Professional Documents
Culture Documents
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
PERFORADORA
C397-OPE-22
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
1. OBJETIVO
Identificar peligros, controlar y/o eliminar los riesgos potenciales a los que se encuentran
expuestos los operadores, al ejecutar trabajos de operación con Perforadoras en el Proyecto
Construcción Plataformas Camino C-397 Tramo II.
2. ALCANCE
3. DOCUMENTOS APLICABLES
3.1. Normativa
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- PMArg001 Manejo de residuos sólidos,
- PMApr017 Procedimiento de Reporte e investigación de Incidentes Ambientales, y
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- PMApr030 Procedimiento para Respuesta Ante Emergencias Ambientale.
4. DEFINICIONES
DRIFTER HIDRÁULICO: Herramienta accionada por presión de aceite que proporciona una
bomba hidráulica adosada a un motor petrolero, equipo que al ser sometido a una combinación
de presión y rotación produce la horadación y avance de la perforación en la roca para
refrigeración y barrido (limpieza de pozo), este equipo tiene un compresor que inyecta aire a
través de la barra de perforación.
BROCA O BIT DE PERFORACIÓN: Herramienta útil que ejerce energía sobre la roca
EMPATE DE PERFORACIÓN: Operación de desprender la roca suelta en el inicio de la
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
perforación, en forma sistemática y controlada, de manera de dejar el inicio del pozo
estabilizado y seguro para las siguientes operaciones unitarias. Esta operación se realiza hasta
que la roca se presenta más competente y estable.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
DETRITUS: Material suelto o sedimiento de rocas,
FLUIDO DE PERFORACIÓN: Es el lodo formado por el agua o fluido agregado que circula en
un barreno durante las operaciones de perforación.
5. RESPONSABILIDADES
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- Informar a Gerencia de Medio Ambiente Proyecto TSF cualquier incidente ambiental
generado durante la operación normal que indica el presente procedimiento.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- No hacer uso de equipos electrónicos de sonido ni visuales ajenos a la máquina,
que distraigan la atención durante la operación. Ni siquiera con el uso de audífonos,
- No operar la Perforadora en condiciones físicas o de salud que pudieran poner en
riesgo la seguridad de las personas, instalaciones o componentes críticos
importantes del equipo, informar a su supervisor responsable antes de iniciar el
trabajo,
- Acatar las indicaciones del señalero en caso de realizar maniobras que requieran de
él. Y acatar las indicaciones del loro vivo o coordinador en tareas de desbordes,
- En proceso de evacuación por tronadura dejar la Perforadora alejada de patas del
talud, a lo menos, 15 metros.
- Informar al Jefe de Terreno toda anomalía detectada de condición o acción que
pudiera ser potencial de algún incidente,
- Ejecutar las tareas de acuerdo a lo planificado según lo definido por el Jefe Terreno directo,
- Previo a trabajar en área restringida a la pata de un talud, solicitar autorización al
Jefe Terreno responsable antes de ingresar,
- Mantener vigente su licencia de conducir municipal. Portar su autorización interna de
conducir durante la operación y dar aviso anticipado a la supervisión cuando se
acerque la fecha de vencimiento, con el fin de realizar las gestiones necesarias para
renovarla,
- Ante la detección de condiciones inseguras, debe informar inmediatamente a su
Jefe de terreno y/o Prevención de Riesgos, deteniendo la puesta en servicio del
equipo utilizado hasta que éste haya sido revisado y autorizado su puesta en
servicio,
- Ante la detección de acciones inseguras, se debe detener las tareas
inmediatamente. Luego de esto informar al Jefe de terreno y/o Prevención de
Riesgos, para tomar las acciones correspondientes,
- Utilizar en todo momento los elementos de protección personal, dispuestos por la
empresa para el desarrollo de las diferentes actividades,
- Reconocer y controlar los riesgos operacionales propios de su función,
- Aplicar las normativas internas de LGP S.A. y Clientes,
- Cumplir con la mayor diligencia las tareas diarias que le sean encomendadas por su
jefe directo, así como también con los reglamentos, instrucciones y normativas
internas de la empresa y las externas relacionadas al trabajo,
- Mantener informado a su jefatura de cualquier anomalía que detecte en el desarrollo
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
de sus tareas como también en los campamentos o lugares habilitados por la
empresa para su permanencia en obra,
- Asistir a las charlas diarias de seguridad, autocuidado u otras relativas al trabajo en
la obra que dicten los encargados del área, y
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- En caso de encontrar vestigios arqueológicos detener trabajos e informar a
supervisión y encargado de medio ambiente.
5.7. Capataz
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
6 METODOLOGÍA
6.1 Condiciones del Equipo
- El operador debe realizar Check List a la máquina y chequear el correcto funcionamiento de:
- Las mangueras presurizadas, que deben estar debidamente aseguradas, al igual que
todas las conexiones, tanto en el equipo de perforación como en las barras y bits.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- Nunca se debe subir el mástil o torre de perforación durante el traslado.
- Nunca se debe circular por zonas previamente perforadas, ya que existe el riesgo de
que se "tapen" las perforaciones con el detritus.
- Inicio de perforación: Se iniciará la perforación con los barrenos de 4’ y luego seguirá los
barrenos de 6’.
- Una vez que se han concluido los trabajos de preparación de terreno y marcación de
mallas de perforación por topografías de acuerdo a los requerimientos del diseño de
perforación, procede a entregar la respectiva cartilla de perforación al Jefe de terreno
para que este la revise y se preocupe de que la operación de perforar se realice de
acuerdo al diseño de perforación.
- El Jefe de Terreno debe revisar la zona de perforación para verificar la viabilidad del
trabajo, constatado que no existan dificultades o problemas de cualquier índole.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
07 REGISTRO MALLA DE DISPAROS que debe contener toda la información
especificada en este procedimiento.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- Cuando se ha terminado de perforar una malla, el Operador de la Perforadora debe
comunicar al Jefe de Terreno para hacer entrega de dicho trabajo.
- Altas temperaturas.
- Polvo en suspensión.
- Terreno desnivelado y/o irregular.
- Radiación ultravioleta.
- Falta de equipo de comunicación.
- La propia conducta del operador
- Tránsito de equipos y/o vehículos.
- Subir y bajar del Perforadora.
- Alto nivel de ruido.
- Proyección de material.
- Orden y aseo deficientes.
- Falta de señalización.
- Interacción con otros equipos.
- Zonas de inestabilidad de plataformas.
- Visibilidad.
- Ruido permanente.
- Vibración de los equipos.
- No cumplir procedimientos.
- Operar Perforadora en condiciones deficientes de salud o síquicas.
- Presencia de labores antiguas
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
1.1.1.- El Supervisor es
responsable de dar a
1.- Charla de conocer las etapas del
1.1.- Desconocimientos de los
seguridad antes de trabajo y los riesgos
riesgos asociados a las actividades.
los inicios de los asociados a la actividad.
trabajos 1.1.2.-La responsabilidad de
los
Trabajadores es dar
cumplimiento a lo estipulado
en este procedimiento.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
2.1.1- El supervisor es
responsable de exigir el
2.1. - Incidentes por utilización de
check list de perforadora OP-
maquinarias y herramientas en
2.- Revisión en MAN-010 de equipos en
malas condiciones.
terreno de los general.
- Exposición a
equipos, 2.1.2Todas las herramientas
polvos en
maquinarias y deben ser chequeadas con
suspensión
herramientas a anterioridad. 2.1.3.- Uso de
- Atropello
utilizar. Equipo Protección Personal
- Caída de mismo y distinto nivel
conforme a la actividad a
- Golpeado por
desarrollar.
2.1.4.-Uso de tres puntos de
apoyo 2.1.5.-Área de transito
expedita
3.1.- Choque, colisión , atropello 3.1.1.- Transitar por
3.-Traslado de aéreas habilitadas y
Equipo al Área de expeditas 3.1.2.-
trabajo Manejo a la defensiva
3.1.3.-Coordinación por Radio
4.1.1.- Contar con los
4.1.- Ingreso Personal no autorizado permisos necesarios, en
4.- Solicitud de
a recintos del Cliente terreno.
Ingreso al área.
4.1.2.-Todo el personal que
ingresara al área, deberá
contar con charla de
Inducción.
5.1.- Caída del mismo y distinto
nivel 5.1.1.-Área despejada
5.- Chequeo de
5.1.2.- Uso de tres puntos de
Terreno
apoyo
6- 1.- Choque, volcamiento, 6- 1.- Ingreso a áreas
atropello despejadas para disminuir
posibilidad de volcamiento.
6.- Ingreso de
6.1.2.-Delimitar y señalizar
perforadora al
área a intervenir.
área.
6.1.3.-El operador
debe ser certificado y
acreditado.
8 EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS
- Perforadora
- Bit de perforación
- Escuadra Universal
- Saco de Yeso
- Culatines 45
- Sacos harineros o similar para proteger la perforación
- Pala Punta de huevo
- Acuñador
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
- Barras de perforación 3,6 mts
- Agua
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
8.1 Elementos de Protección Personal
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
10 EMERGENCIAS
- Todo el personal deberá estar instruido en Procedimiento de Emergencia y Primeros Auxilios
- Disponibilidad en forma permanente de una camioneta
- Ante situación de emergencia, solicitar ayuda de inmediato al 555 o vía teléfono al 52
246 1555. Debe hacerse prueba de radio y celular para comprobar cobertura
comunicacional con CECOM y Policlínico de CCMC.
- Hacer uso de conocimiento de Primeros Auxilios. No mover a los heridos a no
ser que exista riesgo inminente. Esperar personal especializado
- Hacer uso de conocimientos de extintores portátiles
- En caso de sismo, alejarse del borde del banco y mantenerse alejado de cualquier riesgo de altura
- En caso de amago, mantener la calma y salir de la cabina.
- En caso de emergencias ambientales se debe seguir las disposiciones consideradas
en el procedimiento “PMApr030 Procedimiento para Respuesta Ante Emergencias
Ambientales” del Cliente.
- En área de vaciado, si un camión se desbarranca en el sector o quedase en
posición riesgosa de desbarrancamiento, activar la emergencia de inmediato.
- Si un área de vaciado estuviera quebrada detener vaciado en ese sector y pedir
revisión por parte de la supervisión de terreno para evaluar la situación.
- Si hay un sismo (fuerte), alejarse del borde y detener el vaciado de los
camiones y reportarse a la supervisión de terreno indicando las condiciones del
área. Esperar por instrucciones.
- Hacer uso de los conocimientos de primeros auxilios para dar la ayuda que
corresponda. No mover los heridos a no ser que exista riesgo inminente. Esperar al
personal especializado.
- Familiarizarse con el uso de extintores portátiles. Y los sistemas de extinción de fuego del equipo.
- Si se percibe algún movimiento sísmico, estando sobre la máquina, en el borde del
banco, alejarse inmediatamente de él y mantenerse retirado de cualquier riesgo desde
altura. (Si se percibe un movimiento sísmico a bordo del equipo, significará, que es de
alta intensidad)
- En caso de amago en el Perforadora, seguir los siguientes pasos:
- Mantener la calma, bajar el dozer y el ripper al piso.
- Aplicar el freno de estacionamiento, si se está en una rampa enclavar el ripper
contra el piso para inmovilizar el equipo.
- Detener el motor. Si cuenta con sistema contra incendio con percutor en cabina, quitar
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
el seguro y empujar con fuerza el botón actuador. Si tuviera el percutor fuera de la
cabina, la forma de actuarlo es la misma.
- Salir de la cabina. Si hay llamas en los accesos, abrirse pasó usando extintor
manual. Y alejarse del equipo.
Rev. A Página 1
de 1
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
PERFORADORA
C397-OPE-22
11 ANEXOS ASOCIADOS
- Formato PSAfm040 Visación de procedimientos empresa contratista.
12 REGISTROS
- RE-OP-MAN-006 Check-list, Bulldozer
- RE-GE-CAL-005 Registro de Actividades de capacitación
Rev. A Página 1
de 1
VISACIÓN DE PROCEDIMIENTOS
EMPRESA CONTRATISTA
PSAfm040
Código: C397-OPE-22
Revisión: A
Fecha de Presentación :
Visado por:
FECHA NOMBRE FIRMA
VºBº
PREVENCIÓN DE
RIESGOS
MEDIO AMBIENTE
ADMINISTRADOR
ÁREA
3) OBSERVACIONES
Rev. A Página 1
de 1