LA PARTICIPACIÓN

EN EL DELITO
 1. ANÁLISIS DE LA FIGURA LEGAL DE AUTOR

De la Participación en el Delito.
 Concepto:
La participación en el delito, según el título Quinto y capítulo primero,
del Código Penal Guatemalteco, consiste en la determinación del grado
de intervención que se ha tenido en la realización de un hecho delictivo.

Por eso mismo, el artículo 35 del mismo cuerpo legal establece que son
responsables penalmente del delito: los autores y los cómplices.

 Responsables del Delito:

1. Autores.

Según el Código Penal, autores son aquellos que:

1º. Quienes tomen parte directa en la ejecución de los actos propios del
delito.

2º. Quienes fuercen o induzcan directamente a otro a ejecutarlo.

3º. Quienes cooperan a la realización del delito, ya sea en su preparación

o en su ejecución, con un acto sin el cual no se hubiere podido cometer.

4º. Quienes habiéndose concertado con otro u otros para la ejecución de

un delito, están presentes en el momento de su consumación.

Cooperar en la realización de un delito, es una actividad claramente de

cómplice, y no de autor, como lo establece el numeral tercero del artículo
35, del Código Penal.

2. Cómplices.

Según el Código Penal, cómplices son aquellos que:

1º. Quienes animaren o alentaren a otro en su resolución de cometer el

delito.
 2º. Quienes prometieren su ayuda o cooperación para después de
cometido el delito.
3º. Quienes proporcionaren informes o suministraren medios adecuados
para realizar el delito; y
4º. Quienes sirvieren de enlace o actuaren como intermediarios entre los
partícipes para obtener la concurrencia de éstos en el delito.

 Teorías acerca de la Autoría:

Tres son las teorías que explican la forma de la autoría: a) Teoría Objetiva;
b) Teoría Subjetiva; c) Teoría del Dominio del Hecho.

A) TEORIA OBJETIVA: establece que es autor quien comete por sí

mismo la acción típica. Para esta teoría lo importante es establecer si
el sujeto realizó o no la acción típica para así considerarlo como autor.
B) TEORÍA SUBJETIVA: establece que es autor todo aquel que ha
contribuido a causar el resultado típico, sin necesidad de que su
contribución al hecho consista en una acción típica. Para esta teoría
no interesa el grado de contribución que un sujeto tuvo en la comisión
de un delito, basta con su intención delictiva y su contribución aun
mínima en el hecho para ser considerado autor.
C) TEORÍA DEL DOMINIO DEL HECHO: establece que, el concepto de
autor no puede limitarse a la realización de una acción típica en el
sentido estricto de la palabra. Autor es quien tiene el dominio del
hecho, mientras los que toman parte en el delito sin dominar el hecho
son cómplices o inductores.
Conforme esta teoría la actuación de un sujeto en el delito puede darse
como autor, en el supuesto de que el sujeto domine el hecho, o bien
como cómplice en el caso de que se coopere en la realización de un
delito.
 El artículo 36, numeral tercero del Código Penal, señala como
autores a quienes: Cooperan a la realización del delito con un acto sin
el cual no se hubiera podido cometer.
Son cómplices primarios los que prestan al autor o autores un
auxilio o cooperación. Son cómplices secundarios los que de
cualquier otro modo cooperan en la ejecución del hecho o prestan
ayuda posterior, cumpliendo promesas anteriores al mismo. En tanto,
la ayuda de los cómplices primarios es necesaria, la de los cómplices
secundarios es contingente.

 Clases de Autorías:
A) AUTORÍA INMEDIATA: consiste en la realización por sí mismo de la
propia acción delictiva.
B) COAUTORÍA: En esta forma de autoría es necesaria la participación
de dos o más personas que se ponen de acuerdo en la realización del
delito, compartiendo el dominio del hecho.
C) AUTORÍA MEDIATA: para la existencia de esta autoría es
indispensable la participación de dos o más personas, toda vez que
sea indispensable la presencia de un sujeto que domina el hecho
(llamado autor mediato) y otro sujeto que es utilizado por el autor
mediato para realización del delito (instrumento).

La diferencia entre ambas formas de autorías está en el modo como

el autor mediato contribuye al resultado.

 Clases de Autoría Mediata:

a) AUTORÍA MEDIATA CON INSTRUMENTO INIMPUTABLE
Aparece cuando el autor mediato utiliza a un menor o un inimputable
como instrumento, para realizar por su medio, el tipo penal.
El artículo 23 del Código Penal establece que no es imputable:
1º. El menor de edad.

2º. Quien, en el momento de la acción u omisión, no posea, a causa de

enfermedad mental, de desarrollo síquico incompleto o retardado o de
trastorno mental transitorio, la capacidad de comprender el carácter
ilícito del hecho o de determinarse de acuerdo con esa comprensión, salvo
que el trastorno mental transitorio, haya sido buscado de propósito por
el agente.

b) AUTROÍA MEDIATA CON INSTRUMENTO SOMETIDO A ERROR

Bajo esta forma de autoría mediata, se pueden analizar dos supuestos
que son, el de la autoría mediata que existe cuando el autor mediato
hace caer en error al instrumento o bien cuando el autor mediato se
aprovecha del error en que se encuentra el instrumento.
c) AUTROÍA MEDIATA CON INSTRUMENTO SOMETIDO A COACCIÓN
La autoría mediata puede presentarse en aquellos casos en los que el
determinador crea o se aprovecha de un estado de coacción en que se
encuentra el instrumento.

 Formas de Complicidad:
1. COMPLICIDAD TÉCNICA
Es llevada a cabo mediante un acto físico, por ejemplo, proporcionando el
arma homicida.
2. COMPLICIDAD INTELECTUAL
Ésta puede ser llevada a cabo a través de un concepto que ayude a la
realización del hecho mediante el reforzamiento del dolo, es decir, la
invitación a la comisión de un hecho delictuoso a alguien que ya está
determinado a cometerlo.
 Complicidad por omisión y complicidad en delito de omisión:

La complicidad también se puede dar mediante omisiones, pero es

necesario que el acto dolosamente omitido lo haya sido con el propósito
de cooperar o participar en el delito.

Ambos elementos, la omisión y el ánimo de colaborar en el delito, deben

concurrir; de faltar algunos de ellos no se podrá hablar de complicidad.

 Clases de Autoría:

El artículo 36 numeral cuarto del Código Penal, considera autores a:

Quienes habiéndose concertado con otro u otros para la ejecución de un
delito, están presentes en el momento de su consumación.

Aquí se observa nuevamente que el sujeto que se incluye en ese párrafo

realmente no es autor y si bien se le castiga por haber cooperado en el
ánimo del ejecutor al extremo de estar presente en el momento de la
consumación del hecho, lo cierto es que eso no es autoría, la observación
de un acto no es ejecución del mismo, ejecuta el autor por sí o por medio
de otro del que se sirve, el ponerse de acuerdo en cometer un delito y
estar presente en su ejecución sin realizar ninguno de los elementos de
injusto. No constituye más que una cooperación intelectual.