Professional Documents
Culture Documents
Leonard P. Liggio*
Introduction
French Liberal Thought went through a complex evolution around the end
of the eighteenth century. This complexity is difficult to grasp and therefore often
left aside. Hence, when commentating on this period, scholars have a tendency -
some will say "for the sake of clarity" - either to focus their attention on a selection
of well-known thinkers (Say, Bastiat, and Turgot, or Montesquieu and
Tocqueville), or to classify them by school (an economist, for instance, will often
open his presentation of this period by an introduction on mercantilism, followed
by sections on Physiocracy, the English Classical School, and its Continental
Prolongation).
Although these approaches have their merits, we will follow none of them
closely in the present essay. Indeed, we wish above all to give an exact idea of the
richness and diversity of French Liberal Thought. For this purpose, we will choose
to spend more time than usual studying some less known persons: Sieyes,
Benjamin Constant, Destutt de Tracy, etc.
The French Liberal Thought of that time was not only diverse, it was also
profound, rich. A "liberal" was not just - and even, not necessarily - a partisan of
"laissez-faire" fighting against state interference. He was often at the same time a
philosopher, an historian, (a traveller), and a politician involved in the great
whirlwind of the French Revolution or of its premises or consequences.
"The author wishes to thank Professor Edward McLean for his permission to publish this essay first
presented at the Pierre Goodrich Lectures on the History of the Concept of Liberty, Wabash College,
Crawfordsville, Indiana ; and the editorial referees whose comments have been particularly helpful.
'Distinguished Senior Scholar, Institute for Humane Studies at George Mason University, Virginia
(U.S.A.).
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Volume 1, numero 1, Hiver 1989-1990, pp 100-148.Download Date | 4/23/18 2:40 AM
102 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
In the first part of this essay, attention is first drawn on the intellectual and
political landscape of France in the eighteenth century until the French
Revolution. We then look more closely at the contributions of Dupont de
Nemours, Condillac and Condorcet. The second part opens with an analysis of the
causes of the French Revolution. It is followed by a reflexion on the thoughts of
two great persons of this revolution: l'abbe Sieyes and Destutt de Tracy. Finally,
we conclude this essay with a description of the liberalism of Benjamin Constant, a
liberalism that tried to take into account the lessons learned from the revolutionary
period.
Parti
Originating in the middle ages, the French universities became one of the
two sources of European wide systems of university education. In Paris, from
where the English and German universities took their lead, moral philosophy was
given pride of place. In the Italian universities, where the liberal arts were
presented, moral philosophy was discouraged as conflict-ridden, and rhetoric was
encouraged as a safer preparation for legal studies. The Humanism of the
Renaissance was a major source for French religious reformers, and the University
of Paris was the seat of the beginnings of French Protestantism. After the removal
of French Protestant academics across the borders, the University of Paris became
a center for the Catholic Counter-Reformation.
It was from the University of Paris that the writers of the Parlement of
Paris1 and the supporters of the Estates-General received their inspiration for their
critiques of the growth of royal bureaucracy. The strength of the Catholic
opponents of bureaucracy in the Estates-General led finally to the refusal of the
royal government to call the Estates-General after the session of l6l4. Cardinal
Richelieu's oppostion to the provencial critics through l 6 l 4 led to the Estates-
General not meeting again until 17892.
'The Parlement was primarily a jurisdictional authority, the highest of the kingdom. It is only
progressively that it became involved in political matters.
T h e book on the sixteenth century parliamentary movements in France by J. Russell Major is the
starting point for this topic.
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 103
'Among the economists who criticized the mercantilist doctrine were Pierre de Boisguilbeit (1646-1714)
and Richard Cantillon.
*The Catholic optimistic view of ordinary human nature is discussed by Palmer-1939. An important role
should be given to Pierre Gassendi (1592-1655), a priest who had a major influence on Locke's
thinking.
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
104 Journal des Economises et des Etudes Humaines
'cf. Rothkrug-1965.
'Hayek praised Cantillon's Essai sur la nature du commerce en general (1734) in his introduction to
Hella Hayek's 1931 German translation of the Essai. Hayek notes that Cantillon had a major impact on
the Physiocrats. Elsewhere, Hayek points out that although the Marquis de Mirabeau relied on
Rousseau for his economics, he became the discipline of Quesnay and Cantillon (Hayek-1985).
The Reflexions was published with an introductory note by Dupont de Nemours in 1769-1770, and
translated into English anonymously with Adam Smith the
Brought major
to you by candidate as translator.
| Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
106 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
For Schumpeter the three greatest 18th century economists were Turgot,
Beccaria and Smith (Schumpeter -1954) :
The second half of the Eighteenth Century was filled with important
writings and important debates. One aspect was the growth of Anglophobia. Thus,
English constitutional institutions and political thought, after being dominant
among all thinkers in the first 2/3s of the 18th century, came into disrepute in
France. There was a line of French conservative criticism of English institutions,
and a line of Liberal criticism of English institutions. With the American Revolution
"As Turgot's Eloge de Gournay (1759) is the major source for Gournay, Dupont de Nemours' Memoires
sur la vie et les ouvrages de Μ. Turgot (1782), and Condorcet's 1786 Vie de Turgot (translated into
English in 1787) are the major sources on Turgot. Dupont de Nemours edited the Oeuvres de Turgot (9
volumes, 1809-1811). Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 107
this criticism became intensified and continued into and through the French
Revolution and the Napoleonic Empire. The Physiocrats formed one of the Liberal
anglophobe groups, the other was formed by the followers of Rousseau, including
Abbe Mably, Baron d'Holbach, Denis Diderot, and Jean-Paul Marat. Much of this
debate had to do with their various attemps at understanding the English
constitutional system. The concept of the separation of powers and checks and
balances was available in Montesquieu and DeLolme , as well as earlier in Voltaire.
The later philosophes began to think in terms of the legislature as the
expression of the "General Will" and therefore sought a government structure
which lacked checks and balances which were viewed as medieval, Gothic
institutions. In a sense, there was a strong utilitarian current among the French
liberals who wished to see an efficient government expressing the General Will
through the creation of legislation and through the administration of legislation.
This formed a philosophical base for the developing modern bureaucratic state
which was replacing the older, medieval institutions.
The emergence of the new bureaucratic state and of its philosophical
justification is a watershed in political thought. The French Jacobins' state was an
heir of the modern bureaucratic state and its opponents among the continental
Enlightened Despotisms were similarly heirs. Thus, there arose a conservative
philosophy to justify the conservative bureaucratic states, and a radical philosophy
to justify the jacobin bureaucratic state - this radical philosophy was the source of
some elements of 19th century socialism. Classical liberalism remained the
defender of the traditional political philosophy of Western civilization, and in
particular found its expression in English and American constitutional thought.
Edmund Burke, of course, was an important spokesman for this tradition9.
A major source of debate in France arose with the formation of the new
states from the thirteen American colonies and the Articles of Confederation, and
the Federal Constitution. The divisions among the French philosophes about the
American constitutions was very diverse. Some of the advocates of greater
government control and less economic freedom, on the ground that morality was
undermined by material goods and by the commercial spirit, favoured some
American state constitutions as providing mechanisms to keep in check popular
demands for material improvement. In other words, some thinkers such as Abbe
Mably saw the American constitutions as checks on commercial development and
consumer demand, providing the possibility of a moral universal poverty - the
poverty of a moral economy.
Others saw the American constitutions as just such barriers to consumer
demand and criticized the new constitutions for it. Turgot in his letter to Dr. Price
expressed this perspective. The moral economy of poverty was challenged by
utilitarian thinkers seeking the morality of economic freedom and economic
growth. Finally, some thinkers saw the American constitutions as barriers to the
introduction of government controls or the innovation of the moral economy in
America. America was seen as the highest example of economic growth based on
salutary neglect, and the American revolution as a defense of a free economy
against new taxations and restrictions. Thus, the American constitutions were
viewed in this perspective as defenses of a free society from some run-away
enthusiams for government regulations and taxation.
Through Franklin, Adams and Jefferson became part of the social circle of
liberal intellectuals in Paris :
French liberalism was infused with a new spirit with the appearance in
Paris of American's Revolutionary spokesmen. Benjamin Franklin was known to
some Frenchmen already from his years of services in London as colonial agent for
Pennsylvania. As defender of the interests of the colonies, he moved in the circles
of the Whigs, especially the Rochingham Whigs. A fellow colonial agent was
Edmund Burke, parliamentary secretary to the Marquis of Rochingham (twice
prime minister) and colonial agent for New York. As American minister in Paris
from 1776 to 1784, Franklin made a major impact on the highest levels of French
society. This provided an introduction to two other American ministers : John
Adams, 1778-1784 and Thomas Jefferson, 1784-1789- When Jefferson arrived,
Turgot, whose mind had the "gigantic stature" greatly admired by Jefferson, had
died in 1781. But, he had the closest acquaintance with two of Turgot's friends, the
Due de la Rochefoucauld and the Marquis de Condorcet, both the same age as
Jefferson.
John Adams quickly had become friends of the duke and his mother :
On Property Rights
'"Dupont's letters to Turgot and Lavoisier have not survived, but three hundred letters from Turgot to
Dupont are deposited in the Eleutherian Mills Historical Library, (Winterthur MSS) Delaware. Gustav
Schelle published many of these in Lettres de Turgot ä Dupont de Nemours de 1764 a 1781 (Paris,
1924). See also Chinard-1931.
"Locke himself was aware of the debate on the interest among French philosophers in the late
seventeenth century stimulating his analysis of the nature of money and its important role in the
understanding of property. Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 111
The real issue was between those who held that property
was a natural right, not to be interfered ivith except for very grave
reasons and with due compensation to the individual whose
interests were affected, and those who held that it was primarily a
social convention based on human needs and capable of being
modified whenever the State deems it necessary. The former point
of view found expression in the Rights of Man in 1789, in the
speech of Cazales on inheritance laws in 1791, and in that of
Lasource in September 1792. Lasource's language reminds one of
Locke. "Everyone entering the social pact," he states "brings with
him his properties, and the protection of these properties is the
object of the social contract. They are, therefore, sacred and the
nation cannot dispose of them except for the general good, and
then ivith full compensation."
The other view of property rights is well illustrated by the
speeches of Mirabeau and Robespierre in the debate on
inheritance laws in April 1791. "The right of property", according
to Count Mirabeau," is a social creation. Not only can the law
protect and maintain property, but it may also determine and
regulate its scope and content."
Robespierre also... was not prepared to accept the full
radical conclusions which might be deduced from the doctrine
that property is a social convention ; that the State rather than
the individual is the real owner.
BroughtHe admitted
to you that inequality
by | Bibliotheque of Laval
de l'Universite
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
112 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
On Education
After seeking to defend Louis XVI in August, 1792, Dupont went into
hiding in the countryside until the Committee of General Security on 25 Messidor
(July 13, 1794) ordered his imprisonment. But with Thermidor, and Robespierre's
death, he was released. Under the Constitution of the Year III, he was elected to
the Council of Elders (October, 1795). But, in the Coup d'Etat of 18 Fructidor An V,
he was forced to resign, and he began plans to move to America, where his son
Victor has served in a diplomatic mission to Philadelphia under the First Republic,
1793-1794. Dupont's whole family went to America in 1799 ; he returned to
France in 1802, fled France in the Hundred Days of 1815 after leading the
deposition of Napoleon in 1814 and died in America in 1817. He was most
anxious that Jefferson arrange the translation of his Vues sur I'Education
Nationale (1794) to assist Americans to transmit the values acquired from the
revolution as a foundation for progress.
Quesnay, Turgot and Dupont believed that their work indicated that a
science of man, a social science was about to develop parallel to the
developments in the physical sciences by chemists such as Lavoisier12 and
astronomers like Dupont's friend, Joseph Jerome Lefran?ais de Lalande. The
Physiocrat, Pierre Le Mercier de la Riviere, saw this as the next stage in the
formation of public opinion. They believed that it was imperative that human
ignorance be replaced by knowledge of the natural social order among the
general population, for it was not possible for the natural, social order to be
imposed by force13.
taxes, he became interested in political economy. After his execution in the Terror, his economics
works were published by Pierre-Louis Roederer. Lavoisier had loaned Dupont the money for him to
open a print shop in 1791 with his son, Eleuthere-Irenee Dupont, who had previously studied the
manufacture of gunpowder in 1787 at the Regie des Poudres, where Lavoisier was a director. Their
close association is indicative of the relationship of science and political and moral sciences in the
Enlightenment. Condorcet, we will see, combined these elements in his own person.
13Le Mercier de la Rividre-1767, p. 50.
Baker reports that Condillac died early in August 1780 from a "putrid
bilious fever" which he attributed to hot chocolate which Condorcet had served
him. This was especially sad as "it is true that Condillac had always detested
Condorcet". Condorcet published in the September 25, 1780 fournal de Paris, a
notice on Condillac indicating that Condillac was not original compared to Locke.
Further, he charged that Condillac's Le Commerce (1776) neglected the writers on
economics who had anticipated him. Condorcet concluded :
H
Baker-1975.
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
114 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
A strong influence
"H.D. Macleod considered Condillac "infinitely superior to A. Smith." Stanley Jevons considered
Condillac to be "original and profound." Joseph Schumpeter felt that Condillac derived his economic
ideas from Turgot, and in comparison to the most brilliant economist of the eighteenth century,
Condillac might have seemed more pale than Turgot.
"Especially Gay-1966/1969. See also Georges Gusdorf, Introduction aux sciences humaines (Paris,
I960) and Les Sciences humaines et la pensee occidentale (Paris, 1966) (volumes four, five and six
concern the Enlightenment).
1.4 Condorcet
For Condorcet, as for Turgot, the fundamental issues of the moral sciences
were deeper than the utilitarian issues of self-interest. The moral sciences
provided a guide to the rights of man. Condorcet dealt with the rights of man in
1786 responding to the prize essay proposed by the Abbe Raynal : "Has the
discovery of America been useful or harmful to the human race? If benefits have
resulted from it, what means are there of preserving and increasing them? If it has
produced evil results, how can they be remedied? Condorcet sought to answer by
his De l'Influence de la RevolutionBrought to you byCondorcet
d'Amerique. | Bibliothequelisted four rights
de l'Universite Laval as
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
118 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
fundamental. First, the right to personal liberty and security. Equally important
was the right to property. Baker notes (1975, p. 218-219) :
Of all the natural rights, Condorcet had argued in the
"Vie de Μ. Turgot", property, the free disposition of what one
legitimately possesses, is the most fundamental. It follows that
"laissez-faire, laissez-passer" must be the first law of civil society.
Everywhere they are untrammelled, particular interests tend
naturally to the common good. Everywhere they are hindered,
agriculture, industry, and commerce must be set free. For what
right can society have over these objects? Instituted to preserve
man's exercise of his natural rights, obliged to watch over the
common good of all, it is required by justice and the public
interest equally to limit legislation to protecting the freest exercise
of the individual's right to property, to establishing no obstacles
and destroying those that exist, to preventing fraud and violence
from contravening the laws." The science of citizenship, as
Condorcet learned it from Turgot, clearly implied the liberal
economic program for which Condorcet campaigned so
vociferously throughout his public career.
The third natural right was the right to the rule of law, and equality before
the law, and the fourth was the right to participate, directly or indirectly, in the
formation of laws.
The Physiocrats, broadly defined to include Turgot and Condorcet, made a
major contribution to the concepts which lead to the Declaration of the Rights of
Man of 1789'7.
The influence on Condorcet's ideas other than the impact of Turgot can be
identified. He places Locke in the forefront of those who contributed to the
progress of moral sciences. Rousseau, Montesquieu, Beccaria and the Italian-
French school of economists, of whom Schumpeter has been admiring, are
important. But, along with Locke, it is the Scottish moral philosophers who had
the greatest influence, Hume, Smith and Ferguson18.
17
See especially Marcaggi-1912.
"On the impact of the Scottish moralists, see Alengry-1903.
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 119
Condorcet was very active in the pamphlet war that preceded the French
Revolution. In his Lettres d'un citoyen des Etats-Unis a un Frangais sur les affaires
presentes (1788) he questioned whether property is respected when taxes are
placed arbitrarily. Condorcet was an advocate of multiple votes by taxpayers in
proportion to their payments ; small taxpayers should combine in proportion to
the one vote equal to their joint taxpayment. This was based on Turgot's analysis
that taxpayers are the same as shareholders, and voting should be based in
proportion to the amount of taxes payed.
During the early years of the French Revolution, Condorcet was very
active in the debates on a new constitution, on protection of individual rights, and
on education. With the end of the constitutional monarchy, Condorcet, who had
been a Girondin representative for Paris in the Legislative Assembly, was elected
by his native department to a seat in the Convention, taking his seat in September,
1792. On October 11, 1792 Condorcet, along with Thomas Paine, was elected a
member of the nine-member Committee on the Constitution. He became its
leading member and was the principal author of the Consitutional project of 1793-
Much of constitutional work was devoted to the mechanics of rational decision-
making and voting. Basing himself on Turgot, Condorcet sought radical
decentralization of administration, with such a wide dispersal of power, that it
would be nearly passive.
"The most valuable literature of toleration, from the point of view of French Classical Liberalism, came
from another level of the debate separate from the Catholic and Huguenot literature on social contract,
obedience, popular sovereignty and revolution. Michel de Montaigne had retired from the Parlement
of Bordeaux to study and write (he later was elected mayor). Basing himself on Plutarch, Montaigne
composed ninety-three essays which expressed his own personality against external interference, as
well as an essay on Raymund de Sabunde, a Spanish scholastic whose natural theology Montaigne had
earlier translated into French. Montaigne edited Etienne de la Boetie's Discourse ort Voluntary
Servitude, one of the early contributions to French Classical Liberalism. La Boetie had been a leading
French Renaissance scholar and close friend of Montaigne ; Montaigne's essay on Friendship refers to
La Boetie, as do La Boetie's epistles to Montaigne.
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
120 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
M
At that historic moment, Condorcet had published an essay on the application of calculus to the moral
and political sciences. Interestingly enough, two decades earlier Condorcet had criticized Pietro Verri,
patron of Beccaria, for his over eager attempts to apply mathematics to the social sciences. The market
was a complex of values, choices and preferences that was not compressed into simplistic
mathematical applicatons. The market was "that mass of operations exercised independently by a great
number of men and directed by the interest, the opinion, one might even say the instinct of each one of
them."
Part Π
In October, 1789 the National Assembly made the first great contribution
to the debacle of the French Revolution. In the face of the fiscal crisis, it was
decided that the properties of the Catholic Church, representing almost thirty per
cent of the wealth in France, would be nationalized. The argument was that the
property had been donated by kings, nobles and commoners to the Church for
spiritual and charitable benefits of the nation ; the nation now was using the
wealth in a more beneficial way in the fiscal crisis. In return, the Church would
receive annual grants from the state for salaries of clergy, and the state would
undertake the activities previously paid for by the Church from the donations of
the faithful - schools, hospitals, asylums, poorhouses, orphanages, etc. The clergy
became salaried civil servants, while the voluntary charitable institutions became
state institutions as the religious orders of nuns, monks and teaching and nursing
brothers were expropriated and disbanded in France. This was in contrast with the
Austro-Hungarian decrees which required the contemplative religious orders to
undertake direct practical activities, such as teaching and nursing.
The properties of the church had been formed over more than a dozen
centuries from donations. Since the donations were from the kings and nobles, in
large measure, it could be claimed that it was a less than legitimate source of
funds. But, there is a large jump from there to the idea that the state should take
those funds to be used for public expenditures. The consequences for education,
charity and church activities directly can be seen from the first constitution of the
French Revolution, The Constitution of September 3, 1791, issued by the National
Assembly. Under Title I, "Fundamental Provisions Guaranteed by the
Constitution", the major part provides :
The Constitution guarantees the inviolability of property,
or a just and previous indemnity for that which a legally
established public neccessity requires the sacrifice.
Property reserved for the expenses of worship and for all
services of public benefit belongs to the nation, and is at its
disposal at all times.
The Constitution guarantees conveyances which have
been or may be made according to the forms established by law.
Citizens have the right to elect or choose the ministers of their
religions.
A general establishment for 'public relief shall be created
and organized to raise funds, relieve the infirm poor, and furnish
work for the able-bodied poor who have been unable to procure it
for themselves.
'Public instruction'for all citizens, free of charge in those
branches of education which are indispensable to all men, shall
be constituted and organized, and the establishments thereof
shall be approportioned gradually, in accordance with the
division of the Kingdom.
21Themodel for this was the expulsion of the Jesuits in 1764. Preceding the abolition of the order by the
Pope in 1773 ; remnants lasted by accident in White Russia and in Maryland, being the basis for the
foundation of Georgetown University in 1789.Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
124 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
and private property. (This was not unique to France ; Liberals in England,
Scandinavia and Germany had parallel experiences.)
The French Liberals of the era of the French Revolution initiated their
contributions to Classical Liberalism by seeking a strategy to implement Liberal
ideas. Tuigot, Dupont and Condorcet sought to achieve this goal by trying to gain
control of the Academy of Sciences. The Academy would provide guidance to the
government on reform and policy. When the financial crisis created the
Revolution, Dupont and Condorcet sought to create intellectual centers by which
to influence public opinion and decision-makers. Although the Revolution swept
these efforts away and Condorcet committed suicide on being arrested, after the
fall of Robespierre the circle of Condorcet which survived sought to influence the
creation of new state intellectual institutions and to control them. The French
Institute was one such institution, especially its Class of Moral and Political
Sciences. The second was the new state school system, especially the Ecoles
centrales, the secondary schools set up in the major French cities. The French
Liberals were engaged in their conception, organization, staffing and curriculum.
Finally, they published a journal, the Decade philosophtque, named after the new
revolutionary calendar's ten day week. Established in 1794, J.B. Say was the editor
during the first half dozen years of its existence.
Dupont, Talleyrand, Sieyes and Condorcet were among the large number
who proposed new plans for education in France in the period of the Revolution.
These plans tended to be aimed at a secular education. However, there tended to
be a difference between those who saw a central place for historical, and the
moral and political sciences, and those who wished an almost exclusive emphasis
on natural sciences and mathematics. In the tumult of attempting to find the
perfect system of education and then to impose it by government decree, a huge
amount of talent was expended. The more that the impact of the meaning of the
Terror, and its Rousseauian republic of virtue, sunk into the consciousness of the
members of the legislatures, the more questionable the whole enterprise would
seem.
The Abbe Sieyes (1748-1836) is best known as the author of What is the
Third Estate? (1789). What is the Third Estate? was published in January, 1789 and
had the greatest influence on the opposition to the King's ministers in the period
preceding the Estates General. The 1789 Estates General was the first meeting of
the representatives of the three orders since 1614. In addition to the election of
deputies of the clergy, nobles and commons by local assemblies, each orders'
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
126 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
Sieyes, like many French intellectuals had been impressed by the progress
of science in England under the leadership of Sir Isaac Newton. But, Sieyes
disagreed with those who applied the experimental method and basis in
experience of physics to the social sciences. That application ment the search of
historical records to study and compare earlier developments in constitutional
systems.
22
Abbe Sieyes was born in Provence and studied at the theological faculty at the Sorbonne and at the
seminary of Saint-Sulpice from 1765 to 1775. He became a secretary to a bishop in Brittany and, on the
bishop's transfer to Chartres in 1780, Sieyes became vicar-general. In 1786 he was councillor to the
chamber of the clergy of France ; in 1787 representative of the clergy in the Provincial Assembly of
Orleans, and in 1788 chancellor of the chapter of the diocese of Chartres. After the Revolution, Sieyes
explained his role : "I survived." As a member of the Convention he voted the death of the king in
January, 1793 and then removed himself from the political scene until the overthrow of Robespierre. He
then served as minister to The Hague and to Berlin, and as Director in the Directory. He assisted
Napoleon to become first consul with Sieyes as second consul ; he became first president of the Senat
of the Empire. After 1814 he lived in exile in Brussels,
Broughtreturning
to you byto| Paris with the July
Bibliotheque Monarchy of
de l'Universite 1830.
Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 127
An independent thinker
with absolute property rights, and its actions were severely limited by the physical
world of man's nature.
But, it is likely that Sieyes did not see strong limitations on the powers of
the sovereign will of the nation expressed through the legislature's majority. Man
has two occupations : the taming of nature and the production of goods, and
relations with other men. In the first, Sieyes favors liberty, in the second, he seeks
a system of social control to express the general will.
On July 11, 1789, Lafayette presented to the National Assembly the first
draft of a declaration of rights. Sieyes' Exposition of the rights of man and citizen
was presented to the Constitutional Committee on July 20, and received a wide
circulation in France. Sieyes' work was not a listing of rights, although he added
one to the end, but a systematic presentation of his views on the state.
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
130 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
Sieyes general perspective is not that the state is a necessary evil, but that
it is a positive good. He has been contrasted with Locke on this point. Yet, he
posits a philosophy of man's self ownership.
Liberty exercises itself on common things and owned
things. The first is ownership of one's person. From this original
right springs the ownership of actions and of work, for work is
simply the useful employment of the faculties ; it emanates
patently from ownership of one's person and actions.
Ownership of external objects, or real property, is
similarly only a consequence and an extension of personal
property... These conditions are sufficient to make this object my
exclusive property. The social state adds to this, through the
strength of a general agreement, a kind of legal consecration ;
and one has to assume this last act in order to give the word
property the full meaning that we are accustomed to give it in our
policed societies. (Rights of Man and Citizen, pp. 26-27.)
The implication of Sieyes' approach is an evolution sense of property in
comparison to the Physiocrats' view that the absolute right of property pre-dates
the social contract. He indicates that in the modern world, or within the social
contract, property becomes of greater concern to the state than to the individual.
In his description of rights, Sieyes declared :
No one can fail to see that the members of society derive
the greatest advantages from public properties, public works, etc.
It is well known that those citizens whom misfortune has
rendered incapable of satisfying their needs have just rights to the
help of their fellow-citizens, etc. It is well known that nothing is
more suited to perfect the human species, both morally and
physically, than a good system of public education and
instruction, etc... But a Declaration of Rights is not the right place
for a list of all the benefits that a good
Brought to you constitution can
by | Bibliotheque procure Laval
de l'Universite
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 131
for the people. It suffices here to say that the citizens in common
have a right to all that the state can do in their favor. (Rights of
Man and Citizen, pp. 29-30.)
Murray Forsyth concludes his study on Sieyes with the following remark
on Sieyes' influence (1987, p. 222) :
Lord Acton, like most political theorists and historians has read Sieyes'
What is the Third Estate? It is the major work of Sieyes and had the greatest impact
as a writing. Yet, Sieyes was a central figure in the French Revolutionary period for
a d o z e n years. His b r o a d e r i d e a s had an impact on the legislation a n d the
formulation of policy in the period. Sieyes' views provide a valuable introduction
to the defects in the thinking of the majority of leaders of the French Revolution,
and those defects had a continuing influence on nineteenth century French
Liberalism both as a consequence of the memory of the French Revolution and as
a mode of thought.
the renowned courses of Christofer Koch, the historian who was a Protestant and
rationalist. Koch's fifteenth volume Histoire abregee de traites de paix was the
basis of the most popular course for students interested in diplomatic careers.
Koch emphasized an analytic method, causation and comparison in his course on
the "Revolutions of Europe since the Fall of the Roman Empire", which had a
lasting impact on Tracy's approach to social evolution.
The Formal education mixed the informal at his ancestoral chateau where
his grandmother recounted the contributions of her ancestor, the great Jansenist,
Antoine Arnauld of Port Royal, and his grandfather discussed the physiocrats,
particularly, Dupont de Nemours (whom Tracy until Dupont's death always called
"my dear master"). Tracy was appointed councellor to the French ambassador to
Savoy ; from Turin he could visit his mother's relatives in Geneva.
With the calling of the Estates-General, Tracy became associated with the
liberal nobles in Paris in the Committee of Thirty, including Adrien Duport,
Lafayette, de la Rochefoucauld, etc. Tracy was elected to the Second Estate
(nobles) in the Estate-General where he tended to support all the reform
measures. In January, 1790 he read the reports of Edmund Burke's criticism of
French Revolution, and on April 3, 1790 he spoke against Burke in the National
Assembly, which was the basis of his pamphlet, Translation of a Letter from
Monsieur de Tracy, Member of the French National Assembly to M. Burke, in
Answer to his Remarks on the French Revolution (London, 1790). Tracy felt that
France's problems were due to the wars of Louis XIV primarily, and also Louis XV.
He did not think that England's oligarchy, with rotten boroughs and impressment
of seamen was a model. He believed that the new constitution created a
federation of republics (departments) under the hereditary monarch. As a
regiment commander, Tracy approved the ending of noble privilege and opening
of officers' positions to merit.
Tracy was a member of the Societe de 1789 which included Lafayette,
Dupont de Nemours, Condorcet, de la Rochefoucauld, Sieyes, Talleyrand,
Lavoisier, and several future Ideologues - Garat, Volney, Cabanis, and Roederer24.
He was associated with the Feuillants, the liberal monarchist party, opposed to the
Jacobins. Tracy was active in behalf of voting rights for Coloured and Blacks in
Santo Domingo who were property owners. He worked closely with the Abbe
Gregoire, the later constitutional bishop of Blois. Tracy was appointed a brigadier
general in Lafayette's command on the German front. But Tracy retired to Paris
and Lafayette emigrated. Tracy studied the chemistry of Lavoisier and Fourcroy, as
well as Buffon. He settled in Auteuil to which Condorcet had moved. In Auteuil,
Madame Helvetius continued her salon of admirers of her philosopher husband.
Franklin, Adams and Jefferson were regular members of the salon, and admirers of
her two "good abbes" (in the words of Franklin, Adams and Jefferson) Morellet
and de la Roche. Dr. Cabanis was Madame Helvetius' adopted son and continued
Helvetius' morality of self-interest. Stuying Condillac, Tracy along with Condorcet
looked to progress in the humane sciences, in the moral and political sciences.
2,
cf. Baker-1973. Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 133
The Terror
With the onset of the Terror, Condorcet went into hiding ; Tracy was
arrested for incivisme. While his cellmate, Jollivet, wrote on progressive taxation
and mortgages, Tracy studied Condillac, and then Locke. Condorcet took poison
in prison in March, 1794 ; Lavoisier was guillotined on May 8. Expecting to be
tried on eleventh Thermidor (July 29) he wrote that "if heaven leaves me some
time to live and study", he would write works on thought-knowledge-truth, on
virtue-happiness-loving, and on liberty-equality-philanthropy.
Lavoisier, Condorcet and many others died in the Terror. The survivors of
the prisons were many : Dupont de Nemours, Destutt de Tracy, Pierre Louis
Ginguene, Constantin Frangois Volney, Pierre Louis Roederer, and Pierre Claude
Francois Daunou. Danou was an ex-Oratorian, member
Brought to you of the Convention
by | Bibliotheque de l'Universiteand
Lavalсо-
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
134 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
author of the Constitution of the Year III (1795). It is he, who, in the spring of
1795, gained the assent of the Convention to print three thousand copies of
Condorcet's Esquisse d'un tableau historique des progres de l'esprit humain, co-
edited by Daunou and Madame Condorcet. Daunou's influence was strong during
the Directory ; but he quickly was at odds with Napoleon. His Essai sur les
garanties individuelles was the great statement of constitutional protection of
individual rights ; translated into Spanish, the book had almost as much success in
South America as Tracy's Commentary on Montesqieu had in North America25.
Through Daunou efforts, the Convention (October 25, 1795) created the
Institut National with classes of literature, science and moral and political
sciences. The class of moral and political sciences was headed by the Section of
the Analysis of Sensations and Ideas (of which Tracy became an associate), other
sections included Geography, History (Abbe Raynal and Christopher Koch),
Morality (Abbe Henri Gregoire), Social Science and Legislation (Daunou), and
Political Economy (Sieyes, Dupont de Nemours, Talleyrand, Roederer). Daunou
became president of the Institut National, which was "a living Encyclopedia" said
Daunou, according to Picavet (1891/1971-p. 70). It was the culmination of the
work of the decade of revolutionary legislatures, 1789-1799, it had a high
proportion of former priests or members of religious orders, especially Oratorians.
Tracy and his associates learned from the experience of the Terror that human
nature required complete analysis and explanation to discover the foundations for
self-government. Tracy and the Ideologues, like their friend and correspondent
Jefferson, considered education, both in the narrow formal sense, and in the wider
education of public opinion, as crucial for success of self-government and of
human progress.
"Daunou was the author of a twenty volume Cours d'etudes historiques as well as the Discours sur
l'etat des lettres en France au Xllf Steele; his articles on Peter the Venerable, Saint Bernard, Richard of
Saint-Victor, Robert Grossetest, Thomas Aquinas and Albertus Magnus were famous. In the Restoration
he was appointed editor of the Journal des Savants, and in 1819 professor of history in the College de
France where his lectures were attended by Tracy and Augustin Thierry (who wrote an article on the
lectures in the Censeur Europeen. (July 5, 1819).
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 135
threats, as when France declared war on Austria and Prussia. For Tracy, war was
the enemy of mankind, and he underlined Montesquieu's contributions by
discrediting all excuses for war. Tracy advocated European federation as the
solution to war. He agreed with Montesquieu that republics should not have
colonies and he praised the granting of equality to territories as the inclusion of
Louisiana as a state.
In fact, Tracy differed with Montesqieu due to over half a century
separating them. Montesquieu's great work had been published at the high point
of English and French economic development under Sir Robert Walpole and
Cardinal Fleury. Their policies of lower taxes had created the consumer demand
for which the Industrial Revolution was the response. But, as we recalled it earlier,
France deviated from this direction in the second half of the eighteenth century.
Wars caused higher taxes and national debt, and the reluctance to undertake the
economic reforms coming in the wake of the analyses of Turgot and Hume. The
French Revolution was the result. What Montesquieu had seen as unchangeable
facts in England - medieval institutions protecting the individual from the
emerging central state, and sweet commerce eliminating social and economic
problems - had been otherwise in France after his death. Condorcet and Tracy
differed with Montesquieu on the need for active reform where the evolution of
sweet commerce did not operate.
2
"In 1797 the question had been: "What institutions would be most appropriate for returning a people to
the principles of morality after political revolutions?" which implied a restoration of traditional morality
caused by the revolution itself. The new theme implied that morality had yet existed. The paper that
Tracy submitted was reprinted in the Mercure frangais (Ventoise, An VI, February, March, 1798) and
published as a pamphlet. It was discussed at length in the Censeur Europeen in the Restoration, and
published along with the French publication of the Commentaire sur "L'Esprit des Lois" de Montesquieu
in 1819. Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Journal des Economistes et des Etudes Humaines 13 7
The economist
Influenced by Malthus, Tracy challenged the view that population growth was part
of prosperity. Tracy sought a limit on population increases (Tracy-1811, p. 251) :
Tracy was an advocate of the unity of the sciences who, with Descartes
and Leibniz, saw mathematics or calculus as the unifier in a world of chaotic
accumulation of knowledge. Condillac and Condorcet had seen social
mathematics as the solution. "With Locke, Tracy had recognized that mathematical
constructs do not exist in nature ; much of reality was not quantifiable."
(Kennedy-1978, p. 49).
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 139
27
The growth of attention to the Humane Sciences in the last couple of decades has lead to the revival
of interest in Tracy. The view of history of Condorcet and Tracy has drawn attention to mankind's
evolution to gain control over nature, science and social organizations through the development of
human reason and understanding of social cooperation. See for instance, Michael Foucault (1970)
who devotes much attention to Tracy's thinking.
Cheryl B. Welch (1984) provides also a valuable analysis of the thinking of the French Liberals,
especially Tracy and J.B. Say, on economics, political thought and constitutionalist theory. Comparison
is made with English Philosophical Radicalism and Utilitarianism, especially Jeremy Bentham.
An other important contribution has been made by Brian William Head (1985). This work was written
under the direction of Ken Minogue as well as Maurice Cranston and Jack Lively, at the London School
of Economics. Head deals with the liberals' concern with scientific method and certainty, individual
and society, moral education, limits of social mathematics, political economy, class and inequality.
*cf. Teilhac-1928, pp. 33-34. Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
140 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
Conclusion
^Constant's uncle had translated Goodwin's novels into French. Constant wrote on Goodwin in the
Directory (and republished his writing in the Restoration) ; however, his manuscript translation of
Goodwin was circulated among French liberals but remained unpublished (and was re-discovered
only a quarter of a century ago).
There have been some recent treatments as Harvey C. Mansfield, Jr., The Spirit of Liberalism (1978).
Yet, these have been insufficient given the impact Constant had on French thinkers as well as Georg
Hegel and Lord Acton. Cf. Dodge-1980.
"From these manuscript essays Constant published his three great writings of the Restoration period :
De l'esprit de conquete et de l'usurpation dans leurs rapports at/ее la civilisation europeenne (1813-
14), Reflexions sur les constitutions, la distribution des pouvoirs et les garanties dans une monarchie
contitutionelle (1814), and Principes de politique applicables ä tous les gouvemements representatifs
(1815). There were many other shorter works, many collected in the Melanges de litterature et de
politique (1829), and his longer work, the five volume De la religion constderee dans sa source, ses
formes et ses developments (1824-31) and the two volume Du polytheisme romain constdere dans ses
rapports avec laphilosophie grecque et la religion chretienne (1833).
Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 141
Constant saw the necessity to avoid "two false positions" : "religion is the
natural ally of despotism," and "the absence of the religious sentiment is favorable
to liberty". Constant's companion, Germaine de Stael, had written shortly before
her death (Stael-1817) :
The secret had been found of exhibiting the friends of
liberty as the enemies of religion : there are two pretexts for the
singular injustice which would exclude from this earth the noblest
of sentiments, alliance with Heaven. The first is the Revolution as
it was effected in the name of philosophy, an interference has
thence been drawn, that to love liberty it is necessary to be an
atheist. Assuredly, it is because the French did not unite religion
to liberty that their revolution deviated so often from its primitive
direction.
For Constant only religion established the moral foundation for support of
liberty and resistence to oppression.
KNuma-Denis Fustel de Coulanges in his Ancient City (1866) notes that modern liberty came from the
private realm of the ancient world. The private property of the family is sacred because it is the seat of
the family religion of which the father and mother are the joint priest. The state may not enter the
private property's absolute separation except by act of sacrilege. Fustel de Coulanges finds this
religious based absolutims of private property in the Indo-European cultures, and was able to disprove
the Marxist myth, shared by eighteenth century philosophers, such as Rousseau, Mably, etc., of
primitive communism. Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
Liggio. Evolution of French Liberal Thought 143
"as quoted in Simon-1972, pp. 64-66. Brought to you by | Bibliotheque de l'Universite Laval
Authenticated
Download Date | 4/23/18 2:40 AM
144 Journal des Economistes et des Etudes Humaines
Lieber penned these lines one block distant from the home of Louise
Cheves McCord (18Ю-1879) who had translated and published in 1848 Frederic
Bastiat's Sophismes Economiques. Mrs. McCord was a Huguenot ancestry and a
French speaker. She was strongly influenced in her political and literary writings
by the French liberals, especially Bastiat.
Given the great influence which translations of French liberal writings had
in America - Tracy, Say, Bastiat, Guizot, to begin with - it is a wonder that
American writers did not look beyond the political situation in France toward the
French liberal writers. Indeed, many of the critical views that they developed
regarding the French were based on the analyses which they had read among
French liberal authors. It did not seem to strike them that there was a liberal
tradition in France just as there was a centralizing spirit in England stemming from
Bentham and the Utilitarians, and that much of nineteenth century French
centralization was justified by reference to Bentham and the Utilitarians.
The French liberals provide us with a very important comparative
opportunity for a deeper and more complex approach to the study of liberty.
References