓ«²º®×Þ«Üå¿±³ ª«º
ú³¬¿«³·ºå¯Øµå¿±³ ª«º±®³å¯ú³Þ«Üå¶¦°º±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ÃÃ¬¼®º¿«³·ºå»ÖÇ¿»½-·º±§¯¼µ ¦¼µå¨·ºª«º±³¬§º¿Å¸££
ÃÃ¦¼µå¨·º¿¯³«º©Ö¸¬¼®º« ¦¼µå¨·º¨«º ¬±«ºúÍ²º®«Ù££
ÃÃ§·ºªôº¿ú¿©³·º®Í½§ºÓ«²¸ºú·º ¦¼µå¨·º¿ª³«º °¿úÙå
«¼µ«º®ôº®¨·º¿§¹·ºß-³££
ÃÃª´¬¨·ºÞ«Üå¿°½-·º ªÙôºªÙôº¿ªå ¦¼µå¨·º¿¯³«º©Ö¸
¬¼®º« ¯·ºåª³cØµ££
¦¼µå¨·ºÄ ½-Üå®Ù®ºå½»ºå®-³å« ¿¶§³®¯Øµå¿§¹·º ¿©³±Øµå
¿©³·ºñ
±¼µÇ¿±³º "®Ï¿ª³«º ¿«³·ºå¶½·ºå®-³åÛÍ·º¸ ¶§²¸º°Øµ¿±³
¦¼µå¨·º«¼µ ¬¨·º®Þ«Üå±´®-³åúÍ¼Äñ ¨¼µ±´®-³å«
ú³±ÜÑ©µÛÍ·º¸ ®¼»ºå®§·ºñ
±´©¼µÇ±²º ®²º±´Ç«¼µ®Í ¬¨·ºÞ«Üåc¼µå¨Øµå°Ø®úÍ¼ñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
¿®-³©¼µ · º ¿ ªå©µ ¼ · º «¼ µ ¬¿¶½¶§Õ3 ±°º ¿ ¯Ù å±°º § µ § ºá

ð¹å©µ©º®-³å§¹®«-»º «»ºÇª»ºÇ½Ø3©°º®-¼Õåá ¬ª-³å¯Øµ3©°º±Ùôº
±§D³ôº¿»¿±³¬¼®º«¼µ ª«º±®³å¯ú³Þ«Üå «¼µ¦¼µå¨·º¬¼®ºÅµ¯¼µ
¿±³º ®²º±´ôØµ¬Ø¸»²ºåñ
±§D ¹ôº±²º«¼ µ §¹Ê¼ ¬»«º$ Ó«²º ²¼ Õ¦Ù ôºÅµ ¨Ù«º
¿«³·ºå¨Ù«¬ º ñØ̧ «¼¦µ åµ¼ ¨·ºÄ ¬¼®© º Ù·¿º ©³¸ c¼«
µ ¨
º ³å¿±³ ±§º®-³å
§ôº¿»§¹±¶¦·º¸ ±§D¹ôº¯¼µ±²º¸°«³å¬°³å Ã±§º§ôº£Åµ ¿¶§³·ºå
ªÖ¿»±¶¦·º¸ Ó«²º²¼Õ¦Ùôº¿«³·ºå¶½·ºå®Í±²º ô¼µ·º»ÖÇ¶½·ºå Å´¿±³
¬þ¼§D³ôº±³ ¨Ù«º¯¼µú¿§ª¼®º¸®²ºñ
þ»¼©½-¼ÕË «¼µ·ºå¦-³ÛÍ°º½-§ºÛÍ·º¸ ªØµ±ª¼µªµ¼ ®ªØµ±ª¼µªµ¼
¬¼®º®¼µåñ ú±®Ï±°º¿¯Ùåá ±°º§-«º®-³åÛÍ·º¸ ¿¶½©°ºªÍ®ºå®ÍÜcØµ ©²ºå
¨³å¿±³¬¼® º Ó«®º å½·ºå ÛÍ· º ¸ ªÅ³¶§·º © Ù· º ¿ ¯³«º ¨³å±²º ¸
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
¬¼®ºª¼µ¿ªô´ú³ô¼®ºåÛÙÖË¿»§Øµ« »©º±®Üå®-³å ¯Ü®Üå½Ù«ºô¼®ºå«

¿»±ªµ¼ñ
ô½µª²ºå ®¼µåÑÜå«-Ò§Ü®µ¼Ç «¼µ¦¼µå¨·º½®-³ ®¼µåÑÜå¿ªÑÜå®Í³
¿ªc´å°³¿Ó«³·º¸ ¬¼®« º ¿ªå¿§-³«º®²º°åµ¼ 3 ®ÜúÍ ³ªÍ®åº ¿¨³«ºú»º
¿»ú³úÍ³¿»ú±²ºñ ù¹«¼µ ¬¼®ºÓ«®ºå½·ºå¿§¹«º« ·¹å®Ï³å¿»¿±³
¿¶®å·ôº¿¬³·º±³ù·º«
ÃÃÅ³òòò¬¾ú³ ¬¾¿¶½±ØÓ«³å¿©³¸ «-Õ§º·¹å¿©Ù
ª»ºÇ¿¶§å«µ»ºÒ§Üß-á ²¿»Å·ºå°³å¿©³¸ §-«º§¹Ò§Ü££
ÃÃÅôºòòòùÜ¿±»³«-¿ªå¿©³¸ ¬¼®®º Ò§Õ¼ ¿¬³·º ¾ôºª¼µ
ªµ§ºú®Í»ºå®±¼©Ö¸¬¯Øµå££
¿¶®å·ôº°«³å«¼µ öcµ®°¼µ«ºÛ¼·µ ¬
º ³å¿±å¾Ö «¼µ¦µå¼ ¨·º½®-³
¬¼®º«¼µ¾ôº»³å« ¿¨³«ºú§¹¸Åµ ¦®¼µå¶®Õ§º¿»¿±³ßÙ«ºá ù´å¿½¹·ºå
c¼µå±³±³¿ú¨Ö¯·ºå3 ±´Ä¬¼®º®Å³«¿ªå«¼µ ªÍ²º¸§©ºÓ«²¸º
c×¿»ú±²ºñ
ú¨³å¿±³ð¹åªØµå« ¨µ©º©»ºåª²ºå®®ÍÜá ½§»ºåª²ºå
¿«-³º¿»±²º®µ¼Ç ¬¼®º®ÛÙÖÇ¿¬³·º ¾ôº¿¨³·º¸« ¿¨³«ºú§¹¸Åµ
¿½¹·ºå®Üå¿©³«º¿¬³·º úÍ³¿»ú±²ºñ
ÃÃ¿©³¸òòò«¼µ¦¼µå¨·º££
ÃÃ¿Åª«Ù³££
¬¼®º¿§æ®Í³§Ö §Ö¶§Õ©º¶§Õ©º¿»¿±³ ¾Ù³å¿½-³¬±ØÓ«³å
¿©³¸ Þ«¼®º°Þ«Ú³ÛÍ·º¸¬©¼µÇ½Øú¿±³ §ú¾Øµ±³å±¦Ùôº ©µ»º©«º3
¨´åªµ¼«ºú±²ºñ ±´Ç¿ª³«©Ù·º ¬¿Ó«³«ºú¯Øµå¬ú³®Í³ ±´ÇÆ»Üå
±²º ¾Ù³å¿½-³§·º®Åµ©ºª³åñ
ÃÃ®¼µåÞ«Üå¿ªÞ«Üå««-¿©³¸®ôºá ¿©³ºÞ«Üå« ½µ ½-¼»º¨¼
¬¼®º«±¼µÐºåc×¿»©µ»ºåª³å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ÃÃ¿¬åÅòòò·¹ª²ºå úÍ¼©Ö¸ð¹å»ÖÇ ¾ôº»³å¿¨³«ºú®Í»ºå

®±¼ªµ¼ÇÅá ¾Üª´å°Ùôº®®Üá ¿½¹·ºåc¼µå®®Ü¶¦°º¿»ªµ¼Ç££
ÃÃ¿©³ºÞ«ÜåÅ³¿ª ½µ½-¼»º¨¼®®Ü©³¿©Ùå©µ»ºåá úÍ¼©Ö¸ð¹åªØµå
ÛÍ°º§¼µ·ºå¶¦©ºÒ§Üå ¬¼®º¿¶½¯·º¸©»ºåÛÍ°º©»ºå ½Øªµ¼«º¿ú³¿§¹¸££
ÃÃ¿ÅòòòùÜªµ¼ª³å££
¾Ù³å¿½-³¿¶§³®Í «¼µ¦¼µå¨·º« ÃÃùÜªµ¼¿©³¸ª²ºå ¬ªÙôº
±³å££Åµ ¿©Ùåú·ºå §Ü©¼¶¦°º®¼±²ºñ ±´Ç½®-³ ¬¶®·º¸«¼µ½-²ºå ®Í»ºå¿»
©³«¼µåñ
ÃÃ¿©³º»ÖÇ«¿©³¸ ¬ªµ§º«¼µ®¶¦°º¿§¹·ºá ¿»§¹ «-Õ§º«¼µôº
©¼µ·º¯·ºåªµ§º®ôº££
ÃÃ¿»òòò¿»§¹ ¿½-³¿½-³úôº££
©³å3§·º®®ÍÜªµ¼«º ¾Ù³å¿½-³ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µÛÍ·º¸ ¿ú¨Ö
©°Ù§ º° Ù§ ºÛÍ ·º ¸ ¯·º å½-ª³±²ºñ ¾Ù³ å¿½-³«¿©³¸ ·ôº °Ñº«
¬©¼µ·ºå °¼©º¶®»ºª«º¶®»ºñ ±¼µÇ¿±³º Û×©º«¿©³¸
ÃÃ¿»òòò¿»§¹®¼¿½-³úôº ·¹¸¾³±³·¹££
±´Ç°«³å®¯Øµåªµ¼«º ¾Ù³å¿½-³« ±´Ç¬»³å¿ú³«º¿»Ò§Üñ
ÃÃ¿§å°®ºå§¹ ùÜð¹å££
Åµ¯¼µ«³ ±´Çª«º¨Ö®Í ¿¨³«ºð¹å«¼µ ¯©º½»ÖªÍ®ºåô´
ª¼µ«º±²ºñ ¿»³«º ¨¼µð¹å«¼µ§·º ±´Çª«º¨Ö¶§»º¨¼µå¨²º¸Ò§Üå
ÃÃ¬·º¸òòòùÜ»³å«ÛÍ°º§¼µ·ºå¶¦©º££
ÃÃÅôºòòò®¼¿½-³ »·º¶¦©º½µ¼·ºå©Ö¸ð¹åÛÍ°º§¼µ·ºå« ²Ü®Í®²Ü
¾Ö££
¾Ù³å¿½-³« ®-«º¿°³·ºå«¼µ ù¼µ·ºå½»Ö¨¼µåªµ¼«ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¿©³¸¯·º¸©»ºå¿©Ù«¿ú³ ²ÜúÖËª³åá ¬©¼µ«¼µ ¿©³·º
¾«º«¿¨³«ºá ¬úÍ²º«µ¼ ¬¿»³«º¾«º« ¿¨³«ºú®Í³¿©³¸££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïð
ÃÃ¿ÅòòòÅµ©º±³å££
¾Ù³å¿½-³¿¶§³¿©³¸ Åµ©º±³åñ
¿Ó±³ºòòò¬¶§·º®Í³ ®²º®Ï»³®²º¿«-³º¶¦°º¿»¿°¿©³¸
¬¼®º«®¼»ºå®¿úÍË¿ú³«ºú·º ·©Øµå¶¦°º¶¦°º±Ù³å©Ö¸¬¨Ö «¼µ¦¼µå¨·º©¼µÇ
ª²ºå§¹§¹¸ñ
ÃÃ¿©³ºÞ«Üåòòò¶®»º¶®»ºª³°®ºå§¹á ®¼µå«úÙ³¿©³¸®Í³á ùÜ»³å
« ¬¶®»ºª³¿¨³«º££
ÃÃ¿Åòòò¿Ó±³ºòòò¿¬å££
«¼¦µ µå¼ ¨·º ù´å»³å¦Øµå¿»¿±³¿ú«¼µ ¿¶½«»º3 «®»ºå«©»ºå
±Ù³åªµ¼«ºú±²ºñ ¬¼®º¿§æ®Í ·¹å®Ï³å¿»¿±³ ¿®³·º±³ù·º«
ÃÃÅ³òòò·¹å¿©Ù¿©³¸¿¶§å«µ»º§¹Ò§Ü¯¼µ®Íß-³á «Î©º££
Å´¿±³ °¼©º§-«ºª«º§-«º Ò·Üå±ØÓ«³åúÄñ «¼µ¦¼µå¨·º«
¾Ù³å¿½-³ÛÍ·º¸¬©´ ð¹å©¼µ·º«¼µ ¿¶®¨ÖÛÍ°ºú·ºåòòò
ÃÃ¾Ù³å¿½-³££
¾Ù³å¿½-³ ¶§»º®¨´åñ
ÃÃ¬¼®º¿§æ±³ù·º©°º¿ô³«º¨Öª³åá «-»º©Ö¸¿«³·º¿©Ù
¿ú³££
¾Ù³å¿½-³« ð¹å©µ¼·º«¼µ ßÙ«º¨Ö¬³åú§¹åúÛÍ°ºú·ºåòòò
ÃÃ¿©³¸¿¶®å ¿¾³°¿»³»ÖÇ ö-®ºå«ªµ§º« «-Õ§º¿¶®å¿¬³·º
±³»ÖÇ ¶¦Ô®©¼µÇ«¼µ¿½æÒ§Üå «»º°Ù»ºåc¼µå½-¼Õå¨Ù«ºúÖË££
ÃÃ¿Åòòòù¹¯¼µ »·º»ÖÇ·¹»ÖÇ¿¶®å¿ªå±³ù·º¿©³¸ ¿½æ®
±Ù³å¾´å¿§¹¸££
ÃÃ±¼§¹¾´å¿©³º££
¾Ù³å¿½-³« ±´¬ Ç ªµ§« º ±
¼µ ´ ¯«ºªµ§¿º »±²ºñ «¼µ¦åµ¼ ¨·º
« »Ø¿¾å»³å«¿» ¾Ù³å¿½-³«¼µÓ«²¸º®¼±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïï
ÃÃ¿Ó±³ºòòò®¼¿½-³ ®¼¿½-³á Æú³¿Ó«³·º¸ ½¹å«¼µ·ºå»³å¨µ¼·ºå

ªµ»åÜ ¶¦°º¿»©³«¼µ¿©³·º ·ôº°Ñº«ª¼µ ±Ù«ª º «º¿»©µ»åº §¹ª³å££
«¼µ¦¼µå¨·ºÄ°¼©º¨Ö Å¼µå·ôº°Ñº¾ð«¼µ ¶§»º¿©Ùåªµ¼«º®¼
±²ºñ
¬ÖùÜ©µ»ºå«¿©³¸ ®¼¿½-³« ¬ªÍ»©º±®Üå§·ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïî
www.linhtet.com
ÃÃ®¼µå©¿·ÙË¿·ÙËá ©¼µå3©±³±³
¿úÌ¿úÌ¿ú³·º °§¹å½·ºå §-¼Õ¯·ºå«³ª³
¬¿ðå®Í³±³ ª´§-¼Õ¿®³·º¿ú³·º¿úÌú°º«ôº
®ôº¿ªå§-¼Õ ®¼ªÍ¿½-³«¼µ
¿®Ï³ºªµ¼Ç±³¿®³££
Å¼µ å ¦«º ª ôº « Ù «º ¯Ü « ¬±Ø ð ¹ð¹Þ«Ü å Ó«³å±²º Û Í · º ¸
®¼²y«º« ¿«³«º°¼µ«ºú³®Í¿½¹·ºå¿¨³·ºÒ§Üå
ÃÃÅÖ̧òòò®¼¿½-³ Å¼µ®ôº ¦¼µå¨·º« »·º¸¿°³·ºå¯¼µ¿»¨·º§¹¸££
®¼¿½-³½®-³ öcµ§·º®°¼µ«º¬³åñ ¿¶½±ªØµå¬¨«º¶®Õ§º¿»
¿±³ úÌØËßÙ«º¿ú¨Ö §-¼Õå§·º«¼µ ¬³åú§¹åú¨¼µåú·ºåòòò
ÃÃ±Ḉ¾³±³±´ ¬³¿½-³·ºªÇ¯ µ¼ µ¿¼ »©³§¹¿¬á ²²ºåÞ«¼Õ«º
ú·º ²²ºåªµ¼«º±Ù³å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïí
ÃÃÅÖ̧òòòÅ¼µ« ·¹¸®®Í Þ«¼Õ«º©³á »·º¸Þ«¼Õ«ºªµ¼Ç »·º¸«¿¼µ °³·ºå

¯¼µ¿»©Ö¸Å³®-³å££
ÃÃ¬³å¬³åô³åô³åÅôº££
®¼¿½-³°«³å¶¦©ºÒ§Üå ¿«³«º§·º®-³å«¼µ ÆÙ§º½»ÖÆÙ§º½»Ö ¨¼µå
°µ¼«º¿»ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ°¼®ºåªÖ¸úôº©Ö¸²¼Õ¿®Í³·º££
¦¼µå¨·ºÄ¬±Øð¹Þ«Üå« ±´©¼µÇ§-¼Õå½·ºå«¼µ§·º ªÙ·º¸§-Øª³
¶§»ºÄñ ®¼¿½-³« ¿«³«º§·º®-³å«¼µ °¼µ«º¿»ú·ºå
ÃÃÓ«²¸ºªµ¼Ç«¼µ®ú¾´å££
¶·Ô°´±ØÛÍ·º¸¯¼µú·ºå ®²º±´®Í®¶®·º¿¬³·º ¶§ØÕå¿»Äñ
ÃÃ°¼®ºåªÖ¸úôº©Ö¸ ²¼Õ¿®Í³·º££
§·ºð¹å¦cØµ ¿ªô´©¼®ºå©ôº
«Ùôºòòòô¼®ºåô¼®ºåÛÙÖÇÛÙÖÇ¿¶®³«º¿©³·ºòòòñ
ÃÃÅÖ¸òòò¿®³·º¦¼µå¨·º££
ÃÃß-³òòò«¼µ·Í«º¿©³££
¦¼µå¨·ºÛ·Í ¸º ·Í«¿º ©³©¼µÇÄ ¬½-Ü¬½-¬±Ø¿Ó«³·º¸ ¿«³«º
°¼µ«º®¼»ºå®§-¼Õ®-³å« ¿½¹·ºå¿¨³·ºú·ºå »³å°Ù·º¸Ó«±²ºñ
ÃÃ®·ºå¯¼µ±Ù³å©³ ¾³©µ»ºåÅ££
ÃÃ¿Å³ß-³òòò¿úÍå½Ù»ºå¿¨³«º¿©³º¿ªß-³££
ÃÃ¿¬åòòò¬Öù¹¿¶§³©³®Åµ©¾ º ´å«Ùá °³±³å«¼µ·¹®úÍ·åº
©³££
ÃÃ¾³ªµ¼Ç©µ»ºå££
ÃÃ®·ºåÅ³®·ºå§Ö ¶§»º¯¼µÓ«²¸º¿ª££
ÃÃ¿¬å¿ªòòò°¼®ºåªÖ¸úôº©Ö¸²¼Õ¿®Í³·º¿ª££
ÃÃ¿¬åòòò¬Öù¹¨³å ¿»³«º©°º§¼µùº«££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïì
ÃÃ§·ºð¹åcØµ¿ªô´©¼®ºå©ôº òòòô¼®ºåÛÙÖÇ¿¶®³«º¿©³·º¿§¹¸
ß-££
ÃÃ¿¬åòòò¬Öù¹«¼µ ·¹®úÍ·ºå©³á ¬Öù¹«¼µ ·¹®úÍ·ºå©³££
ÃÃ¾³ªµ¼Ç©µ»ºåß-££
ÃÃ®·ºå°Ñºå°³åÓ«²¸¿º ª §·ºð¹åcØ¿µ ªô´©®¼ åº ©³»ÖÇ Å¼¿µ ®-³«º
« ¾³«¼°*¾³¶¦°ºú©³©µ»ºå££
±´©¼µÇÄ°«³å®-³å«¼µ ®¼»ºå«¿ªå®-³å« ½§º¬µ§º¬µ§ºúôº
Ó«±²ºñ ¦¼µå¨·ºÛÍ·º¸·Í«º¿©³« "«Ö¸±¼µÇ§·º ¿«³«º°¼µ«ºú·ºå
¶§«ºªØµå¨µ©º¿»Ó«®Åµ©ºª³åñ ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå« ©¶®»ºÛÍ°º«
úÙ³¿½-³·ºå»Ø¿¾å Æ³©º§ª ÖÙ ³««©²ºå« Æ³©º§µå¼ ð·ºÒ§Üå c´å¿»©³ñ
¦¼µå¨·º«¿©³ºúÖËñ ·Í«º¿©³ ¬½Ù·º¸±³©¼µ·ºå ¿·Ù°µ3 Ò®¼ÕË©«º
ª´úÌ·º¿©³ºªµ§ºú»º °¼µ·ºå¶§·ºåÒ§Üå±³åñ ±´Ç¬¯¼µ¬ú ±²º©°º®¼µå«-
±²ºÛÍ·º¸ Ò®¼ÕË©«º¿©³¸®²º¯¼µ§Öñ
ÃÃÅ³òòò«¼µ·Í«º¿©³úòò«Î»º¿©³º¿¶§³©Ö¸¿¶®³«º«
¿¶®³«º¬ú§ºß-á Å¼µ±©;ð¹¿®-³«º®Åµ©º¾´å££
ÃÃ±¼§¹¾´å«Ù³òòò§·ºð¹åcØµ¿ªô´©®¼ åº ©³»ÖÇ ·¹¸®³Í ¿®-³«º
±®»ºåúÍ©ôº®Í©º¿»©³££
±´©Ä ¼µÇ ¶§«ºªµåØ «¼µ ®¼»åº ®§-Õ¼ ®-³å §Ù«
Ö -±Ù³åÄñ ù¹«¼µ ®¼²y«º
« ¿«³«º°¼µ«ºú·ºå±³å®Í¿»3òòò
ÃÃ¿Å³òòò¿©ÙËª³å®¼ ¿½-³ »·º¸ ª´ « ªôº ® ªµ§ º ¾Ö
Æ³©º§ÖªÙ ²ºå «°³åªµ¼Çú±¿»³¸á ÅÜÅ¼ ª´§µ« Ø ²¼Õ²¼Õ¿®³·ºå¿®³·ºå
»ÖÇ££
®¼²« y °º «³å¿Ó«³·º¸ ®¼¿½-³¿«³«º°« µ¼ º¿»ú³®Í¨á ½¹å¿§æ
ª«º©·º3
ÃÃ¿¬³·º®³òòò»·º¸ª´©Ö¸á »·ºÞ«¼Õ«ºú·º »·ºô´§¹ª³åá
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïë
¬Ö±²ºªµ¼¿«³·º®-¼Õå«¿©³¸ ÅÙ»ºå££
ÃÃ¿¬³·º®ôºòòò¬½µ®Í ÅÙ»ºå¿ªåÅÖ¿ªå»ÖÇ ÑÜå©»º¿©³º
©¼µÇ ¿«³«ºc¼µå§Øµ¬¿»³«º®Í³¿ª ÅÜÅ¼ ª«±³«±³»ÖÇ££
®¼²« y °º «³å¿Ó«³·º¸ ®¼¿½-³ §-¼Õå§·º«¼µ·¨ º ³å¿±³ª«º¶¦·º¸
±´Çú·º¾©º±´¦¼ú·ºåòòò
ÃÃÅôºòòò»·ºòòò»·º¿©ÙË©³ª³å££
ÃÃ·¹¿©³¸®Åµ©º§¹¾´åÅÖ̧òòò·¹¸¿®³·º¿ªå ¿©³¿½Ùå¿©ÙË
©³ ®©º©§ºÞ«Üåá ««Î§º««-§º»ÖÇ©Ö¸££
®¼¿½-³ ®-«ºÛÍ³§-«º±Ù³åÄñ ¿»³«º®Í ±´Ç«¼µôº±´¶§»º¨¼»ºå
ú·ºåòòò
ÃÃ¬¼µ¿¬òòò«¿ªå¿¶§³©³®-³åôØµú ¿±åá »·º¸ ¿®³·º
¿©³¿½Ùå« ®-«ºªØµå¿¶½³«º¿°³·ºå»ÖÇ££
Åµ¯« ¼µ ³ ¿«³«º«µ¯ ¼ «º°« µ¼ º¿»ªµ« ¼ º±²ºñ ù¹«¼µ ®¼²y«º
« ¿ù¹±¨Ù«º±Ù³å±²º¨·º
ÃÃ¿¬³·º®³ ·¹¸¿®³·º«¼µ®-³å ¿¶½³«º¿°³·ºå¿ªå¾³¿ªå££
ÃÃù¼µ·ºå££
ÃÃÅÖ¸òòò¿±³«º§ªµ©º©µ©º££
±´Ç°«³å®¯Øµå½·º «-ôº¿ª³·º¿±³¬±ØÞ«ÜåÓ«³åú3
ª»º3 Ç ¨¿¬³º®± ¼ ²ºñ Å¼µ¾«ºªôº«« Ù º®Í ¦¼åµ ¨·º©¬Ç¼µ µ§°º «
µ ª²ºå
¿½¹·ºå¿¨³·º¨ª³Ò§Üåòòò
ÃÃ¾³±ØÞ«ÜåªÖÅ££
ÃÃ®¼µåÞ«¼Õå§°º©³¿»®Í³§¹«Ù³££
¦¼µå¨·ºÄ°«³å«¼µ ¿¬³·º¿«-³º®Íð·º¿¶¦±²ºñ
ÃÃÅµ©º®ª³åÅòòò®¼µåª²ºå®úÙ³¾Ö££
ÃÃù¼µ·ºåòòòù¼µ·ºå££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïê
ÃÃÅÖ¸òòò§ªµ©º©µ©ºá ¾³òòò¾³±Ø¿©ÙªÖÅ££
¬¯«º®¶§©º ¯«º¨« Ù ºª³¿±³ ¬±Ø®-³å¿Ó«³·º¸ ¬³å
ªØµå¿Ó«³«ºª»ºÇÒ§Üå ßÙ«º¿ú¨Ö¨¼µ·ºÒ§Üå Æ«º§µ¨³åÓ«±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå¬¿®©¼µÇ¿ú «ôº§¹ÑÜåá «ôºÓ«§¹ÑÜå££
®¼¿½-³©µ¼Ç ®¼»ºå«¿ªå®-³å«ª²ºå »Üå°§ºú³«»º±·ºåc¼µå
¿¶§åð§º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃù¼µ·ºåòòòù¼µ·ºåòòòù¼µ·ºåòòòù¼µ·ºå££
¿§¹«º«ÙÖ±Ø®-³å« ¬¯«º®¶§©ºñ
±©¼¬ ; »²ºå·ôº¿«³·ºå¿±³ ¦¼µå¨·ºÛ·Í ¸º ·Í«¿º ©³©¼Çµ ±³
®©º©§ºú§ºÒ§Üå úÙ³¾«ºªÍ®ºå¿®Ï³ºÓ«²º¸¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ«¼µú·º·Í«º¿©³££
ÃÃ¿Å££
ÃÃúÙ³¾«º« ®Üå¿·ÙË®-³å¿©ÙË±ª³åªµ¼Ç££
·Í«º¿©³« ¦¼µå¨·º/Ì»º¶§ú³Ó«²¸ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¿¬åòòÅµ©§º ¹¸á ª´¿©Ùª²ºå cµ©cº © µ ºc©
µ ºc©
µ »º ÇÖ ¾³¶¦°º
¿»Ó«©³ªÖá Å·º Å¼µ®Í³ Ó«²¸º°®ºå ª´©°º¿ô³«º ·¹©¼µÇ«¼µ¾³»ÖÇ
¨¼µå½-¼»º££
ÃÃ¬³å££
°«³å§·º®¯Øµåªµ¼«º ¦¼åµ ¨·ºÛ·Í ¬ ¸º ©´ú§º¿»¿±³ ·Í«¿º ©³
¿¬³º±ØÛÍ·º¸¬©´ ú·ºð«¼µ ¬úÍ¼»º¶§·ºå¶§·ºå ¬«»º½Øú±´ªµ¼ ªÙ·º¸°·º
ªÖ«-±Ù³å±²ºñ §¨®¿©³¸ ¾³¶¦°º®Í»ºå®±¼¾Ö ¿Ó«³·º¿·åÓ«²¸º
¿»Ó«¿±å±²ºñ ¿»³«º®Íòòò
ÃÃ«¼µú·º·Í«º¿©³á «¼µú·º·Í«º¿©³££
·Í«º¿©³ú·º¾©º¦3 ¼ ßÙ«¬ º µ·¼ ¨º Ö ªÖ«-¿»¿ªÒ§ñÜ ¦¼µå¨·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïé
·Í«º¿©³«¼µ ¿¶§å¿§ÙËªµ¼«º±²ºñ
ÃÃÅ³££
·Í«º¿©³Äú·ºð©Ù·º ¿±Ùå®-³å ªÏØ«-ª³±²ºñ ·Í«º
¿©³« ±´ÇùÐºú³«¼µ ±´©¬Ø¸©Ó±Ó«²¸ºÒ§Üåòòò
ÃÃ·¹òòò·¹ ¾³¶¦°º±Ù³å©³ªÖ¦¼µå¨·ºá ·¹ ·¹¸ú·º¾©º«¼µ
¾³¨¼±Ù³å©³ªÖ££
±´Çú·º¾©º®Í¿±Ùå®-³å«¼µ ¶§»º«¼µ·ºÓ«²¸ºú·ºå ¬Ø¸¬³å±·º¸
¿»±²ºñ ¦¼µå¨·º©¼µÇ«ª²ºå ¾³¶¦°º®Í»ºå®±¼3 ¾ôºª¼µ®Í®¿¶§³
©©ºñ úÙ³¾«º®Í³ª²ºå ®Üå¿·ÙËÛÍ·º¸ ©ù¼µ·ºåù¼µ·ºå¬±Ø®-³å ¯´²Ø¿»
©µ»ºå ¬³åªØµå¿¶½®«¼µ·º®¼ª«º®«¼µ·º®¼ ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ¬³åòòò«Î©ºòòò«Î©º ¦¼µå¨·º ·¹¸©°º«¼µôºªØµå¨´§´
Ò§Üå ¬±«ºcÍÔú«-§ºª³±ªµ¼§Öá ·¹ ·¹ ©°º½µ½µ®-³å¨¼±Ù³å©³ª³å
¬³å££
ÃÃ·¹©¼µÇª²ºå¾ôº±¼§¹¸®ªÖß-á ½µ»« ®¼µåÞ«¼Õå§°º±ªµ¼¬±Ø
Þ«Üå®-³å ®·ºå«¼µª³®Í»º©³ª³å®Í ®±¼©³££
ÃÃ¬³åòòò»³òòò»³ª³©ôº¦¼µå¨·ºá ·¹»³ª³©ôº££
¬¿»³«º®Í ³ ¿§¹«º«ÙÖ±Ø ®-³å ©ù¼µ·º åù¼µ ·ºå¶®²º ¿»¯Öñ
úÙ³¾«ºªÍ®ºåÓ«²¸º¿©³¸ ®Üå½¼µåªØµå®-³å¦Øµå¿»±²ºñ úÙ³¨Ö®Í³ª²ºå
¿¬³º±ØÅ°º±Ø®-³å ¯´²Ø¿»±²ºñ
ÃÃ¿Ååòòò¿«³«º°¼µ«º©Ö¸ª´¿©Ù ¿¶§åÓ«á ¿¶§åÓ«¿Å¸££
úÙ³¨Ö®ÍúÙ³¿¯³º «¼µ§»ºå¿·Ù« ¨Ù«ºª³Ò§Üå ¿¬³ºÅ°º«³
úÙ³¨Ö¾«º ¶§»ºª²º¿¶§åð·º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåòòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåá ¾ôº ¾ôº¿¶§åú®Í³ªÖ££
ÃÃ¬¿®¿úòòò«ôº§¹ÑÜå¬¿®úÖËá ÅÜå££
¾µ®±¼¾®±¼ÛÍ·º¸ ®¼¿½-³©¼µÇ®¼»ºå«¿ªå®-³å¯Ü®Í ·¼µ±ØÓ«³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïè
úÄñ «»º±·ºåc¼µå®Í³ ð§º¿»Ó«©³ ¿½¹·ºå§·º®¿¨³·ºúÖñ ¦¼µå¨·º

ª²ºå ±Ḉª«º¿§æúÍ¼¿»¿±³ ùÐºú³Þ«ÜåÛÍ·º̧·« Í º¿©³«¼µ ¾³ªµ§º
ªµ¼Ç¾³«¼µ·ºú®Í»ºå®±¼ñ
ÃÃ¦¼µåòòò¦¼µå¨·º££
ÃÃúÍ¼§¹©ôºòòò·Í«º¿©³ú³££
·Í«º¿©³ ¬±«º«¼µ §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³ cÍÔ¿»ú±²ºñ
ÃÃ·¹¸òòò·¹¸®-«ºªØµå¿©Ù ®¶®·ºú¿©³¸¾´å«Ù³á ¬³å «Î©º
«Î©º££
¬ª¼µª¼µ¿»ú·ºå ¦¼µå¨·º®-«ºªØµå®Í ®-«ºú²º®-³å¿ð¸©«º
ª³±²ºñ
ÃÃ·¹òòò·¹ ¬¿¶½¬¿»®¿«³·ºå¾´å»ÖÇ©´©ôº ¦¼µå¨·º££
úÙ³®Í¬¼®º®-³å ®ÜåÅµ»ºåÅµ»ºå¿©³«º¿»§ØµúÄñ ¾ôº±ć¼×Ë
¿»®Í»ºå®±¼ñ
ÃÃ·¹òòò·¹ ¿±±Ù³åú·º¿ª ·¹¾³¶¦°ºªµ¼Ç¿±±Ù³åú©ôº
¯¼µ©³ °Øµ°®ºå¿§å§¹ ¦¼µå¨·ºú³á ¬³åòòò¬³å «Î©º «Î©º££
ÃÃ·¹òòò·¹ «©¼¿§å§¹©ôº«Ù³££
ÃÃ·¹ §ÙÖ®«ú¿©³¸¾´å¨·º©ôº¿»³º££
·Í«º¿©³Ä½Ûx³«¼µôº ¿§-³¸«-±Ù³åÄñ
ÃÃ·Í«º¿©³òòò·Í«º¿©³££
¦¼µå¨·ºÄ¿½æ±Øñ ¶§»º¨´å±Ø®Ó«³åú¿©³¸ñ
úÙ³$ ©ù¼µ·ºåù¼µ·ºå¬±Ø®-³å ¯´²Ø¿»¯Öñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå «ôºÓ«§¹ÑÜå££
®¿½-³©µ¼Çð§º¿»¿±³ «»º±·ºåc¼µå¿¶®«-°º½Ö®-³å ¦Ù³½»Ö
ªÙ·º¸±Ù³å±²ºñ ®¼»ºå®®-³åÄ¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å¿¬³º±Ø®-³å«
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïç
¿ú¿ÛÙå¬¼µå§Ù«º±ªµ¼ «-«º«-«º¯´±Ù³åÄñ ¨µ¼¿©³¸®Í ¦¼µå¨·º«

±©¼ú±Ù³åÒ§Üåòòò
ÃÃ®¼¿½-³¿ú££
ÃÃ¿ð££
ÃÃ¿©³°§ºòòò¿©³°§º¾«º«¼µ¿¶§åú¿¬³·º¿Å¸££
Åµ ¬±Ø¶§ÕÒ§åÜ ·Í«¿º ©³½Ûx³«¼µô«
º ¨
µ¼ ®ºå3 ªôº«·Ù åº ÛÍ·º̧
®¿ðå¿±³ ¿©³°§º±¼µÇ ©ú°§º ¿¶§å±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îð
¿©³ú¼§º«³å ¿¬å¿§±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ª´®-³åÄ®-«ºÛÍ³®Í³ §´§»º®×®-³å« ¦ØµåªÌ®ºå¿»Äñ
ª´©¼µ·ºå úÌØËßÙ«º®-³å¿§¿úÒ§Üå §´¿¯Ùå¿±³«Å»º®-³å« ®¦ØµåÛµ¼·º®¦¼
Û¼µ·ºñ
Ò·¼®º±«º¿»Ò§Ü¶¦°º ¿±³ ·Í«º ¿©³«¼µÓ«²¸º 3 ®¼²y«ºá
¿±³·ºå°¼»áº ¿¬å§µ©µÇÄ ¼ ·¼µ±Ø®-³å« ª¼×«ºª×«
¼ º©«ºª³Äñ °¼©º®³
ªÍ¿±³ ®¼¿½-³©°º¿ô³«º±³ ®·¼µñ ±¼¿µÇ ±³º §´¿¯ÙåÅ»ºÛ·Í º̧ ¬¿ðå
±¼µÇ ¿·åÓ«²¸º¿»¿ª±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³££
¦¼µå¨·ºÄ¿½æ±Ø«¼µ ®¼¿½-³« ¶§»º®¨´åñ
ÃÃ¾³®Í®§´»ÖÇ±¼ª³åá »·º¸¿úÍË®Í³ ·¹©°º¿ô³«ºªØµåúÍ¼©ôº££
®¼¿½-³®-«ºÛÍ³ ¯©º½»Ö ªÍ²º¸ª³Äñ Ò§Üå¿»³«º ¬±Ø®³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îï
®³ÛÍ ·º¸
ÃÃ¬½µ »·º¿ ©³·º ¿ ¶§å¿»ú©³®Åµ ©º ª³åá ù¹¿©³·º
¾³§Ð³ô´½-·º¿±åªµ¼ÇªÖ££
®¼¿½-³°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå·ØµÇ±Ù³åúÄñ
Åµ©º§¹¸ñ ½µ»¨Ù«¿º ¶§å©µ»åº «¿©³·º ¿Ó«³«ºª»ºÇ©Ó«³å
ÛÍ·º¸ ®¼¿½-³¿úÍË ±´ÑÜå¿¯³·º¿¶§å½Ö¸ú±²º®Åµ©ºª³åñ
«³«Ùôº¦µ¼Ç¯¼µ©³¿ðå¿§¹¸ñ
ÃÃ±Ù³åªµ¼ÇúÒ§Ü¿Å¸££
¿¬³·º¿«-³º« ¿ª¸¿¯³º±²ºñ ®¼¿½-³©¼µÇ®¼»ºå«¿ªå
©°º°µ ¨ú§ºªµ¼«ºÓ«±²ºñ ¦¼µå¨·º« Ò·¼®º±«º¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³
ª´ú·Ì ¿º ©³ºÞ«åÜ ·Í«¿º ©³Ä½Ûx³«¼ôµ º«µ¼ ¿§ÙË½-Üª«
¼µ º±²ºñ ·Í«¿º ©³
½Ûx³«¼µôº« ¿ÛÙå¿»¯Öñ
¬¶§»ºª®ºå«¼µ ®¼¿½-³« ÑÜå¿¯³·º§¹±²ºñ
ÁÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îî
¶®·ºªµ¼«ºú¿±³ ±´©¼µÇÄúÙ³«¿ªå« ¬Ø¸Ó±¦Ùôºú³ñ úÙ³

ªôº« ÑÜå¦¼µå±«º¬¼®ºÛÍ·º¸ ¾¼µå¨²º©´©¼µÇ¬¼®º«¿ªå« ®Üå¿ª³·º
Ò§Üå ·µ©º©¼µ±³«-»º¿©³¸±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåòòò«µ»º§¹Ò§Ü¿©³ºá «µ»º§¹Ò§Üá ÅÜå ÅÜå££
¿ùæ¬Ø§Ù³åÄ·¼µ±Ø« °Ù³¿»Äñ úÙ³±´úÙ³±³å®-³å«ª²ºå
ÑùÅ¼µ¿¶§åªÌ³å¿»Ó«Äñ ¿©³¿½Ùå©¼µÇ «¿ªå©°º±¼µ«º§·º ¬«-P
«¼ µôº ßª³«-·ºå®-³åÛÍ· º¸ úÙ ³«¼ µ ¿Ó«³·º ¿·åÓ«²º ¸¿ »Ó«±²ºñ
úÙ³ª´Þ«Üå ÑÜåÓ«³Ñ ®Üå¿ª³·º¿»¿±³ ±´Ç°§¹å«-ÜÞ«Üå¯Ü®Í ®Üå¿§¹«º
3 ªÙ·º¸ª³¿±³ ¿§¹«º¿§¹«º§Ù·º¸®-³å«¼µ ¬ØÞ«¼©º3 °¼µ«ºÓ«²º¸¿»
¿ª±²ºñ
¬©´ªµ¼«º§¹ª³¿±³ ®¼¿½-³©¼µÇ®¼»ºå®©°º±¼µ«º§·º úÙ³«
¿ªå«¼µ ¿Ó«³·º¿·å¿»úúÍ³¿ª±²ºñ
ÃÃ·Í«º¿©³òòò¿¬³·º®¿ªåòòò·Í«º¿©³ ¾ôºòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îí
¾ôºª µ¼ ¶¦°º ©³ªÖ á ¿¬³·º ®¿ªå ·¹¸± ³å

òòò·¹¸±³å££
·Í«º¿©³Ä®¼½·º¬¼µÞ«Üå ¿ùæ±³ª¼
·¼ µ ú ·º å ¿¶§åª³Äñ ¦¼ µ å ¨·º « ±´ Ç ª «º ¨ Ö
¿§-³¸¿½Ù¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³ ·Í«º¿©³«¼µ ¬±³½-
ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå «¼µôº«-Õ¼ å»²ºå§¹¿ú³¸
ª³å±³åúÖËòòòÅÜå££ ¿ùæ±³ª¼
¿ùæ±³ª¼Ä·¼µ±Ø« °Ü²Ø¿»±²ºñ ±³å¶¦°º±´«µ¼
ÃÃÅÜåòòòÅÖ¸ ¦¼µå¨·ºá ·¹¸ ·¸¹±³å¿ªå ¦«º·µ¼¿» ¿ªÒ§Üñ
¾ôºªµ¼¶¦°º±Ù³åú ©³ªÖÅ·º££ ®²º±®
´ Í ®¿¶¦
¦¼µå¨·º ±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º±²ºñ úÍ·ºå¿§åÛµ¼·ñº
ÃÃ¾³¶¦°º± Ù³ å©ôº¿ ©³·º ®±¼§ ¹
¾´å¬úÜåúôºá ù¼µ·ºå½»Ö ¬±ØÓ«³åÒ§Üå ·Í«º¿©³
§«ºª«ºª»º±³Ù å¿©³¸©³§¹§Öá ¿»³«º ¿©³¸
ùÜùÐºú³¿©ÙË©ôº¿ª££
ÃÃ¿¬³·º ®¿ªåòòò ¬¶¦°º ¯¼ µå ªÍ
½-²ºª³å±³åúÖËá ÅÖ¸ ÅÖ¸££
¿ùæ±³ª¼ ±³å¶¦°º±´«¼µ ¦«º·¼µ¿»
¿ªÒ§Üñ ®²º±´®Í ®¿¶¦ úÍ·ºå¿§åÛµ¼·ºñ
¾³®Í ® ©©º Û µ ¼ · º ¿ ±³¦¼ µ å ¨·º ®¼ ® ¼
¿»¬¼®º±¼µÇ ¿¶½ÑÜåªÍ²º¸ªµ¼«º±²ºñ ª®ºå©Ù·º
¿©ÙË¿±³ ¿©³¿½Ùå«¼µ ¦¼µå¨·º ¬®Í©º®¨·º
¿®åÓ«²¸º±²ºñ
ÃÃ¾³¶¦°º © ôº ® ±¼ § ¹¾´ å «¼ µ Þ «Ü å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îì
¦¼µå¨·ºú³á ª´Û°Í ¦º ÖËÙ ¿ú³«º ª³Ò§Üå ¿±»©º¯¼µ©³¿©Ù»ÇÖ §°ºÓ«©³á

©°º ¦ Ù Ö Ë « ¿©³·º § ¼ µ · º å « ÑÜ å ¦¼ µ å ±«º ¬ ¼ ® º ®Ü å ©·º c ¼ Í Ô Ë©ôº á
©°º¦ÙÖË«ª²ºå ¬³å«-®½Ø ÑÜå©²º©´©¼µÇ¬¼®º ®Üå©µ©º§°º©·º±Ù³å
¿ú³á ¿»³«º ¿¬³º ±Ù ³ å¿±å©ôº ®·º å ©¼ µ Ç ú Ù ³ ¿»³«º ¨§º · ¹
©¼µÇª³ÑÜå®©Ö¸££
±´ Ç ¾³±³±´ ©²º Ò·¼ ® º¿ »¿±³ úÙ³ «¿ªå ®²º ±´ Ç
§¿ô³ö®Í»ºå®±¼¾Ö ¿¶ß³·ºå¯»º½Ö¸¿ªÒ§Üñ ®µ»ºå±´ú»º²y¼µå¨³å±´®úÍ¼
¿±³º¶·³å úÙ³«®Üå¿ª³·º¿ªÒ§Üñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îë
·Í«º¿©³Ä¬¼®º«¿ªå®Í³ ª´°²º«³åú¿ªÒ§Üñ
¬®Í»¿º ©³¸ ·Í«¿º ©³ ª´ú·Ì ¿º ©³º¶¦°º®Í Ó«²º̧½-·¿º ©ÙË½-·º
±´®-³åÛÍ·º¸ °²º«³å±·º¸¿±³ºª²ºå ô½µ ¬±µ¾cÍÔ¬¿»ÛÍ·º¸ °²º
«³åú¿ªÒ§Üñ
¦¼µå¨·º ¿¬³·º¿«-³ºá ±³å§µ©¼µÇ «³ª±³å®-³å« ¬ªÍÔ
¥²º¸½úØ »º¬©Ù«º ¨·ºå¿§¹«º¿ú±ôº °±²º¶¦·º¸ ©³ð»ºôú´ ±ªµ¼
®¼¿½-³á ®¼²y«ºá ¿¬å§µ©¼µÇ ®¼»ºå®§-¼Õ®-³å«ª²ºå ¬ªÍÔ¨®·ºå½-«º
ú»º ¶§·º¯·º¿»Ó«¿§Ò§Üñ
¬¼®ºÄ«¶§·º «Ù§º§-°ºÛÍ·º¸ ¥²º¸¨¼µ·º¿»ú³®-³å©Ù·º¿©³¸
±´Þ«ÜåÑÜåÓ«³Ñ¬§¹¬ð·º úÙ³ª´Þ«Üå®-³å ¿¨Ùú³¿ªå§¹å ¿¶§³Ó«³å
ú·ºå ¬»¼°*©ú³å«¼µ »³Ó«³å¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ¿¬å«Ùôòº òò·Í«º¿©³¬¶¦°º« ¨´å¯»ºå§¹¿§¸á úÙ³¶§·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îê
®Í³ ¿«³«º°¼µ«ºú·ºå±³å«¿» ¾ôº®¿¬¸±³åª«º«¶®·ºå±Ù³å

©ôºúôº ®±¼§¹¾´å££
ÃÃ·Í«¿º ©³úôº ±³å¿ªå ®·ºå«¼µ« «Ø¯å¼µ §¹©ôº«ô Ù ºòò
ÅÜå££
¿ùæ±³ª¼úÖË ®½-¼©·º«Ö·¼µ²²ºå±Ø« ¬Ò®Öª¼µªµ¼ ¿§æ
¨Ù«º¿»Äñ ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º©³« úÙ³¨Öñ úÙ³¨Ö«ª´®-³å ©°º¿ô³«º
®Í ¬¨¼½µ¼«º®úÍ¼¾Ö úÙ³¶§·º¿«³«º°¼µ«º¿»±´« ¿±ú±²º¯¼µ¿©³¸
©ú³åú°ú³ñ ¬»¼°© * ú³å« ª´¿úÙå©©º§¹«ª³åñ ¬®Í»© º «ôº
úÙ³®Üå¿ª³·º±Ù³å¿±³ºª²ºå úÙ³¨Ö®Í³ ©°º¿ô³«º®Í ¬¿±¬
¿§-³«º®úÍ¼ñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå ±³å¿ªåúÖËá ¾ôº¬Ò·¼Õå»ÖÇ®-³å ·¹¸±³å«¼µ
ú«º°«º±Ù³å©³ªÖá ÅÜå££
ÃÃÑÜå¿ªåÓ«³ÑòòòÑÜå¿ªåÓ«³Ñ££
ÃÃ¿Åª«Ù³££
¿ùæ±³ª¼ ·¼µ±ØÛ·Í ¸¬
º ©´ ¬¶§·º®¿Í ¶§åª³¿±³ ¿©³¿½Ùå
¿½æ±Ø¿Ó«³·º̧ ¬¼®« º ¶§·º©Ù·º ¿ú¿ÛÙåÓ«®ºå½Ö¿»¿±³ ±´Þ«åÜ ¬¶®»º
¨´åªµ¼«º±²ºñ ¿©³¿½Ùå½®-³ª²ºå ¿Å³ÅÖªµ¼«º¿»Äñ
ÃÃúÙ³òòòúÙ³¨Ö«µ¼ ®¿»Çòòò®¿»Ç«ª´¿©Ù ¶§»ºð·ºª³ªµ¼Ç££
ÃÃ¿Å££
¿©³¿½ÙåÄ°«³å±Ø¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµå ª×§ª º ×§úº úÙ ¶Ù ¦°º«µ»º
Äñ
ÃÃ¿Å¸òòò¿Å¸ ©µ©º¿©Ùá þ³å¿©Ù ¬±·º¸¶§·ºÓ«¿Å¸££
ÃÃÅ³òòò®¿»Ç«¿«³·º¿©Ù ¶§»ºð·ºª³Ò§Ü¯¼µ¿©³¸ ùµ«w
§Ö ªµ§ºÓ«§¹ÑÜå££
ª´¬³åªØµå ¨Ù«º§Ö¿¶§åú®ª³åá ½µ½Øú»º§Ö ¶§·º¯·ºú®ª³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îé
®±¼ÛÍ·º¸ ¿ô³«ºô«º½©º«µ»ºÄñ
ÃÃ¿Å¸òòò¿Å¸ ¾³®Í»ºå®±¼¾Ö ú®ºå®ªµ§ºÓ«»ÖÇ££
±´Þ«Üå Å»ºÇªµ¼«º®Í ¬³åªØµå¿©Ù¿ð«³ Ò·¼®º«µ»ºÄñ
±¼§®º Ó«³§¹ñ ª«º»«º«¼µô°º Ü ¯ÙÖ«·¼µ ¨
º ³å¿±³ ª´¯ôº̧
·¹å¿ô³«º½»ºÇ ·Í«º¿©³¬¼®º¿úÍË ¿¯³·º¸ä«³åä«³åÛÍ·º¸¿ú³«º½-
ª³±²ºñ
ÃÃ¿Ó±³ºòòò©°ºúÙ³ªØµå Ò·¼®º¿»§¹©ôºªµ¼Ç ®±«Ú³¶¦°º¿»
©³ ùÜ®Í³¬ªÍÔª³ªµ§º¿»Ó«©³«¼µåá Åµ¼µåòòòÅ¼µå££
¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º±´« ®½¼µå®½»ºÇÛÍ·º¸ °«³å°Äñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºªÖòòò¬ªÍÔ°ú·ºª²ºå¿¶§³¿ªß-³á «-Õ§º©¼µÇ
ª²ºå ±Ù³åú·ºåª³ú·ºå ©¼µ«º§ÙÖð·ºú·ºå ð®ºå«Å³ª³ªµ¼Ç ¶§·ºÓ«
¿ªß-³££
úÙ³±³å®-³å« ©µ©º©µ©º§·º®ª×§ºÓ«ñ ¦¼µå¨·º©¼µÇ ¿¬³·º
¿«-³º©Ç« ¼µ ¬¯·º®±·º½¸ ¸§Ö ¹« ©Ùôºú»º ¨·ºå½µ©þº ³å®®-³å ¬±³
¯Ó«²º¸¿»±²ºñ ®¼¿½-³§·ºªÏ·º ½¹å§Øµ°Ó«³å þ³å§¹å¿ªå½¼µå¦Ù«º
ªµ¼«º±²ºñ ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°ºÅ»º©´±´« ¶®·º¿ªª³å ®¶®·º¿ªå
ª³å§·º®±¼ ±´Ç°«³å«¼µ§·º¯«º3
ÃÃùÜ«úÙ³±³å¿©Ù ¬ªÍÔ¬©»ºå¿©³¸ ú«º¿ú³§Øµú±ß-á
Å³Å ®¿»Ç«§Ö ©¼µ«º§ÙÖ¶¦°ºá ùÜ¿»Ç ¬ªÍÔÞ«Üå¿§å¿»¶§»ºÒ§Ü££
±´Ç°«³å«¼µ ±²ºå®½ØÛµ¼·º¿©³¸¿±³ ±´Þ«Üå«òòò
ÃÃ¬ªÍÔ¿§å¿»©³®Åµ©º¾´å«Ùá ®¿»Ç« ®·ºå©¼µÇª«º«
¶®·ºå±Ù³åªµ¼Ç ¿±±Ù³å©Ö¸ ©¼µÇúÙ³±³å ¬±µ¾«Ù££
±´Þ«Üå°«³åÓ«³å¿©³¸ ¿½¹·ºå¿¯³·º±´·ôº®Í³ ª×§ºª×§º
úÍ³åúÍ³å¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ÃÃÅ³òòò®¿»Ç« ©¼µ«º§Ö®Ù ³Í «-±Ù³å©³ª³åá ®Í»åº Ó«²º̧ú
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îè
¿¬³·º££
¯¼µ«³ ¬¼®º¿úÍË©Ù·º¶§·º¯·º¨³å¿±³ ·Í«º¿©³¬±µ¾
«¼µ±Ù³åÓ«²¸ºú·ºå
ÃÃ«Î©ºòòò«Î©º °¼©º®¿«³·ºåªµ¼«º©³ß-³££
Åµ ®-«ºÛÍ³·ôºÛÍ·º¸¯¼µú·ºå ±´Çª´®-³å¾«ºªÍ²º¸3 ®-«ºÛÍ³
¨³å©·ºå©·ºå¶¦·º¸
ÃÃúÖ¿¾³º©¼µÇòòò®¿»Ç«©¼µ«º§ÙÖ®Í³ úÙ§ºúÙ§º½ÎØ½ÎØ©¼µ«ºú·ºå
«-¯Øµå±Ù³å±´«¼µ öµÐº¶§Õú®ôº££
¬³åªØµå« ¶§©º±³å¿±³®-«ºÛÍ³¿§å®-³åÛÍ·º¸ ®©º®©º
ú§ºÓ«±²ºñ
±´Ç°«³å«¼µ ¦¼µå¨·º« ±²ºå®½ØÛµ¼·º¿©³¸ñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôº úÙ§ºúÙ§º½ÎØ½ÎØ©¼µ«ºú®Í³ªÖá ±´Ç¾³±³±´ úÙ³¶§·º
®Í³ ¿«³«º°¼µ«º¿»ú·ºå ®·ºå©¼µÇª«º«¶®·ºåÒ§Üå §°ºªµ¼«º©³Þ«Üå
®Í»º¿±©³££
¦¼µå¨·º°«³å¿Ó«³·º¸ ¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º±´®-«ºÛÍ³§-«º
±Ù³åÄñ ¿»³«º®Í }¿¶Ûl¯ôºÒ§Üåòòò
ÃÃ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ©¼µ«º§ÙÖ®Í³«-±Ù³å©³§Ö®Åµ©ºª³å££
ÃÃ©¼µ«º§ÙÖÓ«³åá ¬¿½-³·º«-±Ù³å©³ß-££
ÃÃ¾ôºªµ¼§Ö«-§¹¿° ©¼µ«º§ÙÖ®Í³«-±Ù³å±´Å³ ¬³Æ³»²º
§¹§Öá ù¹»ÖÇ ±´Ç»³®²º«££
ÃÃ·Í«º¿©³££
¿½¹·ºå¿¯³·º« ½§º©²º©²ºÛ·Í ¸º ¿½¹·ºå²¼©ºÒ§åÜ ±Ḉ©§º¦ËÖÙ
¾«ºªÍ²º¸3
ÃÃúÖ¿¾³º©¼µÇòòò¬³åªØµå±©¼££
¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå ¬³åªØµå±©¼¯ÙÖÓ«±²ºñ ¿½¹·ºå¿¯³·º«
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îç
¿½¹«º©ØµÇ¿½¹«º¶§»º ª®ºå¿ªÏ³«ºú·ºåòòò
ÃÃúÖ¿¾³º©¼µÇ ©¼µ«º§Ö®Ù ³Í «-¯Øµå±Ù³å¿±³ ¬³Æ³»²ºú¿Ö ¾³º
·Í«º¿©³¬³å öµÐº¶§Õú®ôº££
¯¼µÒ§Üå ±´«¼µôº©¼µ·º ·Í«º¿©³¬¿ª³·ºå¦«º ®©º®©ºÞ«Üå
ªÍ²¸ºÒ§Üåòòò
ÃÃ«-¯µåØ ¿ªÒ§åÜ ¿±³ ¬³Æ³»²º·« Í º¿©³¬³å ¬¿ªå¶§Õ££
¬³åªØµå ¬¿ªå¶§ÕÓ«±²ºñ ±´©¼µÇ«µÓ¼ «²º̧Ò§åÜ ±´Þ«Üå¬§¹
¬ð·º úÙ³±³å®-³å¬³åªØµå§·º ®±³Þ«Üå·Í«º¿©³¬³å ¬¿ªå¶§Õ
ªµ¼«ºú®ªµ¼ ¨µ¼·úº ³®Í§¨ Ö ú®ªµ¼Û·Í ¸º «µ»åº «µ»åº «Ù«¿Ù ©Ù ¶¦°º«»µ Ä
º ñ
¦¼µå¨·ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º¿©³¸ ª´úÌ·º¿©³º±³ªµ§º½-·º¿±³
·Í«º¿©³ ¾ôº¬½-¼»º¬³Æ³»²º¶¦°º±Ù³å±²º«¼µ °Ñºå°³å®ú¶¦°º
¿»®¼Äñ
ÃÃ¿»òòòÒ®Ö££
¿½¹·ºå¿¯³·º¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå ¬³åªØµå ¿»Ò®Ö¬©¼µ·ºå¶§»º¿»
ú·ºå ¿¯åª¼§¦º ³Ù ±´¦³Ù á ¿¯³·º̧¿Ó«³·º̧¨µ·¼ ± º ´¨¼·µ º ªµ§¿º »Ó«±²ºñ
©½-¼ÕË« ±´©¼µÇ®-«ºÛÍ³ ª´¶®·º®Í³°¼µå3 ªØµ½-²º¶½ØÕ3 ·µ©º©µ©º°Ø§ôº
¿»Äñ
ÃÃúÖ¿¾³º©¼µÇ££
¬³åªØµå®©º©§º¶§»ºú§º3 ±©¼¯ÙÖÓ«±²ºñ ¦¼µå¨·º©¼µÇ
¿¬³·º¿«-³º©¼µÇ§·º ¨¼µ±´®-³åÛÍ·º¸¬©´ ±©¼ªµ¼«º¯ÙÖú®ª³åá ¿»Ò®Ö
¿»ú®ª³å®±¼ ¶¦°º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃô½µ¿±¯Øµå±´ ¬³Æ³»²º·Í«º¿©³Å³ ®¼®¼ú§ºúÙ³«¼µ
«³«Ùôºú·ºå ©¼µ«º§ÙÖÓ«³å úÙ§ºúÙ§º½ÎØ½ÎØ ©¼µ«º§ÙÖð·º±Ù³å±´¶¦°º©ôº££
¦¼µå¨·º©¼µÇúÙ³±³å¿©Ù°¼©º®Í³¿©³¸ ·Í«º¿©³©°º¿ô³«º
¿±»©º«-²º¯Ø¿©ÙÓ«³å ¿¶§åªÌ³åÒ§Üå ¬®-³å¿úÍË®Í³ ·Í«ºÞ«Üå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íð
¿©³·ºþ³å¯ÙÖ ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«º §¼µ·ºå½Ö¸±ª¼µ ¶®·º¿ô³·º

¿»Äñ ±¼µÇ¿±³º ¾ôº¬½-¼»© º Ù·º ªôº«Ù«º«¨Ù«º3 ©¼µ«º§ÖðÙ ·º½¸Ö
±²º«¼µ¿©³¸ °Ñºå°³å3®úñ
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ úÖ¿¾³º·« Í º¿©³«¼µ ¬³Æ³»²º¬½®ºå¬»³å»ÖÇ
±ÒöHÕªº¿§åú®Í³¶¦°º©ôº££
¬³åªØµå ª×§ºª×§ºúÙúÙ¶¦°º«µ»ºÓ«¶§»ºÄñ
ÃÃ¬³åªØµåòòò¬±·º¸òòò¶§·º££
¿½¹·º å ¿¯³·º Ä ¬®¼ » º Ç Ó «³å±²º Û Í · º ¸ ©§²º ¸ ® -³å«
·Í«¿º ©³Ä¬¿ª³·ºå«¼µ ¿½¹·ºå«®±´®á ¿¶½«¯Ù± Ö ¯ ´ ÛÙÖ ·Í º̧ ¿ô³«º
ô«º½©º«µ»ºÄñ ù¹«¼µ¶®·º¿©³¸ ·Í«º¿©³Ä ÑÜå¿ªåÑÜå®»ºù¹ªÜ
«òòò
ÃÃÅ·ºòòòÅ·º ¿»Ó«ÑÜå¿ªá ¬®-¼Õå°Øµ¿¬³·º ±Øµåú«º¨³å
®Í³¿ª££
±´Ç°«³å«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º±´«òòò
ÃÃ¬¼µß-òòò«-Õ§º©¼µÇúÍ¼©µ»ºå Þ«ÜåÞ«Üå«-ôº«-ôº ±ÒöHÕªºú
©³á ¬®-¼Õå¿©Ù¾³¿©Ù ¿°³·º¸®¿»§¹»ÖÇá ùÜ¬½®ºå¬»³å®-¼Õå« Ó«ØÕú
½Ö§¹©ôº££
¿Ó±³º òòòùÜ¬½®ºå¬»³å®-¼Õ åÓ«Ø Õ¿¬³·º ±´ ©¼ µÇ úÍ ¼© µ» ºå
¨§º¿±¿§åú®ªµ¼ñ ¿½¹·ºå¿¯³·º«¿©³¸ §Ü±±²ºñ ½§º©²º
©²º§·º ±´Ç©§²º¸®-³å¾«ºªÍ²º¸3 ¬±Ø«-ôº«-ôº¶¦·º¸òòò
ÃÃ¯«ºªµ§º££
©«ôº¸«¼µ ¯«ºªµ§ºÓ«§¹±²ºñ ·Í«º¿©³Ä¬¿ª³·ºå
«¼µ »Üå°§ºú³¦-³Ó«®ºåÞ«ÜåÛÍ·º¸§©ºÒ§Üå ®½-±Ù³å¿ª¿©³¸±²ºñ
¾³®Í®©©º±³¿±³ úÙ³±´úÙ³±³å®-³å«±³ ·Í«º¿©³
¬±µ¾¿»³«º±¼µÇñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íï
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå±³åúôº ®·ºå« ¬³Æ³»²º©Ö¸á ®·ºå«¼µôº

®·ºå¿©³·º ¬³Æ³« »Ü±ª³åá ¬³Æ³« ¶§³±ª³å¿©³·º ±¼úÖË
ª³åòòò±³åúÖËá ÅÜå££
¿ùæ±³ª¼« ¬¿»³«º«·¼µú·ºåªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå±³åúÖË ¾ôº ±Ù³åÓ«®Í ³ªÖá ±½-H Õ·ºå«
¬¿»³«º¾«º®Í³ÅÖ¸££
¿ùæ±³ª¼« ·¼µú·ºå±©¼¿§å±²ºñ ù¹«¼µ ±´Þ«ÜåÓ«³Ñ«
ª²ºåòòò
ÃÃ¿Å¸òòò¿Å¸ Åµ©º±³å¿®³·ºú·º©¼µÇ ª®ºå®Í³å¿»Ò§ÜÅá
±½-HÕ·ºå« úÙ³¬¿»³«º®Í³ÅÖ¸á ®·ºå©¼µÇ ¬½µ±Ù³å¿»©³ ¬¿úÍË¾«º
úÙ³ðÞ«Üå££
±´©¼µÇÄ°«³å«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º±´« ¶§ØÕåÒ§Üåòòò
ÃÃ±¼©ôº¿ªòòòùÜª¼µ¬³Æ³»²º®-¼Õå«¼µ ¬®-³å±´·¹ªµ¼
±½-ÕH ·åº ®Í³±Ù³å¶®Õ§úº ·º ¾ôºöÐ
µ úº ¼®Í ³Í ªÖá ¬³åªØåµ ¬®Í©úº ¿»¿¬³·º
úÙ³ð®Í³ ©½®ºå©»³å ¶®Õ§ºú®Í³á úÖ¿¾³º©¼µÇ ¬¶®»º¿ªÏ³«º££
úÖ¿¾³º®-³å« ¬¶®»º¿ªÏ³«ºÓ«±²ºñ úÙ³±³å®-³å«
ª²ºå ¬¶®»ºª¼µ«ºú±²ºñ
úÙ³¨¼§º¿ú³«º®Í ¨®ºåª³±´®-³å« ·Í«º¿©³¬¿ª³·ºå
«¼µ ²·º²·º±³±³§·º ßµ»ºå½»Ö§°º½-ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¬³åªØµå±©¼££
úÙ³±³å®-³å§·º ±©¼Ó«±²ºñ ®±©¼Ûµ¼·º±´ ¦¼µå¨·º®Í§·º
±´Ç¿½¹·ºå«¼µ ±´¶§»º«µ©º¿»±²ºñ
ÃÃ¿¶®òòò¦¼µÇ££
ùÜ¬©¼µ·ºå±³ ·Í«º¿©³¬¿ª³·ºå«¼µ ½ÖÛÍ·º¸½-¿»¾¼±«Ö¸
±¼µÇ ¿¶®¦¼µÇÓ«±²ºñ ®±³«¼µ ½-Õ§º¨µ¿»±²ºÛÍ·º¸§·º©´¿±åÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íî
¿¶®¦¼µÇÒ§Üå±²ºÛÍ·º¸ ¿½¹·ºå¿¯³·º«òòò
ÃÃúÖ¿¾³º ©¼µÇ ùÜ¿»Ç¿±¯Øµå±´ ¬³Æ³»²º· Í«º¿©³Å³
·ôº°Ñº«©²ºå« ®-¼Õå½-°º°¼©º¶§·ºå¨»º±´¶¦°º©ôº££
¾ôº¬®-¼ÕåÛÍ·º¸®Í ®©²º¸3 Ò®¼ÕË©«ºÆ³©º§ÙÖ«½-·º±´ Û×©º
¦-³å®Í§·ºòòò
ÃÃ¿±³«º®-¼Õå¿©Ù ©°º¿ô³«º®Í®¿«³·ºå¾´å££
¯¼±µ ²º«µ¼ ½-Ü¨³å©©º±ñ´ ¨¼µ·« Í º¿©³«³å ¿±®Í®-Õ¼ å½-°º
©Ö¸ñ
ÃÃô½µª²ºå ®¼®¼¿»¨µ¼·ºú³¿©³úÙ³«¼µ °Ù®ºå°Ù®ºå©®Ø ú·º¦Ù·º¸
«³«Ùôºú·ºå ú·º§Ù·º¸¿±¯Øµå½Ö¸±´¶¦°º§¹©ôº££
úÙ³¶§·º¨Ù«º ¿«³«º°¼µ«º¿»§¹ª-«º ¾ôº¬½-¼»º úÙ³«¼µ
ð·º«ôº½Ö¸±²º«¼µ ¦¼µå¨·º©¼µÇ ªØµåð®°Ñºå°³å©©ºñ
ÃÃ¬³åªØåµ ¬©µô´Ó«§¹á öµÐºô´Ó«§¹á ùÜú³Ù ®Í³ ·Í«¿º ©³ª¼µ
¬³Æ³»²º¿©Ù ®-³å®-³å¿§æ¨Ù«ºÓ«§¹¿°££
¬³åªØµå ·Í«º¿©³ªµ¼ ®±³¿§æ¿§åú®ªµ¼¶¦°º¿»Ò§Üñ
ÃÃ·Í«º¿©³ªµ¼ ±´úÖ¿«³·ºå«¼µ¿®Ùå¨µ©º¿§å©Ö¸ ®¼½·º«
ª²ºå ®-¼Õå½-°º±³å¬©Ù«º ®-«ºú²º®«-±·º¸¾´å££
ÃÃÅÜåòòò·¹¸¾³±³·¹«-©³ »·º¸¿±³«º®-«ºú²º·Í³å«-
ªµ¼Çª³åá ¿±»³¿«³·ºúÖË ¬ÅÜåÅÜå££
¿ùæ±³ª¼°«³å¿Ó«³·º¸ ¬³åªØåµ ª×§ª º §× úº úÙ Ù ¶¦°º«»µ Ä
º ñ
ÃÃÅµ©º§¹¸òòòùÜ¿«³·º¿©Ù ¾ª¼µ·ºåÞ«Üåª³ð·º¿«-³¿»
©³££
ÃÃ·Í«º¿©³ ¬±µ¾á ¬®-¼Õå¿©³·º ®¿°³·º¸ú¿±å¾´å££
ÃÃ¬³Æ³»²º¿©Ùá ¬³Æ³¶§³¿©Ù ·¹©¼µÇ®±¼¾´å¿Å¸££
¬±Ø¿©Ù« Å¼µ©°º°ùÜ©°º° ¨Ù«ºª³Äñ ¬¿¶½¬¿»
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íí
ú¼§º®¼¿±³ ¿½¹·ºå¿¯³·º«òòò
ÃÃ¿±»©ºòòò¨®ºå££
¿¶¦³·ºå¦-«ºÛÍ·º¸ ¬³åªØµå¿±»©º §½Øµå¿§æªÍ®ºå©·ºªµ¼«º
Ó«Äñ ½µ»¯´§Ù«º¿»¿±³ úÙ³±³å®-³å ¿Ó«³·º«µ»ºÓ«Äñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º¿©Ùòòò¿®ªÌ³å¿ªå¿©Ù¬³åªØµå«¼µ ¨®ºå
½µ¼·åº ©³®Åµ©º¾å´ á ¿±»©º«-²º¯Ø« ®·ºå©¼µÇ¬¿®¸ª·º¿©Ù ¯Ü«
¬ª«³åú©³®Åµ©º¾´åá ©°º¿ô³«º§Ö¨®ºå££
¿½¹·ºå ¿¯³·º ° «³å«¼ µ ª«º ô³å¿»±´© §²¸º ® -³å«
±´¨®ºå®ôºá ·¹¨®ºå®ôº ªµ§¿º »Ó«¿±åÄñ ±´© Ç §²º¸®-³å«¼µÓ«²º̧
3 ¿½¹·ºå¿¯³·º« °¼©º²°ºÅ»ºÛÍ·º¸ ¯Ø§·º«¼µ¦ÙÒ§Üåòòò
ÃÃ©¼©º°®ºåòòò¦¼µå¿¨³·º¨®ºå££
ÃÃÅµ©ºòòò¬³°¼££
¦¼µå¿¨³·º¯¼µ±´±³ ¿±»©º«¼µ ®¼µå¿§æ¿¨³·º¨®ºåªµ¼«º
Äñ «-»º±´®-³å« §Ù°¼§Ù°¼ñ úÙ³±³å®-³å«ª²ºå ¬Ø¸¬³åÞ«Üå°Ù³
¿·åÓ«²¸º¿»Ó«Äñ ¿½¹·ºå¿¯³·º« ú·º«¼µ¿«³¸ú·ºåòòò
®³»º§¹§¹¶¦·º¸òòò
ÃÃ¬³Æ³»²º·Í«º¿©³¬©Ù«º ¿±»©º¿¦³«ºöµÐº¶§Õ®Í³
¶¦°º§¹©ôº££
¦¼µå¿¨³·º¯µ±
¼ ´®Í ¿±»©º«µ¼ ¿ö-³«ºö-«¿º ö-³«ºö-«ª º µ§º
±²ºñ
ÃÃ¿±»©º¿¦³«º££
ÃÃ¦Ù©º££
¿±»©º « ¿¦³«ºªµ¼«º©³§¹§Öñ ±¼µÇ¿±³º ô®ºå«®
¿§¹«º¾Ö ¬¨«º§¹¬±Ø±³¶®²ºÒ§Üå «-²º¯Ø¨¼§º¦´å« ¿«Ùå¿«Ùå
¿ªå«-ª³Äñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íì
ÃÃÅÜÅ¼££
¦¼µå¨·º Þ«¼©ºúôºÄñ ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´ ¿ù¹§Ù±Ù³åÒ§Üå
ÃÃ¿©³«ºòòò¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ®·ºå¿±»©º«¼µ öcµ°¼µ«º§¹ªµ¼Ç
¬Ò®Ö¿¶§³¿»©³á ¿¶§³·ºÞ«Üå¨®ºå££
ÃÃÅÖ¸òòò¿±³«º§ªµ©º©µ©º££
±´« ¿±»©º¨®ºåcØµ ¨®ºå½µ¼·ºå¿±åÄñ ª«ºô³å¿»±´
©§²º¸¿«-³º¿¶§³·ºÞ«Üå« ®¼µå¿§æ¿¨³·º¿¦³«ºªµ¼«º±²ºñ
¿«³·ºå«·º¿§æ®Í °³«¿ªå©°º¿«³·º ª×§ºªÜª×§ºª¸Ö
ÛÍ·º¸ «-ª³Äñ ¿±»©º±Ø¿Ó«³·º¸ ª»ºÇ¿±©³¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ
¿¶§³·ºÞ«Üå« öµÐºô´°Ù³ ·Í«º¿±«¼µ ½¹å§¼µ«º¿¨³·º¨Ö ¿«³«º
¨²º¸ªµ¼«º±²ºñ
¬³Æ³»²º·Í«º¿§©«³åñ
ÃÃ¿½Ùå®±³åòòò·¹«§°º¯¼µ®Í §°ºú®Í³«Ù££
ÃÃ«-²º«µ»ºÒ§Ü¬³°¼££
¿½¹·ºå¿¯³·º®-«ºÛÍ³ §-«º±Ù³åÄñ
ÃÃù¹¯¼µª²ºåúÍ¼¿°¿©³¸££
úÙ³±³å®-³å«ª²ºå ®Ó«³å¦´å¿±³ ¿±»©º±ØÓ«³å3
¨¼©ºª»ºÇ¿»Ó«Äñ ½µ»« ©±Ö±ÖÛÍ·º¸ ·¼µ¿»¿±³¿ùæ±³ª¼§·º
¿Ó«³·ºÒ§ÜåÓ«²º¸¿»±²ºñ
ÃÃ«Öòòò¬³Æ³»²º·Í«º¿©³úÖË ¬±µ¾öµÐ º¶§Õ¬½®ºå
¬»³å ùÜ©·ºÒ§Üå¯Øµå§¹Ò§Üá «-Õ§º©¼µÇª²ºå ½úÜå¯«ºúÑÜå®Í³®µ¼Ç ú¼«w³
¬¿»»ÖÇ ùÜú³Ù « ð«º©°º¿«³·º»ÇÖ ÛÙ³åÛÍ°¿º «³·º¯ÙÖ±³Ù å®ôºá ¾³®Í
®§´§¹»ÖÇá ½·ºß-³å©µ¼ÇúÙ³«¼µ «-Õ§º©¼µÇ«³«Ùôº®Í³§¹££
Åµ ®³å®³å®©º®©º¯¼µú·ºå ±´Þ«ÜåÄÛÙ³å¨Üå¿ªå ¾ôº
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íë
¿«³·ºÛÍ·º¸ ¿¬³·º¿«-³º ÛÙ³å®®¼¿§¹«º©¼µÇ«¼µ ¯ÙÖ½-±Ù³åÄñ ð«º«

¿©³¸ ·Í«º¿©³¬ªÍÔ©Ù·º½-«º®²º¸ð«ºñ
®²º±®´ Í ¾³®Í®¿¶§³Û¼µ·Óº «ñ ®²º±´®Í ¾³®Í®©©ºÛ·µ¼ º Ó«ñ
¿½©º«¼µ« ¾³®Í»ºå®±¼¾Ö cµ©º©ú«º ¿¶§³·ºå¿»ÛÍ·º¸«¼µåñ
úÙ³±³å®-³åª²ºå ¬®-¼Õå°Øµ¿°³·º¸ú»º ·Í«º¿©³¬¿ª³·ºå
§Ö ¶§»º«¿ª³º¨© µ º«³ ô´±Ù³åú®ª³åá ùÜ¬©¼µ·åº ¨³åú®ª³å®±¼
¶¦°º¿»Ó«Äñ ¿»³«º®Íòòò
ÃÃ¿±Ò§Üå®Í¿©³¸ ¾³®Í®¨´å¿©³¸§¹¾´å¿ª££
¯¼µÒ§Üå ùÜ¬©¼µ·ºå±³ ½-»ºªÍ§º¨³åªµ¼«ºú¿ª±²ºñ
±´©¼µÇ¶§»º±Ù³åÒ§Üå ±¼§º®Ó«³§¹ñ úÙ³ð©Ù·º ·Í«º¿½-³·ºå¿»
¿±³ ¿©³¿½Ùå ¶§»º¿¶§åð·ºª³¶§»º±²ºñ
ÃÃÑÜå¿ªåÓ«³ÑòòòÑÜå¿ªåÓ«³Ñ££
ÃÃ¿Åòòò¾³¶¦°ºú¶§»º©³©µ»ºå££
·Í«º¿©³¿ªå ¿Å³ÅÖªµ¼«º¿»¶§»º±²ºñ ½¹å«¼µ«µ»ºå3
¬¿®³¿¶¦Ò§Üå®Íòòò
ÃÃ¿»³«º©°º¦ÙÖÇ ª³¶§»ºÒ§Üß-¼ÕËá úÙ³¨¼§º®Í³¿©ÙË½Ö¸ªµ¼Ç££
ÃÃ¿Å££
±´Þ«ÜåÓ«³Ñª²ºå þ³å§Ö¿¶§å¯ÙÖú®ª³åá ¿®³·ºå§Ö¨µú®Í»ºå
®±¼½·º®Í³§·º ½µ»¿©³¿½Ùå¿¶§³¿±³¬¦ÙÖÇ úÙ³¨Ö¿ú³«ºª³¿§Ò§Üñ
¬³åªØ µ å ª«º » «º « ¼ µ ô º ° Ü Û Í · º ¸ ¯ôº ¿ ô³«º ¯ ôº ¸ · ¹å
¿ô³«º½»ºÇúÍ¼¿§ª¼®º¸®²ºñ
ô½µ¬¦ÙÖÇ« §¼µ3§·º ¿¯³·º¸ä«³åä«³åÛ¼µ·º¿§¿±åÄñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºªÖ±´Þ«Üå ®¿»Ç«©¼µ«º§ÙÖ¶¦°º¨³å©³¿©³·º
ùÜ¿»Ç ¬ªÍÔ¿§å®§-«º§¹ª³åá ÅÖ ÅÖ££
¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°ºÅ»º©´±´« ½»ÖÇ©Ö¸©Ö¸¿¶§³±²ºñ ¦¼µå¨·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íê
©¼µÇ«³å ª«ºô³å¿»¿§Ò§Üñ
ÃÃù¹»Ö¿Ç »§¹ÑÜå ½µ»¿±»©º±Ø®-³å Ó«³å®¼±ª³åªµá¼Ç «-Õ§º©¼µÇ
« ùÜúÙ³«¼µ «³«Ùôº¦µ¼Ç¿ú³«ºª³©³á ©°º½µ½µ®-³å ¶¦°º±Ù³å¿±å
ª³å££
¿½¹·ºå¿¯³·º°«³åÓ«³å¿©³¸ ±´Þ«Üå ¿¶§³±·º¸®¿¶§³±·º¸
°Ñºå°³åÄñ ¿»³«º®Íòòò
ÃÃ¿¬å«ÙÖËòòò½µ»«ª²ºå ¿®³·ºú·º©¼µÇª¼µ§Ö ù¼µ·ºå¿²y³·º¸
ù¼µ·ºå¿²y³·º¸«¼µ·º¨³å©Ö¸¬¦ÙÖË©°º¦ÙÖË ¿ú³«ºª³©ôº££
±´Þ«Üå°«³å¿Ó«³·º¸ ¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º±´ ®-«ºÛÍ³§-«º
±Ù³åÄñ
ÃÃ¾³ß-òòòù¼µ·ºå¿²y³·º¸«¼µ·º©Ö¸ ¬¦ÙÖË©°º¦ÙÖË ¿ú³«º½Ö¸¿±å
©ôºÅµ©ºª³åá ù¹¯¼µ ä««º«©¼µå©¼µÇ¬¦ÙÖÇ§Ö ¶¦°ºú®ôº££
±´Ç°«³å«¼µ ©§²º¸©°ºÑÜå« ¿úÍË¨Ù«ºª³Ò§Üåòòò
ÃÃä««º«©¼µå¯¼µ ¯ú³úÖË¬¿¦©´¬¿®«ÙÖ²Ü§Ö¿ªá ¯ú³
¿Ó«³·º«©¼µåúÖË££
ÃÃ©¼©º°®ºåòòò¾³²ÜªÖá ¿©³ºªÍ»º¿úå®Í³ ²Ü¬°º«¼µ®úÍ¼
¾´å«Ùá ¿©³«º ùÜ¿«³·º¿©Ù« ¬ú·ºª«ºÑÜåÛÍ·º¸Ò§Ü«¼µå££
¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´ ¬¿©³ºÞ«¼©º®Û¼µ·º½Ö®ú ¶¦°º±Ù³å§Øµú
Äñ Ò§Üå¿»³«º ±´Þ«Üå¾«ºªÍ²º¸ú·ºåòòò
ÃÃùÜ¿«³·º¿©Ù ùÜúÙ³®Í³ ¾³ªµ§º±Ù³å¿±åªÖ££
±´Þ«Üå« ¿½¹·ºå«µ©ºú·ºå
ÃÃ¾³ªµ§± º Ù³åªÖ¯¼µ¿©³¸ òòò¬Ö ®¿»Ç« ùÜ®³Í §°ºÓ«ú·ºå
úÙ³¶§·º®Í³ ¾³®¯¼µ·º²³®¯¼µ·º ¿±»©º®Í»º©Ö¸úÙ³±³å©°º¿ô³«º
«¼µ ¬³Æ³»²º¯¼µÒ§Üå öµÐº¶§Õ±Ù³å©³§Ö££
ÃÃ¾³òòò¬³Æ³»²ºÅµ©ºª³å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íé
ÃÃÅµ©ºòòòÅµ©º§¹©ôº££
ÃÃ¿©³«º££
¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´ ¬¿©³º¿§¹«º«ÙÖ±Ù³å§ØµúÄñ
ÃÃùÜ¿«³·º¿©Ù« ¬³Æ³»²º¯¼µ «-Õ§º©¼µÇ¬©Ù«º« ±´§»µ º
ß-á ±´§µ»º££
ÃÃÅ·ºòòò±´§µ»º££
±´Ç°«³å«¼µ ©°ºúÙ³ªØµå¿Ó«³·º«µ»ºÓ«¶§»ºÄñ
ÃÃ±´Ç»³®²º¾ôºªµ¼¿½æªÖ££
ÃÃ¾ôº±´ªÖ££
ÃÃ¿±±Ù³å©Ö¸±´¿ª££
ÃÃ·Í«º¿©³££
ÃÃÅµ©º§¹Ò§Üòòò«-Õ§º©¼µÇúÍ³¿»©Ö¸òò±°*³¿¦³«ºá ±´ªÏ¼Õá
±´§µ»º·Í«º¿©³¿§§Ö«¼µå££
ÃÃÅ·º££
ÃÃ¾ôºªµ¼££
ÃÃ·Í«º¿©³Å³ ±´§µ»º££
±´Ç°«³å«¼µ úÙ³±³å®-³å »³å®ª²ºÛ¼µ·º¿¬³·º ¶¦°º±Ù³å
Äñ úÙ³®Í³ ©°º±«ºªØµå ¿«³«º°¼µ«º§-¼ÕåÛ×©º¿»¿±³ ·Í«º¿©³
¾ôº¬½-¼»º ±´§µ»º¶¦°º±Ù³å®Í»ºå«¼µ ¾ôº±´®Í®±¼ªµ¼«ºñ ±´Ç¿®Ùå±®¼
½·º¿ðå°Ù ±´§·º±¼ªµ¼«º®²º®Åµ©ºñ
ÃÃúÖ ¿¾³º ©¼µÇ òòò©µ¼ Ç¬ª¼µ úÍ¼ ¿»©Ö¸ ¬ª¼µ¿ ©³ºú ¼á ±°*³
¿¦³«ºá ±´ªÏ¼Õá ±´§µ»º·Í«º¿©³Å³ ©¼µ«º§ÙÖ®Í³«-½Ö¸Ò§Üá ù¹¿§®Ö¸
·¹©¼µÇúÖË®´¬ú ±°*³¿¦³«º±´ªÏ¼Õ ±´§µ»º«¼µ ¾ôºªµ¼ÛÍ¼®º»·ºåú®Í³ªÖ££
ÃÃ¿¶®ªÍ»ºÒ§Üå ®Üåc¼×Ëú§¹¸®ôº££
¬³åªØµå« ¬³å©«º±¿ú³ ±ØÒ§¼Õ·º¿¶¦Ó«±²ºñ ù¹«¼µ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íè
¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º±´«
ÃÃ®Í»º©ôºá ¬³åªØµå¯«ºòòòªµ§º££
±´Ç¬®¼»¯ Çº Øµå±²ºÛ·Í ¸º ©§²º¸¿«-³º®-³å úÙ³¨¼§± º Ù³åú»º¶§·º
±²ºñ
ÃÃ½·ºß-³å©¼µÇª²ºå®Í©º¨³å ùÜúÙ³®Í³¿®Ùå ùÜúÙ³®Í³Þ«Üå½Ö¸©³
¬½µ ùÜúÙ³±³å«¼µ ª«º½Ø¨³åú·º ©°ºúÙ³ªØµå ®Üå©·ºc¼×Ë®ÅÖ¸££
±¼ §º ® Ó«³§¹ñ ¨¼µ ±´ ®-³å±²º ±´ ©¼ µÇ Ä°«³å¬©¼µ · ºå
¿±Ò§Üå±³å·Í«º¿©³¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¶®ªÍ»º3 ®Üåc¼×Ëªµ¼«ºÓ«±²ºñ
Ò§Üå¿»³«º ú¼«w³¬¶¦°º ¾¼µ¿«-³ºÄ ÛÙ³å»Ü¿ªå©°º¿«³·ºÛ·Í ¸º ¿¬å§µ
Ä ®ù»ºå®¿ªå©°º¿«³·º«µ¯ ¼ úÖÙ ·ºå úÙ³®Í¨«
Ù º±³Ù å¿ª¿©³¸ ±²ºñ
úÙ³ð®Í³¿©³¸ ùÜúÙ³®Í³¿®Ùåá ùÜúÙ³®Í³¿»á ùÜúÙ³®Í³§·º ±´©°º
§¹åª«º±ú®ºå®×¿Ó«³·º¸ ¿±½Ö¸ú¿±³¬³Æ³»²º·Í«º¿©³ª³åá
±´§»µ ·º «
Í ¿º ©³ª³å ±´«µô ¼ º©¼·µ §º ·º®±¼¿±³ ·Í«¿º ©³Ä®Í©© º ·¼µ º
«¿ªå°¼µ«º¨´¨³å±²º«¼µ ¬®-³å¿©ÙË¶®·ºÓ«¿§ª¼®º¸®²ºñ ô½µ
¿©³¸ ®Í©º©µ¼·º»³å ®Üå½¼µå¿©Ù¬´ª¼µÇñ
¿±®Í ¬®²º¬¿¶§³·ºå½Øú±²º¸¬¨Ö©Ù·º ·Í«º¿©³ÛÍ·º¸
§Ü«·ºå¾Ö«·º±³ úÍ¼¿§ª¼®º¸®²º¨·º±²ºñ
ùÜ®Í³§ÖÑá ùÜ®Í³§Ö¬¿«³·º¿§¹«ºá ùÜ®Í³§ÖÞ«ÜåÒ§Üåá ¿±®Í
§Ü«·ºå¾Ö«·º¶¦°ºú±²º®-Õ¼ å¿ªñ ·Í«º¿©³ª²ºå §Ü«·ºå¾Ö«·ºªñµ¼
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
íç
ª¿ú³·º«¿ªå ª·ºå¿»±²ºñ
®¼¿½-³á ªôº«»º±·ºåc¼µå®-³å«¼µ ½µ»º§-Øú·ºå ¦¼µå¿ªå©»º
¿©³º©¼µÇ¿«³«ºc¼µå§Øµ±¼µÇ ÑÜå©²º¿»±²ºñ ±²º¬½-¼»º¯¼µ ¦¼µå¨·º
¿ú³«º¿»¿ª³«ºÒ§Ü§Öñ
®Í»º¿§Äñ ¦¼µå¨·º ¿«³«ºc¼µå§ØµÞ«Üå«¼µ ¦Ö¿®ÙËô³±¦Ùôº
¬®ÍÜ±ÅÖ¶§Õú·ºå Æ¼®º®-«ºªØµåÛÍ·º¸ Ó«²¸º¿»±²ºñ
ÃÃÓ«³ªµ¼«º©³ ¿½-³¿½-³úôºá ·¹¶¦·º¸ ª³®Íª³§¹¸®ª³å
ªµ¼Ç££
¦¼µå¨·º« ¿½-³¿½-³ª«º¿®³·ºå«¼µ ªÍ®ºå«¼µ·ºú·ºå¿¶§³
±²ºñ ù¹«¼µ ®¼¿½-³« ¯©º½»Öcµ»ºåú·ºåòòò
ÃÃ¿»°®ºå§¹Åôºòòò¬¼®º®Í³ ¬¾»ÖÇ¬®¼« ·Í«º¿©³
¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ú·ºå °¼µåú¼®¿º »Ó«ªµ¼Ç ¨Ù«º®ú©³á ¬½µ¿©³·º ¬úÜå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìð
°¼»º¿®¬¼®º þ³å®½Ð±Ù³åô´®ôº¯¼µÒ§Üå ¨Ù«º

ª³©³££
¦¼µå¨·º ±«º¶§·ºå½-±²ºñ
ÃÃ Åµ©º©ôºÅá ·Í«º¿©³¬¶¦°º«
®ôØµÛµ¼·º°ú³§Öá «³ªÞ«Üå« ¾ôºªµ¼¶¦°º¿»
©ôº®±¼§¹¾´åÅ³££
¦¼µå¨·º ÃÃ¬¾¿¶§³©³¿©³¸ ¿½©º§-«ºÒ§Ü©¸áÖ
ð®ºå±³¬³åú ùÜ®Í³¿»ª¼µÇ®ªµØÒ½ØÕú·º úÙ³Þ«Üå©«ºÒ§Üå ±´©¼µÇ
®¼¿½-³§½Øµå«¼µ ¬®-¼Õå¿©Ù»ÇÖ ±Ù³å¿»Ó«¦µ¼Ç¿©³·º ¶§·º¯·º¿»Ò§£Ü £
ªÍ®ºå¯ÙÖªµ«
¼ º ÃÃ®¼¿½-³££
±²ºñ ¦¼ µå ¨·º ©µ» º ©µ » º ª× §º ª ×§ º ¶¦°º ±Ù ³å
ÃÃÅÖ¸òòòÒ·¼®Òº ·¼®º ±²ºñ
¿»°®ºå§¹££ ÃÃ·¹òòò·¹ »·º¸«¼µ®½ÙÖÛµ¼·º¾´å££
ÃÃÅ·ºòòò¾³¶¦°º ®¼¿½-³« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ¿½¹·ºå
ªµ¼ËªÖÅ·º££ ·ØµÇ¿»Äñ
ÃÃÓ«³©ôº Å ³ ¿½©º « ³ª«
¾³¶¦°º®ôº¿¶§³ú©³®Åµ©º¾´åá ®»«º¶¦»º
«-ú·º ¬¾©¼µÇ«¼µ»³å¿¦³«ºÒ§Üå »·º¸«¼µ·¹ª³
¿©³·ºå®ôº££
ÃÃÅôºòòò»·º¸Å³« ¶ßÕ»ºå°³åÞ«Üå££
ÃÃ¿¬åòòò¿½©ºÞ«Üå«¼µ« «¼µôº¸úÙ³
®Í³«¼µôº¿»ú·ºå ¬³Æ³»²ºª³åá ±´§µ»ºª³å
®±¼©Ö̧¿½©ºá ¿©³ºÓ«³ ±´©¼µÇ¿©Ù« ¬Ûµ¼·« º
«-·º¸¿»®Í¶¦·º¸££
®¼¿½-³¿©Ù¿ð±Ù³å±²ºñ¬¿±¬½-³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìï
°Ñºå°³å¿»§ØµúÄñ ¬©»ºÓ«³®Íòòò
ÃÃ»·º¸±¿¾³òòò·¹ª²ºå ¬¾©¼µÇ¬®¼©« ¼µÇ µ¼ ¿¶§³¨³åÛÍ·¸º
®ôº££
ÃÃð®ºå±³ªµ¼«º©³ ®¼¿½-³úôºá ù¹¯¼µ »·º»ÖÇ·¹ ®»«º¶¦»º
¯¼µ ª·º®ô³å¶¦°ºÒ§Ü¿§¹¸££
¦¼µå¨·º ð®ºå±³¬³åú ®¼¿½-³§½Øµå«¼µ ªÍ®ºå¯ÙÖªµ¼«º±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòò¬¼µ Ò·¼®ºÒ·¼®º¿»°®ºå§¹££
ÃÃÅ·ºòòò¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖÅ·º££
®¼¿½-³«¿©³¸ ¿¾å¾Ü¿ð¸Ó«²¸ºú·ºåòòò
ÃÃ®¼²y«º¿®³·º ¿©³¿½Ùå« »·º»ÖÇ·¹ùÜ®Í³½-¼»ºå©³ ª³
¿½-³·ºå¿»ªµ¼Ç££
ÃÃÅ·ºòòò¾ôº®Í³òòò¾ôº®Í³££
¦¼µå¨·º ªµ¼«ºÓ«²¸º±²ºñ
ÃÃÅ³òòò»·º«ª²ºå úÍ¼ª²ºå®úÍ¼¾Ö»ÖÇ££
ÃÃ·¹±Ù³å¿©³¸®ôº££
¦¼µå¨·º¬³å®ªµ¼¬³å®ú ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³«ª²ºåÅ³ ¿©ÙËú©³«®Í ®Ó«³¿±å££
ÃÃÅ¸ Öò òò¬¾©¼ µÇ ° ¼© º §´ ¿ »®Í ³ ÅÖ ¸á Å·º Å¼ µ ® Í³ Å¼ µ® Í ³
¿©³¿½Ùå££
ÃÃÅÜÅ¼££
®¼¿½-³²Ì»º¶§ú³Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ °§¹å«-Ü»Ø¿¾å ð§º¿»
¿±³¿©³¿½Ùå«¼µ¿©ÙËú±²ºñ ®¼¿½-³ ¿¶®«-°º½Ö«¼µ¿«³«ºô´ú·ºå
ÃÃÅ·ºòòò¿±»³«-¿ªå ¿±¿§¿©³¸££
Åµ¯¼µú·ºå ¿©³¿½Ùå¿»³«º ¿¶§åªµ¼«º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¿Å¸òòò¿Å¸ ®¼¿½-³ ¿»ÑÜå¿ªÅ³££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìî
¦¼µå¨·º ©³å½-¼»º§·º®úªµ¼«º¿©³¸ñ ®¼¿½-³®Í³ ¿©³¿½Ùå

¿»³«ºªµ¼«ºú·ºå ¬¿®Í³·º¨µ¨Ö ¿§-³«º«Ùôº¿ªÒ§Üñ
ª¿ú³·º«ª·ºå¿»¯Öñ ¦¼µå¨·º©°º¿ô³«º±³ ª®·ºå
Þ«Üå«¼µ¶§ØÕåÓ«²¸ºú·ºå «-»º½Ö¸±²ºñ
ª®·ºåÞ«Üå¿§æ®Í³ ®¼¿½-³®-«ºÛÍ³«ª²ºå¶§ØÕåªµ¼Çñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìí
¬³cµÐº«-·ºå¿§Ò§Üñ
¦¼µå¨·ºÄ¬¦ ÑÜå¦¼µå¨ôº®Í³ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ·¹åúÍÑº¸¶®ØÕå¦³¿»
±²ºñ ¬±«º¬úÙôºúª³±²ºÛ·Í ¸¬ º ®Ï ªôº¿úåÛÙ³å¿úå«¼µ ±³å
¶¦°º±´¦¼µå¨·ºª«º ð«Ù«º¬§º3 ·¹åúÍ³¦³åúÍ³ÛÍ·º¸±³ ©·ºå©¼®º
Ûµ¼·º¿§Ò§Üñ
°§¹å±¼®ºå½-¼»º«-ªÏ·º ±¼®ºå±²ºñ °§¹å¿ú³·ºå½-¼»º«-ªÏ·º
¿ú³·ºåÒ§Üå úÍ¼±²º¸¿·Ù«¼µ¶½°º¶½Õ©º°µ«³ °¼©º¿¬å½-®ºå°Ù³ ¿»¨µ¼·º
¶½·ºå¬¿§æ ¬±³å«-¿»¿ªÒ§Üñ
¦¼µå¨·º ®¼½·º¶¦°º±´¿ùæ«ªôº«¿©³¸ ¦½·ºÑÜå¦¼µå¨ôº
¨«º ¬±«º§µÞ¼ «åÜ 3 ô½µ¬½¹®¿©³¸ ¬¼®± º ¬
´ ªµ§«º ¼µ§·º «©µ»º
«ô·ºÛÍ·º¸ ®Í»º®Í»º®ªµ§ºÛµ¼·º¿©³¸ñ
úØ¦»ºúØ½¹®Í¿©³¸ ÑÜå¦¼µå¨ôº®¼ª³¿±³ ·¹åúÍÑº¸á ·¹åá ¦³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìì
©¼µÇ«¼µ ½Ù¶Ö ½®ºå°¼©º¶¦³Ò§Üå ð¹±»³¬ú úÙ³¨Öª²º¿ú³·ºå©©º¿±åÄñ

¦¼ µ å¨·º ® Í ³ ¬¼ ® º ¿ ªÍ « ³å©Ù · º ¿¯³·º ¸ ¿ Ó«³·º ¸ ¨µ ¼ · º Ò§Ü å
¬¾ÛÍ·º¸ ¬®¼¬¿¶½¬¿»¿«³·ºå®¿«³·ºå ª«º¶¦°º¿¶§³·ºå¦´å¦«º
¿¯åª¼§ºÞ«Üå½ÖÒ§Üå ¿°³·º¸Ó«²¸º¿»Äñ ¬©»ºÓ«³®Íòòò
ÃÃ¬¾££
ÑÜå¦¼µå¨ôºÄ ¶§»º¨´å±Ø®Ó«³åúñ ±´Ä¿½æ±Ø«¼µ Ó«³å
®Í»ºå¿©³¸±¼±²ºñ ®¼½·º¶¦°º±´ ¿ùæ«ªôº«ª²ºå®ª×§ºñ ¬¼®º
«Ù§§º -°© º Ù·º ±´Çªµ§¼ ·º ¿¶§³·ºå¦´å¦«ºÞ«Üå½ÖÒ§åÜ ¬¶§·º±µÇ¼ ¿·å¿»úÍ³Äñ
ÃÃ«-Õ§ºòòò«-Õ§º ®¼»ºå®ô´¿©³¸®ªµ¼Çß-££
ÑÜå¦¼µå¨ôº ¶®ØÕå¿§¹«º®-³å«¼µ ¬¿±¬½-³¿¶®³y «ºÓ«²º̧ú·ºå
ÃÃ¾ôº±´»ÖÇªÖ££
®¼½·º« °¼©ºð·º°³åÅ»ºÛÍ·º¸ »³å°Ù·º¸Äñ
ÃÃ®¼òòò®¿½-³»ÖÇ§¹¬¾££
¦½·º¿ú³ ®¼½·º¨®Ø §Í ·º ¿«-»§ºÅ»º¶¦·º¸ ±«º¶§·ºå½-±ØÓ«³å
úÄñ
ÃÃ¬Öù¹ ¬¾©¼µÇ»³å¿¦³«º¿§å¦µ¼Ç££
ÑÜå¦¼µå¨ôº ±Ḉ¶®ØÕå®-³å«¼µ ©Ø§µå¼ ¨ÖªÏ¼Õªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º
¾³®Í¨§º®¿¶§³¾Ö úÙôºªôºª®ºå¦«º ¿ªÏ³«º±Ù³å¿ª¿©³¸
±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìë
úÙ³ªôºª®ºåÄ¿¾å¿½-³·ºå¿±å¿±å«¿ªå$ ÑÜå¦¼µå¨ôº
±´Ç¶®ØÕå®-³å«¼µ ¬¿±¬½-³ªµ¼«º½-±Ù³å±²ºñ ¿»Ç°Ñºªµ§º¿»«-
¬ªµ§º®µ¼Ç ¾ôº¿»ú³·¹åúÍÑº¸úÍ¼Ûµ¼·º±²º«¼µ ±´¬¿±¬½-³±¼±²ºñ
·¹åúÍÑº¸úÍ¼Ûµ¼·º±²º¸¿»ú³®-³å©Ù·º ¶®ØÕå«¼µ ¬¿±¬½-³ °»°º
©«-úÍ¼¿¬³·º °¼®º¿¶§»¿¶§½-±Ù³å¿ª±²ºñ
"±¼µÇ¶¦·º¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå±Ù³åú·ºå«®Í ¿»®Ù»ºå®©²º¸½·º
úÙ³¬¿»³«º¦-³åúÍ¼ ®¼¿½-³©¼µÇ¬¼®º¾«º±¼µÇ ¿ú³«ºúÍ¼¿ª±²ºñ
®¼¿½-³©¼µÇ¬¼®º¿úÍË ¿ú¿¶®³·ºå«¿ªå®Í³ ¶®ØÕå¶®Õ§º¿»ú·ºå«
®Íòòò
ÃÃ¿Å¸òòò±³¿½¹·ºÞ«Üå££
ÃÃ¿Å££
±Ḉ¿½æ±Ø«¼µ ¬¼®¨ º Ö©Ù·º »Ø»«º°³¿ªÙå¿»¿±³ ®¼¿½-³Ä
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìê
¦½·ºÑÜå±³¿½¹·º®Í ¶§»º¨´å±²ºñ
ÃÃ»·º¸±®Üå«¼µ ·¹¸±³å«Þ«¼Õ«ºªµ¼Ç©Ö¸££
¬¼®º¨Ö®Í ¿½©;¬±Ø©¼©º±Ù³åÄñ ¿»³«º®Íòòò
ÃÃù¹¯¼µª²ºå ·¹å«-§º©°º®©º«ÙÖË££
ÑÜå¦¼µå¨ôº ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ·¹åúÍÑ¶¸º ®ØÕå®-³å«¼µ ¶§»º¿¦³ºú·ºå
¶§»ºª³½Ö¸±²ºñ ±´¬¼®º¶§»º¿ú³«º½-¼»ºðôº ¿»®Ù»ºåªÙÖ¿§Ò§Üñ
Æ»Üå±²º ¿ùæ«ªôº®Í ¯·ºåª³Ò§Üå ÑÜå¦¼åµ ¨ôº®ª ¼ ³¿±³
·¹åúÍÑº¸®-³å«¼µ þ³å®¿»³«º¶¦·º¸ ¿½¹·ºå¨µú·ºå ¾ð©°º§¹å¿¶§³·ºå¿§å
úÍ³±²ºñ
ÑÜå¦¼µå¨ôº«¿©³¸ ¬¼®º¿§æ©«ºÒ§Üå ®Üå¦¼µ¿½-³·º®Í ±´Ç¬
©Ù«½º -»¨ º ³å¿±³ ¨®·ºå¬¼åµ «¼µôá´ Å·ºå¬¼åµ «¼µ ¨®·ºå¬µå¼ ¨Ö¿®Í³«º
¨²º¸Ò§Üå Þ«ØÕå¿ªÙå¿©³¸Äñ
¬¼®º¿»³«º®Í³ ÛÙ³å°³°Ñºå¿»¿±³¦¼µå¨·º« ±´Ç¬ªµ§º
±´ªµ§úº ·ºå ¦½·º¶¦°º±´Ä¬ú¼§¬ º ¿¶½«¼µ Ó«²º̧¿»±²ºñ ÑÜå¦¼µå¨ôº
¬³åú§¹åú ÛÍ°ºªØµå±Øµåªµ§º¿ªÙåÒ§Üå®Íòòò
ÃÃ·¹å«-§º©°º®©º©Ö¸«ÙÖËá ±³¿½¹·º©¼µÇ®-³å¿°-å©·º©³££
¦½·º ¶¦°º ± ´ ° «³åÓ«³å¿©³¸ ¦¼ µ å ¨·º ¿ §-³º ª ²º å ¿§-³º
¨¼ ©º ª ²º å¨¼ ©º ±Ù ³ åÄñ ·¹å«-§º ©°º ®©º¯ ¼ µ± ²º ®¼ ¿ ½-³«¼ µ
©·º¿©³·ºåú®²º¸ «»º¿©³¸§ÙÖ¿Ó«å§·ºñ
®¼ ¿½-³®¼ ¾®-³å½Ù·º ¸¶§Õ3 ¿§-³º±Ù³å¿±³ºª²ºå ±´Ç ©Ù ·º
¨¼µ®Ï¿ª³«º¿·Ù®úÍ¼3 ¨¼©º±Ù³åú¿ª¿©³¸Äñ
ÃÃ±·ºå« ±®Üå¿½-³¿ªå ¿®Ùå¨³åªµ¼Ç ¿°-å«¼µ·º¿»©³á
·¹©¼µÇ©µ»ºå« ®«ªôº¿ú ¬¿Åå¿Åå¯¼µ Ò§ÜåÒ§Ü££
¦½·ºÄ ¬³ªµ§º°«³åÓ«³åúÄñ ¦¼µå¨·º®Í³ ¿»®¨¼¨µ¼·º
®±³ñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìé
ÃÃÅ³òòò©´®ª³åß-¬¾ú³á ¬¾©¼µÇ¿½©º« ¨¾Üú·º

úÍ³å¿½©ºá ¬¿Åå¿Åå¯¼µ¶¦°º¿§¹¸á ¬½µ¿½©º« úÍ·º®Üå¿½©ºß-á
½«º§¹©ôº££
¦¼µå¨·º ±´Ç®-«ºªØµåÛÍ°ºªØµå«¼µ ª«º¦¿»³·º¸ÛÍ·º¸ §Ù©ºú·ºå
¿¶§³±²ºñ ¿»³«º ±´Ç©Ù·ºúÍ¼¿±³¿·Ù®-³å °¼©º©Ù«ºÛÍ·º¸ ¿ú©Ù«º
Ó«²¸±º ²ºñ ¬³åªØåµ ¿§¹·ºåúÍ© ¼ ³®Í ©°º«-§Ûº ·Í ¶¸º §³å±Øåµ ¯ôºñ ·¹å«-§º
©°º®©º¶§²º¸¦µ¼Ç« ¬¿ðåÞ«Üåñ
¾ôº«¾ôºªµ¼ ¿·Ùú³Í ú®ªÖ ¿½¹·ºå«µ©º3 ¬Ó«Ø¨© µ ¿º »
®¼±²ºñ ®©©º±³±²º¸¬¯Øµå®Í³¿©³¸
ÃÃ¬¾££
ÃÃÅÙ»ºå££
ÑÜå¦¼µå¨ôº ¨®·ºå«¼µ §ªµ§§º ¿ª³·ºå°³åú·ºå ¶§»º¨´å±²ºñ
ÃÃÅ¼µ¿ªòòò¬ÅÖ ®¼¿½-³«¼µ©·º¿©³·ºå¦µ¼Ç «-Õ§º®Í³ ¿·Ù
®¶§²¸ºªµ¼Ç ¬Öù¹ »²ºå»²ºå¿ª³«º¿½-å¿§å§¹ª³å££
ÃÃ®·ºåòòò·¹°¼µ«º¿©³¸ ®·ºå®¼»ºå® ·¹ú®Í³ª³å££
ÃÃ¬Ö££
¦¼µå¨·º ¾³¶§»º¿¶§³ªµ¼Ç¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ ¶¦°º±Ù³åÄñ Ò§Üå®Í
°¼©ºc×§º±ªµ¼ ¿½¹·ºå«µ©ºÒ§Üåòòò
ÃÃÅ³ß-³òòò¬¾«ªÖ££
ÃÃÅµ©º©ôº¿ªòòò§¼µ«º¯Ø·¹°¼µ«ºú®Í¿©³¸ ®¼¿½-³«¼µ ®·ºå
¿©³·ºå©³®Í®Åµ©¾ º Öá ·¹¿©³·ºå©³¶¦°ºÒ§¿Ü ªá ·¹¿©³·ºåú·º ¿©³¸
·¹ô´®Í³§Ö££
ÃÃÅ³ß-³òòò¬¾«ª²ºåß-³££
¦¼µå¨·º®-«ºÛÍ³ c×ØË®Ö¸ú·ºå ¿½¹·ºå«µ©ºÄñ ¿»³«º «¿ªå
·ôº®-³åª¼µ ¿¶½¿¯³·º¸Ò§Üå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìè
ÃÃ¬¾«ª²ºåß-³òòò±³å¬¦¬½-·ºå½-·ºå££
ÃÃ¿¬åòòò±³å¬¦¬½-·º å ½-·º å ®µ ¼ Ç ª ¼ µ Ç ¿¶§³¿»ú©³á
·¹¸®¼»ºå®Û¼µÇ »·º°¼µÇ¨Ö« ·¹®¿«-®»§º¶¦°º¿»©³££
ÃÃÅ·ºòòòÅ·ºòòò¾ôºªµ¼££
¦½·º¶¦°º±´°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º ¿½©;¿Ó«³·º±Ù³å¿±å
Äñ ¿»³«º®Í ±©¼úÒ§Üåòòò
ÃÃÅ³ß-³òòò«¼µôº¸¬¿®Û¼µÇ«¼µôº°¼µÇ©³ ¾³¶¦°ºªÖ££
ÃÃ¿¬åòòò±³å¬®¼¿±³¾³¿±³ ·¹®±¼¾´åá »·ºÛ¼µÇ°¼µÇ½Ö¸
©³ ·¹¸®¼»ºå®§Ö££
ÃÃ¿¬å¿ªß-³òòò¿¶§³Ò§ÜåÒ§Ü¿ªá ±³å¬®¼¬½-·ºå½-·ºå§¹
¯µ¼££
ÃÃ«Öòòò¬Öù¹¯µ¼ ®·ºå»ÖÇ·¹ª²ºå ±³å¬¦§Öá ®·ºå®¼»ºå®Ûµ¼Ç
·¹°¼µÇú·º ®·ºåÞ«¼Õ«º®ª³å££
ÃÃÅ·ºòòò¬Öòòò¬Öù¹«££
¦¼µå¨·º ¾³¯«º¿¶§³ú®Í»åº ®±¼¿©³¸ñ Å¼åµ ·ôº°Ñº«©²ºå
« ª«º°³å ¬½µ½-¼»º¨¼ ¿½-½-·º¿»©µ»ºå§¹«ª³åñ
ÃÃ¾³ªÖòòò¿®Ùå«©²ºå« «¼µôº¸¬¿¦Þ«¼Õ«º®Í»ºå®±¼á
®Þ«¼Õ«º®Í»ºå®±¼ ªµ§º½Ö¸©Ö¸¿«³·ºá ¾³©°º¶§³å®Í ®¿§åÛµ¼·º¾´å££
ÃÃß-³££
±´Ç¬¿¦Ä ¶§©º±³å¿±³ °«³åÓ«³å¿©³¸ ¦¼µå¨·º¿§-³¸
«-±Ù³åÄñ
±´Ç¬¿¦ÑÜå¦¼µå¨ôº« ¾´å¯¼µ¦cØµ®±Üå©Ö¸¬°³åñ ¿»³«ºÒ§Üå
¿®Ùå«·ºå° «¼µôºª´®Í»ºå®±¼½·º«©²ºå« ¬¿ä«å®²º±¼µÇ¯§ºÛµ¼·º
®²º»²ºåñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¿»³«º©°º»²ºå¬¿»ÛÍ·º¸ ¬¿®¸¯Ü« úªµ¼
ú¶·³å ¿¶§å±Ù³åªµ¼«º®¼Äñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ìç
ÃÃ¬¿®¸££
±´Ç¬¿®«¿©³¸ úúÍ¼¨³å¿±³ ·¹åúÍÑº¸®-³å¿½¹·ºå«¼µ¨µ3
»¼©;¼©Ø¿»ú·ºå®¼µÇ ªÍ²º¸®Ó«²¸ºÛµ¼·ºñ
ÃÃ«-Õ§º«¼µ §¼µ«º¯Ø«¿ªå®-³åúÍ¼ú·º ¿½-å¿§å§¹ª³åÅ·º££
®¼½·º¶¦°º±« ´ ¾³®Í¶§»ºªÍ²º̧®¿¶§³ñ ¦¼åµ ¨·º«±³ ¿½¹·ºå
«µ©ºú·ºåòòò
ÃÃ«-Õ§ºòòò®¼¿½-³«¼µ ©·º¿©³·ºå¦µ¼Çß-á ·¹å«-§º©°º®©º¯¼µ
¿©³¸ ¿·Ù®¶§²¸ºªµ¼Ç££
ÃÃ¿±»³«-¿ªåòòòª´«ª«º¿©³«º ®¼»ºå®ô´½-·º©³
«¬ú·ºá ±Ù³åòòò©°º¶§³å®Í®úÍ¼¾´åá ±Ù³åòòòª³®c×§º»ÖÇ££
ÃÃÅ³ß-³òòò¬¿®«ª²ºå££
ÃÃÅ¼µ¿ªß-³òòò¬¿®©¼Ç¿µ ±ú·º ¬¿®©¼ª µÇ ôº¿©Ù¿¶®¿©Ù
«-Õ§º¬¿®Ùú®Í³§Öá ¬Öòòò¬ÖùÜªôº¿©Ù¿¶®¿©Ù ¬½µ«©²ºå«
¬¿®¸«µ¼ Þ«¼Õ¿ú³·ºå¨³åá Å Å ¾³Þ«ÜåªÖá Å·ºòòò§ªµ©º©© µ º££
þ³å§-Ø©°º°·ºå »³å¨·º»³å« ðÍÜå½»Ö¶¦©º±Ù³åÄñ ¿ùæ«
ªôºÄ ·¹åúÍÑº¸½µ©º±²º¸þ³å§-Ø§·ºñ ¦¼µå¨·º¿»³«º« ®»º«-²ºå§·º
©Ù·º ¿ù¹«º½»Ö ±Ù³å°¼µ«º¿»Äñ
ÃÃÅ·ºòòò¿±»³«-¿ªåá ·¹©¼µÇ ¿©³·º ®¿±¿±å¾´å
òòò¬¿®Ù ½ Ù Ö ¦ µ ¼ Ç « Ó«Ø ¿ »Ò§Ü Åµ ©º ª³åá ·¹«¿ª³º ©µ ©º ªµ ¼ « º ú
®¿«³·ºåúÍ¼¿ú³¸®ôº££
ÃÃÅ³òòò¬¿®«ª²ºå «-Õ§º« ¬¾¿ú³á ¬¿®¸«¼µ§¹
®¿±½·º¨¼ª²ºå ªµ§º¿«Îåú®Ö¸Å³«¼µ ¿±ú·º¿©³¸££
ÃÃ¿©³ºòòò©¼©º ·¹¯«º¨µú®Í³ ·¹åúÍÑº¸¿½¹·ºå®Åµ©º¾Ö
»·º¸¿½¹·ºå¶¦°º±Ù³å®ôºá ¾³®Í©ºªÖ££
ÃÃ¬¿®ú³££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëð
¦¼åµ ¨·º¿½¹·ºå«¼µ ©ß-·åº ß-·ºå«µ©º±²ºñ Ò§åÜ ¿»³«º ±Ḉ®½¼ ·º

¿ùæ«ªôº¿»³«º»³å ¿¯³·º̧¿Ó«³·ºÞ¸ «Üå ª·ºå©¨¼·µ ¨ º ·µ¼ 3
º ®¼×·¿º »
¿©³¸Äñ ±´Ç½®-³ª²ºå ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºú¦¼µÇ¬¿úå ¾ôºª¼µÞ«Ø
°²ºú®²º®±¼ ¶¦°º¿»±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Í ¬³å©«º±¿ú³¶¦·º¸
ÃÃùÜª¼µªµ§º¬¿®ú³ úÙ³¿úÞ«Üå©Ö¸ÛÍ°º©µ»ºå« ¬úÜå¿ªå
«-Õ§º«¼µ¿§å¨³å©Ö¸ ªôºÛÍ°º«Ù«ºúÍ¼©ôº££
ÃÃ±Ù³åòòò±Ù³åòòò±Ù³å ¾µú³å°·º¿§æ®Í³ ÛÍ°« º -§»º ·ÇÖ ¹å®´å
úÍ¼©ôºá ¬Öù¹§Öú®ôºá ¬Öù¹§Öô´±Ù³åá ¿±½-·ºå¯¼µå¿ªå ®ú®½-·ºå
«§º±§º¿»®Í³££
¦¼µå¨·º ð®ºå±³±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¿¬åòòò¬Öù¹ô´Ò§åÜ ª²ºå ¬¼®¿º §æ«¯·ºåá ¾ôº¿©³¸®Í
¶§»º®ª³»ÖÇ££
ÃÃ°¼©º½-§¹¬¿®úòòò®»«º¶¦»º«°Ò§Üå «-Õ§º« ®¼¿½-³©¼µÇ
¬¼®º®Í³ ±Ù³å¿»®Í³§¹á ÅÜ Å¼òòò££
¯¼µ3 ®¼½·º²»Ì úº ³ ¾µú³å°·º±Ù³åÒ§åÜ ªÍ»¿º ªÍ³úÍ³¿¦Ùª¼« µ º
±²ºñ ÛÍ°º«-§ºÛÍ·º¸·¹å®´å¬©¼§·ºñ ¨§º¿©ÙÇª¼µ¿©ÙË¶·³å ¾µú³å°·º
Þ«¼ÕÓ«³å úÍ³¿¦ÙÓ«²¸º¿±å±²ºñ ¾³®Í¨§º®¿©ÙË¿©³¸ñ
¬®Í»¿º ©³¸ ±´Ä¬¾ÛÍ·¸¬ º ¿®¨Ø °µ¿¯³·ºå¨³å¿·Ù¿ªå
·¹å¿¨³·º½·ºå¿©³¸ úÍ¼¿§ª¼®º¸®²ºñ ¦¼µå¨·º±²º ªôº§¼µ·ºúÍ·ºÞ«Üå
ÑÜå¦¼µå¨ôºÄ±³å§·º ®Åµ©º©Øµ¿ª³ñ
±¼µÇ¿±³º ¨µ¼¿·Ù®-³å«¼µ ±´Ç©°º±«ºÛÍ·º¸©°º«¼µôº ©°º½¹®Í
®¶®·º¾´å¿§ñ
¿·Ù®-³å«¼µô´Ò§Üå ¦¼µå¨·º ±´ÇúÍ¼ú³ÛÍ·º¸ ¿§¹·ºåÓ«²¸º±²ºñ
ÃÃùÜ«ÛÍ°º«-§º·¹å®´åá ·¹¸ú Í¼©³« ©°º«-§º¶§³å±Øµå¯ôº
¯¼µ¿©³¸ ±Øµå«-§ºÛÍ·º¸¶§³åúÍ°º¯ôº££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëï
ÃÃÅôº òòò·¹å«-§º©°º® ©º ¶§²º ¸¦ µ¼ Ç ¬¿ðåÞ«Üå§¹ª³åá

·¹å«-§© º °º®©º¶§²º¸¦¼Ç¯ µ ¼µ ©°º«-§Ûº ·Í ¸º ¿ªå¯ôº¸·¹å¶§³åÞ«Üå¿©³·º
ªµ¼¿»§¹¿±åª³åá ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºú§¹¸££
¦¼µå¨·º ¿§-³¿º »ú³®Í ¿·Ù¬¿Ó«³·ºå ¶§»º°Ñºå°³åÒ§åÜ °¼©ºc§× º
±Ù³åú¶§»ºÄñ ùÜ¿ª³«º®-³å©Ö¸¿·Ù¿Ó«å ®¼¾¯Ü«¿©³·º ùÜ¿ª³«º
½«ºªÏ·º ©¶½³å±´¯Ü«¯¼µ ¿ðå¿ú³§¹§Öñ
«¼µ·Í«º¿©³Þ«Üå úÍ¼©µ»ºå«¯µ¼ª²ºå ¿«³·ºå§¹úÖËñ ±´Ò®¼ÕË
©«ºÆ³©º«¦µ¼Ç °µ¨³å±²º¸¿·Ù¿ªåúÍ¼úÖËñ ½Ð©¶¦Õ©ºªÍ²º¸§©º
ªµÇú¼ Û¼·µ §º ¹ñ ô½µ¿©³¸ ¬³Æ³»²º·« Í º¿©³ª²ºå ¿±¿ªÒ§ñÜ ±´§»µ º
Þ«Üå·Í«º¿©³«³å ¿ªÏ³¿ªÒ§Üñ
ÃÃÅôºòòò©©ºÛ¼·µ §º ¹¾´åá ®¼¿½-³«¼µ§Ö ¦Ù·¸¿º ¶§³Ò§Üå Ó«Ø°²º
ú©³§Ö££
Åµ ¿©Ùå®¼Ò§åÜ ®¼¿½-³©¼¬ µÇ ¼®¾
º «º ±µ©º¿¶½©·ºª« µ¼ º±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëî
®¼¿½-³©¼µÇ¬¼®º¿úÍË$ ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«Üå ¦-³Ó«®ºåô«º¿»©³

¿©ÙË¿©³¸ ¦¼µå¨·º ®ð·ºúÖ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ÑÜå±³¿½¹·ºÛÍ·º¸ ±´Ç® Í³ ®-«ºÛ Í³¿Ó«³®©²º¸3®Åµ©ºñ
¿ô³«w®¿ª³·ºåÞ«åÜ ®µ¼Ç úÍ¼»¿º »¶½·ºå±³¶¦°º±²ºñ ¨¼Ç¿µ Ó«³·º̧ ¬¼®¿º úÍË
®Í®ð·º¾Ö ¿»³«º¿¦å¾«º±Ù³å«³ ¶½Ø°²ºåc¼µåÒ¦Öð·ºªµ¼«º±²ºñ
®¼¿½-³«³å ¬¼®º¿»³«º¿¦å¿°-å¯¼µ·º©²º¿»Ò§Üñ
ªôº¨Ö®¯·ºåú3 §-·ºå§-·ºåúÍ¼±²ºÛÍ·º¸ ¶½Ø¿»³«º°¼µ«º¨³å
¿±³ ½ú®ºå§·ºá ±½Ù³å½·ºå®-³å«¼µ ¿¶®¯Ù¿»§ØµúÄñ
ÃÃ®¼¿½-³££
ÃÃÅÖ¸òòò§ªµ©º©µ©º££
¬»Üå«§º¿½æªµ¼«¿º ±³¬±Ø¿Ó«³·º¸ ®¼¿½-³ª»ºÇ±Ù³å Äñ
¿»³«º®Íòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëí
ÃÃÅôºòòò¦¼µå¨·ºòòò»·ºòòò»·º¾³ª³ªµ§º££
®¼¿½-³« ¿¾å¾ÜÓ«²¸ºú·ºå «§-³«ô³¯¼µÄñ ù¹«¼µ
¦¼µå¨·º«òòò
ÃÃ»·º¸ª³¿©ÙË©³Å££
ÃÃª³òòòª³ ¶®»º¶®»ºª³££
®¼ ¿ ½-³ ¦¼ µ å ¨·º ª «º «¼ µ ¯ Ù Ö Ò §Ü å ¶½Ø ¿ ¨³·º ¸ ¿ ¶§å±Ù ³ åÄñ
ª´¬¶®·º®½Ø½-·º±²º¸±¿¾³ñ ÛÍ°ºÑÜåÛÍ°º¦«º ±¿¾³©´¨³åª·º¸
«°³å ®ô´½·º¬½-¼»º¬¨¼ ª´¬¶®·º½Øú§¹« úÙ³¨Ö¿¶§³°®Í©º¶¦°º
¿§ª¼®¸º®²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ª´®¶®·ºÛµ¼·º±²º¸¿»ú³¿ú³«º®Íòòò
ÃÃ¾³«¼°* ª³¿©ÙËú©³ªÖ££
¦¼µå¨·º ¿¶§³±·º¸®¿¶§³±·º¸ ¿½¹·ºå«µ©ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃÅ¼µ¿ªòòò®»«º« ·¹¸¬¿¦« »·º¸¬¿¦«¼µ ª³¶®»ºå
¿©³¸ ·¹å«-§º©°º®©º©Ö¸Å££
ÃÃ¬Öù¹¾³¶¦°º©µ»ºå££
ÃÃ¬Öù¹ ·¹¸¯Ü®Í³« ©°º«-§º¶§³å±Øµå¯ôºá ¬¿®¸¯Ü«
ÛÍ°º«-§º·¹å®´å¯¼µ¿©³¸ ¿§¹·ºå ¾ôº¿ª³«º££
ÃÃ±Øµå«-§º¶§³åúÍ°º¯ôº££
®¼¿½-³« ð·º¿¨³«º±²ºñ
ÃÃ¿¬åòòò¬Öù¹ »·º¸¿©³·ºå¦µ¼Ç ·¹å«-§º©°º®©º®¶§²º¸ªµ¼Ç
Åá ¬¾¯Ü¿©³·ºå¿©³¸ª²ºå ±´°µ« ¼ ºú »·º¸ ±´ô´®ôºªµ§¿º »ªµ¼Ç££
ÃÃÅÖ¸òòò»·º¬ú·º°µ¨³å©Ö¸§¼µ·º¯Ø¿©Ù¿ú³á »·º Å¼µ©°º½¹
¿¶§³©µ»ºå« ©°º¯ôº¿«-³ºúÍ¼¯¼µ££
®¼¿½-³°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º úôº«-Ö«-Ö¶¦°º±Ù³åÄñ
ÃÃ¬ÅÜåòòò¬Öù¹ Ò§Üå½Ö¸©Ö¸ð¹¬ð·º®Í³ ªÍ¿«-³ºÛÙ³å±Ø±Üå»ÖÇ
Å¼µ¾«ºúÙ³« ¦¼µåª´ÛÙ³å¿«-³«ºªØµå½©º©³ ·¹ªÍØ¿«-³º¾«º«ð·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëì
ÅÖªµ¼«ºªµ¼ÇÅá ¬Öù¹c×ØåÒ§Üå ¬ªôº ªôºòòò»³©ôºÅ££

±´Ç°«³å§·º®¯Øµåªµ¼«º ®¼¿½-³« ß¼µ«º¿½¹«º¯ÙÖª¼®ºªµ¼«º
±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ®¼¿½-³®Í§·º ¬³å¿»¿±³ª«º©°º¾«º¶¦·º¸
¦¼µå¨·ºÄ »¦´å¿¶§³·ºÞ«Üå«¼µ ª«º¿½¹«º®×©ºú·ºåòòò
ÃÃÅ·ºòòò»·º¬Öªµ¼ ÛÙ³å¿ª³·ºåá Ó««º©¼µ«º»ÖÇ¯¼µ »·º»ÖÇ·¹
²³åú·º ·¹¸ ¾ôº±Ù³å¨³å®Í³ªÖ ®±³úÖË££
ÃÃÅ³òòò®¼¿½-³ú³ »·º»ÖÇ·¹²³åú·º ¬Öù¹¿©Ù®ªµ§º¿©³¸
§¹¾´åá ¬½µÅ³«ª²ºå ¬§¼µ·ºÅ¯¼µÒ§Üå ÛÍØªµ¼«º©³££
ÃÃ«µ»º¿ú³®Åµ©ºª³åá «µ»º¿ú³®Åµ©ºª³å «³ª»³Þ«Üå
úÖË££
®¼¿½-³úÖË ª«º¿½¹«º« ¦¼åµ ¨·º»¦´å«¼µ ©¯©º¯©º¦¬ ¼ µ§º
ú·ºå ¿¶§³±²ºñ ¦¼µå¨·º®Í³ ¨¼µ®Ï¿ª³«º«¼µ ®»³Û¼µ·ºñ ±´Ç»¦´å¿§æ
®¼µå¿§¹«º«Ù«º«-±ªµ¼ ½Ø°³å¿»ªµ¼«º¿±åÄñ
ÃÃ¬Öù¹®¼¿½-³úôº »·º¸®Í³°µ¨³å©³¿ªåúÍ¼ú·º ·¹¸«¼µ££
ÃÃ®úÍ¼¾´å££
®¼¿½-³ ½§º¶§©º¶§©º¯¼µú·ºå °¼©º¯¼µåÅ»ºÛ·Í ¸º ©°º¾«ºªÍ²º̧
¿»ªµ¼«ºÄñ ¦¼µå¨·º« ®¿½-³Äª«º¿®³·ºå¿ªå«¼µ·ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¬Öòòò¬Öª¼µ¿©³¸®ªµ§º§¹»ÖÇ ®¼¿½-³ú³á ¬ÖùÜ§¼µ«º¯Ø®Í
®¶§²º¸ú·º »·º»ÖÇ·¹²³åú®Í³®Åµ©º¾´åÅ££
ÃÃ»·º»ÖË®²³åª²ºå ¿»³«º©°º¿ô³«º¿§¹¸òò££
ÃÃÅ³òòò®¼¿½-³«ª²ºå££
¦¼µå¨·º ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿½¹·ºå«¼µ ©¶ß·ºå¶ß·ºå«µ©ºÄñ
ÃÃ®¼¿½-³ú³ »·º¿ú³ ·¹»ÖÇ®¿§¹·ºå½-·º¾´åª³å££
ÃÃ¿§¹·ºå½-·º§¹¾´åá Ó««º±®³åá ÛÙ³å±®³å»ÖÇ¿©³¸££
ÃÃÅµ©ºòòòÅµ©ºú§¹¾´åÅ³á ¬½µÅ³« «¼µú·ºªÍ¿«-³º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëë
¬¯Ùôº¿«³·ºåªµ¼Ç ©°º½¹¿ªå§¹®¼©³§¹££
±´Ç°«³å«¼µ ®¼¿½-³« ½¹å¿¨³«ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¿Ó±³ºòòò©°º½¹¿ªåÅµ©ª º ³åá ¬Öù©
Ü °º½¹¿ªå «µ»Òº §Ü
¿ªá «Ö ¾ôº¸ÛÍôºúÍ¼°á ±Ù³å§¹¿©³¸ ¿ô³«º¦ªÍ¿«-³º»ÖÇ±³ ±Ù³å
¿§¹·ºå££
®¼¿½-³ ©°º¾«ºª² Í º̧±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º«±³ ¿§¹·ºÒ½ØÓ«³å
¿®Ï³¸©Ùôº±ªµ¼ ®c¼µå®úÙ¶¦°ºÒ§Üå
ÃÃ®¼¿½-³úôº »·º»Ç·Ö ¹¿§¹·ºåÒ§åÜ ú·º ¬Öù¬Ü ¿ä«å¿©Ù«µ¼ ·¹ÛÙ³å
©°º¿«³·ºªµ¼ cµ»ºåÒ§Üå¯§º§¹¸®ôºÅ³ ¬½µÅ³«££
ÃÃ¿±»³«-Þ«åÜ ª·ºô´©³¿©³·º «¼µô« º §¼µ«¯
º Ø°µ«
¼ ô
º ´
ú®ôº££
±´Ç° «³å®¯Øµå®Ü ®¼¿½-³«¶¦©º¿¶§³ú·ºå ¿¾³«º¯©º
¿¾³«º¯©ºÛ·Í ¸º ¬¼®¦º «º¨Ù«º±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º«±³ ¶½Ø¿¨³·º¸®³Í
ª²ºª¼®º½Ø¨¼¨³å©Ö¸ Ó««º©°º¿«³·ºª¼µ Ò·¼®º«µ§ºªµ¼Çñ ±¼§º®Ó«³
¬¼®º¿§æ®Í ®¼¿½-³ ¿¾³«º¯©º¯©ºÛÍ·º¸ ¶§»º¯·ºåª³Äñ
ÃÃ¬·º¸òòò¬Öù¹úÍ¼©³¬«µ»º§Ö££
Åµ¯¼µ«³ ®¼¿½-³ ±´Çª«º¨ÖúÍ¼©³ ¦¼µå¨·ºª«º¨Ö ¨¼µå
¨²º¸¿§åªµ¼«ºÄñ Ó«²º¸ªµ¼«º¿©³¸ ©°º«-§ºÛÍ·º¸ ¶§³å¿ªå¯ôº
©¼©¼ñ
¦¼µå¨·º ð®ºå±³±Ù³åÄñ
ÃÃÅ·ºòòòù¹¯¼µòòòù¹¯¼µ ¬³åªØµå¿§¹·ºå££
¦¼µå¨·º °¼©º¨Ö©Ù«º¿»ªµ¼«ºÄñ ¿»³«º ª«º¿©Ù¿ú³
¿¶½¿©Ù§¹¿¨³·ºÒ§Üå
ÃÃ¿½-³¯Ü« ©°º«-§º¶§³å¿ªå¯ôº¯¼µ¿©³¸ ¬Ö ¾ôº
¿ª³«ºúÍ¼Ò§Ü££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëê
ÃÃ·¹å«-§º » Ö Ç ¶ §³åÛÍ ° º ¯ ôº á ©«©²º å ù¹¿ªå¿©³·º

®©Ù«º ©©º¾Ö ªôºúÍ·º«ªµ§º½-·º¿±å££
®¼¿½-³« °¼©º®úÍ²ºÛµ¼·º°Ù³ ð·º¿¶§³±²ºñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º«
ÃÃÅòòò®¼¿½-³«ª²ºå °§¹å« ©Ù«ºúªÙôº©ôºÅá
ªôº« ©°º¥«¯¼µ°§¹å¾ôº¿ª³«ºá ÛÍ°º¥«¯¼µ ¾ôº¿ª³«º
¯¼µ©³ ©Ù«ºú©³¬ªÙôº¿ªåá ¿»³«ºÒ§Üå °§¹å§·º«¼µ·Óº «²º̧©³»ÖÇ
ù¹ ±Üå¶¦Õ»ºåª³åá ±Üå²y«ºª³å ¿»³¿«-Ò§Üå±³åá ¬Ö §¼µ«º¯Ø«®Í
®«¼µ·º¾´å©³á ¾ôº¸ÛÍôº ©Ù«º©©º®Í³ªÖ££
¿»³«º®Í ±©¼úÒ§Üåòòò
ÃÃÅôºòòò·¹å«-§º»ÇÖ¶§³åÛÍ°º¯ôº¯¼µ ®¼»ºå®ú¦µ¼Ç ·¹å¶§³å§Ö
ªµ¿¼ ©³¸©³á Å·º ®¼¿½-³ »·º¸®³Í ·¹å¶§³å¿ªå ¬§¼µ®úÍ¿¼ ©³¸¾´å ª³å££
ÃÃÅôºòòòù¹¬«µ»º§¹¯¼µ®Í££
§¼µ«º¯Ø®-³å «-°º«-°º§¹¿¬³·º¯µ§ºÒ§Üå ¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå«µ©º
Äñ
ÃÃ§¼µ«º¯Ø·¹å¶§³å ¾ôº«úÍ³ú§¹¸á ¿·Ù«½«º«½«º±»ÖÇ££
®¼¿½-³« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ±´Ç¾³±³±´ §Ù°¼§Ù°¼ªµ§º¿»
±²ºñ ¦¼åµ ¨·º«µ¼ «-¼»¿º »©³ª²ºå ¶¦°ºÛ¼·µ Ä º ñ Å¼µ«ª²ºå «-¼»°º ³
ð¿ª ¿®³·ºªÍ¿ª®Åµ©ºª³åñ
ÃÃ»·º¸¬¿¦«ª²ºåÅ³ ·¹å¶§³å¿ª³«º¿©³¸ ¿ªÏ³¸±·º¸§¹
©ôº££
ÃÃ»·º®úÍ³Ûµ¼·º¿»á ·¹¸§¼µ«º¯Ø¶§»º¿§å££
®¼¿½-³« ¦¼µå¨·ºª«º¨Ö ¿ú³«ºÒ§Üå±³å§¼µ«º¯Ø«¼µ ¶§»ºªµ
Äñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º« ªÍ²º¸§©º¿úÍ³·ºú·ºåòòò
ÃÃÅÅòòò¿»§¹ÑÜå®¼¿½-³úá ·¹ú¿¬³·ºú³Í §¹ú¿°ÑÜåá ·¹úÍ³
®Í³§¹££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëé
ÃÃ¿¬åòòòúÍ³®úú·ºª²ºå »«º¶¦»º½¹ ·¹¸§¼µ«º¯Ø¶§»º¿§åá

¬ÖùÜ·¹å¶§³å®Í ®úú·º »·ºª²ºå ®¼»ºå®ô´½-·º©Ö¸¬§¼µ·ºå ®»º«-²ºå©Øµå
¿§æ±³©·º ªµ ¼ « ºò òò©ôº¿ ªòòòùÜ «³ª»³»Ö Ç ¿ §¹·º åÒ§Ü å®Í
·¹¸§¹å°§º« ¬ôµ©º©®³¿©Ù ¨Ù«º«µ»ºÒ§Ü££
ÃÃ¿¬å§¹ ®¼¿½-³úôºá ©Øµå¿©³¸®©·º§¹ú¿°»ÖÇá ·¹ú¿¬³·º
úÍ³§¹¸®ôº££
¯¼µÒ§Üå ®¼¿½-³ ¶½Ø¨Ö®Í ¿¶§å¨Ù«ºª³¿ª±²ºñ úÙ³ª®ºå¿§æ
¿ú³«º®Íòòò
ÃÃ§¼µ«º¯Ø·¹å¶§³å ¾ôº»³åúÍ³ú§¹¸££
Åµ¿©Ùå®¼Ò§Üå ¬Ó«Ø¬¼µ«º±Ù³å¶§»º¿ª±²ºñ úÙ³ª®ºå¬
©¼µ·ºå ¿½¹·ºå·¼µ«º°¼µ«º½-ú·ºå ¬¿¶§å¬ªÌ³å °Ñºå°³åª³ú¿ª±²ºñ
ÃÃ¬µ»º å°¼ »º©¼µÇá ¿®³·º¿¨³º©¼µÇ¯Ü«¯¼µ úÛ¼µ· º®ª³åá ¬¼µ
ùÜ¿«³·º¿©Ù« ª«º¿Ó«³®©·ºåá ªôº¨Ö®¯·ºåÛµ¼·ºªµ¼Ç ¬Ò®Ö¿·Ù
§©º¿»±´¿©Ùá ù¹¯¼µú·º «-Üå»Ü©¼µÇ ¬³Ò§Ö©¼µÇ¯Ü¿ú³á Åôºòòò
ùÜ¿«³·º¿©Ù« ©¿ª³«§Ö ¨Ù»ºå½ØÛÙ³å¿ªå½©ºªµ¼Ç ¬c×Øå¿§æ
¨³åÓ«©³á ù¹¯¼µ££
±´°Ñºå°³å®¼±®Ï ©°º¿ô³«º®Í ¿·ÙúÍ¼±´®§¹ñ ±´Ç½®-³
ª²ºå ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºúú»º ¿·Ù·¹å¶§³å¾ôº«ªÍ²º¸ú®Í»ºå®±¼ñ
¿·Ù·¹å¶§³åúÍ¼ªÏ·º «¼°*«¶§©ºÒ§Üñ ¿»³«º®Íòòò
ÃÃÅ³òòòÅµ©ºÒ§Üá °¼»º§µòòò°¼»º§µ¯Ü ½ÐªÍ²º¸ú®ôºá
Åµ©º©ôº °¼»º§µ¯Ü« ½Ð¯ÙÖ®Í§Ö££
¦¼µå¨·º¬³å©«º±Ù³åÄñ °¼»º§µ« ®¼¿½-³Ä ¬½·º¯Øµå
±´·ôº½-·ºå®Åµ©ºª³åñ
¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ª¼µ¿»±²º¸¿·Ù·¹å¶§³å¿ª³«º«¿©³¸ °¼»º§µ
¨Ø®Í ¿¬å¿¬å¿ªåúÛ¼µ·ºÄñ ¦¼µå¨·ºÄ¿¶½ªÍ®ºå®-³å ±Ù«º±Ù³åÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëè
°¼»º§µ¬¼®º« ®¿ðå¾Ö«¼µåñ
ÃÃ°¼»º§µòòò°¼»º§µ££
¬¿¶½¬¿»« ®Ò·¼®º®±«º®µ¼Ç ¾ôº±´®Í ªôº¨Ö®¯·ºå
¾Ö ¬¼®º®Í³úÍ¼ÛÍ·º¸Ó««¼µåñ
ÃÃ¿Ååòòò°¼»º§µ££
ÃÃÅÖ¸òòò¾ôº±´ªÖ ¬¼®º¿úÍË®Í³ ¬³Ò§ÖÞ«Üå»ÖÇ¿¬³º¿»©³á
·¹»³å®«»ºå¾´åÅÖ¸ ¿±½-·ºå¯¼µå¿©ÙúÖË££
°¼»º §µ ¬±ØÓ«³å¿©³¸ ¦¼µ å¨·º ¬³å©«º±Ù ³åÄñ "®Ï
¿ª³«º°«³å¿¶§³½-¼ Õ±³¿»®Í ¶¦·º¸ °¼»º §µ °¼©º¿ «³·º åð·º¿»§Ø µ
ª²ºåúÄñ ¦¼µå¨·º ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ ±Ù«ºª¼µ«ºÄñ °¼»º§µ« ±´ÇÛÙ³å¿©Ù
¬¿Ó«³¿¶§¿°ú»º ©®³úÙ«º¶§Õ©ºú²º®-³å ¿ª³·ºå¿»Äñ
ÃÃ°¼»º§µ££
ÃÃ¾³©µ»ºå££
ÃÃ·¹òòò·¹ ¿·Ù·¹å¶§³å¿ª³«º¿½-å§¹ª³å££
ÃÃ¾³ªµ§º¦µ¼Ç©µ»ºå££
°¼»º§µ« ÛÙ³å¿§æ©·º¿»¿±³ ©®³úÙ«º®-³å¦ôºÒ§Üå ÛÙ³å
°³°Ñºåú»º ©Ø°ÑºåªÍ®ºåô´±²ºñ ¿»³«º ¶®«º©°º¯µ§º«¼µ ¬³åú
§¹åúô´Ò§Üå ÛÙ³å°³°Ñºå±²ºñ ¦¼µå¨·º«±³ °¼»º§µ¿úÍË»³å ¿¯³·º¸
¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú·ºåòòò
ÃÃ·¹òòò·¹ ®¼¿½-³«¼µ©·º¿©³·ºå¦µ¼Ç ¿·Ù·¹å¶§³åªµ¼¿»ªµ¼Ç££
°¼»º§µ ÛÙ³å°³¬°Ñºåú§º±Ù³åÄñ ®-«º¿®Í³·º«-ØÕË¿»±²ºñ
¦¼µå¨·º«±³ ¬³å©«º±¿ú³ÛÍ·º¸ ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨¼µ·º¿»ú³®Í ¿úÍË
©¼µå«³òòò
ÃÃ¬Öù¹ ®¼¿½-³¬¿¦ ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«Üå«ª²ºå ¿°-å©·º
ªµ¼«º©³Å³á ·¹å«-§º©°º®©º©Ö¸á ·¹ª²ºå ¿·Ù°µ©³§¹§Öá ù¹¿§®Ö¸
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ëç
·¹å«-§º¶§³åÛÍ°º¯ôº§Öú©³££
°¼ » º § µ ÛÙ ³ å°³°Ñº å±Ø ©¿ù¹«º ¿ ù¹«º ¶§»º Ó «³åúÄñ
¦¼µå¨·º« ®-«ºÛÍ³·ôº¿ªåÛÍ·º¸ ©Ø¿©ÙåÒ®¼Õ½-«³òòò
ÃÃ·¹å¶§³å¿ªåªµ¼¿»ªµ¼Çòòò¬Öù¹££
ÃÃ®¿§åÛµ¼·º§¹¾´å££
ÃÃÅ·º££
°¼»º§µ ¶¦©º¿¶§³ªµ¼«º¿±³°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º¿Ó«³·º
±Ù³åÄñ ¿»³«º ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú³®Í ªØµ½-²º«¼µ ¿§¹·ºú·ºå¨¼
¯ÙÖ©·ºÒ§Üåòòò
ÃÃ°¼»§º úµ ³òòò»·º»Ç®Ö ¿¼ ½-³« ±´·ôº½-·åº ¬ú·ºåÞ«Üå§Ö Å³££
±´Ç°«³å«¼µ °¼»º§µ ½¹å¿¨³«ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¿¬³·º®³òòò±´·ôº½-·ºå¬ú·ºåÞ«Üå¯µ¼©¼µ·ºå ¿§åú®Í³
ª³åá ·¹å¶§³å¯¼µ©³ »²ºå®Í©ºªµ¼Çá ¿»³«ºÒ§Üå ±´©¼µÇ¾³±³±´©¼µÇ
ª·ºô´®ô³åô´Ò§Üå ¿«³·ºåÓ«®Ö¸Å³ Ó«³å« ·¨Ù³å°¼»º§µ ½¹å®»³
Ûµ¼·º¿§¹·º££
ÃÃ°¼»º§µú³ ·¹©¼µÇ ª·ºô´®ô³åô´ ¿«³·ºåÓ«®Í³ Åµ©º§¹
©ôºá Ò§Üåú·º ·¹©¼µÇ¾ôº±¼µÇ¿«³·ºå½Ö¸¿Ó«³·ºå »·º¸«¼µ ·¹å¶§³å¦¼µå
¶§»º¿¶§³¶§òò ¶§òòÅ³££
°¼»º§µª«º¨Ö« ©Ø°Ñº« ðÍÜå½»ÖðÖ§-Øª³3 ¦¼µå¨·º ªÍ¼®º¸
¿úÍ³·ºªµ¼«ºú±²ºñ Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ °¼»º§µª«º¨Ö®Í³ ¿»³«º
¨§ºþ³å®©°º¿½-³·ºåñ
ÃÃÅòòòÅòòò®ªÙôº¾´åÅ££
¬¿¶½¬¿»®Å»º®Í»ºå±¼3 ¦¼µå¨·º ¨Ù«º¿¶§åú¿ªÒ§Üñ
ÃÃ¿±»³Þ«Üå °«³å«¼ µ ôÑºôÑº¿ «-å¿«-å®¿¶§³¾´åá
±´©¼µË¾³±³±´©¼µÇ ¯©º¿¯³¸½-·º©Ö̧Å³«¼µ®-³å ·¹¸«µò¼ ò©ôº¿ª
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êð
¦¼µå¨·º ·¹å¶§³å®¿¶§³»ÖÇ ÛÍ°º¶§³å®©»º©Ö¸¿«³·º££

°¼»º§µÄ §Üôð¹°³®-³å« úÙ³¨Ö§-ØËªÙ·º¸¿»±²ºñ ¨¼µ¿©³¸
®Í ¦¼µå¨·º« ®¼¿½-³«¼µ ©·º¿©³·ºå§¹®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¿®³·ºå½©º
ªµ¼«º±ªµ¼ ¶¦°º±Ù³åú¿©³¸±²ºñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êï
ÃÃ¿·Ù·¹å¶§³åòòò¿·Ù·¹å¶§³å££
¦¼µå¨·ºÛ×©º®Í©¼µå©¼µåúÙ©ºú·ºå úÙ³ª®ºå¬©¼µ·ºå ¿ªÏ³«º
ª³Äñ
ÃÃ¿©³«ºòòò¬¾©¼µÇ·ôº·ôº©µ»ºå«ª¼µ ¬µ»ºå±Üåá ·Í«º
¿§-³¦´å»ÖÇ ªÖªµ¼Çú·ºªÖªµ¼«º§¹¸££
±´Ç½®-³ª²ºå ¿·Ù·¹å¶§³å¿ªå®úÍ³Û¼µ·ºcØµ»ÖÇ ®¼»ºå®®úÛ¼µ·º
¿©³¸®²º¸«¼»ºåñ
ÃÃ®¨´å§¹¾´åÅ³ ¬¾«¼µ§Ö ©°º½¹¶§»º¿¶§³ÑÜå®Í££
°¼©º§µ¼·ºå¶¦©º«³ ¬¼®º¾«º±¼µÇ±³ ¿¶½ÑÜå¶§»ºªÍ²º¸ªµ¼«º
±²ºñ
¬½»º± Ç ·º¸§·º ¬¼®¿º úÍË«§-·º©Ù·º ¬¿¦ÛÍ·¬
º̧ ¿®« «§-Ñº
°Ù»ºå©°º¾«º°Ü©Ù·º ¿«-³½-·ºå¿§å«³ ¿¯å¿§¹¸ª¼§º«¼µôº°ÜÛÍ·º¸
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êî
¿·å½-·ºú³ ¿·å¿»Ó«±²ºñ
ùÜ¶®·º«Ù·ºå« ¬Ò®Ö¶®·º¿»«-¶®·º«Ù·ºåñ ¾ôº¿±³¬½¹
®Í ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ®-«ºÛÍ³½-·ºå¯¼µ·º±²º®úÍ¼ñ
¦¼µå¨·º« ±´Ç¬¿¦¿úÍË¿¶®¶§·º®Í³ ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú·ºå
ÃÃ¬¾££
±´Ç¬¿¦« ·ØµÇ3§·º®Ó«²¸ºñ
ÃÃ·¹å¶§³å§Öªµ¼¿©³¸©³ ¬¾ú³££
ÃÃ®¿§å¾´å££
±´Ç°«³å°±²ºÛÍ·º¸ ¬¿Ó«³·ºå±¼¿»¿±³¦½·ºÑÜå¦¼µå¨ôº
« ¶¦©º¿¶§³±²ºñ ¿»³«º ¬©»ºÓ«³Ò·¼®º±«ºÒ§Üå®Íòòò
ÃÃ»·º«¸ µ¼ ±´Ç±®Üå»ÖÇ¿§å°³å¿¬³·º ·¹ ¿úÍË®-«Ûº ³Í ¿»³«º¨³å
Ò§Üå ¾ôº¿ª³«º¬³¿§¹«º¿¬³·º ¿¶§³½Ö¸ú©ôº¨·ºªÖ££
·¹åúÍÑº¸¶®ØÕå¿¨³·ºú·ºå ½úÜå±Ù³åÅ»ºªÌÖ ¶¦©º¿¶§³½Ö¸ú±²º
«¼µ§·º ¿úÍË¬°« ¿»³«º©Ù·º«³å¿ªÒ§Üñ
¦¼µå¨·º ¨µ¼·ºú³®Í¨ªµ¼«º±²ºñ ¿»³«º ±´«-°º«-°º§¹
¿¬³·º °µ¨³å±®Ï§¼µ«º¯Ø¬³åªØµå ¾µú³å°·º¿úÍË±Ù³å©·ºªµ¼«º
±²ºñ Ò§Üå¿»³«º úÙ³ª®ºå¯Ü±¼µÇñ
¬¼®º©Ù·º®»³å¬³å¿±åñ ¿·Ù·¹å¶§³å ¬úÍ³¨Ù«ºú¿§ÑÜå
®²ºñ ®¼»ºå®ô´ú·º ¿·Ù¾ôº±¼µÇúÍ³ú®Í»ºåª²ºå®±¼ñ "®Ï¿ª³«º
¿·Ù«¼µª²ºå ®²º±´®Í ôØµôØµÓ«²ºÓ«²º ½ÐªÍ²º¸¿§å®²º®¨·ºñ
°Ñºå°³åúªÙ»ºå3 ¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå®Üå§·º¿©³«ºªµÒ§Üñ
ÃÃ¿½¹·ºå®Üåòòò¿½¹·ºå®Üå Å³ Åµ©ºÒ§Ü «¼µú·º·Í«º¿©³
¿±©µ»ºå« «´å©¼µÇ½ ©°º®©º¿©³¸¨²º¸¿§åªµ¼«º©³§Öá ù¹«¼µ
Å¼µ¿«³·º¿©Ù ®Üåc¼×Ëªµ¼«º¿©³¸ ùÜ©°º®©º« «-»º½Ö¸®Í³§Ö££
Åµ¿©Ùå®¼«³ «¼µú·º·Í«º¿©³«¼µ ±ÒöHÕªº½Ö¸±²º¸ úÙ³ð±¼µÇ
¬¶§·ºåÛÍ·ºªµ¼«º±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êí
ÃÃÅÜÅ¼òòò©°º®©º¯¼µ¿©³¸ ®¼¿½-³©·º¿©³·ºåÒ§Üå ¶§³å

ÛÍ°º¯ôº¿©³·º§¼µÑÜå®ôºá ¿¬³·º¿«-³º©µ¼Ç«¼µ ®öÚª³ÑÜå² §·º«-
ú²º¬ð©¼µ«ºªµ¼Çú±§££
±´Ç¬¿©ÙåÛÍ·º¸±´ ¿§-³º±Ù³å±²ºñ
ÃÃùÜ¬Ó«Ø ±´®-³åÑÜå±Ù³åªµ¼Ç®¶¦°º¾´å££
¿©Ùåú·ºå ¶®»º¿»¿±³¬Åµ»º«¼µ ¨§º¶®y·º¸ªµ¼«º±²ºñ
«¼µú·º·«Í º¿©³Ä ¿»ú³¿ªå®Í³ ¶§³§Øµ¬©¼ñ ¦¼µå¨·º ¬c´å
©°º¿ô³«ºªµ¼ ¶§³®-³å«¼µ¦Ù3¿¦ÙúÍ³ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿·Ù©°º®©ºòòò¿·Ù©°º®©º££
§¹å°§º« ©©Ù©º©Ù©ºúÙ©ºú·ºå ô½·º²Ü¬°º«¼µú·ºå½-³
§®³ ½-°º½·ºú¿±³ ·Í«º¿©³Ä½Ûx³«¼µôº®Í¶¦°º¿±³ ¶§³®-³å«¼µÒ¦Ö
«³úÍ³¿»®¼±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ½Ûx³«¼µôº¶§³®-³åª´å3 ¬c´åÞ«Üåªµ¼±³¶¦°º±Ù³å
±²ºñ ±´úÍ³¿±³ ¿·Ù©°º®©º«®¿©ÙËñ «Ø«¼µ« ®ÙÖúÍ³¿ªÒ§Üñ
ÃÃ¬³å££
¦¼µå¨·º ¿ù¹±©Þ«Üå ±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º®¼±²ºñ
ÃÃ¿±½-·ºå¯¼µå¿©Ù ª´«¼µ®Üåc¼×ËcØµ®«¾´åá ®±³§¹å°§º«
«´å©¼µÇ½©°º®©º¿©³·º ®úÍ«º®¿Ó«³«ºÛ×¼«º±Ù³å¿±åá ¿©³«º££
¬®Í»º¿©³¸ ±´«¼µôº©µ¼·ºª²ºå ®±³§¹å°§º« «´å©¼µÇ½«¼µ
Û¼×«º¦µ¼Ç§·ºñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ç¨«º¬Ó«ØÑÜå¿±³ ±´®-³å Û¼×«ºô´±Ù³å¶½·ºå
«¼µ ®½Ø®ú§ºÛ¼µ·º¶¦°º¿»®¼¿ª¿©³¸±²ºñ
ÃÃª´ªÙ»º®±³å¿©Ùá ¿»³«º©°º½¹®-³å«ªµ¼Ç«¿©³¸££
¦¼µå¨·ºÄ ¯Ö¯¼µ±Ø ®¼µå®Ì»º¿»Äñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êì
¿»«³å¿°³·ºå¿ªÒ§Üñ ¦¼µå¨·º ·¹å¶§³å®ú¿±åñ

°¼»º§µ¿¶§³±ªµ¼ ±´±²º ·¹å¶§³å®¿¶§³ÛÍ·º¸ ÛÍ°º¶§³å®©»º
¿±åñ
®ú²ºúÙôº§¹¾Ö ±´Ä¿¶½ªÍ®ºå« úÙ³¿©³·º§¼µ·ºåúÍ¼ «¼µª´
¿«³·ºå ¨»ºå¿©³¾«º¿ú³«º±Ù³åÄñ ¬®Í»º¿©³¸ ±´®´åô°ºú
¶½·ºå«¼µ Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º±´®Åµ©ºñ
ÃÃÅòòò¦¼µå¨·ºá ®ª³°¦´å ¬ª³¨´å ªµ¼Ç§¹ª³åá ¥«Û[
¿§-³ºª³©ôº»ÖÇ©´©ôºá ÅÖ ÅÖ££
ÑÜåª´¿«³·ºåÛ×©º¯«º°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º §¼µ3°¼©ºc×§º
±Ù³åúÄñ
ÃÃ¾³®Í¿¶§³®¿»§¹»ÖÇß-³á ©°º¶®Ô±³½-££
ÃÃ¿¬åòòò¿¬å ª³Ò§Ü·¹¸¿«³·º¿úá ½Ð¿°³·º¸££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êë
±¼§®º Ó«³ªµ¼«º§¹ñ ÑÜåª´¿«³·ºå §·º«-ú²º©°º¶®Ô ¦¼åµ ¨·º

¿úÍËª³½-±²ºñ ¦¼µå¨·º¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¨»ºåú²º¬¼µå«¼µ®3 ©ú
Ó«®ºå¿®³¸¿±³«ºªµ¼«º±²ºñ ±´Ç«¼µÓ«²¸º3 ÑÜåª´¿«³·ºå ®-«ºªØµå
¶§Ôå±Ù³å«³òòò
ÃÃ¿Å¸¿«³·ºú ¶¦²ºå¶¦²ºå¿®³¸§¹Åá ®·ºåÅ³ «ÎÖ¿ú·©º
¿»©Ö¸¬©¼µ·ºå££
ÃÃ¿»³«º©°º¶®Ô¿§å°®ºå§¹££
ÑÜåª´¿«³·ºåª«º©Ù·º ¯ÙÖ¨³å¿±³ ¨»ºåú²º ¿»³«º©°º
¶®Ô«¼µ ¯©º½»Ö ¯Ùô Ö ´ª«
µ¼ º±²ºñ Ò§åÜ ¿»³«º ¨»ºåú²º¬¼µå ¿½¹·ºå°Ù§º
¿©³¸®²º¸¬©¼µ·ºå ¿®³¸½-ªµ¼«º¿ª±²ºñ
°¼©ºª×§ºúÍ³å®×®-³åá ¿§-³ºúÌ·º®×®-³åá ¬ª¼µ®«-®×®-³å ¿½©;
Ò·¼®º±«º±Ù³åú¿ª±²ºñ ½-«º½-·ºå ð®ºåß¼µ«º¨Ö§´Ò§Üå úÜ¿ð¿ð¶¦°º
±Ù³åÄñ
ÑÜ åª´¿«³·ºå«³å ±´ Ç¬ªµ§ º±´ªµ §º¿ ªÒ§Üñ ¨»º å©Ö $
ª²ºå Å¼µ¾«ºúÙ³®Í ¿®³·º«Ø©¼µÇ¬¦ÙÖËÛÍ·º¸ ±´©¼µÇúÙ³« ±´ú³ö-¼Õåá
®Í©ºÞ«Üå©¼µÇ¬µ§º°µ±³ñ
ÃÃ·¹å¶§³åòòò·¹å¶§³å ¾ôº»³å«úÍ³ú§¹¸££
¿ù¹±°¼©« º ª¼×«º½»Ö¶§»º©«ºª³±²ºñ ¨»ºåú²º¬¼µå«¼µ
¯©º½»Ö®Ò§Üå ¬³åú§¹åú¿®³¸½-ªµ¼«º¶§»º±²ºñ ¨»ºåú²º¿©Ù«
¿ú¿ª³·ºå½-¼Õåªµ« ¼ ±º ªµ¼ ±Ḉ©°º«µ¼ôºªØµå °Üå«-±Ù³åÄñ ®´åô°º®«
×
¿ù¹±¬¼µå«¼µ ¯Ùªµ¼«º±ªµ¼¶¦°º±Ù³åÄñ
¨»ºåú²º¶®Ô¬¼µå«¼µ ½Ù®ºå½»Ö¿¾å±¼µÇ§°º½ÙÖªµ¼«º±²ºñ ¨µ¼¬
±Ø¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµåÄ®-«ºªØµå« ±´Ç¨Ø°µ¶§ØÕª³Ó«±²ºñ
ÃÃ¿Å¸òòò¾ôº¿«³·º®¼µ«ºªÖ«Ùá ®¼µ«º©Ö¸¿«³·º¨Ù«º½Ö¸
°®ºå££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êê
¦¼µå¨·º ¬ć¼µ·ºå¿ªÒ§Üñ
®©º©§º¨ú§ºú·ºå ªØµ½-²º«¼µ ©¼µ©¼µ¶§·ºð©º±²ºñ cµ©º©
ú«º¨ú§ºªµ¼«º¿±³¬úÍ¼»º¿Ó«³·º¸ ®¼µ«º½»Ö¶¦°º±Ù³å¿±³ºª²ºå
±´Ç«¼µôº±´ ¶§»º¨¼»ºåªµ¼«º±²ºñ
¨»ºåú²º ©°ºú¼»Í ¨º ¼µå¿®³¸¨³å¿±³¬úÍ»¼ ¿º Ó«³·º̧ ¬³åªØµå
®×Øð¹å¿»±²ºñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º¿©Ù ®Ó«³åÓ«¾´åª³åá ®¼« µ º©ôº¯µ© ¼ ¿Ö̧ «³·º
¨Ù«º½Ö¸°®ºå££
®Í©ºÞ«Üå©¼µÇ« ©°ºú³Ù ¨Ö±³å¶¦°º3 ®©µ»ª º §× ¿º ±³ºª²ºå
©°º¾«ºúÙ³®Í ¿®³·º«Ø©¼µÇ¬¦ÙÖË«¿©³¸ ±´©¼µÇ«¼µú²ºúÙôºÒ§Üå¿¶§³
±²º®Í©ºÒ§Üå ª×§ºª×§ºúÍ³åúÍ³å¶¦°º±Ù³åÓ«Äñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º¦¼µå¨·ºú ®·ºå®´å¿»ú·ºª²ºå ¿¬å¿¬å¿»
°®ºå§¹á ¾³¿©Ù¬³«-ôº¿»ú©³ªÖ££
ÃÃ¿Å¸¿«³·º¿©Ù ®·ºå©¼Ç« µ µ¼ °¼»¿º ½æ¿»©³«Ùá ®·ºå©¼Çµ ±©¼;
®úÍ¼Ó«¾´åª³åá ð©ºª³©Ö¸ªØµ½-²º ú·ºúÍ³åªµ¼«ºÓ«§¹ª³å££
¦¼µå¨·º«³å ô¼µ·º¨¼µåô¼µ·º¨¼µåÛÍ·º¸ Ó«®ºå¿ªÒ§Üñ ¿®³·º«Ø©¼µÇ
ª²ºå ±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿©³¸ ©°ºúÙ³¨Ö±³å®Í©ºÞ«Üå©¼µÇ§·º ¦¼µå¨·º«¼µ
¿°³·º¸Ó«²º¸¿»¿§Ò§Üñ
ÃÃ«Öòòò®·ºå¿¶§³±ªµ¼ ±©¼;úÍ¼©ôº«Ù³á ¾³ªµ§º½-·ºªµ¼Ç
ªÖ££
¿®³·º«Ø©¼µÇ¬¦ÙÖË ¨ª³±²ºñ ¬¿»³«º« ®Í©ºÞ«Üå©¼µÇ
¬¦ÙÖË«ª²ºå ¬ª°º©Ù·º ª«ºð·º¿±Ùåú»º ¶§·º¿ªÒ§Üñ
ÃÃÅ³åòòòÅ³å ¬Öù¹®-¼Õå®ÍÞ«¼Õ«º©³á ùÜ®Í³ ®·ºå©¼µÇ·¹¸«¼µ
°¼©ºÞ«¼Õ«ºÛÍØá ¿Å³ùÜ®-«ºÛÍ³Þ«Üå«¼µ °¼©ºÞ«¼Õ«ºÛÍØá ·¹å¶§³å§Ö¿§åá
·¹å¶§³å§Ö££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êé
ÃÃ¬Ö££
¿®³·º«Ø©¼µÇ ¿¶½ªÍ®ºå®-³åú§º±Ù³åÄñ
¦¼µå¨·º« ±Ḉ®-«ºÛ³Í ©¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºåc¼µ«úº ·ºå ¿¶§³±²ºñ
ÃÃùÜ¿«³·º c´å®-³åc´å±Ù³å±ª³å®±¼¾´åá ±´Ç®-«ºÛÍ³«¼µ
°¼©ºÞ«¼Õ«ºÛÍØá §¼µ«º¯Ø·¹å¶§³å§Ö¿§å©Ö¸á ·¹ªµ§ºªµ¼«ºªµ¼Ç °µ©º¶§©º±©º
±Ù³å¿©³¸®ôº££
¿®³·º«Ø©¼µÇ¬¦ÙÖË« ©ú³å»²ºåª®ºå®«-¿±³ ¦¼µå¨·º
°«³å¿Ó«³·º¸ ¿¶½ªÍ®ºå¶§»ºªÍ²º¸±Ù³åÄñ ù¹«¼µÓ«²¸ºÒ§Üå ¦¼µå¨·º §¼µ3
¿ù¹±¨Ù«º±Ù³å«³òòò
ÃÃ¿¬åòòò·¹å¶§³å¦¼µåá ®·ºå©¼µÇ®ÛÍØú·º ®·ºå©¼µÇ«¼µ ·¹ÛÍØÒ§Ü«Ù³á
«-³å££
Åµ¿¬³º«³ ¿®³·º«Ø©¼µÇ¬¦ÙÖË¨Ö ¿¶§åð·º±Ù³åÄñ ½Ð¬
©Ù·ºå ÑÜåª´¿«³·ºå¨»ºå¿©³¨Ö ©¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºå ©½Ù®ºå½Ù®ºå¶®²º
±Ø®-³åÓ«³åúÄñ »ö¼µ±»º®³ªÍ¿±³ ¦¼µå¨·º«¼µ ¿®³·º«Ø©¼µÇ ¬¦ÙÖË
®»²ºåªµ§ºô´¿»ú±²ºñ
±¼§®º Ó«³§¹ñ ©½Ù®åº ½Ù®åº ¶®²º±ÛØ ·Í ¬
º̧ ©´ ¦¼åµ ¨·ºÄ ÑÜå¿½¹·ºå
¦µ»º©¿¨³·ºå¿¨³·ºå ¿¶®¶§·º¿§æ°¼µ«º¯·ºå±Ù³åÄñ »¦´å®Í¿±Ùå
®-³åª²ºå ÛÍ³Ûµ«¼µ°¼µ¯·ºåª³±²ºñ ±´¶®·º¿»ú¿±³ ¿¶®¶§·º¿§æ
ßª³«-·ºå¿¶½¿¨³«º ¬®-³å¬¶§³å¶¦©º±Ù³å±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ
±ḈÑåÜ ¿½¹·ºå¿úÍË©²º¸©²º¸ ·¹å¶§³å¿°¸¿ªå©°º¿°¸ ¶§Õ©« º -ª³±²ºñ
¦¼µå¨·º ð®ºå±³¬³åú¶§ØÕåªµ¼«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ª´«ªØµåªØµå ®¨
Ûµ¼·º¿©³¸ñ ¶®·º¿»ú¿±³·¹å¶§³å¿°¸¿ªå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ®×Øð¹å±Ù³å
¿ª¿©³¸±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êè
ÃÃ¬³åòòò«Î©ºòòò«Î©º££
¦¼µå¨·º ±©¼¶§»ºª²º±²ºÛÍ·º¸ ±´Ç¬¶®·º¬³cØµ¨Ö ©¼µåð·º
ª³¿±³ ·¹å¶§³å¿°¸¿ªå©°º¿°¸ñ
ÃÃ¬³åª³åª³åª³å££
¿½¹·ºå¨Ö©·Ù ªº ²ºå ¬Øµ½ÒÖ §Üå ®-«ºÛ³Í ©°º½ª µ Øµå ¿ô³·º«µ·¼ åº
¿»±²ºñ
¦¼µå¨·ºª«º«¿ªå¨Ù«ºª³Ò§Üå ·¹å¶§³å¿°¸«¿ªå «-°º
«-°§º ¹¿¬³·º¯µ§ªº ¼«
µ ±º ²ºñ ±´Çª«º¨© Ö Ù·º ·¹å¶§³å¿°¸¬¶§·º ¶®«º
§·º¿©Ù¿ú³¿¶®½Ö¿©Ù§¹ §¹ª³Äñ ¦¼µå¨·º ®ªÌ©º¿©³¸ñ
ÃÃÅ³å Å³å Å³å££
¦¼µå¨·º ð®ºå±³¬³åúúôºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôº¸ªÖ ª´°Ù®ºå¿«³·ºåÞ«Üåá ±©¼úÒ§Üª³å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
êç
¨»ºå©Ö§¼µ·ºúÍ·º ÑÜåª´¿«³·ºå¬±Øñ ®-«ºªØµå©°ºªØµå«

¿ô³·º«¼µ·ºåÒ§Üå §¼©º¿»±²º®µ¼Ç ©°ºªØµå¨Ö±³¶®·ºúÄñ
ÃÃ¬³åòòò«Î©º «Î©º «Î©º££
¨»ºå§·º¿©Ù« ¶®·º¸ªÙ»ºå¿»±²ºñ ¨µ¼¶®·º¸¿±³¨»ºå§·º
¨¼§º®Í³§·º ¿»ªØµåÞ«Üå«§¼µ¶®·º¸¿¬³·º ¿»ú³ô´¿»¿ªÒ§Üñ ÑÜåª´
¿«³·ºåÛÍ·º¸¨»ºå§·ºá ¨»ºå§·ºÛÍ·º¸¿»ªØµå ¬°Ñºªµ¼«º¶®·ºúÄñ
ÃÃ¬³åª³åòòò«-Õ§ºòòò«-Õ§ºòòò¾³¶¦°º±Ù³å©³ªÖ
ÑÜåª´¿«³·ºåòòò££
ÑÜåª´¿«³·ºå ±´Ç«¼µ¬¿±¬½-³·ØµÇ Ó«²¸º«³
ÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖ«Ùá®·ºå§Ö ·¹å¶§³å¦¼µåÛÍØ¯µ¼Ò§åÜ ð·ºªØµå©³¿ªá
Å¼µ«ª²ºå ©°ºð«¼µÛÍØ±Ù³å¿©³¸©³¿§¹¸££
ÃÃ·¹å¶§³å¿ú³©»ºúÖËª³åß-³££
ÃÃÅòòò©»º§¹¸òòò·¹¯¼µòòò¶§³åÛÍ°º¯ôº¿ª³«º¿§å
®Í³òòò££
ÃÃÅ³å Å³å Å³å Å³å££
¦¼µå¨·ºª×«¼ ºª¼×«ª
º Öª
Í ÍÖúôº±²ºá±Ḉ½®-³ ¬¿©³º¿§-³º¿»
§ØµúÄñ
ÃÃ¿¬å ®·ºå«¿©³¸úôºÛµ¼·º¿±å©³¿§¹¸á ·¹¸®Í³ Å¼µ¿«³·º
¿©Ùªµ§º½-«ºªÙ»º±Ù³åÒ§Ü¿©³·º ®Í©º¿»©³á ½Ð½Ð¨¨¬»º®Í
®·ºå¬±«ºúÍ¼¿±å§¹ª³å¯¼µÒ§Üå ±«º¶§·ºå½-Ûµ¼·º©³òòò££
ÃÃÅ³åòòòÅ³åòòòÅ³å££
¦¼µå¨·º ªÍÖ¿»ú³®Í®¨¿±å¾Ö ±¿¾³«-°Ù³úôº±²ºñ
Ò§Üå®Í ª«º«®ºåú·ºåòòò
ÃÃ«-Õ§º«¼µ©ÙÖ¨´¿§å°®ºå§¹ ÑÜåª´¿«³·ºåú³££
±´«®ºå¿§å¿±³ª«º«¼µ ÑÜåª´¿«³·ºå« ô´3¨´¿§å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éð
±²ºñ
ÃÃ¬³ªôºªôºòòò»³©ôºòòò»³©ôº££
¦¼µå¨·º ®»²ºå¬³åô´¨¿»ú±²ºñ ½-¼Õ¿°³·ºå«ª²ºå»³á
®-«ºªØµå«ª²ºå»³á ¿®å¦-³å«ª²ºå»³á »ØÓ«³å«ª²ºå»³ÛÍ·º¸®¼µÇ
¾ôº¿»ú³«¼µ °®ºåú®Í»ºå®±¼ñ
ÃÃ¿»°®ºå§¹ÑÜåòò¦¼µå¨·ºúá ¾³«¼°*»ÖÇ ®·ºåÅ¼µ¿«³·º¿©Ù«¼µ
°¼»º¿½æÒ§Üå ·¹å¶§³å¦¼µå¬ÛÍØ½Ø©³ªÖá °¼©ºc´å¿§¹«ºªµ¼Çª³å££
¦¼µå¨·ºúôºú·ºå ÑÜåª´¿«³·ºå§½Øµå«¼µ ªÍ®ºå¦«ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ®¼»ºå®¿©³·ºå¦µ¼Çß-á ®¼»ºå®¿©³·ºå¦µ¼Çá ¬Öù¹«¼µ ·¹å¶§³åªµ¼¿»
ªµ¼Ç££
ÃÃÅ·º ®¼»ºå®¿©³·ºå®ªµ¼ÇÅµ©ºª³åá ¾ôº±´Ç«¼µ££
ÃÃ®¼¿½-³££
ÃÃ®¼¿½-³á ±³¿½¹·º¸±®Üå®¼¿½-³ª³å££
ÃÃÅµ©º§ ÅÜÅ¼££
ÑÜåª´¿«³·ºå ®-«º¿®Í³·º«-ØÕË±Ù³åÄñ
ÃÃÅ¿«³·ºúòòò®¼¿½-³«¬½µ®Í¬±«º¾ôº¿ª³«ºúÍ¼
ªµ¼ÇªÖ££
ÃÃ¬³òòòúÙ³¿úÞ«åÜ ©Ö̧Û°Í ¨ º Ö« ±´¿®Ùå©³á ¾ôº̧Ûô Í ·º ôº
¿©³¸®Í³ªÖ££
ÃÃúÙ³¿úÞ«Üå©Ö¸ÛÍ°º££
ÃÃð¹¿½¹·ºª££
ÃÃð¹¿½¹·ºª¯¼µú·º ¿úÞ«Üå©Ö¸ÛÍ°ºÒ§Üå¿©³¸ °§¹å§¼µå«-©¸ÖÛÍ°ºá
Ò§Üåú·º ¿ªå±³ÆØ¯Øµå©Ö¸ÛÍ°ºá Ò§Üåú·º úÙ³¨¼§º¿²³·º§·º ®¼µåÞ«¼Õå¬§°º
½Øú©Ö¸ÛÍ°º££
¦¼µå¨·º °¼©º®úÍ²º¿©³¸ñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éï
ÃÃ«Öòòò«¼µôº̧¾³±³«¼µôº ¯«º©Ù«ºÛ·Í ¸¿º ©³¸ß-³á «-Õ§º

±Ù³åÒ§Ü££
¯¼µ«³ ¿¨³¸»·º¸¿¨³¸»·ºåÛÍ·º¸ ¨»ºå¿©³¨Ö®Í ¨Ù«º±Ù³å
¿ª±²ºñ ½§º¿ðå¿ðå¿ú³«º®Í ÑÜåª´¿«³·ºå«òòò
ÃÃ¿Å¸¿«³·ºòò¦¼µå¨·º ù¹¯¼µ®¼¿½-³« ¯ôº¸úÍ°ºÛÍ°º«¼µ
ª§¼µ·ºå¿ªå°Ù»ºå¿±å±ß-á ¿»³¸ ¬µ§º¨³å°ú³®ªµ¼¿©³¸¾´åá ±´Ç¾³
±³®Í²º¸¿»Ò§Ü ÅÜÅ¼ ££
¦¼µå¨·º ¾³®ÍªÍ²º¸®¿¶§³¿©³¸ñ ±´ÄùúÙ©º¯ÙÖ¿»¿±³
¿¶½ªÍ®ºå« ¬¼®º¬¶®»º¿ú³«ºú»º±³ñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éî
¿»«¨»ºå©°º¦-³å¿«-³º¿§Ò§Üñ
±Ù³åú·ºåª³ú·ºå ¬úÜå±³°¼»º©¼µÇ¬¼®º¶½Ø¨Ö®Í ¬µ»ºå±Üå©°º
ªØµå ©«º½´åªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ±´Þ«ÜåÑÜåÓ«³Ñ¶½Ø¨Ö®Í ·Í«º¿§-³
©°º½µ¼·º ð·º½-¼Õ·ºªµ¼«º¿±åÄñ «»º¿©³¸§ÙÖªµ§ºú»º¶¦°º±²ºñ
ÃÃß-¼ÕËòòò±´Þ«Üå «»º¿©³¸§ÙÖªµ§º¦µ¼Ç ·Í«º¿§-³©°º½µ¼·º ½µ©º
±Ù³å¿ú³¸á «»º¿©³¸§ÙÖªµ§º¦µ¼Ç§££
±´Þ«åÜ ¬¼®« º ¾³®Í¶§»º¨´å±Ø®Ó«³åñ úÍ¼®-³å¿©³¸« úÍ¼Û¼·µ º
±²ºñ ¿¶§³°ú³®ªµ¼3 ¶§»º®¿¶§³¶½·ºå±³ñ ±²ºúÙ³®Í³« «¼µôº¸¶½Ø
¨ÖúÍ¼ú³ ¾³¯Ù©º¯Ù©º¬ª«³åñ
¦¼µå¨·º ·Í«º¿§-³½µ¼·ºÞ«Üå¨®ºåá ¬µ»ºå±Üå§¼µ«º«³ ¿¨³¸»·ºå
¿¨³¸»·ºå¿ªÏ³«ºª³±²ºñ
ÃÃ«¼µÞ«Üå¦¼µå¨·ºòòò«¼µÞ«Üå¦¼µå¨·º££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éí
¿½æ±ØÓ«³å3 ªÍ²º̧Ó«²º̧ªµ¼«º¿©³¸ ®¼²y«º¿®³·º ¿©³

¿½Ùåñ ¿©³¿½Ùå« ±´Ç«¼µ¬®ÍÜ¿¶§åªµ¼«ºª³Äñ
ÃÃ«-Õ§ºÓ«³å©ôºß-££
¦¼µå¨·º ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ±³ ®Í»º¿°Äñ
ÃÃ«¼µÞ«Üå¦¼µå¨·º ®Þ«Üå®¼¿½-³«¼µ ©·º¿©³·ºå¦µ¼Ç ·¹å¶§³åªµ¼ªµ¼Ç
¯¼µ££
¦¼µå¨·º ¿©³¿½Ùå«¼µ ¿°Ù¿°³·ºåÓ«²º̧±²ºñ ©°ºú³Ù ªØµå®Í³
¾ôº¿»ú³¾³ ¶¦°º©³¬¯Øµå ¿©³¿½Ùå±¼±²ºñ
ÃÃ«-Õ§º® Í³«ª²ºå ®®¼ ²y«º«¼µ §-¼Õå°§¹åªµ¼«º¨®ºå¿§å
©µ»åº «§¼« µ ¯ º Øúôºá úÙ³¨¼§»º ©º«»Ù åº ®Í³ ¬úÜå¿ªå°¼»©
º ·º ôÓ©³¿¶½
©µ»ºå« Û¼×«º¨³å©Ö¸§¼µ«º¯Øúôº¿§¹·ºåú·º ·¹å¶§³å¿©³¸úÍ¼±ß-££
¦¼µå¨·º ¿¶½ªÍ®åº ©Ø± µÇ ³Ù å±²ºñ ¬½µ¬½-¼»®º -¼Õå®Í³ ¿·Ù·¹å¶§³å
¯µ¼©³®-¼Õå« »²ºå©³®Í©ºªµ¼Çñ
ÃÃ¬Ö ù ¹ß-³òòò«-Õ§º ® Í ³ «ª²º å ¿·Ù ¬ ³å¶¦°º ¿»¿©³¸
«¼µÞ«Üå¦¼µå¨·º«¼µ¿§åªµ¼«ºú·º ¿«³·ºå®ª³åªµ¼Ç££
ÃÃù«ôºòòò¬Öòòò©«ôºòòò ®·ºå©«ôº¿¶§³©³
ª³å££
¦¼µå¨·ºð®ºå±³±Ù³åÄñ ¿©³¿½Ùå« ±´«Ù·ºå±¼µ·ºå¨³å
¿±³ ªØµ½-²º¿¨³·º¸°Ù»ºå©Ù·º ú³¾³ÛÍ·º¸½-²º¨³å¿±³ §µ¼«º¯Ø®-³å
«¼µ ¨µ©ºªµ¼«º±²ºñ ¶§³å¿°¸«¿ªå·¹å¿°¸ñ ¦¼µå¨·º¸®-«ºªØµå®-³å
¿©³«º§±Ù³å±²ºñ ¿©³¿½Ùå ¿°©»³¿«³·ºåÒ§Ü¨·º§¹¸ñ
ÃÃ¿ú³¸££
¿©³¿½Ùå« ±Ḉª«º¨Ö ·¹å¶§³å«¼µ ¦¼µå¨·ºª«º¬§ºú»º¶§·º
±²ºñ ¦¼µå¨·ºª«º«®ºå®Íòòò
ÃÃ¿»ÑÜåòòòùÜªµ¼¿©³¸®ú¾´å¿ªá ¬¿§å¬ô´« úÍ¼ÑÜå®Í
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éì
«¼µå££
¦¼µå¨·ºª«º« ¿ª¨Ö©»ºÇ¿»±²ºñ
ÃÃ¾³¬¿§å¬ô´ªÖ ¿©³¿½Ùåú³á
¿§å®Ö¸¿§å ¬úÍ·ºåÞ«Üå¿§å°®ºå§¹££
¿©³¿½Ùå¿½¹·ºå½¹±²ºñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºú®Í³©µ»ºåá ¿·Ù«úÍ³ú½«º
ÃÃ¬Öù¿Ü ©³¸òòò «½«º±»ÖÇ££
«¼µÞ«Üå¦¼µå¨·º ÃÃùÜ¿©³¸££
ÃÃùÜªµ¿¼ ªß-³òòòùÜ·¹å¶§³å «-Õ§º¿§å
®Þ«Üå®¼¿½-³»ÖË
ªµ¼«º®ôº££
²³åÒ§Üåú·ºòòò
ÃÃ¬·ºå££
«-Õ§º«µò¼ òò ÃÃ¬Öù¿Ü ©³¸ «¼Þµ «Üå¦¼µå¨·º ®Þ«Üå®¼¿½-³
·¹å¶§³å¦¼µå¿§å¿½-³·ºå££ »ÖÇ²³åÒ§Üåú·º «-Õ§º«¼µ ·¹å¶§³å¦¼µå¿§å¿½-³·ºå££
ÃÃ¬·º££ ÃÃ¬·º££
¦¼µå¨·º ¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼¶¦°º±Ù³å
±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¿»³·º½¹ª³¿»³·º½¹¿°-å±
¿¾³¶¦·º¸òòò
ÃÃ¿¬å«Ù³òòò·¹å¶§³å¦¼µå©°ºð ±³
ª³¿½-³·ºå«Ù³á ®·ºå«¼µ ·¹¿§å¿½-³·ºå®ôº££
ÃÃ«©¼¿»³ºá ®Þ«Üå®¼¿½-³« ±¼§º«§º
±§º©³££
ÃÃ¬ÖùÜ¸¬½-¼»º«-ú·º ®«§º±§º§¹¾´å
«Ù³á ¬½µ·¹ ·¹å¶§³åú¦µ¼Ç ¬¿úåÞ«Üå©ôº££
ÃÃ¿ú³¸££
¦¼µå¨·ºª«º¨Ö ¿©³¿½Ùå§¼µ«º¯Ø®-³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éë
¨²º¸¿§åÄñ
ÃÃ«©¼©²º¿°¿»³ºá ®©²ºªÇ« µ¼ «-Õ§º®úú¿¬³·º¿½-³·ºå
Ò§Üå ©°ºúÙ³ªØµå¿®³·ºå½©º®Í³££
Åµ¿¶§³ú·ºå úÙ³¨¼§¦º «º ¿¶§å±Ù³å¿ª±²ºñ ¦¼µå¨·º ¬³åú
§¹åú Ò§ØÕå¶¦°º±Ù³åÄñ
§Ù«
Ö ³å «§·º®«¶§ú¿±åñ Ó«²º½¸ -·º±« ´ °ú»º±©º±Ù³å
¿§Ò§Üñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éê
«¶§·º©°º¾«º°Ù»ºå°Ü©Ù·º ¿«-³¿§å¨µ¼·º¿·å¿»Ó«¿±³
®¼½·ºÛ·Í ¦º̧ ½·º«µ¼ Û×©º®¯«º¬³å ¬¼®¿º ú³«º±²ºÛ·Í º̧ ¦¼åµ ¨·º Å³¿»
±²º̧ð®ºå«¼µ ·¹åúÍÑ¸¿º ¶½³«ºÅ·ºåÛÍ·¨ ¸º ®·ºå®-³å ±Ù§±º ·Ù åº ªµ¼«º±²ºñ
Ò§åÜ ®Í §¹ª³±²º¸·« Í ¿º §-³ÛÍ·¸¬
º µ»åº ®-³å«¼µ ª·ºß»ºåÞ«Üå©°º½¨ µ Ö¨²º̧
ªµ¼Ç «»º¿©³¸§Ö¶Ù §·º±²ºñ ¿»³«º ±´°¨ µ ³å±²º̧§µ« ¼ ¯º Ø·¹å«-§© º °º
®©º«¼µ ª·º§»ºå¨Ö ¬¿±¬½-³°ÜúÜ¨²º¸±²ºñ
§¼µ¿»¿±³·¹å¶§³å«¼µ¿©³¸ ªØµ½-²º¨Ö ª¼®º«-°º¨³åªµ¼«º
Äñ "·¹å¶§³å«³å ª¼µ«³®ôº«³±Øµå¦µ¼Çñ
¬¯·º±·º¸¶¦°º®Í «»º¿©³¸§ÙÖÞ«ÜåúÙ«ºÒ§Üå ¬¼®º¿§æ®Í¯·ºå
½-ª³¿ª±²ºñ
Ò§Üå¿»³«º «¶§·º°Ù»ºåÛÍ°º¾«º®Ï¨µ¼·º¿»¿±³ ¬¿¦ÛÍ·º¸
¬¿®¿úÍË ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºÒ§Üåòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éé
ÃÃ¬¾òòò¬¿® ®¼¿½-³«¼µ±Ù³å¿©³·ºå¦µ¼Ç «»º¿©³¸§ÙÖÒ§Üå

Ò§Üß-á ÅÜÅ¼££
ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå« ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ¾»ºÇ¿¾ÙåúÙ«º¿¯å
ª¼§º±³ ©Ù·º©Ù·º¦Ù³¿»Äñ ¦¼µå¨·º «»º¿©³¸§ÙÖúÙ«º¿¯³·¸º¿Ó«³·º¸
¨¼µ·º¿»ú³®Í ¿úÍË¬»²ºå·ôº©¼µå«³òòò
ÃÃ¬¾òòò¬¿®££
±Ḉ°«³å°®²ºÓ«Ø©µ»åº úÍ¼¿±å ±´Ç®½¼ ·º« ¦«º¿¯åª¼§Þº «åÜ
Ó«®ºå¿§æ¿¯³·º¸Þ«Üå¿¬³·º¸Þ«Üå §°º½-Ò§Üåòòò
ÃÃ©ôº¿ªòòòùÜ¿«³·º ®¼¾¿©Ù«µ¼ úÙ³«ð¼·µ åº c¼µ«º¿¬³·º
ªµ§º¿»¶§»ºÒ§Ü££
ÃÃÅ·ºòòòÅ·º ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ¬¿®á Å¼µ«±¿¾³®©´
¿©³¸¶§»º¾´åª³å££
±´Ç®¼½·º« ±´Ç¾«ºªÍ²º¸ª³Ò§Üåòòò
ÃÃ±¿¾³©´Ò§Üå±³åá »·º¬½µ±Ù³å¿©³·ºå®Í ¬c¼µ«º½Øú®Í³££
ÃÃ¾³òòò¾ôºªµ¼££
ÃÃ»·º±Ù³å¿©³·ºå©Ö̧¬½-¼»« º ¼µª²ºå Ó«²º̧ÑåÜ á ¿»Ç½·ºå¿«-³º
ªµ¼Ç ¿»¿©³·º¿°³·ºåÒ§Üá ùÜ¬½-¼»º®-¼Õå« ®µ¯¼µå®©¼µÇ ©°º½µª§º©µ¼Ç«¼µ
¿©³·ºåú©Ö¸¬½-¼»áº ùÜ¬½-¼»« º -®Í ±´©¼µÇ±®Üå§-¼Õ¿ªå«¼µ ±Ù³å¿©³·ºå
ú·º ®µ¯¼µå®á ©°º½µª§ºªµ¼±¿¾³¨³åªµ¼Çª³å¯¼µÒ§Üå ð¼µ·ºåc¼µ«º®Í³££
ÃÃÅµ©º±³å££
¦¼µå¨·º ±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º±²ºñ ±´Ä®¼½·º¿¶§³©³¬®Í»º
§·ºñ
®µ¯¼µå®á ©°º½µª§º¯¼µªÏ·º »Ø»«º½·ºå ®öÚª³®¶§Õúñ ¬§-¼Õ
ª´§-¼Õ¯¼µªÏ·º ¬§µ§º½-¼»º®öÚª³®¶§Õú¯¼µ±²º¸ ¬°Ñº¬ª³«úÍ¼ÛÍ·º¸
Ò§Ü«¼µåñ ¨¼µ±¼µÇ®Í®¶§ÕªÏ·º úÙ³»³±²º¯¼µ§Öñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éè
¦¼µå¨·º¬³å¶§ÕúÙ«º¨³å¿±³
«»º¿©³¸§ÙÖÞ«Üå ¿úÍË½-ªµ¼«º ±²ºñ ¿»³«º®Í
°§ºÒ¦ÖÒ¦ÖÛÍ·º¸òòò
ÃÃ¬¿®òòò®»«º¶¦»º ®¼¿½-³«¼µ «-Õ§º
·¹å«-§º©°º®©º»ÖÇ ¿©³·ºåÒ§Üåú·º ©°º§¹©²ºå
±´Ç«¼µ¬¼®º¿½æª³ª¼µÇúÒ§Üª³åÅ·º££
ÃÃ©ôº¿ªòòò ÃÃ©ôº¿ªòòò®¼»ºå®¿©³·ºå©³®-³å
®¼»ºå®¿©³·ºå©³®-³å ¿ú³¸¬·º¸ §¼µ«º¯Ø¿§åÒ§Üå ¯ÙÖ¿½æª³ªµ¼Çú¿¬³·º
¿ú³¸¬·º¸òòò ÛÙ ³å¬¿ú³·º å¬ðôºªµ§º ¿»©ôº®-³å®Í©º¿»
§¼µ«¯
º Ø¿§åÒ§Üå ª³åá¿»Ç¿«³·ºåú«º±³¿úÙåá ®öÚª³¿¯³·º
¯ÙÖ¿½æª³ª¼µË Ò§åÜ ®Íú®Í³¿§¹¸ÅÖ̧ ¿«³·º¿ªåúÖËá ¬½µ§µ«¼ º¯Ø¿§åá
ú¿¬³·ºòòòò ¬½µ¿½æ¯¼µ ®¼¿½-³®¿¶§³»ÖÇ »·º¸¬¿®¸ª·º¿©³·º
ÛÙ³å¬¿ú³·ºå¬ðôº ®ú¾´å££
ªµ§¿
º »©ôº®-³å ±´Ç¬¿®Ä°«³å«¼µ «¶§·º°Ù»ºå©Ù·º
®Í©¿
º »ª³åòòò Å¼µ¾«ºªÍ²º¸ ¿¯åª¼§º¦ Ù³¿»¿±³±´Ç¬¿¦
«§¹òòò
ÃÃÅµ©º§¹¸òòò·¹¿©³·º®ú¾´å££
¦¼ µ å ¨·º ¬ Ó«²º ¸ « «»º ¿ ©³¸ § Ù Ö ¨ Ö
°Ü¨²º¸¨³å¿±³·¹å «-§º©°º®©º¿§æ ¿ú³«º
¿»Äñ °¼©º¨Ö®Í³ª²ºå
ÃÃÅµ©º±³åòòò·¹¸¬¿®¸ª·º¯¼µ¿©³¸
·¹¸¬¿¦¿§¹¸á ·¹¸¬¿¦¿©³·º®ú®Í¿©³¸ ®¼¿½-³
¯µ¼¿ðå¿ú³££
®ú²ºúÙôº¾Ö ¦¼µå¨·º «»º¿©³¸§ÙÖ«¼µ
ªÍ²º¸¿úÌË¿»®¼±²ºñ ¬©»ºÓ«³®Í «»º¿©³¸§ÙÖ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
éç
«¼ µ ©c¼µ ©¿±ÛÍ· º ¸ ¿½¹·ºå¿§æ¶§»ºú Ù«º «³ ¬¼ ®º ¿§æ¶§»º ©«º

±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå ¶¦°º¿»ªµ¼«º©³á ô´Ó«²º̧Ò§Üåú·ºª³å ·¹©µ¼Ç
±³Ó«²¸º ®-«ºÛÍ³½-·ºå«¼µ ¯¼µ·º½-·º©³®Åµ©º¾´å££
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ «¿ªå»²ºå©³££
®¼½·ºÛÍ·º¸¦½·º©¼µÇÄ °«³å« «§º§¹ª³¿±åÄñ
¬¼®º¿§æ¿ú³«ºª²ºå ¾³®Íªµ§º½-·º«¼µ·º½-·º°¼©º®úÍ¼¾Ö
«»º¿©³¸§ÙÖ«¼µ§Ö ¿©Ù¿©ÙÞ«ÜåÓ«²¸º«³ «µ»ºå«»º¿©³¸¿»®¼±²ºñ
¿»³«º «»º¿©³¸§ÙÖ®Í¬µ»ºå±Üå¨µ©ºá ¿½¹·ºå¬Øµåªµ§ºú·ºå ¬¿©Ùå
»ôº½-ÖË¿»®¼±²ºñ
ÃÃ¿©³«ºòòò¿®³·º«Ø ©¼µ Ç¬¦ÙÖË¿ú³¸ »²º å½Ö ¸ú·º ®»«º
ª·ºå¬³åÞ«åÜ ú·º ¨Ûµ·¼ ¿º ª³«ºúËÖ á ¬Öù¹¯µ¼ ÅÜÅ¼ ¿¬å¿ª ®¼¿½-³«¼µ
©·º¿©³·ºåÒ§Üå ÛÙ³åª¼µ©°º§¹©²ºå ¯ÙÖ¿½æªµ¼Ç®Í ®ú©³á ©°ºú«º
«¿ªå¿»³«º«-ª²ºå ¾³®Í®¨´å§¹¾´å¿ª££
¦¼µå¨·ºÄ¬¿©Ùå®-³å ¿ô³«ºô«º½©º¿»Äñ ®¼¿½-³¯Ü
¿ú³«ºªµ¼«º «¼µú·º·Í«º¿©³¯Ü¿ú³«ºªµ¼«ºá ·¹å«-§º©°º®©º¯Ü
¿ú³«ºª« ¼µ áº ¿®³·º«© Ø ¯
µÇ¼ ¿Ü ú³«ºª«
µ¼ áº ·¹å¶§³å¿°¸¿ªå©°º¿°¸¯« Ü µ¼
¿ú³«ºªµ¼«ºÛÍ ·º¸ c×§ºôÍ«º½©º¿»¿ª±²ºñ ¬ÛÍØ½Ø¨³åú±²º¸
¿»ú³®-³å«ª²ºå Å¼µ»³å»³±ªµ¼ ùÜ»³å»³±ªµ¼ñ
¿»ð·ºÑÜå°«³ª«¼µ ¿ú³«º¿§Ò§Üñ
ÃÃ¿©³«ºòòò«³ªÞ«Üå«¼µ« ®¿«³·ºå©³«ª³å££
¬µ »º å±Ü å«¼ µ «»º¿ ©³¸§ ÙÖ ¨Ö ¶§»º ¨²¸ º Ò§Üå ¿½¹·º å¬Ø µå¿»
«-ð¹å°³å½Ù «º «¼ µ ¯ÙÖ ô´ ªµ ¼«º±²ºñ ß¼µ «º«ª²ºå¬·º ¸¨³åÒ§Ü®µ ¼Ç
¿½¹·ºå¨Ö$ ®¼¿½-³¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³å®¼±²ºñ ®¼¿½-³©¼µÇ« ¬¿¦
©°º½µ ±®Üå©°º½µñ ®¼¿½-³®¼½·º ¿ùæ®¼ªÍ§Øµ« úÙ³°§¹å§¼µå«-±²º¸
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èð
ÛÍ°«
º §·º ¯ØµåúÍ³Ò§ÍñÜ ¿ùæ®¼ªÍ§µúØ ¼°Í Ñº« °µ¿¯³·ºå½Ö¸±²º̧ ¿·Ù¿Ó«å«
®»²ºåªÍñ ©°º®¼±³å°µªØµå ¬ªµ§ºªµ§ºÛ¼µ·º3 °µÛµ¼·º½Ö¸±²º®Åµ©º
§¹ª³åñ
¬®Í»º¿©³¸ ®¼¿½-³±²º ±´¿Èå®¿ªå§·ºñ »«º¶¦»º¯µ¼
±´¿Èå®¿ªåÛÍ·º¸ ±´²³å¿©³¸®²ºñ
±¼§º®Ó«³½·º¬½-¼»º¬©Ù·ºå ½ª´å½¿ª³¬±Ø®-³å ¬¼®º
«¿ªå¯Ü®Í °Ü²ª Ø ³¿§±²ºñ ¦¼µå¨·º ¯«ºú«º®·ºå°²ºå°¼®º ½Ø°³å
¿»¿ªÒ§Üñ
±´Ä¬®¼ÛÍ·º¸¬¾«¿©³¸ ¬¼®º«¶§·º$ ¾»ºÇ¿¾ÙåúÙ«º
¿¯åª¼§º©°ºª¼§º°ÜÛÍ·º¸ «¼µôº°Ü¿·å¿»©µ»ºåñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èï
ù¼ µ · º å ½»Ö «-ôº ¿ ª³·º ¿ ±³ ¿±»©º ± Ø Ó «³å±²º Û Í · º ¸

¦¼µå¨·º ª»ºÇÛ¼µåª³±²ºñ
ÃÃ¾³±ØÞ«ÜåªÖÅ££
¬¼§ºú³®ÍÛ¼µåÛ¼µå¶½·ºå®¼µÇ ¾³¶¦°º®Í»ºå®±¼¾Ö ¿Ó«³·º°Ü°Üñ
ÃÃù¼µ·ºåòòòù¼µ·ºå££
¯«º©µ« ¼ º¨Ù«º¿§æª³¿±³¬±Ø¿Ó«³·º̧ ¦¼åµ ¨·º ¿¯³·º̧
¿Ó«³·¸º¨¼µ·º®¼±²ºñ
ª´®-³åÄ ¿¶§åªÌ³å¿»¿±³¿¶½±Ø®-³åá ¦¼µå¨·º ¿Ó«³·º°Ü
°ÜÛÍ·º¸ ¨¼µ·º¿»©µ»ºå
ÃÃúÙ³¨Öþ³å¶§ð·ºªµ¼Çß-¼ÕËòòòþ³å¶§ð·ºªµ¼Ç££
ÃÃÅ·º££
¬«µ»º±¼ ¿©³¿½ÙåÄ¿¬³º±Øñ ¦¼µå¨·º «®»ºå«©»ºå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èî
¬¼®º¿úÍË¿¶§å¨Ù«ºªµ¼«º±²ºñ úÙ³±´úÙ³±³å
®-³å ¿¬³ºÅ°º3 ÑùÅ¼µ ¿¶§å±Ù³å¿»Ó«±²ºñ
ÃÃþ³å¶§òòòþ³å¶§ ¾ôº«ðµ¼ ·º©³ªÖ££
úÙ³¨Ö®Í¶¦©º¿¶§åª³±´©°º¿ô³«º
«¼µ ¦¼µå¨·º ¬¿ª³©Þ«Üå¿®åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃÑÜå±³¿½¹·º©Ç¬ µ¼ ®¼ «
º ð¼µ ·º©³á ÑÜå±³
¦¼µå¨·º ¿½¹·º©µ¼Ç¬¼®º££
¬¿ª³©Þ«Üå ÃÃÅ³££
¿®åª¼µ«± º ²ºñ ¦¼ µå¨·º ¿½¹·ºå»³å§»º åÞ«Üå±Ù³åÄñ
ÃÃÑÜå±³¿½¹·º©Ëµ¼ ÑÜ å±³¿½¹·º© ¼µÇ ¬¼ ®º± ²º ®¼¿ ½-³©¼µ Ç¬ ¼®º §·º
¬¼®« º µð
¼ ·º©³òò ®Åµ©º§¹ª³åñ ¬»Üå»³å¿©ÙË¿±³ ©µ©º§¼µ·ºå
ÑÜå±³¿½¹·º©µË¼ ¬¼®£º £ ©°º § ¼ µ · º å «¼ µ ¯ Ù Ö 3 ¬¿ª³©Þ«Ü å ¿¶§å±Ù ³ å
ÃÃÅ³££ ±²ºñ
¦¼åµ ¨·º¿½¹·åº »³å§»ºå ÃÃÅÖ¸òòòÅÖ¸ ¦¼µå¨·º ¬ú®ºå®±Ù³å»ÖÇ££
Þ«Üå±Ù³åÄñ ÃÃù¼µ·ºå££
¬®-³å©«³ ©³å¿»±²º¸Ó«³å«
¦¼µå¨·º ¿¶§å¨Ù«º±Ù³å±²ºÛÍ·º¸ ¬¨«º§¹
¬±Ø®-³åÛÍ·º¸¬©´ »Ø¿¾å»³å±°º§·º® Í±°º
¿½¹«º°®-³å ¦Ù³¨Ù«º±Ù³åú¿ª±²º®¼Çµ ¦¼åµ ¨·º
¿¶®¶§·º¿§æ ¶§³å¿»¿¬³·º ð§ºªµ¼«º®¼±²ºñ
ÃÃ¬¾¿úòòò¬¾òòòÅÜå££
®¼ ¿½-³Ä·¼ µ± Ø ñ ¦¼ µå ¨·º ¨±Ù ³ åú
¿«³·ºåÛ¼µåá ð§º¿»ú¿«³·ºåÛ¼µå¶¦°º¿»Äñ
ÃÃ¿±½-·º©Ö¸¿«³·º¿©Ù ªµ¼«º½Ö¸°®ºåá
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èí
®·ºå©¼µÇ®¼»ºå®¿©Ù¬³åªØµå ®µ¯¼µå®¿©Ù¶¦°º¿°ú®ôº££
®-«ºÛÍ³«¼µ ª´®¶®·º¿¬³·º °²ºå¿ÛÍ³·º¨³å¿±³ª´¿ªå
·¹å¿¶½³«ºÑÜå« ¿¬³ºÅ°ºÞ«¼®ºå¿®³·ºåú·ºå úÙ³¶§·º¦«º ¿¶§å¨Ù«º
±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃÃ¿Ó«³·º«©¼µå££
¨¼µ¬±Ø«¼µ ¦¼µå¨·º ®Í©º®¼±ªµ¼¶¦°º¿»±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåòòò¬¾«¼µ«ôºÓ«§¹ÑÜåá ¬¾«¼µ «ôº
Ó«§¹ÑÜå££
þ³å¶§®-³åª²ºå ¬¿©³ºªÍ®ºå±Ù³åÒ§Üñ ®¼¿½-³Ä·¼µ±Ø«
ª²ºå ¯´¿»Ò§Ü®¼µÇ ¦¼µå¨·º ®¼¿½-³©µ¼Ç¬¼®º ¿¶§å©«º±Ù³åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå ¬¾«¼µÓ«²º¸Ó«§¹ÑÜå££
ÃÃÅ³££
¿±Ùå¬¼µ·º¨ÖªÖ¿»¿±³ ÑÜå±³¿½¹·ºñ ¦¼µå¨·º ¿¶§å±Ù³å®¼
±²ºñ
ÃÃ¾ôºòòò¾ôº¿»ú³¨¼±Ù³å©³ªÖ££
ÃÃÅÜåòòò¿§¹·ºú·ºå®Í³á »·º®¶®·º¾´åª³å ÅÜå££
®¼¿½-³« ·¼µú·ºå¿¶§³±²ºñ ¿§¹·ºú·ºå®Í³¯¼µ¿©³¸ ¬±«º
¿©³¸®¿±Û¼µ·ºñ ±¼µÇ¿±³º °¼µåú¼®º¦ÙôºúÍ¼±²ºñ
ÃÃª³Ó«§¹ÑÜåß-¼ÕËòòòª³Ó«§¹ÑÜåá ùÜ®Í³ ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«Üå
¿±»©º®Í»ºªµ¼Çß-¼ÕË££
¦¼µå¨·ºÄ±Ø«µ»º¶½°º¿¬³º±Øñ þ³å¶§®-³åúÙ³¶§·º¨Ù«ºÒ§Ü®µ¼Ç
úÙ³±³å®-³å ¬ªÏÕ¼ ªÏÕ¼ ¬¼®¿º §æ¿¶§å©«ºª³Ó«±²ºñ ¿»³«º ùÐº
ú³¿Ó«³·º¸ ¿®¸¿®-³¿»¿±³ÑÜå±³¿½¹·º«¼µ ¬Ø¸¬³å±·º¸°Ù³ Ó«²¸º
Ó«±²ºñ
ÃÃùÜ¬©¼µ·ºåÓ«²¸º¿»Ó«¿©³¸®Í³ª³åß-³á ¿¯åòòò¿¯å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èì
¯ú³ ÑÜå¿§æ°á ÑÜå¿§æ° ®úÍ¼¾´åª³åá ªµ§ºÓ«§¹ÑÜå££

ÃÃ¿¬åòòò¿¬å úÍ¼§¹¸££
¦¼µ å¨·º ¬¿®åÓ«³å®Í ¿Ó«³·º Ó«²º ¸ ¿»¿±³ ÑÜå¿§æ°
ª´Ó«³å¨Ö®Í ©¼µå¨Ù«ºª³±²ºñ ÑÜå±³¿½¹·º»³å ¿¯³·¸º¿Ó«³·º¸
¨¼µ·º3 ùÐºú³úú³«¼µ Ó«²¸º±²ºñ ùÐºú³« ¿±Ùå®©¼©º¿±åñ
ÃÃªµ§ºòòòªµ§º§¹ÑÜå ÑÜå¿§æ°úôºá ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºú®Í³ªÖ££
ÑÜå¿§æ° ±«º¶§·ºå½-±²ºñ
ÃÃùÜ ù Ðº ú ³®-¼ Õ å« ·¹ª²º å ¬½µ ® Í ¶ ®·º ¦ ´ å ©³¯¼ µ ¿ ©³¸
¾ôº¸Ûô Í ª º §µ úº ®ôº®±¼¾´åá ùÐºú³¿±Ùå©¼©º¿¬³·º¿©³¸ ªµ§Ûº ·µ¼ º
úÖË ¿§-³«º¦µ¼Ç¯¼µ©³«££
±´Ç°«³å«¼µ ¬³åªØµå »³å°Ù·º¸¿»Ó«±²ºñ
ÃÃúÙ³Þ«Üå©«º«µ®Í ¶¦°º®ôº££
ÃÃÅ³££
ÃÃÅÜåòòòÅÜå ¬¾úÖË ¬¶¦°º¯¼µåªÍúÖË¬¾úÖË££
®¼¿½-³úÖË·¼µ±Ø ¶§»º°Ü²Øª³Äñ
ÃÃ«ÖòòòúÙ³Þ«Üå±Ù³å¦µ¼Ç¯µ¼©³« ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºú®Í³ªÖá
¾ôº«¼µ±Ù³åú®Í³ªÖ££
ÃÃ¿ªÍ»Ç± Ö Ù³åú·º¿©³¸ ®Ù»åº ®©¼®åº ½·º¿ú³«ºÛ¼·µ úº ËÖ á ù¹ ¬¶®»º
¯Øµåª®ºå§Öá úÙ³Þ«Üå¿ú³«º®Í «Î®åº «-·© º ¸±
Ö ®³å¿©³º¿©Ù»ÇÖ ¬±¶§³
¿§å«µÓ«££
ÃÃÅÜåòòò«-Õ§© º ¼µÇú¼©
Í ³ Å¼µ±¿´ ©³·ºå°³åþ³å¶§¿©Ùªµ±³Ù å
ªµ¼Ç «µ»ºÒ§Ü¿©³¸á ¾³»ÖÇ±Ù³å«µú®Í³ªÖÅÜå££
ÃÃÅ³££
®¼ ¿½-³úÖË·¼µ±Ø« ¯¼ µÇ» ·º¸ °ú³ñ ¶½°º½-Õ§º° µ¨³å±®Ï¿ªå
Å¼µ¿±½-·ºå¯¼µåþ³å¶§®-³å ô´±Ù³åÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ úÙ³Þ«Üå ®²º±¼µÇ±Ù³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èë
®²º»²ºåñ
ÃÃ¿»ÑÜåòòò¿»ÑÜå®¼¿½-³á ·¹¸®Í³ »·º¸«¼µ Å¼µ¿ª ¬Ö Å¼µ¿ª
·¹å«-§º©°º®©ºúÍ¼©ôºá »·ºô´±Ù³åÛÍ·º¸££
¦¼µå¨·ºÄ°«³åñ ®¼¿½-³« ¬³å«¼µåÞ«Üå ¦¼µå¨·º«¼µ ¿®³¸
Ó«²¸º±²ºñ
ÃÃ½Ð¿°³·º¸®¼¿½-³á ¬Ö ¿ªÍ¯¼§º«§Ö¿°³·º¸ ·¹¿·Ù¶§»ºô´
ªµ¼«ºÑÜå®ôº££
¯¼µ«³ ¬¼®º¿§æ®Í ðµ»ºå½»Ö½µ»º½-Ò§Üå ±´Ç¬¼®º¿ú³«º¿¬³·º
¬¶®»º¯Øµå¿¶§å¶§»ºªµ¼«º±²ºñ
¿®Í³·ºÛÍ·º¸®²ºå®²ºå$§·º ¦¼µå¨·ºÄ¿¶½¿¨³«º« ¿â®®
¿Ó«³«ºá «·ºå®¿Ó«³«ºñ ¿¶½ßª³Þ«Üå« ¿¶®®×»º®-³å¿§æ úÍ§º¿¶§å
¿»¿ªÒ§Üñ
ÃÃÅÖ¸òòòÅÖ¸ ¾³¶¦°º©³©µ»ºå ¦¼µå¨·º££
±´Ç®¼½·ºÄ ¬ª»ºÇ©Ó«³å°«³åñ ¦¼µå¨·º ¾³®Í¶§»º®¿¶¦
Ûµ¼·¿º ©³¸ñ ¬¼®¿º §æ®Í «»º¿©³¸§ÖÞÙ «åÜ «¼úµ «
Ù ºÒ§åÜ ðµ»åº ù¼µ·åº «-Ö ¶§»ºª²º
¿¶§å¯·ºå±Ù³å¿©³¸±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòòÅÖ¸òòòÅÖ¸££
®¼½·º¦½·º®Í³ ©³å½-¼»º§·º®úªµ¼«ºñ
ª®ºå«³å ¿®Í³·º¿»Äñ ¦¼µå¨·ºÄ¿¶½ªÍ®ºå®-³å ±Ù«º¿»
±²º ñ «»º ¿ ©³¸ § Ù Ö ¬©Ù · º å®Í ¬µ » º å±Ü åá ·Í «º ¿ §-³±Ü å ®-³å§·º
½µ»º¿§¹«º ¿»¿©³¸Äñ
ÃÃ¬³ªôºªôº££
ÃÃÅ³££
¿¶½¿¨³«º¯Ü®Í ®-«º½»Ö¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ¦¼µå¨·º Å§º¨¼µåÅ§º
¨¼µåÛÍ·º¸ «»º¿©³¸§ÙÖÞ«Üå®Í³ ¿úÍË±¼µÇ ðµ»ºå½»Ö ¿®Í³«º«-±Ù³å¿©³¸Äñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èê
ÃÃÅ³òòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåá ªµ§ºÓ«§¹ÑÜå££
¿®Í³«º«-¿±³¬úÍ¼»º¿Ó«³·º¸ «»º¿©³¸§ÙÖ©Ù·ºå®Í ¿·Ù®-³å
ª¼®º¸¨Ù«º±Ù³å¿©³¸Äñ
ÃÃ¬³åòòò«Î©ºòòò«Î©º££
¿¶½¿¨³«º«¼µ ¶§»º·ØµÇÓ«²¸º¿©³¸ ¿¶½¦ð¹å©Ù·º °¼µ«ºð·º¿»
¿±³¿²y³·º¸©°º½µ ¿©ÙËúÄñ
ÃÃ¬³åòòò¿¬¿§å¿²y³·º¸á ¬¿úå¨Ö®Í ¬·ºåÅ³££
¯ÙÖ«³ ¿²y³·º« ¸ ¼µ ¿ù¹±©Þ«åÜ ¯ÙÖÛ©
× ª
º µ¼«±
º ²ºñ ¿±Ùå§´
¿»½-¼»º®¼µÇ ¿±Ùå®-³å ©ú¿Å³°Üå¨Ù«ºª³Äñ ¦¼µå¨·º ¿±Ùå©¼©º¿°
ú»º ¦µ»º®×»ºÇ®-³å±¼§º¨²º¸ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿©³«ºòòò¬¿úå¯¼µ ¬ú³¿§æÒ§Üá «ÖÅôº «ÖÅôº
¿¶½¿¨³«º ùÜ¿²y³·º¸¿©³·º®¶®·ºú¿«³·ºåª³å££
¦¼µå¨·º ±´Ç¿¶½¿¨³«º ±´¶§»º¨µ±²ºñ ¿»³«º «µ»ºåcµ»ºå
3 ªÙ·« ¸º -¿±³¿·Ù®-³å«¼µ ©°º°°Üªµ¼«º¿«³«ºªµ¼«º±²ºñ ²«³å
¿®Í³·º¿»¯Ö®¼µÇ ©°º¿°¸®«-»º ¬±²ºå¬±»ºúÍ³¿»ú±²ºñ
ÃÃ¬³òòòùÜ¿±³«º¬¿ä«¿©Ù«ª²ºå ¾ôº¿¶½¿§¹«º
«µ»º§¹ª¼®º¸££
¦¼µå¨·º ¿¶®¶§·º¿§æ«§º3 ¶§ÔåÒ§ÖúÍ³¿»ú±²ºñ ¬³åªØµå
¶§»ºú®Í «»º¿©³¸§ÙÖ«¼µúÙ«º3 ¿¨³¸»·º¸¿¨³¸»·ºåÛÍ·º¸ ®¼¿½-³©¼µÇ¬¼®º
¾«º ¬ª-·º¬¶®»º¿¶§å±Ù³åú¶§»º¿ª¿©³¸Äñ
ÃÃ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³££
¦¼µå¨·º ®¼¿½-³©µ¼Ç¬¼®º¿úÍË¿ú³«º±²ºÛÍ·º¸ ¬±Ø«µ»ºÅ°º
¿¬³ºªµ¼«º±²ºñ
®¼¿½-³¨Ù«ºª³±²º«¼µ ®¿©ÙËúñ »Ø¿¾å¬¼®º®Í úÙ³¿¯³º
«¼µ§»ºå¿·ÙÄ«¿©³º ¿ùæ§ú°º¨Ù«ºª³Ò§Üåòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èé
ÃÃ®¼¿½-³©¼µÇúÙ³Þ«Üå±Ù³å¦µ¼Ç ¿ªÍ¯¼§º¯·ºåÒ§ÜÅÖ¸££
ÃÃÅ³òòòÅµ©ºª³å££
¨µ¼°«³åÓ«³å¿©³¸ ¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå»³å§»ºåÞ«Üå±Ù³åÄñ
¿»³«º «»º¿©³¸§ÙÖ«¼µúÙ«º3 ¿ªÍ¯¼§º±¼µÇ ùµ»ºå°¼µ·ºåú¶§»º¿ª±²ºñ
±´±Ù³åú³ª®ºå©°º¿ªÏ³«º ¿±Ùå©¼µÇ¶¦·º¸úÖ¿ªÒ§Üñ
ÃÃ®¼¿½-³¿úòòò®¼¿½-³££
¦¼µå¨·º ¿ªÍ¯¼§º¿ú³«º¿©³¸ ÑÜå±³¿½¹·º ¿¯å¯ú³
ÑÜå¿§æ°ÛÍ·¸º ®¼¿½-³©¼µÇ ¿ªÍ¿§æ¿ú³«º¿»¿ªÒ§Üñ úÙ³±³å®-³åª²ºå
°µcØµå°µcØµåÛÍ·º¸ «´²Ü¿§å¿»Ó«±²ºñ
ÃÃÑÜå¿§æ°¿ú ª®ºå®Í³ ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«Üå ¿±Ùå®ªÙ»º¿¬³·º
öcµ°¼µ«º«ÙÖË££
ÃÃ°¼©º½-òò°¼©º±³½-§¹òòÑÜåÓ«³Ñ ú³òòò££
ÃÃ®¼¿½-³ª²ºå ¬³å®·ôº»ÖÇ±¼ª³åá ¶§»º¿«³·ºå®Í³§¹££
úÙ³±³å®-³å ð¼µ·ºåð»ºå¬³å¿§å¿» Ó«±²ºñ
¿»³«º«-¿»¿±³¦¼µå¨·º ¿ú¨Ö¿¶§å¯·ºåÒ§Üå «»º¿©³¸§« ÖÙ ¼µ
¿ªÍÑÜåúÍ¼ ®¼¿½-³ ¿úÍË©·ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³òòò«»º¿©³¸§ÙÖ¨Ö ·¹å«-§º©°º®©ºúÍ¼±Åá ¬Öù¹
»·º±Øµå¦µ¼Çô´¨³åÛÍ·º¸¿»³º££
®¼¿½-³ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ®-«úº ²º±© µ 3º ©«º®«¼µ ¿ú½-
ªµ¼«º±²ºñ ¿ªÍ«¿ªå «®ºå«½Ù³¿ªÒ§Üñ
¦¼µå¨·º ¿ú¨Ö½¹åªôº¨¼¯·ºåÒ§Üå ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³ ¾³®Í¬³å®·ôº»ÖÇ±¼ª³åá ·¹ ¿»³«º«ªµ¼«º
ÛÍ·º¸½Ö¸®ôº££
®¼¿½-³ c¼×«º±Ø±³Ó«³åúÄñ
©«º¿ú³·º©¿¦Ùå¿¦ÙåÛÍ·º¸ ¿ªÍ«¿ªå« ¬¿®Í³·º¨µ¨Ö
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èè
¿¶§å¿»±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³¿úòòò·¹ª²ºå úÙ³Þ«Üåªµ¼«º½Ö¸®Åá »·º¾³®Í®§´
»ÖÇ±¼ª³åá »·º¸¿úÍË®Í³òòò»·º¸¿úÍË®Í³££
¦¼µå¨·º¿¬³º±Ø« Ñ§ôØ«¼µ°Üå¿»±²ºñ ±´Çú §º¿»ú³$
¿±Ùå©¼µÇ¶¦·º¸ ½-·ºå½-·ºå»Ü¿»±²ºñ ¿»³«º¨§º°«³å±Ø ®Ó«³åú
¿©³¸ñ
¿ªÍ«¿ªå«¼µ ²ôØ« ð¹åÒ®¼Õ±Ù³å¿ªÒ§Üñ
úÙ³±³å®-³åª²ºå ¿§-³«º±Ù³å¿±³¿ªÍ«¿ªå«¼µ úÍ³¿»
¯Öñ ¦¼µå¨·ºª²ºå ½¹åªôº¿ª³«ºúÍ¼ ¿ú¨Öú§º¿»¯Öñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
èç
¦¼µå¨·º ¬»³ú·ºå3 ªÙ®ºå¦-³åªÙ®ºå»³«-¿ª±²ºñ

¿»Ç½·ºå§¼µ·åº ¬¼§úº ³¨Ö®ªÍ¦Ö å´ ¿±³¦¼åµ ¨·ºá ¬¼§úº ³¨Ö ª´åªÍ¼®¸º
ú·ºå ¿ðù»³«¼µ½°Ø ³å¿»ú¿ª±²ºñ ®-«ºªØµå®Í¼©ª º ¼«
µ ªº ²ºå ®¼¿½-³
®-«ºÛÍ³á ®-«ºªØµå¦Ù·º¸¨³åª²ºå ®¼¿½-³®-«ºÛÍ³±³ ¶®·º¿ô³·º®¼¿»
¿ª¿©³¸Äñ
ÃÃ®¼¿½-³®-³å ¬¯·º¿¶§§¹¸®ª³å££
¯¼µ±²º¸°¼©ºÛÍ·º¸ ¬¼§ºú³¨Ö ¿·¹«º½»Ö ·µ©º©µ©º¨¨¼µ·º®¼
¿ªÄñ ¿»³«º®Í »³«-·º®« × ¼µ±©¼úÒ§Üå Ó«®ºå¶§·º¿§æ ¶§»º¶§»ºªÖ«-
±Ù³å±²ºñ
±´Ç½®-³ ¦-³åª²ºå®¦-³å¾´åá ªÙ®ºåª²ºå ®ªÙ®ºå¾´å3
¿»ú¨µ¼·ºú©³«¼µ« ªÙ»º°Ù³ °§º¦-·ºå¦-·ºå¶¦°º¿»úúÍ³¿ª±²ºñ
±´ ¬¼§ºú³¨Ö« ®¨©³§·º ÛÍ°ºú«ºúÍ¼Ò§Üñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¬¼§ºú³¨Ö
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çð
ªÍÖú ±²º«¼µ§·º ¿«-³«§´±ªµ¼á ¿½¹·ºå«»³±ªµ¼ñ

ÃÃ®¶¦°º¿±å§¹¾´å¿ªá ·¹¸ÛÍôºòòª´¬¼µ ª´»³ª¼µ«¼µ¶¦°ºª¼µÇ££
Åµ ¿©Ùå®¼Ò§Üå ¿¶½¿¨³«º¬»³«¼µ ¬ð©º°µ©º©°º½µÛÍ·º¸
°²ºå¿ÛÍ³·ºªµ¼«º±²ºñ ¿»³«º ¬¼®º¿úÍË¯Ü±¼µÇ ½§º¿ªå¿ªå ¨Ù«º
ªµ¼«º±²ºñ ¬¿¦ÛÍ·º¸¬¿®« ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºåñ
¬¼®¿º úÍË«¶§·º©·Ù º ©°º¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º ¿«-³¿§å
ú·ºå Ò·¼®º¿»Ó«±²ºñ
¦¼µå¨·º ¬¼®º¿§æ«¯·ºåª³±²º«¼µ ªÍ²º¸®Ó«²¸º¬³åñ
úÙ³«¿ªå®Í³ ¿ô³«ºô«º½©º¿»úúÍ³±²ºñ cµ©º©ú«º
¶¦°º¿§æª³¿±³«³ª¯¼µå¿Ó«³·º¸ ª´¬³åªØµåª²ºå ¨¼©ª º »º¿Ç »§Øµ
úÄ ô½µ§·ºÓ«²º¸§¹ñ ±´Þ«Üå«¼µôº©µ¼·ºÑÜå°Üå3 úÙ³«¼µ ¶½Ø°²ºåc¼µå½©º
ú»º ¶§·º¯·ºú¿ªÒ§Üñ
ô½·º« ©Ø½¹å®úÍ¼þ³å®úÍ¼á ¾ôº»³å«ð·ºð·º úÙ³¨Ö¿ú³«º
¿±³úÙ³«¿ªå«¼µ «¼ô µ ¸úº ³Ù ±³å§·º ð·º3®ú¿¬³·º °²ºåc¼åµ «³úÒ§ñÜ
©°ºúÙ³ªØµå ¬ªµ§ºªµ§º¿»©³¶®·º¿©³¸ ¦¼µå¨·º ®¿»±³
¿©³¸ñ »Üå°§ºú³§µ¯¼»º ½¹åÓ«³å¨¼µå3 ð¹å©°ºªØµå¯ÙÖ«³ °²ºåc¼µå
«³ú³±¼µÇ ¿¨³¸»·ºå¿¨³¸»·ºåÛÍ·º¸ ¿ªÏ³«º±Ù³åªµ¼«º±²ºñ
Ã¿Ó±³ºòò®¼¿½-³¿©³·º ±©¼ú±³å£ñ ùÜªµ¼ °µ¿§¹·ºåªµ§ºú
±²º¸ ¬ªµ§®º -³å$ ®¼»åº ®¨µ«µ¼ ®¼¿½-³ ÑÜå¿¯³·º§¹±²ºñ ô½µ ®¼¿½-³
®úÍ¼¿©³¸ñ
ÃÃÅòò¦¼µå¨·ºú ¿»¯¼µå¯¼µá ¬¼®®º ³Í »³å»³å¿»¿» ¿»§¹«Ùá
¿©³ºÓ«³ §¼µ±²ºå«³®Í¶¦·º¸££
¿¬³·º¿«-³« º ¯ÜåÞ«Õ¼ Û© × º¯«º±²ºñ ¬³åªØµå ¦¼µå¨·º«¼µ
¿ð¸Ó«²º¸Ó«±²ºñ ¦¼µå¨·º« §¹ª³¿±³ð¹åªØµå«¼µ §°º½-á §µ¯¼»º«¼µ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çï
¨µ©ºá ð¹å«¼µ½µ©ºú·ºå
ÃÃªÍÖ¿»¿©³¸ §¼µ¯¼åµ ©³¿§¹¸á ¿½Îåª²ºå®¨Ù«áº ©°º«ô ¼µ ªº åµØ
¿²³·ºå«¼µ«ºÒ§Üå ¿»ú½«º©³££
¿©³±´¿©³·º±³å®-³å ª«º®ª×§ºú ®¿»Û¼µ·º®µ¼Ç ¾³®Í
®¿¶§³¿©³¸ñ
ÃÃ¿®³·º¿±³·ºåòò®·ºå°¼µ«º©Ö¸ð¹å ®Í³å¿»Ò§Üá ¿©³·º¾«º
«§ºú®Í³á ù¹®Í ¨µ©ºð¹å»ÖÇ«³®¼®Í³££
¦¼µå¨·º¿ú³«ºª³±²ºÛÍ·º¸ ð·º¿¶§³±²ºñ ±²º¾«º®Í³
¿©³¸ ¦¼µå¨·º« §¹ú®Ü¿«³·ºå±²ºñ °²ºåc¼µå«³©³®¿¶§³»ÖáÇ úÙ³¨Ö
¾ôº±´Ç¬¼®º¿¯³«º¿¯³«º ¦µ¼å¨·º§·º ÑÜå¿¯³·º3 ¿¯³«º¿§åú
±²ºñ
ÃÃ¦¼µå±³åòò®·ºå «»ºÇª»ºÇð¹å« ©°ºªåØµ ¿«-³ª º ÏÕ§¼ ¹Åá ù¹®Í
½µ¼·®º ¿§¹¸á ¬½µÅ³« ®µ¯µå¼ ®¬¼®« º Ó«®ºå¿§¹«º«-¿»©³á «-Õ¼å©µ¼å
«-Ö©Ö»ÖÇá Å¼µ¾«º«¼µ¿úÌËá ¬¿»³«º¾«º«¼µ¿ªá ¿»¿» ·¹ §µ¯¼»º»ÖÇ
ª³ÛÍ«º§¹¸®ôº££
¦¼µå¨·º ¿ú³«ºª³±²ºÛÍ·º¸ ¬ªµ§º« §¼µ°²º±Ù³åÄñ
¶½Ø°²ºåc¼µå« ¬»³åúÍ¼ ¿®-³§·º®-³å«¼µ °Ü¿¨³·º3 Ó«½©º
ð¹åÛÍ·º¸ §©º¨³å¶½·ºå§·ºñ ¿®-³«ª²ºå¿©³·º¸ ð¹å«¿©³·º¸®¼µÇ
¿©³ºcµÒØ ¦¼Õú»º ªÙôº®²º®Åµ©ºñ ±¼µÇ¿±³º úÙ³©°º§©ºª²º §¼©« º ³
ú®Í³®¼µÇ ¿©³ºcØµª´¬³åÛÍ·º¸ ¬¶®»º®Ò§ÜåÛ¼µ·ºñ ¦¼µå¨·º ¿»®¿«³·ºå±²º¸
ú«º®Í°3 °©·º¿»±²º«¼µ§·º ©°º¶§°³®ú¿±åñ ù¹«ª²ºå
¦¼µå¨·º©¼µÇª¼µ «Î®ºå«-·ºªµ§º±³å®úÍ¼3ª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·º±²ºñ ¦¼µå¨·ºúÍ¼
¿©³¸ª²ºå ¬ªµ§º« ©Ù·º±³åñ
ÃÃ¿Å³òò¿Å³òò±´Þ«Üå»ÖÇ¬¦ÙÖË±³å¿©Ù ¶½Ø°²ºåc¼µå¿©Ù
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çî
¾³¿©Ù ½©ºª¼µÇ§¹ª³å££
¨¼ µ « Ö ¸± ¼ µ Ç ¿¬³«º «ª¼ ¬³±Ø Û Í · º ¸ ¬©´ ð·ºª ³¿±³
¿Ó«³·º «©¼µå©¼µÇ¬¦ÙÖËñ
¿Ó«³·º«©¼µå«µ¼¶®·º±²ºÛÍ·º¸ ¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö ©·ºå½»Ö¶¦°º
±Ù³å±²ºñ ¿Ó«³·º«©¼µå¬§¹¬ð·º ¯ôº¸·¹å¿ô³«º½»ºÇúÍ¼®²ºñ
¬³åªØµå ª«º»«º«¼µôº°ÜÛÍ·º¸ñ
ÃÃÅÖòòÅÖòòÅÖòòÅÖòò©¶®»º¿»Ç« þ³å¶§©µ¼«º½Ø±Ù³å
úÒ§Ü¨·º§¹¸á ¨·º©ôºòò¨·º©ôºá «-Õ§º°¼©º¨Ö« ¬ª¼µª¼µ±¼¿»
©ôº££
¾³®Í¨·º°ú³¬¿Ó«³·ºå®úÍ¼ñ ±´©¼µÇ«µ¼ôº©¼µ·º§·º cµ§º¦-«º
3 ð·º©µ¼«º±Ù³å±²º¸«¼°*¿§§Öñ ¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö §¼µ3©·ºå«-§ºª³
±²ºñ «¼µ·¨ º ³å¿±³§µ¯¼»« º ¼µ «-°º«-°º§¹¿¬³·º ¯µ§¨º ³å®¼¿©³¸
Äñ
ÃÃ¬Ö±²ºª¼µ¶¦°ºú·º «-Õ§º©¼µÇ«¼µ ¬³å«¼µå©Þ«Üå ¬¿Ó«³·ºå
Ó«³å°®ºå§¹á «-Õ§º©ª µ¼Ç ³Ò§Üå «³«Ùô®º ³Í ¿§¹¸á ¬½µ¿©³¸ ¬¿©³º®-³å
§¹±Ù³å¿±åª³å Å³åòòÅ³å££
¿Ó«³·º«©¼µåÄ ®¨Ü®Ö¸¶®·º°«³å«¼µ ¦¼µå¨·º±²ºå®½ØÛ¼µ·º
¿©³¸ñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º ®·ºåª«º®³Í °Ù§¨ º ³å©Ö̧ ®¼¿½-³ª«º°§Ù º ¬§¹
¬ð·º¯¼µ ¾ôº¿ª³«º§¹±Ù³åªÖ¯¼µ©³ ®·ºå§Ö¿«³·ºå¿«³·ºå±¼
©ôºá ±´½¼µå«±´½µ¼åª¼µ®¿»¾Ö ±´¿©³º¿«³·ºåÅ»º ª³¿¯³·º¶§®
¿»»ÖÇá ©ôº¿ª ·¹££
¿§¹«º¯¼»ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¿¶§åð·º®²ºªµ§º¿»¿±³ ¦¼µå¨·º«¼µ
¬³åªØµå ð¼µ·ºå¯ÙÖÓ«úÄñ ®Í»º¿§Äñ ¿Ó«³·º«©¼µåª«º®Í³ °Ù§º¨³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çí
±²º« ®¼¿½-³ §Ù Öª®ºå±¾·º úÍ¼ ªÏ·º °Ù§ º©©º¿±³ª«º°Ù §ºñ

¿Ó«³·º «©¼ µ å ª²º å ®-«º Û Í ³ §-«º ±Ù ³ åÄñ ¦¼ µ å ¨·º / Ì » º ¶ §3
¬³åªØµå¶®·º ±Ù³åÄñ ù¹«¼µ ®-«ºÛÍ³¿¶§³·ºªÍ¿±³¿Ó«³·º«©¼µå«
ª«º°Ù§º«¼µ §µ¯µ¼åÓ«³å¨Ö ªÍ®ºå¦Ù«ºªµ¼«ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¬¼µòò¬¼µòòù¹«¿©³¸ ©´ª¼µÇ§Ö¿»®Í³§¹á ùÜª«º°Ù§º«
«-Õ§º®¼ ¾®-³å ·ôº°Ñº«©²ºå« ½®Ö¿§å¨³å©Ö¸ ¾µ¼ å¾Ù³å§¼ µ·º
ª«º°Ù§ºß-££
ÃÃ¿Å¸¿«³·º ½®Ö¿§å¨³å©Ö¸ª«º°Ù§ºÅ³ ¬ÖùÜ¬úÙôº®úÍ¼
¾´å«Ùá ª´©µ¼·ºå ¬±«ºÞ«Üåª³©³»ÖÇ¬®Ï ª²º§·ºå¯ÙÖú©³££
¦¼µå¨·º °«³å¿Ó«³·º¸ úÙ³±³å®-³å§·º ª×§ºª×§ºúÍ³åúÍ³å¶¦°º
«µ»Óº «Äñ ù¹«¼µ ¬·º®©»º®« Í µ¼ ®-«Ûº ³Í ¿¶§³·ºª¿Í ±³¿Ó«³·º«©¼åµ
«
ÃÃù¹¿©Ù« ¬¨·º®Í³å ¬¶®·º®Í³å¿©Ù§¹á ®Ó«³½·º ¬¶¦°º
®Í»º¿§æ¿©³¸®Í «-Õ§º©¼µÇ«¼µ¿«-åÆ´å©·ºú®Í³§¹á «-Õ§º©¼µÇ« ¿°©»³
±®³å¿©Ù§¹á «Ö¿Å¸òò¬ªµ§º»ÖÇ±«º¿±¶§ú¿¬³·º úÙ³¶½Ø°²ºåcµ¼å
«¼µ ð¼µ·ºå«´ªµ¼«ºÓ«°®ºå££
±´Ç°«³å¯Øµå±²ºÛÍ·º¸ ±´Ç©§²º¸®-³å ð¹åªØµå«¼µ·º±ª¼µá ¿¶®
©´å±ª¼µ ð¼µ·ºåªµ§ºÓ«±²ºñ ±´«¼µôº©¼µ·º ð¹å©°ºªØµå«¼µ®3 ¦¼µå¨·º
¿úÍË §°º½-ªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ®-«ºÛÍ³«¼µ c×ØË®Ö¸3
ÃÃÅòò¬ªµ§ºªµ§ºú©³ §·º§»ºåªµ¼«º©³«Ù³á «Ö¿Å¸òò
ªµ§º¬³å¿§å¨®·ºå¿ªå ¿ªÙåú¿¬³·º ¶§·ºÓ«°®ºå££
¯¼µ«³ ¬ªÍÔ¨®·ºå½-«ºcØµ±¼µÇ ¬µ§º°µªµ¼«º ¿¶½ªÍ®ºå±Ù³å
Ó«±²ºñ ¿»³«º «-«º±²º®±¼á ®«-«º±²º®±¼á Ó«ØÕú³½´å½§º
¨²º¸Ò§Üå ¬³åú§¹åú ¿ªÙå¿»Ó«¶§»ºÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çì
ÃÃ¿©³«º££
¿Ó«³·º«©µ¼å©¼µÇªµ§§º Ø«
µ ¼µ ¦¼µå¨·º±²ºå®½ØÛµ·¼ ¿º ©³¸ñ ª«º
¨Ö®§Í ¯ µ ¼»«º ¼µ ¯Ó«²º̧ªµ¼«±º ²ºñ ¦¼µå¨·ºÆ«¼µ±¼¿±³¿¬³·º¿«-³º
©¼µÇ úÍÖ±Ù³åÄñ
ÃÃ¿®³·º¦¼µå¨·º££
±´Þ«ÜåÑÜåÓ«³ÑÄ ¿½æ±Øñ
ÃÃùÜ®Í³¿©³¸ ®ªµ§º§¹»ÖÇ«Ù³á ®·ºå ¬ÖùÜªµ¼ªµ§ºú·º ±´©¼µÇ«
úÙ³«¼µ ®Üå©µ¼«º§°ºÓ«®Í³«Ù££
¦¼µå¨·º «-°º«-°º§¹¿¬³·º¯µ§º¨³å¿±³ª«º®-³å ¿¶§
¿ª-³¸±Ù³åÄñ úÙ³§-«®º ²º¸¬¿úå«¼µ¿©³¸ ±´®½ØÛµ·¼ ñº «¼·µ ¨ º ³å¿±³
§µ¯¼»º«¼µ ¿¶®¶§·º¿§æ±¼µÇ ªÌ©º½-ªµ¼«º±²ºñ °¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ °¼°¼
²«º²«º ¿½-½-·º¯Öñ
¿¶½ªÍ ®ºå«¼µ ¿¶§³·ºåªµ¼«º±²ºñ ¿¨³¸»·ºå¿¨³¸» ·ºå§·º
®¶¦°º¿©³¸ñ ¿¶½«¬»³« ¬±²ºå¯Ü ¿¶§³·ºå¿½-Äñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çë
¬¼ ® º ¿ úÍ Ë «¶§·º © Ù · º ¬¾ÛÍ · º ¸ ¬ ¿®« ¿«-³¿§å«³

¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·º¿·å¿»Ó«¯Öñ
¦¼µå¨·º ¬¼®º¿§æ©«º3 ª«º°ÙÖ¿©³º ·Í«ºÞ«Üå¿©³·ºþ³å
«¼µ úÌ®ºå½»Ö¨µ©ºªµ¼«º±²ºñ ¬±Øµå®¶§Õ©³Ó«³¿§®ôº¸ þ³å« ±Ø
±³å¿«³·ºå±®¼µÇ ¶®¿»±²ºñ
¦¼µå¨·º ¬¼®º¿§æ®Í þ³åªÙ©º«¼µ·º3 ¶§»º¯·ºåª³±²ºñ
±Ḉ«¼µ þ³åÞ«ÜåÛÍ·¶º̧ ®·º¿©³¸ ®¼½·º¿¯åª¼§¬ º ¦Ù³ú§º±³Ù åÄñ Ò§åÜ ¿»³«º
¿ª±Ø©¼µå©¼µå¶¦·º¸
ÃÃ¥²º¸±²º¿©Ù§Ö ±³åúôºá ¬½-¼»º©»ºú·º ¬¼®º¶§»ºÓ«ú
®ôº¸±´¿©Ù§¹á ú»º°«¼µ ®§Ù³å½-·º§¹»ÖÇ££
¦¼µå¨·º ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¶¦°ºñ úÙ³¬¶§·º¾«º ¿©³©»ºå¯Ü
±¼Çµ ©°º¿ô³«º©²ºå ©«º±³Ù åÄñ ¦¼µå¨·º°© ¼ «
º ±
¼µ ¿¼ ±³ ®¼¾®-³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çê
¾³®Í¯«º®©³å¶®°ºñ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ®¼¿½-³Ä ·¼µô¼µ¿»¿±³

®-«º ÛÍ³ñ ±´½-°º½·ºú¿±³ «¼µ ú·º ·Í«º ¿©³®-«ºÛ Í³ñ ¿±»©º
ùÐºú³Þ«ÜåÛÍ·º¸ ÑÜå±³¿½¹·ºÄ ¿±ªµ¿®-³§¹å®-«ºÛÍ³®-³åñ þ³å«¼µ·º
¨³å¿±³ª«º®-³å §´«-°º¿»Äñ ¬¿Ó«³°¼µ·º®-³å ©·ºåú·ºå¿»
±²ºñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çé
©½Î©º½Î©ºÛÍ·º¸ ¿©³»·ºå±Øñ
ÃÃ·¹¸®Í³«Ù³ ®±¼¾´å®Í©ºÒ§Üå ð·º¿ú³©³á ¬¿Åå¿Åå Å¼µ
¿«³·º« ±´Ç®¼¿¨Ùåª«º°Ù§º«¼µ ®Í©º®¼±Ù³åª¼µÇ ÅÜåÅÜåòò®»²ºå
ª®ºå¿Ó«³·ºå¿¶§³·ºåÒ§Üå ¨®·ºåð·º¿ªÙåªµ¼«ºú©³££
ÃÃ¯ú³¿Ó«³·º«©¼µå« ä«³å½-·º°¼©º»ÖÇ ¬Öù¹Þ«Üåð©º±Ù³å
©³«¼µåá ¬®Í»º ¬Öù¹±³§¼ú¼±Ù³åú·º ½·ºß-³å©¼µÇúÙ³ «³«Ùôº¦¼µÇ¯¼µÒ§Üå
ÛÙ³åÛÍ°¿º «³·º¿ª³«º ¬±³¿ªå¯ÙÖ½¸úÖ ®Í³á Å¼¾ µ «ºú³Ù ®Í³ ÛÙ³å¿°-å
¿«³·º åß-á ¿»³«ºÒ§Üå ±©·ºå¿§å©Ö ¸¿ «³·º¿ ªå ®¯µ ¼å¾´ åß-á
¿ô³«-º³å±³å®úÍ¼©Ö¸¬¼®º ©»ºå¿§å±Ù³å©³££
ÃÃ·¹å¶§³å¿ªá ¿·Ù·¹å¶§³å©»º½¼µå¿§¹¸££
±´©¼µÇ¬³åªØåµ ²¿»½·ºå©°º½© µ ·Ù º Æ¼®½º ª
Ø ®ºå¿ªÏ³«ºª³
±ª¼µ ¿ªÏ³«ºª³ú·ºå ¿ú³«º©©ºú³ú³ ¿¶§³ª³Äñ ¿©³«³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çè
»«ºª³Ò§Üñ
ÃÃù¹»ÖÇ «-Õ§º©Çð¼µ ·º©Ö̧¬¼®«
º ¿«³·º®¿ªå« ®¯¼åµ ¾´å¿»³ºò
òò¬³°¼££
ÃÃ¬±²ºå®³¿ªåß-á ·¹ ±´»Ç ³å«§º¿©³¸ ®-«Ûº ³Í «¼© µ ¿Ø ©Ùå
»ÖÇ ¿¨Ùå©³á ·¹ª²ºå ®Í©º±³å¿ª³«º¿¬³·º ±´Ç¬¿¦¿§¹·º¿§æ
¿¶§³·ºå©·ºÒ§Üå §²³¿§åªµ¼«º©³á ¨¼½-«º«¿©³¸«Ù³ ¿¶§³®¿»»ÖÇ
¬¿Åå¿Åå££
¿Ó«³·º«©µ¼åúôº±ØÛÍ·º¸¬©´ ¬»Üå«§ºÓ«³åªµ¼«ºú¿±³
¬±Ø«òòò
ÃÃ«-³å££
ÃÃÅ³££
±´©¼µÇ°«³å®¯Øµå½·º ¿©³¨Ö®Í³ ·Í«ºÞ«Üå¿©³·ºþ³å«¼µ·º
Ò§Üå ¿¶§å¨Ù«ºª³±´©°º¿ô³«ºñ ®-«ºÛÍ³«¼µ ªØµ½-²ºÛÍ·º¸¬µ§º°²ºå
¨³å3 ®²º±´®»Í åº ®±¼ñ ±´©¼µÇ ¿Ó«³·º¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ¿»³«º®Í
±©¼úÒ§Üåòòò
ÃÃÅòòÅòòªµ§ºÓ«§¹ÑÜåÅòò¬³åªØµå¬±·º¸òòÅ³££
±¼µÇ¿±³º
ÃÃ¬³å££
±©¼ú3 ¿Ó«³·º«©¼µå ¿úÍ³·ºªµ¼«º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º
©°º¦«º±³åÄ ·Í«ºÞ«Üå¿©³·ºþ³å« ±´Ç®-«ºÛÍ³«¼µ «»ºÇª»ºÇÞ«Üå
¶¦©º±Ù³åÄñ ¿»³«º®¯µ©ºªÏ·º ·ôº¨¼§º©²º¸©²º¸ñ
ÃÃ¬³å££
¿±Ùå« úÖ½»Öñ
ÃÃ¿±Ó«°®ºå ª´ôµ©º®³¿©Ù££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
çç
ÃÃ¬³å££
ÃÃ¬³å££
þ³å« ¿¦Ùå½»Öñ ¿¦Ùå½»Öñ ¿±Ùå« úÖ½»Öñ úÖ½»Öñ ª´¯ôº¸
¿ªå·¹å¿ô³«º®Í³ þ³å©°º°·ºå¿Ó«³·º¸ ¿¶ß³·ºå¯»º«µ»ºÄñ
±©¼úÒ§Üå ¿¶§³·ºÞ«Üå« ¿®³·ºå©·ºÒ§Üå Ó«ØÕú³ªÌ©º¨µ©º
ªµ¼«º±²ºñ
¨¼µ¿±»©º«-²º¯»º« þ³åªÙ©º«¼µ·ºª´ÛÍ·º¸ ð¹å©°ºc¼µ«º
¬«Ù³ «²·º§·º¨¼§º¦-³å«¼µ ¦Ù³½»Ö ±Ù³å®Í»º±²ºñ
«Ø¿«³·ºå±Ù³å§¹±²ºñ ¨µ¼¿±»©º±Ø¿Ó«³·º¸§·º þ³å«¼µ·º
ª´®Í³ ±Øµå¿ªå¿ô³«º«¼µ ¯«º§¼µ·ºåÒ§Üå ¿©³»«º¨Ö ð·º¿¶§å±Ù³å
¿©³¸Äñ
¿Ó«³·º«©¼µå ¿±»©º«¼µ¿®³·ºå©·ºÒ§Üå Ó«ØÕú³ªÍ®ºå§°º
ªµ¼«º±²ºñ ®-«ºÛÍ³©°º½µªØµå ¿±Ùå½-·ºå½-·ºå»Ü¿»±²º®µ¼Ç ¾³®Í
¿«³·ºå°Ù³®¶®·ºªµ¼«ºúñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º¿©Ù ª¼µ«ºÓ«°®ºåá ªµ¼«ºÓ«°®ºå££
¿Ó«³·º«©¼µå¿¬³º±Øñ ±©;¼¿«³·ºå¿±³ ©§²º¸®-³å«
©Ù»ºÇ¯µ©ºá ©Ù»ºÇ¯µ©ºÛÍ·º¸ ¿©³»«º¨Ö ¿¶§åð·º±Ù³å±²ºñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðð
¦¼µå¨·º ¿Å³ÅÖªµ¼«º¿»±²ºñ ¿¶½

¿¨³«º ® Í ú·º å¿±³¬»³« ±°º · µ ©º ® -³å
¿«-³«º°»Ù åº ®-³å¿Ó«³·º¸ ¿±Ùå½-·åº ½-·åº ¶§»ºúª Ö ³
Äñ ú§ºª¼µÇ®¶¦°º¿±åñ ±´Ç¿»³«º®Í ¿¶½±Ø®-³å«
Ó«³å¿»ú±ª¼µªµ¼ñ
¾ôº±´¿±¿± ·¿©®³ú·ºÒ§Üå¿ú³
ÃÃ¿¬åòò¿«³·ºå©ôº ª«º« ªÙ©® º ¶Í ¦°º®²ºñ ¦¼µå¨·º Þ«Õ¼ ©·ºÓ«Ø°²º
¬Öòòò¬³°¼òòò ¨³å±²º¸¬ ©µ¼·ºå ¿©³»«ºª ÏÕ¼Þ «Üå ©°º½µ ¨Ö
½µ»«òòò ð·º¿¬³·ºåªµ¼«º±²ºñ
þ³åùÐºú³»ÖË¿±ú·º ±¼§º®Ó«³§¹ñ
·¹¿½¹·åº ¿¯³·º ÃÃùÜ»³å©·º®-³å ¿§-³«º±³Ù å±ª³åª¼µÇ££
ªµ§® º ³Í ¿»³¸££
ÃÃ¾ôº»³å®Í³ ®·ºå¿©ÙËª¼µÇªÖ££
ÃÃ¿¬³·º®³££
ÃÃª³§¹«Ù³á ¬³°¼«¼µ ®¿©ÙË¿©³¸¾´åá
®®Üªµ¼«º¾´åª¼µÇ±³ ±Ø¿©³ºÑÜå©·ºªµ¼«º® ôºá
±´ª²ºå ªµ¼«ºÛµ¼·º©³®Í®Åµ©º¾Ö££
ÃÃ¿¬åòò¿«³·ºå©ôºá ¬Öòò¬³°¼
½µ»« þ³åùÐºú³»ÖÇ¿±ú·º ·¹¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º
®Í³¿»³¸££
ÃÃ¿¬³·º®³òòþ³å¶§¿ªå©µ¼«º©³¿©³·º
¬¼®¿º §¹«ºð¿»½Ö¸©Ö̧¿«³·º«®-³å ¿½¹·ºå¿¯³·º
ªµ§º½-·º¿±åá ±´¿±ú·º ·¹¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º
®Í³££
ÃÃ®·ºå«®-³å££
¬±Ø®-³å ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶§»º¿ðå±Ù³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðï
Äñ
ÃÃ¬³åòò«Î©º «Î©º££
¦¼µå¨·ºÄ ¿¶½¦ð¹å®Í ¿±Ùå²°º®-³åá ¿±Ùå°¼®åº ®-³å °Üå¿»Äñ
¿±Ùå©¼©º¿°ú»º ¦¼µå¨·º®-«ºÛÍ³°²ºå¿±³ ªØµ½-²º«¼µ
¯µ©º 3 ¦ð¹å¶§»º°²ºåªµ¼«º±²ºñ
¬»³« »³±ª¼µ ®»³±ª¼µñ ±´Ç¿ù¹±«ª²ºå ¿¶§±ª¼µ
®¿¶§±ª¼µñ ¬ªµ§º« ®Ò§Üå¶§©º¿±å±²º®¼µÇ ±´ ®©º©©º¨ú§º
ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃ¬³ªôºªôº££
¿¶½¿¨³«º ®-«º½»Ö»³±Ù³å±²º®¼µÇ ¦¼µå¨·º §¹ª³¿±³
·Í«ºÞ«Üå¿©³·ºþ³å«¼µ ¬¿¦³º¶§Õªµ¼«º±²ºñ
¨¼µÇ¿»³«º úÙ³¶§»ºú»º ¿¶½ªÍ®ºå°ªµ¼«º±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðî
¿©³c¼µå¨Ö« ¿±»©º±ØÓ«³å«©²ºå« ±´Þ«Üå¬§¹

¬ð·º úÙ³±³å®-³å °¼©º©¨·º¸¨·º¸ñ ¦¼µå¨·ºª²ºå ¿§-³«º¿»±²º
®¼Çµ ¦¼µå¨·º ú®ºå«³å¿ªÒ§®Ü »Í åº ±¼Ó«Äñ ±¼µÇ¿±³º Å»º®§-«º ¶½°Ø ²ºå
c¼µå«³ª-«º§·ºñ
±´©¼µÇ¨·º©³ ®®Í³åñ ±¼§º®Ó«³½·º¬½-¼»º¬©Ù·ºå ®-«ºÛÍ³
©Ù·º ùÐºú³Þ«Üå¿Å³«º§«ºÛ·Í ¸º ¿Ó«³·º«©¼µå¬¦ÙÖË ¶§»º¿ú³«ºª³
Äñ ¿Ó«³·º«©¼µå ¬§¹¬ð·º ª´¿ªå·¹å¿ô³«º¿ª³«º«ª²ºå
ùÐºú³¿©Ù«¼µôº°ÜÛÍ·º¸ñ
ÃÃ±´Þ«Üåòò±´Þ«åÜ òò±´Þ«Üå ¾ôº¿ú³«º±Ù³åªÖá ¿½æ°®ºå££
±´Þ«Üå«¼µ¶®·º§¹ª-«ºÛÍ·º¸ ¿Ó«³·º«©¼µå §¹ð¹¶§±²ºñ
ÃÃ¾³®-³å¶¦°ºª¼µÇªÖ «¼µú·º©¼µÇúôº££
ÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖß-á ½·ºß-³å©¼µÇúÙ³±³å¨Ö«©°º¿ô³«ºá
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðí
«-Õ§º©¼µÇ«¼µ ú»ºúÍ³±Ù³åª¼µÇ££
±´Þ«Üå ±«º¶§·ºå½-±²ºñ
ÃÃ©°º¿ô³«º»ÖÇ¬®-³å¿©³·º ú»ºúÍ³½Øú©ôº¯¼µª²ºå ½Ø
¿§¹¸££
¿Ó«³·º«©µ¼å cÍÔåcÍÔåúÍ³åúÍ³å ¶¦°º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¬ÖùÜ±°*³¿¦³«º¿«³·º ¾ôº±´ªÖá «-Õ§º©¼µÇ«¼µ úÍ³¿§å
°®ºå££
±´Þ«Üå ±´ÇúÙ³±³å®-³å¾«º ªÍ²º¸Ó«²º¸±²ºñ
ÃÃùÜúÙ³®Í³ ±»º±»º®³®³ª´ ù¹¬«µ»º§Ö¿ª«Ùôºá ùÜ®Í³§Ö
úÍ¼¿»Ó«©³§Öá ¾ôº±´ ¾ôº±Ù³å©³ªÖ££
¿Ó«³·º«©¼µå Æ¿ðÆð¹ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ Åµ©º§¹±²ºñ ½µ»
úÍ¼±²º¸±´¬³åªØµå úÙ³¶½Ø°²ºåc¼µå«³ú³®Í³ úÍ¼¿»Ó«±²º§Öñ
¿»³«º®Í ±©¼úÒ§Üå
ÃÃÅ¼¿µ «³·ºòò«-Õ§« º ¼µ þ³å¶§ª¼Ç°µ §Ù °º Ö©
Ù Ö̧¿«³·ºá ¬Öù¿Ü «³·º
¾ôº®Í³ªÖá ¬ÖùÜ¿«³·º«¼µ¶§¿§å°®ºå££
¦¼µå¨·º«¼µ ú²ºúÙôº®Í»ºå ©°ºúÙ³ªØµå±¼±²ºñ
ÃÃ®·ºå©¼µÇ¬¶®·º§Ö¿ª«Ùôºá ¬ÖùÜ¿«³·º¿ªå ¿¶½¿¨³«º
»³Ò§Üå¦-³å¿»©³á ±´Ç¬¼®º®Í³ ¶§»º¿½Ù¿»®Í³¿§¹¸££
ÃÃ¬ÖùÜ¿«³·º¬¼®º ¾ôº®Í³ªÖá ¿¶§³°®ºå££
ÃÃ«-Õ§º±¼§¹¸á «-Õ§º¶§¿§å®ôº££
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðì
¦¼µå¨·º©¼µÇ¬¼®º¿úÍË ª´°²º«³å¿»±²ºñ
úÙ³±³å®-³åÛÍ·º¸ ¿Ó«³·º«©¼µå¬¦ÙÖË§·º®Åµ©ºá ä««º«©¼µå
©¼µÇ¬¦ÙÖË§¹ ¿ú³«º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ¾ôº̧Ûô Í ºªòÖ òòª´°®Ù åº ¿«³·ºåÞ«Üåá ¬ª¼µòò®-«ºÛ³Í ®Í³
ª²ºå ùÐºú³Þ«Üå»ÖÇ§¹ª³åá ¬Å«ºÅ«º ¬¿¦ ¯¼©º«©¼µåÞ«Üå
¶®·ºú·º¿©³¸ ±´¿«³·ºå¶§ÕÑÜå®Í³á ÅÜå££
ä««º«©¼µå« ¿Ó«³·º«©¼µå«¼µ°±²ºñ ÛÍ°¾ º «º« ª«º
»«º«¼µôº°Ü»ÖÇ®¼µÇ ¬±·º¸¶§·º¨³åÓ«Ò§Üå±³åñ
ÃÃ·¹¸ ®Í³¿©³¸ ¿±»©º±ØÓ«³åª¼µ Ç úÙ³ªØµ ¶½ØÕ¿úå¬©Ù«º
¿¶§åª³ú©³á ª«º°±©º¿©³¸ ®·ºå©¼µÇ¬¦ÙÖË ¶¦°º¿»©³«¼µåá ¾ôº̧
ÛÍôºªÖ ¬ªµ§º¿ú³¶¦°ºúÖËª³å££
ÃÃ¿Å¸¿«³·º ä««º«©¼µå ·¹¸¿ù¹±«¼µ ±¼©ôº¿»³ºá ®·ºå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðë
¬±³¿»á ùÜúÙ³®Í³ ·¹°Üú·º°ú³úÍ¼¿±å©ôº££

¿Ó«³·º«©¼µå°«³å«¼µ ä««º«©¼µå« ª«º¿¶®y³«º¶§Ò§Üå
¯«ºªµ§ºú»º ®-«º°§°º¶§±²ºñ ±´©¼µÇ« ¬¿¦©´®¿¬«ÙÖ®-³å§·º
®Åµ©º ª³åñ
ÃÃùÜ®Í³òòò½·ºß-³å©µ¼Ç±³å ¦¼µå¨·º ¾ôº®Í³ªÖ££
ÑÜå¦¼åµ ¨ôº¿ú³ ¿ùæªôº§¹ ¾»ºÇ¿¾Ùå úÙ«º¿¯åª¼§Þº «åÜ ÛÍ·º̧
Æ¼®º«-¿»±²º®µ¼Ç ®¿¶¦¬³å¿±åñ
ÃÃ¬³òòÓ«³§¹©ôº«Ù³òò¬¼®º¿§æ ©«ºúÍ³Ó«°®ºå££
ÃÃÅµ©ºòò¬³°¼££
¿Ó«³·º «©¼µ å¬®¼ »º Ç «¼ µ ©§²º ¸ ®-³å ©°º ±¿ð®©¼ ® ºå
ªµ¼«º»³Äñ úÍ³°ú³®úÍ¼ ¿±³¬¼®º«¼µ Ó«®ºå½·ºå«° ªÍ§ºúÍ³±²ºñ
¶§³§Øµ«¼µ§·º ¦ÙÓ«²º¸¿±åÄñ ¿½¹·º®¼µå«¼µ ©µ©ºÛÍ·º¸¨¼µå ±²ºñ
ÃÃ®¿©ÙË¾´å ¬³°¼££
ª´¿úÍË±´¿úÍË ±´ÛÍ·º¸ôÍÑº¾«º ²Ü¿©³º¿®³·ºä««º«©¼µå
¬¦ÙÖË¿úÍË®¼µÇ ¿Ó«³·º«©¼µå §¼µÓ«®ºå¶§½-·º¿»±²ºñ
ÃÃ½·ºß-³å©¼µÇ±³å«¼µ¾ôº»³å¦Ù«º¨³åÓ«ªÖá ¿¶§³°®ºå££
ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå ¾³®Í®¿¶§³ñ ¾»ºÇ¿¾ÙåúÙ«ºÞ«Üå Æ¼®ºÛÍ·º¸¦Ù³
ú·ºå Ò·¼®º¿»±²ºñ ±´©¼µÇ°¼©º¨Ö ¾³®Í®¿©ÙË±²º¸«¼°*«¼µ ¾³®Í
¶§»º¿¶¦°ú³®Åµ©ºÅµ ¨·º¿»§ØµúÄñ ¿Ó«³·º«©¼µå«±³ ¿ù¹±
¨Ù«ºÒ§Üå
ÃÃÓ«³§¹©ôº«Ù³á ¿Å¸òòùÜ¬¼®º«¼µ ®Üå©·ºc×¼Ë°®ºå££
±Ḉ°© ¼ º¨Ö ®Í©º¿ª³«º±³å¿ª³«º¿¬³·º ¯Øåµ ®ªµ¼«º½-·º
§ØµúÄñ
¨¼µ°«³åÓ«³å®Í ÑÜå¦¼µå¨ôº ¶¦²ºå²·ºå°Ù³¨ª³Äñ Ò§Üå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðê
¿»³«º ¿¯åª¼§º¿ªå¦Ù³ú·ºå ¬¼®º¿§æ©«º±Ù³å±²ºñ ±¼§º®Ó«³

§¹ñ ÑÜå¦¼µå¨ôº ±´Ç·¹åúÍÑº¸¶®yØÕåúôºá ¿½¹·ºå¬Øµå¿ªå©°ºªµØåÛÍ·º¸ ¿ùæ«
ªôºÄ¿°-åß»ºå¿ªå¯ÙÒÖ §Üå ¶§»º¯·ºåª³Äñ ±´©¼µÇ¾ð©Ù·º ù¹úÍ¼ªÏ·º
¨®·ºå®Í®·©º¾Ö«¼µåñ
¿ùæ«ªôºª«º¨Ö ¿°-åß»ºå¨µ¼å¨²º¸¿§åú·ºå
ÃÃ®«ªôº ®Üå§Ù³åªÙ·º¸ú·º ®Í»ºÛ¼µ·º©ôºá ¬¼®º¿úÍË¿úÌË££
¿ùæ«ªôº« ¿°-åß»ºå«¼µô´Ò§Üå ±´Ç¿ ô³«º-³å°«³å
»³å¿¨³·ºÄñ ¬¼®º¬¿úÍË ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºåá ª´¬®-³å¿úÍËÛÍ°º¿ô³«º
±³å ¿«-³¿§å3 ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú·ºå Ò·¼®º¿»Ó«±²ºñ ¬©»º
Ó«³®Í ÑÜå¦¼µå¨ôº« ¬·º®©»º °¼©º¿«³·ºå±²º¸¿ª±Ø¶¦·º¸
ÃÃc×¼ËÓ«¿ª«Ù³á ª¿½Ùå¨Ö®Í££
¿Ó«³·º«©¼µå©¼µÇ ÑÜå¦¼µå¨ôº¬¼®º«¼µ ©«ôº®Üå©·ºc×¼ËÓ«
±²ºñ úÙ³±³å®-³å ®Üå§Ù³å®Í»º®²º°¼µå3 ½§º¿ðå¿ðå ¿úÌË±Ù³åÓ«Äñ
ÑÜå¦¼µå¨ôºÛÍ·º¸ ¿ùæ«ªôº®Í³ ¬¼®º®Üå¿ª³·º¿»±²º«¼µ ªÍ²º¸§·º
®Ó«²º¸ñ ©°º¿ô³«º©°º¦«º°Ü ¿·åú·ºå
ÃÃ®«ªôº££
ÃÃ¬Ù»ºå££
ÃÃ»·º§Ö ¬¼®º¬±°º¿»úÒ§Ü¯¼µÒ§Üå ¬¼§º®«ºª¼µÇ¯¼µ££
ÃÃ¬Ù»ºå££
ÃÃ¿©³°§º»³å®ôº §¼¿©³«º§·º¬Þ«ÜåÞ«Üå ·¹¿©ÙË¨³å
¿§¹¸££
ÃÃ±°º¿«³·ºå¿ª³«º¿©³¸ ªµ§º§¹¿©³º££
°«³å±Ø ¶§»º©¼©º±Ù³åÄñ ¬¼®®º åÜ ¿ª³·º±Ø« ©¦-°º¦-°º
¶®²º¿»Äñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðé
±²ºúÙ³®-Õ¼å ¬¼®º«¼µ®Üåc×¼Ë3 ¾³¨´å®²º»²ºåñ ¬ªµ§º

±®³å ©°ºúÙ³ªØµå ¬½®Ö¸ñ ¬¼®º¬©Ù«º±°º« ©°º¿©³ªØµå¬½®Ö¸ñ
ÑÜå¦¼µå¨ôº©¼µÇª«º¨Ö ·¹åúÍÑº¸¶®yØÕåÛÍ·º¸¿°-åß»ºåúÍ¼« °³å°ú³¬½®Ö¸ñ
¾³ª¼µ¬§º®²º»²ºåñ
¦¼µå¨·º«±³ ¿©³°§º®Í¿»3 ®Üå½µ¼å¬´¿»¿±³ ±´ÇúÙ³«¼µ
¿·åÓ«²º¸±²ºñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðè
¦¼µå¨·º ¿©³¨Ö$§·º ¿ªå·¹åú«º ¿¬³·ºå¿»ªµ¼«º±²ºñ

¿©ÙË«ú³úÍ³¿¦Ù°³å¿±³«ºú·ºå ¬±«º¯«º¿»ú¿ªÄñ
úÙ³±¼µÇ ®¶§»º¶¦°º¿±åñ ¿Ó«³·º«©¼µå¿ú³ ä««º«©¼µå©¼µÇ
¬¦ÙÖË¿©Ù§¹ ±´Ä¬ú¼§º¬¿¶½¿°³·º¸Ó«²º¸¿»®Í³ ±´ ¬¿±¬½-³
±¼±²ºñ
®¼±Ù³åªÏ·º¿©³¸ ±´Ç¾ð®¿©ÙåúÖ°ú³ñ ®¼¿½-³ÛÍ·º¸ ®ô´ú
¿±å§Ö»ÖË¿©³¸ ®¿±Û¼µ·º¿±åñ
Ó«³ª³±²ºÛÍ· º¸¬®Ï ú·ºå¿»±²º¸¬»³« ¬»³¿¦å
©«º ¿§Ò§Üñ ±´ÄÛÍªØå±³å©Ù· º ©«º ¿»¿±³ ¬»³¿¦å«³å
½Ù³®úñ
±©¼ú°¼©º« Þ«Üå°Ù³Þ«Üå°¼µå¿»¿ªÒ§Üñ úØ¦»ºúØ½¹$
ÃÃ®¼¿½-³¿ú££
Åµ§·º °¼©ºªÙ©ºª«ºªÙ©º Å°º§°ºªµ¼«º½-·º¿©³¸Äñ ±´
¿¬³ºª²ºå ®¼¿½-³« Ó«³åÛ¼µ·º®²º®Åµ©ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸±³ñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïðç
²«³å »«º¿»Ò§Üñ
ÑÜå¦¼µå¨ôºÛÍ·º¸ ¿ùæ«ªôº®Í³ ¬¼®º¿úÍË«Ù§º§-°º$ ©°º
¿ô³«º«¼µ©°º¿ô³«º¿«-³¿§å3 ¬¼§º¿»±²ºñ
úÙ³«³å ©¼©º¯¼©º¿»¿ªÒ§Üñ
ÃÃ¬¾òò¬¿®££
ÃÃ¦¼µå¨·ºª³å££
¦¼µå¨·ºÄ¿½æ±Ø«¼µ ¬¼§ºª-«º« ¿ùæ«ªôº ¶§»º¨´åÄñ
¦¼µå¨·º ¬¿¦á ¬¿®¿¶½ú·ºå «Ù§º§-°º»³å«§º3 ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸
¨µ¼· ºÄñ Ò§Üå¿»³«º ¾³®Í®úÍ¼¿©³¸¿±³ ±´ Ç¬¼®º¿ »ú³¿ªå«¼µ
¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ
ÃÃ«-Õ§º ®¼¿½-³¯Ü ªµ¼«º±Ù³å½-·º±§££
®¼½·º¨Ø®Í±«º¶§·ºå½-±ØÓ«³åúÄñ ¾³®Í¶§»º¿¶¦±Ø®Ó«³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïð
úñ
ÃÃ«-Õ§º ùÜúÙ³®Í³¿»ú·ºª²ºå££
¿ùæ«ªôº ¾»ºÇ¿¾ÙåúÙ«º®åÜ ²¼úy »º ®Üå¶½°ºú³Í ±²ºñ ¦¼µå¨·º
«±³ ·¼µ½-·º¿±³¬±Ø¶¦·º¸
ÃÃ«-Õ§º«¼µ ½Ù·º¸¶§Õ§¹¬¿®á «-Õ§º «»º¿©³¸½Ö¸§¹©ôº££
¦¼µå¨·º ¿»³«º¯µ©º3«»º¿©³¸±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¶¦²ºå
²y·ºå°Ù³¨3 ¨Ù«ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¦¼µå¨·º££
ÃÃß-³ ¬¿¦££
±´Ç¬¿¦¿½æ±ØÓ«³å3 ¦¼µå¨·º¿¶½ªÍ®ºå©»ºÇ±Ù³åÄñ ±´Ç
¬¿¦ª«º« ¬Øµå¨³å¿±³¿½¹·ºå¬Øµå¯Ü ª×§ºúÍ³å¿»Äñ ¿»³«º
¨¼µª«º« ±´Ç¯Ü¯»ºÇ©»ºåª³Ò§Üå
ÃÃ¿ú³¸òò§¼µ«º¯Øô´±Ù³å££
¦¼µå¨·º ±Ḉ¬¿¦ «®ºå¿§åú³«¼µ ªÍ®åº ô´ª¼« µ º±²ºñ ®¼»åº ®
ô´®²º¯¼µ©µ»ºå« ©°º¶§³å®Í®¨Ù«º½Ö¸±²º¸ ¦½·º«¬½µ¿©³¸òòñ
¦¼µå¨·º ®-«ºú²ºð¼µ·ºå±Ù³åÄñ ®¼¾« ±³å±®Üå¬¿§æ¨³å±²º¸
¿®©;³ª³å ¦¼µå¨·º®¿©Ùå©©ºñ
¿«-åÆ´å©·º°«³å«¼µ¿©³¸ ¾ôº«°¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ñ ±´Ç
©°º±«º®Í³ ¨¼µ°«³å®-Õ¼å ¿¶§³®Í®¿¶§³½Ö¸¦´å©³ñ
¨¼µÇ ¿Ó«³·º¸ ¨¼µ°«³å«¼µ° ¼©º¨Ö®Í ³±³ ±¼® ºå¯²ºå«³
¬¿®Í³·º¨µ¨Ö ©¼µåð·ºªµ¼«º±²ºñ
±¼§º®Ó«³ªµ¼«º§¹ñ ¿½-³·ºåc¼µå©°º¿ªÏ³«º ¿ªÍ¿ªÍ³º±Ø
©úÌ§ºúÌ§ºÓ«³åúÄñ ¦¼µå¨·º«³å úÙ³Þ«Üå±Ù³å¿ªÒ§Üñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïï
úÙ³Þ«Üå« ¦¼µå¨·º ¨·º±²º¨«º§·º §¼µÞ«Üå§¹±²ºñ

¿ªÍ«¼µ Þ«¼Õå½-²ºÒ§Üå «®ºå¿§æ©«º±²ºÛÍ·º¸ ®-³å¶§³åªÍ
¿±³ ª´®-³å«¼µÓ«²º¸3 ¦¼µå¨·º ª»ºÇ¿»¿±åÄñ
±´ ®¶®·º¦´å¿±³ª´®-³åá ±´ ®¶®·º¦´å¿±³ ¾³±³°«³å
®-³å Þ«¼ÕÓ«³åÞ«¼ÕÓ«³å¿»ú3 ª´®-³å§·ºÅµ©ºÄ¿ª³Åµ ¦¼µå¨·º
±Ø±ô¶¦°º¿»¿±å±²ºñ ©½-ÕË¼ «¶¦Ô¯Ù©º¿»3 ©½-Õ¼Ë«®²ºå»«º
¿»Ó«Äñ
ÃÃÅÜÅ¼££
¨µ¼±´®-³å«¼µ Û×¼·ºåôÍÑºÓ«²º¸3 ¦¼µå¨·ºúôº®¼¿±å±²ºñ
Ò§Üå¿»³«º ±´Ç«¼µôº±´§·º ¶§»º·µØÇÓ«²º¸®¼±²ºñ ±´«¿©³¸
§Øµ®Í»º§·ºñ ±´©¼µÇúÙ³©Ù·º "±¼µÇ¶¦ÔªÙ»ºå±´á "±¼µÇ ®²ºåªÙ»ºå±´Å´3
®úÍ¼¾Ö ¬³åªØµå²¼Õ²¼Õ¿®³·ºå¿®³·ºåÛÍ·º¸ ½§ºª©ºª©º¬úÙôº¬°³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïî
®-³å§·º ®Åµ©º¿ª³ñ ¦¼µå¨·º ¬¿±¬½-³Ó«²º¸ªµ¼«º±²ºñ

®¼ »º å«¿ªå®-³å±²º§ ·º ®¼ ¿½-³©¼µÇ ª¼µ ¦-·ºÓ«®º å¬¦³
¬¿¨åÛÍ·º¸®Åµ©º¾Ö §ÙÖª®ºå±¾·ºúÍ¼ªÏ·º ð©º¿ª¸úÍ¼¿±³ §ùµ®r³
§Ù·º¸c¼µ«º®-³å ±µ¼Ç©²ºå®Åµ©º Æ³¬«-P®-³å§·º ¶¦°º¿»¿±å¿©³¸Äñ
¦¼µå¨·º«±³ ª´®-³å«¼µ öcµ¶§Õ®¼¿±³ºª²ºå ¦¼µå¨«º«¼µ
¿©³¸ ¾ôº±´®Íöcµ®¶§Õ®¼¿§ñ ¬«-Pßª³«-·ºåá ªØµ½-²º²°º²°º
©¼µ©¼µá ¿¶½ßª³ÛÍ·º¸ ¦¼µå¨·º«¼µ ®²º±´«¬¿úå©ô´¶§Õ®²º»²ºåñ
¦¼µå¨·º ¿¶½ªÍ®ºå°ªµ¼«º±²ºñ
«®ºå»³å©°º¿ªÏ³«º ¬®-Õ¼å¬°³å °Øµª·º®-³å¶§³åªÍ¿±³
¯µ¼·º½»ºå®-³å«¼µÓ«²º¸ú·ºå ¦¼µå¨·º¬Ø¸¬³å±·º¸¿»±²ºñ úÙ³¾µú³å§ÙÖ
©Ù·º ©°ºÛÍ°º ©°º½¹¯·º¶¦°º¿±³ ¬ªÍ Ô®à§º§·º ¨¼ µ¯µ¼·º®-³å
¿ª³«º½®ºå»³å®×®úÍ¼ñ
¬¼µå§µ©º ½-Õ¼åcµ§º®Í°3 ®´åô°º¦Ùôº ô®«³®-³å ¿¶§³·º
¿¶§³·º©·ºå©·ºå¿ú³·ºå½-¿»¿±³ ¯µ·¼ ®º -³åª²ºåúÍ¼Äñ ¦¼µå¨·º ¨¼¯ µ ¼·µ º
®-³å«¼µ §©º¶½ØÕÓ«²º¸ú·ºå ±¿¾³¿©Ù«-¿»Äñ §¼µ«º¯Ø®-³å úÍ¼ª¼µÇ«
¿©³¸ ¾ôº¯µ¼·ºð·ºð·ºñ
ÃÃ¿©³«ºòò½-«º¬ ú«º ¿ªå ©Üå¨²º ¸ªµ ¼«º ú·º¿ ©³¸
ú·º¨Ö §´¯·ºå±Ù³å¿©³¸®Í³££
¬¿©Ùå« ¿ú³«º¿±åÄñ ¿»³«º®Í ±©¼úÒ§Üå
ÃÃÅôºòò®¶¦°º¿±å§¹¾´å¿ªá ·¹¸úÍ ¼©³®Í ¿·Ù· ¹å¶§³åá
®¼¿½-³ª²ºå úÍ³úÑÜå®Í³££
¶¦°º½-·º°¼©º®-³å«¼µ®-Õ¼±¼§ºú·ºå ¿¾å¾Ü¿ð¸Ó«²º¸®¼±²ºñ
°¼©º«´å¿©³¸úÍ¼±²ºñ ¾ôº«¾ôºª¼µ°úÍ³ú®Í»ºå®±¼ñ
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåá ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïí
¬»³å®Í ¶ ¦©º ± Ù ³ å¿±³ ¿«³«º ² y · º å ¿§¹·º å ±²º

¬®ôº¬¼µ Þ«Üå«¼µ¶®·º¿©³¸ ¦¼µå¨·º¬Ó«Øú±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå ª³§¹ÑÜå££
¬®ôº¬¼µÞ«Üå ¶§»ºªÍ²º¸ª³Äñ
ÃÃ¿°-åß»ºå«´½-¿§å§¹ÑÜå ±³åúôº££
¬úÙôºÛÍ· º¸® ®Ï¿¬³·º Þ«Üå®³å¿±³¿°-åß»ºå«¼µ ¦¼µå¨·º
«´½-¿§å±²ºñ
ÃÃ©°º§Øµ¿ª³«º ¨µ§º¿§å§¹ ¬¿®Þ«Üåú³á §¼µ¿©³¸¨²º¸££
¦¼µå¨·º°«³å«¼µ ¬®ôºÞ«Üå« ¶§ØÕåÒ§Üå
ÃÃ¬®¿ªåòò¬°³å«-Ôå»ÖÇ ª³¿©ÙË¿»©³«ª³åá ¬·ºå
òò¿«³·ºå¿§ª¼®º¸á °³åÛ¼µ·º®Íªµ§ºÛ¼µ·º®Í³«ª³åá ¿ú³¸òò±³åòòð
¿¬³·º±³°³åá ¬¿®Þ«Üå®Í³ª³å ®ªÍÔ©©ºª¼µÇ ¿°-å¿ú³·ºå¿»ú
©³££
¦¼µå¨·º¬Þ«¼Õ«º ¬§¼µ¬®-³åÞ«ÜåÛÍ·º¸®¼µÇ Å³¿»¿±³ð®ºå«¼µ
§ªµ©§º ¿ª³·ºå§·º ±Ù§± º ·Ù åº ªµ¼«º±²ºñ ¬µ»åº ±ÜåÛ¼µ·Ûº µ·¼ áº ÛÍ®åº ¯³å
¿¨³·ºåÛµ¼·ºÛ¼µ·º®¼µÇ ½Ø©Ù·ºåªµ¼«º¿§±²ºñ
ÃÃù¹»ÖÇ ¬¿®Þ«Üå úÙ³Þ«Üå«¼µ ¿§¹·º®Í³¿±»©º®Í»ºÒ§Üå ¿ú³«º
ª³©Ö¸ ±³å¬¦®-³å ¿©ÙË®¼±ª³åª¼µÇ££
¬®ôºÞ«Üå ¿½¹·ºå½µ¶¦Õ©º ¿½Îå±µ©ºú·ºå °Ñºå°³åÄñ
ÃÃ¬·ºåòò¬½µ©¿ª³ úÙ³±¼®º¿©Ù« ¿©³¿Ó«³·º¿©Ù
ª«º½-«º»ÖÇ¿ú³«ºª³©Ö¸±´ ®»²ºå«ª³åñ ¿Å³©°º¿ô³«º
¿Å³©°º±¼µ«º»ÖÇ¯¼µ¿©³¸ ®Í©ºú¬½«º±³åá ¬·ºå ±©¼¿©³¸¨³å
®¼±ª³åª¼µÇá úÙ³Þ«Üå«ª²ºå ª´¿©Ù¿§¹ ¿Èå¿»¿©³¸ ®-«ºÛÍ³¿©Ù
®«-«º®¼¾´å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïì
¦¼µå¨·º ¬³å©«ºú®ª¼µá ¬³å¿§-³¸ú®ª¼ºµ ¶¦°º¿»±²ºñ

ÃÃ¬·ºåòòúÙ³½Øª´±¼¿©³¸ ¬úÍ³úªÙôº©³¿§¹¸££
ÃÃúÙ³½Ø« ¿ùæ§µ©Üå©Ö¸á ¿±»©º®Í»º©³« ÑÜå±³¿½¹·ºá
±´Ç±®Üå« ®¼¿½-³á ¿ùæ§µ©Üå« ÑÜå±³¿½¹·ºúÖË ¬°º®¯¼µª³å££
ÃÃ¿Ó±³ºòò§µ©Üå©´®¿¶§³©³®Í©º©ôºá ®¼¿½-³ ®¼¿½-³
±¼§¹¸«Ùôºá ª´»ÖÇ»³®²º»ÖÇªµ¼«º©³ ±´©°º¿ô³«ºúÍ¼©³òòò¬·ºå
¿¶§³úú·º §µ©Üå½®-³±»³å°ú³££
ÃÃ¾³òò¾³®-³å¶¦°ºª¼µÇªÖ ¬¿®Þ«Üåúôº££
ÃÃÅ¼µå¬ú·º«¿©³¸ §µ©Üå®Í³ °§¹åðôºá §Öðôºá ¿ªÍ³·º
¿ú³·ºå»ÖÇ ¬¯·º¿¶§§¹¸á ¬½µ¿©³¸ Å¼µ®ôº¶®·ºú©Ö¸¬©µ¼·ºå ©cµ©º
¿©Ù «µª³å¿©Ù« ¿·Ù§¼µúÍ¼¿©³¸ð·ºÒ§Üå ¿°-å¦-«ºá ¬¿ú³·ºå¬ðôº
ªµ§º¿©³¸ ±´Ç½®-³ª²ºå °Üå§Ù³å§-«ºúÍ³Ò§Ü¿ª££
ÃÃ¿Ó±³º££
½µ»¶®·ºú¿±³ ¶¦Ô¶¦Ô®²ºå®²ºå®-³å« ¬¿®Þ«Üå¿¶§³±²º¸
©cµ©º«µª³å¶¦°º®²ºñ
¦¼µå¨·º °³åª«º° ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå¿©³·º ¯«º®°³å
Ûµ¼·º¿©³¸ñ ®¼¿½-³©¼µÇ¶¦°º¬·º«¼µ ¶§»º3±Øµå±§º¿»®¼±²ºñ ¦½·º«
ª²ºå ¿±»©º®Í»ºá Þ«Üå¿©³º«ª²ºå °Üå§Ù³å§-«ºñ
ÃÃù¹»ÖÇ ±´©¼µÇ¬¼®º«££
ÃÃ©«´å©«¿©³¸ /Ì»º¿§åÛ¼µ·º¾´å ±³åúôºá ¬¿® ¿°-å
¿ú³·ºå±Ù³åú·º ¬Ö±²ºª®ºå«¶¦©ºú®Í³á ¬Ö±²º¿©³¸ ªµ¼«º½-·º
ª²ºå ªµ¼«º½Ö¸¿§¹¸££
ÃÃÅµ©º«Ö¸§¹ ¬¿®££
¯¼µ«³ ¦¼µå¨·º ¿°-åß»ºå«¼µ®ªµ¼«º±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïë
ÃÃ¿» ¿» ¬¿®á «Î»º¿©³º ¨®ºå±Ù³å¿§å®ôº££

ÃÃ±³åþµ«Ùôº ±³þµá ¬¿®¸®Í³ª²ºå ¬¾¼µå¬¼µ»ÖÇ ¬¿®¬¼µ
Þ«ÜåúÍ¼¿©³¸©³á ©°º¿»Ç©°º¿»Ç ¿¦³«º±²º¿©Ù®ú®Í³°¼µåª¼µÇ ùÜß»ºå
Þ«ÜåúÙ«º¿»ú©µ»ºå££
¦¼µå¨·º« ß»ºåÞ«Üå¨®ºåÒ§Üå±Ù³å±²ºñ ¬¿®Þ«Üå« ¬
¿»³«º« ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃ¿Å³ùÜ« ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåá ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå££
¦¼µå¨·º« ±Øð¹Þ«ÜåÛÍ·º¸¿¬³ºªµ¼«º±²ºñ ù¹«¼µ ¬®ôºÞ«Üå
«
ÃÃÅÖ¸±³åòò¬Öª¼µ¿©³¸ ®¿¬³ºªµ¼«º§¹»ÖÇ«Ùôº££
ÃÃ¾³ª¼µÇªÖ ¬¿®á «Î»º¿©³º¸¬±Ø« ®«-ôºª¼µÇª³å££
ÃÃ«-ôº§¹¸ ÅÜå§¹¸á ù¹¿§®Ö¸ ¬¿®¸¬±Ø®Åµ©ºú·º ¿¦³«º
±²º« ¨Ù«ºÓ«²º¸®ôº®Åµ©º¾´å££
ÃÃ¿Ó±³ºòòùÜª¼µª³å££
ÃÃª³§¹ÑÜå ¬¿®Þ«Üå¿úÌ¿¬³·º¿ú££
¨¼µ±¼µÇ¶¦·º¸ ¦¼µå¨·º ¿°-åß»ºå¿½¹·ºåúÙ«ºú¿ª±²ºñ ðôº±´
úÍ¼ªÏ·º½-ñ Ò§ÜåªÏ·º ¶§»º¨®ºåÛÍ·º¸ úÙ³Þ«Üå«¼µ ¦¼µå¨·ºöÐ»ºå±Ù³å±Ù³å
¿»ú¿ª±²ºñ
®¼¿½-³«¼µ ¿©ÙË½-·º°¼©º¿Ó«³·º¸ª³åá ®ªµ§º¦´å©³ ªµ§ºª¼µÇ
ª³å¿©³¸®±¼ñ ¬¿®Þ«Üå¿úÌ¿¬³·ºÛÍ·º¸ ¿°-å¿ú³·ºåú©³«¼µ ¿§-³º
¿»±ª¼µª¼µñ
¬½-¼»« º µ»ªº ³±²ºÛ·Í ¬ ¸º ®Ï ¿°-åß»ºå« ¿§¹¸¿§¹¸ª³±²ºñ
ÃÃ¬ÖùÜ¬¼®º§Ö ±³å¿úá ¶¦°º¿»§Øµ±³Ó«²º¸¿©³¸££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïê
¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå±²ºÞ«Üå ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º /Ì»º¶§ú³«¼µ

¦¼µå¨·ºÓ«²º¸ªµ¼«º±²ºñ
Åµ©º§¹¸ñ ¬¼®º«¿©³¸ ¬¼®ºÞ«Üå¬¼®º¿«³·ºå§¹ñ ±¼µÇ¿§®ôº¸
¶§Õ¶§·º¨¼»ºå±¼®ºå®×®úÍ¼3¨·º¸ ô¼µôÙ·ºåÒ§¼Õ«-®¿ô³·º ¶¦°º¿»¿ªÒ§Üñ
¦¼µå¨·ºú·º¨Ö ¯¼µÇ±Ù³åÄñ ô½·º« ®-Õ¼åÛÍ·º¸c¼µåÛÍ·º¸ ½-®ºå±³
¿±³ ®¼¿½-³©¼µÇ ®-Õ¼åÛÍ·º¸c¼µåÛÍ·º¸ ¯·ºåúÖú¿ªÒ§Üñ
ÃÃ«Î»º¿©³º ¬¼®º¨Ö±Ù³åÛÍ·º¸®ôº ¬¿®££
ÃÃ¿¬åòò¿¬åá ±Ù³åÛÍ·¸± º ³åá ©²ºå°ú³½¼µ°ú³ ¬¼®®º úÍ¼ú·º
ª³½Ö¸§á ùÜª®ºå¯Øµå®Í³ ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå±²º ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º¯¼µ
¾ôº±´Ç¿®å¿®åú©ôº££
ÃÃÅµ©º«Ö¸§¹ ¬¿®££
¦¼µå¨·º ¶½Ø¨Öð·º±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³¿úá ¿Åå ®¼¿½-³££
¦¼µå¨·º ¬±Ø«-ôº«-ôº¿¬³ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òò¾ôº±´ªÖá ¬¼®º¿úÍË¿¬³º¿»©³££
¬±ØÛ·Í ¸¬ º ©´¨Ù«ºª³±´« ®¼¿½-³ÄÞ«åÜ ¿®á ÑÜå±³¿½¹·º
Ä¬°º® ¿ùæ§µ©Üå§·ºñ ¬ð©º¬°³å®-³å« ÛÙ®ºå¦§º¿»±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òò¾ôº±´®-³åªÖá ùÜ®-«ºÛÍ³ ·¹«-«º®¼¿§¹·º££
ÃÃ®¼¿½-³©¼µÇúÙ³« ¦¼µå¨·º§¹ ¬úÜåá ®¼¿½-³©¼µÇ ¬¯·º®Í¿¶§úÖË
ª³åª¼µÇ ªµ¼«ºª³©³££
ÃÃ¿Ó±³ºòò¿Ó±³ºòò±³¿½¹·º¸úÙ³««¼µåá ª³ª³ ¬¼®º¨Ö
ð·º££
¬¼®Óº «®ºå½·ºå®-³å« ¿§¹«ºÒ§Ö3 «-Õ¼å©µ¼å«-Ö©Ö ¶¦°º¿»¿ª
Ò§Üñ ¬¼®ºÄ¾µú³å°·º¿úÍË®¿©³¸ ÑÜå±³¿½¹·º §«ºª«ºªÖ¿»±²º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïé
«¼µ ¿©ÙËúÄñ ±´Ç§Øµ®Í³ ±«º±³§Øµ®úñ

ÃÃ¦¼µå¨·º§Öá ¬³å «Î©º «Î©º££
ÃÃ¿»±³úÖËª³å ÑÜåÞ«Üå££
ÑÜå±³¿½¹·º ¿½¹·ºå²¼©ºú·ºå
ÃÃ¬c¼åµ ®¨¼¾´åª¼Ç¿µ ©³¸ ¿¶§³©³§Öá ù¹¿§®Ö¸ ùÐºú³« ¨µ©º
½-·ºå¿§¹«º¯¼µ¿©³¸ «µ¼«º¿»©³§Ö££
¦¼µå¨·º ¬¼®º«¿ªå«¼µ ¿ð¸Ó«²º¸ªµ¼«º±²ºñ ±´ª¼µ½-·º©³
®Í ®¿©ÙË¿±å©³«¼µåñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ®¿»Û¼µ·º¿©³¸¾Ö
ÃÃ®¼òò®¼¿½-³¿ú³ ÑÜåÞ«Üå££
ÑÜå±³¿½¹·º ¿»ú³¶§·ºªµ¼«º¿±å±²ºñ
ÃÃ¿¬å«Ùôºá úÙ³Þ«Üå¿ú³«º©ôº¯¼µ©³»ÖÇ ¿·Ù¯¼µ©³ª²ºå
¶§Õ©º¶§Õ©º¶§Õ»ºå¿©³¸©³á ùÜ¬©µ¼·ºå¿»ª¼µÇ ¾ôºú®ªÖ¿ªá úú³
¬ªµ§ºúÍ³Ó«Øªµ§ºú©³§á ¬½µª²ºå úÙ³Þ«Üå¨¼§ºª®ºå¶§·ºú³®Í³
¬Ó«®ºåð·ºªµ§º¿»¿ªúÖË££
¦¼µå¨·º °¼©º¿®³±Ù³å±²ºñ ª´®»Í åº ±¼©©º«°ª¼µÇ ¬ªµ§º
ÛÍ·º¸ª«º®¶§©º½Ö¸ú¿±³ ®¼¿½-³¾ð«¼µª²ºå ±»³å±Ù³å±²ºñ
ÃÃ«Î»º¿©³ºª¼µ«º±Ù³åÑÜå®ôº ¬¾££
¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µÛÍ·º¸ ¦¼µå¨·º¨ªµ¼«º±²ºñ ®¼¿½-³«¼µ ®¶®·º
ú3 ¦·º§ćØµ®Ï ®¨µ¼·º½-·ºñ Ò§Üå®Í±©¼úÒ§Üå
ÃÃ¬úÜå¿ú «Î»º¿©³º ®¼¿½-³¿»³«º ªµ¼«ºÑÜå®ß-££
ÃÃ¿Ó±³º ¿¬å ¿¬åá ¿®³·º¾ôº±´á ¬Öòò¿©³·º¾«º
ª®ºå©²º̧©²º̧±Ù³åÒ§Üå ô³¾«ºªÍ²º̧ú·º ®¼¿½-³©¼µÇ ¬ªµ§ª º µ§úº ³
¿ú³«ºÒ§Ü££
ÃÃÅµ©º«Ö¸òòÅµ©º«Ö¸££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïè
¦¼µå¨·º ¬¼®º¿§æ®Í ¯·ºåª³±²ºñ

ª®ºå©°º¿ªÏ³«º ¿½¹·ºå¿§æ ®¼¿½-³¿ú³«º¿»¿ª±²ºñ
úÙ³®Í³¿»°Ñº«©²ºå« ±´°¼®ºå¶§·º¶§·ºÅ»º¿¯³·º½Ö¸¿§®ôº¸ ª´
«Ùôºú³®Í³ ½-°º±´ú²ºå°³å¶¦°º½Ö¸ú±²º¸¾ðñ
®Í©º®¼¿±å±²ºñ ¦¼µå¨·º ®¼¿½-³«¼µ §¨®¯Øµå ½-°º°«³å
¿¶§³°Ñº« ªôº¿©³«¬¶§»º ª´¶§©º½µ« ¼ º ®¼¿½-³ÄªØµ½-²º½¹å§Øµ°
«¼µ¯ÙÖÒ§Üå
ÃÃ»·º ·¹¸«¼µ½-°ºª³å ®½-°ºª³å££
ú±²º¸¬¿¶¦« §¹å«¼µ úÍ°°º © ¼ º½ÖÙ §¼©º¬©Üå½ØúÒ§åÜ ®-«ª
º åØµ
«¼µ ¯ÙÖ«µ©º±Ù³å¶½·ºå§·ºñ
"®Ï °¼©º¶®»ºª«º¶®»ºú¼¿Í ±³ ®¼¿½-³§·ºñ ¿»³«º ¿ú«»º
Þ«Üå©Ù·º ¿ú¬¼µå«´úÙ«º¿§åú·ºå±³å¶¦·º¸ °´§µ§º¿±³®-«ºÛÍ³ÛÍ·º¸
ÃÃÓ«²º¸ª¼µÇ«¼µ®ú¾´å££
¯¼µ¿±³°«³å« ½-°º¬¿¶¦¿§å±Ù³å¶½·ºå§·ºñ ½µ¯¼µªÏ·º
½-°º±´±«º©®ºå ±ØµåÛÍ°º±Øµå®¼µå§·º ®«¿©³¸ñ «»º¿©³¸§ÙÖúÙ«º ©·º
¿©³·ºå®²º¸®»«º®³Í §·º "±¼¿µÇ ±³¬¿¶½¬¿»®-³å¿Ó«³·º¸ «ÙÖ«Ù³
½Ö¸ú¶§»ºÒ§Üñ
¦¼µå¨·º ±´Ç°¼©º«´åÛÍ·º¸±´ ª®ºå¿ªÏ³«ºª³ú·ºå ª®ºå¿§æ
¿ô³«ºô«º½©º¿»±´©¼µÇ«¼µ ¿©ÙË±²ºñ
ÃÃ¬ª¼µòò®¼¿½-³©¼µÇ§¹ª³å££
Åµ©º§¹±²ºñ ª®ºå¿§æ öðØ¿«-³«º½ÙÖ±´½ÙÖá ¿«-³«ºúÙ«º
±´úÙ«º®-³åÓ«³åðôº ¿©³·ºåÞ«Üå¨Ö ¿«-³«º®-³å¨²º¸úÙ«º¿»úúÍ³
¿±³®¼¿½-³«¼µ ¿©ÙËª¼µ«ºú±²ºñ ÛÙ®ºå¦§º¿±³¬¯·º¬¶§·ºÛÍ·º¸
ªØµ½-²º°µ©º«¼µ ¿½¹·ºå½µªµ§º3 Æ«º®ª²ºcØµ©®ôº úÙ«º¿»ú¿±³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïïç
®¼¿½-³ §¹¿§ñ
¦¼µå¨·º ¿¶½ªÍ®ºå« ¬ª¼µª¼µ ®¼¿½-³¯Ü ¿ú³«º±Ù³åÄñ
ÃÃ®¼¿½-³££
ÃÃÅÖ¸òò§ªµ©º©µ©º££
úÙ« º¨ ³å±²º ® -³å«¼ µ ¬±³¬ô³½-½¹»Ü å ¬»Ü å«§º
¦¼µå¨·º¬±Ø¿Ó«³·º¸ ®¼¿½-³ª»ºÇÒ§Üå ¿«-³«º¿ú³ ¿©³·ºå§¹ ðµ»ºå½»Ö
±Ù»º½-®¼±²ºñ
ÃÃ¬³òòùÜ«¿ªå®á ¿«-³«º½-©³ ¬±³¬ô³½-§¹Åá
¿¾åª´§Ù»ºå§Ö¸«µ»º®Í¶¦·º¸ ¿¯å¦µ¼å»ÖÇ®«³®¼ úÍ¼¿ú³¸®ôº££
ÃÃ«»º¿©³¸¿»³ºòò«»º¿©³¸á ®¼¿½-³ ¿ªå±Ù³åª¼µÇ££
¾ôº±´Ç«¼µ®Í ¿©³·ºå§»ºú¿«³·ºå®Í»ºå®±¼¿±³ ®¼¿½-³
úÙ³Þ«Üå©Ù·º ú«º§¼µ·ºå¬©Ù·ºå ¬½-Õ¼å¿¶§³·ºå¿ªÒ§Üñ
ÃÃ®¼¿½-³ »·º ùÜ®Í³¬ªµ§ºªµ§º¿»©³á »·º¸¬¿¦ /Ì»ºªµ¼«º
ª¼µÇ££
®¼¿½-³ ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¾Ö ¿«-³«º¿©³·ºå«¼µ·ºú·ºå ªÍ²º¸
±Ù³åÄñ ¦¼åµ ¨·º¿ú³«ºª³3 ±Ḉ®³Í ¿§-³ª º ³åá ®¿§-³ª
º ³å§·º ®¿¶§³
©©ºñ ®-«ºÛÍ³« ¬ª¼µ«-±ª¼µñ ®«-±ª¼µñ
Ò§Üå¿»³«º ¿«-³«º±ôºú®²º¸¿»ú³±Ù³åÒ§Üå ¿«-³«º®-³å
«¼µ ¿©³·ºå¨Ö°Ü¨²º¸¿»±²ºñ
ÃÃ·¹«´§¹¸®ôº ®¼¿½-³ú³££
¬¶®·º®¿©³º¿±³ ¦¼µå¨·º ð·º«´±²ºñ
ÃÃ¾ôº̧Ûô Í ºªÖ ®¼¿½-³á »·º ùÜ®³Í ¿»ú©³ ¬¯·º¿¶§úÖËª³å££
ÃÃ¾ôº̧Ûô Í º¿¶§®Í³©µ»åº á ®¿¶§ª¼µÇ ¿«-³«ºú«Ù º¿»ú©³ »·º
«»ºå¿»ª³å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîð
¿«-³«º ¿©³·º å¶§²º ¸ 3 ®¼¿ ½-³¿½¹·º å¿§æ©·º ± ²º ñ

¦¼µå¨·º « ð¼µ·ºå®Äñ
ÃÃ¶¦²ºå¶¦²ºåúÙ«º¿»³º ®¼¿½-³á ¿½¹·ºåª²ºª¼®º¸®ôº££
®¼¿½-³ ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¿©³·ºå«¼µ öcµ©°¼« µ ¨
º »¼ åº úÙ«º±³Ù å
±²ºñ ¿«-³«º½-Ò§Üå ¿»³«º©°º¿½¹«º ¶§»º¿ú³«ºª³±²ºñ
ÃÃ»·º¸¬¿¦ ¿¶½« ¿©³ºcµ¬ Ø «·ºå¿±å®ôº ®¨·º¾å´ á ¬Öù¹
»·º úÙ³«¼µ ¾ôº¸ÛÍôº¶§»º®Í³©µ»ºå££
¿¶½®¯Ü±¼µÇ ÑÜå©²º¿»¿±³ »¦´å®Í¿½Îå ¿½¹·ºå½µÛÍ·º¸ ±µ©º
±²ºñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôº®Í ®¶§»º¾´åá ¬¾¿«³·ºå®Í¶§»º®ôºá úÙ³®Í³úÍ¼
±®Ïª²ºå Å¼µ¿±¶½·ºå¯¼µå¿©Ù ª«º½-«º»ÖÇ«µ»ºÒ§Üá ùÜ®Í³ª²ºå
¬¾»ÖÇ¬úÜå«¼µ ¨®·ºå¿«ÎåÛ¼µ·º¦¼µÇ ¿¯å«µÛ¼µ·º¦¼µÇ££
®¼¿½-³¬±Ø« ¯¼µÇ»·º¸±Ù³åÄñ ¬®Í»º¿©Ù½-²ºå®¼µÇ ¦¼µå¨·º
¿¶¦úÍ·ºåú»º MÐº®®Üñ
ÃÃ¿Ó±³º ù¹»ÖÇ±¼ª³åá ¬ÖùÜ¿«³·º¿©Ù ¿»³«º¿»Çª³¿©³¸
¿©³¨Ö«¿°³·º¸Ò§Üå ·¹ð·º§¼µ·ºå©³££
ÃÃ¿±«µ»º¿ú³ª³å££
ÃÃ¿±¿©³¸®¿±¾´åÅá ù¹¿§®Ö¸ ®-«ºÛÍ³¿§æ«»ºÇª»ºÇ¶¦©º
Þ«Üå ®Í»ºª¼µÇ££
®¼¿½-³ ¿«-³«º¿©³·ºåúÙ«ºú»º ¶§·º±²ºñ ¦¼µ å¨·º«
«´Äñ
ÃÃ¿±¿¬³·º®ªµ§ºÛµ¼·º¾Ö ª³®¿¶§³»ÖÇá ·¹« §¹±Ù³å©³
¶§»º®ªµ¼½-·º¾´åá ùÜ«³ª»³¿©Ù ¿±¶½·ºå¯¼µå»ÖÇ ¿±¿°½-·º©³££
ÃÃ·¹ª²ºå ªµ§º©³§¹§Öá ù¹¿§®Ö¸ ·¹¸¿¶½¬»³¿Ó«³·º¸±³á
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîï
ùÜ®ôºÓ«²º¸°®ºå££
®¼¿½-³ ®Ó«²º¸§¹ñ ¿«-³«º¿©³·ºåúÙ«ºÒ§Üå ½-ú®²º¸¿»ú³
±Ù³å½-±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ¶§»ºª³Äñ
¦¼µå¨·º« ¿«-³«º®-³å«´¨²º¸ú·ºå
ÃÃúÙ³®Í³ª²ºå ¾³¿©Ù¶¦°º«µ»º®Í»ºå ®±¼§¹¾´åÅ³á ¿©³
¿Ó«³·º¿©Ù¿ú³ ¿©³ä««º¿©Ù§¹ °Øµª¼µÇá ¬Öù¹££
ÃÃÅôºª¼µòòÅôºª¼µòòÅôºª¼µòòò®¼¿½-³§¹ª³åá Å·º
ùÜ±´·ôº« ùÜ®Í³¾³ªµ§º¿»©³©µ»ºå££
¬±ØÓ«³åú³ Ó«²º¸ªµ¼«º¿©³¸ «µª³åªµ¼ªµá¼ ©cµ©ºªµ¼ª¼µ
ð©º¨³å¿±³ ¶®»º®³¿ô³·º¿ô³·º ¾³¿ô³·º¿ô³·º ©°º¿ô³«ºá
¯Ø§·º« ¿«-³¸¿«³¸¿»±²ºñ ¨¼µ±´«¶¼µ ®·º¿©³¸ ®¼¿½-³®-«Ûº ³Í §-«º
±Ù³åÄñ
ÃÃÅÖòòÅÖòò¿¶¦°®ºå§¹ÑÜå ®¼¿úÌ¿½-³úÖËá ¾³ªµ§º¿»©³ªÖ
ª¼µÇ££
®¼¿½-³®¿¶¦®Ü ¦¼µå¨·º«
ÃÃ«-Õ§º ®¼¿½-³«¼µ «´ªµ§º¿»©³ß-á ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ££
ÃÃ¿Ó±³º ª³«´ªµ§º©ôºá Åµ©ºª³åá ¿®³·º®·ºå« ùÜ«
¬ªµ§º±®³å®Åµ©º§¹¾´å¿»³¸££
ÃÃÅµ©ºú¿§¹·ºß-³á «-Õ§º¾³±³ «-Õ§º ®¼¿½-³¯Üª³ú·ºå
©°ºúÙ³©²ºå±³å½-·ºå ®¿»Û¼µ·ºª¼µÇ ð·º«´©³§¹á ¬Öù¹¾³¶¦°ºªÖ££
®¼¿½-³ °¼©º²°ºÅ»ºÛÍ·º¸ ¿½¹·ºå«µ©º±²ºñ Å¼µª´« §¼µ·º°¼µå
§¼µ·º»·ºå ®¼¿½-³»³å¨µ¼·ºÒ§Üå
ÃÃð·º«´©³ Åµ©ºª³åá ®·ºå«¼µ ¾ôº±´«´½¼µ·ºåªÖ££
ÃÃ¾ôº±´«½´ ¼·µ åº °ú³ª¼µªÖß-á ¬ª«³å§Ö©·ºå ªµ§© º ³§Ö££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîî
¨¼µ±´ ®½µ¼å®½»ºÇúôºÄñ
ÃÃÅ«ºÅ«ºòòùÜ®³Í ®½¼µ·åº ¾Ö ¾ôº±´®®Í ªµ§úº ¾´åá ¬¨´å
±¶¦·º¸ ®¼¿½-³»³å®Í³¿§¹¸££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ½µ¼·ºåß-³á «-Õ§ºªµ§º®ôº££
ÃÃ®½¼µ·ºå¾´å££
ÃÃÅ®º££
Å¼µª´°«³å«¼µ ¦¼µå¨·º¿Ó«³·º±Ù³åÄñ Å¼µª´« ±°ºªÙ·º
¿±³ ±´Ç¬«-P¿«³ºªØ«¼µ¯ÙÖú·ºå
ÃÃùÜúÙ³Þ«Üå®Í³ ùÜ¬ªµ§º®Í³ ¬ªµ§º±®³å¿½¹·ºå §»ºå±³
¬ªµ§º®¿§åú·º ¾ôº±´®Í®ªµ§ºú¾´åá ùÜ¬ªµ§º®Í³ª²ºå ®·ºå«¼µ
®½µ¼·ºå¾´åá ù¹»ÖÇ ®¼¿½-³« ¾ôºª¼µ§©º±«º©³ªÖ££
ÃÃ®¼¿½-³»ÖÇ«-Õ§º« ©°ºúÙ³©²ºå±³åß-á ¿»³«ºÒ§Üå ¬·ºå££
ÃÃ¬Öù¹¯µ¼ §¼µ®½¼µ·ºå¾´å££
ÃÃ¿Å³ß-³á ¬ª«³åªµ§º¿§å©³«¼µ¿©³·º££
ÃÃùÜ® Í³ ¿©³±³åá ùÜ¬ªµ§º® Í³ ®ªµ§º©©º¾Ö ªµ §ºú ·º
¾ôº¿ª³«º§-«º°ÜåÛµ¼·º©ôºá ¾ôº¿ª³«º¯Øµåc×ØåÛ¼µ·º©ôº¨·ºªÖ££
ÃÃ¿ú³ºòòòª³½«º¿»§¹ª³åá ¿«-³«º±ôºª®ºå½·ºå©³
¾³½«ºª¼µÇá «-Õ§º©¼µÇúÙ³ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«-³·ºå «-Õ§º¿¯³«º½Ö¸©³á ®ôØµ
®¼¿½-³«¼µ¿®å££
ÃÃù¹ úÙ³¿«-³·ºå®Åµ©º¾´åá ¬ÖùÜ¿©³¸ ®·ºå ùÜ®Í³¯«ºªµ§º
ú·º ð©;ú³å¿ÛÍ³·º¸ôÍ«º®×»ÖÇ ®·ºå«¼µ ¦®ºåú®ôº££
ÃÃ¿Å³ß-³á ¬ª«³åªµ§¿º §å©³ ð©;ú³å¿ÛÍ³·º¸ôÍ«© º ³
©Ö¸á «-Õ§º©µ¼ÇúÙ³®Í³ ±´Çªôº«¼µôº°¼µ«ºá «¼µôº¸ªôº«¼µôº°¼µ«º££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîí
±´Ç°«³å®¯Øµå®Ü ®¼¿½-³¶¦©º¿¬³º±²ºñ ¦¼µå¨·º¿Ó«³·ºÒ§Üå

®¼¿½-³«¼µ Ó«²º¸±²ºñ
ÃÃ½µ½-«º½-·ºå »·º ·¹»ÖÇ¿ðå¿ðå¿»££
¦¼µå¨·º Ò·¼®º«-±Ù³åÄñ ©°º¿ª³«ªØµå$ ±´¬¿Ó«³«ºú
¯Øµå®Í³ ®¼¿½-³®Åµ©ºª³åñ ¾³±Ø®§Í ·º ¨§º®¨Ù«¿º ©³¸ñ ¨µ¼·úº ³®Í
¨ª®ºå¿ªÏ³«º±Ù³åú·ºå ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå©Ù·º ·µ©º©µ©º¨µ¼·º«³
®¼¿½-³«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»¶§»º±²ºñ
±²º©°º½¹¿©³¸ ®¼¿½-³¬»³å®Í³ ±´®Åµ©º¿©³¸ñ ¬ªµ§º
±®³å¿½¹·ºå¿¯³·º Ã§»ºå±³£¯µ¼±²º¸·»Ö« «§º§¹¿»±²ºñ
±Ḉª¼µ ¿«-³«º¨²º̧½¨ Ö ²º̧Û·Í ¸º ð¼·µ åº «´±²º®Åµ©ñº ®¼¿½-³
« ±´Ç¾³±³¨²º¸ Æ«º®«-Õ¼å¿¬³·º ¿½¹·ºåúÙ«º±Ù³å½-¼»º »Ø¿¾å
»³å« ±Ù³åÒ¦ÜåÞ«ÜåÛÍ·º¸«§º§¹¿»¶½·ºå±³ñ
¿»ªØµå« ª·ºå¿»ú³®Í ¿ª-³¸«-±Ù³å±²ºñ ¿«³·ºå«·º
°§º« »Ü¿»Ò§Üñ
®¼¿½-³« ¿«-³«º¿©³·ºå¿½¹·ºåúÙ«© º »µ åº ñ §»ºå±³« «§º
§¹©µ»ºåñ ¦¼µå¨·º«³å ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í ¨¼µ¶®·º«Ù·ºå«¼µ ù´åÛÍ°ºªØµå¿§æ
ª«º©·º¿¯³·º¸¿Ó«³·¸º¨µ¼·º¿·å¿»©µ»ºåñ
ÃÃ¿Ó±³ºòò®¼¿½-³úôºá »·º¸¾ð«ª²ºå¿»³º££
ÃÃ¬§·º¶®·º¸ú·º ¿ª©¼µ«º½Øú®°¼µåª¼µÇá «»º°Ù»ºåÑª¼µ ¿¬³«º
¨Ö¿»©³¿©³·º ¿¶®¬¯Ù½Ø¿»ú©ôºª¼µÇ££
¦¼µå¨·º ®½-¼©·º«Ö ¿úúÙ©º±²ºñ ¿¬å¿ªòò¿¶®¨Ö¿»
ª²ºå °³å¿«³·ºå©Ö¸¬±Üå¿§§Ö®¼µÇª³åñ ¯Ù½-·º±´¿©Ù ¿§¹§¹¸ñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîì
ÃÃ¬¿®òò¬¿®¿úÌ¿¬³·º££
ÃÃÅÖ¸òò¾ôº±´©µ»ºåá ¬¼®º¿§¹«ºª³¿¬³º¿»©³££
ÃÃ«-Õ§º ¦¼µå¨·ºß-££
ÃÃ¿Ó±³º ±³å ª³¿ªá ¬¿® §Ö¿ªå¿§¹·ºå¿»ª¼µÇ££
¦¼µ å¨·º ©°ºú §º®ªÙ©º½ -·º¿±³¬¼®º ¨Ö ªÍ®ºåð·ºªµ¼«º
±²ºñ ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º« ®»«º ¿«³«º²·y åº ¿§¹·ºåÛÍ·© ¸º ¿ÖÙ ú³·ºåú»º
§Ö®-³å ¶§Õ§º¿»±²ºñ ¬¼®Ä º ¾µú³å°·º¿úÍË©Ù·¿º ©³¸ ¬c¼µå¿ö¹«ºö«ºá
§¹åÛÍ°¾º «º¿Å³«º§«ºÛ·Í ¸º ¬¾¼åµ ¬¼µ©°ºÑåÜ ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¨ ¸ µ¼·úº ·ºå
±´Ç«¼µ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ
ÃÃ¬¿®¨·º±³åá ·¹¸ ±³å¿ªå ¶§»º¿ú³«ºª¼® º¸® ôº ª¼µÇá
ù¹¿Ó«³·º¸ ¨®·ºå¿©³·º§¼µ¨³åúÖËá ¯³ú·º¿©³¸ ½´å½§º±³°³å££
¦¼µå¨·º ¾³®Í¶§»º®¿¶§³¿©³¸ñ «¼µôº¸¬¼®º«¼µôº¸ú³ª¼µ§·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîë
¬¼µå«¼µ¯ÙÖô´ Å·ºå®-³å¿ª³·ºå¨²º¸Ò§Üå §¹åÒ¦Ö»³åÒ¦Ö«¼µ ¯ÙÖ¿©³¸±²ºñ

®»«º«©²ºå« ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå©°º¨µ§º±³ ú¿±å«¼µåñ
ÃÃÅÖ¸òòÅÖ¸òò¿ð±³ªÜ¶§²º®-³å ¾Üª´å°Üå±ª³åÅôºá
·¹¸ÛÍôº ¿Ó±³ºòò®Í©º¨³å ¦¼µå±³ú·º©Ö¸á »·º¸¬¾¿§¹¸££
¦¼µå¨·º °«³å®¶§»ºÛµ¼·º¿±åñ ¦¼µå±³ú·º«±³ ¦¼µå¨·º«¼µ
Ó«²º¸Ò§Üå ¨Ù«º¿±³¿ª±Ø¶¦·º¸
ÃÃ°³åª¼µÇ¿«³·ºåª¼µÇ ¬³å«-±«Ùôºá ·¹©µ¼Çª¼µ ±Ù³å®úÍ¼¿©³¸
ú·º ®°³åÛ¼·µ ¿º ©³¸¾´å¿§¹¸á ¬úÙô¿º «³·ºå©µ»åº °³å±³°³å¨³åá ¬·ºå
¬ú·º«¿©³¸ °³å¬¼µå¿«³·ºå ±³å±®Üå®-³åúÍ¼¿ªúÖËá ¬¿©³·º
¬ª«º°Øµ¿©³¸ ¿¶½°Øµ«»ºúÍ³Ò§Ü££
¿Ó±³ºòò±´©¼µÇ½®-³ «¼µôº¸¬¼®º¿§æ©«º ½´å½§º°³å©³
¿©³·º ®µù¼©³§Ù³åÛµ¼·ºúÖËñ
ÃÃÅôºòò¬¼®º¿½Ùå·©ºÒ§Üá ¿¶§³·º¿¬³·º±³ ª-«ºªµ¼«º
¿§¿ú³¸££
ÃÃ¬¿®¿úÌËÅ·ºå°³å¿ªå ¿«³·ºåªÙ»ºåª¼µÇ§¹ß-³á ·¹å½´ÛÍ§º
»ôº¿ªå §¹å°§º¨Ö ¾ôºª¼µ½ µ»ºð·º«µ»º©ôº®±¼ ¾´åá ¿©³«º
Ó««º±Ù»© º «º«¿ªå ·¹å§¼¿¦-³º¿ªå±³§¹ú·º úÙ³§©º ¨®·ºå·Í³å
ú®Í³££
¦¼µå¨·º °³åÒ§Üå±³å¬¼µå®-³å«¼µ ¿¶§³·º¿¬³·º¿¯åÒ§Üå ®½-¼
©·º«Ö ¿¶§³Äñ ù¹«¼µ ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º«
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåòò¨®·ºå§©º·Í³å¯¼µ ·Í³å§¹¸á ¿©³ºÓ«³
¬¿®¸¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå¬¼µå ®-«º¿°³·ºå¨µ¼åª¼µÇ ®»«º«- ú¿»Ó«
¿¦³«º±²º ®úúÍ¼§¹¸®ôº££
ÃÃ¨¼µå¿§¹·ºß-³á ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå« ©°º½¹©¿ª±³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîê
¿«³·ºå©³££
Åµ¯¼µ«³ ¬¼®º¿§æ¶§»º©«ºª³±²ºñ ¬¼µå½Ù«º®-³å«¼µ
¿»ú³©«-¶§»º¨³åªµ¼«º±²ºñ ù¹«¼µ¶®·º¿±³ ÑÜå±³ú·º«
ÃÃ¬¦»ºú²º¿ªå ¿ªÙå§¹ÑÜå££
Åµ ¦¼©¿º ½æ±²ºñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º« ¿ú¬¼µå¯Ü±³ ¿¶½ªÍ®åº
±Ù³åÒ§Üå
ÃÃ¬³òò¬¾ú³ «-Õ§º®Í³¶¦·º¸¿ª ¬¦»ºú²º¿±³«º®¼
©µ¼·ºå «¼µôº¸«¼µôº«¼µ ¬¼µÞ«Üå¬¼µ®ª¼µ ½Ø°³åú±ß-á ù¹¿Ó«³·º¸ ¿ú¿¬å
½Ù«ºÞ«ÜåÞ«Üå©°º½Ù«º½-ªµ¼«º®Í ª´«¼µª»ºå±Ù³å©³££
¯¼µ«³ ±´¿¶§³±²º¸¬©µ¼·ºå ¿ú®×©º½Ù«º«¼µ ½§ºô´«³
öªµöªµ¶®²º¿¬³·º ¿±³«º®-Õ¼½-ªµ¼«º±²ºñ ÑÜå±³ú·º« ±´Ç«¼µ
Ó«²º¸3 ¿½¹·ºå²¼©ºú·ºå
ÃÃÅµ©º§¹¸«Ùôºá ¬¾¼µåÞ«Üå»ÖÇ ¿ú¿ÛÙå ½ÙÖª¼µÇ®Í®ú©³££
ÃÃ¬¾òò¿¾³¸ª¼§ºúÍ¼ú·º «®ºå°®ºå§¹££
ÃÃùÜ®Í³±³ ª³ô´¿§¿©³¸££
½-«º½-·ºå§·º ¦¼µå¨·ºÛÍ·º¸ ±´©¼µÇª·º®ô³å ±³å¬ú·ºåÛÍ·º¸
®¶½³å ú·ºåÛÍÜå±Ù³å¿ª±²ºñ ¦¼µå¨·º ÑÜå±³ú·º»³å¨µ¼·ºú·ºå ¿¶§³·ºå
¦´å¦«º¿¾³¸ª¼§ºÞ«Üå«¼µ ¿¯åc¼µåÛµ¼·ºÛ¼µ·ºÛÍ·º¸ Æ¼®º½Ø¦Ù³±²ºñ
ÃÃ¯¼µ°®ºå§¹ÑÜå «¼µú·ºúÖËá «¼µú·º« ¾ôºúÙ³« ¾ôºª¼µª³
©³á ®¿úÌ¿¬³·º¿¶§³©³¿©³¸ »³å°Ù»ºå»³å¦-³å Ó«³å®¼úÖË££
¦¼µå¨·º ±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿¶§³½-·º§¹¾´å ¬¾úôº££
®Í ¬°½-Ü3 ¦¼µå¨·º ±´Ä¶¦°º¿Ó«³·ºå«µ»º°·º ¿¶§³¶§ªµ¼«º
¿ª±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîé
±´©¼µÇúÙ³Ä ±³¿Ó«³·ºå®³¿Ó«³·ºå®Í¬°½-Ü3 ¾ôº«

¾ôºª¼µ¿ú³«ºª³®Í»ºå®±¼¿±³ ª´¯µ¼åª´Ç¬Ûx®-³å¬¿Ó«³·º åñ
¿»³«º ®¼¿½-³¬¿Ó«³·ºåñ
±´Ç°«³å®-³å«¼µ ¦¼µå±³ú·º±«º¶§·ºå½-ú·ºå ¿½¹·ºå²¼©º
±²ºñ
ÃÃ¬·ºå¿ªòò©¼µÇ®-³å¿½©º«ª¼µ þ³åªÙ©º«¼µ·ºôÍÑºú©Ö¸
¿½©º®Åµ©¿º ©³¸¾« Ö åµ¼ á ¿½©ºÞ«åÜ «¼«
µ ±©;»¼ ®ÇÖ ôÍÑ®º ¾
¼ Ö ª«º»«º
»ÖÇ ±³±´°³å°©®ºå«¼µå«Ù££
¦¼µå¨·º ¿¾³¸ª¼§Þº «Üå¦Ù³Ò§Üå ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ °³å¶®ØÕË¶§»º
¿»®¼±²ºñ
²ôØ« ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¦ØµåªÌ®ºå¿ªÒ§Üñ ¦¼µå±³ú·º« ®ÜÍú³
¿½¹·ºå¬Øµåú·ºå ªÍÖ½-ªµ¼«º±²ºñ ¿ùæ¿úÌ¿¬·º« ®»«º¿ú³·ºåú»º
¬©Ù«º ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå«¼µ ¿§¹·ºå¿ªÒ§Üñ
°«³å±Ø®-³åª²ºå ©¼©º¯¼©º¿§Ò§Üñ ¦¼µå¨·º ¿½Ùå«©©º
¯·ºå3 ªÍª Ö ¼«
µ º±²ºñ ±´Û·Í ¸¬
º ©´ ¬¼§úº ³¬ªµ½úØ ¿±³ ¿½Ùå¬¼µÞ«åÜ
« ¿»ú³¿úÌËÄñ ¦¼µå¨·º« ¨¼µ¿½Ùå¬¼µÞ«Üå«¼µ®ô´ú·ºå ¿½¹·ºå¬ØµåÄñ
Ò§Üå¿»³«º ¨¼»º¨¼»º±³¿»¿±³ ª®·ºå«¼µ Æ¼®ºÛÍ·º¸Ó«²º¸¿»®¼±²ºñ
ÃÃ¿©³«ºòò®¼¿½-³©¼µÇ¬¼®º ±Ù³å¬¼§ºªÏ·º¶¦·º¸ ²³åÒ§Ü¨·º
§¹¸££
±´Ç¬¿©Ùå¨Ö ®¼¿½-³«¼µ ¨µ©º§°º3®úñ
ÃÃ¿¬å¿ªá ±Ù³å¬¼§ª º ²ºå ¿½Ùå«©«º ¬¼§úº ®ôºá ®¨·º
ú·º §¹åª²ºå ¬½-½Øú®Í³®¼µÇ ùÜ¿»ú³§Ö ¿«³·ºå§¹©ôº££
°¼©º«¼µ ¶§»º¿¶¦±¼®º¸ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ§»ºå±³¯¼µ©Ö̧¿«³·º« ®¼¿½-³»³å ¾³ª¼µÇ«§º¿»§¹ª¼®¸£º £
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîè
ú·º¨Ö ¨¼©º½»Ö ½Ø°³åú¶§»ºÄñ

ÃÃ¬·ºåòòùÜ¬©µ¼·ºå¿©³¸ ®¶¦°º¾´åá ®»«º¶¦»º½¹ ¬ÖùÜ±Ù³å
Ò§Üå ±Ù³å¿½-³·ºåÑÜå®Í££
Åµ °¼©º«´åúÒ§Üå ¿½Ùå«©«º©Ù·º ·µ©º©µ©º¨¨¼µ·º3
ÃÃ¬¿®¿úÌ££
ÃÃ¬Ù»ºå££
¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ¿¯åª¼§½º ¨ Ö ³å¿±³ §¹å°§º®¬³å3 ¶®²º
±Ø±³ ¶§ÕÄñ
ÃÃ»«º¶¦»º½¹«- «-Õ§ºª²ºå¿«³«º²·y åº ¿§¹·ºå ªµ¼«º¿ú³·ºå
®ß-££
¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ®-«º¿°³·ºå¨µ¼åÓ«²º¸±²ºñ
ÃÃÅ¼µ¿ª úÙ³Þ«Üå¨Ö ¬¿®¿úÌ§Ö ¿ú³·ºå¿§¹¸á Å¼µ¾«ºª®ºå
§¼µ·ºå®Í³« ¬±²º®¿©ÙË¾´åß-á ¬ÖùÜ¾«º «-Õ§º±Ù³å¿ú³·ºåú·º
¿«³·ºå®ª³åª¼µÇ££
¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ¿¯åª¼§º¶¦Õ©ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåá ª®ºå§¼µ·åº ®ôº ¬ªµ§ª º µ§±
º ´¿©Ù ¿¶§³©³
Ó«³ªÍ¿§¹¸á ¬¿®¸®³Í ±³ ¿°-åß»ºå®úÙ«ºÛµ·¼ ªº µÇ¼ ®±Ù³åú©³á ¿«³·ºå
¿§¿ª¸á ±´©¼µÇª²ºå °³åúá «¼µôºª²ºå«µ±¼µªºú¿§¹¸££
ÃÃù¹¶¦·º¸ ¿«³«º²y·ºå§¼µ¿§¹·ºå¿§å§¹ ¬¿®ú³££
ÃÃ¿«³·ºå¿§¿ª¸«Ùôºá ù¹»ÖÇ±³å ¿°-å¿ú³·ºå©Ö¸¬½¹ ðôº
±´Ç«¼µ §¼µ§¹¿°¿»³¸££
ÃÃ°¼©º½-§¹ ¬¿®ú³££
ÃÃ»·º¸¯« Ü ¬¶®©º®ª¼µ¾´åá ¬¿® ¿ú³·ºå±®Ï °³å¿ª³«º
¿»Ò§Ü§Ö££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïîç
ÃÃÅµ©º«Ö¸§¹ ¬¿®ú³á ¶¦°ºÛµ¼·ºú·º ¬ªÍÔ¿§å±ª¼µ«¼µ ½-ªÍÔ

½Ö¸®Í³££
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåá ¬Ö±²ºª¼µª²ºå ®ªµ§ºªµ¼«º§¹»ÖÇá ¬ú·ºå
«¿ªå¿©³¸ ú¿¬³·ºô´½Ö¸§¹«Ùôºá ¿»³«º¿»Ç ®¿ú³·ºåÛµ¼·º®Í¶¦·º¸££
¬¿®¿úÌ¿¬³·ºÄ°«³å«¼µ ¦¼µå¨·º±¿¾³«-°Ù³ úôº
ªµ¼«º±²ºñ ¿»³«º ¿½Ùå¬¼µÞ«Üå¿½¹·ºå¬Øµåú·ºå ¶§»ºªÍÖªµ¼«º±²ºñ
ª®·ºåÞ«Üå« ±³¯Öñ ¦¼µå¨·º °¼©º«´å®-³åª²ºå ±³¯Öñ
ÁÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíð
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåá ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå °³åÓ«ÑÜå®ª³å££

»Ø»«º¿ðªÜ¿ðª·ºå¬½-¼»º®Í³§·º úÙ³ª®ºå§¼µ·ºå$ ¦µ¼å¨·ºÄ
¬±Øð¹Þ«Üå Ó«³åú¿ª±²ºñ
¬«-Pßª³«-·ºåÛÍ·º¸ ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå¿©³·ºåúÙ«º¨³å
¿±³ ¦µ¼å¨·ºÄ§Øµ®Í³ ¾ôºª¼µ®Í±ÅÆ³©®¶¦°ºñ ±¼µÇ¿±³º úÌ·ºª»ºå
Äñ
®¼¿½-³©¼µÇ ¬ªµ§ºªµ§ºú³ ª®ºå§¼µ·ºå ª´°Øµ¿§Ò§Üñ ¿«-³«º¨µ
±´¨µá úÙ«º±´úÙ«ºÛÍ·º¸ ªµ§º·»ºå½Ù·º °ð·º¿§Ò§Üñ
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåá ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºåá °³åÓ«ÑÜå®ª³å££
ÃÃ¿Å¸òò¯³¿»©³»ÖÇ ¬¿©³º§Öá ùÜª³°®ºå§¹££
ÃÃ¿°-å±²º®-³å ùÜ¿»Ç®Íª³ú±ª³å«Ù³á ªµ§º°®ºå§¹ÑÜå££
¦¼µå¨·º»³å ½-«º½-·ºåª´°²º±Ù³åÄñ ª´ª´©°º§Öá ùÜª´
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíï
©°º®´åÛÍ·º¸ ¿·Ùô³å¿ªå®-³å ª«º¿§æ©·ºª³Äñ

ÃÃÅòòù¹ ¿úÌ¿¬³·º¸¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå§Ö££
ÃÃÅµ©º§¹¸á ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ª«ºú³¬°°º§Ö££
¬³åªØµå« ¿«³«º²y·ºå«¼µ ªÏ³¿§æ©·º±²ºÛÍ·º¸ ±¼Ó«
±²ºñ
ÃÃÅµ©º§¹¸á «-Õ§º« ¬¿®¿úÌ¿¬³·ºúÖË ð®ºå®»³±³åß-á
ù¹¿Ó«³·º¸ ¬¿®¿úÌ¿¬³·ºª¼µ ª«ºú³¿«³·ºåÒ§Üå ª«º±³©³££
®¼¿½-³ª²ºå ¦¼µå¨·º»³å ¿ô³·ºª²ºª²º ¿ú³«ºª³Äñ
±´½®-³ª²ºå ¯³¿ú³¿§¹¸ñ ù¹«¼µ¶®·º¿©³¸ ¦¼µå¨·º«
ÃÃ¿ú³¸ ®¼¿½-³á ù¹ »·º¸¦¼µÇ££
¦¼µå¨·º ®¼¿½-³¯Ü±¼µÇ ¿«³«º²y·ºå©°º¨µ§º «®ºå¿§åªµ¼«º
Äñ ®¼ ¿½-³½®-³ Å»º§ ·º®¿¯³·ºÛµ ¼·º¾Ö «®ºå¿§åú³¯ÙÖô´ ú·ºå
§ªµ©º§¿ª³·ºå °³åªµ¼«º±²ºñ ¿»³«º ±´Çú·º½ØÓ«³å ¦Ù«º¨³å
¿±³§Ö¿°¸«¼µ úÍ³±²ºñ
ÃÃ¿»§¹¿° ®¼¿½-³á »·º¿©³¸ ®¿§å»ÖÇ¿©³¸££
®¼¿½-³« ¦¼µå¨·º°«³å »³å®¿¨³·º¾Ö úÍ³¿»¯Öá ¨¼µ°Ñº
®Í³§·º
ÃÃÅ¼©ºòòÅ¼µ®Í³ ª´°µ°µ»ÖÇ ¬ªµ§º®ªµ§º¾Ö ¾³ªµ§º¿»Ó«
©³ªÖ££
¨¼µ¬±ØÓ«³å±²ºÛÍ·º¸ ¬ªµ§º±®³å¬³åªØµå®Í³
ÃÃÅ³òòÅ¼µ¿®¿§å §»ºå±³ª³§Åá ¬ªµ§ºúÍ¼ú³ ¬¶®»º
±Ù³åÓ«á ¿©³ºÓ«³ ®¿¬ÛÍ®«¼µ·º©µ©º½Øú®Í³££
ÃÃùÜ¿«³·º ùÜ¿»Ç ¾³¿°³ª³§¹ª¼®º¸á «³ª»³ ¿â®¿§Ùå
«¼µ«º§¹¿°úÖË££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíî
¯¼µÒ§Ü ¬ªµ§ºúÍ¼ú³ ¬ªÏÕ¼ªÏÕ¼ ¿§-³«º«Ùôº«µ»ºÄñ

§»ºå±³®Í³ ®¿»Ç«¬©µ¼·åº ±°ºª·Ù ¿º ±³ð©º°ÛµØ ·Í º̧ ¾¼µ¿«
«¼µ¿«-³¸¿»¿¬³·º±ú·ºå ¿ú³«ºª³Äñ
ÃÃ¿Ó±³ºòò¾ôº±´®-³å®Í©º©ôºá ®¿»Ç« ®¼¿úÌ¿½-³»³å
ª³«§º©Ö¸¿©³±³å§Öá ¾ôº¸ÛÍôº ª®ºå§¼µ·ºå®Í³¬ªµ§º®ú©³»ÖÇá
®¼»ºå®°¼©º¿§¹«ºÒ§Üå ®µ»ºÇ¿ú³·ºå¨Ù«º§ØµÛÍôº££
¦¼µå¨·º °¼©º¨Ö©·ºå½»Ö ¶¦°º±Ù³åÄñ ðôº±´®úÍ¼¿©³¸3
®µ»ºÇ¿§æ¦«º¬µ§ºú·ºå±³å«
ÃÃª´¿©Ù®-³å «¼µôº¸¬ªµ§º «¼µôº®ªµ§º¾Ö ±¼§ºÒ§Üå °§º°µ½-·º
ª³åá ¬±Ø¿Ó«³·º¸ ¦³å¿©³¸¿±ÑÜå®ôº££
¦µ¼ å¨·º ¸° «³åÓ«³å¿©³¸ §»ºå±³®-«ºÛ Í³ §-«º±Ù ³åÄñ
¿»³«º ¦¼µå¨·º»³å Å»º«-§»º«- ¨¼µ·ºÒ§Üå
ÃÃ¿Å¸ ¿ «³·º ®·º å úÖË °«³å«¼ µ ¯·º ¶ ½·º ° ®º åá ùÜ ¿ »ú³
·¹¸¿»ú³££
ÃÃ¿Å³ß-³á ¬®-³å§¼µ·ºª®ºå«¼µ££
ÃÃ®ª¼µ½-·º¾´å¿Å¸¿«³·ºòò¬½µ ùÜ¿»ú³®Í³ ·¹©¼µÇ¬ªµ§º
ªµ§º¿»©³á ùÜ¿©³¸ ùÜ§úðµÐº¬©Ù·ºå«¿» ®·ºå¦ôº¿»££
ÃÃ¿¬åòòÓ«²º¸¿©³¸ ¿«³·ºå¿»§¹Ò§Üá ±´Ç¬ªµ§ºª²ºå
¿§å®ð·ºá «¼µôº¸¾³±³«¼µôº ¿°-å¿ú³·ºå¿©³¸ª²ºå ®»³ª¼µ»ÖÇá
¾ôºª¼µª´§¹ª¼®º¸££
ÃÃùÜ®ôº ¿Å¸¿«³·ºá ùÜ« §°*²ºå©°º½½µ ¿µ §-³«ºú·º ®·ºå«¼µ
°Ù§º°ÙÖÒ§Üå ¿¨³·º½-ª¼µÇú©ôº®Í©º¨³å££
¦¼µå¨·º §»ºå±³«¼µ¿Ó«³·ºÒ§Üå ¶§»ºÓ«²º¸±²ºñ
ÃÃ·¹®Í ±´®-³å§°*²ºå ®½¼µå©©º©³¿ªá »·º¿¶§³©³ªÙ»Òº §Ü££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíí
ÃÃ½¼µå½¼µå ®½¼µå½¼µå °Ù§º°ÙÖª¼µÇú©ôºá ¬ÖùÜ¿©³¸ ùÜ»³å« ¿úÍ³·º

¿»££
¦¼ µå¨·º ¿¾å¾Ü ¿ð¸Ó«²º¸ ±²º ñ ¿»³«º ¬¿»³«º±¼ µÇ
¬»²ºå·ôº ¯µ©ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃúÒ§Üª³å££
ÃÃ¨§º¯µ©ºÑÜå££
¦¼µå¨·º ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¨µ¼·ºú³®Í ¬¿»³«º±¼µÇ ¨§º¿úÌË
±²ºñ
ÃÃ¿Ó±³º «Ö££
¦¼µå¨·º ¨§º¯µ©º±²ºñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º Å¼µå °²ºåc¼µå°§º¨¼±Ù³å££
ÃÃ¿Ó±³ºòò¬°«©²ºå« ¬Öª¼µ úÍ·ºåúÍ·ºå¿¶§³ú·º Ò§Üå¿»
©³«¼µ££
Åµ¯¼ µ«³ §»ºå±³/Ì» º¶§ú³ °²º åc¼ µå°§º±Ù ³åÒ§Ü å ¿°-å
¿©³·ºå¿úÍË½- ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú·ºå ®¼¿½-³«¼µ¿·åÓ«²º¸úÍ³±²ºñ
úØ ¦»ºúØ ½¹$ ¬¨«º§¹ ¬±ØÞ«Üå¿§æ¨Ù «º ª³©©º3
¯³¿ª³·º±´®-³å ±´Ç¨Ø ¿¶§åª³ðôº°³åÓ«¿ªÄñ
¦¼µ å¨·º «¿©³¸ ¿°-å¿ú³·º å°ú³úÍ ¼ª Ï·º ¿ú³·º å±²ºñ
¿ú³·ºå°ú³®úÍ¼« ®¼¿½-³«¼µ¿·å±²ºñ ¿úª²ºå ¨®¿±³«ºñ
¬¿§¹¸§·º ¨®±Ù³åñ ¯³ªÏ·º ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå°³å3 Ò·¼®º±«º
¿»¿ª¿©³¸Äñ
ÁÁÁÁ °¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíì
¿ú³·º»Ü§Ù·º¸±²ºÛÍ·º¸ ¦¼µå¨·ºÄ¬±Øð¹ Ó«³åúÄñ ±´Ç¬±Ø
Ó«³å±²ºÛÍ·º¸ ®¼¿½-³©¼µÇ ª®ºå§¼µ·ºå¬ªµ§º±®³å®-³å ð¼µ·ºåª³Ó«
±²ºñ
Å¼µª´©°º¨§µ áº ùÜªÛ´ °Í ¨
º µ§Ûº ·Í ¸º ¦¼åµ ¨·º©¼µÇ ¬ªµ§¶º ¦°º¶§»ºÒ§Üñ
Å¼µª¬ Ḉ ©Ù«º «-ÕåØ ¨²º̧ ùÜª¬
Ḉ ©Ù«º Û×¼«º¨²º̧ «§º¿»±²º®-³å«¼µ
ªÏ³Ó«®ºåÞ«ÜåÛÍ·º¸ª-«ºá ¿ú®ª¼µ¿¯å°ú³®ªµ¼¶¦°º±ª¼µ ªØµ½-²º
ÛÍ·º¸±µ©ºñ ¿§å±®Ï«¼µ ¿«³«º¨²º¸ú·ºå ¬¿®¿úÌ¿¬³·ºª¼µ§·º
§¹å¶§·º¿§æ±»§º½¹å¿ú«-ÞÖ «Üå« ¿½Îå°Üå©¼µÇ¶¦·º¸ ®×»¿º ©¿»¿ª¿©³¸
Äñ
ÃÃ¿ú³¸òò¿ú³¸òòùÜ®ôº ®¼¿½-³á »·º¸¦¼µÇ ·¹ ÛÍ®ºå¿¨³·ºå®-³å
®-³å»ÖÇ ¨µ§º¨³åúÖË££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíë
¬³åªØµå«¼µ¿§åÒ§Üå®Í ¦¼µå¨·º ®¼¿½-³¬©Ù«º ±´¨µ§º¨³å

¿±³ ¬¨µ§ºÞ«ÜåÞ«Üå©°º¨µ§º«¼µ ª«º¨Ö ¨²¸º¿§åªµ¼«ºÄñ
ÃÃ¿Å¸ ¿Å¸òò°³åÒ§Üå ¬ªµ§º«¼µ¶§»º±Ù³åÓ«á ¿©³ºÓ«³
Å¼µ¿½Ùå®±³å¿ú³«ºª³ú·º ¿©³·º¿¶§å¿¶®³«º¿¶§å©³ ¬¿¶§³½Ø
úÑÜå®Í³££
¬ªµ§º±®³å¬³åªØµå ¬°³ð±²ºÛÍ·º¸ È³¿»¶§»ºÓ«Äñ
®¼¿½-³±³ ¦¼åµ ¨·º«®ºå¿§å¿±³ ¿«³«º²y·åº ¨µ§« º ¼µ ®°³å¿±å¾Ö
ÃÃ»·º ¬¯·º¿¶§úÖËª³å ¦¼µå¨·º££
®¼¿½-³¨Ø®Í Ó«³åú½Ö¿±³«cµÐ³±Øñ ¦¼µå¨·º« ¿«³«º
²y·ºå¿§¹·ºå®-³å«¼µ ²Ü²³¿°ú»º ª«ºÛÍ·º¸±§ºÒ§Üå
ÃÃ¬¯·º¿¶§§¹©ôºÅá ¬Öòò¬·º¬·ºåðð ®§¹ú©³¿©³¸
¬ªÙ»º°¼©º¯¼µå££
®¼¿½-³ ¦¼µå¨·º«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º®Í§·º
¯«º3
ÃÃ·¹« »·º¸«¼µ¶®·º¿»úú·º ¨®·ºå¯³ª²ºå ¿®¸¿ú³á ÅÜÅ¼
¾³¬¯·º¿¶§°ú³úÍ¼¿©³¸ª²ºå££
®Í»º¿§±²ºñ ¦¼µå¨·º¾ð©Ù·º ¬°³°³åú¦¼µÇ±³ ¬þ¼«
®Åµ©ºª³åñ
ÃÃ·¹« »·ºÓ«²º¸Ò§Üå ±»³å¿»©³Å ®¼¿½-³úá úÙ³®Í³ª²ºå
¬ªµ§« º ªµ§úº ©³®Í»úº ËÖ á ù¹¿§®Ö¸ ùÜªµ¼ ±´®-³å¯Ü½-²åº ªµ§¿º »ú©³
Åµ©º¿©³¸®Åµ©º¿§¹·º££
ÃÃ¾ôº©©ºÛ¼µ·º§¹¸®ªÖ ¦¼µå¨·ºúôº££
®¼¿½-³« ®-«ºú²º¿ð¸±Ü°Ù³¶¦·º¸ ¦¼µå¨·ºÄ ¿«³«º²y·ºå
¿§¹·ºå ¿¶¦°³åªµ¼«º±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíê
ÃÃ®¼¿½-³££
®¼¿½-³« ¿«³«º²y·ºå¿§¹·º å°³åú·ºå ¿ð¸Ó«²º¸ ±²ºñ
¦¼µå¨·ºú·º¿©Ù½µ»ºª³Äñ
ÃÃÅ¼µ¿ª££
¿¶§³®²º¯¼µ®Í ¿¶§³ª¼µÇ«®¨Ù«ºñ ¿¶§³3ª²ºå®©©ºñ
ÃÃùÜ ùÜ²òò·¹ »·º©Ç¬ ¼µ ¼®ª
º ³¬¼§®º ôºòò»·ºò»·º»¿ÇÖ §¹¸Å³á
¬Öù¹££
®¼¿½-³ ®-«ºÛ³Í ¶§ÕØ å±Ù³å±²ºñ úÍ«¿º ô³·º¿ô³·º¿©³¸ ¶®·º
úÄñ
ÃÃ¬Ö ¬Öù¹ »·º¸¬¿¦«ª²ºå ±¼Ò§Üå±³å§ÖÅ³á »·º »·º»ÖÇ·¹
¬©´¿»Ò§Üå ·¹»·º¸«¼µªµ§º¿«Îå½-·ºª¼µÇá »·º§·º§»ºå©³á ±´®-³å ¿¬³º
Å°º¿·¹«º·»ºå©³ ®¶®·º½-·ºª¼µÇ§¹Å³££
¦¼µå¨·º«¼µ ®¼¿½-³ ¶§ØÕåú·ºåÓ«²º¸±²ºñ Ò§Üå®Í ¿½¹·ºå¿ªå
·µØÇÒ§Üå
ÃÃª³½Ö¸¿§¹¸££
ÃÃÅ³££
¦µ¼å¨·º ¬Þ«Üå¬«-ôºð®ºå±³±Ù³å«³ ¬¿úÍË$½-¨³å
¿±³¿«³«º²y·ºå¿©³·ºå ¿½¹·ºåúÙ«º®¼Äñ Ò§Üå¿»³«º ±©¼úÒ§Üå
¶§»º½-±²ºñ ¿»³«º ±©¼ª«ºªÙ©º¿©³·ºå«¼µ®3 ¿§ÙË¦«º¨³å
Äñ ±´Ç½®-³¿«³«º²y·ºå¿©³·ºå«¼µ ®¼¿½-³®Í©º¿»§ØµúÄñ
ÃÃð®ºå±³ªµ¼«º©³ ®¼¿½-³úôºá ù¹ ù¹¯¼µ »·º»ÖÇ·¹ ©ú³åð·º
±Ù³åÒ§Ü¿§¹¸¿»³º££
®¼ ¿ ½-³ ¾³®Í ® ¿¶§³¾Ö ¦¼ µ å ¨·º « ¼ µ ± ³ Ó«²º ¸ ¿ »Äñ
¿»³«º®Í
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíé
ÃÃ¬·ºå¿§¹¸££
ÃÃÅ³åòòòÅ³å££
¦¼µå¨·ºð®ºå±³ªÙ»ºå3 ¨«½-·º°¼©º§¹¿§¹«º¿»Äñ ¨¼µ·º
¿»ú³®Í ½µ»º¯Ù½µ»º¯ÙÛÍ·º¸ ªùÞ«Üå¬°³»·º¿»±²º¸¬©µ¼·ºåñ ¨¼µ°Ñº
®Í ³§·º
ÃÃÅôºªµò¼ òÅôºªµò¼ òÅôºª¼µ ®¼¿½-³ ¿§-³«º¿»§¹©ôº
ª¼µÇ úÍ³ªµ¼«ºú©³á ¨·º©Ö¸¬©µ¼·ºå ©°ºúÙ³©²ºå±³å ¿«³«º²y·ºå
¿§¹·ºå±²º¯Ü ¿ú³«º¿»©³«¼µå££
¨¼µ¬±ØÓ«³å±²ºÛÍ·º¸ ®¼¿½-³©µ»º©«º±Ù³å±²ºñ ¦¼µå¨·º
«³å ©·ºå±Ù³åÄñ ®Í»º¿§±²ºñ ®¼¿½-³©¼µÇ ¬ªµ§º±®³å¿½¹·ºåñ
¾³¬ªµ§º®Í®ªµ§º¾Ö ¬ªµ§º±®³å®-³å¬³å ¿·¹«º·»ºå½Ù·º¸úÍ¼¿±³
§»ºå±³§·ºñ
§»ºå±³«¼µ¶®·º±²ºÛÍ·º¸ ®¼¿½-³« ¨¼µ·ºú³®Í¨Ò§Üå
ÃÃ·¹±Ù³åÒ§Ü ¦¼µå¨·º££
Åµ¯µ«¼ ³ ¬ªµ§úº ¼úÍ ³ ¿¶§å±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º« ð®ºå±³°¼©º
®¿¶§¾Ö
ÃÃ¿¬åòò¿¬åòò²«-®Í ¯Øµ©³§á ÅÜÅ¼££
§»ºå±³« ®¼¿½-³«¼µ ©¿®¸©¿®³ Æ¼®º½ØÓ«²º¸Ò§Üå
ÃÃ¬¿©³ºªÍ©³§Ö££
®¼¿½-³ ¬¿©³º¿ðå¿©³¸®Í §»ºå±³« ¦¼µå¨·º¿úÍË¨µ¼·º
ªµ¼«ºÒ§Üå
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå±²ºÞ«ÜåúÖË ®¼¿½-³ª¼µ
¬ªÍ§¿öå»ÖÇ °«³å¿©Ù¿¦³·º¦ÙÖËªµ¼«ºúª¼µÇ ¿«-»§º¿»Ò§Ü¨·º©ôº££
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíè
¦¼µå¨·º« §»ºå±³«¼µ öcµ®°¼µ«º¾Ö ±´Ç¬ªµ§º±´ªµ§º±²ºñ

ù¹«¼µ §»ºå±³« ¦¼µå¨·º®-«ºÛÍ³ªÍ²º¸ú³ ªµ¼«ºÓ«²¸ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¿»°®ºå§¹ÑÜå ¿©³±³åúÖËá ®·ºå»ÖÇ®¼¿½-³« ¾ôºª¼µ§©º
±«º¿»©³ªÖ££
¦¼µå¨·º §»ºå±³«¼µ ¯©º½»Ö¶§»º¿ð¸Ó«²¸º±²ºñ
ÃÃ®·ºå±¼½-·º©ôºÅµ©ºª³å££
ÃÃ±¼½-·ºªµ¼Ç§¹££
§»ºå±³« ®½¼µå®½»ºÇ¯± µ¼ ²ºñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º« ¿ù¹±¨Ù«º
Ò§Üåòòò
ÃÃ¿¬å ±¼½-·ºú·º¿¶§³¶§®ôºá ®¼¿½-³»ÖÇ·¹« ±®Üåú²ºå°³åá
¿»³«ºÒ§Üå ÛÍ°º¦«º®¼¾ ±¿¾³©´¨³å©³á úÙ³®Í³¨Ö« ¿§¹·ºå®
ªµ¼Çá ®¿§¹·ºåúªµ¼Ç ùÜªµ¼«ºª³©³££
ÃÃÅ·º££
§»ºå±³®-«ºÛ³Í ±¼±± ¼ ³±³ §-«ª º ³Äñ ±´°Ç ©¼ ¨ º Ö ¨¼®µ Ï
®¨·º¨³å3ª²ºå ¶¦°ºÛµ¼·ºÄñ
ÃÃ¿¬åòòò®·ºå«¼µ ¿»³«º¯ØµåªÏ¼ÕËðÍ«º½-«º©°º½µ¿¶§³¶§
®ôºá ®¼¿½-³ ®·ºå¯Ü®Í³¬ªµ§º¯·ºå©³ ùÜ¿»Ç¿»³«º¯Øµå§Öá ®¼¿½-³»ÖÇ
·¹ ùÜ²«°Ò§Üå²³åÒ§Ü££
ÃÃÅ³££
§»ºå±³©°º«¼µôºªØµå ¦c¼µ¦úÖ¶¦°º±Ù³åÒ§Üå ±´Ç¿½¹·ºå±´¬µ§º
«¼µ·º«³ ¬Ø¸Ó±©Þ«ÜåÛÍ·º¸ ô¼µ·º»ÖÇ±Ù³å±²ºñ
ÃÃ®·ºå»ÖÇ®¼¿½-³ ùÜ²²³åÒ§ÜÅµ©ºª³å££
ÃÃ¿¬å Åµ©© º ôºá ·¹ ùÜªÏ¼ÕËðÍ«º½-««º ¼µ ¾ôº±Ḉ®¿Í ªÏ³«º
®¿¶§³¾´åªµ¼Ç ¯Øµå¶¦©º¨³å©³á ®·ºå©°º¿ô³«º¿©ÙË ®·ºå©°º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïíç
¿ô³«º¿¶§³®¼©³§Ö££
ÃÃ®¶¦°º¾´åá ®¶¦°º¾´å££
§»ºå±³Û×©º®Í ©©Ù©º©Ù©º¿úúÙ©ºú·º å ¬¿»³«º«¼µ
¯µ©º±Ù³åÄñ ù¹«¼µÓ«²º¸Ò§Üå ¦¼µå¨·º« ¿¬å¿¯å°Ù³¶¦·º¸
ÃÃùÜ¿«³·º c´å®-³å±Ù³åÒ§Üª³å®±¼¾´å££
¯¼µ«³ ±´Ç¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåÞ«Üå ±´¶§»ºÛ¼×«º°³å¿»Äñ
ù¹«¼µ §»ºå±³«òòò
ÃÃ¿Å¸¿«³·ºòòò®·ºå»ÖÇ®¿¼ ½-³ ¾ôº¿©³¸®Í®²³åú¾´å«Ùá
®Í©º¨³å££
¦¼µå¨·º« ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå°³åª-«º©»ºåª»ºå®Í¿»3
§ªµ§º§¿ª³·ºå¶¦·º¸
ÃÃ¿Å³ß-³òòòùÜ²²³å§¹Ò§Ü¯¼µ©³«¼µ ª³»¼®¼©º¦©º¿»
¿±åá ¾³ªµ¼Ç®²³åú®Í³ªÖá «Ö ¬½µ©·º¿¶§³Ò§Üå¯¼µÒ§Üå±¿¾³©´Ò§Üå
Ò§Üá ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ££
ÃÃ®¼¿½-³«¼µ ·¹Þ«¼Õ«º¿»ªµ¼Ç«Ùá ·¹Þ«¼Õ«º¿»ªµ¼Ç ®Í©ºÒ§Üª³å££
§»ºå±³« ±´Çú·º¾©º±´ ©°ºßµ»ºåßµ»ºå¨µú·ºå ¿¶§³±²ºñ
ù¹«¼µÓ«²¸ºÒ§Üå ¦¼µå¨·º«òòò
ÃÃ¬³òòò®¼ ¿ ½-³«¼ µÞ «¼ Õ«º© ³®-³å úÙ ³ «¨Ù » º å¨¼ » º ¯¼ µ
©°º§¼µ·ºå¿±ªµ¼Çá Å¼µ¦«ºúÙ³« ¿¬³·º¿®³·ºåª²ºå ¿úÌ©·º¿©³·ºå
úÖËá ù¹®-³å ¬¯»ºåªµ§ºªµ¼Çá ®¼¿½-³±³ ·¹¸«¼µ«-ªµ¼Ç ·¹»ÖÇ²³åú®Í³££
ÃÃ®²³åú¾´åá ®²³åú¾´å££
ÃÃ½«º¿©³¸¿»Ò§Üá ùÜ¿»ð·º©³»ÖÇ ®¼¿½-³»ÖÇ·¹²³åÒ§Üá ®ôØµú·º
§¨®¯Øµå¿®Ùå©Ö¸«¿ªå ®·ºå«¼µª³¶§®ôº££
¦¼µå¨·º°«³å¿Ó«³·º¸ §»ºå±³¯©º¯©º½¹»³±Ù³å§ØµúÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìð
®-«ºÛÍ³Þ«Üå§-«ºÒ§Üåòòò
ÃÃ®²³åú¾´åá ®¼¿½-³Å³ ·¹«ªÙÖÒ§Üå ¾ôº±´»ÖÇ®Í ®²³åú
¾´åá ®·ºåÓ«²º¸¿»£Ã
¯¼µ«³ ¿¶½ªÍ®ºå«-ÖÞ«ÜåÛÍ·º¸ ®¼¿½-³©¼µÇúÍ¼ú³±¼µÇ ¿¶½ªÍ®ºå«-Ö
Þ«ÜåÛÍ·º¸¨Ù«º±Ù³åÄñ ù¹«¼µ¦¼µå¨·º« ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå¿ªå ÛÍ®ºå
¿¨³·ºåÛÍ·º¸©¼µÇð¹åú·ºåòòò
ÃÃÓ«²º¸¿»§¹©ôºá Ó«²º¸¿»§¹©ôºá ùÜ²²³åÓ«¦µÇ¼ ªØ½µ -²º
¿©³·º©»ºå©·º¨³åÒ§Ü«¼µ ©«©²ºå Ó«³å«Ó«®ºåð·º²y§º½-·º
¿±å££
¦¼µå¨·º°«³å §»ºå±³Ó«³å®Ó«³å®±¼¿©³¸ñ ¿¶½ªÍ®ºå«-Ö
Þ«Üå¶¦·º¸±³ ®¼¿½-³©¼µÇ»³å ¬¿ú³«º±Ù³å¿ª±²ºñ
ÃÃÅ·ºåòòò®Í©º¨³åá ®·ºå»ÖÇ®¼¿½-³ ®²³å¿°ú¾´åá ®¼¿½-³
ùÜ°¿ú³«º«©²ºå« ·¹¸ú·º¿©Ù¾ôº¿ª³«º½µ»º½Ö¸ú±ªÖ ®·ºå±¼
ª³å££
ÃÃ¿Å³ß-³òòò±´«©¿®Í³·º¸££
§»ºå±³ ±´Ç¬ªµ§º±®³å ÛÍ°º¿ô³«º±Øµå¿ô³«º«¼µ ¿½æ
±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¾³¿©Ù¨§º ¿¶§³¿»±²º ®±¼ ¨¼ µ±´®-³å«
¿½¹·ºå²¼©ºÒ§Üå ¿¶§å¨Ù«ºª³Ó«±²ºñ ±´Ç»³å¿ú³«º¿©³¸ ¦¼µå¨·º
«òòò
ÃÃÑÜåÞ«Üå¿§¹Ó«³©¼µÇ «¼µú·º±³ù¼µå©¼µÇ ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå
¿ªå ¬³å¿§å§¹ÑÜå££
¯¼µ©³«¼µ ¨µ¼±´®-³å«
ÃÃ¬³òòò¿»°®ºå§¹«Ù³á ùÜ®Í³¬¿úåÞ«Üåú©Ö¸¬¨Ö££
¯¼µ«³ úÙ³¦«º¿¶§å¨Ù«º±Ù³åÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìï
¦¼µå¨·º« ¿§-³ºúÌ·º°Ù³ ¬±Ø«-ôº«-ôºÛÍ·º¸ ¿¬³º±²ºñ
¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö ±´ÛÍ·º¸®¼¿½-³ ùÜ²²³åÓ«ú®²º®µ¼Ç ¿§-³º¿»®¼¿©³¸Äñ
§»ºå±³« ±´ Ç¬ªµ§ º±®³åÛÍ °º ¿ô³«º ±Øµ å¿ô³«º «¼µ
¿½æ¶§»º±²ºñ ¿»³«º ¾³¿©Ù²»Ì Óº «³å±²º®±¼ ²Ì»Óº «³å¶§»ºÄñ
¨µ¼±´®-³å« ©»ºå°Üú·ºå ¦¼µå¨·º»³å©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³¶§»ºÄñ
ÃÃ¿«³«º²·y åº ¿§¹·ºåá ¿Å¸ª´ ½·ºß-³å©¼¾ µÇ ³ªµ§¿º »©³ªÖ££
¦¼µå¨·º« ±´Ç»³å¿ú³«ºª³±´©°º¿ô³«º«¼µ ¿®åÄñ
¨µ¼±´« ªÙ»º°Ù³¬¿úåÞ«ÜåÅ»ºÛÍ·º¸
ÃÃ¬±³¿»°®ºå§¹«Ù³òòòÅ¼µ«¬¿úåÞ«Üå¿»Ò§Ü«Ùá ÅÜÅ¼££
¦¼µå¨·º ¾³®Í¯«º®¿®å¿©³¸ñ
¦¼µå¨·º ¬±Ø«-ôº«-ôºÛÍ·º¸¿¬³ºú·ºå §»ºå±³«¼µ ¨µ¼·º
Ó«²º¸¿»±²ºñ §»ºå±³ ®¼¿½-³»³å «§º±Ù³åÄñ
ÃÃùÜª´ÇÛÍôº ùÜ²²³å§¹Ò§Ü¯¼µ©³«¼µ ¾³Ó«³«´ªÜªµ§ºÑÜå
®ôº®±¼££
±´¿©Ùå¿»©µ»ºå®Í³§·º §»ºå±³« ®¼¿½-³«¼µ¯©º½»Ö®Ò§Üå
ÃÃ®¼¿½-³«¼µ ·¹½¼µå¿¶§åÒ§Ü¿Å¸á ®¼¿½-³«¼µ ·¹½¼µå¿¶§åÒ§Ü££
ÃÃÅ³££
cµ©º©ú«º ¬¿¶½¬¿»®µ¼Ç ¦¼µå¨·º ¿Ó«³·º±Ù³å±²ºñ
®¼¿½-³ª²ºå ¿Ó«³·ºÒ§Üå§¹±Ù³å§ØµúÄñ
ÃÃÅ·ºòòò¾ôºªµ¼òòò¾ôºªµ¼££
¦¼µå¨·º ±©¼úÒ§Üåªµ¼«º®²º¶§·º©µ»ºå®Í³§·º
ÃÃ§»ºå±³ ®¼¿½-³«¼µ½µå¼ ¿¶§åÒ§Ü¿Å¸á §»ºå±³ ®¼¿½-³«¼µ ½¼µå¿¶§å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìî
Ò§Ü££
ÃÃÅ·º££
¬ªµ§± º ®³å®-³å« ±ØÒ§¼Õ·¿º ¬³º±Øñ ±´Ç»³å«ª´«ª²ºå
ÃÃ®¼¿½-³«¼µ §»ºå±³½¼µå¿¶§åÒ§Ü¿Å¸á ®¼¿½-³«¼µ §»ºå±³½¼µå¿¶§å
Ò§Ü££
±´Ç»³å«ª´ «-ôº¿ª³·º°Ù³ ¿¬³ºªµ¼«º¿±³¿Ó«³·º¸
¦¼µå¨·º ª»ºÇ§·ºª»ºÇ±Ù³å¿±åÄñ ¨¼µÇ¬©´ úÙ³¨Ö®Íª²ºå
ÃÃ§»ºå±³ ®¼¿½-³«¼µ ½¼µå¿¶§åÒ§Ü¿Å¸á §»ºå±³ ®¼¿½-³«¼µ
½¼µå¿¶§åÒ§Ü££
¯¼µ¿±³ ¬±Ø®-³å «-ôº¿ª³·º°Ù³ Ó«³åú±²ºñ
½¼ µå ¿¶§å©³« ¿ðå¿ðå®Åµ ©º ñ «»º ±·º åc¼ µ å±Ø µ å½µ ° ³ñ
±¼µÇ¿±³º ¨¼µ±©·ºå« úÙ³Þ«Üå©°ºúÙ³ªØµå ½-«º½-·ºå§-ØËÛÍØÇ±Ù³å¿ª
±²ºñ ¦¼µå¨·º½®-³ ¦·º¨µ¼·ºú«ºÞ«Üå ¾µ¼·ºå½»ÖªÖ«-±Ù³å¿©³¸Äñ
±´Ç½®-³ ¿®Ùå«·ºå°«¿» ¬ú¼§º©Ó«²¸ºÓ«²¸º Ó«²¸ºª³ú±²º¸
Ó««ºñ
Å¼µ¿«³·º «»º±·ºåc¼µå±Øµåc¼µå ®¿¶§å±²ºÛÍ·º¸ ±´§¼µ·º¶¦°ºú
¿§Ò§Üñ
ÃÃ¿©³«ºòòòùÜ¬Ó«Ø®-¼Õå ©°º±«ºªåØµ ·¹¾³ªµ¼Ç®°Ñºå°³å
®¼§¹ª¼®º¸££
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìí
ÃÃ¬½¹¿©³º¿§å©³« »©º¿úå·ôº¿úÌ°³££
®öÚª³¬½-¼»º$ ®öÚª³±Ü½-·ºåÓ«³åú©³ ¾³¨´å¯»ºå
®²º»²ºåñ
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå °³åÓ«ÑÜå®ª³å££
±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¬±Ø« ¨´å¯»ºåÄñ
¦¼µå¨·ºúôº¿ª ®öÚª³®à§º¿úÍË ¿«³«º²·y åº ¿©³·ºå«¼µ
¿úÍË½-¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú·ºå ©°³°³¿¬³ºú·ºå ¿·å¿»úÍ³Äñ
§»ºå±³«¿©³¸ ¿¬³·º¶®·º¿±³®-«ºÛ³Í ¿§åÛÍ·¸º §¼åµ ©¼µ«º§µØ
¯·º¨³åÄñ ®¼¿½-³«¿©³¸ ¬¶¦Ô¿ú³·º§¼µå©ÙÖ«¼µ ¯·º©´ð©º¯·º
¨³åú·ºå ®-«ºÛÍ³«¿©³¸ ¿§-³º¿»±²ºª³å®±¼ ð®ºå»²ºå±²º
ª³å®±¼ §«©¼®-«ºÛÍ³©·ºå©·ºåÛÍ·¸º±³ ¿¾³¸ª¼§ºÞ«Üå¦Ù³¿»Äñ
ÃÃ®¼¿½-³ÛÍôºòòòcµ§º¯¼µå±³££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìì
¦¼µå¨·º ¿úúÙ©º®¼±²ºñ ®Í»º¿§±²ºñ ®¼¿½-³®-«ºÛÍ³®Í³

±´¬Ò®Ö¶®·º¿»«-ª¼µ ±»§º½¹å¦Ù¦ÙÛÍ·º¸ ôÑº°°®Åµ©º¾Ö ®-«ºÛÍ³
¿½-®-³å Ò§ÖúÖ¿¬³·ºª´å¨³å±²º¸¬©Ù«º ®´ªcµ§º«¼µ§·º ®®Í©º®¼¾Ö
¿®-³«º¬µ¼®Þ«Üåªµ¼§·º ¶¦°º¿»Äñ
¦¼µå¨·º Ó«²¸º®ú¯Øµå« ÛÍ³¿½¹·ºå¨¼§º®Í°3 ÛÍ³¿½¹·ºå¯Øµå
¯ÙÖ¨³å¿±³ ¬¶¦Ô°·ºåÞ«Üå§·ºñ
ÃÃùÜ¬°·ºåÞ«Üå®-³å ¨Øµå¶¦Ô¯ÙÖ±ª³åúôº§Öá ¬Ó«²¸ºú¯¼µå§Øµ
·¹»ÖÇ±³¯¼µú·º££
¦¼µå¨·º ð®ºå»²ºå±Ù³å®¼Äñ
¦¼µå¨·º ±«º¶§·ºå½-ú·ºå ©°º¾«º±¼µÇ Ó«²º¸¶§»º±²ºñ
¦-·º¬«-P¬¶¦Ô¯Ù©º¯Ù©ºÞ«Üå ð©º¨³åÒ§Üå ¿½Ùå¿¶½©°ºªØµå¿§æ
¿¶½©·º«³ ®Í¼»ºå¿»¿±³ ÑÜå±³¿½¹·º«¼µ ¿©ÙËú¿©³¸ ±´Ç°¼©º¨Ö
©·ºå½»Ö¶¦°º±Ù³å¿±åÄñ
Å¼© µ °º¿»Ç §»ºå±³ ®¼¿½-³«¼µ ½¼åµ ¿¶§å±²º¸¿»Ç«¼µ ¶§»º¬®Í©º
ú¿±åÄñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìë
ÃÃ¿Å¸¿«³·º «»º±·ºåc¼µå±Øµåc¼µå ½¼µå¿¶§åcØµ»ÖÇ ®¼»ºå®½¼µå©³

®¿¶®³«º¾´å«Ùá ·¹®Í±³ ÛÍ°º¾«º±¿¾³©´¨³å©³££
ÃÃùÜ ® Í³ ¿©³±³åá ®¼» º å ®½¼ µ å©ôº ¯ ¼µ © ³ ¾ôº ª¼ µ ½ ¼ µ å½¼ µå
©¼µ·© º °º©¼µ·« º ôÙ ª
º ¼«
µ ºc»µØ ÇÖ ¾ôºª¼¶µ ¦°ºÛ¼·µ ©
º ôº¯¼µ©³ ®·ºå±¼ª³å££
ÃÃ®·ºå½¼µå½-·º©¼µ·ºå ½¼µåª¼µÇ®ú¾´å«Ùá ½¼µåú³ªµ¼«º±´« ±¿¾³
©´ÑÜå®Í££
ÃÃ¬¼µåòòò¬½µ ±¿¾³©´ª¼Çµ ·¹»Ö¿Ç ©³·º§¹½Ö¸Ò§áÜ «Ö ®·ºå¾³
¿¶§³Ûµ¼·º¿±åªµ¼ÇªÖ££
¦¼ µ å¨·º «©°º ¿ ô³«º ©²º å §»º å ±³« ª´ ¬ ®-³å®¼ µ Ç
¦¼µå¨·º °«³å ®²º±´®Ï©¼µå®¿§¹«ºñ ®¼¿½-³«ª²ºå cµ©º©ú«º
¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿±³¬¿¶½¬¿»¿Ó«³·º¸ ®-«ºªØµå«ªôº«ªôº
ÛÍ·º¸ ¿Ó«³·º¿»Äñ ¦¼µå¨·º«±³ Þ«¼©º®Û¼µ·º½Ö®ú¶¦°ºÒ§Üåòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìê
ÃÃ¬³òòòÓ«³©ôº«Ù³á ±´Ç¬¿¦ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«ÜåúÍ¼©ôºá
±´Ç¬¿¦«¼µ ±Ù³å¿®å®ôºá ±´Ç¬¿¦¯Øµå¶¦©º©Ö¸ª´ô´á ù¹§Ö££
ÃÃú©ôº¿ªòòò±Ù³å¿§¹¸££
±´©¼µÇ¿»³«º úÙ³±³å©°º±ÜÞ«Üå§¹ª³Äñ
±¼§º®Ó«³§¹ñ ÑÜå±³¿½¹·ºúÍ¼ú³ ¿ùæ§µ©Üå¬¼®º¿úÍË ª´®-³å
¶§²º¸ÛÍ«º±Ù³åÄñ
®¼¿½-³Äª«º«¼µ¿©³¸ §»ºå±³«©°º¾«ºá ¦¼µå¨·º«
©°º¾«º¯úÙÖ ·ºå ¬¯Øµå¬¶¦©º»³½Øú»º ¿°³·º¸¿»Ó«±²ºñ ±´©µÇÛ¼ °Í º
¿ô³«º§µ°Ø « Ø ¬®Í©º¿§åù¼µ·¿º úÍË¿ú³«º ª«º¿ðÍÇ±®³åÛÍ°¿º ô³«º
ª¼µñ
ÑÜå±³¿½¹·º« ±«º¶§·ºå½-Ò§Üåòòò
ÃÃª´±¼úÍ·ºÓ«³å¶¦°º®Í¿©³¸ ½¼µåú³ªµ¼«º±´ô´¿§¹¸££
ÃÃ¿Åå££
§»ºå±³ ®¼¿½-³ª«º«¼µ¯ÙÖ3¿¨³·ºªµ¼«º±²ºñ ¦¼µå¨·º
« ®¼¿½-³ª«º«¼µªÌ©ºÒ§Üå ù´å¿¨³«º«-±Ù³åÄñ
±´Ç½®-³ ±ØµåÛÍ°º±Øµå®¼µå®« ©°º±«º°³ ¬ú¼§º©Ó«²¸º
Ó«²¸º Ó«²¸ºª³ú±²º¸½-°º±´ñ Å¼µ« «»º±·ºåc¼µå¬®²º¿§¹«º
½¼µå¿¶§åcØµÛÍ·º¸ §¼µ·º±Ù³å¿ªÒ§Üñ
ùÜ¬¿©Ùå®-¼Õåá ©°º±«ºªØµå ±´¾³ªµ¼Ç®¿©Ùå½Ö¸®¼§¹ª¼®º¸ñ
ùÜ¬¿©Ùå®-¼Õå±³ ±´ú« úÙ³¨Ö« «¼°*¶§©ºÒ§Ü®Åµ©º§¹ª³åñ
ô½µ¿©³¸òòò
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìé
±©¼µÇ±³å¿®³·º§»ºå±³»ÖÇ ±©¼µÇ±®Üå®®¼¿½-³ñ ÛÍ°º¾«º

®¼¾®-³å« ±¿¾³©´²Ü½-«ºÛ·Í ¸º §µ¯å¼µ ©»ºå©·º ¬Ó«·ºª·º®ô³å
¶¦°ºÓ«Ò§Üå ª·º±²ºª²ºå ª·º¸ð©;ú³å·¹å§¹åñ ®ô³å±²ºª²ºå
®ô³åð©;ú³å·¹å§¹åÛÍ·º¸¬²Üñ
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå §´§´¿ªå££
¦¼µå¨·º« ®öÚª³½»ºå®¿úÍË ±´®Þ«¼Õ«º±²º®-³åÓ«³å©¼µ·ºå
¨¨¿¬³º±²ºñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºòòòª´»³å®ª²º©Ö¸°«³å« ¿¶§³¿»ú©ôº
ªµ¼Çá ·¹ô´ú·º ù¹®-¼Õå®öÙ©º¾´å££
¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö ¿©å¨³å¿ª±²ºñ
ÃÃÅÖ¸òòò±³å ¦¼µå¨·º ¿«³«º²y·åº ¿§¹·ºå¿ú³·ºå®ôº¯¼µÒ§åÜ
¾ôº¸ÛÍôº¸ ùÜ¿ú³«º¿»©³©µ»ºå££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìè
Ó«²º̧ª¼«
µ º¿©³¸ ¬¿®¿úÌ¿¬³·ºñ ±´§·º ð©º¿«³·ºå°³å
ªÍÛÍ·º¸ñ
ÃÃ¬ªÍÔ¬¼®º¿úÍË ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåª³¿ú³·ºå¿©³¸ ®·ºå
¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå ¾ôº±´°³å®Í³©µ»ºå££
ÃÃ¬³òòò¬¿®¿úÌ«ª²ºå «-Õ§¿º ú³·ºå¿»«-ª®ºå§¼·µ åº «
ª´¬³åªØµå ®öÚª³§ÙÖ¿ú³«º¿»©³á «-Õ§º¾ôº»³å±Ù³å¿ú³·ºåú
®Í³©µ»ºå££
¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ±«º¶§·ºå«¼µ ½§º¿¯³·º¸¿¯³·º¸½-«³òòò
ÃÃù¹¶¦·º¸Ò§Üå¿ú³òòò¿ú³·ºå®«µ»º¿©³¸ ¿°³¿°³¶§»º¿½-á
¬ªÍÔÒ§Üåú·º ¬¿®ªÍ²º¸¿ú³·ºå¿§å®ôº££
¯¼µ«³ ¬ªÍÔ®à§º¨Ö ªÍ®ºåð·º±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º¾³®Í¶§»º
®¿¶§³¶¦°ºñ ®öÚª³§ÙÖ«¼µ§·º ð®ºå±³ú®ª³åá ð®ºå»²ºåú®ª³å ®±¼
¿±³®-«ºªØµå®-¼ÕåÛÍ·º¸ ¿·åÓ«²º¸¿»±²ºñ «¼µôº¸½-°º±´Ä®öÚª³§ÙÖ«¼µ
ùÜ¬©¼µ·ºåÓ«²¸º¿»ú©³ ú·º¨Ö»³±ªµ¼á ß¼µ«º¨Ö¯³±ªµ¼ñ
ÃÃ«Öòòò±²º¿ª³«º¯¼µú·º¶¦·º¸ ®öÚª³§ÙÖ ¬¨¿¶®³«º½Ö¸
§¹¿ªÒ§áÜ ¨Øåµ °Ø¬ú ÛÍ°¾ º «º®¾
¼ « «¿ªå®-³å«¼µ ¾³®-³å¯Øµå®ú»º
«-»º§¹¿±åªÖ££
§»ºå±³¾«º« ¾ôº±´®Í®ª×§ºñ ®¼¿½-³¾«º«±³
ÃÃ«-Õ§º¿¶§³ÑÜå®ôº££
ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«Üå¨ª³Äñ ±´Ç½®-³ ¬«·ºå®¿±¿±å
¿±³ùÐºú³¿Ó«³·º¸ ¿¨³¸»·ºå¿¨³¸»·ºå¨úÄñ
®à§º¬ªôº ª´¬³åªØµå¿úÍË ¶¦²ºå¶¦²ºå¿ªÏ³«ºª³Äñ
¬³åªØµå¶®·º±³±²º¸¿»ú³¿ú³«º®Í ¬³åªØµå«¼µ¿ð¸Ó«²¸ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¬½µ ¯¼µ ú·º «-Õ§º ±®Üå®¼¿ ½-³»ÖÇ §»ºå±³¯¼ µ©Ö ¸¿ «³·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïìç
®öÚª³¿¯³·ºÓ«Ò§Ü££
¬³åªØµå« ÑÜå±³¿½¹·º«¼µ ¿·åÓ«²º¸¿»Äñ
ÃÃ§»ºå±³¯¼µ©³ ¾ôº«¿«³·ºªÖ «-Õ§º®±¼¾´åá ±´«
ªÙ»º½Ö¸©Ö¸±Øµå¿ªåú«º« «-Õ§º±®Üå«¼µ ½¼µå¿¶§å½Ö¸§¹Ò§Ü©Ö¸á «-Õ§ºª²ºå
±®Üå»³®²º § -«º ®Í ³°¼µ åªµ ¼Ç ª«º½ Ø½ Ö ¸ú ©ôº á «-Õ§º±¿¾³»Ö Ç¯¼ µ
ùÜ¬¶¦°º±³®¶¦°º½Ö¸ú·º ùÜªµ¼¿«³·º®-¼Õå»ÖÇ «-Õ§º±®Üå¬»³å¿©³·º
¬«§º½Ø®Í³®Åµ©º¾´å££
±´Ç°«³å¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµåª×§ºª×§ºúÙúÙ ¶¦°º«µ»ºÄñ
°¼©ºªÙ©ºª«ºªÙ©º ¦¼µå¨·º¨¿¬³ºÄñ ®¯Ü®¯¼µ·ºð·º
ª³¿±³¬±Ø¿Ó«³·º¸ ¬³åªØåµ ¦¼µå¨·º«¼µ ªÍ®åº Ó«²º̧Ó«±²ºñ ÑÜå±³
¿½¹·º«±³¯«º3òòò
ÃÃ²³åÒ§Ü¯¼µ¿©³¸ Ò§ÜåÒ§Ü¿§¹¸á ¬Ö ®Ò§Üå¿±å©³úÍ¼©ôº££
¬³åªØµå ÑÜå±³¿½¹·º¾«º ¶§»ºªÍ²º¸«µ»ºÄñ
ÃÃ¬³åªØµå±¼©Ö¸¬©¼µ·ºå «-Õ§º©¼µÇúÙ³®Í³ª²ºå ¿©³¿Ó«³·º
¿±³·ºå«-»ºåªµ¼Ç úÍ¼±®Ï«µ»º½Ö¸ú±ªµ¼ «-Õ§ºª²ºå¿±»©º®Í»ºÒ§Üå
ùµ«w¼©¶¦°º½Ö¸úÒ§Üá ù¹¸¬¶§·º úÙ³Þ«Üå®Í³úÍ¼©Ö¸ «-Õ§º¬°º®ª²ºå °Üå§Ù³å
§-«ºªµ¼Ç c´å®©©º¶¦°º¿»Ò§Ü££
¬³åªØµå¿·åÒ§Üå »³å¿¨³·º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ¬¿ªå¬»«º¿¶§³½-·º©³« «-Õ§º©¼µÇ¿úÍË¿ªÏ³«ºÒ§Üå
¾³®Íªµ§ºÛµ¼·º¿©³¸®Í³®Åµ©º¾´åá ªµ§º°³å¦µ¼Çª²ºå °¼©º«´å®úÍ¼¿©³¸
¾´åá ù¹¸¬¶§·º úÙ ³®Í ³¿ú³ ùÜ úÙ³Þ«Üå®Í³§¹ «-Õ§º» ÖÇ«-Õ§º¬°º® úÖË
¯§º°ú³¿ä«åÒ®Ü¿©Ù ®»²ºå®¿»³©¿¨³Þ«ÜåúÍ¼¿»©³§¹§Öá ¬ÖùÜ
¿©³¸ ¿®³·º§»ºå±³££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëð
ÃÃ½·ºß -³££
Å¼µ« ¿ô³·ºÒ§Üå¨´å±²ºñ ù¹«¼µ ÑÜå±³¿½¹·º«òòò
ÃÃ®·ºåòòò·¹¸±®Üå«¼µô´ú·º ·¹©¼µÇ«¼µªµ§º¿«Îåú®Ö¸¬¶§·º
·¹©µ¼ÇúÖË¿ä«åÒ®Ü¿©Ù«¼µ§¹ ¯§º¿§åú®ôº££
ÃÃß-³££
§»ºå±³Ä¬±Ø« ©µ»ºô·º±Ù³å±²ºñ ¦¼µå¨·º« ¬³åú
§¹åú¨úôº±²ºñ ®¼¿½-³« ¾³®Í°¼©º®ð·º°³å±²º¸®-«ºÛÍ³ÛÍ·º¸
©°º¾«ºªÍ²º¸¿»Äñ
ÃÃ¿«³·ºå©ôºòòòùÜªµ¼¿«³·º®-¼Õå ùÜªµ¼½úØ ®Í ÅÜå ÅÜå ÅÜå££
¦¼µå¨·º ±¿¾³¿©Ù«-¿»Äñ
ÃÃ®·ºåòòò¬ÖùÜ¬½-«º¿©Ù®Íª«º®½Øú·º ùÜ® öÚª³§ÙÖ«¼µ
·¹«¼µôº©¼µ·º ùÜ¬½-¼»º«°¦-«º±¼®ºå®ôº£Ã
ÑÜå±³¿½¹·º°«³å¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµåª×§ºª×§ºúÙúÙ¶¦°º«µ»º
±²ºñ ¬³åªØµå§Ù°¼§Ù°¼ÛÍ·º¸ ¯´²Øª³Äñ §»ºå±³« §-³§-³±ªÖ
¶¦·º¸òòò
ÃÃÅµ©ºòòòÅµ©« º ¸Ö «Î»º «Î»º¿©³ºª«º½§Ø ¹¸®ôºá ®öÚª³
§ÙÖ«¼µ¿©³¸ ®òòò®¦-«ºªµ¼«º§¹»ÖÇ££
§»ºå±³ «®»ºå«©»ºå¿©³·ºå§»º±²ºñ ù¹«¼µ ÑÜå±³
¿½¹·º« §»ºå±³«¼µ ª«º²¼yÕå©²º¸©²º¸¨¼µåÒ§Üåòòò
ÃÃ·¹¿¶§³©³¬³åªØµå ª«º½Ø©ôº¿»³º££
ÃÃª«º òòòª«º ½ Ø § ¹©ôº á «Î»º ¿ ©³º ¿½-³¿½-³«¼ µ
©«ôº½-°ºª¼µÇ§¹££
ÃÃ®·ºå¾³±³®·ºå ½-°º½-°º®½-°º½-°º ·¹»ÖÇ®¯µ¼·º¾´åá ·¹¿¶§³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëï
©Ö¸°«³å§Ö ·¹»ÖÇ¯¼µ·º©ôºá ®¼¿½-³«¼µô´Ò§Üå ·¹©¼µÇ¿®³·ºÛÍ®«¼µ§¹

©°º±«ºªØµåªµ§º¿«Îåú®Í³¿»³º££
ÃÃÅµ©ºòòòÅµ©º ªµ§º¿«Îå§¹¸®ôº££
ÃÃ¿»³«ºÒ§Üå ·¹»ÖÇ·¹¸¬°º®§µ©Üå©¼µÇúÖË ¿ä«åÒ®Ü¿¶®³«º¶®³å°Ù³
»ÖÇ ¿¯å«µ°ú¼©º§¹ ®·ºåúÍ·ºåú®Í³¿»³º££
ÃÃ¬Öòòò¬Öù¹«££
ÃÃ¾³ªÖ ®·ºåª«º®½Ø¾´åª³åá ª«º®½Øú·º ùÜ®öÚª³§ÙÖ«¼µ
·¹¦-«º££
ÃÃÅ³òòò®ªµ§º§¹»ÖÇá ª«º½Ø§¹©ôºá ª«º½Ø§¹©ôº££
¦¼µå¨·º ð®ºå±³¬³åú ¨úôº¶§»ºÄñ §»ºå±³®-«ºÛÍ³«
¿©³¸ ÆÜ åúÙ «º® Ï±³«-»º ¿©³¸Äñ ±´Ç ½®-³ª²ºå öµ Ðº ±¿úúÍ¼
ª´Þ«Üå®-³å¦¼©ºÓ«³å¨³å±²º®µ¼Ç ®öÚª³§ÙÖ¬§-«º®½ØÛ¼µ·º§Øµñ ÑÜå±³
¿½¹·º«ª²ºå ½-²ºÒ§Üå©µ§ºÒ§Üå±³å«¼µ ¬®¼¬ú¯ÙÖ±²ºñ
ÃÃ¿¬åòòò®·ºå ùÜ°«³å«¼µ ª´¬³åªØµå¿úÍË®Í³¿¶§³©³
¿»³º££
ÃÃÅµ©ºòòòÅµ©º«Ö¸§¹££
ÑÜå±³¿½¹·º §ú¼±©º®-³å¾«º ¶§»ºªÍ²º¸±²ºñ
ÃÃ«Öòòò¬³åªØµåÓ«³å©ôº¿»³ºá ùÜ®öÚª³§ÙÖÒ§Üå½-¼»º«°Ò§Üå
«-Õ§ºúÖË¿¯å¿ä«åá ¬°º®§µ©ÜåúÖË¿ä«åÒ®Ü¬³åªØµå «-Õ§º±³å®«º
§»ºå±³¯Ü¿©³·ºåÓ«á ùÜ¿«³·º¬³åªØµå ù¼µ·º½Ø¯§ºª¼®º¸®ôºá ¬ÖùÜ
ªµ¼®Í®Åµ©ºú·º Å¼µ®Í³¿©ÙËª³å þ³åá ®öÚª³§ÙÖ«¼µ ±©¼µÇ±®Üå¬¿¦
«¼µôº©µ¼·º þ³å»ÖÇ©«º©³££
®Í»º¿§Äñ ÑÜå±³¿½¹·º ½µ»¨¼µ·º¿»±²º¸¿¾å þ³å¿¨³·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëî
¨³å¶½·ºå§·ºñ
ÃÃÅ³å Å³å Å³å ùÜªµ¼¿«³·º®-¼Õå ùÜª¼µ½Øú®Í¿«³·ºå©³
Å³å Å³å££
¦¼µå¨·º ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·º¿»ú³®Í ¦·º¿¯³·º¸¿¯³·º¸Ò§Üå
úôº±²ºñ ±´Ç«¼µª´ª²º«-±Ù³å±´ ¶§»º½Ø¿»ú±²º«¼µ¶®·º3 ±©¼
ª«ºªÙ©º ¿§-³º¿»©³ª²ºå¶¦°ºÛµ¼·ºÄñ
ÃÃ«-Õ§º «¼µ ®ªµ§ ºú Ö¾´ å®¨·º» ÖÇ á ½µ» ¿¶§³©Ö ¸¬½-«º¿ ©Ù
ª«º®½Øú·º ¬½µ½-«½º -·åº ®öÚª³§Ù« Ö µ¦¼ -«áº «-Õ§½º ·Ù ¸ª
º ©
Ì ©
º ôºá ¿¬å
«©¼¿§åÒ§Üå®Í «©¼§-«ºú·º «-Õ§º©«ôº½µ©º®Í³á ¬½µ«©²ºå«
¯Øµå¶¦©ºá ù¹§Ö££
§»ºå±³ ¿½¹·ºå·¼µ«º«-±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·ºú·º½µ»º¿»Äñ ô½µ
¬½-¼»º®Í³ §»ºå±³Ä°«³å« ¬¯Øµå¬¶¦©º®Åµ©ºª³åñ
§»ºå±³«¼µÓ«²º̧¿©³¸ª²ºå ¿Æ³¿½Îå®-³å§·º Ò¦¼Õ«º¿»¿ª
Ò§Üñ ±´Ç½®-³ ®öÚª³§ÙÖ¦-«ºªµ¼«ºªÏ·º ®¼¿½-³»ÖÇ¿ðåú®²ºñ ª«º½Ø
ª¼µ«ºªÏ·ºª²ºå ªµ¼«ºúÍ·ºåú®²º¸¬ú³« ®»²ºå®¿»³ñ
¦¼µå¨·ºú·º½µ»º¿»Äñ ¿¶½¦-³åª«º¦-³å®-³å§·º ¿¬å¿»
±²ºñ ±´Û·Í º̧®¿¼ ½-³»Üåú¦µ¼Ç §»ºå±³Ä¿½¹·ºå½¹©°º½-«º§·ºñ ±¼µÇ¿±³º
ÃÃ«Î»º¿©³º ÑÜåúÜå¿¶§³±®Ï ª«º½Ø§¹©ôº££
ÃÃÅ³££
§»ºå±³Ä¬¿¶¦« ¦¼µå¨·º½Ûx³«¼µôº ¿ª¨Ö¿¶®³«º©«º
±Ù³å±ª¼µ ½Ø°³åªµ¼«ºúÄñ
ÃÃÑÜåÞ«Üå¿¶§³©Ö¸¬©¼·µ åº ®¶¦°º½¸úÖ ·º «Î»¿º ©³º¿§å½Ö© ¸ «Ö̧ ©¼
¬©¼µ·ºå «Î»º¿©³º¸«¼µþ³å»ÖÇ½µ©º§¹££
®à§º©°º½µªØµå®Í ±«º¶§·ºå½-±Ø®-³åÓ«³åúÄñ ÑÜå±³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëí
¿½¹·º«§¹ ±«º¶§·ºå½-Ò§Üåòòò
ÃÃ®öÚª³§ÙÖ¬¨¿¶®³«º§¹Ò§Ü££
±´Ç°«³å±ØÛÍ·¸º¬©´ ½cµ±·ºå®×©º±Ø®-³å ¯´²Ø±Ù³å¿ª
¿©³¸±²ºñ ª´¬®-³åÄ¿§-³ºú·Ì ± º Ø®-³å ¶§»ºª²º°²º«³å±Ù³å¿ª
¿©³¸±©²ºåñ
¦¼µå¨·º ¿¯³·¸º¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú³®Í ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ¨ú§ºªµ¼«º
±²ºñ ±´Ç©°º«¼µôºªØµå ¿ª¨Ö®Í³ ªÙ·º¸§-ØË¿»±ªµ¼ ½Ø°³åªµ¼«ºú
±²ºñ ±´Ç®-«ºªØµå®-³å« ¾³«µ¼®Í¿«³·ºå°Ù³®¶®·ºú¿©³¸ñ ½µ»«
±´ ¿¬³º¿ ú³·º å¿»¿±³ ¿«³«º²y ·º å¿§¹·ºå¿©³·º åÞ«Üå ª²ºå
¿½¹·ºå¨Ö®úÍ¼¿©³¸ñ
¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ªÍ²º¸¨Ù«ºªµ¼«º±²ºñ ¯Øµåc×Øå®×¬¿Ó«³·ºå
±´»³å®ª²º§¹ñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ç½Ûx³«¼µôº¬©Ù·ºå ¾³®Í¶§»º§¹®±Ù³å
±²º« ¿±½-³Äñ
¬»³¿¦å©«º¿»¿±³ ¿¶½¿¨³«º« ¯°º½»Ö¯°º½»Ö
¶§»º »³ª³±ª¼µªµ¼ñ ú·º¾©º«§Ö ¿¬³·º¸±ª¼µªµ¼ñ
±Ḉ¿¶½ªÍ®åº ®-³å« ¬ª¼µª¼µ ¿ªÍ¯¼§« º ¼µÑåÜ ©²º±³Ù å±²ºñ
¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³ª´®-³å ±´±©¼®¨³å®¼ñ
¯¼§« º ®ºå©Ù·º «µª³å©°º¿ô³«ºÛ·Í ¸º ©cµ©º©°º¿ô³«º
¬¿ð®©²º¸¶¦°ºú·ºå ¨¼µå¿»Ó«±²ºñ
¿ªÍ¯¼§º©Ù·º½-²º¨³å¿±³ ±´Ç¿ªÍ«¿ªå ¿»ú³®ôÙ·ºå
¿±åñ ¿ú°Üåú³±¼µÇ ¿®-³§¹®ªµ¼ ¿®-³§¹®ª¼µÛÍ·º¸ ¿úÙË¿»Äñ
¬±¼°¼©º« «§ºÒ·¼®¿»¶·³å ¦¼µå¨·º ¿ªÍ¿§æ¿ú³«º±Ù³å
Äñ
¨¼µ¬½-¼»º®Í³§·ºòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëì
ÃÃ¿Å³¿©³¸££
®öÚª³§ÙÖ®Í ¶§»º¨Ù«ºª³¿±³ ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ¿«³«º
²y · º å¿©³·º å ±³¶®·º Ò §Ü å ¦¼ µ å ¨·º« ¼ µ ® ¶®·º ¿ ©³¸ 3 ¬Ø ¸ ¬ ³å±·º ¸
±Ù³å±²ºñ ¿¾å¾Ü¿ð¸3 úÍ³¿±åÄñ ¿»³«º®Í±©¼úÒ§Üåòòò
ÃÃùÜ«¿ªå úÙ³¶§»ºÒ§Ü¨·º©ôº££
¿úúÙ©ºú·º å ¿«³«º²y· ºå¿©³·ºå«¼ µ ¿½¹·ºåúÙ«ºªµ¼«º
±²º ñ ¿«³«º ² y · º å ¿©³·º å ¿½¹·º å ¿§æúÙ « º ª µ ¼ « º ± ²º Û Í · º ¸
±´Ç°¼©º¨Ö ¬³å ªØµå¿®¸Ò§Üåòòò
ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåá ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå °³åÓ«ÑÜå®Í³ª³å££
¯¼µ±²º¸°«³å ¬ªµ¼ª¼µ½µ»º¨Ù«º±Ù³åÄñ ±´Ç½®-³ª²ºå
úÙ³«¼µ ¬úÍ¼»º®Í»º®Í»º§©ºú¿§ÑÜå®²ºñ
®¶®·ºÛ·¼µ ¿º ±³¶®°º¾«º ªÍ®åº ¿®Ï³Óº «²¸º±²ºñ ±Ḉ°© ¼ º¨Ö$
¶®°º¶§·º©Ù·º ¿»ªØµå©²º¸©²º¸ ¿ªÍÑÜåªÍ²º¸3 ©«º®©¿¦Ùå¿¦ÙåÛÍ·º¸
¿ªÍ³ º ½©º ±Ù ³å¿±³ ±´Ä ð®º å®»³±³å ¬c×Ø å±®³å¦¼ µå ¨·ºÄ
¿«-³¶§·º«¼µ ¶®·ºªµ¼«ºú±ªµ¼ªµ¼ñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëë
¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö ¨¼©º½»Ö¶¦°º±Ù³åÄñ
½¹©¼µ· ºå¯¼µ úÙ³¶®°º ¿½-³·ºå»Ø¿¾å §¼µ«º½ -·¹åúÍ³ ©°ºÑÜå
®Åµ©º ©°ºÑÜåúÍ¼¿»©©º±²º¸ ¿½-³·ºåc¼µå ô½µ¿©³¸ ©¼©º¯¼©º¿»
¿ªÒ§Üñ
úÙ³¾«ºªÍ®ºåÓ«²¸º¿©³¸ ®Üå½¼µå«¬´¿»±ªµ¼ñ
ÃÃ¾³®-³å¶¦°º¶§»º§¹ª¼®º¸££
¦¼µå¨·º °¼©º¿°³Ò§Üå ©«º®«¼µ ±Ù«ºªµ¼«º±²ºñ úÙ³¨Ö®Í
Ò¦¼ÕåÒ¦¼Õå¦-°º¦-°º¶®²º±Ø®ÍªÙÖ3 ¾³®Í®Ó«³åúñ
ÃÃÅ³££
¿ªÍ ¯¼§ º® Í©«º©«º ½-·ºå ¶®·ºú ¿±³¶®·º«Ù· ºå¿Ó«³·º ¸
¦¼µå¨·ºÓ««º¿±¿±±Ù³åÄñ úÙ³«¿ªå®Í³ ©¼©º¯¼©º¿¶½³«º«§º
¿»¿ªÒ§Üñ ½¹©¼µ·åº ¯¼µ ®°²º«³å¿±³ºª²ºå ª×§úº ³Í å±Ù³åª³®×®-³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëê
ÛÍ·º¸ ¬±«ºð·º¿»¿±³úÙ³¿ªå®Í³ ¿½Ùå¿Å³·º±Ø§·º ®Ó«³åú

¿©³¸ñ
¦¼µå¨·º úÙ³«¿ªå¯Ü±¼µÇ «®»ºå«©»ºå ¿¶§å©«º±Ù³å
±²ºñ
Ò¦¼ÕåÒ¦¼Õå¦-°º¦-°º¶®²º±ØÛÍ·º¸¬©´ ®Üå½¼µå©½-¼ÕË¿©ÙËú±²ºñ ±´
®±Ù³å½·º«§·º ©²º¿¯³«º¿»¿±³úÙ³¶½Ø°²ºåc¼µå« ®Üå¿ª³·º¿»
¿ªÒ§Üñ
ÃÃúÙ³¨Ö®Í³ ¾ôº±´®Í®úÍ¼Ó«¾´åª³å££
¦¼åµ ¨·º¬±Ø«-ô« º -ôÛº ·Í ¸º ¿¬³ºú·ºå ¿¶§å±²ºñ ©Ø¶µÇ §»º±Ø
®Ó«³åúñ
ÃÃúÙ³¨Ö«ª´¿©Ù ¾ôº¿ú³«º«µ»ºÓ«Ò§ÜªÖ££
¦¼µå¨·º ±´Ç¬¼®ºúÍ¼ú³ ¿¶§å±Ù³åªµ¼«º±²ºñ ¿¯³«ºª«º°
¬¼®º«Å³ª³Å·ºåª·ºå§·ºñ ¨´¨³å¿±³©¼µ·ºÛÍ·º¸ «§»ºå§·º®Ò§Üå
¿±å¿±³ ¬¼®º«¿ªå« «-¼Õå©¼µå«-Ö©Öñ ½¹©¼µ·ºå ¬¼®º¿úÍË«¶§·º
©Ù·º ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¿©ÙË¿»«- ¬¿¦ÛÍ·º¸¬¿®«¼µª²ºå ®¿©ÙËú
¿©³¸ñ
¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå»³å§»ºåÞ«Üå±Ù³åÄñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ úÙ³¾«º¶§»º
ªÍ²º¸¿¶§å«³òòò
ÃÃúÙ³¨Ö®Í³òòòúÙ³¨Ö®Í³ ¾ôº±´®Í®úÍ¼Ó«¾´åª³å££
ÅÜå½»Ö ©¼µå©¼µå©¼©º©¼©º c¼×«º·¼µ±ØÓ«³åúÄñ
ÃÃ°¼»º§µòòò°¼»º§µ ·¼µ±Øª³å££
°¼ »º§ µ©¼µÇ¬¼ ®º® Í ·¼µÒ·Ü å±Ø Ó«³å3 ¦¼µ å¨·º «®»ºå«©»ºå
¿¶§åð·º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ°¼»º§µòòò°¼»º§µ££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëé
±´ð·º±Ù³å±²ºÛ·Í ¸º ·¼± µ Ø¶§»º¿§-³«º±Ù³åÄñ ¬¼®¿º §æ©«º

úÍ ³Ó«²¸º ±²ºñ ¾ôº ±´®Í ®úÍ¼ñ Þ«¼©ºc ¼× «º±Ø« Ó«³å¿»ú¯Öñ
¬¼®º¿§æ®Í ¶§»º¿¶§å¯·ºåª³±²ºñ
ÃÃ°¼»º§µòòò°¼»º§µ ·¹¦¼µå¨·º§¹á ¦¼µå¨·º¿ª££
ÃÃ¦¼µå¨·ºª³åòòòÅÜå££
¬¼®º¿»³«º¿¦å ÛÙ³å°³½Ù«º¯Ü®Í °¼»º§µ¬±Ø¨Ù«ºª³Äñ
¦¼µå¨·º «®»ºå«©»ºå ¿¶§å±Ù³å±²ºñ ÛÙ³å°³½Ù«º¨Ö ¿«³«ºc¼µå
Ó«³åð·º§»µ åº ¬¼§¿º »¿±³ °¼»§º ñµ ±Ḉ«¼µ¶®·º¿©³¸ ·¼µú·ºå¨¦«º±²ºñ
ÃÃ¾ôºªµ¼òòò¾ôºª¼µ¶¦°º©³ªÖ°¼»º§µúôºá úÙ³±³å¿©Ù
¿ú³££
°¼»º§µ·¼µ±Ø« ®¯Øµåñ ½Ûx³«¼µôº©°º½µªØµåª²ºå ÛÙ®ºå¦©º¿»
±²ºñ
ÃÃÅÜ å òòò©¶®»º ¿ »Ç « úÙ ³ ¨Ö « ¼ µ þ³å¶§¿©Ù ª ³Ò§Ü å
©°º¾«º»Ç© Ö °º¾«º ©¼µ«ºÓ«©³á ¬Å·º¸ Ò§Üå¿©³¸ ¿±»©º¿©Ù»ÇÖ
ú®ºå§°º¿©³¸ úÙ³±³å¿©Ùª²ºå®¿»úÖ¾Ö ¿©³¦«º¿¶§åÓ«©³á
·¹±³ ÛÍ°º¾«ºÓ«³å²y§ ºÒ§Üå ¿¶§å®ú¾Ö«-»º½Ö¸©ôºá ¿»³«ºÒ§Üå
úÙ³®Í³ ª´ª²ºå®úÍ¼¿ú³ ±´©¼µÇÛ°Í ¦º ÖËÙ ¶§»º©²º̧Ò§Üå ©°º¬¼®©
º «º¯·ºå
¿®Ìô´Ó«©³ ·¹ª²ºå¿Ó«³«º¿Ó«³«º»ÖÇ ùÜÛÙ³å°³½Ù«º¨Ö §µ»ºå¿»ú
©ôºá ÅÜå ·¹¸«¼µ«ôº§¹ÑÜå ¦¼µå¨·ºúÖËá ·¹¸®Í³ ¬¿¦¬¿®«ª²ºå
¾ôº ¿ ú³«º ® Í » º å ®±¼ á þ³å¶§¿Ó«³«º ú á ±úÖ ¿ Ó«³«º ú »Ö Ç
©°º¿ô³«º©²ºå ¿Ó«³«º¿»ú©³òòòÅÜå££
°¼»§º µ ¦¼µå¨·º«¼µ ªÙ©¨
º Ù«®º ²º°µå¼ ±²º¸¬ª³å «-°« º -°º§¹
¿¬³·º¯µ§º¦«ºú·ºå «-Ô«-Ô§¹¿¬³·º·¼µÄñ ¬¨¼¬¿©ÙË¿Ó«³·º¸
¦¼µå¨·ºú·º¨Ö ¿ÛÙå¿ÛÙå©«ºª³Äñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëè
ÃÃ·¹¸«¼µ½ÙÖ®±Ù³å§¹»ÖÇ ¦¼µå¨·ºúôº ¿»³º££

¦¼µå¨·º« ±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º±²ºñ Ò§Üå¿©³¸ ú·º½Ù·º¨Ö®Í
°¼»º§µ«¼µ ·ØµÇÓ«²¸ºªµ¼«º±²ºñ ¿»³«º ±´Çª«ºÓ«®ºåÞ«ÜåÛÍ°º¾«ºÛÍ·º¸
°¼»º§µ«¼µ ¶§»º¦«ºú·ºåòòò
ÃÃ»·º»ÖÇ·¹ ²³åªµ¼«ºÓ«ú¿¬³·º°¼»º§µúôº££
°¼» º§µ ¦¼µå¨·º«¼ µ ¿®³¸Ó«²¸º±²º ñ ¦¼µå¨·º« °¼» º§µ«¼µ
«cµÐ³±«º°Ù³·ØµÇÓ«²¸ºú·ºå
ÃÃù¹®Í »·º¾ôº±´Ç®Í®¿Ó«³«ºú®Í³££
¨¼µ°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·ºÛÍ·º¸°¼»º§µ ²³åÓ«¿ª±©²ºåñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïëç
ÃÃ«Öòòò«-Õ§© º ¼µÇ ùÜª§¼µ ¿Ö Ó«³«º¿»ªµÇ¼ ®Ò§Üå¾´åá ±´©Çµ¼ ùÜªµ¼

ú®ºå«³å½-·º©¼µ·ºå ú®ºå«³åªµ¼Ç®ú¿¬³·º ¬Ò®ÜåªÍ»º½-¼Õå¦µ¼Ç Þ«¼Õå°³åú
®ôº££
¦¼µå¨·ºúÖË¬±Ø« ¿¬³·ºÒ§Üå®³¿»±²ºñ
ÃÃ©°º½¹ª³ª²ºå ð·ºú®ºå«³åá ÛÍ°º½¹ª³ª²ºå ð·ºú®ºå
«³å»ÖÇ «-Õ§º©¼µÇ±³·ØµÇ½Ø¿»ú·º «-Õ§º©¼µÇ¬¼®º¿§æ©«ºá «-Õ§º©¼µÇ±³å®
ô³å¿©Ù§¹ ®-«º¿°¸¿úÍË®Í³©·º ¬Û¼µ·º«-·º¸¿°³º«³åª³Ó«¿©³¸
®Í³££
¦¼µ å¨·º ° «³å«¼µ ¬³åªØµ å¬Ø Þ«¼© ºú ·ºå ©¼ ©º ¯¼ ©º °Ù ³
»³å¿¨³·º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃù¹¯¼µ ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºú®ªÖ ¦¼µå¨·º££
«-Üå»Ü« ¨¿®å±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêð
ÃÃ«-Õ§º©¼µÇúÙ³±³å¿©Ù ª´°µÒ§Üå ùÜ¿«³·º¿©Ù«¼µ ¶§»º½µ½Ø¦µ¼Ç§ÖúÍ¼

¿©³¸©ôº££
¦¼µå¨·ºúÖË ¶§©º±³å±²º¸°«³å¿»³«º
ÃÃÅµ©º©ôºá ½-®ôº££
ÃÃ½Ø½-ú®ôºòòò®½ØÛµ¼·º¿©³¸¾´å££
ÃÃ·ØµÇ½Ø¿ª¿ú³·º¸©«º¿ª®µ¼Ç ½Ø½-±·º¸Ò§Ü££
°±²º¸°«³å±Ø®-³å °Ü²Ø±Ù³åÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º«®Í ¨»ºå©Ö
§¼µ·ºúÍ·º ÑÜåª´¿«³·ºå«òòò
ÃÃ½Ø½-©³¿©³¸Å© µ º§¹Ò§Üá ±´©¯Ç¼µ ®Ü ³Í « ù¼µ·åº ¿²y³·º̧¿©Ù»«
ÇÖ Ùá
·¹©¼µÇþ³å« ½µ©º¦ú¼Çµ ô Ù ºú¿±å ±´©Çª ¼µ «º²¼yÕå¿ªå¿«ÙåcØµ»ÇÖ ·Í«º¿©³
ª¼µöÙ¼«µ»º®Í³££
¬³åªØµå Ò·¼®º«-±Ù³åÄñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º«òòò
ÃÃ«-Õ§º¬³åªØµå °Øµ°®ºåÒ§Üå±Ù³åÒ§Üá ùÜ¿«³·º¿©Ù«¼µ ¶§»º½-½-·º
¿»©³ «-Õ§º©¼µÇ©°ºúÙ³¨Ö®Åµ©º¾´å Å¼µ¾«ºúÙ³« »Üå°§ºú³úÙ³«
ª´¿©Ù «§¹ ùÜ¿«³·º¿©Ù«¼µ ®½Ø®ú§ºÛ µ¼·º¿¬³·º¶¦°º¿»Ó«©³á
ù¹¿Ó«³·º¸ «-Õ§º©¼µÇ ©¶½³åúÙ³±³å¿©Ù»ÖÇª²ºå¿§¹·ºå®ôºá Ò§Üåú·º
úÙ³Þ«Üå©«ºÒ§Üå ¬³Ð³§¼µ·¿º ©Ù¯Ü ¬«´¬²Ü¿©³·ºå®ôºá «-Õ§º©¼µÇ
úÙ³ÛÍ°ºúÙ³ª´¬·º¬³å»ÖÇ¯¼µ ©³ð»ºúÍ¼±´¿©Ù «´²ÜÓ«®Í³§Ö££
ÃÃÅµ©º©ôºá ®Í»º©ôºá ù¹Å³±·º¸¿©³º©ôº££
¯¼µ¿±³°«³å®-³å ¶§»ºª²º¯´²Ø«µ»ºÄñ
ÃÃ«ÖòòòùÜ¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇ¬³å¿«³·ºå¿®³·ºå±»ºª´·ôº
¿©Ù°µÒ§Ü å ©¶½³åúÙ³±³å¿©Ù»ÖÇ§ ´å¿§¹·ºå¿úå¬°Ü¬°Ñº °ª¼µ«ºú
¿¬³·º££
ÃÃ«-Õ§ºª²ºåªµ¼«º®ôº££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêï
¬³åªØµå ª×§ºª×§ºúÙúÙ±ØÓ«³å ¿§æ¨Ù«ºª³¿±³¬±Øñ

¦¼µå¨·º« ¬±ØúÍ·º«¼µ Ó«²¸ºÒ§Üåòòò
ÃÃ¿©³¿½Ùåòòò®·ºå«·ôº¿±å©ôºá ¿»³«ºÒ§Üå ®·ºå°¼©º
þ³©º»ÖÇª²ºå ®¶¦°º¿±å¾´å££
¦¼µå¨·º« ¿Ó«³·º«©¼µå©¼µÇ ªµ¼«ºúÍ³±²º¸¿»Ç«òòò
ÃÃ«-Õ§ºªµ¼«º¶§®ôº££
¯¼ µ ±²º ¸° «³å«¼µ «¿ªåÛÍ· º ¸ ®©»º ® ú³¯¼ µ ½Ö ¸ ±²º ® ¼µ Ç
¦¼µå¨·º ¶··ºåªµ¼«ºú¶½·ºå¶¦°ºÄñ
ù¹«¼µ ¿©³¿½Ùå«òòò
ÃÃ«¼µú·º¦¼µå¨·ºòòò«-Õ§º¬¿Ó«³·ºå±¼®ôº££
¯¼µ3 ª´¬µ§ºÓ«³å®Í ¿¶§å¨Ù«º±Ù³åÄñ «¿ªå°«³å®µ¼Ç
®²º±®´ Í ¬¿úå®¨³å½Ö¸ñ ¦¼µå¨·º©¼µÇ«±³ Û¼µ·¨
º «º°åÜ »·ºå ¶§Õ±´®-³å
«¼µ ¶§»ºª²º§µ»º«»ºú»º °¼©º¿°³¿»Ó«¿ª¿©³¸±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêî
úÙ³Þ«ÜåÄ «Ù·åº Þ«Üå¨Ö$ ¦¼åµ ¨·º©¬ ¼µÇ ¦ÙÖËÛÍ·¸º ¿®³·º«Ø©¼µÇ¬¦ÙËÖ

¯ØµÓ«±²ºñ úÙ³»Üå½-Õ§°º §º®Í ¿®³·ºªØµå©¼¬ µÇ ¦ÙÖË úÖù·º©Ç¬ ¼µ ¦ÙÖË®-³åª²ºå
¿ú³«º¿»Ó«Ò§Üñ ¬³åªØµå°²ºåcØµå½Ö¸±®Ï ª´¬·º¬³å©°ºú³¿«-³º
úÍ¼¿»¿ªÒ§Üñ ¬·º¬³å« ¬³åú°ú³ñ ®¼®¼úÙ³®-³å«¼µ Û¼µ·º¨«º°Üå»·ºå
¶§Õ«-·º¸½Ø¨³åú±²º®µ¼Ç ¬³åªØµå©«ºä«¿»Ó«±²ºñ ùÜª´¬·º¬³å
®Ï«¼µ ª«º»«º¬·º¬³å¨§º§¼µåªµ¼«º§¹« ¾ôº±´«®-³å ¬Ûµ¼·º
«-·º¸úÖ¿©³¸®²º»²ºåñ
úÙ³Þ«Üå±³å®-³å§·º cØµå°µcØµå°µ¶¦°º¿»¿±³ ±´©¼µÇª´¬µ§ºÞ«Üå
«¼µÓ«²º̧3 ¬³åú¿»±²ºñ ª´©µ·¼ åº ®Í³« ½Ø°³å½-«« º µô
¼ º°ÛÜ ·Í ¸«
º ¼µåñ
¿©³¿Ó«³·ºú»º«¼µ¿©³ºªÍ»ºÛ¼µ·ºú»º ª´©¼µ·ºå°¼©º¨Ö ®³»º©«º¿»
Ó«±²ºñ
ÃÃ«Öòòò¦¼µå¨·º ª´¬·º¬³å«¿©³¸ ¬³åú°ú³¿©³¸
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêí
¶¦°º¿»Ò§Üá ù¹¿§®Ö¸ ©¼µÇ¿©Ù¬³åªØµå°µ°²ºåÒ§Üå ¿©³¿Ó«³·ºú»º«¼µ

«³«Ùôº¦µ¼Ç ª×ØÇ¿¯³º©Ö¸°«³å¿ªå¿¶§³¦µ¼Ç¿©³¸ ªµ¼ª¼®º¸®ôº¨·º
©ôº££
¿®³·º«Ø« ¦¼µå¨·º«¼µ ª³¿¶§³Äñ ®Í»º¿§Äñ ¨¼µúÙ³»Üå
½-Õ§º°§º©Ù·º ±©¼;¬úÍ¼¯Øµåª´®Í³ ¦¼µå¨·º§·º®Åµ©ºª³åñ ¬³åªØµå«
¦¼µå¨·º«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º¿°½-·ºÓ«Äñ
ÃÃÅµ©º©ôº «¼Þµ «åÜ ¿®³·º«Øá «-Õ§©
º µÇ¼ ùÜ¬©µ¼·åº ©°º¿ô³«º
©°º¿§¹«º ¿¶§³¿»cØµ»ÖÇ °²ºåcØµå®×« ú®Í³®Åµ©º¾´åá °µ¿§¹·ºå²Ü²³
Û¼µ·º¿¬³·º °²ºåcØµå¿úå°«³å¿©³¸ ¿¶§³¦µ¼Çªµ¼Ò§Ü££
ÃÃ¾³òòò¾³ªµ§º¿»Ó«©³ªÖÅ·º££
±´©¼µÇ©¼µ·º§·º¿»©µ»ºå§·º ª´©°º¿ô³«º ½-Ñºå«§ºª³Äñ
ÃÃ§»ºå±³££
Åµ©º§¹±²ºñ ®¼¿½-³¿ô³«-º³å §»ºå±³§·ºñ §»ºå±³«¼µ
¶®·º±²ºÛÍ·º¸ ®¼¿½-³«¼µ «»º±·ºåc¼µå±Øµåc¼µå½¼µå¿¶§åÒ§Üå ¬Ûµ¼·ºô´½Ö¸§Øµ
±©¼úÒ§Üå ¬±²ºå«¯©º½»Ö»³±Ù³åÄñ ±´Ç¿»³«º ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå
©Ù·¿º ©³¸ ±´©°º½¹« ½-°º½¸úÖ ¿±³®¼¿½-³ ¿ô³·º¿§¿ô³·º¿§ÛÍ·¸º
ú§º¿»Äñ ®-«ºÛÍ³«¿©³¸ ·ôº·ôº«¬©µ¼·ºå ½§º®³®³ñ ±¼µÇ¿±³º
®-«ºªØµå¿©Ù« ®Ó«²ºª·º¿©³¸ñ ¦¼µå¨·ºÓ«²º¸¿»©³±¼¿©³¸
®¿©ÙË½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»±²ºñ ±´©¼µÇ§Øµ¿©Ù« ¬ªµ§º®úÍ¼¿©³¸
§Øµ®-¼Õåñ ª´§Øµ¿©Ù« ¬ú·ºªµ¼®ª»ºå¯»ºåñ
ÃÃ¿¬å¿ªòòò¬ªµ§®º úÍ¼¿©³¸ª¼Çµ ùÜ»³å¿ô³·º¿§¿ô³·º
¿§ ªµ§º¿»©³¿§¹¸££
¦¼µå¨·º ®³»º±Ù·ºåªµ¼«º±²ºñ
ÃÃùÜ®Í ³¿ªòòò«-Õ§º©¼µ Çú Ù³¿©Ù®Í ³ ¿±³·ºå«-»º å¿»©Ö¸
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêì
¿©³¿Ó«³·º¿©Ù«¼µ ¿©³ºªÍ»º¦µ¼Ç °²ºåcØµå¿»©³££

ÃÃªµ§º±·º¸©Ö¸«¼°*¿§¹¸ß-³á «-Õ§º« úÙ³±³å®Åµ©º¿§®Ö¸ úÙ³
±³å¿©Ù ¬Ö±²ºªµ¼ ¬Û¼µ·« º -·¸½º ¿Ø »ú©³¶®·ºú·º ªÌ©º¬±²ºå»³
©³££
§»ºå±³ ¬³å©«º±¿ú³ ¿¨³«º½ØÄñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º«
¬Ûµ¼·ºú±´§®³ ¿½¹·ºå¿®³¸Ò§Üåòòò
ÃÃ«Öòòò¿¶§³¿»cØµ»ÖÇ®Ò§Üå¾´åá «-Õ§º©¼µÇúÙ³±³å¿©Ù¬³åªØµå
«¼µ °²ºåcØµåÓ«¿°¦µ¼Ç «-Õ§º®¼»ºÇ½Ù»ºå¿¶§³úÑÜå®ôº££
ÃÃÅ³òòò¿»ÑÜåòòò¿»ÑÜå££
¦¼µå¨·º ¿¶½ªÍ®ºå¬°®Í³©·º §»ºå±³« ªÍ®ºå¯ÙÖ±²ºñ
¦¼µå¨·º« ®-«º¿®Í³·º«-ØÕË3 ¶§»ºÓ«²¸º±²ºñ Ã¾³ªÖÅ£¯¼µ±²º¸
±¿¾³ñ ù¹«¼µ §»ºå±³«ª²ºå±¼±²ºñ
ÃÃùÜª¼ßµ -òòò½·ºß-³å ¬½µ½-«º½-·ºå©«º¿¶§³ú·º ª´¿©Ù«
¾ôº±¼§º¬¨·ºÞ«Üå®ªÖá ù¹®-¼Õå¯µ¼©³ °©§º¾¼µ«º°©§ºá Å¼µß-³
«Î»º¿©³º¿¶§³©³ ¬öÚª¼§ºªµ¼¶¦°º¿»Ò§Ü££
¦¼µå¨·º«¿©³¸ ¾³ª¼§º®Í®±¼ñ
ÃÃ«Î»º¿©³º¯¼µªµ¼©³«ß-³ ©°º¯·º¸½-·ºå±Ù³å®Í §¼µ§¹ð¹úÍ¼
©³££
ÃÃ§¹ð¹££
ÃÃÅ¼µ®Í³òòò¬¯·º¸¶®·º¸©³«¼µ¿¶§³©³££
ÃÃ¬ÖùÜ¿©³¸££
ÃÃ¬ÖùÜ¿©³¸ ½·ºß -³å«¼µôº° ³å ¿Å³ùÜ«¼µÞ«Üå§»ºå±³«
¬·º¨c¼áµ ¬Ö ¬°¿¶§³¿§å®ôºá «¼µÞ«Üå§»ºå±³¿¶§³Ò§åÜ ©³»ÖÇ ²Ü¿ªå
©«ºÅÖ§°º ù¹®Íª´¿©Ù« ²Ü¿ªå«¼µ §¼µ¿ªå°³å®Í³££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêë
±´Ç«µ¼ôº±´ «¼µÞ«Üå§»ºå±³¯¼µªµ¼«º3 ¦¼µå¨·º ¿¬³·º¸±«º

±«º¶¦°º±Ù³åÄñ ±¼¿µÇ ±³º ±´¿¶§³§Øµ ±¿¾³«-3±³ Ò·¼®¿º »ªµ¼«úº
±²ºñ
Åµ©º§¹±²ºñ ±´ ô½µª´¿úÍËú§º3 °«³å«¼µ ¾ôº«°
¿¶§³®²º»²ºåñ ±´®±¼Ûµ·¼ ñº ¿½Ùå¬Þ«åÜ ªÍ²ºå»·ºå±ª¼µª²ºå ¶¦°º¿»
Ûµ¼·º±²ºñ ¬°Ü¬°Ñº¿«³·ºå®µ¼Ç ¦¼µå¨·º ¬³å©«º±Ù³å±²ºñ
ÃÃ«Öòòòù¹¶¦·º¸ «¼µÞ«Üå§»ºå±³ ¿¶½¯·ºå¬ú·º¿¶§³ÛÍ·º¸á
Ò§Üå®Í «-Õ§º¬³å»ÖÇ®³»º»ÖÇ ©«ºÅÖ®ôº££
ÃÃ°¼©º½-²Ü¿ªå «¼µÞ«Üå ¬§Ü«¼µ·ºªµ¼«º®ôºá ²Ü¿ªå ùÜ«
¾³¿©Ù¬³åÞ«¼Õå®³»º©«º ¿¶§³®ôº¯¼µ©³ °Ü°Ñºú·ºå¿°³·º¸££
§»ºå±³ ªÍ°º½»Ö¨Ù«º±Ù³åÄñ
¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö ¿¶§³ú®²º¸°«³å°ÜÒ§Üñ
ÃÃ«¼µú·º·Í«ºc¼µå¬¿Ó«³·ºå °¿¶§³ú®ª³åá °¼»º§µúÖË¬¶¦°º«
§Ö °ªµ¼«ºú·º ú·º»³»³»ÖÇ ¬³å©«ºÓ«®ª³åá ¬¼µ¿ª ù¹¿©Ù«
«¼µôº¸±´·ôº½-·ºå «¼µôº¸®¼»ºå®¿©Ù¬Ó«³·ºå¶¦°º¿»¿©³¸ §µöbª®-³å
¯»º¿»®ª³å§Öá úÙ³®Üå¬©¼µ«º½Øú©³«°ú·º¿ú³ ù¹ª²ºå®¶¦°º
¿±å§¹¾´åá »³å¿¨³·º±´¬³åªØµå Æ³©¼®³»º©«ºä«¦µ¼Ç¯¼µ©³££
ÃÃúÖ¿¾³º©¼µÇ££
ÃÃÅÖ¸òòò§ªµ§º©µ©º££
±´°Ñºå°³å¿»©µ»ºå®Í³§·º ¬¨«º§¹¬±Ø¿¬³·º¿¬³·º
Þ«Üå«¼µÓ«³å3 ª»ºÇÒ§Üå ¿½¹·ºå¿¨³·º±Ù³å®¼Äñ
ÃÃ§»ºå±³££
Åµ©º§¹±²ºñ §»ºå±³§¹ñ ¾ôº«¾ôºªµ¼ úÍ³¿¦Ùª³®Í»åº
®±¼¿±³ ¨·ºåc´å§Øµå¬°µ©ºÞ«Üå¿§æ ©«ºú§º¿»3 ¬³åªØµå¨«º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêê
¿½¹·ºå©°ºªØµå±³¿»Äñ ®-«ºÛÍ³« ½µ»«ª¼µ ¿ô³·º¿§¿ô³·º¿§

®Åµ©º¿©³¸ñ ®³¨»ºÒ§Üå ®³»º§¹¿»±²ºñ ª´©¼µ·ºå«ª²ºå ±´Ç«¼µ
¿Ó«³·ºÓ«²¸º¿»±²ºñ
ÃÃ«-Õ§º«¼µôº«-Õ§º ®¼©º¯«º¿§åú®ôº¯¼µú·º úÖ¿¾³º©¼µÇªµ¼
úÙ³±¼®ºúÙ³®Ì³å®Í³ ªôºô³ªµ§º«¼µ·º°³å¿»©Ö¸ ¿«-³®ÙÖÞ«Üå§»ºå±³
§¹££
ÃÃ¿¶¦³·ºå ¿¶¦³·ºå ¿¶¦³·ºå££
¿«-³®ÙÖÞ«Üå§»ºå±³Åµ ¯¼µª« µ¼ ±
º ²ºÛ·Í ¸º ¾ð©´¿«-³®ÙÖ®-³å
®¿»³¿½ÙË±Ù³åÓ«Äñ
¦¼µå¨·º °¼©º¨Ö®¿©³¸òòò
ÃÃ¿¬åòòòùÜ¿«³·ºÒ®¼ÕË«ª³©Ö¸¿«³·ºá ¾ôº¸ÛÍôº ªôº
°¼µ«º°³å©Ö¸ ¿«-³®ÙÖ¶¦°º±Ù³åú§¹ª¼®¸º££
±´Ç¬¿©Ùå«®¯Ø µå¿±åá §»ºå±³Ä¿¬³·º¶®·ºªÍ¿±³
¬±Ø «òòò
ÃÃ«-Õ§º©¼µÇÅ³ «¼µôº¸ªôº«¼µôº¸Å³»ÖÇ ¿¬å½-®ºå±³ô³¿»
§¹ª-«º»Ö Ç ¿©³¿Ó«³·º¿©Ù ª«º½¿®³·º å½©º ª¼ µÇ «-Õ§º ©¼ µÇ«¼µ
±³å¿«³·º¿©Ùªµ¼ ®©ú³å½-»·ºå½Ø¿»ú§¹Ò§Ü££
ÃÃÅµ©º©ôºòòòÅµ©º©ôº «¼µÞ«Üå§»ºå±³¿¶§³©³Åµ©º
©ôº££
°´å°´åð¹åð¹å ¨Ù«ªº ³¿±³ ®¼»åº ®±ØÓ«³åúªÏ·º Ó«²¸ºª« µ¼ º
¿©³¸òòò
ÃÃ®¼¿½-³££
±Ḉ¿¬³º±Ø¿Ó«³·º¸ ¬³åªØåµ ¿Ó«³·ºÒ§åÜ ªÍ²Óº̧ «²¸ºÓ«±²ºñ
ù¹«¼µ ®¼¿½-³« ¦¼µå¨·º¾«ºªÍ²º¸Ò§Üå ª«º±Üå¯µ§º¿¨³·º¶§±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêé
±¿¾³«¿©³¸ Å¼µ«¿¶§³©³ ¿¨³«º½¿Ø §å¿°½-·º±²º̧±¿¾³ñ

®¼¿½-³«¼µÓ«²¸º3 ¦¼µå¨·º¬³å»³±Ù³å±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸òòò
ÃÃÅµ©º©ôºá Åµ©º©ôºá «¼µÞ«Üå§»ºå±³¿¶§³©³Åµ©º
©ôº££
¦¼µå¨·ºÄ ±Øð¹Þ«åÜ ¿Ó«³·º¸ ª´¬³åªØµåª²ºå ¿ô³·º¿©³·º
¿§¹·º¿©³·ºÛÍ·º¸òòò
ÃÃÅµ©º©ôºá Åµ©º©ôºá «¼µÞ«Üå§»ºå±³Åµ©º©ôº££
Å´¿±³¿¬³º±Ø®-³å °Ü²Ø±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ §»ºå±³Ä
®-«ºÛÍ³®Í³ª²ºå ª¶§²º¸²ª®·ºåÞ«Üå§®³ ð·ºåª«ºª³±²ºñ
ÃÃúÖ¿¾³º©¼µÇ ù¹¿Ó«³·º¸ ®¼¾¶§²º±´®-³åúÖË¬±«º«¼µ «³
«Ùôº¦µ¼Ç ©³ð»º®ªÌÖ±³®¿úÍ³·º±³ «-Õ§º©¼µÇ§½Øµå¿§æ«-ª³§¹ Ò§Üá
ª´©¼µ·ºå °²ºåcØµåÓ«®ôº®Åµ©ºª³å££
ÃÃ°²ºåcØµå®ôºòòò°²ºåcØµå®ôº££
¬±Ø ®-³å« ¿±Ùå¯´ú ¼§º®-³å§·º§ ¹¿»Ò§Üñ ¦¼µå¨·ºª²ºå
ù¹Ò§Ü å ±´ ¿ ¶§³ú®²º ¸ ° «³å®-³å«¼ µ §¹å°§º ¨ Ö ° Ü ¿ »Ò§Ü ñ ±´ «
§¼µÒ§Üå¬³åÛÍ·º¸ ®³»ºÛÍ·º¸ ¿¶§³ú®²º®Åµ©ºª³åñ
ÃÃù¹¿Ó«³·º¸òòò¿Å³ùÜ®Í³¿ú³«ºúÍ¼ª³©Ö¸ úÖ¿¾³º®-³å¿úÍË
«-Õ§º¿«-³®ÙÖÞ«Üå§»ºå±³ ÑÜå¿¯³·ºÑÜåúÙ«º¶§ÕÒ§Üå úÖúÖÞ«Üå©¼µ«º§ÙÖð·º
®ôº¯¼µú·º ¿«-»§ºª³å££
¬³åªØµå¿Ó«³·º«µ»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ®¼¿½-³¬±Ø«òòò
ÃÃ¿«-»§º©ôºá ¿«-»§º©ôº££
±´Çª·º¿½¹·ºå¿¯³·º©³ ±´¿«-»§º±Ù³å®Í³¿§¹¸ñ ù¹«¼µ
¦¼µå¨·º«ª²ºåòòò
ÃÃ¿¬å¿ªòòò®¿«-»§º¾´å¿¶§³ú·º ±´Ç½®-³úÍ«ºúÍ³®Í³££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêè
Åµ ¿©Ùå®¼Ò§Üåòòò
ÃÃ¿«-»§º©ôºá ¿«-»§º©ôº££
Åµ ¨¿¬³º¿§åªµ¼«º±²ºñ ±Ḉ¿»³«º« ¿ô³·ºð¹åð¹å®-³å
«ª²ºåòòò
ÃÃ¿«-»§º©ôºá ¿«-»§º©ôº££
Å´3 ¾ðöº²Ø¿§åÓ«Äñ ¨¼µ¬±ØÓ«³å¿©³¸ §»ºå±³
Ò®¼»ºÒ®¼»ºÞ«Üå¶§ØÕåªµ¼«ºÒ§Üå ÑÜå¿½¹·ºå«¼µ²Ì©º«³òòò
ÃÃô½µªµ¼ «-Õ§º«¼µ ¬³åªØµå« ¿½¹·ºå¿¯³·º¬¶¦°º ©·º
¿¶®y³«º©Ö¸¬©Ù«º ¬¨´å¿«-åÆ´å©·ºúÍ¼§¹©ôº££
ÃÃÅ·º££
§»ºå±³°«³åÓ«³å¿©³¸ ¦¼µå¨·º ¿Ó«³·º±Ù³åÄñ
ÃÃ¬°«±´¿¶§³¿©³¸ ²Ü¿ªå¿¶§³¿«³·ºå¿¬³·º «¼µÞ«Üå
¿¶½¯·ºå¿ªå¿¶§³¿§å®ôº¯¼µÒ§Üå ¬½µ¾ôº±´« ©·º¿¶®y³«ºªµ¼«º
ªµ¼Ç ±´¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±Ù³å§¹ª¼®º¸££
¦¼µå¨·º °Ñºå°³åú»ºMÐº®®ÍÜñ ¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå«µ§º±²ºñ
¨¼µ°Ñº®Í³ §¼µ·º§¼µ·ºÛµ¼·ºÛ¼µ·ºÞ«Üå Ó«³åªµ¼«ºú¿±³ §»ºå±³
¬±Ø«
ÃÃ©§²¸º©¼µÇòòò¯ú³Å³¯¼µú·º££
¬¿½æ¬¿ðæ« ½-«º ½-·ºå¿¶§³·º å±Ù³å±²º ñ ¦¼µå¨·º
ùÜ©°º ½¹¿©³¸ ¬³å®»³Ûµ¼·º¿©³¸ñ
ÃÃ¿»òòò¿»§¹ÑÜå ½·ºß -³å«¼µ ¾ôº±´ « ¯ú³©·º ªµ¼ Ç
¯ú³¶¦°ºú©³ªÖá «-Õ§º©¼µÇ¬³åªØµåÅ³ ¿©³¿Ó«³·ºú»º«¼µ «³
«Ùôº¦¼µÇª³Ó«©³á ½·ºß-³å©§²º¸ªµ§º¦µ¼Ç ª³Ó«©³®Åµ©º¾´å££
¦¼µå¨·º°«³åÓ«³å¿©³¸ ¬³åªØµå¬´ª²ºª²º¶¦°º«µ»ºÓ«
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïêç
Äñ ù¹«¼µ ©°º¿ô³«º©²ºå ¨·ºåc´å§Øµå¿§æ¿ú³«ºÒ§Üå ¬¯·º¸¶®·º¸

¿»¿±³ §»ºå±³®Í
ÃÃ¬³åªØµåÓ«³åÓ«©Ö¸ ¬©¼µ·ºå§¹§Öá ¿©³ºªÍ»º¿úåªµ§º©ôº
¯¼µ©³ ¬³åªØµå²Ü²Ù©º¦µ¼Çªµ¼§¹©ôºá ¿Å³ùÜªµ¼££
§»ºå±³ª«º²¼yÕå« ¦¼µå¨·º¿§æ«-ª³Äñ
ÃÃ¿Å³ùÜªµ¼ °²ºåªØåµ ²Ü²Ù©®º « × ¼µ ¦-«¯ º Üå®Ö±
¸ ´®-Õ¼ å§¹ª³ú·º
«Î»º¿©³º©¼µÇúÖË ¿©³ºªÍ»º¿úå ¾ôºª¼µªµ§º¿¬³·º¶®·º®Í³ªÖ££
§»ºå±³°«³å¿Ó«³·º¸ ¬³åªØµå ª×§ºª×§ºúÙúÙ¶¦°º«µ»ºÄñ
ÃÃùÜªµ¼ ²Ü²Ù©º¿úå«¼µ ©²º¿¯³«º¨³å©Ö¸ ¿úÌ²Ü¬°º«¼µ
®-³å«¼µ¿±Ùå½ÙÖ©³ ¾ôºªµ¼ª´®-¼ÕåªÖ££
ÃÃ±´ªÏ¼Õ££
®¼¿½-³Ä¬±Ø¶¦°º±²ºñ ±´Ç¿ô³«-º³å¾«º®Í ©°º¦«º
±©º ¬³å¿§å¿»©³¶¦°º±²ºñ ¨µ¼¬±Ø¿Ó«³·º¸ ª´¬®-³å«ª²ºå
ª«º±Üå¶§·ºá Û×©º½®ºå¶§·º¶¦°ºª³Ó«Äñ
ÃÃúÖ¿¾³º©Çµ¼ «-Õ§©
º µÇ¼ °²ºåªØåµ ²Ü²© Ù ®º «
× µ¼ ¦-«¯º Üå®Ö¸ ùÜ±ª
´ ÏÕ¼
«¼µ¦®ºåÓ«££
§»ºå±³« ¬³åªØµå¬³åú¿¬³·º ¬±Ø»«ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¿¬³º
±²ºñ ¨¼µ¿¬³º±ØÛÍ·º¸«§ºª-«ºòòò
ÃÃ±´ªÏ¼Õ¿«³·º¿±¿§¿©³¸££
»³®²º±¼§¹ª-«ºÛÍ·º¸ «·º§Ù»ºå¿¶§³·ºå©§º¿§åªµ¼«º±²ºñ
¿»³«º ®¼¿½-³« ¨¾Ü¬ªØ¨´Ò§Üå¿¶§åª³Äñ ¨µ¼Ç¿»³«º©Ù·º¿©³¸
¬ª«³å¯Ù®åº Þ«Üå¿ª³·ºåú ®»²ºå¾´åÅµ ô´¯¨³å±´®-³å «§º§¹
ª³Ó«Äñ ¬³åªØµå ¦¼µå¨·ºÄ½Ûx³«¼µôº¿§æ °µ¶§ØÕ±Ù³åÓ«±²ºñ
ÃÃ½-«Ù³òòò±´ªÏ¼Õ¿«³·º ¬úÍ·º®¨³å»ÖÇ££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéð
ÃÃ¿©³¿Ó«³·º¿©Ù ª«º½¿®³·ºå½©ºÛµ¼·º¿¬³·º ªµ§º©Ö¸

¿«³·º ¿±§¹¿°«Ù³££
¿®³·º«Ø©¼µÇ§¹ §¹±²ºñ
¨®·ºå¬¼µå©°ºªØµå¿©³·º «-«º®²º®¨·ºñ ¦´å¿ô³·ºùÐº
ú³®-³åÛÍ·¸º ßÙ«º¬µ·¼ ¨ º Ö®³Í ¿®Í³«ºª¿Ö »¿±³¦¼åµ ¨·º«µ¼ ¿©ÙËú±²ºñ
½µ»«°µcØµå¨³å¿±³ª´¿©Ù ©°º¿ô³«º®Í®úÍ¼¿©³¸ñ
¿©³ºªÍ»¿º úå±´ú¿Ö «³·ºå ¿«-³®ÙÞÖ «Üå§»ºå±³¿»³«º ªµ« ¼ º
±Ù³åÓ«¿ªÒ§Üñ
±©¼; ±³úÍ¼Ò§ÜåMÐº® úÍ ¼¿ ±³ ±´ úÖ ¿«³·ºå¶§Õ©º¦ ¼µå¨·º
±´Çú³Ù ±´¶§»ºÒ§Üå ®¼»åº ®°¼»§º ½µ ¼·µ åº ±®Ï ÛÙ³å©°º¿«³·ºªµ¼ «µ»åº cµ»åº ªµ§º
úúÍ³¿ª±²ºñ
±¼ §º ®Ó«³½·º ¬½-¼» º ¬©Ù· ºå ±©·ºå ©°º ½µ ¨Ù«º ª³
±²ºñ ¿©³¿Ó«³·º®-³å®úÍ¼¿©³¸ñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ±´©¼µÇ
¨«º ª«º¿°³·ºå¨«º¿±³ ±´§»µ Þº «åÜ ¿«-³®ÙÖÞ«Üå§»ºå±³« ±´©µÇ¼
¨«º±³ ¯¼µå3¶¦°º±²ºñ
©°º½µª²ºå «Ø¿«³·ºå§¹±²ºñ úÙ³¿»ª´®-³å §¹ð·º¿±³
¿Ó«³·º¸ úÙ³«¼µ¿©³¸ ð·º¿ú³«ºùµ«w¿§å¶½·ºå®úÍ¼¿©³¸ñ úÙ³»Üå½-Õ§º°§º
úÍ¼ ¿©³$½¼µÒ§Üå ¶¦©º±Ù³å¶¦©ºª³«¼µ ½¼µå¯¼µåªµô«º¿»¶½·ºå§·ºñ
©½-¼ÕË©§º¦ÙÖË®-³å«¼µ ®¼¿½-³« ÑÜå¿¯³·º§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º
±´©¼µÇ«³ª ±¼§º®Ó«³ª¼µ«º§¹ñ ¬³Ð³§¼µ·º®-³å ªµ¼«ºªØ¦®ºå¯Üå
3 ª´¯¼µåÞ«Üå§»ºå±³¬¦®ºå½ØúÒ§ÜÅ´3 ±³»¼©;¼©Ø¿ª±²ºñ ¬¦ÙÖË
Ò§¼Õ«ÙÖ3 §¹ð·º¿±³úÙ³±³å®-³å «¼µôº¸úÙ³«¼µôº¶§»ºª³Ó«±²ºñ
±¼µÇ¿±³º ®¼¿½-³¿©³¸ ¶§»º§¹®ª³ñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéï
¬¿¦ª²ºå¿±Ò§Üñ ¬¿®ª²ºå ¿±úÍ³Ò§Üñ ¦¼µå¨·º§·º

°¼»º§µÛÍ·º¸²³å3 «¿ªå±Øµå¿ô³«º ¿®Ùå½Ö¸Ò§Üñ
¬¿¦¿±©µ»ºå«ª²ºå ¦¼µå¨·º ¬¿®Ù©°º¶§³å®Í®ú½Ö¸ñ
ÃÃ¿·Ù¯¼µ©³ ¬ª«³å®ú¾´å ¦¼µå¨·ºá ·¹°µ¨³å©Ö¸¿·Ù¿©Ù
¿©³¸úÍ¼úÖËá ®·ºå«¼µ¿©³¸ ùÜ¬©¼µ·ºå®¿§å½Ö¸Ûµ¼·º¾´åá ®·ºåªµ¼½-·ºúÍ³ô´
¿§¹¸«Ù³££
¬¿®¸¨«º ¿»³«º«-®Í«ÙôºªÙ»º¿±³ ¦½·ºÑÜå¦¼µå¨ôºÄ
¿»³«º¯Øµå°«³å¶¦°º±²ºñ ¬¿®¿»³«º®Í ¯Øµå§¹åªÏ·º§·º ¦¼µå¨·º
¬©Ù«º ¿®Ï³ºª·º¸½-«ºúÍ¼¿§ÑÜå®²ºñ ¬½µ¿©³¸òòò
±´ÄÆ»Üå°¼»º§µ½®-³ª²ºå ·ôº°Ñº«ªµ¼ ±»º±»º®³®³
¿©³·º¸¿©³·º¸©·ºå©·ºå®Åµ©º¿©³¸ñ Ó««º²y³¿½-³·ºå¯¼µå¿ú³ö¹
ÛÍ·º¸ ©§¼»º§¼»º©ª¼®ºª¼®ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéî
¿¯å¯ú³ÑÜå¿§æ°Ä¿¯å®-³åª²ºå °¼»º§µ«¼µ ®©¼µå¿©³¸

Ò§Üñ
ú±®Ï °¼»º§µ¿¯å¦¼µåñ ©¼µåª³¿±³§¹å°§º¿§¹«º®-³å«¼µ ¨¼µå
±¼§Òº §åÜ ½¹åð©º§¯ µ å¼µ §·º ¬§¼µ¬ªÏØ®úÍ¼¿±³¾ð«¼µ ¦¼åµ ¨·º ú§¹±²ºñ
ô½µ¿©³¸ ±³¿úå¬©Ù«º®¯µ¼¨³åÛÍ·º¸ »³¿úå¬©Ù«º§·º ®¦´ªØµ
¿©³¸ñ ª«º±®³å«Î®ºå«-·º ¦¼µå¨·ºÄ¬¼®º«¿ªå§·º ô¼µ·º»ÖÇ¿»
¿½-Ò§Üñ
ÃÃ°¼»º§ µ££
ÃÃ¬ÅÙ©ºòòòÅÙ©ºòòòÅÙ©º££
"±²º« °¼»º§µ ¬±«º±³úÍ¼¿±å¿Ó«³·ºå ±©¼¿§å
½-«º§·ºñ ¦¼µå¨·º¬¼®º«¶§·º ¿¯³·º¸¿Ó«³·º¸¨µ¼·ºú·ºåòòò
ÃÃ·¹©¼µÇª²ºå ùÜ¬©¼µ·ºå¿»ªµ¼Ç®¶¦°º¿©³¸¾´å»ÖÇ ©´©ôºá
ªôºª§µ ¿º ©³¸ «®ºå§¹åÒ§Õ¼ á ¬±Üå¬ÛÍØ°¼« µ º¿©³¸ ®¼µå¦-«»º ÇÖ °³åª«º
«¼µ ®°¼µÛµ¼·º¾´å¶¦°º¿»Ò§Ü££
ÃÃ¬ÅÙ©ºòòòÅÙ©ºòòòÅÙ©º££
ÃÃ»·º¸¿ú³ö¹ª²ºå Ò®¼ÕË©«º«µ®Í¿«³·ºåÛµ¼·º®ôº¨·º©ôº££
ÃÃ¬ÅÙ©ºòòòÅÙ©ºòòò¬·ºåòòòÅ·ºå££
°¼»º§µ« ¾³®Í®¿¶§³ú½·º®Í³§·º ¬¿®³¿¦³«º¿»Ò§Üñ ù¹
±´¶¦°º¿»«-ñ
ÃÃ·¹°Ñºå°³å©ôºá úÙ³«ªôº¿©Ù ±¼®ºåú±®Ï ¿«³«º
±·ºå¿«³«º°µÒ§Üå úÙ³Þ«Üå©«º¿ú³·ºåú¿«³·ºå®ª³åªµ¼Çá úÙ³Þ«Üå®Í³
ª²ºå ô³§-«ºªµ¼Ç ¯»º¿°-å§Ö¿°-å©«º±©Ö¸££
ÃÃÅ·ºåòòòÅ·ºåòòòÅ·ºå££
¬¼§úº ³¿§æ¿½Ù¿»¿±³ °¼»§º µ ¿¯å¨µ§¿º ¦³«º¿±³«ºÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéí
ÃÃ§Ö°§¹å ©·º¦µ¼Ç¿ªÍÞ«Üå«¿©³¸ ±´Þ«Üå¯Ü«·Í³åú®¿§¹¸££

°¼»§º µ ¿½-³·ºå¯¼µå±Ø ¿½©;ú§º±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º« ¾»ºË¿¾Ùå
¦«º¿¯åª¼§º¦Ù³ú·ºå ¿©³·ºÓ«²¸º¿¶®³«ºÓ«²¸ºñ ß¼µ«º¶§²º¸ªÏ·º
±´©¼µÇÄ ú·º©Ù·ºå¶¦°º®-³å« ¿®-³«º®-³å¬ª³å ¿¯³¸¿»Ó«±²ºñ
ß¼µ«º¶§²º¸ªÏ·º ¾³®Í®±¼¿©³¸¿±³ «¿ªå®-³å¾ð« ¿¬å½-®ºå
ªÍ¿§Äñ ùÜ«¿ªå¿©Ù ¾ôºª¼µ¾ôºª¼µ ¿®Ùå½Ö¸®Í»ºå§·º®±¼¿©³¸ñ
°¼»º§µ «-»ºå®³°Ñº«¿©³¸ ¿Å³©°º¿ô³«º ¿Å³©°º
¿ô³«ºÛÍ ·º¸ ¿«³«º«³··º«³¿®Ùå½Ö¸±²ºñ ¦¼µå¨·º½®-³ª²ºå
«¿ªå®-³å«¼µ ¿«³«º±·ºå¿«³«º ¿«³«º½Ö¸ú±²ºñ
ô½µ °¼»º§µÛÍ·º¸¿©³¸ ®¶¦°ºÛµ¼·º¿©³¸ñ °¼»º§µ«³å ¿ú³ö¹ÛÍ¼§º
°«º®×¿Ó«³·º¸ ·ôº©µ»ºå¬¼µúÍ³Ò§Üñ
ÃÃ«Î»º®®¿±½·º¿©³¸ úÍ·º¶§»ºª³¿§¹¸££
°¼ » º § µ Ä ½Ù · º ¸ ¶ §Õ°«³åñ ¦¼ µ å ¨·º ±«º ¶§·º å½-ªµ ¼« º ± ²º ñ
"«Ö¸±¼ µÇ ¬Þ«¼® ºÞ«¼® º½-¿»ú¿±³ ±«º ¶§·ºå®-³å °µ °²º åªÏ·º
¿ª®µ»º©¼µ·ºå§·º ¶¦°º¿ª³«º±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéì
©°º ú Ù ³ ªØ µ å Ä °§¹å«¼ µ ô º ° ³åªÍ ô º ¬ ¶¦°º ¦¼ µ å ¨·º « ¼ µ

¬§ºÛÍ·ºå Ó«Äñ
ÑÜåÓ«³ÑÄ ¿«-³«º½µ»°º«-·ºåð·º ¿ªÍ«¿ªå®Í³ «µ»º§¹
§°* ²º å®-³åÛÍ· º¸ ¶§²º ¸Û Í« º¿ »Ò§Ü å ¿ªÍ ·ôº Ñ Üå¦-³å®Í ³ ¿ú¨Ö Æ ªµ§ º
©¼µ«º¿»Ò§Üñ
©°ºú³Ù ªØµå«ª²ºå ¿·Ù§µ¿¼ ·ÙªÏØú¿úå¬©Ù«º ¬¼®°º ³å±³
½-»º3 ¿·ÙúÍ³±Ù³å®²º¸ ¦¼µå¨·º¿»³«º ôØµÓ«²º°Ù³ ¬§ºÛÍØªµ¼«º¶½·ºå
¶¦°º±²ºñ
¿©³¿Ó«³·º®-³å ¿±³·ºå«-»ºå°Ñº ÛÍ°ºÛÍ°º ±ØµåÛÍ°º¿«-³º
ú§º©»ºÇ¨³åú¿±³ ªôºô³¬¨Ù«º®-³å ®-¼Õå°§¹åá §Öá ¨Ù»ºá ÛÙ³å«
¬° ¶§»ºª²º§-¼Õå¿¨³·ºú®²º®Åµ©º§¹ª³åñ §Ö°§¹åÛÍ®ºå ¿ú³·ºåú
¿·ÙÛÍ·º¸ ¿«-åúÙ³¶§»ºª²º¨´¿¨³·ºú¿§®²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸ ¿»³«º¯Øµå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéë
¨Ù«º¿§¹«º¬¶¦°º ¦¼µå¨·ºª«º ð«Ù«º¬§ºªµ¼«ºÓ«Ò§Üñ

¦¼µå¨·º¬³å «-Üå»ÜÛÍ·º¸ ¬³Ò§Ö« «´²Ü±²ºñ
ÃÃ«-Üå»Ü¿úòòò¿ªÍÑÜå¿©³·º¦«º¶½®ºå®Í³ ¿úªÏ¼Õ¿§¹«ºúÍ¼
¿»©ôºá §ÙÖ²y«º»ÖÇªØµ¿¬³·º§¼©ºÅá ¿©³ºÓ«³ °§¹å¿©Ù¿ú§ÙÒ§Üå
¿¬³«º¿°³º»Ø¿ú³¸®ôº££
ÃÃ¿¬å§¹Åòòò§¼©¿º »§¹©ôºá ½ÙåÜ ®Í§«Ö Ù³ ¾³°«³åÓ«®ºå
Ó«³å¿úôµ¯ ¼ ªµ¼ ³å ¬Ö±²º¨«º¿©³·º¯µå¼ §¹¸á ô¼µª«
µ¼ º©¸¿Ö ú ¿ú§»ºå
©§º±ª³å¿©³·º ¿¬³«º®Í©ºú©ôº££
ÃÃ¬³Ò§Öú òòò®·ºåúÙ«º¦-·ºÞ«Üå ¦³ªµ¼Ç®Ò§Üå¿±å¾´åª³åá
¬¿úÍË¦«º« ¿ª«-¿»Ò§Üá úÌ«ºªÌ·º¸ú¿¬³·º££
ÃÃªµ§º¿»©³§Ö ¦¼µå¨·ºú³á ¨¾Ü¶½ØÕ ª·ºå©¶¦°º©Ö¸ °µ»ºå®
¨¾Ü¿©³·º ®·ºåúÙ«º¦-·º¨«º±³ÑÜå®ôºá ©«©²ºå ¦-·º©°º½ª µ åµØ
¶½°³å¨³å±ª³å¿®åú©ôº££
ÃÃ¿¬å¿Å¸òòòú±¿ª³«ºªµ§ºÒ§Üå ±Ù³åÓ«©³§á ¿©³º
Ó«³ úÙ³Þ«Üå»Ø»«º½·ºå®¿ú³«ºú·º «µ»ºðôº±´¿©Ù¶§»ºÛÍ·º¸Ò§Üá ·¹«
úÙ³Þ«Üå¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå¿ú³·ºå½Ö¸ªµ¼Ç ±¼©³££
¦¼µå¨·º ßÅµ±µ©¬ä«ôº¯Øµå¶¦°º±²ºñ úÙ³Þ«Üå$ ©°º§©º
¿«-³º¿»½Ö¸¦´å±´«¼µåñ
ÃÃ«-Üå»Üòòò®·ºå¬ªµ§ºÒ§Üåú·º úÙ«º¦-·ºª³¯ÙÖ§¹ª³å££
úÙ«º¦-·º©¼µ·º¿§æ©«º±²ºÛÍ·º¸ ¿ªÍ«cµ»ºå«»ºÒ§Üñ
ÃÃ±ØªØµå¿úòòò®·ºå¬¿®°¼»º§µ öcµ°¼µ«º«Ùôº¸á ²Ü»ÖÇ²Ü®
¿ªåª²ºå ¿ú¨Ö¯·ºå®¿¯³¸¿°»ÖÇ££
±³å¬Þ«Üå¿«³·º ±ØªØµåª²ºå®Í³ú¿±åÄñ ±³åÞ«Üå®Í
±Øµ åÛÍ °º ¿«-³º ñ ±Ö ¿§¿±³±´ Çª«º® ±´ ¶§»º«¼ µ«º ¿«³·ºå©µ »ºå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéê
¬úÙôºñ
ÃÃ±³å¿úòòò¬¿¦±Ù³åÒ§Ü«Ùá ¬¿®¸«¼µöcµ°¼µ«ºÑÜå££
¿ªÍÞ«¼Õå¶¦Õ©ºª«µ¼ ±
º ²ºÛ·Í ¸º ¿ªÍ«¿ªå®Í³ «®ºå®Í ðµ»åº ½»Ö
cµ»ºå¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ «®ºå¿§æ$ ±´©¼µÇ«¼µÛ×©º¯«ºú»º ±ØªØµå
©°º¿ô³«º©²ºåñ
¿»ªØµåÞ«Üå« ¶®°º¨Ö·µ§ºªÏ¼Õå¿ªÒ§Üñ ±²º¬½-¼»º úÙ«ºªÌ·º¸
®Í úÙ³Þ«Üå±¼µÇ ª·ºå¬³åÞ«Üå¿ú³«ºÛµ¼·º®²º®Åµ©ºª³åñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéé
¨·º¨³å±²º¨«º ¿°³°Üå°Ù³ ÛÍ·ºå®«ÙÖ½·º úÙ³Þ«Üå¶®·ºú

Ò§Üñ
¯¼§º«®ºå$ ±´©¼µÇª¼µ«µ»º©·º¿ªÍ®-³å ®Ö¿»¿ªÒ§Üñ
ÃÃ½ÙÜå¨Ö®Í§Ö ùÜ¿ª³«º¿°³¿¬³·ºª³©³¿©³·º ¿ªÍ¿©Ù
« ±Ó«³å½Ö©ô Ù ©º Ö̧ §µú«
Ù º¯©
¼ ºª¼µ ®Ö¿»§¹¿ú³ª³åá «-Üå»Ü ©«º®
«¼µ·º«Ùôºá ·¹ ¿ªÍÑÜå¨¼µåªµ¼Çú®Ö¸¿»ú³úÍ³®ôº££
¦¼µå¨·º¿¶§³ª²ºå¿¶§³ ¿ªÍð®ºå¿¾å®Í ¿ªÍÑÜå±¼µÇ ¿¶§å
©«º±Ù³åÄñ Ò§Üå¿»³«º ÛÍ·ºå®×ØÓ«³å ¶§ÔåÒ§Ö3¿»ú³úÍ³±²ºñ
ÃÃ¿Å¸òòò«-Üå»Ü Å¼µ¾«º»³å«¿ªÍ ¬ªØ½-¼ÕåÒ§Üá ¬Ö±²º
¾«º«¼µ±Ù³å££
ÃÃ«§º®ú¾´åÅá ¿ª«¶§·ºå§¹¾¼££
ÃÃ¬³òòòÅ¼µ¿«³·º¬³Ò§Ö úÙ«º«¼µ½-¿ªá Ò§Üåú·º ©«º»ÖÇ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéè
¿ªÍ³º ¬¶®»ºªµ§º§¹á ½µ»¬ªÍØ½-¼Õå©Ö¸¿ªÍ« ¨Ù«º¿©³¸®Í³ ¬¶®»º

ªµ§ºá ¬¶®»ºªµ§º££
¶®°º ¿ ½-³·º å ¿°-å¿ú³·º å¿±³ ¿ªÍ ± ®³å¨Ø µ å°Ø ¬ ©¼ µ · º å
¿ªÍ¿§æ$ ¿ú³·ºå°ú³«µ»®º úÍ¼¿©³¸ªÏ·º ¿¨³·º¨³å¿±³¬ªØ½-¼Õåá
¬¼®º¶§»ºÓ«ú±²º®Åµ©º§¹ª³åñ ¦¼µå¨·ºúÍ³Ó«Ø¿»¦´å3 ù¹«¼µ±¼
±²ºñ ±´¨·º±²º¸¬©¼µ·ºå ¬ªØ½-¼Õå±²º¸¿ªÍ« ¶§»º¨Ù«º¿ªÒ§Üñ
ÃÃ¿Å³òòò¿©ÙËª³åá Å¼µ¿ªÍ¨Ù«ºÒ§Üá ¬¶®»º«§º§¹Å
«-Üå»Üú££
ÃÃ·¹ª²º åð·º ¿ »©³§Ö ¦¼ µ å ¨·º ú ³á ¿Å¸ ¿ «³·º ¬ ³Ò§Ö
©«º«¼µ ±Ù«º§¹Å££
ÃÃ¬³òòò·¹¸¿§å°®ºå§¹«Ù³££
°¼©º®úÍ²º¿±³¦¼µå¨·º« ¿ªÍÑÜå©«º®ô´Ò§Üå ¬³å«µ»º
½§º¿©³¸Äñ ¨µ¼¿©³¸®Í ±´©¼µÇ¿ªÍ«¿ªå« ª°ºª§º±Ù³å¿±³
¿»ú³ ÑÜå½-¼ÕåÛµ¼·º±²ºñ
ÃÃ¿Å¸òòò¿Å¸ ¾ôº«¿ªÍ« ·¹¸¿»ú³ð·ºª³©³ªÖ«Ù
¿Å££
¦¼µå¨·º©¼µÇ ð®ºå±³¬³åú ¿ªÍÞ«¼Õå½-²º¿»°Ñº ¨¼µ±¼µÇ¬±Ø
Ó«³å3 ªÍ²¸ºÓ«²¸º®¼±²ºñ
ÃÃ¿®³·º«Ø££
®¼®¼ÛÍ·º¸ ¿©³ºªÍ»º¿úåúÖ¿¾³º ªµ§º®²º¯µ¼Ò§Üå ±¿¾³©´½Ö¸
±²º¸ ©°º¦«ºúÙ³®Íª´®¼µ«º¿®³·º«Øñ ®¼®¼¬³å ¬»Üå«§ºÛÍ«ºÒ§Üå
®¼¿½-³¿ô³«-º³å§»ºå±³¿»³«º ªµ¼«º±Ù³å¿±³¿®³·º«Øñ cµ§º«
ªØµåð®®Í©º®¼Ûµ¼·º¿ª³«º¿¬³·º §-«º°Üå¿»Ò§Üñ ô½·ºªµ¼ ¿©³·º¸
¿©³·º¸ ©·º å©·ºå ®Åµ ©º ¿ ©³¸ñ ®-«º Û Í ³Þ«Ü å¿¦³±Ù § º» Ü ¶®»º åÒ§Üå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïéç
ð®ºåß¼µ«º¿ô³·º«¼µ·ºå¿»¿ªÒ§Üñ ±´ú³«Î®ºåÒ§Ü¨·º¸ñ
ÃÃÅ³å Å³å ¾ôº±´®-³åªÖ®Í©º©ôº ¦¼µå¨·º§Öá ¾ôº¸ÛÍôº
ªÖ ±´úÖ¿«³·ºåÞ«Üåá ¬ú·ºª¼µ ¯·ºåúÖÒ§Üå ¬¨µ½Ø¬¿¨³·ºå½Øú©µ»ºå
ª³å Å³å Å³å££
¿®³·º«Ø°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö ¿¨³·ºå½»Ö¶¦°º±Ù³å
Äñ ±¼µÇ¿±³º ¬¦«º®ªµ§½º -·3 º ¾³®Í®¿¶§³¿©³¸ñ ¿ªÍÞ«Õ¼ å«¼± µ ³
Ò®Ö¿¬³·º ¯«º½-²º¿»ª¼µ«º±²ºñ
ÃÃùÜ®Í³¿Å¸¿«³·º ®·ºå«¼µ ùÜ¿»ú³ ·¹¸½Ù·º¸¶§Õ½-«º®ú¾Ö
¾ôº±´¿§åð·º©³ªÖ££
ÃÃ¿Å³ß-³òòòð·º ¿ ªÍ ® úÍ ¼ ª µ ¼ Ç ð ·º ª ³©³á ¾ôº ± ´ Ç
¬¿Ó«³·ºåÓ«³åú®Í³ªÖá ù¹Å³ ¯¼§« º ®ºå§Öá ¾ôº¿ªÍ«§º«§º¿§¹¸££
ÃÃ°«³å®úÍ²º»ÖÇ¿Å¸¿«³·ºá ùÜ¿»ú³ ·¹¸¿»ú³á ·¹ÑÜå¨³å
©³££
¦¼µå¨·º« ¿¾å¾Ü¿ð¸Ó«²¸º±²ºñ
ÃÃ®·ºå¿»ú³¯µ¼ ¾ôº®Í³ªÖ ®·ºå¿ªÍá ¿ªÍ«µ¼¬ú·º¶§°®ºå
§¹ÑÜå££
ÃÃ¿Å¸¿«³·ºòòòùÜ¯¼§º«®ºå®Í³ ¿®³·º«Ø¿ªÍ®ªµ¼¾´å«Ùá
·¹¸®©
¼ º¿¯Ù¿©Ù ¿ªÍª³ª¼®¸®º ôºá ±´©Ç¬
µ¼ ©Ù«º ·¹¿»ú³ÑÜå¨³å©³££
¿®³·º«Ø°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º °¼©º²°º±Ù³å®¼Äñ
ÃÃ¿¬å¿¬å¿»§¹ ¿®³·º«Øú³á «¼µôº»ÖÇ¯¼µ·º©³ «¼µôºªµ§º
§¹á ¬°Ù®ºå¬°¾³©°º½µ®Í®úÍ¼¾Ö þ³å¶§¿»³«ºªµ¼«ºªµ§ºá Ò§Üå¿©³¸
¿ªÍ¿ªå¿©³·º ©°º°Üå®Í®úÍ¼¾Ö ¯¼§º«®ºå®Í³ °Ùôº«-ôº°Ù³«-ôº
ªµ§º¿»©³ ®·ºå®úÍ«º¾´åª³å££
ÃÃ¾³«Ù££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèð
¦¼µå¨·º°«³å« ¿®³·º«Ø«¼µ ¬c¼×«º¨¼±Ù³å¿°±²º¨·º¸

®-«º¿®Í³·ºÞ«Üå«-ØÕË3 Ó«ØÕå¿¬³º±²ºñ ±´Ç¿¬³º±ØÓ«³å±²ºÛÍ·º¸
±´Ç¿»³«º ª´¿ªå·¹å¿ô³«º¿ú³«ºª³Äñ
ÃÃ¦¼µå¨·ºòòò®·ºå« ·¹¸¬¿Ó«³·ºå®±¼¿±å¾´å¿§¹¸¿ª
Åµ©ºª³åá úÙ³Þ«Üå¯¼§º«®ºå®Í³ ª´®¼µ«º¿®³·º«Ø¯¼µ ¾ôº±´®ÍªÍ»ºúÖ
©³®Åµ©º¾´å¿»³á ®·ºå¬±³å¬»³®½Ø½-·º§¹»ÖÇ££
ÃÃ«Î©º££
¦¼µå¨·º °µ§º±§º±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¾³®Í®¿¶§³¾Ö ¿ªÍ¿§æ
¶§»º©«º±Ù³åÄñ ±¼§®º Ó«³ ¿ªÍ¿§æ®Í ª«º°Ö¿Ù ©³º·« Í ºÞ«åÜ ¿©³·º
þ³åÞ«Üå¯Ù ÖÒ§Üå ¶§»º¯·ºåª³±²ºñ ¦¼ µå¨·ºÛÍ ·º ¸þ ³å«¼µ ¶®·º¿©³¸
¿®³·º«Ø ¿¶½ªÍ®ºå¿»³«º¯µ©º±Ù³åÄñ ¿ªÍ¿§æ®Íª´®-³å ¯¼§º«®ºå
®Íª´®-³å ¿®³·º«Ø©¼µÇª´°µÛÍ·º¸¦¼µå¨·º«¼µ ¿·åÓ«²¸º¿»Ó«±²ºñ
ÃÃ«Öòòò¾³ªµ§º½-·ºªÖ ¿®³·º«Øá ¦¼µå¨·º« úÙ³Þ«Üå¿±³
úÙ³¿ªå¿±³ ¿úÙå©³®Åµ©º¾´å¿»³¸á ®·ºå©¼µÇªµ¼ ª´²°º§©º¿©Ù«¼µ
úÍ·ºå°ú³¿»ú³®¿úÙå¾´å££
¿®³·º«Ø « ®¿Ó«³«º½-·º¿ô³·º¿¯³·º3 ¬¿»³«º
¯µ©ºú³®Í ú§ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿Ó±³ºòòò®·ºå«ùÜªµ¼ª³åá úÖ¿¾³º©¼µÇ ùÜ¿«³·º¸«¼µ ¯Øµå®
ªµ¼«ºÓ«°®ºå££
±´Ç¿¬³º±ØÛÍ·º¸¬©´ ¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºå¿¶¦³·ºåÅ´¿±³¬±Ø
®-³å °Ü²Ø±Ù³åÄñ
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåß-á ¿Ó«³«º§¹Ò§Ü ¿»³«º®ªµ§º¿©³¸§¹¾´å££
¿®³·º«Ø¨Ø®Í ¿¬³º±Ø¶¦°º±²ºñ ¬°«©²ºå« ±´Ç«¼µ
®Ó«²º¿±³¯¼§º«®ºåªµ§º±³å®-³å« ¦¼µå¨·º¬³å«¼µåÛÍ·º¸ ±´Ç«¼µ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèï
ð¼µ·ºåÛÍØ¶½·ºå±³¶¦°ºÄñ
ÃÃ«¼µ·ºåòòò®Í©º§ª³åá ¬ú·ºå®°¼µ«º ¿ªÍ¨¼µåªµ¼«º½-·º©Ö¸
¿«³·º ½ØÅ££
¿ªÍ±³å©°º¿ô³«º« ¿®³·º«« Ø ¼µ öµ©º®¯
Í ÙÖ3 §°ºªÌ©º
ªµ¼«º±²ºñ
½-«º½-·ºå§·º ª´°µ«ÙÖ±Ù³åÄñ
¦´å¿ô³·º¿±³ ®-«ºÛ³Í ÛÍ·¸º ¿®³·º«Ø®³Í ¿ªå¾«º¿¨³«º
¿ªå«-»º½Ö¸Äñ Ò§Üå®Í ¬´¿Ó«³·º¿Ó«³·ºÛÍ·º¸òòò
ÃÃ¦¼µåòòò¦¼µå¨·º ·¹¸«¼µ ¾ôº¿«³·º¿©Ù«¼µ·º±Ù³å©³ªÖ
Å·º££
ÃÃ®·ºå ùÜ¯¼§«º ®ºå®Í³ ¾³¬ú·ºå®Í®°¼µ«º¾Ö ¬¶®©º¨µ©º¿»
©³«¼µ ®¿«-»§º©Ö¸±´¿©Ù ªµ§º±Ù³å©³«Ùá ®Í©º¨³å ¬Öù¹®·ºå¬
©Ù«º ±·º½»ºå°³§Ö££
¦¼µå¨·º°«³åÓ«³å±²ºÛ·Í ¸º ¿®³·º«Ø®³Í ÅÜå½»Ö·µ½¼ -Ò§Üåòòò
ÃÃÅÜåòòò·¹ª²ºå ªµ §º½-·º ªµ¼ Çªµ §º¿»©³®Åµ©º§¹¾´å
¦¼µå¨·ºú³á ÅÜåòòò»³®²º§-«º»ÖÇ®¼µÇ úÙ³ª²ºå®¶§»ºúÖá §¹ª³±²º¸
«¿ªåÛÍ°º¿«³·º«¼µª²ºå ¿«Îåú®¼µÇ§¹££
¿®³·º«ØÄ¿»³«º©Ù·º ±ØªØµå©¼µÇªµ¼¬úÙôº®¿ú³«º¿±³
«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º« ±´Ç¬¿¦«¼µ ·¼µ®Ö¸®Ö¸ÛÍ·º¸ Ó«²¸º¿»Ó«±²ºñ
¦¼µå¨·º ±»³å±Ù³åÄñ ¿Ó±³ºòòò±´©¼µÇ½®-³ª²ºå ¬¿¦¸®-«ºÛÍ³
Ó«²º¸°³å ¿»ú¨·º§¹¸ñ
ÃÃ«ÖòòòÅ¼µ«¿ªå¿©Ù« ¬¼®º®Í³½-«º°³å¦µ¼Ç ¯»ºª³ô´
¿½-££
«¿ªåÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ¿Ó«³«º¿Ó«³«ºúÙØËúÙØËÛÍ·º¸ «§ºª³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèî
Äñ ±´©¼µÇ½®-³ª²ºå ¯³ªÙ»ºå3±³ ª³ú§Øµ¿§¹«ºÄñ ¿Ó«³«ºúÙØË

°¼©º®-³å« ®-«ºÛÍ³¬¨·ºå±³åñ
ÃÃ«Öòòò¾³®Í®¿Ó«³«º»ÇÖ ª³Ó«á ±³å¬¿¦»Ö·Ç ¹©¼Çµ ¬Öòò
òÑÜå©¼µÇ« úÙ ³»Üå°§º¿ ©Ù á ¬³Ò§Ö ¿ú ¯»º «¿ªå §Ö «¿ªå¿§å
ªµ¼«º§¹ÑÜå££
ÃÃÅ³òòò¦¼µå¨·º«ª²ºå«Ù³ ¿°-åÑÜå§·º®¿§¹«º¿±å©³
«¼µ££
ÃÃ¿°-åÑÜå« ¿§¹«º½-¼»©
º »ºú·º ¿§¹«º®³Í §¹«Ù³á «¿ªå¿©Ù
¯³©³« ¬½-¼»ºªÙ»º¿»Ò§Üá «Ö ¿ú³¸ ¿ú³¸ «¿ªå¿©Ùá ¬¼®º¶§»º
½-«º°³åÛÍ·º¸Ó«££
¦¼µå¨·º ¬³Ò§Ö ¿¯³·º¸Þ«Üå¿¬³·º¸Þ«Üå¨¼µå¨²º¸¿§å±®Ï«¼µ
«¿ªå®-³å ª«ºªÌÖª¼µ«º¿ª±²ºñ ¿®³·º«Ø®Í³ ¦¼µå¨·º«¼µúÍ¼½¼µå
®©©º§·ºñ
ÃÃ¿«-åòòò¿«-åÆ´ å§¹§Ö±´· ôº ½-·ºåú³á °³å°ú³¿§å©¸Ö
¬©Ù«º¿ú³ ®·ºå·¹¸«¼µ ¾³¬³Ý³©®¨³å©Ö¸¬©Ù«§º ¹ ·¹ ®·ºå«¼µ
¿«-åÆ´å©·ºªÍ§¹Ò§Üá ·¹¸«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹££
±´Ç°«³åÓ«³å¿©³¸ ¦¼µå¨·º ¬ª¼µª¼µúÍ«º±Ù³åÒ§Üåòòò
ÃÃ¿Å¸¿«³·ºòòòÆ³©º¨Ö«°«³åªØµå¿©Ù ª³®¿¶§³»ÖÇ
·¹úÍ«º©ôºá ±Ù³å ±Ù³å ®·ºå»ÖÇ·¹ª²ºå ¾³®½Ù·º¸ªÌ©º°ú³®Í®úÍ¼¾´å
ù¹§Ö££
Åµ ÛÍ·ºªÌ©ºªµ¼«º¿ª±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¿ªÍ«¼µ¬¿±
¬½-³½-²ºÒ§Üå ðôº±´«¼µ¿°³·º¸ú±²ºñ ðôº±´« «-Ö§¹å¾¼¶½·ºåñ
§¨®ÑÜå¯Øµå¬Þ«¼®º®µ¼Ç ¿¦³«º±²º«ª²ºå®úÍ¼ñ
ÃÃß-Õ¼ ËòòÅ¼µ¾«º¿ªÍ«¬°º«¼µÞ«åÜ ¯»º¿°-å¾ôº¸Ûô Í º©µ»åº ££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèí
Åµ °»²ºå»³ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¯»º ¿ °-å«-§Ø µ « ¿¶§³®¿»»Ö Ç ¿ ®³·º ú ³ ¥²º ¸ ® ¨«¼ µ
©°º ©·ºå®Í· ¹å®´å±³±³¿§å©³á ¾ôºª¼µ® Í ©¼µå¿©³·ºåªµ ¼Ç® ú
¿§¹·ºß-á Ò§Üå½Ö¸©Ö¸ §Ù·º¸ª·ºå©µ»ºå«¿©³·º ©°º«-§º±³±³úÍ¼©³á
ùÜ¿¯³·ºå«-®Í ¿°-å««-¿»±ª³åá ¿½¹·ºå§Øµ§¬ Ö ¶¦©º½¿Ø »ú±ª³å
¿©³¸ ®±¼¿©³¸§¹¿®³·ºú³££
¬¿¶½¬¿»« °¼©ºþ³©º«-°ú³¶¦°º¿»±²ºñ úÙ³®Í³¿»
ªÏ·º§·º «¼µôº¸ªôº¨Ù«º°§¹å¿ªå «¼µôº©¼µ·º°³å¿»ªÏ·º ¬´°¼µÑÜå
®²ºñ ô½µ¿©³¸ ¨±Ù³å®Í«-¼Õå®Í»ºå±¼Ò§Üñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ¦¼µå¨·ºúá ùÜ¿°-å ùÜ¿°-å¯¼µ ®¿ú³·ºåª²ºåc×Øåá
¿ú³·ºåª²ºåc×Øå §·º§»ºå©³±³ ¬¦©º©·º¿»Ò§Ü¿»³¸££
¬³Ò§Ö« ®¿«-®»§º¿úúÙ©ºÄñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º«òòò
ÃÃ¿»°®ºå§¹ÑÜå«Ù³òòò¬½µ® Í¿ú³«ºá ½µ ®¿ª³°®ºå§¹»ÖÇá
¾ôºÅ³®Í ½-«º½-·ºå¶¦°º©³®úÍ¼¾å´ á °¼©º¿ªå»²ºå»²ºåúÍ²º°®ºå§¹££
¦¼åµ ¨·º°«³å«¼µ ¬³Ò§Ö ß-°º¿©³«ºß-°¿º ©³«º ªµ§± º ²ºñ
ÃÃÅ·º££
Ó«³å¦´å¿»¿±³ ¬±ØÓ«³åú3 ¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå¿¨³·º±Ù³å
±²ºñ
ÃÃ¬¿®¿úÌ¿¬³·º¬±Øª³å££
®Åµ©ºñ ¬¿®¿úÌ¿¬³·º« ¬µ¼úÍ³Ò§Üñ ¬±Ø"®Ï®Ó«²º
¿©³¸ñ
ÃÃ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³¬±Ø§Ö££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèì
ª·ºå¬³åÞ«Üå¿ª ÛÍ·åº «-¿ª®¼µÇ ±¼§®º ±Ö«ÙÖñ ±¼§®º Ó«³§¹

ÛÍ·åº ®×ØÓ«³å®Í «¿ªå©°º¿ô³«ºª«º¯ÙÖ3 ¯·ºåª³¿±³¿«³«º
²y·ºå¿§¹·ºå±²º ¿©ÙËúÄñ
ÃÃ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³§Ö££
¦¼µå¨·º Ó««º±Üå®-³å§·º ¶¦»ºå½»Ö¨±Ù³åúÄñ ®¼¿½-³®Í³
úÙ³úÍ¼±²º¨«º ®-³å°Ù³ÛÙ®ºå¦©º¿»Ò§Üñ ±´¯ÙÖª³¿±³ «¿ªå·ôº
«¿ªå®Í³ª²ºå ¶½ØÕ°ú³ª×Ø°ú³§·º®§¹ñ ª«º±Üå«¿ªå ¿®å
¿¬³«º¦Ù«ºÒ§Üå ©µ»ºô·º¿»úÍ³±²ºñ
¿ú³«º ¿ »«-¿»ú³¨·º ¸ ®¼ ¿½-³ ¿«³«º ²y · º å ¿§¹·º å
¿©³·ºå«¼µ ¿½¹·ºå¿§æ®Í½-3 ¿½¹·ºå½µ«¼µ ©µ»ºô·º¿»¿±³ «¿ªå
·ôº«¼µ ªÌ®ºå¶½ØÕ¿§åªµ¼«º±²ºñ
ÃÃª³¿»³ºòòò¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå§´§´¿ªå££
®¼¿½-³¬±Ø°³°³Ó«³å±²ºÛÍ·º¸ ð®ºåÅ³¿»¿±³¿ªÍ±
®³å®-³å ±´Ç¨Ø°µ¶§ØÕ±Ù³åÓ«±²ºñ ¦¼µå¨·ºª²ºå ®¿»±³¿©³¸ñ
¿ªÍð®ºå¨Ö§¹ª³¿±³ ÛÍ®ºå©°º½Ù«ºÛ¼×«ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿Å¸¿«³·º ¦¼µå¨·º ¾³ªµ§º¶§»º©³ªÖ«Ù££
ÃÃ¬±³¿»°®ºå§¹ ¬³Ò§Öú³££
Åµ¯¼µ«³ §µ¯¼µå«¼µ®á ÛÍ®ºå®-³å¨²º¸«³ ®¼¿½-³úÍ¼ú³ ¿¶½ú³
±Ù«ºÄñ
ÃÃ®¼¿½-³££
®¼¿½-³ ª»ºÇ¶¦»ºÇ±Ù³åÅ»º¶®·ºúÄñ ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå ®¼¿½-³«¼µ
¶®·º±²ºÛÍ·º¸ »ö¼µ¿Ó«³«ºú¿±³¦¼µå¨·º« ±Ù³å¿ªåÒ¦ÖÒ§Üåòòò
ÃÃÅÜåÅÜ åòòò·¹©µ¼Ç® Í³ ¿·Ù¿©³¸® §¹¾´åÅá §¹©Ö¸Û Í®ºå»ÖÇ
»·º¸¿«³«º²y·åº ¿§¹·ºå ªÖ°³åú¿¬³·ºá ¿ú³¸ ¿ú³¸ ú±¿ª³«º±³
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèë
¿§å££
¦¼µå¨·º ªØµ½-²º¨Ö ¨²º¸ª³¿±³ ÛÍ®åº ®-³å«¼µ ¿«³«º²y·åº
¿§¹·ºå¬µ§º¿±³·Í«º¿§-³¦«º¯ÙÖô´½·ºå3 ±Ù»º½-ªµ¼«º±²ºñ
®¼¿ ½-³« ¾³®Í ¶§»º® ¿¶§³¾Ö ¿«³«º²y · ºå¿§¹·ºåÛÍ ·º ¸
®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå®-³å ½§º¨²¸º¿§åÄñ
ÃÃù¹ »·º¸±³å¿ªåª³åá cµ§« º ±»ºÇ§¹¾¼»ÇáÖ ¿Ó±³º ù¹»ÖÇ ÑÜåÞ«åÜ
±³¿½¹·ºÞ«Üå¿ú³££
ÃÃ¿±Ò§Ü££
ÃÃÅ·º££
®¼¿½-³¨Ø®Í ±Ø¶§©ºÓ«³å3 ¦¼µå¨·º¬³¿®ÿ¼©º±ØÛÍ·º¸ú§º
±Ù³åÄñ ¿»³«º®Í ¿½¹·ºå«¼© µ ¯©º¯©º²¼©Òº §Üå ¿¨Ùú³¿ªå§¹å¶§»º
°±²ºñ
ÃÃ¿±Ò§Ü ª ³åá ¿¬å¿ª«Ù ô º ·¹¸ ¬¿¦»Ö Ç ¬ ¿®¿©³·º
¿±§°º Ó«Ò§Ü§Öá ù¹»ÖÇ»·º¸¿ô³«-º³å§»ºå±³¿ú³££
ÃÃ¿±Ò§Ü££
ÃÃÅôº££
¦¼µå¨·º ®¼¿½-³¨Ø®Í °«³åÛÍ°º½Ù»ºå±³Ó«³åúÄñ ¨¼µÛÍ°º½Ù»ºå
ªØµå®Í³ ¬»¼¤³cØµ½-²ºå±³ñ ±¼µÇ¿±³º ®¼¿½-³¿ô³«-º³å ¿±±ØÓ«³å
¿©³¸ ¦¼µå¨·º¬´¶®Ôå±Ù³åÄñ
ÃÃ¿Ó±³ºòòò¿±úÍ³Ò§Üª³åá ÅÜÅ¼££
®¼¿½-³«¼µ¶®·ºÒ§Üå ¦¼µå¨·º ¬ª¼µª¼µ¬´úÌ·º¿»Äñ °¼©º¨Ö©Ù·º
ª²ºåòòò
ÃÃ¿©³«ºòòò°¼»º§ µÛ Íôº ¿ú³ö¹ùÜ¿ª³«º±²ºå¿»©³
±´®-³å¬³å«-Ò§Üå ¿±§°º±·º¸Ò§Ü££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèê
¿ú³ö¹±²º®¼»ºå®ñ «¿ªå¬úÍ·º«¿ªå¿©Ù«¼µ ¿®Ùå¿§å

¿±³®¼»ºå®«¼µ§·º ¿°©»³®¨³åÛµ¼·º¿©³¸ñ ®¼¿½-³®µ¯¼µå®¶¦°º±²º
ÛÍ·º¸ ±´§·º®µ¯¼µå¦µ¼¶¦°º½-·º¿»®¼±²ºñ
¿¯³·º¸¿Ó«³·º¨ ¸ µ¼·¿º »±²º«¼µ Ó««º¦½Ù§±º ª¼µ úÙ°ú¼ °Ù ¶¼ ¦°º
¿»Äñ
ÃÃ»·º« «¿ªå©°º¿ô³«º§úÖ ¿±å©³ª³åá ·¹« °¼»§º »µ ÇÖ
±Øµå¿ô³«º££
ÃÃ¾ôº ¸ Û Íô º Åµ ©º ú ®Í ³ ªÖ á ¬Þ«Ü å®« ¬¼® º «-»º½ Ö ¸ ©³á
±´ÇÞ«Üå¿® ±Ù«º½-³§¹ùªµ¼«ºªµ¼Ç ¿°³·º¸úúÖË££
ÃÃ¿Ó±³ºòòòÛÍ°¿º ô³«º©²ºåª³åá ¿¬åÅ³ ·¹¸®»¼ åº ®°¼»§º µ
®Í³ ±³å¿¦³«º¬³å¿©³¸ ¿«³·ºå±ª³å®¿®å»ÖÇá ©°ºÛÍ°º©°º
¿ô³«º»ÖÇ«-ª³ª¼µ«º©³ ·¹¸®ôº§ª¼µ·ºå»ÖÇ¿©³·º ªµ¼«º¿«³«º
ô´ú©³££
®¼¿½-³ ¶§ØÕåªµ¼«ºª³å®±¼ñ
ÃÃù¹»ÖÇ °¼»º§µ¿ú³££
¦¼µå¨·º ¿¶§³½-·ºª-«ºª«º©¼µÇ ¶¦°º±Ù³å±²ºñ ¿½¹·ºå«¼µ
«µ©ºÒ§Üåòòò
ÃÃ°¼»º§µÛÍôº ·ôº°Ñº«¿©³¸ ®³§¹úÖËá ªØµå§¹úÖËá ¬½µ¿©³¸
§¼»ºª¼®ºÒ§Üå ¬¼§ºú³¨Ö¿½Ù¿»ú©³á Å·ºå ¿»Çª³å²ª³å§¹§ÖÅ³á
±´Ç¬¿¶½¬¿»« ú«¼µ®ú¿©³¸©³££
úÙ³®Í³úÍ¼¿±³ °¼»º§µ½®-³ ¿»Ç½-·ºå²½-·ºå ¬³å½-·ºå¿±¿§å
ú®ªµ¼ñ ù¹®Í ±´Ç®¼¿½-³ÛÍ·º¸ ¿§¹·ºåú®Í³«µ¼ñ
ÃÃÅÖ¸òòòù¹»ÖÇ »·º©¼µÇ¬½µ¾³ª³ªµ§º©³ªÖ££
ÃÃúÙ³úÍ¼ °§¹å¿ªåÛÍ®ºå¿ªå ª³¿ú³·ºå©³Åá ¿°-å¿©Ù«
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèé
ª²ºå«-¿©³¸ ®¿ú³·ºå¾Ö¶§»º®ªÇµ¼££
ÃÃ¿¬åòòòùÜ®Í³ª²ºå °Üå§Ù³å¿úå« ±¼§º®¿«³·ºå¾´åÅá
½-°º©Üå«©°º®-¼Õåá °«³å¶§»º«©°º®-¼Õå»ÖÇ ¿»ªµ¼Ç«¼µ®¿«³·ºå§¹¾´åá
«Ö ÛÍ·ºåª²ºå«ÙÖÒ§Ü ·¹ª²ºåúÙ³¨ÖªÍ²º¸¿°-å¿ú³·ºåÑÜå®ôº££
Åµ¯¼µ«³ ®¼¿½-³«¿ªå¿§æ ªÌ®ºå¶½ØÕ¨³å¿±³ ©¾«º
¯ÙôÖ 3
´ ¿½¹·ºå¿§æ¿½Ù©·ºª¼« µ º±²ºñ ¿»³«º ¿«³«º²·y åº ¿©³·ºå
«¼µ¿½¹·ºåúÙ«ªº «
µ¼ ±º ²ºñ ±Ḉ±³å·ôº« ¿ô³·ºª²ºª²ºÛ·Í ¸º ®¼½·º
¿»³«ºªµ¼«ºÄñ
ÃÃ®¼¿½-³££
®¼¿½-³ ¿¶½ªÍ®ºå©»ºÇ±Ù³åÄñ
ÃÃ©°º¿»Ç¿©³¸ ·¹»·º¸«¼µ ª³¿½æ®Í³§¹Å³££
¦¼µå¨·º¬±Ø« ¬³å®§¹ªÍñ
¨¼µ¬±Ø« §¼µ3¬³å§¹±²ºñ "¬úÙôº« ð®ºå¿úå¬þ¼«
®Åµ©º§¹ª³åñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèè
ÃÃ¬¿®¿úòòò¬¿®££
ÃÃÅÖ¸òòò¾ôº±´©µ»ºå££
¦¼ µ å ¨·º ¬ ±Ø Ó «³å¿©³¸ ¿ùæ¿úÌ
¿¬³·º ¬¼®º¨Ö®Í¶§»º¨´å±²ºñ
ÃÃ¬¿®¸±³å ¦¼µå¨·º§¹¬¿®úÖË££
¦¼ µ å ¨·º ¬ ±Ø Ó «³å¿©³¸ ¿ùæ¿úÌ
¿¬³·ºð®ºå±³±Ù³å±²ºñ Ò§Üå¿»³«º ¬¼®¿º úÍË
¿¶§å¨Ù«ºª³«³ ú·º¾©º«¼µ¦¼ú·ºåòòò
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå±³åúôºòòò®öÚª³
¿¯³·º¿úÍË ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå¿©³·ºå½-Ò§Üå
¨Ù «º ±Ù ³åªµ¼ «º ©³ ¬½µ ® Í§ Ö ¶§»º¿ §æ¿©³¸
©ôº££
¬¼ ® º ¿ §æ®Í ³ ¿©³¸ ¿ùæ¿úÌ ¿ ¬³·º
¿ô³«-º³å ¦¼µå±³ú·º½®Í³ §«ºª«ºªÖúÍ³Ò§Üñ
ÃÃ¾ôº̧Ûô Í ª
º Öòòò¨®·ºå¯³ªµ¼Ç ¬¼®º
¿§æ¿ú³«ºª³¶§»º¨·º§¹¸££
ÃÃÅµ©º§¹¾´å ¬¿®ú³á «µ»º¿ú³·ºå
ú·ºå ¿ú³«º©³§¹á ¿ú³¸ ùÜ®Í³ ¬¿®¸¬©Ù«º
ÛÍ®ºå¿ªå££
¦¼µå¨·º« ¬±·º¸§¹ª³¿±³ ÛÍ®ºå
¨µ§º«¼µ ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º¿úÍË ½-¿§åªµ¼«º ±²ºñ
¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ÛÍ®ºå¨µ§º«¼µªÍ®ºåô´
ú·ºåòòò
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïèç
ÃÃ¿¬³·º®¿ªå±³åúôº ¿½©º§-«º®Í³®Í ¿°-å¿ú³·ºå¨Ù«º

ú±ª³åá úÙ³Þ«Üå®Í³ª²ºå ¿½¹·ºå§Øµ¶¦©º«®-³å¾¼±»ÖÇ££
ÃÃ¬Öù¹§Ö¬¿®ú³ ¬¿¶½¬¿»«¼µª²ºå ®°Øµ°®ºå®¼á ±´®-³å
¬¯·º¿¶§©ôº¯© ¼µ ¼µ·åº ôØµÒ§Üå¨Ù«ª
º ³©³á úÙ³úÍ¼±®Ï ®ª³ú¿©³¸
°Ñºå°³å±³Ó«²¸º¿©³¸ß-³££
¿ùæ¿úÌ¿¬³·º ¿½©;Ò·¼®º±Ù³åÄñ
ÃÃÅ¸Öòòò°§¹å« ¬¿©³º®-³å®-³å§¹ª³å££
ÃÃ°§¹å©·ºª³åß-³ ÛÍ®ºå§Ö°±²º¶¦·º¸ ½µ»°º«-·ºåð·º¿ªÍ«
¿ú«¼µÆªµ§º©µ¼«º¿»©³££
ÃÃù¹¶¦·º¸ Åµ©ºÒ§Üá ùÜ®Í³¿©³¸ ¬ªµ§º¶¦°º®ôº®¨·º¾´å££
ÃÃùÜ¿©³¸££
ÃÃ¿½-³·ºåc¼µå«¶§»º¨Ù«ºÒ§Üå ¶®°º²³¾«º««§ºÒ§Üå ¿¶®³«º
¾«º©²º¸©²º¸ ¯»º±Ù³åá ¬ÖùÜ®Í³ Ò®¼ÕË¬¿¶½°¼µ«ºúÙ³«®ºåúÍ¼¿ªúÖË££
ÃÃ±Ù³å©³¿©³¸Åµ©º§¹Ò§Ü££
ÃÃ¬¿®¸±³åÞ«Üå ¾ú·ºúÍ¼úÖËá ±´« ¬ÖùÜúÙ³±´»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º
«-Ò§Üå Ò®Õ¼ Ë°§¹å¬ðôº¿©³º ªµ§¿º »¿ªúÖËá ©¿ª³«¿©³·º ¬¿®¸
¯Ü ª´Ó«ØÕ»ÖÇ °§¹å©·º®Ö¸±´úÍ¼ú·º ©·ºªµ¼«º°®ºå§¹á ¿°-å¿«³·ºå¿§åÒ§Üå
ô´§¹¸®ôº ®Í³ªµ¼«º¿±åá¬¿®¸®Í³«ª²ºå ¬¯«º¬±Ùôº« ®úÍ¼
©³»ÖÇ ®«´²ÜÛ¼µ·º¾´å££
ÃÃÅ³òòòù¹¯¼µÅ»º«-Ò§Ü¿§¹¸òòò ±Ù³åú·º££
ÃÃ±Øµåú«º¿©³¸Ó«³®ôº ±³åúÖË££
ÃÃ¬¼µß-³òòòÆ»«&¿©³·º §·ºªôº¨Ö½µ»°ºú«º«´å¿±å
©³§Öá «-Õ§º©¼µÇ«¿ªÍ»ÖÇ§Ö ¾ôºÛÍú«ºÓ«³Ó«³±Ù³å®ôºß-³££
Åµ¯¼µ«³ ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º«¼µ Û×©º¯«ºú·ºå ¿ªÍ¯¼§º¶§»º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçð
¯·ºå½Ö¸¿ª±²ºñ
ÃÃ¿Å¸òòò«-Üå»Üá ¿ªÞ«¼Õå¶¦Õ©ºª³á ¬³Ò§Öú Ù«ºªÌ· º¸¦¼ µÇ
¬±·º¸ ¶§·ºá ·¹©«º®«¼µ·º®ôº££
¦¼µå¨·ºÄ®¨·º®© Í º¿±³°«³åÓ«³å¿©³¸ «-Üå»ÜÛ·Í ¸º ¬³Ò§Ö
¬Ø¸¬³å±·º¸¿»±²ºñ
ÃÃ¾ôº ¸ Û Í ô º ¶ ¦°º ú ©³ªÖ ¦¼ µ å ¨·º ú á §¹ª³©Ö ¸ « µ » º ¶ ¦·º ¸
®¿ú³·ºå ú¿±å££
ÃÃ°«³å®úÍ²º ° ®ºå§¹»Ö Ç« Ù³ á ·¹¿¶§³©Ö ¸¬ ©µ¼ · ºå ±³ªµ§ º
§¹Åòò££
¯¼µ « ³ ©«º ® «¼ µ « ¼µ · º ª µ ¼ «º ± ²º ñ «-Ü å»Ü ¬ ³Ò§Ö ©¼ µ Ç «
±´¿¶§³±²º¸¬©µ¼·ºå ¿Ó«³·º¿©³·º¿©³·ºÛÍ·º¸ªµ§ºúúÍ³±²ºñ
±¼§º®Ó«³®Ü úÙ³Þ«Üå®Í¿ªÍ©°º°Üå «µ»º¬¶§²¸ºÛÍ·º¸ ¶§»ºª²º
¨Ù«º½Ù³±Ù³å±²º«¼µ ¨´å¯»ºå°Ù³¿©ÙËú±²ºñ
¿Ó±³ºòòò½-°º±´¿©ÙË¿©³¸ ¬¼®º«®¼»ºå®¿®¸ñ ¿·Ù¿©ÙË
¿©³¸ ½-°º±´«¼µ§¹¿®¸©©º±²º®Í³ ¦¼µå¨·º©¼µÇª¼µ MÐº»²ºåªÙ»ºå±´
®-³å§·º ®Åµ©ºª³åñ
ÃÃ®¼¿½-³¿úòòò·¹¶§»ºª³®ôº¿Å¸££
¿¬³ºúÍ³§¹±²º ñ ±¼µÇ¿±³ºòòò±´ªµ¼«º±Ù³å©³«¿·Ù
¿»³«º«¼µñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçï
¦¼ µ å¨·º ©¼ µ Ç ¬§·º § »º å½Ø ú «-¼ Õ å»§º § ¹±²º ñ úÙ ³ Þ«Ü å ®Í ³

©°º © ·º å «¼ µ ·¹å®´ å ±³±³¿§å¿±³¯»º Ò®¼ Õ Ë¬¿¶½°¼ µ « º ú Ù ³ $
©°º©·ºå¿·ÙÛÍ°º«-§º©°º®©º¬¨¼ ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º±³å °§¹å«µ»º
±²º«¼µ¾ú·º®Í úÍ·ºå¿§åªµ¼«º3¶¦°º±²ºñ
ÃÃ¿©³«ºòòò·¹©µ¼Çô´ª³©Ö¸°§¹å »²ºå±Ù³å±ª³å§Öá Ûµ¼Ç®µ¼Ç
ú·º ùÜ¨«º§Ù®Í³Å££
¬³Ò§Ö« ®½-¼©·º«Ö¿¶§³Äñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º«òòò
ÃÃùÜ°§¹å§Ö»²ºåúÑÜå®ª³åÅòòò¬½µ¿©³·º ¾ôº¬½-¼»º
¿ªÍ¶®Õ§º®ôºá ¶®Õ§º®ôº ©¨¼©º¨¼©º££
¦¼µå¨·º°«³å«¼µ«-Üå»Ü« òòò
ÃÃ¿¬å¿ª«Ù ³ òòò¦¼ µ å ¨·º ú Ù ³ Þ«Ü å« úÙ « º © ¼ µ «º ¿ ©³¸
ùÜ¿«³·ºc ´å±Ù ³åÒ§Ü ¿©³·º¨·º©³á ¿ú¨Ö±Øµ åú«º ©¼©¼ ·¹¸ÛÍ ôº
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçî
©°º½ ¹®Í®¿»¦´å¿§¹·º££
¿ªÍ «¿ªå®Í ³ ¿ú¿§æ§-Ø ª»º¿ »
±²ºñ ¿ª¿Ó«³·ºå« ©±·º¸±·º¸ÛÍ·º¸¶¦Ôå¿»
±²º®µ¼Ç ©ú¼§ºú¼§º¿¶§å¿»±²ºñ
ÃÃ«¼ µ ¾ ú· º Þ «Ü å ° «³å«ª²º å
»³åð·º½-¼Õª¼« µ ©
º ³«Ù³á ¿»³«º«¼µª²ºå ú±
¿ª³«º ±ôº½§Ö̧ ¹á ±ôºª³±®Ïô´§¹¸®ôº©á¸Ö
°ú»º¿©³·º¿§åªµ¼«º¿±å©³ ¦¼µå¨·ºÛ Íôº
®ô´½Ö¸ªµ¼Ç ·¹¸ÛÍôº ª¼µ½-·º±®Íª«ºô³å¿»
©³££
¬³Ò§Ö« ¨®·ºå¬¼µå¿®Ìú·ºå ¿¶§³
±²ºñ ¦¼µå¨·º« ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿ªÍÑÜå©Ù·º
¾»ºÇ¿¾ÙåúÙ«º¿¯åª¼§º¦Ù³Ò§Üåòòò
ÃÃùÜ®ôº ¬³Ò§úÖ á c¼µå±³å©ôº¯¼µ©³
¬½¹©¼µ·ºå®¿«³·ºå©©º¿§®Ö¸ ©°º±«ºªØµå
¬©Ù«º¿©³¸¿«³·ºå©ôº«Ùá·¹©¼µÇ±«º©®ºå
¬úÍ ² º Þ «Ü å ¿»úÑÜ å ®Í ³ §Ö « Ù ³ á c¼ µ å ±³å©³
¿«³·ºå§¹©ôº££
¦¼µå¨·ºÄ ¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå°«³å
Ó«³å¿©³¸ÛÍ°º¿ô³«º±³å §¹å°§º¬¿Å³·ºå
±³å¶¦°º±Ù³åúÄñ Ò§Üå¿»³«º ®Í©º½-«º¿§å
±²ºñ
ÃÃ¿¬³·º®³òòò ¿½Ùå§¹å°§º«»©º°
«³å¨Ù«ºªµ¼Ç££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçí
«-ôº¿ª³·º¿±³ ±´©µ¼Çúôº±Ø« ¶®°ºôØ§-ËØ ªÙ·¸¿º »±²ºñ

¦¼µå¨·º½®-³ úôº±³úôº¿»ú¿±³ºª²ºå ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ °¼»º§µ«¼µ
¿¯å«µ3 ®¼¿½-³«¼µª²ºå ô´ªµ¼«º½-·º¿±å±²ºñ
ÃÃ¬·º å òòò®¼ ¿ ½-³»Ö Ç ± ³ ¿§¹·º å ®¼ ú ·º ·¹« ®¼ » º å ®
ÛÍ°º¿ô³«ºá «¿ªå«·¹å¿ô³«º ¶¦°º¿©³¸®Í³§Öá ÅÜÅ¼ ¿§-³º°ú³
Þ«Üå££
¦¼µå¨·º ¿ªÍÑÜåªÍÖÒ§Üå °¼©º«´åôÑº¿»ªµ¼«º¿±åÄñ
ÃÃù¹»ÖÇ¦¼µå¨·ºòòò©¼µÇ¬¶§»ºª®ºå úÙ³Þ«Üå¾«º« ®¶¦©ºú·º
¿«³·ºå®ôº¿»³¸££
¬³Ò§ÖÄ¬±Øñ
ÃÃ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ«Ù££
ÃÃÅ¼µ«Ù³òòò©¼µÇ¬ÖùÜ¾«º«¶§»ºú·º ©¼µÇ¿ªÍ«¼µ ¿ªÍ½Ù«º
½-²ºå¶®·ºú·º úÙ³Þ«Üå«¿ªÍ¿©Ù ª®ºå°¿©ÙË«µ»º®Í³¿§¹¸££
¦¼µå¨·º ¿ªÍ¿§æ¶§»ºªÍÖ½-ú·ºåòòò
ÃÃ¿©ÙË¿©³¸¾³¶¦°º±ªÖ«Ù££
ÃÃ¿©ÙË¿©³¸ ·¹©¼µÇª®ºå°¿»³«º ±´©¼µÇªµ¼«ºú·ºå ·¹©¼µÇ
ùÜ¨«º§¼µ®úÛµ¼·º¿©³¸ ¾´å¿§¹¸££
¦¼µå¨·º ±«º¶§·ºå½-ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ§·ºªôº¿ú§¹«Ù³òòòò¾ôº±´½§º½§º ®«µ»ºÛµ¼·º§¹¾´åá
«¼µôº®¶§ª²ºå ®Ó«³½·º ±´©¼µÇ¾³±³ ±´©¼µÇ±± ¼ Ù³åÓ«®Í³§¹á ·¹©¼Çµ
ªµ¼ ¿©³Þ«¼Õ¬µÓØ «³å«ª´¿©Ù¿©³·º ±¼¿±å©³§Ö®Åµ©º¾å´ ª³å££
¦¼µå¨·º« ¿ª³¾±¼§®º úÍ¼±®´ µÇ¼ ¿¬å±²ºñ ±¼µÇ¿±³º «-Üå»Ü
«§¹
ÃÃÅµ©º©ôº«ÙòòòÅ¼µ¿ªòòò±´©¼µÇ¿»³«º®Í ±¼©³«¼°*
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçì
®úÍ¼¾´åá ·¹©¼±µÇ µåØ ¿ªå ¿½¹«º Ò®¼ÕåÒ®Õ¼ å¶®©º¶®©ºúªµ¼«ºú·º ®¯¼µå¾´åÅ££

¦¼µå¨·º§«ºª«ºªÍ»º¿»ú³« ®¨¿©³¸ñ
ÃÃ®·ºå©¼µÇ±¿¾³§¹«Ù³á«ÖòòúÙ³¶§»º¿©³¸ ¾ôºª®ºå«
¶§»º®ªÖ££
ÃÃ¬ª³©µ»ºå« úÙ ³¾«º¶¦©º©Ö¸ ¶®°ºª«º©«º©°º½µ
·¹¿©ÙË½Ö¸©ôº«Ùá ¬ÖùÜ«¶¦©ºú·º úÛ¼µ·ºúÖË££
«-Üå»ÜúÖË°«³å ¦¼µå¨·º¾³®Í¯«º®¿¶§³¿©³¸ ñ ¦¼µå¨·º
°¼©º¨Ö®Í³¿©³¸¶¦°ºÛµ¼·ºªÏ·º úÙ³Þ«Üåð·º3 ®¼¿½-³«¼µ¿½æªµ¼«º½-·º
¿±å±²ºñ ±¼µÇ¿±³º °¼»º§µ« ¦µ©ºªµ¼«º¦µ©ºªµ¼«º úÍ¼¿»¿±å±²º
®Åµ©ºª³åñ
«-Üå»ÜÛ·Í ¬ ¸º ³Ò§Ö« úÙ³Þ«Üå«¼µ ¿«ÙË¿úÍ³·º¿»¿ªÒ§ñÜ ª´±²º
¿ª³¾ÛÍ·º¸ ¿¯Ù®«·ºå®-¼Õå®«·ºå®-³å§·º ®Åµ©ºª³åñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçë
úÙ³¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ©°ºúÙ³ªØµå¿§-³ºÓ«±²ºñ úÙ³±³å¿©Ù

ª²ºå¿§-³º±²ºñ ¦¼µå¨·º«³å ®¿§-³º©°ºð«º¿§-³º©°ºð«ºñ
±´¶§»º¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«ºú«º °¼»º§µ¯Øµå§¹±²ºñ °¼»º§µ¯Øµå
±²ºÛÍ·º¸ ®¼¿½-³®µ¯¼µå®¶¦°º©³ ¾³®Í®¯¼µ·º¿±³º¶·³å ¦¼µå¨·º®Í³
¿®Ï³ºª·º¸½-«ºÛÍ·º¸ ¿§-³º©°ºð«º ®¿§-³º©°ºð«º ¶¦°º¿»±²ºñ
°¼»§º úµ «ºª²º¿¬³·º ¿°³·º¸ú±²º«¼µ« ±Ḉ¬©Ù«º ©°º
«®Y³®ÏÓ«³¿»±²ºñ
ÃÃ°¼»§º úµ ôºòòò»·º¬ªµ¼«º©±¼ ¿±¿§å©³ ¿«-åÆ´å©·º
ªÍ§¹©ôºá ¬ÖùÜ¿«-åÆ´å¿Ó«³·º¸ »·º¾ð«´å¿«³·ºå®Í³§¹££
¬®-³å©«³ ¬®Ï¿ð¿»Ò§Üñ ¦¼µå¨·º«³å ¿ú°«º½Ù«ºÞ«Üå
«¼µ·ºÒ§Üå ±´Ç¬¿©ÙåÛÍ·º¸±´ñ ¬®-³å¬¶®·º®Í³¿©³¸ ¦¼µå¨·º½®-³ °¼»º§µ
¿Ó«³·º¸ ¯¼µÇ»·º¸Ò§Üå ¿ú°«º¿©³·º®½-Ûµ¼·º¨·º¿»Ó«±²ºñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçê
úÙ³Ä¯ú³¿©³º ©ú³åÒ§åÜ ±²ºÛ·Í ¸º ¦¼µå¨·º ¿ú°«º½« Ù º«¼µ

½ªÙ®º½»Ö§°º½-3 ¿ªÍ¯¼§º¿¶§å¿ª¿©³¸±²ºñ
¿ªÍ¯¼§© º Ù·º ¿»³«º©°ºÞ«¼®«
º »µ §º µÇú¼ »º «-Üå»ÜÛ·Í ¸º ¬³Ò§Ö©¼µÇ
« ¿ªÍÞ«Üå¶§·º±²ºñ ¦¼µå¨·º¿¶§å¯·ºåª³©³¶®·º¿©³¸ ¬³åúð®ºå
±³¶¦·º¸òòò
ÃÃÅòòò¿«³·ºú ®¼»ºå®ùÜ¿»Ç®Íú«ºª²º©³ ùÜ¿»Ç¿°-å
¿ú³·ºå¨Ù«º®ª¼µÇª³å££
ÃÃ¿¬å«Ù³òòò¿¶§³¿©³¸ ®ª¼µ½-·º±ª¼µ ¿ª³¾« ½-«º
½-·åº ©«º©³§Öá ùÜ®ôº °§¹å¿©³·º®¶§²º¿¸ ±å¾´å ¿°³·ºª ¸ µÇú¼ §¹¿±å
±Å££
¦¼µå¨·º ±´©¼µÇ¿ªÍÞ«Üå¯Ü®±Ù³å¾Ö ±´Ç¿ª³·ºå¿ªÍÞ«Üå«¼µ
¶¦Õ©ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ¿°³·º¸ªµ¼Ç®ú¿©³¸¾´å¿Å¸òòò®·ºå©¼µÇ«¼°*« ¿°³·¸ºªµ¼Çú
©ôºá ·¹¸«¼°*«¿°³·º¸ªµ¼Ç®¶¦°º¾´åá ·¹±Ù³åÒ§Üá ®·ºå©¼µÇ¿ªÍª²ºå
»«º¶¦»º¿»Ç½·ºå ·¹¶§»ºª³®Í¨Ù«º¿Å¸££
Åµ ¿¬³ºÅ°º«³ ¿ªÍ«¼µ¬³å«µ»º¿ªÍÍ³º½-±Ù³å¿©³¸Äñ
©«º« ¿ú¨Ö¿¦Ùå½»Ö¿¦Ùå½»Öñ «-Üå»Ü©¼µÇ ¬³Ò§Ö©¼µÇ½®-³ ±´©¼µÇ¨·º
±ª¼µ®Åµ©º¿±³ ¦¼µå¨·º«¼µòòò
ÃÃ¿Å³ß-³££
©°ºªØµå±³¶®²º©®ºå3 §¹å°§º¬¿Å³·ºå±³åÛÍ·º¸ Ó«²¸º
¿»úúÍ³¿ª±²ºñ ÛÙ³å§-¼Õ±»ºªÍ ÛÙ³å¬¼µ¿§¹·º«-¼Õå¯¼µ©³ ¦¼µå¨·º«¼µ
¿¶§³©³¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçé
úÙ³Þ«Üå©Ù·º ªÙ©º±²º̧¿»ú³¿ªÍ½-²º3 ¦¼µå¨·º«®»ºå «

©»ºå¿¶§å©«º±Ù³åÄñ ±¼¿µÇ ±³º ®¼¿½-³«¼µ®¿©ÙËñ ®¼¿½-³ ¿°-å¿ú³·ºå
©©º¿±³¿»ú³®-³å ªµ¼«ºúÍ³Ó«²¸º±²ºñ ®¿©ÙËú§¹ñ
ÃÃùÜ¬½-¼»º ®¼¿½-³úÙ³§©º¿»Ò§Ü¨·º¸££
¦¼µå¨·º°¼©º¨Ö¿©ÙåÒ§Üå úÙ³Þ«Üå©°º§©º§©ºªµ¼«º±²ºñ ®¼
¿½-³«¼µ®´ ®¿©ÙËúñ
ÃÃ±´Ç¬¼®º±Ù³å¿®åú®ª³å££
°Ñºå°³åÓ«²¸º±²ºñ
ÃÃ¬¼µòòò±´ÇÞ«Üå¿®¿ùæ§µ©Üå ±Ù«º½-³§¹ùªµ¼«º¿»©³¯µ¼
¿©³¸ ¾³®Í¿®åªµ¼Çú®ôº®¨·º¾´åá «®ºå»³å« ¶§»º¿°³·º¸®Í££
Åµ ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üå «®ºå»³å¶§»ºª¼µ«º±²ºñ ª®ºå¿©³«º
¿ªÏ³«º®¿¼ ½-³«¼µ¿©ÙËªÏ·º ¾ôºªµ¼¿¶§³ú®²º¯± µ¼ ²º±³ °Ñºå°³å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçè
¿»®¼¿©³¸Äñ
ÃÃ¦¼µå¨·ºòòòÅ³ ¿Å¸¿«³·º¦¼µå¨·ºá ®·ºå¾³ª³ªµ§º©³
ªÖá «µ»º¿ú³·ºå§Öª³å££
¯¼§« º ®ºå©Ù·º ªÍ®åº ¿½æ±ØÓ«³å3 Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ ¿®³·º
«Øñ ¬ú·ºªµ¼ ®´åc´å©µ»åº §·º¶¦°ºª¼®¸®º ²ºñ ±Ḉ¬¿»³«º»³å©Ù·º ¿©³¸
«¿ªå·ôºÛ°Í ¿º ô³«ºñ ¦¼åµ ¨·º ¬¦«ºªµ§°º «³å®¿¶§³½-·3 º ¿¶½
ªÍ®ºå¶§·ºªµ¼«º±²ºñ ¿»³«º®Í±©¼úÒ§Üåòòò
ÃÃ¿»§¹ÑÜå ¿®³·º«Øú ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³ ¿©ÙË®¼¿±åª³å££
¿®³·º«Ø®-«ºÛÍ³ ²¼yÕå·ôº±Ù³åÄñ Ò§Üå®Íòòò
ÃÃ®¼¿½-³òòòú«º°«º©ôº¦¼µå¨·ºú³££
ÃÃÅ·ºòòòÅ·º ¾³¶¦°ºªµ¼ÇªÖ££
¿®³·º«ØÄ ®¨·º®Í©º¿±³°«³å¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º ¬ª»ºÇ
©Ó«³å¶¦°º±Ù³åÄñ
ÃÃ¾³¶¦°ºú®Í³ªÖ«Ù³á ±´»ÖÇ·¹¸«¼µ «¿ªå½-·ºå±¿¾³©´
¨³å§¹ª-«º»ÖÇ££
ÃÃ¬³òòò½ÙÜå¨Ö®Í§Ö «¿ªå¿©Ù« ª´®®ôº¿©Ùá ¾ôºª¼µ
«¿ªå½-·ºå±¿¾³©´ú®Í³ªÖ££
ÃÃ¬Öù¹¿¶§³©³¿§¹¸«áÙ «¿ªå½-·ºå¬¯·º¿¶§¿»§¹ª-«º»ÇÖ
ùÜ¿ªÍ¯¼§º¿°-åª³ª³¿ú³·ºåú·ºå ¿ªÍ±´Þ«Üå¿®³·º§¼»º»ÖÇ¿©ÙËÒ§Üå
²³åÓ«¿ªúÖË££
ÃÃ¾³££
¦¼µå¨·º ®-«ºªØµå®-³å§·º ¶§³±Ù³åÄñ ±Ḉ¿®Ï³ª
º ·º¸½-«º Ò§Õ¼ ªÖ
¶§»º¿ªÒ§Üñ
ÃÃÅÜåòòòÅÜå ®¼¿½-³ú«º°«º©ôºá ·¹¸¬±²ºå«¼µ½ÙÖÒ§Üå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
ïçç
¿ªÍÞ«Üå¿§æ¿ªÍ·ôº©·º±Ù³å©ôº ÅÜå££
¿®³·º«Ø ¬±³åªÙ©º·¼µ¿»Äñ ¦¼µå¨·º¿¶½¿¨³«º®-³å
½ÖÞ«ÜåÞ«Üå¯ÙÖ¨³å±ª¼µ ¿ªåªØ¿»±²ºñ
ÃÃù¹»ÖÇ¿»§¹ÑÜå ®¼¿½-³ ¿»³«ºª·ºô´©³ ¾ôºÛÍ°ºú«ºúÍ¼
Ò§ÜªÖ££
ÃÃ½µ»°ºú «º££
ÃÃ¿©³«º££
¦¼µå¨·º Þ«¼©º®Û¼µ·º½Ö®ú ¿©³«º½©ºªµ¼«º±²ºñ ·¼µ¿»
¿±³ ¿®³·º«§Ø ·ºª»ºÇ¶¦»ºÇ3 ±Ḉ«¼µÓ«²¸º±²ºñ ¦¼µå¨·º«³å ±Ḉ°© ¼ º
«´åÛÍ·º¸±´
ÃÃ°¼» º §µ ¯Øµ å©Ö ¸¿ »Ç á ¬Ö ù Ü¿ »Ç « ·¹©°º ½¹¨Öª³ªµ¼ «º ú·º
®Ü±³å££
°¼©º¨Ö®Í³Þ«¼©ºÒ§Üå ½Ø°³å¿»ú±²ºñ
ÃÃ¿©³«ºòòò°¼»§º Ûµ ô Í º ¿»³«ºª²ºå¯Øµå®Ö¸Å³«¼µ ©°º§©º
Þ«¼Õ¿±¿§åú·º ¾³¶¦°º©³®Í©ºªµ¼Ç££
¿Ó±³ºòòò¿±Ò§Üå±²º¸®¼»ºå®§·º ±´¿»³«º®¼»ºå®ú¦µ¼Ç ©°º
§©ºÞ«¼Õ¿±¿§åú®²º¸§Øµñ
¦¼µå¨·º ®¼ ¿½-³«¼µ¬¶§°º ®©·ºñ ¯Ø µå±Ù³åúÍ³Ò§Ü¶¦°º¿±³
±´Ç®¼»ºå ®°¼»º§µ«¼µ§·º °¼©º»³±Ù³åÄñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðð
ÛÙ³å¬¼µ« ÛÙ³å¬¼µªµ¼§·º ¿ªåªØ¿»±²ºñ ±²ºÓ«³å¨Ö

¿§¹·º«§·º«-¼Õå¿»¿±å¿±³¿Ó«³·º¸ §¼µ3§·º¿ÛÍå¿«Ùå¿»±²ºñ
¨¼µ»²ºå©´°Ù³ ¦¼µå¨·ºÄ¬¶§»º½úÜå« ¿ÛÍå¿«ÙåªÙ»ºåªÍ¿§±²ºñ
±Ḉ½®-³ ½-»¼ Ç»Ö ÖÇÛ³Ù åÞ«Üå¬©¼µ·åº ¿ú¶§·º¿§æ ©ª¼®¸ª
º ¼®¸©
º Ù³å
±Ù³å¿»§¹¿©³¸±²ºñ
®»«º « ¿ªÍ ³ º ¿ ©³¸ ²¿»¿ú³«º ª ³±²º
²¿»¶§»º¿ªÍ³º ªÏ·º ®»«º¶§»º¿ú³«º¿§¿©³¸®²ºñ ¬¿®Í³·º«³å
¦¼µå¨·ºÄ¿ªÍ«¼µ ¶®°º¶§·º¬©Ù·ºå ¿¦-³«º§°ºªµ¼«º¿©³¸Äñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðï
¦¼µå¨·º úÙ³¶§»º¿ú³«º¿©³¸ ¿ªÍ¿¶§³·ºåªµ¼«ºcØµ±³ñ ¿ªÍ

·ôº ¿ §æ®Í ¿ªÍÞ «Ü å¿§æ©«º ªµ ¼ «º ±²ºñ úÙ« º ¬±°º á ©«º
¬±°º®¼µÇ ¿ªÍ«¿ªå®Í³ cµ»ºåä«¿»Äñ
ÃÃ¿°³·º¸ªµ¼«ºú©³ ¦¼µå¨·ºúá ®·ºå®§¹ú·º ·¹©¼µÇ®±Ù³å©©º
ªµ¼Ç±³££
¬³Ò§Ö« ¯Üå¿¶§³Äñ ¦¼µå¨·º« ±´ªµ§º°ú³úÍ¼©³ ¬¶®»º
ªµ§Òº §Üå ¿ªÍÞ«¼Õå¶¦Õ©ªº «
µ¼ ±
º ²ºñ ¿ªÍ«¿ªå« ¶®°º¶§·º«¼µ cµ»åº «»º
¿§Ò§Üñ
ÃÃ±ØªØµå¿ú ¬¿¦±Ù³åÒ§Ü¿Å¸á ©°º§©º¯ôºú«º¿©³¸ Ó«³
®«Ùá ²Ü¿ªå ²Ü®¿ªå«¼µ ¿ú¨Ö¿§å®¯·ºå»ÖÇ¿Å¸££
Ó«³åª³å®Ó«³åª³å®±¼ ¦½·º©¼µÇð©;ú³åúÍ¼±²º¸¬©¼µ·ºå
¿¬³º®Í³ªµ¼«º±²ºñ ¦½·º®úÍ¼ª²ºå ±²º«¿ªå®-³å úÙ³«Ó«²¸º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðî
®²º®Åµ©º§¹ª³åñ
ÃÃ«-Üå»Ü¿úòòò©«º«·µ¼ «
º ô
Ù º̧á ·¹ §·º§»ºåªÙ»åº ªµÇ¼ ªÍÖª«
µ¼ º
ÑÜå®ôº££
¦¼µå¨·º ©«º®«¼µ «-Üå»Ü¨ØªÌÖ«³ ¿ªÍÑÜå±¼µÇ ±Ù³åÒ§ÜåªÍÖ
½-ªµ¼«º±²ºñ ±¼§º®Ó«³§¹ ì·ºå¬©;¿¾³Þ«Üå¨Ø®Í ¿Å³«º±Ø®-³å
°Ü²Øª³±²ºñ
±³å±®Üåª²ºå®úÍ¿¼ ©³¸ °¼»§º ª
µ ²ºå®úÍ¿¼ ©³¸á ®¼¿½-³ª²ºå
®úÍ¼¿©³¸ñ ±´Ç¨Ø©Ù·º ¬¼§º°«º¶½·ºå±³úÍ¼¿©³¸Äñ
¶®°º¿ª« ©¶¦Ôå¶¦Ôåá ¿ªÍ·ôº« ©ª´åª´åÛÍ·º¸ ½úÜå¯«º
¿»úÍ³¿ª±²ºñ ±Øµåú«º½»ºÇ±Ù³åú®²º¸½úÜå®¼µÇ ¾³®Í§´§·º¿»°ú³
®ª¼µ¿§ñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðí
ÃÃÅ³££
¦¼åµ ¨·º©Çµ¼ Ò®Õ¼ Ë½Ø¯§¼ «
º ®ºå¿ú³«º¿©³¸ ±´©Ç¿¼µ ªÍ¨«º ±Øåµ ¯
½»ºÇÞ«Üå¿±³ «µ»º¿ªÍÞ«Üå©°º° Üå ¯¼µ«º«§º¨³å±²º¶®·º¿©³¸
¬Ø¸¬³å ±·º¸±Ù³åúÄñ
ÃÃÅ³òòò¾ôº¿«³·º¿©Ù ÑÜå«µ»ºÒ§ÜªÖ®±¼¾´åá ªµ§º§¹ÑÜå
òòò¦¼µå¨·ºú££
¿ª³¾±²ºå¿±³¬³Ò§®Ö Í ¨¿¬³º±²ºñ ù¹«¼µ¦µå¼ ¨·º«
ÃÃ¬ú·º © °º ¿ ½¹«º « ©²º å « ·¹¿¶§³±³å¬³Ò§Ö ú ³á
§·ºªôº¿ú§¹¯¼µá «Ö ·¹©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå®Ó«³åª²ºå ±´©¼µÇ¾³±³
±´©¼µÇ ±¼©³§Ö®Åµ©ºª³åá «-Üå»Ü¿ú ±´©¼µÇ»ÖÇ«§ºª-«º ¿½¹·ºå½-¼Õå
Å££
±´©¼µÇ¿ªÍ«¿ªå ¿ªÍÞ«Üå»³å«§ºªµ¼«º¿©³¸ §¼µ3¿±å
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðì
¿«Ùå±¿ô³·º¨·ºúÄñ
ÃÃ¿©³«ºòòòùÜ¿ªÍÞ«Üå»ÖÇ ©°º¿½¹«º¯µ¼¿¨³Ò§Ü¿»³¸££
¬ú³ú³ ¿ª³¾®±©º Û µ ¼ · º ¿ ±³¬³Ò§Ö « ®½-·º ¸ ® úÖ
¿úúÙ©º ¿ªÄñ ¦¼µå¨·ºª²ºå ¬³å«-®¿»Ûµ¼·º «¼µô¿º̧ ªÍ½¼·µ ¿º ¬³·º
Þ«¼Õå«¼µ ©²ºåªµ¼«ºú±²ºñ
ÃÃ¿Å¸òòò¾ôº«¿ªÍ°µ©º¿ªÍ¶§©ºªÖ«Ùá ·¹¸«¼µôº¨²º
»³åª³«§º©³££
¿¬³º ±Ø Ó«³å3Ó«²¸ º ªµ ¼«º ¿ ©³¸ ¿ªÍªôº¿ ½¹·º ½¹å
¿¨³«ºú§º¿»¿±³ ®Ö®Öððª´Þ«Üå©°ºÑÜåñ ¬«-Pßª³«-·ºåÛÍ·º¸
¿½¹·ºå ¿¶§³·º¿¶§³·º«¼µ §©º¿§¹·ºåÞ«Üå¿§¹·ºå¨³åÄñ
¦¼µå¨·º« ¿¦³º¿úÙ°Ù³¶¦·º¸òòò
ÃÃ«µ»¿º ªÍ§¹ß-òòò«-Õ§º©¼µÇ« ùÜ«¿¼µ ú³«º¿»«-§¹á ¿»³·º
Þ«Üå©¼µÇ«¿ú³££
¦¼µå¨·º°«³åÓ«³å¿©³¸ ¨¼ª µ Þ´ «Üå §-³§-³±ªÖ ¶¦°º±³Ù åÄñ
ÃÃ¾³«Ùòòò®·ºå©µ¼Ç« ¿ú³«º¿»«-Åµ©ºª³åá ¬½µ¿ú³
¾³«µ»º¿©Ù§¹ªÖ££
ÃÃ°§¹å»²ºå»²ºåá ÛÍ®ºå«-Ö«-Ö§¹ß-á ¿»³·ºÞ«Üå©¼µÇ»ÖÇôÍÑºú·º
¾³®Í®Åµ©º§¹¾´å££
ÃÃ°§¹åÅµ©ºª³å££
¦¼µå¨·ºÄ°«³å¬¯Øµå ¨µ¼±´®Í³ ª×§ºª×§ºúÍ³åúÍ³å ¶§»º¶¦°º
±Ù³åÄñ
ÃÃ°§¹åòòò®·ºå©¼µÇ¿¦³«º±²º ¾ôº±´©µ»ºå££
ÃÃ¬ðôº¿©³º«¼µ¾ú·º§¹ß-á ¾³¶¦°ºªµ¼Ç©µ»ºå££
ÃÃ«¼µ¾ú·ºòòòÅ³ ±Ù³å§¹Ò§Üá ù¹»ÖÇ ®·ºå©¼µÇ«¼µ ±´« ¾ôº
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðë
¿°-åúÍ·ºå©µ»ºå££
ÃÃÛÍ°º«-§º©°º®©º§¹ß-³á úÍ·ºå¿°-å« ¶®·º¸§¹©ôº££
¦¼µå¨·º°«³åÓ«³å¿©³¸ ¨¼µ±´ ±Ḉ¿½¹·ºå±´¬§µ « º ·¼µ úº ·ºåòò
ÃÃÅ³òòò±Ù³åÒ§Ü ±Ù³åÒ§Ü ·¹¿©³¸®ÙÖÒ§Ü££
Åµ ±´Ç¾³±³±´ ¿±Ùåc´å¿±Ùå©»ºåÛÍ·º¸ ¿úúÙ©ºÄñ ù¹«¼µ
¦¼µå¨·º« ®-«º¿®Í³·º«-ØÕËÒ§Üå
ÃÃ¾³¶¦°ºªµ¼Ç©µ»ºåß-££
Å¼µª´ ¾³°«³å®Í®¿¶§³Ûµ¼·¾ º Ö ¿ªÍÞ«Üå¨Ö ¶§»ºð·º±Ù³åÄñ
¦¼µå¨·º«±³òòò
ÃÃùÜª´¾³¶¦°º±Ù³å©³ªÖ®±¼¾´åá Ó«²¸ºú©³ ½§ºc´åc´å§Ö»ÖÇ
©´©ôº££
Åµ ®Í©º½-«º½-ªµ¼«º±²ºñ
¿½æ±ØÛÍ·º¸¬©´ ¿ªÍÞ«Üå¿§æ®Í ª´©°º¿ô³«º¯·ºåª³
±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³§Ö££
®¼¿½-³«¼µ¶®·º¿©³¸ ¦¼µå¨·ºð®ºå±³±Ù³å±²ºñ «-Üå»ÜÛÍ·º¸
¬³Ò§Ö« ¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³åÓ«Äñ
ÃÃùÜòòòùÜ¿ªÍ« »·º©¼µÇ¿ªÍª³å££
ÃÃÅµ©º©ôº££
ÃÃ¬³å§¹åòòò¬Þ«ÜåÞ«Üå§Öá ÅÜÅ¼££
¦¼µå¨·º¬´úÌ·º¿»Äñ
ÃÃùÜ®Í³¦¼µå¨·º ½µ»« »·º»ÖÇ·¹¸¿ô³«-º³å«¼µ¯ôº©¼µÇ ¿¶§³¿»
©³ ·¹Ó«³åÒ§ÜåÒ§Ü££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðê
ÃÃÅôºòòòª´®Ö®ÖÞ«Üå« »·º¸¿ô³«-º³åª³åá ¨ÜÙ «-«º±

¿ú©µØåª¼µ«º©³££
¦¼µå¨·º« ¨·ºú³¶®·ºú³¿¶§³½-ªµ¼«º±²ºñ ù¹«¼µ ®¼¿½-³
« ®±¼½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üåòòò
ÃÃ«-«º±¿ú©Øµå©³ ¬±³¨³åá »·º©¼µÇ« «¼µ¾ú·º«¼µ
°§¹å©°º©·ºå ÛÍ°º«-§º©°º®©º»ÖÇ ±Ù·ºå©³¯¼µ££
ÃÃ¿¬å¿ªòòòÅµ©º±³åá úÙ³Þ«åÜ «®Í·¹å®´å¿§å©³á ùÜ«»ÖÇ
¬§ØµÞ«Üå«Ù³¿§¹¸á »·º©¼µÇ¿ªÍÞ«Üå©°º°Üå°³¯¼µ ¿·Ù®-³å¿§¹¿Èå¿»®Í³§Ö
¿»³¸á ÅÜÅ¼ ®¼¿½-³ »·º¿©³¸©°º¿½¹«º¨Ö ±´¿Èå¶¦°º®Í³££
®¼¿½-³®-«ºÛÍ³ ²¼yÕå·ôº±Ù³å±²ºñ
ÃÃùÜ®Í³¦¼µå¨·ºòòò·¹©¼µÇª²ºå ùÜ®Í³°§¹å¿°-å¿«³·ºå®Í»ºå±¼
ªµ¼Ç úÙ³Þ«Üå»³å«°§¹å¿©Ù «¼µ ÛÍ° º«-§º ©°º® ©º ¨¼ ¿°-å©·ºÒ§Üå
¿«³«ºª³©³á ¬½µùÜ¿ú³«º®Í ¬ðôº¿©³º« °§¹å¿©Ùâ§»ºå¶¦°º
¿»ªµ¼Ç ÛÍ°º«-§º¿¬³«º§Ö¿§å®ôº©Ö¸á ¬Öù¹££
ÃÃ¿¬å¿ªòòòùÜ¿ª³«º¿§å¿©³·º ªÙ»¿º §¹¸á »·º¸Ûô Í Åº ³
°§¹å®-³å ÛÍ°º«-§º©°º®©º¿§å ðôºª³ú©ôºªµ¼Çá ¿»³«º¿«³«º
°§¹å¯¼µ©³ ·°¼º»ºª²ºå§¹®ôºá ®Üå©Øµåª²ºå§¹®ôº¯¼µ ±ÜªúÍ·º¯»º
¶¦°º¿»Ò§áÜ ¬Öù¿Ü ª³«º¿§å©³¿©³·º «Ø¿«³·ºåá »·º¸Ûô Í º ²Ø̧½-«º££
®¼¿½-³®-«ºÛÍ³ §¼µ·ôº±Ù³åÄñ ±«º¶§·ºå½-±ØÓ«³åúÄñ
ÃÃ·¹©¼µÇª²ºå ùÜ°§¹å¿©Ù¿ú³·ºåú·º c×Øå¿»©Ö¸¬¶§·º ¿ªÍ·Í³å
½ ®»²ºåúÍ·ºåúÑÜå®Í³££
ÃÃÅ·ºòòòùÜ¿ªÍÞ«Üå·Í³åª³©³££
ÃÃ©°ºú³¸¬°¼©º¿§åú©³££
ÃÃ¾µú³åòòò¾µú³å££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðé
¦¼µå¨·º ±´Çú·º¾©º ±´¦¼ªµ¼«º®¼±²ºñ

ÃÃ¬Öù¹ »·º©¼µÇ°§¹å«¼µ ±Øµå«-§º¨¼ ¿°-å©·º¿§å§¹ª³åÅ·º££
ÃÃÅ³òòòù¹¿©³¸¾ôº¶¦°º§¹¸®ªÖá ¬ÖùÜªµ¼ªµ§ºªµ¼«ºú·º
·¹©¼µÇ ¿¦³«º±²º§-«º«µ»º®Í³¿§¹¸á ®¶¦°º§¹¾´å££
¦¼µå¨·º ¬¿Ó«³«º¬«»º¶··ºå±²ºñ ù¹«¼µ ®¼¿½-³«òòò
ÃÃù¹¶¦·º¸ª²ºå »·º©¼µÇ°§¹å¿©Ù ·¹©¼« µÇ µ¼ ÛÍ°«
º -§»º ¶ÖÇ §»º¿ú³·ºå
¿§å§¹ª³åá ù¹¯¼µ ·¹©¼µÇª²ºå Å¼µ°§¹å¿©Ù«¼µ ½µ®¼«³®¼®Í³££
ÃÃÅ·ºòòòù¹òòòù¹«ª²ºå££
¦¼µå¨·º ¾³¿¶§³ú®Í»ºå®±¼ñ «-Üå»Ü©¼µÇ ¬³Ò§Ö©¼µÇ«¼µÓ«²º¸
¿©³¸ ®¿«-»§º±²º¸®-«ºÛÍ³¨³å®-¼Õåñ
ÃÃ®¶¦°º§¹¾´å ®¼¿½-³úôº££
¦¼åµ ¨·ºÛ© × «
º ©°º½¹®Í®¨Ù«¦º å´ ¿±³°«³å ¨Ù«º±³Ù åÄñ
ÑÜå¾ú·º ¿ú³«ºª³±²ºñ
°§¹å¿°-å«-ªµ¼ Ç© Ö¸ ñ ÛÍ ° º« -§º±³úÍ· º åÄñ ±´ ¿°-å«-3
«-¿°-åÛÍ·úº̧ ·Í åº ±²º« ¬¿Ó«³·ºå®Åµ©ºñ «-Üå»Ü©Ç¬ µ¼ ³Ò§©
Ö ¼µÇ«òòò
ÃÃùÜ®Í³¦¼µå¨·º ®·ºåùÜ«¼µ®ª³½·º ©°ºú«º¿§-³«º±Ù³å©³á
úÙ³Þ«Üå±Ù³åÒ§Üå ®¼¿½-³©¼µÇ«¼µ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å½Ö¸©³®Åµ©ºª³å££
ÃÃÅµ©º©ôº ¦¼µå¨·ºá ®·ºå ¬ÖùÜªµ¼ªµ§º©³ ©°ºúÙ³ªØµå«¼µ
±°*³¿¦³«ºªµ¼«º©³§Öá ©°º©·ºå ©°º®©º¿°-å¯¼µ©³ »²ºå©Ö¸¿·Ù
ª³åá úÙ³®Í³ ·¹©¼µÇ¾ôºªµ¼¶§»ºúÍ·ºå®ªÖ££
±´©¼µÇÄ°«³å±Ø®-³åñ
ÃÃ·¹ úÙ³Þ«Üå±Ù³å©³ ®¼¿½-³©¼µÇ«¼µ±Ù³åÒ§Üå ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å
©³®Åµ©º¾´å ¿Å¸¿«³·º££
ÃÃù¹¯¼µ ®·ºå¾³±Ù³åªµ§º©³ªÖá ¿¶§³ ¿¶§³¿ª«Ù³á ®¼»ºå®
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðè
°¼»§º µ ¿ú°«º½«Ù ¿º ©³·ºªÙ©¿º ¬³·º®½-Û¼·µ ¾º Ö ®·ºåúÙ³Þ«åÜ ¾³±Ù³å

ªµ§º©³ªÖ££
ÃÃ·¹òòò·¹ Å³«Ù³££
¦¼µå¨·º ¾ôºªµ¼®Í ¿¶§³®¨Ù«ºñ úÍ·ºåª²ºå®¶§©©º¿©³¸ñ
®¼¿½-³«¼µô´ú»º ±Ù³å½Ö¸¿Ó«³·ºåª²ºå ¬úÍ«º½Ø3 ®¿¶§³½-·º¿©³¸ñ
®¼¿½-³«¼µª²ºå ¬³å»³±²ºñ «¼µôº¸«¼µôº«¼µª²ºå ¿ù¹±¨Ù«ºÄñ
¨µ¼Ç¿Ó«³·º¸òòò
ÃÃ«ÖòòòùÜ¿ª³«º¿©³·ºúÍ¼ªÍ©³«Ù³ ®·ºå©¼µÇª¼µ½-·º©Ö¸
©°º©·ºå©°º®©º ·¹¸«¼µôº©³¨Ö« Û×©ºô´«Ù³á Ò§Üåú·º ®·ºå©¼µÇ»ÖÇ
·¹¯«ºÒ§Üå¬ªµ§º®ªµ§º¿©³¸¾´åá ·¹¸¾³±³·¹ ¿¦³«º±²º¬±°º
úÍ³®ôºá ®·ºå©¼µÇ¿ªÍô´Ò§Üå úÙ³¶§»ºÛÍ·º¸Ó«á ù¹§Ö££
¦¼µå¨·º° «³åÓ«³å¿©³¸ Å¼µÛ Í°º¿ô³«º¿©Ù¿ð±Ù³åÄñ
Ò§Üå®Í ¬³Ò§Ö«òòò
ÃÃ¿¬åòòò¿Å¸¿«³·º¦¼µå¨·º ®·ºå°«³å»ÖÇ®·ºå ª³ «-Üå»Ü
±Ù³å®ôº££
ÛÍ°º¿ô³«º ¿ªÍ¿§æ©«º3¨Ù«º½Ù³±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º®Í³
úÙ³¶§»ºú»º¿ªÍ®úÍ¼¿©³¸ñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îðç
¦¼µå¨·º «µ»ºåª®ºå¬©¼µ·ºå ¿®å¶®»ºå°Øµ°®ºåú·ºå úÙ³±¼µÇ¶¦²ºå

²y·ºå°Ù³¶§»º½Ö¸úÄñ ¿ú³«º±²º¸¿»ú³ ¯»º¿°-åá §Ö¿°-åÛÍ·º¸ª®ºå¿®å
ú·ºå °³å¿±³«ºú»º¬ªµ¼Ç·Í³ Ó«ØÕú³¬ªµ§ºð·ºªµ§ºú·ºå úÙ³±¼µÇ¶§»º
ª³±²º®Í³ ±Øµå§©º¿«-³ºÓ«³½Ö¸Ò§Üñ
¿úª®ºå½úÜåÛÍ·¸º úÙ«ºªÌ·¸§º ¹« ¿ª±·º¸ªÏ·º ±Øµåú«º¿«-³º
Ó«³¿±³½úÜå«¼µ ¦¼µå¨·º±Øµå§©º¿«-³ºÓ«³½Ö¸¿ªÒ§Üñ ª®ºå½úÜå$
¬¼®º¿¯³«º¿»±²º¿©ÙËªÏ·º ª«º±®³åð·ºªµ§ºá ª®ºå½·ºå¿»
ªÏ·º ¿«-³«ºð·º¨®ºåÛÍ·º¸ ¬³å®¶§©º¿¬³·ºð®ºå¶¦²º¸ú·ºå ¬¶§»º
ª®ºå«¼µúÍ²º¿°½Ö¸Äñ
ô½µ¿©³¸ úÙ³¶§»º¿ú³«º¿©³¸®²ºñ ¿®³·º«Ø©¼µÇú³Ù ¶¦©ºÒ§åÜ
¿©³¬µ§º©°º½µªÙ»ºªÏ·º úÙ³¿ú³«º¿§Ò§Üñ
úÙ³®Í³¨³å½Ö¸¿±³ «¿ªå±Øµå¿ô³«ºª²ºå ¾ôº¾ð
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïð
¿ú³«ºÒ§®Ü ±¼ñ ±´©ÇÄ ¼µ Þ«Üå¿ùæ®-³å¯Ü ¬ªØ¬ µ ¿ª³«º¿§å½Ö3 ¸ ±¼§º

¿©³¸°© ¼ º®§´ªÍñ ±¼µÇ¿±³º ±Ø¿ô³ÆÑº¯µ¿¼ ±³ ¬°©°º°¶¦·º¸ ú·º«¼µ
§´ ¿ ª³·º ¿»¿°Äñ ¨µ¼ Ç ¿ Ó«³·º¸ ªµ § ºÛ µ ¼ · º ¿ ±³¬ªµ § º¶ ¦°º ¿ ±³
¿¶½ªÍ®ºå«¼µ±³ ¶®y·º¸ªµ¼«º±²ºñ
ÃÃú§ºªµ¼«º°®ºå££
¿©³¬µ §º Ä¬ªôº ¿ª³«º ¿ú³«º®Í ¬¨«º§ ¹¬±Ø
Ó«³å¿©³¸ ¦¼µå¨·º¿Ó«³·ºÒ§Üå ¿¶½ªÍ®ºå®-³åú§º©»ºÇ±Ù³åÄñ
¿©³¨Ö®®Í -«Ûº ³Í «¼µ ªØµ«·Ù åº ®-³å°²ºå¿ÛÍ³·º¨³å¿±³ þ³å
ªÙ©º«¼µ·º ª´¿ªåÑÜå¨Ù«ºª³Äñ
ÃÃcµ©ºcµ©º®ªµ§º»ÖÇá ª×§º®ôº®Ó«Ø»ÖÇá úÍ¼©³¬«µ»º¨µ©ºá
«-Õ§º©¼µÇ ¬±«º®ô´½-·º¾´å¿»³¸ «¼µú·º¦¼µå¨·º££
ÃÃ¿©³¿½Ùå££
¨¼µ¬±Ø«¼µ ¦¼µå¨·º ¿«³·ºå¿«³·ºå«-«º®¼Äñ
ÃÃ¿©³¿½Ùåòòò·¹¦¼µå¨·º§¹«Ùá ¦¼µå¨·º§¹££
¿©³¿½Ùå ®-«ºÛÍ³¿§æªÌ³å¨³å¿±³ ªØµ½-²º ¯ÙÖ½Ù³ªµ¼«º
±²ºñ
ÃÃ±¼§¹©ôºá Å³å Å³å °§¹å«µ»º±²ºÞ«Üå¦¼µå¨·º®Í»ºå
ù¹¿Ó«³·º¸ «-Õ§º©¼µÇ« ùÜ¿©³°§º«¿» ¬ªÍÔ½Ø¦µ¼Ç¿°³·º¸¿»©³§¹££
¿©³¿½Ùå«³å ·ôº°Ñº«ªµ¼ §¼»º§¼»ºªÍÜªÍÜ®Åµ©º¿©³¸ñ
¬¿©³ºÞ«Üå«¼µ ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºåÒ§Üå ª´Ó«®ºåÞ«Üå¶¦°º¿»¿ªÒ§Üñ
ÃÃ¿©³¿½Ùåú³ «¼µôº¸©°ºúÙ³¨Ö±³å½-·ºå ¬Ö±²ºª¼µ®ªµ§º
§¹»ÖÇá ¿»³«ºÒ§Üå ®·ºå»ÖÇ·¹« ¾³ú»º²¼yÕåú»º°®Í®úÍ¼©³££
ÃÃú»º²¼yÕåú»º° Åµ©ºª³åá Å³å Å³å££
¿©³¿½Ùå Å«ºÅ«º§«º§«ºúôº±²ºñ Ò§åÜ ¿»³«º ¦¼µå¨·º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïï
»³å þ³å«¼µ «-°º«-°º§¹¿¬³·º¯µ§ºÒ§Üåòòò

ÃÃ·ôº°Ñº« ½·ºß-³å«¼µ¿§å½Ö¸©Ö¸ ¿·Ù·¹å¶§³å®Í©º®¼ª³å££
¦¼µå¨·º ®-«º½Øµå¬°Øµ ¶®·º¸©«º±Ù³åÄñ
ÃÃ½·ºß-³å»ÖÇ ®Þ«Üå®¼¿½-³©¼µÇ ®öÚª³ÑÜå²®Í³ «-Õ§º«¼µ¿§å
¿½-³·ºå®ôº¯µÒ¼ §åÜ ô´±³Ù å©Ö¸·¹å¶§³å¿ªá ÅÖ ÅÖ ¬Öù¹ ½·ºß-³å «-Õ§«
º ¼µ
ú»º°¶¦°º¿¬³·º ¬¿ä«å¨³å½Ö¸©³®Åµ©ºª³å££
¦¼µå¨·º °¼©º²°º±Ù³åÄñ
ÃÃ¿©³¿½Ùåú³òòòÛÍ°¿º ©Ùª²ºåÓ«³½Ö¸§¹Ò§Üá ·¹ª²ºå ®¼¿½-³
»ÖÇ²³å½Ö¸©³®Í®Åµ©º©³á ®·ºå¬¿ä«å ¾ôºªµ¼ªµ§º¯§ºú®Í³ªÖá
¿»³«ºÒ§Üå ¿Ó«³·º«©¼µå©¼µÇ ·¹¸«¼µúÍ³©µ»ºå« ®·ºå§Öª®ºå²Ì»º½Ö¸©³
¿Ó«¿ú³¿§¹¸££
ÃÃ¿©³º °®ºå§¹ «¼µ ¦¼ µå¨·º ú³á «-Õ§º« «-Õ§º ú°ú³úÍ¼ ©Ö¸
¬¿ä«å ©°º±«º®¿®¸¾´åá ¬ÖùÜ¬©Ù«º«¼µ «-Õ§º¬©¼µå»ÖÇ©Ù«º¨³å
©ôºá «Ö úÍ¼©³¬«µ»º¨µ©º££
¦¼µå¨·º ¿½¹·ºå«µ§º±Ù³åÄñ
ÃÃ¬½µ½úÜå« ¶§»ºª³©³ ¾ôº¸ÛÍôº¿·Ù« §¹ª³®ªÖ«Ù³á
«Ö ª¼µ½-·º ¬¼®ºªµ¼«ºô´á ·¹¿§å®ôºá «Ö ±Ù³åÒ§Ü££
¦¼µå¨·º ¿¶½ªÍ®ºå¶§·º±²ºÛÍ·º¸ ¿©³¿½Ùå«òòò
ÃÃ¿¬åòòò¬¿ä«å¯§º° ú³ ¿·Ù ·¹å¶§³å¿©³·º ®§¹ú·º
«-Õ§º«ª²ºå «-Õ§ºú°ú³úÍ¼©Ö¸¬¿ä«å ¬±³åªÍÜåô´®ôºá ô³å££
¿©³¿½Ùå þ³å¿¶®³«ºÒ§åÜ ¦¼µå¨·º¨Ø ¿¶§åª³±²ºñ ±¼µÇ¿±³º
ÃÃ½Ù§º££
ÃÃ¿¬³·º®¿ªåß-££
»ö¼µª-·º¶®»º±»º®³¿±³ ¦¼µå¨·ºÄª«º±Üå« ¿©³¿½Ùå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïî
®-«ºÛÍ³¿§æ ¬ú·º«-±Ù³åÄñ ¿©³¿½Ùå Å§º¨µ¼åÅ§º¨¼µåÛÍ·º¸ ªÖ«-

±Ù³åÄñ ¦¼µå¨·º ¿©³¿½Ùå«¼µ öcµ°¼µ«º¿»°Ñº®Í³§·ºòòò
ÃÃùµ©º££
ÃÃ¬³å££
¿©³¿½ÙåÄ ¿»³«ºªµ¼«º©°º¿ô³«ºÄþ³å¿ÛÍ³·º¸« ¦¼µå
¨·º¿»³«º¿°¸«¼µ «-±Ù³åÄñ
¦¼µå¨·º ¿½Ù½»ÖªÖ«-±Ù³åÄñ ¨µ¼¿©³¸®Í ¿©³¿½Ùå¶§»º¨
ª³Ò§Üåòòò
ÃÃ«ÖÅ³òòò«ÖÅ³ ¿Å³ù¹ ·¹å¶§³å¦¼µåá ¿Å³ù¹ ·¹å¶§³å
¦¼µå££
Åµ¯µ¼3 ªÍ¼ ®º¸«»º ¿©³¸Äñ ¦¼µå¨·º® Í³ þ³å¿ÛÍ³·º ¸ùÐº
¿Ó«³·º¸ ®´å¿»³«º¿»3 ¾³®Í¶§»º3 ®½µ½ØÛ¼µ·º¿©³¸ñ ±´Ç°¼©º¨Ö
¿©³¿½Ùå¿§å½Ö¸¿±³ ¿·Ù·¹å¶§³å¬©Ù«º ±´Ä®öÚª³ÑÜå²«¼µ§·º
°¼©º«´åôÑº¿»®¼Äñ ¿©³¿½ÙåÄ·¹å¶§³å¦¼µå« «-¿»©µ»ºåñ
ÃÃ¿©³ºÒ§Ü ¿©³¿½Ùåá ¿©³ºÒ§Ü ª«ºªÙ»º®ôº££
¿©³¿½ÙåÄ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®-³å« ¬©·ºåð¼µ·ºå¯ÙÖÓ«
±²ºñ ù¹«¼µ ¿©³¿½Ùå«òòò
ÃÃ®Í©º¨³å «¼µ¦µå¼ ¨·ºá «-Õ§º« ¬¿ä«å¯¼µ ©»º®ÞÍ «Õ¼ «º©³á
¿ú³¸ ùÜ®Í³ ½·ºß-³å«¼µ ·¹å¶§³å¶§»º¿½-å½Ö¸®ôº££
¦¼µå¨·ºÄ ®×Øð¹åð¹å¬¶®·º¬³cØµ¿úÍË« ¿©³¿½Ùå§°º½-¿§å
¿±³ ·¹å¶§³å¿°¸©°º¿°¸ ¶§Õ©º«-ª³±²ºñ
¨Ù«º½Ù³±Ù³å¿±³ ¿¶½±Ø®-³åñ ¦¼µå¨·ºª«º« ·¹å¶§³å¿°¸
¯Ü ¿úÙË±Ù³åÄñ ¿»³«º «-°º«-°º§¹¿¬³·º ¯µ§ºªµ¼«º±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïí
ùÐºú³ßú§ÙÛÍ·º¸ ¶§»ºª³¿±³¦¼µå¨·º«¼µ ©°ºúÙ³ªØµå«

ð¼µ·ºåÓ«²¸º¿»±²ºñ
¦¼µå¨·º ¶§»ºª³Ò§Ü¯µ±
¼ ²ºÛ·Í ¸º ©°ºú³Ù ªØåµ ¦¼µå¨·º¯Ü ¿ú³«º
¿»Ò§Üñ ¦¼µå¨·º«ª²ºå úÙ³±³å®-³å°µcØµå¿»3 ©¬Ø¸©Ó±Ó«²¸º
±²ºñ
ÃÃ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ¦¼µå¨·ºá ·¹¸¿ªÍ¿ú³ úÙ³« ®·ºå©¼µÇô´±Ù³å©Ö¸
«µ»º§°*²ºå¿©Ù¿ú³ ¾ôº¿ú³«º±Ù³åªÖ££
ÃÃß-³££
¬¯«º¬°§º®Ö¸ ¿®åªµ¼«º¿±³ ±´Þ«ÜåÑÜåÓ«³Ñ°«³å
¿Ó«³·º¸ ¦¼µå¨·º¬Ø¸¬³å±·º¸±Ù³å±²ºñ ±´Þ«Üå« ±«º¶§·ºå½-Ò§Üåòò
ÃÃ®·ºå©¼µÇ«µ»º¿©Ù ¿ú³·ºå¿§å®ôº¯¼µÒ§Üå ô´±Ù³å©Ö¸¿ªÍ»ÖÇ
§°*²ºå¿©Ù¿ª££
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïì
ÃÃ¬Öòòò¬Öù¹ «-Üå»Ü»ÖÇ¬³Ò§Ö¿ú³££
¦¼µå¨·º «©µ»º«ô·º¶¦°º¿»±²ºñ
ÃÃ¾ôº±´®¶Í §»º®ª³¾´å ¦¼µå¨·ºá ¿ªÍ§¹ª´¨Ö®³Í ¶§»º¿ú³«º
ª³©³ «¼µú·º§¨®¯Øµå§Ö££
ÃÃÅ·º££
¦¼µå¨·º ¬³å¬·º«µ»º½®ºå±Ù³å±ªµ¼ ½Ø°³åªµ¼«ºú±²ºñ
«-Üå»ÜÛÍ·º¸¬³Ò§Ö ¿ª³¾¿»³«ºªµ¼«º®× ±´½Øú¿§¿©³¸®²ºñ
ÃÃ©°ºúÙ³¨Ö±³å½-·ºå ¬Ö±²ºªµ¼¿©³¸ ®ªµ§º¿«³·ºå§¹¾´å
¿®³·º¦¼µå¨·ºú³á ®·ºå«¼µ c¼µå±³å±´©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ©°ºúÙ³ªØµå
« §Øµ¬§º½Ö¸©ôºá ¬½µ ®·ºå« cµ¼å±³å®×«¼µ¬±Øµå½-Ò§Üå ©°ºúÙ³ªØµå
ùµ«w¿ú³«º¿¬³·ºªµ§º½Ö¸Ò§Ü££
ÃÃÅÜå££
¾³®Í¶§»º®¿¶§³±³3 ¦¼µå¨·º½-ØÕå§ÙÖ½-·¼µ½-ªµ¼«º±²ºñ ©°º
úÙ³ªØµåÄ¿ù¹±®-«ºªØµå®-³å ±´Ç¬¿§æ °µ¶§ØÕ¿»Ò§Üñ ¦¼µå¨·º®²º±¼µÇ®Ï
®¿¶¦úÍ·ºå©©º¿©³¸ñ ·¼µ±Ø±²º±³ ±´Ä¬³å«¼µåú³¶¦°º±²ºñ
ÃÃ¬¿«³·ºå¯Øµå©°º½« µ ®·ºå ùÜú³Ù »ÖÇ®¨µ¼«º©»º¾´å ¦¼µå¨·ºá
®·ºå ùÜúÙ³«¨Ù«º±Ù³å¿§å§¹££
ÃÃ¬³åòòòÅ³åòòòÅ³å££
¦¼µå¨·º ¬³¿½¹·º¶½°º¿¬³º±Øñ úÙ³±³å©½-¼ÕË« ±´Ç«¼µôº
¿§æ ©Ø¿©ÙåÛÍ·º¸¿¨ÙåÓ«±²ºñ ¦¼µå¨·º¾³®Í®¶®·º¿©³¸ñ ¬®Í»º©
ú³åÄ §-«ºúôº¶§Õ¶½·ºå«¼µ½Ø¿»ú¿ªÒ§Üñ
c¼µå±³å±²º®Í»º¿±³ºª²ºå ¬®Í»º©ú³åÄ«-Ü°ôº¶½·ºå«¼µ
ª²ºå ½Øú©©º§¹±²ºñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïë
¿ª³·ºå¿ªÍ«¿ªå ¿±å¿±å«¿ªå¿§æ©Ù·º ª´¿±å

¿±å¿«Ùå¿«Ùå¿ªå±Øµå¿ô³«º«¼µ©·º3 ¦¼µå¨·º¿ªÍ³º¨Ù«ºª³
±²ºñ ¬¿¯³·º¬ ¿ô³·º§ °* ²º å¯¼ µª µ¼ Ç ¶½ØÕ ¿°³·º Û Í° º ¨²º Û Í· º ¸
±´Ç¬¿¦ ÑÜå¦¼µå¨ôºÄ ®¼×Ç¿½¹·ºå¬Øµå¬°µ©º©°ºªØµå±³ §¹úÍ¼¿©³¸Äñ
¿ªÍ« ¾ôº«¼µÑÜå©²º¿»®Í»ºå®±¼ñ ±´©¼µÇ Ä¾ð½úÜå
¾ôº±¼µÇúÍ¼®²º«¼µ ¾ôº±´«®-³å±¼Ûµ¼·º®²º»²ºåñ
ÁÁÁÁ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïê
"Ò®¼ÕË«¿ªå©Ù·º ª«º±®³å¯ú³ ¦¼µå¨·º¯µ¼ ®±¼±´ú³Í å

ªÍ±²ºñ
¬¼®ºÞ«Üå¬¼®º¿«³·ºå®-³åá ¿«-³·ºåÆú§º®-³å®Í¬° ¦¼µå¨·º
ª«ºú³®«·ºå¿§ñ ¬¼®ºÞ«Üå¬¼®º¿«³·ºå®-³å ¿¯³«º¿»ú§¹ª-«º
±´«¿©³¸ ¬¼®ºÞ«Üå¬¼®º¿«³·ºåÛÍ·º¸ ®¿»Ûµ¼·ºñ °³å¿§¹«º±Øµå¿§¹«º
¶¦²º¸¿»ú±²º¸¬¶§·º ©§²º¸©§»ºå®-³åª²ºå Ó«²¸ºú¿±å ®Åµ©º
ª³åñ ±´Ç¾ð« ô½µ¬½-¼»¬ º ¨¼ ®µ¯µå¼ ¦¼µÞ«Üå§·ºñ ±³å¬Þ«åÜ ¿«³·º
±ØªØµå§·º ¯ôºÛÍ°º¿«-³º¿§Ò§Üñ
ÃÃ¬¾òòò¬¾ ¿¾å¶½Øª´¿ú³«ºªµÇ¼££
ÃÃ¿¬åòòò¿ú³«º¿ú³«º¿§¹¸«Ù³á ®·ºå»ÖÇ¾³¯¼µ·ºªµ¼Ç££
ÃÃÅµ©º¾´å ¬¾úÖËá ±´©¼ µÇ« ô³ôÜ©Ö¿ªå ¬¾«¼µ
¿¯³«º½µ¼·ºå½-·ºªµ¼Ç©Ö¸££
¦¼µå¨·º ¿ú¿§æ¿±Ùå¿»ú³®Í ú§ºªµ¼«º±²ºñ ¿»³«ºªµ§º°
ú³úÍ¼©³ ¯«ºªµ§ºú·ºå
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïé
ÃÃ·¹« ô³ôÜ©Ö¿¯³«º©¸Ö ª«º±®³å®Åµ©¾ º ´å«Ùá ¬¼®º

Þ«Üå¬¼®º¿«³·ºå¿©Ù ¿¯³«º¿»©³á ©¶½³å±´·Í³å¿½-ªµ¼Ç££
ÃÃÅµ©º¾´å ¬¾úÖËá ±´©¼µÇ«ª²ºå «¿ªå¿©Ù©â§©ºÞ«Üå
»ÖÇ ®¼µå«-®Í³®µ¼Ç££
¦¼µå¨·º ¿±Ùåª«º ¿ú¿§æ§°º½-Ò§Üåòòò
ÃÃùÜ¿«³·º«Ù³ ©ôºªÏ³úÍ²º££
¯¼µ«³ ¨Ù«ºÓ«²º¸ªµ¼«º¿©³¸òòò
ÃÃ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³££
±´©°º±«º ®¿®¸Ûµ¼·º¿±³®-«ºÛÍ³ñ ¦¼µå¨·º ¬¼®º¿§æ®Í
½µ»º½-Ò§Üå «¿ªå·ôº©°º¿ô³«ºª¼µ ¿¶§å±Ù³å®¼±²ºñ
ÃÃ®¼¿½-³òòò®¼¿½-³££
ÛÍ ° º ¿ ô³«º ª Ø µ å ¯Ø § ·º ® -³å§·º ¶¦Ô°¶§Õ¿»¿ªÒ§Ü ñ
ÛÍ°º¿ô³«ºªØµå ¬Ø¸¬³å±·º¸¿»±²ºñ
ÃÃ»·º¸òòò»·º¸¿ô³«-º³å¿ú³££
ÃÃ¿±Ò§Ü££
ÃÃ±ØªØµå¿ú££
¦¼µå¨·º ¬¿ª³©Þ«Üå ¿¬³ºªµ¼«º±²ºñ
ÃÃªÌ»ÖÇ©´ ¬¶®»ºô´½Ö¸°®ºå££
ÃÃ¾³ªÖ¬¿¦££
½-«º½-·ºå¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿±³ ±´Ç¬¿¦«µ¼ ±ØªØµå« »³å®
ª²º°Ù³¶§»º¿®å±²ºñ ù¹«¼µ ¦¼µå¨·º«°¼©º®úÍ²º¿©³¸¾Öòòò
ÃÃ¬³òòò¿½Ùå®±³å«ª²ºå ªÙ»º»ÖÇ©´ ¬¶®»ºô´½Ö¸á ùÜ®Í³
¶½Ø°²ºåc¼åµ ¦-«®º ªµá¼Ç Ò§åÜ ú·º ¿Å³ùÜ« ®·ºåúÖË²Üá ²Ü®¿©Ù«¼µ ª³¿½æ
½-²º££
¦¼µå¨·ºÛÍ·º¸®¼¿½-³ ²³å¿ª±²ºñ
ÁÁÁÁÁ °¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îïè
Æú³á §ú¼¿ðù®-³å ÛÍ¼§º°«º®×¿Ó«³·º¸ ®¼¿½-³©°º¿ô³«º

¬¼§ºú³¨ÖªÖ¿ªÒ§Üñ ¦¼µå¨·º«³å ®¼¿½-³«¼µ¿·åÓ«²¸º¿»±²ºñ
®¼¿½-³¿½æ±Øñ ¦¼µå¨·º ¶§»º®¨´å®¼ñ
ÃÃ»·ºòòò·¹¸«¼µ«©¼¿§å§¹ª³å££
ÃÃ¾³òòò¾³®-³åªÖ®¼¿½-³úôº££
®¼¿½-³ ¬±«º«¼µ ½§º¶§·ºå¶§·ºåcÍÔªµ¼«º±²ºñ
ÃÃ·¹¿±Ò§Üå®Ó«³½·º »·ºª²ºåªµ¼«º¿±ú®ôº¿»³º££
¦¼µå¨·º ¾³®Í¶§»º®¿¶§³®¼ñ ®¼¿½-³Ä©Ù»ºÇ ¿Ó«¿»¿±³
®-«º ð»º å®Í ® -«º ú ²º ® -³å °Ü å«-ª³±²ºñ °«³å±Ø «ª²º å
©¼µå©¼µå¿ªåñ
ÃÃù¹®Íòòò»·º»ÖÇ·¹ ¿»³·º¾ð®Í³ ·ôºª·º·ôº®ô³å¶¦°º
®Í³££
®¼¿½-³«³å ¿±¿ªÒ§Üñ ¦¼µå¨·º®Í³ ±³å±®Üåøè÷¿ô³«ºá
¿¶®å¯ôº¸±µåØ ¿ô³«ºÛ·Í º̧ ¿»Ç°Ñº ¿±½-·°º ©
¼ º±³ ¿§¹«º¿»¿©³¸Äñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ § ÁÁÁÁ
îïç
ÃÃ¬¾¼µåòòò¬¾¼µå££
¿¶®å·ôº ¿¾³º°¿»³« ¿½¹·ºå¬Øµå©°ºªØµå§¼µ«ºÒ§Üå ¿¶§åª³
Äñ
ÃÃ¾³©µ»ºå ¿¶®åúôº££
ÃÃ¿Å³ùÜ¿½¹·ºå¬Øµå¨Ö« ¬¿ä«±ØÓ«³åªµ¼Ç££
Ó«²¸ºªµ¼«º¿©³¸ ±´Ç¦½·ºÑÜå¦¼µå¨ôº¿½¹·ºå¬Øµåñ ª×§ºÓ«²º¸
±²ºñ ®Í»ºÄñ ¬¿ä«±Ø©½-¼ÕËÓ«³åúÄñ
¦¼µå¨·º «®»ºå«©»ºå¿½¹·ºå¬Øµå«¼µ ¯ÙÖÒ¦Öªµ¼«º±²ºñ
ÃÃÅ³££
ÃÃ½Î·ºòòò½-ªÙ·º££¶®²º±ØÛÍ·º¸¬©´ ¿½¹·ºå¬Øµå¨Ö®Í ¬¿ä«
©½-¼ÕË«-ª³Äñ ¦¼µå¨·º «®»ºå«©»ºå¿«³«º¿úÓ«²¸ª º µ«
¼ º ¿©³¸
¬¿ä««±Øµåú³©¼©¼ñ °³úÙ«º«¿ªå©°ºúÙ«ºÛÍ·º¸ ¨µ§º¨³åÄñ
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §
îîð
°³«¿ªå«¼µ ¶¦»ºÇ¦©ºªµ¼«º¿©³¸ ±´Ç¬¿¦ÑÜå¦¼µå¨ôºÄ

®²Ü®²³ª«º¿úåñ
±³åòòò¦¼åµ ¨Úòòò
¿·Ù¯¼µ©³ ªÙôªº ôÙ º®ú¾´å«Ùôòº òò¬¿¦ ±³å¬©Ù«º °µ¨³å¿§å©³§¹ ùÜ¿·Ù»ÇÖ ¯µ¼ ®Úå©°º±«ºªåØµ
®¯·ºåúÖ¿©³¸¾´å¿§¹¸òòò½µ¿©³¸ ¬¿®Ï³º¬¶®Ú Ó«Üå©Ö¸¬¿¦Ë«¼µ ®·ºå¿«-åÆ´å©·º¿»¶§Ü ®Åµ©ºª³åòòòÅÖÅÖòòò
¿©³º¿±å¶§Ü ®·ºå¬¿¦òòò¦¼µå¨ôº
¦¼µå¨·º ®-«ºú²ºð¼µ·ºå±Ù³å±²ºñ
ÃÃ¬¾¼µåòòò¬ÖùÜ§¼µ«º¯Ø¿©Ù«££
¿¶®å·ôº¬¿®å«¼µ ¦¼µå¨·º«¶¦©º3òòò
ÃÃ¿ú³¸òòòùÜ¿·Ù¿©Ùô´±Ù³åá ²Ü¿ªå²Ü®¿ªå§¹¿½æÒ§Üå
ÆÜå¨µ§º±Ù³åðôº°³åÛÍ·º¸«Ùôºá §¼µ©³úÍ¼ú·º ¬¿ä«·¹å¶§³å¿ª³«º
ª®ºå¨¼§º®Í³ ¿©³·ºå¿»©Ö¸ÑÜå¿©³¿½Ùå«¼µ ªÍÔ§°º½Ö¸££
ÃÃ¬¾¼µå«ª²ºå ÑÜå¿©³¿½Ùå«¼µ ¾³ª¼µÇ·¹å¶§³å¿§å¿§å¿»
©³ªÖ££
ÃÃ±Ø±ú³¿ä«å¿§¹¸«Ùôº££
Ò§Üå¿»³«º ¦¼µå¨·º®Í³ ®¼¿½-³¬±µ¾ÛÍ·º¸ ¿ú³·¼µªµ¼«º¿ª
¿©³¸±©²ºåñ
¿ ª å °³ å °Ù ³ Þ«¼Õ å °³ å ªÏ «º
°¼µ å ®¼µ å ° ³ ¿ §

မိေခ်ာ (အၾကည္ေတာ္)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

မိေခ်ာ (အၾကည္ေတာ္)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

http://www.linhtet.

¬Ó«²º¿©³º èçë òèí

¿®-³©¼µ · º ¿ ªå©µ ¼ · º «¼ µ ¬¿¶½¶§Õ3 ±°º ¿ ¯Ù å±°º § µ § ºá

¬¼®ºª¼µ¿ªô´ú³ô¼®ºåÛÙÖË¿»§Øµ« »©º±®Üå®-³å ¯Ü®Üå½Ù«ºô¼®ºå«

ÃÃ¿¬åÅòòò·¹ª²ºå úÍ¼©Ö¸ð¹å»ÖÇ ¾ôº»³å¿¨³«ºú®Í»ºå

ÃÃ¿Ó±³ºòòò®¼¿½-³ ®¼¿½-³á Æú³¿Ó«³·º¸ ½¹å«¼µ·ºå»³å¨µ¼·ºå

ÃÃÅÖ̧òòòÅ¼µ« ·¹¸®®Í Þ«¼Õ«º©³á »·º¸Þ«¼Õ«ºªµ¼Ç »·º¸«¿¼µ °³·ºå

úÄñ «»º±·ºåc¼µå®Í³ ð§º¿»Ó«©³ ¿½¹·ºå§·º®¿¨³·ºúÖñ ¦¼µå¨·º

¿ú¿ÛÙå¬¼µå§Ù«º±ªµ¼ «-«º«-«º¯´±Ù³åÄñ ¨µ¼¿©³¸®Í ¦¼µå¨·º«

¶®·ºªµ¼«ºú¿±³ ±´©¼µÇÄúÙ³«¿ªå« ¬Ø¸Ó±¦Ùôºú³ñ úÙ³

¾ôºª µ¼ ¶¦°º ©³ªÖ á ¿¬³·º ®¿ªå ·¹¸± ³å

¦¼µå¨·ºú³á ª´Û°Í ¦º ÖËÙ ¿ú³«º ª³Ò§Üå ¿±»©º¯¼µ©³¿©Ù»ÇÖ §°ºÓ«©³á

®Í³ ¿«³«º°¼µ«ºú·ºå±³å«¿» ¾ôº®¿¬¸±³åª«º«¶®·ºå±Ù³å

¿©³·ºþ³å¯ÙÖ ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«º §¼µ·ºå½Ö¸±ª¼µ ¶®·º¿ô³·º

ÃÃ¿¬³·º®¿ªå±³åúôº ®·ºå« ¬³Æ³»²º©Ö¸á ®·ºå«¼µôº

¿«³·ºÛÍ·º¸ ¿¬³·º¿«-³º ÛÙ³å®®¼¿§¹«º©¼µÇ«¼µ ¯ÙÖ½-±Ù³åÄñ ð«º«

°¼»º¿®¬¼®º þ³å®½Ð±Ù³åô´®ôº¯¼µÒ§Üå ¨Ù«º

¦¼µå¨·º ©³å½-¼»º§·º®úªµ¼«º¿©³¸ñ ®¼¿½-³®Í³ ¿©³¿½Ùå

©¼µÇ«¼µ ½Ù¶Ö ½®ºå°¼©º¶¦³Ò§Üå ð¹±»³¬ú úÙ³¨Öª²º¿ú³·ºå©©º¿±åÄñ

ÃÃÅ³òòò©´®ª³åß-¬¾ú³á ¬¾©¼µÇ¿½©º« ¨¾Üú·º

¦¼åµ ¨·º¿½¹·ºå«¼µ ©ß-·åº ß-·ºå«µ©º±²ºñ Ò§åÜ ¿»³«º ±Ḉ®½¼ ·º

ÃÃÅôº òòò·¹å«-§º©°º® ©º ¶§²º ¸¦ µ¼ Ç ¬¿ðåÞ«Üå§¹ª³åá

®¼¿½-³©¼µÇ¬¼®º¿úÍË$ ÑÜå±³¿½¹·ºÞ«Üå ¦-³Ó«®ºåô«º¿»©³

ÅÖªµ¼«ºªµ¼ÇÅá ¬Öù¹c×ØåÒ§Üå ¬ªôº ªôºòòò»³©ôºÅ££

ÃÃ·¹å«-§º » Ö Ç ¶ §³åÛÍ ° º ¯ ôº á ©«©²º å ù¹¿ªå¿©³·º

ÃÃ¿¬åòòòúÍ³®úú·ºª²ºå »«º¶¦»º½¹ ·¹¸§¼µ«º¯Ø¶§»º¿§åá

¦¼µå¨·º ·¹å¶§³å®¿¶§³»ÖÇ ÛÍ°º¶§³å®©»º©Ö¸¿«³·º££

ÃÃÅÜÅ¼òòò©°º®©º¯¼µ¿©³¸ ®¼¿½-³©·º¿©³·ºåÒ§Üå ¶§³å

¿»«³å¿°³·ºå¿ªÒ§Üñ ¦¼µå¨·º ·¹å¶§³å®ú¿±åñ

±¼§®º Ó«³ªµ¼«º§¹ñ ÑÜåª´¿«³·ºå §·º«-ú²º©°º¶®Ô ¦¼åµ ¨·º

¨»ºå©Ö§¼µ·ºúÍ·º ÑÜåª´¿«³·ºå¬±Øñ ®-«ºªØµå©°ºªØµå«

ÃÃ«Öòòò«¼µôº̧¾³±³«¼µôº ¯«º©Ù«ºÛ·Í ¸¿º ©³¸ß-³á «-Õ§º

¿½æ±ØÓ«³å3 ªÍ²º̧Ó«²º̧ªµ¼«º¿©³¸ ®¼²y«º¿®³·º ¿©³

ÃÃ¬¾òòò¬¿® ®¼¿½-³«¼µ±Ù³å¿©³·ºå¦µ¼Ç «»º¿©³¸§ÙÖÒ§Üå

«¼ µ ©c¼µ ©¿±ÛÍ· º ¸ ¿½¹·ºå¿§æ¶§»ºú Ù«º «³ ¬¼ ®º ¿§æ¶§»º ©«º

ù¼ µ · º å ½»Ö «-ôº ¿ ª³·º ¿ ±³ ¿±»©º ± Ø Ó «³å±²º Û Í · º ¸

¯ú³ ÑÜå¿§æ°á ÑÜå¿§æ° ®úÍ¼¾´åª³åá ªµ§ºÓ«§¹ÑÜå££

¦¼µå¨·º ¬»³ú·ºå3 ªÙ®ºå¦-³åªÙ®ºå»³«-¿ª±²ºñ

ªÍÖú ±²º«¼µ§·º ¿«-³«§´±ªµ¼á ¿½¹·ºå«»³±ªµ¼ñ

±²º« ®¼¿½-³ §Ù Öª®ºå±¾·º úÍ¼ ªÏ·º °Ù§ º©©º¿±³ª«º°Ù §ºñ

¬¼ ® º ¿ úÍ Ë «¶§·º © Ù · º ¬¾ÛÍ · º ¸ ¬ ¿®« ¿«-³¿§å«³

¾³®Í¯«º®©³å¶®°ºñ ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ®¼¿½-³Ä ·¼µô¼µ¿»¿±³

¦¼µå¨·º ¿Å³ÅÖªµ¼«º¿»±²ºñ ¿¶½

¿©³c¼µå¨Ö« ¿±»©º±ØÓ«³å«©²ºå« ±´Þ«Üå¬§¹

¬±³¿»á ùÜúÙ³®Í³ ·¹°Üú·º°ú³úÍ¼¿±å©ôº££

¿»³«º ¿¯åª¼§º¿ªå¦Ù³ú·ºå ¬¼®º¿§æ©«º±Ù³å±²ºñ ±¼§º®Ó«³

±²ºúÙ³®-Õ¼å ¬¼®º«¼µ®Üåc×¼Ë3 ¾³¨´å®²º»²ºåñ ¬ªµ§º

¦¼µå¨·º ¿©³¨Ö$§·º ¿ªå·¹åú«º ¿¬³·ºå¿»ªµ¼«º±²ºñ

úÙ³Þ«Üå« ¦¼µå¨·º ¨·º±²º¨«º§·º §¼µÞ«Üå§¹±²ºñ

®-³å§·º ®Åµ©º¿ª³ñ ¦¼µå¨·º ¬¿±¬½-³Ó«²º¸ªµ¼«º±²ºñ

¬»³å®Í ¶ ¦©º ± Ù ³ å¿±³ ¿«³«º ² y · º å ¿§¹·º å ±²º

¦¼µå¨·º ¬³å©«ºú®ª¼µá ¬³å¿§-³¸ú®ª¼ºµ ¶¦°º¿»±²ºñ

ÃÃ¿» ¿» ¬¿®á «Î»º¿©³º ¨®ºå±Ù³å¿§å®ôº££

¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºå±²ºÞ«Üå ¿ùæ¿úÌ¿¬³·º /Ì»º¶§ú³«¼µ

«¼µ ¿©ÙËúÄñ ±´Ç§Øµ®Í³ ±«º±³§Øµ®úñ

¦¼µå¨·º ¬¼®º¿§æ®Í ¯·ºåª³±²ºñ

¿«-³«º ¿©³·º å¶§²º ¸ 3 ®¼¿ ½-³¿½¹·º å¿§æ©·º ± ²º ñ

±´Ç°«³å®¯Øµå®Ü ®¼¿½-³¶¦©º¿¬³º±²ºñ ¦¼µå¨·º¿Ó«³·ºÒ§Üå

¬¼µå«¼µ¯ÙÖô´ Å·ºå®-³å¿ª³·ºå¨²º¸Ò§Üå §¹åÒ¦Ö»³åÒ¦Ö«¼µ ¯ÙÖ¿©³¸±²ºñ

±´©¼µÇúÙ³Ä ±³¿Ó«³·ºå®³¿Ó«³·ºå®Í¬°½-Ü3 ¾ôº«

ú·º¨Ö ¨¼©º½»Ö ½Ø°³åú¶§»ºÄñ

ÃÃÅµ©º«Ö¸§¹ ¬¿®ú³á ¶¦°ºÛµ¼·ºú·º ¬ªÍÔ¿§å±ª¼µ«¼µ ½-ªÍÔ

ÃÃ¿«³«º²y·ºå¿§¹·ºåá ®µ»ºÇ°¼®ºå¿§¹·ºå °³åÓ«ÑÜå®ª³å££