You are on page 1of 2

EN 81-70 EN 60529

Boutons CYNTRA IP54


CYNTRA IP54 button
Conforme à la norme EN81/70
Conforme à la norme EN60529, degré de protection IP 54
Finition en inox brossé circulaire
Ilumination par leds bleu 24vcc -15 mA (diffuseur polycarbonate)
Boutons ouverture/fermeture 1NO + 1NF sans illumination
Utilisation sur colonne , plastron cabine , plastron palier
Fixation simple par écrous plastique
Fonctionnent uniquement avec une armoire microprocesseur,
pour les armoires à relais , prevoir un relayage
Raccordement par des conecteurs JST 4points avec câble de 0.75mm
Non compatible avec la gamme Evolya et Synia
Utilisable sous technologie NG240
Symbole en relief Embossed symbol
EN 81/70 complaint
EN 60529 complaint, IP 54 protection
Finishing circular hair lined
Illumination by blue LEDs 24VDC power - 15 mA
(Polycarbonate diffuser)
Button open/close without illumination 1NO + 1NC
Use column, cop and lop.
Simple plastic mounting nuts
Only work with a cabinet microprocessor
for relay rack, provide a relay
Cotation Dimension Connection by JST conector cable with 0.75mm 4points
Not compatible with Evolya and Synia series
Leds bleu Usable in NG240 technology
Blue leds
Découpe Cut out

FR EN 27SO021P00041 23-09-15
Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification
SODIMAS 11 rue Ampère 26600 PONT DE L'ISÈRE (FRANCE) - www.sodimas.com
EN 81-70 EN 60529
A installer et manipuler uniquement par du personel qualifié.
Mettre hors tension avant toute manipulation. Toujours utiliser la tension apprpriée.
Ne pas exposer à l’humidité.
To be handled and installed by qualified personnel only. Make sure the power supply is off before you
handle the device. Alwaysuse the appropriate voltage. Do not expose to humidity.

Caractéristiques Features
Température de fonctionnement -20 à 70 °C
Working temperature -20 tp +70° centrigrade
Température de stockage 25°C
Storage temperature 25° centigrade
Poids 40g
Weight 40g
Course de contact 0.5mm
Electric stroke 0.5mm
Course de la face avant de 0.3 à 0.6mm
Mechanic stroke 0.3 to 0.6mm
Force d’appuis de 3 à 5 N
Pushing force from 3 to 5 N
Carateristique contact 30Vmax - Imax 0.1mA
Contact feature 30Vmax - imax 0.1mA
Carateristique contact téléphone 12V - Imax 12.30mA
Phone contact feature 12V - imax 12.30mA
Connexion connecteur à broches
Connection pin connector
Témoin d’enregistrement led bleu - 24Vcc
Acknowledgement blue led - 24Vdc
Fixation traversant et serrage par écrou plastique
Fixing mounted on faceplate by plastic screw nut
Repérage du niveau principal par collerette verte
Marking of the main floor by green spacer
Manoeuvre 30000 electrique - 100000 mecanique
Operation 30000 electric - 100000 mechanic
Caractéristique bouton Montée/descente bip
Up and down button feature buzzer
Degré de protection IP54
Protection degre IP54

Arrière boutons Back button


Palier multiplex Palier BIP Cabine Alarme ou téléphone

Voyants

FR EN 27SO021P00041 23-09-15
Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification
SODIMAS 11 rue Ampère 26600 PONT DE L'ISÈRE (FRANCE) - www.sodimas.com

You might also like