“Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”

“Año del dialogo y la reconciliacion nacional”

“Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”
 “Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”

El uso de maquinaria pesada en la industria de la ingeniería y la construcción

Dependiendo de su aplicación, las máquinas de construcción se clasifican típicamente en una de cuatro

categorías:

 Equipo para movimiento de tierra

Existen muchos tipos diferentes de equipos de movimiento de tierra, incluyendo excavadoras,

cargadoras, motoniveladoras, zanjadoras, bulldozers y retroexcavadoras. Estas máquinas se utilizan
para desplazar grandes cantidades de tierra. Las excavadoras, por ejemplo, se usan comúnmente para
cavar trincheras, demoler edificios y dragar ríos.

 Equipo de manejo de materiales

Algunos de los tipos más comunes de equipos de manejo de materiales incluyen grúas, montacargas,
montacargas y transportadores. Las grúas son operadas por una serie de cables y se usan
frecuentemente en proyectos de ingeniería que requieren estructuras temporales. Los montacargas
se pueden utilizar en cualquier lugar, desde tiendas minoristas hasta almacenes y sitios de
construcción.

 Equipos de construcción

Equipo de construcción es un término amplio para describir máquinas como hormigoneras,

pavimentadoras, bombas de trabajo pesado, trituradoras de piedras, rodillos de camino y equipos de
túneles. Los rodillos compactadores o los compactadores de rodillos son vehículos de ingeniería
utilizados para hacer que el concreto, el suelo o el asfalto sean más compactos. Estos se utilizan a
menudo en sitios de construcción.

 Vehículos de ingeniería

Los vehículos más comunes que se usan en los sitios de construcción modernos son camiones cisterna,
remolques, volquetes y volquetes. Están diseñados específicamente para tareas de ingeniería civil y, a
menudo, implican movimiento de tierras.Los camiones de punta se utilizan con frecuencia para
operaciones de minería y canteras porque son duraderos y maniobrables.

Como puede ver, los equipos de construcción varían desde grandes y pesados hasta livianos y
portátiles. Algunos trabajos requieren muchas máquinas pesadas.
 “Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”

The use of heavy equipment in the engineering and construction industry

Depending on its application, construction machines are typically classified in four categories:

 Earthmoving Equipment

There are many different types of earth moving equipment, including excavators, loaders, motor
graders, trenchers, bull dozers, and backhoes. These machines are used to shift large amounts of dirt,.
Excavators, for example, are commonly used to dig trenches , demolish buildings, and dredge rivers..

 Material handling equipment

Some of the most common types of material handling equipment include cranes, forklifts, hoists, and
conveyors. Cranes are operated by a series of cables and are frequently used on engineering projects
that require temporary structures. Forklifts can be used everywhere from retail stores to warehouses
and construction sites.

 Construction equipment

Construction equipment is a broad term to describe machines like concrete mixers, pavers, heavy duty
pumps, stone crushers, road rollers, and tunneling equipment. Road rollers or roller-compactors are
engineering vehicles used to make concrete, soil, or asphalt more compact. These are often used at
constructions sites

 Engineering vehicles

The most common vehicles used at modern construction sites are tankers, trailers, tippers, and
dumpers. They’re specifically designed for civil engineering tasks and often involve earth moving. Tip
trucks are frequently used for mining and quarrying operations because they are durable and
maneuverable.

As you can see, construction equipment ranges from large and heavy to light and portable. Some jobs
require lots of heavy machines.

1.-Características:
La maquinaria pesada de construcción de diverso tipo estacionada en proximidades de un sitio donde
se construye una autopista.
Todas las máquinas utilizadas sirven para realizar procesos de excavación están construidas para
hacer frente a las duras condiciones a las que se las somete durante su operación. Por lo general
todas están provistas de sistemas de tracción en todas sus ruedas o sistemas de movimiento para
poder maniobrar en los terrenos agrestes en los que desarrollan sus tareas. Mientras que algunas
poseen neumáticos similares a los automóviles, aunque de bandas de rodadura mucho más anchas,
otras poseen orugas similares a las de los carros de combate, y en otras máquinas las cubiertas de
caucho están recubiertas de mallas metálicas para proteger la goma contra el daño que de otra
forma le producirían las piedras filosas que se excavan.
2.-Según su uso:
-Acarreo de materiales: es un amplio grupo de camiones reforzados para tareas pesadas, con
capacidad de acarrear varias toneladas de materiales. algunos de ellos tales como el camión volquete
 “Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”

están concebidos para el acarreo y descarga rápida de materiales sueltos tales como arenas, o
pedregullo.
Otros poseen estructuras especiales para poder transportar contenedores de transporte marino,
mientras que otros están diseñados para transportar pallets con diversos elementos requeridos en
una obra. Otros camiones denominados hormigoneras permiten el transporte de hormigón
preparado, mientras que otros poseen tanques de agua para su acarreo.
Demolición: Existen máquinas específicas concebidas para tareas de demolición, tales como la bola
de demolición, martillo mecánico, u hoja de corte.
Excavadoras
Una excavadora es un vehículo de la ingeniería que consiste en un brazo articulado (brazo, palo) cubo
y la cabina montada en un pivote (una plataforma giratoria, como una bandeja giratoria) sobre un
tren con orugas o ruedas. La función principal de la excavadora es excavar y mover la tierra
(excavación). Además de ser utilizado en obras de construcción, excavadoras también se utilizan
comúnmente en las actividades mineras. Las excavadoras se utilizan para
material duro de excavación y para la carga de los camiones.
Aplanadoras o apisonadoras
Se utilizan para aplanar grandes superficies, antes de comenzar la construcción o para apisonar el
pavimento de carreteras y estacionamientos.
Camión volquete
Un camión volquete o camión de producción es un camión usado para el transporte de materiales
sueltos (tales como arena, grava o tierra) para la construcción. Un camión volquete típico está
equipado con una cama de caja abierta de accionamiento hidráulico con bisagras en la parte trasera,
la parte delantera de los cuales puede ser levantado para permitir que el contenido se deposite en el
suelo detrás del camión en el lugar de depósito.
cargadoras
Una cargadora es un vehículo de la ingeniería (a menudo utilizado en la construcción) que se utiliza
principalmente para cargar material (asfalto, escombros de demolición, la suciedad, la alimentación,
la grava, troncos, minerales en bruto, material reciclado, roca, arena, virutas de madera, etc.) en o
sobre otro tipo de maquinaria (camión volquete, cinta transportadora, feed-Hooper, vagones de los
trenes, etc.
Tanques de agua
El agua se puede llevar en una variedad de recipientes diferentes, algunos diseñados específicamente
para la tarea y otros fabricados para satisfacer una necesidad urgente. Un tanque de agua
proporciona un recipiente para el almacenamiento de agua potable, la agricultura de riego, extinción
de incendios, la explotación agropecuaria, fabricación de productos químicos, la preparación de
alimentos, así como muchas otras soluciones posibles.
Los usos del tanque de agua tienen que ver con adición de agua para aportar humedad, para
pulverizar agua sobre las carreteras sin pavimentar, transportar agua para beber y para el curado de
ladrillos entre otros.
Distribuidores de asfalto
Los distribuidores de asfalto líquido utilizan para poner capas de asfalto en las carreteras para hacer
una adhesión adecuada entre la capa antigua y la capa recién colocada. Los usos de los distribuidores
de asfalto son: aplicar capas de preparación o de pegajosidad en una superficie en preparación para
la pavimentación. Para crear un enlace entre la antigua carretera y el camino que ha de ser realizado.
Bomba de concreto
Una bomba de hormigón es una herramienta para la transferencia de hormigón líquido por bombeo.
Los usos son: bombear un volumen elevado de concreto, ahorro de trabajo por la naturaleza del
 “Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”

brazo robótico, para el bombeo de hormigón a un nivel muy alto.

raspadoras
Una máquina que se utiliza para nivelar la superficie de suelo al eliminar la tierra remolcados, o
mediante la recopilación de tierra y llenando las áreas huecas. Algunos de los usos: carga del
material, transporte de materiales para la distancia corta.
Traducción:
Heavy machinery used in Civil Engineering
Characteristics
Heavy construction machinery of various types parked in the vicinity of a highway construction site.
All the machines used to carry out excavation processes are built to withstand the harsh conditions
to which they are subjected during their operation. In general, all of them are equipped with all-
wheel drive systems or movement systems to be able to manoeuvre in the rough terrain in which
they carry out their tasks. While some have tyres similar to automobiles, although with much wider
treads, others have tracks similar to those of battle tanks, and in other machines the rubber covers
are covered with metal meshes to protect the rubber against the damage that would otherwise be
caused by the sharp stones that are excavated.
According to their use:
Material carrying: it is a large group of reinforced trucks for heavy tasks, with capacity to carry
several tons of materials. some of them such as the dump truck are designed for the rapid
carrying and unloading of loose materials such as sand, or pebble.
Others have special structures to transport marine transport containers, while others are designed to
transport pallets with various elements required on a construction site. Other trucks called concrete
mixers allow the transport of prepared concrete, while others have water tanks for its transport.
Demolition: There are specific machines designed for demolition tasks, such as the demolition ball,
mechanical hammer, or cutting blade.
Excavators
An excavator is an engineering vehicle consisting of an articulated arm (arm, stick) bucket and cab
mounted on a pivot (a turntable, such as a turntable) on a train with tracks or wheels. The main
function of the excavator is to excavate and move the earth (excavation). In addition to being used
on construction sites, excavators are also commonly used in mining activities. Excavators are used for
hard material for excavating and loading trucks.
Flatteners or rammers
They are used to flatten large surfaces, before starting construction or to tamp the pavement of
highways and parking lots.
Dump Truck
A dump truck or production truck is a truck used to transport loose materials (such as sand, gravel or
earth) for construction. A typical tipper truck is equipped with a hydraulically driven open box bed
with hinges at the rear, the front of which can be lifted to allow the contents to be deposited on the
ground behind the truck at the deposit site.
loaders
A loader is an engineering vehicle (often used in construction) that is mainly used to load material
(asphalt, demolition debris, dirt, feed, gravel, logs, raw minerals, recycled material, rock, sand, wood
shavings, etc. ) into or onto other types of machinery (dump truck, conveyor belt, feed-Hooper, train
wagons, etc. ).
Water Tanks
Water can be carried in a variety of different containers, some designed specifically for the task and
others manufactured to meet an urgent need. A water tank provides a container for drinking water
 “Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica” “Facultad de Ingeniería Civil”

storage, irrigation agriculture, fire suppression, farming, chemical manufacturing.

The uses of the water tank have to do with the addition of water to provide humidity, to spray water
on unpaved roads, to transport water for drinking and for curing bricks among others.
Asphalt Distributors
Liquid asphalt distributors use to lay asphalt layers on roads to make a proper bond between the old
layer and the newly laid layer. The uses of asphalt distributors are: to apply layers of preparation or
tackiness on a surface in preparation for paving. To create a link between the old road and the road
to be made.
Concrete pump
A concrete pump is a tool for the transfer of liquid concrete by pumping. The uses are: pumping a
high volume of concrete, saving labor by the nature of the robotic arm, for pumping concrete at a
very high level.
scrapers
A machine that is used to level the ground surface by removing the soil towed, or by collecting soil
and filling in hollow areas. Some of the uses: loading of material, transport of materials for short
distance.