Fecha:22/06/2015

Doc:RCCGSA-ELEC-001
PROCEDIMIENTO PARA
CAMION MIXER Rev.0
Pág.1 de 8

Emitió: Revisó: Aprobó:

____________________________ ______________________ _________________________

SUPERVISOR SEGURIDAD JEFE DE OPERACIONES RESIDENTE DE OBRA

INDICE
1. OBJETIVO…………………………………………………………………….…2

2. ALCANCE………………………..…………………………...………………….2

3. DEFINICIONES………………..……………………..……...………………….2

4. RESPONSABLES………………..…………………………………………..….2

5. RECURSOS NECESARIOS………………………………………………..….3

6. PROCEDIMIENTO…………………………………………………...………....3

7. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL……...………....... 5

8. MEDIDAS AMBIENTALES……...……….................................................... 7

9. BITÁCORA DE CAMBIOS……...……….................................................... 8

10. ANEXOS……...……………………..…….................................................... 8
 Página 2 de 8

1. OBJETIVO
Este procedimiento tiene por objeto establecer el método que define las labores de
operación de camión Mixer para el vaciado del concreto. Esto con la finalidad de
proteger a la persona que opera el camión Mixer y al personal que tiene labores
complementarias en el proceso de vaciado de hormigón correspondiente al Proyecto.
”Construcción de Obras Civiles By Pass”
2. ALCANCE.
Este procedimiento aplica al proyecto CONSTRUCCIÓN OBRAS CIVILES BYPASS
TUBERIAS

3. DEFINICIONES
Hormigonado: Contempla todas labores asociadas a la colocación y disposición del
hormigón para los diferentes elementos proyectados.

4. RESPONSABLES.

 Gerente de Construcción (Residente).

Asegurar que toda jefatura a su cargo este familiarizada con los aspectos claves
del presente procedimiento y que se aplique específicamente a la actividad.

 Supervisor:
Verifica que la metodología adoptada por el presente procedimiento es adecuada
en su ejecución, aplicabilidad y operatividad de manera de garantizar calidad en
la ejecución del trabajo.

 Jefe de QA/QC.
Responsable por la implementación total del Programa de Control de Calidad para
la construcción en su área de acuerdo a la especificación y de asegurar la
efectividad del sistema de verificación de calidad, llevar los registros
correspondientes en forma adecuada, difundir este documento a los supervisores
y personal involucrado en esta actividad.

 Supervisor de Seguridad
Asesorar al personal afectado sobre los riesgos y los lineamientos de seguridad a
aplicar para esta actividad.
 Página 3 de 8

 Personal
Su responsabilidad es ejecutar sus tareas conforme a este procedimiento,
cumpliendo totalmente todas las instrucciones entregadas por el supervisor,
aplicando los pasos a seguir descritos en este documento como también de
aquellos relacionados y afines.

5. RECURSOS NECESARIOS:

5.1.- Materiales, Herramientas e Insumos:

 Extintores de seguridad
 Conos de seguridad.
 Palas
 Carretillas

5.2.- Máquinas y Equipos

 Camión Mixer

5.3.- Elementos de Protección Personal:

 Casco de seguridad
 Lentes de seguridad
 Protección auditiva
 Respirador doble vía, solo si se requiere
 Zapatos de seguridad
 Buzo Piloto ( Ropa de trabajo)
 Barbiquejo
 Arnés de seguridad

6. PROCEDIMIENTO
6.1.- Generales
Se consulta la operatoria de chofer o encargado del camión Mixer, necesaria para
comenzar el vaciado de hormigón premezclado para los diferentes elementos de
hormigón armado definidos en el proyecto de ingeniería, tales como: fundaciones,
vigas de borde y radiares.

6.2.- Factores de Seguridad a considerar:

En la operación del camión Mixer para el vaciado de hormigón se deberá adoptar las
 Página 4 de 8

siguientes medidas de seguridad:

 Instalación de señalización de advertencia para tránsito de vehículos.
 Demarcaciones y señalización de zonas de estacionamiento de vehículo.
 Colocación de elementos de iluminación, señalización y seguridad, en las zonas
en donde exista excavaciones abiertas u obstáculos que presenten riesgos de
accidentes a personas o vehículos en tránsito.
 Colocación de cunetas o barreras de protección en las vías donde exista tránsito
de vehículos y /o peatonal.

6.3.- Ejecución del Trabajo u Operación.

 Se consultan todas las medidas administrativas y las labores de operación básicas
para dar inicio al vaciado del hormigón desde camión Mixer. Estas medidas y
labores contemplan las siguientes etapas:
 Ingreso de camión Mixer al área de trabajo, escoltado en todo momento con
vehículo autorizado y con estándar adecuado para dicha labor.
 La escolta solicita formalmente el permiso para el ingreso del camión al área de
trabajo respectiva.
 El camión Mixer deberá estacionarse en zona señalada para tal efecto y una vez
detenido el vehículo, el conductor deberá bajar del mismo y ser requerido por el
supervisor a cargo para solicitarle la obligatoriedad de una charla de inducción
antes de comenzar la operación del camión.
 Por parte del Supervisor de Seguridad, se le realizará la charla inductiva
respectiva, dándole a conocer además todas las medidas de control y seguridad
exigidos para tal efecto. Será obligación por parte del Supervisor de Seguridad
exigir al conductor del camión el uso de los EPP´s
 Posterior a la inducción se realizará una reunión con el supervisor a cargo y el
conductor operador del camión, para coordinar los alcances y criterios operativos
antes de comenzar el vaciado. Para ello se deben definir aspectos tales como:
 Área donde se vaciará el hormigón.
 Zona de circulación camión
 Riger o señalizador para ayudar y coordinar maniobras del camión
 Personal a cargo de conos de seguridad
 Criterio de vaciado del hormigón dependiendo del elemento a hormigonar.
 Zona para salir de la zona de hormigonado
 Zona de lavado de camión.
 Una vez realizada la charla de inducción y la reunión de coordinación, se
 Página 5 de 8

precederá a dar permiso al conductor para acercar el camión a la zona específica

de vaciado.
 Estacionado en el lugar especificado, se procederá a observar el corte del sello
para dar inicio a la labor de vaciado.
 Luego se deberá confirmar el adecuado amarre del arnés de seguridad del
operador a la estructura del camión, para luego subir a la plataforma trasera del
mismo a verificar la cantidad de agua requerida para lograr la resistencia definida
para el hormigón.
 Una vez verificada por parte del operador el volumen de agua de amasado para
el hormigón, este procederá a bajarse de la plataforma y se dirigirá a la cabina
para operar los comandos para el vaciado del camión, según las indicaciones del
Riger encargado.
 Una vez terminada la faena de vaciado, el conductor deberá retirar el camión Mixer
del lugar por la zona previamente definida para tal efecto.
 Luego el conductor deberá estacionar el camión en la zona definida para el lavado.
 Antes de retirarse del área de trabajo, se deberá firmar por parte del supervisor a
cargo la guía de despacho del suministro de hormigón. Del mismo modo solicitar
a sala de control el permiso respectivo para trasladar hacia garita de acceso el
camión Mixer con la escolta respectiva.
 Una vez en garita y previa confirmación del personal de seguridad de la salida del
camión, se procederá a dar por terminada la labor de operación del camión Mixer
y se despachará a su lugar de destino.

6.4 Lavado:
 Todos los excedentes provenientes de la actividad de lavado y también
hormigonado serán dispuestos o depositados en una trinchera excavada dentro
del Leach Pad autorizado por el supervisor de procesos y el área de Medio
Ambiente e zonas definidas y aprobadas por MBM.

7. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

DAÑO / MEDIDAS DE
PELIGRO RIESGO
CONSECUENCIA CONTROL
Antes de comenzar las
Falta realizar charla
actividades el encargado
de Inicio de Malos entendidos Descoordinación
de las actividades
Actividades
deberá realizar una
charla de inicio de
 Página 6 de 8

actividades, tanto
operativa como de
seguridad con todo el
personal involucrado.
Al momento de ingresar
a realizar las actividades
Falta solicitar
Mala Imagen con el se deberá contar con el
permiso de ingreso al Retiro del área
Contratista permiso de ingreso al
área
área, el cual deberá
estar validado por
personal
Antes de comenzar la
actividad se deberá
Falta de señalización
Atropello, choque Muerte, lesiones demarcar el área de
de área de transito de
, colisión graves trabajo con conos, no se
camión mixer
deberá permitir a
personas a intervenir
área demarcada.
El operador designado a
realizar esta actividad
deberá ser autorizado y
deberá contar con
Operar camión mixer certificación de operador
Atropello, choque, Lesiones graves y/o
personal no vigente.
colisión daño a la propiedad
autorizado
El camión al momento de
dirigirse al lugar de
trabajo deberá ser
escoltado por un
vehículo menor.
Uso obligado de
Caída distinto protección contra caídas
nivel del operador al trabajar a más de 1,2
Trabajos en Altura de camión Mixer Muerte mt de altura. Utilizar 02
al momento de Lesiones graves piolas de seguridad.
subir a plataforma Realizar chequeo diario
del camión en policlínico antes de
realizar trabajo en altura.
Mantener orden y aseo
de las áreas de trabajos.
Caída de Trasladarse por áreas
Superficies con Contusiones,
personas al habilitadas para
desniveles Esguinces.
mismo nivel transitar.
Colocar señalización en
los bordes de
excavaciones.
Al realizar manejo
manual de materiales,
aplicar técnica adecuada
Traslado inadecuado Heridas contusas, de levantamiento.
Sobreesfuerzo,
de equipos y lesiones musculares, De ser posible utilizar
caída de objetos
materiales contusiones medios mecánicos.
Al realizar traslados en
camión pluma, asegurar
equipos a la estructura
del camión.
Inadecuado manejo Caída de objetos Verificación de estado
Heridas contusas
de herramientas o herramientas en de herramientas
Heridas cortantes
manuales manipulación. realizado diariamente.
 Página 7 de 8

Mantener herramientas
con su revisión según
norma de colores.
Utilización adecuada de
herramientas solo para
lo que están diseñadas.
Amarrar herramientas en
cuerdas si es que fuere
necesario entregarlas
desde un nivel superior.
Utilización correcta de
EPP.
Verificación de estado
de carretillas/Palas al
inicio y durante el
Sobreesfuerzos,
traslado de residuos.
posturas Lesiones
Utilización correcta
Retiro de Material inadecuadas o musculoesqueleticas
EPP´s, con mayor
derivado de vaciado movimientos Heridas contusas
énfasis en protección
de hormigón repetitivos Heridas cortantes
auditiva y respiratoria
Exposición a Enfermedad derivado
Realizar pausas y o
agentes químicos de exposición a polvos.
rotación de personal
(polvo)
para no prolongar los
trabajos en forma
repetitiva.

8. MEDIDAS AMBIENTALES

ASPECTO IMPACTO MEDIO

MEDIDAS DE CONTROL
AMBIENTAL AMBIENTAL AFECTADO

Segregación y clasificación de
Generación de residuos de acuerdo a
Degradación y
elementos de protección Suelo estándares de MBM
ocupación de suelo
personal en desuso
Difusión a trabajadores del
contrato Procedimientos de
segregación y clasificación de
residuos de MBM

Los excedentes provenientes

Generación de residuos
Degradación y de lavado y hormigonado serán
industriales (lechada de Suelo
ocupación de suelo dispuestos o depositados en
hormigón en lavado)
una trinchera excavada dentro
de zonas definidas y aprobadas
por MBM.
 Página 8 de 8

9. BITÁCORA DE CAMBIOS
DESCRIPCIÓN DE CAMBIOS Y/O
Nº FECHA REVISIÓN
MODIFICACIONES

10. ANEXOS.

 Riesgos Inherentes A Un Camión Mixer