Professional Documents
Culture Documents
Infancia y Adolescencia
Detección precoz de la hipoacusia infantil
JJ. Delgado Domíngueza y Grupo PrevInfad/PAPPS Infancia y Adolescenciab
aPediatra. CS de A Labañou. A Coruña. España.
bGrupo PrevInfad (AEPap): A. Martínez Rubio, M. Merino Moína, CR. Pallás Alonso, J. Pericas Bosch,
FJ. Sánchez Ruiz-Cabello, FJ. Soriano Faura, J. Colomer Revuelta, O. Cortés Rico, MJ. Esparza Olcina,
J. Galbe Sánchez-Ventura, J. García Aguado.
Resumen
La audición es la vía habitual para adquirir el lenguaje, uno de los más importantes atri-
butos humanos. El sistema sanitario en general, y la Atención Primaria en particular, tiene una
gran responsabilidad a la hora de detectar la pérdida auditiva durante la infancia, porque el
diagnóstico precoz y la rehabilitación adecuada previenen la consecuencia más importante de
la hipoacusia infantil: crecer sin un lenguaje.
PrevInfad recomienda la detección precoz de la hipoacusia mediante la realización del
cribado neonatal universal.
Este texto pretende aclarar las razones para esta recomendación y la justificación de un
programa de cribado neonatal universal de hipoacusia, revisando la situación del debate en
este terreno, así como servir de guía de actuación del profesional de Atención Primaria en esta
patología.
Palabras clave: Hipoacusia. Diagnóstico precoz. Cribado. Recién nacido.
Abstract
Hearing is the usual way of acquiring the language, one of human being’s most important
features. The sanitary system in general and primary care in particular have the great responsi-
bility of detecting hearing loss in children, nevertheless early diagnosis and proper treatment
prevent the most important consequence of child hearing loss: being raised without language.
PrevInfad recommends early detection of hearing loss through universal newborn scree-
ning.
This paper tries to clarify the reasons for this recommendation and the justification of a
universal newborn screening program, reviewing the state of the arguments in the field, and
also intends to serve as a guide for the clinicians in Primary Care.
Key words: Hearing loss. Early diagnosis. Screening. Newborn.
279
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
280
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
281
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
282
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
ropatía auditiva en neonatos y las op- guaje (2-5 años) y postlinguales, cuando
ciones de tratamiento no están bien es- la pérdida auditiva es posterior a la es-
tablecidas. Los lactantes con este tras- tructuración del mismo. Naturalmente,
torno solo pueden ser detectados con el las consecuencias serán tanto más graves
uso de otoemisiones acústicas y PEATC cuanto más precoz sea la pérdida.
usados en combinación. Se precisan in-
vestigaciones prospectivas de este tras- Frecuencia
torno de la conducción. La prevalencia de la hipoacusia en el
Por último, hay hipoacusias mixtas en recién nacido y el lactante se estima en-
las que participan mecanismos de trans- tre 1,5 y 6,0 casos por 1000 nacidos vi-
misión y neurosensoriales. vos (según se trate de severa o de cual-
Hay tres causas principales de sordera quier grado). El 84% es congénita y el
infantil severa y profunda: genéticas (al 16% adquirida, progresiva o de co-
menos el 50% de todos los casos), ad- mienzo tardío, 1/3 de las cuales son de-
quiridas y malformativas, tal y como se bidas a meningitis.
resume en la tabla 1. La prevalencia de la sordera congéni-
La etiología de la pérdida auditiva pue- ta importante por su repercusión en el
de permanecer incierta en el 30-40% de lenguaje, es decir aquella que es per-
los niños. Sin embargo, la mayoría de las manente, bilateral y moderada, severa
pérdidas auditivas congénitas son here- o profunda, es del orden de 1,5 por
ditarias y se han identificado cerca de 1000 nacidos vivos.
200 tipos entre sindrómicas y no sindró- Tradicionalmente, se asume que las
micas. Entre el 20 y el 30% de los niños sorderas adquiridas permanentes son
con pérdida auditiva significativa presen- tan prevalentes como las congénitas. En
tan clínica asociada que puede tener im- estados donde el cribado universal ha
portancia en el manejo del paciente. operado durante cinco años o más y
Dependiendo del momento en que se han sido identificados cientos de neona-
produce la pérdida auditiva, las hipoa- tos con sordera permanente congénita,
cusias se clasifican en prelinguales, en se han detectado pocas sorderas adqui-
las que la lesión se produjo con anterio- ridas permanentes. A pesar de que la
ridad a la adquisición del lenguaje (0-2 evidencia es incompleta, surge con
años); perilinguales, cuando sucedió fuerza la hipótesis emergente de que
durante la etapa de adquisición del len- muchas, si no la mayoría de las sorderas
283
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
284
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
recién nacidos y lactantes muy peque- Las mediciones fisiológicas usadas ac-
ños con pérdida auditiva señalada como tualmente para detectar pérdida auditi-
umbral de cribado. va incluyen las otoemisiones acústicas
A partir de los 8-12 meses pueden (OEA) y los potenciales auditivos tron-
practicarse audiometrías buscando el coencefálicos (PEATC). Ambas técnicas
umbral auditivo a cada frecuencia por han sido utilizadas con éxito en progra-
observación del comportamiento, pero mas de cribado neonatal y constituyen
este no es un método de cribado masi- registros no invasivos de la actividad fi-
vo, exige un personal especializado y un siológica que subyace en la función au-
equipo adecuado. Se trata más bien de ditiva, por lo que se utilizan con facili-
una técnica para confirmar la sospecha dad en neonatos. Tanto la medición de
de pérdida auditiva, adaptar una ampli- las otoemisiones como de los PEATC
ficación, etc. tienen una alta correlación con el grado
Los niños mayores de 4-5 años (oca- de sensibilidad auditiva periférica.
sionalmente a partir de tres) con desa- Los potenciales auditivos tienen una
rrollo intelectual normal pueden ser so- sensibilidad del 97-100% y una especi-
metidos a audiometrías convencionales. ficidad del 86-96%, y evalúan la activi-
En los centros de salud pueden realizar- dad de la vía auditiva, desde el nervio
se con un audiómetro de vía aérea en el auditivo en su extremo distal hasta el
recinto más silencioso. Se aconsejan las mesencéfalo.
frecuencias 500, 2000, 1000 y 4000 Hz, Debido a que los PEATC son genera-
por este orden, por si el niño se cansa, y dos por las vías nerviosas auditivas,
en ambos oídos por separado. Se van pueden detectar neuropatía o alteracio-
ofreciendo intensidades cada vez más nes de la conducción nerviosa en neo-
altas hasta que oye y después se van natos.
bajando hasta que deja de oír. Se regis- Las otoemisiones acústicas (OEA)
tra la última intensidad que fue capaz consisten en energía acústica producida
de oír. Se considera que pasa el test si en el caracol y registrada en el conducto
oye al menos 20 dB en todas las fre- auditivo externo. En otras palabras, son
cuencias, excepto en 500 Hz, en que se energía vibratoria generada en el cara-
tolera hasta 30 dB, debido a que el rui- col que se desplaza a través de las es-
do ambiental interfiere más en dicha tructuras del oído medio para ser trans-
frecuencia. ducida como sonido en la membrana
285
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
286
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
positivos, y un valor predictivo positivo gos), sino también los potenciales ahorros
de una primera prueba del 19%. Los que pueden ocasionar (educación espe-
programas en dos fases reducen los fal- cial y prestaciones sociales).
sos positivos después del segundo test La rentabilidad individual de la detec-
hasta un 0,2% (valor predictivo positivo ción precoz de la hipoacusia está clara.
del 50%). Algunos trabajos han comu- Pero también parece socialmente renta-
nicado una gran mejoría de la especifici- ble. En el estudio de Colorado se ha es-
dad de la prueba a medida que el pro- timado que la inversión realizada en la
grama de cribado se ha ido rodando. detección e intervención precoces será
Los A-PEATC son tan rápidos y senci- amortizada en diez años mediante el
llos como las OEA, e igual de caros, pe- ahorro que se producirá en la interven-
ro aventajan a estas últimas en su ma- ción tardía, incluidos los costes de estu-
yor especificidad y en que exploran dio, intervención y educación especial.
toda la vía auditiva. Su realización no Y ello sin tener en cuenta que estos gas-
precisa de personal altamente especiali- tos lo serán para un resultado mediocre,
zado y pueden ser efectuados por casi siempre inferior al obtenido con una in-
cualquier persona con un mínimo de tervención precoz.
entrenamiento.
Estrategias de detección posibles
Efectividad del tratamiento Los métodos objetivos de detección
La hipoacusia, incluso la sordera pro- son los únicos seguros durante el perio-
funda, es una entidad tratable. Los re- do de lactancia y los primeros años de
sultados del tratamiento, en términos vida. Cuando sea factible, es recomen-
de incorporación de los niños afectados, dable el cribado universal de los recién
dependen de lo precoz que sea el diag- nacidos. Deberá realizarse en las mater-
nóstico. nidades y asegurando un sistema de re-
Para valorar la relación coste-efectivi- pesca y citación de los niños que sean
dad de la detección precoz de la hipoacu- dados de alta antes de la realización de
sia hay que tomar en consideración no la prueba o que nazcan fuera de los
solo los costes del programa de detección hospitales dotados de los medios y el
y la intervención precoz (prótesis auditiva personal adecuados. El método para
y costes de intervención de foniatras, lo- el cribado universal con mejores resulta-
gopedas, educadores y otorrinolaringólo- dos en todos los sentidos lo constituye
287
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
288
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
289
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
remitirse al niño inmediatamente para habla y del lenguaje oral. Por ello, los
tratamiento, sin esperar a repetir la ex- niños sordos deberían identificarse
ploración para confirmar el diagnóstico. idealmente antes de los tres meses de
En los niños de uno a tres años debe edad y comenzar la intervención antes
prestarse especial atención a las otitis de los seis meses, lo cual resulta funda-
serosas persistentes que pueden interfe- mental para iniciar el apoyo que permita
rir con la audición y, por lo tanto, con la prevenir las secuelas del déficit auditivo.
adquisición del lenguaje y el aprendiza- Sin embargo, la edad promedio del
je. Es fundamental la existencia de tim- diagnóstico de la sordera congénita es,
panometría accesible a todos los niños en ausencia de un programa de cribado,
para diagnosticar y seguir esta patolo- de los dos a los 2,5 años.
gía. La prevalencia de otitis serosa es Un programa de detección selectivo
muy alta y generalmente se resuelve es- por grupos de riesgo puede parecer
pontáneamente. La agresividad del tra- muy rentable, ya que puede detectar
tamiento dependerá del grado de hi- hasta el 66% de todos los recién naci-
poacusia y de la duración de la misma. dos con sordera moderada o profunda,
actuando sobre un 4-7% del total. Sin
Estrategia poblacional embargo, el porcentaje de los detecta-
(cribado auditivo universal neonatal) dos, según varios estudios, puede ser
Desde los años 90, diversos estudios inferior al 50%.
demuestran que una sordera tan precoz En cualquier caso, un programa de
como en los seis primeros meses de vida detección universal debe ir precedido
interfiere con el desarrollo normal del de un estudio de los siguientes elemen-
290
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
tos antes de llevarse a cabo: cálculo de España y el seguimiento de los casos de-
costes, dotación de personal y equipo tectados dista mucho de ser el óptimo.
necesarios, previsión de flujo de pacien- El objetivo a medio plazo es el cribado
tes que no pasen los diferentes escalo- universal de los recién nacidos con un
nes del cribado, repesca de los que por método objetivo. Al menos, urge identi-
alguna razón no pasen el cribado (por ficar desde ahora mismo a los niños con
ejemplo, a través del registro de naci- indicadores asociados a sordera congé-
mientos) y, lo que es más importante, nita o neonatal (entre el 5 y el 7% de
asegurarse de que los niños con sordera todos los recién nacidos) cuya explora-
detectados al final del proceso reciban ción objetiva identificará del 50 al 66%
pronta y adecuada asistencia. de los afectados de sordera.
En el año 1999, el Programa de Activi- Mediante una historia clínica adecua-
dades Preventivas y de Promoción de la da, exhaustivamente enfocada a la de-
Salud (PAPPS) decidió recomendar como tección de indicadores de riesgo de sor-
objetivo en España el cribado universal, dera de aparición tardía y/o adquirida,
aunque su implantación ha de ser nece- se identificarán otros grupos de alto
sariamente de forma progresiva, dado riesgo postneonatal, a los cuales tam-
que ni siquiera el cribado en grupos de al- bién se realizará prueba objetiva y se-
to riesgo es una realidad generalizada en guimiento periódico según precisen.
Tabla 5. Pautas para solicitar valoración auditiva en niños sospechosos de padecer una sordera
cuando no se ajustan al desarrollo normal
Edad (meses) Desarrollo normal
0-4 Debe asustarse con los ruidos, tranquilizarse con la voz de la madre;
cesa momentáneamente en su actividad cuando oye un ruido como una
conversación
5-6 Debe localizar bien los ruidos en el plano horizontal, y empezar a imitar ruidos
a su manera, o al menos a vocalizar imitando a un adulto
7-12 Debe localizar correctamente los ruidos en cualquier plano
Debe responder a su nombre, aún en voz baja
13-15 Debe señalar un ruido inesperado o a personas u objetos familiares si se le pide
16-18 Debe seguir indicaciones sencillas sin ayudas gestuales ni de otro tipo; se le puede
enseñar a dirigirse a un juguete interesante situado en la línea media al oír una
señal
19-24 Debe señalarse las partes del cuerpo cuando se le pide; hacia los 21-24 meses,
se le puede enseñar a responder en una audiometría
Adaptado de Matkin ND. Early recognition and referal of hearing impaired children. Pediatr Rev. 1984;6:151.
291
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
292
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
293
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
también resultados superiores en la co- el efecto del cribado precoz en los resul-
municación en niños sordos prelingua- tados finales de recuperación funcional
les que recibieron implantes frente a y calidad de vida.
otros niños similares que usaron ayudas A pesar de ello, todas las pruebas
táctiles o acústicas más tradicionales. existentes van en la misma dirección:
A pesar de una serie de tratamientos cuanto antes se intervenga mejor será
para las pérdidas auditivas que han de- resultado. La evidencia no es completa
mostrado beneficios manifiestos, nin- y definitiva, pero los indicios tienen mu-
gún ensayo controlado había evaluado cha fuerza. Esto confirma la opinión
Recién nacidos
Pasa No pasa
el cribado el cribado
Confirma sordera y
Sin factores de riesgo Con factores de riesgo realizado diagnóstico
de sordera adquirida o de de sordera adquirida o de
aparición tardía aparición tardía
Intervención antes
Seguimiento normal programa Seguimiento específico hasta de seis meses o
del niño sano: respuesta al tres años de vida cuanto antes si
sonido, desarrollo, lenguaje detección posterior
ORL: Otorrinolaringología.
294
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
295
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
296
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97
Delgado Domínguez JJ, y cols. Detección precoz de la hipoacusia infantil
manteniendo los objetivos de sus anteriores tomas de los seis meses). Admite que los cribados univer-
de posición, establece los principios que deben re- sales neonatales conducen a una identificación y
gir dichas actividades. tratamiento precoces de los lactantes con pérdida
– Davis A, Bamford J, Wilson I, Ramkalawan T, auditiva. Sin embargo, la evidencia revisada no
Forshaw M, Wright S. A critical rewiev of the role permite concluir que el tratamiento precoz resulta-
of neonatal hearing screening in the detection of do del cribado conduzca a una mejoría clínicamen-
congenital hearing impairment. Health Technol te significativa en el habla y lenguaje de los tres
Assess. 1997;1(10):i-iv, 1-176. años en adelante debido a las limitaciones del dise-
Exhaustiva revisión de la literatura, que concluye ño de los estudios existentes.
que existen argumentos teóricos basados en la – U.S. Preventive Services Task Force. Recom-
plasticidad auditiva y cognitiva que sugieren que la mendations and Rationale Newborn Hearing Scre-
estimulación precoz es mejor. ening. 2001.
– Mehl AL, Thomson V. Newborn hearing scre- El USPTF ha optado por revisar los capítulos de
ening: the great omission. Pediatrics. 1998;101:E4. sus reconocidas recomendaciones sobre activida-
Artículo disponible íntegramente en Internet en des preventivas del año 1996 por apartados en lu-
las páginas electrónicas de la revista Pediatrics. gar de manera global. El capítulo de cribado auditi-
Analiza la experiencia del cribado auditivo univer- vo neonatal ha sido revisado y publicado, entre
sal en Colorado (EE. UU.), sobre 41 796 niños. Es- otros, en la dirección Web señalada, donde se en-
tima que los costes de la detección e intervención cuentra a texto completo.
precoces se recuperarán en diez años, comparados En realidad, las recomendaciones se basan en el
con los que generaría en su país la detección tardía artículo anteriormente comentado: las pruebas
de los mismos individuos. existentes no permiten pronunciarse ni a favor ni
– Yoshinaga-Itano C, Sedey AL, Coulter DK, en contra del cribado universal de los recién naci-
Mehl AL. Language of early-and later-identified dos durante la hospitalización postparto.
children with hearing loss. Pediatrics. 1998;102: Reconoce que la identificación y la interven-
1161-71. ción tempranas pueden mejorar la calidad de vi-
Estudio sobre 150 niños, divididos en dos gru- da del lactante y su familia durante el primer año
pos según la edad de intervención, que demuestra de vida y prevenir lamentaciones por parte de la
un desarrollo del lenguaje significativamente mejor familia acerca del retraso en el diagnóstico de la
en un grupo de niños detectados y tratados pre- pérdida auditiva, pero concluye que no existen
cozmente (antes de los seis meses de vida), frente evidencias concluyentes que apunten en esa di-
a los detectados y tratados después de esa edad. rección. No puede determinar de los estudios
– Thompson DC, McPhillips H, Davis RL, Lieu existentes si estos beneficios potenciales com-
TL, Homer CJ, Helfand M. Universal newborn hea- pensan los posibles daños debidos a los test fal-
ring screening: summary of evidence. JAMA. samente positivos que experimentaran muchos
2001;286:2000-10. lactantes de bajo riesgo como consecuencia del
Considera que no existen pruebas definitivas de cribado universal tanto a niños de bajo como de
los beneficios de la intervención muy precoz (antes alto riesgo.
297
Revista Pediatría de Atención Primaria • Vol. XIII. N.º 50. Abril/junio 2011
Rev Pediatr Aten Primaria. 2011;13:279-97