Professional Documents
Culture Documents
Introducción
La Universidad Nacional de Educación propone la necesidad de repensar y aportar a la
educación intercultural vigente en el país a través de la formación profesional de los
docentes que trabajan en el sistema nacional de educación. El módulo de Ciencias
Naturales pretende, por un lado, actualizar al docente en el manejo del currículo
ecuatoriano. Asimismo, intenta en esta primera etapa acercarse a los problemas
epistemológicos que a diario, el docente tiene que resolver en el momento de planificar
una clase: ¿Cómo se produce el conocimiento? ¿Cómo aprende el estudiante? ¿Cómo
construye el conocimiento? ¿Los aspectos históricos y culturales determinan el
aprendizaje? ¿Por qué el aprendizaje tiene que ser mediado, significativo y situado?
¿Puede la clase planificada para el día de hoy establecer un diálogo de saberes? Estas
inquietudes cruzan el plano epistémico; sin embargo, no ha sido estudiado en
profundidad en el proceso de formación.
El módulo está orientado al fortalecimiento del talento docente y la innovación educativa
para la producción de modelos pedagógicos contextualizados y alineados a las políticas
nacionales de educación. Es decir, la formación profesional de los docentes en ejercicio
está orientada a desarrollar procesos educativos interculturales, ya que permite la
articulación y construcción de otros mundos posibles. Mundos que necesitan de
profesionales que dominan estrategias de mediación cultural para desarrollar una
ciudadanía intercultural.
En otras palabras, se pretende que los docentes dominen estrategias de
interaprendizaje acordes con la diversidad geográfica, cultural y lingüística del país
desde un enfoque epistemológico integrador, sistémico, ecológico, complejo y holístico.
Se pretende lograr que haya profesionales en educación que medien en procesos de
aprendizaje para y desde la diversidad cultural del país con alto nivel científico,
tecnológico y profesional, que contribuyan a la transformación del sistema educativo
nacional en el nivel de Educación Básica intercultural y Básica Intercultural Bilingüe.
El módulo contempla el estudio de cuatro casos: “Citlali, la niña saraguro”, “La profesora
Mónica”, “Contexto-diálogo en las Ciencias Naturales” y “Docente indígena:
¿Consciente de la inter y transdisciplinariedad?”. Los cuatro casos están orientados a
recrear de manera hipotética los problemas y desafíos que enfrenta a diario un docente
del sistema de educación. El módulo tiene una modalidad a distancia. Esto permite crear
dos momentos en el proceso de aprendizaje:
Primero el Actuar performativo donde el docente en su localidad y centro de estudio,
contando con el acompañamiento del docente-tutor y de sus compañeros (a través de
la plataforma virtual y/o medios audiovisuales), recrea experiencias de aprendizaje,
redes de sentido y experiencias de comunicación; para ello siente, observa, investiga,
lee, reflexiona y escribe para aportar a esa localidad y llevar a la comunidad de
interaprendizaje. Es el momento fuente que alimenta al siguiente.
Luego está el encuentro académico de taller. Aquí el estudiante, con la mediación del
docente, construye las claves disciplinares, multidisciplinares e interdisciplinares
respecto al programa de estudios en el espacio “comunidad de interaprendizaje
intercultural” a fin de concluir con lo que está investigando y para devolver en
proyecciones al campo humano y momento vital del actuar performativo, fuente desde
donde hemos partido.
El módulo se desarrollará de acuerdo con el Reglamento de Régimen Académico de
aprendizaje asistido-colaborativo (en el encuentro académico de taller), aprendizaje
autónomo y de experimentación (actuar performativo).
Estructura de módulo
Caso 1: Citlali, la niña saraguro
El caso que se presenta pretende acercar al estudiante de Educación Básica
Intercultural y Bilingüe a los problemas epistemológicos que tienen que enfrentar a diario
en el momento de mediar en los procesos de aprendizaje. Por otro lado, la actualización
curricular del año 2016 exige a los docentes experticia en el desarrollo de habilidades
cognitivas a través de destrezas, estructuradas en bloques curriculares concebidos
como unidades de aprendizaje que pueden ser llevadas directamente al aula, ya que
presentan las características de una programación anual para cada una de las áreas de
conocimiento, con todos los elementos necesarios para la acción docente. Lo señalado
está enmarcado en escenarios caracterizados por una enriquecedora diversidad cultural
y epistémica.
Implementar este enfoque implica el diseño de tareas motivadoras que partan de
situaciones-problema reales y favorezca la capacidad de aprender por sí mismo desde
el trabajo cooperativo. De ahí la necesidad de contextualizar el currículo teniendo en
cuenta la vida cotidiana de los alumnos.
Citlali, la niña saraguro
Citlali es una niña de la nacionalidad kichwa y del pueblo Saraguro. Sus padres son
profesionales formados en la Universidad de Cuenca. Su madre es ingeniera en
finanzas y su papá tiene una maestría en Educación. Los padres son de Oñacapac, una
comunidad tradicional kichwahablante. Citlali veía cómo a sus padres les faltaba el
dinero. Debido a la falta de empleo en Saraguro, los padres empezaron a buscar trabajo.
A través de Socio-empleo, concursaron para dos plazas: una en la zona 1 del Ministerio
de Educación y la otra como asistente de crédito para el Banco del Pacífico en
Sucumbíos. De esta manera, en julio del 2016 les notificaron que habían ganado el
concurso, luego de un largo proceso y viajes constantes a Quito y Sucumbíos.
En septiembre se inició la aventura. Los padres, por la situación laboral, se fueron a vivir
a Sucumbíos. Esta situación obligó a los papás a buscar una escuela de educación
básica en el mismo lugar de residencia.
¿Quién es Citlali? Es una niña cuyos padres, en sus primeros años de vida, se
preocuparon por enseñarle varios elementos culturales como el idioma, la cosmovisión
y la medicina ancestral. Tiene 6 años de edad y de acuerdo con el sistema de educación
vigente en el Ecuador debe matricularse en básica elemental (segundo).
Como la escuela estaba muy cerca de la casa, el papá de Citlali la acompañó en su
primer día de clase y habló con un profesor que estaba en la puerta; el profesor le
preguntó al papá a qué grado iba y él le respondió que a segundo A. El profesor le dijo
que el segundo A estaba al fondo a la derecha. Citlali y su papá se dirigieron al aula.
Citlali observó a sus compañeros: habían 7 mujeres indígenas de distintas
nacionalidades, 7 mujeres mestizas, 7 varones indígenas de diferentes nacionalidades
que Citlali no logró reconocer y 5 varones mestizos. Para Citlali, los mestizos son los
que se han cortado el pelo. Ese día fue fatal y el calor era infernal. Como era saragura
debía llevar una pollera y un anaco, lo que provocaba que todo el tiempo estuviera
sofocada. Sudaba tanto que sus compañeras se reían. Los demás no transpiraban
tanto.
El aula de Citlali era un espacio cerrado. Las mesas estaban ubicadas en forma vertical.
Citlali siempre veía el cuello del compañero, esto chocaba a Citlali porque en la anterior
escuela todos se podían ver las caras y el profesor siempre estaba en el mismo nivel,
es decir, Citlali veía que no había horizontalidad, que el profesor siempre estaba al
frente. Aquel día para Citlali fue traumático por el calor y la cantidad de niños que no
sabía de dónde venían y que hablaban distintos dialectos.
Después de la semana de adaptación –en esta semana la profesora debía elaborar el
plan curricular anual (PCA) y la planificación de unidad didáctica (PUD) -empezaron las
clases. Cuando se iba a tratar el tema sobre la tierra y el universo, Citlali pensó que
enseñarían obre la allapamama, pachamama, de la que tanto había escuchado hablar
a sus padres, pero la profesora, antes de empezar la clase, advirtió de que iban a
trabajar la siguiente destreza con criterio de desempeño: indagar por medio de la
experimentación, y describir las características y la formación del suelo y reconocerlo
como un recurso natural. Citlali pensó: “¿La tierra es un recurso? ¿Acaso no es nuestra
madre? ¿Por qué la profesora dice que es un recurso?”
A Citlali su padre y su madre le habían enseñado que todo es sagrado y que tiene vida.
Los animales son sus hermanos. Además, para los saraguros, el cosmos, la naturaleza,
la familia y Jatun Pachakamak deben estar en equilibrio, en armonía, en el sentido de
que todo se encuentra relacionado. Así, el mundo de arriba se relaciona con el mundo
de abajo; la cruz y el círculo expresan el poder de la dualidad complementaria.
Por otro lado, a Citlali le habían dicho sus padres que espacio y tiempo están
interrelacionados. Esto se expresa incluso en términos lingüísticos; por ejemplo, la
palabra pacha, se refiere tanto al espacio como al tiempo o al universo; se entiende
como una totalidad. Pacha, en cuanto espacio señala tres mundos: Hanan Pacha, Kay
Pacha y Ucku Pacha, que a su vez mantienen relación a través de chakanas (puentes);
y en cuanto tiempo, Pacha puede ser: sarun pacha y ñawpa pacha (pasado y futuro)
o hanan y urin (antes y después).
Asímismo, Citlali recordaba que sus padres le habían contado que el saraguro es un
sujeto colectivo que vive en comunidad y es un ser que está afectado por el
microcosmos y el macrocosmo. Desde wawa ellos aprenden a vivir en medio de estas
dos dimensiones; por su vitalidad es el puente entre el micro y el macrocosmos. De esta
manera, la pachamama es la madre cósmica, la madre del macrocosmos. En cambio
la allpamama es la madre terrenal, la madre del microcosmos; las dos son dadoras de
vida en sus diferentes esferas. Pachakamak y Pachamamason las dos fuerzas
necesarias para la creación. Una creación realizada por dos fuerzas espirituales
diferentes pero complementarias. Sin embargo, se hicieron necesarios varios elementos
para la creación; entonces, surgió el Inti que es la manifestación tangible de la corriente
creadora de Pachakamak y Pachamama, cuyas energías se vierten desde su centro. El
Inti es el centro de la vida espiritual, energética y material. De él emana el sinchi (fuerza
o energía) y el sami (hálito de vida). De lo anterior podemos deducir que hay una trilogía
creadora: Pachakamak, Pachamama e Inti. En cambio de la Pachamama surge
la Allpamama, “nuestra Madre Tierra, como parte de la Gran Madre Naturaleza, hereda
sus características de bondad procreadora y mantenedora de la vida” (Tatzo y
Rodríguez, 1998, p. 68). Para los saraguros, la tierra tiene connotaciones materiales y
espirituales y hay que cuidarla y hacerle ofrendas. Es la madre porque ella sostiene la
vida de los seres vivos e inertes. Sin la Allpamama la vida del saraguro, de los árboles,
de los animales e incluso de los elementos inertes no tendría sentido ni razón de ser.
Por eso, muchas veces es necesario pagarle[1] a la tierra para que empiece a producir.
Citlali se acordaba de que en el Kolla Raymi se hacían ceremonias para pedir permiso
para sembrar y recuperar la relación vital entre runa y la Allpamama. En la Madre Tierra
se encuentran infinitas formas y fuerzas sidero-constelares. De la conjugación grandiosa
de la fuerza surge en la tierra el kawsay (la vida), la vida como causa-fuerza entelequial
que, de acuerdo con los modelos preexistentes en Hanan Pacha –mundo de arriba-
origina el vasto campo de formas vivientes que se extienden como entretejidos
sinérgicos de vida.
La Allpamama no es inanimada o inerte sino dinámica, porque transforma la energía
que fluye en círculos concéntricos. Además, hay cuatro fuerzas activas: el agua, la tierra,
el aire y el fuego que están presentes en todo lo creado.
Todo esto recordaba Citlali y se atrevió a decirle a la profesora lo siguiente: ¿por qué
hay seres que tienen vida y otros no tienen vida, si para nosotros todo tiene vida,
energía? La naturaleza es un recurso. No entiendo. Si a mí me han dicho que es nuestra
madre.
Tunky, un compañero de Citlali, también le pregunta a la profesora: ¿cómo es que la
tierra es un recurso si la madre selva está dentro de mí? Ella nos cobija, nos alimenta.
Frente a estos cuestionamientos la profesora no sabía qué hacer, así que tuvo que parar
la clase para replanificar las actividades que había llevado. La profesora tiene claro que
no hay una sola manera de entender la naturaleza, sino distintas concepciones. El reto
de la profesora es cómo hacer evidente estas concepciones sobre la naturaleza en el
aula de clase y cómo utilizar estas cosmovisión en la estructuración de nuevos
conocimientos. La profesora se da cuenta de que la microplanificación que ella realizó
no partió de la diversidad existente en el aula.
1. El pago es una manera de dar gracias a la tierra por los beneficios recibidos y
pedirle que en el nuevo año bendiga con buenos alimentos. Antiguamente, antes
de labrar la tierra se le ofrecía a ella chicha, trago y alimentos cocinados.
o Describa las características para cada criterio y piense que desafíos enfrenta
Citlali en su nueva escuela para cada criterio. Una vez finalizada súbala a la
plataforma.