capmTULOIV El modelo de fa conexién social a Estamos shora en condones de responder la proguta que guia ese ro qe ponsanos los agentes, indvdvals,u organisms, de nests response coer risa al rjusic estructural? Una pregunta que ence algunas le meee ¢incbgetas, Por un lado, como he expuest, la ropa idea de ave e%SIe Trnjrtcia mpica cierto tno de responsabiidad. uzgar que una stuacn 6 ipneta pica que su causa es, poco menas en pare, Numan ycankews f= don de que hay que hacer algo para rectiicata, Por to lado, cuando 8 isi es estucturl, o existe un culpable claro al que arusa ni ox cons ‘glen, un agente claramente responsable de subsanasi. ‘erro explcaba a idea en el Gaptuo Il ijustcia estructural produce 1 sepoduean mies 0 mone de personas que en sus aeas nomalnente 9 Y enpornarnasinsttuonals ye acuerdo con précis ae a mayri 28 ptconaseosieran moraenie acplals. La fata de dspontiiad 6 toe fonda digna y esequibe, pr ejamplo, se produce como un aspeto normal Se mayor pat de loe mercados de a vivienda. En a dnémica de estos mercaces oye ene ois fatres: es nceivs 2a vers, las Meas, exoenen = mpcbacisd econbrica de ls prometeres mobos, los supusiog Rss soa los gusios sobre i Venda, y ia pofas de panfeacionfoaios ros lares. Deito de ests procesos esuctrales, algunas personas Fareva menudo cosas egal oinmorals, Unosquzés se ieguen 2 ails sus raege a nagos oa quienes piansen que son musulmanes, Ws al vez soborne” cara dasenarios municiales para conseguc une rcaicacin de teens, ES ‘Rois que estos actos degales 0 inorales contouyen a unas consecuoncies sererurtes, pero quienes inarvienen en esos acios na son s Uncos autores Gola juste, hey tes muchas personas impcadas, amasiadas. so acncas de atoucén de la responsablidad en derecho Y en la vce mora eelgana intertan, en primer lugar, determinar“quién lo ha hecho": pare © erate 8._ = Responeabitiac pola justicia ‘hacer @ una persona responsable de un dafa, debemos ester en condiciones decir que fue ella quan fo caus. La responsabilidad causal no es sufcionte bara culpar al agente, pero generaimente es necesara. Un principio general que tiene muchas excepciones. Encontramos personas que con sus acios orden © capacitan alos agentes que causan dectamente el mal, or ejemplo, los actos de Eichman al oganizar os tenes de deportacos en la Alemania az, unos ac. tos merecedores de culpa y @ vaces de mas culpa ain que los de las personas ue causan el mai de forma diecta, Son las excepciones que confiman ia regia, fe los maroos estinderes de ia responsabilidad moray lagal es necesaro rela ionarlingstmente los actos dela persona can el dafo cuya responsabiidad se uiere atrbui problema de last estructural es que no pademosrastear est ipo de Cconexién. No es cific identifier a quienes contribuyen a los procesos estructura, Jes. En conjunto, sin embargo, no es posible ientificar de qué forma las eociones le una persona concreta, i squera las de un agente colecive determina, por iompio una empresa, han causado dafo dractamente a otras personas ovire as. Cuando os consumidores de viiendas quieren unos buenos jarines Gelato fe las casas, por ejemplo, y os promotor los constryen pocia deie que la Salstaccin de ese deseo contibuye a subir os precios dla vvienda en la zona, PPerono seria correc decirque las acciones de losinversores en una urbanizacion ‘can grandes jardines de sceeso als viviendas,nilos compradores de éstas, cau. ‘satan alos mismos & problema de que algunas persons de ena inferior tengan {que pagar hasta et 40 por cento de sus ingresos por la comera de una vvenda, Otas muchas acciones,costumbresinsivelonales y poltcas,corttbuyen tam ign a la injosticia que sutren estas personas, Ademas, las acciones parculares 1 cada persona no contbuyen drectamente ala injusica que vven ofa, sina (que deforma indrecta colectiva y acuulatva,crean esticciones estuctursles @ Jas acciones de muchos y unas oporunidades de priviegio para obs. Si, pese 2 todo, cueremos decir que algunas personas son responsables de | injsticia estructural, entonces necesitamas una idea dela responsabiidad ds. tina de la estindar, que se certra en el incviduo y en su relacion Grice con un aie. En este capitulo propongo esta idea atlernativa, que deromino el mode. lo 6e la conexién soa de la responsabilidad. E1 modelo dela conexin social entiende que todos los que controuyen con sus actos a los procesos estuctu- Fales que ocasionen alguna consecuencia injusta comparten la responsabilidad de es injusca, Esta responsabilidad no mice primordialmente al pasaco, como hhace la atrbucion de culpa, sino ante todo al futuro. Ser responsable en relacton ‘con estuctira social significa que uno tiene la obigacon de unise a atos que Comparten esa responsabilidad con el i de tanstormar los procesos estructura. les para hacerque sus consecuencias sean menos injustas Voy a compara el modelo de la conexién social de la responsabidad con 'e idea que ndtmaimenie se apica en el ciscurso legal y moral. que yo amo et © carer tant § oon ae acne sc immo elena ride cone cain oma se in’ a oben ee tla vez coat eee ope mane deez ste = veal ap asa eee rt cps, aE oo jlicaré que existen buer vo un vue a tre obama. © : rae ate amin tes pra eo ue hooped aaa a ‘rattace aac nto epee desporebin, nour etn ea ‘tunes enraea cone cups ncpecn atv blgatn Las virtudes y las limitaciones de la obligacién ts nan i i od oe aca sntidad colectiva, por ejemplo, une seen ne cnr an 3 tos a la responsabilidad pueden Gemostrar que su accion no fue volur ncn les de las consecuencias nocive een eet tt Ranaiar nae 2 rd a ni i ee rr ya Sorc otra Ch roa re o ns ‘en la forma. Decir que un agente es responsable significa decir que meena cee oman nanerete et eet auc ms nen ‘ i responsabilidad que tanto en derecho penal como en a inves ae 7 Wie rote pig 0 . a AES. Cee and Coporte Aespoetiy, Nowa Yr, Cs Sy Pres 88 © ches ete 5._ 7 rosin inert ein eisai tin serine non nah nen crops oe Entiat oranges co seragnca eae ne See repress onger sree onesie siete renmatece navermpwouniarooe aero sonra Sr noone tetra ote Bu tro sec ecco psa eee irincipe arehocecionieorenaenon re ee ee trace apororesse cha erases ee ee ion sabes pt ct craig nee Te fri no gon dogmas ea eae cima (Seren cd se pnd ts sentnicraurs nee more neoeabe ae oe sheet trsonoonecnatnscheurmate ote ae a comune ono cata pore fos eee fecoagrdte enaeoa ce {nloae ores rise trie cms gan ge isos pce sce cepentes eee til en usm re pra Ye Sins rca Ypnerines on doco eee re Ecc wil cov ip oan one rminivtes ype teen pean ee Sore rans ems cher ae Fras spn seas neon cna aaa sri pes ear es tne a aes ee ise Pv sims spain casos a steps rs prided ane sie ne Mate war ape tena seaess Seok ae cures et Sam 5 re epee tee setae nea poster eoarecsee ee ee Sian dcoa esr nae Vereen nt ‘abuen usr opah a sogoc aoe ne Se sts tee ost Yan soc a ante es Tenney © acon or 5. modelo a ona aver secant. Gna eden eet sn ar rfc on ris yas erat yo ears ik pee | iss ‘inmobiliarias 2 menudo se niegan 2 vender 0 contrata’ SUS" ate hese hijos. Los propietarios ausentes no suelen vigilar que ee a las gestionan las mantengan adecuadamente, La relacion peony 5 a eed mucus rnaemetopeara 8 en = ore stra Sele ecto al I vi vn yrupar estas injusticias habituales par tu tone erin deere de appt pa etal ee eos anes crertans eS 5 cv cs as ‘ante todo de una compleja suma de acciones de snes a ae om : ibernamé unas acciones y politicas que la mayoria, ato gobo nes se a ince undsy somes cscs nou pus qu procan ea cen rene a "At Se ssn oncue poo iserasaanin “ce ore sauna ee pene arn san ee Sinpre erro es cy aren vo ae rons en Svan ere pai gue se nanos bi sy imagen con buenos inversores. Profesionales jovenes y cor ‘ “Trude une ero sia coca orca cata yo see sn por las viviendas, con «eens con poco gon ein sna ee pe ny ae ee aman eae a wh, os aa Je se les vueiven en contra en forma de aiguileres mas allos. senhay ‘Stn soe rope te eto es ena eye erie, 'y sus acciones contribuyen juntas @ la ome baad ee eras nse y tn ier en Say seule nines pes ee ecg csc Spleens ences cn dsr in set Zn debe poston eran, de oes len ste i smo un aspecto concreto de la consecuencia, Cabe presurit, 2 a aa Misr pra coacceym miei EN a esapica qc os Gee ec responses ha de tener po ales en oro sent. a Eien amp nm main, ea spoon See ete este siirceec tee meant eee oes or SEEIES rene cece cme erga Sermons upamitoct ae ontario noe “de este loro, precisamente an io que se reliere soon fron rear aEetaiee! ‘a inmobiliaria es indvidualmente culpable. eae re me obo are eesti ae (roeran nisi © ce eS