Professional Documents
Culture Documents
2 0 TH R I O D E J A N E I R O I N T ’ L F I L M F E S T I V A L
Assunto de família
Peterloo
Monrovia, Indiana
aqui você
vÊ O
mundo
Prepare a pipoca: na edição 2018, o Festival do Rio vai espalhar pela cidade, de 1º a
11 de novembro, mais de 200 filmes de cerca de 60 países. O desfile na tela vai de As
viúvas, do americano Steve McQueen (12 Anos de escravidão), na sessão de abertura,
até O Grande circo místico, aguardado lançamento de Cacá Diegues, escalado para a
noite de encerramento. Entre um título inédito e outro, a programação oferece as últimas
novidades de grandes diretores, documentários reveladores, obras premiadas nos
principais festivais do planeta e pérolas menos conhecidas que prometem surpreender
o mais inveterado dos cinéfilos.
Como já é tradição, a Première Brasil conduz a plateia por um passeio pelo que há de
mais relevante na produção nacional. Serão exibidos 81 filmes, entre curtas e longas,
ficção e documentário. Além das atrações da Competição Oficial, o futuro do cinema
brasileiro revela-se na mostra Novos Rumos, enquanto grandes personagens do país
são perfilados nas atrações da Mostra Retratos. Essa seleção brasileira campeã ainda
é reforçada por clássicos restaurados e várias produções fora de competição.
Em outra reconhecida frente do Festival do Rio, o RioMarket, voltado para o setor de
negócios, ganhou nova sede. A bela Casa Firjan, em Botafogo, vai receber profissio-
nais do audiovisual e o público interessado com farta agenda de seminários, workshops
e masterclasses. Nas próximas páginas, você encontra a programação completa do
Festival do Rio 2018.
APROVEITE!
COMO
APROVEITAR O
FESTIVAL
Premiere Brasil Debates COMO COMPRAR SEU INGRESSO
Filmes brasileiros seguidos de debate A venda antecipada de ingressos será feita através do
com a presença de equipe e elenco. www.ingresso.com. O Festival do Rio disponibiliza até
80% dos ingressos para venda antecipada. 20% dos ingressos
Première Brasil - Competição Oficial estarão disponíveis somente no dia da sessão.
Onde: CCLSR – Cine Odeon NET Claro
R$ 20 (inteira) / R$ 10 (meia) Formas de pagamento
Pelo site www.ingresso.com através de cartões de crédito.
Première Brasil - Novos Rumos Os demais cinemas funcionam de acordo com a regra de
Onde: Estação NET Rio 3 cada estabelecimento.
R$ 26 (inteira) / R$ 13 (meia)
Meia-entrada
Première Brasil - Retratos As promoções para estudantes, idosos e outros
Onde: Estação NET Rio 3 funcionam de acordo com a legislação vigente.
R$ 26 (inteira) / R$ 13 (meia)
Passaporte e pacote
RIOMARKET Passaporte 20 ingressos – R$ 240
Eventos e debates abertos ao público. Pacote 6 ingressos – R$ 78
Vendidos no site www.ingresso.com,
Onde: Casa Firjan com reserva de ingressos sem taxa de conveniência.
Rua Guilhermina Guinle, 211, Botafogo
6
CIRCUITO
Estação net gávea CCLSR - CINE ODEON NET CLARO CINEMATECA DO MAM
inteira: R$ 26 | meia: R$13 inteira: R$ 26 | meia: R$13 inteira: R$ 10 | meia: R$ 5
Shopping da Gávea - Rua Marques de São Sessão Popular: inteira R$ 20 | meia R$10 Av. Infante Dom Henrique, 85 - Flamengo
Vicente, 52 - Gávea, Rio de Janeiro - RJ Praça Floriano, 7 - Cinelândia Telefone: 21 3883-5630
Telefone: 21 3875 3011 Telefone: 21 2461-0201 Lotação: 180 lugares
Lotação: Lotação: 548 lugares + 2 cadeirantes
Sala 1: 75 lugares + 2 cadeirantes CENTRO CULTURAL JUSTIÇA FEDERAL
Sala 2: 124 lugares + 2 cadeirantes KINOPLEX SÃO LUIZ Gratuito | Senhas 1 hora antes
Sala 3: 99 lugares + 2 cadeirantes inteira: R$ 26 | meia: R$13 Av. Rio Branco, 241 - Cinelândia
Sala 4: 84 lugares + 2 cadeirantes Rua do Catete, 311 - Catete Telefone: 21 3261-2550
Sala 5: 178 lugares + 2 cadeirantes Telefone: 21 2557-4394 Lotação:
Lotação: Sala 1: 53 lugares + 3 cadeirantes
ESTAÇÃO NET BOTAFOGO Sala 1: 141 lugares + 1 cadeirante
inteira: R$ 26 | meia: R$13 Sala 2: 259 lugares + 1 cadeirante reserva cultural niterói
Rua Voluntários da Pátria, 88 - Botafogo inteira: R$ 26 | meia: R$ 13
Telefone: 21 2226-1988 ROXY Av. Visconde do Rio Branco, 880 - Niterói
Lotação: Sala 1: 247 lugares + 2 cadeirantes inteira: R$ 26 | meia: R$13 Telefone: 21 3811-8537
Av. Nossa Senhora de Copacabana, Lotação:
ESTAÇÃO NET RIO 945/A - Copacabana Sala 1: 188 lugares + 3 cadeirantes + 5 obesos
inteira: R$ 26 | meia: R$13 Telefone: 21 2236-6245
Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo Lotação: ponto cine
Telefone: 21 2266-1986 Sala 1: 285 lugares + 4 cadeirantes inteira: R$ 9 | meia: R$ 4,50
Lotação: Estrada do Camboatá, 2300 - Guadalupe
Sala 3: 106 lugares + 2 cadeirantes cine art uff NITERÓI Telefone: 21 3106-9995
Sala 4: 106 lugares + 2 cadeirantes inteira: R$ 14 | meia: R$ 7 Lotação: 73 lugares + 2 cadeirantes
Sala 5: 106 lugares + 2 cadeirantes Rua Miguel de Frias, 9 - Niterói
Telefone: 21 3674-7523 CASA FIRJAn
ESTAÇÃO NET IPANEMA Lotação: 284 lugares + 3 cadeirantes + 3 obesos Rua Guilhermina Guinle, 211 - Botafogo
inteira: R$ 26 | meia: R$13 Acesso à programação mediante
Rua Visconde de Pirajá, 605 - Ipanema INSTITUTO MOREIRA SALLES inscrição ou senha
Telefone: 21 2279-4603 inteira: R$ 26 | meia: R$13
Lotação: Rua Marquês de São Vicente, 476 - Gávea
Sala 1: 140 lugares + 1 cadeirante Telefone: 21 3284-7400
Sala 2: 154 lugares + 2 cadeirantes Lotação: 111 lugares + 2 cadeirantes
7
Prêmio
felix
Pauta cada vez mais presente no debate nacional – político-
eleitoral inclusive –, a temática LGBTQ é representada no cinema
Expectativa
Carmen & Lola
Midnight
As filhas do fogo
de forma consistente. Em sua quinta edição, o Prêmio Felix Rafiki Buddies
joga luz sobre as últimas novidades na filmografia dedicada à Skate Kitchen Faca no coração
diversidade de gênero. Neste ano, 39 títulos que, ao mesmo Terra firme Selvagem
tempo, provocam o espectador e inspiram reflexão, serão
Panorama Midnight DOCS
submetidos ao júri especializado. Os eleitos nas categorias
A favorita Game girls
melhor filme de ficção e melhor documentário sairão da lista ao Amor até as cinzas Matangi/ Maya/ M.I.A.
lado, com as produções que levam o selo Felix em 2018. A pé ele não vai longe Obscuro barroco
A quietude
Premiere Brasil
Colette Itinerários Únicos
Diamantino Preciso dizer que te amo
Conquistar, amar e viver Studio 54
El último país Rindo à toa: Humor sem Limites
intensamente Westwood - punk, ícone,
Gopi Rogéria Senhor Astolfo
O mau exemplo de Cameron ativista
O órfão Barroso Pinto
Post
inferninho Sempre verei cores no seu cinza
Ilha Sócrates Premiere Latina
Invasão drag Tinta bruta José
Jéssika Vigia O anjo
Nomes que importam
O mundo é redondo pra
ninguém se esconder nos
cantos – Parte I: Refúgio
Prêmio
GERAçÃO
Ala do Festival do Rio que abriga o cinema feito para Witch Hunters
crianças e adolescentes, a Mostra Geração concentra A Turma do Pererê.doc
produções com potencial para atrair os espectadores desta Miriam Miente
faixa etária. A programação busca conciliar entretenimento Far from the Tree
e aprendizado, com o intuito de incentivar trocas de ideias Correndo Atrás
Tropical Vírus
e ampliar conhecimento. Nessa seleção, identificada pelo
selo Geração e espalhada pelas demais seções do Festival,
um prêmio será concedido por júri especializado, reunindo
nomes ligados a cinema, cultura e educação. Confira os
filmes na disputa.
8
TROFÉU
REDENTOR
O país de alto a baixo – literalmente, do Amazonas ao Rio Competição Ficção Competição
Grande do Sul – aparece nos filmes da Première Brasil. Nos Longa-Metragem Documentário
81 títulos selecionados para o Festival do Rio, o espectador vai Azougue Nazaré Longa-Metragem
encontrar de clássicos restaurados aos últimos lançamentos do Chuva é cantoria na aldeia dos Clementina
mercado. A quantidade, aqui, resulta em qualidade e variedade, mortos Eleições
Deslembro Gilda Brasileiro – contra o
de linguagens e gêneros.
Domingo esquecimento
Praticamente metade dessa lista, entre longas e curtas, de Morto não fala Meu nome é Daniel
ficção e documentário, faz parte da Competição Oficial. Como Nóis por nóis Relatos do front
já é tradição, os concorrentes se dividem entre a competição A sombra do pai Torre das donzelas
principal, o Troféu Redentor e a Novos Rumos, voltada para A terra negra dos Kawa
Tinta bruta Novos Rumos
produções inovadoras. Os premiados são escolhidos por júris
Longa-Metragem
oficiais, com especialistas brasileiros e estrangeiros convidados
Competição Ilha
pela direção do Festival do Rio, mas a plateia também tem Curta-Metragem Inferninho
vez: o Prêmio do Público coroa os melhores longas de ficção e À tona Luna
documentário, além do melhor curta-metragem. Antes que o tempo me esqueça Mormaço
Pelo segundo ano, a Première Brasil tem a honra de oferecer ainda Boi Para’i
Gopi Sócrates
o Prêmio Petrobras de Cinema. Através de contrato de patrocínio
Mais triste que chuva num El último país
para distribuição comercial, a empresa premia com R$ 200 mil o
recreio de colégio
melhor filme de ficção em competição na Première Brasil e, com Novos Rumos
Nomes que importam
R$ 100 mil, o escolhido na mostra Novos Rumos. O órfão Curta-Metragem
Conheça os filmes em competição. Preciso dizer que te amo Cadelas
Princesa morta do Jacuí Cascudos
A retirada para um coração bruto Invasão drag
Universo preto paralelo Jéssika
Você não me conhece Lembra
Sempre verei cores no seu cinza
Vigia
9
embalos
da petrobras
Sinfônica
A sólida parceria firmada entre o Festival do Rio e a Orquestra
Petrobras Sinfônica resulta, pelo terceiro ano consecutivo, em
boa música ao vivo. No dia 3 de novembro, o espetáculo Petrobras
Sinfônica visita música de cinema levará ao palco do Teatro
Rival o melhor das trilhas sonoras dançantes dos anos 1970 e
1980. Um octeto de sopros e percussão formado por músicos
da orquestra promete botar o público para dançar ao som de
conhecidas pérolas dos filmes Dirty Dancing (1987), Grease
(1978), Os Embalos de sábado à noite (1977) e Xanadu (1980).
No programa, versões orquestradas para hits como Stayin’ Alive,
Be my Baby, Dancin e Summer Night. A pista vai ferver.
10
premiere
debates
brasil Produções nacionais inéditas, seguidas de
conversas memoráveis com os realizadores.
Um ponto de encontro e troca de ideias entre o público e os críticos de cinema e outros especialistas. O clássico endereço do
realizadores. Essa é a proposta da Première Brasil Debates, seção CCLSR – Cine Odeon NET Claro vai abrigar as mesas-redondas
do Festival do Rio que promoverá bate-papos enriquecedores após em torno dos filmes da competição principal, concorrentes ao
as pré-estreias da Première Brasil. Elencos e equipes técnicas dos Troféu Redentor. No Estação NET Rio 3, serão assunto os títulos das
filmes vão, ao vivo, satisfazer a curiosidade da plateia e comentar mostras Novos Rumos e Retratos. Confira abaixo a programação
sobre suas produções. A mediação da conversa será feita por completa e aproveite!
COMPETITIVA FICÇÃO DOM (4/11) 10h15 | Debate: 11h50 QUI (8/11) 18h50 | Debate: 20h
CCLSR - Cine Odeon NET Claro Torre das donzelas (92 min) El último país (70 min)
Direção: Susanna Lira Direção: Gretel Marín Palácio
SAB (3/11) 16h15 | Debate: 17h50 + Curta: Princesa morta do Jacuí (15 min) + Curta: Cadelas (22 min)
Deslembro (93 min)
Direção: Flavia Castro SEG (5/11) 13h15 | Debate: 15h SEX (9/11) 18h55 | Debate: 20h20
+ Curta: À Tona (15 min) Relatos do front (105 min) Inferninho (72 min)
Direção: Renato Martins Direção: Pedro Diogenes e Guto Parente
DOM (4/11) 13h | Debate: 14h55 + Curta: Boi (13 min) + Curta: Vigia (23 min)
Chuva é cantoria na aldeia dos mortos (113 min)
Direção: João Salaviza e Renné Nader Messora TER (6/11) 13h15 | Debate: 14h35
Meu nome é Daniel (83 min) MOSTRA RETRATOS
DOM (4/11) 16h15 | Debate: 17h55 Direção: Daniel Gonçalves Estação NET Rio 3
A terra negra do Kawa (99 min) + Curta: Nomes que importam (15 min)
Direção Sérgio Andrade SAB (3/11) 15h30 | Debate: 16h50
+ Curta: Você não me conhece (14 min) QUA (7/11) 13h15 | Debate: 14h45 Macia Haydée (80 min)
Gilda Brasileiro – Contra o esquecimento (90 min) Direção: Daniela Kallmann
SEG (5/11) 16h15 | Debate: 17h55 Direção: Roberto Manhães Reis e Viola Sheuerer
Nóis por nóis (100 min) + Curta: Gopi (15 min) DOM (4/11) 15h30 | Debate: 16h55
Direção: Aly Muritiba e Jandir Santin Rogéria (82 min)
+ Curta: Preciso dizer que te amo (13 min) QUI (8/11) 13h15 | Debate: 14h35 Direção: Pedro Gui
Eleições (101 min)
TER (6/11) 16h | Debate: 17h50 Direção: Alice Riff SEG (5/11) 15h30 | Debate: 17h
Morto não fala (110 min) + Curta: Mais triste que chuva num recreio de colégio O samba é meu dom (93 min)
Direção: Dennison Ramalho (14 min) Direação: Cristiano Abud
QUA (7/11) 16h | Debate: 18h NOVOS RUMOS TER (6/11) 15h30 | Debate: 17h
Tinta Bruta (117 min) Estação NET Rio 3 Zuza homem de jazz (91 min)
Direção: Marcio Reolon e Filipe Matzembacher Direção: Janaina Dalri
SAB (3/11) 18h50 | Debate: 20h
QUI (8/11) 16h15 | Debate: 17h50 Sócrates (70 min) QUARTA (7/11) 15h30 | Debate: 16h40
Domingo (95 min) Direção: Alex Moratto Paulo Casé (70 min)
Direção: Clara Linhart e Felipe Barbosa + Curta: Lembra (18 min) Direção: Paula Fiuza
+ Curta: Universo preto paralelo (12 min)
DOM (4/11) 18h50 | Debate: 20h10 QUI (8/11) 15h30 | Debate: 16h45
SEX (9/11) 16h15 | Debate: 17h40 Para’í (82 min) Filme ensaio (72 min)
Azougue Nazaré (82 min) Direção: Vinicius Toro Direção: Maria Flor
Direção: Tiago Melo + Curta: Cascudos (19 min)
+ Curta: A retirada para um coração bruto (14 min) QUI (8/11) 21h | Debate: 22h20
SEG (5/11) 18h50 | Debate: 20h20 Palace II – 3 quartos com vista para o mar (84 min)
SEX (9/11) 13h15 | Debate: 14h45 Luna (89 min) Direção: Rafael Machado e Gabrel Corrêa e Castro
A sombra do pai (92 min) Direção: Cris Azzi (89 min)
Direção Gabriela Amaral Almeida + Curta: Jéssika (19 min) SEX (9/11) 15h30 | Debate: 17h
+ Curta: Antes que o tempo me esqueça (13 min) Angel Viana – voando com os pés no chão (88 min)
TER (6/11) 18h50 | Debate: 20h25 Direção: Cristina Leal
COMPETITIVA DOCUMENTÁRIO Ilha (96 min)
CCLSR - Cine Odeon NET Claro Direção: Ary Rosa e Glenda Nicácio SAB (10/11) 15h30 | Debate: 18h45 (após a sessão das 17h)
+ Curta: Sempre verei cores no seu cinza (18 min) Tá rindo de quê? Humor e ditadura (95 min, DOC)
SAB (3/11) 13h15 | Debate: 14h30 Direção: Cláudio Manoel, Alvaro Campos e Alê Braga
Clementina (75 min) QUARTA (7/11) 18h40 | Debate: 20h15
Direção: Ana Rieper Mormaço (96 min) SAB (10/11) 17h | Debate: 18h45
+ Curta: O órfão (15 min) Direção: Mariana Melliande Rindo à toa: humor sem limites (102 min, DOC)
+ Curta: Invasão drag (10 min) Direção: Cláudio Manoel, Alvaro Campos e Alê Braga
11
RIO
MARKET
SÁBADO
3/11
14h às 15h
O MUNDO INVISÍVEL DOS GAMERS
Apresentação do primeiro estudo de comportamento
2018
sobre o fascinante e ainda pouco analisado mundo dos
gamers no Brasil.
Com Cibele Rodrigues (Talk Digital)
17h às 18h30
HISTÓRIAS ORIGINAIS E JORNADAS
Este ano o RioMarket INSPIRADORAS COMO BASE PARA
acontece na Casa Firjan, CONTEÚDO MULTIPLATAFORMA
Uma conversa com o jornalista, caubói e aventureiro
em Botafogo e terá por Filipe Leite e a editora Renata Sturm, da Harper Collins,
isso, uma parte de sua sobre o potencial de histórias originais e jornadas
programação dedicada à inspiradoras para a produção de conteúdo multiplataforma.
A jornada de Filipe Leite a cavalo, ao longo de 16.000
inovação e nova economia. quilômetros, do Canadá ao Brasil, rendeu livro e websérie
Casa Firjan documental com 90 episódios, além de 6 episódios para o
Rua Guilhermina Guinle, 211 - Botafogo programa Fantástico, da Rede Globo.
12
Casa Firjan
Encontros inspiradores
de inovação e nova economia
Programação Gratuita
sujeito à lotação
14h às 15h30
COMO O PÚBLICO ESCOLHE SEU CONTEÚDO
13
agenda
CINEMA NO MAC niterói
Sessão ao ar livre - Vão do Museu de Arte Contemporânea
especial
Direção: Alvaro Campos e O filme
Pedro Antônio Paes Direção: André Pellenz
Museu de Arte
Contemporânea de Niterói
Mirante da Boa Viagem, s/nº - Boa Viagem, Niterói
Programação gratuita
Seleção FESTIVAL
especial Brasil
Mostra geração
DO RIO
NO CCJF NO SESC RJ
Sex (2/11) 18h30 Terra cabocla 1817 - A REVOLUÇÃO ESQUECIDA - SESC São Gonçalo SEX (2/11), 14h
14h30 Historietas assombradas Direção: Ralf Tambke Direção: Tizuka Yamazaki e Ricardo SESC Tijuca DOM (4/11), 15h. QUA
Direção: Victor-Hugo Borges Favilla (com a presença do diretor (7/11), 15h
QUA (07/11) Ricardo Favilla)
16h30 A família Dionti 14h30 Lino, uma aventura SESC Tijuca TER (6/11), 15h O FILME DA MINHA VIDA
Direção: Alan Minas de sete vidas Direção: Selton Mello
Direção: Rafael Ribas ALTAS EXPECTATIVAS
18h30 O filme da minha vida SESC Nova Iguaçu QUI (1/11) 10h,
Direção: Álvaro Campos e Pedro TER (6/11) 14h
Direção: Selton Mello 16h30 Terra cabocla Antônio Paes
Direção: Ralf Tambke SESC São João de Meriti SEX (2/11),
SESC Nova Iguaçu
Sáb (3/11) 16h. SÁB (10/11), 16h
QUI (1/11) 10h, TER (6/11) 14h
14h30 Lino, uma aventura 17h RBG: Hero. Icon. Dissenter SESC São Gonçalo SEX (2/11), 14h
SESC São João de Meriti
de sete vidas Direção: Betsy West e Julie Cohen SESC Tijuca DOM (4/11), 15h
(Sessão seguida de debate) SEX (2/11), 16h. SÁB (10/11), 16h
Direção: Rafael Ribas
SESC São Gonçalo SEX (2/11), 14h
18h30 Altas expectativas SESC Tijuca DOM (4/11), 15h UM FILME DE CINEMA
16h30 Lua em sagitário
Direção: Álvaro Campos e Pedro Direção: Walter Carvalho
Direção: Marcia Paraíso
Antônio Paes DEIXA NA RÉGUA SESC Nova Iguaçu QUI (1/11) 10h,
18h30 De menor Direção: Emílio Domingos TER (6/11) 14h
Direção: Caru Alves de Souza QUI (8/11) SESC Nova Iguaçu QUI (1/11) 10h, SESC São João de Meriti SEX (2/11),
14h30 e 18h30 16h. SÁB (10/11), 16h
TER (6/11) 14h
DOM, (04/11) 1817 - A revolução esquecida
(após a primeira sessão, debate com SESC São João de Meriti SEX (2/11), SESC São Gonçalo SEX (2/11), 14h
14h30 Bruxarias
convidados TV escola) 16h. SÁB (10/11), 16h SESC Tijuca DOM (4/11), 15h
Direção: Virgínia Curiás
Direção: Tizuka Yamasaki SESC São Gonçalo SEX (2/11), 14h
16h30 A luta do século SESC Tijuca DOM (4/11), 15h A LUTA DO SÉCULO
17h30 Longe da Árvore Direção: Sérgio Machado
Direção: Sérgio Machado
Direção: Rachel Dretzin SESC Nova Iguaçu QUI (1/11) 10h,
(Sessão seguida de debate) A FAMÍLIA DIONTI
18h30 As duas Irenes Direção: Alan Minas TER (6/11) 14h
Direção: Fabio Meira SEX (09/11) SESC Nova Iguaçu QUI (1/11) 10h, SESC São João de Meriti SEX (2/11),
14h30 Lua em sagitário TER (6/11) 14h 16h. SÁB (10/11), 16h
TER (06/11)
Direção: Marcia Paraíso SESC São João de Meriti SEX (2/11), SESC São Gonçalo SEX (2/11), 14h
14h30 O filme da minha vida
Direção: Selton Mello 16h. SÁB (10/11), 16h SESC Tijuca DOM (4/11), 15h
16h30 As duas Irenes
Direção: Fabio Meira
16h30 A batalha do passinho Sesc São Gonçalo Sesc Nova Iguaçu
Direção: Emílio Domingos 18h30 Um filme de cinema Av. Pres. Kennedy, 755 - Estrela do Norte Rua Dom Adriano Hipolito, 10 - Moquetá
Direção: Walter Carvalho Sesc Tijuca Sesc São João de Meriti
R. Barão de Mesquita, 539 - Andaraí Av. Automóvel Clube, 66 - Centro
Centro Cultural Justiça Federal
Av. Rio Branco, 241 - Cinelândia
Entrada gratuita, com distribuição de senhas uma hora antes.
14
Sofar
Sounds
TELECINE PLAY
Durante o Festival do Rio, filmes premia-
dos em edições anteriores estarão dispo-
níveis no Telecine Play. Confira a lista e
Na edição 2018 do Festival do Rio, a sala de estar de um dos fundadores hoje ul- acesse www.telecineplay.com.br
sempre aguardada atração musical vai trapassa as mil apresentações por ano em Amnésia
ser surpresa. A parceria com a gravadora mais de 400 cidades do planeta. Em geral, Beira-Mar
Biscoito Fino, que em 2017 levou um time se apresentam de três a cinco artistas em Cinco graças
de estrelas nacionais ao Teatro Rival, foi cada edição. Corpo a alma
ampliada este ano com a participação do Depois de tudo
Inscreva-se para participar do evento:
Sofar Sounds Rio de Janeiro. O movimen- www.sofarsounds.com/rio-de-janeiro Éapenas o fim do mundo
to surgido em Londres, em território carioca A guerra dos sexos
Sofar Rio /
desde 2012, ganhou fama com seu modelo Edição especial Festival do Rio: Kóblic
de apresentações secretas – o público se 9 de novembro Lola Pater
inscreve e só descobre o que vai ouvir na Abertura: 19h Mia Madre
hora do show. Funciona: o projeto criado na Início das apresentações: 20h O Filho eterno
O Formidável
Redemoinho
Reino de Deus
Produzido por Barra Filmes e Memória Pixote, a lei do mais fraco é um dos
Civelli, Rio da dúvida, filme de Joel Pizzini pontos altos na carreira do diretor Realidade
sobre a Expedição Científica Roosevelt-
-Rondon (1913-1914), inspira o debate
Hector Babenco (1946-2016). Lançado em
1981, o longa foi restaurado pela The Film
Virtual
sobre a atuação de documentaristas na Foundation, instituição dedicada à pre- Em parceria com o evento Novembre
preservação da história. Com precioso servação de clássicos do cinema cria- Numérique, lançado pelo Instituto Francês
material de arquivo, o filme recria a mis- da pelo diretor Martin Scorsese. A cópia do Brasil, e com o festival NewImages
são do coronel brasileiro Cândido Rondon nova ganha sessão especial no Instituto (Forum des Images), realizado em Paris,
e do ex-presidente americano Theodore Moreira Salles, acompanhada pelo curta em abril, diversas obras de realidade vir-
Roosevelt, pelo coração do Brasil. Parti- Conversa com ele, afetuoso depoimen- tual serão exibidas na Bibliomaison, no
cipam da mesa Myrna Silveira Brandão to do médico Drauzio Varella sobre seu Centro. The Real Thing, de Benoit Felici,
(Centro de Pesquisadores do Cinema amigo Babenco. Em seguida, haverá um dos trabalhos selecionados, é um
Brasileiro), Patrícia Civelli (Memória mesa-redonda com a atriz e diretora do curioso passeio por réplicas de grandes
Civelli Produções), Joel Pizzini, Mauro curta, Bárbara Paz, viúva do diretor, e a marcos arquitetônicos do planeta. A en-
Domingues e Luis Abramo. Moderação produtora Myra Arnaud Babenco, hoje trada é gratuita.
de Marília Franco (CPCB). responsável pela obra do pai. QUA (7/11), QUI (8/11) E
SEX (9/11) de 11h às 19h
Fique de olho BiblioMaison (Consulado da França)
Escalado para a gala de abertura do Festival do Rio, As viúvas, novo filme de Steve Av. Presidente Antônio Carlos, 58 –
McQueen, diretor do premiado 12 anos de escravidão, ganha sessão extra, aberta para 11° andar - Centro
o público, às 23h59 de quinta (1º/11), no CCLSR - Cine Odeon NET Claro.
15
ABERTURA esquecimento coração bruto A cada momento
As viúvas Gopi Rindo à toa: humor sem Cafarnaum
Humberto Mauro limites Cano serrado
ENCERRAMENTO
Ilha Rogéria, Senhor Astolfo O Caravaggio roubado
O grande circo místico
Barroso Pinto
Inferninho A casa que Jack
O Samba é meu dom - construiu
PREMIERE BRASIL Intimidade entre Wilson das Neves
estranhos Colette
À Tona Sempre verei cores no
Invasão Drag seu cinza Conquistar, amar e viver Nunca deixe de lembrar
Aconteceu na
Jessika intensamente
quarta-feira Sequestro relâmpago O ódio que você semeia
Lembra Dez anos Tailândia
Amazônia, o despertar da Simonal O olho e a faca
Los Silencios El Pepe, Una Vida
florestania Sócrates A pé ele não vai longe
Suprema
Angel Vianna voando Luna A sombra do pai O peso do passado
Em chamas
com os pés no chão Mais triste que chuva Sueño Florianópolis Eu sou Tempesta Peterloo
Antes que o tempo me num recreio de colégio
Tá rindo de que? Humor A excêntrica família de Praça pública
esqueça Marcia Haydée e ditadura Gaspard A prece
Azougue Nazaré Meu nome é Daniel A terra negra dos Kawa Fátima O que você irá fazer
Boi Mormaço THF : Aeroporto Central A favorita quando o mundo estiver
Cadelas Morto não fala em chamas?
Tinta bruta Grass
Carvana O mundo é redondo pra A queda do império
Torre das donzelas Guerra Fria
Cascudos ninguém se esconder americano
nos cantos – Parte I: A Turma do Perere.doc O hotel às margens
Chuva é cantoria na A quietude
refúgio Universo preto paralelo do rio
Aldeia dos Mortos Raiva
Nóis por nóis Vigia Imagem e palavra
Cine Holliudy 2 - A A rota selvagem
chibata sideral Uma noite não é nada Você não me conhece Infiltrado na Klan
Se a rua Beale falasse
Clementina Nomes que importam A voz do silêncio Maria Callas - em suas
próprias palavras Sem rastros
Correndo atrás O órfão Zuza Homem de Jazz
O mau exemplo de Shoplifters
Deslembro Para'í
Cameron Post O termômetro de Galileu
Diamantino Paulo Casé PANORAMA DO
Memória da dor Túmulos sem nome
Domingo Preciso dizer que te amo CINEMA MUNDIAL
Meu próprio bem Tyrel
El último país Princesa morta do Jacuí 3 faces
O momento Plutão Utøya - 22 de julho
Eleições Pura mensagem Amanda
Monrovia, Indiana Verão
Excelentísssimos Rasga coração Amor até as cinzas
Não me toque A vida em si
Filme ensaio Relatos do front Asako I & II
A névoa verde Vida selvagem
Gilda Brasileiro - contra o A retirada para um Bisbee '17
No portal da eternidade Vidas duplas
16
Lista de FILMES
FILM DOC
Be natural: a historia
A Rainha do medo não contada da primeira
Vox Lux Skate Kitchen Tarde para morrer jovem cineasta do mundo
White Boy Rick Tempo comum Vermelho sol Friedkin Uncut
Your Face Terra firme Virus Tropical Hal Ashby
17
CINEMA SEX 2/11 SAB 3/11 DOM 4/11
«Com a presença de convidados
(consulte sinopse dos filmes)
««DEBATE
13:30 EXCELENTÍSSSIMOS
14:20 A ÁRVORE (LP) 16:30 TORRE DAS DONZELAS 13:00 ENTRE TEMPOS (LP)
16:30 MUSEU (LP) + PRINCESA MORTA DO JACUÍ (LI) 15:00 LOS SILENCIOS (LP)
Estação NET GÁVEA 3 19:00 CLEMENTINA + MAIS TRISTE QUE CHUVA 19:00 CHUVA É CANTORIA NA ALDEIA 19:00 RELATOS DO FRONT + BOI (LI)
NUM RECREIO DE COLÉGIO DOS MORTOS 21:40 NÓIS POR NÓIS (LI)
21:40 DESLEMBRO (LP) + À TONA (LI) 21:40 A TERRA NEGRA DOS KAWA + PRECISO DIZER QUE TE AMO (LI)
+ VOCÊ NÃO ME CONHECE (LI)
19:00 RIO, 40 GRAUS 19:00 PIXOTE, A LEI DO MAIS FRACO 19:00 SÓCRATES (LI) + LEMBRA
CINE ArtE UFF 21:00 a cama (LP) 21:30 OBSCURO BARROCO (LI) 21:00 vermelho sol (LP)
13:00 RELATOS DO FRONT + BOI «« 13:00 MEU NOME É DANIEL 13:00 GILDA BRASILEIRO - CONTRA O 13:00 ELEIÇÕES + O ÓRFÃO (LI) ««
16:00 NÓIS POR NÓIS (LI) + NOMES QUE IMPORTAM «« ESQUECIMENTO + GOPI «« 16:00 DOMINGO
+ PRECISO DIZER QUE TE AMO «« 16:00 MORTO NÃO FALA «« 16:00 TINTA BRUTA (LI) «« + UNIVERSO PRETO PARALELO ««
19:00 CORRENDO ATRÁS (LI) « 19:00 RASGA CORAÇÃO (LI) « 19:30 SEQUESTRO RELÂMPAGO (LEI) « 19:00 INTIMIDADE ENTRE ESTRANHOS (LEI) «
21:30 VIDAS DUPLAS (LEP) « 21:30 INFILTRADO NA KLAN (LP) 21:00 A PÉ ELE NÃO VAI LONGE (LP) 21:30 VOX LUX (LP)
14:00 MORRA, MONSTRO, MORRA (LEP) 14:00 O DIA QUE RESISTIA (LEP) 15:00 tempo comum (LeP) 14:10 CINZAS (LEP)
16:00 EL MOTOARREBATADOR (LEP) 16:00 TYREL (LEP) 16:20 FERRANTE FEVER (LEP) 15:50 O CARAVAGGIO ROUBADO (LEP)
18:00 ZUZA HOMEM DE JAZZ « 18:00 PAULO CASÉ - 18:00 FILME ENSAIO (LI) « 18:00 ANGEL VIANNA VOANDO COM OS
20:15 ILHA (LI) + SEMPRE VEREI CORES O ARQUITETO DO ENCONTRO (LI) « 20:15 EL ÚLTIMO PAÍS (LP, LEI) PÉS NO CHÃO (LI) «
NO SEU CINZA (LI) « 20:15 MORMAÇO (LI) + INVASÃO DRAG (LEI )« + CADELAS (LI) « 20:15 INFERNINHO (LI) + VIGIA (LI) «
13:45 WESTWOOD - PUNK, ÍCONE, ATIVISTA (LEP) 13:00 FUTEBOL INFINITO (LEP) 13:30 TRÊS ESTRANHOS IDÊNTICOS (LEP,)
15:20 MIRIAM MENTE (LEP) 14:30 O MOMENTO PLUTÃO (LEP) 15:20 O TERMÔMETRO DE GALILEU (LEP)
Estação NET Rio 4 17:15 O MAU EXEMPLO DE CAMERON POST (LEP) 16:45 KUSAMA - INFINITO (LEP) 17:30 A GERAÇÃO DA RIQUEZA (LEP)
19:15 TRÊS ESTRANHOS IDÊNTICOS (LEP) 18:30 FÁTIMA (LEP) 19:40 MORRA, MONSTRO, MORRA (LEP)
21:15 STUDIO 54 (LEP) 21:20 MATANGI / MAYA / M.I.A. (LEP) 21:30 WESTWOOD - PUNK, ÍCONE, ATIVISTA (LEP)
13:45 A QUEDA DO IMPÉRIO AMERICANO (LEP) 13:45 SEM RASTROS (LEP) 13:45 MUSEU (LP)
16:15 EL MOTOARREBATADOR (LEP) 16:15 O FAVORITO (LEP) 16:15 O PESO DO PASSADO (LEP)
Kinoplex São Luiz 2 18:45 A QUEDA DO IMPÉRIO AMERICANO (LEP) 18:45 SEM RASTROS (LEP) 18:45 PRAÇA PÚBLICA (LP)
21:15 CAFARNAUM (LP) 21:15 O FAVORITO (LEP) 21:15 O PESO DO PASSADO (LEP)
14:00 Meu Querido filho (LP) 14:40 TARDE PARA MORRER JOVEM (LP) 14:00 COLETTE (LP)
reserva cultural 16:10 A ROTA SELVAGEM (LP) 16:50 AMANDA (LP) 16:20 YOMEDDINE (LP)
niterói 1 18:30 MEMÓRIA DA DOR (LP)
21:00 A PRECE (LP)
19:00 O QUEBRA-CABEÇA (LP)
21:00 VIDA SELVAGEM (LP)
18:20 UM AMOR INESPERADO (LP)
21:00 A PÉ ELE NÃO VAI LONGE (LP)
ponto cine
SEG 5/11 TER 6/11 QUA 7/11 QUI 8/11
14:00 FÁTIMA (LEP) 14:00 TRÊS ESTRANHOS IDÊNTICOS (LEP) 14:00 WESTWOOD - PUNK, ÍCONE, ATIVISTA (LEP)
16:50 OBSCURO BARROCO (LI) 15:50 LONGA JORNADA NOITE ADENTRO 3-D (LEP) 15:50 A NÉVOA VERDE (LEP)
18:10 PIXOTE, A LEI DO MAIS FRACO 18:10 RBG: HERO. ICON. DISSENTER. (LP) 17:20 DEZ ANOS TAILÂNDIA (LEP)
+ CONVERSA COM ELE «« 20:00 KUSAMA - INFINITO (LEP) 19:20 MONROVIA, INDIANA (LEP)
13:45 NÃO ME TOQUE (LEP) 13:45 CINE HOLLIUDY 2 - A CHIBATA SIDERAL 13:45 NO PORTAL DA ETERNIDADE (LP)
15:00 NUNCA DEIXE DE LEMBRAR (LEP)
16:15 FERRANTE FEVER (LEP) 16:15 RYuICHI SAKAMOTO: CODA (LEP) 16:15 WHITE BOY RICK (LEP)
18:30 PÁSSAROS DE VERÃO (LEP)
18:45 A VIDA EM SI (LP) 18:45 O CARAVAGGIO ROUBADO (LEP) 18:45 O MUNDO A SEUS PÉS (LEP)
21:00 MEMÓRIA DA DOR (LP)
21:15 OPERAÇÃO OVERLORD (LP) 21:15 A QUIETUDE (LEP) 21:00 WHITE BOY RICK (LEP)
20:45 UMA NOITE NÃO É NADA (LI) 20:45 CORRENDO ATRÁS (LI) 20:45 RASGA CORAÇÃO (LI) 20:45 SEQUESTRO RELÂMPAGO
13:30 josé (LeP) 13:20 MIRIAM MENTE (LEP) 13:10 A GERAÇÃO DA RIQUEZA (LEP)
15:10 FAMÍLIA SUBMERSA (LP) 15:10 O CARAVAGGIO ROUBADO (LEP) 15:20 MINHA OBRA-PRIMA (LEP)
Estação NET Ipanema 1 17:00 RYuICHI SAKAMOTO: CODA (LEP) 17:20 HUMANPERSONS (LP) 17:20 VIDAS DUPLAS (LEP)
19:00 PÁSSAROS DE VERÃO (LEP) 19:10 WHITE BOY RICK (LEP) 19:30 MEU PRÓPRIO BEM (LEP)
21:30 O HOTEL ÀS MARGENS DO RIO (LEP) 21:20 A QUEDA DO IMPÉRIO AMERICANO (LEP) 21:30 O MUNDO A SEUS PÉS (LEP)
cONFIRA a
presença
aqui você vê o mundo
ITALIANa
no festival do rio
Festival do Rio
01 > 11 NOV 2018
PRODUçãO
DELEGAÇÃO
ANGELO PASQUINI PIPPO MEZZAPESA
ROTEIRISTA DE UNA STORIA SENZA NOME DIRETOR DE Il Bene Mio
O CARAVAGGIO ROUBADO MEU PRÓPRIO BEM
14:00 YOMEDDINE (LP) 13:15 UTØYA - 22 DE JULHO (LP) 13:20 SHADE – ENTRE BRUXAS E HERÓIS (DP)
16:00 INFILTRADO NA KLAN (LP) 15:10 A EXCÊNTRICA FAMÍLIA DE GASPARD (LP) 15:10 ASSUNTO DE FAMÍLIA (LP)
Estação NET Ipanema 2 18:45 A VIDA EM SI (LP) 17:10 AMANDA (LP) 17:30 A COSTUREIRA DE SONHOS (LP)
21:10 CONQUISTAR, AMAR E VIVER 19:30 A PÉ ELE NÃO VAI LONGE (LP) 19:30 NO PORTAL DA ETERNIDADE (LP)
INTENSAMENTE (LP) 21:40 SE A RUA BEALE FALASSE (LP) 21:40 IMAGEM E PALAVRA (LP)
14:00 PEDRO E INÊS, O AMOR 14:00 SHADE – ENTRE BRUXAS E HERÓIS (DP)
NÃO DESCANSA (LP) 16:30 CANO SERRADO 14:00 A VOZ DO SILÊNCIO
16:30 A EXCÊNTRICA FAMÍLIA DE GASPARD (LP) 19:00 A SOMBRA DO PAI (Li) 16:30 O OLHO E A FACA (LI)
Kinoplex São Luiz 1 19:00 ELEIÇÕES (LI) + O ÓRFÃO, (LI) + ANTES QUE O TEMPO ME ESQUEÇA 19:00 A ROTA SELVAGEM (LP)
21:30 DOMINGO (LI) 21:30 AZOUGUE NAZARÉ + A RETIRADA PARA 21:30 VIDA SELVAGEM (LP)
+ UNIVERSO PRETO PARALELO UM CORAÇÃO BRUTO (LI)
13:45 CARMEN & LOLA (LEP) 13:45 SIMONAL 13:45 COLETTE (LP)
15:50 A CASA QUE JACK CONSTRUIU (LP) 16:00 O ÓDIO QUE VOCÊ SEMEIA (LP) 16:15 VOX LUX (LP)
Kinoplex São Luiz 2 18:45 SE A RUA BEALE FALASSE (LP) 18:40 INFILTRADO NA KLAN (LP) 18:45 O GRANDE CIRCO MÍSTICO
21:15 MEU PRÓPRIO BEM (LEP) « 21:15 MINHA OBRA-PRIMA (LEP) « 21:15 O ANJO (LP)
Roxy 1 20:45 O OLHO E A FACA (LI) 20:45 INTIMIDADE ENTRE ESTRANHOS 20:45 SIMONAL
14:00 PRAÇA PARIS 14:00 ALTAS EXPECTATIVAS 14:00 HISTORIETAS ASSOMBRADAS - O FILME
ponto cine 16:10 BENZINHO 16:00 BERENICE PROCURA 16:00 O PACIENTE - O CASO TANCREDO
cONFIRA a
presença
aqui você vê o mundo
PRODUçãO
AMANDA Sorry Angel Deslembro Ricordi?
Amanda Conquistar, amar e viver Deslembro Entre tempos
Mikhaël Hers intensamente Flavia Castro Valerio Mieli
Christophe Honoré Sir
Each And Every Moment El día que resistía
A cada momento The Image Book A costureira de sonhos
O dia que resistia Rohena Gera
Nicolas Philibert Imagem e palavra Alessia Chiesa
Jean-Luc Godard TEMPO COMUM
FACA NO CORAÇÃO Fátima Tempo comum
Knife + Heart The Prayer Fátima Susana Nobre
Yann Gonzalez A prece João Canijo
Cédric Kahn The House That Jack Built
Gaspard va au mariage GAME GIRLS A casa que Jack construiu
A excêntrica família de Gaspard The World Is Yours Game girls Lars von Trier
Antony Cordier O mundo a seus pés Alina Skrzeszewska
Romain Gavras Una storia senza nome
Graves Without a Name La Quietud O Caravaggio roubado
Túmulos sem nome Wildlife A quietude Roberto Andò
Rithy Panh Vida selvagem Pablo Trapero
Paul Dano What You Gonna Do When
Maria By Callas Los Silencios the World's on Fire?
Maria Callas - em suas Los Silencios O que você irá fazer quando
próprias palavras coPRODUçãO
Beatriz Seigner o mundo estiver em chamas?
Tom Volf Asako I & II Roberto Minervini
Asako I & II Long Day's Journey
Memoir of War Into Night
Memória da dor Ryûsuke Hamaguchi DELEGAÇÃO
Longa jornada noite adentro
Emmanuel Finkiel Ash Is Purest White Bi Gan Olivier Assayas
Amor até as cinzas Diretor de VIDAS DUPLAS
Non-Fiction Muere, monstruo, muere
Vidas duplas Jia Zhangke Antony Cordier
Morra, monstro, morra Diretor de Gaspard va au mariage
Olivier Assayas At Eternity’s Gate Alejandro Fadel
Thomas Ordonneau
Obscuro Barroco No portal da eternidade Juri oficial premiere brasil
Julian Schnabel Our Struggles
Obscuro Barroco A nossa espera Marc Lopato
Evangelia Kranioti Cold War Guillaume Senez
Rio Market
presença
aqui você vê o mundo
PRODUçãO Berlinale
talent press rio
ADAM
Adam
Maria Solrun Pelo terceiro ano consecutivo, a Berlinale Talents
reúne jovens críticos de língua portuguesa no Festival
Never Look Away do Rio. Nesta edição, foram seis selecionados, vindos
Nunca deixe de lembrar do Brasil, Portugal e Moçambique.
Florian Henckel von Donnersmarck
PATROCÍNIO
PARCERIA
TRABALHANDO SÉRIO ,
SUPERANDO DE SAFIOS .
ANTE
EMPRE SA PARTICIP
PARCERIA INSTITUCIONAL
REALIZAÇÃO