Ampliacion de Capacidad de Las Canchas de Relaves - Planta Malin Sac - Enero16

AMPLIACION DE LA CAPACIDAD DE LAS CANCHAS DE RELAVES DE FLOTACIÓN Y
CIANURACION DE LA PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C
AMPLIACION DE LA CAPACIDAD DE LAS CANCHAS DE RELAVES DE

FLOTACIÓN Y CIANURACION DE LA PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C
MEMORIA DESCRIPTIVA
INFORME FINAL
1. INTRODUCCIÓN
Planta de Beneficio Malin SAC con numero de RUC, 20556507725 cuyo representante
Legal es el Sr. Maldonado Valderrama Alberto Carlos; ha contratado los servicios
profesionales de la empresa Topomining S.A.C, para la elaboración del INFORME
TÉCNICO PARA AMPLIACION DE LA CAPACIDAD DE LAS CANCHAS DE RELAVES
DE FLOTACIÓN Y CIANURACION DE LA PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C
.
El informe está dividido en 10 secciones. En la sección 1 se describe una breve

introducción, en la Sección 2 se presenta la caracterización general del área del
proyecto, en la Sección 3 se presenta el resumen de la investigación geotécnica
realizada, en la Sección 4 se describe el desarrollo de los ensayos de laboratorio, en la
Sección 5 se describen las principales características de diseño de las canchas de
relaves – Flotación y Cianurado, en la Sección 6 se indica el análisis de estabilidad de
taludes, en la Sección 7 se presentan el estimado de cantidades y costos, en la Sección
8 se indican las conclusiones y recomendaciones, en la Sección 9 se presenta el uso de
este informe y finalmente en la Sección 10 se indican las referencias utilizadas en el
estudio.
1.1. Objetivos y Alcances

El objetivo del presente estudio es realizar un informe técnico para la ampliación de las
canchas de relaves de flotación y cianuración. Para lograr los objetivos mencionados, el
trabajo consideró el desarrollo de las siguientes actividades que se indican a
continuación:
PLANTA MALIN S.A.C 1

Criterios de Diseño
Investigación geotécnica y ensayos de laboratorio
Análisis Geotécnico
Análisis de Estabilidad Física
Análisis de Estabilidad Química
Análisis Volumétrico
Cálculo de Borde Libre
Estimado de cantidades y costos;
Elaboración de Planos, e
Informe de diseño
1.2. Antecedentes
Como parte del estudio Topomining S.A.C; ha revisado en detalle la información
disponible relacionada al proyecto. Esta información incluye:
 Concesión de Beneficio “Planta de Beneficio – Malin”, elaborado por Corcuera

Ingenieros S.A.C. (Julio del 2010).
 “Estudio de Impacto Ambiental Semi Detallado”, elaborado por Corcuera
Ingenieros S.A.C. (Julio del 2010).
 “Términos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental Semi Detallado
(EIAsd), Planta de Beneficio Malin”, elaborado por Corcuera Ingenieros S.A.C.
(Mayo del 2010).
La topografía utilizada en los trabajos de diseño, fue realizada por Topomining S.A.C, en
enero 2016 bajo el sistema de coordenadas UTM WGS84. Esta topografía consiste en
curvas de nivel cada metro para las áreas específicas del depósito y para la topografía
general del área. Ver Plano Topográfico N° 02.
1.3. Criterios de Diseño

El diseño de las estructuras proyectadas ha sido desarrollado sobre la base de los
criterios de diseño establecidos al inicio del proyecto, los cuales han sido actualizados
durante el desarrollo del mismo. A continuación se enumeran los principales:
 Material generador de ácido y contiene metales pesados por lo tanto se considera la

impermeabilización con geomenbrana, en cada uno de los depósitos.

 Diques de contención: Talud global de apilamiento: 2H: 1V.

 Diques de contención ancho de corona 12 m, 13 m y 15 m
 Capacidad mínima de almacenamiento esperada (original): 374390.5 m3
correspondiendo 57700 m3 cancha de relaves flotación relavera N° 01, 42192 m3
cancha de relaves cianuración relavera N° 02, y 269842.5 m3 en la cancha de
relaves N° 03.
 Densidad promedio del relave flotación: 1.65 t/m3.
 Densidad promedio del relave cianurado: 1.65 t/m3.
 Precipitación máxima Probable: 146.72 mm.
 Modelo de análisis de estabilidad: Método Spencer.
 Aceleración basal horizontal pico en la superficie del basamento rocoso para un
periodo de retorno de 475 años: 0.34g.
 Coeficiente sísmico para el análisis pseudo-estático permanente 1/2 a max: 0.17g.
 Factor de seguridad mínimo permisible condición estática a corto plazo: 1.3.
 Factor de seguridad mínimo permisible condición estática a largo plazo: 1.5.
 Factor de seguridad mínimo permisible en condición pseudo estática: >1.
 Borde libre 0.7 m.
 Sistema de recuperación de agua de pondaje por bombeo para el proceso de la
planta.
1.4. CARACTERIZACIÓN GENERAL DEL ÁREA DEL PROYECTO
1.5. Ubicación y Acceso

El proyecto se encuentra ubicado en el caserío Huancay, distrito de Marmot, Provincia
Gran Chimú y Departamento de La Libertad, se encuentra entre las elevaciones
aproximadas de 650 y 900 msnm. El área del proyecto en mención se accede a través
de vía terrestre por la Panamericana Norte, hasta la ciudad de Trujillo luego por la vía
Gran Chimú asfaltada hasta Sausal para luego continuar por la vía Gran Chimú afirmada
hacia Punta Moreno-El cruce hasta la Planta de Beneficio Malin, lo cual hace un total de
120 km. Ver Plano de Ubicación N° 01.
1.6. Clima
La zona de estudio se ubica entre los 650 y 900 m.s.n.m. El clima de la zona en general
es templado, con ligeras precipitaciones pluviales en los meses de diciembre a marzo.

La temperatura media anual es de 24 °C. Según el resumen meteorológico regional

presentado en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), la velocidad de los vientos llega
hasta 8 m/s.
1.7. Hidrología
La cuenca que abarca el proyecto es la del rio Chicama; esta cuenca es muy similar a la
forma de las demás cuencas de la costa, es decir, ancha en la parte de la cuenca alta y
estrecha en la desembocadura. El río nace en las alturas de la mina Callacuyan con el
nombre de rio Perejil, luego continua con este nombre hasta la localidad de Coina, en el
cual cambia de nombre al de rio Grande o Alto Chicama, luego aguas abajo también
adopta los nombres de Rio Huancay y apartir de la hacienda el Tambo su nombre es Rio
Chicama hasta desembocar en el pacifico. El rio chicama es el más próximo al proyecto,
la napa freática no afecta a las operaciones de la planta. También se tomaron datos del
Senamhi para determinar las precipitaciones máximas de las cuales se usaron los datos
obtenidos de las siguientes estaciones:
Estación: MARMOT Estación: CALLANCAS

Automática , Automática ,
Tipo: Tipo:
Meteorológica Meteorológica
Latitud: 7 45' 49'' Latitud: 7 46' 2.9''
Longitud: 78 40' 1'' Longitud: 78 28' 38.2''
Departamento: LA LIBERTAD Departamento: LA LIBERTAD
Provincia: GRAN CHIMU Provincia: OTUZCO
Distrito: MARMOT Distrito: CHARAT
Estación: LUCMA Estación: CASCAS

Automática , Automática ,
Tipo: Tipo:
Meteorológica Meteorológica
Latitud: 7 38' 24'' Latitud: 7 28' 58''
Longitud: 78 33' 5'' Longitud: 78 49' 35''
Departamento: LA LIBERTAD Departamento: LA LIBERTAD
Provincia: GRAN CHIMU Provincia: GRAN CHIMU
Distrito: LUCMA Distrito: CASCAS
Estado: Funcionando Estado: Funcionando

Considerando para los cálculos de precipitación máxima la estación más cercana es la

estación de Marmot. Ver Plano hidrológico N° 06
1.8. Geología
2.4.1. Generalidades
El área de estudio corresponde a un extenso afloramiento de rocas sedimentarias
y volcánico – sedimentarias de regular calidad, poco fracturado y alterada
pertenecientes desde el Mesozoico al Cenozoico.
Los afloramientos rocosos se encuentran parcialmente cubiertos por depósitos

cuaternarios tales como depósitos marinos, eólicos, coluviales y aluviales. Están
conformados por capas de cobertura vegetal, finos de baja plasticidad con
bloques y gravas sub angulosas a sub redondeadas de compacidad y
consistencia suelta a medianamente densa.
2.4.2. Geomorfología
Los rasgos geomorfológicos del área del proyecto corresponden a zona de Yunga
Marítima (quebrada o valle interandino), donde la orografía se rige principalmente
por eventos tectónicos y procesos volcánicos que a su vez son modelados por la
erosión. La zona de estudio se caracteriza por presentar una cadena montañosa
con laderas de pendientes moderadas. Además se emplazan depósitos aluviales
los cuales han sufrido deformaciones terrestres presentándose estructuras
regionales (lineamientos estructurales y diaclasas), y los efectos de la erosión
superficial causada por las precipitaciones fluviales ocasionan surcos en las
laderas de los cerros.
2.4.3. Geología Regional

Las canchas de Relave existentes se emplazan en la cordillera occidental, y
constituye una cadena montañosa con dirección NO-SE. La secuencia
estratigráfica regional está constituida por un núcleo de rocas del Mesozoico
(Jurásico Superior) y Cenozoico (Cuaternario Reciente) deformadas por el intenso
plegamiento.
2.4.4. Geología Local

De acuerdo a la información proporcionada por Planta de Beneficio Malin S.A.C,
se ha efectuado el levantamiento geológico del área de estudio. Ver plano

geológico N° 07 muestra las unidades litológicas, donde se han identificado las

principales unidades morfológicas.
2.4.5. Litoestratigrafía
Se identificaron unidades litoestratigráficas de edades comprendidas entre el
Mesozoico y el Cuaternario, las cuales se componen de la Fm. Chicama y
depósitos cuaternarios de origen coluvial. Estos depósitos están conformados por
gravas sub angulosas a sub redondeadas con limos arenosos de compacidad
media a suelta. A continuación se describen las unidades litológicas.
Formación Chicama
La Formación Chicama tiene una gruesa secuencia de rocas sedimentarias y
volcánicas sedimentarias. Se encuentra conformada por un conjunto de rocas
sedimentarias, metamórficas y extrusivas. Las rocas sedimentarias son areniscas,
lutitas, limonitas, calizas y conglomerados. Entre las rocas metamórficas,
destacan la cuarcita y pizarras. Las rocas ígneas intrusivas están constituidas por
granitos, granodioritas, adamelitas, etc.
Las rocas ígneas extrusivas están representadas principalmente por derrames
andesíticos y tufos riolíticos.
-Depósitos de Cuaternario.
Se trata de los materiales de cobertura generalmente no consolidados y que se
distribuyen de forma irregular en el área del proyecto. A continuación se
describen los depósitos cuaternarios que se identificaron en el área de estudio.
-Depósitos coluvial (Qp-co), estos depósitos están conformados por gravas, y

bloques de forma sub angulosa a sub redondeada con arena limosa y
compacidad media. Se clasifica como gravas limosas (GM) y se encuentran en la
parte media y baja del área del proyecto.
-Depósitos aluvial (Qh-al), se conforma por depósitos de gravas con limos

arcillosos de consistencia media y se encuentra en la parte baja del área del
proyecto.

2.4.6. Geodinámica
Se han identificado fenómenos de geodinámica externa que pueden ocurrir,
producidos por las combinaciones de las condiciones geológicas, morfológicas y
estructurales (diaclasas, fallas) existentes en la zona. Se ha observado en las
laderas de las quebradas adyacentes, la presencia de fuerte pendiente donde
pueden ocurrir pequeños deslizamientos de material suelto producto de la
gravedad y precipitaciones.
2.5. Sismicidad
El Estudio de Impacto Ambiental Semi detallado considerado en la evaluación de la
estabilidad física del Informe Técnico para Canchas de Relaves – Flotación y Cianurado,
fue realizado por la empresa Corcuera Ingenieros S.A.C. (Julio 2010).
Dicho informe ha sido revisado y podemos mencionar que aplica la metodología

determinística basada en la información sismotectónica, sísmica histórica y metodología
probabilística propuesta por Jorge Alva Hurtado, Jorge Castillo en su publicación Peligro
Sísmico en el Perú, Universidad Nacional de Ingeniería Facultad de Ingeniería Civil,
CISMID (Lima, 1993).
La metodología determinística concluye que el máximo sismo creíble corresponde a un

sismo con hipocentro en la zona de subducción superficial, con una magnitud 8.5 y
puede generarse en el sitio en estudio una aceleración de 0.34g, valor próximo a un
sismo con periodo de retorno de 475 años. Por otro lado, la metodología probabilística
concluye que la máxima aceleración esperada considerando un periodo de retorno de
475 años es de 0.34g. El sismo con un periodo de retorno de 475 años, es equivalente a
una probabilidad de ocurrencia de 10% en un periodo de exposición sísmica o vida útil
de la edificación de 50 años.
En base a estos resultados, para los análisis de estabilidad bajo condiciones de carga
sísmica, el estudio recomienda un valor de coeficiente sísmico de 0.17g para obras
principales. Este valor representa ½ de la máxima aceleración esperada de diseño. Ver
planos N° 03 y N° 04

3. INVESTIGACIÓN GEOTÉCNICA
3.1. Generalidades
Para el desarrollo de la Ampliación de la Capacidad de las Canchas de Relaves

Existentes, Topomining S.A.C; desarrolló un programa de investigación geotécnica de
campo que consistió en la ejecución de calicatas, trincheras y obtención de muestras
representativas. Estas muestras fueron enviadas al Laboratorio de mecánica de suelos y
rocas de la Universidad Nacional de Trujillo, ubicado en la ciudad de Trujillo.
Durante la investigación geotécnica fueron evaluadas las áreas de préstamo. Asimismo,

se realizó un mapeo geológico - geotécnico que ha servido para identificar las unidades
geotécnicas predominantes. A continuación se detallan las principales características y
resultados de la investigación geotécnica desarrollada para el presente estudio.
3.2. Mapeo Geológico Geotécnico
Durante la investigación geotécnica de campo se realizó el mapeo geológico -

geotécnico detallado del área de estudio, con el fin de identificar los rasgos geológicos y
unidades litológicas geotécnicas presentes, las cuales son mostrados en el Plano N° 07.
De acuerdo con el mapeo geológico superficial se determinaron tres unidades
geotécnicas tales como: depósitos coluvial, formación chicama, material estéril y relave.
3.3. Calicatas y Trincheras
El programa de investigación de campo consideró la excavación de 04 calicatas y 08

trincheras que fueron realizadas de forma manual. Las calicatas fueron
convenientemente ubicadas y distribuidas dentro del área del proyecto y en las áreas de
material de préstamo.
En cada una de las calicatas se llevó a cabo una detallada descripción de los tipos de
suelo encontrado. Asimismo, se tomaron muestras disturbadas representativas que
fueron identificadas y almacenadas en bolsas plásticas y enviadas al laboratorio de la
Universidad Nacional de Trujillo ubicado en la ciudad de Trujillo.
El Cuadro 3.1 presenta un resumen de las calicatas realizadas en el área de estudio,

muestra las ubicaciones en planta de las calicatas y trincheras realizadas. En el Anexo

1.1 se muestran los registros de las calicatas y trincheras ejecutadas con la información
del tipo de suelo y profundidad del nivel freático.
Cuadro 3.1
Resumen de Calicatas y Trincheras
Ubicación Calicata / Fecha

Muestra Código Descripción
UTM Trinchera muestreo
Superficie natural del terreno,
1 P1 Calicata ampliación de la cancha de
relaves de flotación I
Ampliación cancha de relaves
2 P2 Trinchera
de flotación I
9160658 - Área designada para cancha
3 P3 Calicata
0753742 de relaves de cianurado
Área designada para cancha
9160666 -
4 P4 Trinchera de relaves de cianurado - dique
0753828
de contención
9160716 -
5 P5 Calicata de relaves de cianurado -
0753766
superficie del terreno
09/05/2015
6 P6 Trinchera
7 P7 Trinchera
9160620 -
8 P8 Calicata de relaves de cianurado -
0753648
superficie del terreno
9 P9 Trinchera
10 P10 Trinchera
9160592 -
0753650
de contención
9160612 -
0753729
de contención

3.4. Ensayos de Densidad de Campo
Se realizaron 07 ensayos de densidad in situ para determinar el nivel de compactación

del área del proyecto. En el Cuadro 3.2 se resumen los resultados del ensayo de
densidad in situ. El reporte de estos ensayos se presenta en el Anexo 1.2
Cuadro 3.2
Resumen de resultados de los ensayos de densidad in situ
Densidad / Tipo de suelo Densidad Húmeda In-situ Densidad seca In-situ

Calicata SUCS (gr/cm3) (gr/cm3)
01 / TR - 02 GM 2.109 2.09
02 / TR - 04 GM 2.233 2.16
03 / TP - 03 SM 1.954 1.87
04 / TP - 01 ML 1.764 1.65
Abreviaturas:
TP: Calicata
TR: Trinchera
3.5. Caracterización Geotécnica
La caracterización geotécnica del área del proyecto consideró las siguientes tareas:
1. Identificación de las unidades geotécnicas en la zona de estudio;
2. Identificación de la profundidad del nivel de agua o nivel freático en las zonas

estudiadas; y
3. Determinación del nivel de cimentación para el emplazamiento de las estructuras

proyectadas.

A continuación se hace referencia a los resultados obtenidos en las investigaciones

geotécnicas de campo.
3.5.1. Unidades Geotécnicas
De acuerdo al mapeo geológico-geotécnico, registros de calicatas y registro de

trincheras, han sido definidos las siguientes unidades:
■ Unidad Geotécnica I
Depósito Coluvial (Q-co)
Esta unidad se encuentra en toda el área de las presas de relave existentes. Este
se compone de depósitos coluviales y aluviales que se describen a continuación:
Los depósitos coluviales se encuentran en la parte media y baja. Se componen

de grava y bloques sub angulosos con limos arcillosos de consistencia media a
suelta, color beige a marrón y casi sin cubertura de material orgánico.
Los depósitos aluviales se ubican en los bordes de las quebradas y en la parte

baja. Se componen de limos y arenas arcillosas con bloques y gravas aisladas
sub angulosas a sub redondeadas de consistencia media a suelta, color marrón y
ligeramente cubiertos por material orgánico.
Esta unidad geotécnica está constituida por suelos transportados por gravedad y
está constituida principalmente por gravas limosas angulosas de compacidad
suelta y ligeramente húmeda. El material se considera adecuado para ser
utilizada como material de préstamo para la conformación de rellenos. El espesor
máximo de esta unidad no se ha determinado, sin embargo del mapeo geológico
se estima que podría variar de 3 m a 6 m de profundidad, en contacto con el
basamento rocoso.
■ Unidad Geotécnica II
Formación Chicama (Fm-Ch)
Esta unidad está compuesta por una gruesa secuencia de rocas sedimentarias y
volcánicas sedimentarias. Se encuentra conformada por un conjunto de rocas
sedimentarias, metamórficas y extrusivas. Las rocas sedimentarias son areniscas,
lutitas, limonitas, calizas y conglomerados. Entre las rocas metamórficas,

destacan la cuarcita y pizarras. Las rocas ígneas intrusivas están constituidas por
granitos, granodioritas, adamelitas, etc. Las rocas ígneas extrusivas están
representadas principalmente por derrames andesíticos y tufos riolíticos.
Están constituidas principalmente por gravas gruesas de forma sub-redondeadas

a sub- angulosas, con una matriz de arenas limosa y arcillosa de baja plasticidad.
Durante la investigación de campo se determinó la presencia de afloramientos de

roca, determinándose que esta unidad geotécnica se presenta en los alrededores
y debajo del área del proyecto.
De la investigación realizada, tanto en superficie como en profundidad, se

interpreta que el Basamento Rocoso cuya resistencia va de regular a buena.
■ Unidad Geotécnica III
Esta unidad está compuesta por materiales generados por la actividad humana
(Materiales Antrópicos) durante la investigación geotécnica se han identificado
dos materiales:
Material Relleno Común (dmt)
El primero es una material de préstamo el cual ha sido utilizado para conformar el

dique de contención, el cual consta de una material granular, gravas sub
angulosas inmersos en una matriz de finos con baja plasticidad.
Relave (rlv)
El segundo material es propio de la actividad minera, los residuos sólidos

generados y depositados en las canchas de relaves, es un material granular a
fino, la parte granular es una arena mal gradada y la parte fina presenta una baja
plasticidad.
3.6. Nivel de Agua
La investigación realizada dentro del área de estudio, no identifico la presencia del nivel
freático en el terreno, los cuales podrían estar relacionados a la presencia de escorrentía
subterránea.

3.7. Nivel de Cimentación
Los trabajos realizados han permitido definir las condiciones de cimentación del área en
estudio. A continuación se hace una descripción del material sobre los cuales se apoyará
el nivel de cimentación de las presas de relaves.
La profundidad de cimentación ubicada a 1.5 m por debajo del terreno natural eliminado
el top soil y algún material inadecuado para fines de cimentación seguido del nivelado de
la superficie en material competente de buenas condiciones geotécnicas.
Cuadro 3.3
Propiedades Físicas y Mecánicas de las muestras
Humedad Índice Índice Índice Contraccion

Proctor Colapsable
Natural Consistencia liquidez Compresión lineal
Muestra Código
OCH MDS
% Ic IL Cc CL
(%) (gr/cc)
1 P1 9.21 2.12 1.33 2.61 -1.61 0.102 2.178 1.67
2 P2 7.56 1.74 4.72 2.71 -1.71 0.073 1.826 1.77
3 P3 7.78 1.79 7.33 2.733 -1.73 0.086 2.023 1.72
4 P4 8.63 1.73 6.19 1.792 -0.79 0.116 3.526 1.63
5 P5 7.33 1.79 5.19 2.39 -1.39 0.138 3.427 1.57
6 P6 8.78 1.76 6.76 1.858 -0.85 0.077 2.521 1.75
7 P7 7.01 1.71 1.08 2.514 -1.51 0.086 2.211 1.72
8 P8 10.08 2.02 4.92 1.72 -0.72 0.135 4.225 1.58
9 P9 7.18 1.75 2.51 2.76 -1.76 0.108 2.441 1.65
10 P10 9.38 1.88 5.35 1.348 -0.35 0.165 6.793 1.5
11 P11 7.78 1.73 7.82 2.689 -1.69 0.114 2.479 1.64
12 P12 9.73 1.95 5.77 2.488 -1.49 0.118 2.559 1.62

4. ENSAYOS DE LABORATORIO
4.1. Generalidades
Durante el desarrollo de la exploración geotécnica de campo se obtuvieron muestras

disturbadas representativas de las calicatas y trincheras realizadas así como muestras
de relave. En los materiales extraídos se llevaron a cabo ensayos de mecánica de suelo,
para determinar las propiedades físicas y mecánicas de los materiales a emplearse en
las canchas de Relaves de Flotación y Cianuración.
A partir de las muestras de suelo extraídas de las calicatas se efectuaron los siguientes
ensayos de laboratorio:
 Contenido de Humedad (ASTM D2216 - 98).

 Análisis Granulométrico (ASTM D422- 63).
 Límites de Atterberg (ASTM D4318- 98).
 Clasificación SUCS (ASTM D2487- 98).
 Próctor Estándar (ASTM D698 - 98).
Y ensayos especiales tales como:
 Corte Directo;
 Ensayos Químico ABA.
Los ensayos efectuados se presentan en los Anexos 2. Estos fueron llevados a cabo en
el laboratorio de la Universidad Nacional de Trujillo, ubicado en la ciudad de Trujillo. A
continuación se presenta la descripción de los ensayos realizados y algunos comentarios
de los resultados obtenidos.
4.2. Ensayos de Laboratorio de Suelos
4.2.1. Ensayos Estándares de Suelos
En las muestras seleccionadas obtenidas en la exploración de campo se llevaron

a cabo ensayos estándar de laboratorio con fines de identificación y clasificación
según el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos (SUCS). Las propiedades
índices de los suelos ensayados en términos de granulometría, límites de
consistencia y contenido de humedad se resumen en el Cuadro 4.1. En el Anexo
2.1 se muestran los certificados de los ensayos estándar.

Cuadro 4.1
Resumen de Ensayos de Clasificación de Suelos
Límites de
D. Granulométrica
Atterberg Cont.
Calicata o Prof. Clasif.
Muestra Humed.
Trinchera (m) SUCS Arcilla
Grava Arenas (w%)
y Limo LL IP
(%) (%)
(%)
1 P1 0.2 GC-GM 51 36 13 21.32 4.64 1.3
2 P2 1.2 GP-GM 53 37 10 18.10 3.89 4.7
3 P3 1 SC- SM 31 55 13 19.56 4.31 7.3
4 P4 1.1 SC 23 56 20 22.90 7.51 6.2
5 P5 1.2 SC 14 57 29 25.36 7.30 5.2
6 P6 1.2 GP-GC 40 48 12 18.60 5.37 6.8
7 P7 1.2 SC-SM 30 55 15 19.60 4.71 1.1
8 P8 0.3 SC 21 58 21 25.00 9.00 4.9
9 P9 0.5 GC-GM 42 40 19 22.00 5.20 2.5
10 P10 0.5 SC 34 46 20 28.36 14.47 5.3
11 P11 0.5 GC-GM 47 38 15 22.63 5.28 7.8
12 P12 1.2 GC-GM 46 40 14 23.11 5.45 5.8
Dónde:
SUCS: Sistema Unificado de Clasificación de suelos.
LL: Limite Líquido
IP: Índice Plástico
Las clasificaciones granulométricas del suelo de fundación obtenida de las calicatas y

trinchera ejecutadas dentro del área de estudio, indican que estos materiales son gravas
limosas y arenas arcillosas.

Ensayos de Humedad en Suelos
A fin de determinar la cantidad en porcentaje de humedad según la normal ASTM D

2216 se realizaron 12 muestras de las cuales se presentan los resultados de estas
muestras en el cuadro 4.2 siguiente.
Cuadro 4.2
Resumen del Contenido de Humedad en suelos, ASTM D 2216
W W
Muestras Código W(L) (L +MH) (L + MS) H%
1 P1 64.63 199.98 198.2 1.3
2 P2 67.24 218.17 211.37 4.7
3 P3 68.44 233.7 222.41 7.3
4 P4 66.86 198.18 190.52 6.2
5 P5 65.69 221.42 213.73 5.2
6 P6 74.25 245.57 234.72 6.8
7 P7 66.79 218.05 216.43 1.1
8 P8 65.86 189.86 184.05 4.9
9 P9 68.5 244.77 240.45 2.5
10 P10 66.96 210.01 202.75 5.3
11 P11 56.52 196.25 186.11 7.8
12 P12 66.62 223.29 214.74 5.8
Donde:
W(L): Peso del contenido de agua.
W(L + MH): Peso del material húmedo y el contenido de agua.
W(L + MS): Peso del material seco y el contenido de agua.
H%: Porcentaje de Humedad.

Ensayos de Gravedad Específica
A fin de determinar la relación de vacíos del suelo, determinada para el suelo coluvial;
para la ejecución del ensayo se sigue los procedimientos de la norma ASTMC-127-04.
En el Cuadro 4.3 se presentan los resultados de estos ensayos y los certificados se
aprecian en el Anexo 2.1.
Cuadro 4.3
Resumen de Ensayo Gravedad Específica
Peso
Trinchera/ Profundidad Clasif.
Volumétrico
Muestra (m) SUCS
(gr/cm3)
TR-02 / M-1 0.00 - 0.50 GC-GM 2.523
Donde:
SUCS: Sistema Unificado de Clasificación de Suelos
4.2.2. Ensayos de Compactación
La variación de la densidad seca con el contenido de humedad, fue determinada

para el material estéril de desmonte de mina y el relleno común. Se siguió los
procedimientos de la norma ASTM D-5097 (Próctor Estándar) y los resultados de
estos ensayos se presentan en el siguiente Cuadro 4.4. Asimismo, en el Anexo
2.1 se encuentra los certificados de los ensayos de próctor estándar.

Cuadro 4.4
Resumen de Ensayos Próctor Estándar
Próctor Clasificación SUSC

Muestra Código OCH MDS
Simbología Descripción
% (gr/cc)
Grava arcilloso - limosa con arena. Suelo de
1 P1 9.21 2.12 GC - GM
partículas gruesas con finos
Grava mal graduada con limo con arena.
2 P2 7.56 1.74 GP - GM
Suelo de partículas gruesas con finos
Arena arcilloso - limosa con grava. Suelo de
3 P3 7.78 1.79 SC - SM partículas gruesas. Suelo de partículas
gruesas con finos
Arena arcillosa con grava. Suelo de partículas
4 P4 8.63 1.73 SC gruesas. Suelo de partículas gruesas con
finos
finos
Grava mal graduada con arcilla y limo con
6 P6 8.78 1.76 GP - GC
arena. Suelo de partículas gruesas
Arena arcilloso - limosa con grava. Suelo de
7 P7 7.01 1.71 SC - SM partículas gruesas. Suelo de partículas
gruesas con finos
finos
9 P9 7.18 1.75 GC - GM
finos
11 P11 7.78 1.73 GC - GM
12 P12 9.73 1.95 GC - GM

Donde:
MDS: Máxima densidad seca
OCH: Optimo contenido de humedad
4.3. Ensayos especiales
Ensayos de Corte Directo
Con el objetivo de determinar las propiedades mecánicas de resistencia para el material

de cimentación, se realizó un ensayo de corte directo, de un espécimen remoldeado a la
densidad del próctor estándar, de una muestra de suelo areno-arcilloso, extraída de la
calicata TR-01. Para la ejecución del ensayo se siguen los procedimientos de la norma
ASTM D-3080, los ensayos han sido efectuados en el laboratorio de la Universidad
Nacional de Trujillo. Los resultados están adjuntos (ver Anexo 2.2).
4.4. Ensayos de ABA
Con la finalidad de evaluar la estabilidad química la cancha de relaves de flotación y

cianurado, se analizó los ensayos de generación de drenaje ácido (DAR) del material de
relave flotación, cianurado y material que conforma los diques de las canchas de relaves.
Para dicho fin fueron programados 03 ensayos estáticos de balance ácido - base (ABA)
método PKG-01, llevados a cabo en abril de 2014.
Las muestras seleccionadas para los ensayos estáticos consistieron en muestras

representativas (M-1, M-2 y M-3).
Los materiales representativos, fueron ensayados mediante el método estático ácido-

base (Parámetros ABA, Sobek et al., Método EPA 600/2) en el laboratorio químico de la
Universidad Nacional de Trujillo. Los resultados de los ensayos realizados a las
muestras se resumen en el Cuadro 4.5 y la salida de los resultados se muestra en el
Anexo 2.2.

Cuadro 4.5
Resumen de Resultados de Ensayos ABA
Relación
S% Potencial (tCa CO3 /
PH en PN/MPA
Ubicación Códigos Muestras Eferves (Sulfuro) 1000t)
pasta (NPR)
<2.0 (*)
MPA PN PNN >4.0 (*)
Dique de
Presa de TR-02 M-1 7.04 0 0.2 6.72 7.66 0.93 1.14
Relaves
Flotación M-2 5.6 0 1.2 36.08 3.11 -32.97 0.09

Relave
Cianurado M-3 9.31 0 3.9 121.37 18.9 102.46 0.16
Donde:
(*): Valores mínimos recomendados para asegurar la estabilidad química
Para la evaluación del drenaje ácido se ha adoptado las siguientes condiciones de

generación de drenaje ácido:
• Si PNN > +20 Kg CaCO3 /TM: No se producirá drenaje ácido.
• Si PN/MPA > 3.0: No se producirá drenaje ácido.
• Si -20< PNN > +20: Rango de incertidumbre
• Si PNN < -20 Kg CaCO3/TM: Si se produciría drenaje ácido.
Dónde: PN (potencial neto), PNN (potencial neto de neutralización), MPA (potencial de
acidez), relación PN/MPA.
• La muestra M-1 presenta un PH neutro con bajo porcentaje de sulfuros, el
potencial neto de neutralización bajo y una relación de PN/MPA bajo.

• Las muestras M-2 y M-3 tienen moderado a bajo contenido de sulfuros, la
muestra M-2 presenta un PH medianamente acido, el potencial neto de
neutralización es nulo y una relación de PN/MPA muy bajo; la muestra M-3
presenta un PH básico, el potencial neto de neutralización es nulo y una relación
de PN/MPA muy bajo.
En general, los resultados de las pruebas mediante el método estático acido-base
(Parámetro ABA), muestran que el material de relave es generador de drenaje ácido y el
material que conforma el dique no es potencial generador de drenaje ácido.

5. DISEÑO DE CANCHAS DE RELAVES
5.1. Características del Relave

El relave ha sido estimado mediante la clasificación por tamizado y la fracción fina por
sedimentación, obteniéndose la granulometría que se muestra a continuación en el
siguiente Cuadro 5.1.
Cuadro 5.1
Resumen de Ensayos de Clasificación de Relaves
Límites de
D. Granulométrica Cont.
Calicata o Prof. Clasif. Atterberg
Muestra Humedad
Trinchera (m) SUCS
Grava Arenas Finos (w%)
LL IP
(%) (%) (%)
Cancha
- - SM 0.0 65.4 34.6 NP NP 36.5
Flotación
Cancha
- - SM 0.0 64.9 35.1 NP NP 46.3
Cianurado
Dónde:

LL: Limite Líquido
IP: Índice Plástico
Según la clasificación granulométrica se ha obtenido una fracción fina compuesta por

lamas que alcanza aproximadamente 35% del relave producido y un 65% corresponde a
relaves gruesos o arenas. Se ha considerado como relave fino a los limos debajo de la
malla N° 200 y como relave grueso a las arenas finas con limos cuyas partículas quedan
retenidas en la malla N° 200.
La pulpa del relave presenta un flujo de 50 m3/día, con un porcentaje de 15% de sólidos
en suspensión y 85% corresponde al agua es decir 0.60 lt/seg, se dispone como agua de
pondaje en el depósito de relaves la cual es bombeada actualmente a través de una

bomba centrifugas hacia una poza de concreto ubicada en la parte alta de la cancha de
relaves, para luego alimentar por gravedad a la planta y poder ser utilizada nuevamente
en el proceso. El volumen de producción estimada de relaves tiene relación directa con
la capacidad de almacenamiento del depósito de relaves. El tratamiento metalúrgico de
la planta Malin genera una producción del orden de 50 a 60 TMD.
El diseño de las canchas de relaves flotación y cianuración abarca un área aproximada

de 11540 m2 y 5274 m2 respectivamente, la cual se encuentra completamente
impermeabilizada para cumplir con las normas nacionales e internacionales ambientales
para este tipo de estructuras. Además está en construcción la relavera N° 03 con un área
aproximada de 16110 m2.
La cancha de relaves por flotación almacenará un volumen total de aproximadamente

57700 m3 de relaves, alcanzando la cota máxima de corona 807 msnm considerando un
borde libre de 0.7 m. Actualmente la producción alcanza las 60 TMD (Toneladas métricas
diarias de relave de acuerdo a la máxima producción considerada en el EIA) siendo
considerado para efectos de diseño que la producción de la planta fluctúa en 60 TMD
con lo cual se obtiene un tiempo de vida:
 Densidad: 1.65 TM/m3.
 Volumen: 57 700 m3
 Producción Anual: 21 600 T.
CAPACIDAD TM
𝑉𝐼𝐷𝐴 𝑈𝑇𝐼𝐿 =
TONELAJE ANUAL TM /AÑO
95 205
21 600
𝑽𝑰𝑫𝑨 𝑼𝑻𝑰𝑳 = 𝟒 𝒂ñ𝒐𝒔
La cancha de relaves por cianuración almacenará un volumen total de aproximadamente

42192 m3 de relaves, alcanzando la cota máxima de corona 788 msnm respectivamente
considerando un borde libre de 0.7 m. Actualmente la producción alcanza las 60 TMD
(Toneladas métricas diarias de relave de acuerdo a la máxima producción considerada

en el EIA) siendo considerado para efectos de diseño que la producción de la planta

fluctúa en 60 TMD con lo cual se obtiene un tiempo de vida:
 Volumen: 42 192 m3
CAPACIDAD TM
42 192
21 600
𝑽𝑰𝑫𝑨 𝑼𝑻𝑰𝑳 = 𝟐 𝒂ñ𝒐𝒔
La cancha de relaves N° 03 almacenará un volumen total de aproximadamente 269 842

m3 de relaves, alcanzando la cota máxima de corona 788 msnm respectivamente
considerando un borde libre de 0.7 m. Actualmente la producción alcanza las 60 TMD
(Toneladas métricas diarias de relave de acuerdo a la máxima producción considerada
en el EIA) siendo considerado para efectos de diseño que la producción de la planta
fluctúa en 60 TMD con lo cual se obtiene un tiempo de vida:
 Volumen: 269 842 m3
CAPACIDAD TM
269 842
21 600
𝑽𝑰𝑫𝑨 𝑼𝑻𝑰𝑳 = 𝟏𝟐 𝒂ñ𝒐𝒔

El diseño de las canchas de relave flotación, cianuración y la relavera N° 03 considera

los siguientes trabajos: Perfilado de taludes, Dique de contención, método de disposición
de relaves y recuperación de agua sobrenadante, Análisis Volumétrico y conformación
del dique de refuerzo.
5.2 Cancha de Relaves de Flotación
La cancha de relave por flotación ha sido diseñada para albergar una capacidad de
material de relave de aproximadamente 57700 m3. La cancha de relave abarca un
área total aproximada de 11540 m2 y alcanza una cota máxima de 807 msnm.
Para la conformación de la cancha de relave por flotación, se realizaron las

siguientes obras: Remoción del material orgánico superficial e inadecuado,
cimentación del dique de contención y construcción de reforzamiento del dique. El
arreglo general de las obras se presenta en el Plano Topográfico N° 02
5.2.2. Dique de Contención

La cancha de relave por flotación cuenta con un dique de contención con taludes de
1.3H:1V, en ambos sentidos y cumple la función de contener el material de relave a
ser depositado por Planta de Beneficio Malin S.A.C.
El cuerpo del dique deberá estar conformado por material de relleno común
compactado. El dique de contención posee un ancho de cresta de 12 m y una altura
desde la corona al terreno de fundación competente de aproximadamente 5 m. El
volumen total de relleno requerido para la conformación del dique se cifra de forma
aproximada en 5 179.8 m3.
Los suelos de cimentación del dique están constituidos principalmente por areniscas
y caliza. Todo el material inadecuado en estado suelto que sea parte de la fundación
del dique de contención deberá ser removido y reemplazado por material de relleno
común compactado. El material de relleno necesario provendrá de las áreas de
préstamo (ver Sección 6.4), siendo definidos por Planta de Beneficio Malin S.A.C.,
con la aprobación de la supervisión durante la construcción. La configuración en

planta, así como secciones típicas del dique de contención se presenta en el Plano
de Perfil longitudinal N° 05.
5.2.3. Reforzamiento de Dique
Se ha diseñado un reforzamiento para el dique de contención, el cual cuenta con

talud de 2H: 1V aguas abajo y cumple la función de reforzar el dique de contención.
El cuerpo del reforzamiento del dique estará conformado por material de relleno
común compactado. Posee un ancho de cresta de 4 m y una altura desde la corona
al terreno de fundación competente de aproximadamente 5 m. El volumen total de
relleno para la ejecución del reforzamiento del dique se cifra de forma aproximada en
1726 m3.
Los suelos de cimentación del reforzamiento del dique están constituidos

principalmente por areniscas y caliza. Todo el material inadecuado en estado suelto
que sea parte de la fundación del dique de contención deberá ser removido y
reemplazado por material de relleno común compactado. El material de relleno
necesario provendrá de las áreas de préstamo (ver Sección 6.4), siendo definidos
por, con la aprobación de la supervisión durante la construcción.
La configuración en planta, así como secciones típicas de los diques de contención

se presenta en el Plano de Perfil longitudinal N° 05.
5.2.4. Análisis Volumétrico

A partir de los cálculos de volúmenes realizados, se ha podido estimar una capacidad
actual de almacenamiento de material de relave de flotación, aproximadamente
57700 m3 considerando una densidad de material de relave de 1.65 t/m3. Se estima
que la vida útil es de 04 años más para alcanzar la capacidad máxima.
Se estima que la cancha de relave de flotación será llenado en aproximadamente 04

años para una producción considerada de 60 t/día, la cual fue proporcionada por
Planta de Beneficio Malin S.A.C; durante la ejecución de los trabajos de campo y se
indica en los criterios de diseño.

5.3. Cancha de Relaves por Cianuración
La cancha de relaves por cianuración ha sido diseñada para albergar una
capacidad de almacenamiento de material de relave de aproximadamente 42192
m3. La cancha de relave abarca un área total aproximada de 5274 m2 y alcanza
una cota máxima de 788 msnm.
Para la conformación de la cancha de relaves por cianuración se realizaron las

siguientes obras: Remoción del material orgánico superficial e inadecuado,
cimentación del dique de contención y construcción de reforzamiento del dique. El
arreglo general de las obras se presenta en el Plano Topográfico N° 02.

La cancha de relaves por cianuración cuenta con un dique de contención que
posee taludes de 1.3H:1V, en ambos sentidos y cumple la función de contener el
material de relave por cianuración a ser depositado por Planta de Beneficio Malin
S.A.C.
compactado. El dique de contención poseerá un ancho de cresta de 13 m y una
altura desde la corona al terreno de fundación competente de aproximadamente 8
m. El volumen total de relleno para la ejecución del dique se cifra de forma
aproximada en 6 771.44 m3.
Los suelos de cimentación del dique están constituidos principalmente por

arenisca y caliza. Todo el material inadecuado en estado suelto que sea parte de
la fundación del dique de contención deberá ser removido y reemplazado por
material de relleno común compactado. El material de relleno necesario
provendrá de las áreas de préstamo (ver Sección 6.4), siendo definidos por
Planta de Beneficio Malin S.A.C; con la aprobación de la supervisión durante la
construcción. La configuración en planta, así como secciones típicas del dique de
contención se presenta en el Plano de Perfil longitudinal N° 05.

Al igual que para el depósito de relaves por flotación, se ha diseñado un

reforzamiento para el dique de contención de este depósito, el cual cuenta con
taludes de 2H: 1V aguas abajo y cumple la función de reforzar el dique de
contención actual. El cuerpo del reforzamiento del dique estará conformado por
material de relleno común compactado. Posee un ancho de cresta de 4 m y una
altura desde la corona al terreno de fundación competente de aproximadamente 8
m. El volumen total de relleno para la ejecución del reforzamiento del dique se
cifra de forma aproximada en 2 083.52 m3. Los suelos de cimentación del
reforzamiento del dique están constituidos principalmente por arenisca y caliza.
Todo el material inadecuado en estado suelto que sea parte de la fundación del
dique de contención deberá ser removido y reemplazado por material de relleno
préstamo (ver Sección 6.4), siendo definidos por Planta de Beneficio Malin S.A.C;
planta, así como secciones típicas de los diques de contención se presenta en el
Plano de Perfil longitudinal N° 05.

A partir de los cálculos de volúmenes realizados, se ha podido estimar una
capacidad actual de almacenamiento de material de relave de cianuración,
aproximadamente 42 192 m3 considerando una densidad de material de relave
de 1.65 t/m3. Se estima que la vida útil es de 2 años más para alcanzar la
capacidad máxima.
Se estima que la cancha de relave por cianuración será llenado en

aproximadamente 2 años para una producción considerada de 60 t/día, la cual
fue proporcionada por Planta de Beneficio Malin S.A.C; durante la ejecución de
los trabajos de campo y se indica en los criterios de diseño.

5.4. Cancha de Relaves N° 03
La cancha de relaves N° 03 ha sido diseñada para albergar una capacidad de
almacenamiento de material de relave de aproximadamente 269 842 m3. La
cancha de relave abarca un área total aproximada de 16 110 m2 y alcanza una
cota máxima de 788 msnm.
Para la conformación de la cancha de relaves N° 03 se realizaron las siguientes

obras: Remoción del material orgánico superficial e inadecuado, cimentación del
dique de contención y construcción de reforzamiento del dique. El arreglo general
de las obras se presenta en el Plano Topográfico N° 02.

La cancha de relaves N° 03 cuenta con un dique de contención que posee
taludes de 1.3H:1V, en ambos sentidos y cumple la función de contener el
material de relave a ser depositado por Planta de Beneficio Malin S.A.C.
compactado. El dique de contención poseerá un ancho de cresta de 15 m y una
altura desde la corona al terreno de fundación competente de
aproximadamente16 m. El volumen total de relleno para la ejecución del dique se
cifra de forma aproximada en 33 120 m3.
Los suelos de cimentación del dique están constituidos principalmente por

arenisca y caliza. Todo el material inadecuado en estado suelto que sea parte de
la fundación del dique de contención deberá ser removido y reemplazado por
material de relleno común compactado. El material de relleno necesario
provendrá de las áreas de préstamo (ver Sección 6.4), siendo definidos por
Planta de Beneficio Malin S.A.C; con la aprobación de la supervisión durante la
construcción. La configuración en planta, así como secciones típicas del dique de
contención se presenta en el Plano de Perfil longitudinal N° 05.


Al igual que para el depósito de relaves por flotación, se ha diseñado un
reforzamiento para el dique de contención de este depósito, el cual cuenta con
taludes de 2H: 1V aguas abajo y cumple la función de reforzar el dique de
contención actual. El cuerpo del reforzamiento del dique estará conformado por
material de relleno común compactado. Posee un ancho de cresta de 4 m y una
altura desde la corona al terreno de fundación competente de aproximadamente
16 m. El volumen total de relleno para la ejecución del reforzamiento del dique se
cifra de forma aproximada en 8 832 m3. Los suelos de cimentación del
reforzamiento del dique están constituidos principalmente por arenisca y caliza.
Todo el material inadecuado en estado suelto que sea parte de la fundación del
dique de contención deberá ser removido y reemplazado por material de relleno
préstamo (ver Sección 6.4), siendo definidos por Planta de Beneficio Malin S.A.C;
planta, así como secciones típicas de los diques de contención se presenta en el
Plano de Perfil longitudinal N° 05.

A partir de los cálculos de volúmenes realizados, se ha podido estimar una
capacidad actual de almacenamiento de material de relave de relavera N° 03,
capacidad máxima.
Se estima que la cancha de relave N° 03 será llenado en aproximadamente 12

años para una producción considerada de 60 t/día, la cual fue proporcionada por
Planta de Beneficio Malin S.A.C; durante la ejecución de los trabajos de campo y
se indica en los criterios de diseño.

5.5. Borde Libre

La información hidrológica empleada para el cálculo del borde libre corresponde a
información de precipitación:
 Los datos empleados fueron elegidos de acuerdo a una evaluación entre 4

estaciones distintas cercas al lugar, por lo cual llegamos a la conclusión que la
estación a emplearse y más representativa es la estación Marmot. Los datos de
precipitación que corresponden a esta estación pluviométrica de Marmot son
operadas por SENAMHI, donde se tiene información correspondiente al periodo
diciembre 2013 abril 2014.
 La precipitación máxima probable PMP asciende 146.72 mm.
Debido al comportamiento de la precipitación, es necesario considerar eventos extremos

ante un escenario conservador. Se consideró los efectos de tormenta máximos como la
Precipitación Máxima Probable (PMP) sobre el espejo de agua sobrenadante, estimado
en 146.72 mm. El cálculo del borde libre es determinado mediante la siguiente relación:
BL = BL.O + BL.R + BL.EC

Dónde:
BL = Borde libre final de la relavera
BL.O = Borde libre operacional mínimo (0.5 por normas el cual considera la operación y viento en
presas de relaves menores)
BL.R= Borde libre por recuperación de volumen estancado (10% de la lámina de un evento
crítico)
BL. EC = Borde libre por Evento Crítico de lluvia (lámina producida por el PMP). Los cálculos de
borde libre y determinación de PMP se encuentran adjuntos (Ver Anexo 3).
En conclusión, se recomienda que el borde libre por encima de la elevación máxima de los
relaves sea como mínimo 0.70 m en todo momento.

6. ESTABILIDAD DE TALUDES
6.1. Generalidades
Los análisis de estabilidad de taludes han sido efectuados como parte del diseño de las
canchas de relave de flotación, cianuración y relavera N° 03. Se presenta a continuación
una descripción de las consideraciones del diseño geotécnico tomadas en cuenta para
dichos análisis de estabilidad.
6.2. Metodología de los Análisis de Estabilidad

Los análisis de estabilidad fueron realizados utilizando el programa SLOPE/W, versión
7.10 (GeoStudio, 2007). Se trata de un programa de análisis de estabilidad de taludes
completamente integrado, que permite desarrollar la geometría del talud interactivamente
y la definición de los tipos y propiedades de los materiales de manera muy amigable con
el usuario. El análisis para calcular el factor de seguridad se lleva a cabo de manera
bidimensional usando el concepto de equilibrio límite, aproximando el problema a un
estado de deformación plana. El programa tiene la opción de utilizar diferentes métodos
de análisis de estabilidad de manera simultánea; sin embargo, para el presente análisis
se ha utilizado el Método de Spencer empleando dovelas para el cálculo de superficies
de falla.
La superficie de falla crítica es definida como aquella que proporciona el menor factor de
seguridad y ha sido encontrada en forma interactiva modificando las condiciones de
búsqueda de la misma evaluándose superficies de falla circulares. Como hipótesis del
análisis se ha considerado que las propiedades de los materiales que conforman las
diferentes estructuras analizadas son homogéneas e isótropas y que el colapso se
produciría como resultado de fallas simultáneas a lo largo de la superficie de
deslizamiento. Cada material tiene sus propiedades y características físicas y mecánicas.
Para el análisis de estabilidad física de los taludes de la cancha de relave de flotación,

cianuración se ha considerado el estudio sísmico realizado por Corcuera Ingenieros
S.A.C., en donde se obtiene una aceleración máxima para un periodo de retorno de 475
años de 0.34g. En consecuencia, se recomienda utilizar un coeficiente de 0.17g para el
análisis pseudo estático correspondiente al 50% de la aceleración máxima.

6.3. Condiciones Analizadas

Se han tomado en cuenta las siguientes condiciones para los análisis de estabilidad:
 El estudio ha considerado las Secciones más críticas (Secciones A y B)

representadas por el perfil de mayor altura y mayor pendiente en su base. En el
Plano Topográfico N° 02 se presenta la ubicación en planta de dichas secciones,
mientras que en el Plano Perfil Longitudinal se muestran los perfiles geotécnicos
analizados.
 Se ha estimado que el depósito está cimentado sobre fundación competente.
 Los análisis estáticos y pseudo estáticos a largo plazo de la cancha han sido
modelados considerando los parámetros drenados de los materiales involucrados
en el estudio.
6.4. Propiedades de los Materiales

Se ha examinado e interpretado cuidadosamente la información obtenida de campo, de
los ensayos de densidad y de los ensayos de laboratorio, con la finalidad de establecer
las propiedades de los diferentes tipos de materiales relevantes para el análisis de la
estabilidad de las canchas de relaves.
6.4.1. Material de Fundación Coluvial

El material de fundación coluvial grueso está conformado por gravas mal
gradadas con limos con arena conteniendo 48.4 % gravas, 44.2 % arenas y 7.3 %
finos, llegando a contener 4.0 % de humedad. Los resultados del ensayo de corte
directo realizados muestran un ángulo de fricción de 33° y cohesión 0 KPa como
parámetros para realizar los análisis de estabilidad estático y pseudo-estático.
El material de fundación coluvial fino está conformado por limo de baja plasticidad
arenoso conteniendo 0.0 % gravas, 39.3 % arenas y 60.7 % finos, llegando a
contener 8.2 % de humedad.
Los resultados del ensayo de corte directo realizados a muestras de material

estéril de mina proporcionadas por el cliente muestran un ángulo de fricción de
30° y cohesión 0 KPa como parámetros para realizar los análisis de estabilidad
estático y pseudo-estático.

6.4.2. Formación Chicama

El material de la formación chicama está conformado por gravas limosas
pertencientes a una matriz rocosa meteorizada. Estimándose unos esfuerzos
efectivos un ángulo de fricción de 35° y cohesión 10 KPa como parámetros para
realizar los análisis de estabilidad estático y pseudo estático.
6.4.3. Relleno Común

El material de relleno común está conformado por gravas arcillosa limosa con
arena conteniendo 46.2 % gravas, 37.3 % arenas y 16.5 % finos, llegando a
contener 3.2 % de humedad. El cual es procedente del propio corte para la
construcción de los accesos. Los parámetros asignados al material de relleno
común en el análisis de estabilidad han sido resultados del ensayo de corte
directo y reducidos de forma conservadora en base a la experiencia del consultor.
Estos son cohesión 0 KPa y ángulo de fricción 34º.
6.4.4. Relave
El relave de mina existente está conformado por arena limosa conteniendo 0.0 %
gravas, 65.4 % arenas y 34.6 % finos, llegando a contener 36.5 % de humedad.
Los resultados del ensayo corte directo realizados muestran un ángulo de fricción
de 30° y cohesión 0 KPa como parámetros para realizar los análisis de
estabilidad estático y pseudo-estático.
6.4.5. Interface
Las propiedades de resistencia cortante de la interface, fueron obtenidas del libro
Designing with Geosynthetics 5ta Edición de Robert M. Koerner, donde se indica
que el ángulo de fricción de la interface entre la geomembrana y el material de
protección es de 18º. Para los análisis de estabilidad se asumió de manera
conservadora un ángulo de fricción de 18º, valor será obtenido con una
geomembrana HDPE liso de 1.0 mm y un material granular fino de una densidad
de 16 kN/m3 con un angulo de fricción de 30°.
Cabe mencionar, que el material de protección proviene de la misma fundación

teniendo en cuenta que cumpla con las especificaciones técnicas del proyecto. En
general, para el desarrollo de los análisis de estabilidad las propiedades de

resistencia al corte de los materiales fueron reducidas de manera conservadora.

Un resumen de los parámetros de resistencia utilizados en los análisis de
estabilidad es presentado en el Cuadro 6.1.
Cuadro 6.1
Resumen de Propiedades de Materiales para los Análisis de Estabilidad
PARÁMETROS DE
RESISTENCIA
p TOTAL
MATERIAL
(KN/m3)
Esfuerzos Efectivos
c Ø
(kPa) (°)
Unidad Geotécnica I( Deposito Coluvial GM) (1) 17.0 0.0 33.0
Unidad Geotécnica I( Deposito Coluvial SM) (1) 16.0 0.0 30.0
Unidad Geotécnica II (Fm.Chicama)(2) 20.0 10.0 35.0

Unidad Geotécnica III (Relleno Comun)(1) 19.0 0.0 34.0
Unidad Geotécnica III(Relave)(1) 16.0 0.0 30.0
Interfase(2) 18.0 0.0 18.0
Notas:
Los parámetros de resistencia fueron obtenidos a partir de resultados de
laboratorio.
(1) Los parámetros de resistencia se redujeron de forma conservadora de
acuerdo a experiencia del consultor.
(2) Los parámetros de resistencia fueron obtenidos de bibliografia.
6.5. Resultados de los Análisis de Estabilidad

Los resultados de los análisis de estabilidad para condiciones de carga estática y
pseudoestático se resumen en el Cuadro 6.2.

Cuadro 6.2
Resultados de los Análisis de Estabilidad
Factor de Seguridad
Descripcion
Figura
Seccion (Condicion de Pseudo-
N°
Analisis) Estatico estatico
K=0.17g
Sin Dique de
1.35 0.97 6.1 y 6.2
Refuerzo
A-A'
Con Dique de
1.77 1.3 6.3 y 6.4
Refuerzo
Sin Dique de
1.27 0.88 6.5 y 6.6
Refuerzo
B-B'
Con Dique de
1.48 1.02 6.7 y 6.8
Refuerzo
Los resultados de los análisis de estabilidad global de las canchas de relaves analizados
una vez concluido el reforzamiento de los diques de contención, indican que la estructura
es estable tanto bajo condiciones de carga estática como sísmica, con factores de
seguridad mayores a los mínimos recomendados. Las salidas de los resultados se
muestran en las Figuras 6.1 a 6.8.
6.6. Interpretación de resultados

Como resultado de la investigación geotécnica de campo efectuada, del análisis de la
información disponible y de los resultados de los ensayos de laboratorio se deducen las
siguientes conclusiones:
 Los parámetros geotécnicos utilizados en el modelo geotécnico implementado en

el Software Geoslope 7.10 han sido caracterizados en base a los registros de
trincheras y calicatas, a la experiencia del consultor en trabajo similar
anteriormente realizado.
 De acuerdo a los análisis de estabilidad realizados en la sección A y B se puede
concluir que la configuración global de los taludes (2H:1V) para las canchas de

relaves flotación y cianurado son estables para condiciones de carga estática y

pseudo-estática.
 Finalmente, debe mencionarse que la información que se presenta está basada
en el informe de peligro sísmico de Corcuera Ingenieros (2010) y el estudio
geotécnico realizado por la Universidad Nacional de Trujillo de calicatas,
trincheras e inspecciones visuales realizadas en campo y ensayos de laboratorio
que intentan representar lo mejor posible las características de la zona en
estudio, pudiéndose encontrar algunas condiciones distintas durante la
construcción.
Figura N° 6.1
Factor de Seguridad en el talud de la relavera N° 01

Figura N° 6.2

Figura N° 6.3

7. ESTIMADO DE CANTIDADES Y COSTOS
Las cantidades han sido estimadas sobre la base de los planos de diseño, mientras que
los costos unitarios han sido obtenidos de la información proporcionada por Planta de
Beneficio Malin SAC y la base de datos de trabajos similares realizados por Topomining
S.A.C. Cabe señalar que los costos unitarios podrían variar, especialmente aquellos
proporcionados por Planta de Beneficio Malin SAC que puede conseguir utilizando
contratistas locales o realizando el trabajo mediante administración directa. Para estimar
las cantidades y costos de construcción se han considerado las siguientes actividades
principales:
 Actividades Generales de construcción

 Movimiento de Tierras y Concreto
 Instalación y Suministro de Geosintéticos
Sobre la base de la información disponible y los valores considerados, se puede esperar

que los costos presentados se encuentren dentro de un rango de ±20 % de
aproximación. De acuerdo al estimado de costos, se estima que el costo por metro
cúbico depositado de relave de flotación es de US$ 34/m3 y por cianuración es de US$
19/m3. Los costos de construcción para la cancha de flotación y cianuración se resumen
en el Cuadro 7.1 y 7.2 respectivamente. Además se presenta el cuadro 7.3 con los
costos de construcción de la relavera N° 03.
Cuadro 7.1
Resumen de Costos de Construcción - Cancha de relave Flotación
Actividad Costo $
Actividades Generales de Construcción 62,332

Movimiento de Tierras y Concreto 33,948
Instalación y Suministro de Geo sintéticos 23,514
COSTO DIRECTO TOTAL (DOLARES) 119,793

Cuadro 7.2
Resumen de Costos de Construcción - Cancha de relave Cianuración
Actividad Costo $

Instalación y Suministro de Geo sintéticos 42,898
Cuadro 7.3
Resumen de Costos de Construcción - Cancha de relave N° 03
Actividad Costo $

Costos Indirectos 7,608

8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Para el diseño de la cancha de relave de flotación, cianuración y relavera N° 03 y la

posible construcción de la relavera N° 4, la cual se encuentra ubicada al lado Izquierdo
de la Relavera N° 2, esta construcción está sujeto a evaluación de acuerdo a la
productividad y el requerimiento de la Planta; ante ello se han llegado a las siguientes
conclusiones y recomendaciones:
CONCLUSIONES:
 El programa de investigación geotécnica complementaria consideró la ejecución de

cuatro (04) calicatas, seis (06) trincheras, y cuatro (04) ensayos de densidad de
campo.
 Los análisis de estabilidad se realizaron para condiciones estáticas y
pseudoestáticas. Para los análisis pseudo-estáticos se adoptó un coeficiente
sísmico horizontal de 0.17 g, este valor representa ½ de la máxima aceleración
esperada de un periodo de retorno de 475 años.
 Concluidas las obras de reforzamiento de los diques de contención la evaluación
de la estabilidad para la cancha de relaves de flotación, cianuración y relavera N°
03, muestra que las estructuras son estables para las condiciones de carga
estática y pseudo-estática, con factores de seguridad por encima de los mínimos
recomendados.
 A partir de los cálculos de volúmenes realizados, se ha podido estimar una
capacidad actual de almacenamiento de material de relave de flotación,
aproximadamente 57700 m3 considerando una densidad de material de relave de
1.65 t/m3. Se estima que la vida útil es de 04 años más para alcanzar la capacidad
máxima.
capacidad actual de almacenamiento de material de relave de cianuración,
aproximadamente 42 192 m3 considerando una densidad de material de relave de
1.65 t/m3. Se estima que la vida útil es de 2 años más para alcanzar la capacidad
máxima.
capacidad actual de almacenamiento de material de relave de relavera N° 03,

capacidad máxima.
 De acuerdo al estimado de cantidades y costos, se estima que el costo por
tonelada de material de relave de flotación y cianuración sea de US$ 34 /m3 y US$
19 /m3 Se puede esperar que los valores presentados en el estimado de costos se
encuentren dentro de un rango de ± 20 % de aproximación.
9. REFERENCIAS
Corcuera Ingenieros S.A.C. (2010), ”Planta de Beneficio – Malin”

Corcuera Ingenieros S.A.C. (2010), “Estudio de Impacto Ambiental Semi Detallado”.
Corcuera Ingenieros S.A.C. (2010), “Términos de Referencia del Estudio de Impacto
Ambiental Semi Detallado (EIAsd), Planta de Beneficio Malin”.
Chow, V.T., Ph.D., 1994, “Hidrología Aplicada”.
Coduto, Donald P., Foundation Design – Principles and Practices, Prentice Hall, c2001
Das Braja M. (1984), "Principles of Foundation Engineering", Brooks/Cole Engineering
Division, Monterrey, California.
Embankment Earthquake-Induced Deformations,Journal of the Geotechnical Makdisi,
F.I., and H.B. Seed, 1978, ”Simplified Procedure for Estimating Dam and Engineering
Division, ASCE, Vol. 104, No. GT7, pp. 849-867.
Joseph E. Bowles, “Foundation Analysis and Design” – The McGraw-Hill
campanies,1997.
Lambe T. W. & Whitman R.V. (1969), "Soil Mechanics", John Wiley & Sons.
Norma de Diseño Sismoresistente E.030, Reglamento Nacional de Construcciones
Peck, R. B., W.E. Hanson, and T. H. Thornburn, 1974, "Foundation Engineering", 2nd
edition, John Wiley and Sons, Inc., New York, 514 pp.
Terzaghi K. and Peck R. B. (1967), "Soil Mechanics in Engineering Practice" John Wiley
& Sons.

Ampliacion de Capacidad de Las Canchas de Relaves - Planta Malin Sac - Enero16

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ampliacion de Capacidad de Las Canchas de Relaves - Planta Malin Sac - Enero16

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMPLIACION DE LA CAPACIDAD DE LAS CANCHAS DE RELAVES DE FLOTACIÓN Y

CIANURACION DE LA PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C

AMPLIACION DE LA CAPACIDAD DE LAS CANCHAS DE RELAVES DE

El informe está dividido en 10 secciones. En la sección 1 se describe una breve

1.1. Objetivos y Alcances

PLANTA MALIN S.A.C 1

 Concesión de Beneficio “Planta de Beneficio – Malin”, elaborado por Corcuera

1.3. Criterios de Diseño

 Material generador de ácido y contiene metales pesados por lo tanto se considera la

PLANTA MALIN S.A.C 2

 Diques de contención: Talud global de apilamiento: 2H: 1V.

1.4. CARACTERIZACIÓN GENERAL DEL ÁREA DEL PROYECTO

1.5. Ubicación y Acceso

PLANTA MALIN S.A.C 3

La temperatura media anual es de 24 °C. Según el resumen meteorológico regional

Estación: MARMOT Estación: CALLANCAS

Longitud: 78 40' 1'' Longitud: 78 28' 38.2''

Departamento: LA LIBERTAD Departamento: LA LIBERTAD

Provincia: GRAN CHIMU Provincia: OTUZCO

Distrito: MARMOT Distrito: CHARAT

Estación: LUCMA Estación: CASCAS

Longitud: 78 33' 5'' Longitud: 78 49' 35''

Departamento: LA LIBERTAD Departamento: LA LIBERTAD

Provincia: GRAN CHIMU Provincia: GRAN CHIMU

Distrito: LUCMA Distrito: CASCAS

Estado: Funcionando Estado: Funcionando

PLANTA MALIN S.A.C 4

Considerando para los cálculos de precipitación máxima la estación más cercana es la

Los afloramientos rocosos se encuentran parcialmente cubiertos por depósitos

2.4.3. Geología Regional

2.4.4. Geología Local

PLANTA MALIN S.A.C 5

geológico N° 07 muestra las unidades litológicas, donde se han identificado las

-Depósitos coluvial (Qp-co), estos depósitos están conformados por gravas, y

-Depósitos aluvial (Qh-al), se conforma por depósitos de gravas con limos

PLANTA MALIN S.A.C 6

Dicho informe ha sido revisado y podemos mencionar que aplica la metodología

La metodología determinística concluye que el máximo sismo creíble corresponde a un

PLANTA MALIN S.A.C 7

Para el desarrollo de la Ampliación de la Capacidad de las Canchas de Relaves

Durante la investigación geotécnica fueron evaluadas las áreas de préstamo. Asimismo,

3.2. Mapeo Geológico Geotécnico

Durante la investigación geotécnica de campo se realizó el mapeo geológico -

3.3. Calicatas y Trincheras

El programa de investigación de campo consideró la excavación de 04 calicatas y 08

El Cuadro 3.1 presenta un resumen de las calicatas realizadas en el área de estudio,

PLANTA MALIN S.A.C 8

Resumen de Calicatas y Trincheras

Ubicación Calicata / Fecha

PLANTA MALIN S.A.C 9

3.4. Ensayos de Densidad de Campo

Se realizaron 07 ensayos de densidad in situ para determinar el nivel de compactación

Resumen de resultados de los ensayos de densidad in situ

Densidad / Tipo de suelo Densidad Húmeda In-situ Densidad seca In-situ

3.5. Caracterización Geotécnica

1. Identificación de las unidades geotécnicas en la zona de estudio;

2. Identificación de la profundidad del nivel de agua o nivel freático en las zonas

3. Determinación del nivel de cimentación para el emplazamiento de las estructuras

PLANTA MALIN S.A.C 10

A continuación se hace referencia a los resultados obtenidos en las investigaciones

3.5.1. Unidades Geotécnicas

De acuerdo al mapeo geológico-geotécnico, registros de calicatas y registro de

Depósito Coluvial (Q-co)