You are on page 1of 3
DEUTSCHE NORMEN Oktober 1976 (August 1970) Metrisches ISO-Trapezgewinde mit Flankenspiel Mabe in mm .' Gekiiret und erweitert Trapezgewinde nach dieser Norm sind bevorzugt fllr den vertikalen Einbau zu verwenden. Trapezgewinde mit AuBenzentrierung und Flankenspiel fiir horizontalen Einbau siehe 5N536 (5.19.1). ddela 2 ste an eee geo : 3 > 3 z g g boteéngesvinde 3 PE OET TE f—7_ | a, =Nenndurchmesser d-Ay oe D, = d-2H,=d-P dy = d-2hy-Ay Hi | 42 95e y= Dy = d-22— 0-95? BES IE] y= tra, =05Psa, ae = KopF und Fubspiel 234 i] hp=Hysa¢=05P¥az — Ag= Grundabmad fir Bolzen- Bes |e Hy gevvinde im Flankendurchm. Es 7 the Bez |B) 7-97? = 2 Toleranzlage Bad |S | o-a+za 5 = 0261954, min, Axialspiel 28/2 i ee | Toleranafetder fir lankendlarchm, Mutter-[Bolzengen.=1H/ Te 23218 Einschraubgruppe normal | Formein zur Toteranz- 253 |e) Toleranchtasse mittel bestimmung Seite 3 35 i 3) Andere Toleranafelder und -Klassen siehe DIN 103 Bl. 1 bis 8 S23 la i $3 ©] wegen der Gewindemessung mittets Formschabione ist gegeniber DIN 103 Originalausgabe cer BEG [S| fernaurchmesser der Mater und der Aubendurchmesser des Bozens foleranzméig eingeengt 32 |S| worden. Fes |" 7 poaaee ‘ ‘ cea Bezeichnung eines eingdngigen Hetrischen Trapexgewindes von c=40mm Nenndurchmasser g mit P=7mm Steigung: al Tr 40.x7 DIN 103 Menrgdingige Trapezgevinde: Mehrgdingige Gewinde haben das gleiche Profil : Py wie eingangige Gewinde mit der Steigung Pr = Eo Vielfaches von Teilung P. Fiir die Teilung P der mehrgéngigen Gewinde diirfen nur die ftir die Steigung P der eingdngigen 7 Gewinde zugelassenen Werte gewdhlt 7 werden. Das Vielfache der Teilung P der Profil eines zweigdngigen Bolzengewindes mehrgdngigen Gewinde braucht Fedoch Py = Steigung (Axialverschiebung/umarehung) nicht einem flir eingdngige Gewinde zu- P = Teilung (axialer Abstand zweier benach- barton jrelchgerianteter Flankten) gelassenen Steigungswert zu entsprechen. Bezeichnung eines zwelgiingigen Metrischen Trapezgeniindes von d=40mm Nenndurchmesser mit der Steigung P,=Timm des zweigdngigen Gewindes, dem Buchstaben P (Teltung), afe Teilung in mm = Tr 40 x M% P7 DIN 103 Inhalt redaktionelt iberarbeitet Anderung Oktober 1978: [7 Schavtonen vorhanden Grenzmate siehe Seite 2und 3 @ a2GoL ge 3 E Le GEO [ore ; 2 se pateae]ooen2 | tao RLz [a0 Re pes g lo 88 5 €¢ [oulen|-o] ESE =| aes & [bel |: See ee os ever trpel °6 ae eae Se Liesl 3 Servet ° | ease ee g S § E E g ticles eeeeiees|—| fetieeie Sele] FF : = loos'sez| ontee |2co Rez | o0ece [did wee | S44 Bee |901 BE g ge 3 tweo| Pee leeealerecet ecm e xin eae aue bane lures e28p (S| 2 tliat [onsore over [22a |aobr eatbeleecros avec perne SES [a] 4 leiSe eerie lurec|eezeor ues mes a pai |oec LoL | ott wex\ eee S6t § § con| | ez fetbu eves ocreeesber Saag : [ze] exe cera ieee oats giee lose est [OOO ES | Ope Dit \00e 01s, gas a es ee HG OSk| GB ISI \O9et94| ose 19 Bass bepetasrabere ERE = (azebe aleter lose al Sb8s i er : ; ovo] wo], PRESSED ISe| ou | | itzen lars eee ¢ elesileuiescess| "| o gereenouee £388 z, malacolan| PRESSOR tioo| | eeene oa cette 7 cater Hareteriereter) eee ae a acer] Lae fecetere prom eae gee a creo ne] Fe ears teee | eww] aeeraerr ee 2588 28 [9 [090% [ONS SHOTS | ODT: (eerby jose6 [reoms gab 5 5 seoo| sezo| 2610 os _[ces'a4|ooe4 Exaltues ‘9 ree 7 53k Ss gree mec! on] alee ae 25 a torlos| GeGerrearer | erent SEs zs See eee Tan) | Berne io mee 5 8 evo] coro [rama | — FOee eee lanee eworlovte | gop] REBT ease Weze $ Sse eg 00% lease [ote - = by Se) Eee eee sere a3 8 feoee tame] [eee gi =e fae oe re alae A 5 ~ 291 joomrsjezor_Jover| “0 | feceor [x0 syst © 8 ab | Faro | once. Fur looobs loser eta a S835 3 7 exe [sees ooe soo] __lozsa_ferte gy8e wo $ nal | Kou | wow [opar| uj | xpur| uyeu|] xD S855 as “ pow [eer a] ea] | er ou ey | our] | oe] ex 888s 88 aman Crammer | 2a | Gent llaabiwon to 4 uy Seay Jardspnpxy |-nyas sapnyxy \b-uagny| 6 - uaXud) 7 7 Ce J, g g gs eran 8 4] @=UuEy |-ovos sem 6-Uay |p-vaxuply| #-ueeny | fund] S5he eu be f LN apuimabuezjog S858 Sone S358 Seite 2 DINTO3 entspi *Q4- 951 uD} = jaldsuauo/qnyas. 221 -e91 UbI= jardsuauo)qnyos | 8h pjeseuDsa}ol = "Gy 2uDI9}01 b~Us2sd oy + Pei-szt) = Sy zumsajay g-usey Lb-Go2D-god » 06) = 701 zunsaiars-uayuDld | S21-(io%P-4'0d+06)= BL ZuDAI0L 6-VEHUDIY Punse}01 euyo =", zunis}aL $-UBEnY 6y pieszuos8}04 «1% ZuDI9I0; 6-UBENY Gpurony 4) epumebsenrw Gpireno 4) eaume6uezjog DIN 103 Seite 2 8 oT ss 3 8 & jedoch nicht zu bemaGen.| yeben: ohne Schréigung” bzw. ohne Senkung” aL Ge ae 4 anegns ayas epurmabuazjog ing Seanad mr i ‘ionengevringen erfolgen len, 3 arn seme RTE GT TREE RTT TTS DTT TTR lactic |se7esz [oobaz] 50] SBE] OUT 9a] 97 seveed| oa] 008 ilooee ee loos parsedowtelacoe| oreiseu sme $800] Laco|sseo |seeeey [sereiZ[OoL| L970 lost ezL| s@9EL 1 \OLL9eL| Sa9ZEZ| Ead771 Mod fer ove seeoloree Sayeataceeeivic emeedoeed oe [saa Seba ose] orzo eas [sie ovoea saeoo ooo sates carelorees|caleed_ oF [sx2193 joaz loan joozeza| zie (gaz joauus 200 (207653) lexzteo} [oot foo 02615 oactey| [everae ote fooera joe oaks] fez faze fazcee| rzustell 7 fll In Zeichnungen sind dlese da’ ngen bel, 2289) loot faeces} joeceai zk loot iozcte: loezes seated] jao%oe| [oeztox ea loose lazatel OaeB [ozs laoeoe| cev04] sea [oer (00844 seu (acteee loobee| seer a (0080: io0be: ionzze| (o086e| 60zb 2900 o0zee| fosztse| 0 loves ee ascbet ang ‘und Gewinderillen sowie Senkun go avez exokae ass toe [aware oscex ayia] xt uy yuu] apa) Us ‘up [xu | Uru « oy’ — |Gieposuauor| (0 Dp Gea Tasdsjope g-vayunis| g*usay |-oy2ssamny| $-usey |¢-uayuojs| ¢-vaeny ~4wosag apuiMabsa}inW apujmabuazjog des Bolzengewindes Tay= Flankendurchmesser fiir Bolzengewinde Tos Flankendurchmesser flir Muttergewinde Ao= Grundiabmag fir den Flanfrendurchmesser sprechend dem Gewindepro Die gekennzeichneten Werte sind in ae Zeichnungen mittels Klebefolle einzutragen. Falls erfordertich in der Zeichnui Grenzmabe flr Bolzen- und Muttergewinde ‘chrdgungen an Gevvindeenden € ay/2qPL & ents